en-us	Opera provides a lot of hidden utility within its simple and manageable interface. For example there’s built-in support for messaging apps, like Facebook Messenger. There’s also a news reader that aggregates articles from your choice of sites and news outlets. The parallel feature to this on Firefox is called <a %(attrs)s>Pocket</a>. Pocket is a free service for Firefox account holders that makes it easy to find and save interesting articles and videos from all around the web. In addition, it recommends a variety of articles that expand your knowledge base curated by real, thoughtful humans.
ia	Opera offere multe utilitate celate intra su simple e practic interfacie. Per exemplo il ha assistentia integrate pro applicationes de messages, como Facebook Messenger. Il ha alsi un lector de novas que aggrega articulos de tu selection de sitos e distributores de novas. Le functionalitate parallel a isto sur Firefox es appellate <a %(attrs)s>Pocket</a>. Pocket es un servicio gratuite pro detentores de contos Firefox, que rende facile trovar e salvar articulos e videos interessante de tote le Web. In addition, illo recommenda un varietate de articulos que expande tu base de cognoscentias curate per personas real e ponderate.

en-us	Opera’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how, in certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about International data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
ia	Le politica de confidentialitate de Opera non specifica ben qual typos de informationes illes collige e como: in alcun sectiones, illes dice colliger nomines de detentores de contos, adresses IP e terminos de recerca. Le section del transferentias international de datos pare confuse e preoccupante; quando, quanto sovente e perque illes debe transferer tu datos internationalmente non es explicate.

en-us	Opted-in to privacy, so you can browse freely.
ia	Optate pro tu confidentialitate, assi tu pote navigar liberemente.

en-us	(Optional)
ia	(Optional)

en-us	Opt out on your terms
ia	Dicta tu regulas

en-us	OS
ia	OS

en-us	OS availability
ia	Disponibilitate pro systemas de operation

en-us	OS availability
ia	Disponibilitate pro systemas operative

en-us	Other
ia	Altere

en-us	Other…
ia	Altere…

en-us	Other languages:
ia	Altere linguas:

en-us	Other Systems and Languages
ia	Altere systemas e linguas

en-us	Our community-driven innovation accelerator.
ia	Un accelerator de innovation guidate per le communitate.

en-us	Our dedication to driving the Web forward and keeping it open to everyone extends through everything we do.
ia	Nostre dedication pro innovar le web e tener lo aperte a omnes se extende tra toto lo que nos face.

en-us	Our history
ia	Nostre historia

en-us	Our impact
ia	Nostre impacto

en-us	Our innovations
ia	Nostre innovationes

en-us	Our leadership has been at the forefront of building a healthier internet since Day 1. What began as an alternative to corporate domination has grown into a global force for good online.
ia	Desde le prime die Mozilla esseva al prime linea pro construer un internet plus san. Nostre organisation, que initiava como un alternative al domination del grande corporationes, cresceva in un fortia global stabile online.

en-us	Our mission
ia	Nostre mission

en-us	Our Mission in Action
ia	Nostre mission in action

en-us	Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
ia	Nostre mission: mantener internet aperte e accessibile a totes.

en-us	Our most customizable Firefox for Android yet.
ia	Le Firefox pro Android plus personalisabile de sempre.

en-us	Our new, powerful multi-process platform handles all your tabs without slowing down your computer.
ia	Nostre nove systema multiprocesso gere tote tu schedas sin relentar tu computator.

en-us	Our ongoing work on privacy is covered by the <a href="%(blog)s">Privacy &amp; Data Safety Blog</a> and information about our ongoing work is available on <a href="%(wiki)s"> Mozilla’s privacy team wiki</a>.
ia	Nostre labor in corso sur le confidentialitate es coperite per le <a href="%(blog)s">Blog de Confidentialitate &amp; Securitate del datos</a> e informationes circa nostre labor in corso es disponibile sur <a href="%(wiki)s">wiki del equipa de confidentialitate de Mozilla</a>.

en-us	Our opinion is just to go with a trusted, private browser with a track record of delivering a great experience across devices. In a head-to-head comparison, it’s really no contest at all. Firefox is hands down the winner across all assessment categories. If you do find yourself at Nana’s house firing up Internet Explorer, maybe you want to do Nana a favor and <a %(attrs)s>download Firefox</a> for her.
ia	Nostre opinion es justo: ir con un navigator private, digne de fide e con fama de fornir un optime experientia inter apparatos. In un comparation testa a testa, non ha realmente ulle confrontation del toto.Firefox es le vincitor a manos basse inter tote le categorias de evalutation. Si tu te trova a domo de granmatre con Internet Explorer, forsan tu poterea facer la un favor e <a %(attrs)s>installar Firefox</a> pro illa.

en-us	Our Privacy Notices
ia	Nostre avisos de confidentialitate

en-us	Our Privacy Notices describe the data our products and services receive, share, and use, as well as choices available to you.
ia	Nostre avisos de confidentialitate describe le datos que nostre productos e servicios recipe, comparti e usa, assi como le optiones disponibile pro te.

en-us	Our Private Browsing mode blocks trackers and erases your passwords, cookies and history every time you close it. But you can also experience our advanced privacy features even in regular browsing mode. With the latest edition of Firefox, enhanced tracking prevention is turned on by default. This prevents things like cross-site trackers from following you as you jump around the web. Also, with Facebook being caught out almost daily for privacy problems, our <a %(attrs)s>Facebook Container</a> extension makes a lot of sense. It makes it harder for Facebook to track you around the web — similar to what Safari does to prevent cross-site tracking — but Firefox actually isolates your Facebook session into a separate container blocking Facebook from tracking what you do on other websites. Why do they need to know what you look up on WebMD anyway?
ia	Nostre Navigation anonyme bloca traciatores e cancella tu contrasignos, cookies e chronologia cata vice que tu lo claude. Ma tu pote alsi probar nostre functionalitates de confidentialitate avantiate mesmo in le modo de navigar regular. Con le ultime edition de Firefox, le prevention del traciamento meliorate es activate de ordinario. Iste impedi alsi al traciatores inter-sitos de sequer te quando tu salta circum le Web. De plus, con Facebook attrappate quasi omne die per problemas de confidentialitate, nostre extension <a %(attrs)s>Facebook Container</a> es multo pertinente. Isto rende plus ardue a Facebook traciar te circum le Web; simile a illo que Safari face pro impedir le traciamento inter-sitos, ma Firefox realmente isola tu session Facebook in un receptaculo separate que bloca Facebook traciar lo que tu face sur altere sitos web. Perque debe illes saper comocunque lo que tu reguarda sur WebMD?

en-us	Our Products
ia	Nostre productos

en-us	Outdated Policies
ia	Politicas obsolete

en-us	Out of the gate, Firefox has more features and integrations built into the browser and readily available on download. And while both browsers have a tremendous number of add-ons and extensions available, Edge’s compatibility with Google’s Chromium platform gives it the advantage in terms of sheer numbers.
ia	In summa, Firefox ha plus functionalitates e integrationes construite in le navigator e facilemente disponibile sur discarga. E durante que ambe navigatores ha un enorme numero de additivos e extensiones disponibile, le compatibilitate de Edge con le platteforma Chromium de Google da lo le avantage in terminos de mere numeros.

en-us	Overall Assessment
ia	Evalutation comprehensive

en-us	Overall, Opera is a solid browser, with a clean interface and a lot of useful features available. There are, however, some serious privacy concerns as well as an issue with it using a lot of processing power. Although Opera has some really terrific ease of use features, we still believe Firefox remains a superior browser based on performance and with a transparent user-privacy stance and strict privacy protections.
ia	In summa, Opera es un navigator solide, con un interfacie munde e plure utile functionalitates disponibile. Il ha, totevia, alcun serie problemas de confidentialitate e illo usa troppo potentia de processors. Ben que Opera ha alcun realmente terrific facilitate del functionalitates de uso, nos ancora crede Firefox resta un navigator superior in base a prestation, con un transparente position re le confidentialitate del usator e rigorose protectiones de confidentialitate.

en-us	Over the last decade we have seen this promise fulfilled in many ways. We have also seen the power of the internet used to magnify divisiveness, incite violence, promote hatred, and intentionally manipulate fact and reality. We have learned that we should more explicitly set out our aspirations for the human experience of the internet. We do so now.
ia	Sur le ultime decade nos ha vidite iste promissa realisate in multe manieras. Nos ha alsi vidite le potentia del internet usate pro exaltar le division, incitar al violentia, promover odio, e manipular intentionalmente factos e realitate. Nos ha apprendite que nos debe definir plus explicitemente  nostre aspirationes pro le experientia human de internet. Isto nos face ora.

en-us	Overview
ia	Panorama

en-us	Own your online life.
ia	Que es tu le proprietari de tu vita online.

en-us	Page language:
ia	Lingua del pagina:

en-us	Participate in our governance forum
ia	Participa in nostre foro de governamento

en-us	Password hero
ia	Le heroe del contrasignos

en-us	Password management
ia	Gestion de contrasigno

en-us	Password management
ia	Gestion de contrasigno

en-us	Password Manager
ia	Gestor de contrasignos

en-us	Password Manager achievement unlocked
ia	Memorisar le contrasigno? Problema resolvite!

en-us	Password master
ia	Contrasigno maestro

en-us	Password ninja
ia	Ninja del contrasignos

en-us	Passwords
ia	Contrasignos

en-us	Passwords made portable
ia	Contrasignos rendite portabile

en-us	Passwords made portable
ia	Contrasignos rendite portabile

en-us	Patents
ia	Patentes

en-us	People contributed to Mozilla in different ways, but everyone was passionate about creating free software that would enable people to have a choice in how they experienced the Internet.
ia	Le personas contribueva a Mozilla in differente manieras, ma totes esseva passional pro crear software libere e pro activar le alteres a eliger melio lor maniera de experimentar Internet.

en-us	Performance
ia	Rendimento

en-us	Periodic email updates about our annual international film competition.
ia	Actualisationes periodic via email sur nostre concurso annual de films international.

en-us	Personal
ia	Personal

en-us	Personalize Firefox with everything from themes to privacy tools.
ia	Personalisa Firefox per toto lo que tu desira ab le themas al utensiles de protection de tu intimitate.

en-us	Personalize Firefox with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
ia	Personalisa Firefox con tu extras favorite como gestores de contrasignos, blocatores de publicitate e multo plus.

en-us	Philippines &middot; Activism
ia	Philippinas &middot; activismo

en-us	Pick up Firefox where you left off
ia	Reprende Firefox de ubi tu lo ha lassate

en-us	Picture-in-Picture this
ia	Pone lo in Imagine annidate

en-us	Pioneers of The Open Web
ia	Pioneros del Web aperte

en-us	PKG installer
ia	Installator PKG

en-us	Platform:
ia	Platteforma:

en-us	Play the video
ia	Reproducer le video

en-us	Please be sure to add our sending address: mozilla@e.mozilla.org to your address book to ensure we always reach your inbox.
ia	Per favor esse secur de adder nostre adresse de expedition: mozilla@e.mozilla.org a tu libro de adresse pro assecurar nos sempre de attinger tu cassa de entrata.

en-us	Please choose a download to continue.
ia	Per favor elige un discargamento pro continuar.

en-us	Please enter a valid email address.
ia	Per favor insere un adresse de e-mail valide.

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Firefox.
ia	Per favor seque <a href="%(url)s">iste instructiones</a> pro installar Firefox.

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Firefox.
ia	Per favor seque <a href="%(url)s">iste instructiones</a> pro installar Firefox.

en-us	Please select an area of interest.
ia	Per favor elige un area de interesse.

en-us	Please tell us more about your interests.
ia	Per favor dice nos plus re tu interesses.

en-us	Please turn on JavaScript to display this page correctly.
ia	Per favor activa JavaScript pro monstrar iste pagina correctemente.

en-us	Pledge for a Healthy Internet
ia	Fidantia pro un internet salubre

en-us	Policy documentation
ia	Documentation del politicas

en-us	Popup ads are the worst. Block them with <a href="%(url)s">Popup Blocker</a> and never deal with another annoying popup again.
ia	Le annuncios emergente/pop-up es le pejor. Bloca los con <a href="%(url)s">Popup Blocker</a> e non suffre jammais un altere tal molestia.

en-us	Portability
ia	Portabilitate

en-us	Portability
ia	Portabilitate

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
ia	Portiones del iste contento es ©1998–%(current_year)s per contributores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub un <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
ia	Portiones del iste contento es ©1998–%(current_year)s per contributores individual de mozilla.org. Contento disponibile sub un <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons license</a>.

en-us	Powerful JavaScript debugger with support for your framework.
ia	Depurator potente de JavaScript con compatibile con tu framework.

en-us	Powerfully private
ia	Potentemente confidential

en-us	Powerfully private
ia	Potentemente confidential

en-us	Practice your exactitude with every bookmark manager <a href="%(url)s">add-on</a> you can think of, from full page snapshots to quick-switch sidebars to locked-down-tight private bookmarks.
ia	Practica tu precision con omne <a href="%(url)s">additivo</a> de gestion de marcapaginas que tu pote imaginar, desde instantaneos de tote le pagina, usque barras lateral de cambiamento rapide pro marcapaginas private.

en-us	Pre-release downloads
ia	Discargamentos del pre-edition

en-us	Preserve your history
ia	Conserva tu chronologia

en-us	Press Center
ia	Centro de pressa

en-us	Press play and hover your cursor over the video. Then click the blue button to pop the video out.
ia	Pulsa reproducer e passa le cursor del mus super le video. Alora clicca le button blau pro passar le video a un fenestra emergente.

en-us	Previous
ia	Previe

en-us	Previous principle
ia	Previe principio

en-us	Principle 1
ia	Principio 1

en-us	Principle 10
ia	Principio 10

en-us	Principle 2
ia	Principio 2

en-us	Principle 3
ia	Principio 3

en-us	Principle 4
ia	Principio 4

en-us	Principle 5
ia	Principio 5

en-us	Principle 6
ia	Principio 6

en-us	Principle 7
ia	Principio 7

en-us	Principle 8
ia	Principio 8

en-us	Principle 9
ia	Principio 9

en-us	Principles
ia	Principios

en-us	Privacy
ia	Confidentialitate

en-us	Privacy
ia	Confidentialitate

en-us	Privacy
ia	Confidentialitate

en-us	Privacy comes first
ia	Primo le discretion

en-us	Privacy has become a white hot topic for tech companies as they realize more and more people are feeling vulnerable to things like data breaches, ad trackers and hackers. But when it comes down to the real tools people use to navigate the actual interwebs, is it all talk or are they actually taking action to keep your data secure?
ia	Confidentialitate ha devenite un argumento ardente pro companias technologic durante que illos realisa que sempre plus personas se senti vulnerabile a menacias como violationes de datos, avisos publicitari traciator e piratas informatic. Ma quando on debe offerer al usatores utensiles pro navigar inter le real objectos del Web, iste companias parla solmente o sume vermente actiones pro proteger tu datos?

en-us	Privacy - more than a policy
ia	Discretion: plus que un regula

en-us	Privacy Notices
ia	Avisos de confidentialitate

en-us	Privacy on the web is a hot button issue. If privacy is number one on your list of priorities, you want to look for a browser that takes that seriously. When choosing the best private browser for you, look at the tracking policy and how a browser handles your data. These seem like technical questions, but they’re the reason some browsers are more private than others.
ia	Le vita private sur le web es un thema urgente. Si le confidentialitate es le numero un sur tu lista de prioritates, tu deberea cercar un navigator que lo prende seriemente. Pro determinar le melior navigator private pro te, inspecta le relative politicas de traciamento e le maniera in que cata navigator tracta tu datos. Istes pote parer solo como questiones technic, ma es le ration proque alcun navigatores es plus private que alteres.

en-us	Privacy Policy
ia	Politica de confidentialitate

en-us	Privacy protection by default
ia	Preconfigurate pro le vita private

en-us	Privacy, speed, and security.
ia	Confidentialitate, velocitate, e securitate.

en-us	Privacy. Utility. Portability.
ia	Confidentialitate. Utilitate. Portabilitate.

en-us	Private Browser with extra tracking protection
ia	Navigation private con extra protection contra le traciamento

en-us	Private Browsing
ia	Navigation anonyme

en-us	Private Browsing mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private Browsing mode
ia	Modo de navigation private

en-us	Private Browsing with Tracking Protection
ia	Navigation anonyme con protection contra le traciamento

en-us	Private Browsing with Tracking Protection
ia	Navigation anonyme con protection contra le traciamento

en-us	Product localization
ia	Localisation del productos

en-us	Products
ia	Productos

en-us	promote models for creating economic value for the public benefit; and
ia	promover modellos pro crear valor economic pro public beneficio; e

en-us	promote the Mozilla Manifesto principles in public discourse and within the Internet industry.
ia	promover le principios del Manifesto de Mozilla in public discursos e in le industria de Internet.

en-us	Protecting the health of the internet.
ia	Protection del salubritate de Internet.

en-us	Protect your online privacy
ia	Protege tu confidentialitate online

en-us	Protect your privacy
ia	Protege tu datos private

en-us	Protect your privacy
ia	Protege tu datos private

en-us	Protect your privacy and browse faster with Firefox features
ia	Protege tu confidentialitate e naviga plus velocemente con le functionalitates de Firefox

en-us	Protect your rights
ia	Defende tu derectos

en-us	Proudly non-profit. <br>Donate before Dec 31.
ia	Orgoliosemente sin fines de lucro. <br>Donar ante le 31 de decembro.

en-us	provide a framework for other people to advance this vision of the Internet.
ia	fornir un structura a altere personas pro facer avantiar iste vision de Internet.

en-us	Provide support to users who need it and help everyone get the most out of their Mozilla products.
ia	Forni assistentia al usatores qui lo require e adjuta totes a obtener plus de lor productos Mozilla.

en-us	QR code to scan for Firefox
ia	Codice QR a scander pro Firefox

en-us	QR code to scan for Firefox
ia	Codice QR a scannar pro Firefox

en-us	Quickly save and organize your favorite sites.
ia	Registra e gere velocemente tu sitos preferite.

en-us	Read about developments in privacy and data safety
ia	Lege re le disveloppamentos in le confidentialitate e in le securitate del datos

en-us	Read about open internet policy initiatives and developments
ia	Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de internet aperte

en-us	Read about open Internet policy initiatives and developments
ia	Lege re initiativas e disveloppamentos del politica de Internet aperte

en-us	Read about the latest features for Firefox desktop and mobile before the final release.
ia	Lege re le ultime functionalitates pro Firefox de scriptorio e mobile ante le edition definitive.

en-us	Read all about it in our <span>newsletter</span>
ia	Lege toto re illo in nostre <span>littera de novas</span>

en-us	Reader mode
ia	Modo lector

en-us	Reader mode
ia	Modo lector

en-us	Read her story
ia	Lege su historia

en-us	Read his story
ia	Lege su historia

en-us	Read more about our ongoing privacy and security public policy work on <a href="%(blog)s">Mozilla's Open Policy and Advocacy Blog</a>.
ia	Lege plus circa nostre labor in corso del politica de confidentialitate e de securitate public sur <a href="%(blog)s">Blog de politica aperte e defensa de Mozilla</a>.

en-us	Read more Mozillian stories
ia	Lege altere historias re le mozillianos

en-us	Read Mozilla’s mission
ia	Lege le mission de Mozilla

en-us	Read our Internet Health Report
ia	Lege nostre Bulletin de Salubritate de Internet

en-us	Read our Manifesto
ia	Lege nostre manifesto

en-us	Read Our Mission
ia	Lege nostre mission

en-us	Read our privacy policy
ia	Lege nostre politica de confidentialitate

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas de version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">Notas de version</a> pro saper plus re lo que es nove in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas de version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas de version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas del version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas de version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the <a href="%(notes)s">Release Notes</a> to know more about what’s new in your Firefox Browser.
ia	Lege le <a href="%(notes)s">notas de version</a> pro saper plus sur le novitates in tu navigator Firefox.

en-us	Read the entire manifesto
ia	Lege le manifesto complete

en-us	Read their stories here and discover even more on Twitter with <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>
ia	Lege lor historias ci e discoperi mesmo plus re illes sur Twitter con le <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>

en-us	Read The Manifesto
ia	Lege le manifesto

en-us	Reality
ia	Realitate

en-us	Really the only reasons to use Internet Explorer are for developers to test what their sites look like on an older browser or if a company has business-critical apps that only work with the Internet Explorer browser.
ia	Realmente le sol rationes pro usar Internet Explorer es, pro disveloppatores qui test como lor sitos pare sur un vetere navigator o si un compania ha applicationes critic pro su negotios, que functiona solo con le navigator Internet Explorer.

en-us	Really, you don’t collect my browsing history?
ia	Realmente, vos non collige mi chronologia de navigation?

en-us	Refresh Firefox
ia	Restabili Firefox

en-us	Refresh Firefox
ia	Restabili Firefox

en-us	Release notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Release Notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Release Notes
ia	Notas pro iste revision

en-us	Releases
ia	Versiones

en-us	Remember the last massive data breach? If not, it’s probably because it happens so often. Companies hold on to customer data, like their personal or financial information, and hackers steal it. If you’re making safety a priority, then a secure internet browser is the best browser for you.
ia	Rememora tu le ultime massive violation de datos? Si non, il es probabilemente perque illo eveni assi sovente. Companias retene datos del clientes, como lor informationes personal o financiari e hackers los roba. Si tu face del securitate un prioritate, alora un navigator internet secur es le melior navigator pro te.

en-us	Remove me from all Mozilla emails
ia	Remove me de tote le emails de Mozilla

en-us	Replay
ia	Repeter

en-us	Replay the video
ia	Reproducer le video

en-us	Report Trademark Abuse
ia	Reporta abuso de marca registrate

en-us	Research
ia	Recerca

en-us	Resources
ia	Ressources

en-us	Responsive Design Mode
ia	Modo de designo responsive

en-us	Responsive engine, less memory usage and packed with features. Download for desktop now.
ia	Motor responsive, minus uso de memoria e aggregate al functionalitates. Discarga lo subito pro le scriptorio.

en-us	Return to top
ia	Retornar al initio

en-us	reveal
ia	revelar

en-us	Safari does a great job of making the browsing experience simple, fast, and seamless if you’re an Apple user with multiple Apple products. Like Safari, Firefox is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features. Firefox updates each month with new features and functionality. For example, one recent update switched on our <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection (ETP)</a> by default for new users, which effectively blocks cookies and cross-site trackers.
ia	Safari face un optime labor de render le experientia de navigation simple, veloce e facile si tu es un usator Apple con plure productos Apple. Como Safari, Firefox es un navigator veloce e utilitari, ma confidentialitate e compatibilitate inter-platteformas es nostre characteristicas distinctive. Firefox es actualisate cata mense con nove characteristicas e functionalitates. Per exemplo, un recente actualisation ha passate nostre <a %(attrs)s>Protection de traciamento meliorate (ETP)</a> a option predefinite pro nove usatores, que bloca in modo efficace cookies e traciatores inter-sitos.

en-us	Safari is the pre-installed browser on Mac and iPhone. Compare Safari to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
ia	Safari es le navigator web pre-installate sur Mac e iPhone. Compara Safari al navigator Firefox pro trovar qual es le melior pro te.

en-us	Safe, fast and easy email.
ia	Email secur, rapide e facile.

en-us	Safely carry your passwords with you
ia	Porta tu contrasignos con te con securitate

en-us	Safely store and manage your passwords with Lockwise, and get alerted when you need to change them.
ia	Immagazina e gere tu contrasignos de maniera secur con Lockwise, e recipe un alerta quando tu debe cambiar le contrasignos.

en-us	Sample <a href="%s">plist for configuration profile</a>
ia	Exemplo de <a href="%s">plist pro profilo de configuration</a>

en-us	San Francisco
ia	San Francisco

en-us	Save Preferences
ia	Salvar le preferentias

en-us	Save time! Find all your favorite content like Pocket saves, bookmarks, browsing history, screenshots and downloads in one spot.
ia	Sparnia tempore! Trova tote tu contento favorite, como paginas salvate in Pocket, marcapaginas, historia de navigation, capturas de schermo e files discargate, in un sol loco.

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scande le codice QR pro comenciar

en-us	Scan the QR code to get started
ia	Scanna le codice QR pro comenciar

en-us	Scan this QR code
ia	Scanna iste codice QR

en-us	Scratchpad
ia	Ardesia

en-us	Screenshot of the redesigned Firefox new-tab page.
ia	Instantaneo del version redesignate del pagina de Nove scheda.

en-us	Seamlessly access passwords, bookmarks and more. Plus, use our Send Tabs feature to instantly share open tabs between desktop, mobile and tablet.
ia	Accede facilemente a tu contrasignos, marcapaginas e multo plus. In ultra, tu pote usar nostre functionalitate Inviar Schedas pro transferer instantaneemente le schedas aperte inter computatores, telephonos mobile e tablettas.

en-us	Seamless setup
ia	Facile installation

en-us	Search engine options
ia	Optiones de motor de recerca

en-us	Search engine options
ia	Optiones de motor de recerca

en-us	Search for %S with:
ia	Cercar %S con:

en-us	Secure
ia	Secur

en-us	Securely sync your passwords, bookmarks and tabs across all your devices. Get a Firefox Account now – One login – Power and privacy everywhere.
ia	Synchronisa con securitate tu contrasignos, marcapaginas e schedas inter tote tu apparatos. Crea un conto Firefox ora: un accesso unic, tu libertate e vita private ubique.

en-us	Security and Privacy
ia	Securitate e confidentialitate

en-us	Security and <strong>Privacy</strong>
ia	Securitate e <strong>Confidentialitate</strong>

en-us	See all browsers
ia	Vider tote le navigatores

en-us	See all events
ia	Vide tote le eventos

en-us	See how Firefox phones seek to balance the mobile ecosystem
ia	Vide como le telephonos de Firefox quere de balanciar le ecosystema mobile

en-us	See how Mozilla works to put your privacy first
ia	Vide como Mozilla functiona pro poner tu confidentialitate prime

en-us	See how the web can connect the world to healthcare
ia	Vide como le web pote connecter le mundo al assistentia sanitari

en-us	See how the Web can connect the world to healthcare
ia	Vide como le Web pote connecter le mundo al assistentia sanitari

en-us	See if your personal information has been compromised in a corporate data breach, and sign up for future alerts.
ia	Verifica si tu informationes personal ha essite compromittite in un violation del datos de un interprisa, e inscribe te pro reciper alertas de futur violationes.

en-us	See if you’ve been involved in an online data breach.
ia	Vide si tu ha essite implicate in un violation de datos online.

en-us	See if you’ve been involved in known online data breaches and take action to resolve them.
ia	Vide si tu ha essite involvite in un note violation de datos online e prende action pro resolver los.

en-us	See if you were a part of another company’s data breach, and sign up for future alerts.
ia	Verifica si tu datos es includite in un violation de un altere interprisa, e inscribe te pro reciper alertas de futur violationes.

en-us	See more…
ia	Leger plus...

en-us	See our community in action
ia	Vide nostre communitate in action

en-us	See something that isn’t working? Let us know.
ia	Alco que non functiona ben? Face lo saper a nos.

en-us	See what Firefox has blocked for you
ia	Vider lo que Firefox ha blocate pro te

en-us	See what makes us different
ia	Discoperi lo que rende nos differtente

en-us	See what’s being blocked
ia	Vide lo que se bloca

en-us	See what’s being blocked
ia	Vide lo que se bloca

en-us	See what’s new with Firefox
ia	Vide le novas re Firefox

en-us	select
ia	eliger

en-us	select and interact with partners
ia	elige e interage con nostre partners

en-us	Select country
ia	Elige le pais

en-us	Select country
ia	Elige le pais

en-us	Select your download
ia	Selige tu discargamento

en-us	Select your preferred installer
ia	Elige tu installator preferite

en-us	Select your preferred language
ia	Elige tu lingua preferite

en-us	Send a Do Not Track signal
ia	Inviar un signal de non traciar

en-us	Send a download link to your phone.
ia	Inviar un ligamine de discargamento a tu telephono.

en-us	Send a file
ia	Inviar un file

en-us	Send Firefox to your phone<br> and unleash your Internet.
ia	Invia Firefox a tu telephono intelligente<br> e discatena tu internet.

en-us	Send huge files to anyone you want, with self-destructing links.
ia	Invia files voluminose a qui tu vole, con ligamines autodestructive.

en-us	Send huge files to anyone you want, with self-destructing links.
ia	Invia files voluminose a qui tu vole, con ligamines autodestructor.

en-us	Send me a link
ia	Inviar me un ligamine

en-us	Send tabs
ia	Invia schedas

en-us	Send tabs instantly
ia	Invia schedas al instante

en-us	Send the download link right to your phone or email.
ia	Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de e-mail.

en-us	Send the download link right to your phone or email.
ia	Invia le ligamine de discargamento directemente a tu telephono o adresse de email.

en-us	Send us a note and we can get you started right away.
ia	Mitte nos un nota e nos te facera initiar tosto.

en-us	Send your desktop browser tabs to phones, tablets and more with your Firefox Account.
ia	Invia le schedas del navigator de tu scriptorio a phones, tablettas e plus con tu Conto Firefox.

en-us	Send your large files and sensitive documents safely, up to 2.5G.
ia	Inviar files grande e documentos confidential con securitate, usque a 2,5 GB.

en-us	Sensible settings
ia	Configurationes rationabile

en-us	September
ia	Septembre

en-us	Seriously Private Browsing
ia	Navigation web vermente private

en-us	Seriously private browsing. Firefox automatically blocks 2000+ online trackers from collecting information about what you do online.
ia	Navigation ben private. Firefox bloca automaticamente plus de 2000 traciatores, impediente que illos collige informationes sur lo que tu face in linea.

en-us	Set the Web free and your mind will follow.
ia	Configura le Web libere e tu mente sequera.

en-us	Set up Firefox your way. Drag and drop features in and out of your toolbar for easy access.
ia	Configura Firefox a tu maniera. Trahe e depone functionalitates in e foras de tu barra de instrumentos pro un facile accesso.

en-us	Set your Do Not Track preference
ia	Monta tu preferentia Non traciar

en-us	Set your preferences below to make sure you always receive the news you want.
ia	Defini tu preferentias in infra pro assecurar te que tu recipe sempre le novas que tu desira.

en-us	Shake off tracking weight
ia	Libera te del peso del traciamento

en-us	shape our public policy and advocacy work
ia	defini nostre politica public e le labor de defesa

en-us	Shapes Editor
ia	Editor de formas

en-us	Share
ia	Compartir

en-us	Share large files with end-to-end encryption, using a link that expires automatically.
ia	Comparti files de grande dimension con cryptographia end-to-end per un ligamine con expiration automatic.

en-us	Share large files without prying eyes
ia	Comparti grande files sin oculos indiscrete

en-us	Share large files without prying eyes.
ia	Comparti grande files sin oculos indiscrete.

en-us	Share on Twitter
ia	Comparti sur Twitter

en-us	Share the video
ia	Comparti le video

en-us	Share this
ia	Comparti isto

en-us	Share without a care
ia	Comparti serenmente

en-us	Share your open tabs seamlessly across mobile, desktop or tablet with Firefox.
ia	Comparti tu schedas aperte sin effortio inter mobile, computator o tabletta con Firefox.

en-us	Share your skills and pick up<br> a few new ones along the way.
ia	Comparti tu habilitates e apprende<br> intertanto alcun nove cosas.

en-us	Share your skills with a community that’s eager to learn. Take advantage of our free tools, teaching resources and events.
ia	Comparti tu habilitates con un communitate desiderose de apprender. Tira avantage de nostre instrumentos, ressources e eventos de inseniamento libere.

en-us	Sharing is caring, but that should be your call. Firefox Private Browsing automatically erases your online info like passwords, cookies and history from your computer. So that when you close out, you leave no trace.
ia	Compartir es curar, ma solo si tu lo vole. Le navigation private de Firefox elimina automaticamente tu informationes in linea como contrasignos, cookies e chronologia de tu computator. Assi, quando tu quita, tu lassa nulle tracia.

en-us	Show All
ia	Monstrar toto

en-us	Show Less
ia	Monstrar minus

en-us	Show Less
ia	Monstrar minus

en-us	Show More
ia	Monstrar plus

en-us	Show Your Support
ia	Monstra tu appoio

en-us	Sign In
ia	Aperir session

en-us	Sign In
ia	Acceder

en-us	Sign In
ia	Aperir session

en-us	Sign in or create an account through your Firefox app for seamless browsing of passwords, bookmarks and open tabs.
ia	Aperi session o crea un conto usante tu application Firefox pro navigar sin obstaculos inter tu contrasignos, marcapaginas e schedas aperte.

en-us	Sign In to Monitor
ia	Aperir session a Monitor

en-us	Sign in to your account and we’ll sync the bookmarks, passwords and other great things you’ve saved to Firefox on other devices.
ia	Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per Firefox sur altere apparatos.

en-us	Sign in to your account and we’ll sync the bookmarks, passwords and other great things you’ve saved to Firefox on other devices.
ia	Accede a tu conto e tu synchronisa tu marcapaginas, contrasignos e altere grande cosas tu salvava per Firefox sur altere apparatos.

en-us	Sign in to your Firefox Account on mobile or tablet to get your open tabs, bookmarks and passwords anywhere.
ia	Aperi session a tu conto Firefox sur mobile o tabletta pro haber tu schedas aperte, marcapaginas e contrasignos sempre con te.

en-us	Sign in to your Firefox account to send tabs between devices.
ia	Aperi session a tu conto Firefox pro comenciar a inviar schedas inter tu apparatos.

en-us	Sign me up
ia	Inscribe me

en-us	Sign me up!
ia	Inscribe me!

en-us	Sign me up for community updates
ia	Abona me al novas del communitate

en-us	Sign up for a free account and sync all your passwords, browsing history, and preferences across your devices.
ia	Inscribe te pro un conto gratuite e synchronisa tote tu contrasignos, chronologia de navigation, e preferentias inter tu apparatos.

en-us	Sign up for breach alerts
ia	Inscriber te pro alertas de violationes

en-us	Sign up now
ia	Inscribe te ora

en-us	Sign Up Now
ia	Inscribe te ora

en-us	Since Edge has moved to the processor intensive Chromium platform, you can expect it to run a little slower, especially if you have multiple programs running at once. However, with Chromium platform comes a massive library of extensions as well as a decent level of UI customization that Edge did not have before it’s move to Chromium.
ia	Post que Edge ha movite al platteforma Chromium processor intensive, tu pote expectar que illo flue un poco plus lente, specialmente si tu ha plure programmas fluente contemporaneemente. Totevia, con le platteforma Chromium veni un massive bibliotheca de extensiones e un nivello decente de personalisationes  del interfacie de usator que Edge non habeva ante su movimento a Chromium.

en-us	Since Safari is Apple’s proprietary web browser, its iCloud syncing works exclusively with Apple products. This can be somewhat limiting if, for example, you’re both an Android user and an iPhone user or if you have a Windows based PC for work but use an iPhone as your personal device.
ia	Pois que Safari es le navigator del Web proprietari de Apple, su synchronisation iCloud functiona exclusivemente con productos Apple. Isto pote esser un poco limitante si, per exemplo, tu es ambe un usator Android e un usator iPhone o si tu ha un PC basate sur Windows pro laborar, ma tu usa un iPhone como telephono.

en-us	Since your browser is your gateway to the internet, speed, security, privacy and utility are paramount. In recent years, Google Chrome has been the browser of choice for many. But at a time when online ads seem to follow us everywhere and data breaches are a fixture of news headlines, a lot of people are starting to demand more privacy and respect from their browser.
ia	Pois que tu navigator es tu porta a internet, le velocitate, securitate, confidentialitate e utilitate es primordial. In annos recente, Google Chrome ha essite le navigator de preferentia pro multes. Ma in un tempore quando le publicitate in linea pare sequer nos ubique e violationes de datos es un elemento fixe del titulos de novas, multe personas comencia a demandar plus discretion e respecto de lor navigator.

en-us	Six of the best browsers in direct comparison
ia	Sex del le melior navigatores in directe comparation

en-us	Skip this step
ia	Salta iste grado

en-us	Skip this step
ia	Salta iste grado

en-us	skip to Navigation
ia	va al menu de Navigation

en-us	Smooth browsing
ia	Navigation plus lisie

en-us	Social media
ia	Social media

en-us	Software and other innovations designed to advance our mission.
ia	Software e altere innovationes designate pro avantiamento de nostre mission.

en-us	So is your browser the best one for what you do online? The right browser can make a big difference in how you experience the web. So, without further ado, let’s compare Google Chrome, Firefox, Safari, Opera, Microsoft Internet Explorer and Edge — and see which best suits your needs.
ia	Alora, es tu navigator le melior pro lo que tu face in linea? Le juste navigator pote facer un grande differentia in tu experientia del web. Dunque, sin tardar plus, que nos compara Google Chrome, Firefox, Safari, Opera, Microsoft Internet Explorer e Edge — e vide qual se adapta melio a tu requisitos.

en-us	So many ads, so little patience… It’s time to stop the madness.
ia	Tante annuncios, si poc patientia… Il es tempore de mitter fin a iste follia.

en-us	So many browser options, but there’s only one that works best for your needs. The best browser for you should offer both speed and privacy protection.
ia	Tante optiones de navigator web, ma solo uno il ha, que functiona melio pro tu besonios. Le melior navigator pro te deberea offerer ambe: velocitate e protection del confidentialitate.

en-us	Some ads have hidden trackers that follow you online. Rude. We know. That’s why our powerful tool stops them cold.
ia	Alcun annuncios contine traciatores invisibile que te seque per tote le web. Scandalose, nonne? Ecce proque nostre protector robuste los bloca sin pietate.

en-us	Some Foundation activities—currently the creation, delivery and promotion of consumer products—are conducted primarily through the Mozilla Foundation’s wholly owned subsidiary, the Mozilla Corporation.
ia	Alcun activitates del Fundation — actualmente le creation, delivrantia e promotion del productos de consumitor — es conducite primarimente per le Mozilla Corporation, subsidiari in toto controlate per le Fundation Mozilla.

en-us	Something is amiss with our system, sorry! Please try again later.
ia	Il ha alcun problema con nostre systema, pardono! Per favor reproba plus tarde.

en-us	Something went wrong
ia	Alco errate eveniva

en-us	Some websites and ads attach hidden trackers that collect your browsing info long after you’ve left. Only Firefox Private Browsing has tracking protection to block them automatically.
ia	Alcun sitos web e avisos publicitari adjunge traciatores occultate que absorbe tu informationes de navigation multe tempore post que tu ha sortite. Solmente le navigation private de Firefox ha le protection contra le traciamento pro blocar los automaticamente.

en-us	Sorry, we can’t find that page
ia	Desolate, nos non pote trovar ille pagina

en-us	Sorry, we couldn’t find the download you’re looking for. Please try again, or select a download from the list below.
ia	Pardono, nos non poteva trovar le discarga que tu recerca. Reproba, o elige un discarga del lista infra.

en-us	Sort-of. In addition to the data described above, we receive crash and error reports by default in pre-release version of Firefox.
ia	Plus o minus. In addition al datos describite supra, nos normalmente recipe reportos de collapso e errores del versiones preliminar de Firefox.

en-us	Source code
ia	Codice fonte

en-us	Source code for this page
ia	Codice fonte pro iste pagina

en-us	So what’s the solution if your company is running outdated apps that only work on Internet Explorer? Our best advice for you personally is, don’t mix business with pleasure. The simple thing to do is download and use a more secure browser like Firefox. Then, if you need to do things like check your personal email or shop online, you can just switch over to the more secure browser. The bottom line is, if Microsoft is warning people not to use Internet Explorer, don’t use it. Your online privacy and security are not worth risking because you (or your company) have a hard time breaking an old habit. We make Firefox with security and privacy features like <a %(lockwise)s>Lockwise</a>, our password manager, private browsing and lots of other add-ons that help us make the web safer for you. Also, our <a %(privacy)s>Privacy Policy</a> is straightforward: we tell you what we know about you, and why we collect that information. All of these things obviously go beyond what Internet Explorer offers, and even what other modern browsers like Google Chrome and Microsoft Edge offer.
ia	Assi, qual es le solution si tu compania usa ancora applicationes obsolete que functiona solo sur Internet Explorer? Nostre melior aviso pro te personalmente es: non misce negotios con placer. Le simple cosa a facer es discargar e usar un navigator plus secur como Firefox. Alora, si per exemplo te besonia pro verificar tu emails personal o tu compras online, tu pote justo cambiar lo con le navigator plus secur. In conclusion, si Microsoft avisa personas non usar Internet Explorer, non usa lo. Tu confidentialitate e securitate online non merita riscar perque tu (o tu compania) ha difficultates a rumper un vetere habito. Nos produce Firefox con functionalitates de securitate e confidentialitate como <a %(lockwise)s>Lockwise</a>, nostre gestor de contrasigno, navigation anonyme e plure altere additivos que adjuta nos a render le Web plus secur pro te. Alsi, nostre <a %(privacy)s>Politica de confidentialitate</a> es immediate: nos te dice lo que nos saper re te, e perque nos collige ille informationes. Tote iste cosas obviemente va ultra lo que Internet Explorer e mesmo altere moderne navigatores como Google Chrome e Microsoft Edge offere.

en-us	Spain &middot; Activism
ia	Espania &middot; Activismo

en-us	<span>Firefox</span> + You
ia	<span>Firefox</span> + Te

en-us	<span>Johnathan Nightingale,</span> <span>VP Firefox</span>
ia	<span>Johnathan Nightingale,</span> <span>VP de Firefox</span>

en-us	speak to people whether or not they have a technical background;
ia	parlar al personas mesmo si illes non ha un base technic;

en-us	Speak up
ia	Exprime te

en-us	Special announcements and messages from the team dedicated to keeping the Web free and open.
ia	Annuncios exclusive e messages per le equipa dedicate a mantener le Web libere e aperte.

en-us	Speed, meet security. Firefox is two times faster with 30% less memory than Chrome.
ia	Velocitate con securitate. Firefox es duo vices plus veloce con 30% minus consumo de memoria que Chrome.

en-us	Speed up thanks to ad blockers
ia	Acceleration gratias al blocatores de publicitate

en-us	Speed up your computer
ia	Accelera tu computator

en-us	Speed up your computer
ia	Accelera tu computator

en-us	Spell checking
ia	Controlo del orthographia

en-us	Spell checking
ia	Controlo del orthographia

en-us	Stand by for an email that will connect you to the Mozilla community
ia	Attende un email que te connectera al communitate Mozilla

en-us	Stand Up For Encryption
ia	Defende le cryptographia

en-us	Start browsing in one place, pick up somewhere else.
ia	Comencia a navigar sur un apparato, continua sur un altere.

en-us	Start coding
ia	Comencia a programmar

en-us	Start contributing
ia	Initia a collaborar

en-us	Start faster, tab hop quicker, get more done.
ia	Tempora de initio e de cambio de schedas plus breve pro meliorar tu productivitate.

en-us	Start getting breach reports
ia	Comencia a reciper reportos de violation

en-us	Start localizing
ia	Comencia a localisar

en-us	Start now
ia	Initia subito

en-us	Start sending files safely
ia	Comencia a inviar files con securitate

en-us	Start sharing
ia	Initia a compartir

en-us	Start testing
ia	Comencia a testar

en-us	Stay ahead of hackers
ia	Supera le piratas informatic

en-us	Stay ahead of hackers
ia	Supera le piratas informatic

en-us	Stay ahead of hackers
ia	Supera le piratas informatic

en-us	Stay alert to new breaches
ia	Sta alerte a nove violationes

en-us	Stay connected to the people you can’t be with in real life, and stop Facebook from following you online.
ia	Sta connexe a qui tu non pote star proxime in le  vita real, ma impediente Facebook de sequer tu movimentos online.

en-us	Stay informed about the issues affecting the internet, and learn how you can get involved in protecting the world’s newest public resource.
ia	Sta informate re le problemas que affice internet, e apprende como pote tu contribuer a proteger le plus moderne ressource public del mundo.

en-us	Stay off their radar with <a href="%s">Firefox Tracking Protection</a>
ia	Resta foras de lor radar con le <a href="%s">protection contra le traciamento</a>

en-us	Still email links to yourself? Send tabs between devices instead.
ia	Esque tu ancora invia ligamines a te mesme? Invia plus tosto le schedas inter le apparatos.

en-us	Stop companies from following you
ia	Impedi al interprisas de sequer te

en-us	Stop running out of memory
ia	Adeo, memoria insufficiente

en-us	Storage panel
ia	Pannello de archivation

en-us	<strong>2000</strong> non-employee guests welcomed each year
ia	<strong>2000</strong> hospites non dependente colligite cata anno

en-us	<strong>400</strong> collaborative visits with Mozilla employees each year.
ia	<strong>400</strong> visitas in collaboration con empleatos de Mozilla cata anno.

en-us	<strong>500</strong> annual attendees to the Berlin speaker series
ia	<strong>500</strong> participantes annual al series orator de Berlin

en-us	<strong>800</strong> bottles of cold brew coffee consumed yearly.
ia	<strong>800</strong> bottilias de caffe frigide consumite cata anno.

en-us	<strong>Enter your email</strong> to access Firefox Accounts.
ia	<strong>Insere tu email</strong> pro acceder le contos de Firefox.

en-us	<strong>Firefox Lockwise</strong> makes the passwords you save in Firefox available on all your devices.
ia	<strong>Firefox Lockwise</strong> rende le contrasignos que tu salva in Firefox, disponibile sur tote tu apparatos.

en-us	<strong>Firefox Lockwise</strong> makes the passwords you save in Firefox available on all your devices.
ia	<strong>Firefox Lockwise</strong> rende le contrasignos que tu salva in Firefox, disponibile sur tote tu apparatos.

en-us	<strong>Firefox Lockwise</strong> makes the passwords you save in Firefox secure and available on all your devices.
ia	<strong>Firefox Lockwise</strong> te permitte usar le contrasignos memorisate in Firefox sur tote tu apparatos in tote securitate.

en-us	<strong>Firefox Lockwise</strong> makes the passwords you save in Firefox secure and available on all your devices.
ia	<strong>Firefox Lockwise</strong> te permitte usar le contrasignos memorisate in Firefox sur tote tu apparatos in tote securitate.

en-us	<strong>Firefox Monitor</strong> alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach.
ia	<strong>Firefox Monitor</strong> te alerta si nos apprende que tu informationes personal ha essite compromittite in un violation de datos de un altere interprisa.

en-us	<strong>Firefox Monitor</strong> alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach.
ia	<strong>Firefox Monitor</strong> te alerta si nos apprende que tu informationes personal ha essite compromittite in un violation de datos de un altere interprisa.

en-us	<strong>Our 10</strong> Principles
ia	<strong>Nostre 10</strong> Principios

en-us	<strong>Portability</strong>
ia	<strong>Portabilitate</strong>

en-us	<strong>Portability:</strong>
ia	<strong>Portabilitate:</strong>

en-us	<strong>Privacy:</strong>
ia	<strong>Vita private:</strong>

en-us	<strong>Private Browsing</strong> clears your history to keep it secret from anyone who uses your computer.
ia	Le <strong>navigation private</strong> elimina tu chronologia pro mantener lo secrete pro altere usatores de tu computator.

en-us	<strong>Private Browsing</strong> clears your history to keep it secret from anyone who uses your computer.
ia	Le <strong>navigation private</strong> elimina tu chronologia pro mantener lo secrete pro altere usatores de tu computator.

en-us	<strong>Utility</strong>
ia	<strong>Utilitate</strong>

en-us	<strong>Utility:</strong>
ia	<strong>Utilitate:</strong>

en-us	Style Editor
ia	Editor de stilos

en-us	Submit
ia	Submitter

en-us	Submit Firefox feedback
ia	Submitte tu commentos a Firefox

en-us	Subscribe
ia	Subscriber

en-us	Subscribe
ia	Subscribe te

en-us	Subscribe to community events
ia	Abonate al eventos del communitate

en-us	Subscribe to monthly updates and keep current with Mozilla news, including the latest tips and tricks for getting the most out of your Firefox browser. It’s the perfect way for us to keep in touch!
ia	Subscribe te al actualisationes mensual e mantene te al currente con le actualitate de Mozilla, includente le ultime consilios e artificios pro obtenimento de plus per tu navigator Firefox. Illo es le perfecte maniera pro nos de mantener nos in contacto!

en-us	Success! Your default browser is set to Firefox.
ia	Successo! Firefox es ora tu navigator predefinite.

en-us	$%(sum)s
ia	$%(sum)s

en-us	Super fast. Private by default. Blocks 2000+ online trackers.
ia	Ultrarapide. Private ab initio. Bloca plus de 2000 traciatores.

en-us	Support
ia	Assistentia

en-us	Support
ia	Supporto

en-us	Support
ia	Assistentia

en-us	Switch from Chrome to Firefox in just a few minutes
ia	Passa a Firefox ab Chrome in justo poc minutas

en-us	Switching to Firefox is fast, easy and risk-free. Firefox imports your bookmarks, autofills, passwords and preferences from Chrome.
ia	Passar a Firefox es veloce, facile e secur. Firefox importa tu marcapaginas, datos de completion automatic, contrasignos e preferentias ab Chrome.

en-us	switch language
ia	cambia lingua

en-us	Switzerland &middot; Coding
ia	Suissa &middot; programmation

en-us	Sync
ia	Sync

en-us	Sync across devices
ia	Synchronisar inter apparatos

en-us	Sync all your devices with a Firefox Account
ia	Sincronizza tutti i tuoi dispositivi con un account Firefox

en-us	Sync between devices
ia	Synchronisar inter apparatos

en-us	Sync bookmarks, send tabs, save to Pocket and more with a Firefox Account.
ia	Synchronisa marcapaginas, invia schedas, salva in Pocket e multo plus ancora con un conto Firefox.

en-us	Syncs with mobile
ia	Se synchronisa con apparatos mobile

en-us	Syncs with mobile
ia	Se synchronisa con apparatos mobile

en-us	Sync together with Lockwise means you can securely store and manage the passwords you’ve saved on your phone, computer, or tablet.
ia	Utilisate in synergia, Sync e Lockwise te consenti de archivar e gerer in modo secur le contrasignos salvate sur le telephono, sur le computer o sur le tablet.

en-us	Sync up safely
ia	Synchronisar con securitate

en-us	Sync up with Firefox on mobile:
ia	Synchronisa te per Firefox sur telephonos e tablettas:

en-us	Sync up with Firefox on mobile:
ia	Synchronisa te per Firefox sur telephonos e tablettas:

en-us	Sync your devices
ia	Synchronisa tu apparatos

en-us	Sync your history, passwords, and bookmarks. Send tabs across all of your devices.
ia	Synchronisa tu chronologia, contrasignos e marcapaginas. Invia schedas inter tote tu apparatos.

en-us	Sync your phone
ia	Synchronisa tu telephono

en-us	Tab browsing
ia	Navigation a schedas

en-us	Tab browsing
ia	Navigation a schedas

en-us	Tabs that travel
ia	Schedas dynamic

en-us	Taipei
ia	Taipei

en-us	Take a bite out of cookies
ia	Proba le cookies

en-us	Take a browse on the wild side.
ia	Naviga verso nove horizontes.

en-us	Take control of your browser
ia	Prende controlo de tu navigator

en-us	Take control of your browser.
ia	Prende controlo de tu navigator.

en-us	Take control of your browser.
ia	Prende controlo de tu navigator.

en-us	Take control of your browser.
ia	Prende controlo de tu navigator.

en-us	Take Firefox with You
ia	Porta Firefox con te

en-us	Take Firefox with You
ia	Porta Firefox con te

en-us	Take it all with you
ia	Porta toto con te

en-us	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.
ia	Colliger minus.<br> Con securitate.<br> Sin secretos.

en-us	Take our latest experimental features for a spin and shape the future of Firefox.
ia	Face un tour de prova del ultime functionalitates experimental e lassa tu signo sur le futuro de Firefox.

en-us	Take privacy with you on every device — and leave the data trackers behind.
ia	Porta le vita private con te sur omne apparato. Lassa retro le spias que tracia tu datos.

en-us	Take the same level of privacy — plus your passwords, search history, open tabs and more — with you wherever you go.
ia	Porta le mesme protection de tu vita private – e tu contrasignos, chronologia de recerca, schedas aperte, e plus – con te, ubicunque tu va.

en-us	Take your browser tabs to go
ia	Prende tu schedas e via

en-us	Take your favorites on the fly. Use Firefox Sync to access your bookmarks across all your devices, from desktop to mobile. Or try <a href="%(url)s">Pocket</a> to save any online article, or page and come back to later – even without internet.
ia	Porta sempre tu favoritos con te. Usa Firefox Sync pro acceder a tu marcapaginas in tote tu apparatos, ab le scriptorio de tu computator a tu telephonos intelligente e tablettas. O proba <a href="%(url)s">Pocket</a> pro salvar qualcunque articulo o pagina in rete, e reveni a illos plus tarde – mesmo sin connexion a internet.

en-us	Take your privacy, passwords, and bookmarks with you wherever you go.
ia	La tua privacy sempre con te, password e segnalibri dovunque vai.

en-us	Take your stand against an industry that’s making you the product.
ia	Prende position contra un industria pro le qual tu es le producto a vender.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
ia	Prende position contra un industria que vende tu datos a tertios. Sia astute e secur in linea con technologia que lucta pro te.

en-us	Take your tabs to go
ia	Prende tu schedas e via...

en-us	Talking Internet Issues IRL
ia	Discuter problemas de internet IRL

en-us	Teaching
ia	Inseniar

en-us	Teaching the Web
ia	Inseniar le Web

en-us	Teach The Web
ia	Insenia le web

en-us	Teach the Web (Webmaker)
ia	Inseniar le Web (Webmaker)

en-us	Technical docs for developers
ia	Documentation technic pro disveloppatores

en-us	Technical docs for Firefox add-ons
ia	Documentation technic pro additivos de Firefox

en-us	Technical docs for HTML5 apps
ia	Documentation technic pro applicationes HTML5

en-us	Technical docs for users
ia	Documentation technic pro usatores

en-us	Tell your friends
ia	Dice lo a tu amicos

en-us	Test
ia	Testar

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
ia	Testa le functiones quasi preste in le version preliminar le plus stabile.

en-us	Test beta versions of Firefox for iOS via Apple’s TestFlight program.
ia	Testa le versiones beta de Firefox pro iOS per le programma TestFlight de Apple.

en-us	Test beta versions of Firefox for iOS via Apple’s TestFlight program and help make our mobile browser for iPhone, iPad and iPod touch even better.
ia	Testa le versiones beta de Firefox pro iOS per le programma TestFlight de Apple e adjuta nos a meliorar ancora nostre navigator mobile pro iPhone, iPad e iPod touch.

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
ia	Testa a cata die (o a cata… nocte) le novissime functionalitates. Gaude te a tu proprie risco.

en-us	Testing
ia	Test

en-us	Testing and QA
ia	Provas e controlo de qualitate

en-us	Test sites on emulated devices in your browser.
ia	Testa le sitos sur apparatos simulate in tu navigator.

en-us	Test your sites against soon-to-be-released Firefox browser features with powerful, flexible DevTools that are on by default.
ia	Verifica tu sitos con le nove functionalitates del navigator Firefox con le potente e flexibile DevTools que es jam active.

en-us	Text
ia	Texto

en-us	Text to speech
ia	De texto a voce

en-us	Text to speech
ia	De texto a voce

en-us	Thanks!
ia	Gratias!

en-us	Thanks!
ia	Gratias!

en-us	Thanks for choosing Firefox
ia	Gratias pro haber eligite Firefox

en-us	Thanks for choosing Firefox!
ia	Gratias pro tu election de Firefox!

en-us	Thanks for Subscribing!
ia	Gratias de haber te subscribite!

en-us	Thanks for telling us why you’re leaving.
ia	Gratias pro dicer nos per qual ration tu lassa.

en-us	Thanks for updating your email preferences.
ia	Gratias pro actualisar le preferentias de tu email.

en-us	Thanks for using the latest Firefox browser. When you choose Firefox, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
ia	Gratias pro usar le ultime navigator Firefox. Con tu election de Firefox, tu appoia un web melior pro te e pro tote le mundo. Prende ora le proxime passo pro proteger te.

en-us	Thanks! Please check your inbox to confirm your subscription.
ia	Gratias! Per favor controla tu cassa de entrata pro confirmar tu abonamento.

en-us	Thank you!
ia	Gratias!

en-us	Thank you for using Firefox Nightly
ia	Gratias de eliger Firefox Nightly

en-us	That documentation is gobbledygook to me! Can you give it to me in plain English?
ia	Iste documentation es abracadabra pro me! Pote tu explicar me lo in interlingua simple?

en-us	That shopping rabbit hole you started on your laptop this morning? Pick up where you left off on your phone tonight. That dinner recipe you discovered at lunchtime? Open it on your kitchen tablet, instantly. Connect your personal devices, securely.
ia	Iste matino tu te perdeva sur tu portabile, in un sito de shopping? Iste vespere sur tu telephono reprende ubi tu lassava. Al tempore del lunch tu discoperiva un recepta? Aperi illo sur tu tabletta del cocina, instantaneemente. Connecte tu apparatos personal, con securitate.

en-us	That sneaky little button
ia	Ille perfide micre button

en-us	That sneaky little button
ia	Ille perfide micre button

en-us	The ad blocker – a secret weapon against annoying ads.
ia	Le blocator de publicitate – un arma secrete contra annuncios moleste.

en-us	The average person sees an average of 4,000 ads a day. If you think that’s too many, an ad blocker is your new best friend.
ia	Le persona medie vide circa 4000 annuncios in un die. Si tu pensa que isto es troppo, un blocator de publicitate es tu nove melior amico.

en-us	The best Firefox ever
ia	Le melior Firefox de sempre

en-us	The best Firefox ever
ia	Le melior Firefox de sempre

en-us	The bottom line is that while we suggest using Firefox, the best browser for you ultimately will be the one that fits your individual needs with extension support, browsing tools customization, speed, privacy and security.
ia	In conclusion durante que nos suggere de usar Firefox, le melior navigator pro te sera al fin illo que satisface tu personal exigentias con supporto de extension, personalisationes del applicationes de exploration, velocitate, confidentialitate e securitate.

en-us	The browser is just the beginning
ia	Le navigator es solo le initio

en-us	The certificate is only valid for %S.
ia	Le certificato es valide solo pro %S.

en-us	The community has shown that commercial companies can benefit by collaborating in open source projects and that great end user products can be produced as open source software.
ia	Le communitate ha monstrate que le companias commercial pote beneficiar del collaboration a projectos open-source e que grande productos pro le usatores final pote ser producite como software open-source.

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:
ia	Le comparationes facite ci ha essite facite inter le versiones de navigatores como seque:

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Chrome (74)
ia	Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Chrome (74)

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Edge (44)
ia	Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Edge (44)

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Internet Explorer (11)
ia	Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Internet Explorer (11)

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Opera (60)
ia	Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Opera (60)

en-us	The comparisons made here were done so across browser release versions as follows:<br> Firefox (70) | Safari (12)
ia	Le comparationes presentate hic ha essite facite inter le sequente versiones del navigatores:<br> Firefox (70) | Safari (12)

en-us	The Coral Project
ia	Le Projecto Coral

en-us	The Custom setting gives you the ultimate choice. You can decide what you’re blocking, including trackers, cookies and more. If you allow cookies from a website, you’ll automatically be in Custom mode.
ia	Le modo personalisate te da le maxime selection. Tu pote decider lo que blocar: traciatores, cookies e multo plus. Si tu permitte le cookies de un sito web, tu passara automaticamente al modo personalisate.

en-us	The days of emailing links to yourself are over. Easily send your open tabs to any of your synced devices.
ia	Le dies de auto inviar te ligamines per email es finite. Invia facilemente tu schedas aperte a tote tu apparatos synchronisate.

en-us	The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
ia	Le efficacia de Internet como public ressource depende del interoperabilitate (protocollos, formatos de datos, contento), innovation e participation decentralisate per tote le mundo.

en-us	The effectiveness of the Internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
ia	Le efficacia de Internet como public ressource depende del interoperabilitate (protocollos, formatos de datos, contento), innovation e participation decentralisate in tote le mundo.

en-us	The Facebook Container Extension is not available on mobile devices.
ia	Le extension Facebook Container non es disponibile sur apparatos mobile.

en-us	The fast, smart, safe choice for Android browsing.
ia	Le selection rapide, intelligente e secur pro navigar in Android.

en-us	The Firefox app for <a %(ios)s>iOS</a> and <a %(android)s>Android</a> is one of the fastest browsers available and also has solid security and anti-tracking features — a huge plus if you’re constantly bouncing between a laptop and mobile devices.
ia	Le application Firefox pro <a %(ios)s>iOS</a> e <a %(android)s>Android</a> es un del plus veloce navigatores disponibile e ha alsi solide functionalitates de securitate e anti-traciamento; un grande avantage si tu salta sovente inter apparatos portabile e mobile.

en-us	The Firefox Browser and Opera are two of the earliest browsers on the scene still releasing frequent updates. While Opera has not reached the same level of user adoption as Firefox or Google Chrome, it’s maintained a relatively stable and loyal base over a sustained period of time. In this review, we’ll compare the Opera browser with our Firefox browser in terms of security and privacy, utility, and portability to help you choose which browser might be the best fit for you.
ia	Le navigator Firefox e Opera es duo del primissime navigatores sur le scena que ancora publica frequente actualisationes. Ben que Opera non ha attingite identic nivello de utilisation que Firefox o Google Chrome, illo ha mantenite un base relativemente stabile e fidel per un longe periodo de tempore. In iste revision, nos comparara le navigator Opera con nostre Navigator Firefox in terminos de securitate e confidentialitate, utilitate e portabilitate, pro te adjutar a eliger qual navigator pote esser le melior pro tu exigentias.

en-us	The Firefox browser collects so little data about you, we don’t even require your email address. But when you use it to create a Firefox account, we can protect your privacy across more of your online life.
ia	Le navigator Firefox collige si poc datos sur te que nos non mesmo require tu adresse de e-mail. Ma quando tu lo usa pro crear un conto Firefox, nos pote extender nostre protection de tu vita private in linea.

en-us	The Firefox browser collects so little data about you, we don’t even require your email address. But when you use it to create a Firefox account, we can protect your privacy across more of your online life.
ia	Le navigator Firefox collige si poc datos sur te que nos non mesmo require tu adresse de e-mail. Ma quando tu lo usa pro crear un conto Firefox, nos pote extender nostre protection de tu vita private in linea.

en-us	The Firefox browser is open source and provides Enhanced Tracking Protection — all part of our longstanding commitment to data protection.
ia	Le navigator Firefox es open-source e offere le Protection de traciamento meliorate, toto fructo de nostre dedication de longe data al protection de datos.

en-us	The first is what we call "technical data." This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.
ia	Le prime es le "datos technic": le datos sur le navigator mesme, como le systema de operation usate e informationes sur errores o collapsos.

en-us	The first thing to point out about portability is that not all browsers run on all operating systems. While Firefox, Chrome and Opera work on all major systems and are easy to install, Internet Explorer, Edge and Safari only work on Microsoft and Apple’s own systems. The mobile version of Safari is pre-installed on Apple’s mobile devices, and most Android devices come with a pre-installed browser modified by the manufacturer for the device. Firefox, Chrome, Edge and Opera can easily be installed and even used side by side.
ia	Le prime cosa a explicar sur le portabilitate es que non tote le navigatores se executa sur tote le systemas de operation. Ben que Firefox, Chrome e Opera functiona sur tote le systemas importante e es facile a installar, Internet Explorer, Edge e Safari functiona solmente sur le systemas proprietari de Microsoft e Apple. Le version mobile de Safari es pre-installate sur le apparatos mobile de Apple, e le major parte del apparatos Android es providite de un navigator pre-installate e modificate per lor fabricantes. Firefox, Chrome, Edge e Opera pote facilemente esser installate e mesmo usate latere a latere.

en-us	The following five principles stem from the <a href="%(link)s">Mozilla Manifesto</a> and inform how we:
ia	Le cinque principios sequente deriva ex le <a href="%(link)s">Manifesto de Mozilla</a> e displica como nos:

en-us	The following questions and answers should help you understand what to expect from Mozilla and Firefox:
ia	Le sequente questiones e responsas debe adjutar te a comprender lo que expectar se ab Mozilla e Firefox:

en-us	The foundations for building a Firefox OS app.
ia	Le bases pro crear un application de Firefox OS.

en-us	The free, non-profit browser for your desktop.
ia	Le navigator libere e non lucrative pro tu scriptorio.

en-us	The future is full of challenges and opportunities equal to those of our past.
ia	Le futuro es plen de defias e de opportunitates equal a illos del passato.

en-us	The goals for the Manifesto are to:
ia	Le propositos pro le Manifesto es de:

en-us	The internet has become as essential as electricity and running water, so choosing the best browser for you is more important than ever. The internet is a second office, a teacher and sometimes a medical advisor, even if your actual doctor would prefer you didn’t look up your symptoms online.
ia	Internet ha devenite assi essential como electricitate e aqua fluente, assi le selection del melior navigator pro te es plus importante que mais. Internet es un secunde officio, un inseniante e aliquando un consultor medic, mesmo si tu actual doctor prefererea que tu non cerca tu symptomas online.

en-us	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.
ia	Internet es un public ressource global, que debe restar aperte e accessibile.

en-us	The Internet is a global public resource that must remain open and accessible.
ia	Internet es un public ressource global, que debe restar aperte e accessibile.

en-us	The internet is an integral part of modern life—a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
ia	Le internet es un parte integrante del vita moderne — un componente clave in le education, communication, collaboration, negotios, intertenimento e societate como un toto.

en-us	The Internet is an integral part of modern life—a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
ia	Internet es parte integrante de nostre vita moderne, un componente clave in le education, communication, economia, intertenimento e le integre societate.

en-us	The Internet is becoming an increasingly important part of our lives.
ia	Le Internet deveni sempre plus un parte importante del nostre vitas.

en-us	The internet keeps finding new ways to poach your personal data. Firefox is the only browser with a mission of finding new ways to protect you.
ia	Malevolentes trova sempre nove manieras de robar tu datos personal sur internet. Firefox es le sol navigator que se dedica a trovar nove manieras de proteger te.

en-us	The internet must enrich the lives of individual human beings.
ia	Internet debe inricchir le vitas de tote le individuos human.

en-us	The Internet must enrich the lives of individual human beings.
ia	Internet debe inricchir le vitas del singule homines.

en-us	The layout engine that drives Firefox.
ia	Le motor de visualisation que move Firefox.

en-us	Themes
ia	Themas

en-us	The most powerful private browsing mode with added tracking protection.
ia	Le plus potente modo de navigation private con addite protection contra le traciamento.

en-us	The Mozilla community, together with other open source projects and other public benefit organizations, exists only because of the people who are engaged in making our common goals a reality.
ia	Le communitate Mozilla, insimul con altere projectos open source e altere organisationes pro le beneficios public, existe solo per le personas qui es ingagiate a render real nostre propositos commun.

en-us	The Mozilla Foundation invites all others who support the principles of the Mozilla Manifesto to join with us, and to find new ways to make this vision of the Internet a reality.
ia	Le Fundation Mozilla invita tote le alteres qui supporta le principios del Manifesto de Mozilla a se conjunger con nos e cercar nove manieras pro render iste vision de Internet un realitate.

en-us	The Mozilla Foundation pledges to support the Mozilla Manifesto in its activities. Specifically, we will:
ia	Le Fundation Mozilla sponde de supportar le Manifesto de Mozilla in su activitates. Specificamente, nos vole:

en-us	The Mozilla Manifesto
ia	Le manifesto de Mozilla

en-us	The Mozilla Manifesto
ia	Le manifesto de Mozilla

en-us	The Mozilla Manifesto Addendum
ia	Le Addendum del manifesto de Mozilla

en-us	The Mozilla project is a global community of people who believe that openness, innovation, and opportunity are key to the continued health of the Internet. We have worked together since 1998 to ensure that the Internet is developed in a way that benefits everyone. We are best known for creating the Mozilla Firefox web browser.
ia	Le projecto Mozilla es un communitate global de personas le qual crede que apertura, innovation, e opportunitate es clave al continuation del salubritate de Internet. Nos ha laborate conjunctemente depost le 1998 pro assecurar que Internet es disveloppate pro beneficiar a totes. Nos es plus cognoscite pro crear le navigator web Mozilla Firefox.

en-us	The Mozilla project uses a community-based approach to create world-class open source software and to develop new types of collaborative activities. We create communities of people involved in making the Internet experience better for all of us.
ia	Le projecto Mozilla usa un approche basate sur communitate pro crear software open source de classe mundial e pro disveloppar nove typos de activitates in collaboration. Nos crea communitates de personas implicate in le confection de un experientia Internet melior pro tote nos.

en-us	The Mozilla project was <a href="%(coderush)s">created in 1998</a> with the <a href="%(sourcerelease)s">release of the Netscape browser suite source code</a>.
ia	Le projecto Mozilla ha essite <a href="%(coderush)s">create in 1998</a> con le <a href="%(sourcerelease)s">publication del codice fonte del suite del navigator Netscape</a>.

en-us	The new, fast browser for Mac, PC and Linux
ia	Le nove, rapide navigator pro Mac, PC e Linux

en-us	The new Firefox
ia	Le nove Firefox

en-us	The New Firefox
ia	Le nove Firefox

en-us	The new Firefox DevTools are powerful, flexible, and best of all, hackable. This includes a best-in-class JavaScript debugger, which can target multiple browsers and is built in React and Ember.
ia	Le nove utensiles de disveloppamento de Firefox es potente, flexibile, e le melior de totos, a tu disposition. I.A. le melior depurator de JavaScript, que pote gerer plure navigatores insimul, e es realisate per le bibliothecas React e Ember.

en-us	The new Firefox DevTools are powerful, flexible, and best of all, hackable. This includes a best-in-class JavaScript debugger, which can target multiple browsers and is built in React and Redux.
ia	Le nove DevTools de Firefox es utensiles de disveloppamento potente, flexibile e super toto servicial. I.A. le melior depurator de JavaScript, producite per le bibliothecas React e Redux, illo pote gerer plure navigatores al mesme tempore.

en-us	The new Firefox. Fast for good.
ia	Le nove Firefox. Veloce pro bono.

en-us	The new fonts panel in Firefox DevTools gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more.
ia	Le nove quadro de typos de litteras in Firefox DevTools da al disveloppatores rapide accesso a tote le informationes que illos require sur le typos de litteras a usar in un elemento. Illo etiam include importante informationes como le fonte del typo de litteras, peso, stilo e multo plus.

en-us	The new Mozilla Foundation continued the role of managing the daily operations of the project and also officially took on the role of promoting <a href="%(manifesto)s">openness, innovation and opportunity</a> on the Internet.
ia	Le nove Fundation Mozilla continuava le rolo del gestion del operationes quotidian del projecto, ma alsi officialmente assumeva le rolo de promotor del <a href="%(manifesto)s">aperturas, innovationes e opportunitates</a> in Internet.

en-us	The new <span>Firefox</span>
ia	Le nove <span>Firefox</span>

en-us	The new <strong>Firefox</strong>
ia	Le nove <strong>Firefox</strong>

en-us	The new <strong>Firefox</strong>
ia	Le nove <strong>Firefox</strong>

en-us	The new <strong>Firefox</strong>
ia	Le nove <strong>Firefox</strong>

en-us	The only developer tool for inspecting the Web Audio API.
ia	Le unic instrumento de disveloppamento pro inspectar le API de Web Audio.

en-us	The open, global internet is the most powerful communication and collaboration resource we have ever seen. It embodies some of our deepest hopes for human progress. It enables new opportunities for learning, building a sense of shared humanity, and solving the pressing problems facing people everywhere.
ia	Le internet aperte, global es le plus potente ressource de communication e collaboration que nos ha sempre vidite. Illo integra alcun de nostre plus profunde sperantias pro le human progresso. Illo activa nove opportunitates pro apprender, producer un senso de humanitate compartite e solver le problemas pressante ubique contra le personas.

en-us	The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded.
ia	Le pre-alpha version pro usatores experte qui ama chassar crashes e testar nove functionalitates a pena illos es implementate.

en-us	The principles we wrote in 1998 still guide us today. And in 2018, we created an addendum to emphasize inclusion, privacy and safety for everyone online.
ia	Le principios que nos scribeva in 1998 ancora guida hodie nos. E in 2018, nos creava un addendum pro le emphasis de inclusion, confidentialitate e securitate pro totes online.

en-us	The privacy you deserve. The speed you need.
ia	Protection del vita private. Elevation del velocitate.

en-us	There are a few ways a browser can help its users stay secure. A browser that is up to date with the latest security tech can help protect your computer and websites from unwanted visitors, such as malware or computer viruses.
ia	Il ha poc manieras per que un navigator pote adjutar su usatores a restar secur. Un navigator que es actualisate con le ultime technologias de securitate pote adjutar proteger tu computator e sitos web ab visitatores indesirate, tal como malware o viruses de computator.

en-us	There are many different ways of advancing the principles of the Mozilla Manifesto. We welcome a broad range of activities, and anticipate the same creativity that Mozilla participants have shown in other areas of the project. For individuals not deeply involved in the Mozilla project, one basic and very effective way to support the Manifesto is to use Mozilla Firefox and other products that embody the principles of the Manifesto.
ia	Il ha plure differente manieras del promover le principios del Manifesto de Mozilla. Nos recipe un large campo de activitates, e anticipate le mesme creativitate que le participantes de Mozilla ha monstrate in altere areas del projecto. Pro personas non implicate a fundo in le projecto Mozilla, un via fundamental e multo efficace de supportar le Manifesto es usar Mozilla Firefox e altere productos que incarna le principios del Manifesto.

en-us	There are two categories of data that we collect by default in our release version of Firefox.
ia	Il ha duo categorias de datos que nos normalmente collige in nostre version stabile de Firefox.

en-us	There is a way to protect your privacy. Join Firefox.
ia	Existe un maniera de proteger tu vita private. Junge te a Firefox!

en-us	There is a way to protect your privacy. <span>Join Firefox.</span>
ia	Il ha un maniera de proteger tu vita private. <span>Junge te a Firefox.</span>

en-us	The renewed competition has <a href="%(innovation)s">accelerated innovation</a> and improved the Internet for everyone.
ia	Le renovate competition ha <a href="%(innovation)s">accelerate le innovation</a> e meliorate Internet pro omnes.

en-us	There’s <a href="%(url)s">AdBlocker Ultimate</a> that gets rid of every single ad, but buyer beware. Some of your favorite newspapers and magazines rely on advertising. Too many people blocking their ads could put them out of business.
ia	Il ha <a href="%(url)s">AdBlocker Ultimate</a> que te disembarassa de tote le annuncios, ma non oblida que alcunes de tu jornales e magazines favorite depende del publicitate. Troppo personas blocante lor annuncios poterea mitter los in bancarupta.

en-us	There’s an easier way to deal with your passwords
ia	Il ha un maniera plus facile de tractar tu contrasignos

en-us	There’s no debate that Opera is a feature-packed browser with a clean user interface and strong customization options. Because Opera is built on Chromium, it can take advantage of most of Google Chrome’s vast extension library. Firefox also features a large <a %(attrs)s>extension library to browse</a>, but not quite as large as Chrome’s.
ia	Sin dubita Opera es un navigator ric de functionalitates con un munde de usator interfacie e forte optiones de personalisation. Opera pote prender avantage del major parte del vaste bibliotheca de extensiones de Google Chrome, pois que illo es basate sur Chromium. Firefox alsi dispone de un grande <a %(attrs)s>bibliotheca de extensiones pro navigar</a>, ma non assi grande como illo de Chrome.

en-us	There’s no guarantee that the Internet will remain open or enjoyable or safe.
ia	Il non ha garantia que Internet restara aperte o agradabile o secur.

en-us	There was a time not so long ago where Internet Explorer was the most popular and widely used browser in the world. Times have changed and so has technology, but unfortunately Internet Explorer has pretty much stayed the same. Microsoft itself openly implores users to stop using Internet Explorer and instead switch to their newer Chromium-based Edge browser.
ia	Il habeva un tempore non assi longe retro ubi Internet Explorer ha essite le plus popular e largemente usate navigator in le mundo. Le tempores ha cambiate e assi technologia, ma infortunatemente Internet Explorer ha restate troppo identic. Microsoft mesme implora apertemente usatores de cessar usar Internet Explorer e in vice passar a lor plus recente navigator Edge a base de Chromium.

en-us	These ads might be loud video ads, ads that follow you around the web, trackers, third-party cookies, and more. To use an ad blocker, you can search for ad blocker add-ons that are available in your browser. <a href="%(firefox)s">Firefox</a>, for example, has <a href="%(addons)s">this list of approved ad blocker add-ons</a>. Click on this list (or ad blockers that are approved for your browser) and see which fits your needs.
ia	Iste annuncios pote esser videos aggressive, annuncios que te seque per tote le web, traciatores, cookies de tertios, etc. Pro obtener un blocator de publicitate, tu pote cercar additivos disponibile pro tu navigator. <a href="%(firefox)s">Firefox</a>, per exemplo, ha <a href="%(addons)s">iste lista de additivos blocator approbate</a>. Consulta iste lista (o, si tu usa un altere navigator, su lista de blocatores approbate) e vide qual corresponde a tu requisitos.

en-us	These are the principles that guide our mission to promote openness, innovation & opportunity on the web.
ia	Istos es le principios que guida nostre mission a promover apertura, innovation & opportunitate sur le web.

en-us	These are the principles that guide our mission to promote openness, innovation & opportunity on the Web.
ia	Istos es le principios que guida nostre mission a promover apertura, innovation e opportunitates sur le Web.

en-us	The second is not storing too much user data. Hackers can’t steal what’s not there, which is why Firefox keeps a minimum amount of information about its users. <a href="%(data)s">Firefox knows</a> if you use the browser and your general location <a href="%(privacy)s">but not the name of your childhood pet or your favorite color.</a>
ia	Le secunde es: non immagazinar troppo de datos de usator. Hackers non pote robar lo que non es presente; es pro isto que Firefox retene un minime quantitate de informationes de su usatores. <a href="%(data)s">Firefox sape</a> si tu usa le navigator e tu position general <a href="%(privacy)s">ma non le nomine de tu prime animal domestic o tu color favorite.</a>

en-us	The second is what we call "interaction data." This is data about an individual's engagement with Firefox, such as the number of tabs that were open, the status of user preferences, or number of times certain browser features were used, such as screenshots or containers. For example, we collect this data in terms of the back button, that arrow in the upper left corner of your browser that lets you navigate back to a previous webpage in a way that shows us someone used the back button, but doesn’t tell what specific webpages are accessed.
ia	Le secunde es le "datos de interaction": le datos de uso personal de Firefox, como le numero de schedas aperte, le stato del preferentias del usator, o le numero de vices que certe functiones del navigator ha essite usate, p.ex. capturas de schermo o schedas contextual. Per exemplo, nos collige tal datos sur le uso del button Retro, le flecha in le angulo superior sinistre de tu navigator que te permitte retornar a un previe pagina web, de un maniera que nos informa que alcuno ha usate le button Retro, ma non qual paginas web specific ha essite visitate.

en-us	These principles will not come to life on their own. People are needed to make the Internet open and participatory - people acting as individuals, working together in groups, and leading others. The Mozilla Foundation is committed to advancing the principles set out in the Mozilla Manifesto. We invite others to join us and make the Internet an ever better place for everyone.
ia	Iste principios non nascera spontaneemente. Personas es necessari pro render Internet aperte e participatori - personas qui age como individuos, qui collabora in gruppos, e qui dirige alteres. Le Fundation Mozilla es committite a promover le principios declarate in le Manifesto de Mozilla. Nos invita alteres a unir se a nos e render Internet un loco sempre melior pro totes.

en-us	The speed you need. The privacy you trust.
ia	Le velocitate que te besonia. Le confidentialitate sur le qual tu pote confider.

en-us	The standard Firefox browser — fast and private. If you’re not sure which Firefox to choose, choose this.
ia	Le navigator Firefox standard: rapide e private. Si tu non es secur de qual Firefox usar, elige iste.

en-us	The supplied link has expired. You will receive a new one in the next newsletter.
ia	Le ligamine supplite ha expirate. Tu recipera uno altere in le littera de novas proxime.

en-us	The Web We Want: An Open Letter
ia	Le Web que nos desira: un littera aperte

en-us	They expire
ia	Illos expira

en-us	This directory root has no sources
ia	Iste radice de directorio ha nulle fontes

en-us	This is a good time to thank you for helping us make Firefox better and to give you some pointers to documentation, communication channels and news sites related to Nightly that may be of interest to you.
ia	Isto es un bon tempore pro regratiar te pro adjutar nos a render Firefox melior e a dar te alcun referentias al documentation, al canales de communication e al sitos de novas associate a Nightly que pote ser de interesse a te.

en-us	This isn’t just an update. This is Firefox Quantum: A brand new Firefox that has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
ia	Isto non es justo un actualisation. Isto es Firefox Quantum: un Firefox nove de fabrica que ha essite reconstruite ab ovo pro ser plus rapide, elegante, e plus potente que mais.

en-us	This is one of the many reasons to choose the Firefox browser: Firefox blocks third-party trackers by default. We have other reasons and we’ll get into those later.
ia	Isto es un del multe rationes pro preferer le navigator Firefox: illo bloca traciatores de tertios per predefinition. Nos ha altere rationes, le quales nos tractara plus tarde.

en-us	This is what you’ve been waiting for<br> — the fastest Firefox ever.
ia	Ecce lo que tu attendeva<br> — le Firefox plus rapide de sempre.

en-us	Those innocent-looking F buttons from Facebook track your web activity, even if you don’t have an account. Facebook Container blocks them.
ia	Ille buttones “F” de Facebook de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque se non tu non ha un conto. Facebook Container blocar los pro te.

en-us	Those innocent-looking F buttons from Facebook track your web activity, even if you don’t have an account. Facebook Container blocks them.
ia	Ille buttones “F” de Facebook de apparentia si innocue tracia tu activitate sur le Web anque si non tu non ha un conto. Facebook Container bloca los pro te.

en-us	Timeline of Mozilla Project
ia	Diario del projecto Mozilla

en-us	Tips for filing a bug
ia	Consilios pro un bon reporto de error

en-us	Today is a different story. Ads, privacy hacks, security breaches, and fake news might have you looking at other qualities in a browser. How does the browser protect your privacy? Does it allow trackers to follow you across the web? Does it built to multitask and handle many computer and internet operations at once?
ia	Hodie es un altere historia. Publicitate, violationes de confidentialitate e de securitate, novas false – tote isto pote exiger que tu cerca altere qualitates in un navigator. Como protege le navigator tu vita private? Permitte illo que traciatores te seque ubique sur le web? Pote illo executar multe operationes de computator e internet simultaneemente?

en-us	To get started, tell us what interests you.
ia	Que nos comencia, dice nos que interessa te.

en-us	Toolbar
ia	Barra de instrumentos

en-us	To review and comment on proposed changes to our privacy policies, <a href="%(group)s"> subscribe to Mozilla’s governance group</a>.
ia	Pro revider e commentar sur cambiamentos proponite a nostre politica de confidentialitate, <a href="%(group)s"> subscribe te al gruppo de governamento de Mozilla</a>.

en-us	To review and comment on proposed changes to our privacy policies <a href="%(group)s"> subscribe to Mozilla’s Governance Group</a>.
ia	Pro revider e commentar sur cambiamentos proponite a nostre politicas de confidentialitate <a href="%(group)s"> subscribe te al gruppo de governamento de Mozilla</a>.

en-us	Toronto
ia	Toronto

en-us	To start, click on the Firefox menu in the top right-hand corner of your screen. It looks like three lines stacked on top of each other. In the drop-down menu, click on Content Blocking. You should see a blue pop-up with different selections.
ia	Pro comenciar, clicca sur le menu Firefox in alto a dextra de tu schermo. Illo appare como tres lineas horizontal superponite. In le menu disrolante, clicca sur Blocage de contento. Alora apparera un fenestra blau con varie selectiones.

en-us	Tour
ia	Tour

en-us	Track CSS, JavaScript, security and network issues.
ia	Attrappa errores in le CSS, de JavaScript, de securitate e in rete.

en-us	Trackers are all those annoying “cookies” messages you get on airline sites. These third-party trackers know where you click and can be used to analyze your behavior. A private browser should give users the option to turn off third-party trackers, but ideally, turn them off by default.
ia	Le traciatores se revela per tote ille enoiose messages sur “cookies” que tu incontra sur varie sitos web. Iste traciatores de tertios sape ubi tu clicca e pote esser usate pro analysar tu comportamento. Un navigator private deberea dar al usatores le option de disactivar le traciatores de tertios, o melio, disactivar los per predefinition.

en-us	Tracking Protection
ia	Protection contra le traciamento

en-us	Trade clickbait and fake news for quality content.
ia	Reimplacia duperia e novas false per contento de qualitate.

en-us	Trade clickbait and fake news for quality content.
ia	Non plus attrappa-clic e false novas, ma contento de qualitate.

en-us	Trade clickbait for quality content
ia	Excambia clickbait con contento de qualitate

en-us	Translating
ia	Traductiones

en-us	Transparency:
ia	Transparentia:

en-us	Transparency Report
ia	Reporto de transparentia

en-us	Transparent community-based processes promote participation, accountability and trust.
ia	Processos transparente e basate-sur-communitate promove participation, responsabilitate e carga.

en-us	Travel the internet with protection on all your devices.
ia	Viagia per Internet con protection sur tote tu apparatos.

en-us	Travel the internet with protection, on every device.
ia	Viagia sur Internet con protection, sur omne apparato.

en-us	Truly Private Browsing with Tracking Protection
ia	Navigation vermente private con protection contra le traciamento

en-us	Truly Private Browsing with Tracking Protection
ia	Navigation vermente private con protection contra le traciamento

en-us	Try it out with these cuddly red pandas.
ia	Prova lo con iste tenere pandas rubie.

en-us	Try New Browser Features in Pre-Release Versions | Firefox
ia	Essaya le nove functionalitates del navigator in le versiones preliminar | Firefox

en-us	Try New Features in a Pre-Release Android Browser | Firefox
ia	Proba le ultime functionalitates in un edition preliminar del navigator Android | Firefox

en-us	Try New Features in a Pre-Release iOS Browser | Firefox
ia	Proba le ultime functionalitates in un edition preliminar del navigator iOS | Firefox

en-us	Try Send
ia	Prova Send

en-us	Try <strong>Firefox Focus</strong>, the privacy browser for Android and iOS.
ia	Prova <strong>Firefox Focus</strong>, le navigator confidential pro Android e iOS.

en-us	Try the latest Android features, before they get released to the rest of the world.
ia	Essaya le plus nove functionalitates de Android, ante que illes es presentate al resto del mundo.

en-us	Try the Lean Data Toolkit
ia	Prova le equipamento pro le Datos magre

en-us	Tweet this
ia	Comparti lo sur Tweet

en-us	Ultimately, it’s up to you to decide whether or not or where to draw the line with sharing things like your search history and shopping history. But if you’re anything like most people, you’ve probably searched for some things on the internet that you would rather keep private.
ia	Al fin, il es a te de decider si tu vole o non vole condivider tu historia de recercas o de compras. Ma si tu es como le majoritate del gente, tu ha probabilemente cercate alcun cosas sur internet que tu prefere mantener private.

en-us	Unblock bottlenecks, streamline processes, optimize assets.
ia	Disbloca le collos de bottilia, simplifica le processos, optimisa le ressources.

en-us	Uncomplicate screenshots. Take and share them directly from Firefox. That means no more searching for mysterious file names on your computer.
ia	Capturas de schermo facile e simple. Prende los e comparti los directemente in Firefox. Isto significa non plus cercar mysteriose nomines de file sur tu computator.

en-us	Understand the web ecosystem
ia	Studia le ecosystema del web

en-us	Understand the Web ecosystem
ia	Studia le ecosystema del web

en-us	Unleash your Internet
ia	Disfrena tu Internet

en-us	Unmatched data protection — on the release cadence that suits you
ia	Protection de datos incomparabile, al cadentia de emission que te servi

en-us	Unsubscribe
ia	Remove tu subscription

en-us	Upcoming event
ia	Proxime eventos

en-us	upcoming events around the globe
ia	eventos eveniente circum le mundo

en-us	Update Firefox
ia	Actualisar Firefox

en-us	Update now
ia	Actualisa ora

en-us	Update your Firefox
ia	Actualisa tu Firefox

en-us	Update your Firefox
ia	Actualisa tu Firefox

en-us	Update your Firefox browser
ia	Actualisar tu navigator Firefox

en-us	Upgrade now
ia	Actualisa ora

en-us	Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.
ia	Usa e comparti informationes in le maniera que es transparente e benefic pro le usatores.

en-us	Use Bookmarks, Tabs and Passwords Across Devices | Firefox
ia	Usa marcapaginas, schedas e contrasignos inter apparatos | Firefox

en-us	Use Firefox everywhere
ia	Usa Firefox ubicunque

en-us	Use less memory
ia	Usar minus de memoria

en-us	Use Open Badges to share your skills and interests
ia	Comparti tu competentias e tu interesses per Open Badge

en-us	User control
ia	Controlo per le usator

en-us	Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox.
ia	Le usatores de Windows 64-bit pote discargar nostre version 64-bit de Firefox como standard. Isto significa que tu obtene un version plus secur de Firefox.

en-us	Users on 64-bit Windows who download Firefox can get our 64-bit version by default. That means you get a more secure version of Firefox, one that also <a href="%(crashes)s">crashes a whole lot less</a>. How much less? In our tests so far, 64-bit Firefox reduced crashes by 39%% on machines with 4GB of RAM or more.
ia	Le usatores de Windows 64-bit pote discargar nostre version 64-bit de Firefox como standard. Isto significa que tu obtene un version plus secur de Firefox, un que etiam <a href="%(crashes)s">collabe multo minus</a>. Quanto minus? In nostre tests usque al presente, Firefox 64-bit reduceva le collapsos per 39%% sur machinas con 4GB de RAM o plus.

en-us	Uses 30% less memory than Chrome
ia	Usa 30% minus memoria qua Chrome

en-us	Uses 30% less memory than Chrome
ia	Usa 30% minus memoria qua Chrome

en-us	use the Mozilla assets (intellectual property such as copyrights and trademarks, infrastructure, funds, and reputation) to keep the Internet an open platform;
ia	usar le ressources de Mozilla (proprietate intellectual tal como copyrights e trademarks, infrastructura, fundos, e fama) pro mantener Internet un tribuna aperte;

en-us	Use these free tools to teach the web
ia	Usa iste libere applicationes pro inseniar le web

en-us	Use these free tools to teach the Web
ia	Usa iste libere utensiles pro instruer le Web

en-us	Using a browser that blocks third-party trackers isn’t just important for privacy — it usually means it runs much faster, too. Most trackers are just scripts that run in the background on a number of websites. You can’t see them, but you can feel them slowing down your browser. As of version 67 of Firefox, fingerprinting and cryptominers are also blocked. If you’re not familiar with cryptominers, here’s an example of how they can affect you: maybe you’ve experienced your computer suddenly running hotter or the battery depleting faster than normal. That’s often the byproduct of cryptominers creeping around on your device.
ia	Usar un navigator que bloca traciatores de tertios non es solmente importante pro le vita private; in general, un tal navigator etiam functiona multo plus rapidemente. Le major parte del traciatores es solmente scripts que se executa in secunde plano sur plure sitos web. Tu non los vide, ma tu pote sentir los relentar tu navigator. Desde le version 67 de Firefox, etiam le dactylogrammatores e cryptominatores es blocate. Si tu non es familiar con cryptominatores, ecce un exemplo de como illos pote afficer te: tu pote haber jam remarcate que tu computator subito se caleface o que le batteria se exhauri plus rapidemente que normal. Isto es sovente le subproducto de cryptominatores que entra furtivemente in tu apparato.

en-us	Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.
ia	Usante le web como platteforma, nos produce technologias aperte e innovative que permitte al disveloppatores de travaliar libere de ecosystemas clause e corporative, creante experientias web plus rapide e plus secur pro nos omnes.

en-us	Utility
ia	Utilitate

en-us	Utility
ia	Utilitate

en-us	Valid SCTs records
ia	Records de SCTs valide

en-us	Videos
ia	Videos

en-us	View Full Site
ia	Vider le sito complete

en-us	View open tabs on any device.
ia	Vide le schedas aperte sur ulle dispositivo.

en-us	View your open tabs across desktop and tablet too. Just sign in or create a Firefox account.
ia	Vide tu schedas aperte etiam inter scriptorio e tabletta. Suffice aperir session o crear un conto Firefox.

en-us	View your open tabs across mobile and tablet devices by signing in to your Firefox Account.
ia	Vide tu schedas aperte inter apparatos mobile e tablettas per aperir session a tu conto Firefox.

en-us	View your protection report
ia	Vide tu reporto de protection

en-us	Virtual Reality
ia	Realitate virtual

en-us	Virtual Reality Platform
ia	Platteforma de realitate virtual

en-us	Visit Mozilla Corporation’s not-for-profit parent, the <a href="%(url)s" data-link-type="%(link_type)s" data-link-name="%(link_name)s">Mozilla Foundation</a>.
ia	Visita le genitor non lucrative de Mozilla Corporation, le <a href="%(url)s" data-link-type="%(link_type)s" data-link-name="%(link_name)s">Fundation Mozilla</a>.

en-us	Visit support.mozilla.org
ia	Visita support.mozilla.org

en-us	Visual Design
ia	Visual Design

en-us	Visual Editing
ia	Edition visual

en-us	Visualize who you interact with on the web with Lightbeam
ia	Visualisa per Lightbeam qui interage con te sur le web

en-us	Visualize who you interact with on the Web with Lightbeam
ia	Visualisa qui interage con te sur le Web con Lightbeam

en-us	Volunteer as much as you like. Or as little.<br> It’s totally up to you.
ia	Voluntario quanto tu ama. O le minimo.<br> Elige lo solo tu.

en-us	Volunteering with Mozilla&hellip;
ia	Esser voluntario a Mozilla&hellip;

en-us	Volunteer Opportunities at Mozilla
ia	Voluntario in Mozilla, opportunitates

en-us	Volunteer with Mozilla!
ia	Deveni voluntario a Mozilla!

en-us	Wait, so how do you make money?
ia	Ma alora, como gania vos moneta?

en-us	Walking Our Privacy Talk
ia	Poner al obra nostre discurso re le confidentialitate

en-us	Wallet. Keys. Phone. <strong>Firefox.</strong>
ia	Bursa. Claves. Telephono. <strong>Firefox.</strong>

en-us	Want privacy on every device?
ia	Vole tu confidentialitate in cata apparato?

en-us	Want to be on the cutting-edge?
ia	Vole tu esser al vanguarda?

en-us	Want to get involved? Here’s how.
ia	Vole tu collaborar? Ecce como.

en-us	Want to know which platform features you could test on Nightly and can’t see yet on other Firefox channels? Then have a look at the <a href="%(mdn)s">Experimental Features</a> page on <abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr>.
ia	Vole saper que functionalitates del platteforma tu poterea probar sur Nightly e non pote ancora vider sur altere canales de Firefox? Alora da un reguardo in le pagina del <a href="%(mdn)s">Functionalitates experimental</a> sur <abbr title="Mozilla Developer Network">MDN</abbr>.

en-us	Watch for data breaches
ia	Sia vigile al violationes de datos

en-us	Watch for data breaches
ia	Sia vigile al violationes de datos

en-us	Watch for hackers with Firefox Monitor, protect passwords with Firefox Lockwise, and more.
ia	Reguarda te del hackers con Firefox Monitor, protege tu contrasignos con Firefox Lockwise e altero ancora.

en-us	Watching a lecture or meeting while you take notes
ia	Observar un conferentia o incontro durante que on prende notas

en-us	Watch the video
ia	Reguardar le video

en-us	Watch the video
ia	Reguardar le video

en-us	Ways we’ve been using Picture-in-Picture
ia	Occasiones pro usar Imagine annidate

en-us	We adhere to “no surprises” principle, meaning we work hard to ensure people’s understanding of Firefox matches reality.
ia	Nos adhere al principio de “nulle surprisas”, isto es, nos es determinate a garantir que le perception public de Firefox corresponde al realitate.

en-us	We all love the web. Join Mozilla in defending it.
ia	Nos tote ama le web. Junge te a Mozilla pro lo defender.

en-us	We also offer an additional, albeit experimental version of our Firefox mobile app, <a %(attrs)s>Firefox Preview</a>, which focuses on speed and security.
ia	Nos alsi offere un altere version, ben que experimental, de nostre application Firefox mobile, <a %(attrs)s>Firefox Preview</a>, concentrate sur velocitate e securitate.

en-us	We are big believers of data minimization and not asking for things we don't need.
ia	Nos realmente crede in le minimisation de datos e in non demandar cosas sin necessitate.

en-us	We are committed to an internet that catalyzes collaboration among diverse communities working together for the common good.
ia	Nos es ingagiate pro un internet que catalysa le collaboration inter diverse communitates laborante insimul pro le ben commun.

en-us	We are committed to an internet that elevates critical thinking, reasoned argument, shared knowledge, and verifiable facts.
ia	Nos es ingagiate pro un internet que eleva le pensata critic, le argumento motivate, le cognoscentia compartite, e le factos verificabile.

en-us	We are committed to an internet that includes all the peoples of the earth — where a person’s demographic characteristics do not determine their online access, opportunities, or quality of experience.
ia	Nos es ingagiate pro un internet que include tote le personas del terra — ubi le characteristicas demographic de un persona non determina su accesso, opportunitates, o qualitate de experientia online.

en-us	We are committed to an internet that promotes civil discourse, human dignity, and individual expression.
ia	Nos es ingagiate pro un internet que promove le discurso civil, le human dignitate, e le expression individual.

en-us	We asked for your email because our research shows that people who receive an introductory experience do more and better with Firefox.
ia	Nos demandava tu email pois que nostre recerca monstras que personas qui recipe un experientia introductive face plus e melio con Firefox.

en-us	We asked for your email because our research shows that people who receive an introductory experience do more and better with Firefox.
ia	Nos demandava tu email pois que nostre recerca monstras que personas qui recipe un experientia introductive face plus e melio con Firefox.

en-us	Web Audio
ia	Audio web

en-us	Web compatibility
ia	Compatibilitate del Web

en-us	Web Development
ia	Disveloppamento del Web

en-us	We believe the Internet is for people, not profit. Unlike other companies, we don’t sell access to your data. <em>You’re</em> in control over who sees your search and browsing history. Choice — that’s what a healthy Internet is all about!
ia	Nos crede que Internet es pro le personas, non pro le lucro. Differente de altere companias, nos non vende le accesso a tu datos. <em>Tu es</em> in controlo super qui vide tu chronologia de recerca e de navigation. Elige — illo que es toto circa un Internet salubre!

en-us	Web extensions/Add-ons
ia	Extensiones o additivos Web

en-us	Web extensions/Add-ons
ia	Extensiones o additivos Web

en-us	Web Innovations
ia	Innovationes del web

en-us	Webmaker
ia	Webmaker

en-us	WebM format
ia	Formato WebM

en-us	Website localization
ia	Localisation del sitos Web

en-us	Website Privacy Notice
ia	Aviso de confidentialitate del sito web

en-us	Websites
ia	Sitos web

en-us	We can keep in touch with occasional messages that matter most to you.
ia	Nos pote mantener nos in tocco con messages occasional que interessa plus a te.

en-us	We compare Mozilla Firefox with Google Chrome in terms of privacy, utility and portability
ia	Nos compara Mozilla Firefox con Google Chrome in terminos de vita private, utilitate e portabilitate

en-us	We created short and clear Privacy Notices to describe how each of our products and services receives, shares, and uses data and what your choices are. Learn more:
ia	Nos ha create avisos de confidentialitate breve e clar pro describer como cata un de nostre productos e servicios recipe, comparti e usa datos e quales es tu optiones. Lege plus:

en-us	We do ask our advertising partners to use only first party data that websites and publishers know about all users, such as the browser you are using and the device you are on.
ia	In ultra, nos demanda a nostre associatos publicitari de usar solmente le datos de prime mano que le sitos web e le editores sape de tote le usatores, como le navigator e apparato usate.

en-us	We don’t sell access to your online data. Period.
ia	Mozilla non vende le datos personal del usatores! Puncto.

en-us	We follow a set of <a href="%(link)s">Data Privacy Principles</a> that shape our approach to privacy in the Firefox desktop and mobile browsers.
ia	Nos seque un serie de <a href="%(link)s">Principios de confidentialitate del datos</a> que forma nostre approche al protection del vita private in le navigatores Firefox pro computatores e apparatos mobile.

en-us	We help keep corporate powers in check.
ia	Nos adjuta a tener sub controlo le grande societates.

en-us	Welcome to Firefox
ia	Benvenite in Firefox

en-us	Welcome to Firefox
ia	Benvenite in Firefox

en-us	Welcome to the all-new Firefox Quantum: Developer Edition
ia	Benvenite al novissime Firefox Quantum: edition disveloppator

en-us	Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
ia	Benvenite a tu nove navigator favorite. Obtene le ultime functionalitates, rapide performance, e le applicationes de disveloppamento que tu necessita pro producer pro le web aperte.

en-us	We led the tech to run 3D games at near-native speeds, and now Firefox is bringing better performance to online gaming. Our powerful browser reduces lags, speeds up ping times and optimizes overall gameplay through faster, leaner browsing.
ia	Nos ha guidate le disveloppamento del technologia pro augmentar le prestationes de videojocos 3D al mesme nivello del jocos native. Nostre potente navigator reduce le retardos, diminue le latentia de connexion, e optimisa le experientia del joco in general per un navigation plus rapide e plus leve.

en-us	Well, it seems like you really have my back on this privacy stuff.
ia	Ben, il pare que vos realmente protege mi vita private.

en-us	We love sharing updates about all the awesome things happening at Mozilla.
ia	Nos ama compartir le actualisationes circa tote le grandiose cosas occurrente a Mozilla.

en-us	We made Enhanced Tracking Protection because no one should be able to follow you online without your permission. And now you can see just how many data-collecting trackers Firefox has blocked for you — along with other ways our products protect your privacy.
ia	Nos ha concipite le protection antitraciamento reinfortiate perque nemo deberea poter sequer te in linea sin tu permission. Ora tu pote vider precisemente quante collectores de datos Firefox ha blocate pro te — e nos te monstra ancora altere manieras in que nostre productos protege tu vita private.

en-us	We make Firefox for people like you, who care deeply about personal privacy and security. That's why we collect so little info about users and are transparent about how we use that info. It's hard to know how Opera is operating from a privacy perspective. While there are robust privacy features, how they themselves collect and share your data is murky. Firefox remains consistent in what we say and what we do in protecting your privacy.
ia	Nos produce Firefox pro personas como tu, qui cura profundemente le confidentialitate e securitate personal. Id es perque nos collige assi poc informationes re usatores e nos es transparente re nostre modo de usar ille informationes. Il es difficile saper como Opera age de un perspectiva de confidentialitate. Ben que il ha robuste functionalitates de confidentialitate, como illes mesme collige e comparti tu datos es confuse. Firefox resta coherente con illo que nos dice e que nos face pro proteger tu confidentialitate.

en-us	We make our documentation public so that anyone can verify what we say is true, tell us if we need to improve, and have confidence that we aren’t hiding anything.
ia	Nos rende public nostre documentation de sorta que omnes pote verificar nostre affirmationes, criticar nos si nos debe meliorar, e haber confidentia que nos non occulta cosas.

en-us	We make the internet safer, healthier and faster for good.
ia	Nos rende internet plus secur, plus salubre e plus veloce pro bono.

en-us	We may also collect additional data in pre-release for one of our <a href="%(link)s">studies</a>. For example, some studies require what we call “web activity data” data, which may include URLs and other information about certain websites. This helps us answer specific questions to improve Firefox, for example, how to better integrate popular websites in specific locales.
ia	Nos pote etiam colliger altere datos in le version preliminar pro un de nostre <a href="%(link)s">studios</a>. Per exemplo, alcun studios require “datos de activitate per web” que pote includer adresses URL e altere informationes sur certe sitos web. Isto nos adjuta a solver questiones specific pro meliorar Firefox, per exemplo, como melio integrar le sitos web popular in versiones traducite.

en-us	We only collect the data we need to make the best products.
ia	Nos collige solmente le datos necessari pro crear le melior productos.

en-us	We put people in control of their data and online experiences.
ia	Nos pone le personas in controlo de lor datos e de lor experientias in linea.

en-us	We’re all about a healthy internet but sometimes broken URLs happen.
ia	Nos lucta pro un internet salubre, ma aliquando URLs corrupte eveni.

en-us	We’re always transparent.
ia	Nos es sempre transparente.

en-us	We’re backed by <a href="%(mozilla)s">Mozilla</a>, the not-for-profit organization that puts people over profit to give everyone more power online. We created this extension because we believe that you should have easy-to-use tools that help you manage your privacy and security.
ia	Nos es sustenite per <a href="%(mozilla)s">Mozilla</a>, le organisation sin scopo lucrative que pone personas ante profito pro dar a omnes plus autonomia sur le vita in linea. Nos ha create iste extension perque nos crede que tu deberea haber applicationes facile a usar que te adjuta a gerer tu vita private e tu securitate.

en-us	We’re glad you asked!
ia	Nos es felice que tu ha demandate!

en-us	We’re obsessed with protecting your privacy. That’s why we’ve made Firefox Private Browsing more powerful than the others.
ia	Nos es maniac con le protection de tu confidentialitate. Pro isto nos ha facite le Navigation private de Firefox plus potente que le alteres.

en-us	We’re sorry to see you go.
ia	Nos regretta de vider te ir.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in activism and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al activismo e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in coding and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al programmation e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in helping and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al auxilio e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in teaching and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al inseniamento e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in testing and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al tests e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in translating and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al traductiones e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in volunteering and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al voluntariato e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We’re thrilled to see that you’re interested in writing and can’t wait to get you started.
ia	Nos es enthusiastic que tu es interessate al scriptura e nos es anxie que tu comencia.

en-us	We Stand for People Over Profit.
ia	Nos travalia pro personas, non profito.

en-us	We support communities all over the world standing up for a healthier internet. Add your voice to the fight.
ia	Nos supporta communitates per tote le mundo a levar se pro un internet plus salubre. Adde tu voce al lucta.

en-us	We think it’s fair to say Firefox and Chrome are really neck and neck in terms of portability and utility, with Chrome having a slight edge in utility because of its huge library of extensions and add-on features. But in terms of Privacy, Firefox wins the day with our commitment to preserving our users’ online data and providing free baked-in services like password managers that also alert you if there happens to be a data breach involving your credentials.
ia	Nos pensa que es juste dicer que Firefox e Chrome es quasi equal in terminos de portabilitate e utilitate. Chrome ha un legier avantage in utilitate a causa de su enorme bibliotheca de extensiones e additivos. Ma in terminos de vita private, Firefox gania, gratias a nostre dedication a proteger le datos in linea de nostre usatores, e a nostre servicios gratuite, como le gestor de contrasignos que etiam te alerta si eveni un violation de datos que implica tu credentiales.

en-us	We’ve also recently restated our commitment to privacy and transparency regarding user data in our most recent <a %(attrs)s>Privacy Notice</a> that states, “At Mozilla, we believe that privacy is fundamental to a healthy internet.”
ia	Nos etiam ha recentemente reaffirmate nostre dedication al vita private e al transparentia concernente le datos del usatores in nostre <a %(attrs)s>aviso de confidentialitate</a> recente, que affirma: "Nos a Mozilla crede que le vita private es fundamental pro le bon sanitate de internet".

en-us	We’ve been working out, so you can get more done.
ia	Nos laborava, proque tu pote facer plus.

en-us	We visit hundreds or even thousands of websites each day, and you can’t expect users to make security and privacy decisions for each of these sites. That is why a browser that gives you more control is so important - because it offers real, meaningful protection.
ia	On visita centenas o mesmo milles de sitos web cata die, e on non pote expectar se que le usatores prende decisiones de securitate e confidentialitate pro cata de iste sitos. Pro isto un navigator que te da plus controlo es assi importante: perque illo offere protection real e significative.

en-us	We will not share, sell or use your email for any other purposes.
ia	Nos non compartira, vendera o usara tu email pro ulle altere propositos.

en-us	We will not share, sell or use your email for any other purposes.
ia	Nos non compartira, vendera o usara tu adresse de e-mail pro altere propositos.

en-us	We will only send you Mozilla-related information.
ia	Nos te inviara solo informationes re Mozilla.

en-us	We will only send you Mozilla-related information.
ia	Nos te inviara solo informationes re Mozilla.

en-us	What about my account data?
ia	E quanto al datos de mi conto?

en-us	What has your browser done for you lately?
ia	Que ha tu navigator facite pro te recentemente?

en-us	What is MozFest?
ia	Que es MozFest?

en-us	What particular area?
ia	Qual area in particular?

en-us	What’s Mozilla all about?
ia	Cosa es Mozilla?

en-us	What’s new?
ia	Novitates

en-us	What’s new with Firefox
ia	Qual novas re Firefox

en-us	What’s new with Firefox
ia	Qual novas re Firefox

en-us	What’s new with Firefox
ia	Qual novas re Firefox?

en-us	What’s new with Firefox - Make Firefox your default browser
ia	Que es nove in Firefox? Face Firefox tu navigator predefinite

en-us	What’s new with Firefox - Make it harder for Facebook to track you
ia	Nova de Firefox: contrasta le traciamento de Facebook

en-us	What’s new with Firefox - More privacy, more protections.
ia	Novitates in Firefox: melior protection del vita private.

en-us	What’s new with Firefox - More privacy, more protections.
ia	Novitates in Firefox: melior protection del vita private.

en-us	What’s the difference between 32-bit and 64-bit?
ia	Que es le differentia inter 32-bit e 64-bit?

en-us	What we want you to know:
ia	Lo que nos vole que tu sape:

en-us	What we want you to know:
ia	Lo que nos vole que tu sape:

en-us	What would you like to code?
ia	Que amarea tu programmar?

en-us	What would you like to teach?
ia	Que amarea tu inseniar?

en-us	What would you like to test?
ia	Que amarea tu testar?

en-us	What would you like to translate?
ia	Que amarea tu traducer?

en-us	What would you like to write?
ia	Que amarea tu scriber?

en-us	What you do online literally shouldn’t be anyone else’s business.
ia	Lo que tu face in linea absolutemente non debe esser affaire de quicunque altere.

en-us	What you see is what you get
ia	Illo que tu vide es illo que de facto es

en-us	When the Facebook breach was revealed, Mozilla had an immediate response – and a Firefox product to support user privacy.
ia	Quando le violation de Facebook era revelate, Mozilla habeva un immediate responsa – e un producto Firefox pro supportar le confidentialitate del usator.

en-us	When you choose Firefox, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
ia	Seligente Firefox, tu contribue a render le Web melior pro omnes. pro navigar sempre con securitate, avantia acora un passo.

en-us	When you use a browser for everything, it needs to be fast. But for the same reason, it needs to be private. A browser has access to everything you do online, so it can put you at real risk if it doesn’t have strong privacy features.
ia	Le navigator es de uso general, dunque illo debe esser rapide, ma etiam private. Illo accede a tote lo que tu face in linea, assi que si illo pote exponer te a riscos real si illo non include un protection forte del vita private.

en-us	When you use Firefox, you help Mozilla fight misinformation online, teach digital skills and make the comments section more human. Check out what helps create a healthier internet.
ia	Quando tu usa Firefox, tu adjuta Mozilla a combatter le disinformation in linea, a inseniar competentias digital e a render le section de commentos plus human. Discoperi lo que adjuta a crear un Internet plus salubre.

en-us	When you use the new Firefox, you get a blazing fast experience while supporting Mozilla’s mission to keep the internet healthy, weird and welcoming to all.
ia	Quando tu usa le nove Firefox, tu obtene un experientia rapide e splendide durante que supporta le mission de Mozilla a mantener internet san, magic e acceptante pro totes.

en-us	Where would you like to get started?
ia	Ubi desira tu comenciar?

en-us	Whether you’re using Firefox on your phone or computer, make sure all your important stuff — internet searches, passwords, open tabs — appears where you need it.
ia	Si tu usa Firefox sur tu telephono o computator, verifica que tote tu substantias importante - recercas internet, contrasignos, schedas aperte -, appare ubi te besonia illos.

en-us	Whether you’ve opened 10 or 1000, switching between tabs is faster than ever with Firefox’s new, responsive engine.
ia	Si tu aperiva 10 o 1000, le manovra inter schedas es plus rapide que jammais con le nove motor responsive de Firefox.

en-us	Which browser is best at keeping things confidential?
ia	Qual navigator es melior in mantener le cosas confidential?

en-us	Which browser would you like to download?
ia	Qual navigator vole tu discargar?

en-us	Which version would you like?
ia	Qual version desirarea tu?

en-us	While Chrome gets the nod with add-ons and extensions, Firefox has a nicely curated set of built-in features, such as the incredibly handy screen capture tool, and reading mode feature which strips away everything from the page except the text from the article you’re reading.
ia	Ben que Chrome recipe le luce verde pro su additivos e extensiones, Firefox ha un collection ben curate de functiones interne, como le instrumento de captura de schermo incredibilemente utile, e un modo de lectura que retira toto del pagina excepte le texto del articulo que tu vole leger.

en-us	While Chrome proves to be a safe web browser, its privacy record is questionable. Google actually collects a disturbingly large amount of data from its users including location, search history and site visits. Google makes its case for data collection saying it’s doing it to improve its services – like helping you find a sweater or a coffee shop like the one you previously bought or visited. However, others might disagree, making the point that Google is actually gathering an unprecedented amount of data for its own marketing purposes. They tout that they’re keeping your information private from hackers, but that’s beside the point. Google itself runs the world’s largest advertising network, thanks in large part to data they harvest from their users.
ia	Ben que Chrome se demonstra un navigator secur, su dossier concernente le vita private es questionabile. Google collige effectivemente un quantitate inquietante de datos de su usatores, p.ex. position geographic, chronologia de recercas e sitos visitate. Google defende iste collecta de datos dicente que es pro meliorar su servicios – como adjutar te a trovar un vestimento o un restaurante similar a un que tu ha previemente comprate o visitate. Ma alteres es in disaccordo, sublineante que Google de facto collige un quantitate de datos sin precedente pro su proprie scopos de commercio. Google promitte de mantener tu datos secur contra intrusiones, ma isto non es le puncto. Es Google mesme que opera le rete publicitari le plus grande del mundo, gratias in grande parte al datos recoltate de su usatores.

en-us	While here, why not check out some more Firefox awesomeness.
ia	Durante que tu es ci, proque tu non controla alcun altere functiones special de Firefox.

en-us	While Microsoft’s Internet Explorer still comes pre-installed on most Windows-based PCs, clearly Microsoft would prefer you to use their Edge browser, which is set as the default when you purchase.
ia	Ben que Internet Explorer es ancora pre-installate sur le major parte del computatores personal con Windows, Microsoft prefererea clarmente tu usa lor navigator Edge, que es le predefinite quando tu compra.

en-us	Who is Mozilla?
ia	Qui es Mozilla?

en-us	Whoops!
ia	Oops!

en-us	Whoops! Be sure to enter a valid email address.
ia	Ups! Assecura te de haber inserite un adresse de e-mail valide.

en-us	Why am I seeing this?
ia	Proque vide io isto?

en-us	Why am I seeing this?
ia	Proque vide io isto?

en-us	Why am I seeing this?
ia	Proque vide io isto?

en-us	Why am I seeing this?
ia	Proque vide io isto?

en-us	Why am I seeing this?
ia	Proque vide io isto?

en-us	Why<br> volunteer
ia	Proque devenir<br>voluntario?

en-us	Why do you want to be a Mozilla volunteer?
ia	Proque desira tu ser un voluntario de Mozilla?

en-us	Windows 32-bit
ia	Windows 32 bits

en-us	Windows 64-bit
ia	Windows 64 bits

en-us	Windows installers for corporate IT that simplify the configuration, deployment and management of the Firefox Browser.
ia	Installatores de Windows pro Technologia de information corporative, que simplifica configuration, displicamento e gestion del navigator Firefox.

en-us	With 256-bit encryption, your passwords always travel to your devices securely.
ia	Con cryptation a 256 bits, tu contrasignos sempre se transmitte a tu apparatos con securitate.

en-us	With 2x the speed, built-in privacy protection and Mozilla behind it, the new Firefox is fast for good.
ia	Con duo vices plus de celeritate, protection del confidentialitate incorporate e le tutela de Mozilla, le nove Firefox es veloce pro bono.

en-us	With 2x the speed, built-in privacy protection and Mozilla behind it, the new Firefox is the better way to browse.
ia	Con duo vices plus de celeritate, le protection de confidentialitate incorporate e con le tutela de Mozilla, le nove Firefox es le melior maniera de navigar.

en-us	With <a href="%(url)s">offices all over the world</a>, we consider the internet from multiple cultures and contexts.
ia	Con <a href="%(url)s">officios per tote le mundo</a>, nos considera internet ex plure culturas e contextos.

en-us	With Firefox on all your devices, you can access bookmarks, tabs and passwords with one easy sign-in.
ia	Con Firefox sur tote tu apparatos, es simple acceder tu a marcapaginas, schedas e contrasignos: suffice aperir session.

en-us	With install packages and a wide expansion of group policies and features, deployment is faster and more flexible than ever — and a breeze in Windows and MacOS environments.
ia	Con le pacchettos de installation e un large expansion de criterios e functionalitates de gruppo, le distribution es plus veloce e plus flexibile que mais, e un joculo in le ambientes Windows e MacOS.

en-us	With Internet Explorer, Microsoft learned from its lack of availability across platforms and made Edge available for macOS and Android. The software is now readily available on iOS, Android, Windows and Mac.
ia	Con Internet Explorer, Microsoft apprendeva de su carentia de disponibilitate inter le systemas operative e producite Edge disponibile pro macOS e Android. Le software es ora facilemente disponibile sur iOS, Android, Windows e Mac.

en-us	Within the <a href="%(firstyear)s">first year</a>, new community members from around the world had already contributed new functionality, enhanced existing features and became engaged in the management and planning of the project itself.
ia	In le <a href="%(firstyear)s">prime anno</a>, le membros del nove communitates circum le mundo habeva ja contribuite con nove functionalitates, augmentos del existente functionalitates e deveni ingranate in le gestion e planification del mesme projecto.

en-us	With the latest version of Firefox, <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a> is turned on by default in normal browsing mode, so you don’t have to mess around with the settings just to protect yourself from trackers. With Enhanced Tracking Protection, Firefox actively blocks thousands of third-party trackers that try to follow you around the web. You are provided with a personalized protection report that shows how often Firefox blocked third-party cookies, social media trackers, fingerprinting tools and cryptominers as you browse the web.
ia	Con le ultime version de Firefox, le <a %(attrs)s>Protection de traciamento meliorate</a> es activate de ordinario in modo navigation normal, assi tu non debe facer confusion con le parametros justo pro proteger te mesme de traciatores. Con le Protection de traciamento meliorate, Firefox bloca activemente milles de traciatores de tertie-parte que prova te sequer circum le Web. Tu es dotate de un reporto de protection personalisate que monstra quanto sovente Firefox ha blocate cookies de tertie-parte, traciatores de retes social, applicationes dactylogrammatores e cryptominatores quando tu naviga le Web.

en-us	With Windows 10, Microsoft introduced its Edge browser to compete with Firefox and Chrome making it the default browser pre-installed on millions of PCs sold. Even so, users were slow to adopt it and Microsoft eventually announced plans to relaunch Edge as a Chromium-based browser (Chromium of course being Google’s Open Source browser project).
ia	Con Windows 10, Microsoft ha introducite su navigator Edge pro concurrer con Firefox e Chrome. Iste es le navigator pre-installate sur milliones de computatores personal vendite. Mesmo assi, illo non ha devenite multo popular e Microsoft al fin ha annunciate planos pro reconciper Edge como un navigator a base de Chromium (le projecto de navigator Open Source de Google).

en-us	WoMoz
ia	WoMoz

en-us	Work at Mozilla
ia	Labora con Mozilla

en-us	Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
ia	Laborante a nivellos de base e de strategia, nos insenia le alphabetisation del web, provide utensiles e favora le derectos de cata persona qui crede in le valor de un Internet construite sur equitate, inclusion e respecto.

en-us	Working to keep the Internet healthy, open and accessible to all, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values the Internet as a global public resource.
ia	Laborante a mantener Internet salubre, aperte e accessibile a omnes, nos insenia le alphabetisation de web, provide utensiles e favora le derectos de cata persona qui crede in le valor de un Internet como un public ressource global.

en-us	Would you be willing to help us triage unconfirmed bugs in Bugzilla? Then maybe <a href="%(triagebot)s">TriageBot</a> could be of interest to you.
ia	Vole tu ser ben disposite a adjutar nostre assortimento de defectos non confirmate in Bugzilla? Alora forsan <a href="%(triagebot)s">TriageBot</a> poterea ser de interesse pro te.

en-us	Would you mind telling us why you’re leaving?
ia	Pote tu dicer nos pro qual rationes tu abandona?

en-us	Writing
ia	Scriber

en-us	year
ia	anno

en-us	Yes
ia	Si

en-us	Yes
ia	Si

en-us	Yes, create my Mozillians account
ia	Si, crea mi conto de Mozillianos

en-us	Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in Firefox on our <a href="%(settings)s">privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in Firefox. You can <a href="%(data)s">turn off data collection</a> there.
ia	Si. Le controlo del usator es un de nostre principios pro le confidentialitate de datos. Nos lo pone in practica in Firefox sur nostre <a href="%(settings)s">pagina de parametros de confidentialitate</a>, que servi de puncto central pro quicunque cerca de prender le controlo sur su confidentialitate in Firefox. Tu pote <a href="%(data)s">disactivar le collecta de datos</a> sur ille pagina.

en-us	Yes, we do.
ia	Si, nos lo face.

en-us	%Y-%m-%d
ia	%A-%m-%d

en-us	You are about to download:
ia	Tu es preste a discargar:

en-us	You can also interact with the Nightly community on IRC in the <a href="%(irc)s">#nightly</a> channel. Feel free to ask questions and talk about features, regressions or crashes you may be experiencing.
ia	Tu pote alsi interager con le communitate de Nightly sur IRC in le canal <a href="%(irc)s">#nightly</a>. Senti te libere de demandar questiones e parlar re functionalitates, regressiones o collapsos que tu pote haber incontrate.

en-us	You can also try refreshing this page or go to <a href=%(firefox)s>firefox.com</a> or <a href=%(mozilla)s>mozilla.org</a>
ia	Tu pote alsi provar refrescar iste pagina o ir a <a href=%(firefox)s>firefox.com</a> o a <a href=%(mozilla)s>mozilla.org</a>

en-us	You can create your Mozillians account now to connect with fellow Mozillians.
ia	Tu pote crear subito tu conto de Mozillianos pro te connecter con altere Mozillianos.

en-us	You can expect emails designed to help you optimize Firefox to work best for you, learn more about privacy & security and find out how to make the best of your time on the web.
ia	Tu pote expectar messages concipite pro adjutar te a facer Firefox functionar optimalmente pro te, apprender plus sur vita private & securitate, e discoperir como tirar le maxime avantage del tempore que tu passa sur le web.

en-us	You can expect emails designed to help you optimize Firefox to work best for you, learn more about privacy & security and find out how to make the best of your time on the web.
ia	Tu pote expectar emails designate pro te adjutar a optimisar Firefox pro laborar al melio pro te, saper plus circa confidentialitate & securitate e discoperir como render melior tu tempore sur le web.

en-us	You can help by picking an easy task that only takes a few minutes &mdash; or take on a bigger challenge.
ia	Tu pote adjutar per relevar un labor facile que prende solo poc minutas &mdash; o acceptar un defia major.

en-us	You can unsubscribe anytime, for any reason.
ia	Tu pote disabonar te a qualcunque momento, pro qualcunque ration.

en-us	You can unsubscribe anytime, for any reason.
ia	Tu pote remover tu inrolamento quando tu lo vole, pro ulle ration.

en-us	You don’t have to make a case for open. You have to make a case for not open.
ia	Tu non debe te scandalisar pro aperir. Tu debe te scandalisar pro non aperir.

en-us	You don't need an account to use Firefox. Accounts are required to sync data across devices, but we only ask you for an email address. We don't want to know things like your name, address, birthday and phone number.
ia	Non es necessari haber un conto pro usar Firefox. Le contos es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono.

en-us	You don't need an account to use Firefox. <a href="%(accounts)s">Accounts</a> are required to sync data across devices, but we only ask you for an email address. We don't want to know things like your name, address, birthday and phone number.
ia	Non es necessari haber un conto pro usar Firefox. Le <a href="%(accounts)s">contos</a> es requirite pro synchronisar datos inter apparatos, ma nos te demanda solmente un adresse de e-mail. Nos non vole saper cosas como tu nomine, adresse, anniversario e numero de telephono.

en-us	You don’t need to give us your email to download and use Firefox.
ia	Tu non debe dar nos tu email pro discargar e usar Firefox.

en-us	You don’t need to give us your email to download and use Firefox.
ia	Tu non debe dar nos tu email pro discargar e usar Firefox.

en-us	You got it. Get Firefox for mobile.
ia	Facile: Firefox pro mobile.

en-us	You’ll always get the truth from us. Everything we make and do honors our <a href="%(promise)s">Personal Data Promise</a>:
ia	Tu recipera sempre le veritate ab nos. Tote lo que nos face e crea honora nostre <a href="%(promise)s">promissa sur le datos personal</a>:

en-us	You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org to confirm your subscription. If you don't see it, check your spam filter. You must confirm your subscription to receive our newsletter.
ia	Tu recipera un email de mozilla@e.mozilla.org pro confirmar tu subscription. Si tu non lo vide, controla tu filtro de spam. Tu debe confirmar tu subscription pro reciper nostre littera de novas.

en-us	You must agree to the privacy policy.
ia	Tu debe acceptar le politica de confidentialitate.

en-us	Your <a %(attrs)s>Privacy Protections</a> shows you the trackers and cookies that pages have attempted to leave, and how many Firefox has blocked for you.
ia	Le function <a %(attrs)s>Protectiones del confidentialitate</a> lista le traciatores e le cookies que le sitos visitate ha tentate applicar al navigator e quantos Firefox ha blocate pro te.

en-us	Your content wasn't relevant to me.
ia	Vostre contento non es relevante pro me.

en-us	Your country
ia	Tu pais

en-us	Your data is secure with a Firefox Account.
ia	Tu datos es secur con le conto Firefox.

en-us	Your data stays your business
ia	Tu datos es affaires tue

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Try downloading again</a>.
ia	Tu discarga deberea initiar automaticamente. Non functiona? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Prova a lo discargar de novo</a>.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Try downloading again</a>.
ia	Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Tenta discargar lo de novo</a>.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Try downloading again</a>.
ia	Le discargamento deberea comenciar automaticamente. Non functiona? <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">Tenta discargar lo de novo</a>.

en-us	Your download should begin automatically. If it doesn’t, <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">click here</a>.
ia	Tu discargamento comenciara automaticamente. Si non, <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">clicca ci</a>.

en-us	Your download should begin automatically. If it doesn’t, <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">click here</a>.
ia	Tu discargamento comenciara automaticamente. Si non, <a id="%(id)s" href="%(fallback_url)s">clicca ci</a>.

en-us	Your download was interrupted
ia	Tu discargamento era interrumpite

en-us	You’re all set.
ia	Tu es preste.

en-us	You’re all set to start sending tabs.
ia	Toto preste pro comenciar a inviar schedas.

en-us	You’re almost done. Just change your default browser to Firefox in the settings panel on your screen.
ia	Tu ha quasi finite. Resta solmente cambiar tu navigator predefinite a Firefox in le pannello de parametros sur tu schermo.

en-us	You’re in control with Firefox’s easy-to-use features that protect your privacy and browsing speeds.
ia	Tu es in controlo con le functionalitate de Firefox facile a usar, que protege tu confidentialitate e le velocitates de tu navigation.

en-us	Your email address:
ia	Tu adresse de e-mail:

en-us	Your email design was too hard to read.
ia	Le designo del email era troppo difficile a leger.

en-us	YOUR EMAIL HERE
ia	TU ADRESSE DE E-MAIL

en-us	You’re signed <br>in to Firefox. <br><span>Now try Firefox Monitor.</span>
ia	Tu ha aperite <br>session a Firefox. <br><span>Ora prova Firefox Monitor.</span>

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="%(url)s">no longer supported by Firefox</a>.
ia	Tu usa un systema operative non secur, obsolete <a href="%(url)s">non plus supportate per Firefox</a>.

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="%(url)s">no longer supported by Firefox</a>.
ia	Tu usa un systema operative non secur, obsolete <a href="%(url)s">non plus supportate per Firefox</a>.

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="%(url)s">no longer supported by Firefox</a>.
ia	Tu usa un systema operative non secur, obsolete <a href="%(url)s">non plus supportate per Firefox</a>.

en-us	You’re using a pre-release version of Firefox.
ia	Tu usa le version de pre-edition de Firefox.

en-us	You’re using a pre-release version of Firefox.
ia	Tu usa le version de pre-edition de Firefox.

en-us	Your favorite add-ons and extensions
ia	Tu componentes additive e extensiones favorite

en-us	Your Firefox Account is the doorway to all your web stuff—we help you keep it safe. Your data is always in your control, unreadable by anyone else, and encrypted with your account password. We protect it and hand you the key.
ia	Tu conto Firefox es le porta de accesso a tote tu cosas del web, e nos te adjuta a mantener lo secur. Tu datos es sempre in tu controlo, non legibile per quicunque altere, e cryptate con le contrasigno de tu conto. Nos lo protege e te passa le clave.

en-us	Your Firefox is out-of-date.
ia	Tu Firefox non es actualisate.

en-us	Your Firefox is up to date.
ia	Tu Firefox es actualisate.

en-us	Your Firefox Nightly has been updated.
ia	Tu Firefox Nightly ha essite actualisate.

en-us	Your life, your business. Firefox blocks third-party tracking cookies on Linux.
ia	Tu vita, tu affaires. Firefox bloca le cookies de traciamento de tertios sur Linux.

en-us	Your Name
ia	Tu nomine

en-us	Your newsletter subscription has been confirmed.
ia	Tu subscription al littera de novas es confirmate.

en-us	Your voice. Your code. Your support. There are so many ways to join the fight for a healthy internet.
ia	Tu voce. Tu codice. Tu supporto. Il ha tante manieras pro junger se al lucta pro un internet san.

en-us	You send too many emails.
ia	Vos me invia troppo de messages.

en-us	You use digital advertising as part of your marketing mix. Do you buy people's data to better target your online ads?
ia	Le publicitate digital face parte de vostre marketing. Compra vos datos personal pro melio diriger vostre annuncios publicitari in linea?

en-us	You’ve already got the browser. Now get even more from Firefox.
ia	Tu usa jam Firefox como navigator. Discoperi ancora plus de Firefox.

en-us	You’ve already got the Firefox browser. Now get everything else Firefox.
ia	Tu usa jam Firefox como navigator. Ora discoperi tote le resto que Firefox pote offerer te!

en-us	You’ve been unsubscribed.
ia	Tu abonamento ha essite annullate.

en-us	You’ve just been upgraded to Firefox Nightly %(version)s!
ia	Tu copia de Firefox Nightly ha essite actualisate a %(version)s!

en-us	You will be asked to sign in before proceeding
ia	Tu debera aperir session ante de proceder

en-us	01
ia	01

en-us	02
ia	02

en-us	03
ia	03

en-us	04
ia	04

en-us	05
ia	05

en-us	06
ia	06

en-us	07
ia	07

en-us	08
ia	08

en-us	09
ia	09

en-us	10
ia	10

en-us	12 Month
ia	12 menses

en-us	12 Month plan
ia	Plano de 12 menses

en-us	1. A walk in the park
ia	1. Un promenada in le parco

en-us	1-click connection
ia	Connexion con un clic

en-us	1. Open the file
ia	1. Aperi le file

en-us	2,000+ trackers blocked — automatically
ia	Plus de 2000 traciatores blocate automaticamente

en-us	2FA is a great way to level-up your security. When setting up a new account, some sites will give you the option to add a “second factor” to the login process. Often, this means linking your phone number to your account, so after you enter your password, you will be prompted to enter a secure code texted directly to you. This way, if a hacker has managed to get your password, they still won’t be able to get into your account, since they don’t have your phone.
ia	Authentication a duo factores (2FA) es un optime maniera de altiar le nivello de tu securitate. Al implementation de un nove conto, alcun sitos te dara le option pro adder un “secunde factor” al procedura de accesso. Sovente, id es ligar tu numero de telephono a tu conto, assi post que tu insere tu contrasigno, tu sera sollicitate a inserer un codice de securitate inviate directemente a ille telephono. Assi, si un hacker ha succedite obtener tu contrasigno, ille ancora non potera acceder in tu conto, pois que ille non ha tu telephono.

en-us	2FA provides much better security than passwords alone, but not every website supports it. You can find a list of websites that support 2FA at <a { $url_2fa }>https://twofactorauth.org</a>, as well as a list of sites that don’t support 2FA and ways you can ask them to add support.
ia	Le authentication a duo factores offere multo melior securitate que le sol contrasignos, ma non tote le sitos web lo supporta. Tu pote trovar un lista de sitos web que supporta authentication a duo factores a <a { $url_2fa }>https://twofactorauth.org</a>, e un lista de sitos que non supporta authentication a duo factores e le manieras que tu pote demandar illes adder ille auxilio.

en-us	2. In the neighborhood
ia	2. In le vicinitate

en-us	2. Launch the app
ia	2. Lancea le app

en-us	2x Faster
ia	2 vices plus rapide

en-us	30-day money-back guarantee
ia	Garantia de reimbursamento de 30 dies

en-us	30-day money-back guarantee
ia	Garantia de reimbursamento de 30 dies

en-us	30-day money-back guarantee
ia	Garantia de reimbursamento de 30 dies

en-us	30-day money-back guarantee (for first-time customers only)
ia	Garantia de reimbursamento de 30-dies (solo pro clientes del prime vice)

en-us	32-bit installers
ia	Installatores a 32 bit

en-us	3. Log in or sign up
ia	3. Aperi session o inscribe te

en-us	3 more ways to use Picture-in-Picture
ia	3 altere manieras pro usar Imagine annidate

en-us	3. On the go
ia	3. In movimento

en-us	3 ways to use Picture-in-Picture
ia	3 manieras pro usar Imagine annidate

en-us	404: Page Not Found
ia	404: Pagina non trovate

en-us	4. Home away from home
ia	4. In casa, distante de casa

en-us	4. Turn on VPN
ia	4. Activa le VPN

en-us	500: Internal Server Error
ia	500: Error interne del servitor

en-us	5. In your own home
ia	5. In tu proprie casa

en-us	5 reasons you should use a VPN
ia	5 rationes pro usar un VPN

en-us	64-bit
ia	64-bit

en-us	64-bit installers
ia	Installatores a 64 bit

en-us	6 Month
ia	6 menses

en-us	<a { $attrs } >Download this browser extension</a> to stop { -brand-name-facebook } (and { -brand-name-instagram }) from tracking you around the web.
ia	<a { $attrs } >Discarga iste extension del navigator</a> pro cessar { -brand-name-facebook } (e { -brand-name-instagram }) de traciar te circum le Web.

en-us	<a { $attrs }>Screenshots</a> is another popular feature built right into the { -brand-name-firefox } browser, allowing you to easily capture a picture of your screen. When you take a screenshot, you can choose to copy the file or choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop.
ia	<a { $attrs }>Instantaneos</a> es un altere function popular integrate directemente in le navigator { -brand-name-firefox }, permittente te de capturar facilemente un imagine de tu schermo. Quando tu prende un instantaneo, tu pote optar pro copiar le file o eliger in qual dossier tu vole trovar lo, evitante le chaos sur tu scriptorio.

en-us	A better internet experience
ia	Un melior experientia de Internet

en-us	About
ia	A proposito

en-us	About
ia	A proposito

en-us	About { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla }
ia	Re { -brand-name-firefox } e { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
ia	A proposito de { -brand-name-mozilla }

en-us	About our trusted partner
ia	Re nostre partner digne de fide

en-us	About the website www.mozilla.org and the open source tools used to make it.
ia	Re le sito web www.mozilla.org e le applicationes open-source usate pro facer lo.

en-us	About this site
ia	Re iste sito

en-us	About this site
ia	Re iste sito

en-us	About us
ia	A proposito de nos

en-us	A { -brand-name-firefox } browser window in private browsing mode.
ia	Un fenestra de navigator { -brand-name-firefox } in modo de navigar private.

en-us	A { -brand-name-mozilla-vpn } subscription gets you unlimited access to our secure VPN service on up to { $devices } devices for { -brand-name-windows } (including { -brand-name-windows } 10), { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
ia	Un subscription { -brand-name-mozilla-vpn } te forni accesso illimitate a nostre servicio VPN secur sur maximo { $devices } apparatos pro { -brand-name-windows } (includite { -brand-name-windows } 10), { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	A browser built for speed.
ia	Un navigator construite pro velocitate.

en-us	A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
ia	Al fin, un navigator del web es un utensile; es natural voler seliger le melior. Si tu es un humano qui debe laborar pro superviver, tu require un navigator internet rapide. Un cosa a tener in mente es que un navigator que executa traciatores de tertios probabilemente es plus lente que un navigator que non lo face. Ben que tu non pote vider los, le traciatores de tertios se executa in le secunde plano del sito e face perder preciose tempore. Quanto plus un navigator los bloca, tanto plus rapide illo pote functionar.

en-us	A browser that minds its business.
ia	Un navigator discrete.

en-us	A browser that puts safety first.
ia	Un navigator que antepone le securitate.

en-us	Acceptable Use Policy
ia	Politica de uso acceptabile

en-us	Accept All Additional Cookies
ia	Acceptar tote le cookies additional

en-us	Access all of { -brand-name-firefox } with a single login — and get more from every product when you do.
ia	Obtene le avantages de cata producto { -brand-name-firefox } per un singule accesso.

en-us	Access all your email, calendars, and contacts in one fast app. Filter and organize them the way you like.
ia	Accede a emails, agendas e contactos, toto in un app veloce. Filtra los e organisa los como te place.

en-us	Access and sync your bookmarks, passwords, open tabs and more — everywhere you use { -brand-name-firefox }.
ia	Accede a e synchronisa tu marcapaginas, contrasignos, schedas aperte e multo plus, non importa ubi tu usa { -brand-name-firefox }.

en-us	Access and sync your bookmarks, passwords, open tabs and more — everywhere you use { -brand-name-firefox }.
ia	Accede a e synchronisa tu marcapaginas, contrasignos, schedas aperte e multo plus, non importa ubi tu usa { -brand-name-firefox }.

en-us	Access servers around the world
ia	Accede servitores de tote le mundo

en-us	Access servers around the world
ia	Accede servitores de tote le mundo

en-us	Access { $servers } servers in { $countries }+ countries
ia	Accede a { $servers } servitores in plus que { $countries } paises

en-us	Access to servers in { $countries }+ countries
ia	Accede a servitores in plus de { $countries } paises

en-us	Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, and open tabs and more from any device.
ia	Accede tu marcapaginas, contrasignos, e schedas aperte e altero ancora de { -brand-name-firefox } ab ulle apparato.

en-us	Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, open tabs and more from any device.
ia	Accede tu marcapaginas, contrasignos, schedas aperte e altero ancora de { -brand-name-firefox } ab ulle apparato.

en-us	A closed padlock appears just before the website address in the URL bar in all major browsers.
ia	Un serratura pendente clause appare justo ante le adresse del sito web in le barra de URL in tote le major navigatores.

en-us	Activate { -brand-name-pocket }
ia	Activar { -brand-name-pocket }

en-us	Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities.
ia	Meliora activemente le productos { -brand-name-mozilla } contribuente a un varietate de opportunitates de disveloppamento.

en-us	A data breach happens when personal or private information gets exposed, stolen or copied without permission. These security incidents can result from cyber attacks on websites, apps or any database where people’s personal information resides. A data breach can also happen accidentally, like if someone’s login credentials get posted publicly.
ia	Un violation de datos eveni quando informationes personal o private es exponite, robate o copiate sin permission. Iste incidentes de securitate pote resultar ab cyber-attaccos sur sitos web, apps o ulle base de datos ubi demora le informationes personal del gente. Un violation de datos pote alsi evenir accidentalmente, per exemplo si le credentiales de accesso de alcuno es postate publicamente.

en-us	Ad blocking
ia	Blocada del avisos publicitari

en-us	Add { -brand-name-facebook-container }
ia	Adde { -brand-name-facebook-container }

en-us	Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. { -brand-name-sync } your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
ia	Installa { -brand-name-firefox } sur tote tu apparatos pro navigation secur e sin interruptiones. Con { -brand-name-sync }, tu pote synchronisar tu apparatos e portar tu marcapaginas favorite, credentiales salvate, contrasignos e historia de navigation con te, non importa ubi tu va. De plus, tu pote inviar schedas aperte inter telephono e scriptorio pro reprender ubi tu restava.

en-us	Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
ia	Installa { -brand-name-firefox } sur tote tu apparatos pro navigation secur e sin interruptiones. Synchronisa tu apparatos e porta tu marcapaginas favorite, credentiales salvate, contrasignos e historia de navigation con te, non importa ubi tu va. De plus, tu pote inviar schedas aperte inter telephono e scriptorio pro reprender ubi tu restava.

en-us	Add { -brand-name-firefox-relay } to your subscription to protect your email and phone number. <a href="{ $url }">Learn more</a>.
ia	Adde { -brand-name-firefox-relay } a tu abonamentos pro proteger tu email e numero de telephono. <a href="{ $url }">Pro saper plus</a>.

en-us	Add drawings (or your signature)
ia	Adde designos (o tu firma)

en-us	Added extras
ia	Altere additivos

en-us	Add image with alt text
ia	Adde imagine con altere texto

en-us	Adding another device is as simple as downloading and installing the { -brand-name-mozilla-vpn } software and then signing into your existing { -brand-name-firefox } account on the new device. For more details, please see <a href="{ $subscription }">How to add devices to your { -brand-name-mozilla-vpn } subscription</a>.
ia	Adder un altere apparato es tanto simple como discargar e installar le software de { -brand-name-mozilla-vpn } e pois acceder in tu conto { -brand-name-firefox } existente sur le nove apparato. Pro altere detalios, vide <a href="{ $subscription }">Como adder apparatos a tu abonamento { -brand-name-mozilla-vpn }</a>.

en-us	Adding another device is as simple as downloading and installing the { -brand-name-mozilla-vpn } software and then signing into your existing { -brand-name-firefox-account } on the new device. For more details, please see <a href="{ $subscription }">How to add devices to your { -brand-name-mozilla-vpn } subscription</a>.
ia	Adder un altere apparato es tanto simple como discargar e installar le software de { -brand-name-mozilla-vpn } e pois acceder in tu { -brand-name-firefox-account } existente sur le nove apparato. Pro altere detalios, vide <a href="{ $subscription }">Como adder apparatos a tu abonamento { -brand-name-mozilla-vpn }</a>.

en-us	Adding another device is as simple as downloading and installing the { -brand-name-mozilla-vpn } software and then signing into your existing { -brand-name-mozilla-account } on the new device. For more details, please see <a href="{ $subscription }">How to add devices to your { -brand-name-mozilla-vpn } subscription</a>.
ia	Adder un altere apparato es tanto simple como discargar e installar le software de { -brand-name-mozilla-vpn } e pois acceder in tu { -brand-name-mozilla-account } existente sur le nove apparato. Pro altere detalios, vide <a href="{ $subscription }">Como adder apparatos a tu abonamento { -brand-name-mozilla-vpn }</a>.

en-us	Additionally, for unsupported Linux distributions, you can take and compile the source code from the <a { $attrs }>official GitHub repository</a>.
ia	In addition, pro distributiones Linux non supportate, tu pote haber e compilar le codification fonte ab le <a { $attrs }>repositorio GitHub official</a>.

en-us	Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
ia	Adde, modifica e remove cache, cookies, bases de datos e datos de session.

en-us	Add new tools, capabilities and fun stuff to your browser.
ia	Adde nove utensiles, capacitates e substantia amusante a tu navigator.

en-us	Add new voices to open source technology
ia	Adde nove voces al technologia open source

en-us	Addons
ia	Additivos

en-us	Add-ons
ia	Additivos

en-us	Add-ons
ia	Additivos

en-us	Add-ons
ia	Additivos

en-us	Add-ons are like powerful little tools you can add to your browser to do things like increase default privacy settings and customize your experience.
ia	Additivos es utensiles micre ma potente que tu pote adder a tu navigator, p.ex. pro meliorar tu configuration predefinite de confidentialitate o pro personalisar tu experientia.

en-us	Add <span class="{ $class_name }">{ -brand-name-firefox-relay }</span>
ia	Adder <span class="{ $class_name }">{ -brand-name-firefox-relay }</span>

en-us	Add text
ia	Adder texto

en-us	Add text to PDFs with { -brand-name-firefox } PDF Editor
ia	Adde texto a documentos PDF con le editor de PDF de { -brand-name-firefox }

en-us	Add VPN protection
ia	Adder protection VPN

en-us	Adjust search bar settings
ia	Adjusta parametros de barra de recerca

en-us	ADMX templates
ia	Modellos ADMX

en-us	<a { $donate }>Donate</a> to the { -brand-name-mozilla-foundation } and reclaim the internet from big tech.
ia	<a { $donate }>Dona</a> al { -brand-name-mozilla-foundation } e recupera internet ab le grande interprisas technologic.

en-us	Ads are distracting and make web pages load slower while their trackers watch every move you make online. The { -brand-name-firefox-browser } blocks most trackers automatically, so there’s no need to dig into your security settings.
ia	Avisos publicitari distrahe e rende le cargamentos del paginas web plus lente durante que lor traciatores survelia cata movimento que tu face online. Le { -brand-name-firefox-browser } bloca le major parte del traciatores automaticamente, assi il non ha ulle besonio de excavar in tu parametros de securitate.

en-us	Ad tracker blocking
ia	Bloco del publicitate traciante

en-us	Ad tracker blocking
ia	Bloco del publicitate traciante

en-us	Ad Tracker Blocking
ia	Bloco del publicitate traciante

en-us	Advanced install options & other platforms
ia	Optiones de installation avantiate & altere platteformas

en-us	Advanced install options & other platforms
ia	Optiones de installation avantiate & altere platteformas

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
ia	Optiones de installation avantiate & altere platteformas

en-us	Advancing the { -brand-name-mozilla } Manifesto
ia	Promotion del Manifesto de { -brand-name-mozilla }

en-us	After several years of development, <a href="{ $mozilla1 }">{ -brand-name-mozilla } 1.0</a>, the first major version, was released in 2002. This version featured many improvements to the browser, email client and other applications included in the suite, but not many people were using it.
ia	Post plure annos in disveloppamento, <a href="{ $mozilla1 }">{ -brand-name-mozilla } 1.0</a>, le prime version major, esseva publicate in 2002. Iste version disponeva de multe meliorationes al navigator, cliente de e-mail e altere applicationes includite in le suite, ma non multe personas lo usava.

en-us	After you check your email and click the verification link, { -brand-name-firefox } will start automatically syncing in the background.
ia	Post que tu verifica tu e-mail e clicca le ligamine de verification, { -brand-name-firefox } automaticamente comenciara synchronisar in le fundo.

en-us	<a { $fxa }>Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use { -brand-name-firefox } and other { -brand-name-mozilla } products.
ia	<a { $fxa }>Registra te a un  { -brand-name-mozilla-account } gratuite</a> e tu potera synchronisar tu datos ubique tu usa tu navigator { -brand-name-firefox } e altere productos { -brand-name-mozilla }.

en-us	A Global View
ia	Un vision global

en-us	A great internet browser should have the functionality you need, portability across devices, and the privacy you deserve.
ia	Un optime navigator internet deberea haber le functionalitate que tu require, portabilitate inter apparatos, e le confidentialitate que tu merita.

en-us	A guide to safer logins and passwords
ia	Guida pro credentiales e contrasignos plus secur

en-us	<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
ia	<a href="{ $about }">Apprende</a> re { -brand-name-mozilla }, le organisation non-lucrative detra { -brand-name-firefox }.

en-us	<a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> was the first successful networking project and in 1969 the first message was sent from the computer science lab at University of California, Los Angeles (UCLA) to Stanford Research Institute (SRI), also in California.
ia	<a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> ha essite le prime projecto de rete plen de successo e in 1969 le prime message ha essite inviate ab le Laboratorio de scientia del computator del Universitate de California, Los Angeles (UCLA) al Instituto de recerca Stanford (SRI), alsi in California.

en-us	<a href="{ $django }">Django</a> as a back end web framework, with <a href="{ $jinja }">Jinja</a> for templating.
ia	<a href="{ $django }">Django</a> como un infrastructura web de backend, con <a href="{ $jinja }">Jinja</a> pro le modellos.

en-us	<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
ia	<a href={ $download }>Discarga</a> le navigator { -brand-name-firefox } pro tu apparato mobile o scriptorio

en-us	<a href="{ $dsar }">See here for Data Subject Access Requests.</a> If you are under 13, we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s information removed.
ia	<a href="{ $dsar }">Cliccar ci pro le demandas de accesso al datos personal.</a>

en-us	<a href={ $explore }>Explore</a> the entire family for { -brand-name-firefox } products designed to respect your privacy.
ia	<a href={ $explore }>Discoperi</a> tote le familia de productos { -brand-name-firefox } designate pro respectar tu confidentialitate.

en-us	<a href="{ $firefox1 }">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> was released in 2004 and became a big success — in less than a year, it was downloaded <a href="{ $millions }">over 100 million times</a>.
ia	<a href="{ $firefox1 }">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> ha essite publicate in le 2004 e deveniva un grande successo — in minus que un anno, illo ha essite discargate <a href="{ $millions }">ultra 100 million de vices</a>.

en-us	<a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> is an easy to install browser extension that provides a secure, encrypted tunnel to the web to protect your browser connection anywhere you use { -brand-name-firefox }. It’s fast and easy to turn on whenever you need it for extra security in your browser.
ia	<a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> es un extension de navigator facile a installar, que offere un secur, cryptate tunnel al web pro proteger tu navigator connexion ubique tu usa { -brand-name-firefox }. Il es rapide e facile activar lo, quandocunque illo te besonia pro major securitate in tu navigator.

en-us	<a href="{ $fxa }">Sign up for a free { -brand-name-firefox } account</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use your { -brand-name-firefox } browser.
ia	<a href="{ $fxa }">Registra te a un conto { -brand-name-firefox } gratuite</a> e tu potera synchronisar tu datos ubique tu usa tu navigator { -brand-name-firefox }.

en-us	<a href="{ $fxa }">Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use your { -brand-name-firefox } browser.
ia	<a href="{ $fxa }">Registra te a un { -brand-name-mozilla-account } gratuite</a> e tu potera synchronisar tu datos ubique tu usa tu navigator { -brand-name-firefox }.

en-us	<a href="{ $fxa }">Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account } </a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use your { -brand-name-firefox } browser.
ia	<a href="{ $fxa }">Registra te a un { -brand-name-mozilla-account } gratuite</a> e tu potera synchronisar tu datos ubique tu usa tu navigator { -brand-name-firefox }.

en-us	<a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> allow users to follow a path to other pages or sites on the web. Every webpage, image and video has its own unique <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), which is also known as a web address. When a browser visits a server for data, the web address tells the browser where to look for each item that is described in the html, which then tells the browser where it goes on the web page.
ia	Le <a href="{ $hyperlink }">Hyperligamines</a> permitte al usatores de sequer un route de accesso a altere paginas o sitos sur le web. Cata pagina web, imagine e video ha su proprie unic <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), qual es alsi appellate: adresse web. Quando un navigator visita un servitor pro datos, le adresse web dice al navigator ubi cercar cata elemento que es describite in le html, que pois dice al navigator sur qual pagina web ir.

en-us	<a href="{ $link }">The History of { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla } Posters</a> (available in English and Japanese)
ia	<a href="{ $link }">Le posters del Historia de { -brand-name-firefox } e { -brand-name-mozilla }</a> (disponibile in anglese e japonese)

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep user data logs, and we don’t partner with third party analytics platforms who want to build a profile of what you do online. In a world where unpredictability has become the “new normal,” we know that it’s more important than ever for you to feel safe, and for you to know that what you do online is your own business.
ia	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> es un servicio digne de tu confidentia pro mantener tu connexion a internet secur sur tote tu apparatos. Nos non tene registrate datos del usator e nos non collabora con platteformas de analyse de tertie parte pro producer un profilo de lo que tu face online. In un mundo ubi le imprevidibilitate ha devenite le “nove normalitate”, nos sape que il es plus importante que mais pro sentir te secur e pro te saper que lo que tu face online es tu proprie negotios.

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. In a world where unpredictability has become the new normal…
ia	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> es un servicio digne de tu confidentia pro mantener tu connexion a internet secur sur tote tu apparatos. Nos non mantene registros de tu activitate de rete, e nos non collabora con tertie partes qui construe profilos de lo que tu face online. In un mundo ubi le non previdibilitate ha devenite le nove normalitate…

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. In a world where unpredictability has become the “new normal,” we know that it’s more important than ever for you to feel safe, and for you to know that what you do online is your own business.
ia	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> es un servicio digne de tu confidentia pro mantener tu connexion a internet secur sur tote tu apparatos. Nos non tene registrate tu activitate in rete e nos non collabora con tertie parte que produce profilos de lo que tu face online. In un mundo ubi le imprevidibilitate ha devenite le “nove normalitate”, nos sape que il es plus importante que mais pro sentir te secur e pro te saper que lo que tu face online es tu proprie negotios.

en-us	<a href="{ $password }">Save and sync passwords</a>
ia	<a href="{ $password }">Salvar e synchronisar contrasignos</a>

en-us	<a href="{ $send }">Send a tab</a> to a different device
ia	<a href="{ $send }">Inviar un scheda</a> a un apparato differente

en-us	<a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® protocol encrypts your network traffic, protecting all your private information. Compared to existing VPN protocols, { -brand-name-wireguard }’s lightweight code is easier for security analysts to review and audit—making it a more secure option for the VPN. In addition, your online activities stay anonymous because we never log, track, or share your network data.
ia	Le protocollo <a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® crypta tu traffico de rete, protegente tote tu informationes private. Al contrario del protocollos VPN existente, le codice legier de { -brand-name-wireguard } es plus facile pro le analystas de securitate a revider e verificar, rendente lo un option plus secur pro le VPN. In addition, tu activitates in linea resta anonyme perque nos non registra, tracia o comparti jammais tu datos de rete.

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 6 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 6 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 8 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 8 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (12.0 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (12.0 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (13.0 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (13.0 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> ({ $version } and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> ({ $version } e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu } 18.04 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu } 18.04 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu }-only)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> (solo { -brand-name-ubuntu })

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.14 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.14 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.15 and up)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.15 e ultra)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } non plus forni actualisationes de securitate pro { -brand-name-firefox } sur { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } o { -brand-name-vista }</a>, ma tu pote ancora discargar le version { -brand-name-windows } 32-bit final infra.

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10/11 (64-bit only)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10/11 (solo 64 bit)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10 (64-bit only)
ia	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10 (solo 64 bit)

en-us	<a href="{ $url }">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
ia	Le <a href="{ $url }">cookies</a> es inviate ab le sitos web que tu visita. Illos vive sur tu computator e survelia lo que tu ha facite sur un sito. Quando un compania aeree augmenta tu tarifas solmente perque tu ha cercate billetes de avion un vice ille die, isto es obra de un cookie.

en-us	<a href="{ $url }">Linux</a> (Ubuntu 20.04 and up)
ia	<a href="{ $url }">Linux</a> (Ubuntu de 20.04 in avante)

en-us	<a href="{ $url }">See how { -brand-name-firefox } compares { -brand-name-chrome }.</a>
ia	<a href="{ $url }">Vide como { -brand-name-firefox } se compara con { -brand-name-chrome }.</a>

en-us	All breaches
ia	Tote le violationes

en-us	All browser makers develop their products to display images and video as quickly and smoothly as possible, making it easy for you to make the most of the web. They all work hard to make sure users have a browser that is fast, powerful and easy to use. Where they differ is why. It’s important to choose the right browser for you. { -brand-name-mozilla } builds { -brand-name-firefox } to ensure that users have control over their online lives and to ensure that the internet is a global, public resource, accessible to all.
ia	Tote le productores de navigator disveloppa lor productos pro monstrar imagines e video tam rapidemente e lisiemente qua possibile, rendente facile pro te facer le major parte del cosas del web. Totes labora dur pro realisar que le usatores ha un navigator veloce, potente e facile a usar. Ubi illes differe es perque. Il es importante eliger le juste navigator pro te. { -brand-name-mozilla } produce { -brand-name-firefox } pro permitter al usatores de controlar lor vitas online e render internet un ressource public, global e accessibile a totes.

en-us	All browsers had to make improvements in order to perform well on the new Speedometer 3 tests. { -brand-name-firefox } in particular made huge strides, <a { $link }>getting noticeably faster</a> for our users as a direct result of this work. { -brand-name-firefox } is faster than ever before, with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions.
ia	Tote le navigatores debeva facer meliorationes pro haber bon prestationes sur le nove tests de Speedometer 3. { -brand-name-firefox } in particular faceva enorme progressos, <a { $link }>>deveniente notabilemente plus veloce</a> pro nostre usatores, como resultato directe de iste labor. { -brand-name-firefox } es plus veloce que mais ante, con velocitate que tu pote realmente sentir, includite cargamentos del paginas plus rapide e interactiones plus dulce.

en-us	All Languages
ia	Tote le linguas

en-us	All Languages and Builds
ia	Tote le linguas e le compilationes

en-us	All Languages and Platforms
ia	Tote le linguas e le platteformas

en-us	All of our plans include:
ia	Tote nostre planos include:

en-us	All tech companies collect data to improve their products. But it doesn’t need to include so much of your personal info. The only data we want is the data that serves you in the end. We ask ourselves: do we actually need this? What do we need it for? And when can we delete it?
ia	Tote le companias technologic collige datos pro meliorar lor productos. Ma pro isto non es necessari includer tante informationes personal. Le unic datos que nos vole es le datos que te servi. Nos sempre nos demanda: require nos realmente iste datos? A que servi illos? E quando pote nos deler los?

en-us	All the information synced through your { -brand-name-firefox-account } — from browser history to passwords — is encrypted. And your account password is the only key.
ia	Tote le informationes synchronisate per tu { -brand-name-firefox-account }, ab le chronologia de navigation al contrasignos, es cifrate. E tu contrasigno del conto es le sol clave.

en-us	All the information synced through your { -brand-name-mozilla-account } — from browser history to passwords — is encrypted. And your account password is the only key.
ia	Tote le informationes synchronisate per tu { -brand-name-mozilla-account }, ab le chronologia de navigation al contrasignos, es cifrate. E tu contrasigno del conto es le sol clave.

en-us	All the latest developer tools in beta in addition to features like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector.
ia	Tote le ultime utensiles de disveloppator in beta in addition a functionalitates como le Redactor de consola multilinea e le Inspector de WebSocket.

en-us	All the latest developer tools in beta, plus <strong>experimental features</strong> like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector.
ia	Tote le ultime utensiles de disveloppator in version beta, plus <strong>functionalitates experimental</strong> como le Redactor de consola multilinea e le Inspector de WebSocket.

en-us	All you need for { -brand-name-firefox-sync } is a { -brand-name-firefox-account }.
ia	Pro usar { -brand-name-firefox-sync } tu besonia solo de un { -brand-name-firefox-account }.

en-us	All your data is encrypted on our servers so we can’t read it – only you can access it. We don’t sell your info to advertisers because that would go against our <a href="{ $privacy }">data privacy promise</a>.
ia	Tote tu datos es cryptate sur nostre servitores assi nos non pote leger lo, solo tu pote acceder. Nos non vende tu info al publicitarios perque que vaderea contra nostre <a href="{ $privacy }">promissa de confidentialitate del datos</a>.

en-us	All your favorite { -brand-name-google } tools (like Gmail and Docs) work seamlessly in the { -brand-name-firefox-browser }.
ia	Tote tu favorite applicationes de { -brand-name-google } (como Gmail e Docs) functiona perfectemente in le { -brand-name-firefox-browser }

en-us	Almost all of the browsers compared here allow synchronization between desktop and mobile devices. You’ll need an account to do it, which you can use to log into the browser on all devices and synchronize things like passwords, browsing history, bookmarks and settings.
ia	Quasi tote le navigatores comparate hic permitte le synchronisation inter apparatos de scriptorio e mobile. Tu require un conto pro facer lo, con le qual tu pote aperir session al navigator sur tote le apparatos e synchronisar cosas como contrasignos, chronologia de navigation, marcapaginas e parametros.

en-us	Almost needless to say, versions of both { -brand-name-firefox } and { -brand-name-chrome } are available for the most popular desktop and mobile operating systems ({ -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, { -brand-name-ios }).
ia	Es quasi superflue dicer que existe versiones de tanto { -brand-name-firefox } como { -brand-name-chrome } pro le systemas de operation scriptorio e mobile le plus popular ({ -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, { -brand-name-ios }).

en-us	Almost there!
ia	Quasi preste!

en-us	Almost there!
ia	Quasi preste!

en-us	Already a subscriber?
ia	Jam abonate?

en-us	Already have an account?
ia	Ha tu jam un conto?

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign in</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $fxa_attr }>Aperi session</a> o <a { $accounts_attr }>lege plus</a> sur junger te a { -brand-name-firefox }.

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $fxa_attr }>Aperi session</a> o <a { $accounts_attr }>lege plus</a> sur junger te a { -brand-name-firefox }.

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $fxa_attr }>Aperi session</a> o <a { $accounts_attr }>lege plus</a> sur junger te a { -brand-name-firefox }.

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining Firefox.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $fxa_attr }>Aperi session</a> o <a { $accounts_attr }>lege plus</a> sur junger te a Firefox.

en-us	Already have an account? <a { $sign_in } class="{ $class_name }">Sign In</a> or <a href="{ $learn_more }">learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $sign_in } class="{ $class_name }">Accede</a> o <a href="{ $learn_more }">sape plus</a> re junger se a { -brand-name-firefox }.

en-us	Already have an account? <a { $sign_in } class="{ $class_name }">Sign In</a> or <a href="{ $learn_more }">learn more</a> about joining { -brand-name-mozilla }.
ia	Ha tu jam un conto? <a { $sign_in } class="{ $class_name }">Accede</a> o <a href="{ $learn_more }">sape plus</a> re junger se a { -brand-name-mozilla }.

en-us	Already have an account? <a { $sign_in_url }>Sign in</a> or <a { $learn_more_url }>learn more</a> about { -brand-name-mozilla }
ia	Ha tu jam un conto? <a { $sign_in_url }>Accede</a> o <a { $learn_more_url }>pro saper plus</a> re { -brand-name-mozilla }

en-us	Also available for:
ia	Alsi disponibile pro:

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account you get access to some unique services like Screenshots, <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> and <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> that integrate directly into the browser. Screenshots is a feature built right into the { -brand-name-firefox } browser, allowing you to copy or download any or all part of a web page. When you save the screenshot, you can also choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With { -brand-name-send }, you can share large files with end-to-end encryption and a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
ia	In ultra, quando tu crea un conto de { -brand-name-firefox }, tu habera le accesso a alcun servicios unic como Instantaneos, <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> e <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> que se integra directemente in le navigator. Instantaneos es un functionalitate specific incorporate directemente in le navigator { -brand-name-firefox } permittente te de copiar o discargar un pagina web in parte o in toto. Quando tu salva le instantaneo, tu pote etiam eliger in qual dossier tu vole trovar lo, evitante le chaos sur tu scriptorio. Le button { -brand-name-pocket } pro { -brand-name-firefox } permitte salvar paginas web e videos in { -brand-name-pocket } in un sol clic, de sorta que tu pote leger un version nette e libere de distractiones quando e ubi tu vole, mesmo sin connexion. Con { -brand-name-send }, tu pote compartir grande files con cryptographia bilateral e un varietate de controlos de securitate, como le capacitate de definir un hora de expiration pro un ligamine de file, de limitar le numero de discargamentos, e de adder un contrasigno optional pro un nivello additional de securitate.

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> and <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With { -brand-name-send } you can share large files with end-to-end encryption with  a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
ia	Alsi, quando tu registra un conto { -brand-name-firefox } tu pote acceder a alcun servicios unic como <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> e <a { $send }>{ -brand-name-send }</a>, integrate directemente in le navigator. Le button { -brand-name-pocket } pro { -brand-name-firefox } te pone in grado de salvar paginas e videos web in { -brand-name-pocket } in un solo clic, de sorta que tu pote leger un version munde, libere de distractiones, quandocunque e ubi tu desira, mesmo sin connexion. Con { -brand-name-send } tu pote compartir grande files con cryptographia bilateral e un varietate de controlos de securitate, tal como le capacitate definir un expiration tempore a un file ligamine a expirar, le numero de discargamentos, e si pro adder un optional contrasigno pro un extra strato de securitate.

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account, you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline.
ia	Alsi, quando tu te inscribe a un conto { -brand-name-firefox }, tu obtene accesso a servicios unic como <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a>, integrate directemente in le navigator. Le button { -brand-name-pocket } pro { -brand-name-firefox } te consenti salvar paginas e videos web in { -brand-name-pocket } in un sol clic, de sorta que tu pote leger un version munde, libere de distractiones, quandocunque e ubicunque tu desira, mesmo sin connexion.

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-mozilla-account }, you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline.
ia	Alsi, quando tu crea un conto { -brand-name-mozilla-account }, tu pote acceder a servicios unic como <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> integrate directemente in le navigator. Le button { -brand-name-pocket } pro { -brand-name-firefox } te consenti de salvar paginas e videos web in { -brand-name-pocket } in un sol clic, de sorta que tu pote leger un version munde, libere de distractiones, quandocunque e ubicunque tu desira, mesmo sin connexion.

en-us	Although not as extensive as { -brand-name-chrome }’s add-on library, { -brand-name-firefox }, as open-source software with a huge number of active contributors, also features an incredible number of useful extensions.
ia	Ben que non es tanto grande como le bibliotheca de additivos de { -brand-name-chrome }, { -brand-name-firefox }, essente un programma a codice libere con un enorme numero de contributores active, etiam presenta un numero incredibile de extensiones utile.

en-us	Always evolving
ia	Sempre in evolution

en-us	Always in your control
ia	Sempre in tu controlo

en-us	Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
ia	Protection anti-traciamento sempre active: pre predefinition, { -brand-name-firefox } executa le Protection Anti-traciamento Reinfortiate (ETP) pro proteger tu datos personal de traciatores publicitari cognoscite, traciatores social e scripts de cryptominage que te perseque circa le web.

en-us	Amazon
ia	Amazon

en-us	AMO Policies
ia	Politicas de AMO

en-us	A more secure { -brand-name-firefox }.
ia	Un { -brand-name-firefox } plus secur.

en-us	{ $amount }<span>/month</span>
ia	{ $amount }<span>/month</span>

en-us	{ $amount }<span>/month + tax</span>
ia	{ $amount }<span>/mense + impostas</span>

en-us	{ $amount } total
ia	Total { $amount }

en-us	{ $amount } total + tax
ia	{ $amount } total + imposta

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
ia	Un blocator de publicitate es un pecia de software que pote esser usate pro blocar annuncios e que labora in duo manieras. Le prime maniera es blocar le signal de un servitor de publicitate, de maniera que le annuncios non apparera jammais sur tu pagina. Un altere maniera es blocar le sectiones de un sito web que poterea esser annuncios.

en-us	Analytics
ia	Analyse datos

en-us	Analyze a URL
ia	Analysar un URL

en-us	And be part of protecting the internet for future generations.
ia	E contribue al protection de internet, pro futur generationes.

en-us	And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
ia	E obtene tote isto sur cata apparato, sin sentir te attrappate in un sol systema de operation.

en-us	And it’s not a deep setting you need to dig around to find. In the latest { -brand-name-firefox } browser, fingerprint blocking is the standard, default setting. Visit your <a { $url_protections }>privacy protections dashboard</a> to see how you’re being tracked behind the scenes and how { -brand-name-firefox } prevents it.
ia	E il non es un profunde parametro que tu debe excavar circum pro trovar. In le ultime navigator { -brand-name-firefox }, le blocada del dactylogrammas es le parametro standard, ordinari. Visita tu <a { $url_protections }>pannello protectiones del confidentialitate</a> pro vider como tu es traciate detra le scenas e como { -brand-name-firefox } lo impedi.

en-us	And more languages are in development!
ia	E altere linguas es in disveloppamento!

en-us	Android
ia	Android

en-us	And so here we are, the browser-wars are escalating once again and it’s time to reevaluate and compare { -brand-name-firefox-browser } vs { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }.
ia	Ecce nos ora: le guerra inter navigatores se intensifica ancora un vice. Dunque, il es tempore de reconsiderar le situation e comparar de novo { -brand-name-firefox-browser } contra { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
ia	E comencia a reciper le respecto que tu merita, con nostre familia de productos de maxime discretion.

en-us	And the winner is…
ia	E le vincitor es…

en-us	And we’re not just saying that because you trusted us with your email address.
ia	E nos lo dice non solo perque tu ha fidite a nos tu adresse e-mail.

en-us	An error occurred in our system. Please try again later.
ia	Un error occurreva in nostre systema. Per favor prova ancora plus tarde.

en-us	An even newer { -brand-name-firefox-browser } is available. Restart to update.
ia	Un version ancora plus recente de { -brand-name-firefox-browser } es disponibile. Reinitia pro actualisar.

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a href="{ $url }">Update to the latest version</a>
ia	Un { -brand-name-firefox } mesmo plus recente es disponibile. <a href="{ $url }">Actualisar al ultime version.</a>

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a { $update_url }>Update to the latest version</a>
ia	Un { -brand-name-firefox } mesmo plus nove es disponibile. <a { $update_url }>Actualisar al ultime version</a>

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. Restart to update.
ia	Un version ancora plus recente de { -brand-name-firefox } es disponibile. Reinitia pro actualisar.

en-us	An example of an IP address that is a sequence of four numbers, separated by decimals: 123.45.67.89
ia	Un exemplo de un adresse IP, un sequentia de quatro numeros separate per punctos: 123.45.67.89

en-us	A Next-Generation CSS Engine
ia	Un motor de CSS de proxime-generation

en-us	An image of a { -brand-name-firefox } application menu highlighting the “Send Tab to Device” option.
ia	Un imagine de un menu del application { -brand-name-firefox } evidentiante le option “Inviar scheda a apparato”.

en-us	An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The { -brand-name-mozilla } Manifesto and Addendum represent { -brand-name-mozilla }’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone.
ia	Un internet con iste qualitates non prendera vita per se sol. Individuos e organisationes debe integrar iste aspirationes in le technologia de internet e in le human experientia con internet. Le Manifesto de { -brand-name-mozilla } e le Addendum representa le dedication de { -brand-name-mozilla } pro le progresso de iste aspirationes. Nos spera de laborar insimul con personas e organisationes ubique, qui comparti iste scopos a render internet un loco sempre melior pro omnes.

en-us	Annual
ia	Annual

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode.
ia	Un altere functionalitate que deberea esser fornite per le navigator es le capacitate de impedir al sitos web e al companias le traciamento de tu exploration e de tu datos de compras, mesmo in modo navigation normal.

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode. But that’s actually not the case: in fact, the only browsers that block third party tracking cookies by default are { -brand-name-firefox } and { -brand-name-safari }.
ia	Un altere function que deberea esser fornite per le navigator es le capacitate de impedir al sitos web e al companias de traciar tu navigation e tu datos de compras, mesmo in modo de navigation normal. Ma isto non es realmente le caso: de facto, le unic navigatores que bloca le cookies traciator de tertios per predefinition es { -brand-name-firefox } e { -brand-name-safari }.

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
ia	Un altere maniera de impedir le traciatores es usar le modo private pro navigar. Omne navigator que assere esser private deberea offerer navigation in modo private.

en-us	An overview of all { -brand-name-firefox } mobile browsers ({ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }, { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }, { -brand-name-firefox-focus })
ia	Un vista general de tote le navigatores { -brand-name-firefox } mobile ({ -brand-name-firefox } pro{ -brand-name-android }, { -brand-name-firefox } pro { -brand-name-ios }, { -brand-name-firefox-focus })

en-us	A padlock with a line through it indicates the connection is not secure.
ia	Un serratura pendente con un linea a transverso de illo indica que le connexion non es secur.

en-us	Apple
ia	Apple

en-us	Approach your career with a sense of purpose. Find worthy work at { -brand-name-mozilla }.
ia	Approcha tu carriera con un senso de scopo. Trova labor digne a { -brand-name-mozilla }.

en-us	App Store
ia	App Store

en-us	A progress bar will appear and the installation process will begin
ia	Un barra de progresso apparera e le processo de installation initiara

en-us	A proxy is useful when you’re browsing the web on a public WiFi. When a proxy is enabled, it will stop eavesdroppers on the same network from spying on your browsing activity or reading your transactions on unencrypted sites. It sounds harmless, but public WiFi networks can be like a backdoor for <a href="{ $url }">hackers</a>.
ia	Un proxy es utile quando tu naviga le web sur un rete wi-fi public. Quando un proxy es activate, illo impedira le spias, del mesme rete, de spiar sur le activitate de tu navigation o lectura de tu transactiones sur sitos non cryptate. Il pare innocente, ma le retes wi-fi public pote esser como un porta de servicio pro <a href="{ $url }">le piratas informatic</a>.

en-us	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
ia	<a rel="external" href="{ $feedback }">Invia nos tu commentarios</a> pro adjutar nos a perfectionar le efficientia e functionalitate in un ambiente stabile.

en-us	Are VPNs legal?
ia	Es VPNs legal?

en-us	Are VPNs only for computers?
ia	Es VPNs solo pro computatores?

en-us	Are VPNs safe?
ia	Es le VPNs secur?

en-us	ARM64/AArch64 installers
ia	Programmas de installation ARM64/AArch64

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Snapdragon-powered { -brand-name-windows } PCs.
ia	Programmas de installation ARM64/AArch64 optimisate pro PCs { -brand-name-windows } con Snapdragon

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Windows and Linux PCs.
ia	ARM64/AArch64 installatores optimisate pro PCs Windows e Linux.

en-us	Article helpful
ia	Articulo utile

en-us	Article not helpful
ia	Articulo non utile

en-us	articulate a vision for the internet that { -brand-name-mozilla } participants want the { -brand-name-mozilla-foundation } to pursue;
ia	articular un vision de internet que le participantes de { -brand-name-mozilla } vole esser le objectivo de { -brand-name-mozilla-foundation };

en-us	As a fan of { -brand-name-ubuntu } { -brand-name-linux }, you already know the importance of privacy and security online. You probably also know about { -brand-name-mozilla } and what we stand for — a private, open and free internet for all. It’s time to bring the two together.
ia	Como fan de { -brand-name-ubuntu } { -brand-name-linux }, tu jam sape le importantia de confidentialitate e securitate online. Tu probabilemente alsi sape re { -brand-name-mozilla } e illo que nos sustene: un Internet private, aperte e gratuite pro totes. Il es tempore de reunir le duo.

en-us	As alluded to before, { -brand-name-apple } is one of those companies that recently decided to step up their privacy game. Not long ago, { -brand-name-apple } implemented cross-site tracking prevention in { -brand-name-safari }, which prevents ads from following you around the internet. { -brand-name-safari } also offers a strong password suggestion when you sign up for a new account on any website. And if you’re invested in the iCloud ecosystem, it syncs that password securely with your other devices, so you never actually have to remember it.
ia	Como nos ha implicate antea, { -brand-name-apple } es un del companias que recentemente decideva de augmentar lor attention al vita private. Non longe tempore retro, { -brand-name-apple } ha implementate le prevention del traciamento inter sitos in { -brand-name-safari }, que impedi al annuncios publicitari de sequer tu activitate in internet. { -brand-name-safari } equalmenter offere un suggestion de contrasigno complexe  quando tu crea un nove conto sur un sito web. E si tu es usator del ecosystema iCloud, illo synchronisa ille contrasigno con securitate con tu altere apparatos, evitante que tu debe jammais rememorar lo.

en-us	As an open source project, transparency and openness are an essential part of { -brand-name-mozilla }’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual <a href="{ $report }">Transparency Report</a> also demonstrates our commitment to these principles.
ia	Como projecto open-source, le transparentia e le apertura es un parte essential del principios fundante de { -brand-name-mozilla }. Nostre collectiones de codices fonte es aperte e verificabile. Nostre labor de disveloppamento es aperte. Nostre <a href="{ $report }">Reporto de transparentia</a> bi-annual alsi demonstra nostre dedication a iste principios.

en-us	As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below.
ia	Como consequentia de iste effortios, nos ha distillate un serie de principios que nos crede critic proque Internet continua a beneficio del ben public tal como pro aspectos commercial del vita. Nos lista iste principios in basso.

en-us	A secure web proxy works for tasks that you might do only in your browser. This can amount to a lot of activity like shopping, paying bills, logging into social media and reading emails. A secure web proxy serves as an intermediary between your browser and the internet. Your web browsing data will pass through a secure tunnel to the internet directly from your browser, masking your IP address, so the web server you are contacting doesn’t know exactly where you are in the world. And that makes you harder to track and target.
ia	Un proxy web secur functiona pro activitates que tu face solmente in tu navigator. Isto pote includer multe activitates como: compras, pagar facturas, acceder a retes social e leger e-mail. Un proxy web secur servi de intermediario inter tu navigator e internet. Tu datos de navigation web passara a transverso un tunnel secur a internet directemente desde tu navigator, disguisante tu adresse IP, de maniera que le servitor web que tu contacta non sape exactemente ubi tu es in le mundo. Isto te rende minus traciabile e attingibile.

en-us	A security guide to safer logins and passwords
ia	Un guida al securitate pro credentiales e contrasignos plus secur

en-us	As far as actual privacy protections in the { -brand-name-opera } browser, it does offer a robust Private mode that allows you to surf the web without the browser tracking your activity. Also in normal browsing mode, you can also turn off some data collection features by digging into the settings to enable the ad blocker and adjust other security features.
ia	Re le actual protectiones del confidentialitate in le navigator { -brand-name-opera }, illo offere un robuste Modo private que te permitte de navigar le Web sin que le navigator tracia tu activitate. Alsi in modo navigation normal, tu pote alsi disactivar alcun functionalitates de collection de datos per excavar in le parametros a activar le blocator de avisos publicitari e adjustar altere functionalitates de securitate.

en-us	As far as security goes, { -brand-name-firefox } is solid there as well. Any time you’re in { -brand-name-firefox }, you can right-click in the password field to securely generate a strong password using the Fill Password option. When you save your new password, we will prompt you to save to its built-in password manager, <a { $lockwise }>{ -brand-name-lockwise }</a>. We also serve up users and account holders with another free and useful product called <a { $monitor }>{ -brand-name-monitor }</a> that automatically alerts you if your data is included in a known data breach.
ia	In materia de securitate, { -brand-name-firefox } es tam ben digne de confidentia. Cata vice que tu es in { -brand-name-firefox }, tu pote cliccar dextre in le campo del contrasigno pro generar con securitate un contrasigno complexe per le option Plenar contrasigno. Quando tu salva tu nove contrasigno, nos te sollicitara pro lo salvar in su gestor de contrasigno integrate, <a { $lockwise }>{ -brand-name-lockwise }</a>. Nos alsi servi usatores e detentores de contos con un altere producto gratuite e utile appellate <a { $monitor }>{ -brand-name-monitor }</a> que automaticamente te avisa si tu datos es includite in un note violation de datos.

en-us	As for customization, our fans will tell you one of the things they love most about our browser is its ability to allow you to move and arrange a majority of the UI elements to best suit your needs. { -brand-name-chrome } allows you to hide certain UI elements but there’s not much allowance, if any, for moving things around based on your preferences. However, it should be noted that both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } make it pretty easy to change your browser’s appearance and theme.
ia	Quanto al personalisation, nostre fans te dicera que un del cosas que illes ama le plus de nostre navigator es su capacitate de rearrangiar le elementos del interfacie secundo tu preferentia. { -brand-name-chrome } te permitte celar certe elementos del interfacie, ma non displaciar le cosas a ubi tu los vole. Nonobstante, conveni notar que tanto { -brand-name-chrome } como { -brand-name-firefox } rende facile cambiar le apparentia e thema del navigator.

en-us	Aside from sucking up a lot of computing power, { -brand-name-edge } running on { -brand-name-chromium } has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that { -brand-name-firefox } is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
ia	Al exception de consumer multe potentia de computation, { -brand-name-edge } functionante sur { -brand-name-chromium } ha respondite a multe necessitates functional del usatores. Ma il ha ancora multo a facer in terminos de protectiones de confidentialitate del navigator. In nostre opinion, { -brand-name-firefox } es ancora le melior selection pro le major parte del personas a usar in lor vitas quotidian, basate non solo sur functionalitate ma plus importantemente sur nostre transparentia in colliger datos de usatores, lo que exactemente nos collige e lo que nos face con le datos. Pois que nostre compania matre es <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a>, un organisation sin scopo de lucro dedicate al confidentialitate e libertate de internet, nos ha prioritates de natura decisemente differente quando se tracta del datos de usatores.

en-us	As mentioned before, tracking plays a big role in the spread of misinformation. <a href="{ $firefox }">Using { -brand-name-firefox }</a> with <a href="{ $protection }">Enhanced Tracking Protection</a> helps by blocking third-party trackers from many advertisers and other players by default when you browse the web, so that you gain back control over your online data.
ia	Como mentionate antea, le traciamento joca un grande rolo in le diffusion de information errate. <a href="{ $firefox }">Usar { -brand-name-firefox }</a> con le <a href="{ $protection }">Protection contra-traciamento reinfortiate</a> adjuta blocar le traciatores de tertie-parte de multe publicitarios e altere jocatores, de ordinario quando tu folietta le web, de maniera que tu regania controlo sur tu datos online.

en-us	As more of daily life takes place across internet connections, privacy and security issues become even more important. A VPN — <a href="{ $vpn }">Virtual Private Network</a> — can help anyone create a secure, private connection to the internet. It works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
ia	Quanto plus le vita quotidian ha loco inter connexiones internet, tam plus importante deveni le problemas de confidentialitate e securitate online. Un VPN, <a href="{ $vpn }">Rete virtual private</a>, pote adjutar omnes a crear un secur, private connexion a internet. Illo functiona per le creation de un “tunnel” secur inter tu apparato e internet in general e illo te protege in duo importante manieras:

en-us	As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $faq }">Virtual Private Network</a>, creates an encrypted tunnel between your devices and the internet, ensuring your connection remains secure and private while protecting you in two important ways:
ia	Quanto plus le vita quotidian ha loco per internet, tanto plus importante deveni le confidentialitate e le securitate online. Un VPN, <a href="{ $faq }">Rete virtual private</a>, crea un tunnel cryptate inter tu apparatos e internet, assecurante que tu connexion remane secur e private dum te protege in duo importante manieras:

en-us	As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, can help you create a secure, private connection to the internet. It works by creating a “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
ia	Quanto plus le vita quotidian ha loco per internet, ancora plus importante deveni le confidentialitate e le securitate online. Un VPN, <a href="{ $url }">Rete virtual private</a>, pote adjutar te a crear un connexion private a internet secur. Illo functiona per le creation de un “tunnel” inter tu apparato e internet in general, e te protege in duo importante manieras:

en-us	As one of the most trusted names in the technology industry, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and secure every time you go online.
ia	Como un del nomines plus digne de fide in le industria technologic, { -brand-name-mozilla } es dedicate a assecurar te de sentir te e esser secur cata vice que tu va online.

en-us	As seen in
ia	Como vidite in

en-us	As seen in
ia	Como vidite in

en-us	As seen in:
ia	Como vidite in

en-us	As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy  — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
ia	Assi que Internet cresce e cambia, { -brand-name-firefox } continua concentrar se sur tu derecto al confidentialitate, nos lo appella le <a { $attrs }>Promissa re datos personal</a>: prender minus, mantener lo secur e transparentia. Tu datos, tu activitate web, tu vita online es protegite per { -brand-name-firefox }.

en-us	As the maker of the { -brand-name-firefox } web browser and one of the most fierce protectors of internet privacy, { -brand-name-mozilla } has a deep commitment to your privacy and security every time you go online.
ia	Como productor del navigator del Web { -brand-name-firefox } e un del plus fervente protectores del confidentialitate de internet, { -brand-name-mozilla } ha un profunde dedication a tu confidentialitate e securitate cata vice que tu va online.

en-us	As the maker of the { -brand-name-firefox } web browser and one of the most trusted fighters for internet privacy, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and respected every time you go online.
ia	Como productor del navigator del Web { -brand-name-firefox } e un del plus digne de fide combatientes pro le confidentialitate in internet, { -brand-name-mozilla } es ingagiate pro te facer sentir secur e respectate cata vice que tu va online.

en-us	As the maker of the { -brand-name-firefox } web browser and one of the most trusted fighters for internet privacy, { -brand-name-mozilla } is committed to ensuring you feel safe and respected every time you go online.
ia	Como productor del navigator del Web { -brand-name-firefox } e un del plus digne de fide combatientes pro le confidentialitate in internet, { -brand-name-mozilla } es ingagiate pro te facer sentir secur e respectate cata vice que tu va online.

en-us	As the makers of the { -brand-name-firefox } web browser, { -brand-name-mozilla } has been fighting for your rights online for decades — it’s what we do. As the alternative to big-data-collecting tech, we’re constantly figuring out new ways to keep the internet open and free while respecting everyone’s right to privacy.
ia	Como productores del navigator del Web { -brand-name-firefox }, { -brand-name-mozilla } ha luctate pro tu derectos online pro decades,  es isto lo que nos face. Como alternativa al technica de collection de big-data, nos imagina constantemente nove manieras pro mantener internet aperte e gratuite respectante le derecto al confidentialitate de totes.

en-us	A <strong>separate profile and path</strong> so you can easily run it alongside Release or { -brand-name-beta } { -brand-name-firefox }.
ia	Un <strong> profilo e route separate</strong> assi que pote currer preter le version official o le { -brand-name-beta } de { -brand-name-firefox }.

en-us	A structured guide to the essential skills and practices for being a successful front-end developer, along with recommended learning resources.
ia	Un guida structurate al competentias e practicas essential pro esser un succedite disveloppator de interfacie anterior, insimul con ressources recommendate de erudition.

en-us	A sustainable organization has been created that uses market mechanisms to support a public benefit mission and this model has been reused by others to create open, transparent and collaborative organizations in a <a href="{ $range }">broad range</a> <a href="{ $areas }">of areas</a>.
ia	Un organisation sustenibile esseva create que usa le mechanismos del mercato pro supportar un mission de public utilitate e iste modello esseva reusate per alteres pro crear organisationes aperte, transparente e collaborative in un <a href="{ $range }">large gamma</a> <a href="{ $areas }">de areas</a>.

en-us	At <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
ia	A <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, nos ha laborate dur a producer un navigator que es duo vices plus rapide de antea e da al usatores plus controlo super lor vita online.

en-us	At { -brand-name-firefox }, our <a { $attrs }>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
ia	Nostre <a { $attrs }>politica de confidentialitate</a> de { -brand-name-firefox } es transparente e scribite in linguage simple. Nos nos ha vermente effortiate pro assecurar que illo es franc e facile a leger. Nos es fer de nostre protection del securitate e vita private de nostre usatores. Le protection anti-traciamento meliorate es ora active per predefinition e nos bloca plus de 2000 traciatores automaticamente. Iste traciatores es le micre pecias de codice que tenta discoperir lo que tu face inter diverse sitos web a fin de construer un imagine composite e detaliate de qui tu es, compromittente tu vita private solmente pro melio personalisar le annuncios.

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter }, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, { -brand-name-firefox }'s Private Browsing mode automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
ia	{ -brand-name-firefox } ha un enorme numero de usatores loyal que apprecia nostre constante devotion al vita private. Per exemplo, le ultime version de { -brand-name-firefox } include un function que se appella Protection anti-traciamento reinfortiate (ETP) que es activate per predefinition pro tote le usatores in tote le mundo. ETP bloca plus de 2000 traciatores, incluse le traciatores social de companias como { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter } e LinkedIn. Illo etiam ha un function integrate que se appella <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> que te notifica automaticamente si tu contrasigno ha essite violate o debe esser actualisate. In addition a iste protectiones, { -brand-name-firefox } ha un modo de navigation private que elimina automaticamente tu informationes de navigation como chronologia e cookies, sin lassar alcun tracia post finir le session.

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter }, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Private Browsing mode in { -brand-name-firefox } automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
ia	{ -brand-name-firefox } ha un enorme numero de usatores fidel que apprecia nostre dedication firme al vita private in linea. Per exemplo, le ultime version de { -brand-name-firefox } ha un function que se appella "protection antitraciamento reinfortiate"; illo es pre-activate pro le usatores de tote le mundo. Iste protection antitraciamento reinfortiate bloca plus de 2000 traciatores, como p.ex. traciatores de "social media" de { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter } e LinkedIn. Illo etiam ha un function integrate que se appella <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a>; isto te notifica automaticamente si tu datos ha essite violate o si es necessari cambiar tu contrasigno. In addition a iste protectiones, { -brand-name-firefox } ha un modo de navigation private que pote deler automaticamente tu informationes de navigation como chronologia e cookies, de sorta que tu non lassa tracia post finir le session.

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like Facebook, Twitter, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Private Browsing mode in { -brand-name-firefox } automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
ia	Nos a { -brand-name-firefox } ha un enorme numero de usatores devote qui apprecia nostre constante devotion al confidentialitate online. Per exemplo, le ultime version de { -brand-name-firefox } include un functionalitate appellate Protection traciamento reinfortiate (ETP) que es activate de ordinario pro tote le usatores per tote le mundo. ETP bloca plus de 2000 traciatores, como p.ex. traciatores de medios social de companias como Facebook, Twitter e LinkedIn. Illo alsi ha un function integrate appellate <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a> que automaticamente te notifica si tu contrasigno ha essite violate o debe esser actualisate. In addition a iste protectiones, le Modo de navigation private in { -brand-name-firefox } dele automaticamente tu informationes de navigation tal como chronologia e cookies, sin lassar alcun tracia post que tu claude tu session.

en-us	At { -brand-name-firefox }, we pride ourselves in protecting our users security and privacy. Our <a { $attrs }>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
ia	Nos in { -brand-name-firefox } es orgoliose de proteger securitate e confidentialitate de nostre usatores. Nostre <a { $attrs }>politica de confidentialitate</a> es transparente e in lingua plan. Nos labora realmente multo pro garantir que illo es immediate e facile a leger. Con Protection traciamento reinfortiate, ora active de ordinario, nos bloca plus de 2000 traciatores automaticamente. Traciatores es ille micre pecias de codice que tenta discoperir lo que tu face inter diverse sitos web a fin de construer un imagine composite e detaliate de qui tu es, compromittente tu confidentialitate solmente pro melio adressar le avisos publicitari.

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we don’t collect any data about who you are or log your activity online — not through our VPN or any of our other products. Protecting your privacy is a core tenet of { -brand-name-mozilla }’s greater mission.
ia	A { -brand-name-mozilla }, nos non collige ulle datos re qui tu es e non registra tu activitate online, non per nostre VPN,  ni per ulle nostre altere productos. Proteger tu confidentialitate es un principio fundamental del mission principal de { -brand-name-mozilla }.

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we don’t collect any data about who you are or log your activity online — not through our VPN or any of our other products. Protecting your privacy is a core tenet of our mission.
ia	A { -brand-name-mozilla }, nos non collige ulle datos re qui tu es e non registra tu activitate online, non per nostre VPN,  ni per tote nostre altere productos. Proteger tu confidentialitate es un principio fundamental de nostre mission.

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
ia	A { -brand-name-mozilla }, nos es un communitate global de technologos, pensatores e constructores que collabora pro mantener Internet vive e accessibile, de sorta que le gente in tote le mundo pote esser contributores e creatores ben informate del Web.

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information:
ia	A { -brand-name-mozilla }, nos respecta e protege tu informationes personal:

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information.
ia	A { -brand-name-mozilla } nos respecta e protege tu informationes personal.

en-us	At home or on the move, you deserve privacy on every device. Enhanced Tracking Protection is automatic in every { -brand-name-firefox } mobile browser.
ia	A casa o in movimento, tu merita confidentialitate sur cata apparato. Le Protection Antitraciamento Reinfortiate es automatic in omne navigator { -brand-name-firefox } mobile.

en-us	At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
ia	Mozilla es un communitate global de technologos, pensatores e constructores que collabora pro mantener Internet vive e accessibile, de sorta que le gente in tote le mundo pote esser contributores e creatores ben informate del Web.

en-us	A trusted name since 1998
ia	Un nomine digne de fide desde le 1998

en-us	At this time, phone number masking is only available in the United States and Canada. This means you can only receive forwarded calls and texts from US or Canadian numbers. We’re working on finding a way to offer phone number masking outside these two countries.
ia	Al momento, le mascas de numero de telephono es solmente disponibile in le Statos Unite e Canada. Isto significa tu pote solmente reciper appellos e textos reexpedite de numeros statounitese o canadian. Nos labora pro trovar un maniera de offerer mascas de numero de telephono etiam foras de iste duo paises.

en-us	<a { $url }>{ -brand-name-mac }</a> ({ $minversion } and up)
ia	<a { $url }>{ -brand-name-mac }</a> ({ $minversion }  e ultra)

en-us	Aurora
ia	Aurora

en-us	Automatically block sites from following you around the internet.
ia	Impedi automaticamente al sitos de sequer te circum internet.

en-us	Automatically clear your history and cookies with Private Browsing mode.
ia	Rade automaticamente tu chronologia e cookies con le modo de navigation private.

en-us	Automatically delete cookies and erase your browser history when you close it.
ia	Dele automaticamente cookies e rade tu chronologia de navigation quando tu lo claude.

en-us	Automatically fills out forms
ia	Plena formularios automaticamente

en-us	Automatically fills out payments
ia	Plena automaticamente formularios de pagamento

en-us	Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over 2000 trackers.
ia	Protection automatic de tu vita private. Discarga { -brand-name-firefox } pro blocar plus de 2000 traciatores.

en-us	Automatic updates
ia	Actualisationes automatic

en-us	Autoplay blocking
ia	Blocada de autoreproduction

en-us	Autoplay blocking
ia	Blocada de autoreproduction

en-us	Autosuggest URLs
ia	Auto-suggere URLs

en-us	Available in { $countries } countries now. More regions coming soon
ia	Disponibile jam in { $countries } paises. Altere regiones a veni tosto

en-us	Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
ia	Disponibile in ultra 90 linguas, e compatibile con apparatos { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } e { -brand-name-linux }, non importa que tu usa o ubi tu es { -brand-name-firefox } functiona. Verifica que tu systema operative es actualisate pro le melior experientia.

en-us	Available Languages
ia	Linguas disponibile

en-us	A Virtual Private Network from the makers of { -brand-name-firefox }.
ia	Un rete virtual private concipite per le creatores de { -brand-name-firefox }.

en-us	A virtual private network protects your connection to the internet, keeping your location and what you do online more private across your devices.
ia	Un rete virtual private protege tu connexion a internet, mantene tu position e lo que tu face online plus private inter tu apparatos.

en-us	Avoid intrusive location-based advertising.
ia	Evita publicitate importun basate sur tu position.

en-us	Avoid misinformation online – { -brand-name-firefox } is here to help
ia	Evitar le information errate online – { -brand-name-firefox } es hic pro adjutar

en-us	Avoid misinformation online – { -brand-name-firefox } is here to help
ia	Evitar le information errate online – { -brand-name-firefox } es hic pro adjutar

en-us	Avoid your online activity from being collected and shared with third-parties or advertisers.
ia	Evitar que tu activitate online es colligite e compartite con tertie partes o publicitarios.

en-us	A VPN also offers security on open and public WiFi connections. Open WiFi can be risky, and it’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted, they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing in that app. { -brand-name-mozilla-vpn } is a fast, secure, trustworthy service that can help close the security gap for you. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> also lets you choose your “location” (where your traffic appears to be coming from) from more than { $countries } countries.
ia	Le rete wi-fi aperte pote esser riscose, e il es impossibile esser secur que alcuno altere non es connexe al identic rete pro spiar lo que tu face. Mesmo si tu traffico es cryptate, illes pote ancora vider qual sitos tu visita. E si tu usa un app sin cryptation, e mesmo hodie multe non lo ha, illes pote vider toto lo que tu face in ille app. { -brand-name-mozilla-vpn } es un rapide, secur, digne de fide servicio que pote adjutar plenar le lacuna de securitate pro te. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> alsi te permitte de eliger tu “position” apparente (de ubi tu traffico appare venir) de plus que { $countries } paises.

en-us	A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the websites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know.
ia	Un VPN crea un “tunnel” cryptate pro tu datos internet inter tu computator Windows e internet, e masca tu position ab le sitos web que tu visita. Isto adjuta a impedir que tertie partes e spias del rete apprende cosas re te que illes non debe saper.

en-us	A VPN from a brand you can trust
ia	Un VPN de un marca de fabrica digne de tu confidentia

en-us	A VPN is a tool that allows you to access the internet securely wherever you are. A VPN works by creating a secure “tunnel” between your device and your VPN provider, and it protects you in two key ways:
ia	Un VPN es un instrumento que te permitte de acceder a internet con securitate ubicunque tu es. Un VPN functiona per creation de un secur “tunnel” inter tu apparato e tu fornitor de VPN, e illo te protege in duo manieras clave:

en-us	A VPN is a way to hide your IP address. <a href="{ $vpn }">When you use a VPN</a>, your external IP address will be coming from the VPN server’s external IP, rather than your location’s external IP address. So if your connecting VPN server is located in California, your external IP will look like it’s connected from California, no matter where you actually are. Plus, your online activity is sent over an encrypted, secure connection to your VPN server, giving you additional security and privacy. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is one way to hide your IP address. We don’t keep activity logs or partner with third-party analytics platforms. We offer full-device protection for up to five devices with servers in { $countries }+ countries, you can connect to anywhere, from anywhere.
ia	Un VPN es un maniera de celar tu adresse IP. <a href="{ $vpn }">Quando tu usa un VPN</a>, tu adresse IP externe venira del adresse IP externe del servitor VPN, plus tosto que del adresse IP externe de tu position. Assi si le servitor VPN que te connecte es ubicate in California, tu IP externe parera connectite ab California, non importa ubi tu realmente es. In addition tu activitate online es inviate a tu servitor VPN super un connexion secur, cryptate, que te da altere securitate e confidentialitate. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> es un maniera de celar tu adresse IP. Nos non mantene registros de activitate, ni nos collabora con platteformas de analyse datos de tertie-partes. Nos offere protection total pro usque cinque apparatos, con servitores in plus que { $countries } paises, tu pote connecter te a ubique, non importa ubi tu es.

en-us	A VPN is a way to hide your IP address. <a href="{ $vpn }">When you use a VPN</a>, your external IP address will be coming from the VPN server’s external IP, rather than your location’s external IP address. So if your connecting VPN server is located in California, your external IP will look like it’s connected from California, no matter where you actually are. Plus, your online activity is sent over an encrypted, secure connection to your VPN server, giving you additional security and privacy. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is one way to hide your IP address. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. We offer full-device protection for up to five devices with servers in { $countries }+ countries, you can connect to anywhere, from anywhere.
ia	Un VPN es un maniera de celar tu adresse IP. <a href="{ $vpn }">Quando tu usa un VPN</a>, tu adresse IP externe venira del adresse IP externe del servitor VPN, plus tosto que del adresse IP externe de tu position. Assi si le servitor VPN que te connecte es ubicate in California, tu IP externe parera connectite ab le California, non importa ubi tu realmente es. In addition, tu activitate online es inviate a tu servitor VPN super un connexion secur, cryptate, que te da altere securitate e confidentialitate. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> es un maniera de celar tu adresse IP. Nos non mantene registros de tu activitate de rete, e nos non collabora con tertie partes qui construe profilos de lo que tu face online. Nos offere protection total pro usque cinque apparatos, con servitores in ultra { $countries } paises, tu pote connecter te a ubique, non importa ubi tu es.

en-us	A VPN provider typically offers a number of connection gateways in different global locations, which allows you to use an IP address from a locale different from your own. That way, the place you’re connecting to sees the VPN’s IP, not your actual IP address, as the source of your traffic. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> routes your traffic through a secure server and lets you choose a location from more than { $countries } countries.
ia	Un fornitor de VPN typicamente offere plure passarellas de connexion in differente positiones global, que permitte usar un adresse IP de un lingua differente de tu proprie. In iste condition, le position al qual tu es connectite vide le IP del VPN, <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> adressa tu traffico a transverso de un servitor secur e te permitte de eliger un position de plus que { $countries } paises.

en-us	A VPN provides an important security link by protecting your private data before it travels over the internet, and it also conceals your IP address, helping to protect your identity and location. It won’t, however, prevent you from things like clicking on suspicious links, downloading malware or being victimized by email fraud. You still need to practice <a href="{ $book }">good habits to stay safe online</a>.
ia	Un VPN offere un importante ligamine de securitate protegente tu datos private ante que illos viagia per internet, e illo alsi occulta tu adresse IP, adjutante proteger tu identitate e position. Illo totevia, non te prevenira de cosas como cliccar sur ligamines suspecte, discargar malware o devenir victima de fraude e-mail. Tu ancora besonia de practicar <a href="{ $book }">bon habitudes pro remaner secur online</a>.

en-us	A VPN (virtual private network) is a must-have for your online privacy and security when you use your Mac. Hackers, and internet providers can spy on your online activity, or steal your personal data.
ia	Un VPN (rete virtual private) es indispensabile pro tu confidentialitate e securitate online quando tu usa tu Mac. Piratas informatic, e fornitores de internet pote spiar sur tu activitate online, o robar tu datos personal.

en-us	A VPN will protect traffic that you send between you and your VPN provider, whether through your browser, apps or other services. To set up a VPN, you’ll need to create an account with a VPN provider and install the VPN software on your computer or phone. When enabled, a VPN will handle traffic from all apps and software running on your device, so you can browse and communicate freely over a secure private network connection.
ia	Un VPN protege le traffico que tu invia inter te e tu fornitor de VPN, per medio de tu navigator, apps o altere servicios. Pro configurar un VPN, tu debera crear un conto con un fornitor de VPN e installar le software VPN sur tu computator o telephono. Si activate, un VPN gerera le traffico de tote le applicationes e software fluente sur tu apparato, assi que tu pote navigar e communicar liberemente super un secur connexion de rete private.

en-us	A VPN works across your device, not just your browser, therefore across your mobile apps too. And unlike free VPNs or proxy sites, which may pay for their servers by spying on you and selling your information, { -brand-name-mozilla } does not keep records of where you go and what you do.
ia	Un VPN labora inter tu apparato, non solo tu navigator, dunque inter le apps de tu apparato mobile. E diversemente del VPNs o sitos proxy gratuite, que pote pagar pro lor servitores per que spia sur te e vender tu informationes, { -brand-name-mozilla } non mantene registrationes de ubi tu va e de lo que tu face.

en-us	A VPN works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large. It protects your privacy in two key ways:
ia	Un VPN functiona per le creation de un “tunnel” secur inter tu apparato e internet in general. Illo protege tu confidentialitate in duo manieras clave:

en-us	A VPN you can trust
ia	Un VPN digne de fide

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
ia	Un navigator del Web te porta ubique in internet. Illo recupera informationes de altere partes del web e los monstra sur tu scriptorio o apparato mobile. Iste informationes debe esser compartite e monstrate in un formato coherente de maniera que le personas pote vider le informationes per ulle navigator, ubique in le mundo.

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
ia	Un navigator del Web te porta ubique sur internet, te consenti vider texto, imagines e video non importa ubi tu es in le mundo.

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
ia	Un navigator del Web te porta ubique sur internet, te consenti vider texto, imagines e video non importa ubi tu es in le mundo.

en-us	A year later, Berners-Lee asked CERN math student Nicola Pellow to write the Line Mode Browser, a program for basic computer terminals.
ia	Un anno plus tarde, Berners-Lee demandava al studente de mathematica del CERN Nicola Pellow de scriber le Navigator de modo Linea, un programma pro basic terminales de computator.

en-us	Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first
ia	Supportate per le <strong>organisation non-lucrative</strong> que antepone le personas

en-us	Back to email preferences
ia	Retornar al preferentias de emails

en-us	Back to home page
ia	Retro al pagina initial

en-us	Back to Legal
ia	Volver a Legal

en-us	Balanced memory
ia	Uso equilibrate del memoria

en-us	Based on the criteria we outlined — privacy, utility, and portability — there’s really only one browser that meets the mark, and that’s { -brand-name-firefox }. The real area of difference isn’t in functionality, it’s privacy. { -brand-name-firefox } is the most private browser that doesn’t lock you into an ecosystem. Use it on any operating system, on all your devices, and feel secure when you do.
ia	A base del criterios que nos ha delineate — vita private, utilitate e portabilitate — il ha realmente solo un navigator que attinge le marca: { -brand-name-firefox }. Le area de differentia effective non es in functionalitate, ma in le vita private. { -brand-name-firefox } es le navigator le plus private que non te limita a un certe ecosystema. Usa lo sur qualcunque systema de operation, sur tote tu apparatos, e senti te secur quando tu lo face.

en-us	Based on your current device
ia	In base a tu apparato actual

en-us	Be among the first to explore future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
ia	Sia inter le primes a explorar le versiones futur de { -brand-name-firefox } pro scriptorio, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Be bold and courageous when choosing which browser is right for you.
ia	Sia hardite e coragiose quando elige qual navigator es justo pro te.

en-us	Because we put people first. In fact, we’re backed by a <a href="{ $foundation }">non-profit</a>. From day one, it’s been our mission to protect the internet and everyone on it.
ia	Perque nos pone primo le personas. De facto, nos es supportate per un <a href="{ $foundation }">organisation non-lucrative</a>.

en-us	Because we put people first. In fact, we’re backed by a <a href="{ $foundation }">non-profit</a>. From day one, it’s been our mission to protect the internet and everyone on it.
ia	Perque nos pone primo le personas. De facto, nos es supportate per un <a href="{ $foundation }">organisation non-lucrative</a>. Desde le prime die, il ha essite nostre mission proteger internet e totes sur illo.