[1-5]
[1-5]
2019 End-of-Year Release
2019 Àgbéjáde Òpin Ọdún
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
2 ó ti parí, tẹ̀síwájú!<playIcon></playIcon>
≥ 2 No votes
≥ 2 kò sí ìbò
≥ 2 Yes votes
≥ 2 Àwọn Ìbo Bẹ́ẹ̀ni
Abbreviations and Acronyms. Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation. For example, the acronym “ICE” could be pronounced “I-C-E” or as a single word.
Ìsọdikúkúrú àti ìsọdikúkúrú aborúkọ. Ìsọdikúkúrú àti ìsọdikúkúrú aborúkọ bí i "USA" tàbí "ICE" ni kí o gìnnà sí nínú ọ̀rọ̀ orísun nítorí pé ìtumọ̀ wọn lè yàtọ̀ sí sípẹ́lì wọn. Ní àfikún, ọ̀pọ̀ itumọ̀ tó tọ́nà ni ó lè wà fún ìsọdikúkúrú kan. Bí àpẹẹrẹ, ìsọdikúkúrú aborúkọ “ICE” ni a lè pè bí i “I-C-E” tàbí kí a pè é gẹ́gẹ́ bí ẹyọ ọ̀rọ̀ kan.
Abkhaz
Abkhaz
About
Nípa
Accent
Ohùn Ìpèdè
Account
Àkáǹtì
<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>Wo àfikún lórí ìlànà apéye.</accuracyLink>
Acehnese
Acehnese
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> ṣé wọ́n sọ gbólóhùn náà bí ó ti tọ́ àti bí ó ti yẹ?
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> lẹ́yìn náà kí o ka gbólóhùn náà sókè
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> tí ó bá ṣe tán
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType } fi jíṣẹ́ bí o bá ṣetán
Add
Ṣàfikún
Add a language you want to contribute to
Ṣe àfikún èdè tí o fẹ́ dá sí
Add as much information as you can about the language. This
could include:
Fi ìròyìn tó tó nípa èdè naar si. Èyí lè jẹ́:
Adding languages to work with
Ṣíṣe àfikún àwọn èdè láti ṣiṣẹ́ pẹ̀lú
Additional Language
Èdè mìíràn
Add Language
Ṣe àfikún èdè
Add Language
Ṣe àfikún èdè
<addLink>Add more sentences now!</addLink>
<addLink>Ṣàfikún àwọn gbólóhùn ní báyìí!</addLink>
Add new custom accent "{ $inputValue }"
Ṣe ìfikún àwọn ohùn ìpèdè "{ $inputValue }"
Add new sentences
Ṣàfikún àwọn gbólóhùn tuntun
Add Sentences
Ṣe àfikún àwọn gbólóhùn
Add <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> sentences
Ṣàfikún <wikipediaLink>àìládáni abẹ́ òfi</wikipediaLink> àwọn gbólóhùn.
Add Your Voice
Ṣe àfikún ohùn rẹ
Adyghe
Adyghe
Afaan Ormoo
Afaan Ormoo
A few bytes
àwọn báìtì díẹ̀
Afrikaans
Afrikaans
Age
Ọjọ́ orí
Albanian
Albanian
All
Gbogbo rẹ̀
All sentences you submit must be under <wikipediaLink>Public Domain (CC-0) license</wikipediaLink>. To support the inclusion of work not under public licence, we have created a <cc0WaiverLink>Contributions Agreement template</cc0WaiverLink> for works where the copyright owner would like to contribute the material to Common Voice.
Gbogbo àwọn gbólóhùn tí o fikalẹ̀ gbọ́dọ̀ wà ní abẹ́ <wikipediaLink> ìwé-àṣẹ̀ Ààyè Gbogbogbò(CC-0)</wikipediaLink>. Láti ṣàtìlẹ́yìn ṣíṣe àfikún iṣẹ́ tí ò sí lábẹ́ ìwé-àṣẹ gbogbogbò, a ti ṣẹ̀dá <cc0WaiverLink> àwòṣe Àdéhùn Ìdásí </cc0WaiverLink> fún àwọn iṣẹ́ níbi tí olóhun tó ní àṣẹ ti máa nífẹ̀ẹ́ láti dásí sí ohun èlò Common Voice.
All voice clips in the dataset are scrubbed of personally identifying information. When a contributor provides demographic data via their profile, that information is de-identified from their voice clips before being bundled for download in the dataset and is never made public on their profile page.
A máa ń yọ gbogbo ìdánimọ̀ kúrò nínú àgbàjọ fọ́nrán ohun tí a ṣe. Ti olùkópa kán bá fi dátà ìjúwé e rẹ̀ ráńṣẹ́ látorí púrófáìì rẹ̀, àwọn dátà náà yóò di yíyọ kúrò lára ohùn tí a gbà sílẹ̀ Kó tó di pé a dì í fan lílò a kò sì kì í fi sí oro púrófáìlì wọn
Amharic
Amharic
Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Àwọn dátà akópa tí ìdámọ̀ wọ́n farasin bíi ọjọ́ orí, ìṣakọṣabo, àti ohùn ìpèdè máa ń mú kí ìgbàálẹ̀ ohùn dára síi tí a fi ń mú kí ìṣewẹ́kú ẹ̀rọ ìdámọ̀ ohùn dára si. Orúkọ ìdámọ̀ àti ímeèlì rẹ kò ní farahàn pẹ̀lú dátà tí o bá fi ráńṣẹ́, o sì lè ṣe é bí o bá fẹ́ kí orúkọ ìdámọ̀ rẹ́ hàn àbí o fẹ́ kó wà ní ìpamọ́.
Approve
Fàṣẹsí i
A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Wàhálà abẹ́lẹ̀ tí ò pariwo ṣì DÁA, ṣùgbọ́n a ò fẹ́ àfikún ohùn tó lè fa agọ́rídíìmù ẹ̀rọ láti ṣe ìdámọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ò sí ní ìkọsílẹ̀. Tí o bá gbọ́ ọ̀rọ̀ tó yàtọ̀ sí àwọn tówà ní kíkọsílẹ̀, o gbọ́dọ̀ kọ fọ́nrán náà. Èyí maa ń ṣábà ṣẹlẹ̀ níbi tí wọ́n bá ti tan ẹ̀rọ̀ amóhùnmáwòrán sílẹ̀, tàbí níbi ti ìbánisọ̀rọ̀ bá ti ń wáyé ní tòsí.
Arabic
Lárúbáwá
Aragonese
Aragonese
Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
Ṣé ò ń bọ̀?<strong>[Jẹ́ pípè nípasẹ̀ ẹlòmíràn]
Armenian
Armenian
Armenian Western
Armenian Western
Artificial intelligence
Ìmọ̀ àtọwọ́dá
Ask about a new language
Béèrè fún èdè tuntun
Assamese
Assamese
Asturian
Asturian
Audio Format
Ìgbékalẹ̀ olóhùn
Avatar
Àwòrán
Avatar uploaded
Ìgbáwòrán sí ti di ṣíṣe
Average
Àbọ̀
A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
fọ́nrán ohùn yóò gba àmi “péye” nígbà tí aṣàmúlò kan bá fún-un ní ìbo bẹ́ẹ̀ni.
Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
Yẹra fún àpòju ariwo ní ìpìlẹ̀ – ó gbọ́dọ̀ rọrùn láti gbọ́ ẹ.
Awards
Àwọn Ìmọyì
Azerbaijani
Azerbaijani
Back
Ẹ̀yìn
Background Noise
Ariwo abẹ́lẹ̀
Background Voices
Àwọn ohùn abẹ́lẹ̀
Back to Top
Padà sókè
Basaa
Basaa
Bashkir
Bashkir
Basque
Estonian
Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Ṣọ́ra ko tó kọ fọ́nrán kan pẹ̀lú èróńgbà pé olùkà náà ṣi ọ̀rọ̀ pè, tàbí ó fi sírẹ́sì síbi tí kò tọ́, tàbí ó hàn gbangba pé ó fojú dá àmì ìbéèrè kan. Oríṣiríṣi ọ̀nà ìpọ̀rọ̀ ló wà kárí ayé, àwọn kan sì wà tí o lè má tíì gbọ́ ní agbègbè rẹ. Jọ̀wọ́ pèsè àyè ìmọrírì fún àwọn tí ìsọ̀rọ̀ wọn yàtọ̀ sí tì rẹ.
Become a partner
Di alábàṣepò
Belarusian
Belarusian
Benefits
Àǹfààní
Bengali
Bengali
[‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)]
['Beret' dára bóyá pẹ̀lú sírẹ̀sì lórí sílébù àkọ́kọ́ (UK) tàbí ìkejì (US)]
<bold>{ $count }</bold> Clips
<bold>{ $count }</bold> Àwọn fọ́nrán
<bold>Help us</bold> find more voices
<bold>Ràn wá lọ́wọ́ láti</bold>ṣàwárí àwọn ohùn mìíràn
Bosnian
Bosnian
Both
Méjéèjì
Both (Speak and Listen)
Méjéèjì (Sọ àti gbọ́)
Breton
Breton
Browse Languages
Yê èdè wò
Build a custom goal
Ṣe àfojúsùn to lè ṣàyídà sí
Build Profile
Ṣe púrófáìlì
Bulgarian
Bulgarian
Burmese
Burmese
Buryat
Buryat
<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
<b>Kí ni ìdí fún ímeèlì</b> A lè nỉ láti kạ̀n sí ẹ lọ́jọ́ iwájú nípa awọn àyípadà sí ìkójọ dátà, ímeèlì ni Yoon jẹ́ kí a lè kàn sí ẹ.
By editing your goal, you may lose your existing progress.
Nípa ṣíṣàtúnṣe àfojúsùn rẹ, o lè pàdánù ìlọsíwájú rẹ tó wà nílẹ̀.
By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
Nípa gbígbà láti lè gba ímeèlì, o sọ pe o faramọ́ kí Mozilla ṣe ìkáwọ́ àwọn ìròyìn bí a ti se é lálàyé sí <privacyLink> Ìgbékalẹ̀ Àṣírí ti Mozilla</privacyLink>.
<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
<b>O gbà</b>láti má ṣe àyẹ̀wo ìdámọ̀ àwọn olùkópa nínú àkójọpọ̀ dátà olóhùn ti Common Voice.
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Nípa pépèsè àwọn ìrìyìn nípan araàrẹ, àwọn ìgbàsílẹ̀ ohùn tí o fi ráńṣẹ́ sí Common Voice yóò wúlò gidigidi fún àwọn Ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ tí wọ́n ń ṣàmúlò àwọn dátà yí kí ìṣewẹ́kú wọ́n lè tànnà si.
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Nípa lílo Common Voice, o faramọ́ <termsLink> ọ̀nà ìgbàṣe</termsLink> àti <privacyLink> Ìlàna Ajẹmáṣìírí</privacyLink>
Cancel Re-recording
Pa itùnkálẹ̀ rẹ́
Cancel Submission
Fagilé ìfiráńṣẹ́
Can't decide?
O kò ní ìpinnu?
Cantonese
Cantonese
Catalan
Catalan
Central Kurdish
Central Kurdish
Change your email via Settings under Login Identity
Pààrọ̀ imeèlì rẹ nípasẹ̀ ààtò abẹ́ ìdánimọ̀ ìgbaniwọlé
Check if your language is listed on the
<languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>.
If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email
explaining how to get your language set up</strong>.
Wò ó bí èdè rẹ́ wà lórí àtẹ<languagesPageLink>ojú ìwé ède Common Voice</languagesPageLink>
Bí bẹ́ẹ̀kọ́, pèsè èsì sí fọ́ọ̀mù yí a ó sì<strong> fi ímeèlì ráńṣẹ́ sí ẹ nípa bí o ṣe lè ṣètò fún èdè rẹ
<chevron></chevron>See less
<chevron></chevron>Dín rírí kù
<chevron></chevron>See more
<chevron></chevron>Rí sí i
Chinese (China)
Chinese (China)
Chinese (Hong Kong)
Chinese (Hong Kong)
Chinese (Taiwan)
Chinese (Taiwan)
Choose language/localization
Yan èdè/ìsọditèdè
Chuvash
Chuvash
Click
Tẹ̀
{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
{ $clipCount }Àwọn fọ́nrán ohùn, àpapọ̀ ìwọ̀n{ $size } àká tó wà nípamọ́. Ìlò parí{ $expires }
Clip Graveyard
Itẹ́ fọ́nrán
Clips recorded
A ṣe àkálẹ̀ àwọn fọ́nrán ohùn
Clips Uploaded
Fọ́nrán ti di gbígbéjáde
Clips validated
Fọ́nrán di yíyẹ̀wò
Clips You've Recorded
Àwọn fọ́nrán tí o ṣe ìkàsílẹ̀ rẹ̀
Clips You've Validated
Àwọn fọ́nrán tí o ti fọwọ́ sí
Close
Padé
Close
Padé
Collecting sentences
Gbígba gbólóhùn
Collecting sentences from the public domain, or writing new ones for the public domain.
Gbígba gbólóhùn láti ìkàni gbogbogbò, tàbí kíkọ tuntun fún ìkàni gbogbogbò.
Collect sentences
Gba àwọn gbólóhùn
Comment
Dá sí
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Dátà Common Voice àti àkójọpọ̀ gbogbo dátà olóhùn tó wà lókè.
Common Voice Dataset
Àkójọpọ̀ dátà common voice
Common Voice is a collaborative project, and we're depending on our community of partners and contributors to build the largest open-source dataset of voices ever.
We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
Common voice jẹ́ iṣẹ́-àkànṣe alájọṣepò, a sì ń gbára lé àwùjọ àwọn alábàṣe àti akópa wa láti pèsè àkójọpọ̀ data ohùn ọ̀fẹ́ tó tóbi jùlọ rí.
A ó nífẹ̀ láti dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn ènìyàn àti àwọn àjọ wọ̀nyí fún ìrànlọ́wọ́ wọn pẹ̀lú iṣẹ́-àkànṣe yìí:
Common Voice is a crowdsourcing platform, and the languages were all added by volunteers.
We would love for you to add your language! <languageRequestLink>Ask about adding your language.</languageRequestLink>
Common Voice jẹ́ gbọ̀gán àgbájọ ìdásí gbogbo ènìyàn, àwọn èdè náà ń di fífikún nípa ìkópa àwọn olùfarajìn.
A máa nífẹ̀ẹ́ kí ìwọ náà fi èdè rẹ kun! <languageRequestLink> Béèrè nípa fífi èdè rẹ kun.</languageRequestLink>
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice jẹ́ iṣẹ́ àkàǹṣe ti Mozilla láti kọ́ àwọn ẹ̀rọ bí a ti ń sọ̀rọ̀ bí ènìyàn
Common Voice is part of Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice wà lára akitiyan Mozilla láti lè kho ẹ̀rọ bí a ti ń sọ̀rọ̀ bí ènìyàn.
Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
Common Voice jẹ́ àkójọpọ̀ dátà fún onírúurú èdẹ̀, èyí tó tóbi jùlọ tó wà ní àgbáyé fún ìlò gbogbo èèyàn.
Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.
Can you let us know why you would like your recordings deleted?
Àkálẹ̀ Common Voice máa ń jẹ́ lílò fún àwọn alákadá, onísòwò kékèké, àti àwọn tí wọ́n nífẹ̀ẹ́ sí ìdóhùnmọ̀ láti ṣe ìrànwọ́ kíkọ́ àti ìdàgbàsókè àwọn èròja módẹ̀lì olóhùn tí ó wà fún gbogbogbò.
Ṣé o lè jẹ́ ká mọ̀ ìdí tí ó fẹ́ kí a pa àkálẹ̀ ohùn rẹ rẹ́?
Community participation and decision making.
Ìkópa nínú àwùjọ àti ìpinu ṣíṣe.
Community Playbook
Ìwé atọ́nà
Confirm
Ṣàrídájú
Confirm Goal
Fí òǹtẹ̀ lé àfojúsùn
Confirm New Sentences
Ṣe àrídájú àwọn gbólóhùn tuntun
Connect with Gravatar
Wà níṣepọ̀ pẹ̀lú Gravatar
Contact
Ìkànsí
Contact Form
Fọ́ọ̀mù ìbárẹniṣe
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Àgbéjade wà lábẹ́ ẹ<licenseLink>ìgbàṣe Creative Commons</licenseLink>
Continue
Tẹ̀ síwájú
Contribute
Fi kún
Contribute
Dá sí
Contribute sentences
Kópa nínú àwọn gbólóhùn
Contribute to { $lang }
Dá sí
Contribute Your Voice
Fi ohùn rẹ sílẹ̀
Contribution Activity
Iṣẹ́ Ìkópa
Contribution Criteria
Òsùwọ̀n Ìkópa
Contribution Experience
Ìrírí Ìṣàfikún
Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
Àwọn olùkópa máa ń ṣe àkálẹ̀ fọ́nrán ohùn nípa kíka ọ̀rọ̀ láti inú àgbàjọ gbọhlóhùn tí a ṣe.
Cookies
Ìtọpa
Cookies
Àwọn kúkì
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
<coquiLink> Coqui</coquiLink> ń ṣakitiyan láti ṣí ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀. Àwọn àkàǹṣe-iṣẹ́ wọ́n ni ẹ́ńgíìnì SST àti TTS tó dá lórí i ète ìkẹ́rọnímọ̀ bí ènìyàn
Cornish
Cornish
Corsican
Corsican
Could not add language
Kò le ṣàfikún èdè
Could not change settings. Please try again.
A kò lè ṣe àyípadà sí ààtò. Jọ̀wọ́ gbìyànjú sí i.
Could not remove language
Kò le yọ èdè
Could not remove language: language not found
Kò le yọ èdè: Èdè di àwátì
{ $count } clips
{ $count }Àwọn fọ́nrán
{ $count }mo
{ $count }oṣù
{ $countOfInvalidated } rejected by you
{ $countOfInvalidated } Tí o kọ̀ sílẹ̀
{ $countOfReviewed } sentences are already reviewed. Great job!
{ $countOfReviewed } gbólóhùn ti di ṣíṣàyẹ̀wò fún. Iṣẹ́ gidi!
{ $countOfSentences } sentences found.
{ $countOfSentences }Àwọn gbólóhùn dàwárí.
{ $countOfUnreviewed } sentences are unreviewed. If you want, you can also review your sentences now before submitting them.
{ $countOfUnreviewed } A ò tíì ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn gbólóhùn. Tí o bá fẹ́, o lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn gbólóhùn rẹ báyìí kí o tó ṣe ìfilélẹ̀ wọn.
{ $count }wk
{ $count }ọ̀sẹ̀
{ $count }y
{ $count } ọdún
Create a Custom Goal
Ṣẹ̀dá àfojúsùn tí yóó tẹ́ ọ lọ́rùn
{ $created }
{ $created }
Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
Pípèse ànfàní fún àìdọ́gba ènìyàn láti dásí Common voice ṣàrídájú pé àkójọpọ̀ détà náà ṣiṣẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tó bá ṣeéṣe. A ti pèsè àwọn ohun-èlò àti àwòṣe tí o lè wò!
Criteria
Òsùwọ̀n
Croatian
Hindi
Czech
Czech
Daily Goal
Afòjúsùn ojoojúmọ́
Danish
Danish
Dashboard
Àte
Dataset Release
Ìgbéjáde Àkójọ Dátà
Datasets
Àkójọpọ̀ dátà
Datasets
Àkójọpọ̀ dátà
Date
Déètì
Days
Àwọn ọjọ́
De-identified
Àìní-ìdánimọ̀
Delete my recordings
Pa àwọn ìgbàálẹ̀ ohùn mi rẹ́
Delete Profile
Pa púrófáìlì rẹ́
Delete selected sentences
Pa àwọn gbólóhùn tí a yàn rẹ́
Deleting selected sentences…
Pípa àwọn gbólóhùn tí a yàn rẹ́...
Dhivehi
Dhivehi
Different language
Èdè ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀
Difficult
Líle
Difficult to pronounce
Ṣòro láti pè
Dioula
Dioula
Discard ongoing recording
Dá àkálẹ̀ tó ń lọ lọ́wọ́ dúró
Discourse
Ìfọ̀rọ̀wérò
Donate your voice
Fi ohùn rẹ kalẹ̀
Don't see your language on Common Voice yet?
O ò tíì rí èdè rẹ lóríi Common Voice náà?
Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
Ṣé o ò rí àfihàn èdè ẹ nínú àkójọpọ̀ dátà náà? Láti bèèrè fún àfihàn èdè wá sí ojú-ìwé àwọn èdè wa.
Download
Ṣe ìgbàsílẹ̀
Download
Ṣe ìgbàsílẹ̀
Download Common Voice Data
Ṣe àgbàsílẹ̀ dátà Common Voice sórí ẹ̀rọ ọ̀ rẹ
Download Data
Ṣe ìgbàsílẹ̀ dátà
Download Dataset Bundle
Ṣe ìgbàsílẹ̀ odindi dátà
Download { $language }
Ṣe ìgbàsílẹ̀ { $language }
Download Links
ìtọ́ka gbígbà
Download My Data
Ìṣàgbàsílẹ̀ dátà mi
Download profile data
Gba dátà púrófáìlì
Download the Single Word Target Segment
Ṣe ìgbàsílẹ̀ àfojúsùn sẹ́gímẹ́ǹtì ọlọ́rọ̀ kan
Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
Ṣé o ní èrò lóri bí a ṣe lè jẹ́ kí àkójọpọ̀ dátà Common Voice dárá si? Jé kí a mọ̀ lórí Discourse
Do you want to continue?
Ṣé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
Do you want to Speak, Listen or both?
Ṣé o fẹ́ sọ̀rọ̀, gbọ́rọ̀ tàbí méjéèjì
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Dà á ko sì fi í sílẹ̀ tàbí <browseWrap> wá a </browseWrap>
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Ní àkókò tí a bá fi ìlọ́wọ́sí sọwọ́, a ó fa ìfunnilábọ̀ lẹ́yìn tí a bá ti tẹ 'Firánsẹ́'. Ilọ́wọ́sí yóó tẹ̀síwájú fúnra rẹ̀ pẹ̀lú àkálẹ̀ 5 tó kàn tàbí ìfòhùntẹ̀lù.
Dutch
Dutch
Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.
The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
Àkọsílẹ̀ kọ̀ọ̀kan nínú àkójọpọ̀ dátà tó ní MP3 pàtàkì àti fáìlì ọ̀rọ̀ tó báa mu. Púpọ̀ nínú àwọn wákàtí <b> lápapọ̀</b> tí a ṣe àkálẹ̀ fún nínú àkójọpọ̀ dátà náà tún àwọn mẹtadátà tó jẹ mọ́ ìrísí èèyàn lápapọ̀ bíi ọjọ́-orí, ìmọ̀ akọ tàbí abo àti ẹ̀yà èdè tí ó ràn wá lọ́wọ́ fún ìṣedéédé ìkẹ́kọ̀ọ́ èdè àwọn ẹ̀rọ adóhùnmọ̀. Àkójọpọ̀ dátà lọ́wọ́lọ́wọ́ ní <b>{ $valid }</b> àwọn wákàtì tí a fọwọ́sí nínú <b>{ $languages }</b> àwọn èdè, ṣùgbọ́n à ń fikún ohùn àti èdè ní gbogbo ìgbà. Ẹ wo ojú-ìwé àwọn èdè</languagesLink> láti bèèrè èdè tàbí b̀ẹrẹ̀ sí ní dásí.
Easy
Rọrùn
Edit
Ìṣàtúnṣe
Edit Profile
Ìṣàtúnṣe Púrófáìlì
Email
Ímeèlì
Email
Ímeèlì
<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
<emailFragment>forúkọsílẹ̀</emailFragment>sí àkójọpọ̀ àwọn méèli wa láti kọ́ bí o ṣe lè kópa nínú àwọn ìpolongo, ìṣẹ̀lẹ̀ àti àwọn àwòmọ́ àgbélẹ̀rọ àjọṣe lórí common voice.
Email is already used for a different account
Wọ́n ti lo ímeèlì yí fún àkáǹtì mìíràn
Email Subscriptions
ìforúkọsílẹ̀ fún gbígba imeèlì
English
English
English
Gẹ̀ẹ́sì
Enter Email to Download
Tẹ ímeèlì rẹ láti ṣe ìgbàálẹ̀ sórí ẹ̀rọ ọ̀ rẹ
Enter email to send a sign up link
Tẹ ímeèlì rẹ wọlé kí a lè fi àtọ́ka ìgbaniwọlé ránṣẹ́
Enter your email
Tẹ íméèlì rẹ si
Error { $code }
Àṣìṣe { $code }
Error while fetching rejected sentences. Please try again.
Àṣìṣe nígbà tí à ń wá àwọn gbólóhùn tí a kọ̀. Jọ̀wọ́ gbìnyànjú lẹ́ẹ̀kan si.
Error while fetching your sentences. Please try again.
Àsiṣe wáyé nígbà tí à ń kó gbólóhùn rẹ jọ. Gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i
Erzya
Erzya
ESC
ESC
Esperanto
Esperanto
Estonian
Estonian
Events
Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀
Everyone
Gbogbo èèyàn
Exit & Delete clips
Jáde & pa fọ́nrán rẹ́
Expert linguists can also help, try to reach out to local linguistic universities (both teachers and students) and see if they can help to gather a diverse set of sound-diverse sentences in your language.
Àwọn onímọ̀-èdè tó mọṣẹ́ tún lè ràn wá lọ́wọ́, gbìnyànjú láti kaǹ sí àwọn fásitì ìmọ̀ ẹ̀dá-èdè tí agbègbè rẹ (ti àwọn olùkọ́ àti akẹ́kọ̀ọ́), kí o sì ri bí wọ́n bá lè ṣèrànwọ́ àti ṣa oríṣiríṣi ọ̀wọ́ fún àwọn gbólóhùn oníròó-oríṣiríṣi nínú èdè rẹ.
Failed to delete selected sentences… Please try again!
Kùnà láti pa àwọn gbólóhùn tí a yàn rẹ́... Jọ̀wọ́ gbìnyànjú lẹ́ẹ̀kan si!
FAQ
Ìbéèrè Àtìgbàdégbà
Faroese
Faroese
Female
Obìnrin
Fields marked with an asterisk (*) are required.
Àwọn aye tí a fi ài iràwọ̀ (*) yí sí pọn dandan
Filtered sentences due to requirements failing (please submit fixed versions as new sentences):
Àwọn gbólóhùn tí a yọ kúrò nítorí wọn kùnà àwọn òfin tí à ń yan (jọ̀wọ́ fi àwọn ẹ̀yà tuntun náà jíṣẹ́ gẹ́gẹ́ bi gbólòhùn tuntun):
Finding existing sentences in the Public Domain
Wíwá àwọn gbólóhùn tó wà tẹ́lẹ̀ ní agbègbè gbogbogbo
Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
Wá àwọn mìíràn tí wọ́n nítara. Ó lè jẹ́ àwọn fásitì, ilé-ẹ̀kọ́ èdè, àwọn ẹgbẹ́ ajìjàngbara tàbí àwọn àwùjọ ìmọ-sáyẹ́ǹsì oní dátà. Kàn sí wọn kí o sì ṣàlàyé tó yè koro bí wọ́n ṣe lè ṣèraànwọ́ àti ìdi rẹ̀. <outreachTemplates>Wo àwọn àwòṣe ímeèlì ìkànsíraẹni</outreachTemplates>.
Finish editing first?
Parí ìṣàtúnṣe ná?
Finish recording
Parí kíkásílẹ̀
Finish recording first?
kọ́kọ́ parí kíkásílẹ̀ ná?
Finish Review
Parí Àyẹ̀wò
Finnish
Finnish
First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it doesn’t you need to <strong>translate the site and collect sentences</strong>.
Àkọ́kọ́, yẹ̀ẹ́wò bí èdè rẹ bá wà níbẹ̀ <languageLink>bí ó bá ti wà níbẹ̀</languageLink>. Tí kò bá sí níbẹ̀ wà á nílò láti <strong>túmọ̀ ìhànnì náà láti gba àwọn gbólóhùn</strong>.
Foreign letters. Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text.
Àwọn lẹ́tà àjèjì. Àwọn lẹ́tà gbọ́dọ̀ wúlò nínú èdè tí à ń sọ. Bí àpẹẹrẹ, "ж" jẹ́ lẹ́tà nínú álífábẹ́ẹ̀tì èdè Russia ṣùgbọ́n wọn kò lòó rí nínú èdè Gẹ̀ésì, nítorí náà kò gbọdọ̀ hàn nínú èyíkèyí ọ̀rọ̀ tí orísùn rẹ̀ jẹ́ Gẹ̀ẹ́sì.
For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
Fún gbogbo fọ́nrán tí o bá fún wa àti gbogbo èyí tí wọ́n bá gbà wọlé, àkáǹtì rẹ yóó gba ìsọdititun lórí àtẹ láti fi ìlọsíwájú rẹ hàn nínú èdè kọ̀ọ̀kan tí o ti kópa. Bẹ́ẹ̀ ni, O lè kópa ju èdè kan lọ!<br/><br/> Lo àtẹ láti wo ohun tí o ti ṣe àti bí o ṣe ń ṣe sí láàrin àwọn tókù láwùjọ, kí o sì ṣe àfojúsùn ìkópa ojoojúmọ́ tàbí ọ̀sọ̀ọ̀sẹ̀.
for example
Bí àpẹẹrẹ
For public domain text not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public licence poems"
Fún ọ̀rọ̀ ààyè gbogbogbò tí ò sí lórí ayélujára, o lè ló sítáì ìtọ́kasí akadá, bí àpẹẹrẹ sítáì Harvard "Jess (2021) Àwọn ewì iwé-àṣẹ gbogbogbò mi"
For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
Fún àwọn èdè tí a ti fi lọ́lẹ̀ wọ̀nyí ojú ewé wẹ́ẹ̀bù náà ti wà ní <localizationGlossaryLink> ìṣọditìbílẹ̀</localizationGlossaryLink>, ó sì ní <sentenceCollectionGlossaryLink> àgbàjọ gbólóhùn tó tó</sentenceCollectionGlossaryLink> láti fàyègbe <speakLink> ìsọ </speakLink> àti <listenLink> ìgbọ́</listenLink> tó ń lọ lọ́wọ́.
French
Faransé
Frequently Asked Questions
Àwọn ìbéèrè tí àwọn ènìyàn máa ń sábà bèèrè
Frisian
Frisian
Fulah
Fulah
Galician
Galician
GB
GB
Gender
Ìṣakọṣabo
Georgian
Georgian
German
Jamaní
Get involved
Darapọ̀
Get involved
Darapọ̀
Get Involved
Darapọ̀ mọ́ wa
Get started with goals
Bẹ̀ẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn àfojúsùn
Get Started with Speech Recognition
Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
<githubLink> NVIDIANeMo</githubLink>™ jẹ́<docsLink> irinṣẹ́ tó wà ní gbangba</docsLink>fún àwọn aṣèwádìí tí wọ́n ń ṣẹ̀dá iṣẹ́-àkàǹṣe-tó-dára-jùlọ nínú u módẹ́ẹ̀li ẹ̀rọ onítàkurọ̀sọ.
Glossary
atúmọ̀ ọ̀rọ̀-ìperí
Goal reached
Díde ibi àfojúsùn
Goals
Àfojúsùn
Goan Konkani
Goan Konkani
Go to Discourse
Lọ sí Discourse
Go to Languages Page
Lọ sí ojú-ìwé àwọn èdè
Go to { $name }
Lọ sí
<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
<governanceLink>Kà si nípa bí a ṣe ń darí</governanceLink>
Government proceedings, books and articles are also great however since the text tends to be a little more formal they are less of a priority.
Àwọn ìgbésẹ̀ Ìjọba, àwọn ìwé àti àwọn àkọsílẹ̀ kékèké náà ṣe pàtàkì, síbẹ̀síbẹ̀, nígbà tí ọ̀rọ̀ náà jẹ́ èyí ti ò gbafẹ́ díẹ̀, wọn kìí fi bẹ́ẹ̀ ṣe kókó.
Grammatical / spelling error
Gírámà/ àṣìṣe sípẹ́lì
Great! How many clips a week?
Ó dára! Fọ́nrán mélòó ní ọ̀sẹ̀ kan?
Great! How many clips per day?
Ó dára! Fọ́nrán mẹ́lòó ní ojúmọ́ kan?
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Ó dára púpọ̀!<recordIcon></recordIcon> Ṣe àkálẹ̀ fọ́nrán rẹ tí ó kàn
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Iṣẹ́ tó gbayì!<playIcon></playIcon> Gbọ́ ọ lẹ́ẹ̀kan tí o bá ṣe tán
Greek
Gírìkì
Guarani
Guarani
Haitian
Haitian
Hakha Chin
Hakha Chin
Hausa
Hausa
Have Feedback?
Ní èsì?
Have you read our Terms?
Ǹjẹ́ o ti ka àwọn òté e wa?
Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
Nínú àkáǹtì kò pọn dandan láti ṣe ìfikún, àmọ́ ó wúlò
Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
Nínú púrófáìlì ò pọn dandan láti fi kún àmọ́ yóò ṣe ìrànwọ́, wo ìdí nísàlẹ̀.
Hebrew
Hebrew
Help
Ìràǹwọ́
Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
Bá Common Voice dé { $hours } wákàtí nínú èdè kan pẹ̀lú àfojúsùn tìrẹ
Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
Bá wa ṣẹ̀dá abala àfojúsùn àkọ́kọ́ ti Common Voice nínú un { $locale }
Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
Bá wa dé { $hours } wákàtí ní { $language } pẹ̀lú àfojúsùn tìrẹ
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Ṣèrànwọ́ rún ìkẹ́rọ bí àwọn ènìyán ṣe ń sọ̀rọ̀, fi ohùn rẹ sílẹ̀ ní { $link }
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Ràn wá lọ́wọ́ à ti kọ́ agbègbè yíká ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀, ma késí wa nípasẹ̀ íméèlì.
Help us build a high quality, publicly open dataset
Bá wa ṣe ìgbàálẹ àkójọ dátà tí yóò dra púpọ̀ tí yó sì wà ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn
Help us by reviewing sentences for correctness according to the guidelines.
Ṣe ìrànwọ́ fún wa pẹ̀lú ṣíṣe àtúnyẹ̀wò àwọn gbólóhùn fún àtúnṣe ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìlànà ìtọ́sánà wa.
Help us by writing or collecting Public Domain sentences.
Ṣe ìrànwọ́ fún wa pẹ̀lú kíkọ tàbí gbígbà àwọn gbólóhùn tó wà ni gbangba.
Help us find more voices, share your goal
Bá wa ṣàwárí ohùn mìíràn, pín àfojúsùn rẹ.
Help us find others to donate their voice!
Ṣèrànwọ́ lati wá àwọn ẹlòmíràn tí ươn lè fi ohùn wọn sílẹ̀
Help us get to { $goal }
Ràn wá lọ́wọ́ láti dé { $goal }
Help us validate sentences!
Bá wa wò ó bóyá àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí tànnà
Help us validate voices
Bá wa wò ó bóyá àwọn ohùn wọ̀nyí tànnà
Here are some tips to find sentences:
Àwọn òte díẹ̀ rè é lá́ti wá àwọn gbólóhùn:
Here are the links to download your ZIP files.
Èyí ni ìtọ́ka sí gbígbà àwọn fáìlì ìsọdikékeré
Hidden
Fi pamọ́
Hiligaynon
Hiligaynon
Hill Mari
Hill Mari
Hindi
Hindi
His hand was rais-ed.
Ó nọwọ́ rẹ̀ sókè
Home
Ilé
Hours
Wákàtí
Hours Recorded
Wákàtí àkálẹ̀ ohùn
Hours Validated
Wákátìí tí a ti yẹ̀wò
{ $hours } validated hours so far!
{ $hours } tí a ti ṣàrídájú fún!
How ?
Báwo?
How are project decisions made?
Báwo ni a ṣe ń ṣe ìpinu iṣẹ́-àkànṣe?
How can I get the Common Voice data?
Bawo ni mo ṣe lè rí data Common Voice?
How can we effectively grow a language on Common Voice?
Báwo ni a ṣe lè ṣe ìdàgbàsókè èdè tó múnádóko lórí Common voice?
How does Common Voice calculate hours?
Báwo ni Common Voice ṣe ń ṣe ìsirò akókò?
How does Common Voice work?
Báwo ni Common voice ṣe ń ṣiṣẹ́?
How does Common Voice work?
Báwo ni Common Voice ṣe ń ṣiṣẹ́?
How does site localization work?
Báwo ni ìsọ-ìkànnì-di-tìbílẹ̀ ṣe ń ṣiṣẹ́?
How do I access and use the dataset?
Báwo ni mo ṣe lè wò kí n sì lo àkójọ déta?
How do I add a language?
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àfikún èdè?
How do I add sentences?
Báwo ni mo ṣe lè ṣàfikún gbólóhùn?
How do I know whether to approve a voice clip?
Báwo ni mo ṣe lè mọ̀ bóyá mo lè gba fọ́nrán ohùn wọlé?
How do I record a high quality voice clip?
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àkálẹ̀ fọ́nrán ohùn to jójúlówó?
How do I stay in touch?
Báwo ni mo ṣe lè kàn sí yín?
How do you ensure anonymity and privacy of the people who donated their voices?
Bá wo ni ẹ ṣe ń dáàbò bo ìdámọ̀ àwọn ẹni tọ́ fi ohùn wọn sílẹ̀
How to
Ọ̀nà ṣíṣe
How-to
Ọ̀nà síṣe
How to Cite
Báwo ni a ṣe ń ṣe ìtọ́kasí
How would you describe your accent?
Bá wo lo ṣe ma ṣàpèjúwe ohùn ìpèdè rẹ?
Hungarian
Hungarian
I agree
Mo gbà
I am a non-native speaker and I speak with an accent, do you still want my voice?
Èmi kìí ṣe elédè, mo sì tún ní ìwọ́hùn, ṣe ẹ sì tún fẹ́ ohùn mi?
Icelandic
Icelandic
I confirm that these sentences are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
Mo ṣàrídájú bé àwọn gbólóhùn wọ̀nyí wà ní <wikipediaLink>àìládáni abẹ́ òfi</wikipediaLink> mo sì ní àṣẹ láti ọpulóòdù rẹ̀.
I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
Mo fẹ́ láti máa gba ímeèlì bí i ìránilétí ìfojúsùn, àtẹ̀jíṣẹ́ ọ̀tun Napa ìlọsíwájú mi àti lẹ́tà asọ̀ròyìn nípa Common Voice
I do not agree
Mo ò gbà
If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
Tí fọ́nrán bá di kíkọ̀ lọ́dọ ènìyàn 2, yóò di jíjọ̀wọ́ sí àtúnpín àkójọpọ̀ data tó yátọ̀.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Tí ìkàsílẹ̀ náà bá ń gé, tàbí ní àwọn kọnúkọ́họ, ṣe ìkọ̀sílẹ̀ fún àyàfi tí o bá ṣì lè gbọ́ gbogbo ọ̀rọ̀ náà.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Tí ìkàsílẹ̀ náà bá ń gé, tàbí ní àwọn kọnúkọ́họ, ṣe ìkọ̀sílẹ̀ fún àyàfi tí o bá ṣì lè gbọ́ gbogbo ọ̀rọ̀ náà.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Tí gbólóhùn náà ò bá bá àwọn òte òkè yí mu, tẹ bọ́tìnì ìkọ̀sílẹ̀ ní apá òsì. Tí gbólóhùn náà kò bá dá ọ lójú, o lè fò ó, ko bọ́ sí èyí tó tẹ̀le.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Tí gbólóhùn náà kò bá bá àwọn ìlànà òkè yí mu, tẹ bọ́tíìnì "Ìkọ̀sílẹ̀" . Tí gbólóhùn náà kò bá dá ọ lójú, ò lè fò ó, kí o sì lọ sí èyí tó tẹ̀le.
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button.
Tí gbólóhùn náà bá bá àwọn ìlànà náà mu, tẹ bọ́tíìnì "Ìfọwọ́sí" .
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right.
Tí gbólóhùn náà bá bá àwọn òte yí mu, tẹ " bọ́tìnì ìfọwọ́sí lápá ọ̀tún
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Tí o bá ṣalábàápàdé nǹkankan tí àwọn ìtọ́sọ́nà yìí ò mẹ́nubà, jọ̀wọ́ ṣẹ̀tọ́ gẹ́gẹ́ bi ìdájọ́ rẹ̀ tó dáa jù lọ. Ti o kò bá ní ìpinnu kankan, lo bọ́tìnì ìgbéfò, ko sì lọ sí ìkàsílẹ̀ tó kàn
If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
Tí o bá lẹ̀ <strong>gbọ́ wọn</strong> tí <strong>wọ́n sì yé ẹ</strong>, ó <strong>dára láti gbà á wọ̀lé</strong>.
If you don’t hear from us within a couple of days,
reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink>
and we’ll get back to you!
Bí o kò bá gbúròó wa lẹ́yìn ọjọ́ díẹ̀,
kàn sí wa ni <emailLink>{ $email }</emailLink>
àwa náà yóó sì kàn sí ọ padà!
If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
Tí o bá ń wá àwọn irinṣẹ́ láti ṣẹ̀da àwòṣe ASR, o lè darapọ̀ mọ́ àwọn ènìyàn mìíràn nínú àwùjọ <discourseLink>lóri Discourse</discourseLink>.
If your language is not listed here, you can request it through <languageProcessLink>this process</languageProcessLink>.
Tí èdè rẹ ò bá sí lára àwọn èyí tí a kàá lẹ̀ níbí, o lè tọrọ fun nípasẹ̀<languageProcessLink>ìlànà yìí</languageProcessLink>.
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Tí o bá parí àwọn gbólóhùn tí o fẹ́ ṣe àyẹ̀wò wọn, jọ̀wọ́ bá wa gba àwọn gbólóhùn díẹ̀ si!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Tí àwọn gbólóhùn tí ò ń ṣe àtúnyẹ̀wò wọn bá ti tan, jọ̀wọ́ bá wa gba àwọn gbólóhùn díẹ̀ si!
If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
Tí o bá rò wí pé pípẹ̀ <strong>ò jẹ́ kí ó ṣe é ṣe láti gbọ́ ọ yé</strong>, tàbí <strong>ọ̀pọ̀lọpọ̀ ariwo wà ní ìpìlẹ̀</strong>, tàbí àwọn <strong>ènìyàn mìíràn ń sọ̀rọ̀</strong>, kí o kọ fọ́nrán náà. <accuracyLink>wo àfikún ìtọ́ni nínú ìlàna apéye wa.
Igbo
Igbo
I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
Mo ṣẹ̀ ṣẹ̀dá àfojúsùn mi fún ìtọrẹ ohùn sí #CommonVoice
-- darapọ̀ mọ́ mi láti kọ́ àwọn ẹ̀rọ bí wọ́n ṣe lè sọ̀rọ̀ bí ènìyàn { $link }
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Mo gbà kí o ṣèkáwọ́ ìròyìn yí bí o ṣe ṣàlàyé nínú un <privacyLink>Ìgbékalẹ̀ Àṣírí Mozilla</privacyLink>
Includes email, username & demographic info, available right away
ṣe àfikún ímeèlì, orúkọ tí ò ń lò & àbùdá ìfánimọ̀, èyí tí ó wà lọ́wọ́ lọ́wọ́ báyìí
Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
àfikún àwọn mp3 àti irúfẹ́ gbolóhùn, lè gba àkókò díẹ̀ kí wọ́n tó ṣe tán
Indonesian
Indonesian
Information about the language
Ìròyìn nípa èdè náà.
In Progress
ó ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́
Interested in learning more and contributing to the project?
Ṣé o nífẹ̀ẹ́ sí mímọ̀ si àti dídásí àkànṣe iṣẹ́ náà?
Interface Language
Alàgbata Èdè
Interlingua
Interlingua
Interlingue
Interlingue
Irish
Irish
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (Àríwá)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (Gúsù)
Is my account information public?
Ǹjẹ́ ìròyìn àkáǹtì mi yóò wà ní gbangba?
<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
<isoCodeLink>kóòdu ISO</isoCodeLink> to bá mọ̀ ọ́
Is the clip valid?
Ǹjẹ́ fọ́nrán náà péye?
Is the goal of Common Voice to build a voice assistant?
Ǹjẹ́ àfojúsùn Common Voice ni lati ṣe aranilọ́wọ́ ohun?
Italian
Italian
It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
O ní àwọn ọ̀rọ̀ tàbí gbólóhùn tí wọ́n le láti kà tàbí pè
It is written in a language different than what I’m speaking.
Ó wà ní kíkọ ní èdè tó yàtọ̀ sí èyí tí moet ń sọ
It's important that you reference where you found the public licence to avoid plagiarism and to allow for follow ups on <copyrightIssuesLink>copyright issues</copyrightIssuesLink>. Here are a few ways you can cite the work.
Ó ṣe pàtàkì kí o ṣe ìtọ́kasí ibi tí o ti rí ìwé-àṣẹ gbogbogbò láti yẹra fún àdàkọ àti láti ṣe ìgbàláàyè fún gbogbo ohun tó tẹ̀lé àwọn <copyrightIssuesLink>ìṣòro àṣẹ-ìní</copyrightIssuesLink>. Èyí ni díẹ̀ nínú àwọn ọ̀nà tí o lè tọ́ka iṣẹ́ náà sí.
Izhorian
Izhorian
Japanese
Japanese
Join the Common Voice mailing list
Darapọ̀ mọ́ àtẹ̀jíṣẹ́ e ímeèli Common Voice
Just Unsure?
Ṣé kò kàn dá ẹ lójú?
Kabardian
Kabardian
Kabyle
Kabyle
Kannada
Kannada
Kaqchikel
Kaqchikel
Karakalpak
Karakalpak
Kazakh
Kazakh
{ $kb }kb max
{ $kb }kb pọ̀
Keep
Tọ́jú
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Ó káre, ká a sílẹ̀ sí i <recordIcon></recordIcon>
Keep the recordings
Fi àwọn àkálẹ̀ ohùn pamọ́
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Tọpa ìlọsíwájú rẹ káàkiri èdè púpọ̀.
Keep track of your progress with a profile
Tọpa ìlọsíwájú rẹ pẹ̀lú u púrófáìlì
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Tọpa ìlọsíwájú rẹ pẹ̀lú u púrófáìlì kí o sì sèrànwọ́ kí ìgbàálẹ̀ ohùn wá lè dára si.
Khmer
Khmer
K'iche'
K'iche'
Kikuyu
Kikuyu
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Komi-Zyrian
Komi-Zyrian
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Korean
Korean
Kurmanji Kurdish
Kurmanji Kurdish
Kyrgyz
Kyrgyz
Language
Èdè
Language
Èdè
Language
Èdè
Language Request
Ìbéèrè fún èdè
Language request successfully submitted, thank you.
Ìbéèrè èdè ti di fífi sílẹ̀, o ṣé.
Languages
Èdè
Languages can have their <validationRulesLink>own validation rules</validationRulesLink> with additional requirements. If there is no specific validation file for a language, we are using the generic English rules.
Àwọn èdè ní àwọn <validationRulesLink> òfin ìfọwọ́sí ti wọn </validationRulesLink> pẹ̀lú àfikún àwọn ohun tí wọ́n nílò. Tí kò bá sí fáìlì ìjẹ́rìísí kan pàtó fún èdè kan, à ń lo àwọn òfin gbogbo ẹ̀yà Gẹ̀ẹ́sì.
Lao
Lao
Latvian
Latvian
Launched
Filọ́lẹ̀
Leaderboard Visibility
Hìhan Leaderboard
Learn how to request it here!
Kọ́ bí o ṣe lè bèrè fun níbí!
Learn how to take part
Kọ́ bí o ṣe lè kópa
Learn More
Kọ́ sí i
Leaving now means you’ll lose your changes
Kíkúrò ní báyìí túnmọ̀ sí pé, wà á pàdánù àwọn àyípadà rẹ̀
Leaving now means you'll lose your progress
Bí o bá dẹ̀yìn báyìí tùmọ̀ sí pé o ó padánù ìtẹ̀síwájú rẹ
Let's Get Started
Ẹ jẹ́ kí a bẹ̀rẹ̀
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech jẹ́ kọ́pọ́ọ̀sì tó tó wákáàtí 1000 ní 16Khz tí a kà ní Gẹ̀ẹ́sì tí a rí láti ìwé-àkálẹ̀-olóhùn láti inú iṣẹ́ àkàǹṣe LibriVox
License
Ìfàyègbà
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Ìfàyègba: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Ìfàyègbà: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Ligurian
Ligurian
Lingala
Lingala
Link Copied
Ìdàkọ líǹkì
Links to websites that can help us understand the language
Ìtọ́kasí sí ìkànnì tí ó lè ràn wá lọ́wọ́ nípa ìlóye èdè
Listen
Gbọ́
Listen
Gbọ́
Listening
Gbígbọ́rọ̀
Listen-Queue
àkójọpọ̀-àtẹ́tísí
Lithuanian
Lithuanian
Loading…
Ó ń gbaradì…
Loading rejected sentences…
Ìkójọpọ̀ àwọn gbólóhùn tí kọ...
Loading sentences…
Gbólóhùn ń gbaradì
Loading your sentences…
Gbólóhùn rẹ ń gbaradì àti ṣiṣẹ́
Localization
ìsọdìbílẹ̀
Localized
Ìsọditìbílẹ̀
Login failed
Ìwọlé kùnà
Login Identity
Ìdámọ̀ Ìwọlé
Log in or sign up to get started
Forúkọsílẹ̀ láti wọlé tàbí forúkọsílẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀
Login / Signup
Ìwọlẹ́ / Ìforúkọsílẹ̀
Log In / Sign Up
Wọlé / Forúkọ Sílẹ̀
Log In / Sign Up with { $company } email
Ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé / Ìforúkọsílẹ̀ pẹ̀lú ímeèli { $company }
Logout
Ìjáde
Log Out
Jáde
Lojban
Lojban
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Ó jọ bí i wí pé kò sí fọ́nrán tí ènìyàn yóò tẹ́tísí nỉ èdè yí. Bá wa ṣe àkálẹ̀ díẹ̀
Luganda
Luganda
Luxembourgish
Luxembourgish
Macedonian
Macedonian
Maithili
Maithili
Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
Rí I dájú pé ìkànì náà ń ṣàkálẹ̀ ṣíwájú kí o tó bẹ̀rẹ̀ sí sọ̀rọ̀, àti wí pé ó dúró lọ́wọ́ kan tí o bá ṣetán.
Make sure the sentence meets the following criteria:
Ri dájú pé agbólóhùn náà bá àwọn ìlànà yí mu:
Make sure the sentence meets the following criteria:
Ri dájú pé gbólóhùn náà bá àwọn òte yí mu:
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Jẹ́ kí dátà ti o ó fi sọwọ́ sí wa wà nỉ sẹpẹ́ nípa pípèsè àwọn dátà aláìmolùwà rẹ̀. A máa ń yọ ìdámọ olùwà kúrò lára gbogbo dátà kí a tó gbe jáde fún lílò.
Malagasy
Malagasy
Malay
Malay
Malayalam
Malayalam
Male
Ọkùnrin
Maltese
Malay
Manage Email Subscriptions
Sàmójútó Ìforúkọsílẹ̀ Imeèlì
Manage Subscriptions
Samójútó ìforúkọsílẹ̀
Mapudungun
Mapudungun
Marathi
Marathi
Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Bóyá <homepageLink>ojú-ìwé ayélujára</homepageLink> wa yóò lè ṣèrànwọ́? Láti bèrè ìbéèrè, jọ̀wọ́ darapọ̀ mọ́ <matrixLink>yàrá ìfọ̀rọ̀wérò àwùjọ Matrix</matrixLink>, tọpinpin àwọn awuyewuye ojú-òpó nípasẹ̀ <githubLink>GitHub</githubLink> tàbí lọ sí <discourseLink>àwọn yàrá ìfọ̀rọ̀wérọ̀ wa</discourseLink>.
MB
MB
Meadow Mari
Meadow Mari
Meetei Lon
Meetei Lon
Message
Ìfiránṣẹ́
[Mismatched content]
[Àkóónú tí ò bára wọn mu]
Misreadings
Àwọn àṣìkà
Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
Pàdánù<strong>'S'</strong>ní òpin ọ̀rọ̀ kan
Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
Pàdánù<strong>'A'</strong>tàbí<strong>'Náà'</strong> ní ìbẹ̀ẹ̀rẹ̀ ìkàsílẹ̀ náà.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Pípàdánù òpin ọ̀rọ̀ nípaṣè ìgékúrú ìkàsílẹ̀ náà láì tó àsìkò
Mixed
Pípapọ̀
Moksha
Moksha
Mongolian
Mongolian
More
Sí i
[More has been recorded than the required text]
[Púpọ̀ ti jẹ́ ìkàsílẹ̀ ju ọ̀rọ̀ to yẹ lọ]
Mossi
Mossi
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
Ọ̀pọ̀ àwọn dátà tí àwọn ilé-iṣẹ́ ńlánlá ń lò kò sí ní àrọ́wọ́tó ọ̀pọ̀ eèyàn. A ro pé èyí yóò dí iṣẹ́ ìdàgbàsókè lọ́wọ́. A ti ṣe ìfilọ́lẹ̀ iṣẹ́ àkànṣe Common Voice, iṣẹ́ tí yóò jẹ́ kí Ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
Ọ̀pọ̀ àwọn dátà tí àwọn ilé-iṣẹ́ ńlánlá ń lò kò sí ní àrọ́wọ́tó ọ̀pọ̀ eèyàn. A ro pé èyí yóò dí iṣẹ́ ìdàgbàsókè lọ́wọ́. A ti ṣe ìfilọ́lẹ̀ iṣẹ́ àkànṣe Common Voice, iṣẹ́ tí yóò jẹ́ kí Ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
Ọ̀pọ̀ àkálẹ̀ ló jẹ́ pé dédé ohùn wọn ni a fi ká a sílẹ̀. O lè, lẹ̀kọ̀ọ̀kan, gba yìí ti ohùn rẹ̀ kò bá já sókè kú ojú ìwọ̀n nípa pípariwọ, ìsọ̀rọ̀-kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ tàbí èyí tí ó dìídì sọ ọ́ lóhùn ìṣèré. Jọ̀wọ́ kọ àkálẹ̀ olóhùn orin àti èyí ti wọ gbà pẹ́lé ohun abi ti kọ̀ǹpútà.
Most speech databases are trained with an overrepresentation of certain demographics which results in a bias towards <articleLink>male and middle class</articleLink>. Accents and dialects that tend to be under-represented in training data sets are typically associated with groups of people who are already marginalised. Many machines also struggle to understand female voices.
This is why in our voice database we want variety!
Púpọ̀ àwọn àká-ọ̀rọ̀ afọ̀ ni wọ́n kọ́ pẹ̀lú àpọ̀jù àwọn àbùdá ìdánimọ̀ kan tí àbájáde rẹ̀ sì pọ̀n sẹ́yìn <articleLink> akọ àti kòlàkòsagbe</articleLink>. Èwọ́hùn tàbí èdè àdúgbò tí ó ṣe é ṣe kí wọ́n má ní asojú nínú àwọn data ti a sàmúlò ló jẹ́ pé wọ́n jẹ́ ọ̀wọ́ àwọn ènìyàn tí à ti tẹ̀rì. Ọ̀pọ̀ ẹ̀rọ ni ó ń làkàkà láti dá ohùn obìnrin mọ̀.
Ìdí nìyí tí ó fi jẹ́ pé nínú àká-ọ̀rọ̀ wa, a fẹ́ àmúlùmọ́là!
Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
Mozilla Common Voice jẹ́ iṣẹ́ àlákàǹṣe láti kọ́ àwọn ẹ̀rọ bí a ti ń sọ̀rọ̀ bí ènìyàn
Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
Mozilla Common voice di ṣíṣe pẹ̀lú oríṣiríṣi àwùjọ ajàfẹ́tọ̀ ẹni, àwọn onímọ̀-èdá-èdè, àwọn onímọ̀-sáyẹ̀nsì dátà, àwọn ọ̀mọ̀wé àti àwọn onímọ̀-ẹ̀rọ àìlè-fọwọ́-kàn láti orígun mẹ́rẹ̀rin àgbáyé. Mozilla Foundation ló ṣalákòso iṣẹ́-àkànṣe náà.
Mozilla doesn’t pick or favor any one language over another. Instead, Common Voice is a purely community-driven initiative, but it takes <multilangLink>several steps to add a new language</multilangLink> and begin collecting voice donations. First, the Common Voice website needs to be translated so community members can access the contributor experience in their own language. Next, we need a large collection of copyright-free sentences for people to read outloud. Once both of those requirements are satisfied a language is “launched” on Common Voice for people to start recording their voice and validating others donations. If you want to help launch a new language, head over to our <sentenceCollectorLink>sentence collection tool</sentenceCollectorLink> to get started.
Mozilla kìí yan èdè kankan ní ìpọ̀sìn. Dípò bẹ́ẹ̀, Common Voice jẹ́ àgbékalẹ̀ àwùjọ, àmọ́ sá o, ò pè fún <multilangLink>ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbésẹ̀ láti fi èdè tuntun kún un</multilangLink> kí a sì bẹ̀rẹ̀ sí ní ṣe àkójọ ẹ̀bùn ohùn. Àkọ́kọ́, a nílò láti tú ìkànnì Common Voice kí àwọn ara àwùjọ lè ní ìrírí àwọn akópa ní èdè wọn. Lẹ́yìn náà, a nílò ọ̀pọ̀lọpọ̀ gbólóhùn aláìfofindè tí àwọn ènìyàn yóó kà sókè. Lọ́gán tí ìgbésẹ̀ méjéèjì bá ti di ṣíṣe, èdè kan yóó di ìfilọ́lẹ̀ ní orí Common Voice fún àwọn ènìyàn láti máa ṣe àkálẹ̀ ohùn wọn, kí a sì máa fàṣẹ sí àwọn àgbàkalẹ̀ yòókù náà. Bí o bá fẹ́ ṣe ìrànwọ́ láti fi èdè tunrun lọ́lẹ̀, sáré lọ sí <sentenceCollectorLink>Irinṣẹ́ ìsàkójọ gbólóhùn</sentenceCollectorLink> láti bẹ̀rẹ̀.
Mozilla is dedicated to keeping the web open and accessible for everyone. To do that we need to empower web creators through projects like Common Voice. As voice technologies proliferate beyond niche applications, we believe they must serve all users equally. That means investing in more languages and accommodating diverse accents and demographics when building and testing voice technologies. Common Voice is a public resource available to everyone and Mozilla teams and developers around the world are already using it on our own projects as well.
Mozilla ti fi ara rẹ̀ jìn fún jíjẹ́ kí ìkànnì wà ní sísí àti ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn. Láti ṣe èyí a nílò ró àwọn aṣẹ̀dá ìkànnì lágbára nípasẹ̀ àkàṣe iṣẹ́ bí i ti Common Voice. Gẹ́gẹ́ bí ìmọ̀ọ́ṣe abohùn ṣe ń pọ̀ síi kọjá ohun-àmúlò-tó-rọrùn, ìgbàgbọ́ pé wọ́n gbọ́dọ̀ wúlò fún gbogbo àwọn tí wọn ń lò ó dọ́gbandọ́gba. Ó túmọ̀ sí pé nínáwó lórí ọ̀pọ̀ èdè àti fífàyègba orísìrísìí ìwọ́hùn àti àbùdá ìdánimọ̀ nígbà tí a bá ń ṣe tàbí yẹ ìmọ̀ọ́ṣe abohùn wò. Common Voice jẹ́ èròjà àjọni tí ó wà fún gbogbo ènìyàn àti ẹgbẹ́ Mozilla àwọn aṣẹ̀dá káàkiri àgbáyé tilẹ̀ ti bẹ̀rẹ̀ sí ní lò ó lórí àwọn àkànṣe iṣẹ́ wa.
Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
Ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ éńgíìnì Deep Speech ti Mozilla tó wà nỉ gbangba lè di lílò láti ṣe àwọn ẹ̀rọ ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀. Ka <githubLink> Github wa</githubLink> tàbí ko darapọ̀ mọ́<discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> láti lè mọ bí o ṣe le bẹ̀rẹ̀.
Mutual accountability.
Ìlágbọ̀yé ojúṣe.
Mycroft Ai
Mycroft Ai
Mycroft is the world’s first open source assistant.
Mycroft runs anywhere - on a desktop computer, inside an automobile, or on a Raspberry Pi.
Mycroft jẹ́ aṣèrànwọ́ ọ̀fẹ́ àkọ́kọ́ lágbàyé.
Mycroft ń ṣiṣẹ́ níbi gbogbo – lórí kọ̀mpútà, nínú ọkọ̀, tàbí lórí Raspberry Pi.
My Sentences
Àwon gbólóhùn mi
My Sentences
Àwọn gbólóhùn mi
n
n
N
N
N/A
kò sí
Name
Orúkọ
Names of your language
Orúkọ èdè rẹ
Native Language
Ède Abínibí
Native Language
Ède abínibí
Need some help with accent?
O nílò ìrànwọ́ pẹ̀̀lú ohùn ìpèdè?
Need some help with variants?
O nílò ìrànwọ́ pẹ̀lú ẹ̀dà èdè?
Need to download your data?
A nílò láti gba data rẹ
Nepali
Nepali
New Language Launch
Ìfilọ́lẹ̀ Èdè Tuntun
Next
Tẹ̀ síwájú
Next Goals: { $goal }
Ìfojúsùn tó kàn: { $goal }
Nias
Nias
No
Bẹ́ẹ̀ kọ́
No
Bẹ́ẹ̀ kọ́
[No ‘a’ in the original text]
[kò sí 'a' nínú ọ̀rọ̀ tó wà nílẹ̀ tẹ́lẹ̀
No gravatar found for your email
A kò rí Gravatar fún ímeèlì rẹ
No microphone found.
A kò rí amóhùndúngbẹ̀mù
No rejected sentences found!
Kò sí gbólóhùn kọọkan tí a kọ̀!
Northern Sotho
Northern Sotho
Norwegian Bokmål
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Norwegian Nynorsk
No sentences found!
Àìrí gbólóhùn kọọkan!
No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
Kò sí gbólóhùn tí a ó yẹ̀wò. <addLink>Ṣe àfikún gbólóhùn báyìí!</addLink>
Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
Àkíyèsí: Nígbà tí a bá ṣètò sí 'Rírí' ètò yí lè yí padà láti <profileLink>Ojú-ìwe púrófáìlì</profileLink>
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Kíyèsí i: Wà á sì nílò láti yàn láàrin sọ tàbí gbọ́ láti ṣe àtúnṣe sí ẹ̀yà ìlọ́wọ́sí.
No Thanks
Rára o ṣeun
No variant selected
O kò mú irúfẹ́ èdè tó ò ń sọ
Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
Ní báyìí tí ó ti mọ díẹ̀ nípa Common Voice, kín ló dé tí o ò gbìyànjú rẹ̀? Tẹ àwòràn amóhùndúngbàmù kí o lè ka àwọn gbólóhùn náà sókè. <br/><br/>Bí o bá fẹ́ ṣe àgbéyẹ̀wò ohùn tí àwọn akópa mìíràn fi ránṣe, tẹ àwòrán siṣe. Wà á ṣe ìrànlọ́wọ́ láti fòhùntẹ̀ tẹ àkálẹ̀ àti gbólóhùn tó wà ní ojún fánrán báramu.
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
Ní báyìí o lè fi phùn rẹ sílẹ̀ láti ní ìrànwọ́ àti ní ìkójọ àgbálẹ̀ ohùn tí ó wà ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn tí ẹnikẹ́ni sì le lò láti ṣẹ̀dá àwọn áàpù lórí ẹ̀rọ ìbánisọ̀rọ̀ tàbí ayélujára. Ka ìlà ọ̀rọ̀ kan láti ṣe ìrànwọ́ fún ẹ̀rọ láti kọ́ bí a ti ń sọ̀rọ̀ bí ènìyàn. Yẹ iṣẹ́ àwọn olùdásí mìíràn wò láti bù kún àmúyẹ rẹ̀. Bẹ́ẹ̀ ló rọrùn tó!
Number of Voices
Iye àwọn ohùn
Numbers. There should be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Òǹkà. Kò gbọdọ̀ sí òǹkà nínú àkọ́lẹ̀ orísun nítorí wọ́n lè dá wàhálà sílẹ̀ lígbà ta bá ń kà wọ́n jáde. Ìṣewọ́ bí òǹká ṣe ń di kíkà jáde dá lórí idi-ọ̀rọ̀ àti pé ó lè dá ìdàrúdàpọ̀ sílẹ̀ nínú àtòjọ dátà. Fún àpẹẹrẹ, òǹka “2409” lè di kíkà ní “twenty-four zero nine” àti “two thousand four hundred nine”.
Occitan
Occitan
Odia
Odia
Off
Pa
Offensive language
Èdè àlùfàǹṣá
Offensive speech
Ifọ̀ àlùfàǹṣá
On
Tàn
Once logged in you can select your languages from the profile section.
Kété tí o bá wọlé, o lè yan àwọn èdè rẹ nínú abala púrófáìlì.
On desktop devices you can contribute by downloading…
Lỏi àwọn ẹ̀rọ ìgbélórí tábìlì o lè fikún nípa ṣíṣègfbàsílẹ̀…
One sentence per line
Gbólóhùn kan fún ìla kan
On his head he wore a beret.
Bẹ̀rẹ́tì ló wọ̀ sórí
On iOS please continue with Safari to enable recording…
Lórí iOS jọ̀wọ́ tẹ̀síwájú pẹ̀lú Safari láti jẹ́ kí ìgbohùnsílẹ̀ ṣiṣẹ́…
On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Ní ìdà kejì, tí o bá lérò pé olùkà lè má tíì ṣe alábàápàdé ọ̀rọ̀ náà tẹ́lẹ̀, tí ó kàn ń lo àfojúsùn àìtọ́ fún ọ̀nà ìpọ̀rọ̀ náà, jọ̀wọ́ kọ̀ọ́. Tí kò bá́ dá o lójú, lo bọ́tíìnì ìfọ̀ọ̀rọ̀.
Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
Bí bí bá wù ọ́, darapọ̀ mọ́ ímeèli wa fún ọ̀tun ìròyin àtìgbàdégbà àti ìròyìn lórí iṣẹ́ náà.
Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
Kìí ṣe kànńpá, fi àwọn data ìdánimọ̀ rẹ sílẹ̀ (b.a ọjọ́-orí, ìjakọ-n-bábo, èdè, bí a ṣe máa ń sọ̀rọ̀) a kì y;oò fi hande fún gbogbo èèyàn láti rí lórí púrófáìlì rẹ, a kò sì ní so ó mọ́ àkáǹtì rẹ nínú àkójọpọ̀ data. Ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn fọ́nrán ohun tí a gbà sílẹ̀ ni a ó so mọ́ data ìdánimọ̀ fún ìtúpalẹ̀ tí ó péye - bí àpẹẹrẹ, aṣèwádìí kan lè fẹ́ ṣe alàkalẹ̀ ìkọ́ni tó jẹ́ mọ́ ìdánimọ̀ kan ní pàtó.
Other
Òmíràn
Other Language
Àwọn èdè mìíràn
Other people validate those voice clips.
Àwọn ẹlòmìíràn ni wọ́n máa ń wo àwọn àkálẹ̀ fọ́nrán ohùn wọ̀nyẹn.
Other voice datasets…
Àwọn àkójọpọ̀ dátà olóhùn mìíràn…
Other Voice Datasets
Àkójọpọ̀ dátà olóhùn yóókù
Our community manager will reach out to you to offer
extra support, and to let you know if there is
already a community working on your language
Asàkóso àwùjọ wa yóó kàn sí ọ láti ṣe àfikún ìrànwọ́, àti láti jẹ́ bí o mọ̀ bóyá àwọn kan ti wà tí wọ́n ti ń síṣẹ́ lórí èdè rẹ
Our governance is founded on the pillars of:
Ìdarí wa gbilẹ̀ lórí òpó o:
Our source text is made up of original contributor donations as well as dialogue from public domain movie scripts like <italic>It’s a Wonderful Life</italic>.
You can view our source sentences in this <githubLink>GitHub folder</githubLink>.
Ọ̀rọ̀ orísun wa wá láti ara ẹ̀bùn ojúlówó akópa àti ìtàkúrọ̀sọ ní ìgboro, àkọsílẹ̀ eré bí i <italic> Ìgbésí-ayé tó dára ni</italic>.
O lè wo orísun gbólóhùn wa ní ibi yìí <githubLink>GitHub folder</githubLink>.
Overall Accuracy
Ìse-wẹ́kú alápapọ̀
Overall Hr. Total
Àpapọ̀ wákàtí
Overall project status: see how far we’ve come!
Ipò tí iṣẹ́ wà: wo ibi tí a báṣẹ́ dé!
p
p
Papiamento (Aruba)
Papiamento (Aruba)
Partners
Àwọn alábàṣepọ̀
Partners
Àwọn alábàṣepò
Partnerships and networks
Àjọṣepọ̀ àti Ìbáraẹniṣepọ̀
Partner with local organizations or individuals
Bá àwọn àjọ tàbí ẹgbẹ́ ìbílẹ̀ ṣe
[Part of the text can’t be heard]
[Apá kan ọ̀rọ̀ náà kò ṣeé gbọ̀]
Pashto
Pashto
Past recordings download requests
Ìbéèrè àwọn ìkálẹ̀ tí a ṣe ìgbàsílẹ̀ fún tó ti kọjá
<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p>
<p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
<p>Common Voice jẹ́ àkójọpọ̀ data olóhùn tí ó wà fún gbogbogbò, èyí tí ó di ṣíṣe nípa fífi ohun akópa tí ó fi ara rẹ̀ jìn káàkiri àgbáyé. Àwọn ènìyàn tí wọ́n fẹ́ ṣe ẹ̀rọ olóhùn lè lo akójọpọ̀ data láti kọ́ módẹ́ẹ̀lì ìkẹ́rọnímọ̀.</p>
<p>Lọ́wọ́ lọ́wọ́ báyìí ọ̀pọ̀ àkójọpọ̀ data tó wà ló jẹ́ pé àwọn ilé-iṣẹ́ ló ni wọ́n, pẹ̀lú àwọn èrò ọ̀tun amúnilẹ́mìí. Àkójọpọ̀ data olóhùn kò tún sojú àwọn elédè tó yàtọ̀ sí Gẹ̀ẹ́sì, àwọn ènìyàn dúdú, àwọn alábọ̀ ara, àwọn obìnrin, àti àwọn onípalópọ̀ tó yàtọ̀ sí lákọlábo. Èyí túmọ̀ sí pé, ìmọ̀-ẹ̀rọ afàyègbohùn kò ṣiṣẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè, níbi tí ó bá sì ti ṣiṣẹ́, ó lè má ṣiṣẹ́ bákan náà fún gbogbo ènìyàn. A fẹ́ kí èyí yí padà nípa pípe ọ̀pọ̀ ènìyàn káàkiri láti pín ohùn wọn pẹ̀lú wa .</p>
People come and contribute their voices.
Àwọn èèyán máa ń wá fi ohùn wọn sílẹ̀.
Persian
Persian
Personal
Aládàáni
Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
Ate aládàáni máa jẹ́ ko mohun tuntun tó ń lọ pẹ̀lú ìtẹ̀síwájú ẹnìkọ̀ọ̀kan àti àwùjọ lápapọ̀
<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
<playbookLink>Wá àwọn ìtọ́sọ́nà</playbookLink>lórí ìrìnàjo Common Voice, láti ìsọditìbílẹ̀ dé ìlọ àkójọpọ̀ dátà olóhùn, àti bí a ṣe lẹ̀ wà pẹ̀lú àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tó kù.
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon></playIcon>Èyí tó gbẹ̀yìn!
Play/Stop
Ṣe/Dúró
Please add a source.
Jọ̀wọ́ ṣe àfikún orísun
Please add sentences.
Jọ̀wọ́ ṣe àfikún àwọn gbólóhùn.
Please check the <howToLink>guidelines</howToLink>.
Jọ̀wọ́ ṣàyèwò <howToLink>àwọn ìtọ́sọ́nà náà</howToLink>.
Please confirm that these sentences are public domain.
Jọ̀wọ́ ṣàrídájú pé àwọn gbólóhùn yìí kò ní ẹ̀tọ́ àdáni abẹ́ òfin
Please select a language.
Jọ̀wọ́ yan èdè kan.
Please select a language to review sentences.
Jọ̀wọ́ yan èdè kan láti ṣe àyẹ̀wò àwọn gbólóhùn
Please try again.
Jọ̀wọ́ gbìnyànjú si.
Polish
Polish
<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
<pontoonAccountLink>Fi orúkọ sílẹ̀</pontoonAccountLink> tí o ò bá ní ọ̀kan. Leyìn náà, yan èdè rẹ <strong>(‘Team’)</strong> wá yan iṣẹ́-àkànṣe, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Àwọn fáílì yóò wà láti túmọ̀. Ṣẹ́wọ́ sí ọ̀kan, yóò ṣàfihàn àwọn ọ̀rọ̀ ní ède gẹ̀ẹ́sì àti àpótí láti túmọ̀ wọn.
Portuguese
Pọtugíìsì
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Tẹ sọ̀rọ̀, gbọ́ àti sọ fún wa: ṣé wọ́n ka ìsọ ìsàlẹ̀ náà dáradára?
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
Tẹ { shortcut-play-toggle } láti rí ohun tí ò ó tẹ̀
Privacy
Ìpamọ́
Privacy
Àṣírí
Privacy Policy
Ìgbékalẹ̀ Àṣírí
Privacy, security and transparency.
Ìṣe gààyà, ààbò àti ìhànde.
Pro
Ògbóǹtarìgì
Profile
Púrófáìlì
Profile
Púrófáìlì
Profile
Púrófáìlì
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Ìròyin púrófáílì ma ń ṣe ìlọsíwájú sí ìgbàálẹ̀ ohùn tí à ń lò láti kọ́ ẹ̀rọ ní ìṣewẹ́kú u ìdámọ̀ ohùn
Profile: { $username }
Púrófáìlì:{ $username }
Progress
Ìtẹ̀síwájú
Punctuation. Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.”
Àmì Àkọtọ́. Àmì àrà-ọ̀tọ̀ àti àmì àkọtọ́ gbọ́dọ̀ ọ̀wọ́ ìgbà tí ó bá yẹ. Fún àpẹẹrẹ, kọmá olókè máa ń di lílò nínú àwọn ọ̀rọ̀ Gẹ̀ẹ́sì bí i “don’t” àti “we’re” ó sì gbọdọ̀ wà nínú ọ̀rọ̀ orísun, ṣùgbọ́n kò dá jú wí pé wà á nílò àwọn àmì àrà-ọ̀tọ̀ bi i “@” or “#.”
Punjabi
Punjabi
Quechua Chanka
Quechua Chanka
r
r
[‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two]
['Raised' nínú èdè máa ń jẹ́ pípè ní gbogbo pẹ̀lú sílébù kan, kìí ṣe méjì]
Reader Effects
Ipa òǹkàwé
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Kíka ìkópa tí kò kúkú sí níbẹ̀ bí i "We're" dípò "We are", tàbí ìdàkéjì rẹ̀
Read More
Kà síi
Read more on our About page
Kà síi lojú-ìwé wa nípa wa
Read our How-to if unsure how to attribute
Ka Ọ̀nà ṣíṣe wa bí ìṣàbùdá rẹ̀ bá rú ọ lójú
Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
Farabalẹ̀ ka gbólóhùn náà – má ṣe ṣi, ṣàyípadà tàbí ṣàfikún ọ̀rọ̀.
{ $readyCount } sentences ready for submission!
{ $readyCount } Àwọn gbólóhùn ti ṣetán ìfilélẹ̀!
Ready to add your voice or lend your ear?
Ṣé o ṣetán láti fi ohùn rẹ kun tàbí yá wa ní etí rẹ?
Ready to contribute?
Ǹjẹ́ o ṣetán láti kópa?
Ready to do { $count } more?
Ṣetán láti ṣe { $count } si?
Ready to donate your voice?
Ǹjẹ́ o ṣetán láti fi ohùn rẹ sílẹ?
Ready to help validate sentences?
Sé o sẹtán à ti fọwọ́sí àwọn gbólóhùn bí?
reCAPTCHA is required if you want to proceed
O nílò reCAPTCHA to bá fẹ́ tẹ̀síwájú
Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
Gba àwọn ímeèlì bí i ìránilétí ìfojúsùn, àtẹ̀jíṣẹ́ ọ̀tun Napa ìlọsíwájú mi àti lẹ́tà asọ̀ròyìn nípa Common Voice
Recorded Clips
Àwọn fọ́nrán àkálẹ̀
Recorded Hours
Wákàtí àkálẹ̀ ohùn
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<recordIcon></recordIcon> Èyí tó gbẹ̀yìn!
[Recording cut off before the end of the last word]
[Ìgékúrú ìkàsílẹ̀ ṣáájú ìparí ọ̀rọ̀ tó kẹ́yìn]
Recordings
Àwọn àkálẹ̀
Recordings
àwọn ìkásílẹ̀
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Àkálẹ̀ fọ́nrán ohùn jẹ́ ohun pàtàkì nínú akitiyan ìkójọpọ̀ ìgbàsílẹ̀ ohùn; àwọn kan yóò ní òhun ló dùn-ún ṣe jù.
Record/Stop
Kálẹ̀/Dúró
Record your voice
Ṣe àkálẹ̀ ohùn rẹ
Refresh
ṣo dọ̀tun
Reject
Kọ̀
Rejected Sentences
Àwọn gbólóhùn tí a kò
Rejected Sentences
Àwọn gbólóhùn tí a kọ
{ $rejectedSentences } rejected sentences.
{ $rejectedSentences } Àwọn gbólóhùn tí a kọ.
Remember that we need permission to publish those sentences, so always ensure that the text belongs to the <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink>. If there is no explicit indication, reach out to the person that the text belongs to and ask if they want to contribute their text to the Public Domain. If they want to, help them go through the <cc0WaiverLink>Contributions Agreement</cc0WaiverLink> process. If they do not want to contribute the text, then you are not allowed to use that text.
Rántí pé a nílò a ti tọrọ àyè láti ṣe àtẹ̀jáde àwọn gbólóhùn wọ̀nyẹn, nítorí náà ri dájú ní gbogbo ìgbà pé ọ̀rọ̀ náà jẹ́ ti <wikipediaLink>agbègbè gbogbogbo</wikipediaLink>. Tí kò bá sí ìtọ́kasí tó dunjú, kàn sí ẹni tó ni ọ̀rọ̀ náà, kí o sì bèrè bóyá wọ́n máa nífẹ̀ẹ́ à ti fi àwọn ọ̀rọ̀ wọn dásí ibùgbé gbogbogbo. Tí wọ́n bá fẹ́, ràn wọ́n lọ́wọ́ </wikipediaLink> à ti tọ́ ìlànà àdéhùn àwọn ìdásí</cc0WaiverLink>. Tí wọn ò bá fẹ́ láti dásí pẹ̀lú ọ̀rọ̀ náà, nígbà náà kò sí àyè fún ọ láti lo ọ̀rọ̀ náà.
remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove Avatar
Yọ àwòrán
Report
Ìròyìn
Report Bugs
Jábọ̀ àwọn ìsòro
Report copyright issues
Jábọ̀ àwọn ọ̀ràn ẹ̀tọ́-iṣẹ́ àtẹ̀jáde
Report was passed successfully
Ìfiráńṣẹ́ Ìròyìn náà lọ pẹ̀lú àṣeyorí
Request a Language
Béèrè fún èdè
Request recordings
Bèèrè ìkásílẹ̀
*required
*ó nílò
Re-record
Tủn àkálẹ̀ ohùn ṣe
Re-record clip
Tún àkalẹ̀ ohùn náà ṣe
Reset skipped sentences
Àtúntò fo àwọn gbólóhùn kan
Return
Padà
Return here to edit your goal anytime.
Padà síbí láti tún àfojúsùn rẹ ṣe nígbàkúùgbà
Return to Common Voice
Padà sí Common Voice
Return to Common Voice Datasets
Pada lọ sí àkójọpọ̀ àwọn dátà Common Voice
Return to Languages
Padà sí àwọn èdè
Review
Ṣàyẹ̀wò
Review
Yẹ̀ẹ́wò
Review
Àtúnyẹ̀wò
Review could not be saved. Please try again later.
Àyẹ̀wò kò ṣe é fi pamọ́. Jọ̀wọ́ gbìyànjú láìpẹ́
ⓘ Review Criteria
ⓘ Òte tó de àtúnyẹ̀wò
Review Criteria
Òte tó de Àtúnyẹ̀wò
Reviewed sentences not submitted, are sure?
Gbólóhùn tí a yẹ̀wò kò tíì di fífiránṣẹ́, ṣé ó dá ọ lójú?
<reviewLink>Review now!</reviewLink>
<reviewLink>Sàtúnyẹ̀wò ní báyìí!</reviewLink>
Review & re-record clips here as you go
Ṣe àgbéyẹ̀wò & tún fánrán ká sílẹ̀ ní ibí yìí bí o ṣe ń ń lọ
Review & re-record clips if needed
Ṣe àgbéyẹ̀wò & atúnkásílẹ̀ fọ́nrán bí ìdí bá wà fun un
Review sentences
Àtúnyẹ̀wò àwọn gbólóhùn
Review Sentences
Ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn gbólóhùn
Review Sentences
Ṣe àyẹ̀wò gbólóhùn
Review & Submit
Yẹ̀wò & Fi Ráńṣẹ́
Romanian
Romanian
Romansh Sursilvan
Romansh Sursilvan
Romansh Vallader
Romansh Vallader
Runyankole
Runyankole
Russian
Russian
s
s
S
S
Sakha
Sakha
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Saraiki
Saraiki
Sardinian
Sardinian
Save
Fi pamọ́
Saved
Ìwànípamọ́
Search
Ṣàwárí
Search for answers
Wá èsì
Search for them on the Internet
Wá wọn lórí ẹ̀rọ ayélujára
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Wo bí ìlọsíwájú ù rẹ́ ṣe rí ní ìfiwé pẹ̀lú àwọn akópa mìíràn káàkiri àgbáyé
See Less
Rí níwọ̀ǹba
See More
Rí sí i
Select a Language...
Mú èdè kạn...
Selected
yàn
Select Language
Yan èdè
Send sign up link
fi atọ́ka ìgbaniwọlé ránṣẹ́
Sentence Collection
Gbígba gbólóhùn
Sentence Collection
Ìgbàjọ Gbólóhùn
<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment> Rí ohun púpọ̀ lórí àgbàjọ gbólóhùn</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Wo àtọ́nisọ́nà wa lórí bí a ṣe lè lo agbagb'ólóhùn </sentenceCollectorVideo>.
Sentence must contain between 1 and 14 (inclusive) words
Gbólóhùn gbọdọ̀ ni láàrin 1 sí 14 ọ̀rọ̀
Sentences
Àwọn gbólóhùn
{ $sentences } added by you
{ $sentences } tí o fi kún
Sentences are being uploaded. This can take several minutes depending on the number of sentences added. Please do not close this website.
Àwọn gbólóhùn náà ọpọlóòdù lọ́wọ́. Èyí lè gba ìṣẹ̀jú púpọ̀ tó dá lé iye àwọn gbólóhùn tó kun. Jọ̀wọ́ má wẹ́íbusaìtì yí dé.
Sentences are collected for people to read aloud.
A máa ń gba gbóóhùn kí àwọn ènìyán le kà á.
Sentence should not contain abbreviations
Gbólóhùn kò gbọdọ̀ ní ìgékúrú
Sentence should not contain numbers
Gbólóhùn kò gbọdọ̀ ní nọ́mbà
Sentence should not contain symbols
Gbólóhùn kò gbọdọ̀ ní àrokò
Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
Àgbéyẹ̀wo gbólóhùn gbọ́dọ̀ wáyé ó sì gbọdọ̀ di gbígbà wọlé lọ́dọ ènìyàn méjì láti di àfikún sí Common voice. O máa pèsè ìlànà à ń tẹ̀lé fún èdè rẹ <languageGuidelinesLink> níbí</languageGuidelinesLink>. Àwọn gbólóhùn gbọ́dọ̀ wà ní <licenseLink>ojú òpo gbogbogbò</licenseLink> ó sì gbọdọ̀ kéré ju ọ̀rọ̀ 15 lọ. O lè bèrè lọ́wọ́ ẹni tó ni àtẹ̀jíṣẹ́ láti ṣe é <waiverLink>CC0 lílo ìlànà àgbéfò</waiverLink>, kí o sì fii ránṣẹ́ sí wa lórí commonvoice@mozilla.com
Sentences not submitted, are you sure you want to leave?
Àwọn gbólóhùn ò tíì di fífilélẹ̀, ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ kúrò?
Sentences not submitted, are you sure you want to leave?
Àwọn gbólóhùn ò tíì ṣeé fi lélẹ̀, ṣó dá ọ lójú pé o fẹ́ kúrò?
{ $sentences } sentences failed
{ $sentences } àwọn gbólóhùn kùnà
{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
{ $sentences } A ti ṣàyẹ̀wò gbólóhùn. Ẹ ṣe é!
Sentences that have been validated are exported on Wednesdays, and are available after the next release.
Àwọn gbólóhùn tó ti di àfọwọ́sí yóò di gbígbé jáde lójórùú, yóò sì di wíwà lẹ́yìn àgbéjáde tó kàn.
Sentence text
Ọ̀rọ̀ gbólóhùn
Serbian
Serbian
Sesotho
Sesotho
Set a goal
Ṣètò àfojúsùn
Set my visibility
Ṣètò ìríranrími mi
Setswana
Setswana
Settings
Ìṣàtúnṣe
Settings
Ààtò
Share Common Voice
Ṣe àbápín Common Voice
Share my goal
Ṣe àbápín àfojúsùn mi
Share your clip
Ṣe àbápín fọ́nrán rẹ
Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
Pín { $count } rẹ, àfojúsùn fọ́nrán ojojúmọ́ fún { $type }
Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
Pín { $count } rẹ, àfojúsùn fọ́nrán ọ̀ṣẹ̀-ọ̀ṣẹ̀ fún { $type }
Shilha
Shilha
Shortcuts
Ìṣẹ́nàgbà
[Should be ‘dinosaurs’]
[Yẹ kí ó jẹ́ ‘dinosaurs’]
[Should be “We are”]
[Ó yẹ kó jẹ́ "À ń"]
Show all skipped sentences again
Fi àwọn gbólóhùn á fò lẹ́ẹ̀kan sí i
Show my ranking
Fi ipò mi hàn
Sicilian
Sicilian
Sign up
forúkọsílẹ̀
Sign up for an account
Ṣe ìforúkọ sílẹ̀ fún àkáǹtì
Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
Ṣe ìforúkọ fún lẹ́tà asọ̀ròyìn Comon Voice, ìránlétí àfojúsùn àti àtẹ̀jíṣẹ́ ọ̀tun nípa ìlọsíwájú
sign up for email updates
Ṣe ìforúkọ sílẹ̀ fún ímeèlì
Sign up for { $lang } updates:
Forúkọsílẹ̀ láti mọ ohun ọ̀tun lórí i { $lang }
Single ZIP file containing
Fáìlì ZIP kan tó ní
Sinhala
Sinhala
Siswati
Siswati
Size
ìwọ̀n
Size
Ìwọ̀n
Skip
Fò
Skip
Fò
Skip Submission Feedback
Fo Èsi Ìfiránṣẹ́
Slovak
Slovak
Slovenian
Slovenian
Social media
Ìkànì ìbánidọ́rẹ̀
Somali
Somali
Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
Àwọn èdè kan ní ìyàtọ̀ tó pọ̀ nínú gírámà, àkójọpọ̀ ọ̀rọ̀ àti ìpède wọn. Fún ìdí èyí, à ń <ctaLink> ṣàfihàn ‘ìyàtọ̀’</ctaLink> ní 2022. Èyí fún àwọn àwùjọ ní ọ̀nà láti ṣe ìyàtọ̀ àwọn èdè nínú àkójọpọ̀ détà ńlá náà.
Someone asks for a language to be added.
Ẹnìkán bèrè fún ìfikún èdè mìíràn.
Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
Nǹkan kan ń dàmú reCAPTCHA. Jọ̀wọ́, gbìyànjú nígbà mìíràn.
Soninke
Soninke
Sorbian, Lower
Sorbian, Lower
Sorbian, Upper
Sorbian, Upper
Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
Má bínú, Common Voice ò yára lásìkò yí. O ṣeun fun ìfẹ́ ẹ̀ rẹ.
Sorry, something went wrong
Má bìínú, aṣemáṣe kạ́n ṣẹlẹ̀
Source: { $sentenceSource }
Orísun
Source: { $source }
Orísun: { $source }
Southern Kurdish
Southern Kurdish
Spanish
Spanish
Speak
Sọ̀rọ̀
Speak
Sọ̀rọ̀
Speakers
Àwọn olùsọ
Speaking
Sísọ̀rọ̀
Speaking and Listening
Sísọ̀rọ̀ àti gbígbọ̀rọ̀
Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
Sọ̀rọ̀ bí o ṣe ń sọ̀rọ̀ gan-an! Bí o ṣe ń sọ̀rọ̀ jẹ́ gbígbà níbí – a fẹ́ ìwọ́wùn rẹ gẹ́gẹ́ bó ṣe rí, a sì fẹ́ òdiwọ̀n dídún, àrà àti ìròkèrodò-ohùn rẹ̀.
Speak now
Sọ̀rọ̀ nísìnyí
Speak up, contribute here!
Sọ̀rọ̀ jáde, dá sí i níbí
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Ìdámọ̀ Ohùn</speechBlogLink>
Speech is often the most natural way we communicate with each other and voice technologies are bringing that convenience to our computers and mobile devices. We want to empower developers to build amazing voice recognition applications like real-time translators and voice-enabled digital assistants. But right now most of the voice data required to build these kinds of apps is expensive and proprietary. We hope the Common Voice dataset will give developers what they need to innovate and make speech technology available in their own language.
To make voice recognition even more universal, we're collecting voice samples in widely spoken languages as well as those with a smaller population of speakers often underserved by commercial speech recognition services. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and entire speech communities to address this gap themselves.
Ọ̀rọ̀ sísọ ni ọ̀nà àìṣẹ̀dá tí à ń gbà bá ara wa sọ̀rọ̀ àti pé ìmọ̀ọ́ṣe abohùn ń mú ìrọ̀rùn náà wá sí ba ṣe ń lo kọ̀mpútà wa àti ẹ̀rọ alágbèéká mìíràn. A fẹ́ ró àwọn alágbèékalẹ̀ lágbára láti lè ṣe ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ tó dára bí i òǹgbífọ̀ alájáàbalẹ̀ àti ẹ̀rọ olùrànlawọ́ onínọ́mba abohùn. Ṣùgbọ́n ní báyìí, púpọ̀ nínú àwọn data abohùn tí a nílò láti ṣe irú ẹ̀rọ báyìí ni wọ́n wọ́n tí wọ́n sì tún dojúkọ ìsòro níni. A níran pé àkójọpọ̀ data Common Voice yóó fún àwọn alágbèékalẹ̀ ní ohun tí wọ́n nílò ìmọ̀-ẹ̀rọ abèdè ní èdè ẹnìkọ̀ọ̀kan wọn.
Láti jẹ́ kí ìdóhùnmọ̀ jẹ́ kárí-ayé, a ń gba àpẹẹrẹ ohùn àwọn tí àwọn elédè wọn pọ̀ gan-an, bẹ́ẹ̀ náà ni a ń gba àpẹẹrẹ ohun àwọn tí àwọn elédè wọn ò tó nǹkan, ní ọ̀pọ̀ ìgbà ni àwọn oníṣẹ́ ìdóhùn alájẹpajúdé máa ń fójú pawọ́n rẹ́. Ṣíṣe àgbéjáde orírúurú àká ohùn yóó ṣe ìrónilágbára fún àwọn alágbèékalẹ̀, olóko-òwò àti àwùjọ elédè láti mójútó ìdójúkọ èdè wọn fúnra wọn.
Speech-to-text (STT)
Ohùn-sí-àkọsílẹ̀
Speech-to-text (STT) technologies convert voice data into text.
Ẹ̀rọ asọ-afọ̀-di-títẹ̀ ń ṣàyípadà dátà ohùn sí kíkọsílẹ̀.
Split into { $archiveCount } ZIP files containing
Pín sí { $archiveCount } failing ZIP tó ní
Splits
Pín
Start recording
Bẹ̀èrẹ̀ sí ní ṣe àkálẹ̀
Start typing to describe your accent
Bẹ̀rẹ̀ sí kọ bí wà á ṣe ṣàpèjúwe ohùn ìpèdè rẹ
Statistics
satítíìkì
Statistics
Ìsirò
Stats
Òṣùwọ̀n
Status Page
Ipò Ojú ìwé
Streaks
síríìkì
<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
<strong>[kọnúkọ́họ]</strong>àwọn dáínásọ̀ ti<strong>[kọnúkọ́họ]</strong>-ríásíìkì.
<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
<strong>Má ṣe kọ fọ́nrán tí elédè ‘ní ìwọ́wùn’ tó yátọ̀ sí tìrẹ</strong> – èyí ṣe pàtàkì fún ìmẹ̀ẹ̀rọ ìdóhùnmọ̀ láti ṣiṣẹ́ dáadáa fún gbogbo ènìyàn.
<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
<strong>Nímọ̀ àtinúdá!</strong> Àwùjọ èdè rẹ yóò tayọ, àwọn wọ̀nyí kàn jẹ́ díẹ̀ nínú àwọn ọ̀nà láti bẹ̀rẹ̀.
<strong>Sentence Collector</strong> is a tool for collecting and validating public domain sentences. You will <scAccountLink>need to create an account</scAccountLink>. Then, add your language to your <strong>Profile</strong>. You can <strong>Add</strong> sentences or <strong>Review</strong> previously-added sentences.
<strong>Sentence Collector</strong> ni irinṣẹ́ fún gbígbà àti ìfọwọ́sí àwọn gbólóhùn ní ìgbọnu gbogbogbò. O máa <scAccountLink> nílò láti forúkọsílẹ̀</scAccountLink>. Lẹ́yìn náà, ṣàfikún ède tìrẹ sí <strong>púrófáílì rẹ</strong>. O lè <strong>ṣàfikún</strong> gbólóhùn tàbí <strong>ṣàgbéyẹ́wò</strong> àwọn àfikún gbólóhùn tó ti kọjá.
<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
<strong>[Sín]</strong>Dáínósọ̀ ńlá ti ti<strong>[wúkọ́]</strong>Tiriásíìkì.
<strong>To collect sentences</strong> - <scVideo>set up</scVideo> on <scLink>Sentence Collector</scLink>.
<strong>láti gba àwọn gbólóhùn</strong> – <scVideo>ṣàgbékalẹ̀</scVideo> lórí <scLink>agba gbólóhùn</scLink>.
<strong>To translate the site</strong> - get <translateVideo>set up</translateVideo> on <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink>. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request it</pontoonRequestLink>. Then ask <repoLink>via GitHub</repoLink> to have the Common Voice project made available for the language. See more on <localizationFragment>site translation</localizationFragment>.
<strong>Láti túmọ̀ ojú-òpó náà</strong> - gba <translateVideo>àgbékalẹ̀</translateVideo> lórí <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink>. Pontoon ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè, ṣùgbọ́n tí kò bá ní tìrẹ o lè <pontoonRequestLink>bèèrè fún-un</pontoonRequestLink>. Wá bèèrè <repoLink>nípasẹ̀ GitHub</repoLink> láti jẹ́ kí iṣẹ́-àkànṣe Common voice di ṣíṣe fún èdè náà. Wo àfikún lóri <localizationFragment> ìtúmọ̀ ojú-òpó</localizationFragment>.
Submission: { $batchId }
Ìfikalẹ̀:{ $batchId }
Submission Error
Àṣìṣe ìfilélẹ̀
Submit
Fi jíṣẹ́
Submit
Fi jíṣẹ́
Submit
Fi jíṣẹ́
Submit a report
Jábọ̀ ìròyìn
Submit clips
Fi fọ́nrán jíṣẹ́
Submit clips
Fi fọ́nrán jíṣẹ́
Submitted sentences. { $duplicates } sentences were rejected as duplicates.
Àwọn gbólóhùn tí a ti fi lélẹ̀.{ $duplicates }àwọn gbólóhùn jẹ́ kíkọ̀ gẹ́gẹ́ bí àwọn ẹ̀dà.
Subscribe
Ìforúkọsílẹ̀
Success
Àṣeyọrí
Success, profile created!
A ti ṣẹ̀dá púrófáìlì rẻ!
Swahili
Swahili
Swedish
Swedish
Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
Yi lọ sí ọ̀tún láti fọwọ́sí gbólóhùn náà. Yi lọ sọ́sì láti kọ̀ ọ́. Yi lọ sókè láti fò ó. <strong> Má gbàgbé à ti ṣe ìfilélẹ̀ àtúnyẹ̀wò rẹ!</strong>
Syriac
Syriac
Tagalog
Tagalog
Tahitian
Tahitian
Taiwanese (Minnan)
Taiwanese (Minnan)
Tajik
Tajik
Taking several attempts to read a word.
Gbígbìnyànjú láti ka ọ̀rọ̀ kan ní ọ̀pọ̀ ìgbà
Tamazight
Tamazight
Tamil
Tamil
Tap
Gbá
Tatar
Tatar
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba jẹ́ àkójọpọ̀ dátà tó kún fún ọ̀pọ gbólóhùn, aáyan ògbufọ̀, àti fọ́nrán ìsọ fún ìlo ìkọ́nilédè. Ìgbàálẹ̀ yí ní ìṣọ Gẹ̀ẹ́sì tí awọn ọmọ ẹgbẹ́ wọ́n ká sí fọ́nrán.
TED-LIUM Corpus
Kọ́pọ́ọ̀sì TED-LIUM
Tell us what you'd like to download:
Ṣọ fún wa ohun tí o fẹ́ gbà:
Telugu
Telugu
Terms
Táàmù
Terms
Táàmù
Thai
Thai
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
O ṣé fún ìjẹ́rìí àkáǹtì rẹ, nísìyí jẹ́ ká ṣe púrófáìlì rẹ.
Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
A dúpẹ́ púpọ̀ lọ́wọ́ àwọn akópa tó lé ni ẹgbẹ̀rún lọ́nà 259 láti inú àádọ́ta èdè, data yìí ni a ń lò láti kọ́ ẹ̀rọ afàyègbafọ̀ tí yóó jẹ́ kí èsì ohùn ènìyàn mú yányán
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
O ṣé fún ṣíṣe ìṣàkálẹ̀!<lineBreak></lineBreak>Báyìí ṣe àyẹ̀wò kí o sì fi àkálẹ̀ fọ́nrán rẹ ráńṣẹ́ nísàlẹ̀.
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
O ṣeun fún ìfẹ́ láti ṣe ìfikun sí { $lang }. À ń ṣiṣẹ́ takuntakun láti mú gbogbo èdè wà ní sẹpẹ́ fun ìfilọ́lẹ̀ ati láti ri pé awọn ẹgbẹ́ atúmọ̀-èdè náà ń gba àtẹ̀jíṣẹ́ ímeèlì láti mọ ohun tó ń lọ. Bí o bá fẹ́ bá wa fi kún-un, jọ̀wọ́ pèse ímeèlì rẹ ní ìsàlẹ̀.
Thank you! You’ve sent a new language enquiry
O ṣe é o! O ti fi ìbéèrè nípa èdè tuntu sọwọ́
The best sources you can look for are podcasts, transcripts, movie scripts and anything that potential can contain everyday conversations.
Àwọn orísun tó dáa jù lọ tí o lè wá ní àwọn pọ́dícaàsì, àdàkọ-ìwé, ìwé fíímù àti ohunkóhun tó lè jẹ́ ohun tó ní ìsọ̀rọ̀-ǹ-gbèsì ojoojúmọ́.
The bumblebee sped by.
Bumblebee sped by.
The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.
Itẹ́ fọ́nrán kún fún àwọn fọ́nrán ohùn tí wọn kò ráyè wọ àkójọpọ̀ data common voice. Bíi ti àkójọ détà, itẹ́ fọ́nrán náà wà fún ìgbàsílẹ̀
The clip has disrespectful or offensive language.
Fọ́nrán náà ní ọ̀rọ̀ àbùkù tàbí ọ̀rọ̀ amúnúbíni
The Common Voice dataset complements Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech. The first version of Deep Speech was released in November 2017 and has continued to evolve ever since. Together with the Common Voice dataset, we believe this open source voice recognition technology should be available to everybody. It’s our hope these technologies will enable developers to build a wave of innovative products and services.
Àkójọpọ̀ dátà Common Voicese ṣe ìrànwọ́ fún ẹ́ńgíìnì adúhùnmọ̀ Deep Speech aṣeélò fún gbogbo ènìyàn ti Mozilla. Ẹ̀dà àkọ́kọ́ Deep Speech di gbigbé jáde ni òsù Kọkànlá Ọdún 2017, láti ìgbà náà ni ó sì ti ń gbèrún sí i. Ti ohun ti àká-ọ̀rọ̀ Common Voice, a gbàgbọ́ pé ìmọ̀ọ-ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ aṣeélò-fún-gbogbo ènìyàn yóó kárí ilé kárí oko. Èròǹgbà wa ni pé àwọn ìmọ̀ọ́ṣe yìí yóó ran àwọn aṣẹ̀dá jẹ́ kí afẹ́fẹ́ ohun ìmọ̀ ọ̀tun àti iṣẹ́ fẹ́ wá.
The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
Àkójọpọ̀ data common voice kún fún ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́rùn àwọn àpẹrẹ ohùn tó ń ran dìfẹ́lọ́pà lọ́wọ́ láti pèsè àwọn irinṣẹ́ ìdánimọ̀ ohùn.
The Common Voice dataset is an open and publicly available resource that can be used to train a wide variety of speech-enabled applications. To protect the security of our contributors, we ask everyone who downloads the Common Voice dataset to respect contributors’ privacy.
All voice clips in the dataset are scrubbed of personally identifying information. When you download the dataset, you agree to not attempt to determine the identity of any contributor. That means you cannot try to link information in the dataset to a contributor’s personal information. You may, however, use the dataset to train speech recognition, speaker recognition, or other applications, by, for instance, linking information in the dataset to other information already in the dataset.
Àkójọpọ̀-dátà Common Voice jẹ́ ohun èlò tó wà ní ṣíṣí sílẹ̀, tó sì wúlò fún gbogbogbò, èyí tí wọ́n lè lo láti kọ́ àwọn áàpù agbọ̀rọ̀-ṣíṣẹ oríṣiríṣi. Láti dáàbòbò ààbò àwọn olùkópa wa, a bèèrè lọ́wọ́ gbogbo èèyàn tó ń ṣe ìgbàsílẹ̀ fún àkójọpọ̀-dátà Common Voice kí wọ́n bo àṣírí àwọn olùkópa.
Gbogbo àwọn fọ́nran ohun tó wà nínú àkójọpọ̀-dátà ni a ti pa gbogbo àlàyé ìdánimọ̀ tara-ẹni kankan kúrò níbẹ̀. Nígbà tí o ṣe ìgbàsílẹ̀ àkójọpọ̀̀-dátà, o gbà láti má gbìnyànjú àti ṣèdánimọ̀ fún olùkópa kankan. Èyí túnmọ̀ sí pé o kò le gbìnyànjú àti so àlàyé inú àkójọpọ̀-dátà mọ́ àlàyé nípa olùkópa. Síbẹ̀síbẹ̀, o lè lo àkójọpọ̀-dátà láti kọ́ ìdọ́rọ̀mọ̀, ìdámọ̀ olùsọ̀rọ̀, tàbí àwọn áàpù míràn, nípa, bí àpẹẹrẹ, síso àlàyé inú àkójọpọ̀-dátà mọ́ àwọn àlàyé míràn tó ti wà nínú àkójọpọ̀-dátà tẹ́lẹ̀.
The Common Voice dataset is available for download under the <licenseLink>CC0</licenseLink> license on <datasetLink>our Datasets page</datasetLink>. You can also download several other publicly available datasets from the same page.
Àkójọpọ̀ data Common Voice wà fún gbígbàsílẹ̀ lábẹ àṣẹ <licenseLink>CC0</licenseLink> license on <datasetLink> ní ojú ìwé àká ọ̀rọ̀ wa </datasetLink>. O sì tún lè gba àká ọ̀rọ̀ tí ó wà fún gbogbogbo ní ojú ìwé kan náà.
The Common Voice Sentence Collector has collected { $sentenceCount } sentences in { $languageCount } languages!
Olùgbà gbólóhùn Common Voice ti gba{ $sentenceCount } àwọn gbólóhùn ní{ $languageCount }àwọn èdè!
The count of voice recording hours that have been validated by 2 out of 3 users with a vote of “Yes”. These mark progress toward the overall project 10k hours goal.
Kíka iye wákàtí àkálẹ̀ ohùn tí a ti fífọwọ́sí lọ́dọ aṣàmúlò 2 nínú 3 pẹ̀lú ìbo “bẹ́ẹ̀ni”. Àwọn àmì wọ̀nyí ń tẹ̀síwájú lọ sí àpapọ̀ ìpinu iṣẹ́-àkànṣe wákàtí 10k.
The count of voice recording hours we have collected so far.
Kíka iye wákàtí àkálẹ̀ ohùn tí a ti gbà lásìkò yìí.
The giant dinosaur of the Triassic.
Àwọn dáínásọ̀ ńlá Tiriásíìkì.
The giant dinosaurs of the Triassi-.
Àwọn dáínásọ̀ ńlá Tiriásí-.
The giant dinosaurs of the Triassic.
Àwọn dáínásọ̀ ńlá Tiriásíìkì.
The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
Àwọn dáínásọ̀ ńlá ti Tiriásíìkì. <strong>[kà pẹ̀lú hùn kan]</strong>
The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
Àwọn dáínásọ̀ ńlá Tiriásíìkì. Bẹ́ẹ̀ni.
The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
Dáínò<strong> ńlá náà[wúkọ́]</strong> Tiriásíìkì náà.
The goal of the Common Voice dataset is to enable anyone in the world to build speech recognition, speaker recognition, or any other type of application that requires voice data. A voice assistant is just one of many types of applications you could use the dataset to build.
Àfojúsùn àkójọpọ̀ data Common Voice ni láti jẹ́ kí gbogbo ènìyàn ní àgbáyé ṣe adóhùnmọ̀, adá-asọ̀rọ̀mọ̀ tàbí orísìí ẹ̀yà ohun èlò mìíràn tó nílò data ohùn. Aṣèrànlọ́wọ́ ohùn kàn jẹ́ ọ̀kan lára ọ̀pọ̀ ẹ̀yà ohun èlò ti o lè fi àkójọpọ̀ dta ṣe.
The multi-language version of the Common Voice dataset is currently undergoing community supported bundling and cleaning. If you would like to help us bring Common Voice to new languages, go check out the <sentenceCollectorLink>Sentence Collection Tool</sentenceCollectorLink> for adding new sentences to the dataset, and Mozilla <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translating the website itself. New languages are added to Common Voice for voice contribution when 5000 approved sentences have been collected.
Ẹ̀dà àkójọpọ̀ data Common Voice ọlọ́pọ̀ èdè ń la àtuṣe alátilẹyìn àwùjọ kọjá. Bí ìwọ náà yóó bá ràn wá lọ́wọ́ láti jẹ́ pé ní èdè tuntun, lọ sàyẹ̀wò <sentenceCollectorLink>Irin-iṣẹ́ ìgba-gbólóhùn-jọ </sentenceCollectorLink> fún sísàfikún gbólóhùn sínú àkójọpọ̀ data, àti Mozilla <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> fún síṣe òǹgbifọ̀ ìkànnì tuntun. A máa ń sàfikún èdè tuntun sínú Common Voice fún ìlọ́wọ́sí ohùn lẹ́yìn tí gbólóhùn 5000 tí a lù lóǹtẹ̀ bá ti di gbígbà.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Iye àkálẹ̀ ohùn àti èdè tí o ṣiṣẹ́ lé yóò wà ní gbangba.
The process by which a contributor’s profile information is obscured from their donated voice clips when packaged for download as a part of the dataset.
Ìlànà èyí tí ìfitóni púrófáílì àwọn akópa di àìrí lára fọ́nrán ohùn tí wọ́n fisílẹ̀ nígbà tí wọ́n bá gbé e kalẹ̀ fún ìgbàsílẹ̀ gẹ́gẹ́ bi apákan àkójọ déta.
There are a lot of public organizations that might want to collaborate and already have a lot of texts they can donate as public domain. Reach out to local universities, Governments and open source organizations to talk about the project and ask for their help.
Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àjọ aláìdáni tó lè fẹ́ fọwọ́sowọ́pọ̀, tó sì ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ nílẹ̀ tẹ́lẹ̀ lẹ tọrẹ gẹ́gẹ́ bí àyè àìláàdáni lábẹ́ òfin. Kàn sí àwọn iléèwé gígá ti agbègbè rẹ, àwọn ìjọba àti àwọn iléeṣẹ́ tó ń ta dátà olórísun tó hànde láti sọ̀rọ̀ nípa àkanṣe ìṣẹ́ náà àti láti bèèrè fún ìrànwọ́ wọn.
There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
Oríṣiríṣi ọ̀nà ló wà láti ronú nípa èdè. Fún àǹfààni àwọn àwòṣe ìdámọ̀ ohùn, Common voice dàbá dídojúkọ ‘ìgbọ́raẹniyé’, tàbí ‘ṣé àwọn elédè yìí lágbọ̀yé ara wọn tí wọ́n bá gbìyànju rẹ̀?
The recording was too long.
Ìgbohùnsílẹ̀ ti gùn jù
The recording was too quiet.
Ìgbohùnsílẹ̀ ti dákẹ́ rọ́rọ́ jù
The recording was too short.
Ìgbohùnsílẹ̀ ti kéré jì
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Dandan ni kí orísìí ìgbóhùnsókè wà láàrin àwọn òǹkàwé. Kọ ìgbóhùnsókè tí ó bá pọ̀jù tóbẹ́ẹ̀ tí kíkáohùnsílẹ̀ kò bá já gaara, tàbí tí ó bá ń wọ́lẹ̀ tóbẹ́ẹ̀ tí o ò gbọ́ ohun tí wọ́n ń sọ láì jẹ́ pé o wo àkọsílẹ̀.
These languages are currently under community development. The progress bars indicate how far each language is in the process of <localizationGlossaryLink>website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink>.
Awọn èdè yìí ń bẹ lábẹ́ ìdàgbàsókè àwùjọ lọ́wọ́. Òpá ìtẹ̀síwájú ń fi ìlọsíwájú èdè kọ̀ọ̀kan hàn <localizationGlossaryLink>ìkànnì ìsọditìbílẹ̀</localizationGlossaryLink> àti <sentenceCollectionGlossaryLink>ìkó-gbólóhùn-jọ </sentenceCollectionGlossaryLink>.
The selected file is too large
Fáìlì tí o mú ti tóbi jù
The Sentence Collector is part of <commonVoiceLink>Common Voice</commonVoiceLink>. It allows contributors to collect and validate sentences created by the community. You can use this tool also to import and clean-up small-to-medium-sized public domain corpus you have found or collected. All sentences need to be Public Domain. Approved sentences are exported every week to the Common Voice repository and are released on the Common Voice website on every new deployment.
Agba-gbólóhùn jẹ́ apá kan <commonVoiceLink> Common Voice</commonVoiceLink>. Ó gba àwọn olùkópa láàyè láti gbà àti fọ́wọ́ sí àwọn gbólóhùn tí àwùjọ ṣẹ̀dá. O lè lo irinṣẹ́ yìí láti tún ṣe ìgbàwọlé àti ìsọdímímọ́ Ààyè Gbogbogbò ìgbọ̀rọ̀-gba-gbólóhùn-sí kékeré-sáàbọ̀ tí o bá rí tàbí gbà. Gbogbo gbólóhùn nílò láti wà ní Ààyè Gbogbogbò.Àwọn gbólóhùn tí a ti fọwọ́sí ni à ní gbéjáde ní ọ̀sẹ̀ẹ̀sẹ̀ sí ibi ìpàmọ́ Common Voice, tí a sì ń tú wọn sílẹ̀ lórí wẹ́íbusaìtì Common Voice ní gbogbo ìfisípò tuntun
The sentence has a grammatical or spelling error.
Gbólóhùn náà ní àṣìṣe tó jẹ mọ gírámà tàbí sípẹ́lì.
The sentence has disrespectful or offensive language.
Gbólóhùn náà ní ọ̀rọ̀ àbùkù tàbí ọ̀rọ̀ àlùfàǹṣá
The sentence must be grammatically correct.
Gbólóhùn náà gbọ́dọ̀ jẹ́ èyí tí gírámà rẹ̀ múnádóko.
The sentence must be grammatically correct.
Gbólóhùn náà gbọdọ̀ jẹ́ èyí tí gírámà rẹ̀ múnádóko.
The sentence must be speakable.
Gbólóhùn náà gbọdọ̀ ṣe é sọ.
The sentence must be speakable.
Gbólóhun náà gbọ́dọ̀ jẹ́ èyí tí ó ṣe é sọ.
The sentence must be spelled correctly.
Gbólóhùn náà gbọ́dọ̀ ní sípẹ́lì tó tọ́.
The sentence must be spelled correctly.
Gbólóhùn náà gbọdọ̀ ní sípẹ́lì tó tọ́.
The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
Ojú òpó náà ti wà ní ìgbaradì fún ìfilọ́lẹ̀ nígbà tí ó bá dé 75% láti parí.
The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
Ìkànnì yìí yóò padà gbérasọ láìpẹ́. Fún ìtóni tuntun, jọ̀wọ́ darapọ̀ mọ́ <matrixLink>yàrá ìfọ̀rọ̀wérọ̀ àwùjọ Matrix</matrixLink> tàbí lọ sí <githubLink>GitHub</githubLink> tàbí <discourseLink>awọn yàrá ìfọ̀rọ̀wérọ̀ wa</discourseLink> láti ṣe ìgbékalẹ̀ àti àmójútó àwọn ìsòro ìríri ojú òpó.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
Kọ́pọ́ọ̀sì TED-LIUM jẹ́ ṣíṣẹ̀dá láti ara ìṣọ àti àwọn ìdàkọ wọn tó wà lórí i ìkànni TED.
The website text is translated into that language.
Àwọn ọ̀rọ̀ orí wẹ́ẹ̀bù yẹ́n ti di títú sí èdè yẹn.
This is approximately the number of hours required to train a production speech-to-text system.
Èyí ni iye wákàtí tí a nílò láti fi kọ́ ẹ̀rọ asọ-ìfọ̀-di-títẹ̀
This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
Èyí jẹ́ ìwòṣe sẹ́gímẹ́ǹtì tó ni dátà láti ṣe ìdámọ̀ òǹkà àti èsi bẹ́ẹ̀ni / bẹ́ẹ̀ kọ́
This is open source software which can be freely remixed, extended, and improved. Mycroft may be used in anything from a science project to an enterprise software application.
Ohun èlo kọ̀mpútà àìlèfọwọ́kàn ọ̀fẹ́ ni èyí jẹ́ tí a lè tún pòpọ̀, fẹ̀lójú, àti àtúnṣe lọ́fẹ̀. Mycroft lè di lílò nínu gbogbo ǹkan láti ìṣẹ́-àkànṣe sáyẹ́nsì dé ilé-iṣẹ́ ohun èlo kọ̀mpútà àìlèfọwọ́kàn.
This is our process for translating and adapting our content for many locales (languages).
Èyí ni ìgbésẹ̀ wa fún títúmọ̀ àti gbígbé àkòónú wa wọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn agbègbè (àwọn èdè).
This page gives you an overview of all your submitted sentences. You may also delete already submitted sentences if needed, by marking the checkbox next to it and clicking on "Delete selected sentences" at the bottom. Please only remove sentences if absolutely necessary, for example if you noticed after the fact that a sentence is copyright protected.
Ojú-ìwé yíí ń fún ẹ ní àkójọpọ̀ gbogbo àwọn gbólóhùn to ti fi sílẹ̀. O lè tún pa àwọn gbólóhùn tí o fi sílẹ̀ rẹ to bá fẹ́, pẹ̀lú fífi àmi sí àpótí tó tìí àti títẹ Pípa àwọn gbólóhùn tí a yàn rẹ́ tó wà ní ìsàlẹ̀. Jọ̀wọ́, àwọn gbólóhùn tó bá pọn dandan ni ko yọ kúrò, bí àpẹẹrẹ, to bá ṣàkíyèsí lẹ́yìn òkodoro ọ̀rọ̀ pé gbólóhùn kan ní ààbò àṣẹ-lórí.
This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
Ètò yí ń ṣàkóso rírí àtẹ-aléwájú rẹ. Nígbà tó bá wà ní ìpamọ́, ìlọsíwájú rẹ máa wà ní ìkọ̀kọ̀. Èyí túnmọ̀ sí pé, àwòrán, orúkọ àti ìlọsíwájú rẹ ò ní hàn lóri àtẹ-aléwájú. Ṣàkíyèsí pé ìsọdọ̀tun àtẹ-aléwájú ma gbà tó ìṣẹ̀jú{ $minutes } láti gbé àwọn àyípadà jáde.
Three to go!
Mẹ́ta láti ṣetán!
Tigre
Tigre
Tigrinya
Tigrinya
Today
Èní
Today's Common Voice progress on clips recorded
Ìtẹ̀síwájú ti òní lórí àwọn fọ́nrán tí a gbà sílẹ̀ tó jẹ́ ti Common Voice
Today's Common Voice progress on clips validated
Ìtẹ̀síwájú ti òní lórí àwọn fọ́nrán tó ti ní ìfọwọ́sí tó jẹ́ ti Common Voice
Today's Progress
Ìlọsíwájúu tèní
Toki Pona
Toki Pona
To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
láti wọ àkójọpọ̀ data Commom voice, fọ́nrán ohùn gbọ́dọ̀ di fífọwọ́sí lọ́dọ aṣàmúlò méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀
To make the Common Voice dataset as useful as possible we have decided to only allow source text that is available under a Creative Commons (CC0) license. Using the CC0 standard means its more difficult to find and collect source text, but allows anyone to use the resulting voice data without usage restrictions or authorization from Mozilla. Ultimately, we want to make the multi-language dataset as useful as possible to everyone, including researchers, universities, startups, governments, social purpose organizations, and hobbyists.
Láti mú kí àkójọpọ̀ data Common Voice wúlò a ti pinnu láti fàyè gba ọ̀rọ̀-orísun tí ó wà lábẹ́ àṣẹ àtinudá àjọmọ̀ (Creative Commons (CC0)). Lílo ìgbéléwọ̀n CC0 túmọ̀ sí pé ó ṣòro láti rí àwọn ọ̀rọ̀ orísun, ṣùgbọ́n ó fàyè gba gbogbo ènìyàn láti lo àbájáde data ohùn láì sí ìdíwọ́ tàbí ìyọ̀nda láti ọ̀dọ̀ Mozilla. Lọ́rọ̀kan, a fẹ́ kí àkójọpọ̀ data ọlọ́pọ̀ èdè wúlò fún gbogbo ènìyàn, àti àwọn oní ìwádìí, yunifásitì, ẹnìkọ̀ọ̀kan, ìjọba, ajọ aláfojúsùn ìdẹ̀rùn ẹ̀dá, awọn tó fi ń gbafẹ́.
Top Contributors
Àwọn aláfinkú tó ga jù
Total
Àpapọ̀
Total
Àpapọ̀
Total Approved
Àpapọ̀ ìfòǹtẹ̀lù
{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
{ $totalHours } wákátìí ṣeéṣe{ $periodMonths } oṣù tí{ $people } ìgbohùnsílẹ̀ énìyàn{ $clipsPerDay } ìkálẹ̀ ojojúmọ́
{ $totalInReview } sentences in review.
{ $totalInReview }Àwọn gbólóhùn ní àtúnyẹ̀wò
{ $totalSentences } total sentences.
{ $totalSentences }Àwọn gbólóhùn lápapọ̀
To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
Sí apá ọ̀tún a ti pínyamọ àwọn àǹfààní àti àti àlàyé àwọn ìfitónilétí tí yóó hàn sáyé. Lo ìtọ́ka ìyàlẹ̀ yìí láti bẹ̀rẹ̀ àkáǹtì rẹ ti Common Voice rẹ lórí ẹ̀rọ rẹ.
Toward next goal
àwọn àfojúsùn tókàn
Track progress here and on your stats page.
Tọpa ìtẹ̀síwájú níbí àti lórí ojú ewé olóǹkà rẹ̀
Translate this page
Ṣe ògbùfọ̀ ìwé yìí
<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Wo ìtọ́nisọ́nà wa láti lè lo Pontoon.</translateVideoLink>
Translating the site
Ṣíṣe òǹgbífọ̀ ìkànnì náà
Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
Aáyan ògbufọ̀ jẹ́ láti inú ède Gẹ̀ẹ́sì, ṣùgbọ́n o lè wo <strong>àwọn àbá</strong> nínú àwọn èdè mìíràn. Ṣẹ́wọ́ sí ààmi <strong>púrófáìlì<strong>, lẹ́yìn náà ni <strong>settings</strong> kí o wá ṣàfikún èyíkéyì èdè tí ò ń sọ. Ní ìsàlẹ̀ lápá ọ̀tún ni àkókọpọ̀ àwọn ìtumọ̀ tí a pẹ̀ ní <strong>Locals</strong>. Àwọn ìtumọ̀ yóò farahàn lójú òpó náà lẹ́yìn ọjọ́ kan.
Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
Títú ìkànnì Common voice máa ń wáyé lórí <strong>Pontoon</strong>.
Tshivenda
Tshivenda
Turkish
Turkish
Turkmen
Turkmen
Twi
Twi
Typically megabytes
oní báìtì-púpọ̀
Ubykh
Ubykh
Udmurt
Udmurt
Ukrainian
Ukrainian
Understand contribution criteria
Ìlóyè òsùwọ̀n akópa
Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
Lóye ohun tí à ń wá nígbà tí o bá ń fetí sí fọ́nrán ohùn kí a sì ràn wá lọ́wọ́ láti jẹ́ kí ohùn rẹ ja gara pẹ̀lú
Unexpected response returned from server
Èsì àìlérò padà wá láti sáfà
Unfortunately we can’t have Wikimedia articles yet. So do not copy paste from there.
Ó ṣeni láàánú pé a kò tíì lé rí àkọsílẹ̀ Wikimedia. Nítorí náà, má ṣe ẹ̀dà títẹ̀ láti ibẹ̀.
{ $unreviewedSentencesByYou } sentences left for you to review.
{ $unreviewedSentencesByYou } Àwọn gbólóhùn tó ṣẹ́kù fún ọ láti tún àyẹ̀wò wọn ṣe.
Updating…
Ń sọ ọ́ dọ̀tun ...
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Ìdádúró ìfisóríẹ̀rọ. Ṣé o fẹ́ pa àwọn àkálẹ̀ ohùn rẹ rẹ́?
Upload an image file
Fi fáìlì àwòrán ráńṣẹ́
Urdu
Urdu
User Name
Orúkọ ìdámọ̀
Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
Àwọn aṣàmúlò rẹ̀ máa fọwọ́sí ìṣewẹ́kú àwọn fọ́nrán àdájọ, ríri dájú pé ẹni tó ka àwọn gbólóhùn náà kà á dáadáa.
Using Common Voice
Lílo Common Voice
Uyghur
Uyghur
Uzbek
Uzbek
Validated Clips
Àwọn fọ́nrán ta ti yẹ̀wò
Validated Hours
Ṣe àyẹ̀wo wákàtí
Validated Hrs
Wákàtí ta ti yẹ̀wò
Validated Hr. Total
Yẹ àpapọ̀ wákàtí wò
{ $validatedSentences } validated sentences.
{ $validatedSentences }Àwọn gbólóhùn tí a fọwọ́si.
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Síṣàyẹ̀wò fọ́nrán tí a gbà sílẹ̀ náà ṣe pàtàkì sí ìfojúsùn Common Voice. Gbọ́ ki o sì ṣe ìrànwọ́ fún wa láti ṣẹ̀dá ohùn tó péye tó sì wà ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn.
Validation Progress
Ìtẹ̀síwájú àrídájú
Validations
Àwọn ìfọwọ́sí
Value and recognition.
Ìníyelórí àti ìdánimọ̀.
Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
Ẹ̀dà èdè jẹ́ irúfẹ́ èdè kan - fún àpẹẹrẹ, èyí tí àwọn ènìyàn agbègbè kán jọ ń sọ. Nígbà míràn, a máa ń per wọ́n ní ẹ̀ka èdè
Varying Pronunciations
Oríṣiríṣi ọ̀nà ìpọ̀rọ̀
Venetian
Venetian
Version
Ẹ̀dà
Version
Ẹ̀dà
Vietnamese
Vietnamese
View your progress against personal and project goals.
Wo ìlọsíwájú rẹ pẹ̀lú u ìfojúsùn tìrẹ àti ti iṣẹ́ náà.
Visible
Fi hàn
Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
Àwọn fọ́nrán ohùn máa ń wọ àkójọpọ̀ àfijíṣẹ́ tó ń ṣe ìgbaradì wọn fún gbígbọ́.
Voice Contribution
Ìfikún Ohùn
Voice Dataset, Ready for Download
Àkójọpọ̀ dátà ohùn, ṣetán láti gbàásílẹ̀
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Ohùn jẹ àdáyéba, ohùn ni ènìyàn. Ohun ló ṣe jẹ wá lógún láti ṣẹda ohun alálòtúnlò tí a le ò fún àwọn ẹ̀rọ wa. Ṣùgbọ́n láti ṣẹ̀dá àwọn ẹ̀rọ aṣàmúlò ohun, àwọn dìfẹ́lọ́pà nílo ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbàsílẹ̀ ohùn.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Ohùn jẹ àdáyébá, ohùn ni ènìyàn. Ohun ló ṣe jẹ Wasiu lógún láti ṣẹda ohun alálòtúnlò tí a le ò fún àwọn ẹ̀rọ wa. Ṣùgbọ́n láti ṣẹ̀dá àwọn ẹ̀rọ aṣàmúlò ohun, ó nílo ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbàsílẹ̀ ohùn.
Voice recognition technology is revolutionizing the way we interact with machines, but the currently available systems are expensive and proprietary. Common Voice is part of Mozilla’s initiative to make voice recognition technologies better and more accessible for everyone. Common Voice is a massive global database of donated voices that lets anyone quickly and easily train voice-enabled apps in potentially every language.
Imọ̀-ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ ó ń ṣe ìyípadà bí a ṣe ń ní ìfarakínra pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ, àmọ́ àwọn tí wọ́n wà báyìí wọ́n púp[ọ̀, wọn kò sì sí ní àrọ́wọ́tó. Common Voive jẹ́ apákan Mozilla tí ó ni ète àti mú kí ìmọ̀ọ́ṣe adóhùnmọ̀ ṣiṣẹ́ dáadáa, kí ó sì wà ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn. Common Voice jẹ́ àká gbogbo agbáyé tí àwọn ènìyàn ń dá ohùn jọ sí fún ẹnikẹ́ni láti lè ṣe àmúlò rẹ̀ láti kọ́ ẹ̀rọ-olóhùn ni èdè yówù kó jẹ́ .
Voice recognition technology is revolutionizing the way we interact with machines, but the currently available systems are expensive and proprietary. Mozilla Common Voice is an initiative to make voice recognition technologies better and more accessible for everyone. Common Voice is a massive global database of donated voices that lets anyone quickly and easily train voice-enabled apps in potentially every language.
We're not only collecting voice samples in widely spoken languages but also in those with a smaller population of speakers. Publishing a diverse dataset of voices will empower developers, entrepreneurs, and communities to address this gap themselves.
Ìmọ̀-ẹ̀rọ adáhùnmọ̀ ń ṣe ìyípadà sí bí a ṣe ń ṣe ìfarakínra pẹ̀lú àwọn ẹ̀rọ, àmọ́ àwọn ẹ̀rọ tó wà wọ́n púpọ̀ pẹ̀lú ìsòro níni. Mozilla Common Voice jẹ́ ìgbékalẹ̀ láti mú kí ìmọ̀-ẹ̀rọ ìdóhùnmọ̀ dára sí i, kí ó sì wá ní àrọ́wọ́tọ́ gbogbo ènìyàn. Common Voice jẹ́ àkójọpọ̀data gbogbo àgbáyé tó gbòòrò tí àwọn ènìyàn ń dá ohùn jọ sí tí ó sì jẹ́ kí ẹni tí ó bá fẹ́ kọ́ ẹ̀rọ abi-ohùn ní èdè lè fi ìrọ̀rùn ṣe bẹ́ẹ̀ àti ni kánmọ́ kánmọ́.
A kò kan máa sà dédé gba ohùn àwọn tí wọ́n sọ èdè wọn pọ̀, à ń gbà ti àwọn tí sísọ èdè wọn ò tó nǹkan náà. Ṣíṣe àgbéjáde orísirísi àkójọpọ̀ data ohùn yóó ró àwọn aṣàgbékalẹ̀, olóko-owò àti àwùjọ kọ̀ọ̀kan lágbára láti mójútó ìlàkọjá wọn fúnra wọn.
Voices Online Now
Ohùn wà lórí Ayélujára Nísìyí
Voice Validation
Ìṣàyẹ̀wò Ohùn
Volume
Bó ṣe ń dún sí
Votic
Votic
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge Jean ṣíṣẹ̀dá láti gba ìṣọ tí a ti ṣe ìdàkọ rẹ̀ tí a lè lò pẹ̀lú ẹ́ńgíìnì ìmẹ̀ẹ̀rọ ìdámọ̀ohùn lọ́fẹ̀ẹ́ tó sì wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn.
Want to help make Common Voice even better?
Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the
<matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
O fẹ́ ṣe ìrànlọ́wọ́ láti jẹ́ kí Common voice túbọ̀ dára sí i?
Ó dára! Kàn sí wa nípasẹ méélì tàbí <discourseLink> Ìfòròjomitoro-ọ̀rọ̀ </discourseLink> àwọn ààye ìtàkùrọ̀sọ, wàhálà ojú òpó ìfijíṣẹ́ nípasẹ̀ <githubLink>GitHub</githubLink>, tàbí darapọ̀ mọ́ àwùjọ ìdánidọ́rẹ̀ <matrixLink> Matrix </matrixLink>
Want to stay in touch with Common Voice?
O fẹ́ wà ní àrọ́wọ́tó pẹ̀lú Common Voice?
Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
Ṣé o fẹ́ àwọn àtẹ̀ránṣẹ́ itàlólobó nígbà tí a bá ṣe ìdásílẹ̀ ẹ̀yà tuntun fún àwọn àkójọpọ̀ dátà Common Voice? Ṣe ìforúkọsílẹ̀ sí lẹ́tà asọ̀rọ̀yìn wa.
Watch our video explainer to help
Wo àwọn fọ́nrán amóhùn-máwòran aṣàlàyé wa láti ṣe ìrànlọ́wọ́
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
À ń ṣe àkópọ̀ fọ́nrán ohùn ti ẹnikẹ́ni le lò láti fi kọ́ àwọn ẹ̀rọ aṣàmúlò ohùn.
We are going out to get a coffee.
À ń jáde lọ gba kọ́fì kan
We are going out to get coffee.
À ń jáde lọ gba kọ́fì.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Àwa ní Mozilla ń ṣẹ àpèjọ ìjọ ènìyàn lórí ìmọ̀-ẹ̀rọ nípa ohùn. A ma fẹ́ láti mọ àwọn ohun ọ̀tun, àwọn orísun dátà àti láti mọ̀ sí i nípa bí ẹ ṣe ń lo àwọn dátà yí.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Àwa ní Mozilla ń ṣẹ àpèjọ ìjọ ènìyàn lórí ìmọ̀-ẹ̀rọ nípa ohùn. A máa fẹ́ láti wà ní àrọ́wọ́tó àwọn ohun ọ̀tun, àwọn orísun dátà tuntun àti láti mọ̀ sí i nípa bí ẹ ṣe ń lo àwọn dátà yìí.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
A gbàgbọ́ pé àkójọpọ̀ dátà olóhùn tó pọ̀ tó sì wà ní gbangba yóò ṣàtìlẹ́yìn fún iṣẹ́ ọ̀tun àti káràkátà tó yen kooro nínú ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ tó dá lórí i ìkẹ́rọnímọ̀. Èyí jẹ́ akitiyan káàkiri àgbáyé a sì ń kàn si ẹ láti kópa. Àfojúsùn wa ni láti ṣe ìrànwọ́ kí ìmẹ̀ẹ̀rọ adóhùnmọ̀ lè di nínáàǹfànísí, kí ó sì jẹ́ dígí fún irúfẹ́ oríṣiríṣi ohùn káàkiri àgbáyé.
We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.
Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.
Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
A ní ìgbàgbọ́ pé àkójọpọ̀ àkálẹ̀ dátà ohùn tó kẹnú tó sì wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn yóò ṣe ìgbèrú tí yóò bí emigreerde ìmọ̀ọ́ṣe nínú u ète tó gùn lé akitiyan ìmọ̀ ẹ̀rọ lórí ohùn nípa ṣíṣàmúlò ìmọ ìkẹ́rọnímọ̀.
Àkójọpọ̀ dátà olóhùn loríríṣiríṣi èdè ti Common Voice ni ó jẹ́ àkọ́kọ́ irú rẹ̀ ẹ̀yí tó níla jù tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn, ṣùgbọ́n kì í ṣe òhun nìkan ló wà.
Wo ojú awé yìí gẹ́gẹ́ bí i ìtọ́ka sí functie àwọn ìkójọ dátà ohùn tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn, bí Common Voice ṣe ń gbèrú si, ilé fún ìfiráńṣé àtìgbàdégbà wa.
Website Localization
Ìsọ̀kànnì-di-tìbílẹ̀
We calculate hours by estimating the average length of each recording, and then multiplying that number by the total number of recordings across all languages.
A ṣe ìsirò wákàtí nípa fífojú wo gígùn àkálẹ̀ ohùn kọ̀ọ̀kan, a ó wá fi ṣe ìlọ́po iye àpapọ̀ àkálẹ̀ káàkiri àwọn èdè.
We could not fetch the stats. Please try again later.
A ò ṣàwárí àwọn sátì náà. Jọ̀wọ́ gbìnyànjú bóyá.
We couldn’t find that page for you
A kò rí ojú ìwé yẹn fún ẹ.
We couldn’t get any audio clips for you to listen to.
Please try again later.
A kò rí fọ́nrán olóhùn kọọkan fún ọ láti gbọ́.
Jọ̀wọ́ ṣe ìbẹ̀wò tó bá ṣe díẹ̀.
We couldn’t get any sentences for you to speak.
Please try again later.
A kò rí gbólóhùn kọọkan fún ọ láti kà.
Jọ̀wọ́ ṣe ìbẹ̀wò tó bá ṣe díẹ̀.
Weekly
Ọ̀sẹ̀ẹ̀sẹ̀
Weekly Goal
Àfojúsùn ọ̀sẹ̀ẹ̀sẹ̀
We failed to fetch available languages. Contributions are currently not possible. Please try again later.
A kùnà láti ṣàwárí àwọn èdè tó wà nílẹ̀. Ìdásí ò ṣeéṣe báyìí. Jọ̀wọ́ gbìnyànjú nígbà míràn.
We launch the Common Voice site in this language.
A se ìfilọ́lẹ̀ ojú awẹ́ Common Voice nỉ èdè yí.
Welcome { $company } staff!
káàbọ̀ { $company } òṣìṣẹ́!
Welcome to Common Voice
Ẹ káàbọ̀ sí orí Common Voice
Welcome to the Common Voice Sentence Collector
Káàbọ̀ sí òǹgbà gbólóhùn Common Voice
Welsh
Welsh
We may not have received that request. Please email us directly
on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
A lè má tíì rí ìbéèrè náà gbà. Jọ̀wọ́ fi íméèlì ránṣẹ́ sí wa tààrà ní <emailLink>{ $email }</emailLink> a ó sì kàn sí ọ!
We prefer natural/conversational sentences. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are trying to make recording sentences as much fun as possible. Therefore it would be great if you could try to keep your sentences as natural/engaging as possible.
A fẹ́ àwọn gbólóhùn onírọ̀wọ́/onísọ̀rọ̀-ǹ-gbèsì. Lóòótọ́ ìyàtọ̀ fóònù àti àwọn ọ̀rọ̀ inú gbólóhùn ṣe kókó, à ń gbìnyànjú láti ṣe ìgbàsílẹ̀ àwọn gbólóhùn tí yóó mú gbogbo ìgbádùn tí a lè rí wá. Nítorí èyí, ó máa jẹ nǹkan pàtàkì tí o bá lè tọ́jú àwọn gbólóhùn rẹ gẹ́gẹ́ bi èyí tó rọ̀wọ́/tó ń fani mọ́ra gẹ́gẹ́ bi o ṣe lè ṣe tó.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
A ṣe ìlérí láti tọ́jú àwọn àlàyé rẹ dáradára. Ka díẹ̀ si nínú <privacyLink> Àkíyèsí Aláṣìírí </privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
A ṣe ìlérí láti ṣe ì†ọ́jú àwọn àlàyé rẹ dáradára. Ka díẹ̀ si nínú un <privacyLink> Àkíyèsí Aláṣìírí wa</privacyLink>.
We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
À ń ṣe ìkójọ àkálẹ̀ ohùn lóríṣiríṣe èdè tí ó wà ní àrọ́wọ́tó gbogbo ènìyàn tí oníkálukú lè lò láti kọ́ ẹ̀rọ bí a ti ń sọ̀rọ̀.
We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
À ń sẽ ìgbàjọ àwọn ohùn ti ẹnikẹ́ni le lò. Ṣe àfikún pẹ̀lú ohùn rẹ, yẹ bí fọ́nrán àwọn ẹlòmìíràn ṣe dára sí wò, jé kí àkójọ dátà náà dára si fún gbogbo ènìyàn.
We’re experiencing unexpected downtime
À ń kojú àìṣiṣẹ́ láìròtẹ́lẹ̀.
We’re going out to get coffee.
À ń jáde lọ gba kọ́fì
We release the dataset every 3 months.
A máa ń gbé dátà náà jádi ní oṣù mẹ́tamẹ́ta
We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
À ń right súkẹrẹfàkẹrẹ lọ́pọ̀lọpọ̀ a sì ń ṣe ìwádìí lórí i ìdojúkọ náà
We’re sorry, your platform is not currently supported.
A tọrọ àforíjì, kò sí àtìlẹyìn fún pèkéle tí ò ń lò
We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages,
but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>.
Then, to make the language available on the Common Voice project,
<githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
À ń lo èròjà Mozilla tí à ń pè ní <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> fún ògbifọ̀. Pontoon ní orísìírísìí èdè,
ṣùgbọ́n bí kò bá ni tìrẹ o lè <pontoonRequestLink> o lè bèèrè kí á fi èdè rẹ kún un</pontoonRequestLink>.
lẹ́yìn náà, kí èdè lè di lílò ní orí àkànsẹ-iṣẹ́ Common Voice,
<githubRepoLink>bèèrè fún èdè tuntun lórí GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment> rí ọ̀pọ̀ sí i lórí ògbifọ̀ ìkànnì</localizationFragment>.
We've run out of clips to validate in this language...
A ò nỉ fọ́nrán mở rún àyẹ̀wò nínú èdè yí...
We've run out of sentences to record in this language...
A ò ní gbólóhùn mọ́ láti ṣe àkálẹ̀ fún nínú èdè yí...
We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
A fẹ́ kí àwọn àwòṣe ohùn ṣe dáadáa pẹ̀lú ìgbágbọ́yé onírúurú àwọn elédè. Fún èyí láti ṣẹlẹ̀, àkójọpọ̀ détà ohùn gbọ́dọ̀ ṣaṣojú oríṣiríṣi ènìyàn.
We want the Common Voice dataset to reflect the audio quality a speech-to-text engine will hear in the wild, so we’re looking for variety. In addition to a diverse community of speakers, a dataset with varying audio quality will teach the speech-to-text engine to handle various real-world situations, from background talking to car noise. As long as your voice clip is intelligible, it should be good enough for the dataset.
A fẹ́ kí àkójọpọ̀ data Common Voice ṣe àfihàn dídára ohùn tí ẹ̀rọ asọ-ìfọ̀-di-títẹ̀ gbọ́ ní kíákíá, nítorí náà à wá orísirísi. Ní àfikún ọ̀pọ̀ àwọn elédè inú àwùjọ kan, àkójọpọ̀ data onírúurú dídára ohùn yóó kọ́ ẹ̀rọ̀ asọ-ifọ̀-di-títẹ̀ bí a ṣe ń ṣe lójú ayé gan-an láti ara ọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́ abẹ́nú títí ó fi kan ariwo ọkọ̀. Níwọ̀n ìgbà tí fọ́nrán ohùn gbígbàsílẹ̀ bá ti mọ́pọlọ dáni, ó yẹ kí ó dára tó fún àká-ọ̀rọ̀.
We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
À ń fẹ́ kí ìṣisẹ́ ìkó ẹ̀rọ lè mójútó onírúurú ariwo abẹ́lẹ̀, kódà ìbáà ṣe ariwo tí ó pọ̀ tíẹ̀ lè jẹ́ gbígbà nìwọ̀n ìgba tí wọn ò bá ti dí ẹ lọ́wọ́ gbígbọ́ ọ̀rọ̀. Orin abẹ́lẹ̀ dára; ṣùgbọ́n orin tí ó ń pariwo tí ó sì ń dí ẹ lọ́wọ́ gbígbọ́ kò dára.
We will also <strong>let our community manager know
that you’re interested</strong>, so they can give you any
extra support or information you might need.
A óò<strong> jẹ́ kí alábòójútó ẹgbẹ́ wá mọ̀ pé ò ń fẹ́</strong>, kí wọ́n lè fún ẹ ní ìrànwọ́ tàbí ìròyìn tí o lè nílò.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
A ma kàn sí ẹ pẹ̀lú ọ̀pọ̀ àlàyé nípa bí o ṣe lè fi èdè rẹ sí Common Voice láìpẹ́.
We will be in touch with more information as it becomes available.
A yóò kàn sí ẹ pẹ̀lú ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ àlàyé lọ́gán bí ó ba ti wà ní àrọ́wọ́tó o wa.
We will not make your email public.
A ò ní fi ímeèlì rẹ síta.
We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
A ó ṣe àgbéyẹ̀wò ìbéèrè rẹ láti yọ àkásílẹ̀ olóhùn rẹ̀ kúrò nínú àkójọpọ̀ data. Bí wọ́n bá tẹ ìbéèrè rẹ lóǹtẹ̀, a ó kà sí àwọn tí wọ́n ti gbà á kí wọ́n yọ ọ́ kúrò bákan náà.
What does it mean that I can’t “determine the identity” of speakers in the Common Voice dataset?
Kí ni ìtúmọ̀ pé mi ò lè ''yan ìṣèdámọ̀" àwọn olùkópa nínú àkójọ dátà Common Voice?
What is a language on Common Voice?
Kíni èdè jẹ́ lórí Common voice?
What is Common Voice?
Kí ni Common Voice?
What is Common Voice?
Kí ni Common Voice?
What issues are you experiencing with this sentence?
Àwọn ìṣòro wo lò ń dojúkọ nínú un gbólóhùn yí?
What kind of goal do you want to build?
Irú àfojúsùn wo ni o fẹ́ kọ́?
What level of audio quality is required for a voice clip to be used in the dataset?
Kí ni gbèdéke dídára ohùn tí a nílò fún ìgbohùnsílẹ̀ fọ́nrán ohùn kí ó tó lè di lílò nínú àkójọpọ̀ data?
What’s inside the Common Voice dataset?
Kí ló wà nínú u àkójọpọ̀ dátà Common Voice
What's Public?
Kí ló wà ni gbangba?
What’s the difference between Common Voice and Deep Speech?
Kí ni ìyàtọ̀ tí ó wà láàrin Common Voice àti Deep Speech?
When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
Nígbà tí aṣàmúlò bá kọ fọ́nrán ohùn kan yóò padà sórí ìlà. Tí ẹ̀kọ rẹ̀ bá di méjì, fọ́nrán ohùn náà yóò di gbígbé lọ sí itẹ́ àwọn fọ́nrán.
When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
Nígbà tí o bá ń tẹ́tí, yẹ àwọn ìkàsílẹ̀ wò dáada pé wọn bá àwọn ohun ta kọ sílẹ̀ mu rẹ́gí; ṣe ìkọ̀sílẹ̀ , kò báà jẹ́ fún àṣìṣe pẹ́pẹ̀pẹ́. <br /> Pẹ̀lú àwọn àṣìṣe tó wọ́pọ̀:
When will you release Common Voice data in other languages?
Nígbà wo ni ẹ ó ṣe àgbéjáde data Common Voice àwọn èdè yókù?
When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
Nígbà tí o bá tọrọ fún àwọn ìkàsílẹ̀ rẹ, a má ń ṣe àkójọpọ̀ wọn sínú ZIP fáìlì kan tàbí púpọ̀. Èyí ni àwọn ìtọrọ rẹ tí ó kọjá
Where are these <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> sentences from?
Níbo ni àwọn gbólóhùn <wikipediaLink>àìládáni abẹ́ òfi</wikipediaLink> ti wá?
Where does the source text come from?
Níbo ni ọ̀rọ̀ orísun ti wá?
Which variant of { $language } do you speak?
Irúfẹ́ { $language } wo lò ń sọ
Why ?
Kí ló dé?
Why a profile?
Ìdí fún púrófáìlì?
Why Common Voice?
Kí ni ìdí fún Common Voice?
Why does this matter?
Kí ni ìdí tó fi ṣe pàtàkì?
Why don’t you ask people to read from books or Wikipedia articles in different languages?
Kílódé ti ẹ̀ tí ẹ kò fj ní kí àwọn ènìyàn máa kà láti inú ìwé tàbí àwọn àkọ́lẹ̀ Wikipedia ní oríṣiríṣi èdè?
Why do you need so many different speakers per language?
Kí ni ìdí rẹ̀ tí o fi nílò sọ̀rọ̀sọ̀rọ̀ púpọ̀ fún èdè kan?
Why is 10,000 validated hours the per language goal for capturing audio?
Kí ni ìdí tó fi jẹ́ pé ìfòhùntẹ̀lù wákàtí 10,000 ìkóhùnjọ ni àfojúsùn èdè kan?
Why is Common Voice part of the Mozilla mission?
Kí ni ìdí rẹ̀ tí Common Voice fi jẹ́ apá kan iṣẹ́ Mozilla?
Why is it important?
Kí ló dé tí ó fi ṣe pàtàkì?
Why is my language not included yet?
Kín ló dé tí èdè mi kò tíì sí níbẹ̀?
Why should I sign up for an account?
Kí ni ìdí ti mo ṣe ní láti ṣe ìforúkọsílẹ̀ fún àkáǹtì?
Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
Ǹjẹ́ ìwọ yóó nífẹ̀ẹ́ àti tọrọ kí ìgbàsílẹ̀ ohun rẹ di píparẹ́ pẹ̀lú, tàbí ṣé o fẹ́ tọ́jú wọn sínú àkójọpọ̀ dátà Common Voice?
Xhosa
Xhosa
Xitsonga
Xitsonga
y
y
Y
Y
Yes
Bẹ́ẹ̀ni
Yes
Bẹ́ẹ̀ ni
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Bẹ́ẹ̀ni, fi ímeèlì ránṣẹ́ sí mi. Mo máa fẹ́ láti máa mọ ohun ọ̀tun nípa àkànṣe-iṣẹ́ Voice Common.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Bẹ́ẹ̀ni, fi ímeèlì ráńṣẹ́ sí mi. Èmi yóò fẹ láti mọ àwọn ohun ọ̀tun nípa ìtẹ̀síwájú èdè yií lórí Common Voice.
Yes, we especially want your voice! Part of the aim of Common Voice is to gather as many different accents as possible so that voice recognition services work equally well for everyone. This means donations from non-native speakers are particularly important.
Bẹ́ẹ̀ ni, A nílò ohùn rẹ ní pàtí! Lára àfojúsùn Common Voice ni láti ṣe àkójọ orísìí ìwọ́hùn tí wọ́n bá ṣe ée kójọ kí iṣẹ́ ìmẹ̀ẹ̀rọ ìdóhùnmọ̀ lè ṣiṣẹ́ fún gbogbo ènìyàn dọ́gbandọ́gba. Èyí túmọ̀ sí pé ìfohùnsílẹ̀ àwọn tí kìí ṣe elédè náà ṣe pàtàkì.
Yiddish
Yiddish
Yoruba
Yòrùbá
You
Ìwọ
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
O fẹ́ sẽ àgbàsílẹ̀ iye <size>{ $size }GB</size>, tẹ̀síwájú?
You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
O ti ṣetán láti ṣe ìgbàsílẹ̀ sórí ẹ̀rọ iye <b>{ $size }</b>
You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
Ìgbéjáde ìparí ọdún
You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
O sì lè lo ọ̀nà àbùjá àtẹ-òǹtẹ̀:{ sc-review-form-button-approve-shortcut } láti fọwọ́sí,{ sc-review-form-button-reject-shortcut } láti kọ̀, { sc-review-form-button-skip-shortcut } láti fò
You can choose to make your username public or anonymous.
O lè jẹ́ kí orúkọ ìdámọ̀ rẹ́ wà ni gbangba tàbí aláìlèdámọ̀.
You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
O lè lọ sí <datasetsPage>ojú-ìwe àkójọpọ̀ détà</datasetsPage>, yan ẹ̀dà àti èdè tí o fẹ́, kí o sì gbà á sílẹ̀! Àwọn fáílì náà ní <metadataLink>àjọṣepọ̀ metadata</metadataLink>, bíi ìtọ́ni nípa agbègbè àti détà ìfọwọ́sí. O máa nílò láti pèsè àdírẹ̀si emeelì kan láti gba àkójọ détà náà sílẹ̀.
You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
O lè ṣe ìrànwọ́ láti kọ́ àkọ́jọpọ̀ dátà onírúurú, olórísun-tó-hànde nípasẹ̀ ṣíṣẹ̀dá púrófáìlì Common Voice àti dídá ohùn rẹ si.
You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
O lè ṣalábàpàde àwọn mìíràn ní àwùjọ ède Mozilla pẹ̀lú dídarapọ̀ mọ́ <discourseLink>ìfọ̀rọ̀wérọ̀</discourseLink> fún ìfọ̀rọ̀wérọ̀ tó ń lọ, tàbí <matrixLink>Matrix</matrixLink> fún ìmọ̀ran ojúẹsẹ̀.
You cannot request your recordings while another request is already in progress.
O kò lè bèèrè àkálẹ̀ rẹ nígbà tí ìbéèrè mìíràn ń lọ lọ́wọ́
You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
O lè tọrọ ìyọkúrò tuntun fún àwọn ìkàsílẹ̀ rẹ ní gbogbo{ $days } àwọn ọjọ́.
You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
O lè ṣàgbékalẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ láti jẹ́ kí àwọn ènìyán kópa. Ó rọrùn ju bí o ṣe lérò. O lè ṣe é lórí afẹ́fẹ́ pẹ̀lú irinṣẹ́ ìpàde amóhùnmáwòrán, tàbí lójúkojú tí kò bá léwu.<eventTemplate> Wo àwọn àwòṣe wa fún ṣíṣàgbékalẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀.</eventTemplate>
You can <scLinkAdd>add small numbers</scLinkAdd> of sentences here, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports</bulkImportDocsLink> via a Github request. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own. See more on <scFragment>sentence collection</scFragment>.
O lè <scLinkAdd>ṣàfikún gbólóhùn díẹ̀ níbí</scLinkAdd>, tàbí kí o ṣe àgbéwọlé ọlọ́pọ̀</bulkImportDocsLink> nípasẹ̀ aṣèbéère Github. Rántí pé àwọn gbólóhùn nílò láti <licenseLink>CC0 (tàbí ojú-òpo gbogbogbò)</licenseLink>, tàbí kí o kọ tìrẹ. Wo àfikún lóri <scFragment> gbígba gbólóhùn</scFragment>.
You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>,
or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>.
Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
O lè<sentenceCollectorLinkAdd>sẽ ìfikún gbólóhùn Diego</sentenceCollectorLinkAdd>, tàbí o lè ṣe <bulkImportDocsLink> ìgbéwọlé olódidi nípa lílo Github</bulkImportDocsLink>.
Rántí pé gbólóhùn gbọ́dọ̀ jẹ́ <licenseLink>CC0 (tàbí awàníta gbangba)</licenseLink>, tube kí o kọ tìrẹ.
You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
O lè lo </scraperLink>agbagbólóhùnsílẹ̀<scraperLink> láti yá gbólóhùn kékéèké láti Wikipedia.
You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
O lè fi wẹ́íbusaìtì kun, àpẹẹrẹ "Common Voice -https://commonvoice.mozilla.org/"
You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)"
O lè lo sítàì ìtọ́kasí ti akadá, bí àpẹẹrẹ sítàì Harvard "Mozilla (2021) Common Voice. Ó wà ní https://commonvoice.mozilla.org/ (Wíwọlé: 15th Ọwẹ́wẹ̀ 2021)"
You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
O lè lo ìkànì ìbánidọ́rẹ̀ láti gbé èròngbà náà síta. Pín àwọn àtẹ̀jíṣẹ́ tó ń ṣàlàye ìdí tó fi pọn dandan, kí o sì kàn sí àwọn ènìyàn mìíràn tí wọ́n ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn àdojúkọ bíi òfin èdè, AI ajẹmọ́ ohùn, tàbí ìṣègbè nínú ìmọ̀-ẹ̀rọ. Wo àfikún àbá lórí <campaignLink>ṣíṣe ìpolongo ayélujára, pẹ̀lú àkónú tí o lè ṣàtúnlò</campaignLink>.
You have not added any languages yet.
O kò tíì fi àwọn èdè kankan kun náà.
You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
O kò tíì yan àwọn èdè kankan. Jọ̀wọ́ lọ sí <profileLink>púrófáìlì</profileLink> rẹ láti yan àwọn èdè.
You must allow microphone access.
O gbọdọ̀ fàyègba amóhùndúngbẹ̀mù
You previously skipped sentences while reviewing. Resetting skipped sentences will show all skipped sentences again. This is independent of the language.
O fo àwọn gbólóhùn kan nígbà tí ò ń ṣe àtúnyẹ̀wò. Ìsàtúntò fo àwọn gbólóhùn kan, ṣe àfihàn gbólóhùn tí a fò lẹ́ẹ̀kan sí i. Èyí dá dúró yàtọ̀ sí èdè.
Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
Ohùn ìpèdè ni bí o ṣe ń pe ọ̀rọ̀. O lè rí bó ti rí latara ibi tí o ti gbé, àwọn èdè mìíràn tí ò ń sọ àti àwọn ohun mìíràn. O lè sọ àwọn ohun to rò bé ó ṣe pàtàkì níbí.
Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Àwọn ìgbàsílẹ̀ ohun aláìlórúkọ rẹ yóó ṣì wà nínú àkójọpọ̀ dátà Common Voice. Ní kété tí o bá pa púrófáìlì rẹ rẹ́, ìwọ ò ní ní àǹfàní àti tọrọ pẹ́ kí àwọn àkálẹ̀ rẹ di yíyọ sílẹ̀ kúrò nínu àkójọpọ̀ dátà náà
Your daily goal has been created
Àfojúsùn rẹ ojoojúmọ́ ti di síṣẹ̀dá
Your download has started.
Ìgbàsílẹ̀ rẹ ti bẹ̀rẹ̀
You’re contributing to a target segment
Ò ń ṣẹ àfikún sí abala àfojúsùn kan.
You’re contributing to our first target segment
Ò ń ṣẹ àfikún sí abala àfojúsùn wa àkọ́kọ́
You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
O ti gbaradì láti <bold> má gba </bold> ímeèlì bí i ìrántí àfojúsùn, Ìsọdititun ìtẹ̀síwájú mi àti lẹ́tà asọ̀ròyìn lórí Common Voice.
You're currently set to receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
O ti gbaradì láti máa gba ímeèlì bí i ìrántí àfojúsùn, Ìsọdititun ìtẹ̀síwájú mi àti lẹ́tà asọ̀ròyìn lórí Common Voice.
Your email address
Ímeèlì rẹ
Your files are being assembled. Please check again later.
À ń to àwọn fáìlì rẹ lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ ṣe àyẹ̀wò rẹ̀ nígbà míràn.
Your languages:
Àwọn èdè rẹ:
Your Languages
Àwọn èdè rẹ
Your username and email will not be associated with the published data.
Orúkọ ìdámọ̀ àti imeèlì rẹ kò ní wà ní ìdámọ̀ pẹ̀lú u àwọn dátà tí a bá tẹ̀ jáde.
Your weekly goal has been created
Àfojúsùn rẹ̀ ọ̀sọ̀ọ̀sẹ̀ ti di sísẹ̀dá
You should receive an email shortly explaining
the steps to get your language added to Common Voice
Ó yẹ kí o rí ímeèlì kan gbà láìpẹ́ tí ó ń ṣàlàyé ìgbésẹ̀ láti fi èdè rẹ kún Common Voice
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
O bá Common Voice láti dé <goalPercentage></goalPercentage> àfojúsùn ojojúmọ́{ $goalValue } àkálẹ̀ wa!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
O ti bá Common Voice dé <goalPercentage></goalPercentage> àfojúsùn ojojúmọ́ { $goalValue } àyẹ̀wo wa!
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
O ti yege ní fífi orúkọ sílẹ̀ láti ṣe àfikún sí { $language }. A dúpẹ́.
Zip #{ $offset } of { $total }
Zip#{ $offset } ti { $total }
Zulu
Zulu
%1$.02f/5
%1$.02f / 5
1 add-on
1 ṣàfikún
%1$d/%2$d
%1$d//%2$d
%1$d new permissions are required
%1$d wọ́n nílò ìgbàláyè tuntun
%1$d out of %2$d
%1$d nínú un %2$d
%1$d selected
%1$d di yíyàn
%1$d selected
%1$d ti yàn
%1$d selected
%1$d ti yàn
%1$d selected
%1$d ti yàn
1. Go to Android Settings
1. Lọ sí ètò ándírọ́ídì
1 open tab. Tap to switch tabs.
1 sí táàbù. Fọwọ́ kàn án láti tan táàbù.
1 open tab. Tap to switch tabs.
1 sí táàbù. Tẹ̀ ẹ́ láti bọ́ sí àwọn táàbù.
%1$s add-ons
%1$s àwọn àfikún
%1$s automatically stops companies from secretly following you around the web.
%1$s dá àwọn ilé-iṣẹ́ dúró ní aláìfọwọ́kàn láti ma tẹ̀lé ọ ní ìkọ̀kọ̀ yíká wẹ́ẹ̀bù.
%1$s can close tabs you haven’t viewed over the past month.
%1$s lè ti àwọn táàbù tí o kò tíì wò ní oṣù tó kọjá.
%1$s can’t download this file type
%1$s kò le ṣe ìgbàsílẹ̀ fún irúfẹ́́ fáìlì yí
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
%1$s pa ìwádìí àti ìtàn ìlọkiri rẹ̀ lórí àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ nígbà tí o bá tì wọ́n tàbí nígbà tí o kò lo áàpù náà mọ́. Ní àkó́kò tí èyí kò sọ ẹ́ di aláìnídáánimọ̀ sí àwọn wẹ́íbusaìtì yí tàbí olùpèsè ìlò íntánẹ́ẹ̀tì rẹ, ó jẹ́ kó rọrùn láti tọ́jú gbogbo ohun tí ò ń ṣe lórí ayélujára sí ìkọ̀kọ̀ fún ẹnikẹ́ni tó bá lo èrọ yìí.
%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
%1$s kò le rí àrídájú fún áàpù náà. Ṣé o fẹ́ tẹ̀síwájú pẹ̀lú yíyàn-aládàáṣe fún àwọn ìwé-ẹ̀rí náà?
%1$s has a new update
%1$s ó ní ìṣọdọ̀tun tuntun
%1$s has been added to %2$s
%1$s wọ́n ti fi kun %2$s
%1$s is fast and private
%1$s yára ó sì jẹ́ ìkọ̀kọ̀
%1$s is produced by Mozilla.
%1$s Jẹ́ ṣíṣẹ̀dá látọwọ́ọ Mozilla.
%1$s is requesting your username and password.
%1$s ń béère orúkọ ìwọlé àti pásíwọọ̀dù
%1$s may install and run studies from time to time.
%1$s lè fi sórí ẹ̀rọ kí o sì ṣe àwọn àyẹ̀wò láti ìgbàdégbà.
%1$s on %2$s %3$s
%1$s lórí %2$s %3$s
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
%1$s sí táàbù. Fọwọ́ kàn án láti tan táàbù.
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
%1$s sí táàbù. Tẹ̀ ẹ́ láti bọ́ sí àwọn táàbù.
%1$s (Private Mode)
%1$s (Móòdù ìkọ̀kọ̀)
%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”
%2$s ń béèrè orúkọ ìṣàmúlò àti kóòdù rẹ. Ìkànnì náà sọ pé: “%1$s”
2. Tap <b>Permissions</b>
2. Fọwọ́ ba<b>ìgbàláàyè</b>
3. Toggle <b>%1$s</b> to ON
3. Yíipadà <b>%1$s</b> láti TÀN-ÁN
About
Nípa
About %1$s
Nípa %1$s
Accept and edit suggestion
Gbà á, kí o sì ṣe àtuṣe àbá
Accept the Risk and Continue
Gba Ewu náà kí o sì tẹ̀síwájú
Access browser activity during navigation
Ní àǹfàní sí iṣẹ́ tó ń lọ lóri bíráwúsà lákòókò ìwákiri
Access browser tabs
Ní àǹfàní sí àwọn abala bíráwúsà
Access browsing history
Ní àǹfàní sí ìtàn bíráwúsìnìn
Access browsing history
Ní àǹfàní sí ìtàn bíráwúsìnìn
Accessibility
Ìgbaniláàyè
Access recently closed tabs
Ní àǹfàní sí táàbù tó ṣẹ̀ṣẹ̀ padé
Access to the file was denied
Ìdènà wà sí àṣe sí fáìlì náà
Access your data for %1$s
Ní àǹfààní sí data rẹ ní %1$s
Access your data for all websites
Ní àǹfààní sí data rẹ̀ ní gbogbo ìkànnì
Access your data for sites in the %1$s domain
Ní àǹfààní sí data rẹ fún àwọn ìkànnì ní agbegbe %1$s
Access your data on %1$d other domains
Ní àǹfàní sí data rẹ ní títàn %1$d agbègbè mìíràn
Access your data on %1$d other sites
Ní àǹfààní sí data rẹ lórí %1$d ìkànnì mìíràn
Access your data on 1 other domain
Ní àǹfààní sí data rẹ lórí 1 agbegbe mìíràn
Access your data on 1 other site
Ní àǹfààní sí data rẹ ni 1 ìkànnì mìíràn
Access your location
Ní àǹfàní sí ibùdó ti o wà
Account
Àkáǹtì
Account settings
Àwọn ètò àkáńtì
Account settings
Àwọn ètò àkáńtì
Active
Tí ó ń ṣiṣẹ́
Adapts to your device settings
Fi àwọn ètò ẹ̀rọ rẹ kọ́ra
Add
Ṣàfikún
Add
Ṣàfikún
Add
Ṣàfikún
Add
Fi kún
Add %1$s?
Fi %1$s? kún
Add %1$s and %2$s to %3$s
Àfikún %1$s àti %2$s sí %3$s
Add %1$s to %2$s
Àfikún %1$s sí %2$s
Add address
Ṣàfikún àdìrẹ́sì
Add address
Ṣàfikún àdìrẹ́sì
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
Ṣàfikún ọ̀nà-àbùjá láti ṣí àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ láti síkíríìnì Àkọ̀kọ̀ rẹ.
Add card
Ṣàfikún káàdì
Add credit card
Ṣàfikún kírẹ́díìtì káàdì
Added to shortcuts!
Ṣàfikún àwọn ọ̀nà-àbùjá!
Add folder
Ṣàfikún fóhúdà
Add folder
Ṣàfikún fóhúdà
Add login
Ṣàfikún lọ́giìnì
Add new collection
Ṣàfikún àkójọpọ̀ tuntun
Add new collection
Ṣàfikún àkójọpọ̀ tuntun
Add new login
Ṣàfikún ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé tuntun
Add-on collection modified. Quitting the application to apply changes…
Ṣàfikún títún àkójọpọ̀ ṣe. Jíjáwọ́ kúrò nínu ààpù láti ṣàmúlò àwọn àyípadà…
Add-on is already installed
A ti fi àfikún si tẹ́lẹ̀
Add-on is not supported
Kò sí àtìlẹ́yìn fún àfikún
Add-ons
Ṣe àfikún
Add-ons
Àfikún
Add-ons
Àwọn àfikún
Add-ons
Àwọn àfikún
Add-ons Manager
Àsàmójútó Àfikún
Add-ons Manager
Ṣe Àfikún Àṣàmójútó
Add-on updates
Ṣàfikún ìsọdọ̀tun
Add private browsing shortcut
Ṣàfikún ọ̀nà-àbùjá bíráwúsìnnì ìkọ̀kọ̀
Add private tab
Ṣàfikún táàbù ìkọ̀kọ̀
Address bar
Pẹpẹ àdìrẹ́sì
Addresses
Àwọn àdírẹ́ẹ̀sì
Addresses
Àwọn àdírẹ́ẹ̀sì
Address Not Found
A kò rí àdírẹ́sì
Add search engine
Ṣàfikún ẹ̀rọ ìwádìí
Add shortcut
Ṣàfikún ọ̀nà-àbùjá
Add tab
Ṣàfikún táàbù
Add them to %1$s
Ṣàfikún wọn sí %1$s
Add to contact
Fikún àwọn olùbásọ̀rọ̀
Add to Home screen
Ṣàfikún sí Síkíríìnì àkọ́ọ́kàn
Add to Home screen
Fikún síkíríìnì àkọ́kọ́ kan
Add to shortcuts
Ṣàfikún àwọn ọ̀nà-àbùjá
Add username to saved password?
Ṣe àfikún orúkọ-aṣàmúlò mọ́ ọ̀rọ̀-ìṣínà tó wà ní ìpamọ́?
Advanced
Ìlọsíwájú
Advanced…
Ìjìnlẹ̀…
Advanced…
Ní ìlọsíwájú…
After one day
Lẹ́yìn ọjọ́ kan
After one month
Lẹ́yìn oṣù kan
After one week
Lẹ́yìn ọ̀sẹ̀ kan
All actions
Gbogbo àwọn ìṣe
All cookies (will cause websites to break)
Gbogbo kúkíìsì (yóò jẹ́kí àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù fọ́)
Allow
Gbà á láàyè
Allow
Gbàáláyè
Allow
Gbà láàyè
Allow
Fàyègbà
ALLOW
FÀYÈGBÀ
Allow %1$s to open %2$s
Fàyègbàá %1$s láti ṣí %2$s
Allow %1$s to play DRM-controlled content?
Fàyègba %1$s láti mú àkóónú ìṣàkóso DRM ṣiṣẹ́ bí?
Allow %1$s to send notifications?
Fàyègba %1$s láti fi àwọn ìtanilólobó ráńṣẹ́?
Allow %1$s to store data in persistent storage?
Fàyègba %1$s láti fi dátà pamọ́ sí àyè tó dúróore?
Allow %1$s to use its cookies on %2$s?
Falyègba %1$s láti lo àwọn kúkì rẹ̀ lórí %2$s?
Allow %1$s to use your camera?
Fàyègba %1$s láti lo èrọ-ayàwòrán rẹ?
Allow %1$s to use your camera and microphone?
Fàyègba %1$s láti lo ẹ̀rọ-ayàwòrán àti ẹ̀rọ-ìgbóhùn rẹ?
Allow %1$s to use your location?
Gbà láàyè %1$s láti lo ibi tí o wà?
Allow %1$s to use your microphone?
Fàyègba %1$s láti lo ẹ̀rọ-ìgbóhùn rẹ?
Allow audio and video
Gba ọ́díò àti fídíò lááyè
Allow audio and video
Fàyègba ọ́díò àti fídíò
Allowed
Ti fàyègbàá
Allowed
Ti fàyègbàá
Allow in private browsing
Fàyè gbàá nínú bíráwúsìnìn ìkọ̀kọ̀
Allow screenshots in private browsing
Fàyègba àwọn sikirinṣọ́ọ̀tì nínú bíráwúsìnnì ìkọ̀kọ̀
Allow search suggestions in private sessions?
Gba àwọn ìmọ̀ràn ìwádìí láàyè ní àwọn àsìkò ìkọ̀kọ̀ bí?
Allows Mozilla to install and run studies
Fàyègba Mozilla láàyè láti wọlé sórí ẹ̀rọ kó sì ṣe àwọn ayẹ̀wò
All third-party cookies (may cause websites to break)
Gbogbo kúkíìsì ẹni kẹta (lè jẹ́kí àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù fọ́)
A login with that username already exists
Ìfisílẹ̀ orúkọ ìgbàwọlé yẹn ti wà tẹ́lè
Always
Ní gbogbo ìgbà
Always-on privacy
Ìdánìkanwà nígbàgbogbo
A new permission is required
A nílò ìgbàláyè tuntun
Apr
Igbe
Are you sure?
Ṣé ó dá ọ lójú?
Are you sure that you want to clear all the cookies and data for the site <b>%s</b>?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ gbogbo àwọn àkójọ dátà aláfiránṣẹ́ ti wẹ́ẹ̀bù àti dátà fún sáìtì náà<b>%s</b>?
Are you sure that you want to clear all the permissions for this site?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ gbogbo ìgbààyè fún sáìtì yìí?
Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ gbogbo ìgbààyè yìí fún gbogbo sáìtì?
Are you sure that you want to clear this permission for this site?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ yọ ìgbààyè yìí fún sáìtì yìí?
Are you sure you want to delete %1$s?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ paárẹ́ %1$s?
Are you sure you want to delete this address?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ pa àdìrẹ́sì náà rẹ́?
Are you sure you want to delete this bookmark?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ pa àkọsílẹ̀ àdìrẹ́sì wẹ́ẹ̀bù yìí rẹ́?
Are you sure you want to delete this credit card?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa kírẹ́dítì káàdì yìí rẹ́?
Are you sure you want to delete this folder?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ ṣe ìyọkúrò fóhúdà yìí?
Are you sure you want to delete this login?
Ṣé ó dá ẹ lójú pé o fẹ́ pa ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé yìí rẹ́?
A site is playing media
Sáìtì kán tan ìkànnì
Ask to allow
Bèrè láti fàyègbàá
Ask to save
Bèrè láti fipamọ́
Audio and video will play on Wi-Fi
Ọ́díò àti fídíò yóò ṣiṣẹ́ lóri Wi-Fi
Aug
Ògún
Authors
Àwọn òǹkọ̀wé
Auto-close after one month?
Títì-fún-ra-ẹ̀ lẹ́yìn oṣù kan?
Auto-close after one month?
Tì-fúnra-ẹ̀ lẹ́yìn oṣù kan?
Auto-close enabled
Tí-fúnra-ẹ̀ ti di ṣíṣe
Auto-close open tabs
Pa àwọn táàbù tó wà ní ṣíṣí sílẹ̀ dé láìfọwọ́paádé
Autocomplete URLs
Ìdápé-aláìfọwọ́sí àwọn URL
Autofill
Fi si láìfọwọ́ yi
Autofill in %1$s
Àìfọwọ́yí sí %1$s
Autofill in other apps
Àìfọwọ́yí nínú àwọn áàpù mìíràn
Automatic
Ìdánìkanṣiṣẹ́
Automatically attempts to connect to sites using HTTPS encryption protocol for increased security.
Ìgbìnyànjú ẹsẹ̀kẹsẹ̀ láti so mọ́ àwọn sáìtì tó ń lo ìlànà ìfipamọ́ HTTPS fún ààbò tó lékún.
Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu
Pa dátà bíráwúsínnì rẹ́ ní aláìfọwọkàn nígbà tí o bá yàn-án \"Jáde\" láti inú àkójọpọ̀ àṣàyàn
Automatic font sizing
Àìfọwọ́yí ìwọ̀n fọ́ǹtì
Autoplay
Aládàáṣiṣẹ́
Back
Padà
Balanced for privacy and performance. Pages load normally.
Ìṣọ̀túnṣòsì fún ìkọ̀kọ̀ àti ìṣesí. Àwọn ojúùwé ń ṣiṣẹ́ déédé.
Balanced for privacy and performance. Pages load normally.
Ó dúró digbí fún ìkọ̀kọ̀ àti ìṣesí. Àwọn ojú ìwé ń ṣiṣẹ́ déédé.
Block
Dẹ̀nà
Block audio and video
Dìnà ọ́díò àti fídíò
Block audio and video
Dìnà ọ́díò àti fídíò
Block audio and video on cellular data only
Dìnà ọ́díò àti fídíò lóri dátà sẹ́lúlà nìkan
Block audio only
Dìnà ọ́díò nìkan
Block audio only
Dìnà ọ́díò nìkan
Block content on any page
Dìnà àwọn àkóónú lóri èyíkéyìí ojú ìwé
Blocked
Ti dènà
Blocked
Ti dènà
Blocked by Android
Ti di dídènà nípasè Áńdírọ́ìdì
Blocks cookies that ad networks and analytics companies use to compile your browsing data across many sites.
Ṣe ìdínnàmọ́ kúkíìsì tí àwọn nẹ́tíwọọ̀kì ìpolówó àti àwọn ilé-iṣẹ́ àwọn ìṣètúpalẹ̀ ń lò láti ṣe àkójọ àwọn dátà bíráwúsínnì rẹ kárí ọ̀pọ̀ àwọn sáìtì.
Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionality may break.
Ṣe ìdínnàmọ́ sí ọ̀pọ̀ àwọn olùtọpasẹ̀ kí àwọn ojú-ìwé léè yára ṣiṣẹ́, àmọ́ díẹ̀ nínú àwọn ojú-ìwé tí ó ń ṣiṣẹ́ lé è bàjẹ́.
Blocks more trackers so pages load faster, but some on-page functionality may break.
Ṣe ìdínnàmọ́ sí ọ̀pọ̀ àwọn olùtọpasẹ̀ kí àwọn ojú-ìwé léè yára ṣiṣẹ́, àmọ́ díẹ̀ nínú àwọn ojú-ìwé tí ó ń ṣiṣẹ́ lé è bàjẹ́.
Bookmark
Búkúmaàkì
Bookmarks
Àwọn búkúmaàkì
Bookmarks
Àwọn búkúmaàkì
Bookmark saved!
A ti fi búkúmaàkì pamọ́!
Bookmarks deleted
Àwọn búkúmaàkì ti parẹ́
Bookmarks Menu
Àwọn Àtẹ búkúmaàkì
Bookmarks saved!
Àwọn búkúmaakì ti wà ní ìfipamọ́!
Bookmarks Toolbar
Àwọn Pẹpẹ irinṣẹ́ búkúmaàkì
Bottom
Ìsàlẹ̀
Bring bookmarks, history, and passwords to %1$s on this device.
Mú àwọn búkúmaakì, ìtàn, àti àwọn ọ̀rọ̀ ìgbaniwọlé láti %1$s tan ẹ̀rọ yìí.
Browse without being followed
Bíráwúsì láìsí ìtẹ̀lé
Browsing data deleted
Àwọn dátà bíráwúsìnnì ti parẹ́
Browsing history and site data
Ìtàn bíráwúsìnnì àti dátà sáìtì
Cached images and files
Àwọn àwòrán àti àwọn fáìlì ti wà ní ìfipamọ́
Call
Ìpè
Call with…
Pè pẹ̀lú…
Camera
Kámẹ́rà
Camera access needed. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
A nílò àti lo ẹ̀rọ ayàwòrán. Lọ sí àwọn ètò Ańdíróídì, tẹ àwọn ìgbaniláàyè, kí o sì tẹ ìgbàláàyè.
Camera and microphone are on
Ẹ̀rọ-ìyàwọ̀rán àti ẹ̀rọ-ìgbóhùn wà ní títàn
Camera is on
Ẹ̀rọ̀-ìyàwọ̀rán wà ní títàn
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Fagile
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Paárẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Paárẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Paárẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Paárẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel downloads
Pa àwọn ìgbàsílẹ̀ rẹ́
Cancel private downloads?
Pa àwọn ìgbàsílẹ̀ ìkọ̀kọ̀ rẹ́?
Cannot Complete Request
A kò lè parí ìbéèrè rẹ
Cannot share to this app
Kò le pín sí áàpù yí
Can’t edit default folders
Kò lè ṣe àtúnkọ àwọn fóhúdà àìyípadà
Card Number
Nóḿbà káàdì
Card number will be encrypted. Security code won’t be saved.
A ó sọ nọ́ḿbà káàdì di kóòdù. A ò ní ṣe ìfipamọ́ kóòdù ààbò.
Change wallpaper by tapping Firefox homepage logo
Ṣe àyípadà ìṣẹ́ṣọ ògiri nípa títẹ ààmì ojú-ìwé Firefox
Check that search string matches Example format
Ri pé àkójọ ohun ìwádìí bá ìlànà àpẹẹrẹ náà mu
Check your network connection or try reloading the page in a few moments.
Yẹ àsomọ́ nẹ́tiwọ̀kì rẹ wò tàbí gbìyànjú àti mú ojú-ìwé ṣiṣẹ́ lẹ́yìn ìgbà díẹ̀
Choose a color
Yan àwọ̀ kan
Choose what to sync
Yan ohun tí o fẹ́ ṣepọ̀
Choose which trackers and scripts to block.
Yan irú àwọn olùtọpasẹ̀ àti àwọn àṣẹ kọ̀m̀pútà láti dènà.
Choose your theme
Yan àkóórí rẹ
City
Ìlú
Clean, organized tabs
Àwọn táàbù tó wà ní títò, tó mọ̀
Clear
Paárẹ́
Clear
Paárẹ́
Clear
Parẹ́
Clear away tab clutter with improved layout and auto-closing tabs.
Kó ìrújúpọ̀ táàbù kúrò pẹ̀lú ìgbélélẹ̀ tó ti ní ìdàgbàsókè si àti àwọn táàbù tó ń padé fún ra wọn.
Clear cookies and site data
Pa àwọn àkójọ dátà aláfiránṣẹ́ ti wẹ́ẹ̀bù àti dátà sáìtì rẹ́
Clear hostname
Pa orúkọ nẹ́tíwọọ̀kì kọ̀m̀pútà rẹ́
Clear password
Kó pásíwọọ̀dù kúrò
Clear permission
Kó ìgbaniláàyè kúró
Clear permissions
Kó àwọn ìgbaniláàyè kúrò
Clear permissions on all sites
Kó àwọn ìgbaniláàyè kúrò nínu gbogbo àwọn sáìtì
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Kó àwọn ìtan tí o lò lóríi bíráwúsà kúrò, kúkìsì, àti àwọn dátà tó jọmọ
Clears cookies set by redirects to known tracking websites.
Pa kúkíìsì rẹ́ ètò tí àwọn aṣàtúnjúwe ṣe sí ìtọpasẹ̀ àwọn ojú ọ̀pọ́ wẹ́ẹ̀bù tí a mọ̀.
Clear username
Pa orúkọ aṣàmúlò rẹ́
Click for more details
Tẹ̀ẹ́ fún àlàyé nípa kókó díẹ̀ si
Close
Padé
Close
Padé
Close
Tì
Close
Padé
Close
Tì
Close
Padé
Close
Padé
Close after one day
Padé lẹ́yìn ọjọ́ kan
Close after one month
Padé lẹ́yìn oṣù kan
Close after one week
Padé lẹ́yìn ọ̀sẹ̀ kan
Close all inactive tabs
Ti gbogbo táàbù tí ò ṣiṣẹ́
Close all tabs
Pa gbogbo táàbù dé
Close manually
Padé pẹ̀lú ọwọ́
Close private tabs
Pa àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ dé
Close reader view
Pa èrò olùkà dé
Close tab
Pa táàbù dé
Close tab
Pa táàbù dé
Close tab
Pa táàbù dé
Close tabs
Pa àwọn táàbù dé
Close tab %s
Pa táàbù dé %s
Collapse group of synced tabs
Pa àwọn àkójọpọ̀ táàbù tí wọ́n jọ́ ń ṣiṣẹ́ pọ náà dé
Collapse inactive tabs
Pa àwọn táàbù tí ò ṣiṣẹ́ dé
Collapse suggested addresses
Wó àwọn àdírẹ́sì tí a dábàá
Collapse suggested credit cards
Wó àwọn káàdì ìyáwó tí a dábàá
Collapse suggested logins
Pa àbá àwọn ohun-ìwọlé rẹ́
Collection %d
Àkójọpọ̀ %d
Collection deleted
Ti pa àkójọpọ̀ rẹ́
Collection menu
Àtẹ àkójọpọ̀
Collection name
Orúkọ àkójọpọ̀
Collection name
Àkójọpọ̀ orúkọ
Collection owner (User ID)
Àkọ́jọpọ̀ ẹni (ID Aṣàmúlò)
Collection renamed
Àkójọpọ̀ ti gba orúkọ mìíràn
Collections
Àwọn àkójọpọ̀
Collection saved!
Ti fi àkójọpọ̀ pamọ́!
Collect the things that matter to you.\nGroup together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
Gba àwọn nǹkan tó ṣe pàtàkì sí ọ.\n Fi àwọn ìwádìí, sáìtì àti àwọn táàbù tó jọra sí ọ̀wọ́ kan náà fún ìgbàláàyè tó yára nígbà míràn.
Common myths about private browsing
Àwọn àròsọ tó wọ́pọ̀ nípa ìlọkiri-oníwẹ́ẹ̀bù ìkọ̀kọ̀
Complete action using
Parí ìgbésẹ̀ pẹ̀lú lílo
Connect another device
Ṣe ìsopọ̀ àwọn ẹ̀rọ mìíràn
Connect another device.
Ṣe àsopọ̀ ẹ̀rọ míràn.
Connect Another Device…
So Ẹ̀rọ Míràn Pọ̀…
Connection is not secure
Kò sí ààbò lórí ìbáṣepọ̀
Connection is secure
Ààbò wá lórí ìbáṣepọ̀
Content crashed
Àkóónú ti bàjẹ́
Content Encoding Error
Àṣìṣe ìṣàrokò àkóónú
Continue to HTTP Site
Tẹ̀síwájú sí ìkànnì HTTP
Continue to website
Tẹ̀síwájú sí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù
Control browser proxy settings
Ṣàkóso asojú àwọn ètò bíráwúsà
Cookies
Àwọn kúkì
Cookies
Kúkíìsì
Cookies from unvisited sites
Kúkíìsì láti sáìtì tí a kò ṣàbẹ̀wò sí
Copied to clipboard
Ti ṣe ẹ̀dà rẹ̀ sí kílípíbọọ̀dù
Copy
Ṣe ẹ̀dà
Copy
Ṣẹ̀dà
Copy email address
Ṣe àdàkọ àdírẹ́sì ímeèlì
Copy image location
Ṣe ìdàkọ ipò àwòrán
Copy link
Ṣe àdàkọ líǹkì
Copy password
Ṣàdàkọ pásíwọọ̀dù
Copy to clipboard
Ṣe ẹ̀dà rẹ̀ sí kílípíbọọ̀dù
Copy username
Ṣàdàkọ orúkọ aṣàmúlò
Corrupted Content Error
Àṣìṣe ìbàjẹ́ àkóónú
Could not open file
Kò le ṣí fáìlì
Country or region
Orílẹ̀-èdè tàbí àgbègbè
Crashes
Àwọn ìjákulẹ̀
Crashes
Àwọn ìjàmbá
Crash Reports
Àwọn ìròyìn ìjákulẹ̀
Created %s
Ti ṣẹ̀dá%s
Credit cards
Àwọn káàdì kírẹ́díìtì
Credit cards
Àwọn káàdì kírẹ́dítì
Cross-site and social media trackers
Kírọ́sì-sáìtì àti olùtọpasẹ̀ ayélujára
Cross-site cookies
Kúkììsì irúfẹ́ ààbò nínú àwọn áàpù wẹ́ẹ̀bù
Cross-Site Cookies
Kúkíìsì Kírọ́sí-Sáìtì
Cross-Site Tracking Cookies
Ìtọpasẹ̀ Kúkíìsì Kírọ́sí-Sáìtì
Cryptominers
Àwọn kíríputomínà
Cryptominers
Àwọn kíríputomínà
Custom
Taraẹni
Custom Add-on collection
Afikún àkójọpọ̀ Taraẹni
Custom Firefox Account server
Sáfà taraẹni akáǹtì Firefox
Customize
Ìsọditaraẹni
Customize homepage
Ṣètò àkanṣe ojúùwé-àkọ́ọ́kàn
Customize reader view
Ṣètò àkànṣe ìran pàtàkì fún olùkà
Custom search engine details
Àwọn àlàyé ìwádìí ẹ̀rọ taraẹni
Custom Sync server
Sáfà taraẹni onísopọ̀
%d addresses
%d àwọn àdìrẹ́sì
Dark
Òkùnkùn
Dark
Dúdú
Dark color scheme
Ìlànà aláwọ̀ dúdú
Dark theme
Tíímù òkùnkùn
Data choices
Àwọn dátà tó wunni
Data collection
Gbígba àwọn dátà
Data is encrypted
Dátà ti di ìṣọdi kóòdù
Debug menu: %1$d click(s) left to enable
Wíwá àtúnṣẹ àtẹ: %1$d tẹ(s) òsì láti jẹ́kí ó ṣiṣẹ́
Debug menu enabled
Wá àtúnṣe sí àtẹ tọ́ ti jẹ́kí ó ṣiṣẹ́
Dec
Ọpẹ́
Deceptive site issue
Ìṣòro ìkànnì atànnijẹ
Default search engine
Ẹ̀rọ ìwádìí ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete %1$s?
Parẹ́ %1$s?
Delete address
Pa àdìrẹ́sì rẹ́
Delete address
Pa àdìrẹ́sì rẹ́
Delete all exceptions
Pa gbogbo àwọn ìyọkúrò rẹ́
Delete all sites in “%s”
Pa gbogbo àwọn sáìtì rẹ́ ní “%s”
Delete browsing data
Pa dátà bíráwúsìnnì rẹ́
Delete browsing data
Pa dátà bíráwúsìnnì rẹ́
Delete browsing data on quit
Pa dátà bíráwúsínnì rẹ́ lóri kíkúrò
Delete card
Pa káàdì rẹ̀
Delete card
Pa káàdì rẹ̀
Delete collection
Pa àkójọpọ̀ rẹ́
Deleted %1$s
Parẹ́ %1$s
Deleted %1$s
Ti párẹ́ %1$s
Deleted %s
Ti parẹ́%s
Delete from history
Parẹ́ kúrò nínú ìtan
Delete history
Pa ìtàn rẹ́
Deleting browsing data…
Ń pa dátà bíráwúsìnnì rẹ́…
Deleting selected folders
Ń pa àwọn fóhúdà tí a yàn rẹ́
Deleting this tab will delete the entire collection. You can create new collections at any time.
Pípa táàbù yí rẹ́ máa pa gbogbo àkójọpọ̀ náà rẹ́. O lè ṣẹ̀dá àwọn àkójọpọ̀ tuntun nígbàkúùgbà.
Deny
Kọ̀ sílẹ̀
Deny
Kọ̀
DENY
KỌ̀
Deselect all
Má yan gbogbo rẹ̀ mọ́
Desktop Bookmarks
Àwọn búkúmaàkì dẹ́sítọpù
Desktop site
Sáìtì dẹ́sítọọ̀pù
Details
Àwọn àlàyé
Details
Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́
Device name
Orúkọ ẹ̀rọ
Device name cannot be empty.
Orúkọ ẹ̀rọ ò lè jẹ́ òfìfo.
Disabled
Májẹ̀ kí ó siṣẹ́
Disabled
Májẹ́ kí ó siṣẹ́
Disable private browsing
Má ṣe ìgbàláyè fún bíráwúsìnnì ìkọ̀kọ̀
Disconnect
Gé ìsopọ̀ kúrò
Discover more
Ṣàwárí si
Dismiss
Yọ kúrò
Dismiss
Patì
Dismiss
Yọ kúrò
Dismiss
Yọ kúrò
Dismiss
Yọ ọ́ kúrò
Dismiss find in page
Kọ àwárí inú ojú-ìwé
Display notifications to you
Ṣe àfihàn àwọn ìwífúnni sí ọ
Don’t allow
Má fàyègbàá
Don’t allow
Má ṣe fàyègbà
Don’t save
Má fi pamọ́
Don’t update
Má sẹ ìsọdituntun
Download
Ṣe ìgbàsílẹ̀
Download (%1$s)
Ìgbàsílẹ̀ (%1$s)
Download completed
Ìgbàsílẹ̀ ti parí
Download failed
Ìgbàsílẹ̀ kùnà
Download files and read and modify the browser’s download history
Ṣé ìgbàsílẹ̀ àwọn fáìlì kí o kà á kí o sì ṣàtúnṣe àwọn ìtàn bíráwúsà
Downloading and verifying add-on…
Ṣíṣàgbàálẹ̀ àti ìjẹ́rìísí àfikún…
Download link
Ṣe ìgbàsílẹ̀ líǹkì
Download paused
Ìdádúró ráńpẹ́ fún ìgbàsílẹ̀
Downloads
Àwọn ìgbàsílẹ̀
Downloads
Àwọn ìgbàsílẹ̀
Downloads
Àwọn ìgbàsílẹ̀
Downloads Removed
Yọ àwọn ìgbàsílẹ̀ kúrò
Do you want to leave this site? Data you have entered may not be saved
Ṣé o fẹ́ fi sáìtì yí sílẹ̀? Dátà tí o tẹ̀ lè má wá sí ní ìpamọ́
DRM-controlled content
Àkóónú ìṣàkóso DRM
%d site
%d sáìtì
%d sites
%d àwọn sáìtì
%d sites
%d àwọn sáìtì
%d tab
%d táàbù
%d tabs
%d àwọn táàbù
%d tabs
%d àwọn táàbù
%d tab selected
%d àwọn táàbù tí a yàn
%d tabs selected
%d àwọn táàbù tí a yàn
Duplicate tab
Ẹ̀dà táàbù
Edit
Ṣàtúnkọ
Edit
Ṣàtúnkọ
Edit
Ṣàtúnṣe
Edit
Ṣàtúnṣe
Edit
Ṣàtúnkọ
EDIT
ṢÀTÚNSE
Edit address
Ṣàtúnkọ àdìrẹ́sì
Edit bookmark
Ṣàtúnṣe búkúmaàkì
Edit card
Ṣàtúnṣe káàdì
Edit folder
Ṣàtúnṣe fóhúdà
Edit search engine
Ṣàtúnkọ ẹ̀rọ ìwádìí
Email
Ímeélì
Email
Ímeèlì
Email address copied to clipboard
Àdírẹ́sì ímeèlì ti wà ní àdàkọ sórí àtẹ-fọ́nrán
Email with…
Ímeelì pẹ̀lú…
Enabled
Jẹ́ kí ó siṣẹ́
Enable in all tabs
Gbàáláyè nínú gbogbo àwọn táàbù
Enable only in private tabs
Gbàáláyè nínú táàbù ìkọ̀kọ̀ nìkan
Enable private browsing
Ṣe ìgbàláyè fún bíráwúsínnì ìkọ̀kọ̀
Enable telemetry to send data.
Jẹ́ kí tẹlẹmẹ́tìrì fi dátà ráńṣẹ́.
Enable to allow pinch and zoom, even on websites that prevent this gesture.
Láti jẹ́ kí ó fàyè gba ìfúnpọ̀ àti fífẹ̀, àti lórí wẹ́íbusaìtì tí kò gba ìrúfẹ́ ìfihàn yìí.
Enhanced Tracking Protection
Ètò ìdáàbòbò tó múnádóko
Enhanced Tracking Protection is off for these websites
Ètò ìdáàbòbò tó múná ti wà ní pípa fún àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù yìí
Enter a search string
Tẹ àkójọ ohun ìwádìí kan
Entering full screen mode
Wíwọ ipò síkírìnì kíkun
Enter search engine name
Tẹ orúkọ ẹ̀rọ ìwádìí
Enter search terms
Tẹ àwọn ọ̀rọ̀ wíwá si
Enter search terms
Tẹ àwọn ọ̀rọ̀ wíwá si
Enter search terms
Tẹ àwọn òfin wíwá si
Error
Àṣìṣe
Error connecting to “%s”
Àṣìṣe ṣe ìsopọ̀ sí “%s”
Everything
Gbogbogbò
Exceptions
Àwọn ìyọkúrò
Exceptions
Àwọn àyàfi
Exceptions
Àwọn àyọkúrò
Exceptions let you disable tracking protection for selected sites.
Àwọn ìyọkúrò jẹ́ kí o pa ààbò ìtọpaṣẹ̀ fún àwọn sáìtì tí o yàn.
Exchange messages with apps other than this one
Ṣe pàṣípàrọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ ìfiránṣẹ́ pẹ̀lú àwọn áàpù mìíràn ju èyí lọ
Exit multiselect mode
Kúrò ní móòdù aláṣàyàn púpọ̀
Expand group of synced tabs
Fẹ́ àkójọpọ̀ àwọn táàbù tí wọ́n jọ́ ń ṣiṣẹ́ pọ̀
Expand inactive tabs
Fẹ àwọn táàbù tí ò ṣiṣẹ́
Expand suggested addresses
Fẹ àwọn adírẹ́sì tí a dábàá
Expand suggested credit cards
Fẹ àwọn káàdì ìyáwó tí a dábàá
Expand suggested logins
Ṣe ìpọ̀si fún àbá àwọn ohun-ìwọlé
Expiration Date
Déètì ọjọ́ ìparí
Expiration Date Month
Déètì oṣù ọjọ́ ìparí
Expiration Date Year
Déètì ọdún ọjọ́ ìparí
Extend developer tools to access your data in open tabs
Fa irinṣẹ́ àwọn ìdàgbàsókè gùn láti ní àǹfàní sí dátà rẹ nínú àwọn táàbù tó wà ní ṣíṣí
External download manager
Alákòóso ìgbàsílẹ̀ ìta
Failed to disable %1$s
Kùnà láti yọkúrò %1$s
Failed to enable %1$s
Kùnà láti ṣiṣẹ́ %1$s
Failed to install %1$s
Ó kùnà ìfi sórí ẹ̀rọ %1$s
Failed to query Add-ons!
Kùnà láti béèrè àwọn àfikún!
Failed to remove %1$s
Kùnà láti yọ kúrò %1$s
Failed to uninstall %1$s
Ó kùnà láti yọ kúrò %1$s
Feb
Èrèlé
File Not Found
A kò rí fáìlì
Files and media permission access needed to download files. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
Ó nílò ìgbàláàyè fáìlì àti ìkànnì láti ṣe ìgbàsílẹ̀ àwọn fáìlì. Lọ sí orí àwọn ètò Áńdíróìdì, tẹ àwọn ìgbàláàyè, ko sì tẹ gbà láàyè.
Fill and save usernames and passwords in websites while using %1$s.
Fọwọ́sí kí o sì ṣe ìfipamọ́ orúkọ ìgbàwọlé àti àwọn ọ̀rọ̀ ìpamọ́ nínú àwọn ojú ọ̀pọ́ wẹ́ẹ̀bù lásìkò líló %1$s.
Fill link from clipboard
Fọwọ́sí líǹkì láti orí kílípúbọọ̀dù
Fill usernames and passwords in other apps on your device.
Fọwọ́sí àwọn orúkọ ìgbàwọlé àti ọ̀rọ̀ ìpamọ́ nínú àwọn áàpù mìíràn lóri ẹ̀rọ rẹ.
Find in page
Wá lórí ojú-ìwé
Find in page
Wa ní orí ojú-ìwé
Find next result
Wá àbájáde tó kàn
Find previous result
Wá àbájáde tó sáájú
Fingerprinters
Àwọn ẹ̀rọ ìtẹ̀ka
Fingerprinters
Awọn ẹ̀rọ ìtẹ̀ka
Firefox Account
Àkáǹtì Firefox
Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…
Àkáǹtì Firefox/Ṣíṣàtúnṣe ìṣiṣẹ́pọ̀ sáfà. Jíjáwọ́ kúrò nínu áàpù láti ṣàmúlò àwọn àyípadà…
Firefox add-on technology is modernizing. These add-ons use frameworks that are not compatible with Firefox 75 & beyond.
Ọ̀làjú ti ń dé bá àfikún ìmọ̀-ẹ̀rọ Firefox. Àwọn àfikún yìí ń lo àwọn ìlànà tí kò bá Firefox mu 75 & jú bẹ̀ẹ́ lọ.
Firefox can close tabs you haven’t viewed over the past month.
Firefox lè ti àwọn táàbù tí oò tíì yẹ̀wò ní oṣù tó kọjá.
Firefox logo - change the wallpaper, button
Lógò Firefox - ṣàyípada sí ìṣẹ̀ṣọ́ ògiri, bọ́tìnì
Firefox Suggest
Firefox Dábàá
First Name
Orúkọ àkọ́kọ́
FOLDER
FÓHÚDÀ
Follow device language
Tèlé èdè ẹ̀rọ
Follow device theme
Tẹ̀lé àkóórí ẹ̀rọ
Font Size
Ìwọ̀n Fọ́ǹtì
Font size decrease
Ìwọn fọ́ǹtì dínkù
Font size increase
Ìwọn fọ́ǹtì pọ̀ si
Font size will match your Android settings. Disable to manage font size here.
Ìwọ̀n fọ́ǹtì yóò ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ètò Android rẹ. Pa á láti ṣàkóso ìwọ̀n fọ́ǹtì.
Forward
Síwájú
Frees up storage space
Pèsè aye fún ìpamọ́
From other devices
Láti inú àwọn ẹ̀rọ mìíràn
Front-facing camera
Ẹ̀rọ-ayàwòrán tó ń kojú-síwájú
Full screen site controls
Sáíìtì ìṣàkóso ìwòran gbogbogbò
Gathering crash data
Kíkó àwọn dátà tó ti ní ìjákulẹ̀ pọ̀
Gathering crash telemetry data
Kíkó àwọn dátà tẹlímẹ́tírì tó ti ní ìjákulẹ̀ pọ̀
General
Gbogbogbò
Gestures
Àwọn ìfarajúwèé
Get data from the clipboard
Gba dátà láti inú kílípúbọọ̀dù
Get started
Bẹ̀rẹ̀
Go Back
Padà Sẹ́yìn
Go Back (Recommended)
Padà Sẹ́yìn (Ìmọ̀ràn tó dára)
Got it
Gbà á
Go to settings
Lọ sí àwọn ètò
Go to settings
Lọ sí àwọn ètò
Go to settings
Lọ sí àwọn ààtò
Go to settings
Lọ sí àwọn ètò
Go to Settings
Lo sí ètò
Grid
Gírìdì
Group deleted
Ọ̀wọ́ ti di píparẹ́
Group related sites together
Fi àwọn sáìtì tó jẹmọ́ ara wọn sí ọ̀wọ́ kan náà
Harmful site issue
Ìṣòro ìkànnì tó léwu
Help
Ìràǹwọ́
Hide and show browser tabs
Tọ́jú ko sì sàfihàn àwọn táàbù bíráwúsà
Hide password
Tọ́jú pásíwọọ̀dù
Highlighted
Afàmìsí
Highlighted
Ti fàmìsí
History
Ìtàn
History
Ìtàn
History Deleted
Ìtàn ti Parẹ́
Homepage
Ojú ìwé ìbẹ̀rẹ̀
Homepage
Ojú ìwé ìbẹ̀rẹ̀
Homepage
Ojú ìwé ìbẹ̀rẹ̀
Homepage after four hours of inactivity
Abala ojú-ilé lẹ́yìn wákàtí mẹ́rìn láìṣiṣẹ́
Home screen
Síkíríìnì àkọ́ọ́kàn
Hop from phone to laptop and back
Lọ láti orí fóònù sí orí lápútọọ̀pù kí o sì padà
Hostname required
A nílò orúkọ nẹ́tíwọọ̀kì kọ̀m̀pútà
However, it’s also possible that an attacker is involved. If you continue to the website, you should not enter any sensitive info. If you continue, HTTPS-Only mode will be turned off temporarily for the site.
Síbẹ̀síbẹ̀, ó tún ṣeéṣe kí àsakọlù kan lọ́wọ́ nínú ẹ̀. Tí o bá tẹ̀síwájú sí wẹ́íbúsaìtì náà, o kò gbọdọ̀ tẹ alàyé tó bá gbẹgẹ́. Tí o bá tẹ̀síwájú, ipò HTTPS-Nìkan yóó wà ní pípa fún ìgbà díẹ̀ fún sáìtì náà.
HTTPS-Only Mode
Ìlànà HTTPS-Nìkan
https://www.example.com
https://www.àpẹẹrẹ.com
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
Tí ìgbàláàyè bá wà, àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ náà ma hàn nígbà tí ọ̀pọ̀ áàpù bá wà ní ṣíṣí
If you close all Private tabs now, %1$s download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
Tí o bá pa gbogbo àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ báyìí, %1$s ìgbàsílẹ̀ yóó paarẹ́. Ṣe ó dá ọ lójú pé o fẹ́ fi àyẹ̀wò ìkọ̀kọ̀ re kalẹ̀?
Inactive tabs
Àwọn táàbù ti ò ṣiṣẹ́
In all tabs
Nínu gbogbo àwọn táàbù
Include information like numbers, email and shipping addresses
Ṣe àfikún àwọn ìròyìn bíi àwọn nọ́ḿbà, ímeelì àti àwọn àdìrẹ́sì ibi tí a fi nǹkan ránṣé sí
Input data to the clipboard
Fi dátà sí inú kílípúbọọ̀dù
Install
Ṣàgbékalẹ̀
Install Add-on
Ṣafikún sórí ẹ̀rọ
Installed
Ìfi sórí ẹ̀rọ
Invalid Address
Àdírẹ́sì aláìṣeégbà
Invalid URL
URL ò tọ́
Isolate cross-site cookies
Ya kírọ́sì-sáìtì kúkíìsì sọ́tọ̀
It requires your permission to:
Ó pè fún ìfàyègbà rẹ láti:
It’s now easier to pick back up where you left off.
Ó ti rọrùn láti tún bẹ̀rẹ̀ láti ibi tí o ti parí.
Jan
Ṣẹrẹ
Jul
Agẹmọ
Jump back in
Fò wọlé padà
Jump back in
Wọlé padà sínu
Jump to your open tabs, bookmarks, and browsing history.
Lọ sí orí àwọn táàbù rẹ tó wà ní ṣíṣí, àwọn búkúmaakì, àti àwọn ìtàn bíráwúsìnnì.
Jun
Okúdù
Keep your data to yourself. %s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
Tọ́jú dátà rẹ fún àra rẹ. %s yóò ṣe ààbò fún ọ láti ọ̀dọ̀ àwọn ọ̀pọ̀ olùtọpasẹ̀ tí ó wọ́pọ̀ tí wọ́n ń mójútó ohun tí ò ń ṣe lóri ayélujára.
Know your rights
Mọ àwọn ẹ̀tọ́ rẹ
<label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
<label> <b>%1$s</b> gẹ́gẹ́ bíi ètò ààbò tí a pè ní HTTP Strict Transport Security (HSTS), tó túmọ̀ si ́pé <b>%2$s</b> ó lè ṣiṣẹ́ nínu pẹ̀lú. O kò lè ṣe àfikún ohun ọ̀tọ̀ mí ì lórí ìkànnì yìí.
<label> <b>%1$s</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that <b>%2$s</b> can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. </label>
<label> <b>%1$s</b> gẹ́gẹ́ bíi ètò ààbò tí a pè ní HTTP ààbò ìlọmabọ̀ tó le (HSTS), tó túmọ̀ sí pé <b>%2$s</b> ó lè ní ìbátan pẹ̀lú rẹ̀ nígbà tí ààbò bá wà. O kò lè fi ìyàsọ́tọ̀ kún-un láti ṣàbẹ̀wò sí sáìtì yìí. </label>
Label for entering a text input field
Lébẹ́ẹ̀lì fún títẹ ọ̀rọ̀ sí
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label>
<br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
<label>Ẹnìkan le máa gbìyànjú àti gbáwọ̀ ìkànnì náà wọ̀, má tẹ̀síwájú.</label>
<br><br>
<label>Ìkànnì ṣe ìfidánilójú ìdánimọ̀ wọn pẹ̀lú ẹ̀rí. %1$s má gbẹ́kẹ̀lé <b>%2$s</b> nítorí pé kìí ṣe ẹni mímọ̀ ni ó fi ìwé-ẹ̀rí rẹ̀ lóde, ìfọ́wọ́sí-ara-ẹni ni ìwé-ẹ̀rí náà jẹ́, tàbí ìkànnì náà kò fi ojúlówó ìwé-ẹ̀rí abàárín ránṣẹ́.</label>
Language
Èdè
Last 30 days
Ọgbọ̀n ọjọ́ sẹ́yìn
Last 7 days
Ọjọ́ méje sẹ́yìn
Last attempt:
Ìgbìyànjú ìkẹyìn:
Last hour
Wákàtí tó kọjá
Last Name
Orúkọ ìdílé
Last synced: never
Ìṣepọ̀ ìkẹhìn: láíláí
Last synced: %s
Ìṣepọ̀ ìkẹhìn: %s
Last tab
Táàbù tó kẹ́yìn
Last updated
Ti ṣàfikún kẹ́hìn
Last used
Ìlò ìkẹyìn
Later
Nígbà mìíràn
Later
Nígbà mìíràn
Learn About Sending Tabs…
Kẹ́kọ̀ọ́ Nípa Fífi Àwọn Táàbù Ráńṣẹ́…
Learn about Total Cookie Protection
Kọ́ nípa Ìdáábòbò Kúkì Lápapọ̀
Learn more
Kọ́ si
Learn more
Kọ́ si
Learn more
Kọ́ si
Learn more
Kẹ́kọ̀ọ́ si
Learn more
Kọ́ ẹ̀kọ́ si
Learn more
Kọ́ si
Learn more
Kọ́ si
Learn more
Kọ́ sí i
Learn more about permissions
Kọ́ si nípa ìgbaniláàyè
Learn more about Sync.
Kọ́ si nípa ìṣiṣẹ́pọ̀.
Leave
Fi kalẹ̀
Libraries that we use
Àwọn ilé-ìkàwé tí a lò
Library
Ilé-ìkàwé
Licensing information
Ìwé-àṣẹ ìròyìn
Light
Mọ́lẹ̀
Light
Ìmọ́lẹ̀
Light color scheme
Ìlànà aláwọ̀ tó mọ́lẹ̀
Light theme
Tíímù ìmọ́lẹ̀
Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web.
Ṣe ìdíkù sí agbára nẹ́tíwọọ̀kì àwùjọ láti tọpasẹ̀ àwọn iṣẹ́-ǹ-ṣe bíráwúsínnì ní àyíká wẹ́ẹ̀bù.
Link copied to clipboard
Líǹkì ti wà ní ìdàkọ sórí àtẹ-fọ́nrán
List
Àtòkọ
Loading
Ó ń gbáradì
Location
Ibi
Login options
Àwọn ẹ̀yàn ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé
Logins
Àwọn lọ́giìnì
Logins and passwords
Àwọn lọ́giìnì àti àwọn pásíwọọ̀dù
Logins and passwords that are not saved will be shown here.
Àwọn lọ́giinì àti àwọn ọ̀rọ̀ ìpamọ́ tí wọn kò fipamọ́ yóò hàn níbí
Logins and passwords will not be saved for these sites.
Àwọn lọ́giinì àti àwọn ọ̀rọ̀ ìpamọ́ kò ní wà ní ìpamọ́ fún àwọn sáìtì yìí.
Make %1$s your default browser
Sọ %1$s di ẹ̀rọ-aṣèwádìí rẹ̀ gbogbo ìgbà
Make text on websites larger or smaller
Jẹ́ kí ọ̀rọ̀ lórí àwọn wéíbusaìtì tóbi si tàbi kéré si
Malware site issue
Ìṣòro ìkànnì mẹ́rọṣisẹ́-onísùtá
Manage addresses
Ṣàkóso àwọn àdírẹ́sì
Manage addresses
Ṣàkóso àwọn àdírẹ́sì
Manage addresses
Ṣàkóso àwọn àdírẹ́sì
Manage credit cards
Sàkóso àwọn káàdì ìyáwó
Manage logins
Ṣàkóso àwọn ohun-ìwọlé
Manage saved cards
Ṣàkóso àwọn káàdì tí ó wà ní ìfipamọ́
Mar
Ẹrẹ́nà
Marketing
Ìpolówó ọjà
Marketing data
Pípolówó dátà
May
Èbìbí
Media
Ìkànnì
Meet your personalized homepage. Recent tabs, bookmarks, and search results will appear here.
Ṣe alábapàdé ojú-ìwé àkọ́kọ́ rẹ tí ó jẹ́ tara ẹni. Àwọn táàbù àìpẹ́, búkúmaàkì, at́í pé àwọn èsì wíwá yóò hàn níbí.
Menu
mẹ́nù
Menu
Mẹ́nù
Menu
Mẹ́nù
Microphone
Ẹ̀rọ ìgbóhùnsáfẹ́fẹ́
Microphone 1
Ẹ̀rọ-ìgbóhùn 1
Microphone is on
Ẹ̀rọ̀-ìgbóhùn wà ní títàn
Middle Name
Orúkọ kejì
Monitor extension usage and manage themes
Ṣàmójútó àwọn ìlò àfikún ki o sì ṣàkóso àwọn àkórí
More colors. Better privacy. Same commitment to people over profits.
Ọ̀pọ̀ àwọn àwọ̀. Ìkọ̀kọ̀ tó dára. Irúfẹ́ ìfarafún bẹ̀ẹ́ sí àwọn ènìyàn lóri àwọn èrè.
More options
Àwọn àṣàyàn si
Most likely, the website simply does not support HTTPS.
Ó ṣeéṣe, kí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù má ṣe àtìlẹ́yìn fún HTTPS.
Move old tabs to inactive
Gbé àwọn táàbù àtijọ́ lọ sí àìṣiṣẹ́
Must have a title
Ó gbọdọ̀ ní àkọ́lé
Name
Orúkọ
Name
Orúkọ
Name
Orúkọ
NAME
ORÚKỌ
Name (A-Z)
Orúkọ (A-Z)
Name collection
Sọ àkójọpọ̀ lórúkọ
Name on Card
Orúkọ lóri káàdì
Navigate back
Pípadà ṣẹ́yìn
Navigate up
Lọ kiri sókẹ̀
Never
Láéláé
Never
Láéláé
Never save
Má fi pamọ̀ láéláé
Never save
Máṣe fipamọ́
New add-on available
Àfikún tuntun ti wà
New add-ons available
Àwọn àfikún tuntun ti wà
New private tab
Táàbù ìkọ̀kọ̀ tuntun
New private tab
Táàbù ìkọ̀kọ̀ tuntun
New private tab opened
Táàbù tuntun oníkọ̀kọ̀ wà ní ṣíṣí
New tab
Táàbù tuntun
New tab
Táàbù tuntun
New tab
Táàbù tuntun
New tab opened
Táàbù tuntún wà ní ṣíṣí
No
Bẹ́ẹ̀ kọ́
No account? <u>Create one</u> to sync Firefox between devices.
Kò sí àkáǹtì? <u> Ṣẹ̀dá ọ̀kan</u>láti jẹ́ kí Firefox ṣiṣẹ́pọ̀ láàárín àwọn ẹ̀rọ.
No add-ons here
Kò sí àwọn àfikún níbí
No app found to open %1$s files
Kò ṣàwárí áàpù tí a lè fi ṣí %1$s fáìlì
No bookmarks here
Kò sí àwọn búkúmaàkì níbí
No camera available on device
Kò sí ẹ̀rọ-ayàwòrán kankan lórí ẹ̀rọ yìí
No crash reports have been submitted.
Kò sí àwọn ìròyìn ìjákulẹ̀ tí a ti fi sílẹ̀.
No Devices Connected
Kò Sí Àwọn Ẹ̀rọ Tó Wà Ní Ìsopọ̀
No downloaded files
Kò sí àwọn fáìlì tí a gbàsílẹ̀
No experiments here
Kò sí ìṣàyẹ̀wò níbí
No history here
Kò sí ìtàn níbí
No internet connection
Kò sí ìsomọ́ íntánẹ́ẹ̀tì
No open tabs
Kò sí àwọn táàbù ní ṣíṣí
No recently closed tabs here
Kò sí àwọn táàbù tó ṣẹ̀ padé ní àìpẹ́ níbí
No site exceptions
Kò sí àyọkúrò sáìtì
No thanks
Rárá o ṣeun
Notification
Ìfitónilétí
Notifications
Àwọn ìfitónilétí
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
Àwọn ìfitónilétí fún àwọn táàbù tí a gbà láti àwọn Firefox mìíràn.
Not now
Kìí ṣe báyìí
Not yet available
Kò tíì sí
Not yet supported
A kò tíì ṣàtìlẹ́yìn fun
No update available
Kò sí ìròyìn ọ̀tun nílẹ̀
(No username)
(Kò sí orúkọ àmúlò)
Nov
Béélú
Oct
Ọ̀wàwà
Off
Pa á
Off
Pa á
Off
Pa á
Off
Pa á
Off
Pa á
Offline
Ọ́fílaìnì
Offline Mode
Ipò àìsí lórí íntánẹ́ẹ̀tì
OK
Ó DÁA
OK
Ó DA
OK
Ó DÁA
OK
Ó DA
OK
O DÁRA
OK
Ó DÁA
OK
Ó DA
OK
Ó DÁA
Okay, Got it
Bẹ́ẹ̀ni, Mo ri
OK, Got It
Ó dára, mo gbà
Older
Ti pẹ́ jù
On
Tàn-án
On
Tàn-án
On
Tàn án
On
Tàn-án
On
Tàn-án
Only in Private tabs
Nínu táàbù ìkọ̀kọ̀ nìkan
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
Lóri kọ̀m̀pútà rẹ ṣí Firefox ko sì lọ sí <b>https://firefox.com/pair</b>
Open
Ṣi
Open
Ṣí
Open a new %1$s tab
Ṣí táàbù tuntun %1$s
Open a new %1$s tab
Ṣí táàbù tuntun %1$s
Open files downloaded to your device
Ṣí àwọn fáìlì tí a gbà sílẹ̀ lórí ẹ̀rọ rẹ
Open image in new tab
Ṣí àwòrán nínú táàbù tuntun
Open in…
Ṣi nínú…
Open in %1$s
Ṣí i ní %1$s
Open in app
Ṣí i nínú áàpù
Open in app? Your activity may no longer be private.
Ṣí sílẹ̀ lórí áàpù? Ohun tí ò ń ṣe lè má jẹ́ ìkọ̀kọ̀ mọ́.
Opening screen
Ṣíṣí síkírínì
Open in new tab
Ṣí táàbù tuntun
Open in private tab
Ṣíi nínu táàbù ìkọ̀kọ̀
Open it in the menu
Ṣí i nínu àkójọpọ̀ àṣàyàn
Open link in external app
Ṣí líǹkì nínú áàpù ìta
Open link in new tab
Ṣí líǹkì nínú táàbù tuntun
Open link in private tab
Ṣí líǹkì nínú táàbù ìkọ̀kọ̀
Open links in apps
Ṣí àwọn ọ̀nà àsopọ̀ nínú awọn áápù
Open links in a private tab
Ṣí àwọn líǹkì nínú táàbù tuntun
Open site in browser
Ṣí sáìtì nínu bíráwúsà
Open tabs
Ṣí àwọn táàbù
Open tabs
Ṣí táàbù
Open tabs
Ṣí àwọn táàbù
Open tabs
Ṣí àwọn táàbù
Open tabs menu
Ṣí àwọn àtẹ táàbù
Other
Òmíìràn
Other Bookmarks
Àwọn búkúmaàkì mìíràn
Other tabs
Àwọn táàbù míìràn
Our most powerful privacy feature yet isolates cross-site trackers.
Ọ̀pọ̀ nínú àwọn àbùdá ìkọ̀kọ̀ tó lágbára síbẹ̀síbẹ̀ àwọn ìyàsọ́tọ̀ olùtọpasẹ̀ kírọ́sì-sáìtì.
Our sponsors & your privacy
Àwọn onígbọ̀wọ́ wa àti ìkọ̀kò rẹ
<p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p>
<p>Àfikún ìfitónilétí nípa ìsòro tàbí àsìṣe yìí kò sí lọ́wọ́ lọ́wọ́ báyìí</p>
Part of the Firefox family. %s
Ara ìdílé Firefox. %s
Password
Pásíwọọ̀dù
Password
Pásíwọọ̀dù
Password copied to clipboard
Ṣe ẹ̀dà pásíwọọ̀dù sí orí kílípíbọọ̀dù
Password field must not be empty
Àye pásíwọọ̀dù ò gbọdọ̀ gbófo
Password for %1$s
Pásíwọọ̀dù fún %1$s
Password required
Ìnílò pásíwọọ̀dù
Paste
Lẹ̀ẹ́ si
Paste & Go
Lẹ̀ẹ́ si & Lọ
Pause
Dúró-díẹ̀
Pause
Ìdádúró ráńpẹ́
Permissions
Ìfàyègbà
Persistent Storage
Ibi-ìpamọ́ Ìgbàgbogbo
Personalized %1$s homepage
Ojúùwé àkọọ́kàn %1$s tara-ẹni
Phone
Fóònù
Pick a month
Mú oṣù kan
Pick up where you left off with tabs from other devices now on your homepage.
Lọ mú níbi tí o ti kúrò pẹ̀lú àwọn táàbù láti inú àwọn ẹ̀rọ tí ó kù tí ó wà lóri ojúùwé àkọ́ọ́kàn rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́.
Pick your toolbar placement
Yan ààyè pẹpẹ irinṣẹ́ rẹ
Play
Bẹ̀rẹ̀
Please enable tab syncing.
Jọ̀wọ́ gba ìṣepọ̀ táàbù láyè.
Please enter a valid credit card number
Jọ̀wọ́ tẹ nọ́ḿbà kírẹ́dítì káàdì tó fẹsẹ̀múlẹ̀
Please fill out this field
Jọ̀wọ́ bu ọwọ́ lu ààyè yìí
Please re-authenticate.
Jọ̀wọ́ tún fi ìdí ẹ̀ múlẹ̀.
Pocket
Àpò
Port restricted for security reasons
Ojú yìí kò ṣiṣẹ́ nítorí ààbò
Powered by %1$s
Olùgbọ̀wọ́ jẹ́ %1$s
POWERED BY %1$s
OLÙGBỌ̀WỌ́ JẸ́ %1$s
Powered by Pocket.
Pocket ni onígbọ̀wọ́.
Prevents malicious scripts gaining access to your device to mine digital currency.
Ṣe ìdènà àwọn kóòdù tó ń mú ìjàm̀bà bá àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù tí ó tí ń ní ìfàyègbà sí àwọn owó dígítà orí ẹ̀rọ rẹ.
Prevent this page from creating additional dialogs
Ṣe ìdíwọ́ fún ojú-ìwé yìí láti ṣẹ̀dá ìsọ̀rọ̀ńgbèsì mìíràn
Privacy and security
Ìkọ̀kọ̀ àti ààbò
Privacy notice
Àkíyèsí ìkọ̀kọ̀
Private
Ikọkọ
Private browsing
Bíráwúsìnnì ìkọ̀kọ̀
Private browsing session
Àkókò bíráwúsìnìn ìkọ̀kọ̀
Private %s
Ìkọ̀kọ̀ %s
Private Search
Àwárí ìkọ̀kọ̀
Private tab closed
Táàbù ìkọ̀kọ̀ ti padé
Private tabs
Àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀
Private tabs closed
Àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ ti padé
Protections are OFF for this site
Àwọn ìdáábòbò wà ní PÍPA fún sáìtì yìí
Protections are ON for this site
Àwọn ìdáàbòbò wà ní TÍTÀN fún sáìtì yìí
Protection Settings
Àwọn ètò Ìdáábòbò
Provide cryptographic authentication services
Pèsè ìjẹ́risí àwọn iṣẹ́ kiripitógíráfì
Province
Ìgbèríko
Proxy Server Not Found
A kò sí asokú sáfà
Proxy Server Refused Connection
Asojú sáfà kọ asomọ́ra
<p>The address specifies a protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p>
<ul>
<li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li>
<li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li>
</ul>
<p>Àdírẹ́sì náà sọ ìlànà kan (e.g., <q>wxyz://</q>) ìtàkùn-àgbáyé kò dá a mọ̀, nítorí náà àtàkùn-àgbáyé kò lè so ó mọ́ ìkànnì.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ ò gbìyànjú àti ní àǹfààní sí ìbánisọ̀rọ̀-alárànbarà tàbí àwọn iṣẹ́ mìíràn tí kìí ṣe alátẹ̀jíṣẹ́? Wo ìkànnì náà fún àwọn ìbéérè tí ó tún kù.</li>
<li>Àwọn ìlànà mìíràn a máa alàgàta amẹ́rọṣiṣẹ́ kí ìtàkùn-àgbáyé tó lè dá wọn mọ̀.</li>
</ul>
<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<p>ìtàkùn ìgbáyé so mọ́ra dáadáa, ṣùgbọ́n àkùdé bá ìsomọ́ra náà nígbà tí à ń fi ìfitónilétí ránṣẹ́. Jọ̀wọ́ gbìyànjú sí i.</p>
<ul>
<li> Ìkànnì náà lè má siṣẹ́ fún ìgbà díẹ̀ tàbí kí ọwọ́ kún un. Gbìyànjú rẹ̀ sí i ní àìpẹ́.</li>
<li>Bí o kò bá lè jẹ́ kí ojú-ìwé rẹ siṣẹ́, yẹ ohun tí data rẹ fi ń siṣẹ́ wò tàbí ìsomọ́ Wi-Fi rẹ.</li>
</ul>
<p>The browser could not find the host server for the provided address.</p>
<ul>
<li>Check the address for typing errors such as
<strong>ww</strong>.example.com instead of
<strong>www</strong>.example.com.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<p>Ìtàkùn-àgbáyé kò rí agbàlejò sáfà fún àdírẹ́sì.</p>
<ul>
<li>yẹ àdírẹ́sì náà wò fún àṣìtẹ̀ gẹ́gẹ́ bí i
<strong>ww</strong>.example.com dípò
<strong>www</strong>.example.com.</li>
<li>Bí o kò bá lè mú kí ojú ìwé kankan ṣiṣẹ́, yẹ ohun èlò data rẹ wò tàbí ìsomọ́ Wi-Fi.</li>
</ul>
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
<p>ìtàkùn àgbáyé dáwọ́ àtimú àwọn ohun tí a bèèrè dúró. Ìkànnì náà ń ṣe àtúntọ́sọ́nà lọ́nà tí kò lè parí láéláé.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ o ti ṣo ọ́ di aláìlágbára tàbí dínà àwọn adásiṣẹ́ tí ìkànnì yìí nílò?</li>
<li>Bí gbígba àwọn adásiṣẹ́ ìkànnì yìí kò bá yanjú ìsòro yìí, a jẹ́ pé ó ṣe é ṣe kí ó jẹ́ ìsòro ìfisáfàṣiṣẹ́ ni, kìí sì ṣe ohun èlò rẹ.</li>
</ul>
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>A ṣe ìtànkùn-àgbáyé láti ṣiṣẹ́ pẹ̀lú asojú sáfà ṣùgbọ́n a kò rí asojú.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ ìfiṣiṣẹ́ ìtàkùn-àgbáyé tọ̀nà? Yẹ ààtò wò kí o sì gbìyànjú sí i.</li>
<li>Ǹjẹ́ ohun èlò rẹ wà ní ìsomọ́ nẹ́tíwọ̀kì tó ń ṣiṣẹ́?</li>
<li>Ǹjẹ́ o sì ní ìsòro síbẹ̀? Kàn sí asàkòóso nẹ́tíwọ̀kì rẹ tàbí apèsè íntánẹ́ẹ̀tì rẹ fún ìrànlọ́wọ́.</li>
</ul>
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>Ìtàkùn-àgbáyé ni a ṣe lanà tí ó gbọ́dọ̀ lo asojú fáfà, ṣùgbọ́n asojú náà kọ ìsomọ́ra.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ ìfiṣiṣẹ́ asojú ìtàkùn-àgbáyé náà tọ̀nà? Yẹ ààtò wò kí o sì gbìyànjú sí i.</li>
<li>Ǹjẹ́ iṣẹ́ asojú fàyè gba ìsomọ́ra láti ọ̀dọ̀ nẹ́tíwọ̀kì yìí?</li>
<li>O sì ní ìsòro síbẹ̀? Kàn sí alákòóso nẹ́tíwọ̀kì rẹ tàbí olùpèsè íntánẹ́ẹ̀tì rẹ fún ìrànlọ́wọ́.</li>
</ul>
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
<p>Ìtàkùn-àgbáyé ń ṣiṣẹ́ lóríipò àìsí lórí íntánẹ́ẹ̀tì, nítorí náà, kò lè so mọ́ ohun tí a bèèrè fún.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ ohun èlò náà wà ní sísomọ́ nẹ́tíwọ̀kì tó ń ṣiṣẹ́?</li>
<li>Tẹ “Gbìyànjú sí i” láti bọ́ sí ipo íntánẹ́ẹ̀tì, kí o si ojú-ìwé náà siṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan sí.</li>
</ul>
<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<p>Akùdé bá òpónà nẹ́tíwọ̀kì nígbà tí ìdúnàándúrà ìsomọ́ra ń lọ lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ gbìyànjú sí i.</p>
<ul>
<li>Ìkànnì náà lè má siṣẹ́ fún ìgbà díẹ̀ tàbí kí ọwọ́ kún un. Gbìyànjú lẹ́yìn ìgbà díẹ̀.</li>
<li>Bí o kò bá lè jẹ́ kí ojú ìwé kankan siṣẹ́, yẹ ohun èlò data rẹ wò tàbí ìsomọ́ Wi-Fi.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>Ojú-ìwé tí ò ń gbìyànjú àti wò kò ṣe é fihàn nítorí pé a rí àṣìṣe kan nínú data fífiránṣẹ́.</p>
<ul>
<li>Jọ̀wọ́ kan sí àwọn tí ó ni ìkànnì láti fi ìsòro yìí tó wọn létí.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>Ojú-ìwé tí ò ń gbíyànjú àti wò kò ṣe é fi hàn nítorí pé, a rí àṣìṣe kan nínú ìfidátà ránsẹ́.</p>
<ul>
<li>Jọ̀wọ́ kàn sí àwọn tó ni ìkànnì láti fi ìsòro yìí tó wọn létí.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>Ojú-iwé tí ò ń gbìyànjú àti wò kò ṣe é fi hàn nítorí tí ó le ìsọdikékeré alápiṣeégbà tàbí aláìfọwọ́sí.</p>
<ul>
<li>Jọ̀wọ́ kàn sí àwọn tí wọ́n ni ìkànnì láti fi ìsòro yìí tó wọn létí.</li>
</ul>
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
<p>Àdírẹ́sì tí o pèsè kò sí ní ìlànà tí a dámọ̀. Jọ̀wọ́ yẹ àmì ìfi-ọ̀gangan-hàn wò fún àṣìṣe, kì ò sì gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i.</p>
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
<p>Àdírẹ́sì tí o bèèrè fún nílò ojú kan pàtó (e.g., <q>mozilla.org:80</q> fún ojú 80 lórí mozilla.org) ni a máa ń sábà lò fún àwọn ìdí <em>yàtọ̀</em> sí ìwá nǹkan kíri orí ìkànnì. Ìtàkùn-àgbáyé ti gbégi lé ìbéérè náà fún ààbò rẹ.</p>
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p>
<ul>
<li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li>
<li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li>
<li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>Ìkànnì tí ó bèèrè kò dáhùn sí ìsomọ́ ti o béèrè àti pé ìtàkùn àgbáyé ti dúró iṣẹ́, ó ń dúró fún èsì.</p>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ ó ṣe é ṣe kí sáfà máa dojúkọ ìpè púpọ̀ tàbí kí ó má ṣiṣẹ́ fún ìgbà díẹ̀? Gbìyànjú bí ó bá yá.</li>
<li>Ǹjẹ́ o ní ìṣòro àti sàwárí àwọn ìkànnì mìíràn? Yẹ ohun tí o fi ṣe àsomọ́ wò.</li>
<li>Ǹjẹ́ ìdáabòbò ohun èlò rẹ tàbí nẹ́tíwòkì jẹ́ láti ọwọ́ ojúlówó tàbí asojú? àsìsẹ ààtò lè nípa lórí wíwá nǹkna lórí ìkànnì.</li>
<li>O sì ní ìsòro síbẹ̀? Kàn sí alákòóso nẹ́tiwọkì rẹ tàbí àpèse íntánẹ́ẹ̀tì rẹ fún ìrànlọ́wọ́.</li>
</ul>
<p>The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>Ìkànnì ní %1$s ni wan ti jábọ̀ pé wọ́n ti kọ lù ú, wọ́n sì ti dènà rẹ̀ nítorí ìdáàbòbò tí o yàn.</p>
<p>The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>Ìkànnì ní %1$s ni wọ́n fi sùn pé ó jẹ́ ìkànnì tí ó ṣe é ṣe kí ó léwu, wọ́n sì di dènà rẹ̀ nítorí ìdàábòbò tí o yàn.</p>
<p>The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>Ìkànnì ní %1$s ni wọ́n jábọ̀ pé ó ní amsọṣiṣẹ́ tí a kò fẹ́, wọ́n sì ti dènà rẹ̀ ítorí ìdáàbòbò tí o yàn.</p>
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
<p>Ìkànnì ń fèsì sí nẹ́tíwọ̀kì lọ́nà ti a kò retí àti pé ìtàkùn àgbáyé kò le tẹ̀síwájú.</p>
<p>This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>Ojú-ìwé ìkànnì yìí %1$s ni wọ́n ti fi sùn gẹ́gẹ́ ìkànnì àtànnijẹ, wọ́n sì ti dènà rẹ̀ nítorí ìdàábòbò tí o yàn.</p>
Pull to refresh
Fàá láti sọ́dọ̀tun
Put the toolbar within easy reach. Keep it on the bottom, or move it to the top.
Fi pẹpẹ irinṣẹ́ nàá sí àrọ́wọ́tó tó rọrùn. Tọ́jú rẹ̀ sí ìsàlẹ̀, tàbí gbe lọ sí òkè.
QR scanner
Síkánà QR
Quick settings sheet
Àwọn ìwé ètò kíákíá
Quit
Jáwọ́
Quitting the application to apply changes…
Pípa áàpù náà láti ṣàmúlò àyípadà…
Rate on Google Play
Ṣe òṣùwọ̀n lórí Google Play
Rating
Ìṣe òdiwọ̀n
Read and modify bookmarks
Kà á ko sì ṣàtúnṣe búkúmaàkì
Read and modify browser settings
Kà á ko sì ṣàtúnṣe ètò bíráwúsà
Read and modify privacy settings
Kà á, kí o sì ṣe àtuṣe sí ààtò àsírí
Reader view
Èrò olùkà
Read our privacy notice
Ka àkíyèsí ìkọ̀kọ̀ wa
Read the text of all open tabs
Ka àwọn ọ̀rọ̀ gbogbo táàbù tó wà ní ṣíṣí
Ready to scan
Gbaradì láti síkáànì
Rear-facing camera
Ẹ̀rọ-ayàwòrán tó ń kọjú-sẹ́hìn
Received tabs
Àwọn táàbù tí a gbà
Recent bookmarks
Àwọn búkúmaàkì àìpẹ́
Recent bookmarks
Àwọn búkúmaakì àìpẹ́
Recently closed
Ṣẹ̀ṣẹ̀ padé
Recently closed tabs
Àwọn táàbù tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ padé
Recently closed tabs
Àwọn táàbù tí o tì láìpẹ́
Recently saved
Tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ fipamọ́
Recently used
Lò láìpẹ́
Recently visited
Ìṣàbẹ̀wò láìpẹ́
Recently visited
Ṣàbẹ̀wò láìpẹ́
Recent searches
Àwọn ìwádìí àìpẹ́
Recommended
Ìgbàníyànjú
Recommended
Ìgbàníyànjú
Reconnect to resume syncing
Tún darapọ̀ láti tún bẹ̀rẹ̀ ìṣiṣẹ́pọ̀ padà
Reconnect to Sync
Darapọ̀ padà láti Ṣiṣẹ́pọ̀
Redirect Trackers
Àtúnjúwe Àwọn ohun ìtọpasè
Refresh
Sọdọ̀tun
Refresh
Sọ dọ̀tun
Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice.
Dídá ojú-ìwé yìí padà lé è sọ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àìpẹ́ di méjì, gẹ́gẹ́ bíi ka máa fi owó ránṣé tàbí fífi ọ̀rọ̀ àsọyé ránṣẹ́ lẹ́ẹ̀mejì.
Reload
Tún mú un ṣiṣẹ́
Remember decision for this site
Rántí ìpinnu fún sáìtì yí
Remote debugging via USB
Ìṣàtúnṣe láti ọ̀nà jíjìn nípaṣẹ̀ USB
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọkúrò
Remove
Yọ kúrò
Remove
Yọ ọ́ kúrò
Remove account
Yọ àkáǹtì kúrò
Removed %1$s
Ti yọ́ kúrò %1$s
Remove from shortcuts
Yọọ́ kúrò nínú àwọn ọ̀nà-àbùjá
Removes history (including history synced from other devices), cookies and other browsing data.
Yọ ìtàn kúrò (pẹ̀lú ìtàn tí a ṣepọ̀ láti inú àwọn ẹ̀rọ mìíràn), kúkíìsì àti àwọn dátà bíráwúsìnnì mìíràn.
Remove tab from collection
Yọ táàbù kúrò nínu àkójọpọ̀
Rename
Ṣàtúnfúnlórúkọ
Rename collection
Tún orúkọ míìràn fún àkójọpọ̀
Replace query with “%s”. Example:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
Rọ́pò ìbéérè pẹ̀lú “%s”. Àpẹẹrẹ:\nhttps://www.google.com/search?q=%s
Report
Ìròyìn
Resend data
Fi dátà ráńṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan si
Resend data to this site?
Tún dátà ráńṣẹ́ sí sáìtì yí?
Restart %1$s
Tún-un bẹ̀rẹ̀ %1$s
Restore tab
Mú táàbù padà sípò
Resume
Tún bẹ̀rẹ̀
Resync
Sopọ̀ padà
RETRY
TUN GBÌYÀNJÚ
Return to previous app
Padà sí áàpù ti tẹ́lẹ̀
Reviews: %1$s
Àwọn àtúnyẹ̀wò: %1$s
Revisit your latest searches from your homepage and tabs.
Tún ṣe àbẹ̀wò sí àwọn ìwádìì tuntun rẹ láti ojú-ìwé akọ́ọ́kàn àti àwọn táàbù rẹ.
Run in private browsing
Lò ó nínú bíráwúsìnìn ìkọ̀kọ̀
Sans serif
Sans serif
Sans Serif font
Sans Serif font
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save address
Fi àdìrẹ́sì pamọ́
Save and autofill addresses
Fipamọ́ kí o sì fi àwọn àdìrẹ́sì si láìfọwọ́ yi
Save and autofill cards
Ìfipamọ́ àti àwọn káàdì dátààdáṣe
Save changes to login.
Ṣe ìfipamọ́ àwọn àyípadà sí ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé.
Saved cards
Ṣe ìfipamọ́ àwọn káàdì
Saved logins
Ṣe ìfipamọ́ lọ́giìnì
Saved %s
Ti fipamọ́%s
Save file to device
Fi fáìlì pamọ́ sórí ẹ̀rọ
Save image
Fi àwòrán pamọ́
Save logins and passwords
Ṣe ìfipamọ́ àwọn lógiinì àti àwọn pásíwọọ̀dù
Save selected tabs to collection
Ṣe ìfipamọ́ àwọn táàbù tí o yàn sí inú àkójọpọ̀
Save some battery and your eyesight with dark mode.
Tọ́jú bátìrì àti ìríran rẹ pẹ̀lú ipọ̀ òkùnkùn.
Save tabs to collection
Tọ́jú àwọn táàbù sínú àkójọpọ̀
Save this login?
Fi ohun-ìwọlé yìí pamọ́?
Save to collection
Fipamọ́ sí àkójọ
Scan
Àyẹ̀wò aláwòrán
Scan the code
Síkáànì kóòdù náà
Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>
Ṣàyẹ̀wò aláwòrán fún QR koòdù tó hàn ní <b>firefox.com/pair</b>
Scroll to hide toolbar
Yí i lọ láti tọ́jú pẹpẹ irinṣẹ́
Search
Ṣàwarí
Search
Ṣe àwárí
Search
Wá
Search
Wá
Search %1$s
Ṣàwárí %1$s
Search bookmarks
Wá àwọn búkúmaakì
Search browsing history
Wá àwọn ìtàn bíráwúsìnnì
Search directly from the address bar
Wá tààrà láti ààyè ìfi-àdírẹ̀sì-sí
Search engine
Ẹ̀rọ ìwádìí
Search engine settings
Àwọn ààtò ẹ̀rọ ìwádìí
Search groups
Wá àwọn ẹgbẹ́
Search language
Wá èdè
Search logins
Yẹ àwọn ìwọlé wò
Search logins
Yẹ àwọn lógiìnì wò
Search or enter address
Ṣàwárí tàbí fi àdìrẹ́sì si
Search %s
Wádìí %s
Search settings
Àwọn ètò ìwádìí
Search string to use
Àkójọ ohun ìwádìí láti lò
Search synced tabs
Wá àwọn táàbù tó ti wà ní sísopọ̀
Search the web
Wá lórí wẹ́ẹ̀bù
Search the web
Wá lórí wẹ́ẹ̀bù
Secure Connection Failed
Ìsomọ́ra Onífọ̀kànbalẹ̀ Kùnà
Secure Connection Failed
Ìsomọ́ra onífọkànbalẹ̀ kùnà
Securely save this card?
Fí káàdì yí pamọ́ dáada?
Secure site not available
Kò sí ààyè fún ìdáábòbò sáìtì
Secure Site Not Available
Ìkànnì adánilójú kò sí
Secure your credit cards
Ṣe ààbò àwọn kírẹ́dítì káàdì rẹ
Secure your logins and passwords
Ṣe ààbò àwọn lọ́giìnì àti àwọn pásíwọọ̀dù rẹ
See all synced tabs
Rí gbogbo táàbù tó ń ṣiṣẹ́ pọ̀
Select address
Yan àdírẹ́ẹ̀sì
Select addresses
Yan àwọn àdírẹ́sì
Select all
Yan gbogbo rẹ̀
Select collection
Yan àkójọpọ̀
Select collection
Yan àkójọpọ̀
Select credit card
Yan káàdì ìyáwó
Selected
Yàn
Selected language
Èdè tí a yàn
Selected tabs menu
Yan àwọn àtẹ táàbù
Select folder
Yan fóhúdà
Select tabs
Yan àwọn táàbù
Select Tabs
Yan Àwọn táàbù
Select tabs to save
Yan àwọn táàbù láti fipamọ́
Send crash report to %1$s
Fi àwọn ìròyìn ìjákulẹ̀ ránṣẹ́ sí %1$s
Send crash report to Mozilla
Fi ìròyìn ìjàm̀bá ráńṣẹ́ sí Mozilla
Sending crash report to %1$s
Fifi àwọn ìròyìn ìjákulẹ̀ ránṣẹ́ sí %1$s
Send to all devices
Fi ránṣẹ́ sí gbogbo àwọn ẹ̀rọ
Send to device
Fi ránṣẹ́ sí ẹ̀rọ
Send to device
Fi ráńṣẹ́ sí ẹ̀rọ
Sep
Ọwẹ́wẹ̀
Sepia
Sepia
Sepia color scheme
Ìlànà aláwọ̀ Sepia
Serif
Serif
Serif font
Fọ́ǹtì sérọ̀fù
Set
Ṣètò
Set as default browser
Yàn ní bíráwúsà ìbẹ̀rẹ̀pẹ̀pẹ̀
Set by Battery Saver
Ìpamọ́ bátíìrì ló ṣètò rẹ̀
Set links from websites, emails, and messages to open automatically in Firefox.
Ṣètò àwọn líǹkì láti àwọn wẹ́íbúsaìtì, íméèlì àti àwọn ìfiráńṣẹ láti ṣí fún ra wọn ní Firefox.
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
Ṣètò kí àwọn táàbù tó wà ní ṣíṣí láti ọjọ́, ọ̀sẹ̀ tàbí oṣù tó kọjá láì wò tì fúnra wọn.
Settings
Àwọn ètò
Settings
Àwọn ààtò
Settings
Àwọn ààtò
Settings
Àwọn aatò
Settings
Àwọn aatò
Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved credit cards from being accessed if someone else has your device.
Ṣètò bátànì fún títìpa ẹ̀rọ, PÍÌNÌ, ọ̀rọ̀ ìpamọ́ láti dáábòbò àwọn káàdì kírẹ́díìtì tí ó wà ní ìpamọ́ láti má jẹ́ kí ẹlòmíràn ní àǹfàní si tí wọ́n bá wà pẹ̀lú ẹ̀rọ rẹ.
Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device.
Ṣètò àwọn pátàànì fún títìpa ẹ̀rọ, PÍÌNÌ, tàbí pásíwọọ̀dù láti ṣe ìdáábòbò fún àwọn lọ́giinì àti àwọn pásíwọọ̀dù tí o fipamọ́ láti má jẹ́kí ẹlòmíràn ní àǹfàní si tí wọ́n bá wà pẹ̀lú ẹ̀rọ rẹ.
Set up now
Ṣètò rẹ̀ báyìí
Set up now
Ṣètò ní báyìí
Share
Pín
Share
Pín
Share
Pín
Share
Pín
Share
Pín
Share
Pín
Share all tabs
Pín gbogbo àwọn táàbù
Share email address
Pín àdírẹ́sì ímeèlì
Share image
Pín àwòrán
Share link
Pín líǹkì
Share link
Pín líǹkì
Shares basic usage data with Adjust, our mobile marketing vendor
Pín ìlò dátà ìpìnlẹ̀ pẹ̀lú Adjust, òǹtajà ìtajà alágbéká wa
Share selected tabs
Pín àwọn táàbù tí a yàn
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
Pín àwọn iṣẹ́ ṣíṣe, lílò, hádíwiẹ̀ àti dátà ìsọdi tẹni nípa bíráwúsà rẹ pẹ̀lú Mozilla láti ṣe ìrànlọ́wọ́ fún wa láti jẹ́ kí ó %1$s dára
Share via
Pín-in nípasẹ̀
Share with…
Pín-in pẹ̀lú…
Shortcut limit reached
Ó ti dé ìwọ̀n ọ̀nà-àbùjá
Shortcut name
Orúkọ ọ̀nà-àbùjá
Shortcut name
Orúkọ ọ̀nà-àbùjá
Shortcuts
Àwọn ọ̀nà-àbùjá
Show all
Ṣàfihàn gbogbo rẹ̀
Show all past explorations
Ṣàfihàn àwọn ìwádìí tó kojá
Show all recent tabs button
Ṣàfihàn gbogbo bọ́tìnì àwọn táàbù tuntun
Show all saved bookmarks
Ṣàfihán gbogbo búkúmaàkì tí ó wà ní ìpamọ́
Show clipboard suggestions
Ṣàfihàn àwọn àbá kílípíbọọ̀dù
Show full history
Fi ìtàn kíkún hàn
Show in private sessions
Fi àwọn ìgbà ìkọ̀kọ̀ hàn
Show password
Ṣàfihàn pásíwọọ̀dù
Show search engines
Fi àwọn ẹ̀rọ̀ ìwádìí hàn
Show search suggestions
Ṣàfihàn àwọn àbá wíwá
Show voice search
Ṣàfihàn wíwá ohun
Sign in
Ìforúkọsílẹ̀-wọlé
Sign in
Wọlé
Sign in
Wọlé
Sign in to reconnect
Wọlé láti tún-un sopọ̀
Sign in to see history synced from your other devices.
Forúkọsílẹ̀-wọlé láti rí ìtan nípasẹ̀ ìṣiṣẹ́pọ̀ láti àwọn ẹ̀rọ̀ rẹ míràn.
Sign in to see synced bookmarks
Wọlé láti wo àwọn búkúmaàkì tó ń ṣiṣẹ́pọ̀
Sign in to sync
Wọlé láti ṣiṣẹ́ pọ̀
Sign in to sync
Ṣe ìforúkọsílẹ̀ láti wọ ìṣepọ̀ náà
Sign in to Sync
Wọlé láti Ṣiṣẹ́ pọ̀
Sign in to sync tabs, bookmarks, passwords, and more.
Wọlé láti so táàbù pọ̀, àwọn búkúmaakì, àwọn ọ̀rọ̀ ìpamọ́, àti díẹ̀ si.
Sign in with your camera
Wọlé pẹ̀lú kámẹ́rà rẹ
Sign out
Jáde
Sign up
Ìforúkọsílẹ̀
Site
Sáìtì
Site information
Ìfitóniléti ìkànnì
Site notifications
Àwọn ìtalólobó sáìtì
Site permissions
Àwọn ìgbaniláàyè sáìtì
Site permissions
Àwọn ìgbaniláàyè sáìtì
Site removed
Sáìtì ti di yíyọ kúrò
Skip
Fò
Social Media Trackers
Olùtọpasẹ̀ Ìkànnì Ayélujára
Some content has been blocked by the autoplay setting
Àwọn àkòónú kan ti di dídénà ààtò ìfi-ara-ẹni-ṣisẹ́
Some trackers marked below have been partially unblocked on this page because you interacted with them *.
Nínú àwọn olùtọpasẹ̀ tí o ṣàmìsí ní ìsàlẹ̀ ti jẹ́ ṣíṣí sílẹ̀ lóri ojú-ìwé yìí nítorí pé o ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú wọn *.
Sorry. %1$s can’t load that page.
Má bínú. %1$s kò le ṣàkójọpọ̀ ojú-ìwé yẹn.
Sorry. %1$s had a problem and crashed.
Pẹ̀lẹ́. %1$s ní ìṣòro tó sì lulẹ̀.
Sorry. A problem occurred in %1$s.
Pẹ̀lẹ́. Ìṣòrò kan wáyé ní %1$s.
Sort logins menu
Yanjú àtò ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé
%s | OSS Libraries
%s | Àwọn ilé-ìkàwé OSS
Speak now
Sọ̀rọ̀ nísìnyí
Sponsored
Onígbọ̀wọ́
Sponsored
Onígbọ̀wọ́
Sponsored shortcuts
Àwọn ọ̀nà- àbùjá tí a ṣe onígbọ̀wọ́
Sponsored stories
Àwọn onígbọ̀wọ́ ìtan
%s (Private)
%s(Ìkọ̀kọ̀)
Standard (default)
Ìdúródéédé (àìyípadà)
Standard (default)
Ìdúródéédé (àìyípadà)
Start browsing
Bẹ̀rẹ̀ láti ma bíráwúsì
State
Ìpínlẹ̀
Status:
Ipò:
Stay
Dúró
Stay in private browsing
Dúró sí àyẹ̀wò ìkọ̀kọ̀
Stop
Dúró
Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.
Dá àwọn ìpolówó dúró, àwọn fídíò àti àwọn àkóónú láti inú àwọn ìkójọpọ̀ tí kóòdù ìtọpasẹ̀ kún sínú rẹ̀. Ó lè ní àwọn ipa lóri ìṣiṣẹ́ sí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù.
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
Ṣe ìdádúró dátà aláìlẹ́gbẹ́ tí a dámọ̀ láti jẹ́ gbígbà nípa ẹ̀rọ rẹ tí a lè lò fún ìtọpasẹ̀.
Store unlimited amount of client-side data
Tọ́ju iye àìlópin dátà ti apá kan àwọn alábárà
Stories by topic
Àwọn ìtàn nípasẹ̀ kókó-ọ̀rọ̀
Street Address
Orúkọ òpópónà
Strict
Rorò
Strict
Rorò
Studies
Àwọn àyẹ̀wò
Successfully disabled %1$s
Ní àṣeyọrí ìyọkúrò %1$s
Successfully enabled %1$s
Ó ní àṣeyọrí ṣíṣiṣẹ́ %1$s
Successfully installed %1$s
Ó ní àṣèyọrí ìfi sórí ẹ̀rọ %1$s
Successfully removed %1$s
A yọ́ kúrò ní ìrọwọ́rọsẹ̀ %1$s
Successfully uninstalled %1$s
Ní àṣeyọrí yíyọkúrò %1$s
Successfully updated
Ìsọdọ̀tún ti láṣeyọrí
Suggested logins
Àbá àwọn ohun-ìwọlé
Support
Àtìlẹ́yìn
Supported add-ons checker
Olùyẹwò àwọn àfikún tí ó ṣe àtìlẹ́yìn
%s will delete the selected browsing data.
%s yóò pa àwọn dátà bíráwúsìnnì tí a yàn rẹ́.
%s will delete the selected items.
%s yóò pa àwọn ohun tí o yàn rẹ́.
%s will share everything you type in the address bar with your default search engine.
%s yóó pín gbogbo ohun to bá tẹ̀ sí ààyè ìfi-àdírẹ̀sì-sí pẹ̀lú ẹ̀rọ ìwádìí rẹ gangan.
%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
%s yóò dá ìṣiṣẹ́pọ̀ dúrọ́ pẹ̀lú àkáńtì rẹ, àmọ́ ò ní pa dátà bíráwúsìnnì kankan rẹ́ lóri ẹ̀rọ yìí.
Swipe toolbar sideways to switch tabs
Fa pẹpẹ irinṣẹ́ sí ẹ̀gbẹ́ kan láti yí àwọn táàbù
Swipe toolbar up to open tabs
Fa pẹpẹ irinṣẹ́ sí òkè láti ṣí àwọn táàbù
Switch
Ṣe àyípadà
Switch to tab
Ìyípadà sí táàbù
Sync
Ìṣepọ̀
Sync and save your data
Ṣe ìṣepọ̀ kí o sì fi dátà rẹ pamọ́
Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account
So àwọn búkúmaakì pọ̀, ìtàn, àti díẹ̀ si pẹ̀lú àkáńtì Firefox rẹ
Sync cards
Ìṣepọ̀ àwọn káàdì
Sync cards across devices
Ìṣepọ̀ àwọn káàdì lórí àwọn ẹ̀rọ
Synced device
Ẹ̀rọ tó ń ṣiṣẹ́ pọ̀
Synced from other devices
Ìṣiṣẹ́pọ̀ láti àwọn ẹ̀rọ míràn
Synced tabs
Àwọn táàbù tọ́ ti ṣepọ̀
Sync failed. Last success: %s
Àwọn ìṣepọ̀ kùnà. Àṣeyọrí ìkẹhìn: %s
Sync failed. Last synced: never
Àwọn ìṣepọ̀ kùnà. Àwọn ìṣepọ̀ ìkẹhìn: láíláí
Sync Firefox between devices
Jẹ́kí Firefox ṣiṣẹ́ pọ̀ láàárìn àwọn ẹ̀rọ
Syncing…
Ó ń sopọ̀…
Sync is on
Ìṣepọ̀ wà ní títàn
Sync logins
Ìṣiṣẹ́pọ̀ lọ́giìnì
Sync logins across devices
So àwọn ìwọlé pọ̀ kárí gbogbo àwọn ẹ̀rọ
Sync now
Ṣepọ̀ nísìyín
Tab closed
Táàbù di pípadé
Tab from %s
Táàbù láti %s
Tab menu
Àtẹ táàbù
Tab Received
T́áàbù tí a gbà
Tabs
Àwọn táàbù
Tabs
Àwọn táàbù
Tab saved!
Táàbù ti wà ní ìfipamọ́!
Tabs closed
Àwọn táàbù di pípadé
Tab sent!
Táàbù ti a fi ránṣẹ́!
Tab settings
Àwọn ètò táàbù
Tabs saved!
Ti fi táàbù pamọ́!
Tabs sent!
Àwọn táàbù ti a fi ránṣẹ́!
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved here.
Àwọn táàbù tí o kò tí ì wò fún ọ̀sẹ̀ méjì ti lo sí ibí.
Tabs you haven’t viewed for two weeks get moved to the inactive section.
Àwọn táàbù tí o kò tíì wò fún ọ̀sẹ̀ méjì má a lọ sí abala àìṣiṣẹ́.
Tab view
Wíwo táàbù
Tap to copy the URL for this app
Tẹ̀ẹ́ to bá fẹ́ da URL fún áàpù yí kọ
The address isn’t valid
Àdírẹ́sì náà kò ṣe é gbà
The application will quit to apply changes
Áàpù náà yóó dáwọ́ dúró láti ṣàmúlò àwọn àyípadà
The connection has timed out
Àkókò ìsomọ́ ti kọjá
The connection was interrupted
Akùdé bá ìsomọ́ra náà
The connection was reset
Ìsomọ́ra di àtúntò
The editable text field for the password of the login.
Ààyè ìṣàtúnkọ ọ̀rọ̀ fún pásíwọọ̀dù fún ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé.
The editable text field for the username of the login.
Ààyè ìṣàtúnkọ ọ̀rọ̀ fún orúkọ aṣàmúlò fún orúkọ ìgbàwọlé.
The editable text field for the web address of the login.
Ààyè ìṣàtúnkọ ọ̀rọ̀ fún àdìrẹ́sì wẹ́ẹ̀bù fún ìforúkọsílẹ̀ láti wọlé.
The logins you save or sync to %s will show up here.
Àwọn lọ́giinì tí o ti fi pamọ́ tàbí tí o sopọ̀ sí %s yóò hàn níbí.
Theme
Kókó
The page at %1$s says:
Ojú-ìwé %1$s sọ pé:
The page isn’t redirecting properly
Ojú-ìwé náà kò ṣe atọ̀nà dáadáa
The tab counter toolbar button.
Táàbù náà rí bọ́tìnì irinṣé.
This add-on was migrated from a previous version of %1$s
A gbé àfikún yìí láti ẹ̀ya ti tẹ́lẹ̀ %1$s
This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.
Èyí jẹ́ àpẹẹrẹ ọ̀rọ̀. Ó wà níbí láti ṣàfihàn bí ọ̀rọ̀ yóò ṣe ma hàn nígbà tí o bá ṣe ìlékún tàbí ìdíkù sí ìwọ̀n rẹ̀ pẹ̀lú ètò yìí.
This website requires a secure connection.
Ìkọ̀nì yìí nílò ìsopọ̀ tó pamọ́.
This will delete all of your browsing data.
Èyí yóò pa gbogbo dátà bíráwúsìnnì rẹ́.
Thought-provoking stories
Àwọn ìtàn tó ń mú ni ronú
Time range to delete
Àsìkò láti parẹ́
To add a new shortcut, remove one. Touch and hold the site and select remove.
Láti ṣàfikún ọ̀nà-àbùjá tuntun, yọ ọ̀kan. Fọwọ́kàn kí o sì di sáìtì náà mú kí o sì yan ìyọkúrò.
To allow it:
Láti gbàá láyè:
Today
Òní
Today and yesterday
Òní àti àná
Toolbar
Pẹpẹ irinṣẹ́
Top
Òkè
To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.
Láti fi táàbù kan ráńṣẹ́, wọlé sí Firefox lóri ó kéré jù, ẹ̀rọ míràn kan.
Total Cookie Protection isolates cookies to the site you’re on so trackers like ad networks can’t use them to follow you across sites.
Àpapọ̀ ìdáábòbò Kúkì ṣe ìyàsọ́tọ̀ kúkíìsì sí sáìtì tí o wà lóri rẹ̀ kí àwọn olùtọpasẹ̀ bí i àwọn nẹ́tíwọọ̀kì ìpolówó lé è máá rìi lò láti tẹ̀lé ọ kiri gbogbo àwọn sáìtì.
Tracking content
Ìtọpasẹ̀ inú àkóónú
Tracking Content
Kóòdù ítọpasẹ̀
Tracking Protection has blocked trackers
Ìtọpinpin ìdàábòbò ti dènà atọpinpin
Tracking Protection is off for this site
Ìtọpinpin ìdàábòbò ti di pípa fún ìkànnì yìí
Tracking Protection is on
Ìtọpinpin Ìdàábòbò wà ní títàn
Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s
A kò rí ògbufọ̀, fún agbègbè %1$s tàbí èdè tó ba wá %2$s
Try Again
Gbìyànjú Si
Try Again
Gbìyànjú lẹ́ẹ̀kan sí i
Turn off in settings
Pa á nínú àwọn ètò
Turn on auto-close
Tan títí-fún-ra-ẹ̀
TURN ON AUTO CLOSE
TAN TÌ-FÚNRA-Ẹ̀
Turn on for all sites
Tàn-án fún gbogbo àwọn sáìtì
Turn on Sync
Tan ìṣepọ̀
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
<ul>
<li>Ǹjẹ́ a lè ti pa orúkọ nǹkan náà dà, yọ ọ́ kúrò tàbí mú un lọ síbòmíràn?</li>
<li>Ǹjẹ́ àṣìṣe wa lè wà níbi sípẹ́lì, ìlo-lẹ́tà-ńlá, tàbí àṣìtẹ̀ níbi àdírẹ́sì bí?</li>
<li>Ǹjẹ́ o ní ìyọ́nda tótó fún ohun tí ò ń bèèrè?</li>
</ul>
<ul>
<li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li>
</ul>
<ul>
<li>Ó ṣe é ṣe kí wọ́n ti yọ ọ́, gbé e tàbí àṣẹ sí fáìlì lè máa dènà àti wọlé.</li>
</ul>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>Jọ̀wọ́ kàn sí àwọn tí ó ni ìkànnì láti fi ìsòro yìí tó wọn létí.</li>
</ul>
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>ojú-ìwé tí ò ń gbìyànjú àti wò, kò ṣe é fi hàn báyìí nítorí pé ìjẹ́-òtítọ́ data tí a gbà ni a kò lè fi ìdí rẹ̀ múlẹ̀. </li>
<li> Jọ̀wọ́ kàn sí ẹni tí ó ni ìkànnì náà láti fi ìsòro yìí tó wọn létí.</li>
</ul>
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because this website requires a secure connection.</li>
<li>The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.</li>
<li>You can notify the website’s administrator about the problem.</li>
</ul>
<ul> <li>O kò lè rí abala tí ò ń gbìyànjú láti ṣí yìí nítorí pé ìkànní yìí nílò ààbò.</li> <li>Ìṣòro yìí lè jẹ́ èyí tó wá láti orí ìkànnì yìí, kò sì sí ohun tí o lè ṣe si láti wá ọ̀nà àbáyọ si.</li> <li>O sì lè pe àkíyèsí alámòjútó ìkànnì náà sí ìṣòro yíì.</li> </ul>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<ul>
<li>Ìkànnì náà lè má sí ní àrọ́wọ́tó fún ìgbà díẹ̀ tàbí kí ọwọ́ kún un. Gbìyànjú sí i láìpẹ́.</li>
<li>Bí o kò bá lè jẹ́ kí ojú-ìwé siṣẹ́, yẹ ohun èlò data rẹ wò tàbí àsomọ́ Wi-Fi.</li>
</ul>
<ul>
<li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>
<li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li>
</ul>
<ul>
<li>Ìsòro yìí lè jẹ́ ìfisáfà ṣiṣẹ́ tàbí kí ẹlòmíràn fẹ́ gbáwọ̀ sáfà wọ̀.</li>
<li>Bí o bá ti ṣe àṣeyege àti wọlé sórí sáfà yìí tẹ́lẹ̀ rí, àsìṣe náà lè jẹ́ èyí tí kò ní pẹ́, ó sì le gbìyànjú sí i bó bá yá .</li>
</ul>
<ul>
<li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
<ul>
<li>Àdírẹ́sì ìkànnì ni a sábà máa ń kọ bí i <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Rí i dájú pé àkámọ́ asùnsọ́wọ́-wájú ni ò ń lò (b.a. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
Unable to connect
Kùnà láti somọ́ra
Unable to open %1$s
Kò ṣe é sí %1$s
Unable to save login
Kò le fi ohun-ìwọlé pamọ́
Unable to send
A kò lè fi ránṣẹ́
UNDO
ÌFISÍPÒ PADÀ
UNDO
MÁṢÈÉ
Unexpected response from server
Èsì tí a kò retí láti ọ̀dọ̀ sáfà
Unknown Protocol
Ìlànà tí a kò mọ̀
Unlock %1$s
Ṣi sílẹ̀ %1$s
Unlock to use stored credit card information
Ṣi láti lo àwọn àlàyé káàdì kírẹ́díìtì tí wọ́n fi pamọ́
Unlock to view your saved cards
Ṣí i láti wo àwọn káàdì rẹ tó wà ní ìpamọ́
Unlock to view your saved logins
Ṣíi láti wo àwọn lọ́giìnì tí o fipamọ́
Unlock your device
Ṣí ẹ̀rọ rẹ sílẹ̀
Unlock your device
Ṣí ẹ̀rọ rẹ
Unsafe File Type
Ẹ̀yà fáìlì tó léwu
Unwanted site issue
Ìṣòro ìkànnì tí a kò fẹ́
<u>Or create a Firefox account to start syncing</u>
<u>Tàbí ṣẹ̀dá àkáńtì Firefox láti bẹ̀rẹ̀ sí ní ṣiṣẹ́pọ̀</u>
Update
Ìsọdituntun
Update card expiration date?
Ṣe ìsọdituntun fún ọjọ́ òpin-ìlò káàdì?
Updater Information
Ìròyin Alásọdọ̀tun
Update this login?
Ṣe ìsọdituntun fún ohun-ìwọlé yìí?
URL
URL
URL copied
URL ti di dídàkọ
URL copied.
URL ti wà ní àdàkọ.
URL copied to clipboard
A ti ṣe ẹ̀dà URL sí kílípíbọọ̀dù
Usage and technical data
Lílò àti dátà iṣẹ́ ọnà
Use email instead
Lo ímeelì dípò
Username
Orúkọ aṣàmúlò
Username
Orúkọ aṣàmúlò
Username copied to clipboard
Ti ṣe àdakọ orúkọ aṣàmúlò sí kílípíbọọ̀dù
Username required
Ìnílò orúkọ ìgbàwọlé
Valid hostname required
A nílò orúkọ nẹ́tíwọọ̀kì kọ̀m̀pútà tó tẹ̀wọ̀n
Verification failed
Iṣẹ́ ìmúdájú kùnà
Verified By: %1$s
Jẹ́rìí sí láti ọwọ́: %1$s
Version
Ẹ̀dà
View
Wòó
View
Wòó
View a list of tabs from your other devices.
Ṣe àfihàn àtòjọ àwọn táàbù láti àwọn ẹ̀rọ̀ rẹ̀ tó kù.
View options
Ṣe àfihàn àwọn àṣàyàn
Voice search
Wíwá pẹ̀lú ohùn
Voice search
Ìwádìí olóhùn
Voice search
Wíwá pẹ̀lú ohùn
Wallpaper Item: %1$s
Ohun Ìṣẹ̀ṣọ́ ògiri: %1$s
Wallpapers
Àwọn ìṣẹ̀ṣọ́ ògiri
Wallpaper updated!
Ìsọdọ̀tun ìṣẹ̀sọ́ ògiri!
Web address must contain "https://" or "http://"
Àdírẹ́sì wẹ́ẹ̀bù gbọ́dọ̀ ní "https://" tàbí "http://"
Web address not valid.
Àdìrẹ́sì wẹ́ẹ̀bù ò fẹsẹ̀múlẹ̀.
Website
Ojúlé wẹ́ẹ̀bù
Welcome to an independent internet
Káàbọ̀ sí ayélujára tó ti ní òmìnira
Welcome to %s!
Káàbọ̀ sí %s!
We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions.
Lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí à ń ṣe àtìlẹ́yìn fún irúfẹ́ àwọn àfikún tí a kọ́kọ́ yàn tí wọ́n sì ti sọ̀rọ̀ rẹ̀ ní dáada.
We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us.
A ti ṣèto %s láti fún ọ ní ìṣàkóso lóri ohun tí o pín lóri ayélujára àti ohun tí o pín pẹ̀lú wa.
What’s blocked by custom tracking protection
Kíni ààbò ìtọpasẹ̀ taraẹni dènà mọ́
What’s blocked by standard tracking protection
Kíni ààbò ìtọpasẹ̀ ìdúródéédé dènà mọ́
What’s blocked by strict tracking protection
Kíni ààbò ìtọpasẹ̀ tó le dènà mọ́
What’s new
Kíni tuntun
What’s new in %1$s
Kíni tuntun ní %1$s
What’s new in %s
Kíni ó jẹ́ tuntun ní %s
Yes
Bẹ́ẹ̀ni
Yesterday
Àná
You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
O lè fi ẃéíbusaìtì yí kún Síkíríìnì àkọ́ọ́kàn rẹ nírọ̀rùn láti ní ààyè lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ àti láti ṣe ìwádìí ní ìyára pẹ̀lú ìrírí tó jọ ti áàpù.
You can set %1$s to automatically open links in apps.
O lè ṣètò %1$s láti ṣi àwọn líìnkì inú àwọn áàpù láì-fọwọ́kan.
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
O ò ní àwọn táàbù tí ó wà ní ṣíṣí ní Firefox lórí àwọn ẹ̀rọ rẹ tó kù.
You’ll be logged out of most sites
Ìwọ yóò di yíyọ kúrò nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn sáìti ̀
You may want to block access if it's not clear why %s needs this data.
O lè fẹ́ dẹ̀nà ìwọlé tó bá rú ọ lójú ìdí %s tó fi nílò dátà yí.
Your open tabs will be shown here.
Àwọn táàbù rẹ tó wà ní ṣíṣí yóó hàn níbí.
Your personalized Firefox homepage now makes it easier to pick up where you left off. Find your recent tabs, bookmarks, and search results.
Ojú-ìwé akọ́ọ́kàn Firefox rẹ ti jẹ́ kí ó rọrùn láti bẹ̀rẹ̀ ní ibití ó parí rẹ̀ sí. Wá àwọn táàbù àìpẹ́ rẹ, àwọn búkúmaakì, àti àwọn èsì ìwádìí.
Your privacy
Ìkọ̀kọ̀ rẹ
Your private tabs will be shown here.
Àwọn táàbù ìkọ̀kọ̀ rẹ yóó hàn níbí.
Your search for \"%1$s\"
Ìwádìí rẹ fún \"%1$s\"
Your tabs are syncing! Pick up where you left off on your other device.
Àwọn táàbù rẹ ti ń ṣiṣẹ́ pọ̀! Mú u sókè níbi tí o ti kúrò lóri ẹ̀rọ rẹ mìíràn.
You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>%1$s</em> is not available.
O ti fàyè gba HTTPS-Only Mode láti kún ààbo rẹ nípa, àti ẹ̀dà HTTPS ti <em>%1$s</em> kò sí.
Zip
Zíìpù
Zoom on all websites
Sún-un mọ́ra lóri gbogbo àwọn ojú òpó wẹ́ẹ̀bù
,
Irú Fáìlì
1 Review
1 Àtúnyẹ́wò{numReviews} Àwọn Àtúnyẹ́wò
Adults Only 18+
Àgbà nìkan 18+
Android Mobile
Android Alágbeká
Android Tablet
Android Kọ̀ǹpútà Alogègé
An error occurred.
Àṣìṣe wáyé.
An internal server error occurred. Please try again later.
Àṣìṣe apèsè ítánẹ́ẹ̀tì wáyé. Jọ̀wọ́ gbìyànjú nígbà míìràn.
An update to Marketplace is available.
Kòsí àfikún sí Ibiọja.
App for Albania
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún AlbaniaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Albania
App for Argentina
ìṣàfilọ́lẹ̀ fún ArgentinaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Argentina
App for Bangladesh
ìṣàfilọ́lẹ̀ fún BangladeshÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Bangladesh
App for Brazil
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún BrazilÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Brazil
App for Bulgaria
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún BulgariaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Bulgaria
App for Chile
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún ChileÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Chile
App for China
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún ChinaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún China
App for Colombia
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún ColombiaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Colombia
App for Costa Rica
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Costa RicaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Costa Rica
App for Croatia
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún CroatiaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Croatia
App for Czech Republic
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Czech RepublicÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Czech Republic
App for Ecuador
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún EcuadorÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Ecuador
App for El Salvador
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún El SalvadorÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún El Salvador
App for France
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún FranceÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún France
App for Germany
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún GermanyÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Germany
App for Greece
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún GreeceÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Greece
App for Hungary
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún HungaryÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Hungary
App for India
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún IndiaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún India
App for Italy
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún ItalyÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Italy
App for Japan
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún JapanÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Japan
App for Macedonia
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún MacedoniaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Macedonia
App for Mexico
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún MexicoÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Mexico
App for Montenegro
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún MontenegroÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Montenegro
App for Nicaragua
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún NicaraguaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Nicaragua
App for Panama
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún PanamaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Panama
App for Peru
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún PeruÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Peru
App for Poland
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún PolandÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Poland
App for Russia
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún RussiaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Russia
App for Serbia
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún SerbiaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Serbia
App for South Africa
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún South AfricaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún South Africa
App for Spain
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún SpainÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Spain
App for Uruguay
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún UruguayÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Uruguay
App for Venezuela
Ìṣàfilọ́lẹ̀ fún VenezuelaÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ fún Venezuela
App install error: {error}
Àṣiṣe ìṣàgbékalẹ̀ ìṣàfilọ́lẹ̀: {àṣiṣe}
{app_name} screenshot
{app_name} àwòrán aṣàihàn
App not yet reviewed
Akòítìṣe àtúnyẹ́wò ìṣàfilọ́lẹ̀
App Review
Àtúnyẹ́wò Ìṣàfilọ́lẹ̀
Approve / Reject
Bọwọ́lù / Kọ̀
App Statistics
Ìṣàfìlọlẹ̀ Òǹkà Ìṣirò
App usage statistics
Ilò ìṣàfìlọlẹ̀ òǹkà Ìṣirò
Arts & Entertainment App
Eré & Ìṣàfilọ́lẹ̀ ÌdárayáEré & Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìdárayá
Back to app
Padà sí ìṣafilọ́lẹ̀
Back to {app}
Padà sí {ìṣàfilọ́lẹ̀}
<b>{n}</b> Result
<b>{n}</b> Èsì<b>{n}</b> Àwọn Èsì
<b>"{search_query}"</b> returned {n} result
<b>"{search_query}"</b> dápadà {n} èsì<b>"{search_query}"</b> dápadà {n} àwọn èsì
Business
Òkòwò
Cancel
Parẹ́
Categories
Àwọn Ìsọ̀rí
Compatibility
Ìbáramu
Content Rating
Ìgbéléwọ̀n Àkóónú
Currently Offline
Àìsílóníforíkorí Lọ́wọ́lọ́wọ́
Delete
Parẹ́
Description
Àpèjúwe
Desktop
Àtẹ iṣẹ́
Develop Apps
Mú gbèrú Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀
Developer
Olùmúgbèrú
Display Name
Orúkọ Ìṣàfihàn
Download
Ṣègbàsílẹ̀
Edit
Ṣàtúnṣe
Edit Listing
Ṣàtúnṣe Àtòkọ
Edit Review
Ṣàtúnṣe Àtúnyẹ́wò
Edit your review
Ṣàtúnṣe àtúnyẹ́wò rẹ
Edit your Review
Ṣàtúnṣe Àtúnyẹ́wò rẹ
Education
Ẹ̀kọ́
Email
Ímeelì
Email Address
Àdírẹsì Ìmeelì
Email Support
Ṣàtìlẹhìn Ímeelì
English
Gẹ̀ẹ́sì
Entertainment
Ìdárayá
Error while communicating with server. Try again later.
Àṣìṣe lákokò ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú sáfà. Gbìyànjú bóyá.
Everyone
Gbogbo ènìyàn
Everyone 10+
Gbogbo ènìyàn 10+
Except where otherwise <a href="{legal_url}" target="_blank">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
Àyàfi bí a báyàn <a href="{legal_url}" target="_blank">ifoyesi</a>, àkòónú ojúlà yíì ní ìwé àṣẹ lábẹ <a href="{cc_url}" target="_blank">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> tàbí ẹ̀yà ọjọ́ iwáájú.
Expand
Fẹ̀
Featured Book App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìwé Ìṣàfihàn Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìwé Ìṣàfihàn
Featured Creativity App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ọ̀nà ìṣẹ̀dá Ìṣàfihàn Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ọ̀nà ìṣẹ̀dá Ìṣàfihàn
Featured Education App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ọ̀nà Ẹ̀kọ́ Ìṣàfihàn Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ọ̀nà Ẹ̀kọ́ Ìṣàfihàn
Featured Game
Eré Ìdarayá Ìṣàfihàn Àwọn Eré ÌdarayáÌṣàfihàn
Featured Lifestyle App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìgbésí ayé ÀfihànÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìgbésí ayé Àfihàn
Featured Music App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Orin ÌṣàfihànÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Orin Ìṣàfihàn
Featured Shopping App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn ÌrajàÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Ìrajà
Featured Social App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Ojúlùmọ̀Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Ojúlùmọ̀
Featured Sports App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Eré ÌdarayáÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Eré Ìdarayá
Featured Travel App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn ÌrinàjòÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìṣàfihàn Ìrinàjò
Feedback
Ìjábọ̀
Feedback submitted. Thanks!
ìjábọ̀ ti fi sílẹ̀. O ṣeun!
File Size
Irú Fáìlì
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS {version}
Firefox OS {ẹ̀yà}
Flagged for review
Pe-àkíyèsí-sí fún àtúnyẹ́wò
Flagging review...
Àtúnyẹ́wò ṣíṣeàsìyá...
Flag Review
Ìpe-àkíyèsí-sí Àtúnyẹ́wò
For ages {0}+
Fún àwọn ọjọ́ orí {0}+
For all ages
Fún gbogbo ọjọ́ orí
For previous version {version}
Fún ẹ̀yà ti tẹ́lẹ̀ {ẹ̀yà}
Free
Ọ̀fẹ́
French
Faransé
Games
Àwọn Eré Ìdárayá
General settings
Àwọn ààtò Gbogboogbò
Generic
Tó tan mọ́
German
German
Get Firefox News.
Gba àwọn Ìròyìn Firefox.
Get Firefox news! Sign up for our newsletter
Gba ìwé ìròyìn lẹ́tà Firefox! Forúkọ sílẹ̀ fún Ìwé ìròyìn lẹ́tà wa
Get Help
Gba Ìrànwọ́
Get Involved
Kópa
Give us your feedback. Let us know whether we are awesome or buggy.
Fún wa ní ìjábọ̀rẹ. Jẹ́kí a mọ̀ bóyá a jẹ́ ìyanu tàbí lègbéni.
Groundbreaking App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Àṣeyọ́ríÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Àṣeyọ́rí
Health & Fitness
Ìlera àti Ìdápé
Health & Fitness App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ilera & ÌdápéÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ilera & Ìdápé
Hidden Gem
Ohun Ojúlówó tó FarasinÀwọn Ohun Ojúlówó tó Farasin
Home
Ilé
Homepage
Ojúìwéìbẹ̀rẹ̀
Hungarian
Hungarian
I'm okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="{privacy_policy_url}" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
Ó tẹ́mi lọ́rùn kí Mozilla ṣalábòjutó ìwifún mi bí a ṣe ṣàlàyé ní <a href="{ìlànà_ìpamọ́_url}" ìdojúsọ="_ṣófo">Ìlànà Ìpamọ́ yii</a>.
Inappropriate language/dialog
Èdè tí kòtọ́/ìsọ̀rọ̀gbèsì
Indonesian
Indonesian
Install
Ṣàgbékalẹ̀
Installed
Ṣàgbékalẹ̀
Installed!
Ti ṣàgbékalẹ̀!
Install failed. Please try again later.
Àgbékalẹ̀ kúnà. Jọ̀wọ́ gbìyànjú nígbà míìràn.
Language Packs
Àwọn Ìṣàtòpọ̀ Èdè
Last updated
Ìṣàgbekalẹ̀ tó kọjá
Launch this app from your <b>Applications</b> directory.
Ṣí ìṣàfilọ́lẹ̀ yíì láti <b>Ohun èlò</b> àkójọpọ̀ fáìlì rẹ.
Launch this app from your <b>dash</b>, <b>Application picker</b>, or <b>Applications menu</b>.
Ṣí ìṣàfilọ́lẹ̀ yíì láti <b>Dáàṣì</b>, <b>Olùmú ohun èlò</b>, tàbí <b>Mẹ́nù ohun èlò</b>.
Launch this app from your <b>Windows desktop</b> or <b>Start ► All Programs</b>.
Ṣí ìṣàfilọ́lẹ̀ yíì láti <b>Àtẹ iṣẹ Windows</b> tàbí <b>Bẹrẹ ► Gbogbo Ètò rẹ</b>.
Learn how to change them.
Kọ́ bí a tí yí wọn padà.
Leave a Review
Fi Àtúnyẹ́wò ránṣẹ́
Let us know...
Jẹ́kí a mọ̀...
Lifestyle
Ọ̀nà ìgbé ayé
Loading...
Ń gbáradì...
Loading Privacy Policy...
Ń gbàwálẹ̀ Ìlànà Ìpamọ́...
Load more
Dẹrù si
Local Favorite App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Aayò Ìbílẹ̀Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Aayò Ìbílẹ̀
Lookup Tool
Wákiri Ohun-èlò
Maps & Navigation
Máàpù & Ìṣàyípo
Maps & Navigation App
Máàpù & Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìtukọ̀Máàpù & Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìtukọ̀
Mature 17+
Àgbà 17+
— {attribution}
— {ìkàkún}
Misplaced bug report or support request
Èsì àṣilò bọ́ọ̀gì tàbí ìbéérè tí a kín lẹ́hìn
More Information
Ìwífúnni Sii
Most Recent Version
Ọ̀nà Ìgbọ̀rọ̀ọ̀sí tó Súnmọ́ Jùlọ̀
Music
Orin
My Apps
Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Mi
Mystery App!
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Kàyéfì!Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Kàyéfì!
My Submissions
Àwọn Ìjọ̀wọ́ Mi
Need to report something?
Nílò láti ṣàfisùn ohun kan?
New
Titun
Newsletter
Ìwé ìròyìn alábọ́dé
News & Weather App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìròyìn & Ojú ọjọ́Àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Ìròyìn & Ojú ọjọ́
No apps found.
Kòsí àwọn ìfilọ́lẹ̀.
No language packs found.
Akòrí àkópọ̀ èdè.
No results found
Akóri àwọn èsì
No results found, try again later
Akòrí àwọn èsì, gbìyànjú bóyá
Not enough statistics to show.
Kòsí òǹkà ìṣirò tó láti ṣàfihàn.
Not yet reviewed
Akòìti ṣàtúnyẹ́wò
{n} star
{n} ìràwọ̀{n} àwọn ìràwọ̀
Oh no!
Irọ́ o!
Only users that are logged in may submit reviews.
Olùṣàmúlò tí ó wọle nìkan ni ó lèfi àwọn àtúnyẹ́wò ránṣẹ́.
Payment cancelled.
Ọ̀nà ìsanwó tí a fagilé.
Payment failed. Try again later.
Ọ̀nà ìsanwó kùnà. Tún gbìyànjú si.
Photo & Video
Fọ́tò & Fídíò
Photo & Video App
Ìṣàfilọ́lẹ̀ Fọ́tò & FídíòÀwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ Fọ́tò & Fídíò
Please set today's date and time in your device settings to access the Marketplace.
Jọ̀wọ́ tún ọjọ́ òni àti àkókò sẹ́tì nínu ohun ààtò ohun èlò rẹ láti lọ Ibiọjà.
Please sign in to view the receipt
Jọ̀wọ́ wọlé láti wo ìwé ẹ̀rí ìsanwó
Polish
Polish
Popular
Lókìkí
Portuguese
Portuguese
Premium version available
Ẹdà ojúlówó wà
Privacy Policy
Ìlànà Àdáni
Productivity
Ìṣàgbéjádesí
Rate:
Òsùwọ̀n:
Rated {stars} out of {maxstars} stars
Tí a wọ̀n {àwọn ìràwọ̀} láàrìn {ọ̀gọ̀rọ̀ ìràwọ̀} àwọn ìràwò
Rating Details
Ẹ̀kunrẹ́rẹ́ Ìgbéléwọ̀n
Rating Pending
Ìdínwọ̀n ṣíkù
Rating Refused
Kògba Ìdínwọ̀n
Read all reviews
Ka gbogbo àwọn àtúnyẹ́wò
Receipt
Ìwé ẹ̀rí ìsanwó
Recommendations
Àwọn Ìgbà níyànjú
Reference
Ìtọ́kasí
Region
Ẹkùn
Register
Forúkọsílẹ̀
Report
Ìjábọ̀
Report Abuse
Ìṣàfisùn Àṣìlò
Report Trademark Abuse
Ṣàfisùn Àṣìlò Àmìokoòwò
Review
Àtúnyẹ́wò Àwọn Àtúnyẹ́wò
Reviewer Tools
Ohun-èlò Olùṣàyẹ̀wò
Review History
Àtúnyẹ́wò Ìtàn
Reviews
Àwọn Àtúnyẹ́wò
Russian
Russian
Save Changes
Àwọn Ìyípadà tí a fipamọ́
Search Results
Ìṣàwárí Àwọn Èsì
See an issue with this review? Select a reason below.
Wo ìṣòro pẹ̀lú àtúnyẹ́wò? Yan okùnfà nísàlẹ̀.
Settings
Àwọn ààtò
Settings could not be saved
Iṣètò ni a kòlè pamọ́
Shopping
Ìrajà
Sign In
Wọlé
Sign in to review
Wọlé láti ṣàtúnyẹ́wò
Sign me up
Forúkọ mi sílẹ̀
Sign Out
Jáde
Sign up for our newsletter
Forúkọ sílẹ̀ fún ìwé ìròyìn lẹ́tà
Sign up for our newsletter.
Forukọsilẹ fún ìwé ìròyìn alábọ́dé wa.
Social
Ojúlùmọ̀
Sorry, there was an error posting your review. Please try again later.
Mábinú, àṣìṣe ìfiránṣẹ́ wà ní àtúnyẹ́wò. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú si bóyá.
Sorry, there was an issue editing your review. Please try again later
Mábinú, ìṣòro àtùnṣe wà nínu àtúnyẹ́wò rẹ. Jọ̀wọ́ gbìyànjú nígbà míìràn
Sorry, there was an issue flagging the review. Please try again later.
Mábinú, ìṣòro wà ní àtúnyẹ́wò ti ṣíṣeàsìyá. Jọ̀wọ́ gbìyànjú nígbà míìràn.
Sorry, there was a problem deleting the review
Mábinú, ìṣòro wà ní pípa àtúnyẹ́wò rẹ́
Sorry, we had trouble fetching this app's data. Please try again later.
Mábinú, aní ìṣòro láti gba dátà ìṣàfilọ́lẹ̀ yíì. Jòwọ́ gbìyànjú nígbà míìràn.
Sorry, you are currently offline. Please try again later.
Mábinú, o kòsí lójú ìlà báyì. Jọ̀wọ́ gbìyànjú bóyá.
Sorry, you need to be online to access the Marketplace.
Mábinú, o gbọ́dọ̀ wà lórí ìlà láti lọsí Ibiọjà.
Sorry, your device clock appears to be set incorrectly.
Mábinú, ago ohun èlò rẹ kò tọ̀nà.
Spam or otherwise non-review content
Ìwé àìbèèrèfún tàbí lọ́nà míìran àkóónú àiṣatúnyẹ́wò
Spanish
Spanish
Sports
Eré Ìdárayá
Statistics
Òǹkà Ìṣirò
Submit Feedback
Fàkalẹ̀ Ìjábọ̀
Submit Report
Jọ̀wọ́ Ìjábọ̀
Submit Review
Fàtúnyẹ́wò Ránṣẹ́
Support
Àtìlẹ́yìn
Support Site
Ojú òpó Ìrànwó
System Date Incorrect
Déètì Ẹ̀rọ kòtọ́
Teen
Ìpẹ́rẹ̀
Terms of Use
Ìfẹnukò Ìlò
Thanks for signing up!
O ṣeun tí o ṣe ìforúkọ sílẹ̀!
Thank you for purchasing
O ṣeun tí o rajà
The category you requested does not exist.
Kòsí ìsọ̀rí tí o bèèrè fún.
The next time you start the Firefox Marketplace app, you’ll see the updated version!
Nígbà míìràn tí o bẹ̀rẹ̀ Ibiọjà ìṣàfilọ́lẹ̀ Firefox, warí ẹ̀yà tí aṣàfikún!
There was an error submitting your newsletter sign up request
Àṣiṣe wà ní fífi ìwé ìròyìn alábọ́dé rẹ jíṣẹ́ fún ìbéèrè fún ìforukọ́silẹ̀
There was a problem submitting your feedback. Try again soon.
Ìṣòro wà ní fí fi ìjábọ̀ rẹ sílẹ̀. Tún gbìyànjú si.
This app has no reviews.
Ìṣàfilọ́lẹ̀ náà kòní àwọn àtúnyẹ́wò.
This review has been successfully deleted
Àtúnyẹ́wò yíì ti parẹ́ dáradára
This review has been successfully flagged. Thanks!
Àtúnyẹ́wò yíì ni a ti ṣíṣeàsìyá rẹ láṣeyọrí. O ṣeun!
Tool & Time Saver
Ohun elo & Olùtọ́jú Awọn Ohun elo & Àwọn Olùtọ́jú
Travel
Ìrìnàjò
Try again
Tún gbìyànjú
Try Again
Gbìyànjú Si
Unable to install packaged apps
Kòle ṣàgbékalẹ̀ àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ ẹrù
Unavailable
Kòsí
Update Review
Ṣàfikùn Àtúnyẹ́wò
Updates
Àwọn àfikún
Utilities
Àwọn Ohun àmúyẹ
View All
Wo Gbogbo rẹ̀
We want to hear from you!
Afẹ́gbọ́ láti ọ̀dọ̀ rẹ!
Work & Business App
Iṣẹ́ & Ìṣàfilọ́lẹ̀ OwòIṣẹ́ & Àwọn Ìṣàfilọ́lẹ̀ Owò
Write a review
Kọ àtúnyẹ́wò
Write a Review
Kọ Àtúnyẹ́wò
Yes, show me recommendations based on my installed apps. <a href="{url}" target="_blank">Learn more</a>
Bẹ́ẹ̀ni, fi àwọn ìgbà níyànjú hàn mí èyi tí ó dálé àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ tí a ṣàgbékalẹ̀. <a href="{url}" target="_blank">Kọ́si</a>
You have no apps
O kòní àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀
You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org, please check your inbox for your first email from us. If you don’t see it, check your spam filter.
Wá gba ìmeelì láti mozilla@e.mozilla.org, jọ̀wọ́ wo inúàpótí rẹ fún ìmeelí àkọkọ́ láti ọ̀dọ̀ wa. Bí o kò bári, wo asẹ́ ìwé àìbèèrèfún.
You must be signed in to view your apps.
O gbọ́dọ̀ wọlé láti wo àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ rẹ.
You must use Firefox to install Firefox apps.
O gbọ́dọ̀ lo Firefox láti ṣàgbékale Firefox àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀.
Your Mac settings may prevent you from installing apps that do not come from the Mac App Store.
Ààtò Mac rẹ ledí ọ lọ́wọ́ láti ṣàgbékalẹ̀ àwọn ìṣàfilólẹ̀ tí kò wá láti Ibi Ìpamọ́ Ìṣàfilọ́lẹ̀ Mac.
Your review was successfully edited
Àtúnyẹ́wò rẹ ni a túnṣe dáradára
Your review was successfully posted. Thanks!
Àtúnyẹ́wò rẹ ni a fi ránṣẹ́ ní dáradára. O ṣeun!
Your settings have been successfully saved
Ìṣètò rẹ ti pamọ́ dáradára
An error occurred. Close the window to continue
Àṣiṣe wáyé. Ti wíńdò láti tẹ̀sìwajú
An error occurred whilst trying to log out.
Ìlànà ètò wáyé nígbà tí o ń gbìyànjú láti wọlé.
An internal web request timed out.
Wẹ́ẹ̀bù tinú́ tí o béèrè tí a fún ní àkókò titán.
An unexpected error occurred.
Àṣìṣe àìròtẹ́lẹ̀ wáyé.
An unexpected error occurred when creating your PIN.
Àṣìṣe àìrótẹ́lẹ̀ wáyé nígbà ìṣẹ̀dá PIN rẹ.
An unexpected error occurred when resetting your PIN.
Àṣìṣe àìròtẹ́lẹ̀ wáyé nígbà àtúntò PIN rẹ.
An unexpected error occurred whilst checking your PIN.
Àṣìṣe àìrótẹ́lẹ̀ wáyé lákòkò àyẹ̀wò PIN rẹ.
Are you sure you want to reset your PIN? You must sign in to Firefox Accounts to reset your PIN.
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ṣe àtúntò PIN rẹ? O gbọ́dọ̀ wọlé sí Àkọ́ọ̀lẹ̀ Firefox láti ṣàtúntò PIN rẹ.
Are you sure you want to reset your PIN? You must sign in to Persona to reset your PIN.
Ǹjẹ́ ó dá ọ lójú pé o fẹ́ ṣe àtúntò PIN rẹ? O gbọ́dọ̀ wọlé láti ṣàtúntò PIN àdáni rẹ.
Back
Padà
Beginning payment
Bẹ̀rẹ̀ ọ̀nà ìsanwó
By proceeding you agree to our <a %(terms)s>terms</a> and <a %(privacy)s>Privacy Policy</a>
Ni ṣiṣètò o gba <a %(terms)s>àwọn ìfẹnukò</a> àti <a %(privacy)s>Ìlànà Ìpamọ́</a>
Cancel
Parẹ́
Completing payment
Ń parí ìsanwó
Completing Payment
Ìsa Ń Parí
Confirm PIN
Ṣàrídájú PIN
Connecting to Firefox Accounts
Ń somọ́ Àkọ́ọ̀lẹ̀ Firefox
Connecting to Persona
so pọ̀mọ́ sí Àdáni
Continue
Tẹ̀sìwajú
Create a PIN
Ṣẹ̀dá PIN
Create PIN
Ṣẹ̀dá PIN
Enter PIN
Ṣàmúlò PIN
Error
Àṣìṣe
Forgot your PIN?
O gbàgbé PIN rẹ?
Initializing
Ń bẹ̀rẹ̀
Loading
Ń gbàwálẹ̀
Logging out
Tẹ̀ jáde
No network simulation
Kosi sẹ̀dásílẹ̀ alásopọ̀
Not you?
Kìíṣe ìwọ?
No valid user found whilst attempting to create your PIN
Kòsí olùṣàmúlò gbóógì nígbà ìgbìyànjú láti ṣẹ̀dá PIN
No valid user found whilst attempting to reset your PIN
Kòsí olùṣàmúlò tó tọ́nà nígbà ìgbìyànjú àtúntò PIN rẹ
No valid user found whilst checking your PIN
Kòsí olùṣàmúlò tó tọ̀nà lákòkó àyẹ̀wò PIN rẹ
OK
Ó DÁRA
Oops
Háà
Payment cancelled.
Pa ìsanwó rẹ́.
Payment complete
Ìsanwó ti pé
Payments are temporarily disabled.
Ọ̀nà ìsanwó ni ìdádúró diẹ.
Permission denied attempting to check your PIN
Kòsí àyè lákokó ìgbìyànjú àyẹ̀wò PIN rẹ
Permission denied attempting to create your PIN.
Kòsí àyè ní ìgbìyàjú láti ṣẹ̀dá PIN rẹ.
Permission denied attempting to reset your PIN.
Kòsí àyè nígbà ìgbìyànjú àtúntò PIN rẹ.
PIN can only contain digits.
PIN lèní àwọn òǹkà nìkan.
PIN Locked
PIN Tìpa
PINs do not match.
PIN kò bamu.
PIN too short
PIN ti kéréjù
Please sign in to reset your PIN.
Jọ̀wọ́ wọlé láti ṣàtúntò PIN rẹ.
Processing
Ń Ṣètò
Product cannot be purchased due to configuration error.
Kòle ra ohun ìgbéjáde nítorí àṣìṣe àtòpọ̀.
Reset
Sààtò
Reset PIN
Ṣàtúntò PIN
Reset your PIN?
Ṣàtúntò PIN rẹ?
Retrieving Transaction
Ń gba Ìbáṣepọ̀
Retry?
Gbìyànjú?
Retrying
Ń gbìyànjú
Setting up payment
Ṣe ààtò fún ìsanwó
Sign in
Wọlé
Sign In
Wọlé
Sign in to continue with the payment
Wọlé láti tẹ̀sìwajú pẹ̀lu ìsanwó
Sign-in to reset PIN
Wọlé láti ṣàtúntò PIN
Simulate Payment
Sẹ̀dásílẹ̀ Ìsanwó
Simulate Something?
Sẹ̀dásílẹ̀ Ohun kan?
Something went wrong.
Ohun kan tí kò tọ́nà wáyé.
Something went wrong. Try again?
Ìṣòro kan wáyé. Gbìyànjú si?
Submit
Fàkalẹ̀
Success
Aṣeyọrí
Super Simulate
Sẹ̀dásílẹ̀ tó Gbèdéké
That took longer than expected. Retry?
Èyí pẹ́ ju bí ati lérò lọ. Gbìyànjú si?
The payment method or price point is not supported for this region or operator.
Ọ̀nà ìṣanwó tàbi ibi ìdíyelé ni akògbà fún ẹkùn tàbí iṣẹ́ yìí.
The PIN data submitted was invalid.
Dátà PIN tí o fílẹ̀ kòtọ́.
The request timed out whilst attempting to create your PIN.
Ohun tí o bèèrè fún tán nígbà ìbéère ìṣẹ̀dá PIN rẹ.
The request timed out whilst attempting to reset your PIN.
Àkókò tán nígbà ìgbìyànjú àtúntò PIN rẹ.
The request timed out whilst trying to check your PIN
Àkókò tí o bèèrè tán ní ìgbà àyẹ̀wò PIN rẹ
The system timed out while trying to log in.
Ìlànà ètò náà tí a fún ní àkókò titán nígbà tí o ń gbìyànjú láti wọlé.
The system timed out while trying to log out.
Ìlànà ètò naa tí a fún ní àkókò tan ni àkókò ìtẹ̀jáde.
The transaction failed. You have not been charged for this purchase.
Ìbáṣepọ̀ kúnà. Akòíti gba owó fún ríra yíì.
This is taking longer than expected. Try again?
O ń pẹ́ ju bí ó ti yẹ. Gbìyànjú si?
Verifying payment
Ń ṣe ìjẹ́rìísí ìsanwó
Waiting for login
Ń dúró fún ìwọlé
Was Locked
Titì Pa
Wrong PIN
PIN tí kòtọ́
You are signed in as:
O wọlé bii:
You entered the wrong PIN too many times. Your account is locked. Please try your purchase again in 5 minutes.
O ṣàmúlò PIN tí kò tọ́ lọ́pọ̀ ìgbà. Àkọ́ọ̀lẹ̀ rẹ ni a tìpa. Jọ̀wọ́ gbìyànjú láti ra lẹ́ẹ̀kansi ní ìṣẹjú máàrún.
You logged in as a different user, you must start the payment again.
O wọlé bi olùṣámúlò míìràn, o gbọ́dọ̀ bẹ̀rẹ̀ ọ̀nà ìsanwó lẹ́ẹ̀kansi.
Your PIN was locked
Ati ti PIN rẹ
Your PIN was locked because you entered it incorrectly too many times. You can continue and try entering your PIN again or reset your PIN.
Ati PIN rẹ nítorí o lo èyí tí kò tọ́ ní ọ̀pọ̀ ìgbà. O lè tẹ̀síwájú láti lo PIN rẹ si tàbí ṣàtúntò PIN rẹ̀.
Your purchase is complete. Close the window to continue
Rírà rẹ pé. Ti wíńdò láti tẹ̀sìwajú
You will not be charged.
Akòní gba owó lọ́wọ̀ rẹ.
...
...
{0} and {1} other replied
{0} àti {1} èsì míìràn
{0} and {1} other replied
{0} àti {1} àwọn èsì míìràn
{0} and {1} other replied
{0} àti {1} èsì míìràn
{0} and {1} other replied
{0} àti {1} àwọn èsì míìràn
{0} answer
{0} ìdáhùn
{0} answer
{0} ìdáhùn
{0} answer
{0} àwọn ìdáhùn
{0} answer
{0} àwọn ìdáhùn
{0} documents
{0} àwọn àkọsílẹ̀
{0} documents
{0} àwọn àkọsílẹ̀
{0} documents
{0} àwọn àkọsílẹ̀
{0} documents
{0} àwọn àkọsílẹ̀
{0} question
{0} àwọn ìbéèrè
{0} question
{0} ìbéèrè
{0} question
{0} ìbéèrè
{0} question
{0} àwọn ìbéèrè
{0} replied
{0} èsì
{0} replied
{0} èsì
{0} solution
{0} àwọn ọ̀nà àbáyọ
{0} solution
{0} àwọn ọ̀nà àbáyọ
{0} solution
{0} ọ̀nà àbáyọ
{0} solution
{0} ọ̀nà àbáyọ
1 article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
Aròkọ 1 ní 400 mílíónù àwọn olùṣàmúlò asì gbufọ̀ sí àwọn èdè 70+
1 article can be viewed by 400 million users and translated into 70+ languages
Aròkọ 1 ní 400 mílíónù àwọn olùṣàmúlò asì gbufọ̀ sí àwọn èdè 70+
1m
1m
1 new this week
1 titun lọ́sẹ̀ yíì
1 new this week
{n} titun lọ́sẹ̀ yíì
1 new this week
1 titun lọ́sẹ̀ yíì
1 new this week
{n} titun lọ́sẹ̀ yíì
1 person has this problem
{n} àwọn ènìyàn ní ìṣòro yíì
1 person has this problem
Ẹnìkan ní ìṣòro yíì
1 person has this problem
{n} àwọn ènìyàn ní ìṣòro yíì
1 person has this problem
Ẹnìkan ní ìṣòro yíì
1 post
ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ 1
1 post
{0} àwọn ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀
1 post
{0} àwọn ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀
1 post
ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ 1
1 reply
èsì 1
1 reply
èsì 1
1 reply
{n} àwọn èsì
1 reply
{n} àwọn èsì
1 tweet can save 1 day
Tweet 1 lè pamọ́ ní ọjọ́ 1
1 tweet can save 1 day
Tweet 1 lè pamọ́ ní ọjọ́ 1
1y
1y
2008 L10n Badge
2008 L10n Báájì
2008 L10n Badge
2008 L10n Báájì
2009 L10n Badge
2009 L10n Báájì
2009 L10n Badge
2009 L10n Báájì
2010 Army of Awesome Badge
2010 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2010 Army of Awesome Badge
2010 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2010 KB Badge
2010 KB Báàjì
2010 KB Badge
2010 KB Báàjì
2010 L10n Badge
2010 L10n Báàjì
2010 L10n Badge
2010 L10n Báàjì
2010 Support Forum Badge
2010 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2010 Support Forum Badge
2010 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2011 Army of Awesome Badge
2011 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2011 Army of Awesome Badge
2011 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2011 KB Badge
2011 KB Báàjì
2011 KB Badge
2011 KB Báàjì
2011 L10n Badge
2011 L10n Báájì
2011 L10n Badge
2011 L10n Báájì
2011 Support Forum Badge
2011 Báájì Apèjọ Àtìlẹ́hìn
2011 Support Forum Badge
2011 Báájì Apèjọ Àtìlẹ́hìn
2012 Army of Awesome Badge
2012 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2012 Army of Awesome Badge
2012 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2012 KB Badge
2012 KB Báájì
2012 KB Badge
2012 KB Báájì
2012 L10n Badge
2012 L10n Báàjì
2012 L10n Badge
2012 L10n Báàjì
2012 Support Forum Badge
2012 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2012 Support Forum Badge
2012 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2013 Army of Awesome Badge
2013 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2013 Army of Awesome Badge
2013 Báájì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2013 KB Badge
2013 KB Báájì
2013 KB Badge
2013 KB Báájì
2013 L10n Badge
2013 L10n Báájì
2013 L10n Badge
2013 L10n Báájì
2013 Support Forum Badge
2013 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2013 Support Forum Badge
2013 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2014 Army of Awesome Badge
2014 Báàjì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2014 Army of Awesome Badge
2014 Báàjì Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
2014 KB Badge
2014 KB Báàjì
2014 KB Badge
2014 KB Báàjì
2014 L10n Badge
2014 L10n Báàjì
2014 L10n Badge
2014 L10n Báàjì
2014 Support Forum Badge
2014 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2014 Support Forum Badge
2014 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2015 Army of Awesome Badge
2015 Báàjì Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu
2015 Army of Awesome Badge
2015 Báàjì Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu
2015 KB Badge
2015 KB Báàjì
2015 KB Badge
2015 KB Báàjì
2015 L10n Badge
2015 L10n Báàjì
2015 L10n Badge
2015 L10n Báàjì
2015 Support Forum Badge
2015 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
2015 Support Forum Badge
2015 Báàjì Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
3m
3m
6m
6m
About Us
Nípa Wa
About Us
Nípa Wa
About {user}
Nípa {user}
About {user}
Nípa {user}
Abusive content
Ọ̀rọ̀ èébú àkóónú
Accept
Gbà
Accept
Gbà
Accepted and Fixed
Tí a gbà àti Túnṣe
Accepted formats include: PNG, JPEG, GIF. <a target="_blank" href="{learn_more}">Learn more...</a>
Ìgúnrégé ti a gba pẹlu: PNG, JPEG, GIF. <a target="_blank" href="{learn_more}">Kọ́si...</a>
Accept this Revision
Gba Àtúnyẹ̀wò yíì
Accept this Revision
Gba Àtúnyẹ̀wò yíì
Accept this Translation
Gba Ìtumọ̀ yíì
Accept this Translation
Gba Ìtumọ̀ yíì
Access and organize your favorite webpages easily with bookmarks and tabs
Wáyè sí kí o ṣàgbékalẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù aayò rẹ nírọ̀rùn pẹ̀lú àwọn àmì ìwé àti àwọn táàbù
Access and organize your favorite webpages easily with bookmarks and tabs
Wáyè sí kí o ṣàgbékalẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù aayò rẹ nírọ̀rùn pẹ̀lú àwọn àmì ìwé àti àwọn táàbù
Access denied
Kò gba ìráyè sí
Access denied
Kò gba ìráyè sí
Access websites easily with bookmarks and tab features
Wáyè sí ojúlé wẹ́ẹ̀bù ní ìrorùn pẹ̀lú àmì ìwé àti àwọn àbùdá táàbù
Access websites easily with bookmarks and tab features
Wáyè sí ojúlé wẹ́ẹ̀bù ní ìrorùn pẹ̀lú àmì ìwé àti àwọn àbùdá táàbù
Account
Àkọ́ọ́lẹ̀
Account Administration
Ìṣàbòójútó Àkọ́ọ́lẹ̀
Account already activated
Àkọ́ọ́lẹ̀ ti sọ di aṣiṣẹ́
Account banned successfully!
A dènà àkọ́ọ́lẹ̀ dáradára!
Account is now being ignored!
Atipa àkọ́ọ́lẹ̀ tì!
Account Issues
Ìdójúkọ àkọ́ọ́nú
Account successfully verified!
Ṣàrídájú àkọ́ọ́lẹ̀ dáradára!
A confirmation email will be sent to this address in order to post your question.
Ati fi ìjẹ́rì ránṣẹ́ sí àdírẹsì yìí kí a le fi ọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ.
activation key
kọ́kọ́rọ́ ìsọ di aṣiṣẹ́
Active Contributors
Olùdásí Tó ń ṣiṣẹ́
Active Contributors
Àwọn Olùdásí Tó ń ṣiṣẹ́
Active Contributors
Àwọn Olùdásí Tó ń ṣiṣẹ́
Add
Ṣàfikún
Add and configure your email accounts on Thunderbird
Ṣàfikún àti ṣàtòpọ̀ àkọ́ọ́lẹ̀ í-meélì rẹ lóri Ẹyẹ àrá
Add and configure your email accounts on Thunderbird
Ṣàfikún àti ṣàtòpọ̀ àkọ́ọ́lẹ̀ í-meélì rẹ lóri Ẹyẹ àrá
Add announcement
Ṣàfikún ìkéde
Add announcement
Ṣàfikún ìkéde
Add Contributor
Ṣàfikún Olùdásí
Add Contributor
Ṣàfikún Olùdásí
Add Editor
Ṣàfikún Olóòtú
Add Editor
Ṣàfikún Olóòtú
Add group profile
Ṣàfikún ẹgbẹ́ ìrísí olùlò
Add group profile
Ṣàfikún ẹgbẹ́ ìrísí olùlò
Add images:
Ṣàfikún àwòrán:
Add images:
Ṣàfikún àwòrán:
Additional System Details
Àfikún Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò
Additional System Details
Àfikún Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò
Add Leader
Ṣàfikún Olórí
Add Leader
Ṣàfikún Olórí
Add Member
Ṣàfikún Ọmọ Ẹgbẹ́
Add Member
Ṣàfikún Ọmọ Ẹgbẹ́
Add Reviewer
Ṣàfikún Olùṣàtúnyẹ́wò
Add Reviewer
Ṣàfikún Olùṣàtúnyẹ́wò
Administration
Àbójútó
Administrator
Alábòójútó
Administrator
Alábòójútó
A document with this slug already exists in this locale.
Àkọsílẹ̀ pẹ̀lú silọgi yìí ti wà tẹ́lẹ̀ ní tìbílẹ̀ yíì.
A document with this title already exists in this locale.
Àkọsílẹ̀ pẹ̀lú àkọlé yìí ti wà tẹ́lẹ̀ ní tìbílẹ̀ yíì.
Advanced Search
Gbèdéke Ìṣàwarí
Advanced Search
Gbèdéke Ìṣàwarí
Advanced Search Results
Gbèdéke Ìṣawarí àwọn Èsì
Advanced Search Results
Gbèdéke Ìṣawarí àwọn Èsì
A few times a week
Ìgbà díẹ̀ ní ọ̀sẹ̀
Affects search results
Kóbá èsì ìṣawarí
After
Lẹ́hìn
A fully translated user interface improves the experience for site visitors in your language. Help <a href="%(url)s">translate the interface</a>.
Atọ́kùn olùṣàmúlò tí a ṣògbufọ̀ múdára ìrirí fún olùbẹ̀wò ojúlà wẹ́ẹ̀bù ní èdè rẹ. Ṣèranwọ́ <a href="%(url)s">túnmọ̀ atọ́kùn náà</a>.
A fully translated user interface improves the experience for site visitors in your language. Help <a href="%(url)s">translate the interface</a>.
Atọ́kùn olùṣàmúlò tí a ṣògbufọ̀ múdára ìrirí fún olùbẹ̀wò ojúlà wẹ́ẹ̀bù ní èdè rẹ. Ṣèranwọ́ <a href="%(url)s">túnmọ̀ atọ́kùn náà</a>.
Aggregated Localization Metrics
Ṣègbàpadà Mẹ́tíríìkì Ìsọdìbílẹ̀
Aggregated Localization Metrics
Ṣègbàpadà Mẹ́tíríìkì Ìsọdìbílẹ̀
Aggregated Metrics
Ṣègbàpadà Mẹ́tíríìkì
Aggregated Metrics
Ṣègbàpadà Mẹ́tíríìkì
<a href="{reply_url}">last reply</a> by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
<a href="{reply_url}">èsì ìkẹhìn</a> lọ́wọ́ <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
<a href="{reply_url}">last reply</a> by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
<a href="{reply_url}">èsì ìkẹhìn</a> lọ́wọ́ <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
<a href="%(url)s">Forum Contributor</a> - Answer user support questions that are most-requested but have no replies.
<a href="%(url)s">Àpèjọ Olùdásí</a> - Dáhùn àwọn ìbéèrè àtìlẹ́hìn olùṣàmúlò tí wọ́n maa ń béèrè ṣùgbọ́n tí kòní àwọn èsì.
<a href="%(url)s">Forum Contributor</a> - Answer user support questions that are most-requested but have no replies.
<a href="%(url)s">Àpèjọ Olùdásí</a> - Dáhùn àwọn ìbéèrè àtìlẹ́hìn olùṣàmúlò tí wọ́n maa ń béèrè ṣùgbọ́n tí kòní àwọn èsì.
<a href="%(url)s">KB Editor</a> - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles.
<a href="%(url)s">Aṣàtúnṣe KB</a> - Ṣèrànwọ́ láti ṣàfikún aròkọ ìpínlẹ̀ ìmọ̀ tí ó nílò àyípadà tàbí kọ aròkọ titun.
<a href="%(url)s">KB Editor</a> - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles.
<a href="%(url)s">Aṣàtúnṣe KB</a> - Ṣèrànwọ́ láti ṣàfikún aròkọ ìpínlẹ̀ ìmọ̀ tí ó nílò àyípadà tàbí kọ aròkọ titun.
<a href="%(url)s">L10N Contributor</a> - Help to translate Firefox Help content to your language.
<a href="%(url)s">Olùdásí L10N</a> - Ṣèrànwọ́ láti túmọ̀ àkóónú Ìrànwọ́ Firefox sí èdè re.
<a href="%(url)s">L10N Contributor</a> - Help to translate Firefox Help content to your language.
<a href="%(url)s">Olùdásí L10N</a> - Ṣèrànwọ́ láti túmọ̀ àkóónú Ìrànwọ́ Firefox sí èdè re.
<a href="%(url)s">Twitter Contributor</a> - Respond to tweets about Firefox.
<a href="%(url)s">Olùdásí Twitter</a> - Dáhùn túwìtì nípa Firefox.
<a href="%(url)s">Twitter Contributor</a> - Respond to tweets about Firefox.
<a href="%(url)s">Olùdásí Twitter</a> - Dáhùn túwìtì nípa Firefox.
algorithm
alugọ́rídíìmù
All
Gbogbo
All
Gbogbo
All Administration articles...
Gbogbo aròkọ Àbójútó...
All Articles
Gbogbo Aròkọ
All Articles
Gbogbo Aròkọ
All articles requiring review...
Gbogbo aròko tí ó nílò àgbeyẹwò...
All articles that require changes...
Gbogbo aròko tí ó nílò ìyípadà...
All articles with changes not ready for localization...
Àwọn aròkọ tóní àyípadà tí kò ṣetán fún ìsọdibílẹ̀...
All available SUMO badges
Gbogbo àwọn báàjì SUMO tí ó wà
All available SUMO badges
Gbogbo àwọn báàjì SUMO tí ó wà
All canned responses articles...
Gbogbo àwọn aròkọ èsì tí a dé...
All How To Contribute articles...
Gbogbo bí a Ṣe ń Dá sí Àwọn Aròkọ...
All knowledge base articles...
Gbogbo Àròkọ Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀...
All Knowledge Base Articles
Gbogbo Ìpìlẹ̀ Àrokọ Imọ̀
All locales
Gbogbo àwọn agbègbè
All locales
Gbogbo àwọn agbègbè
Allow discussion on this article?
Fàyègba ìfọ̀rọ̀wérọ̀ lóri aròkọ yì?
Allow translations:
Gba àwọn ìtumọ̀:
All posts
Gbogbo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́
All posts
Gbogbo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́
All products
Gbogbo awọn àbájáde
All products
Gbogbo awọn àbájáde
All Products
Gbogbo Àwọn Ohun Ìgbéjáde
All questions
Gbogbo àwọn ìbéèrè
All questions
Gbogbo àwọn ìbéèrè
All templates...
Gbogbo àwòṣe...
All Time
Gbogbo Àkókò
All Topics
Gbogbo àwọn Àkòrí
All translations...
Gbogbo àwọn ògbufọ̀...
All translations of this document will also be deleted.
Gbogbo ìtumọ̀ àkọsílẹ̀ yíi yóò di píparẹ́.
All translations of this document will also be deleted.
Gbogbo ìtumọ̀ àkọsílẹ̀ yíi yóò di píparẹ́.
All unhelpful articles...
Gbogbo àwọn aròkọ àìrannilọ́wọ́...
Almost there! We just need you to create a support forum account!
Ti fẹ́ débẹ̀! A kàn nílò rẹ láti ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àpèjọ àtìlẹ́hìn!
Almost there! We just need you to create a support forum account!
Ti fẹ́ débẹ̀! A kàn nílò rẹ láti ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àpèjọ àtìlẹ́hìn!
Already have an account? Sign in
Ti ní àkọ́ọ́lẹ̀ tẹ́lẹ̀? Wọlé
Already have an account? Sign in
Ti ní àkọ́ọ́lẹ̀ tẹ́lẹ̀? Wọlé
An email has been sent to the address below:
Ati fi í-meélì jíṣẹ́ sí àdírẹ́sì ìsalẹ̀:
An email has been sent to the address below:
Ati fi í-meélì jíṣẹ́ sí àdírẹ́sì ìsalẹ̀:
An error occured.
Àṣiṣe wáyé.
An error occured: {message}
Àṣìṣe ti wáyé: {message}
An Error Occurred
Àṣìṣe Wáyé
An Error Occurred
Àṣìṣe Wáyé
A newer revision has already been reviewed.
Ati ṣàyẹ̀wò àtùnyẹ̀wò titun náà.
A newer revision has already been reviewed.
Ati ṣàyẹ̀wò àtùnyẹ̀wò titun náà.
A newer version has already been reviewed.
Ati ṣàyẹ̀wò ẹ̀yà titun náà.
A newer version has already been reviewed.
Ati ṣàyẹ̀wò ẹ̀yà titun náà.
A new online standard to recognize and verify learning
Gbèndéke lóníforíkorí titun láti dámọ̀ àti jẹ́rì ẹ̀kọ́
A new online standard to recognize and verify learning
Gbèndéke lóníforíkorí titun láti dámọ̀ àti jẹ́rì ẹ̀kọ́
A new window will open. Click on a button called <em>Copy text to clipboard</em>.
Fèrèsé titun yóò ṣí. Ṣíra tẹ bọ́tìnì tí a ńpè ní <em>Ṣẹ̀dà àyọkà si àpò àwòrán</em>.
A new window will open. Click on a button called <em>Copy text to clipboard</em>.
Fèrèsé titun yóò ṣí. Ṣíra tẹ bọ́tìnì tí a ńpè ní <em>Ṣẹ̀dà àyọkà si àpò àwòrán</em>.
Answered
Tí a dáhùn
answered by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
dáhùn <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
answered by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
dáhùn <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
{answerer} commented on a Firefox question on {host}:
{answerer} sọ àsọyé lóri ìbéérè Firefox ní {host}:
{answerer} commented on a Firefox question on {host}:
{answerer} sọ àsọyé lóri ìbéérè Firefox ní {host}:
{answerer} commented on a Firefox question on {host}:
{answerer} sọ àsọyé lóri ìbéérè Firefox ní {host}:
{answerer} has posted an answer to your question on {host}:
{answerer} ti fi ìdáhùn ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ ní {host}:
{answerer} has posted an answer to your question on {host}:
{answerer} ti fi ìdáhùn ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ ní {host}:
{answerer} has posted an answer to your question on {host}:
{answerer} ti fi ìdáhùn ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ ní {host}:
{answerer} wrote:
{answerer} kọ:
{answerer} wrote:
{answerer} kọ:
{answerer} wrote:
{answerer} kọ:
Answer questions in the forum
Dáhùn àwọn ìbéèrè ní àpèjọ
Answer questions in the forum
Dáhùn àwọn ìbéèrè ní àpèjọ
Answer questions in the support forum
Dáhùn àwọn ìbéèrè ní àtìlẹhìn apèjọ
Answer questions in the support forum
Dáhùn àwọn ìbéèrè ní àtìlẹhìn apèjọ
Answers didn't help
Àwọn ìdáhùn kò ṣe ìrànwọ́
Answer to Twitter users that need help. It's super easy with our canned responses.
Dáhùn àwọn olùṣàmúlò Twitter tí ó nílò ìrànwọ́. Ó rọrùn gidi pẹ̀lú àwọn èsì wa tí a dé.
Answer to Twitter users that need help. It's super easy with our canned responses.
Dáhùn àwọn olùṣàmúlò Twitter tí ó nílò ìrànwọ́. Ó rọrùn gidi pẹ̀lú àwọn èsì wa tí a dé.
Answer Votes: % Helpful
Àwọn Ìbò Ìdáhùn: % Ṣèrànlọ́wọ́
Application
Àtòjọ-ètò
Application
Àtòjọ-ètò
Application Issues
Ìdójúkọ Àtòjọ-ètò
Applications
Àtòjọ ètò
Approved
Ìbọwọ́lù
Approved {default_locale} version:
Ẹ̀yà tí a gbàá wọlé {default_locale}:
Approved {default_locale} version:
Ẹ̀yà tí a gbàá wọlé {default_locale}:
Approve Revision
Àtúnyẹ̀wò Tí a Gbà
Approve Revision
Àtúnyẹ̀wò Tí a Gbà
Approve Translation
Fọwọ́sí Ìtumọ̀
Approve Translation
Fọwọ́sí Ìtumọ̀
Archived
A ti fi pamọ́ fọ́jọ́ pípẹ́
Archive this question
Pa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì
Archive this question
Pa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì
A revision you contributed to has been approved. %(reviewer)s has approved a revision to the document %(document_title)s.
Ìṣàtúnwò tí o pesè sí ní ati gbàá wọlé. %àwọn(reviewer) ti gbàá wọlé àtúnwò si àkọsílẹ̀ náà %àwọn(document_title).
A revision you contributed to has been approved: {title}
Ati gba àtúnyẹ̀wò ìdasí tí o ṣe wọlé: {title}
A revision you contributed to has been reviewed. %(reviewer)s has reviewed a revision to the document %(document_title)s.
Ìṣàtúnwò tí o pesè sí ní ati ṣàtúntò. %àwọn(reviewer) ti ṣàtúntò àtúnwò si àkọsílẹ̀ náà %àwọn(document_title).
A revision you contributed to has been reviewed: {title}
Ati ṣàyẹ̀wò àtúnyẹ̀wò ìdasí tí o ṣe wọlé: {title}
Are you registered with Mozilla Support?
Ṣé o forúkọsílẹ̀ pẹ̀lú Àtìlẹ́hìn Mozilla?
Are you registered with Mozilla Support?
Ṣé o forúkọsílẹ̀ pẹ̀lú Àtìlẹ́hìn Mozilla?
Are you sure
Ṣé ó dá ọ lójú
Are you sure
Ṣé ó dá ọ lójú
Are you sure you want to delete the {group} group avatar?
Ṣé o dá ọ lójú pé ofẹ́ pa {group} ẹgbẹ́ avatar rẹ́?
Are you sure you want to delete the {group} group avatar?
Ṣé o dá ọ lójú pé ofẹ́ pa {group} ẹgbẹ́ avatar rẹ́?
Are you sure you want to delete these messages?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àwọn iṣẹ́ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete these messages?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àwọn iṣẹ́ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this answer?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this answer?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this document?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkọsílẹ̀ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this document?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àkọsílẹ̀ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this image?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àwòrán yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this image?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àwòrán yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this message?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa iṣẹ́ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this message?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa iṣẹ́ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this post?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this post?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this question?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́pa ìbéèrè yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this question?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́pa ìbéèrè yíì rẹ́?
Are you sure you want to delete this revision?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́?
Are you sure you want to delete this revision?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́?
Are you sure you want to delete this thread?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà rẹ́?
Are you sure you want to delete this thread?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà rẹ́?
Are you sure you want to delete this video?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fídíò yí rẹ́?
Are you sure you want to delete this video?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa fídíò yí rẹ́?
Are you sure you want to delete your avatar?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́?
Are you sure you want to delete your avatar?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́?
Are you sure you want to remove {user}?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ {user}?
Are you sure you want to remove {user}?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ {user}?
Are you sure you want to remove {user} from {group}?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọkúrò {user} láti {group}?
Are you sure you want to remove {user} from {group}?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọkúrò {user} láti {group}?
Are you sure you want to remove {user} from {group} leaders?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọkúrò {user} láti {group} àwọn olórí?
Are you sure you want to remove {user} from {group} leaders?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọkúrò {user} láti {group} àwọn olórí?
Are you sure you want to remove {user} from the document contributors?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ {user} kúrò ní àkọsílẹ̀ àwọn olùdasí?
Are you sure you want to remove {user} from the document contributors?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ {user} kúrò ní àkọsílẹ̀ àwọn olùdasí?
Are you sure you want to unsubscribe?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ ìforúkọ sílẹ̀ kúrò?
Are you sure you want to unsubscribe?
Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ yọ ìforúkọ sílẹ̀ kúrò?
Army of Awesome
Ọmọ-ogun ti Ìyalẹ́nu
Army of Awesome
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Army of Awesome
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Army Of Awesome
Ọmọ ogun Ti Ìyàlẹ́nu
Army Of Awesome
Ọmọ ogun Ti Ìyàlẹ́nu
Army of Awesome: help users on Twitter
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu: ṣèrànwọ́ àwọn olùṣàmúlò ní Twitter
Army of Awesome: help users on Twitter
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu: ṣèrànwọ́ àwọn olùṣàmúlò ní Twitter
Army of Awesome will never tweet without your permission.
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu kòní túwìtì láìgba àṣẹ lọ́wọ́ rẹ.
Army of Awesome will never tweet without your permission.
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu kòní túwìtì láìgba àṣẹ lọ́wọ́ rẹ.
Article
Aròkọ
Article
Aròkọ
Article contains
O ní aròkọ
Article contains
O ní aròkọ
Article Discussions
Ìjírórò Aròkọ
Article Discussions
Ìjírórò Aròkọ
Article is for:
Aròkọ wà fún:
Article is for:
Aròkọ wà fún:
Article Revisions
Àtúnyẹ̀wò Aròkọ
Articles
Àwọn aròkọ
Articles
Àwọn aròkọ
Articles that require changes.
Àwọn aròkọ tó nílò àwọn àyípadà.
Articles that tell you how you can do more with Thunderbird
Àwọn aròkọ tí ó sọ fún ọ bí o ti lèṣe si pẹ̀lú Ẹyẹ àrá
Articles that tell you how you can do more with Thunderbird
Àwọn aròkọ tí ó sọ fún ọ bí o ti lèṣe si pẹ̀lú Ẹyẹ àrá
Articles which have approved revisions newer than the latest ready-for-localization one
Aròko tóní ìbọwọ́lù àwọn àtúnyẹ̀wò tó titun ju ọ̀kan ìsọdibílẹ̀ tó ṣetán
Article URL
Aròkọ URL
Article Votes: % Helpful
Àwọn Ìbò Àròkọ: % Ṣèrànlọ́wọ́
Ask a New Question
Béèrè Ìbéèrè Titun
Ask a New Question
Béèrè Ìbéèrè Titun
Ask a question
Béèrè ìbéèrè
Ask a question
Béèrè ìbéèrè
Ask a Question
Béèrè Ìbéèrè
Ask a Question
Béèrè Ìbéèrè
Ask A Question
Béèrè Ìbéèrè Kan
Ask A Question
Béèrè Ìbéèrè Kan
Ask a Question about Marketplace
Béèrè Ìbéèrè nípa Ibiọjà
Ask a Question about Marketplace
Béèrè Ìbéèrè nípa Ibiọjà
asked by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
béèrè <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
asked by <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
béèrè <a href="{user_url}">{username}</a> {when}
Ask other contributors
Béèrè lọ́wọ́ àwọn olùdásí
Ask other contributors
Béèrè lọ́wọ́ àwọn olùdásí
Ask this
Béèrè èyí
Ask this
Béèrè èyí
Ask your question to our community of users
Béèrè ìbéèrè rẹ fún àwọn awùjọ olùṣàmúlò wa
Ask your question to our community of users
Béèrè ìbéèrè rẹ fún àwọn awùjọ olùṣàmúlò wa
A small box will open. Click on an item called <em>Troubleshooting Information</em>.
Àpotí kékeré kan yóòṣí. Ṣíra tẹ wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ìwifún Wíwá àléébù</em>.
A small box will open. Click on an item called <em>Troubleshooting Information</em>.
Àpotí kékeré kan yóòṣí. Ṣíra tẹ wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ìwifún Wíwá àléébù</em>.
A small box will open. Click on the item called <em>Paste</em>. Alternatively, type <em>Ctrl+V</em> or <em>Command+V</em>.
Apoti kan yoo ṣi. Ṣíra tẹ wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Lẹ̀</em>. Lọ́nà mìíràn ẹ̀wẹ̀, tẹ <em>Ctrl+V</em> tàbí <em>Àṣẹ+V</em>.
A small box will open. Click on the item called <em>Paste</em>. Alternatively, type <em>Ctrl+V</em> or <em>Command+V</em>.
Apoti kan yoo ṣi. Ṣíra tẹ wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Lẹ̀</em>. Lọ́nà mìíràn ẹ̀wẹ̀, tẹ <em>Ctrl+V</em> tàbí <em>Àṣẹ+V</em>.
A support account lets us alert you when people respond to your question.
Àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn jẹ́kí a ta ọ́ jí nígbà tí àwọn ènìyàn dáhùn ìbéèrè rẹ.
A support account lets us alert you when people respond to your question.
Àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn jẹ́kí a ta ọ́ jí nígbà tí àwọn ènìyàn dáhùn ìbéèrè rẹ.
As you get started answering questions that look easy you might run into a few questions. Like, what happens when an angry user does not want a work around or what happens next? The Contributor Quality Training may have these answered. It is possible to get started here:
Bí ó ṣe bẹ̀rẹ̀ síni dáhùn àwọn ìbéèrè tí ó jọpé ó rọrùn ó lè bá àwọn ìbéèrè díẹ̀ pàdé. Bíi, kílo ṣẹ̀lẹ̀ nígbà tí oníbinú olùṣàmúlò kòbáfẹ́ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ tàbí kíló tún kàn? Ojúlówó Ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Olùdásí lèní àwọn ìdáhùn yíì. Ó rọrùn láti bẹ̀rẹ̀:
As you get started answering questions that look easy you might run into a few questions. Like, what happens when an angry user does not want a work around or what happens next? The Contributor Quality Training may have these answered. It is possible to get started here:
Bí ó ṣe bẹ̀rẹ̀ síni dáhùn àwọn ìbéèrè tí ó jọpé ó rọrùn ó lè bá àwọn ìbéèrè díẹ̀ pàdé. Bíi, kílo ṣẹ̀lẹ̀ nígbà tí oníbinú olùṣàmúlò kòbáfẹ́ ohun tí ó ṣẹlẹ̀ tàbí kíló tún kàn? Ojúlówó Ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Olùdásí lèní àwọn ìdáhùn yíì. Ó rọrùn láti bẹ̀rẹ̀:
As you get started answering questions that look easy you might run into a few questions. Like, what happens when an angry user does not want a work around or what happens next? The Contributor Quality Training may have these answered. It is possible to get started here: <a href="%(url)s">Contributor Quality Training</a>.
Bí o ti bẹ̀rẹ̀ síni dáhùn àwọn ìbéèrè tí o jọ ìrọrùn o lè salábàpádè àwọn ìbéèrè díẹ̀. Bíi, kílo ṣẹlẹ̀ nígbà tí olùṣàmúlò to ń bínú tí kò fẹ́ kí a bá òhun yanjú nǹkan tàbí kíló ṣẹlẹ̀ tẹ̀le? Ìdánilẹ́kọ̀ Ojúlówó Olùdásí lèní ìdáhùn yíì. Ó ṣeéṣe láti bẹ̀rẹ̀ níbí: <a href="%(url)s">Ìdánilẹ́kọ̀ Ojúlówó Olùdásí</a>.
As you get started answering questions that look easy you might run into a few questions. Like, what happens when an angry user does not want a work around or what happens next? The Contributor Quality Training may have these answered. It is possible to get started here: <a href="%(url)s">Contributor Quality Training</a>.
Bí o ti bẹ̀rẹ̀ síni dáhùn àwọn ìbéèrè tí o jọ ìrọrùn o lè salábàpádè àwọn ìbéèrè díẹ̀. Bíi, kílo ṣẹlẹ̀ nígbà tí olùṣàmúlò to ń bínú tí kò fẹ́ kí a bá òhun yanjú nǹkan tàbí kíló ṣẹlẹ̀ tẹ̀le? Ìdánilẹ́kọ̀ Ojúlówó Olùdásí lèní ìdáhùn yíì. Ó ṣeéṣe láti bẹ̀rẹ̀ níbí: <a href="%(url)s">Ìdánilẹ́kọ̀ Ojúlówó Olùdásí</a>.
At least one number and one English letter are required in the password.
O kéré a nílò nọ́ńbà kan àti lẹ́tà Gẹ̀ẹ́sì kan nínu ọ̀rọ̀ aṣínà.
Attached screenshots
Ìsopọ̀ yíyà aṣàfihàn
Attached screenshots
Ìsopọ̀ yíyà aṣàfihàn
Attention needed
A nílò àfiyèsí
Attention needed
A nílò àfiyèsí
Attention Needed
Nílò Ìfọ̀kànsí
Attention Needed
Nílò Ìfọ̀kànsí
A user with that email address already exists.
Olùsàmúlò tóní irúfẹ́ àdírẹ́sì í-meélì yẹn ti wà.
Author
Olùdásílẹ̀
Author
Olùdásílẹ̀
Automatically add
Ṣafikun aládàṣe
Automatically add
Ṣafikun aládàṣe
Avatar
Avatar
Avatar:
Avatar:
Avatar:
Avatar:
Award details
Àlàyé ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ
Award details
Àlàyé ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ
Awarded by:
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ láti ọwọ́:
Awarded by:
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ láti ọwọ́:
awarded to
ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ sí
awarded to
ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ sí
Awarded to:
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún:
Awarded to:
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún:
Awarded to support contributors who contributed (KB article documentation, answering Forum Questions, localizing KB article documentation, tweets, etc) to the launch of Firefox 29, thanks! Firefox 29 features: 1. Firefox Desktop: Australis new look and feel AND Firefox Accounts based sync 2. Firefox for Android: Firefox Accounts based sync MOAR: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ láti ṣàtilẹhìn àwọn olùdásí tí o dásí (aròkọ ìlànà ìṣàmúlò KB, Ìdáhùn Ìbéèrè Apèjọ, Ìsọ̀dìbílẹ̀ aròkọ ìlànà ìṣàmúlò KB, túwítì, abbl) láti ṣàgbékalẹ̀ Firefox 29, o ṣeun! Àbùdá Firefox 29: 1. Àtẹ iṣẹ́ Firefox, ìwò àti ìrirí titun Australis ÀTI múdọ́gba Ìdalé Àkọ́ọ́lẹ̀ Firefox 2. Firefox fún Android: múdọ́gba Ìdalé Àkọ́ọ́lẹ̀ Firefox MOAR: https://sumo.etherpad.mozilla.org/sumo-australis-badges
A window will open in the top corner. Click Allow, and then click Install. If the automated way doesn't work, <a class="expander" href="%(url)s">try these manual steps</a>.
Fèrèsé kan yóò ṣí ní igun òkè. Ṣíra tẹ̀ láti Fàyègbà kí o wá ṣíra tẹ ṣàgbékalẹ̀. Bí aládàṣe kòbá ṣiṣẹ́, <a class="expander" href="%(url)s">gbìyànjú ìgbésẹ̀ aláfọwọ́ṣe yìí</a>.
A window will open in the top corner. Click Allow, and then click Install. If the automated way doesn't work, <a class="expander" href="%(url)s">try these manual steps</a>.
Fèrèsé kan yóò ṣí ní igun òkè. Ṣíra tẹ̀ láti Fàyègbà kí o wá ṣíra tẹ ṣàgbékalẹ̀. Bí aládàṣe kòbá ṣiṣẹ́, <a class="expander" href="%(url)s">gbìyànjú ìgbésẹ̀ aláfọwọ́ṣe yìí</a>.
Back to:
Pàdà sí:
Back to:
Pàdà sí:
Back to History
Pàda sí Ìtàn
Back to History
Pàda sí Ìtàn
Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ báàjì fún àwọn tó dásí ìpínlẹ̀ kóòdù Kitsune.
Badge awarded to those who have contributed to the Kitsune code base.
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ báàjì fún àwọn tó dásí ìpínlẹ̀ kóòdù Kitsune.
BadgeKit
Ohun elò báàjì
BadgeKit
Ohun elò báàjì
Badges
Àwọn báàjì
Badges
Àwọn báàjì
Ban
Fi òfin dè
Ban
Fi òfin dè
Banned Users
Àwọn Olùṣàmúlò Tí a Fi Òfin Dè
Banned Users
Àwọn Olùṣàmúlò Tí a Fi Òfin Dè
Ban User
Olùṣàmúlò Tí a ti Fòfin dè
Ban User
Olùṣàmúlò Tí a ti Fòfin dè
Ban user will prevent a given twitter handle from using the Army of Awesome tool.
Olùṣàmúlò tí a ti fòfin dè yóò dẹ́kun èkù twitter láti lo irinṣẹ́ Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu.
Ban user will prevent a given twitter handle from using the Army of Awesome tool.
Olùṣàmúlò tí a ti fòfin dè yóò dẹ́kun èkù twitter láti lo irinṣẹ́ Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu.
Basic browsing
N ṣàwárí ìpínlẹ̀
Basic browsing
N ṣàwárí ìpínlẹ̀
Basic Features
Ìpínlẹ̀ Àwọn Àbùdá
Basic Features
Ìpínlẹ̀ Àwọn Àbùdá
Basics to get started with Firefox for Windows 8 Touch.
Ìpínlẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Firefox fún Windows 8 Touch.
Basics to get started with Firefox for Windows 8 Touch.
Ìpínlẹ̀ láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Firefox fún Windows 8 Touch.
Be descriptive. Saying "Playing video on YouTube is always choppy" will help our volunteers identify your problem better than saying "Something is wrong" or "Firefox is broken".
Jẹ́ asàpèjúwe. Sísọ "Fífi fídíò ṣeré lóri YouTube maa ń jẹ́ adùn" yóò ran àwọn olùfarajì wa lọ́wọ́ láti mọ ìṣòro rẹ dáradára ju síso "Ohun kan kòtọ́" tàbí "Firefox ti fó".
Be descriptive. Saying "Playing video on YouTube is always choppy" will help our volunteers identify your problem better than saying "Something is wrong" or "Firefox is broken".
Jẹ́ asàpèjúwe. Sísọ "Fífi fídíò ṣeré lóri YouTube maa ń jẹ́ adùn" yóò ran àwọn olùfarajì wa lọ́wọ́ láti mọ ìṣòro rẹ dáradára ju síso "Ohun kan kòtọ́" tàbí "Firefox ti fó".
Before
Tẹ́lẹ̀
Before we update your email, you must confirm it. Please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
Kí o tó ṣàfikùn í-meélì rẹ, o gbọ́dọ̀ ṣàrídájú rẹ. Jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:
Before we update your email, you must confirm it. Please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
Kí o tó ṣàfikùn í-meélì rẹ, o gbọ́dọ̀ ṣàrídájú rẹ. Jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:
Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent you an email with a confirmation link in it. Just click the link and you'll be ready to go!
Kí o tó lè wọlé, o gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì re. Ati fi í-meélì ránṣẹ́ pẹ̀lú ìjẹ́rì ìsopọ̀ nínu rẹ̀. Kàn ṣíra tẹ ìsopò o sì ṣetán láti lọ!
Before you can log in, you need to confirm your email address. We've sent you an email with a confirmation link in it. Just click the link and you'll be ready to go!
Kí o tó lè wọlé, o gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì re. Ati fi í-meélì ránṣẹ́ pẹ̀lú ìjẹ́rì ìsopọ̀ nínu rẹ̀. Kàn ṣíra tẹ ìsopò o sì ṣetán láti lọ!
Before you connect to Twitter, you must sign in to Mozilla Support.
Kí o tó sopọ̀ sí Twitter, o gbọ́dọ̀ wọlé sí Àtìlẹ́hìn Mozilla.
Before you connect to Twitter, you must sign in to Mozilla Support.
Kí o tó sopọ̀ sí Twitter, o gbọ́dọ̀ wọlé sí Àtìlẹ́hìn Mozilla.
Before you join, you need to give Army of Awesome the permission to post tweets on your behalf.
Kí o tó darapọ̀, o nílò láti fún Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu ní àṣẹ fọ̀rọ̀ránṣẹ́ àwọn túwìtì ní ipò rẹ.
Before you join, you need to give Army of Awesome the permission to post tweets on your behalf.
Kí o tó darapọ̀, o nílò láti fún Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu ní àṣẹ fọ̀rọ̀ránṣẹ́ àwọn túwìtì ní ipò rẹ.
Below is a list of items that you have watched. Checked items are items you are currently watching and unchecked items are no longer being watched.
Nísàlẹ̀ ni atòkọ àwọn wúnrẹ̀n tí o ti wò. Àwọn wúnrẹ̀n tí a ṣàyẹ̀wò ni àwon wúnrẹ̀n tí o ńwò lọ́wọ́lọ́wọ́ àti àwọn wúnrẹ̀n ti àìṣàyéwò ní akò wò mọ́.
Below is a list of items that you have watched. Checked items are items you are currently watching and unchecked items are no longer being watched.
Nísàlẹ̀ ni atòkọ àwọn wúnrẹ̀n tí o ti wò. Àwọn wúnrẹ̀n tí a ṣàyẹ̀wò ni àwon wúnrẹ̀n tí o ńwò lọ́wọ́lọ́wọ́ àti àwọn wúnrẹ̀n ti àìṣàyéwò ní akò wò mọ́.
Be nice. Our volunteers are Mozilla users just like you, who take the time out of their day to help.
Hùwà dídára. Àwọn onífarajìn wa jẹ́ àwọn olùṣàmúlò Mozilla bíì rẹ, tí ó fi ààyè sílẹ̀ ní òòjọ́ láti ṣèrànwọ́.
Be nice. Our volunteers are Mozilla users just like you, who take the time out of their day to help.
Hùwà dídára. Àwọn onífarajìn wa jẹ́ àwọn olùṣàmúlò Mozilla bíì rẹ, tí ó fi ààyè sílẹ̀ ní òòjọ́ láti ṣèrànwọ́.
Bio
Bio
Bio
Bio
Biography
Ìtàn ìgbé ayé ẹnìkan
Body:
Ara:
Bold
Nípọn
bold text
ọ̀rọ̀ tó hàn gbàngbà
Bookmark options
Àwọn ẹ̀yàn àwọn àmì ìwé
Bookmark options
Àwọn ẹ̀yàn àwọn àmì ìwé
Bookmark options
Àwọn ẹ̀yàn àwọn àmì ìwé
Bookmark options
Àwọn ẹ̀yàn àwọn àmì ìwé
Bookmarks
Àwọn Àmì ìwé
Bookmarks and tabs
Àwọn àmì ìwé àti àwọn táàbù
Bookmarks and tabs
Àwọn àmì ìwé àti àwọn táàbù
Briefly describe your changes:
Sọ nípa àyípadà rẹ níṣókí:
Briefly describe your changes:
Sọ nípa àyípadà rẹ níṣókí:
Browse for an image to upload.
Ìgbàwálẹ̀ fún àwòrán sí àgbàsókè.
Browse for an image to upload.
Ìgbàwálẹ̀ fún àwòrán sí àgbàsókè.
Browse for unsolved questions and help a fellow user
Gbàwálẹ̀ àwọn ìbéèrè àìyanjú kí o ran olùṣàmúlò ẹlẹgbẹ́ lọ́wọ́
Browse for unsolved questions and help a fellow user
Gbàwálẹ̀ àwọn ìbéèrè àìyanjú kí o ran olùṣàmúlò ẹlẹgbẹ́ lọ́wọ́
Browse for unsolved questions and help a Firefox user
Gbàwálẹ̀ fún àwọn ìbéèrè tí a kò tán àti ìrànwọ́ olùṣàmúlò Firefox
Browse for unsolved questions and help a Firefox user
Gbàwálẹ̀ fún àwọn ìbéèrè tí a kò tán àti ìrànwọ́ olùṣàmúlò Firefox
browserID
aṣàwákiriID
Browse the questions for all the products together in one list.
Gbàwálẹ̀ àwọn ìbéèrè fún gbogbo àwọn ohun ìgbéjáde lápàpọ̀ ní àtòkọ kan.
Browse the questions for all the products together in one list.
Gbàwálẹ̀ àwọn ìbéèrè fún gbogbo àwọn ohun ìgbéjáde lápàpọ̀ ní àtòkọ kan.
Bulleted List
Àtọ̀kọ oníbúlẹ́ẹ̀tì
Bulleted list item
Wúnrẹ̀n àtọ̀kọ oníbúlẹ́ẹ̀tì
Button of type "%s" does not exist.
Kòsí irufẹ́ bọ́tìnì "%s".
by <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
nípa <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
by <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
nípa <a class="username" href="{profile_url}">{username}</a>
by <a href="{profile_url}">{user}</a>
lọ́wọ <a href="{profile_url}">{user}</a>
by <a href="{profile_url}">{user}</a>
lọ́wọ <a href="{profile_url}">{user}</a>
by {user}
lọ́wọ́ {user}
by {user}
lọ́wọ́ {user}
Calendar
Kàlẹ́ndà
Calendar
Kàlẹ́ndà
Calendar
Kàlẹ́ndà
Calling and Contacts
Pípè àti àwọn Olùbásọ̀rọ̀
Calling and Contacts
Pípè àti àwọn Olùbásọ̀rọ̀
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel
Parẹ́
Cancel and go back to document history
Parẹ́ kí o padà sí ìtàn àkọsílẹ̀
Cancel and go back to document history
Parẹ́ kí o padà sí ìtàn àkọsílẹ̀
Cancel Review
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́
Cancel Review
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́
cannedresponses
àwọn èsì tí a dépa
Canned Responses
Àwọn Èsì tí A dé
Can't find an answer? Summarize your question in a sentence.
Kòrí ìdáhùn? Ìsọní sókí ìdáhùn rẹ ní gbólóhùn.
Can't find an answer? Summarize your question in a sentence.
Kòrí ìdáhùn? Ìsọní sókí ìdáhùn rẹ ní gbólóhùn.
Cast to your TV
Gbé sí TV rẹ
Cast to your TV
Gbé sí TV rẹ
Categories
Àwọn ìsọ̀rí
Category
Ìpele
Category:
Ìsọ̀rí:
change
ṣàyípadà
change
ṣàyípadà
Change
Yípadà
Change
Ṣàyípadà
Change
Ṣàyípadà
Change
Yípadà
Change avatar
Ṣàyípadà avatar
Change avatar
Ṣàyípadà avatar
Change Avatar
Ṣàyípadà Avatar
Change Avatar
Ṣàyípadà Avatar
change category
ṣàyípadà ìpele
change category
ṣàyípadà ìpele
Changed
Ti yípadà
changed by {users}
tí a ṣàyípadà lówọ́ {users}
changed by {users}
tí a ṣàyípadà lówọ́ {users}
Change email
Pàrọ̀ í-meélì
Change email
Pàrọ̀ í-meélì
Change Email
Pàrọ̀ Í-meélì
Change Email
Pàrọ̀ Í-meélì
Change email address
Ṣàyípadà àdírẹ́sì í-meélì
Change email address
Ṣàyípadà àdírẹ́sì í-meélì
Change {group} group avatar
Yípadà {group} ẹgbẹ́ avatar
Change {group} group avatar
Yípadà {group} ẹgbẹ́ avatar
Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
Ṣàyípadà bí Firefox ṣe ń ṣe fídíò, àwọn àwòrán abẹ̀mí, orin àti àwọn àkoonú ìjọṣepọ̀
Change how Firefox handles videos, animations, music and other interactive content
Ṣàyípadà bí Firefox ṣe ń ṣe fídíò, àwọn àwòrán abẹ̀mí, orin àti àwọn àkoonú ìjọṣepọ̀
Change my email
Ṣàyípadà í-meélì mi
Change my email
Ṣàyípadà í-meélì mi
Change my password
Ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà mi
Change my password
Ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà mi
Change password
Ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà
Change password
Ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà
Change Password
Ṣàyípadà Ọ̀rọ̀ aṣínà
Change Password
Ṣàyípadà Ọ̀rọ̀ aṣínà
change product
ṣàyípadà àbájáde
change product
ṣàyípadà àbájáde
Change Revisions
Àyípadà Àtúnyẹ̀wò
Change Revisions
Àyípadà Àtúnyẹ̀wò
Changes:
Àwọn àyípadà:
Changes:
Àwọn àyípadà:
Changes Needed
Nílò Àyípadà
Changes Not Ready For Localization
Àyípadà Kòìtó Fún Ìsọdìbílẹ̀
Change your email preferences
Ṣàyípadà àwọn ìbuyìfún í-meélì rẹ̀
Change your email preferences
Ṣàyípadà àwọn ìbuyìfún í-meélì rẹ̀
Change your email preferences:
Ṣàyípadà àwọn ìbuyìfún í-meélì rẹ:
Change your email preferences:
Ṣàyípadà àwọn ìbuyìfún í-meélì rẹ:
Change your email preferences:
Ṣàyípadà àwọn ìbuyìfún í-meélì rẹ:
Change your history settings on Firefox for iOS
Ṣàyípadà àwọn ààtò ìtàn rẹ ní Firefox fún iOS
Change your history settings on Firefox for iOS
Ṣàyípadà àwọn ààtò ìtàn rẹ ní Firefox fún iOS
characters remaining.
ẹyọ ọ̀rọ̀ tókù.
characters remaining.
ẹyọ ọ̀rọ̀ tókù.
Chat and share
Tàkurọ̀sọ kí o pín
Chat and share
Tàkurọ̀sọ kí o pín
Check our documentation
Ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò wa
Check our documentation
Ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò wa
Choose a tweet below
Yan túwìtì nísàlẹ̀
Choose a tweet below
Yan túwìtì nísàlẹ̀
Choose revisions to compare
Yan àtúnyẹ̀wò láti fi wéra
Chosen solution
Ọ̀nà àbáyọ tí a yàn
Chosen solution
Ọ̀nà àbáyọ tí a yàn
Chosen Solution
Ọ̀nà àbáyọ Tí a Yàn
Chosen Solution
Ọ̀nà àbáyọ Tí a Yàn
City
Ìlú
{city}, {country}
{city}, {country}
{city}, {country}
{city}, {country}
Click here to find out where to help.
Ṣíra tẹ̀ níbí láti wá ibi ìrànwọ́.
Click here to find out where to help.
Ṣíra tẹ̀ níbí láti wá ibi ìrànwọ́.
Click here to verify your email address
Ṣíra tẹ̀ láti jẹ́rì àdírẹsì í-meélì rẹ
Click here to verify your email address
Ṣíra tẹ̀ láti jẹ́rì àdírẹsì í-meélì rẹ
Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
Gba Ṣíra tẹ̀ yóò mú ẹ̀yà aròkọ yíi wà lóju iṣẹ́! Jọ̀wọ́ lo àkókò láti ní ìdánílójú pé gbogbo ẹ̀yán tọ̀nà.
Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
Gba Ṣíra tẹ̀ yóò mú ẹ̀yà aròkọ yíi wà lóju iṣẹ́! Jọ̀wọ́ lo àkókò láti ní ìdánílójú pé gbogbo ẹ̀yán tọ̀nà.
Click on the empty box above this text.
Ṣíra tẹ̀ ní àpotí òfo lókè àyọkà yíì.
Click on the empty box above this text.
Ṣíra tẹ̀ ní àpotí òfo lókè àyọkà yíì.
Clickthrough rate
Òsùwọ̀n Ìṣíratẹ̀ kọjá
Clickthrough rate
Òsùwọ̀n Ìṣíratẹ̀ kọjá
Click Through Rate %
Ṣíra tẹ̀ Nípasẹ̀ Òsùwọ̀n %
Click to register.
Síra tẹ̀ láti forúkọsílẹ̀.
Click to register.
Síra tẹ̀ láti forúkọsílẹ̀.
Click to sign in.
Ṣíra tẹ̀ láti wọlé.
Click to sign in.
Ṣíra tẹ̀ láti wọlé.
Close
Tì
Close
Tì
Close account and delete all profile information
Ti àkọ́ọ́lẹ̀ kí o pa gbogbo ìwifún ìrísí olùlò rẹ́
Close account and delete all profile information
Ti àkọ́ọ́lẹ̀ kí o pa gbogbo ìwifún ìrísí olùlò rẹ́
Close Diff
Ti Ìyatọ̀
Close Diff
Ti Ìyatọ̀
Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
Gbà àti fi ìwifún sílẹ̀ nìkan nígbà tí ó bá yẹ sí iṣẹ́ àkànṣe tàbí iṣẹ́.
Collect and retain information only when it is necessary to a project or task.
Gbà àti fi ìwifún sílẹ̀ nìkan nígbà tí ó bá yẹ sí iṣẹ́ àkànṣe tàbí iṣẹ́.
Comment
Ìdáásí
Comment:
Ìdáásí:
Common responses
Àwọn èsì tó wópọ̀
Community Discussion Only
Àwùjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Níkàn
Community Discussion Only
Àwùjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Níkàn
Community Discussions
Ìtàkurọ̀sọ Àwùjọ
Community Discussions
Ìtàkurọ̀sọ Àwùjọ
Community forums
Àwọn àpérò àwùjọ
Community forums
Àwọn àpérò àwùjọ
Community forums
Àwọn àpérò àwùjọ
Community Hub
Ibi ìpàdè àwùjọ
Community Hub
Ibi ìpàdè àwùjọ
Community Search Results
Àwùjọ Wíwá Àwọn Èsì
Community Search Results
Àwùjọ Wíwá Àwọn Èsì
Compare Revisions
Ṣàfiwé Àtúnyẹ̀wò
Compare Revisions
Ṣàfiwé Àtúnyẹ̀wò
Compare Revisions | {document}
Ṣàfiwé Àtúnyẹ̀wò | {document}
Compare Revisions | {document}
Ṣàfiwé Àtúnyẹ̀wò | {document}
Compare Selected Revisions
Fi Àtúnyẹ̀wò Yíyàn Wéra
Compare Selected Translations
Fi Ìtumọ̀ Yíyàn Wéra
Compare Selected Translations
Fi Ìtumọ̀ Yíyàn Wéra
Complete overview...
Ìpàtẹ ìwò pátápátá...
Complete overview...
Ìpàtẹ ìwò pátápátá...
Confirmation email sent
Tifi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́
Confirmation email sent
Tifi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́
Confirmation email sent successfully.
A fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́ dáradára.
Confirmation email sent successfully.
A fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́ dáradára.
Confirm password
Jẹ́rì ọ̀rọ̀ aṣínà
Confirm password
Jẹ́rì ọ̀rọ̀ aṣínà
Confirm registration
Jẹ́rì ìforukọ́silẹ̀
Confirm registration
Jẹ́rì ìforukọ́silẹ̀
Confirm your subscription
Jẹ́rì ìforúkọsílẹ̀ rẹ
Confirm your subscription
Jẹ́rì ìforúkọsílẹ̀ rẹ
Confusing
Ń dàrú
Confusing
Ń dàrú
Congratulations!
Kú oríire!
Congratulations!
Kú oríire!
Connect on video and share pages with your network
Sopọ̀ ní fídíò kí o pín ojú ewé pẹ̀lú alásopọ̀ rẹ
Connect on video and share pages with your network
Sopọ̀ ní fídíò kí o pín ojú ewé pẹ̀lú alásopọ̀ rẹ
Connect to your Twitter account
Sopọ̀ sí àkóólẹ̀ Twitter rẹ
Connect to your Twitter account
Sopọ̀ sí àkóólẹ̀ Twitter rẹ
Connect your Twitter account
Sopọ̀ mọ́ àkọ́ọ́lẹ̀ Twitter rẹ
Connect your Twitter account
Sopọ̀ mọ́ àkọ́ọ́lẹ̀ Twitter rẹ
Contacts
Olùbásọ̀rọ̀
Contacts
Olùbásọ̀rọ̀
Contact Us
Kànsí Wa
Contact Us
Kànsí Wa
Content
Àkọ́ọ́nú
Content:
Àkóónú:
Content changes that don't require immediate translation
Àyípadà àkóónú tí kò nílò ìtúmọ̀ kíákíá
Continue Uploading Media
Tẹ̀síwájú Gbígbàwálẹ̀ Mídíà
Continue Uploading Media
Tẹ̀síwájú Gbígbàwálẹ̀ Mídíà
contributed
ti dásí
contributed
ti dásí
Contributed
Ti dásí
Contributed
Ti dásí
Contributing to Webmaker
Ìdasí Olùṣe Wẹ́ẹ̀bù
Contributions
Àwọn ìdásí
Contributions
Àwọn ìdásí
Contributions in last 90 days: {count}
Àwọn ìdasí ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn: {count}
Contributions in last 90 days: {count}
Àwọn ìdasí ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn: {count}
Contributor articles
Aròkọ olùdásí
Contributor articles
Aròkọ olùdásí
Contributor Forums
Apèjọ Olùdásí
Contributor Forums
Apèjọ Olùdásí
Contributors
Àwọn olùdásí
Contributors
Àwọn olùdásí
Contributor Tools
Irinṣé Olùdásí
Contributor Tools
Irinṣé Olùdásí
Control how your information is saved or tracked
Darí bí a ṣe ṣàfipamọ́ tàbí ìtọpa ìwifún rẹ
Control how your information is saved or tracked
Darí bí a ṣe ṣàfipamọ́ tàbí ìtọpa ìwifún rẹ
Control the information that Firefox saves
Ṣàkóso ìwifún tí Firefox ṣàfipámọ́
Control the information that Firefox saves
Ṣàkóso ìwifún tí Firefox ṣàfipámọ́
Cookies
Àwọn kúkì
Cookies
Àwọn kúkì
Cookies
Àwọn kúkì
Cookies
Àwọn kúkì
Cookies and cache
Kúkíísì àti ìfarasin
Cookies and cache
Kúkíísì àti ìfarasin
Copy your personal information from one browser to another
Ṣẹ̀dà ìwifún àdáni rẹ láti gbàwálẹ̀ kan sí òmíìràn
Copy your personal information from one browser to another
Ṣẹ̀dà ìwifún àdáni rẹ láti gbàwálẹ̀ kan sí òmíìràn
Copy your personal information from one browser to another
Ṣẹ̀dà ìwifún àdáni rẹ láti gbàwálẹ̀ kan sí òmíìràn
Copy your personal information from one browser to another
Ṣẹ̀dà ìwifún àdáni rẹ láti gbàwálẹ̀ kan sí òmíìràn
Copy your personal information from one Thunderbird to another
Ṣẹ̀dá ìwífun àdáni rẹ láti Ẹyẹ àrá sí ìbòmíràn
Copy your personal information from one Thunderbird to another
Ṣẹ̀dá ìwífun àdáni rẹ láti Ẹyẹ àrá sí ìbòmíràn
Could not send a message to that email address.
Kòle fi iṣẹ́ ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì í-meélì yẹn.
Could not upload file. Please try again later.
Kòleṣe igbàsókè fáìlì. Jọ̀wọ́ gbìyànjúsi bóyá.
Could not upload your image.
Kòle ṣàgbàwálẹ̀ àwòrán rẹ.
{count} Active Contributors (last 90 days)
{count} Olùdasí Tí o ńṣiṣẹ́ (ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn)
{count} Active Contributors (last 90 days)
{count} Olùdasí Tí o ńṣiṣẹ́ (ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn)
Country
Orílẹ̀ èdè
{count} visitors in the past 30 days
{count} àwọn àlejò ní 30 ọjọ́ ṣéhìn
{count} visitors in the past 30 days
{count} àwọn àlejò ní 30 ọjọ́ ṣéhìn
Crashes, errors and other issues
Ìdàrú, àṣìṣe àti àwọn àwọn ìṣòro míìràn
Crashes, errors and other issues
Ìdàrú, àṣìṣe àti àwọn àwọn ìṣòro míìràn
crashes on youtube
ìdarí lórí youtube
crashes on youtube
ìdarí lórí youtube
Crash ID
Ìdámọ̀ Ìdàrú
Crash ID
Ìdámọ̀ Ìdàrú
Crash ID(s)
Ìdàrú àwọn Ìdámọ̀
Crashing
Ń dàrú
Crashing
Ń dàrú
Create
Ṣẹ̀dá
Create
Ṣẹ̀dá
Create a New Article | Knowledge Base
Ṣẹd̀á Aròkọ Titun | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Create a New Article | Knowledge Base
Ṣẹd̀á Aròkọ Titun | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Create a New Knowledge Base Article
Ṣẹ̀dá Aròkọ Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ Titun
Create a New Knowledge Base Article
Ṣẹ̀dá Aròkọ Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ Titun
Create a new support account
Ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn titun
Create a new support account
Ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn titun
Create a new thread
Ṣẹ̀dá èròjà atẹ̀lélànà titun
Create a new thread
Ṣẹ̀dá èròjà atẹ̀lélànà titun
Create a new thread | {d} | Knowledge Base
Ṣẹda èròjà atẹ̀lélànà titun | {d} | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Create a new thread | {d} | Knowledge Base
Ṣẹda èròjà atẹ̀lélànà titun | {d} | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Create announcement
Ṣẹ̀dá ìkéde
Create announcement
Ṣẹ̀dá ìkéde
Create a support account
Ṣẹ̀dá àtìlẹ́hìn àkọ́ọ́lẹ̀
Create a support account
Ṣẹ̀dá àtìlẹ́hìn àkọ́ọ́lẹ̀
Create a support account.
Ṣẹ̀dá àtìlẹ́hìn àkọ́ọ́lẹ̀.
Create a support account.
Ṣẹ̀dá àtìlẹ́hìn àkọ́ọ́lẹ̀.
Created
Ti ṣẹ̀dá
Created:
Ṣẹ̀dá:
Created:
Ṣẹ̀dá:
Created by:
Ìṣẹ̀dá láti ọwọ́:
Created by:
Ìṣẹ̀dá láti ọwọ́:
Created date. Format: mm/dd/yy
Déètì ìṣẹ̀dá. Ìgúnrégé: mm/dd/yy
Created date. Format: mm/dd/yy
Déètì ìṣẹ̀dá. Ìgúnrégé: mm/dd/yy
Created successfully
Ṣẹ̀dá dáradára
Created successfully
Ṣẹ̀dá dáradára
Create my account
Ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ mi
Create my account
Ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ mi
Creator
Olùdásílẹ̀
Creator:
Olùdásílẹ̀:
Creator:
Olùdásílẹ̀:
Current
Lọ́wọ́lọ́wọ́
Current
Lọ́wọ́lọ́wọ́
Current Content
Àkóónú Lọ́wọ́lọ́wọ́
Current Content
Àkóónú Lọ́wọ́lọ́wọ́
Current public revision:
Àtúnyẹ́wò lọ́wọ́lọ́wọ́ gbangba:
Current public revision:
Àtúnyẹ́wò lọ́wọ́lọ́wọ́ gbangba:
Current public translation:
Ìtumọ̀ gbangba lọ́wọ́lọ́wọ́:
Current public translation:
Ìtumọ̀ gbangba lọ́wọ́lọ́wọ́:
Customize canned replies - make each tweet unique
Ṣàdáni àwọn èsì tí a dé - jẹ́kí túwìtì kọ̀ọ̀kan yàtọ̀
Customize canned replies - make each tweet unique
Ṣàdáni àwọn èsì tí a dé - jẹ́kí túwìtì kọ̀ọ̀kan yàtọ̀
Customize controls, options and add-ons
Ṣàkóso ìṣàdáni, àwọn ẹ̀yán àti àfikún
Customize controls, options and add-ons
Ṣàkóso ìṣàdáni, àwọn ẹ̀yán àti àfikún
Customize controls, options and add-ons
Ṣakoso àdáni, àwọn ẹ̀yàn ati àfikún
Customize controls, options and add-ons
Ṣàdáni àwọn ìṣàkóso, àwọn ẹ̀yàn àti àfikún
Customize controls, options, settings and preferences
Ìṣàkóso ìṣàdáni, àwọn ẹ̀yàn, aato ati àwọn ìbuyìfún
Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Firefox pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún, àti àwọn ìfàgùn
Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Firefox pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún, àti àwọn ìfàgùn
Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Firefox pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún, àti àwọn ìfàgùn
Customize Firefox with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Firefox pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún, àti àwọn ìfàgùn
Customize settings and preferences
Ṣàdáni ààtò àti àwọn ìbuyìfún
Customize settings and preferences
Ṣàdáni ààtò àti àwọn ìbuyìfún
Customize this article
Ṣàdáni aròkọ yìí
Customize this article
Ṣàdáni aròkọ yìí
Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Ẹyẹ àrá pẹlu afikun, àwọn àlékún, ati àwọn ìfàgùn
Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Ẹyẹ àrá pẹlu afikun, àwọn àlékún, ati àwọn ìfàgùn
Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Ẹyẹ àrá pẹlu afikun, àwọn àlékún, ati àwọn ìfàgùn
Customize Thunderbird with add-ons, plugins, and extensions
Ṣàdáni Ẹyẹ àrá pẹlu afikun, àwọn àlékún, ati àwọn ìfàgùn
Customize your screen on your Firefox OS device.
Ṣàdanì àṣàfihàn rẹ lóri fóònù Firefox OS.
Customize your screen on your Firefox OS device.
Ṣàdanì àṣàfihàn rẹ lóri fóònù Firefox OS.
Daily
Ojúmọ́
Daily Unique Visitors
Awọn Olùbẹ̀wò Àìlẹ́gbẹ́ Òòjọ́
Daily Unique Visitors
Awọn Olùbẹ̀wò Àìlẹ́gbẹ́ Òòjọ́
Date
Déétì
Date
Déétì
Date and Time
Déètì àti Àkókò
Date and Time
Déètì àti Àkókò
Days since last activity:
Àwọn ọjọ́ láti ìgbà iṣẹ́ ṣíṣe ìkẹhìn:
Days since last activity:
Àwọn ọjọ́ láti ìgbà iṣẹ́ ṣíṣe ìkẹhìn:
{d} Discussion
{d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
{d} Discussion
{d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
{d} Discussion | Knowledge Base
{d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpilẹ̀ Ìmọ̀
{d} Discussion | Knowledge Base
{d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpilẹ̀ Ìmọ̀
Deactivated by
Ti pa lọ́wọ
Deactivated by
Ti pa lọ́wọ
Deactivated user
Olùṣàmúlò ti pa
Deactivated user
Olùṣàmúlò ti pa
Deactivate this user
Sọ olùṣàmúlò yii di àìṣiṣẹ́
Deactivate this user
Sọ olùṣàmúlò yii di àìṣiṣẹ́
Deactivate this user and mark all content as spam
Sọ olùṣàmúlò yii di àìṣiṣẹ́ kí o sàmì gbogbo àkóónú bíi ìwé àìbèèrèfún
Deactivate this user and mark all content as spam
Sọ olùṣàmúlò yii di àìṣiṣẹ́ kí o sàmì gbogbo àkóónú bíi ìwé àìbèèrèfún
Deactivation Log
Ìpa Lọ́ọ̀gì
Deactivation Log
Ìpa Lọ́ọ̀gì
Defective
Ti bàjẹ́
Defense in Depth
Ìbú ní Abò
Defense in Depth
Ìbú ní Abò
Defer
Súnsíwájú
Defer
Súnsíwájú
Defer Revision
Àtúnyẹ̀wò Tí a Súnsíwájú
Defer Revision
Àtúnyẹ̀wò Tí a Súnsíwájú
Defer this Revision
Sún Àtúnyẹ̀wò sí
Defer this Revision
Sún Àtúnyẹ̀wò sí
Defer this Translation
Sún Ìtumọ̀ sí
Defer this Translation
Sún Ìtumọ̀ sí
Defer Translation
Ìtumọ̀ Tí a Súnsíwájú
Defer Translation
Ìtumọ̀ Tí a Súnsíwájú
Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
Ìtúmọ̀: Agbègbè L10n jẹ́ ìwọ̀n ti ìdà ọgọ́rùn ìpínlẹ̀ olùbẹ̀wó tí a ṣàpinfún àwọn aròkọ KB fún ní èdè wọn. A ṣe kíkà rẹ̀ ní fífi àkọ́ọ́lẹ̀ ìdá 50 Gẹ̀ẹ́sì tó gajù sọ́kàn nípa ìdúrópàtó ìsọdìbílẹ̀ ti aròkọ kan àti nọ́ńbà àwọn olùbẹ̀wò fún tìbílẹ̀ kọ̀ọ̀kan.
Definition: L10n coverage is a measure of the percentage of our visitor base that get served with KB articles in their own language. It's calculated by taking into account the English top 50 weighted by the localization status of an article and the the number of visits for each locale.
Ìtúmọ̀: Agbègbè L10n jẹ́ ìwọ̀n ti ìdà ọgọ́rùn ìpínlẹ̀ olùbẹ̀wó tí a ṣàpinfún àwọn aròkọ KB fún ní èdè wọn. A ṣe kíkà rẹ̀ ní fífi àkọ́ọ́lẹ̀ ìdá 50 Gẹ̀ẹ́sì tó gajù sọ́kàn nípa ìdúrópàtó ìsọdìbílẹ̀ ti aròkọ kan àti nọ́ńbà àwọn olùbẹ̀wò fún tìbílẹ̀ kọ̀ọ̀kan.
Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
Ìtumọ̀ ìdasí: ti ṣàtúnṣe 1+ aròkọ tàbí ti ṣàgbéyẹ̀wò 1+ aròkọ
Definition of contribution: edited 1+ article or has reviewed 1+ article
Ìtumọ̀ ìdasí: ti ṣàtúnṣe 1+ aròkọ tàbí ti ṣàgbéyẹ̀wò 1+ aròkọ
Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
Ìtumọ̀ ti ìdasí: ṣàtúnṣe 1+ kìíṣe àròkọ Gẹ̀ẹ́sì tàbí ti ṣàyẹ̀wò 1+ kìíṣe àròkọ Gẹ̀ẹ́sì.
Definition of contribution: edited 1+ non English article or has reviewed 1+ non English article.
Ìtumọ̀ ti ìdasí: ṣàtúnṣe 1+ kìíṣe àròkọ Gẹ̀ẹ́sì tàbí ti ṣàyẹ̀wò 1+ kìíṣe àròkọ Gẹ̀ẹ́sì.
Definition of contribution: replied to a tweet.
Ìtúmọ̀ ti Olùdásí: ẹ̀sì sí túwìtì.
Definition of contribution: replied to a tweet.
Ìtúmọ̀ ti Olùdásí: ẹ̀sì sí túwìtì.
Definition of contribution: wrote 10+ posts
Ìtumọ̀ ìdasí: kọ 10+ àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́
Definition of contribution: wrote 10+ posts
Ìtumọ̀ ìdasí: kọ 10+ àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́
Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
Ìtúmò: Ìdá ọgọ́rùn àwọn ènìyàn tí o ń ṣàwarí tani ó ṣíra tẹ̀ lóri wúnrẹ̀n ní ojú ewé èsì ìṣàwarí.
Definition: Percentage of people searching who click on an item on the search results page.
Ìtúmò: Ìdá ọgọ́rùn àwọn ènìyàn tí o ń ṣàwarí tani ó ṣíra tẹ̀ lóri wúnrẹ̀n ní ojú ewé èsì ìṣàwarí.
Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
Ìtumọ̀: Ìdá ọgọ́rùn àwọn ìbéèrè tí a ṣiṣé lé láarín àwọn wákàtí X
Definition: Percentage of questions that get an action within X hours
Ìtumọ̀: Ìdá ọgọ́rùn àwọn ìbéèrè tí a ṣiṣé lé láarín àwọn wákàtí X
Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
Ìtumọ̀: Ìdá ọgọ́rùn ti èròjà atẹ̀lélànà tí ó ní ìdáhùn aṣàmì bíi ọ̀nà àbáyọ
Definition: Percentage of threads that have answer marked as a solution
Ìtumọ̀: Ìdá ọgọ́rùn ti èròjà atẹ̀lélànà tí ó ní ìdáhùn aṣàmì bíi ọ̀nà àbáyọ
Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
Ìtúmọ̀: Igun ti “bẹ́ẹ̀ni”/àpapọ̀ àwọn ìbò fún àwọn aròkọ KB, àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà
Definition: Ratio of “yes”/total votes for KB articles, forum threads
Ìtúmọ̀: Igun ti “bẹ́ẹ̀ni”/àpapọ̀ àwọn ìbò fún àwọn aròkọ KB, àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà
Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí ti kìíṣe Gẹ̀ẹ́sì ẹ̀yà KB ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Definition: The number of people who have contributed to non English KB versions in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí ti kìíṣe Gẹ̀ẹ́sì ẹ̀yà KB ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
Ìtúmọ̀: Iye àwọn ènìyàn tí o ti dásí Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu ní àarín 30 ọjọ́.
Definition: The number of people who have contributed to the Army of Awesome in the last 30 days.
Ìtúmọ̀: Iye àwọn ènìyàn tí o ti dásí Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu ní àarín 30 ọjọ́.
Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí apèjọ ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Definition: The number of people who have contributed to the forums in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí apèjọ ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí KB ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Definition: The number of people who have contributed to the KB in the last 30 days.
Ìtumọ̀: Iye àwọn tí ó ti dásí KB ní 30 ọjọ́ sẹ́hìn.
Delete
Parẹ́
Delete
Parẹ́
Delete answer
Pa ìdáhùn rẹ́
Delete answer
Pa ìdáhùn rẹ́
Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
Pa Ìdáhùn rẹ́ | {t} | Apèjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Delete Answer | {t} | Firefox Support Forum
Pa Ìdáhùn rẹ́ | {t} | Apèjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Delete avatar
Pa avatar rẹ́
Delete avatar
Pa avatar rẹ́
Delete Document
Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́
Delete Document
Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́
Delete Document | {document}
Ti Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́ | {document}
Delete Document | {document}
Ti Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́ | {document}
Delete {group} group avatar
Pa {group} ẹgbẹ́ avatar rẹ́
Delete {group} group avatar
Pa {group} ẹgbẹ́ avatar rẹ́
Delete image
Pa àwòrán rẹ́
Delete image
Pa àwòrán rẹ́
Delete image | {t} | Media Gallery
Pa àwòrán rẹ́ | {t} | Gbàgede Mídíà
Delete image | {t} | Media Gallery
Pa àwòrán rẹ́ | {t} | Gbàgede Mídíà
Delete message
Pa iṣẹ́ rẹ́
Delete message
Pa iṣẹ́ rẹ́
Delete Message
Pa Iṣẹ́ rẹ́
Delete Message
Pa Iṣẹ́ rẹ́
Delete messages?
Pa àwọn iṣẹ́ rẹ?
Delete messages?
Pa àwọn iṣẹ́ rẹ?
Delete My Account
Pa Àkọ́ọ́lẹ̀ Mi Rẹ́
Delete My Account
Pa Àkọ́ọ́lẹ̀ Mi Rẹ́
Delete Post
Pa Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ rẹ
Delete Post
Pa Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ rẹ
Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Pa Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ rẹ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Delete Post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Pa Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ rẹ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Delete question
Pa ìbéèrè rẹ́
Delete question
Pa ìbéèrè rẹ́
Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
Pa Ìbéèrè Rẹ́ | {t} | Àpèjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Delete Question | {t} | Firefox Support Forum
Pa Ìbéèrè Rẹ́ | {t} | Àpèjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Delete Revision
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́
Delete Revision
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́
Delete Revision | {document}
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́ | {document}
Delete Revision | {document}
Pa Àtúnyẹ̀wò Rẹ́ | {document}
Delete Selected
Pa Tí a yàn Rẹ́
Delete Selected
Pa Tí a yàn Rẹ́
Delete selected images
Pa àwòrán tí a yàn rẹ́
Delete selected images
Pa àwòrán tí a yàn rẹ́
Delete this document
Pa àkọsílẹ̀ rẹ́
Delete this document
Pa àkọsílẹ̀ rẹ́
Delete this image
Pa àwòrán yi rẹ́
Delete this image
Pa àwòrán yi rẹ́
Delete this image
Pa àwòrán yii rẹ́
Delete this post
Pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́
Delete this post
Pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́
Delete this question
Pa ìbéèrè yíì rẹ́
Delete this question
Pa ìbéèrè yíì rẹ́
Delete this revision
Pa àtúnyẹ̀wò yíì rẹ́
Delete this revision
Pa àtúnyẹ̀wò yíì rẹ́
Delete this thread
Pa èròjà atẹ̀lélànà yíì rẹ́
Delete this thread
Pa èròjà atẹ̀lélànà yíì rẹ́
Delete Thread
Pa Èròjà Atẹ̀lélànà rẹ́
Delete Thread
Pa Èròjà Atẹ̀lélànà rẹ́
Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Pa èròjà atẹ̀lélànà rẹ́ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Delete Thread | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Pa èròjà atẹ̀lélànà rẹ́ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Delete video
Pa fídíò rẹ́
Delete video
Pa fídíò rẹ́
Delete video | {t} | Media Gallery
Pa fídíò rẹ́ | {t} | Gbàgéde Mídíà
Delete video | {t} | Media Gallery
Pa fídíò rẹ́ | {t} | Gbàgéde Mídíà
Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
Pípa àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ rẹ́ kòní gbà ọ́ láyè láti dáhùn tàbí fi àwọn ìdáhùn ránṣẹ́ ní Àtìlẹ́hìn Mozilla. Ìgbésè yíì yóò pa ìrísí olùlò rẹ́ o kòsí lè da padà mọ́.
Deleting your account will prevent you from answering or posting questions in Mozilla Support. This action will clear your profile and cannot be restored again.
Pípa àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ rẹ́ kòní gbà ọ́ láyè láti dáhùn tàbí fi àwọn ìdáhùn ránṣẹ́ ní Àtìlẹ́hìn Mozilla. Ìgbésè yíì yóò pa ìrísí olùlò rẹ́ o kòsí lè da padà mọ́.
Describe your issue here.
Ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ.
Description
Àpèjúwè
Description:
Àpèjúwe:
Description:
Àpèjúwe:
desktop
àtẹ iṣẹ́
Details
Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́
Device:
Ohun-èlò:
Device:
Ohun-èlò:
Did not work as expected
Kò ṣiṣẹ́ bí o ti tọ̀
Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
Ǹjẹ́ ìdáhùn yíì ràn ọ́ lọ́wọ́? Ǹjẹ́ o rí àkọlé míìràn tí o ranni lọ́wọ́? Jẹ́kí àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn mọ̀ nípa ìdìbò tẹ̀lé ìdáhùn náà.
Did this answer also help you? Did you find another post more helpful? Let other Firefox users know by voting next to the answer.
Ǹjẹ́ ìdáhùn yíì ràn ọ́ lọ́wọ́? Ǹjẹ́ o rí àkọlé míìràn tí o ranni lọ́wọ́? Jẹ́kí àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn mọ̀ nípa ìdìbò tẹ̀lé ìdáhùn náà.
Did this reply solve your problem?
Ṣé èsì yíì tán ìṣòro rẹ?
Did this reply solve your problem?
Ṣé èsì yíì tán ìṣòro rẹ?
Did you mean %s?
Ṣé ohun tí o ńsọ ni %s?
Differences
Àwọn ìyatọ̀
Differences
Àwọn ìyatọ̀
Discuss
Fọ̀rọ̀wérọ̀
Discuss
Fọ̀rọ̀wérọ̀
Discussion
Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Discussion
Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Discussion Forums
Àwọn Àpèjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Discussion Forums
Àwọn Àpèjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Display
Aṣàfihàn
Display
Aṣàfihàn
Display and appearance
Ṣàfihàn àti ìfarahàn
Display and appearance
Ṣàfihàn àti ìfarahàn
Display Badges
Ṣàfihàn Báàjì
Display Badges
Ṣàfihàn Báàjì
Display name
Ṣàfihàn orúkọ
{displayname} ({username})
{displayname} (̀{username})
Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
Ṣàfihàn dígítà báàjì rẹ lóri àwọn alásopọ̀ ojúlùmọ̀, ojúle iṣẹ́ àti ojúle wẹ́ẹ̀bù rẹ.
Display your digital badges on your social networks, job sites and your own website.
Ṣàfihàn dígítà báàjì rẹ lóri àwọn alásopọ̀ ojúlùmọ̀, ojúle iṣẹ́ àti ojúle wẹ́ẹ̀bù rẹ.
Do any of these articles answer your question?
Ṣé èyíkèyí aròkọ yíì dáhùn ìbéèrè rẹ?
Do any of these articles answer your question?
Ṣé èyíkèyí aròkọ yíì dáhùn ìbéèrè rẹ?
Document contributors
Àkọsílẹ̀ àwọn olùdásí
Document contributors
Àkọsílẹ̀ àwọn olùdásí
Document Deleted | {document}
Ti Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́ | {document}
Document Deleted | {document}
Ti Pa Àkọṣílẹ̀ Rẹ́ | {document}
Documents
Àwọn àkọsílẹ̀
Documents
Àwọn àkọsílẹ̀
Documents edited or translated
Ṣàtúnṣe tàbí túmọ̀ àwọn àkọsílẹ̀
Documents edited or translated
Ṣàtúnṣe tàbí túmọ̀ àwọn àkọsílẹ̀
Documents that include "{title}"
Àwọn àkọsílẹ̀ tó pẹ̀lú "{title}"
Documents that include "{title}"
Àwọn àkọsílẹ̀ tó pẹ̀lú "{title}"
Documents that link to "{title}"
Àwọn àkọsílẹ̀ tó sopọ̀ sí "{title}"
Documents that link to "{title}"
Àwọn àkọsílẹ̀ tó sopọ̀ sí "{title}"
Documents that use "{title}" as a template
Àwọn àkọsílẹ̀ tó lo "{title}" bii àwòṣe
Documents that use "{title}" as a template
Àwọn àkọsílẹ̀ tó lo "{title}" bii àwòṣe
Does this reply solve the problem?
Ṣé èsì yí yanjú ìṣoro náà?
Does this reply solve the problem?
Ṣé èsì yí yanjú ìṣoro náà?
Do more with apps
Ṣe púpọ̀ pẹ̀lú àwọn ìṣafilọ́lẹ̀
Do more with apps
Ṣe púpọ̀ pẹ̀lú àwọn ìṣafilọ́lẹ̀
Done
Tiṣe
Done
Tiṣe
Done!
Tiṣe!
Done!
Tiṣe!
DONE
ṢETÁN
DONE
ṢETÁN
Done! Your question is now posted on the Mozilla community support forum.
Tiṣé! Ati fi ìbéèrè rẹ fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí àwùjọ àpèjọ àtìlẹ́hìn Mozilla.
Do not disclose personal user information without the userâs consent.
Máṣe ṣàfíhàn ìwifún ẹlẹ́ni olùṣàmúlò láìgba àṣẹ olùṣàmúlò.
Do not disclose personal user information without the userâs consent.
Máṣe ṣàfíhàn ìwifún ẹlẹ́ni olùṣàmúlò láìgba àṣẹ olùṣàmúlò.
Don't filter
Máṣe sẹ́
Don't have an account? Register
Kòní àkọ́ọ́lẹ̀? Forúkọsílẹ̀
Don't have an account? Register
Kòní àkọ́ọ́lẹ̀? Forúkọsílẹ̀
download
gbàsílẹ̀
Download a fresh copy
Gbàwálẹ̀ ìṣẹ̀dá titun
Download a fresh copy
Gbàwálẹ̀ ìṣẹ̀dá titun
Download and install apps
Gbàsílẹ̀ àti ṣàgbékalẹ̀ ìṣàfilọ́lẹ̀
Download and Manage Apps
Gbàwálẹ̀ àti Ṣàkóso Àwọn Ìṣàfilọ́lẹ̀
Download and Manage Apps
Gbàwálẹ̀ àti Ṣàkóso Àwọn Ìṣàfilọ́lẹ̀
Download apps from the Marketplace
Gbàwálẹ̀ àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ láti Ibiọjà
Download apps from the Marketplace
Gbàwálẹ̀ àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ láti Ibiọjà
Download, install and migration
Gbàsílẹ̀, ṣàgbékalẹ̀ àti ìrìnkiri
Download, install and migration
Gbàwálẹ̀, ṣàfilọ́lẹ̀ àti Ìrìnkiri
Download, install and Migration
Gbàwálẹ̀, ìṣafilọ́lẹ̀ àti Ìrìnkiri
Download, install and Migration
Gbàwálẹ̀, ìṣafilọ́lẹ̀ àti Ìrìnkiri
Earn Badges
Gba Báàjì
Earn Badges
Gba Báàjì
Earn Badges for the skills you learn online and offline
Gba Báàjì fún ìmọ́ṣe tí o kọ́ lóníforíkorí ati àìsílóníforíkorí
Earn Badges for the skills you learn online and offline
Gba Báàjì fún ìmọ́ṣe tí o kọ́ lóníforíkorí ati àìsílóníforíkorí
Edit
Ṣàtúnṣe
Edit
Ṣàtúnṣe
Edit an answer
Ṣàtúnṣe ìdáhùn
Edit an answer
Ṣàtúnṣe ìdáhùn
Edit anyway
Ṣàtúntò ṣá
Edit anyway
Ṣàtúntò ṣá
Edit a post
Ṣàtúnṣe fọ̀rọ̀ránṣẹ́
Edit a post
Ṣàtúnṣe fọ̀rọ̀ránṣẹ́
Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Ṣàtúnṣe fọ̀rọ̀ránṣẹ́ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Edit a post | {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Ṣàtúnṣe fọ̀rọ̀ránṣẹ́ | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Edit a Question
Ṣàtúnṣe Ìbéèrè
Edit a Question
Ṣàtúnṣe Ìbéèrè
Edit Article
Ṣàtúnṣe Aròkọ
Edit Article
Ṣàtúnṣe Aròkọ
Edit article based on this revision
Ṣàtúntò aròkọ dálé àtúnyẹ̀wò yíi
Edit article based on this revision
Ṣàtúntò aròkọ dálé àtúnyẹ̀wò yíi
Edit Article | {document}
Ṣàtúnṣe Aròkọ | {document}
Edit Article | {document}
Ṣàtúnṣe Aròkọ | {document}
Edit Content
Ṣàtúnṣe Àkóónú
Edit Content
Ṣàtúnṣe Àkóónú
Edit contributors
Ṣàtuńṣe àwọn olùdásí
Edit contributors
Ṣàtuńṣe àwọn olùdásí
Edit Description
Ṣàtúnṣe Àpèjúwe
Edit Description
Ṣàtúnṣe Àpèjúwe
Edit details
Ṣàtúnṣe àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́
Edit details
Ṣàtúnṣe àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́
Edit | {group} | Groups
Ṣàtúnṣe | {group} | Àwọn Ẹgbẹ́
Edit | {group} | Groups
Ṣàtúnṣe | {group} | Àwọn Ẹgbẹ́
Edit group leaders
Ṣàtúnṣe ẹgbẹ́ àwọn aṣáájú
Edit group leaders
Ṣàtúnṣe ẹgbẹ́ àwọn aṣáájú
Edit group members
Ṣàtúnṣe àwọn ọmọ ẹgbẹ́
Edit group members
Ṣàtúnṣe àwọn ọmọ ẹgbẹ́
Edit group profile
Ṣàtúnṣe ẹgbẹ́ ìrísí olùlò
Edit group profile
Ṣàtúnṣe ẹgbẹ́ ìrísí olùlò
Edit {group} profile information
Ṣàtúnṣe {group} ìwifún ìrísí olùlò
Edit {group} profile information
Ṣàtúnṣe {group} ìwifún ìrísí olùlò
Edit image
Ṣàtúnṣe àwòrán
Edit image
Ṣàtúnṣe àwòrán
Edit image | {t} | Media Gallery
Ṣàtúntò àwòrán | {t} | Gbàgède Mídíà
Edit image | {t} | Media Gallery
Ṣàtúntò àwòrán | {t} | Gbàgède Mídíà
Edit in admin
Ṣàtúnṣe ní alábójútó
Edit in admin
Ṣàtúnṣe ní alábójútó
Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
Ìṣàtúnṣe ìdáhùn | {t} | Àpéjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Editing an answer | {t} | Firefox Support Forum
Ìṣàtúnṣe ìdáhùn | {t} | Àpéjọ Àtìlẹ́hìn Firefox
Editing Tools
Ṣàtúnṣe Irinṣé
Editing Tools
Ṣàtúnṣe Irinṣé
Edit levels are taken into account as follows:
Àwọn ìpèle ìṣàtúnṣe ni a fi sọ́kàn bíi:
Edit levels are taken into account as follows:
Àwọn ìpèle ìṣàtúnṣe ni a fi sọ́kàn bíi:
Edit locale editors
Ṣàtúnṣe aṣàtúnṣe tìbílẹ̀
Edit locale editors
Ṣàtúnṣe aṣàtúnṣe tìbílẹ̀
Edit locale leaders
Ṣàtúnyẹwò tìbílẹ̀ olùdarí
Edit locale leaders
Ṣàtúnyẹwò tìbílẹ̀ olùdarí
Edit locale reviewers
Ṣàtúnṣe tìbílẹ̀ olùṣàtúnyẹ́wò
Edit locale reviewers
Ṣàtúnṣe tìbílẹ̀ olùṣàtúnyẹ́wò
Edit my profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò mi
Edit my profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò mi
Editor
Aṣàtúnṣe
Editor
Aṣàtúnṣe
Edit profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò
Edit profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò
Edit Profile
Ṣatunṣe Àwọn àkójọ ìwífún
Edit Profile
Ṣatunṣe Àwọn àkójọ ìwífún
Edit settings
Ṣàtúntò ààtò
Edit settings
Ṣàtúntò ààtò
Edit Settings
Ṣàtúnṣe àwọn ààtò
Edit Settings
Ṣàtúnṣe àwọn ààtò
Edit the question
Ṣàtúnṣe ìbéèrè kan
Edit the question
Ṣàtúnṣe ìbéèrè kan
Edit the question.
Ṣàtúnṣe ìbéèrè kan.
Edit the question.
Ṣàtúnṣe ìbéèrè kan.
Edit this image
Ṣàtúnṣe àwòrán yìí
Edit this image
Ṣàtúnṣe àwòrán yìí
Edit this post
Ṣàtúnṣe ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀
Edit this post
Ṣàtúnṣe ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀
Edit this question
Ṣàtúnṣe ìbéèrè yíì
Edit this question
Ṣàtúnṣe ìbéèrè yíì
Edit this thread
Ṣàtúnṣe èròjà atẹ̀lélànà yíì
Edit this thread
Ṣàtúnṣe èròjà atẹ̀lélànà yíì
Edit thread
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà
Edit thread
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà
Edit thread "{t}"
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà "{t}"
Edit thread "{t}"
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà "{t}"
Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Edit thread {t} | {d} Discussion | Knowledge Base
Ṣatunṣe èròjà atẹ̀lélànà | {t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Edit user profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò olùṣàmúlò
Edit user profile
Ṣàtúntò ìrísí olùlò olùṣàmúlò
Email
Í-meélì
Email:
Í-meélì:
Email address:
Àdírẹ́sì í-meélì:
Email Address:
Àdírẹ̀sì Í-meélì:
Email Address:
Àdírẹ̀sì Í-meélì:
Email address is required.
Nílò àdírẹ́sì í-meélì.
Email and Messages
Í-meélì àti Àwọn Iṣẹ́
Email and Messages
Í-meélì àti Àwọn Iṣẹ́
Email changed for user {username}
Ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}
Email changed for user {username}
Ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}
Email in
Í-meélì ní
Email in
Í-meélì ní
Email me article changes
Fi àyípadà aròkọ ránṣẹ́ sími
Email me article changes
Fi àyípadà aròkọ ránṣẹ́ sími
Emails
Í-meélì
Emails
Í-meélì
Email software for Windows, Mac and Linux
Ẹ̀yà àìrídìmú í-meélì fún Windows, Mac àti Linux
Email software for Windows, Mac and Linux
Ẹ̀yà àìrídìmú í-meélì fún Windows, Mac àti Linux
Email updates
Ṣàfikún í-meélì
Email updates
Ṣàfikún í-meélì
<em>Editing</em> {title}
<em>N ṣàtúnṣe</em> {title}
<em>Editing</em> {title}
<em>N ṣàtúnṣe</em> {title}
End
Òpin
End:
Òpin:
Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
Mú ìdọ́gba ìṣiṣẹ́ Firefox àti ìfarahàn pẹ̀lú àfikún
Enhance Firefox's functionality and appearance with add-ons
Mú ìdọ́gba ìṣiṣẹ́ Firefox àti ìfarahàn pẹ̀lú àfikún
Enter a subject here.
Wọlé orí ọ̀rọ̀ níbí.
Enter the name of the article
Wọlé pẹ̀lú orúkọ àròkọ náà
Enter the Transaction ID here.
Ṣàmúlò Ìdamọ́ Ìbáṣepọ̀.
Enter the URL of the external link
Wọlé sí URL ti ìtọ́kasí àtìtawá
Enter your email address here.
Wọlé pẹ̀lú àdírẹ̀sì í-meélì rẹ níbí.
Enter your reply here.
Ṣàmúlò èsì rẹ níbí.
Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
Wọlé pẹ̀lú ìfẹnukò rẹ ní ìrí ìsàlẹ̀ kí o ṣíra tẹ̀ <strong>Ṣàwarí</strong>
Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
Wọlé pẹ̀lú ìfẹnukò rẹ ní ìrí ìsàlẹ̀ kí o ṣíra tẹ̀ <strong>Ṣàwarí</strong>
en-US KB
en-US KB
Error deleting image
Àṣìṣe ìparẹ́ àwòrán
Error loading graph
Àṣìṣe ajẹmáwòrán ń gbáradì
Error messages: what they mean and how to fix
Àṣìṣẹ àwọn iṣẹ́: ohun tí wọn túmọ̀sí àti ọ̀nà ìyanjú
Error messages: what they mean and how to fix
Àṣìṣe àwọn iṣẹ́: ohun tí wọ́n túmọ̀sí àti ọ̀nà ìyanjú wọn
Error messages: what they mean and how to fix
Àṣìṣẹ àwọn iṣẹ́: ohun tí wọn túmọ̀sí àti ọ̀nà ìyanjú
Error messages: what they mean and how to fix
Àṣìṣe àwọn iṣẹ́: ohun tí wọ́n túmọ̀sí àti ọ̀nà ìyanjú wọn
Error uploading image
Àṣìṣe gbígbáradì àwòrán
Escalated
Múgbòòrò
Escalated
Múgbòòrò
Events and help for Mentors
Àwọn ìṣẹ àti ìrànwọ́ lọ́dọ̀ aláwòkọ́ṣe
Events and help for Mentors
Àwọn ìṣẹ àti ìrànwọ́ lọ́dọ̀ aláwòkọ́ṣe
Every time Firefox opened
Gbogbo ìgbà tí Firefox báṣí
Example:
Àpẹẹrẹ:
Example:
Àpẹẹrẹ:
Exit Survey Results
Jáde Ní Èsì Àyẹ̀wò
Exit Survey Results
Jáde Ní Èsì Àyẹ̀wò
Expiry date:
Déèti tó parí:
Expiry Date
Ogbó Déètì
Expiry Date
Ogbó Déètì
Explanation:
Àlàyé:
Explanation:
Àlàyé:
Explore more topics
Ṣàwárí àwọn àkórí si
Explore more topics
Ṣàwárí àwọn àkórí si
Extension/plugin you are having trouble with
Ìfàgùn/àgbéwọnú tí o níṣòrò pẹ̀lú
Extensions
Àwọn Ìfàgùn
Extensions
Àwọn Ìfàgùn
External link:
Ìtọ́kasí àtìtawá:
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook URL
Facebook URL
File deleted. Please select an image file.
Pa fáìlì rẹ́. Jọ̀wọ́ yan àwòrán fáìlì.
Fill in details
Dáhùn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́
Fill in details
Dáhùn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́
Filter by
Asẹ́ lọ́wọ́
Filter by
Asẹ́ lọ́wọ́
Filter by Locale
Agbègbè tí Aṣẹ́ sẹ́
Filter by Locale
Agbègbè tí Aṣẹ́ sẹ́
Filter by Product
Agbègbè ti Àbájáde
Filter by Product
Agbègbè ti Àbájáde
Filter questions
Aṣẹ́ àwọn ìbéèrè
Filter questions
Aṣẹ́ àwọn ìbéèrè
Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
Lákotán, bí o bá fẹ́ tẹ̀lé gbogbo àwọn ìròhìn tí ó jẹmọ́ SUMO, máṣe gbàgbé nípa
Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
Lákotán, bí o bá fẹ́ tẹ̀lé gbogbo àwọn ìròhìn tí ó jẹmọ́ SUMO, máṣe gbàgbé nípa
Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our
Lákotán, bí o bá fẹ́ tẹ̀lé gbogbo àwọn ìròhìn tí ó jẹmọ́ SUMO, máṣe gbàgbé nípa
Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
Lákotán, bí o bá fẹ́ tẹ̀lé àwọn ìròhìn tí ó jọ SUMO, máṣe gbàgbé nípa <a href="%(forums_url)s">àwọn àpérò àwùjọ wa</a>, <a href="%(blog_url)s">búlọ́gù gbogboogbò</a> àti <a href="%(twitter_url)s">Àkọ́ọ́lẹ̀ twitter</a>. A tún <a href="%(meetings_url)s"> maa ń pàdé ní gbogbo ọjọ́ ajé</a> - o sì le darapọ̀ mọ́ wa.
Finally, if you want to follow all news related to SUMO, don’t forget about our <a href="%(forums_url)s">community forums</a>, <a href="%(blog_url)s">official blog</a> and <a href="%(twitter_url)s">Twitter account</a>. We also <a href="%(meetings_url)s"> meet almost every Monday </a> - and you can join us.
Lákotán, bí o bá fẹ́ tẹ̀lé àwọn ìròhìn tí ó jọ SUMO, máṣe gbàgbé nípa <a href="%(forums_url)s">àwọn àpérò àwùjọ wa</a>, <a href="%(blog_url)s">búlọ́gù gbogboogbò</a> àti <a href="%(twitter_url)s">Àkọ́ọ́lẹ̀ twitter</a>. A tún <a href="%(meetings_url)s"> maa ń pàdé ní gbogbo ọjọ́ ajé</a> - o sì le darapọ̀ mọ́ wa.
Find your fellow contributors
Wá àwọn olùdásí ẹlẹgbẹ́ rẹ
Find your fellow contributors
Wá àwọn olùdásí ẹlẹgbẹ́ rẹ
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox 29 Launch Team
Firefox 29 Ìgbìmọ̀ Ìṣàfilọ́lẹ̀
Firefox 29 Launch Team
Firefox 29 Ìgbìmọ̀ Ìṣàfilọ́lẹ̀
Firefox 5.0
Firefox 5.0
Firefox 6.0.2
Firefox 6.0.2
Firefox controls and buttons
Ìṣàkóso Firefox àti bọ́tìnì
Firefox controls and buttons
Ìṣàkóso Firefox àti bọ́tìnì
Firefox controls and buttons
Ìṣàkóso Firefox àti bọ́tìnì
Firefox controls and buttons
Ìṣàkóso Firefox àti bọ́tìnì
Firefox crashes
Firefox dàrú
Firefox crashes
Firefox dàrú
Firefox for Android
Firefox fún Android
Firefox for iOS
Firefox fún iOS
Firefox for iPhone, iPad and iPod touch devices
Firefox fún iPhone, iPad àti ohun elò iPod touch
Firefox for Windows 8 Touch
Firefox fún Windows 8 Touch
Firefox for Windows 8 Touch
Firefox fún Windows 8 Touch
Firefox for Windows 8 touch devices
Firefox fún ohun elò Windows 8 Touch
Firefox for Windows 8 touch devices
Firefox fún ohun elò Windows 8 Touch
Firefox Hello
Báwo Firefox
Firefox Hello
Báwo Firefox
Firefox is slow or stops working
Firefox lọ́ra tàbí ó dúro iṣẹ́
Firefox is slow or stops working
Firefox lọ́ra tàbí ó dúro iṣẹ́
Firefox Marketplace
Ibiọjà Firefox
Firefox Marketplace
Ibiọjà Firefox
Firefox options, preferences and settings
Àwọn Ẹ̀yàn Firefox, àwọn ìbuyìfún àti aatò
Firefox options, preferences and settings
Àwọn ẹ̀yàn Firefox, àwọn ìbuyìfún àti àwọn ààtò
Firefox options, preferences and settings
Àwọn ẹ̀yàn Firefox, àwọn ìbuyìfún àti àwọn ààtò
Firefox options, preferences and settings
Àwọn Ẹ̀yàn Firefox, àwọn ìbuyìfún àti aatò
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS basics
Ìpínlẹ̀ Firefox OS
Firefox OS basics
Ìpínlẹ̀ Firefox OS
Firefox OS SMS & email
Firefox OS SMS & í-meélì
Firefox OS SMS & email
Firefox OS SMS & í-meélì
Firefox Releases
Àgbéjáde Firefox
Firefox Sync
Ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync
Ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync
Ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync settings
Aatò ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync settings
Aatò ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync settings
Aatò ìmúdọ́gba Firefox
Firefox Sync settings
Aatò ìmúdọ́gba Firefox
Firefox version
Ẹ̀yà Firefox
Firefox versions and languages
Ẹ̀yà Firefox àti èdè
Firefox versions and languages
Ẹ̀yà Firefox àti èdè
Firefox versions and languages
Ẹ̀yà Firefox àti èdè
Firefox versions and languages
Ẹ̀yà Firefox àti èdè
Firefox won't save settings or remember information
Firefox kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Firefox won't save settings or remember information
Firefox kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Firefox won't save settings or remember information
Firefox kòní ṣàfipamọ́ àwọn ààtò tàbí rántí ìwifún
Firefox won't save settings or remember information
Firefox kòní ṣàfipamọ́ àwọn ààtò tàbí rántí ìwifún
Fix problems
Yanjú àwọn ìṣòro
Fix problems
Yanjú àwọn ìṣòro
Fix problems with email providers (gmail, Yahoo, etc.)
Yanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú àwọn olùpèsè í-meélì (gmail, Yahoo, abbl.)
Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
Yanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú ojúlé wẹ́ẹ̀bù (Facebook, YouTube, webmail abbl.)
Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
Yanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú ojúlé wẹ́ẹ̀bù (Facebook, YouTube, webmail abbl.)
Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
Yanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú ojúlé wẹ́ẹ̀bù (Facebook, YouTube, webmail abbl.)
Fix problems with websites (Facebook, YouTube, webmail etc.)
Yanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú ojúlé wẹ́ẹ̀bù (Facebook, YouTube, webmail abbl.)
Fix slowness, crashing, error messages and other problems
Ṣàtúnṣe irìndìn, ìdàrú, àwọn aṣìṣe iṣẹ́ àti àwọn ìṣòro
Fix slowness, crashing, error messages and other problems
Túnṣe díẹ̀díẹ̀, ìdàrú, àwọn àṣìṣe àti ìṣoro míìràn
Fix slowness, crashing, error messages and other problems
Túnṣe díẹ̀díẹ̀, ìdàrú, àwọn àṣìṣe àti ìṣoro míìràn
Fix slowness, crashing, error messages and other problems
Túnṣe díẹ̀díẹ̀, ìdàrú, àwọn àṣìṣe àti ìṣoro míìràn
Flagged:
Pe-àkíyèsí-sí:
Flagged:
Pe-àkíyèsí-sí:
Flagged Content Pending Moderation
Ìpe-àkíyèsí-sí àkóónú ń dúró de Ìṣàkóso
Flagged Content Pending Moderation
Ìpe-àkíyèsí-sí àkóónú ń dúró de Ìṣàkóso
Flagged {t} (Reason: {r})
Ìpe-àkíyèsí-sí {t} (Ìdí: {r})
Flagged {t} (Reason: {r})
Ìpe-àkíyèsí-sí {t} (Ìdí: {r})
Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
Ṣíṣeàsìyá olùṣàmúlò láti patì yóò dẹ́kun àwọn túwìtì wọn láti hàn ní Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu.
Flagging a user to ignore will prevent their tweets from showing up in Army of Awesome.
Ṣíṣeàsìyá olùṣàmúlò láti patì yóò dẹ́kun àwọn túwìtì wọn láti hàn ní Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu.
Focus on people who need help or have questions
Fójúsùn àwọn ènìyàn tó nílò ìrànwọ́ tàbí àwọn ìbéérè
Focus on people who need help or have questions
Fójúsùn àwọn ènìyàn tó nílò ìrànwọ́ tàbí àwọn ìbéérè
Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
Tẹ̀lé jálẹ̀. Nígbà míìràn, àwọn olùfarajìn wa yóò bèèrè ìwifún si lọ́wọ rẹ tàbí láti dán àwọn ojú ìṣẹ̀lẹ̀ wò. Kíá bí o le ṣẹ ṣẹ̀yí, bẹ́ẹ̀ni wọn yóò mọ bí wọ́n a ti yanjú rẹ̀.
Follow through. Sometimes, our volunteers would ask you for more information or to test out certain scenarios. The sooner you can do this, the sooner they would know how to fix it.
Tẹ̀lé jálẹ̀. Nígbà míìràn, àwọn olùfarajìn wa yóò bèèrè ìwifún si lọ́wọ rẹ tàbí láti dán àwọn ojú ìṣẹ̀lẹ̀ wò. Kíá bí o le ṣẹ ṣẹ̀yí, bẹ́ẹ̀ni wọn yóò mọ bí wọ́n a ti yanjú rẹ̀.
For Contributors
Fún àwọn Olùdásí
For Contributors
Fún àwọn Olùdásí
Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
Ṣé gbàgbé ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ? Wọlé àdírẹ̀sì í-meélì nísàlẹ̀, a ò fi ìlànà fún ààtò titun ránṣẹ́ sí ọ.
Forgotten your password? Enter your email address below, and we'll send you instructions for setting a new one.
Ṣé gbàgbé ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ? Wọlé àdírẹ̀sì í-meélì nísàlẹ̀, a ò fi ìlànà fún ààtò titun ránṣẹ́ sí ọ.
Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
O ti gbàgbé orúkọ àṣàmúlò rẹ? Ṣàmúwọlè àdírẹ́sì í-meélì rẹ nísàlẹ̀, a ó fi ránṣẹ́ sí ọ.
Forgotten your username? Enter your email address below, and we'll send it to you.
O ti gbàgbé orúkọ àṣàmúlò rẹ? Ṣàmúwọlè àdírẹ́sì í-meélì rẹ nísàlẹ̀, a ó fi ránṣẹ́ sí ọ.
For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
Fún ìrànwọ́ ni kíkọ àwọn aròkọ, ṣàyẹ̀wò <a href="%(url)s">Àtìlẹ́hìn Atọ́nà Àkọsílẹ̀</a>.
For help with writing articles, check out the <a href="%(url)s">Support Document Guide</a>.
Fún ìrànwọ́ ni kíkọ àwọn aròkọ, ṣàyẹ̀wò <a href="%(url)s">Àtìlẹ́hìn Atọ́nà Àkọsílẹ̀</a>.
Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
Àpéjọ Olùdásí - Dáhùn àwọn ìbéérè àtìlẹ́hìn olùṣàmúlò tí wọ́n maá ń béèrè ju ṣùgbọ́n tí kòní àwọn ìdáhùn:
Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
Àpéjọ Olùdásí - Dáhùn àwọn ìbéérè àtìlẹ́hìn olùṣàmúlò tí wọ́n maá ń béèrè ju ṣùgbọ́n tí kòní àwọn ìdáhùn:
Forum Contributor - Answer user support questions that are most-requested but have no replies:
Àpéjọ Olùdásí - Dáhùn àwọn ìbéérè àtìlẹ́hìn olùṣàmúlò tí wọ́n maá ń béèrè ju ṣùgbọ́n tí kòní àwọn ìdáhùn:
{forum} - {thread}
{forum} - {thread}
Found <strong>{n}</strong> result for <strong>{q}</strong> for <strong>{product}</strong>
Rí <strong>{n}</strong> èsì fún <strong>{q}</strong> fún <strong>{product}</strong>
Found <strong>{n}</strong> result for <strong>{q}</strong> for <strong>{product}</strong>
Rí <strong>{n}</strong> àwọn èsì fún <strong>{q}</strong> fún <strong>{product}</strong>
Found <strong>{n}</strong> result for <strong>{q}</strong> for <strong>{product}</strong>
Rí <strong>{n}</strong> èsì fún <strong>{q}</strong> fún <strong>{product}</strong>
Found <strong>{n}</strong> result for <strong>{q}</strong> for <strong>{product}</strong>
Rí <strong>{n}</strong> àwọn èsì fún <strong>{q}</strong> fún <strong>{product}</strong>
Free Download
Gbàsílẹ̀ Ọ̀fẹ́
Free Download
Gbàsílẹ̀ Ọ̀fẹ́
From:
Láti:
From:
Láti:
From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
Láti ọ̀dọ̀ àwọn olùmúgbèrú ojúlé wẹ́ẹ̀bù gbòógì sí "báwo ni màáṣe ṣàfilọ́lẹ̀ Firefox" àwọn olùṣàmúlò àkọkọ́, gbogbo ènìyàn nílò ìrànwọ́ rẹ ni àpèjọ! Pín ìmọ̀ rẹ nípa títọ́ka àwọn ènìyàn sí ibi ìrànwọ́ àwọn aròkọ tí ó tọ́ kí o pesè ìgbésẹ̀ wíwá àléébù fún àwọn ìbéèrè wọn kọ̀ọ̀kan.
From hardcore web developers to "how do I install Firefox" first time users, everybody needs your help in the forum! Share your knowledge by pointing people to the right help articles and providing troubleshooting steps for their individual questions.
Láti ọ̀dọ̀ àwọn olùmúgbèrú ojúlé wẹ́ẹ̀bù gbòógì sí "báwo ni màáṣe ṣàfilọ́lẹ̀ Firefox" àwọn olùṣàmúlò àkọkọ́, gbogbo ènìyàn nílò ìrànwọ́ rẹ ni àpèjọ! Pín ìmọ̀ rẹ nípa títọ́ka àwọn ènìyàn sí ibi ìrànwọ́ àwọn aròkọ tí ó tọ́ kí o pesè ìgbésẹ̀ wíwá àléébù fún àwọn ìbéèrè wọn kọ̀ọ̀kan.
from the comfort of your couch
ní ìrọrùn ìbusùn rẹ
from the comfort of your couch
ní ìrọrùn ìbusùn rẹ
Full Article Sources
Orísun Aròkọ Kíkún
Full Article Sources
Orísun Aròkọ Kíkún
FxHome
FxHome
general
gbogbogbò
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get community support
Gba àtìlẹ́hìn àwùjọ
Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
Gba í-meélì nígbà tí iṣẹ́ ìfọ̀rọ̀wérọ̀ titun báwà ní tìbílẹ̀ mi.
Get emailed when there is new discussion activity in my locale.
Gba í-meélì nígbà tí iṣẹ́ ìfọ̀rọ̀wérọ̀ titun báwà ní tìbílẹ̀ mi.
Get email updates
Gba ìṣàfikún í-meélì
Get email updates
Gba ìṣàfikún í-meélì
Get Involved
Kópa
Get Involved
Kópa
Get personal
Di aládàáni
Get personal
Di aládàáni
Get started
Bẹ̀rẹ̀
Get support for another platform:
Gba àtìlẹ́hìn fún pẹpẹ míràn:
Get support for another platform:
Gba àtìlẹ́hìn fún pẹpẹ míràn:
Get the most from webmaker.org
Gba èyí tó dára láti webmaker.org
Get the most from webmaker.org
Gba èyí tó dára láti webmaker.org
Give Firefox a tune up
Fún Firefox lóhùn òkè
Give Firefox a tune up
Fún Firefox lóhùn òkè
Give our users actionable and informed choices by informing and educating at the point of collection and providing a choice to opt-out whenever possible.
Fún àwọn olùṣàmúlò wa ní ojúṣe àti ẹ̀yán ìwifún nípa sísọ àti kíkọ́ wọn ní góńgó gbígbà àti ìpèsè ẹ̀yán láti jáde nígba tí ó bá yẹ.
Glad to hear it!
Ìdùnnú láti gbọ!
Glad to hear it — thanks for the feedback!
Inú wa dùn láti gbọ́ — o ṣeun fún ìjábọ̀!
Go
Lọ
Go
Lọ
Go back to document history
Pàdà sí ìtàn àkọsílẹ̀
Go back to document history
Pàdà sí ìtàn àkọsílẹ̀
Go back to the question.
Padà sí ìbéèrè náà.
Go back to the question.
Padà sí ìbéèrè náà.
Go back to the question and try again.
Padà sí ìbéèrè kí o tún gbìyànjú.
Go back to the question and try again.
Padà sí ìbéèrè kí o tún gbìyànjú.
Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
Kọjá ìpínlẹ̀ pẹ̀lú àbùjá yìí àti ìlànà míìràn.
Go beyond the basics with these shortcuts and other tips.
Kọjá ìpínlẹ̀ pẹ̀lú àbùjá yìí àti ìlànà míìràn.
Go to Army of Awesome
Lọsí Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu
Go to Army of Awesome
Lọsí Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu
Go to our support forum and choose a question to answer
Lọsí àpèjọ àtìlẹ́hìn wa kí o yan ìbéèrè láti dáhùn
Go to our support forum and choose a question to answer
Lọsí àpèjọ àtìlẹ́hìn wa kí o yan ìbéèrè láti dáhùn
Go to the SUMO community discussions forum
Lọsí àwùjọ àpérò ìtàkurọ̀sọ SUMO
Go to the SUMO community discussions forum
Lọsí àwùjọ àpérò ìtàkurọ̀sọ SUMO
Graphics
Ajẹmáwòrán
Graphics
Ajẹmáwòrán
{group} | Groups
{group} | Àwọn ẹgbẹ́
{group} | Groups
{group} | Àwọn ẹgbẹ́
Group information updated successfully!
Ìwifún àpapọ̀ ṣàfikún dáradára!
Group Leaders
Àwọn aṣáájú ẹgbẹ́
Group Leaders
Àwọn aṣáájú ẹgbẹ́
Group Members
Àkójọ Àwọn ọmọ Ẹgbẹ́
Group Members
Àkójọ Àwọn ọmọ Ẹgbẹ́
Groups
Àwọn Ẹgbẹ́
Has answers
Ní àwọn ìdáhùn
Has been sent a first answer contribution email.
Ti fi ìdáhùn í-meelì àkọ́kọ́ ránṣẹ́ sí.
Has been sent a first revision contribution email.
Ti fi í-meelì àtúnyẹ̀wò àkọ́kọ́ ránṣẹ́ sí.
hash
áàsì
Has helpful answers
Ní ìdáhùn ìrànwọ́
has this problem
ní àwọn ìṣòro yìí
has this problem
ní àwọn ìṣòro yìí
has this problem
ní ìṣòro yìí
has this problem
ní ìṣòro yìí
Have a question about Army of Awesome?
Ṣé ìbéèrè nípa Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu wà?
Have a question about Army of Awesome?
Ṣé ìbéèrè nípa Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu wà?
Have more to say?
O ní láti sọ si?
Have more to say?
O ní láti sọ si?
Have video or voice conversations using the Firefox browser
Ní fídíò tàbí ohùn ìjíròrò nípa lílo ìsawarí Firefox
Have video or voice conversations using the Firefox browser
Ní fídíò tàbí ohùn ìjíròrò nípa lílo ìsawarí Firefox
Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
Níní àkọ́ọ́lẹ̀ lóri àwọn àpèjọ àtìlẹ́hìn jẹ́kí a fi tó ọ létí ígbá tí o ní èsì lórí ìbéèrè rẹ
Having an account on the support forums lets us notify you when you get a response on your question
Níní àkọ́ọ́lẹ̀ lóri àwọn àpèjọ àtìlẹ́hìn jẹ́kí a fi tó ọ létí ígbá tí o ní èsì lórí ìbéèrè rẹ
Having trouble with a Mozilla product and want some help?
Ṣé ìṣòro pẹ̀lú àbájáde Mozilla tí o fẹ́ ṣèrànwọ́ wà?
Having trouble with a Mozilla product and want some help?
Ṣé ìṣòro pẹ̀lú àbájáde Mozilla tí o fẹ́ ṣèrànwọ́ wà?
Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
Ṣé o ní ìṣòro pèlú Firefox tí o nílò ìrànwọ́? Àpèjọ àtìlẹ́hìn wa jẹ́ ibi tí ó dára láti bèèrè ìbéèrè.
Having trouble with Firefox and want some help? Our support forums are a great place to ask a question.
Ṣé o ní ìṣòro pèlú Firefox tí o nílò ìrànwọ́? Àpèjọ àtìlẹ́hìn wa jẹ́ ibi tí ó dára láti bèèrè ìbéèrè.
Heading 1
Àkórí 1
Heading 2
Àkórí 2
Heading 3
Àkórí 3
Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
Kòsí aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ náà? O fẹ́ darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ ìyanu tí o ń túmọ̀ wọn? Wá ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò mílíónù ní èdè rẹ. Èyí jẹ́ akọni, àbí?
Help articles are not available in your language yet? You want to join the amazing team translating them? You will help millions of users in your language. Pretty heroic, right?
Kòsí aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ náà? O fẹ́ darapọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ ìyanu tí o ń túmọ̀ wọn? Wá ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò mílíónù ní èdè rẹ. Èyí jẹ́ akọni, àbí?
Help Articles Only
Aròkọ Ìrànwọ́ Nìkan
Help Articles Only
Aròkọ Ìrànwọ́ Nìkan
helpful
ìrànwọ́
helpful
ìrànwọ́
Helpful
Ṣèrànwọ́
Helpful
Ṣèrànwọ́
Helpfulness
Ìrannilọ́wọ́
Helpfulness of KB articles and Forum
Ìṣẹ̀ranwọ́ àwọn àròkọ KB àti Àpèjọ
Helpfulness of KB articles and Forum
Ìṣẹ̀ranwọ́ àwọn àròkọ KB àti Àpèjọ
Helpful Reply
Èsì Tí ó Ranni Lọ́wọ́
Helpful Reply
Èsì Tí ó Ranni Lọ́wọ́
Helpful Solutions
Ọ̀nà àbáyọ Ìrànwọ́
Helpful Solutions
Ọ̀nà àbáyọ Ìrànwọ́
Helpful votes
Àwọn ibò ìrànwọ́
Helpful Votes
Àwọn Ìbò Ìrànwọ́
Helpful Votes
Àwọn Ìbò Ìrànwọ́
Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
Ran mílíónù àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ láti rí èyí tí ó dára ni aayò ìgbàwálẹ̀. Ìdasí rẹ yóò dé ọ̀dọ̀ àwọn mílíónù olùṣàmúlò lágbaayé, o sì le ṣé ní ìrọrùn ìbùsùn rẹ!
Help millions of users get the most out of their favourite browser. Your contributions will reach millions of users worldwide, and you can do it from the comfort of your couch!
Ran mílíónù àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ láti rí èyí tí ó dára ni aayò ìgbàwálẹ̀. Ìdasí rẹ yóò dé ọ̀dọ̀ àwọn mílíónù olùṣàmúlò lágbaayé, o sì le ṣé ní ìrọrùn ìbùsùn rẹ!
Help on Twitter
Ṣèrànwọ́ ní Twitter
Help on Twitter
Ṣèrànwọ́ ní Twitter
Help or get help on a Webmaker project.
Ṣèrànwọ́ tàbí gba ìrànwọ́ ní iṣẹ́ àkànṣe Olùṣe Wẹ́ẹ̀bù.
Help or get help on a Webmaker project.
Ṣèrànwọ́ tàbí gba ìrànwọ́ ní iṣẹ́ àkànṣe Olùṣe Wẹ́ẹ̀bù.
Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
Ran àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn lọ́wọ́ fún àwọn ìbéèrè àiyanjú lórí {host}:
Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
Ran àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn lọ́wọ́ fún àwọn ìbéèrè àiyanjú lórí {host}:
Help other Firefox users by browsing for unsolved questions on {host}:
Ran àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn lọ́wọ́ fún àwọn ìbéèrè àiyanjú lórí {host}:
Help other users
Ran àwọn olùṣàmúlò míràn lọ́wọ́
Help other users
Ran àwọn olùṣàmúlò míràn lọ́wọ́
Help Other Users
Ran àwọn Olùṣàmúlò Míìràn Lọ́wọ́
Help Other Users
Ran àwọn Olùṣàmúlò Míìràn Lọ́wọ́
Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
Ṣèrànwọ́ láti kọ́ ìmọ̀ dígítà àti ìpín àwọn ọ̀nà alátinúdá ti kíkọ́ ìmọ̀ ẹ̀rọ.
Help teach digital skills and share creative ways of teaching technology.
Ṣèrànwọ́ láti kọ́ ìmọ̀ dígítà àti ìpín àwọn ọ̀nà alátinúdá ti kíkọ́ ìmọ̀ ẹ̀rọ.
Help the Open Badges community
Ṣèrànwọ́ àwùjọ Báàjì Ṣíṣí
Help the Open Badges community
Ṣèrànwọ́ àwùjọ Báàjì Ṣíṣí
Help Topics
Àkọlé Ìrànwọ́
Help Topics
Àkọlé Ìrànwọ́
Help users in the forums
Ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ ní àpẹ̀jọ
Help users in the forums
Ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ ní àpẹ̀jọ
Help users on Twitter
Ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ ní Twitter
Help users on Twitter
Ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́ ní Twitter
Help us write help articles!
Ràn wá lọ́wọ́ láti kọ Àwọn aròkọ Ììrànwọ́!
Help us write help articles!
Ràn wá lọ́wọ́ láti kọ Àwọn aròkọ Ììrànwọ́!
Help Us Write Help Articles
Ràn Wá lọ́wọ́ Láti Kọ Àwọn Aròkọ Ìrànwọ́
Help Us Write Help Articles
Ràn Wá lọ́wọ́ Láti Kọ Àwọn Aròkọ Ìrànwọ́
Help with:
Ìrànwọ́ pẹ̀lú:
Help with:
Ìrànwọ́ pẹ̀lú:
Hide details »
Pamọ́ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ »
Hide details »
Pamọ́ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ »
History
Ìtàn
History
Ìtàn
History
Ìtàn
History
Ìtàn
History of {title}
Ìtàn ti {title}
History of {title}
Ìtàn ti {title}
Hi {username}
Báwo {username}
Hi {username}
Báwo {username}
Hi {username},
Báwo {username},
Hi {username},
Báwo {username},
Home
Ilé
Home
Ilé
Hot topics
Àkọlé gbígbóná
Hot topics
Àkọlé gbígbóná
Hot topics
Àkọlé gbígbóná
How does it work?
Báwo lóṣe ńṣiṣé?
How does it work?
Báwo lóṣe ńṣiṣé?
How does it work?
Báwo ló ṣe ń ṣiṣẹ́?
How does it work?
Báwo ló ṣe ń ṣiṣẹ́?
How it works
Ọ̀nà iṣẹ́ rẹ̀
How it works
Ọ̀nà iṣẹ́ rẹ̀
How to
Ọ̀nà ṣíṣe
How To
Bí Atí
How To
Bí Atí
How to be effective:
Bí a ṣelè wúlò:
How to be effective:
Bí a ṣelè wúlò:
How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
Ọ̀nà láti ṣàtòpọ̀ àti ṣàdáni Firefox fún Windows 8 Touch.
How to configure and customize Firefox for Windows 8 Touch.
Ọ̀nà láti ṣàtòpọ̀ àti ṣàdáni Firefox fún Windows 8 Touch.
How to contribute
Ọ̀nà ìdásí
How To Contribute
Ọ̀nà Ìdasí
How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
Bí atí gbàwálẹ̀, ṣàkóso àti lo àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ ààyò rẹ ní orí fóònù Firefox OS rẹ.
How to download, manage and use your favorite apps on your Firefox OS phone.
Bí atí gbàwálẹ̀, ṣàkóso àti lo àwọn ìṣàfilọ́lẹ̀ ààyò rẹ ní orí fóònù Firefox OS rẹ.
How to install and keep Firefox for Android up to date
Ọ̀nà iṣàgbékalẹ̀ àti ìṣàfipamọ́ Firefox fún Android tó kójú òṣùwọ̀n
How to install and keep Firefox for Android up to date
Ọ̀nà iṣàgbékalẹ̀ àti ìṣàfipamọ́ Firefox fún Android tó kójú òṣùwọ̀n
How to install and keep Thunderbird up to date
Ọ̀nà ìṣafilọ́lẹ̀ àti ìpamọ́ Eyẹ àrá kún ojú òṣuwọ̀n
How to install and keep Thunderbird up to date
Ọ̀nà ìṣafilọ́lẹ̀ àti ìpamọ́ Eyẹ àrá kún ojú òṣuwọ̀n
How to install Firefox and keep it up to date
Bí a ṣe ń ṣàgbékalẹ̀ Firefox kí a sì mu wà ní kíkún
How to install Firefox and keep it up to date
Bí a ṣe ń ṣàgbékalẹ̀ Firefox kí a sì mu wà ní kíkún
How to troubleshoot error messages on Firefox
Ọ̀nà iṣàtúnṣe àṣìṣe ìṣòro iṣẹ́ ní Firefox
How to troubleshoot error messages on Firefox
Ọ̀nà iṣàtúnṣe àṣìṣe ìṣòro iṣẹ́ ní Firefox
How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
Ọ̀nà lílo àwọn àmì ìwé, táàbù àti àwọn àbùdá ìpìlẹ̀ Firefox lóri ohun elò iOS rẹ
How to use bookmarks, tabs and basic Firefox features on your iOS device
Ọ̀nà lílo àwọn àmì ìwé, táàbù àti àwọn àbùdá ìpìlẹ̀ Firefox lóri ohun elò iOS rẹ
How to use Firefox's privacy and security features
Ọ̀nà ìlo ìpamọ́ Firefox àti àbùdá ààbò
How to use Firefox's privacy and security features
Ọ̀nà ìlo ìpamọ́ Firefox àti àbùdá ààbò
How to use Firefox's privacy and security features
Ọ̀nà ìlo ìpamọ́ Firefox àti àbùdá ààbò
How to use the address book on Thunderbird
Ọ̀nà ìlo ìwé àdírẹ́ẹ̀sì ní Ẹyẹ àrá
How to use the address book on Thunderbird
Ọ̀nà ìlo ìwé àdírẹ́ẹ̀sì ní Ẹyẹ àrá
I already have an account
Mo ti ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà
I already have an account
Mo ti ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà
I am providing the requested information
Mo ń pèsè ìwifún tí a béèrè
I am providing the requested information
Mo ń pèsè ìwifún tí a béèrè
Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
Ìṣàwarí àwọn ìṣòro tó wọ́pọ̀ ran àwùjọ lọ́wọ́ láti dáhùn àwọn ìbéèrè rẹ ní kíákíá.
Identifying common problems helps the community answer your questions more quickly.
Ìṣàwarí àwọn ìṣòro tó wọ́pọ̀ ran àwùjọ lọ́wọ́ láti dáhùn àwọn ìbéèrè rẹ ní kíákíá.
I didn't get a confirmation email.
Mi o gba ìjẹ́rì í-meélì.
I didn't get a confirmation email.
Mi o gba ìjẹ́rì í-meélì.
I don't know
Mí o mọ̀
If checked, this document allows discussion in an associated forum. Uncheck to hide/disable the forum.
Bí a bá yẹ́wò, àkọsílẹ̀ yíì gbà ìfọ̀rọ̀wérọ̀ ní àjọṣepọ̀ àpèjọ. Àìwò láti pamọ́/ṣàyọkúrò àpèjọ náà.
If checked, this document needs updates.
Bí a bá yẹ́wò, àkọsílẹ̀ yíi nílò ìṣàtúntò.
If checked, this wiki page will be hidden from basic searches and dashboards. When viewed, the page will warn that it is no longer maintained.
Bí a bá yẹ́wò, ojú ewé wiki yí farasin ní ìṣawarí ìpínlẹ̀ àti pẹpẹiṣẹ́. Nígbà tí a wò, ojú ewé yóò kìlọ̀ pé wọn kò tún òhun ṣe mọ́.
I forgot my username.
Mo gbàgbé orúkọ aṣàmúlò mi.
I forgot my username.
Mo gbàgbé orúkọ aṣàmúlò mi.
If the link above doesn’t work, click here:
Bí ìsopọ̀ òkè ò bá ṣiṣẹ́, ṣíra tẹ̀ níbí:
If the link above doesn’t work, click here:
Bí ìsopọ̀ òkè ò bá ṣiṣẹ́, ṣíra tẹ̀ níbí:
If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
Bí ìdáhùn yíì bá tán ìṣoro re, jọ̀wọ́ ṣàmì rẹ̀ ní "tán":
If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
Bí ìdáhùn yíì bá tán ìṣoro re, jọ̀wọ́ ṣàmì rẹ̀ ní "tán":
If this answer solves your problem, please mark it as "solved":
Bí ìdáhùn yíì bá tán ìṣoro re, jọ̀wọ́ ṣàmì rẹ̀ ní "tán":
If this comment is helpful, vote on it:
Bí ìdáásí bá ṣèranwọ́, dìbò lórí rẹ̀:
If this comment is helpful, vote on it:
Bí ìdáásí bá ṣèranwọ́, dìbò lórí rẹ̀:
If this comment is helpful, vote on it:
Bí ìdáásí bá ṣèranwọ́, dìbò lórí rẹ̀:
If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
Bíkò bátán ìṣòro rẹ, jẹ́kí {answerer} mọ nípa ìfèsì lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
Bíkò bátán ìṣòro rẹ, jẹ́kí {answerer} mọ nípa ìfèsì lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
If this doesn't solve your problem, let {answerer} know by replying on the website:
Bíkò bátán ìṣòro rẹ, jẹ́kí {answerer} mọ nípa ìfèsì lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
Bí o bá fẹ́ láti kọ́si nípa bí gbogbgo àtìlẹ́hìn yíi ṣe ń ṣiṣẹ́, wo <a href="%(training_url)s"> ìkọ́ni olùdásí wa </a>. Lára rẹ̀ ni ìwifún wíwá àléébù, àwọn ìlànà, ọ̀nà ìdáhùn ìbéèrè, àwọn ìwifún nípa ibi ìwá ìrànwọ́ bí o bá há.
If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our <a href="%(training_url)s"> contributor training </a>. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
Bí o bá fẹ́ láti kọ́si nípa bí gbogbgo àtìlẹ́hìn yíi ṣe ń ṣiṣẹ́, wo <a href="%(training_url)s"> ìkọ́ni olùdásí wa </a>. Lára rẹ̀ ni ìwifún wíwá àléébù, àwọn ìlànà, ọ̀nà ìdáhùn ìbéèrè, àwọn ìwifún nípa ibi ìwá ìrànwọ́ bí o bá há.
If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
Bí o bá nífẹ̀ láti kọ́si nípa bí gbogbo àtìlẹ́hìn yíi ṣe ńṣiṣẹ́, yẹ ìdánilẹ́kọ̀ olùdásí wa wò. Lára rẹ̀ ni ìwifún wíwá àléébù, àwọn ìlànà, ọ̀nà ìṣè-béèrè, àti ìwifún nípa ibi wíwá ìrànwọ́ bí o bá há.
If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
Bí o bá nífẹ̀ láti kọ́si nípa bí gbogbo àtìlẹ́hìn yíi ṣe ńṣiṣẹ́, yẹ ìdánilẹ́kọ̀ olùdásí wa wò. Lára rẹ̀ ni ìwifún wíwá àléébù, àwọn ìlànà, ọ̀nà ìṣè-béèrè, àti ìwifún nípa ibi wíwá ìrànwọ́ bí o bá há.
If you are interested in learning more about how this whole support thing works, check out our contributor training. This includes some cool troubleshooting info, guidelines, how-to questions, and info about where to find more help if stuck.
Bí o bá nífẹ̀ láti kọ́si nípa bí gbogbo àtìlẹ́hìn yíi ṣe ńṣiṣẹ́, yẹ ìdánilẹ́kọ̀ olùdásí wa wò. Lára rẹ̀ ni ìwifún wíwá àléébù, àwọn ìlànà, ọ̀nà ìṣè-béèrè, àti ìwifún nípa ibi wíwá ìrànwọ́ bí o bá há.
If you did not request this email there is no need for further action.
Bí o kòbá béèrè fún í-meélì yíì, kòsí ìdí fún ojúṣe si.
If you did not request this email there is no need for further action.
Bí o kòbá béèrè fún í-meélì yíì, kòsí ìdí fún ojúṣe si.
If you did not request this email, there is no need for further action.
Bí o kò bá béèrè í-meélì yíì, kò nílò ojúṣẹ kan mọ́.
If you did not request this email, there is no need for further action.
Bí o kò bá béèrè í-meélì yíì, kò nílò ojúṣẹ kan mọ́.
If you have a moment please help us by reviewing these articles:
Bí o bá ní àkókò díẹ̀ jọ̀wọ́ rànwá lọ́wọ́ láti ṣàtúnyẹ̀wò aròkọ yìí:
If you have a moment please help us by reviewing these articles:
Bí o bá ní àkókò díẹ̀ jọ̀wọ́ rànwá lọ́wọ́ láti ṣàtúnyẹ̀wò aròkọ yìí:
If you have a moment please review these articles:
Bí o bání àkókò jọ̀wọ́ ṣàtúntò àwọn àròkọ yìí:
If you have a moment please review these articles:
Bí o bání àkókò jọ̀wọ́ ṣàtúntò àwọn àròkọ yìí:
If you have a moment please review these articles:
Bí o bání àkókò jọ̀wọ́ ṣàtúntò àwọn àròkọ yìí:
If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
Bí o bá mọ ohun tí o ń ṣe, o lè ṣàtúnṣe àkọsílẹ̀ náà bákan náà.
If you know what you are doing, you can edit the document anyway.
Bí o bá mọ ohun tí o ń ṣe, o lè ṣàtúnṣe àkọsílẹ̀ náà bákan náà.
If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
Bí o bá fẹ́ràn kíkọ àti ìkọ́ni nígbà náà Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ ni ibẹ̀. A nílò àwọn olùdásí tí o lé kọ́, ṣàtúnse tàbí túnkà àwọn aròkọ ní Gẹ̀ẹ́sì. Ẹgbẹgbẹ̀rún àwọn ènìyàn ń wo Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ wa lọ́sẹ̀ẹ̀sẹ̀. Ro iye àwọn tí a ó ràn lọ́wọ́!
If you like writing and teaching then the Knowledge Base is the place for you. We need contributors that can write, edit or proof read articles in English. Thousands of people are accessing our Knowledge Base every week. Imagine how many will be helped by you!
Bí o bá fẹ́ràn kíkọ àti ìkọ́ni nígbà náà Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ ni ibẹ̀. A nílò àwọn olùdásí tí o lé kọ́, ṣàtúnse tàbí túnkà àwọn aròkọ ní Gẹ̀ẹ́sì. Ẹgbẹgbẹ̀rún àwọn ènìyàn ń wo Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ wa lọ́sẹ̀ẹ̀sẹ̀. Ro iye àwọn tí a ó ràn lọ́wọ́!
If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
Bí o bánílò ìrànwọ́ pẹ̀lú Firefox, jọ̀wọ́ <a href="%(aaq_url)s">béèrè ìbéèrè</a>.
If you need help with Firefox, please <a href="%(aaq_url)s">ask a question</a>.
Bí o bánílò ìrànwọ́ pẹ̀lú Firefox, jọ̀wọ́ <a href="%(aaq_url)s">béèrè ìbéèrè</a>.
If you submit information to Mozilla when you crash, you'll be given a crash ID which uniquely identifies your crash and lets us look at details that may help identify the cause. To find your recently submitted crash IDs, go to <strong>about:crashes</strong> in your location bar. <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Click for detailed instructions</a>.
Bí o bá fi ìwifún sílẹ̀ fún Mozilla nígbà tí o dàrú, wá gba Ìdámọ̀ Ìdàrú tí ó ṣàfihàn ìdàrú rẹ tí yóò jẹ́kí o wá àlààyé tí yó̀o jẹ́kí o mọ ohun tó fà. Láti wá Ìdámọ̀ Ìdàrú tí o fi sílẹ̀ láìpẹ́, lọsí <strong>nípa:àwọn ìdàrú</strong> ní ibi ìpamọ́ pẹpẹ. <a href='http://support.mozilla.com/en-US/kb/Firefox+crashes#Getting_the_most_accurate_help_with_your_Firefox_crash' target='_blank'>Ṣíra tẹ̀ fún ìlànà ẹ̀kúnrẹ́rẹ́</a>.
Ignore
Patì
Ignore
Patì
Ignored Users
Pa àwọn Olùṣàmúlò tì
Ignored Users
Pa àwọn Olùṣàmúlò tì
Ignore User
Pa Olùṣàmúlò tì
Ignore User
Pa Olùṣàmúlò tì
I have feedback about Firefox
Mo ní ìjábọ̀ nípa Firefox
I have feedback about Firefox
Mo ní ìjábọ̀ nípa Firefox
I have this problem, too
Èmi náà ní ìṣòro yíì, pẹ̀lú
I have this problem, too
Èmi náà ní ìṣòro yíì, pẹ̀lú
Image
Àwòrán
Image:
Àwòrán:
Image:
Àwòrán:
Image Attachment
Ìsomọ́ Àwòrán
Images
Àwọn àwòrán
Images
Àwọn àwòrán
Images
Àwọn àwòrán
Image too large. Please select a smaller image file.
Àwòrán tóbijù. Jọ̀wọ́ yan àwòrán fáìlì tó kéré.
Immediate Update Needed
Nílò Àfikún Kíákíá
Import settings from other browsers
Ṣàgbéwọlé ààtò láti ìṣàwarí míìràn
Import settings from other browsers
Ṣàgbéwọlé ààtò láti ìṣàwarí míìràn
Improve our help articles
Ṣe ìmúgbòòrò aròkọ ìrànwọ́ wa
Improve our help articles
Ṣe ìmúgbòòrò aròkọ ìrànwọ́ wa
Inappropriate language/dialog
Èdè tí kò tọ́nà/ìjíròrò
Inbox
Àpótí àgbàwọ́lé
Inbox
Àpótí àgbàwọ́lé
Include obsolete articles?
Pẹ̀lú àwọn aròkọ tí kòwúlò?
Include this in wiki syntax with [[Image:title]]
Fi ẹyọ ọ̀rọ̀ wiki si pẹ̀lú [[Àwòrán:àkọlé]]
In English
Ní Gẹ̀ẹ́sì
In English
Ní Gẹ̀ẹ́sì
In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
Kí a dẹ́kun ìwé àìbèèrèfún, a ń dín iye àwọn ìdáhùn tí a lè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní àkókò kúkurú. Bí o bá fẹ́ fọ̀rọ̀ púpọ̀ ránṣẹ́ jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní <a href="%(url)s">àpèjọ àwọn olùdásí</a> bèèrè pé kí a yọ orúkọ rẹ kúrò nínu àwọn ìbàjẹ́.
In order to prevent spam, we are limiting the number of answers that can be posted within a short period of time. If you want to post more please create a post on the <a href="%(url)s">contributors forum</a> requesting that you be white-listed.
Kí a dẹ́kun ìwé àìbèèrèfún, a ń dín iye àwọn ìdáhùn tí a lè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní àkókò kúkurú. Bí o bá fẹ́ fọ̀rọ̀ púpọ̀ ránṣẹ́ jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní <a href="%(url)s">àpèjọ àwọn olùdásí</a> bèèrè pé kí a yọ orúkọ rẹ kúrò nínu àwọn ìbàjẹ́.
Insert a link...
Ṣàfibọ̀ tọ́kasí kan...
Insert Link
Àfibọ̀ Ìsopọ̀
Insert media...
Àfibọ̀ mídíà...
Insert Media
Ṣàfibọ̀ Mídíà
Insert Response
Ṣàfibọ̀ Èsì
Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
Ṣàgbékalẹ̀ àti ìmúṣiṣẹ́ Firefox lóri iPad, iPhone tàbí iPod Touch rẹ.
Install and keep Firefox up to date on your iPad, iPhone or iPod Touch.
Ṣàgbékalẹ̀ àti ìmúṣiṣẹ́ Firefox lóri iPad, iPhone tàbí iPod Touch rẹ.
Install and update
Ṣàgbékalẹ̀ àti ṣàfikùn
Install and update
Ṣàgbékalẹ̀ àti ṣàfikùn
Install and Update
Ṣàgbékalẹ̀ àti Ṣàfikùn
Install and Update
Ṣàgbékalẹ̀ àti Ṣàfikùn
Installation Issues
Ìdójúkọ Ìṣàgbékalẹ̀
Installed plugins
Ṣàgbékalẹ̀ àwọn àlékún
Installed Plug-ins
Ṣàgbéwọlé Àwọn Àlékún
Installed Plug-ins
Ṣàgbéwọlé Àwọn Àlékún
Install, Migrate and Update
Ṣàgbékalẹ̀, Ṣí lọ àti Ṣàfikùn
Install, Migrate and Update
Ṣàgbékalẹ̀, Ṣí lọ àti Ṣàfikùn
Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
Ṣàgbékalẹ̀ ìṣafilọ́lẹ̀ ṣíṣí láti Ibiọjà láti ṣàfikún ìgbádùn si àti ìṣiṣẹ́ sí ohun elò rẹ
Install open apps from the Marketplace to add more fun and functionality to your device
Ṣàgbékalẹ̀ ìṣafilọ́lẹ̀ ṣíṣí láti Ibiọjà láti ṣàfikún ìgbádùn si àti ìṣiṣẹ́ sí ohun elò rẹ
Internet and Connections
Íntánẹ́tì àti Àsopọ̀
Internet and Connections
Íntánẹ́tì àti Àsopọ̀
Interval
Àlàfo àárín
Introduce yourself
Sọ nípa ara rẹ
Introduce yourself
Sọ nípa ara rẹ
Intro to Open Badges
Ìbẹ̀rẹ̀ sí Báàjì Ṣíṣí
Intro to Open Badges
Ìbẹ̀rẹ̀ sí Báàjì Ṣíṣí
Invalid callback function.
Ìmúlò Ìpèpadà àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
Invalid field
Gbàgede tí kò kúnjú
Invalid ID.
Ìdánimọ̀ Àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
Invalid image. Please select a valid image file.
Àwòrán àìfẹsẹ̀múlẹ̀. Jọ̀wọ́ yan àwòrán fáìlì àfẹsẹ̀múlẹ̀.
Invalid or no image received.
Àìfẹsẹ̀múlẹ̀ tàbí akògba àwòrán kankan.
Invalid search data.
Ìṣàwarí dátà àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
Invalid tag entered: %s
Wọlé àmì àìkójú ìwọ̀n: %s
Invalid username provided. Enter a new username below.
Orúkọ aṣàmúlò àìfẹsẹ̀múlẹ̀ tí a pesè. Wọlè pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò titun nísàlẹ̀.
IRC
IRC
IRC
IRC
IRC nickname
Ìnagijẹ IRC
Is approved?
Ṣé a ti gbàá wọlé?
Is current revision?
Àtúnyẹ̀wò lọ́wọ́lọ́wọ́?
Is current revision?
Àtúnyẹ̀wò lọ́wọ́lọ́wọ́?
Issue Badges
Ìṣòro Báàjì
Issue Badges
Ìṣòro Báàjì
Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
Ìṣòro dígítà báàjì láti gba àwọn òye titun àti ìṣeparí
Issue digital badges to acknowledge new skills and achievements
Ìṣòro dígítà báàjì láti gba àwọn òye titun àti ìṣeparí
Issued on:
Fúnni ní:
Issued on:
Fúnni ní:
Issue submitted successfully
Ṣàfàsílẹ̀ ìṣòro dáradára
Issue submitted successfully
Ṣàfàsílẹ̀ ìṣòro dáradára
Italic
Lẹ́tà wíwọ́
italic text
ọ̀rọ̀ lẹ́tà wíwọ́
It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
Ó dàbí o ti di àmì ìwé URL àtijọ. URL titun fún ojú ewé yíì wà nísàlẹ̀. O gbọ́dọ̀ sàtúntò àmì ìwé rẹ. A ó fi URL titun ránṣẹ́ sí ọ ní ìṣẹjú àayá 10.
It looks like you've bookmarked an old URL. The new URL for this page is below. You should update your bookmarks. We will forward you to the new URL in 10 seconds.
Ó dàbí o ti di àmì ìwé URL àtijọ. URL titun fún ojú ewé yíì wà nísàlẹ̀. O gbọ́dọ̀ sàtúntò àmì ìwé rẹ. A ó fi URL titun ránṣẹ́ sí ọ ní ìṣẹjú àayá 10.
It seems your account has already been activated.
Ó dàbí àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti sọ di aṣiṣẹ́ tẹ́lẹ̀.
It seems your account has already been activated.
Ó dàbí àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti sọ di aṣiṣẹ́ tẹ́lẹ̀.
It's fun and addictive and the Awesome is you!
Ìgbádùn àti bárakú ni àti Ìyàlẹ́nu fún ọ!
It's fun and addictive and the Awesome is you!
Ìgbádùn àti bárakú ni àti Ìyàlẹ́nu fún ọ!
I understand, don't show this again.
Ó yémi, má ṣàfihàn èyí mọ́.
I understand, don't show this again.
Ó yémi, má ṣàfihàn èyí mọ́.
Javascript
Javascript
Javascript
Javascript
Join our Army of Awesome
Darapọ̀ mọ́ Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Join our Army of Awesome
Darapọ̀ mọ́ Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Jump to:
Fòsí:
Jump to:
Fòsí:
Just edit articles in your language!
Ṣá ṣàtúnṣe àwọn aròkọ ní èdè rẹ!
Just edit articles in your language!
Ṣá ṣàtúnṣe àwọn aròkọ ní èdè rẹ!
Just once or twice
Ẹ̀èkan tàbí ẹẹmejì
KB Dashboard
Pẹpẹiṣẹ́ KB
KB Dashboard
Pẹpẹiṣẹ́ KB
KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
Aṣàtúnṣe KB - Ṣèrànwọ́ láti ṣàfilọ́lẹ̀ àròkọ tó dálé ìmọ̀ tó nílò àyípadà tàbí kọ àwọn àrokọ titun:
KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
Aṣàtúnṣe KB - Ṣèrànwọ́ láti ṣàfilọ́lẹ̀ àròkọ tó dálé ìmọ̀ tó nílò àyípadà tàbí kọ àwọn àrokọ titun:
KB Editor - Help to update knowledge base articles that need changes or write new articles:
Aṣàtúnṣe KB - Ṣèrànwọ́ láti ṣàfilọ́lẹ̀ àròkọ tó dálé ìmọ̀ tó nílò àyípadà tàbí kọ àwọn àrokọ titun:
KB Team
Ẹgbẹ́ KB
KB Team
Ẹgbẹ́ KB
Keep in touch with your contacts through email and messaging.
Kànsí àwọn olùbásọ̀rọ̀ rẹ nípa í-meélì àti ìjiṣẹ́.
Keep in touch with your contacts through email and messaging.
Kànsí àwọn olùbásọ̀rọ̀ rẹ nípa í-meélì àti ìjiṣẹ́.
Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
Ṣàfipamọ́ ìwifún pẹ̀lú Firefox fún ìpamọ́ Android àti ààbò ààtò.
Keep your information safe with Firefox for Android's privacy and security settings.
Ṣàfipamọ́ ìwifún pẹ̀lú Firefox fún ìpamọ́ Android àti ààbò ààtò.
Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
Ṣàfipamọ́ ìwifún rẹ pẹ̀lú ìti Firefox OS, àbùdá ìpamọ́ àti bẹ́ẹ̀lọ.
Keep your information safe with Firefox OS locks, privacy features and more.
Ṣàfipamọ́ ìwifún rẹ pẹ̀lú ìti Firefox OS, àbùdá ìpamọ́ àti bẹ́ẹ̀lọ.
Keep your information safe with password and security settings
Tọ́jú ìwifún pẹ̀lú ọ̀rọ̀ aṣínà àti àwọn aatò ààbò
Keep your information safe with password and security settings
Tọ́jú ìwifún pẹ̀lú ọ̀rọ̀ aṣínà àti àwọn aatò ààbò
Keywords:
Àwọn kókó ọ̀rọ̀:
Keywords in {locale}:
Kókó ọ̀rọ̀ ní {locale}:
Keywords in {locale}:
Kókó ọ̀rọ̀ ní {locale}:
Kitsune Contributor
Olùdasí Kitsune
Kitsune Contributor
Olùdasí Kitsune
Knowledge Base
Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Knowledge Base
Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Knowledge Base
Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Knowledge Base
Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Knowledge Base Article
Àròkọ Tódálé Ìmọ̀
Knowledge Base Dashboard
Ìpìlẹ̀ Pẹpẹiṣẹ́ Ìmọ̀
KPI Dashboard
Pẹpẹiṣẹ́ KPI
KPI Dashboard
Pẹpẹiṣẹ́ KPI
L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
Olùdásí L10N - Ṣèrànwọ́ láti ṣògbufọ̀ àkóónú Ìrànwọ́ Firefox sí èdè rẹ:
L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
Olùdásí L10N - Ṣèrànwọ́ láti ṣògbufọ̀ àkóónú Ìrànwọ́ Firefox sí èdè rẹ:
L10N Contributor - Help to translate Firefox Help content to your language:
Olùdásí L10N - Ṣèrànwọ́ láti ṣògbufọ̀ àkóónú Ìrànwọ́ Firefox sí èdè rẹ:
L10n coverage
Agbègbè L10n
L10n coverage
Agbègbè L10n
L10n Coverage
Agbègbè L10n
L10n Coverage
L10n Alásopọ̀
L10n Coverage
Agbègbè L10n
Language
Èdè
Languages
Àwọn èdè
Languages
Àwọn èdè
Last 30 days
30 ọjọ́ tó kọjá
Last 7 days
Ọjọ́ 7 tó kọjá
Last 90 days
90 ọjọ́ tó kọjá
Last answer date
Déètì ìdáhùn tó kẹ́hìn
Last Post
Ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́ Tó kẹ̀hìn
Last Post
Ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́ Tó kẹ̀hìn
Last post date
Déètì ìfọ̀rọ̀ránṣẹ̀ tó gbẹ́hìn
Last reply by
Èsì tí ó kẹ́hìn lọ́wọ́
Last reply by
Èsì tí ó kẹ́hìn lọ́wọ́
Last reply by {user}
Èsì ìkẹhìn lọ́wọ́ {user}
Last reply by {user}
Èsì ìkẹhìn lọ́wọ́ {user}
Last updated
Ti ṣàfikún kẹ́hìn
Last updated:
Ìṣafikún ìkẹhìn:
Last updated:
Ìṣafikún ìkẹhìn:
Last updated by:
Ìṣafikún ìkẹhìn lọ́wọ:
Last updated by:
Ìṣafikún ìkẹhìn lọ́wọ:
Last Week
Ọ̀ṣẹ̀ Tó Kọjá
Last Week
Ọ̀ṣẹ̀ Tó Kọjá
Learn all about Thunderbird controls and functionality.
Kọ́ nípa ìṣàkóso Ẹyẹ àrá àti ìṣiṣẹ́.
Learn all about Thunderbird controls and functionality.
Kọ́ nípa ìṣàkóso Ẹyẹ àrá àti ìṣiṣẹ́.
Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
Kọ́ gbogbo èyí tí o nílò láti mọ̀ láti gba Firefox fún títàn Android àti ìṣiṣẹ́.
Learn all you need to know to get Firefox for Android up and running.
Kọ́ gbogbo èyí tí o nílò láti mọ̀ láti gba Firefox fún títàn Android àti ìṣiṣẹ́.
Learn all you need to know to get started with Firefox.
Kọ́ gbogbo ohun tí o nílò láti mọ̀ láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Firefox.
Learn all you need to know to get started with Firefox.
Kọ́ gbogbo ohun tí o nílò láti mọ̀ láti bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú Firefox.
Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
Kọ́ bí a ti ń ṣàfikún àti ṣàkóso àwọn olùbásọ̀rọ̀, àti ṣiṣé ọ̀kan-sí-ọ̀kan tàbí ìpè àjọrò lóri fóònù Firefox OS.
Learn how to add and manage contacts, as well as make one-to-one or conference calls on your Firefox OS phone.
Kọ́ bí a ti ń ṣàfikún àti ṣàkóso àwọn olùbásọ̀rọ̀, àti ṣiṣé ọ̀kan-sí-ọ̀kan tàbí ìpè àjọrò lóri fóònù Firefox OS.
Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
Kọ́ bí a ti ń ṣe àyípadà pẹpẹ irinṣẹ́, ìwọ̀n ìrísí-lẹ́tà àti àwọ̀ aṣàwárí rẹ
Learn how to change your toolbar, font sizes and browser colors
Kọ́ bí a ti ń ṣe àyípadà pẹpẹ irinṣẹ́, ìwọ̀n ìrísí-lẹ́tà àti àwọ̀ aṣàwárí rẹ
Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
Kọ́ bí a ti ń ṣàtòpọ̀ ìsopò Íntánẹ́tì, ṣàfihàn àti àkókò lórí ohun elò Firefox OS.
Learn how to configure the Internet connection, display and time on your Firefox OS device.
Kọ́ bí a ti ń ṣàtòpọ̀ ìsopò Íntánẹ́tì, ṣàfihàn àti àkókò lórí ohun elò Firefox OS.
Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
Kọ́ bí a ti ń ṣẹ̀dá àti pín ojúle wẹ́ẹ̀bù rẹ kíákíá àti níròrùn.
Learn how to create and share your own webpages quickly and easily.
Kọ́ bí a ti ń ṣẹ̀dá àti pín ojúle wẹ́ẹ̀bù rẹ kíákíá àti níròrùn.
Learn how to create, assess and issue badges
Kọ́ nípa ìṣẹ̀dá, ìwọlé àti ìṣoro àwọn báàjì
Learn how to create, assess and issue badges
Kọ́ nípa ìṣẹ̀dá, ìwọlé àti ìṣoro àwọn báàjì
Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
Kọ́ bí a ti ń gbàwálẹ̀ Firefox lóri ohun elò àtẹ iṣẹ́ tàbí gbé ìwifún lọ àti bọ̀ ni aṣàwákiri míìràn.
Learn how to download Firefox on your desktop devices or move information to and from other browsers.
Kọ́ bí a ti ń gbàwálẹ̀ Firefox lóri ohun elò àtẹ iṣẹ́ tàbí gbé ìwifún lọ àti bọ̀ ni aṣàwákiri míìràn.
Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
Kọ́ nípa ìyanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú Gmail, Yahoo àti àwọn olùpèsè í-meélì míìràn
Learn how to fix problems with Gmail, Yahoo and other email providers
Kọ́ nípa ìyanjú àwọn ìṣòro pẹ̀lú Gmail, Yahoo àti àwọn olùpèsè í-meélì míìràn
Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
Kọ́ bí a ti ń ṣàgbéwọlé tàbí gbéjáde ìwifún rẹ láàrin Firefox àti ìṣàwarí míìràn
Learn how to import or export your information between Firefox and another browser
Kọ́ bí a ti ń ṣàgbéwọlé tàbí gbéjáde ìwifún rẹ láàrin Firefox àti ìṣàwarí míìràn
Learn how to inspect the code behind every webpage.
Kọ́ bí a ti ń ṣàyẹwò kóòdù tẹhìn gbogbo ojúle wẹ́ẹ̀bù.
Learn how to inspect the code behind every webpage.
Kọ́ bí a ti ń ṣàyẹwò kóòdù tẹhìn gbogbo ojúle wẹ́ẹ̀bù.
Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
Kọ́ ìṣafilọ́lẹ̀ àti ìfiránṣẹ́ ìwifún si Firefox fún Android.
Learn how to install and transfer information to Firefox for Android.
Kọ́ ìṣafilọ́lẹ̀ àti ìfiránṣẹ́ ìwifún si Firefox fún Android.
Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
Kọ́ bí a ti ń pa ìwifún mọ́ àti ní láìléwu pẹ̀lú ìgbàwálẹ̀ ìpamọ́ Firefox, àwọn àbùdá ọ̀rọ̀ aṣínà àti aatò ààbò míìràn.
Learn how to keep your information safe and secure with Firefox's private browsing, password features and other security settings.
Kọ́ bí a ti ń pa ìwifún mọ́ àti ní láìléwu pẹ̀lú ìgbàwálẹ̀ ìpamọ́ Firefox, àwọn àbùdá ọ̀rọ̀ aṣínà àti aatò ààbò míìràn.
Learn how to manage your email messages
Kọ́ ìṣàkóso iṣẹ́ í-meélì rẹ
Learn how to manage your email messages
Kọ́ ìṣàkóso iṣẹ́ í-meélì rẹ
Learn how to remix web video, audio and images into mashups that you can embed on other websites.
Kọ́ bí a ti ń po fídíò wẹ́ẹ̀bù, àfetigbọ́ àti àwòrán pọ̀ sínu ìpopọ̀ tí o lè fibọ ojúle wẹ́ẹ̀bù míìràn.
Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
Kọ́ bí a ti ń ṣàtúnṣe ìṣòro lóri fóònù Firefox OS rẹ.
Learn how to troubleshoot issues on your Firefox OS phone.
Kọ́ bí a ti ń ṣàtúnṣe ìṣòro lóri fóònù Firefox OS rẹ.
Learn how to view content on another screen
Kọ́ bí a tí ń wo àkoonú ní aṣàfihàn míìràn
Learn how to view content on another screen
Kọ́ bí a tí ń wo àkoonú ní aṣàfihàn míìràn
Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
Kọ́si nípa ìṣẹ ibi ìkọ̀kọ̀ àti ààbò Mozilla.
Learn more about Mozilla's privacy and security practices.
Kọ́si nípa ìṣẹ ibi ìkọ̀kọ̀ àti ààbò Mozilla.
Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
Kọ́si nípa Wi-Fi, Bluetooth àti àwọn ìsopọ̀ NFC.
Learn more about Wi-Fi, Bluetooth and NFC connections.
Kọ́si nípa Wi-Fi, Bluetooth àti àwọn ìsopọ̀ NFC.
Learn new things
Kọ́ àwọn ohun titun
Learn new things
Kọ́ àwọn ohun titun
Learn the basic about Open Badges
Kọ́ ìpínlẹ̀ nípa Báàjì Ṣíṣí
Learn the basic about Open Badges
Kọ́ ìpínlẹ̀ nípa Báàjì Ṣíṣí
Learn the basic functionality for your Firefox OS phone.
Kọ́ nípa ìpinlẹ̀ ìṣiṣẹ́sí fún fóònù Firefox OS rẹ.
Learn the Basics: get started
Kọ́ nípa Ìpínlẹ̀: bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics: get started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀: Bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics: get started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀: Bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics. Get Started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀. Bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics. Get Started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀. Bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics. Get Started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀. Bẹ̀rẹ̀
Learn the Basics. Get Started
Kọ́ àwọn Ìpìnlẹ̀. Bẹ̀rẹ̀
Learn tips and shortcuts to help you work faster
Kọ́ àwọn àmọ̀ràn nísókí àti àwon ọ̀nà àbùjá láti ràn ọ́ lọ́wọ́ ṣiṣẹ́ kíá
Learn tips and shortcuts to help you work faster
Kọ́ àwọn àmọ̀ràn nísókí àti àwon ọ̀nà àbùjá láti ràn ọ́ lọ́wọ́ ṣiṣẹ́ kíá
Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
Kọ́ láti wá ìṣagbékalẹ̀ ìṣafilólẹ̀ ṣíṣí láti sàfikún ìgbádùn àti ìṣiṣẹ́ sí ohun elò rẹ
Learn to find and install open apps to add more fun and functionality to your device
Kọ́ láti wá ìṣagbékalẹ̀ ìṣafilólẹ̀ ṣíṣí láti sàfikún ìgbádùn àti ìṣiṣẹ́ sí ohun elò rẹ
Learn to set up accounts, read, send and manage emails
Kọ́ láti ṣàgbékalẹ̀ àkọ́ọ́lẹ̀, kà, fi jíṣẹ́ àti ìṣàkóso í-meélì
Learn to set up accounts, read, send and manage emails
Kọ́ láti ṣàgbékalẹ̀ àkọ́ọ́lẹ̀, kà, fi jíṣẹ́ àti ìṣàkóso í-meélì
Leave a message for {contributor}:
Fi iṣẹ́ sílẹ̀ fún {contributor}:
Leave a message for {rest} and {last}:
Fi iṣẹ́ sílẹ̀ fún {rest} àti {last}:
Leave a message for {rest} and {last}:
Fi iṣẹ́ sílẹ̀ fún {rest} àti {last}:
Legal Notices
Àwifún Òfin
Legal Notices
Àwifún Òfin
Less than
Kéresi
Let's make Mozilla Support speak your language!
Jẹ́ki a jẹ́kí Àtìlẹ́hìn Mozilla sọ èdè rẹ!
Let's make Mozilla Support speak your language!
Jẹ́ki a jẹ́kí Àtìlẹ́hìn Mozilla sọ èdè rẹ!
Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
Jẹ́kí a mọ èyíkèyí nínu tòkè tí o nífẹ̀ sí a ò sí ràn ọ́ lọ́wọ́ láti bẹ̀rẹ̀. Ohun ńlá ni láti gbà ọ́ wọlé!
Let us know which of the above you would be interested in and we’ll help you get started. It’s great to have you onboard!
Jẹ́kí a mọ èyíkèyí nínu tòkè tí o nífẹ̀ sí a ò sí ràn ọ́ lọ́wọ́ láti bẹ̀rẹ̀. Ohun ńlá ni láti gbà ọ́ wọlé!
Limited Data
Ní iye Dátà
Limited Data
Ní iye Dátà
Link target:
Tọ́kasí àfojúsùn:
link text
tọ́kasí àyọkà
Link text:
Tọ́kasí àyọkà:
Link to this post.
Ìsopọ̀ sí ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́ yìí.
Link to this post.
Ìsopọ̀ sí ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́ yìí.
Live
Alábẹ̀mí
Live
Alábẹ̀mí
{l} Knowledge Base Discussions
{l} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
{l} Knowledge Base Discussions
{l} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Loading
Ń gbáradì
Loading
Ń gbáradì
Loading...
Ń gbáradì...
Locale
Tìbílẹ̀
Locale:
Tìbílẹ̀:
Locale Editors
Aṣàtúnṣe Tìbílẹ̀
Locale Editors
Aṣàtúnṣe Tìbílẹ̀
[{locale}] KB Team
[{locale}] Àjose KB
[{locale}] KB Team
[{locale}] Àjose KB
Locale Leaders
Tìbílẹ̀ Olùdarí
Locale Leaders
Tìbílẹ̀ Olùdarí
[{locale}] Locale Metrics
[{locale}] Mẹ́tíríìkì Ìbílẹ̀
[{locale}] Locale Metrics
[{locale}] Mẹ́tíríìkì Ìbílẹ̀
[{locale}] Localization Team
[{locale}] Àjose Ìṣọdìbílẹ̀
[{locale}] Localization Team
[{locale}] Àjose Ìṣọdìbílẹ̀
Locale Metrics
Mẹ́tíríìkì Ìbílẹ̀
Locale Metrics
Mẹ́tíríìkì Ìbílẹ̀
{locale_name} Discussions
{locale_name} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
{locale_name} Discussions
{locale_name} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
{locale_name} Discussions | Knowledge Base
{locale_name} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
{locale_name} Discussions | Knowledge Base
{locale_name} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
[{locale}][{product}] Localization Dashboard
[{locale}][{product}] Ìsọdìbílẹ̀ Pẹpẹiṣẹ́
[{locale}][{product}] Localization Dashboard
[{locale}][{product}] Ìsọdìbílẹ̀ Pẹpẹiṣẹ́
Locale Reviewers
Tìbílẹ̀ Olùṣàtúnyẹ́wò
Locale Reviewers
Tìbílẹ̀ Olùṣàtúnyẹ́wò
Locales
Tìbílẹ̀
Locales
Tìbílẹ̀
Locales | Knowledge Base
Ìsọdìbílẹ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
Locales | Knowledge Base
Ìsọdìbílẹ̀ | Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀
{locale} translation:
{locale} ìtúmọ̀:
{locale} translation:
{locale} ìtúmọ̀:
Localization
Ìsọdìbílẹ̀
Localization
Ìsọdìbílẹ̀
Localization Dashboard
Pẹpẹiṣẹ́ Ìsọdìbílẹ̀
Localization Metrics
Ìṣodìbílẹ̀ Métíríkì
Localization Metrics
Ìṣodìbílẹ̀ Métíríkì
Localization Percentage
Ìsọdìbílẹ̀ Ìdá ọgọ́rùn
Localization Percentage
Ìsọdìbílẹ̀ Ìdá ọgọ́rùn
Localization status of all canned responses
Idúrópàtó isọdibilẹ ti gbogbo àwọn Èsì tí A dé
Localization Team
Ẹgbẹ́ Ìsọ̀dìbílẹ̀
Localization Team
Ẹgbẹ́ Ìsọ̀dìbílẹ̀
Localize the document
Ìsọ̀dibílẹ̀ àkọsílẹ̀
Localize the document
Ìsọ̀dibílẹ̀ àkọsílẹ̀
Locked
Ti tì
Locked
Ti tì
Locked
Ti tì
Lock this question
Ti ìbéèrè yíì
Lock this question
Ti ìbéèrè yíì
Lock this thread
Ti èròjà atẹ̀lélànà yíì
Lock this thread
Ti èròjà atẹ̀lélànà yíì
Logged in!
Wọlé!
Logged in!
Wọlé!
Logging in...
Wíwolé...
Logging in...
Wíwolé...
Log in
Wọlé
Log in
Wọlé
Login Problems?
Ìṣòro Ìwọlé?
Login Problems?
Ìṣòro Ìwọlé?
Log In / Register
Wọlé / Forúkọsílẹ̀
Log In / Register
Wọlé / Forúkọsílẹ̀
Log in, so you can respond to your question when it is answered:
Wọlé, kí o lè fèsì sí ìbéèrè rẹ nígbà tí wọ́n bá dáhùn:
Log in, so you can respond to your question when it is answered:
Wọlé, kí o lè fèsì sí ìbéèrè rẹ nígbà tí wọ́n bá dáhùn:
Log in to an existing account
Wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí ó wà
Log in to an existing account
Wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí ó wà
Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
Wo òkè àṣafihàn rẹ, kí o ṣíra tẹ mẹ́nù wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ṣàtúnṣe</em>.
Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Edit</em>.
Wo òkè àṣafihàn rẹ, kí o ṣíra tẹ mẹ́nù wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ṣàtúnṣe</em>.
Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
Wòkè àṣàfihàn rẹ, kí o ṣíra tẹ mẹ́nù wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ìrànwọ́</em>.
Look at the top of your screen, and click the menu item called <em>Help</em>.
Wòkè àṣàfihàn rẹ, kí o ṣíra tẹ mẹ́nù wúnrẹ̀n tí a ńpè ní <em>Ìrànwọ́</em>.
Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
Fẹ́ràn Firefox kí o ní àkókò kúkurú láti ṣèrànwọ́?<br /> Ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn lóri Twitter. Ohun rere yóò wá sí ọ̀dọ̀ àwọn tó túwìtì!
Love Firefox and have a few moments to help?<br /> Help other Firefox users on Twitter. Good things will come to those who tweet!
Fẹ́ràn Firefox kí o ní àkókò kúkurú láti ṣèrànwọ́?<br /> Ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn lóri Twitter. Ohun rere yóò wá sí ọ̀dọ̀ àwọn tó túwìtì!
Love Firefox? Love Twitter?
Fẹ́ràn Firefox? Fẹ́ràn Twitter?
Love Firefox? Love Twitter?
Fẹ́ràn Firefox? Fẹ́ràn Twitter?
Maintenance in progress
Ìbójútó ni ìtẹ̀síwájú
Maintenance in progress
Ìbójútó ni ìtẹ̀síwájú
Major content changes that will make older translations inaccurate
Àkóónú pàtàkì tí yóò mú ìtumọ̀ àtijọ́ jẹ́ àìtọ́
Make Firefox for Android work the way you want through customization.
Ṣe Firefox fún Android láti ṣiṣẹ́ bí o ti fẹ́ ní àdáni.
Make Firefox for Android work the way you want through customization.
Ṣe Firefox fún Android láti ṣiṣẹ́ bí o ti fẹ́ ní àdáni.
Make Firefox for Android yours with these customization options
Ṣe Firefox fún Anfroid rẹ pẹ̀lú àwọn ẹ̀yán aládàni yìí
Make Firefox for Android yours with these customization options
Ṣe Firefox fún Anfroid rẹ pẹ̀lú àwọn ẹ̀yán aládàni yìí
Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
Sọ Firefox di tìrẹ nípa ìṣafikún àti ìṣàkóso àwọn àbùdá tí o fẹ́.
Make Firefox yours by adding and managing the features that you want.
Sọ Firefox di tìrẹ nípa ìṣafikún àti ìṣàkóso àwọn àbùdá tí o fẹ́.
Make Firefox yours through customization settings and add-ons
Mú Firefox jẹ́ tìrẹ nípa ààtò alàdàáni àti àfikún
Make Firefox yours through customization settings and add-ons
Mú Firefox jẹ́ tìrẹ nípa ààtò alàdàáni àti àfikún
Make my email public
Jẹ́kí í-meélì mi di gbangba
Make privacy a key factor in selecting and interacting with partners.
Ṣe ìpamọ́ èròjà kọ́kọ́rọ́ ní yíyàn àti bíbánisọ̀rọ̀ pẹ̀lú àwọn ẹlẹgbẹ́.
Malware
Aṣejànbá
Manage add-ons
Ṣàkóso àfikún
Manage add-ons
Ṣàkóso àfikún
Manage preferences and add-ons
Ṣàkóso àwọn ìbuyìfún àti àfikún
Manage preferences and add-ons
Ṣàkóso àwọn ìbuyìfún àti àfikún
Manage watch list
Ṣàkóso àtòkọ ìwò
Manage watch list
Ṣàkóso àtòkọ ìwò
Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
Adúpẹ́ fún ìdasí re ní ipò SUMO àti àwọn olùdùnú olùṣàmúlò tí ó gba ìrànwọ́!
Many thanks for your contribution in behalf of SUMO and the happy users who get help!
Adúpẹ́ fún ìdasí re ní ipò SUMO àti àwọn olùdùnú olùṣàmúlò tí ó gba ìrànwọ́!
Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
Ọpẹ́ púpọ̀ fún ìdáwọ́sí ní aṣojú SUMO àti àwọn olùṣàmúlò tí inú wọn dùn tí iṣẹ́ rẹ ràn lọ́wọ́!
Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
Ọpẹ́ púpọ̀ fún ìdáwọ́sí ní aṣojú SUMO àti àwọn olùṣàmúlò tí inú wọn dùn tí iṣẹ́ rẹ ràn lọ́wọ́!
Many thanks for your contribution on behalf of SUMO and the happy users who are helped by your work!
Ọpẹ́ púpọ̀ fún ìdáwọ́sí ní aṣojú SUMO àti àwọn olùṣàmúlò tí inú wọn dùn tí iṣẹ́ rẹ ràn lọ́wọ́!
Mark as Ready for Localization
Ṣàmí ó Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀
Mark as Ready for Localization
Ṣàmí ó Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀
Mark as spam
Sàmì bii ìwé àìbèèrèfún
Mark as spam
Sàmì bii ìwé àìbèèrèfún
Marked as spam
Ṣàmí si bíi ìwé àìbèèrèfún
Marked as spam
Ṣàmí si bíi ìwé àìbèèrèfún
Marketplace
Ibiọjà
Marketplace
Ibiọjà
Marketplace: Developer Support Request
Ibiọjà: Olùmúgbèrú Ìbéèrè Àtìlẹ́hìn
Marketplace: Developer Support Request
Ibiọjà: Olùmúgbèrú Ìbéèrè Àtìlẹ́hìn
Marketplace: Request a Refund
Ibiọjà: Béèrè fún Ìdápadà
Marketplace: Request a Refund
Ibiọjà: Béèrè fún Ìdápadà
Mark it as solved
Ṣàmì rẹ̀ bí a ti yanjú
Mark it as solved
Ṣàmì rẹ̀ bí a ti yanjú
Mark read
Fàmì tí a kà
Mark read
Fàmì tí a kà
Mark Selected as Read
Ṣàmí Tí a yàn bí Tí a Kà
Mark Selected as Read
Ṣàmí Tí a yàn bí Tí a Kà
Mark unread
Fi àmì sí bíi tí a ti kòkà
Mark unread
Fi àmì sí bíi tí a ti kòkà
Matching responses
Èsì tó báàmù
media
mídíà
Media Gallery
Gbàgéde Mídíà
Media Gallery
Gbàgéde Mídíà
Media Gallery Search
Ìṣàwari Gbàgède Mídíà
Media Gallery Search
Ìṣàwari Gbàgède Mídíà
Message:
Iṣẹ́:
Message from the reviewer:
Iṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ olùṣàtúntò:
Message from the reviewer:
Iṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ olùṣàtúntò:
Message is empty
Iṣẹ́ ṣófo
Message is too long
Iṣẹ́ ti gùnjù
Message Preview:
Ṣàkọ́wò Iṣé:
Message Preview:
Ṣàkọ́wò Iṣé:
Messages
Àwọn iṣẹ́
Messages
Àwọn iṣẹ́
Messages didn't add up. Try again.
Àwọn iṣẹ́ ò papọ̀. Tún gbìyànjú.
Metrics
Mẹ́tíríìkì
Metrics
Mẹ́tíríìkì
Minor details that don't affect the instructions
Ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ kékeré tí kò nípa lóri àwọn ìlànà
Misc
Misc
Misc
Misc
Misplaced bug report or support request
Ìjábọ̀ àṣìgbé kòkòrò tàbí ìbéèrè àtìlẹ́hìn
mobile
alágbèká
Mobile device
Ohun elò alágbèká
Mobile OS for smartphones
Alágbèká OS fún fóònùìyára
Mobile OS for smartphones
Alágbèká OS fún fóònùìyára
Model not allowed.
Kògba àwòṣe.
Moderate Forum Content
Apèjọ Àkóónù Níwọ̀nba
Moderate Forum Content
Apèjọ Àkóónù Níwọ̀nba
Moderate Twitter Accounts
Ìwọ̀ntúwọ̀nsì Àkọ́ọ́lẹ̀ Twitter
Moderate Twitter Accounts
Ìwọ̀ntúwọ̀nsì Àkọ́ọ́lẹ̀ Twitter
moderator
níwọ̀ntúwọ̀nsì
Moderator
Níwọ̀ntúwọ̀nsì
Moderator
Níwọ̀ntúwọ̀nsì
Modified:
Ti Ṣàtúnṣe:
Modified:
Ti Ṣàtúnṣe:
Modified by {name} on {datetime}
Ti Ṣàtúnṣe lọ́wọ {name} ní {datetime}
Modified by {name} on {datetime}
Ti Ṣàtúnṣe lọ́wọ {name} ní {datetime}
Modified {datetime} by {name}
Ti ṣàtúnṣe {datetime} nípa {name}
Modified {datetime} by {name}
Ti ṣàtúnṣe {datetime} nípa {name}
Modified Preferences
Àwọn Ìbuyìfún Ti Ṣàtúnṣe
Modified Preferences
Àwọn Ìbuyìfún Ti Ṣàtúnṣe
Monthly
Òṣòòṣù
Monthly Active Contributors
Àwọn Olùdásí Ìjáfáfá Oṣooṣù
More Information
Ìwifún Si
More Information
Ìwifún Si
More system details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò si
More system details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò si
More than
Ju
More than one level 2 review change drops the localization to 0%
Ju ìpele 2 àtúnyẹ́wò tìyípadà mú ìsọdìbílẹ̀ wálẹ̀ sí 0%
More than one level 2 review change drops the localization to 0%
Ju ìpele 2 àtúnyẹ́wò tìyípadà mú ìsọdìbílẹ̀ wálẹ̀ sí 0%
Most Recent
Àìpẹ́ Rárá
Most Viewed
Tó Wò Jù
Most Visited
Kàǹsí Àìpẹ́
Mozilla Persona
Mozilla Àdáni
Mozilla Persona
Mozilla Àdáni
Mozilla Persona
Mozilla Àdáni
Mozilla Persona
Mozilla Àdáni
Mozilla Support
Àtìlẹ́hìn Mozilla
Mozilla Support
Àtìlẹ́hìn Mozilla
Mozilla Support
Àtìlẹ́hìn Mozilla
Mozilla Support
Àtìlẹ́hìn Mozilla
Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
Àtìlẹ́hìn Mozilla jẹ́ olùfarajìn àwùjọ tí onítàra àti òṣìṣẹ́ tí o ń gbìyànjú láti ṣe àtìlẹ́hìn fún àwọn olùṣàmúlò wa ní àgbayé.
Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe.
Àtìlẹ́hìn Mozilla jẹ́ olùfarajìn àwùjọ tí onítàra àti òṣìṣẹ́ tí o ń gbìyànjú láti ṣe àtìlẹ́hìn fún àwọn olùṣàmúlò wa ní àgbayé.
Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
Àtìlẹ́hìn Mozilla jẹ́ àwùjọ àwọn afàrajìn onítara àti òṣìṣẹ́ tí o ń gbìyànjú láti sàtìlẹ́hìn àwọn olùṣàmúlò ni gbogbo àgbayé. Darapọ̀ mọ́ wa fún gbìdánẁo máni gbàgbé!
Mozilla Support is a community of enthusiastic volunteers and employees trying to support our users around the globe. Join us for an incredible adventure!
Àtìlẹ́hìn Mozilla jẹ́ àwùjọ àwọn afàrajìn onítara àti òṣìṣẹ́ tí o ń gbìyànjú láti sàtìlẹ́hìn àwọn olùṣàmúlò ni gbogbo àgbayé. Darapọ̀ mọ́ wa fún gbìdánẁo máni gbàgbé!
Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
Àtìlẹ́hìn Mozilla ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ agbára láti ọ̀dọ̀ àwùjọ olùfarajìn tí o ńṣe ìrànwọ́ fún ọgọ́gọ́rùn àwọn àṣàmúlò lójojúmọ́. Àwùjọ yìí ni a dá sílẹ̀ lọ́wọ́ àwọn àṣàmúlò onítara Firefox àti Thunderbird tí o lo àkókò ìgbà tí ọwọ́ dilẹ̀ láti ran àwọn ẹlòmíràn lọ́wọ́. Akòle ṣé láìsi ìtara àti ìgbóná ọkàn rẹ. Ìdasí rẹ, bí o tì wùn kí ó kéré tó, ní iye lórí púpọ̀. Ìyànjú ìṣòro kan ní àwọn àpérò àtìlẹ́hìn lè ṣèrànwọ́ fún àwọn bíi àṣàmúlò 1000 lóòjọ́!
Mozilla support is fully powered by our volunteer community that is helping hundreds of users everyday. This community is formed by passionate Firefox and Thunderbird users who take some of their spare time to help others. We couldn't do it without your passion and enthusiasm. Your contribution, as minor as it might seem, has tremendous value. Solving one issue in the support forums can help up to 1000 users a day!
Àtìlẹ́hìn Mozilla ní ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ agbára láti ọ̀dọ̀ àwùjọ olùfarajìn tí o ńṣe ìrànwọ́ fún ọgọ́gọ́rùn àwọn àṣàmúlò lójojúmọ́. Àwùjọ yìí ni a dá sílẹ̀ lọ́wọ́ àwọn àṣàmúlò onítara Firefox àti Thunderbird tí o lo àkókò ìgbà tí ọwọ́ dilẹ̀ láti ran àwọn ẹlòmíràn lọ́wọ́. Akòle ṣé láìsi ìtara àti ìgbóná ọkàn rẹ. Ìdasí rẹ, bí o tì wùn kí ó kéré tó, ní iye lórí púpọ̀. Ìyànjú ìṣòro kan ní àwọn àpérò àtìlẹ́hìn lè ṣèrànwọ́ fún àwọn bíi àṣàmúlò 1000 lóòjọ́!
Mozillians
Mozillians
Mozillians
Mozillians
Mozillians Username
Orúkọ aṣàmúlò Mozillian
Multiple Products
Ọ̀pọ̀ Àwọn Ohun Ìgbéjáde
Multiple Products
Ọ̀pọ̀ Àwọn Ohun Ìgbéjáde
Music, Photos and Video
Orin, Fọ́tò àti Fídíò
Music, Photos and Video
Orin, Fọ́tò àti Fídíò
My contributions
Ìdasí mi
My contributions
Ìdasí mi
My password isn't working.
Ọ̀rọ̀ aṣínà mi ò ṣiṣẹ́.
My password isn't working.
Ọ̀rọ̀ aṣínà mi ò ṣiṣẹ́.
My profile
Ìrísí olùlò mi
My profile
Ìrísí olùlò mi
My Questions
Àwọn Ìbéèrè Mi
My Questions
Àwọn Ìbéèrè Mi
{name} {version} ({id})
{name} {version} ({id})
{name} {version} ({id})
{name} {version} ({id})
{name} {version} ({id}) (Inactive)
{name} {version} ({id}) (Aláìṣiṣẹ́)
{name} {version} ({id}) (Inactive)
{name} {version} ({id}) (Aláìṣiṣẹ́)
Navigation
Ìtukọ̀
Need Changes
Nílò àwọn Àyípadà
needs attention
nílò ìfọ̀kànsí
needs attention
nílò ìfọ̀kànsí
Needs change
Nílò ìparọ̀
Needs change:
Nílò àyípadà:
Needs info
Nílò ìwifún
Needs more information
Nílò ìwifún si
Needs more information
Nílò ìwifún si
Needs Update
Nílò Àfikún
Needs Update
Nílò Àfikún
New
Titun
New announcement for {group}
Ìkéde titun fún {group}
New answers for question: %s
Àwọn ìdáhùn titun fún ìbéèrè: %s
New Article
Aròkọ Titun
New Article
Aròkọ Titun
Newer
Titun
Newer
Titun
New Message
Iṣẹ́ Titun
New Message
Iṣẹ́ Titun
New password
Ọ̀rọ̀ aṣínà titun
New password
Ọ̀rọ̀ aṣínà titun
New password:
Ọ̀rọ̀ aṣínà titun:
New Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà Titun
New Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà Titun
New Password Again
Ọ̀rọ̀ Aṣínà Titun Lẹ́kànsi
New Password Again
Ọ̀rọ̀ Aṣínà Titun Lẹ́kànsi
News & Resources
Iroyin & Àwọn Àtìlẹ́yìn
News & Resources
Iroyin & Àwọn Àtìlẹ́yìn
News Feeds (RSS), Blogs and Social
Àwọn Olùpèsè Titun (RSS), Búlọ́ọ́gì àti Ojúlùmọ̀
News Feeds (RSS), Blogs and Social
Àwọn Olùpèsè Titun (RSS), Búlọ́ọ́gì àti Ojúlùmọ̀
New thread: {title}
Èròjà atẹ̀lélànà titun: {title}
New thread: {title}
Èròjà atẹ̀lélànà titun: {title}
next
tókàn
next
tókàn
Next
Tókàn
Next
Tókàn
No
Rárá
No
Rárá
No differences found
Akòrí àwọn ìyàtọ̀
No, ignore
Rara, paátì
No, I'm not.
Rárá, Èmi kọ́.
No, I'm not.
Rárá, Èmi kọ́.
No media files found.
Akòrí àwọn fáìlì mídíà.
No media files found.
Akòrí àwọn fáìlì mídíà.
No messages selected. Please try again.
Akòyan àwọn iṣẹ́. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú.
None
Kòsí
None
Rárá
None
Kòsí
None
Kòsí
None
Kòsí
None
Kòsí
None
Kòsí
non en-US KB
en-US KB
None of these solve my problem
Nǹkànkan èyí kò tán ìṣòro mi
None of these solve my problem
Nǹkànkan èyí kò tán ìṣòro mi
No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
Kò sẹ́ni tó ṣèraǹwọ́ láti túmọ̀ aròkọ yí rí. Bí o báti mọ bí ìsọdibílẹ̀ SUMO ṣe ń ṣiṣẹ́, <a href="%(document_trans_link)s">bẹ̀rẹ̀ síní túmọ̀ báyì</a>. Bí o bá fẹ́ kọ́ láti túmọ̀ aròkọ fún SUMO, <a href="%(help_link)s">jọ̀wọ́ bẹ̀rẹ̀ níbí</a>.
No one has helped translate this article yet. If you already know how localizing for SUMO works, <a href="%(document_trans_link)s">start translating now</a>. If you want to learn how to translate articles for SUMO, <a href="%(help_link)s">please start here</a>.
Kò sẹ́ni tó ṣèraǹwọ́ láti túmọ̀ aròkọ yí rí. Bí o báti mọ bí ìsọdibílẹ̀ SUMO ṣe ń ṣiṣẹ́, <a href="%(document_trans_link)s">bẹ̀rẹ̀ síní túmọ̀ báyì</a>. Bí o bá fẹ́ kọ́ láti túmọ̀ aròkọ fún SUMO, <a href="%(help_link)s">jọ̀wọ́ bẹ̀rẹ̀ níbí</a>.
No other documents link to {title}.
Kòsí àkọsílẹ̀ tó sopọ̀ sí {title}.
No other documents link to {title}.
Kòsí àkọsílẹ̀ tó sopọ̀ sí {title}.
No pages matched the search criteria
Kòsí ojú ewé tí ó bá ìṣawarí àmúyẹ mu
No related documents.
Kòsí àwọn àkọsílẹ̀ tí ó jọra.
No related documents.
Kòsí àwọn àkọsílẹ̀ tí ó jọra.
No replies
Kòsí àwọn èsì
No replies
Kòsí àwọn èsì
No results found
Akòrí àwọn èsì
No results found
Akòrí àwọn èsì
No sections found
Akòrí àwọn apákan
No Surprises
Kòsí Ìyàlẹ́nu
No Surprises
Kòsí Ìyàlẹ́nu
No tags entered.
Kòsí aṣàmì tí a mú wọlé.
Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
Àkíyèsí: Ìṣawarí fún "àmì1, àmì2" dá ìbéèrè àmì padà pẹ̀lú àmì1 àti àmì2
Note: Searching for "tag1, tag2" returns questions tagged with both tag1 and tag2
Àkíyèsí: Ìṣawarí fún "àmì1, àmì2" dá ìbéèrè àmì padà pẹ̀lú àmì1 àti àmì2
Note: There are no approved translations for this article.
Àkíyèsí: Kòsí ìtumọ̀ tí a gbà fún aròkọ yìí.
Note: There are no approved translations for this article.
Àkíyèsí: Kòsí ìtumọ̀ tí a gbà fún aròkọ yìí.
Note: This article has no revisions ready for localization.
Àkíyèsí: Aròkọ yíi kòní àtúnyẹ̀wò tí ó ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
Note: This article has no revisions ready for localization.
Àkíyèsí: Aròkọ yíi kòní àtúnyẹ̀wò tí ó ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
No Thanks
Rárá O ṣeun
No Thanks
Rárá O ṣeun
Not Helpful
Kò ṣèrànwọ́
Not Helpful
Kò ṣèrànwọ́
Notify me of any future changes to this page
Fi tómi létí àyípadà ọjọ́ iwájú ní ojú ewé yìí
Notify me of any future changes to this page
Fi tómi létí àyípadà ọjọ́ iwájú ní ojú ewé yìí
Not responded in 24 hours
Kò fèsì láarín wákàtí 24
Not responded in 72 hours
Kò fèsì láarín wákàtí 72
Not sure how often
Kò dájú iye igbà
No users selected!
Akòyan àwọn olùṣàmúlò kankan!
No users were found for your search query.
Akòrí àwọn olùṣàmúlò fún wíwá aṣèbéèré rẹ.
No users were found for your search query.
Akòrí àwọn olùṣàmúlò fún wíwá aṣèbéèré rẹ.
No votes data
Kòsí àwọn ìdìbò dátà
Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
Báyìí o lè pa méjèjì pọ̀ kí o ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò Firefox ní Twitter. Ó yára, rorùn, o kòsì nílò láti jẹ́ ọ̀jọ̀gbọ́n onímọ̀ ẹ̀rọ láti ṣé. A ńpè ní Ọmọ Ogun ti Ìyàlẹ́nu wa.
Now you can combine both and help Firefox users on Twitter. It's quick, it's easy, and you don't have to be a tech superstar to do it. We call it our Army of Awesome.
Báyìí o lè pa méjèjì pọ̀ kí o ṣèrànwọ́ fún àwọn olùṣàmúlò Firefox ní Twitter. Ó yára, rorùn, o kòsì nílò láti jẹ́ ọ̀jọ̀gbọ́n onímọ̀ ẹ̀rọ láti ṣé. A ńpè ní Ọmọ Ogun ti Ìyàlẹ́nu wa.
{num} answers
{num} àwọn ìbéèrè
{num} answers
{num} àwọn ìbéèrè
%(number)d day ago
%(number)d àwọn ọjọ́ tó kọjá
%(number)d day ago
%(number)d ọjọ́ tó kọjá
%(number)d hour ago
%(number)d wákàtí sẹ́hìn
%(number)d hour ago
%(number)d àwọn wákàtí sẹ́hìn
%(number)d minute ago
%(number)d àwọn ìṣẹjú ṣẹ́hìn
%(number)d minute ago
%(number)d ìṣẹjú ṣẹ́hìn
%(number)d month ago
%(number)d àwọn oṣù sẹ́hìn
%(number)d month ago
%(number)d oṣù sẹ́hìn
%(number)d second ago
%(number)d ìṣẹjú àayá ṣẹ́hìn
%(number)d second ago
%(number)d àwọn ìṣẹjú àayá ṣẹ́hìn
%(number)d week ago
%(number)d àwọn ọ̀sẹ̀ tó kọjá
%(number)d week ago
%(number)d ọ̀sẹ̀ tó kọjá
%(number)d year ago
%(number)d ọdún sẹ́hìn
%(number)d year ago
%(number)d àwọn ọdún sẹ́hìn
Numbered List
Àtòkọ Onínọ́ńbà
Numbered list item
Wúnrẹ̀n àtòkọ onínọ́ńbà
Number of active Army of Awesome contributors
Nọ́ńbà tó ń ṣiṣẹ́ Ọmọ Ogun ti Ìyàlẹ́nu àwọn olùdásí
Number of active Army of Awesome contributors
Nọ́ńbà tó ń ṣiṣẹ́ Ọmọ Ogun ti Ìyàlẹ́nu àwọn olùdásí
Number of active contributors to the English KB
Nọ́ńbà àwọn olùdásí tí o ńṣiṣẹ́ fún Gẹ̀ẹ́si KB
Number of active contributors to the English KB
Nọ́ńbà àwọn olùdásí tí o ńṣiṣẹ́ fún Gẹ̀ẹ́si KB
Number of active contributors to the non-English KB
Nọ́ńbà àwọn olùdásí tí o ńṣiṣẹ́ tí kìíṣe Gẹ̀ẹ́si KB
Number of active contributors to the non-English KB
Nọ́ńbà àwọn olùdásí tí o ńṣiṣẹ́ tí kìíṣe Gẹ̀ẹ́si KB
Number of active forum contributors
Nọ́ńbà apèjọ tí ó ńṣiṣẹ́ àwọn olùdásí
Number of active forum contributors
Nọ́ńbà apèjọ tí ó ńṣiṣẹ́ àwọn olùdásí
Number of answers
Nọ́ńbà àwọn ìdáhùn
Number of Answers
Nọ́ńbà àwọn Ìdáhùn
Number of Answers
Nọ́ńbà àwọn Ìdáhùn
Number of replies
Nọ́ńbà àwọn èsì
Number of Replies
Àwọn Nọ́ńbà Èsì
Number of Replies
Àwọn Nọ́ńbà Èsì
Number of votes. Must be an integer.
Nọ́ńbà àwọn ibò. Gbọ́dọ̀ jẹ́ nọ́ńbà aṣodindi.
Number of votes. Must be an integer.
Nọ́ńbà àwọn ibò. Gbọ́dọ̀ jẹ́ nọ́ńbà aṣodindi.
{num} solutions
{num} àwọn ọ̀nà àbáyọ
{num} solutions
{num} àwọn ọ̀nà àbáyọ
%(num)s <small>of %(total)s</small>
%(num)s <small>ti %(total)s</small>
{num_views} views
{num_views} àwọn ìwò
{num_views} views
{num_views} àwọn ìwò
Object does not exist.
Kosi ohun rírí.
Obsolete:
Tíkòwúlò:
Official blog
Búlọ̀gù gbogbogbò
Official blog
Búlọ̀gù gbogbogbò
Official blog
Búlọ̀gù gbogbogbò
Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
Ho, rárá! Ó dàbí àṣìṣe àìrò wáyé. Ati fi tó àwọn alábojútó ojúle wẹ́ẹ̀bù létí. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú báyì, tàbí ní ìṣẹjú díẹ̀ si.
Oh, no! It looks like an unexpected error occurred. We've already notified the site administrators. Please try again now, or in a few minutes.
Ho, rárá! Ó dàbí àṣìṣe àìrò wáyé. Ati fi tó àwọn alábojútó ojúle wẹ́ẹ̀bù létí. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú báyì, tàbí ní ìṣẹjú díẹ̀ si.
Oh, no! Looks like there are no posts!
Ye, irọ! Dabi kosi awọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́!
Oh, no! Looks like there are no posts!
Ye, irọ! Dabi kosi awọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́!
Older
Dàgbà ju
Older
Dàgbà ju
Old Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà Àtijọ́
Old Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà Àtijọ́
Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
Níwọ̀n ìgbà tí o bá ṣíra tẹ ìsopò, o lè ju í-meélì sọnù.
Once you’ve clicked on the link, you can throw away this email.
Níwọ̀n ìgbà tí o bá ṣíra tẹ ìsopò, o lè ju í-meélì sọnù.
Only displayed on search results page
Ṣàfihàn nìkan lóri èsì ìṣawarí ojú ewé
Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
Lò tàbí pín ìwífún nìkan nípa àwọn olùṣàmúlò fuń ànfààní wọn àti bí a ṣe gbékalẹ̀ nínu ìfitoniléti wa.
Only use and share information about our users for their benefit and as disclosed in our notices.
Lò tàbí pín ìwífún nìkan nípa àwọn olùṣàmúlò fuń ànfààní wọn àti bí a ṣe gbékalẹ̀ nínu ìfitoniléti wa.
Oops, there was an error.
Ha, àṣiṣe wà.
Oops, your request was unsuccessful
Ho, ìbéèrè rẹ kò sàse yọrí
Oops, your request was unsuccessful
Ho, ìbéèrè rẹ kò sàse yọrí
Open Badges
Báàjì Tóṣí
Open Badges
Báàjì Tóṣí
Open <em>Help > Troubleshooting Information</em>.
Ṣí <em>Ìrànwọ́ > Ìwifún Wíwá àléébù</em>.
Open <em>Help > Troubleshooting Information</em>.
Ṣí <em>Ìrànwọ́ > Ìwifún Wíwá àléébù</em>.
Operating system
Ìlànà-ètò ìmú ṣiṣẹ́
Original post date
Ojúlówó déètì ìfọ̀rọ̀ránṣẹ̀
Other
Òmíìràn
Other
Òmíìràn
Other
Òmíìràn
Other
Òmíìràn
Other Mozilla products
Àwọn ohun ìgbéjáde Mozilla míìràn
Other (please specify)
Òmíìràn (jòwọ́ sọ nípàtó)
Other products
Àwọn ohun ìgbéjáde míìràn
Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
Àwọn ìbéèrè míìràn pẹ̀lú Firefox fún Windows 8 Touch.
Other questions with Firefox for Windows 8 Touch.
Àwọn ìbéèrè míìràn pẹ̀lú Firefox fún Windows 8 Touch.
Other reason:
Ìdí míìràn:
Other reason:
Ìdí míìràn:
Other ways to get involved
Ọ̀nà míìràn láti kópa
Other ways to get involved
Ọ̀nà míìràn láti kópa
Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
Àwọn olùdásí wa ti ń ṣiṣẹ́ gidi lóri àwọn àròkọ yóòsì dára bí o bále ṣàtúnwò wọn. Bí a báṣẹ ṣàtẹ̀jáde wọn bẹ́ẹ̀ni wọ́n á yára ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́.
Our contributors have been working hard on articles and it would be great if you could review them. The faster we get them published the faster they start helping users.
Àwọn olùdásí wa ti ń ṣiṣẹ́ gidi lóri àwọn àròkọ yóòsì dára bí o bále ṣàtúnwò wọn. Bí a báṣẹ ṣàtẹ̀jáde wọn bẹ́ẹ̀ni wọ́n á yára ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́.
Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
Àwọn olùfarajìn wa ń ṣiṣé ní ìtumọ̀ aròkọ yìí. Títí yófì ṣetán, bóyá ẹ̀yà Gẹ̀ẹ́sì yóò ṣèrànwọ́.
Our volunteers are working on translating this article. Until it's ready, maybe the English version can be of some help.
Àwọn olùfarajìn wa ń ṣiṣé ní ìtumọ̀ aròkọ yìí. Títí yófì ṣetán, bóyá ẹ̀yà Gẹ̀ẹ́sì yóò ṣèrànwọ́.
Overall
Káríkárí
Overall
Káríkárí
Overview
Ìpàtẹ ìwò
Overview
Ìpàtẹ ìwò
owner
olóhun
owner
olóhun
Page {0} of {1}.
Ojú ewé {0} ti {1}.
Page {0} of {1}.
Ojú ewé {0} ti {1}.
Page does not exist.
Kòsí ojú ewé.
Page {n}
Ojú ewé {n}
Page {n}
Ojú ewé {n}
Page {n}
Ojú ewé {n}
Page {n}
Ojú ewé {n}
Page Not Found
Kò rí Ojú Ìwé
Page Not Found
Kò rí Ojú Ìwé
Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà
Password
Ọ̀rọ̀ aṣínà
Password:
Ọ̀rọ̀ aṣínà:
Password change successful!
A ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà dáradára!
Password change successful!
A ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà dáradára!
Password is required.
Anílò ọ̀rọ̀ aṣínà.
Password must be 8 or more characters.
Ọ̀rọ̀ aṣínà gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹyọ ọ̀rọ̀ 8 ó kéré.
Password reset
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà
Password reset
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà
Password Reset
Ṣàtúntò Ọ̀rọ̀ aṣínà
Password Reset
Ṣàtúntò Ọ̀rọ̀ aṣínà
Password reset on {sitename}
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà ní {sitename}
Password reset on {sitename}
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà ní {sitename}
Password reset on {sitename}
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà ní {sitename}
Password reset unsuccessful
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà kò sàse yọrí
Password reset unsuccessful
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà kò sàse yọrí
Passwords, forms and search
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù àti ìsàwarí
Passwords, forms and search
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù àti ìsàwarí
Passwords, forms and search
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù àti ìsàwarí
Passwords, forms and search
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù àti ìsàwarí
Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù, ìṣàwarí, àti ìtàn - ṣàkóso ohun tí Firefox dába
Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù, ìṣàwarí, àti ìtàn - ṣàkóso ohun tí Firefox dába
Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù, ìṣàwarí, àti ìtàn - ṣàkóso ohun tí Firefox dába
Passwords, forms, search, and history - control what Firefox suggests
Ọ̀rọ̀ aṣínà, fọ́ọ̀mù, ìṣàwarí, àti ìtàn - ṣàkóso ohun tí Firefox dába
Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
Ọ̀rọ̀ aṣínà gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹyọ ọ̀rọ̀ 8 ní gígùn kí ó sì ní ó kéré nọ́ńbà 1.
Password should be at least 8 characters long and contain at least 1 number.
Ọ̀rọ̀ aṣínà gbọ́dọ̀ jẹ́ ẹyọ ọ̀rọ̀ 8 ní gígùn kí ó sì ní ó kéré nọ́ńbà 1.
Password successfully reset.
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà dáradára.
Password successfully reset.
Ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà dáradára.
Paste the info in the text box below.
Lẹ ìwifún sí àpotí àyọkà nísàlẹ̀.
Paste the info in the text box below.
Lẹ ìwifún sí àpotí àyọkà nísàlẹ̀.
Payment Issues
Ìdójúkọ Ìsanwó
Payments
Ìsanwó
Payments/Settlement
Ìsanwó/Ìtúnṣe
Pending
Ńdúró
Percent
Ìdá ọgọ́rùn ún
Percent Localized: All
Ìdá ọgọ́rùn Ìsọdìbílẹ̀: Gbogbo
Percent Localized: Top 100
Tisọdìbílẹ̀ ìdá ọgọ́rùn ún: 100 tógajù
Percent Localized: Top 20
Ìdá ọgọ́rùn Ìsọdìbílẹ̀: 20 Tógajù
Percent Yes
Ìdá Ọgọ́rùn ún Bẹ́ẹ̀ni
Pick a product
Mú àbájáde
Pick a product
Mú àbájáde
Pick a topic and try some solutions
Mú orí ọ̀rọ̀ kí o gbìyànjú àwọn ọ̀nà àbáyọ kan
Pick a topic and try some solutions
Mú orí ọ̀rọ̀ kí o gbìyànjú àwọn ọ̀nà àbáyọ kan
Pick a way to get involved
Yan ọ̀nà láti kópa
Pick a way to get involved
Yan ọ̀nà láti kópa
Please ask a new question if you need help.
Jọ̀wọ́ béèrè ìbéèrè titun bí o bá nílò ìrànwọ́.
Please ask a new question if you need help.
Jọ̀wọ́ béèrè ìbéèrè titun bí o bá nílò ìrànwọ́.
Please check you are logged in, and try again.
Jọ̀wọ́ ri pé o ti ṣàtẹ̀wọlé, kí o gbìyànjú lẹ́ẹ̀kànsi.
Please choose a category.
Jọ̀wọ́ yan ìsọ̀rí.
Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
Jọ̀wọ́ parí fọ́ọ̀mù nísàlẹ̀ láti fàsílẹ̀ àwọn ìbéèrè rẹ sí ẹgbẹ́ Àtìlẹ́hìn Ibiọjà wa.
Please complete the form below to submit your question to our Marketplace Support group.
Jọ̀wọ́ parí fọ́ọ̀mù nísàlẹ̀ láti fàsílẹ̀ àwọn ìbéèrè rẹ sí ẹgbẹ́ Àtìlẹ́hìn Ibiọjà wa.
Please confirm your email address
Jọ̀wọ́ jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì rẹ
Please confirm your email address.
Jọ̀wọ́ jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì rẹ.
Please confirm your email address.
Jọ̀wọ́ jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì rẹ.
Please Confirm Your Email Address
Jọ̀wọ́ Jẹ́rì Àdírẹ̀sì Í-meélì Rẹ
Please Confirm Your Email Address
Jọ̀wọ́ Jẹ́rì Àdírẹ̀sì Í-meélì Rẹ
Please confirm your Firefox Help question
Jọ̀wọ́ ṣe ìjẹ́rì ìbéèrè Ìrànwọ́ Firefox rẹ
Please describe your issue in the body.
Jọ̀wọ́ ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ nínu kókó.
Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-sensitive.
Jọ̀wọ́ wọlé pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò tàbí ọ̀rọ̀ aṣínà tó tọ́nà. Kíyèsi pé àwọn gbàgede méjèjì ni ìfura ipò ọ̀rọ̀.
Please enter a facebook.com URL.
Jọ̀wọ́ wọlé facebook.com URL.
Please enter your password twice.
Jọ̀wọ́ wọlé ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ lẹ́ẹ̀mejì.
Please note that these selections are specific to the current product selected.
Jọ̀wọ́ ṣàkíyèsí pé àwọn yíyàn yí wà fún àbájáde yíyàn lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí nìkan.
Please note that these selections are specific to the current product selected.
Jọ̀wọ́ ṣàkíyèsí pé àwọn yíyàn yí wà fún àbájáde yíyàn lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí nìkan.
Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
Jọ̀wọ́ ṣàkíyèsí wa forúkọsílẹ̀ fún àwọn ìfitoníletí àwọn ohun ìgbéjáde gbogbo. Bí o bání ifẹsi àwọn ohun ìgbéjáde yìí nìkan, jọ̀wọ́ lọsí pẹpẹiṣẹ́ fún àbájáde.
Please note that you will be subscribed to these notifications for all products. If you are only interested in specific products, please go to the dashboard for that product.
Jọ̀wọ́ ṣàkíyèsí wa forúkọsílẹ̀ fún àwọn ìfitoníletí àwọn ohun ìgbéjáde gbogbo. Bí o bání ifẹsi àwọn ohun ìgbéjáde yìí nìkan, jọ̀wọ́ lọsí pẹpẹiṣẹ́ fún àbájáde.
Please provide a description.
Jọ̀wọ́ pèsè àpèjúwe.
Please provide a message.
Jọ̀wọ́ pèsè iṣẹ́.
Please provide an email.
Jọ̀wọ́ pèsè í-meélì kan.
Please provide an email address and we'll send you an alert.
Jọ̀wọ́ pèsè àdírẹ̀sì í-meélì a ó si fi ìtaníjí ránṣẹ́ sí ọ.
Please provide an email address and we'll send you an alert.
Jọ̀wọ́ pèsè àdírẹ̀sì í-meélì a ó si fi ìtaníjí ránṣẹ́ sí ọ.
Please provide a question.
Jọ̀wọ́ pèsè ìbéèrè.
Please provide a slug.
Jọ̀wọ́ pèsè sílọ́gì.
Please provide a subject.
Jọ̀wọ́ pèsè orí ọ̀rọ̀.
Please provide a summary.
Jọ̀wọ́ pèsè ìsọníṣókí.
Please provide a tag.
Jọ̀wọ́ pèsè ìṣàmì.
Please provide a title.
Jọ̀wọ́ pèsè àkọlé.
Please provide content.
Jọ̀wọ́ pèsè àkóónú.
Please provide more details
Jọ̀wọ́ pèsè ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ si
Please provide more details
Jọ̀wọ́ pèsè ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ si
Please provide the Transaction ID.
Jọ̀wọ́ pèsè Ìdamọ́ Ìbáṣepọ̀.
Please review the latest revision.
Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò àtùnyẹ̀wò àìpẹ́.
Please review the latest revision.
Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò àtùnyẹ̀wò àìpẹ́.
Please review the latest version.
Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò ẹ̀yà àìpẹ́.
Please review the latest version.
Jọ̀wọ́ ṣàyẹ̀wò ẹ̀yà àìpẹ́.
Please select...
Jọ̀wọ́ yàn...
Please select...
Jọ̀wọ́ yàn...
Please select a category from the previous column or start a search.
Jọ̀wọ́ yan ìsọ̀rí láti ìlà òró ìṣaajú tábi bẹ̀rẹ̀ ìṣàwárí.
Please select a different title.
Jọ̀wọ́ yan àkọlé tó yàtọ̀.
Please select an image or video to insert.
Jọ̀wọ́ yan àwòrán tàbí fídíò làti ṣàfibọ̀.
Please select at least one product.
Jọ̀wọ́ yan ó kéré àbájáde kan.
Please select at least one topic.
Jọ̀wọ́ yan ó kéré àkọlé kan.
Please type in your username to confirm
Jọ̀wọ́ tẹ orúkọ aṣàmúlò rẹ láti jẹ́rì
Please type in your username to confirm
Jọ̀wọ́ tẹ orúkọ aṣàmúlò rẹ láti jẹ́rì
Please upload an image with one of the following extensions: jpg, jpeg, png, gif.
Jọ̀wọ́ gbàsókè àwòrán pẹ̀lú ọ̀kan nínu àwọn ìfágùn wọ̀nyíi: jpg, jpeg, png, gif.
Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
Jọ̀wọ́ kànsí <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Ibi Ìrànwọ́ Paypal</a>.
Please visit the <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Paypal Help Center</a>.
Jọ̀wọ́ kànsí <a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/helpweb?cmd=_help"> Ibi Ìrànwọ́ Paypal</a>.
Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
Jọ̀wọ́ kànsí ojú ewé Marketplace fún àtòjọ-ètò. Níbẹ̀ o lè rí ìwifún ìkànsí olùmúgbèrú kí o sì kànsí wọn tààrà.
Please visit the Marketplace page for the application. There you can find the developers' contact information and contact them directly.
Jọ̀wọ́ kànsí ojú ewé Marketplace fún àtòjọ-ètò. Níbẹ̀ o lè rí ìwifún ìkànsí olùmúgbèrú kí o sì kànsí wọn tààrà.
Please wait...
Jọ̀wọ́ dúró...
Please wait...
Jọ̀wọ́ dúró...
Popcorn Maker
Olùṣe Gúgúrú
Popcorn Maker
Olùṣe Gúgúrú
Portions of this content are ©1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
Ìpín ti àkóónú yíì ni &ẹda;1998–2015 <br>lọ́dọ̀ ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn olùdásí mozilla.org. Àkóónú<br>wà lábẹ́ <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Ìwé Ẹ̀rí Ajùmọ̀ Ṣẹ̀dá</a>.
Portions of this content are ©1998–2015 <br>by individual mozilla.org contributors. Content <br>available under a <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Creative Commons license</a>.
Ìpín ti àkóónú yíì ni &ẹda;1998–2015 <br>lọ́dọ̀ ọ̀kọ̀ọ̀kan àwọn olùdásí mozilla.org. Àkóónú<br>wà lábẹ́ <a href="//www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content.html">Ìwé Ẹ̀rí Ajùmọ̀ Ṣẹ̀dá</a>.
post
fọ̀rọ̀ránṣẹ́
post
fọ̀rọ̀ránṣẹ́
Post a new thread
Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun
Post a new thread
Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun
Post a question
Fọ̀rọ̀ ìbéèrè ránṣẹ́
Post a question
Fọ̀rọ̀ ìbéèrè ránṣẹ́
Post a reply
Fi èsì ránṣẹ́
Post a reply
Fi èsì ránṣẹ́
Post a Reply
Fọ̀rọ̀ Èsì ránṣẹ́
Post a Reply
Fọ̀rọ̀ Èsì ránṣẹ́
Post contains
Fọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní
Post contains
Fọ̀rọ̀ránṣẹ́ ní
Posted
Tifiránṣẹ́
Posted
Tifiránṣẹ́
posted by
ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ lọ́wọ
posted by
ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ lọ́wọ
Post Preview:
Àkọ́wọ̀ ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́:
Post Preview:
Àkọ́wọ̀ ọ̀rọ̀ àfiranṣẹ́:
Post Question
Fọ̀rọ̀ Ìbéèrè Ránṣẹ́
Post Question
Fọ̀rọ̀ Ìbéèrè Ránṣẹ́
Post Reply
Fi Èsì Ránṣẹ́
Post Reply
Fi Èsì Ránṣẹ́
Posts from everyone
Àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ gbogbo ènìyàn
Posts from everyone
Àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ láti ọ̀dọ̀ gbogbo ènìyàn
Post Thread
Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ Èròjà atẹ̀lélànà
Post Thread
Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ Èròjà atẹ̀lélànà
Preferred language
Èdè ti a fẹ́
Preview
Àkọ́wò
Preview
Àkọ́wò
Preview Changes
Ṣàtúnyẹ̀wò Àyípadà
Preview Changes
Ṣàtúnyẹ̀wò Àyípadà
Preview Content
Ṣàtúnyẹ̀wò Àkóónú
Preview Content
Ṣàtúnyẹ̀wò Àkóónú
Preview Reply
Àkọwò Èsì
Preview Reply
Àkọwò Èsì
previous
tẹ́lẹ̀
previous
tẹ́lẹ̀
Previous
Tẹ́lẹ̀
Previous
Tẹ́lẹ̀
Privacy
Àdáni
Privacy
Àdáni
Privacy
Ìpamọ́
Privacy
Ìpamọ́
Privacy and security
Ìkọ̀kọ̀ àti ààbò
Privacy and security
Ìkọ̀kọ̀ àti ààbò
Privacy and Security
Ibi ìkọ̀kọ̀ àti Ààbò
Privacy and Security
Ibi ìkọ̀kọ̀ àti Ààbò
Privacy and security settings
Ìpamọ́ àti àwọn ìṣètò ààbò
Privacy and security settings
Ìpamọ́ àti aatò ààbò
Privacy Policy
Ìlànà Ìpamọ́
Privacy Policy
Ìlànà Ìpamọ́
Private message
Iṣẹ́ àdáni
Private Message
Iṣẹ́ Àdáni
Private Message
Iṣẹ́ Àdáni
Problems with add-ons, plugins or unwanted software
Àwọn ìṣòro pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún tàbí ẹ̀yà àìrídìmú àìfẹ́
Problems with add-ons, plugins or unwanted software
Àwọn ìṣòro pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún tàbí ẹ̀yà àìrídìmú àìfẹ́
Problems with add-ons, plugins or unwanted software
Àwọn ìṣòro pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún tàbí ẹ̀yà àìrídìmú àìfẹ́
Problems with add-ons, plugins or unwanted software
Àwọn ìṣòro pẹ̀lú àfikún, àwọn àlékún tàbí ẹ̀yà àìrídìmú àìfẹ́
Problems with websites
Àwọn ìṣòro ojúlà wẹ́ẹ̀bù
Problems with websites
Àwọn ìṣòro ojúlà wẹ́ẹ̀bù
Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
Àwọn ìṣòro ojúlà wẹ́ẹ̀bù ti kìí ṣiṣẹ́ dáradára ní Firefox fún Windows 8 Touch.
Problems with websites that don't work well in Firefox for Windows 8 Touch.
Àwọn ìṣòro ojúlà wẹ́ẹ̀bù ti kìí ṣiṣẹ́ dáradára ní Firefox fún Windows 8 Touch.
Procedures to diagnose and fix problems
Àwọn ìlànà láti ṣèwádìí àti yanjú àwọn ìṣòro
Procedures to diagnose and fix problems
Àwọn ìlànà láti ṣèwádìí àti yanjú àwọn ìṣòro
Procedures to diagnose and fix problems
Àwọn ìlànà láti ṣè wádìí àti yanjú àwọn ìṣòro
Procedures to diagnose and fix problems
Àwọn ìlànà láti ṣè wádìí àti yanjú àwọn ìṣòro
Product
Àbájáde
Product
Àbájáde
{product} Help
{product} Ìrànwọ́
{product} Help
{product} Ìrànwọ́
[{product}] Knowledge Base Dashboard
[{product}] Ìpìlẹ̀ Pẹpẹiṣẹ́ Ìmọ̀
[{product}] Knowledge Base Dashboard
[{product}] Ìpìlẹ̀ Pẹpẹiṣẹ́ Ìmọ̀
Products
Àwọn Ohun Ìgbéjáde
Products
Àwọn Ohun Ìgbéjáde
{product} Support Forum
{product} Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
{product} Support Forum
{product} Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
Profile
Ìrísí olùlò
Profile
Ìrísí olùlò
Progress
Ìtẹ̀síwájú
Progress
Ìtẹ̀síwájú
Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
Dábòbò ìwifún rẹ pẹ̀lú àwọn ààtò ìpamọ́ Firefox ní iOS
Protect your information with Firefox's privacy settings on iOS
Dábòbò ìwifún rẹ pẹ̀lú àwọn ààtò ìpamọ́ Firefox ní iOS
Protect your privacy
Dábòbò ìpamọ́ rẹ
Protect your privacy
Dábòbò ìpamọ́ rẹ
Provide a brief description of this media.
Pèsè àpejúwè ní kúkúrú fún mídíà yíì.
Provide more details
Pèsè ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ si
Provide more details
Pèsè ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ si
<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
<p> SUMO ńlo Gravatars bíi avatars. O gbọ́dọ̀ ṣàyípadà Gravatar rẹ ní gravatar.com. </p> <p> Yóò gba ìṣẹjú díẹ̀ kí avatar rẹ tó yípadà láti bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́. O lè nílò láti dúró fún ìṣẹjú díẹ̀ kí o tún gbàwálẹ̀ ojú ewé láti rí Gravatar rẹ titun. </p>
<p> SUMO is now using Gravatars as avatars. You must change your Gravatar on gravatar.com. </p> <p> It can take a few minutes for the avatar change to take effect. You may need to wait a few minutes and reload the page to see your new Gravatar. </p>
<p> SUMO ńlo Gravatars bíi avatars. O gbọ́dọ̀ ṣàyípadà Gravatar rẹ ní gravatar.com. </p> <p> Yóò gba ìṣẹjú díẹ̀ kí avatar rẹ tó yípadà láti bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́. O lè nílò láti dúró fún ìṣẹjú díẹ̀ kí o tún gbàwálẹ̀ ojú ewé láti rí Gravatar rẹ titun. </p>
{q} | {product} Support Forum
{q} | {product} Apèjọ Àtìlẹ́hìn
{q} | {product} Support Forum
{q} | {product} Apèjọ Àtìlẹ́hìn
Question
Ìbéèrè
Question:
Ìbéèrè:
Question:
Ìbéèrè:
Question date
Déètì ìbéèrè
Question details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ ìbéèrè
Question details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ ìbéèrè
Question owner
Ìbéèrè olóhun
Question owner
Ìbéèrè olóhun
Questions
Àwọn Ìbéèrè
Questions
Àwọn Ìbéèrè
Questions
Àwọn ìbéèrè
Questions responded to within X hours
Àwọn ìbéèrè tí a fèsì láarín àwọn wákàtí X
Questions responded to within X hours
Àwọn ìbéèrè tí a fèsì láarín àwọn wákàtí X
Questions solved
Àwọn ìbéèrè tí a yanjú
Questions solved
Àwọn ìbéèrè tí a yanjú
Question tools
Àwọn irinṣẹ́ ìbéèrè
Question tools
Àwọn irinṣẹ́ ìbéèrè
Quickstart Guide
Atọ́nà Ìbẹ̀ẹ̀rẹ̀ kíá
Quickstart Guide
Atọ́nà Ìbẹ̀ẹ̀rẹ̀ kíá
Quote
Àyọlò
Quote
Àyọlò
Quote previous message...
Àsotúnso iṣẹ́ ìṣaajú...
R
R
R
R
R
R
Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
Kà àti ìṣafipamọ́ àwọn ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù ní àìsí ìṣùpọ̀, ìwò àfikà ọlọ́rẹ̀
Read and save web pages in a clutter-free, reader-friendly view
Kà àti ìṣafipamọ́ àwọn ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù ní àìsí ìṣùpọ̀, ìwò àfikà ọlọ́rẹ̀
Reader View and List
Ìwò Àfikà àti Àtòkọ
Reader View and List
Ìwò Àfikà àti Àtòkọ
Readied for localization:
Ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀:
Readied for localization:
Ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀:
Readied for localization by:
Ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀ lọ́wọ:
Readied for localization by:
Ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀ lọ́wọ:
Read message
Ka iṣẹ́
Read message
Ka iṣẹ́
Read Message
Ka Iṣẹ́
Read Message
Ka Iṣẹ́
read more
kàsi
Read, send and organize emails
Kà, fi jíṣẹ́ àti ìṣàtò àwọn í-meélì
Read, send and organize emails
Kà, fi jíṣẹ́ àti ìṣàtò àwọn í-meélì
Read Sent Message
Ka Iṣẹ́ Tí a Firánṣẹ́
Read Sent Message
Ka Iṣẹ́ Tí a Firánṣẹ́
Read this answer in context
Ka ìdáhùn ni ìṣètò kíkà
Read this answer in context
Ka ìdáhùn ni ìṣètò kíkà
Read this for some help to get started
Ka èyí fún àwọn ìrànwọ́ láti bẹrẹ̀
Read this for some help to get started
Ka èyí fún àwọn ìrànwọ́ láti bẹrẹ̀
Ready for localization
Ṣetán fún Ìsọdìbílẹ̀
Ready for localization:
Ṣetán fún ìṣọdìbílẹ̀:
Ready for localization:
Ṣetán fún ìṣọdìbílẹ̀:
Recent answers to %s
Àwọn ìdáhùn àìpẹ́ si %s
Recent awardees
Àwọn tí wọ́n gba ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ àìpẹ́
Recent awardees
Àwọn tí wọ́n gba ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ àìpẹ́
Recent English Changes
Ṣàyípadà Gẹ̀ẹ́sì Àìpẹ́
Recent English Changes
Ṣàyípadà Gẹ̀ẹ́sì Àìpẹ́
Recently approved updates
Ṣàtúntò tí a gbà láìpẹ́
Recently approved updates
Ṣàtúntò tí a gbà láìpẹ́
Recently Awarded
Ẹ̀bùn-Ìfakọ̀yọ Àìpẹ́
Recently Awarded
Ẹ̀bùn-Ìfakọ̀yọ Àìpẹ́
Recently awarded badges
Ẹ̀bùn-Ìfakọ̀yọ báàjì àìpẹ́
Recently awarded badges
Ẹ̀bùn-Ìfakọ̀yọ báàjì àìpẹ́
Recently unanswered
Àìdáhùn àìpẹ́
Recently updated questions
Àwọn ìbéèrè ìṣàfikún láìpẹ́
Recently updated questions tagged %s
Àwọn ìbéèrè ìṣàfikún táàgì láìpẹ́ %s
Recently updated threads about %s
Èròjà atẹ̀lélànà nípa %s tí a ṣàfikún láìpẹ́
Recent posts in %s
Ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ ni %s àìpẹ́
Recent Revisions
Àwọn Àtúnyẹ̀wò Àìpẹ́
Recent Revisions
Àwọn Àtúnyẹ̀wò Àìpẹ́
[Recursive inclusion of "%s"]
[Atunṣe àfikún ti "%s"]
(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
(Tún darí láti <a href="{href}">{title}</a>)
(Redirected from <a href="{href}">{title}</a>)
(Tún darí láti <a href="{href}">{title}</a>)
Redirecting
Tún ìtọ́sọ́nà
Redirecting
Tún ìtọ́sọ́nà
Redirects
Àyípadà
Redirects
Àyípadà
Re: {forum} - {thread}
Ìṣaajú: {forum} - {thread}
Refresh
Sọdọ̀tun
Refresh
Sọdọ̀tun
Refresh Firefox
Sọ Firefox dọ̀tun
Refresh Firefox
Sọ Firefox dọ̀tun
Regards, <br />The SUMO team.
Ìkíni, <br />Ẹgbẹ́ SUMO.
Regards, <br />The SUMO team.
Ìkíni, <br />Ẹgbẹ́ SUMO.
Regards, The SUMO team
Ń ṣàkíyèsí, ẹgbẹ́ SUMO
Regards, The SUMO team
Ń ṣàkíyèsí, ẹgbẹ́ SUMO
Regards, The SUMO team
Ń ṣàkíyèsí, ẹgbẹ́ SUMO
Register or sign in
Forúkọsílẹ̀ tàbí wọlé
Register or sign in
Forúkọsílẹ̀ tàbí wọlé
Register or Sign In
Forúkọsílẹ̀ tàbí Wọlé
Register or Sign In
Forúkọsílẹ̀ tàbí Wọlé
Register to be a Contributor
Forúkọsílẹ̀ láti di Olùdásí
Register to be a Contributor
Forúkọsílẹ̀ láti di Olùdásí
registration profile
ìforúkọsílẹ̀ ìrísí olùlò
registration profiles
ìforúkọsílẹ̀ àwọn ìrísí olùlò
Rejected
Àkọ̀sílẹ̀
Related
Tí ó jọmọ́
Related
Tí ó jọmọ́
Related documents:
Àwọn àkọsílẹ̀ tí ó jọra:
Related products
Àwọn ohun ìgbéjáde tó jọra
Related products
Àwọn ohun ìgbéjáde tó jọra
Related to the Lightning add-on for Calendar
Tójọ Ìtànná àfikún fún Kàlẹ́ndà
Related to the Lightning add-on for Calendar
Tójọ Ìtànná àfikún fún Kàlẹ́ndà
Release Notes
Àkọsílẹ̀ Ọ̀rọ̀-ìyípadà
Release Notes
Àkọsílẹ̀ Ọ̀rọ̀-ìyípadà
Relevance
Níí ṣe
Relevant to
Báramu pẹ̀lú
Relevant to:
Ṣe pàtàki si:
Remove
Yọkúrò
Remove
Yọkúrò
Remove contributor
Ṣàyọkúrò olùdásí
Remove contributor
Ṣàyọkúrò olùdásí
Remove Contributor
Ṣàyọkúrò Olùdásí
Remove Contributor
Ṣàyọkúrò Olùdásí
Remove contributor | {document}
Ṣàyọkúrò olùdásí | {document}
Remove contributor | {document}
Ṣàyọkúrò olùdásí | {document}
Remove leader
Yọ aṣáájú
Remove leader
Yọ aṣáájú
Remove member
Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò
Remove member
Yọ ọmọ ẹgbẹ́ kúrò
Remove {role}
Ṣàyọkúrò {role}
Remove {role}
Ṣàyọkúrò {role}
Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
Yọ àwọn túwìtì tí kò jọmọ́ Firefox tàbí tí kònílò ìfèsì
Remove tweets that aren't really about Firefox or don't need a reply
Yọ àwọn túwìtì tí kò jọmọ́ Firefox tàbí tí kònílò ìfèsì
Remove user from contributors
Ṣàyọkúrò olùsàmúlò ní àwọn olùdásí
Remove user from contributors
Ṣàyọkúrò olùsàmúlò ní àwọn olùdásí
Remove user from group
Yọ olùṣàmúlò kúrò nínu ẹgbẹ́
Remove user from group
Yọ olùṣàmúlò kúrò nínu ẹgbẹ́
Remove user from leaders
Yọ olùṣàmúlò kúrò nínu àwọn aṣaajú
Remove user from leaders
Yọ olùṣàmúlò kúrò nínu àwọn aṣaajú
Remove user from locale editors
Ṣàyọkúrò olùṣàmúlò ní tìbílẹ̀ olóòtú
Remove user from locale editors
Ṣàyọkúrò olùṣàmúlò ní tìbílẹ̀ olóòtú
Remove user from locale leaders
Yọ olùṣàmúlò kúrò ní tìbílẹ̀ olùdarí
Remove user from locale leaders
Yọ olùṣàmúlò kúrò ní tìbílẹ̀ olùdarí
Remove user from locale reviewers
Yọ olùṣàmúlò kúrò ní tìbílẹ̀ olùṣàtúnyẹ́wò
Remove user from locale reviewers
Yọ olùṣàmúlò kúrò ní tìbílẹ̀ olùṣàtúnyẹ́wò
Replies
Àwọn èsì
reply
àwọn èsì
reply
èsì
reply
àwọn èsì
reply
èsì
Reply
Fèsì
Reply
Fèsì
Reply...
Èsì...
Reply Preview
Fesì Àkọ́wò
Reply Preview
Fesì Àkọ́wò
Reply-to is empty
Ìfèsì-sí ṣófo
Reply to thread: {title}
Fèsì sí èròjà atẹ̀lélànà: {title}
Reply to thread: {title}
Fèsì sí èròjà atẹ̀lélànà: {title}
Report Abuse
Ìṣàfisùn Àṣìlò
Report Abuse
Ìṣàfisùn Àṣìlò
Report this
Jábọ̀ èyí
Report this
Jábọ̀ èyí
Report Trademark Abuse
Ìṣàfisùn Àṣìlò Àmìokoòwò
Report Trademark Abuse
Ìṣàfisùn Àṣìlò Àmìokoòwò
Request type not recognized.
Béèrè irufẹ́ tí a kò dámọ̀.
Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and ./- only.
Nílò. Ẹyọ ọ̀rọ̀ 30 tàbí kéré. Lẹ́tà, dígítì àti ./- nìkan.
Re: %s
Re: %s
Resend account confirmation email
Tún ìjẹ́rì àkọ́ọ́lẹ̀ í-meélì firánṣẹ́
Resend account confirmation email
Tún ìjẹ́rì àkọ́ọ́lẹ̀ í-meélì firánṣẹ́
Resend confirmation email
Tún fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́
Resend confirmation email
Tún fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́
Responded
Ìfèsì
Responded
Ìfèsì
% Responded in 24 hours
% Fèsì láarín wákàtí 24
Responded in 24 hours
Fèsì láarín wákàtí 24
% Responded in 72 hours
% Fèsì láarín wákàtí 72
Responded in 72 hours
Fèsì láarín wákàtí 72
Respond to the tweet!
Fèsì sí túwìtì!
Respond to the tweet!
Fèsì sí túwìtì!
Response editor
Olóòtú èsì
Response preview
Àkọ́wò èsì
Responses
Àwon èsì
Results
Àwọn èsì
Results
Àwọn èsì
Results for: {query}
Àwọn Èsì fun: {query}
Results for: {query}
Àwọn Èsì fun: {query}
Retrieve username
Gbà pádà orúkọ aṣàmúlò
Retrieve username
Gbà pádà orúkọ aṣàmúlò
Retrieve Username
Gbà Olùṣàmúlò pádà
Retrieve Username
Gbà Olùṣàmúlò pádà
Reveal password to check that it's right
Ṣàfihàn ọ̀rọ̀ aṣínà láti wò pé ó tọ́nà
Reveal password to check that it's right
Ṣàfihàn ọ̀rọ̀ aṣínà láti wò pé ó tọ́nà
Review
Àtúnyẹ́wò
Review
Àtúnyẹ́wò
Reviewed
Ti ṣàgbéyẹ̀wò
Reviewed
Ti ṣàgbéyẹ̀wò
Reviewed:
Ṣàgbéyẹ̀wò:
Reviewed:
Ṣàgbéyẹ̀wò:
Reviewed by:
Ṣàgbéyẹ̀wò lọ́wọ:
Reviewed by:
Ṣàgbéyẹ̀wò lọ́wọ:
Reviewing Revision {id} by {user}
N ṣàyẹ́wò Àtúnyẹ́wò {id} lọ́wọ {user}
Reviewing Revision {id} by {user}
N ṣàyẹ́wò Àtúnyẹ́wò {id} lọ́wọ {user}
Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
N Ṣàtúnṣe Ìtumọ̀ {id} ní {language} lọ́wọ́ {user}
Reviewing Translation {id} in {language} by {user}
N Ṣàtúnṣe Ìtumọ̀ {id} ní {language} lọ́wọ́ {user}
Review Needed
Nílò Àtúnyẹ́wò
Review Needed: {comment}
Nílò Àtúnyẹ́wò: {comment}
Review Needed: {comment}
Nílò Àtúnyẹ́wò: {comment}
Review Process
Ìlànà Àkọwò
Review Revision
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò
Review Revision
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò
Review Revision {id} | {document}
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò {id} | {document}
Review Revision {id} | {document}
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò {id} | {document}
Review Revision of {title}
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò ti {title}
Review Revision of {title}
Ṣàyẹ̀wò Àtúnyẹ̀wò ti {title}
[Reviews Pending: %s] SUMO needs your help!
[Ìṣàtúnwò Ńdúró: %s] SUMO nílò ìrànwọ́ rẹ!
Review this revision
Ṣàtúnyẹ́wò àyẹ̀wò yíì
Review this revision
Ṣàtúnyẹ́wò àyẹ̀wò yíì
Review Translation
Àtúnyẹ́wò Ìtumọ̀
Review Translation
Àtúnyẹ́wò Ìtumọ̀
Review Translation {id} | {document}
Àtúnyẹ́wò Ìtumọ̀ {id} | {document}
Review Translation {id} | {document}
Àtúnyẹ́wò Ìtumọ̀ {id} | {document}
Review Translation of {title}
Ṣàtúnṣe Ìtumọ̀ ti {title}
Review Translation of {title}
Ṣàtúnṣe Ìtumọ̀ ti {title}
Revision
Àtúnyẹ̀wò
Revision Comment: {comment}
Àtúnyẹ̀wò Àlàyé: {comment}
Revision Comment: {comment}
Àtúnyẹ̀wò Àlàyé: {comment}
Revision Content
Àtúnyẹ̀wò Àkóónú
Revision Content
Àtúnyẹ̀wò Àkóónú
Revision History | {document}
Ìtàn Àtúnyẹ̀wò | {document}
Revision History | {document}
Ìtàn Àtúnyẹ̀wò | {document}
Revision history for:
Àtúnyẹ̀wò ìtàn fún:
Revision history for:
Àtúnyẹ̀wò ìtàn fún:
Revision id:
Àtúnyẹ̀wò ìdámọ̀:
Revision id:
Àtúnyẹ̀wò ìdámọ̀:
Revision {id} by {user} on {date}
Àtúnyẹ̀wò {id} lọ́wọ {user} ní {date}
Revision {id} by {user} on {date}
Àtúnyẹ̀wò {id} lọ́wọ {user} ní {date}
Revision Information
Àtúnyẹ̀wò Ìwifún
Revision Information
Àtúnyẹ̀wò Ìwifún
Revision {n} | {t} | {c}
Àtúnyẹ̀wò {n} | {t} | {c}
Revision {n} | {t} | {c}
Àtúnyẹ̀wò {n} | {t} | {c}
Revision {num}
Àtúnyẹ̀wò {num}
Revision {num}
Àtúnyẹ̀wò {num}
Revision {num}:
Àtúnyẹ̀wò {num}:
Revision {num}:
Àtúnyẹ̀wò {num}:
Revision rendered html:
Àtúnyẹ̀wò tí a ṣení html:
Revision rendered html:
Àtúnyẹ̀wò tí a ṣení html:
Revision %s
Àtúnyẹ̀wò %s
Revision source:
Orísun àtúnyẹ̀wò:
Revision source:
Orísun àtúnyẹ̀wò:
Revision Source
Orísun Àtúnyẹ̀wò
Revision Source
Orísun Àtúnyẹ̀wò
S
S
S
S
S
S
said
sọ pé
salt
iyọ̀
Save
Fipamọ́
Save
Fipamọ́
Save changes
Ṣàfipamọ́ àwọn àyípadà
Save changes
Ṣàfipamọ́ àwọn àyípadà
Save description
Ṣàfipamọ́ àpèjúwe
Save description
Ṣàfipamọ́ àpèjúwe
Save image
Ṣàfipámọ́ àwòrán
Save image
Ṣàfipámọ́ àwòrán
Save Question
Ṣàfipamọ́ Ìbéèrè
Save Question
Ṣàfipamọ́ Ìbéèrè
Save, share and sync
Ṣàfipamọ́, pín àti múdọ́gba
Save, share and sync
Ṣàfipamọ́, pín àti múdọ́gba
Save, share and synchronize content with other devices
Ṣàfipamọ́, pín àti ṣàmúdọ́gba àkoonú pẹ̀lú àwọn ohun elò
Save, share and synchronize content with other devices
Ṣàfipamọ́, pín àti ṣàmúdọ́gba àkoonú pẹ̀lú àwọn ohun elò
Save the world
Gba ayé là
Save the world
Gba ayé là
Save the world from the comfort of your couch
Gba ayé là láti ìfọ̀kanbalẹ̀ ìbusùn rẹ
Save the world from the comfort of your couch
Gba ayé là láti ìfọ̀kanbalẹ̀ ìbusùn rẹ
%s characters remaining
%s àwọn ẹyọ ọ̀rọ̀ tókù
Search
Ṣàwarí
Search
Wá
Search
Wá
Search
Ṣàwarí
Search and navigate easily with these essential features
Ṣàwarí kí o yíkíri pẹ̀lú ìrọrùn pẹ̀lú àwọn àbùdá tí ó ṣe pàtàkì
Search and navigate easily with these essential features
Ṣàwarí kí o yíkíri pẹ̀lú ìrọrùn pẹ̀lú àwọn àbùdá tí ó ṣe pàtàkì
Search Clickthrough Rate
Ṣàwarí Òsùwọ̀n Ìṣíratẹ̀ kọjá
Search Clickthrough Rate
Ṣàwarí Òsùwọ̀n Ìṣíratẹ̀ kọjá
Search for a user...
Ṣàwarí olùṣàmúlò...
Search for common responses
Ìṣàwárí fun àwọn èsì tó wópọ̀
Search for documents...
Ìṣàwarí fún àwọn àkọsílẹ̀...
Search for documents...
Ìṣàwarí fún àwọn àkọsílẹ̀...
Search Gallery
Ṣàwarí Gbàgède
Search Gallery
Ṣàwarí Gbàgède
Search Gallery
Ìṣàwárí Gbàgede
Search in forum
Ṣàwarí nínu àpèjọ
Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Ìṣàwarí kòsí lọ́wọ́lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú ní ìṣẹjú díẹ̀.
Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Ìṣàwarí kòsí lọ́wọ́lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú ní ìṣẹjú díẹ̀.
Search Mozilla Support
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Mozilla
Search Mozilla Support
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Mozilla
Search Mozilla Support
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Mozilla
Search Mozilla Support
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Mozilla
Search results summary:
Ṣàwarí àwọn èsì ìsoníṣókí:
Search results summary:
Ṣàwarí àwọn èsì ìsoníṣókí:
Search result summary:
Ìṣawarí èsì ìṣoníṣókí:
Search result summary in {locale}:
Ṣàwarí èsì níṣókí ní {locale}:
Search result summary in {locale}:
Ṣàwarí èsì níṣókí ní {locale}:
Search the Discussion Forums
Ṣàwarí Àwọn Àpèjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Search the Discussion Forums
Ṣàwarí Àwọn Àpèjọ Ìfọ̀rọ̀wérọ̀
Search the Knowledge Base
Ìṣàwarí Ìpinlẹ̀ Ìmọ̀
Search the Knowledge Base
Ìṣàwarí Ìpinlẹ̀ Ìmọ̀
Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
Ṣàwarí Ìpínlẹ̀ Àtìlẹhìn Ìmọ̀ Mozilla àti Àpèjọ Àtìlẹ́hìn.
Search the Mozilla Support Knowledge Base and Support Forum.
Ṣàwarí Ìpínlẹ̀ Àtìlẹhìn Ìmọ̀ Mozilla àti Àpèjọ Àtìlẹ́hìn.
Search the Support Questions
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Ìbéèrè
Search the Support Questions
Ṣàwarí Àtìlẹ́hìn Ìbéèrè
Search Unavailable
Ṣàwarí Àìsí
See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
Wò <a href="%(url)s">ìtàn náà</a> láti mú ìsọ̀dọ̀tun rẹ lé àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò tí ó ti wà.
See <a href="%(url)s">the history</a> to base your edit on an existing unreviewed revision.
Wò <a href="%(url)s">ìtàn náà</a> láti mú ìsọ̀dọ̀tun rẹ lé àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò tí ó ti wà.
See All
Wo Gbogbo rẹ̀
See All
Wo Gbogbo rẹ̀
See all available SUMO badges
Wo gbogbo báàjì SUMO tówà
See all available SUMO badges
Wo gbogbo báàjì SUMO tówà
See all the details:
Wo gbogbo àwọn àlàyé:
See all the details:
Wo gbogbo àwọn àlàyé:
See all the details:
Wo gbogbo àwọn àlàyé:
See all the details...
Wo gbogbo àlàyé...
See all the details...
Wo gbogbo àlàyé...
See also:
Wó bákan náà:
See also:
Wó bákan náà:
See the comment:
Wo ìdáásí náà:
See the comment:
Wo ìdáásí náà:
See the comment:
Wo ìdáásí náà:
See the data
Wo dátà náà
See the data
Wo dátà náà
See what you can do to help
Wo ohun tí o lè ṣe láti ṣèrànwọ́
See what you can do to help
Wo ohun tí o lè ṣe láti ṣèrànwọ́
See your question here:
Wo ìbéèrè rẹ níbí:
See your question here:
Wo àwọn ìbéèrè rẹ níbí:
See your question here:
Wo àwọn ìbéèrè rẹ níbí:
See your question here:
Wo ìbéèrè rẹ níbí:
Select a language to translate to:
Yan èdè kan láti túmọ̀ sí:
Select a language to translate to:
Yan èdè kan láti túmọ̀ sí:
Select by Locale
Yan nípa Tìbílẹ̀
Select by Locale
Yan nípa Tìbílẹ̀
Select language
Yan èdè
Select language
Yan èdè
Select language | {document}
Yan èdè | {document}
Select language | {document}
Yan èdè | {document}
Seller will not provide support
Olùtà kòní pèsè àtìlẹ́hìn
Send
Firánṣẹ́
Send
Firánṣẹ́
Send emails for private messages
Fi àwọn í-meélì ránṣẹ́ fún àwọn iṣẹ́ àdáni
{sender} sent you the following message:
{sender} fi iṣẹ́ yìí ránṣẹ́ sí ọ:
{sender} sent you the following message:
{sender} fi iṣẹ́ yìí ránṣẹ́ sí ọ:
Send password reset link
Fi ṣàtúntò ìsopọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ránṣẹ́
Send password reset link
Fi ṣàtúntò ìsopọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà ránṣẹ́
Send Updates
Fi iṣàfikùn Ránṣẹ́
Send Updates
Fi iṣàfikùn Ránṣẹ́
Send username
Fi orúkọ àṣàmúlò ránṣẹ́
Send username
Fi orúkọ àṣàmúlò ránṣẹ́
Sensible Settings
Àwọn ààtò Tó Lóye
Sensible Settings
Àwọn ààtò Tó Lóye
Sent Message
Iṣẹ́ tí a firánṣẹ́
Sent Message
Iṣẹ́ tí a firánṣẹ́
Sent Messages
Àwọn Iṣẹ́ Tí a Firánṣẹ́
Sent Messages
Àwọn Iṣẹ́ Tí a Firánṣẹ́
Setting a date and time on your Firefox OS phone
Ààtò déètì àti àkókò lóri fóònù Firefox OS
Setting a date and time on your Firefox OS phone
Ààtò déètì àti àkókò lóri fóònù Firefox OS
Settings
Aatò
Settings
Àwọn aatò
Settings
Aatò
Settings
Àwọn aatò
Set up email
Ṣàgbékalẹ̀ í-meélì
Set up email
Ṣàgbékalẹ̀ í-meélì
Share Data
Pín Dátà
Share Data
Pín Dátà
Share this article: {link}
Pín aròkọ yìí: {link}
Share this article: {link}
Pín aròkọ yìí: {link}
Share web pages on Firefox for iOS
Àpínlò ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù ní Firefox fún iOS
Share web pages on Firefox for iOS
Àpínlò ojú ìwé wẹ́ẹ̀bù ní Firefox fún iOS
Share your wisdom with the world.
Pín ọgbọ́n rẹ pẹ̀lú àgbayé.
Share your wisdom with the world.
Pín ọgbọ́n rẹ pẹ̀lú àgbayé.
Show:
Ṣàfihàn:
Show:
Ṣàfihàn:
Show:
Ṣàfihàn:
Show after
Hàn bóyá
Show All
Ṣàfihàn Gbogbo
Show All
Ṣàfihàn Gbogbo
Show all questions
Ṣàfihàn gbogbo àwọn ìbéèrè
Show all questions
Ṣàfihàn gbogbo àwọn ìbéèrè
Show details »
Ṣàfihàn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ »
Show details »
Ṣàfihàn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ »
Show Everything
Ṣàfihàn Ohun Gbogbo
Show Everything
Ṣàfihàn Ohun Gbogbo
Show Helpfulness Votes Chart
Ṣàfihàn Àtẹ Ìrànwọ́ Ìbò
Show Helpfulness Votes Chart
Ṣàfihàn Àtẹ Ìrànwọ́ Ìbò
Show History
Ṣàfihàn Ìtàn
Show History
Ṣàfihàn Ìtàn
Show information for:
Ṣàfihàn ìwifún fún:
Show information for:
Ṣàfihàn ìwifún fún:
Showing questions tagged:
Ń ṣàfihàn àwọn ìbéèrè aṣàmì:
Showing questions tagged:
Ń ṣàfihàn àwọn ìbéèrè aṣàmì:
Show less
Ṣàfihàn kéré
Show less
Ṣàfihàn kéré
Show me
Fihan mí
Show me
Fihan mí
Show media for:
Ṣàfihàn mídíà fun:
Show media for:
Ṣàfihàn mídíà fun:
Show media for:
Ṣàfihàn mídíà fún:
Show more
Ṣàfihàn si
Show more
Ṣàfihàn si
Show translations
Ṣàfihàn àwọn ògbufọ̀
Show translations
Ṣàfihàn àwọn ògbufọ̀
Show Translations
Ṣàfihàn Ìtumọ̀
Show Translations
Ṣàfihàn Ìtumọ̀
Show translations | {document}
Ṣàfihàn àwọn ìtumọ̀ | {document}
Show translations | {document}
Ṣàfihàn àwọn ìtumọ̀ | {document}
Show until
Hàn títí
Signed in!
Wọlé!
Signed in!
Wọlé!
Significance:
Ṣe pàtàkì:
Significance - MT: Major Content Changes. M: Content Changes. Empty: Minor Changes.
Nípàtàkì - MT: Àyípadà Àkóónú Pàtàkì. M: Àyípadà Àkóónú. Òfìfo: Àyípadà kékeré.
Significance - MT: Major Content Changes. M: Content Changes. Empty: Minor Changes.
Nípàtàkì - MT: Àyípadà Àkóónú Pàtàkì. M: Àyípadà Àkóónú. Òfìfo: Àyípadà kékeré.
Sign in
Wọlé
Sign in
Wọlé
Sign In
Wọlé
Sign In
Wọlé
Sign in and connect to Twitter
Wọlé kí o sopọ̀ mọ́ Twitter
Sign in and connect to Twitter
Wọlé kí o sopọ̀ mọ́ Twitter
Signing in...
Wíwọlé...
Signing in...
Wíwọlé...
Sign in to Mozilla Support
Wolé sí Àtìlẹhìn Mozilla
Sign in to Mozilla Support
Wolé sí Àtìlẹhìn Mozilla
Sign me up
Forúkọ mi sílẹ̀
Sign me up
Forúkọ mi sílẹ̀
Sign out
Jade
Sign out
Jade
Sign Out
Jáde
Sign Out
Jáde
Sign up as a volunteer
Wọlé sí ìfi-ara-tọrẹ
Sign up as a volunteer
Wọlé sí ìfi-ara-tọrẹ
"%s" is too large (%sKB), the limit is %sKB
"%s" ti tóbijù (%sKB), òpin ni %sKB
Sit back and relax. Our forum contributors will get back to you with an answer.
Jókò ko fẹ̀yìntì. Apèjọ àwọn olùdásí wa yóò padà wá bá ọ pẹ̀lú ìdáhùn.
Sit back and relax. Our forum contributors will get back to you with an answer.
Jókò ko fẹ̀yìntì. Apèjọ àwọn olùdásí wa yóò padà wá bá ọ pẹ̀lú ìdáhùn.
{sitename} Password Reset
{sitename} Ṣàtúntò Ọ̀rọ̀ Aṣínà
{sitename} Password Reset
{sitename} Ṣàtúntò Ọ̀rọ̀ Aṣínà
Sites Affected
Ojúle wẹ́ẹ̀bù tí ó kàn
Sites Affected
Ojúle wẹ́ẹ̀bù tí ó kàn
Skip to main content
Fòó lọsí ojú àkóónú gan
Skip to main content
Fòó lọsí ojú àkóónú gan
Skip to search
Fòó láti ṣàwarí
Skip to search
Fòó láti ṣàwarí
Slowness or hanging
Ìlọ́ra tàbí ìdákẹ́
Slowness or hanging
Ìlọ́ra tàbí ìdákẹ́
Slug:
Sílọ́gì:
Slug in {locale}:
Sílọ̀gì ní {locale}:
Slug in {locale}:
Sílọ̀gì ní {locale}:
solution
ọ̀nà àbáyọ
solution
ọ̀nà àbáyọ
Solution chosen
Yíyan ọ̀nà àbáyọ
Solution chosen
Yíyan ọ̀nà àbáyọ
Solution chosen by {user}
Ati yan ọ̀nà àbáyọ nípa {user}
Solution chosen by {user}
Ati yan ọ̀nà àbáyọ nípa {user}
Solution didn't work
Ọ̀nà ab̀áyọ kò ṣiṣé
Solution didn't work
Ọ̀nà ab̀áyọ kò ṣiṣé
Solution found for question: %s
Arí ọ̀nà àbáyọ fún ìdáhùn: %s
Solution found to Firefox Help question
Arí ọ̀nà àbáyọ sí ìdáhùn Ìrànwọ́ Firefox
Solution provided
Pesè ọ̀nà àbáyọ
solved
ìyanjú
solved
ìyanjú
Solved
Ìyanjú
Solved
Ti yanjú
% Solved
% Ìyanjú
Solved the problem
Ó tán ìṣòro náà
Solved the problem
Ó tán ìṣòro náà
Solves the problem
Yanjú ìṣoro náà
Solves the problem
Yanjú ìṣoro náà
Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day
Títán ìṣòro 1 ṣèrànwọ́ sí bíi 1000 àwọn olùsàmúlò lóòjọ́
Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day
Títán ìṣòro 1 ṣèrànwọ́ sí bíi 1000 àwọn olùsàmúlò lóòjọ́
Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day!
Ìyanjú ìṣòro 1 ṣèrànwọ́ bíi 1000 àwọn olùṣàmúlò lóòjọ́!
Solving 1 issue helps up to 1,000 users a day!
Ìyanjú ìṣòro 1 ṣèrànwọ́ bíi 1000 àwọn olùṣàmúlò lóòjọ́!
Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later.
Àwọn àbùdá kan ní ojú ewé yíì ti wà nípò àìṣeélò fún ìgbà díẹ̀ nígbà tí a ń ṣe àtúnṣe ojúle wẹ́ẹ̀bù. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú si bóyá.
Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later.
Àwọn àbùdá kan ní ojú ewé yíì ti wà nípò àìṣeélò fún ìgbà díẹ̀ nígbà tí a ń ṣe àtúnṣe ojúle wẹ́ẹ̀bù. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú si bóyá.
Some text will appear in the empty box.
Àwọn àyọkà kan yóò farahàn nínu àpotí òfifo.
Some text will appear in the empty box.
Àwọn àyọkà kan yóò farahàn nínu àpotí òfifo.
Something is wrong
Ohun kan ò tọ́
Something is wrong
Ohun kan ò tọ́
Sorry! Search is currently unavailable. Please try again soon.
Mábinú! Kòsí wíwá lọ́wọ́lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú si bóyá.
Sorry! Search is currently unavailable. Please try again soon.
Mábinú! Kòsí wíwá lọ́wọ́lọ́wọ́. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú si bóyá.
Sorry to hear that.
Mábinú láti gbọ.
Sorry, we couldn't find the page you were looking for. Please, try searching our site using the form below.
Mábinú, a kòrí ojú ewé tí o ń wá. Jọ̀wọ́, gbìyànjú ìṣàwarí ojúle wẹ́ẹ̀bù wa nípa lílo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀.
Sorry, we couldn't find the page you were looking for. Please, try searching our site using the form below.
Mábinú, a kòrí ojú ewé tí o ń wá. Jọ̀wọ́, gbìyànjú ìṣàwarí ojúle wẹ́ẹ̀bù wa nípa lílo fọ́ọ̀mù ìsàlẹ̀.
Sort options
Àwọn ẹ̀yàn ayọ̀sọ́tọ̀
Sort options
Àwọn ẹ̀yàn ayọ̀sọ́tọ̀
Sort results by
Yọ àwọn èsì sọ́tọ̀ lọ́wọ
Source Code
Orísun Kóòdù
Source Code
Orísun Kóòdù
Spam or other unrelated content
Ìwé àìbèèrèfún tàbí àkóónú tí kò jọra
<span class="key">Accessibility</span>: No
<span class="key">Ìṣègbàwọlésí</span>: Rárá
<span class="key">Accessibility</span>: No
<span class="key">Ìṣègbàwọlésí</span>: Rárá
<span class="key">Accessibility</span>: Yes
<span class="key">Ìṣègbàwọlésí</span>: Bẹ́ẹ̀ni
<span class="key">Accessibility</span>: Yes
<span class="key">Ìṣègbàwọlésí</span>: Bẹ́ẹ̀ni
<span class="key">{key}</span>: {value}
<span class="key">{key}</span>: {value}
<span class="key">{key}</span>: {value}
<span class="key">{key}</span>: {value}
<span class="key">User JS</span>: No
<span class="key">Olùṣàmúlò JS</span>: Rárá
<span class="key">User JS</span>: No
<span class="key">Olùṣàmúlò JS</span>: Rárá
<span class="key">User JS</span>: Yes
<span class="key">Olùṣàmúlò JS</span>: Bẹ́ẹ̀ni
<span class="key">User JS</span>: Yes
<span class="key">Olùṣàmúlò JS</span>: Bẹ́ẹ̀ni
%s posted an answer to your question "%s"
%s fọ̀rọ̀ránṣẹ́ fún ìdáhùn ìbéèrè rẹ "%s"
Stale
Ààyè tó ti pẹ́
Stale
Ààyè tó ti pẹ́
Start
Bẹ̀rẹ̀
Start:
Bẹ̀rẹ̀:
Start answering!
Bẹ̀rẹ̀ síní dáhùn!
Start answering!
Bẹ̀rẹ̀ síní dáhùn!
Status
Ìdúrópàtó
Stay in touch
Ma kànsí ni
Stay in touch
Ma kànsí ni
Stay up to date with news feeds, blogs and social features
Wà lójúpò pẹ̀lú àwọn olùpèsè titun, búlóógì àti àbùdá ojúlúmò
Stay up to date with news feeds, blogs and social features
Wà lójúpò pẹ̀lú àwọn olùpèsè titun, búlóógì àti àbùdá ojúlúmò
Sticky
Lílẹ̀mọ́
Sticky
Lílẹ̀mọ́
Sticky
Lílẹ̀mọ́
Sticky this thread
Lílẹ̀mọ́ èròjà atẹ̀lélànà yii
Sticky this thread
Lílẹ̀mọ́ èròjà atẹ̀lélànà yii
Stop article emails
Dá aròkọ í-meélì dúró
Stop article emails
Dá aròkọ í-meélì dúró
Stop email updates
Dá àwọn ìṣàfikún í-meélì duró
Stop email updates
Dá àwọn ìṣàfikún í-meélì duró
Stop Ignoring
Dáwọ́ Ìpatì dúró
Stop Ignoring
Dáwọ́ Ìpatì dúró
Stop receiving updates via email for this question.
Dúró láti maa gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì fún ìbéèrè yíì.
Stop receiving updates via email for this question.
Dúró láti maa gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì fún ìbéèrè yíì.
Stop watching this forum
Dúró wíwo àpéjọ yìí
Stop watching this forum
Dúró wíwo àpéjọ yìí
Stop watching this locale
Máṣe wo tìbílẹ̀ yíì mọ́
Stop watching this locale
Máṣe wo tìbílẹ̀ yíì mọ́
Stop watching this thread
Dúró wíwo èròjà atẹ̀lélànà yìí
Stop watching this thread
Dúró wíwo èròjà atẹ̀lélànà yìí
<strong>0</strong> questions in the last <strong>24 hours</strong> have no reply. <strong>Good job!</strong>
<strong>0</strong> àwọn ìbéèrè ní <strong>wákàtí 24 sẹ́hìn</strong> kòní èsì. <strong>Iṣẹ́ dídára!</strong>
<strong>0</strong> questions in the last <strong>24 hours</strong> have no reply. <strong>Good job!</strong>
<strong>0</strong> àwọn ìbéèrè ní <strong>wákàtí 24 sẹ́hìn</strong> kòní èsì. <strong>Iṣẹ́ dídára!</strong>
<strong>{product}</strong> Support Forum
<strong>{product}</strong> Apèjọ Àtìlẹ́hìn
<strong>{product}</strong> Support Forum
<strong>{product}</strong> Apèjọ Àtìlẹ́hìn
<strong>Warning:</strong> Accounts created before December 2010 may have issues logging in. Please reset your password below.
<strong>Ìkilọ̀:</strong> Àkọ́ọ́lẹ̀ tí a ṣẹ̀dá ṣáájú December 2010 lèní ìṣòro ìwọlé. Jọ̀wọ́ ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ nísàlẹ̀.
<strong>Warning:</strong> Accounts created before December 2010 may have issues logging in. Please reset your password below.
<strong>Ìkilọ̀:</strong> Àkọ́ọ́lẹ̀ tí a ṣẹ̀dá ṣáájú December 2010 lèní ìṣòro ìwọlé. Jọ̀wọ́ ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ nísàlẹ̀.
<strong>Warning:</strong> This revision has KB Helpfulness Votes associated with it. Deleting this revision will cause those votes to be deleted as well.
<strong>Ìkilọ̀:</strong> Àtúnyẹ̀wò yíi ní ìgbimọ̀ Ìdìbò Ìrànlọ́wọ́ KB pẹ̀lú rẹ̀. Pípa àtúnyẹwò yí rẹ́ yóò fa kí àwọn ìbò náà parẹ́ pẹ̀lú.
<strong>Warning:</strong> This revision has KB Helpfulness Votes associated with it. Deleting this revision will cause those votes to be deleted as well.
<strong>Ìkilọ̀:</strong> Àtúnyẹ̀wò yíi ní ìgbimọ̀ Ìdìbò Ìrànlọ́wọ́ KB pẹ̀lú rẹ̀. Pípa àtúnyẹwò yí rẹ́ yóò fa kí àwọn ìbò náà parẹ́ pẹ̀lú.
Subject:
Orí ọ̀rọ̀:
Submit
Fàkalẹ̀
Submit
Fàkalẹ̀
Submit for Review
Jọ̀wọ́ Àtúnyẹ̀wò
Submit for Review
Jọ̀wọ́ Àtúnyẹ̀wò
Submit Issue
Fàsílẹ̀ Ìṣòro
Submit Issue
Fàsílẹ̀ Ìṣòro
Submitted {locale} translation:
Ṣàfisílẹ̀ {locale} ìtumọ̀:
Submitted {locale} translation:
Ṣàfisílẹ̀ {locale} ìtumọ̀:
Submitted revision:
Àtùnyẹ́wò ti fi sílẹ̀:
Submitted revision:
Àtùnyẹ́wò ti fi sílẹ̀:
Submitted Revision Changes
Ti fi sílẹ̀ Àyípàdà Àtúnyẹ̀wò
Submitted Revision Changes
Ti fi sílẹ̀ Àyípàdà Àtúnyẹ̀wò
Submitted translation:
Ti fi sílẹ̀ ìtumọ̀:
Submitted translation:
Ti fi sílẹ̀ ìtumọ̀:
Submitted Translation Changes
Ti fi sílẹ̀ Àyípadà Ìtumọ̀
Submitted Translation Changes
Ti fi sílẹ̀ Àyípadà Ìtumọ̀
Submit Your Changes
Jọ̀wọ́ Àyípadà Rẹ
Submit Your Changes
Jọ̀wọ́ Àyípadà Rẹ
Subscribe...
Forúkọsílẹ̀...
Subscribe...
Forúkọsílẹ̀...
Subscribe to edit notifications
Fọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe
Subscribe to edit notifications
Fọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe
Subscribe to feed
Forúkọsílẹ̀ sí olùpèsè
Subscribe to feed
Forúkọsílẹ̀ sí olùpèsè
Subscription confirmed.
Ìjẹ́rì ìforukọsílẹ̀.
Subscription confirmed.
Ìjẹ́rì ìforukọsílẹ̀.
Successfully activated
Tí ó tají dáradára
Successfully activated
Tí ó tají dáradára
Summarize your question in a sentence
Ìsọní sókí nípa ìbéèrè rẹ nínu gbólóhùn
Summarize your question in a sentence
Ìsọní sókí nípa ìbéèrè rẹ nínu gbólóhùn
Summary:
Ìṣoníṣókí:
Summary:
Ìṣoníṣókí:
[SUMO] You have a new private message from [{sender}]
[SUMO] o ní iṣẹ́ àdáni titun láti [{sender}]
Support article:
Àtìlẹ́yìn àròkọ:
Support Forum
Àtìlẹ́yìn Àpérò
Support Forum
Ṣàtìlẹ́hìn Àpéjọ
Support Forum
Ṣàtìlẹ́hìn Àpéjọ
Support Forum Home
Ilé Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
Support Forum Home
Ilé Àpèjọ Àtìlẹ́hìn
Support Forum Metrics
Ṣàtìlẹ́hìn Àpèjọ Mẹ́tíríìkì
Support Forum Metrics
Ṣàtìlẹ́hìn Àpèjọ Mẹ́tíríìkì
Support Questions
Àwọn Ìbéèrè Àtìlẹ́hìn
Support Questions
Àwọn Ìbéèrè Àtìlẹ́hìn
Support URL: {support_url}
Àtìlẹ́hìn URL: {support_url}
Support URL: {support_url}
Àtìlẹ́hìn URL: {support_url}
Switch language
Ìpàrọ̀ èdè
Switch language
Ìpàrọ̀ èdè
Switch to desktop site
Ṣèpapòdà sí àtẹ iṣẹ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù
Switch to desktop site
Ṣèpapòdà sí àtẹ iṣẹ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù
Switch to edit mode
Yípadà sí móòdù ìṣàtúnṣe
Switch to mobile site
Yí si ojúle wẹ́ẹ̀bù alágbeká
Switch to mobile site
Yí si ojúle wẹ́ẹ̀bù alágbeká
Switch to preview mode
Yípadà sí móòdù ìṣaajú
sync
múdọ́gba
System
Ìlànà ètò
System
Ìlànà ètò
System Details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò
System Details
Àwọn ẹ̀kunrẹ́rẹ́ Ìlànà ètò
Systems and Languages
Àwọn ìlànà ètò àti àwọn Èdè
Systems and Languages
Àwọn ìlànà ètò àti àwọn Èdè
Tab basics
Táàbù ìpinlẹ̀
Tab basics
Tẹ ìpinlẹ̀
Tab basics
Tẹ ìpinlẹ̀
Tab basics
Táàbù ìpinlẹ̀
Table of Contents
Tábìlì Àkoonú
Tabs
Àwọn Táàbù
Tab settings
Aatò táàbù
Tab settings
Aatò táàbù
Tab settings
Aatò táàbù
Tab settings
Aatò táàbù
tag1, tag2
ìṣàmí1, ìṣàmí2
Tags
Ìsàmì
Take Action:
Gbé Ìgbésẹ̀:
Take Action:
Gbé Ìgbésẹ̀:
Take pictures, record videos and listen to music on your Firefox OS phone.
Ya àwòrán, rẹ́kọ́ọ̀dù fídíò àti tẹ́tísí orin ní orí fóònù Firefox OS rẹ.
Take pictures, record videos and listen to music on your Firefox OS phone.
Ya àwòrán, rẹ́kọ́ọ̀dù fídíò àti tẹ́tísí orin ní orí fóònù Firefox OS rẹ.
Tap here to go to the mobile version of the site.
Tẹ̀ níbí láti lọsí ẹ̀yà alágbeká ojúlà wẹ́ẹ̀bù náà.
Tap here to go to the mobile version of the site.
Tẹ̀ níbí láti lọsí ẹ̀yà alágbeká ojúlà wẹ́ẹ̀bù náà.
{t} | {c}
{t} | {c}
{t} | {c}
{t} | {c}
{t} | {d} Discussion | Knowledge Base
{t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
{t} | {d} Discussion | Knowledge Base
{t} | {d} Ìfọ̀rọ̀wérọ̀ | Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Tell us about yourself!
Sọ fún wa nípa rẹ!
Tell us about yourself!
Sọ fún wa nípa rẹ!
Tell us more.
Sọ fún wa si.
Tell us more.
Sọ fún wa si.
Templates
Àwọn Àwòṣe
Templates are a way of reusing pieces of content across KB articles. You can create and update a set of instructions in one place, and then refer to it in other pages.
Àwọn Àwòṣe jẹ́ ọ̀nà àtúnlò àkóónú kékeké káákíri àrokọ KB. O lè ṣẹ̀dá àti ṣàfílọlẹ̀ àwọn ìlànà ní ọ̀nà kan, kí o tún tọ́kasí ni àwọn ojú ewé míìràn.
Text of the new revision:
Àyọkà ti ẹ̀yà titun:
Text of the new revision:
Àyọkà ti ẹ̀yà titun:
Thanks,
O ṣeun,
Thanks,
O ṣeun,
Thanks!
O ṣeun!
Thanks!
O ṣeun!
Thanks for joining Mozilla Support! To complete registration, you need to verify your email address.
O ṣẹun pé o darapọ̀ mọ́ Àtìlẹ́hìn Mozilla! Láti parí ìforúkọsílẹ̀, o nílò láti jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ.
Thanks for joining Mozilla Support! To complete registration, you need to verify your email address.
O ṣẹun pé o darapọ̀ mọ́ Àtìlẹ́hìn Mozilla! Láti parí ìforúkọsílẹ̀, o nílò láti jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ.
Thanks for letting us know you have this problem.
O ṣeun tí o jẹ́kí a mọ̀pé o ní ìṣòro yìí.
Thanks for letting us know you have this problem.
O ṣeun tí o jẹ́kí a mọ̀pé o ní ìṣòro yìí.
Thanks for making us better!
O ṣeun to múwa dára si!
Thanks for taking the time to review these changes. Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
O ṣeun tí o lo àkókò láti ṣàtúnyẹ̀wò àyípadà yíì. Gba Ṣíra tẹ̀ yóò mú ẹ̀yà aròkọ yíi wà lóju iṣẹ́! Jọ̀wọ́ lo àkókò láti ní ìdánílójú pé gbogbo ẹ̀yán tọ̀nà.
Thanks for taking the time to review these changes. Clicking Accept will make this version of the article live! Please take a moment to be sure all options are correct.
O ṣeun tí o lo àkókò láti ṣàtúnyẹ̀wò àyípadà yíì. Gba Ṣíra tẹ̀ yóò mú ẹ̀yà aròkọ yíi wà lóju iṣẹ́! Jọ̀wọ́ lo àkókò láti ní ìdánílójú pé gbogbo ẹ̀yán tọ̀nà.
Thanks for taking the time to review these changes. Please thank the editor and then give specific, constructive feedback about what you feel needs to change in order for the revision to be acceptable.
O ṣeun tí o lo àkókò láti ṣàtúnṣe ìyípadà yíì. Jọ̀wọ́ dúpẹ́ lọ́wọ olóòtú kí o fún ní pàtó, ìjábọ̀ tí ó wúrí nípa ohun tí o lérò pé ó yẹ fún ìyípadà kí a lè gba àtúnyẹ́wò.
Thanks for taking the time to review these changes. Please thank the editor and then give specific, constructive feedback about what you feel needs to change in order for the revision to be acceptable.
O ṣeun tí o lo àkókò láti ṣàtúnṣe ìyípadà yíì. Jọ̀wọ́ dúpẹ́ lọ́wọ olóòtú kí o fún ní pàtó, ìjábọ̀ tí ó wúrí nípa ohun tí o lérò pé ó yẹ fún ìyípadà kí a lè gba àtúnyẹ́wò.
Thanks for your help! Just so you know, Firefox OS is not available in your locale yet, and it's possible this article will change before it is.
O ṣeun fún ìrànwọ́ rẹ! Kí o kàn mọ́, kòsí Firefox OS ní tìbílẹ̀ rẹ báyì, o ṣééṣe kí aròkọ yì yípadà ṣáàju rẹ̀.
Thanks for your help! Just so you know, Firefox OS is not available in your locale yet, and it's possible this article will change before it is.
O ṣeun fún ìrànwọ́ rẹ! Kí o kàn mọ́, kòsí Firefox OS ní tìbílẹ̀ rẹ báyì, o ṣééṣe kí aròkọ yì yípadà ṣáàju rẹ̀.
Thanks so much for your interest in helping users of Mozilla technologies!
O ṣeun gidi fún ìfìfẹ́hànsí fún ìṣe ìrànwọ́ àwọn olùṣàmúlò ti àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ Mozilla!
Thanks so much for your interest in helping users of Mozilla technologies!
O ṣeun gidi fún ìfìfẹ́hànsí fún ìṣe ìrànwọ́ àwọn olùṣàmúlò ti àwọn ìmọ̀ ẹ̀rọ Mozilla!
Thanks, The Mozilla Support team
Ẹ ṣeun, ẹgbẹ́ Àtìlẹ́hìn Mozilla
Thanks, The Mozilla Support team
Ẹ ṣeun, ẹgbẹ́ Àtìlẹ́hìn Mozilla
Thanks, The Mozilla Support team
Ẹ ṣeun, ẹgbẹ́ Àtìlẹ́hìn Mozilla
Thank you for being awesome!
O ṣeun pé o jẹ́ ìyanu!
Thank you for being awesome!
O ṣeun pé o jẹ́ ìyanu!
Thank you for choosing a solution!
O ṣeun tí o yan ọ̀nà àbáyọ!
Thank you for registering!
O ṣeun tí o ń forúkọsílẹ̀!
Thank you for registering!
O ṣeun tí o ń forúkọsílẹ̀!
Thank you for your contribution to Mozilla Support!
O ṣeun fún ìdasí rẹ sí Àtìlẹ́hìn Mozilla!
Thank you for your first contribution to the Mozilla support forums! You just made somebody's day!
O ṣeun fún ìdasí rẹ sí àpérò àtìlẹ́hìn Mozilla! O ti mú inú ẹnìkan dùn lónì!
Thank you for your first contribution to the Mozilla support forums! You just made somebody's day!
O ṣeun fún ìdasí rẹ sí àpérò àtìlẹ́hìn Mozilla! O ti mú inú ẹnìkan dùn lónì!
Thank you once more. We are looking forward to seeing you more often around SUMO! Keep rocking!
O ṣeun lẹ́ẹ̀kansi. A ń fojú sọ́nà láti rí ọ si láyiká SUMO! Maa gbádùn!
Thank you once more. We are looking forward to seeing you more often around SUMO! Keep rocking!
O ṣeun lẹ́ẹ̀kansi. A ń fojú sọ́nà láti rí ọ si láyiká SUMO! Maa gbádùn!
Thank you! Your question will appear on the site as soon as you confirm your email address. You should receive an email shortly with a link to confirm.
O ṣeun! Ìbéèrè rẹ yóò hàn ní ojúlé wẹ́ẹ̀bù nígbà tí o bá jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì rẹ. O gbọ́dọ̀ gba í-meélì láìpẹ́ pẹ̀lú ìsopọ̀ láti jẹ́rì.
Thank you! Your question will appear on the site as soon as you confirm your email address. You should receive an email shortly with a link to confirm.
O ṣeun! Ìbéèrè rẹ yóò hàn ní ojúlé wẹ́ẹ̀bù nígbà tí o bá jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì rẹ. O gbọ́dọ̀ gba í-meélì láìpẹ́ pẹ̀lú ìsopọ̀ láti jẹ́rì.
That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure you've registered?
Àdírẹ́sì í-meélì rẹ kòní olùṣàmúlò àkọ́ọ́lẹ̀ àjọsepọ̀. Ṣé ó dá ọ lójú pé o ti forúkọsílẹ̀?
That tag does not exist.
Kòsí ìṣàmì yẹn.
The basics of using bookmarks
Ìpinlẹ̀ lílo àwọn àmì ìwé
The basics of using bookmarks
Ìpinlẹ̀ lílo àwọn àmì ìwé
The community forum is at %(url)s .
Àpérò awùjọ wà ní %(url)s .
The community forum is at %(url)s .
Àpérò awùjọ wà ní %(url)s .
The community forum is at %(url)s .
Àpérò awùjọ wà ní %(url)s .
The dashboard data is being loaded. This may take some time.
Pẹpẹiṣẹ́ dátà ń ṣàgbàwálẹ̀. Èyí lè gba àkókò díẹ̀.
The dashboard data is being loaded. This may take some time.
Pẹpẹiṣẹ́ dátà ń ṣàgbàwálẹ̀. Èyí lè gba àkókò díẹ̀.
The {default_locale} version has no approved content to show.
{default_locale} ẹ̀yà kòní àkóónú tí a gbà láti fihàn.
The {default_locale} version has no approved content to show.
{default_locale} ẹ̀yà kòní àkóónú tí a gbà láti fihàn.
The document has been deleted.
Ti pa àkọsílẹ̀ rẹ́.
The document has been deleted.
Ti pa àkọsílẹ̀ rẹ́.
The document "%s" does not exist.
Àkọ̀sílẹ̀ "%s" kòsí tẹ́lẹ̀.
The {domain} team
Àjọṣepọ̀ {domain} nàà
The {domain} team
Àjọṣepọ̀ {domain} nàà
The email you entered ({new_email}) already exists in the system. The current email for your account is still {old_email}.
Í-meélì tí o mú wọlé ({new_email}) tiwà nínu ìlànà ètò. Í-meélì lọ́wọ́lọ́wọ́ fún àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣìni {old_email}.
The email you entered ({new_email}) already exists in the system. The current email for your account is still {old_email}.
Í-meélì tí o mú wọlé ({new_email}) tiwà nínu ìlànà ètò. Í-meélì lọ́wọ́lọ́wọ́ fún àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣìni {old_email}.
The flag is invalid.
Ìpe-àkíyèsí-sí jé àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
The flag is invalid.
Ìpe-àkíyèsí-sí jé àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
The flag is valid and I fixed the issue.
Ipe-àkíyèsí-sí tọ́ mosì yanjú ìṣòro náà.
The flag is valid and I fixed the issue.
Ipe-àkíyèsí-sí tọ́ mosì yanjú ìṣòro náà.
The following articles include this image:
Àwọn aròkọ yìí ní àwòrán:
The following articles include this image:
Àwọn aròkọ yìí ní àwòrán:
The image "%s" does not exist.
Kòsí àwòrán náà "%s".
The message was deleted!
A pa àwọn iṣẹ́ yí rẹ́!
The message was deleted!
A pa iṣẹ́ yí rẹ́!
The Mozilla Support team
Ẹgbẹ́ Àtìléhìn Mozilla
The Mozilla Support team
Ẹgbẹ́ Àtìléhìn Mozilla
The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.
Ṣàtúntò ìsopọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà kò tọnà, bóyá nítorí ati lò rí. Jọ̀wọ́ béèrè fún àtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà titun.
The question:
Ìbéèrè náà:
The question:
Ìbéèrè náà:
The question:
Ìbéèrè náà:
The questions forum isn't available for {product} in {old_lang}, we have redirected you to the {new_lang} questions forum.
Kòsí àpèjọ àwọn ìbéèrè fún {product} ní {old_lang}, ati ṣe ìtundárí rẹ sí {new_lang} àwọn àpèjọ ìbéèrè.
The questions forum isn't available in {old_lang}, we have redirected you to the {new_lang} questions forum.
Kòsí àpejọ àwọn ìbéèrè ní {old_lang}, àti tún darí rẹ sí {new_lang} àwọn àpèjọ ìbéèrè.
The question: '{title}' was marked as solved by its asker, {asker}.
Ìbéèrè náà: '{title}' ni a ṣàmì sí bí ti a ti yanjú lọ́dọ̀ olùbéèrè, {asker}.
The question: '{title}' was marked as solved by its asker, {asker}.
Ìbéèrè náà: '{title}' ni a ṣàmì sí bí ti a ti yanjú lọ́dọ̀ olùbéèrè, {asker}.
There are no articles.
Kòsí aròkọ.
There are no articles.
Kòsí aròkọ.
There are no messages here.
Kòsí àwọn iṣẹ́ níbì.
There are no messages here.
Kòsí àwọn iṣẹ́ níbì.
There are no threads. Maybe you should create some!
Kòsí èròjà atẹ̀lélànà. Bóyá kí o ṣẹ̀dá àwọn kan!
There are no threads. Maybe you should create some!
Kòsí èròjà atẹ̀lélànà. Bóyá kí o ṣẹ̀dá àwọn kan!
There are several ways in which you can get involved:
Ọ̀pọ̀ ọ̀nà ni o lègbà kópa:
There are several ways in which you can get involved:
Ọ̀pọ̀ ọ̀nà ni o lègbà kópa:
There are {total} users with at least one contribution in the last 90 days.
Àwọn olùṣàmúlò {total} wà tí wọ́n ní ó kéré ìdasí kan ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn.
There are {total} users with at least one contribution in the last 90 days.
Àwọn olùṣàmúlò {total} wà tí wọ́n ní ó kéré ìdasí kan ní 90 ọjọ́ sẹ́hìn.
The refund request must be made within 10 business days of purchase.
Ìbéèrè fún ìdápadà gbọ́dọ̀ jẹ́ láarín ọjọ́ 10 iṣẹ́ ti rírà.
The refund request must be made within 10 business days of purchase.
Ìbéèrè fún ìdápadà gbọ́dọ̀ jẹ́ láarín ọjọ́ 10 iṣẹ́ ti rírà.
There is no flagged content pending moderation.
Kòsí àkóónú ìpe-àkíyèsí-sí tí o ń dúró fún àbójútó.
There is no flagged content pending moderation.
Kòsí àkóónú ìpe-àkíyèsí-sí tí o ń dúró fún àbójútó.
There is no topic data available for the current selections.
Kòsí àkọlé dátà fún yíyàn àkókò yíì.
There is no topic data available for the current selections.
Kòsí àkọlé dátà fún yíyàn àkókò yíì.
The requested image could not be found.
Akòrí àwòrán tí o béèrè.
There was an error.
Àṣìṣe kàn wa.
There was an error checking for canned responses.
Àṣiṣe wáyé ní ìṣàyẹwò fún èsì tí a dé.
There was an error generating the preview.
Àṣìṣẹ kan ń wáyé ní àkọ́gbéyẹ̀wò.
There was an error. Please try again in a moment.
Àṣìṣe kàn wa. Jọ̀wọ́ gbìyànjú láìpẹ́ lẹ́ẹ́kànsi.
There was an error submitting the ticket. Please try again later.
Àṣiṣe wáyé ní fífi tíkẹ̀tì sílẹ̀. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú bóyá.
There was an error submitting your vote.
Àṣìṣẹ kan wáyé nígbà ìfi ìbò sílẹ̀.
There was a problem confirming your subscription.
Ìṣoro wà ní ìjẹ́rì ìforukọsílẹ̀ rẹ.
There was a problem confirming your subscription.
Ìṣoro wà ní ìjẹ́rì ìforukọsílẹ̀ rẹ.
There was a problem unsubscribing.
Ìṣoro wáyé ní àìforúkọ sílẹ̀.
There was a problem unsubscribing.
Ìṣoro wáyé ní àìforúkọ sílẹ̀.
There were errors adding leaders to the group, see below.
Àwọn àṣìṣe wáyé nígbà ìṣàfikún àwọn aṣaajú sí ẹgbẹ́ náà, wo ìsàlẹ̀.
There were errors adding members to the group, see below.
Àṣìṣe wà ní ṣíṣe àfikún àwọn ẹgbẹ́ sí ẹgbẹ́, wo ìsàlẹ̀.
There were errors adding new contributors, see below.
Àṣìṣe wáyé ní ṣíṣàfikún àwọn olùdásí titun, wo ìsàlẹ̀.
There were errors adding users, see below.
Àṣìṣe wáyé ní ìsafikún àwọn olùṣàmúlò, wo ìsàlẹ̀.
These are the top 50 most visited articles in the last 30 days.
Àwọn wọ̀nyí ni àròkọ 50 tí a bèwò jùlọ ní 30 ọjọ́ tó kọjá.
These minor changes are not important for localizers and they will not be notified.
Àyípadà kékeré kòṣe pàtàkì fún olùsọdìbílẹ̀ wọn kò síni gba àkíyèsí.
The {sitename} team
Ẹgbẹ́ {sitename} náà
The {sitename} team
Ẹgbẹ́ {sitename} náà
The slug provided is not valid.
Sílọ́gì tí o pèsè kò tọ́nà.
The solution was undone successfully.
Ọ̀nà àbáyọ tí a se àìse dáradára.
The SUMO Army of Awesome 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2010 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2010; ní ipò yíì: Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu 50 túwìtì. Ìkú oríire fún gbogbo Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2010 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Army of Awesome 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2011 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2011; ní ipò yíì: Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu 50 túwìtì. Ìkú oríire fún gbogbo Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2011 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Army of Awesome 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2012 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2012; ní ipò yíì: Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu 50 túwìtì. Ìkú oríire fún gbogbo Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2012 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Army of Awesome 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2013 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2013; ní ipò yíì: Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu 50 túwìtì. Ìkú oríire fún gbogbo Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu SUMO 2013 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Army of Awesome 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 50 Army of Awesome tweets. Congrats to all SUMO Army of Awesome 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré SUMO Ọmọ ogun ti Iyalẹnu 2014 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2014 ní ìdí èyí: Àádọ́ta Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu túwìtì. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú SUMO Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu 2014 ti Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Forum 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré jẹ Àpèjọ SUMO L10n 2010 tí ó wà lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí SUMO ní 2010 ní ìdí èyí: Èsì 30 tí Àpèjọ Gẹ̀ẹ́sì SUMO. Kú oríire fún gbogbo olùgba báàjì Àpèjọ SUMO 2010 fún ìtẹ̀siwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Forum 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Apèjọ SUMO 2011 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2011 ní ipò yíì: 30 èsì ní Apèjọ Gẹ̀ẹ́sì SUMO. Ìkú oríire fún gbogbo Apejọ SUMO 2011 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Forum 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré Àpèjọ SUMO 2012 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2012 ní ìdí èyí: Èsì 30 ní Gẹ̀ẹ́sì Apèjọ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO 2012 ti Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO Forum 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission
Báàjì kékeré jẹ Àpèjọ Àpèjọ SUMO 2013 tí ó wà lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí SUMO ní 2013 ní ìdí èyí: Èsì 30 ní Gẹ̀ẹ́sì Àpèjọ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olùgba báàjì Àpèjọ SUMO 2013 fún ìtẹ̀siwájú Iṣẹ́ Mozilla
The SUMO Forum 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014 in this case: 30 replies in the English SUMO Forum. Congrats to all SUMO Forum 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré Apèjọ SUMO 2014 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2014 ní ìdí èyí: èsì 30 ní Gẹ̀ẹ́sì Apèjọ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO 2014 ti Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO KB 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission
Báàjì kékeré SUMO KB 2010 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2010; ní ìdí èyí: Ìṣàtúnṣe 10 tí a gbà ní Gẹ̀ẹ́sì Ìpinlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO KB 2010 ti Iṣẹ́ Mozilla
The SUMO KB 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré ti SUMO KB 2011 wà lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí SUMO ní 2011; ní ìdí èyí: ìsàtúnṣe ìtumọ̀ 10 tí a gbà ti Gẹẹsi Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olùgba báàjì SUMO KB 2011 fún ìtẹ̀siwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO KB 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
SUMO KB 2012 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2012; ní ipò yíì: Ó gba ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ 10 wọlé ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ Gẹ̀ẹ́sì SUMO. Ìkú oríire fún gbogbo SUMO KB 2012 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO KB 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
SUMO KB 2013 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2013 ní ipò yíì: Ó gba ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ 10 wọlé ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ Gẹ̀ẹ́sì SUMO. Ìkú oríire fún gbogbo SUMO KB 2013 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO KB 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved edits of the English SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO KB 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission
Báàjì kékeré Apèjọ SUMO KB 2014 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2014; ní ìdí èyí: Ìṣàtúnṣe 10 tí a gbà ti Gẹ̀ẹ́sì Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO KB 2014 ti Iṣẹ́ Mozilla
The SUMO L10n 2010 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2010; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2010 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré ti SUMO L10n 2010 wà lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí SUMO ní 2010; ní ìdí èyí: ìsàtúnṣe ìtumọ̀ 10 tí a gbà ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olùgba báàjì SUMO L10n 2010 fún ìtẹ̀siwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO L10n 2011 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2011; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2011 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
SUMO L10n 2011 báájì kékeré jẹ́ lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO ní 2011; ní ipò yíì: Ó gba ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ 10 wọlé ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Ìkú oríire fún gbogbo SUMO L10n 2011 tó gba báàjì fún ìtẹsiwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO L10n 2012 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2012; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2012 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré SUMO L10n 2012 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2012; ní ìdí èyí: Ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ 10 tí a gbà ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO L10n 2012 ti Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO L10n 2013 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2013 in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2013 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré jẹ Àpèjọ SUMO L10n 2013 tí ó wà lára àtẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí SUMO ní 2013 ní ìdí èyí: ìsàtúnṣe ìtumọ̀ 10 tí a gbà ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olùgba báàjì Àpèjọ SUMO L10n 2013 fún ìtẹ̀siwájú Iṣẹ́ Mozilla!
The SUMO L10n 2014 mini-badge is part of the SUMO series. It represents contribution to SUMO in 2014; in this case: 10 approved translation edits of the SUMO Knowledge Base. Congrats to all SUMO L10n 2014 badge earners for advancing the Mozilla Mission!
Báàjì kékeré SUMO L10n 2014 jẹ́ lára atẹ̀léra SUMO. Ó ṣojú ìdasí ti SUMO 2014; ní ìdí èyí: Ìṣàtúnṣe mẹ́wà tí a gbà ti Ìpínlẹ̀ Ìmọ̀ SUMO. Kú oríire fún gbogbo olugbà báàjì ìtẹ̀siwájú Apèjọ SUMO L10n 2014 ti Iṣẹ́ Mozilla!
The template "%s" does not exist or has no approved revision.
Àwòṣe "%s" kòsí tàbí kòní àtúnyẹ́wò tí a gbà.
The URL has changed!
Ti sàyípadà URL!
The URL has changed!
Ti sàyípadà URL!
The user name you entered is inappropriate. Please pick another and consider that our helpers are other Firefox users just like you.
Orúkọ aṣàmúlò tí o mú wọlé kò tọ̀nà. Jọ̀wọ́ yan òmíìràn kí o sì lérò pé àwọn olùranlọ́wọ́ wa jẹ́ àwọn olùṣàmúlò Firefox míìran bíi rẹ.
The video "%s" does not exist.
Kòsí fídíò náà "%s".
Thimble
Kẹ̀bẹkú
Thimble
Kẹ̀bẹkú
This account is already banned!
Ati dènà àkọ́ọ́lẹ̀ yí náà!
This account is already being ignored!
Ati ńpa àkọ́ọ́lẹ̀ tì náà!
This account is inactive.
Àkọ́ọ́lẹ̀ yíì ni aláìṣiṣẹ́.
This article doesn't have approved content yet.
Aròkọ yí kòní àkóónú tí a gbà báyì.
This article doesn't have approved content yet.
Aròkọ yí kòní àkóónú tí a gbà báyì.
This article is no longer maintained, so its content might be out of date.
A kò bójútó aròkọ yíi mọ́, nítorí náà àkóónú rẹ̀ léti kọjá.
This article is no longer maintained, so its content might be out of date.
A kò bójútó aròkọ yíi mọ́, nítorí náà àkóónú rẹ̀ léti kọjá.
This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní àtúnṣẹ Gẹ́ẹ̀sì tí a fọwọsí 10 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 10 approved English edits during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní àtúnṣẹ Gẹ́ẹ̀sì tí a fọwọsí 10 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
Báájì yíì gba ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí pẹ̀lú ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ mẹ́wà tí a gbà wọlé ní 2008.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2008.
Báájì yíì gba ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí pẹ̀lú ìṣàtúnṣe ìtumọ̀ mẹ́wà tí a gbà wọlé ní 2008.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ báàjì ni a fún àwọn olùdásí pẹ̀lú ìsàtúnṣe ìtumọ̀ mẹ́wà tí a gbà ní 2009.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2009.
Ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ báàjì ni a fún àwọn olùdásí pẹ̀lú ìsàtúnṣe ìtumọ̀ mẹ́wà tí a gbà ní 2009.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní àtúnṣẹ ìtumọ̀ tí a fọwọsí 10 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 10 approved translations edits during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní àtúnṣẹ ìtumọ̀ tí a fọwọsí 10 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
Báàjì yii ni a pínfún àwọn olùdasí tí ó ní èsì àpérò àtìlẹ́hìn 30 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 30 support forum replies during 2015.
Báàjì yii ni a pínfún àwọn olùdasí tí ó ní èsì àpérò àtìlẹ́hìn 30 ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní 50 túwítì Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu ní 2015.
This badge is awarded to contributors with 50 Army of Awesome tweets during 2015.
Afi báàjì ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ fún àwọn olùdásí tí o ní 50 túwítì Ọmọ ogun Ìyàlẹ́nu ní 2015.
This document does not have a current revision.
Àkọsílẹ̀ yíì kòní àtúnṣe titun.
This document does not have a current revision.
Àkọsílẹ̀ yíì kòní àtúnṣe titun.
This document does not have a current translation.
Àkọsílẹ̀ yíi ò ní ìtumọ̀ lọ́wọ́lọ́wọ́.
This document does not have a current translation.
Àkọsílẹ̀ yíi ò ní ìtumọ̀ lọ́wọ́lọ́wọ́.
This document has already been translated to the following locales:
A ti túmọ̀ àkọsílẹ̀ yíi náà sí tìbílẹ̀ wọ̀nyíì:
This document has already been translated to the following locales:
A ti túmọ̀ àkọsílẹ̀ yíi náà sí tìbílẹ̀ wọ̀nyíì:
This document has been translated to the following locales:
A ti túmọ̀ àkọsílẹ̀ yíi sí tìbílẹ̀ wọ̀nyíì:
This document has been translated to the following locales:
A ti túmọ̀ àkọsílẹ̀ yíi sí tìbílẹ̀ wọ̀nyíì:
This document has no revisions.
Àkọsílẹ̀ yí kòní àtúnyẹ̀wò.
This document has no revisions.
Àkọsílẹ̀ yí kòní àtúnyẹ̀wò.
This document is missing translations for the following locales:
Akọ̀sílẹ̀ yíi kòsí nínu àwọn ìtumọ̀ fún tìbílẹ̀ wọ̀nyí:
This document is missing translations for the following locales:
Akọ̀sílẹ̀ yíi kòsí nínu àwọn ìtumọ̀ fún tìbílẹ̀ wọ̀nyí:
This doesn't solve my problem
Èyí kò tán ìṣòro mi
This doesn't solve my problem
Èyí kò tán ìṣòro mi
This edit does not make this article up to date. The English differences should not change on the next edit.
Ìṣàtúntò yíì kò sọ aròkọ yí di lọ́wọ́lọ́wọ́. Ìyàtọ̀ Gẹ̀ẹ́sì kò gbọdọ̀ yípadà ní ìṣàtúnto tó kàn.
This edit does not make this article up to date. The English differences should not change on the next edit.
Ìṣàtúntò yíì kò sọ aròkọ yí di lọ́wọ́lọ́wọ́. Ìyàtọ̀ Gẹ̀ẹ́sì kò gbọdọ̀ yípadà ní ìṣàtúnto tó kàn.
This email is already in use!
A ti ́ńlo í-meélì yí náà!
This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href="%(url)s">click here</a>.
Afi í-meélì yí ránṣẹ́ ní aládàṣe lọ́wọ́ rọ́bọ̀tì. Rọ́bọ̀tì wa kòle dáhùn ìbéèrè rẹ, ṣùgbọ́n àwọn àpèjọ àwọn olùdasí wa lè dáhùn! Bí o báfẹ́ dáwọn lóhùn, jọ̀wọ́ <a href="%(url)s">tẹ̀ níbí</a>.
This email is automatically sent by a robot. Our robot can’t respond to your question, but our forum contributors can! If you want to respond to them, please <a href="%(url)s">click here</a>.
Afi í-meélì yí ránṣẹ́ ní aládàṣe lọ́wọ́ rọ́bọ̀tì. Rọ́bọ̀tì wa kòle dáhùn ìbéèrè rẹ, ṣùgbọ́n àwọn àpèjọ àwọn olùdasí wa lè dáhùn! Bí o báfẹ́ dáwọn lóhùn, jọ̀wọ́ <a href="%(url)s">tẹ̀ níbí</a>.
This email looks great!
Í-meélì yíì dára!
This email looks great!
Í-meélì yíì dára!
This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later.
Àbùdá yíì ni a ti yọ kúrò báyì nígbà tí a ń ṣe ìbójútó ojúlà wẹ́ẹ̀bù. Jọ̀wọ́ lo ìgbàwálẹ̀ bọ́tìnì Ẹ̀hìn kí o gbìyànjú díẹ̀ bóyá.
This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later.
Àbùdá yíì ni a ti yọ kúrò báyì nígbà tí a ń ṣe ìbójútó ojúlà wẹ́ẹ̀bù. Jọ̀wọ́ lo ìgbàwálẹ̀ bọ́tìnì Ẹ̀hìn kí o gbìyànjú díẹ̀ bóyá.
This field was populated automatically.
Àayè wúnrẹ̀n yíì ti kún ní ọ̀nà àdáṣe.
This field was populated automatically.
Àayè wúnrẹ̀n yíì ti kún ní ọ̀nà àdáṣe.
This happened
Èyí ṣẹlẹ̀
This happened
Èyí ṣẹlẹ̀
This happens
Èyí maa ńṣẹlẹ̀
This image is not included in any articles.
Àwòrán yíì kòsí nínu àwọn aròkọ.
This image is not included in any articles.
Àwòrán yíì kòsí nínu àwọn aròkọ.
This information gives details about the internal workings of your browser that will help in answering your question.
Ìwifún yíì pèsè ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa iṣẹ́ inú ti ìgbàwálẹ̀ rẹ tí yóò ṣe ìrànwọ́ ìdáhùn ìbéèrè rẹ.
This is a staging site, the content gets overwritten on the 1st of every month.<br>The production site is <a href="http://support.mozilla.org">here</a>.
Èyí jẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù àfihàn, àkóónú ni a tún kọ ní ọjọ́ 1 nínu oṣù.<br>Ìgbéjáde ojúlà wẹ́ẹ̀bù ni <a href="http://support.mozilla.org">níbí</a>.
This is a staging site, the content gets overwritten on the 1st of every month.<br>The production site is <a href="http://support.mozilla.org">here</a>.
Èyí jẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù àfihàn, àkóónú ni a tún kọ ní ọjọ́ 1 nínu oṣù.<br>Ìgbéjáde ojúlà wẹ́ẹ̀bù ni <a href="http://support.mozilla.org">níbí</a>.
This is the number of all Knowledge Base articles that are ready to be localized.
Èyí ni nọ́ńbà gbogbo Ìpìlẹ̀ Àrokọ Imọ̀ tí ó ṣetán fún ìsọdibílẹ̀.
This is your current email.
Èyí ni í-meélì rẹ báyì.
This page doesn't have a mobile optimized version. Tap here to go back.
Ojú ewé yìí kòní ẹ̀yà ṣàpéye alágbeká. Tẹ̀ níbí láti padà.
This page doesn't have a mobile optimized version. Tap here to go back.
Ojú ewé yìí kòní ẹ̀yà ṣàpéye alágbeká. Tẹ̀ níbí láti padà.
This question already has a solution.
Ìbéèrè yí ní ọ̀nà àbáyọ náa.
This question has not been asked before.
Akòíti béèrè ìbéèrè yíì rí.
This question has not been asked before.
Akòíti béèrè ìbéèrè yíì rí.
This revision is not ready for localization.
Àtúnyẹ̀wò kòi ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
This revision is not ready for localization.
Àtúnyẹ̀wò kòi ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
This revision is ready for localization.
Àtúnyẹ̀wò ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
This revision is ready for localization.
Àtúnyẹ̀wò ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀.
This revision was already reviewed by {user} on {date}.
Àtúnyẹ́wò ni ati ṣàyẹ̀wò lọ́wọ {user} ní {date}.
This revision was already reviewed by {user} on {date}.
Àtúnyẹ́wò ni ati ṣàyẹ̀wò lọ́wọ {user} ní {date}.
This started when...
Èyí bẹ̀rẹ̀ nígbà...
This thread has been locked. It is no longer possible to post new replies.
Ati ti èròjà atẹ̀lélànà yíì. Kòṣééṣe láti fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ àwọn èsì titun.
This thread has been locked. It is no longer possible to post new replies.
Ati ti èròjà atẹ̀lélànà yíì. Kòṣééṣe láti fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ àwọn èsì titun.
This thread was archived.
Èròjà atẹ̀lélànà yii ni a ti fi pamọ́ fọ́jọ́ pípẹ́.
This thread was archived.
Èròjà atẹ̀lélànà yii ni a ti fi pamọ́ fọ́jọ́ pípẹ́.
This thread was closed.
Èròjà atẹ̀lélànà ti tì pa.
This thread was closed.
Èròjà atẹ̀lélànà ti tì pa.
This thread was closed and archived.
Ati ti èròjà atẹ̀lélànà asì ti fi pamọ́ fọ́jọ́ pípẹ́.
This thread was closed and archived.
Ati ti èròjà atẹ̀lélànà asì ti fi pamọ́ fọ́jọ́ pípẹ́.
This translation was already reviewed by {user} on {date}.
Ati ṣàtúnṣe ìtumọ̀ yíì lọ́wọ́ {user} ní {date}.
This translation was already reviewed by {user} on {date}.
Ati ṣàtúnṣe ìtumọ̀ yíì lọ́wọ́ {user} ní {date}.
This tweet doesn't need a response
Túwìtì yí ò nílò ìdáhùn
This tweet doesn't need a response
Túwìtì yí ò nílò ìdáhùn
This user has been deactivated.
A ti olùṣàmúlò pa.
This user has been deactivated.
A ti olùṣàmúlò pa.
This username is already taken!
A ti lo orúkọ aṣàmúlò yíì!
This username is available.
Orúkọ aṣàmúlò yíì wà.
This username is available.
Orúkọ aṣàmúlò yíì wà.
This will help other Firefox users find good answers to their questions!
Èyí yóò ràn àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn wá àwọn ìdáhùn dáadáa sí àwọn ìbéèrè wọn!
This will help other Firefox users find good answers to their questions!
Èyí yóò ràn àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn wá àwọn ìdáhùn dáadáa sí àwọn ìbéèrè wọn!
This will help other Firefox users find good answers to their questions!
Èyí yóò ràn àwọn olùṣàmúlò Firefox míìràn wá àwọn ìdáhùn dáadáa sí àwọn ìbéèrè wọn!
This will notify localizers and translations will be marked as "needing updates" on dashboards. Most changes—updating an image, fixing {for} markup, adding or removing non-critical sections—should use this.
Èyí yóò pàkíyèsí olùsọdìbílẹ̀ àti ìtumọ̀ yóò lámì bii "nílò àtúnyẹ̀wò" ní aṣèrànwọ́ ìtajà. Ọ̀pọ̀ àyípadà—ìṣàtúnyẹ́wò àwòrán, ń yanjú {for} ìfiyèsí, ṣàfikún tàbí ṣàyọkúrò ìpele tí kòle—gbọ́dọ̀ lo èyí.
This will notify localizers and translations will be marked "out of date" on dashboards. Translations will show a warning to users that they are out of date and that the English version is the most accurate. Use this when the old instructions are completely unusable.
Èyí yóò pàkíyèsí olùsọdìbílẹ̀ àti ìtumọ̀ yóò lámì bii "nílò àtúnyẹ̀wò" ní aṣèrànwọ́ ìtajà. Àwọn ìtumọ̀ yóò ṣàfihàn ìkilọ̀ fún àwọn olùṣàmúlò tí kò bá ìgbà mu tí Gẹ̀ẹ́sì sí jẹ́ ṣe rẹ́gí. Lo èyí nígbà tí àwọn ìlànà kò ṣeélò mọ́ rárá.
Thread contains
Èròjà atẹ̀lélànà ní
Thread contains
Èròjà atẹ̀lélànà ní
Thread type
Irúfẹ́ èròjà atẹ̀lélànà
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Ẹyẹ àrá
Thunderbird
Ẹyẹ àrá
Thunderbird controls and buttons
Ìṣàkóso Thunderbird àti bọ́tínì
Thunderbird crashes
Ẹyẹ àrá dàrú
Thunderbird crashes
Ẹyẹ àrá dàrú
Thunderbird crashes
Ẹyẹ àrá dàrú
Thunderbird crashes
Ẹyẹ àrá dàrú
Thunderbird is slow or stops working
Ẹyẹ àrá lọ́ra tàbí dúró ìṣiṣẹ́
Thunderbird is slow or stops working
Ẹyẹ àrá lọ́ra tàbí dúró ìṣiṣẹ́
Thunderbird is slow or stops working
Ẹyẹ àrá lọ́ra tàbí dúró ìṣiṣẹ́
Thunderbird is slow or stops working
Ẹyẹ àrá lọ́ra tàbí dúró ìṣiṣẹ́
Thunderbird options, preferences and settings
Àwọn ẹ̀yán ẹyẹ àrá, àwọn ìbuyìfún àti àwọn ààtò
Thunderbird options, preferences and settings
Àwọn ẹ̀yán ẹyẹ àrá, àwọn ìbuyìfún àti àwọn ààtò
Thunderbird versions and languages
Àwọn ẹ̀yà ẹyẹ àrá àti àwọn èdè
Thunderbird versions and languages
Àwọn ẹ̀yà ẹyẹ àrá àti àwọn èdè
Thunderbird versions and languages
Àwọn ẹ̀yà ẹyẹ àrá àti àwọn èdè
Thunderbird versions and languages
Àwọn ẹ̀yà ẹyẹ àrá àti àwọn èdè
Thunderbird won't save settings or remember information
Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Thunderbird won't save settings or remember information
Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Thunderbird won't save settings or remember information
Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Thunderbird won't save settings or remember information
Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún
Timezone
Agbègbè àkókò
Tips and tricks
Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú
Tips and tricks
Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú
Tips and tricks
Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú
Tips and tricks
Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú
Title
Àkọlé
Title:
Àkọlé:
{title} has a revision ready for localization
{title} ní àtúnyẹ́wò tí ó ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀
Title in {locale}:
Àkọlé ní {locale}:
Title in {locale}:
Àkọlé ní {locale}:
{title} is ready for review ({creator})
{title} ti ṣetán fún àtúnyẹ́wò ({creator})
{title} ({locale}) has a new approved revision ({reviewer})
{title} ({locale}) ní àtùnyẹ́wò tí a gbà titun ({reviewer})
{title} | Media Gallery
{title} | Gbàgède Mídíà
{title} | Media Gallery
{title} | Gbàgède Mídíà
Title of article
Àkọlé ti aròkọ
{title} was edited by {creator}
{title} ti ṣàtúnṣe lọ́wọ́ {creator}
To:
Sí:
To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
Láti mú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣiṣẹ́ o kọ́kọ́ gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ. Wọlé pẹ̀lú í-meélì kí o fi sílẹ̀ fọ́ọ̀mù ìsalẹ̀, a ó tun fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́.
To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
Láti mú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣiṣẹ́ o kọ́kọ́ gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ. Wọlé pẹ̀lú í-meélì kí o fi sílẹ̀ fọ́ọ̀mù ìsalẹ̀, a ó tun fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́.
To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:
To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:
To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:
Today at %s
Lónì ní %s
To delete the document, please notify an admin.
Láti pa àkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ pe àkíyèsí alábójútó.
To delete the document, please notify an admin.
Láti pa àkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ pe àkíyèsí alábójútó.
To field is required.
Sí àayè wúnrẹ̀n tí a nílò.
Toggle Diff
Ìyàtọ̀ Ìṣípòpadà
Toggle syntax highlighting
Ìṣípòpadà ń ṣàgbéyọ síntáàsì
To help you find out where to help check this site:
Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:
To help you find out where to help check this site:
Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:
To help you find out where to help check this site:
Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:
To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
Too long
Ti gùn jù
Too long
Ti gùn jù
Tools for creating and teaching the web
Àwọn irínṣẹ́ fún ìṣẹ̀dá àti ìkọ́ni ojúlé wẹ́ẹ̀bù
Top 100 Articles
Àwọn Àròkọ 100 tó gajù
Top 10 Contributor
Olúdásí mẹ́wà Òkè
Top 10 Contributor
Olúdásí mẹ́wà Òkè
Top 20 Articles
Àwọn Àròkọ 20 tógajù
Top 25 Contributor
Olúdásí mẹ́wà Òkè
Top 25 Contributor
Olúdásí mẹ́wà Òkè
Top 50 Articles
Àwọn Àròkọ 50 tó gajù
Top contributors
Àwọn olùdásí tòkè
Top contributors
Àwọn olùdásí tòkè
Top Contributors
Àwọn Olùdásí tógajù
Top Contributors
Àwọn Olùdásí tógajù
Top Contributors - Army of Awesome
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Top Contributors - Army of Awesome
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu
Top Contributors - Knowledge Base
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Top Contributors - Knowledge Base
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀
Top Contributors - Localization
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìsọdìbílẹ̀
Top Contributors - Localization
Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìsọdìbílẹ̀
Top Contributors - Support Forum
Àwọn Olùdásí tí ó gajù - Àtìlẹhìn Àpéjọ
Top Contributors - Support Forum
Àwọn Olùdásí tí ó gajù - Àtìlẹhìn Àpéjọ
Topic
Orí ọ̀rọ̀
Topic
Orí ọ̀rọ̀
Topics
Àkọlé
Topics:
Àwọn àkọlé:
To post your question, please create a support account
Láti fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ, jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn
To post your question, please create a support account
Láti fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ, jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn
To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
Total:
Àpapọ̀:
Total:
Àpapọ̀:
Total questions: <strong>{num}</strong>
Àwọn ìbéèrè pátápátá: <strong>{num}</strong>
Total questions: <strong>{num}</strong>
Àwọn ìbéèrè pátápátá: <strong>{num}</strong>
Total Votes
Àpapọ̀ Àwọn Ibò
To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:
To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:
To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:
To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:
To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:
To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:
To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:
Transaction ID:
Ìdamọ́ Ìbáṣepọ̀:
Translate Article
Túmọ̀ Aròkọ
Translate Article
Túmọ̀ Aròkọ
Translate Article | {document}
Túmọ̀ Aròkọ | {document}
Translate Article | {document}
Túmọ̀ Aròkọ | {document}
Translate Content
Túmọ̀ Àkóónú
Translate Content
Túmọ̀ Àkóónú
Translate Description
Túmọ̀ Àpèjúwe
Translate Description
Túmọ̀ Àpèjúwe
Translate help articles!
Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́!
Translate help articles!
Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́!
Translate Help Articles
Túmọ̀ Aròkọ Ìrànwọ́
Translate Help Articles
Túmọ̀ Aròkọ Ìrànwọ́
Translate help articles to your language
Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ
Translate help articles to your language
Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ
Translate help to your languages
Túmọ̀ ìrànwọ́ ti àwọn èdè rẹ
Translate help to your languages
Túmọ̀ ìrànwọ́ ti àwọn èdè rẹ
Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
Ń túmọ̀ aròkọ 1 lè ṣèrànwọ́ fún 1000 àwọn olùṣàmúlò ní èdè rẹ
Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
Ń túmọ̀ aròkọ 1 lè ṣèrànwọ́ fún 1000 àwọn olùṣàmúlò ní èdè rẹ
Translating article to {locale}
Ń túmọ̀ aròkọ {locale}
Translating article to {locale}
Ń túmọ̀ aròkọ {locale}
Translating {title}
Ń túmọ̀ ̀{title}
Translating {title}
Ń túmọ̀ ̀{title}
Translation Comment: {comment}
Ìtumọ̀ Ìdáásí: {comment}
Translation Comment: {comment}
Ìtumọ̀ Ìdáásí: {comment}
Translation keywords:
Àwọn kókó ọ̀rọ̀ ìtumọ̀:
Translation keywords:
Àwọn kókó ọ̀rọ̀ ìtumọ̀:
Translation Needed
Nílò Ògbufọ̀
Translation rendered html:
Ìtumọ̀ tí a se ní html:
Translation rendered html:
Ìtumọ̀ tí a se ní html:
Translation search results summary:
Ìṣawarí èsì ìtumọ̀ ìsọníṣókí:
Translation search results summary:
Ìṣawarí èsì ìtumọ̀ ìsọníṣókí:
Translation source:
Orísun ìtumọ̀:
Translation source:
Orísun ìtumọ̀:
Trash
Ìdọ̀tí
Trash
Ìdọ̀tí
Troubleshoot error message on Firefox for iOS
Awójúùtú ìṣòro àṣìṣe iṣẹ́ ní Firefox fún iOS
Troubleshoot error message on Firefox for iOS
Awójúùtú ìṣòro àṣìṣe iṣẹ́ ní Firefox fún iOS
Troubleshoot error messages on Thunderbird.
Ṣàtúnṣe ìṣòro àwọn iṣẹ́ ní Ẹyẹ àrá.
Troubleshoot error messages on Thunderbird.
Ṣàtúnṣe ìṣòro àwọn iṣẹ́ ní Ẹyẹ àrá.
Troubleshooting
Wíwá àléébù
Troubleshooting Information
Ìwifún wíwá àléébù
Try another topic
Gbìyànjú orí ọ̀rọ̀ míìràn
Try another topic
Gbìyànjú orí ọ̀rọ̀ míìràn
Try one of these articles:
Gbìyànjú ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì:
Try one of these articles:
Gbìyànjú ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì:
Turn off emails for discussion in my locale.
Pa àwọn í-meélì fún fọ̀rọ̀wérọ̀ ní tìbílẹ̀.
Turn off emails for discussion in my locale.
Pa àwọn í-meélì fún fọ̀rọ̀wérọ̀ ní tìbílẹ̀.
Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
Yi kí o sọ́ di tìrẹ. Àwọn iṣẹ́ tí a sọ di aládàáni ń ran àwọn elòmíràn lọ́wọ́ gidi.
Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
Yi kí o sọ́ di tìrẹ. Àwọn iṣẹ́ tí a sọ di aládàáni ń ran àwọn elòmíràn lọ́wọ́ gidi.
Tweet has already been replied to
Ati dáhùn Túwìtì náà
Tweets that are replies or have replies must not be hidden.
Àwọn Túwìtì tí a fesì tàbí ti fesì kò gbọdọ̀ pamọ́.
{t} with id={id} no longer exists.
{t} pẹ̀lú ìdámọ̀={id} kòsí mọ́.
{t} with id={id} no longer exists.
{t} pẹ̀lú ìdámọ̀={id} kòsí mọ́.
Twitter
Twitter
Twitter
Twitter
Twitter account
Àkọ́lẹ̀ twitter
Twitter account
Àkọ́lẹ̀ twitter
Twitter account
Àkọ́lẹ̀ twitter
Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
Olùdásí Twitter - Dáhùn àwọn tweet nípa Firefox:
Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
Olùdásí Twitter - Dáhùn àwọn tweet nípa Firefox:
Twitter Handles:
Èkù ìtẹ̀lé Twitter:
Twitter Handles:
Èkù ìtẹ̀lé Twitter:
Twitter Username
Orúkọ aṣàmúlò Twitter
Type
Irúfẹ́
Type
Irúfẹ́
Type of article
Irúfẹ ti aròkọ
Unable to change email for user {username}
Kòle ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}
Unable to change email for user {username}
Kòle ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}
Unable to delete only revision of the document
Kò le pa àtúnyẹ̀wò nìkan rẹ́ ti àkọsílẹ̀
Unable to delete only revision of the document
Kò le pa àtúnyẹ̀wò nìkan rẹ́ ti àkọsílẹ̀
Unanswered
Àìdáhùn
Unarchive this question
Ṣaipa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì
Unarchive this question
Ṣaipa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì
Unban
Tí a kò fi òfin dè
Unban
Tí a kò fi òfin dè
Unblock Firefox from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Firefox from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Firefox from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Firefox from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì
Undo
Dá padà
Undo
Dá padà
Unhelpful
Àìrannilọ́wọ́
Unhelpful Documents
Àwọn Àkọsílẹ̀ Àìnírànwọ́
Unlock this question
Ṣi ìbéèrè yíì
Unlock this question
Ṣi ìbéèrè yíì
Unlock this thread
Ṣí èròjà atẹ̀lélànà yíì
Unlock this thread
Ṣí èròjà atẹ̀lélànà yíì
Unmark as spam
Má sàmì bii ìwé àìbèèrèfún
Unmark as spam
Má sàmì bii ìwé àìbèèrèfún
Unrecognized media type.
Irúfẹ́ mídíà tí a kò dámọ̀.
Unrecognized request or nothing to cancel.
Ìbéèrè tí a kò dámọ̀ tàbí kòsí ohun píparẹ́.
Unreviewed
Ìyípadà tí a kò túnwò
Unreviewed
Ìyípadà tí a kò túnwò
Unreviewed
Aiṣàgbéyẹ̀wò
Unreviewed Changes
Àwọn Àyípadà Aiṣàgbéyẹ̀wò
Unsticky this thread
Àìfirọ́pò àtòpọ̀ èròjà atẹ̀lélànà yíì
Unsticky this thread
Àìfirọ́pò àtòpọ̀ èròjà atẹ̀lélànà yíì
Unsubscribe
Má forúkọ sílẹ̀ mọ́
Unsubscribe
Má forúkọ sílẹ̀ mọ́
Unsubscribe from edit notifications
Àìfọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe
Unsubscribe from edit notifications
Àìfọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe
Unsubscribe from these emails
Àìfọwọ́sí láti àwọn í-meélì yíì
Unsubscribe from these emails
Àìfọwọ́sí láti àwọn í-meélì yíì
Unsubscribe from these emails:
Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:
Unsubscribe from these emails:
Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:
Unsubscribe from these emails:
Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:
Update
Ṣàfikùn
Update
Ṣàfikùn
Update answer
Ìṣafikún ìdáhùn
Update answer
Ìṣafikún ìdáhùn
Updated
Ti ṣàfikún
Updated:
Ti ṣàfikún:
Updated:
Ti ṣàfikún:
Updated date. Format: mm/dd/yy
Déètì ti ṣàfikún. Ìgúnrégé: mm/dd/yy
Updated date. Format: mm/dd/yy
Déètì ti ṣàfikún. Ìgúnrégé: mm/dd/yy
Update Needed
Nílò Àfikún
Update post
Ṣàfikùn fọ̀rọ̀ránṣẹ́
Update post
Ṣàfikùn fọ̀rọ̀ránṣẹ́
Update Status:
Ti ṣàfikún Ìdúrópàtó:
Update Status:
Ti ṣàfikún Ìdúrópàtó:
Update thread
Ṣafikun èròjà atẹ̀lélànà
Update thread
Ṣafikun èròjà atẹ̀lélànà
Upload
Gbàwálẹ̀
Upload
Ìgbàsókè
Upload
Ìgbàsókè
Upload
Gbàwálẹ̀
Upload a New Media File
Ṣàgbàwálẹ̀ Fáìlì Mídíà Titun
Upload a New Media File
Ṣàgbàwálẹ̀ Fáìlì Mídíà Titun
Upload cancelled. Please select an image file.
Ìgbàsókè ti pa rẹ́. Jọ̀wọ́ yan àwòrán fáìlì.
Uploaded {date}
Ṣàgbàsókè {date}
Uploaded {date}
Ṣàgbàsókè {date}
Uploaded images:
Ṣàgbàsókè àwòrán:
Uploaded images:
Ṣàgbàsókè àwòrán:
Upload file
Ìgbàsókè fáìlì
Upload file
Ìgbàsókè fáìlì
Uploading "%s"...
Ń gbàsókè "%s"...
Upload Media
Ìgbàsókè Mídíà
URL of affected site
URL ti ojúle wẹ́ẹ̀bù tí ó kàn
Use advanced search
Lo ìṣawarí gbèdéke
Use advanced search
Lo ìṣawarí gbèdéke
Use basic search
Lo ìṣawarí ìpìlẹ̀
Use basic search
Lo ìṣawarí ìpìlẹ̀
Use bookmarks
Lo àwọn àmì ìwé
Use bookmarks
Lo àwọn àmì ìwé
Used by more than 400 million people, Mozilla support is fully powered by volunteers, and it’s more important than ever. This is where you come in.
Àwọn ju bí 400 mílíónù ènìyàn ni o ńlò, àtìlẹ́hìn Mozilla ni àwọn ìfi-ara-ẹni lẹ̀ ṣe, ó sì ṣe pàtàkì ju tẹ́lẹ̀. Ibi tí o ti kàn ọ́ nìyí.
Used by more than 400 million people, Mozilla support is fully powered by volunteers, and it’s more important than ever. This is where you come in.
Àwọn ju bí 400 mílíónù ènìyàn ni o ńlò, àtìlẹ́hìn Mozilla ni àwọn ìfi-ara-ẹni lẹ̀ ṣe, ó sì ṣe pàtàkì ju tẹ́lẹ̀. Ibi tí o ti kàn ọ́ nìyí.
user
olùṣàmúlò
User
Olùṣàmúlò
User Agent: {ua}
Aṣojú Olùṣàmúlò: {ua}
User Agent: {ua}
Aṣojú Olùṣàmúlò: {ua}
User Agent: {user_agent}
Aṣojú Olùṣàmúlò: {user_agent}
User Agent: {user_agent}
Aṣojú Olùṣàmúlò: {user_agent}
User Control
Ìdarí Asàmúlò
User Control
Ìdarí Asàmúlò
{user} | Documents
{user} | Àwọn àkọsílẹ̀
{user} | Documents
{user} | Àwọn àkọsílẹ̀
User Interface
Atọ́kùn Olúṣàmúlò
User Interface
Atọ́kùn Olúṣàmúlò
{user} is currently working on this problem.
{user} ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́lọ́wọ́ lóri ìṣòro yìí.
{user} is currently working on this problem.
{user} ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́lọ́wọ́ lóri ìṣòro yìí.
username
orúkọ àṣàmúlò
Username
Orúkọ aṣàmúlò
Username
Orúkọ aṣàmúlò
Username:
Orúkọ aṣàmúlò:
username1, username2,...
orúkọ aṣàmúlò1, orúkọ aṣàmúlò2,...
Username, Display Name or Twitter Handle
Orúkọ aṣàmúlò, Ṣàfihàn Orúkọ tàbí Ẹ̀kú Twitter
Username, Display Name or Twitter Handle
Orúkọ aṣàmúlò, Ṣàfihàn Orúkọ tàbí Ẹ̀kú Twitter
{username} is not a valid username.
{username} jẹ orúkọ aṣàmúlò aláìbẹgbẹmu.
Username is required.
Anílò orúkọ aṣàmúlò.
Username may contain only English letters, numbers and ./-/_ characters.
Orúkọ aṣàmúlò lèní lẹ́tà Gẹ̀ẹ́sì nìkan, àwọn nọ́ńbà àti ./-/_ ẹyọ ọ̀rọ̀.
Username not provided.
Kò pesè orúkọ aṣàmúlò.
{user} - {num} contributions in last 90 days
{user} - {num} àwọn ìdasí láti 90 ọjọ́ sẹ́yìn
{user} - {num} contributions in last 90 days
{user} - {num} àwọn ìdasí láti 90 ọjọ́ sẹ́yìn
{user} | Profile
{user} | Ìrísí olùlò
{user} | Profile
{user} | Ìrísí olùlò
{user} removed from successfully!
{user} yọ kúrò dáradára!
{user} removed from the contributors successfully!
{user} ṣàyọkúrò nínu àwọn olùdasí dáradára!
{user} removed from the group leaders successfully!
{user} ṣàyọkúrò ní ẹgbẹ́ àwọn aṣaajú dáradára!
{user} removed from the group successfully!
{user} yọkúrò ní ẹgbẹ́ dáradára!
Users:
Àwọn olùṣàmúlò:
{users} added successfully!
{users} ṣàfikún dáradára!
{users} added to the contributors successfully!
{users} ṣàfikún àwọn olùdasí dáradára!
{users} added to the group leaders successfully!
{users} ṣàfikún sí ẹgbẹ́ àwọn aṣaajú dáradára!
{users} added to the group successfully!
{users} ṣàfikún sí ẹgbẹ́ dáradára!
{user}'s Groups
Ẹgbẹ́ {user}'s
{user}'s Groups
Ẹgbẹ́ {user}'s
Using a feature on webmaker.org
Ìlo àbùdá lóri webmaker.org
Using Popcorn Maker
Ìlo Ohun Ìṣẹ Agbàdo díndín
Using Thimble
Ìlo Kẹ́bẹkù
Using X-Ray Goggles
Lílo X-Ray Goggles
Value
Iye
Verify your email address:
Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:
Verify your email address:
Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:
Verify your email address:
Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:
Video, audio and interactive settings
Fídíò, ìfetigbọ́ àti ààtò ìjọṣepọ̀
Video, audio and interactive settings
Fídíò, ìfetigbọ́ àti ààtò ìjọṣepọ̀
Videos
Àwọn fídíò
Videos
Àwọn fídíò
Videos
Fídíò
Videos, sound, pictures and animations don't work
Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé
Videos, sound, pictures and animations don't work
Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé
Videos, sound, pictures and animations don't work
Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé
Videos, sound, pictures and animations don't work
Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé
View a list of all Firefox OS articles
Wo gbogbo atòkọ aròkọ Firefox OS
View a list of all Firefox OS articles
Wo gbogbo atòkọ aròkọ Firefox OS
View all deactivated users
Wo gbogbo àwọn olùṣàmúlò tí a tì pa
View all deactivated users
Wo gbogbo àwọn olùṣàmúlò tí a tì pa
View all Firefox OS articles
Wo gbogbo aròkọ Firefox OS
View all Firefox OS articles
Wo gbogbo aròkọ Firefox OS
View Diff
Ṣàyẹwò Ìyatọ̀
View Diff
Ṣàyẹwò Ìyatọ̀
View other questions that need attention.
Wo àwọn ìbéèrè míìràn tó nílò àbojútó.
View other questions that need attention.
Wo àwọn ìbéèrè míìràn tó nílò àbojútó.
View Profile
Wo ìrísí Olùlò
View Profile
Wo ìrísí Olùlò
Views
Àwọn Ìwò
View the history of this document
Wo ìtàn ti àkọsílẹ̀ yíì
View the history of this document
Wo ìtàn ti àkọsílẹ̀ yíì
View the solution
Wo ọ̀nà àbáyọ
View the solution
Wo ọ̀nà àbáyọ
View the updated document
Wo ìṣàfikún àkọsílẹ̀
View the updated document
Wo ìṣàfikún àkọsílẹ̀
View this document's history
Wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì
View this document's history
Wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì
View this message on the web
Wo iṣẹ́ yíì ní ojúle wẹ́ẹ̀bù
View this message on the web
Wo iṣẹ́ yíì ní ojúle wẹ́ẹ̀bù
View this message on the web:
Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
View this message on the web:
Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
View this message on the web:
Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:
View this post on the site.
Wo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù yíì.
View this post on the site.
Wo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù yíì.
Visitors
Àwọn olùbẹ̀wò
Visits
Bẹ̀wò
Visits in last 30 days
Ìbẹ̀wò ní 30 ọjọ́ tó kọjá
Volunteer for Mozilla Support
Onífàrajìn fún àtìlẹ́hìn Mozilla
Volunteer for Mozilla Support
Onífàrajìn fún àtìlẹ́hìn Mozilla
Votes
Àwọn ibò
Votes
Àwọn Ìbò
votes this week
àwọn ìbò ọ̀sẹ̀ yíì
votes this week
àwọn ìbò ọ̀sẹ̀ yíì
Waiting for review
Ń dúró fún àtúnyẹ́wò
Waiting for review
Ń dúró fún àtúnyẹ́wò
Want to know when a solution is found?
O fẹ́mọ ìgbà tí a bárí ọ̀nà àbáyọ?
Want to know when a solution is found?
O fẹ́mọ ìgbà tí a bárí ọ̀nà àbáyọ?
WARNING! Are you sure you want to deactivate this user? This cannot be undone!
ÌKÌLỌ̀! Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ṣe àìmúṣiṣẹ́ olùṣàmúlò yíì? Akòle ṣàyípadà èyí!
Warning: There are newer unreviewed revisions of this article.
Ìkilọ̀: Àwọn ẹ̀yà àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò aròkọ yí wà.
Warning: There are newer unreviewed revisions of this article.
Ìkilọ̀: Àwọn ẹ̀yà àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò aròkọ yí wà.
was marked as solved by its asker, {asker}.
olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.
was marked as solved by its asker, {asker}.
olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.
was marked as solved by its asker, {asker}.
olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.
Was this article helpful?
Ṣé aròkọ yìí ṣèrànwọ́?
Was this article helpful?
Ṣé aròkọ yìí ṣèrànwọ́?
Was this helpful to you?
Ṣé èyí ṣe ìrànwọ́ fún ọ?
Was this helpful to you?
Ṣé èyí ṣe ìrànwọ́ fún ọ?
Watch
Wò
Watch
Wò
Watch forum threads I comment in
Wo àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní
Watch forum threads I start
Wo àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà 1 bẹ̀rẹ̀
Watch KB discussion threads I comment in
Wo KB ìfọ̀rọ̀wérọ̀ èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní
Watch KB discussion threads I start
Wo KB ìfọ̀rọ̀wérọ̀ èròjà atẹ̀lélànà 1 bẹ̀rẹ̀
Watch our videos and check our documentation
Wo àwọn fídíò wa kí o ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò
Watch our videos and check our documentation
Wo àwọn fídíò wa kí o ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò
Watch Question threads I comment in
Wo Ìbéèrè èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní
Watch this forum
Wo àpéjọ yìí
Watch this forum
Wo àpéjọ yìí
Watch this locale
Wo tìbílẹ̀ yíì
Watch this locale
Wo tìbílẹ̀ yíì
Watch this thread
Wo èròjà atẹ̀lélànà yìí
Watch this thread
Wo èròjà atẹ̀lélànà yìí
We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet <a href="%(intro_url)s"> please take a minute to introduce yourself </a>. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the <a href="%(irc_url)s"> #sumo channel </a>.
Inú wa maa ń dùn nígbà gbogbo láti gbọ́ lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà <a href="%(intro_url)s"> jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ </a>. Bí o kò bá fẹ́ fi ara hàn báyì, ó daa bẹ́ẹ̀ :). O lè rí gbogbgo wa ní orí IRC, ní <a href="%(irc_url)s">ìkànnì #sumo </a>.
We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet <a href="%(intro_url)s"> please take a minute to introduce yourself </a>. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the <a href="%(irc_url)s"> #sumo channel </a>.
Inú wa maa ń dùn nígbà gbogbo láti gbọ́ lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà <a href="%(intro_url)s"> jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ </a>. Bí o kò bá fẹ́ fi ara hàn báyì, ó daa bẹ́ẹ̀ :). O lè rí gbogbgo wa ní orí IRC, ní <a href="%(irc_url)s">ìkànnì #sumo </a>.
We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.
We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.
We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.
We are having trouble reaching your email address. Please try a different address or contact an administrator.
Aní ìṣòro ìkànsí àdírẹ́sì í-meélì rẹ. Jọ̀wọ́ gbìyànjú àdírẹ́sì míìràn tàbí kànsí alábòójútó.
Web browser for Android smartphones and tablets
Gbàwálẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù fún fóònùìyára Android àti àwọn àdáni alogègé
Web browser for Windows, Mac and Linux
Gbàwálẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù fún Windows, Mac àti Linux
Webmaker
Olùṣe wẹ́ẹ̀bù
Webmaker
Olùṣe wẹ́ẹ̀bù
Webmaker
Olùṣe wẹ́ẹ̀bù
Website
Ojúlé wẹ́ẹ̀bù
Websites
Àwọn Ojúlé Wẹ́ẹ̀bù
We could not activate your account. Please make sure that you have clicked the correct link in your email or typed in the correct address.
Akòle sọ àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ di aṣiṣẹ́. Jọ̀wọ́ ri dáájú pé o ti ṣíra tẹ ìsopọ̀ tó tọ́nà nínu í-meélì rẹ tàbí tẹ àdírẹ́sì tó tọ́nà.
We could not activate your account. Please make sure that you have clicked the correct link in your email or typed in the correct address.
Akòle sọ àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ di aṣiṣẹ́. Jọ̀wọ́ ri dáájú pé o ti ṣíra tẹ ìsopọ̀ tó tọ́nà nínu í-meélì rẹ tàbí tẹ àdírẹ́sì tó tọ́nà.
We couldn't find any results for <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Maybe one of these articles will be helpful?
Akòle rí àwọn èsì kankan fún <strong>{q}</strong> ní <strong>{l}</strong>. Bóyá ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì yóò ṣèrànwọ́?
We couldn't find any results for <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Maybe one of these articles will be helpful?
Akòle rí àwọn èsì kankan fún <strong>{q}</strong> ní <strong>{l}</strong>. Bóyá ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì yóò ṣèrànwọ́?
We couldn't perform your request. Perhaps because the action is no longer applicable or you tried to perform an invalid action.
Akòle ṣe ìbéèrè rẹ. Bóyá nítorí ìṣe kò balọ tàbí o gbìyànjú láti ṣe ìṣe àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
We couldn't perform your request. Perhaps because the action is no longer applicable or you tried to perform an invalid action.
Akòle ṣe ìbéèrè rẹ. Bóyá nítorí ìṣe kò balọ tàbí o gbìyànjú láti ṣe ìṣe àìfẹsẹ̀múlẹ̀.
Weekly
Ọ̀sẹ̀ẹ̀sẹ̀
Weekly meetings
Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀
Weekly meetings
Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀
Weekly meetings
Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀
Welcome to SUMO!
Káàbọ̀ sí SUMO!
We need your help!
A nílò ìrànwọ́ rẹ!
We need your help!
A nílò ìrànwọ́ rẹ!
We're sorry to see you go.
Inú wa kò dùn láti ri pé o ńlọ.
We're sorry to see you go.
Inú wa kò dùn láti ri pé o ńlọ.
We've just received a request to send the username linked to this email address.
A ṣẹ̀ṣẹ̀ gba ìbéèrè láti fi ibi ìsopọ̀ orúkọ olùṣàmúlò ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì í-meélì yíì.
We've just received a request to send the username linked to this email address.
A ṣẹ̀ṣẹ̀ gba ìbéèrè láti fi ibi ìsopọ̀ orúkọ olùṣàmúlò ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì í-meélì yíì.
We've made some educated guesses about your current browser and operating system.
Ati ṣe àwọn àbá ọ̀mọ̀wé nípa ìgbàwalẹ́ rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ àti ìlànà-ètò ìmú ṣiṣẹ́.
We've made some educated guesses about your current browser and operating system.
Ati ṣe àwọn àbá ọ̀mọ̀wé nípa ìgbàwalẹ́ rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ àti ìlànà-ètò ìmú ṣiṣẹ́.
We've sent an email to any account using this address. Please follow the link in the email to reset your password.
Ati fi í-meélì ránṣẹ́ sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo àdírẹ́sì yíì. Jọ̀wọ́ tẹ̀lé ìsopọ̀ nínu í-meélì náà láti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ.
We've sent an email to any account using this address. Please follow the link in the email to reset your password.
Ati fi í-meélì ránṣẹ́ sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo àdírẹ́sì yíì. Jọ̀wọ́ tẹ̀lé ìsopọ̀ nínu í-meélì náà láti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ.
We've sent an email with the username to any account using {email}.
A ti fi í-meélì ránṣẹ́ pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo {email}.
We would love to find a good place for you to help users, so please send us an email with your username and the area you would like to get involved. Please feel free to add all your skills, we will try to find the right use for them :)
A ó nífẹ̀ láti wá ibi tí ó dára fún ọ láti ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́, nítorí náà jọ̀wọ́ fi í-meélì ránṣẹ́ síwa pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò àti àgbègbè tí wá fẹ́ láti kópa. Jọ̀wọ́ ní òmìnira láti ṣàfikún àwọn ìmọ̀ rẹ, a ó wá ọ̀nà tí ó tọ́ láti lò wọ́n :)
We would love to find a good place for you to help users, so please send us an email with your username and the area you would like to get involved. Please feel free to add all your skills, we will try to find the right use for them :)
A ó nífẹ̀ láti wá ibi tí ó dára fún ọ láti ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́, nítorí náà jọ̀wọ́ fi í-meélì ránṣẹ́ síwa pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò àti àgbègbè tí wá fẹ́ láti kópa. Jọ̀wọ́ ní òmìnira láti ṣàfikún àwọn ìmọ̀ rẹ, a ó wá ọ̀nà tí ó tọ́ láti lò wọ́n :)
What is your reply about?
Kíni èsì rẹ dálé?
What is your reply about?
Kíni èsì rẹ dálé?
What Links Here
Kílo Sopọ̀ Níbí
What Links Here
Kílo Sopọ̀ Níbí
What Links Here | {document}
Kílo Sopọ̀ Níbí | {document}
What Links Here | {document}
Kílo Sopọ̀ Níbí | {document}
What's New
Kíni Titun
What's New
Kíni Titun
When German misses a level 2 change, the coverage drops to 50%, so 1% of 10%= 0.1% overall
Nígbà tí Jamaní pàdánù ìpele ìyípadà 2, alásopọ̀ wálẹ̀ sí 50%, nítorí náà 1% ti 10%= 0.1% lápapọ̀
When German misses a level 2 change, the coverage drops to 50%, so 1% of 10%= 0.1% overall
Nígbà tí Jamaní pàdánù ìpele ìyípadà 2, alásopọ̀ wálẹ̀ sí 50%, nítorí náà 1% ti 10%= 0.1% lápapọ̀
When the Home page article is the only localized article and it's up to date in German, then our overall coverage is 2% of 10%=0.2% overall (+ the English coverage)
Nígbà tí aròkọ ọjú ewé Ilé kòbá di aròkọ tìbílẹ̀ nìkan tí o sì kún ojú oṣùwọ̀n ní Jamaní, nígbà náà gbogbo alásopọ̀ wà jẹ́ 2% ti 10%=0.2% lápapọ̀ (+ alásopọ̀ Gẹ̀ẹ́sì)
When the Home page article is the only localized article and it's up to date in German, then our overall coverage is 2% of 10%=0.2% overall (+ the English coverage)
Nígbà tí aròkọ ọjú ewé Ilé kòbá di aròkọ tìbílẹ̀ nìkan tí o sì kún ojú oṣùwọ̀n ní Jamaní, nígbà náà gbogbo alásopọ̀ wà jẹ́ 2% ti 10%=0.2% lápapọ̀ (+ alásopọ̀ Gẹ̀ẹ́sì)
Where all the action happens
Ibití gbogbo ìṣe ti ń ṣẹlẹ̀
Where all the action happens
Ibití gbogbo ìṣe ti ń ṣẹlẹ̀
Which category best describes your problem?
Ìsọ̀rí wo ló ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ?
Which category best describes your problem?
Ìsọ̀rí wo ló ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ?
Which product would you like to post a question about?
Àbájáde wo ni o fẹ́ fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ nípa?
Which product would you like to post a question about?
Àbájáde wo ni o fẹ́ fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ nípa?
While you wait
Bí o tí ń dúró
While you wait
Bí o tí ń dúró
Why should I help?
Kíni ìdí ìrànwọ́ mi?
Why should I help?
Kíni ìdí ìrànwọ́ mi?
Windows 8 Touch support articles
Àtìlẹ́hìn aròkọ Windows 8 Touch
Windows 8 Touch support articles
Àtìlẹ́hìn aròkọ Windows 8 Touch
Working with messages
Ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú iṣẹ́
Working with messages
Ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú iṣẹ́
Write help articles
Kọ aròkọ ìrànwọ́
Write help articles
Kọ aròkọ ìrànwọ́
X-Ray Goggles
X-Ray Goggles
X-Ray Goggles
X-Ray Goggles
Yes
Bẹ́ẹ̀ni
Yes
Bẹ́ẹ̀ni
Yes, I am.
Bẹ́ẹ̀ni, Mo ti.
Yes, I am.
Bẹ́ẹ̀ni, Mo ti.
Yesterday
Lánàá
Yesterday
Lánàá
You
Ìwọ
You
Ìwọ
You already flagged this content.
O ti pe-àkíyèsí-sí àkóónú yì.
You already voted on this Article.
O ti dìbò lóri Aròkọ yìí.
You already voted on this reply.
O ti dibò fún èsì yíì.
You and 1 other replied
Ìwọ àti ènìyàn 1 dáhùn
You are about to approve your own edit. Please consider asking our <a href="%(url)s">reviewers</a> instead.
O ti fẹ́ gba ìṣàtúntò tìrẹ. Jọ̀wọ́ béèrè lọ́wọ́ <a href="%(url)s">alátùnyẹ́wò wa</a> dípò.
You are about to approve your own edit. Please consider asking our <a href="%(url)s">reviewers</a> instead.
O ti fẹ́ gba ìṣàtúntò tìrẹ. Jọ̀wọ́ béèrè lọ́wọ́ <a href="%(url)s">alátùnyẹ́wò wa</a> dípò.
You are about to mark this revision <span class="revtime"></span> as Ready for Localization. Are you sure you wish to proceed?
O ti fẹ́ sàmì sí àtúnyẹ̀wò yíi <span class="revtime"></span> bíi Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to mark this revision <span class="revtime"></span> as Ready for Localization. Are you sure you wish to proceed?
O ti fẹ́ sàmì sí àtúnyẹ̀wò yíi <span class="revtime"></span> bíi Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete the avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always upload another avatar to replace the current one.
O ti fẹ́ pa avatar rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà!</strong> O lè ṣe ìgbàsóke avatar mííràn láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí.
You are about to permanently delete the avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always upload another avatar to replace the current one.
O ti fẹ́ pa avatar rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà!</strong> O lè ṣe ìgbàsóke avatar mííràn láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí.
You are about to permanently delete this answer. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O tifẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?
You are about to permanently delete this answer. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O tifẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?
You are about to permanently delete this document. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àkọsílẹ̀ rẹ́ pátápátá. <strong> A kòle ṣàyípadà èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this document. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àkọsílẹ̀ rẹ́ pátápátá. <strong> A kòle ṣàyípadà èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this image. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àwòrán rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete this image. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àwòrán rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete this post. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà.</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete this post. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà.</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete this question. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́pa ìbéèrè rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?
You are about to permanently delete this question. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́pa ìbéèrè rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?
You are about to permanently delete this revision. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́ pátápátá. <strong>A kòle ṣàyípadà rẹ̀!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this revision. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́ pátápátá. <strong>A kòle ṣàyípadà rẹ̀!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this thread. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà pátápátá. <strong>O kòle ṣé padà mọ́!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this thread. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà pátápátá. <strong>O kòle ṣé padà mọ́!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?
You are about to permanently delete this video. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa fídíò rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete this video. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
O ti fẹ́ pa fídíò rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?
You are about to permanently delete your avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always <a href="%(upload_url)s">upload another avatar</a> to replace your current one.
O ti fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣàyípadà èyí!</strong> O lè <a href="%(upload_url)s">gbàsókè avatar míìràn nígbà gbogbo</a> láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ rẹ.
You are about to permanently delete your avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always <a href="%(upload_url)s">upload another avatar</a> to replace your current one.
O ti fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣàyípadà èyí!</strong> O lè <a href="%(upload_url)s">gbàsókè avatar míìràn nígbà gbogbo</a> láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ rẹ.
You are about to subscribe to:
O fẹ́ Forúkọsílẹ̀ báyì sí:
You are about to subscribe to:
O fẹ́ Forúkọsílẹ̀ báyì sí:
You are not currently watching anything.
O kò wo ohunkóhun lọ́wọ́lọ́wọ́.
You are not currently watching anything.
O kò wo ohunkóhun lọ́wọ́lọ́wọ́.
You are not logged in.
O ti wọlé.
You are not watching this thread
O wò èròjà atẹ̀lélànà yíì
You are not watching this thread
O kò wo èròjà atẹ̀lélànà yíì
You are not watching this thread
O wò èròjà atẹ̀lélànà yíì
You are now part of the Contributors group!
O ti pẹ̀lú ẹgbẹ́ àwọn Olùdásí báyì!
You are translating an English document which is not yet ready for localization.
O ń túmọ̀ àkọsílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí kòíti ṣetán ní ìsọdìbílẹ̀.
You are translating an English document which is not yet ready for localization.
O ń túmọ̀ àkọsílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí kòíti ṣetán ní ìsọdìbílẹ̀.
You are watching this thread
O ńwo èròjà atẹ̀lélànà yíì
You are watching this thread
O ń wo èròjà atẹ̀lélànà yíì
You are watching this thread
O ń wo èròjà atẹ̀lélànà yíì
You can also apply to our Buddy Program and get guidance from our more experienced contributors. Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
O lè lò ó si Àtòjọ-ètò Buddy wa kí o gba ìtọ́ni láti ọ̀dọ̀ àwọn onírirí olùdásí wa. Kànsọ nípa ara rẹ ní àpéjọ náà fún Àwọn Olùdásí Titun nípa bíbẹ̀rẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun. Fí orúkọ rẹ sí àkolé èròjà atẹ̀lélànà kí o sì sọ nípa ara rẹ ní ṣókí fún wa:
You can also apply to our Buddy Program and get guidance from our more experienced contributors. Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
O lè lò ó si Àtòjọ-ètò Buddy wa kí o gba ìtọ́ni láti ọ̀dọ̀ àwọn onírirí olùdásí wa. Kànsọ nípa ara rẹ ní àpéjọ náà fún Àwọn Olùdásí Titun nípa bíbẹ̀rẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun. Fí orúkọ rẹ sí àkolé èròjà atẹ̀lélànà kí o sì sọ nípa ara rẹ ní ṣókí fún wa:
You can log in at:
O lè lọ́ọ̀gì ní:
You can log in at:
O lè lọ́ọ̀gì ní:
You cannot translate this document.
O kòle túmọ̀ àkọsílẹ̀ yìí.
You can now log in.
O lè wọlé báyì.
You can now log in.
O lè wọlé báyì.
You can view the solution using the link below.
O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.
You can view the solution using the link below.
O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.
You can view the solution using the link below.
O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.
You do not have permission to access this page.
O kòní ìyànda láti wọlé ojú ewé yìí.
You do not have permission to access this page.
O kòní ìyànda láti wọlé ojú ewé yìí.
You do not have permission to do that.
O kòní àṣẹ láti ṣe ìyeṅ.
You don't need to register to <a href="{url}">ask a question</a>.
O kò nílò láti forúkọsílẹ̀ láti <a href="{url}">ṣe ìbéèrè</a>.
You don't need to register to <a href="{url}">ask a question</a>.
O kò nílò láti forúkọsílẹ̀ láti <a href="{url}">ṣe ìbéèrè</a>.
You have been automatically logged in.
O ti wọle aládàṣe.
You have been unsubscribed.
O ti ṣàìforúkọ sílẹ̀.
You have been unsubscribed.
O ti ṣàìforúkọ sílẹ̀.
You have exceeded the number of private messages that can be sent in a day.
O tí kọjá iye àwọn iṣẹ́ àdáni tí a lè fi ránṣẹ́ lóòjọ́.
You have exceeded the number of private messages that can be sent in a day.
O tí kọjá iye àwọn iṣẹ́ àdáni tí a lè fi ránṣẹ́ lóòjọ́.
You have exceeded the number of threads and replies that can be posted in a given amount of time. Please try again shortly.
O ti kọjá iye nọ́ńbà àwọn èròjà atẹ̀lélànà àti àwọn èsì tí a lè fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ ní iye kan lákókò. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú láìpẹ́.
You have exceeded the number of threads and replies that can be posted in a given amount of time. Please try again shortly.
O ti kọjá iye nọ́ńbà àwọn èròjà atẹ̀lélànà àti àwọn èsì tí a lè fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ ní iye kan lákókò. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú láìpẹ́.
You have flagged this content. A moderator will review your submission shortly.
O ti pe-àkíyèsí-sí àkóónú yì. Olùṣàkóso yóò ṣàgbéyẹ́wò ìfisílẹ̀ rẹ láìpẹ́.
You have not selected an image to upload.
O ti yan àwòrán láti gbàwálẹ̀.
You have successfully changed your password.
O ti pàrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.
You have successfully changed your password.
O ti pàrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.
You have successfully changed your password. <a href="%(profile_url)s">Go back to edit profile page.</a>
O ti ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára. <a href="%(profile_url)s">Padà sí ṣàtúnṣe ojú ewé ìrísí olùlò.</a>
You have successfully changed your password. <a href="%(profile_url)s">Go back to edit profile page.</a>
O ti ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára. <a href="%(profile_url)s">Padà sí ṣàtúnṣe ojú ewé ìrísí olùlò.</a>
You may log in at https://{domain}{login_url}
O lè wọlé ní https://{domain}{login_url}
You may log in at https://{domain}{login_url}
O lè wọlé ní https://{domain}{login_url}
You might just make someone's day!
O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!
You might just make someone's day!
O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!
You might just make someone's day!
O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!
You must <a href="{login_url}">log in to your account</a> to reply to posts. Please <a href="{ask_url}">start a new question</a>, if you do not have an account yet.
O gbọ́dọ̀ <a href="{login_url}">wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ re</a> láti fèsì àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́. Jọ̀wọ́ <a href="{ask_url}">bẹ̀rè ìbéèrè titun</a>, bí o kò báìtí ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà.
You must <a href="{login_url}">log in to your account</a> to reply to posts. Please <a href="{ask_url}">start a new question</a>, if you do not have an account yet.
O gbọ́dọ̀ <a href="{login_url}">wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ re</a> láti fèsì àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́. Jọ̀wọ́ <a href="{ask_url}">bẹ̀rè ìbéèrè titun</a>, bí o kò báìtí ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà.
You must have cookies enabled to login or register.
O gbọ́dọ̀ ní kúkísì ta fàyègbà kí o tó lè wọlé tàbí forúkọsílẹ̀.
You must have cookies enabled to login or register.
O gbọ́dọ̀ ní kúkísì ta fàyègbà kí o tó lè wọlé tàbí forúkọsílẹ̀.
Your account is already activated, log in below.
Àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ tiwà ní ti sọ di aṣiṣẹ́, wọlé nísàlẹ̀.
Your account is successfully verified, and your question is now posted on the Mozilla community support forum.
A ṣàrídájú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára, asì ti fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí awùjọ apèjọ àtìlẹ́hìn Mozilla.
Your account is successfully verified, and your question is now posted on the Mozilla community support forum.
A ṣàrídájú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára, asì ti fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí awùjọ apèjọ àtìlẹ́hìn Mozilla.
Your account was sucessfully closed!
Ati ti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára!
Your account was sucessfully closed!
Ati ti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára!
Your avatar will be resized to {size}x{size}
Avatar rẹ ni a ìṣòdíwọ̀n śi {size}x{size}
Your email has been changed from {old_email} to {new_email}.
Ati ṣàyípadà í-meélì rẹ láti {old_email} sí {new_email}.
Your email has been changed from {old_email} to {new_email}.
Ati ṣàyípadà í-meélì rẹ láti {old_email} sí {new_email}.
You replied
O dáhùn
Your issue has been submitted successfully. You should receive a confirmation email and hear back from us shortly.
Ìṣòro rẹ ni wọ́n ti fàsílẹ̀ dáradára. O gbọ́dọ̀ gba ìjẹ́rì í-meélì kí o sì gbọ́ lọ́dọ̀ wa láìpẹ́.
Your issue has been submitted successfully. You should receive a confirmation email and hear back from us shortly.
Ìṣòro rẹ ni wọ́n ti fàsílẹ̀ dáradára. O gbọ́dọ̀ gba ìjẹ́rì í-meélì kí o sì gbọ́ lọ́dọ̀ wa láìpẹ́.
Your message was sent!
Afi iṣẹ́ rẹ ránṣẹ́!
You rock! We'll send an email to let you know if your changes get approved. You can follow the discussion about this article by clicking the Discussion tab.
O gbìyànjú! A ó fi í-meélì ránṣẹ́ láti jẹkí o mọ̀ bóyá a gba àyípadà re. O lè tẹ̀lé ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa aròkọ nípa ṣíṣíra tẹ̀ táábù Ìfọ̀rọ̀wérọ̀.
You rock! We'll send an email to let you know if your changes get approved. You can follow the discussion about this article by clicking the Discussion tab.
O gbìyànjú! A ó fi í-meélì ránṣẹ́ láti jẹkí o mọ̀ bóyá a gba àyípadà re. O lè tẹ̀lé ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa aròkọ nípa ṣíṣíra tẹ̀ táábù Ìfọ̀rọ̀wérọ̀.
Your password was successfully reset.
O ti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.
Your password was successfully reset.
O ti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.
Your revision has been approved: {title}
A kòìgba àtúnyẹ̀wò: {title}
Your revision has been reviewed.
Àtúnyẹ̀wò rẹ ti ṣàtúntò.
Your revision has been reviewed.
Àtúnyẹ̀wò rẹ ti ṣàtúntò.
Your revision has been reviewed: {title}
Ati ṣàyẹ̀wò àtúnyẹ̀wò: {title}
Your settings have been saved.
Ààtò rẹ ti pamọ́.
Your username is:
Orúkọ olùṣàmúlò rẹ ni:
Your username is:
Orúkọ olùṣàmúlò rẹ ni:
Your username on %s
Orúkọ aṣàmúlò rẹ lóri %s
Your username will be shown next to your question in our public support forums.
A ó ṣàfihàn orúkọ aṣàmúlò rẹ lẹ́gbẹ̀ ìbéèrè rẹ ní gbangba apèjọ àtìlẹ́hìn.
Your username will be shown next to your question in our public support forums.
A ó ṣàfihàn orúkọ aṣàmúlò rẹ lẹ́gbẹ̀ ìbéèrè rẹ ní gbangba apèjọ àtìlẹ́hìn.
Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are required for logging in.
Wẹ́ẹ̀bù ìgbàwálẹ̀ rẹ kòjọ pé ó ní kúkísì tí o ń ṣiṣẹ́. A nílò kúkìsì láti wọlé.
You should receive an email shortly to confirm your subscription.
O gbọ́dọ̀ gba í-meélì láìpẹ́ láti jẹ́rì ìforukọsílẹ̀ rẹ.
You've confirmed your email address and activated your account! You can now log in, and go edit your profile.
O ti jẹ́rì pé àdírẹ́sì í-meélì rẹ àti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti di aṣiṣẹ́! O le ̀wọlé báyì, ko lọ sí ṣàtúnṣe Ìrísí olùlò.
You've confirmed your email address and activated your account! You can now log in, and go edit your profile.
O ti jẹ́rì pé àdírẹ́sì í-meélì rẹ àti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti di aṣiṣẹ́! O le ̀wọlé báyì, ko lọ sí ṣàtúnṣe Ìrísí olùlò.
You were awarded the '{title}' badge!
A fún ọ ní ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ '{title}' báàjì!
You will always control every tweet you post.
Wàlé sàkóso gbogbo túwìtì tí o fi ránṣẹ́.
You will always control every tweet you post.
Wàlé sàkóso gbogbo túwìtì tí o fi ránṣẹ́.
You will be notified of updates by email.
A o fi tó ọ létí ti ìṣàfikún nípa í-meélì.
You will need to confirm the newly set email address to complete the change.
O nílò láti jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì titun láti parí àyípadà.
You will need to confirm the newly set email address to complete the change.
O nílò láti jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì titun láti parí àyípadà.
You will now receive updates via email.
Wá gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì.
You will now receive updates via email.
Wá gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì.
YTD
YTD
abnormality
ohun àjèjì
account recovery key
àfikún
àmúkún
add-on
àmúkún
aggregate
àkójọpọ̀
aggregate
àpapọ̀
All Hands
Àgbájọwọ́
alternate text
ọ̀rọ̀ afirọ́pò
appear
hàn
appearance
ìfarahàn
attack
dojúkọ ìkọlù
attacker
aṣàkọlù abìjà, ohun abìjà
Attack Site
Ìkànnì àkọlù
attendee
olùpésẹ̀, àwọn tó pésẹ̀
authenticate
fìdí ẹ̀rí múlẹ̀, fìdí múlẹ̀
authenticated
àtẹ́wọ́gbà
autoplay
Aládàáṣiṣẹ́
back out
padà sẹ́yìn
black box
gé kúrú
bookmark
ṣe àmì búkúmákì
bookmark
àmì búkúmákì
boolean
búlíánì, bẹ́èni àbí bẹ́ẹ̀kọ́
boot
yọ
breakpoint
Ìdábùú-ìdènà
Bug report
Ohun tó ń fẹ́ àbójútó
certificate authority
onípò àṣe ìwé-ẹ̀rí,
channel
ikanni
cipher
àrokò ìsọfúnni
clipboard
iwe alabode
clockwise
aago-aaya
colorway
colorway
compact
atokopo
compact - recommend deprioritize
kópọ̀ - dámọ̀ràn èyí tí ò ṣe pàtàkì
context
àyíká ọ̀rọ̀, àyíká ọ̀ràn
contribute
dásí
contribute
ṣè ọrẹ, ṣe ìtìlẹhìn
corrupt
díbàjẹ́
corrupt
ọlọtọ
corrupted
bibaje
counterclockwise
Ìdàkejì, Òdìkejì, Òdì
cryptominer
ètò wíwa kíríptò
cryptomining
wíwa kíríptò
debug
wá àtúnṣe
deceptive site
ìkànnì èké
decode
lóye, ṣètúnmọ̀
decryption
títú. ìtúpalẹ̀
disinformation
irọ́, ẹ̀tàn
distrust
tàbùkù
eavesdropping
kọ̀, dínà, dènà
enable
jeki
encode
ṣètò
encrypt
pàroko, fipamọ́
encryption
pípàrokò, fífipamọ́
end user
olumolo ipari
Enhanced Tracking Protection
Ètò ìdáàbòbò tó múná
executable file
fáìlì tó ṣeé lò
extension
afikún
external
Ita, Gbangba
Fellow
Elẹgbẹ
filter bubble
sí ṣàṣàyàn
fingerprinter
ẹ̀rọ ìtẹ̀ka
fingerprinting
ìtẹ̀ka
Firefox View
Ojú-ìran Firefox
gear
ìfà, amóríyá
grassroots
awon agbegbe
home page
ìbẹ̀rẹ̀
idle
ailewu
import
gbe wole
innovations
awon imotuntun
insecure
tó léwu
installation
àgbékalẹ̀
Issue
fún
L10n
Ìsọdìbílẹ̀
Legacy extension
Àfikún legesi
MDN
MDN
misinformation
asise alaye
native
abinibi
open source
orísun tó ṣeé rí
override
bori
participation
kopa
Patch
Kóòdù àfihàn, Patch
pop-up
fò jáde, fò sókè
preference
Feran Ju
release
ikede
report
ìròyìn
report
fisùn, ròyìn
revert
tun pada
search suggestion
àbá
security keys
àwọn kọ́kọ́rọ́ ààbò
sensitive
gbẹgẹ́
sidebar
òpó-ẹ̀gbẹ́
sign
aami, ifowosi
signer
oṣole
studies
àyẹ̀wò
track
tọpasẹ̀
trackers
àwọn ohun tó n tọpasẹ̀
Tracking Content
Kóòdù ítọpasẹ̀
Turbo Mode
Ipò íjáfáfá
unencrypted
láì pamọ́
unresponsive
Kò dáhùn
unsafe
léwu
validate
ṣàrídájú, fọwọ́ sí, fẹ̀rí hàn
validity
dídájú, tó dájú, títọ̀nà
version
ikede
Web Authentication
Ìlujá fùn àyẹ̀wò
B
B
Cancel
Nù kúrò
Parẹ́
Continue with this browser
Tesiwaju pelu aṣàwákiri yi
Cookies
Cookie
Àmì-ẹ̀rọ aránṣẹ́-jíṣẹ́
Copied!
dakọ
Decrypting…
Ti nkọ nkan…
Delete
Mú kúrò
Parẹ́
Download
Ìgbasílẹ̀
Download complete
Ìsíwá parí
Ìgbasílẹ̀ parí
Download files
Se igabisile faili
Downloading
N se igabsile
Drag and drop files
E mu awon faili ki ede ju si bi
Encrypting…
Fifi ọrọ ṣiṣẹ…
Enter your email
E fi imeli si
Feedback
abo
Firefox
Firefox
Firefox Send
Firefox Send
Firefox Send
Firefox Send je oruko ile-ise kan, kò sì ye ki a so di ibile.
Firefox Send requires JavaScript
Firefox Send nílòo JavaScript
GB
Gigabaiti
{ $hours }h { $minutes }m
{ $hours }w { $minutes }i
{ $hours }wákàtí { $minutes }iṣẹ́jú
Importing…
akowọle…
Incorrect password. Try again.
Ọ̀rọ̀-aṣínà kò tọ́. Gbìyànjú síi
Ọ̀rọ̀-aṣíde kò tọ́. Gbìyànjú síi
KB
Kilobaiti
Learn more.
Keeko si
Legal
b’ófin mu
n’ílànà òfin
Link expired
Ojú-òpó ti kásẹ̀
Ojú-òpó ti pajújé
Ọ̀nà-òpó ti kásẹ̀
Ọ̀nà-òpó ti pajújé
Maximum password length: { $length }
Ìdíwọ̀n ọ̀rọ̀-aṣínà: { $length }
MB
Megabaiti
{ $minutes }m
{ $minutes }i
Mozilla
Mozilla
{ $num } downloads
ọ̀pọ̀ ìsíwá…
{ $num } hours
Ọ̀pọ wákàtí
OK
O DA
Password
aṣínà
ọ̀rọ̀-aṣínà
ọ̀rọ̀-agbaniwọlé
Please enable JavaScript and try again.
Jọ̀wọ́ tán JavaScript sílẹ̀ kí o sì gbìyànjú si.
Jọ̀wọ́ ṣí JavaScript sílẹ̀ kí o sì gbìyànjú si.
Privacy
Ibi ìkọ̀kọ̀
Ibi ìpamọ́
Select files to upload
E yan awon faili lati gbasoke
Send
Fi ránṣẹ́
Firánṣẹ́
Share files with more people
E pin faili pelu awon eyan si
Simple, private file sharing
Fáìlì pípín níkọ̀kọ̀ tó dẹrùn
Fáìlì pípín níkọ̀kọ̀ onírọ̀rùn
Something went wrong!
Nnkan o lo daadaa!
That file is too big to upload. It should be less than { $size }
Fáìlì yìí tóbijù láti gbà sókè. Ó ní láti kéré sí { $size }
Fáìlì yìí tóbijù láti gbà sókè. Ó ní láti kéré ju { $size } lọ
There is a way to protect your privacy. Join Firefox.
Ona wa lati dabobo ipamo re. Darapo mo Firefox
This password could not be set
Ọ̀rọ̀-aṣínà yí kò ṣeé gbé kalẹ̀
Ọ̀rọ̀-aṣínà yí kò leè fẹsẹ̀ múlẹ̀
Try Firefox Send
Gbìyànjúu Firefox Send
Gbìyànjú lo Firefox Send
Dán Firefox Send wò
Try our favorite browser
E gbiyanju asawakiri to je ayanfe wa
Unfortunately this version of Firefox does not support the web technology that powers Firefox Send. You’ll need to update your browser.
Ó ṣe, wípé ẹ̀dà Firefox yí ò ní àtìlẹyìn ẹ̀rọ-alátagbà tí ó ń mú Firefox Send ṣiṣẹ́. O ní láti ṣe àgbéga èdà ẹ̀rọ-aṣàwárí rẹ kó bágbàmu.
Unlock
ṣí
Update Firefox
Mú Firefox bágbàmu
Why does Firefox Send require JavaScript?
Kí nìdí tí Firefox fi nílòo JavaScript?
Kí nìdí tí Firefox ṣe nílòo JavaScript?
Why is my browser not supported?
Kí ló ṣe tí ẹ̀rọ-ìfarakọ́ra mi ò ní ìbátan?
Kí ló ṣe tí ẹ̀rọ-aṣàwárí mi ò ní ìbátan?
Kí nìdí tí ẹ̀rọ-ìfarakọ́ra mi ò ní ìbátan?
Kí nìdí tí ẹ̀rọ-aṣàwárí mi ò ní ìbátan?
Your browser is not supported.
Èrọ-ìfarakọ́ra rẹ ò ní ìbátan
Ojú-òpó ìfarakọ́ra rẹ ò ní ìbátan