en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
yo	Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
yo	Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún

en-us	Thunderbird won't save settings or remember information
yo	Ẹyẹ àrá kòní ṣàfipamọ́ ààtò tàbí rántí ìwifún

en-us	Timezone
yo	Agbègbè àkókò

en-us	Tips and tricks
yo	Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú

en-us	Tips and tricks
yo	Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú

en-us	Tips and tricks
yo	Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú

en-us	Tips and tricks
yo	Àwọn àṣírí àti ọgbọ́n inú

en-us	Title
yo	Àkọlé

en-us	Title:
yo	Àkọlé:

en-us	{title} has a revision ready for localization
yo	{title} ní àtúnyẹ́wò tí ó ṣetán fún ìsọdìbílẹ̀

en-us	Title in {locale}:
yo	Àkọlé ní {locale}:

en-us	Title in {locale}:
yo	Àkọlé ní {locale}:

en-us	{title} is ready for review ({creator})
yo	{title} ti ṣetán fún àtúnyẹ́wò ({creator})

en-us	{title} ({locale}) has a new approved revision ({reviewer})
yo	{title} ({locale}) ní àtùnyẹ́wò tí a gbà titun ({reviewer})

en-us	{title} | Media Gallery
yo	{title} | Gbàgède Mídíà

en-us	{title} | Media Gallery
yo	{title} | Gbàgède Mídíà

en-us	Title of article
yo	Àkọlé ti aròkọ

en-us	{title} was edited by {creator}
yo	{title} ti ṣàtúnṣe lọ́wọ́ {creator}

en-us	To:
yo	Sí:

en-us	To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
yo	Láti mú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣiṣẹ́ o kọ́kọ́ gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ. Wọlé pẹ̀lú í-meélì kí o fi sílẹ̀ fọ́ọ̀mù ìsalẹ̀, a ó tun fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́.

en-us	To activate your account you must first confirm your email address. Enter your email and submit the form below, and we will resend the confirmation email.
yo	Láti mú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ṣiṣẹ́ o kọ́kọ́ gbọ́dọ̀ jẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ. Wọlé pẹ̀lú í-meélì kí o fi sílẹ̀ fọ́ọ̀mù ìsalẹ̀, a ó tun fi ìjẹ́rì í-meélì ránṣẹ́.

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
yo	Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
yo	Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:

en-us	To confirm your subscription, please click the link below or copy and paste the whole thing into your browser's location bar:
yo	Láti jẹ́rì iforúkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ yára tẹ ìsopọ̀ ìsalẹ̀ tàbí ṣẹ̀dá kí o lẹ gbogbo rẹ̀ sí ibi ìpamọ́ ìṣawarí pẹpẹ rẹ:

en-us	Today at %s
yo	Lónì ní %s

en-us	To delete the document, please notify an admin.
yo	Láti pa àkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ pe àkíyèsí alábójútó.

en-us	To delete the document, please notify an admin.
yo	Láti pa àkọsílẹ̀ rẹ, jọ̀wọ́ pe àkíyèsí alábójútó.

en-us	To field is required.
yo	Sí àayè wúnrẹ̀n tí a nílò.

en-us	Toggle Diff
yo	Ìyàtọ̀ Ìṣípòpadà

en-us	Toggle syntax highlighting
yo	Ìṣípòpadà ń ṣàgbéyọ síntáàsì

en-us	To help you find out where to help check this site:
yo	Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:

en-us	To help you find out where to help check this site:
yo	Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:

en-us	To help you find out where to help check this site:
yo	Láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ṣàwarí ibi àyẹwò ìrànwọ́ ojúle wẹ́ẹ̀bù yíì:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To localize the document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti sọ àkọsílẹ̀ di tìbílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	Too long
yo	Ti gùn jù

en-us	Too long
yo	Ti gùn jù

en-us	Tools for creating and teaching the web
yo	Àwọn irínṣẹ́ fún ìṣẹ̀dá àti ìkọ́ni ojúlé wẹ́ẹ̀bù

en-us	Top 100 Articles
yo	Àwọn Àròkọ 100 tó gajù

en-us	Top 10 Contributor
yo	Olúdásí mẹ́wà Òkè

en-us	Top 10 Contributor
yo	Olúdásí mẹ́wà Òkè

en-us	Top 20 Articles
yo	Àwọn Àròkọ 20 tógajù

en-us	Top 25 Contributor
yo	Olúdásí mẹ́wà Òkè

en-us	Top 25 Contributor
yo	Olúdásí mẹ́wà Òkè

en-us	Top 50 Articles
yo	Àwọn Àròkọ 50 tó gajù

en-us	Top contributors
yo	Àwọn olùdásí tòkè

en-us	Top contributors
yo	Àwọn olùdásí tòkè

en-us	Top Contributors
yo	Àwọn Olùdásí tógajù

en-us	Top Contributors
yo	Àwọn Olùdásí tógajù

en-us	Top Contributors - Army of Awesome
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu

en-us	Top Contributors - Army of Awesome
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ọmọ ogun ti Ìyàlẹ́nu

en-us	Top Contributors - Knowledge Base
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀

en-us	Top Contributors - Knowledge Base
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìpìlẹ̀ Ìmọ̀

en-us	Top Contributors - Localization
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìsọdìbílẹ̀

en-us	Top Contributors - Localization
yo	Àwọn Olùdásí tó gajù - Ìsọdìbílẹ̀

en-us	Top Contributors - Support Forum
yo	Àwọn Olùdásí tí ó gajù - Àtìlẹhìn Àpéjọ

en-us	Top Contributors - Support Forum
yo	Àwọn Olùdásí tí ó gajù - Àtìlẹhìn Àpéjọ

en-us	Topic
yo	Orí ọ̀rọ̀

en-us	Topic
yo	Orí ọ̀rọ̀

en-us	Topics
yo	Àkọlé

en-us	Topics:
yo	Àwọn àkọlé:

en-us	To post your question, please create a support account
yo	Láti fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ, jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn

en-us	To post your question, please create a support account
yo	Láti fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí ìbéèrè rẹ, jọ̀wọ́ ṣẹ̀dá àkọ́ọ́lẹ̀ àtìlẹ́hìn

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To review this revision, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti ṣàtúnwò ẹ̀yà yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	Total:
yo	Àpapọ̀:

en-us	Total:
yo	Àpapọ̀:

en-us	Total questions: <strong>{num}</strong>
yo	Àwọn ìbéèrè pátápátá: <strong>{num}</strong>

en-us	Total questions: <strong>{num}</strong>
yo	Àwọn ìbéèrè pátápátá: <strong>{num}</strong>

en-us	Total Votes
yo	Àpapọ̀ Àwọn Ibò

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view the history of this document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ̀ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:

en-us	To view the updated document, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo àtúnyẹ̀wò àkọsílẹ̀, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹmọ́ inú pẹpẹ ibi ìpamọ́ ìṣawarí:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view this document's history, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì, ṣíra tẹ ìsopọ̀ yíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ pẹpẹ ìṣawárí rẹ:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:

en-us	To view this post on the site, click the following link, or paste it into your browser's location bar:
yo	Láti wo ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù yíì, ṣíratẹ àwọn ìsopọ̀ wọ̀nyíì, tàbí lẹ sí ibi ìpamọ́ ìgbàwálẹ̀ pẹpẹ rẹ:

en-us	Transaction ID:
yo	Ìdamọ́ Ìbáṣepọ̀:

en-us	Translate Article
yo	Túmọ̀ Aròkọ

en-us	Translate Article
yo	Túmọ̀ Aròkọ

en-us	Translate Article | {document}
yo	Túmọ̀ Aròkọ | {document}

en-us	Translate Article | {document}
yo	Túmọ̀ Aròkọ | {document}

en-us	Translate Content
yo	Túmọ̀ Àkóónú

en-us	Translate Content
yo	Túmọ̀ Àkóónú

en-us	Translate Description
yo	Túmọ̀ Àpèjúwe

en-us	Translate Description
yo	Túmọ̀ Àpèjúwe

en-us	Translate help articles!
yo	Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́!

en-us	Translate help articles!
yo	Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́!

en-us	Translate Help Articles
yo	Túmọ̀ Aròkọ Ìrànwọ́

en-us	Translate Help Articles
yo	Túmọ̀ Aròkọ Ìrànwọ́

en-us	Translate help articles to your language
yo	Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ

en-us	Translate help articles to your language
yo	Túmọ̀ aròkọ ìrànwọ́ ní èdè rẹ

en-us	Translate help to your languages
yo	Túmọ̀ ìrànwọ́ ti àwọn èdè rẹ

en-us	Translate help to your languages
yo	Túmọ̀ ìrànwọ́ ti àwọn èdè rẹ

en-us	Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
yo	Ń túmọ̀ aròkọ 1 lè ṣèrànwọ́ fún 1000 àwọn olùṣàmúlò ní èdè rẹ

en-us	Translating 1 article can help 1,000's of users in your language
yo	Ń túmọ̀ aròkọ 1 lè ṣèrànwọ́ fún 1000 àwọn olùṣàmúlò ní èdè rẹ

en-us	Translating article to {locale}
yo	Ń túmọ̀ aròkọ {locale}

en-us	Translating article to {locale}
yo	Ń túmọ̀ aròkọ {locale}

en-us	Translating {title}
yo	Ń túmọ̀ ̀{title}

en-us	Translating {title}
yo	Ń túmọ̀ ̀{title}

en-us	Translation Comment: {comment}
yo	Ìtumọ̀ Ìdáásí: {comment}

en-us	Translation Comment: {comment}
yo	Ìtumọ̀ Ìdáásí: {comment}

en-us	Translation keywords:
yo	Àwọn kókó ọ̀rọ̀ ìtumọ̀:

en-us	Translation keywords:
yo	Àwọn kókó ọ̀rọ̀ ìtumọ̀:

en-us	Translation Needed
yo	Nílò Ògbufọ̀

en-us	Translation rendered html:
yo	Ìtumọ̀ tí a se ní html:

en-us	Translation rendered html:
yo	Ìtumọ̀ tí a se ní html:

en-us	Translation search results summary:
yo	Ìṣawarí èsì ìtumọ̀ ìsọníṣókí:

en-us	Translation search results summary:
yo	Ìṣawarí èsì ìtumọ̀ ìsọníṣókí:

en-us	Translation source:
yo	Orísun ìtumọ̀:

en-us	Translation source:
yo	Orísun ìtumọ̀:

en-us	Trash
yo	Ìdọ̀tí

en-us	Trash
yo	Ìdọ̀tí

en-us	Troubleshoot error message on Firefox for iOS
yo	Awójúùtú ìṣòro àṣìṣe iṣẹ́ ní Firefox fún iOS

en-us	Troubleshoot error message on Firefox for iOS
yo	Awójúùtú ìṣòro àṣìṣe iṣẹ́ ní Firefox fún iOS

en-us	Troubleshoot error messages on Thunderbird.
yo	Ṣàtúnṣe ìṣòro àwọn iṣẹ́ ní Ẹyẹ àrá.

en-us	Troubleshoot error messages on Thunderbird.
yo	Ṣàtúnṣe ìṣòro àwọn iṣẹ́ ní Ẹyẹ àrá.

en-us	Troubleshooting
yo	Wíwá àléébù

en-us	Troubleshooting Information
yo	Ìwifún wíwá àléébù

en-us	Try another topic
yo	Gbìyànjú orí ọ̀rọ̀ míìràn

en-us	Try another topic
yo	Gbìyànjú orí ọ̀rọ̀ míìràn

en-us	Try one of these articles:
yo	Gbìyànjú ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì:

en-us	Try one of these articles:
yo	Gbìyànjú ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì:

en-us	Turn off emails for discussion in my locale.
yo	Pa àwọn í-meélì fún fọ̀rọ̀wérọ̀ ní tìbílẹ̀.

en-us	Turn off emails for discussion in my locale.
yo	Pa àwọn í-meélì fún fọ̀rọ̀wérọ̀ ní tìbílẹ̀.

en-us	Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
yo	Yi kí o sọ́ di tìrẹ. Àwọn iṣẹ́ tí a sọ di aládàáni ń ran àwọn elòmíràn lọ́wọ́ gidi.

en-us	Tweak it and make it your own. Personalized messages go a long way in helping others.
yo	Yi kí o sọ́ di tìrẹ. Àwọn iṣẹ́ tí a sọ di aládàáni ń ran àwọn elòmíràn lọ́wọ́ gidi.

en-us	Tweet has already been replied to
yo	Ati dáhùn Túwìtì náà

en-us	Tweets that are replies or have replies must not be hidden.
yo	Àwọn Túwìtì tí a fesì tàbí ti fesì kò gbọdọ̀ pamọ́.

en-us	{t} with id={id} no longer exists.
yo	{t} pẹ̀lú ìdámọ̀={id} kòsí mọ́.

en-us	{t} with id={id} no longer exists.
yo	{t} pẹ̀lú ìdámọ̀={id} kòsí mọ́.

en-us	Twitter
yo	Twitter

en-us	Twitter
yo	Twitter

en-us	Twitter account
yo	Àkọ́lẹ̀ twitter

en-us	Twitter account
yo	Àkọ́lẹ̀ twitter

en-us	Twitter account
yo	Àkọ́lẹ̀ twitter

en-us	Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
yo	Olùdásí Twitter - Dáhùn àwọn tweet nípa Firefox:

en-us	Twitter Contributor - Respond to tweets about Firefox:
yo	Olùdásí Twitter - Dáhùn àwọn tweet nípa Firefox:

en-us	Twitter Handles:
yo	Èkù ìtẹ̀lé Twitter:

en-us	Twitter Handles:
yo	Èkù ìtẹ̀lé Twitter:

en-us	Twitter Username
yo	Orúkọ aṣàmúlò Twitter

en-us	Type
yo	Irúfẹ́

en-us	Type
yo	Irúfẹ́

en-us	Type of article
yo	Irúfẹ ti aròkọ

en-us	Unable to change email for user {username}
yo	Kòle ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}

en-us	Unable to change email for user {username}
yo	Kòle ṣàyípadà í-meélì fún olùṣàmúlò {username}

en-us	Unable to delete only revision of the document
yo	Kò le pa àtúnyẹ̀wò nìkan rẹ́ ti àkọsílẹ̀

en-us	Unable to delete only revision of the document
yo	Kò le pa àtúnyẹ̀wò nìkan rẹ́ ti àkọsílẹ̀

en-us	Unanswered
yo	Àìdáhùn

en-us	Unarchive this question
yo	Ṣaipa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì

en-us	Unarchive this question
yo	Ṣaipa mọ́ fọ́jọ́ pípẹ́ ìbéèrè yíì

en-us	Unban
yo	Tí a kò fi òfin dè

en-us	Unban
yo	Tí a kò fi òfin dè

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Firefox from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ni ́Firefox láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Unblock Thunderbird from connecting to the Internet
yo	Yọ ìdínà kúrò ní Ẹyẹ àrá láti sopọ̀ mọ́ Íntánẹ́tì

en-us	Undo
yo	Dá padà

en-us	Undo
yo	Dá padà

en-us	Unhelpful
yo	Àìrannilọ́wọ́

en-us	Unhelpful Documents
yo	Àwọn Àkọsílẹ̀ Àìnírànwọ́

en-us	Unlock this question
yo	Ṣi ìbéèrè yíì

en-us	Unlock this question
yo	Ṣi ìbéèrè yíì

en-us	Unlock this thread
yo	Ṣí èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	Unlock this thread
yo	Ṣí èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	Unmark as spam
yo	Má sàmì bii ìwé àìbèèrèfún

en-us	Unmark as spam
yo	Má sàmì bii ìwé àìbèèrèfún

en-us	Unrecognized media type.
yo	Irúfẹ́ mídíà tí a kò dámọ̀.

en-us	Unrecognized request or nothing to cancel.
yo	Ìbéèrè tí a kò dámọ̀ tàbí kòsí ohun píparẹ́.

en-us	Unreviewed
yo	Ìyípadà tí a kò túnwò

en-us	Unreviewed
yo	Ìyípadà tí a kò túnwò

en-us	Unreviewed
yo	Aiṣàgbéyẹ̀wò

en-us	Unreviewed Changes
yo	Àwọn Àyípadà Aiṣàgbéyẹ̀wò

en-us	Unsticky this thread
yo	Àìfirọ́pò àtòpọ̀ èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	Unsticky this thread
yo	Àìfirọ́pò àtòpọ̀ èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	Unsubscribe
yo	Má forúkọ sílẹ̀ mọ́

en-us	Unsubscribe
yo	Má forúkọ sílẹ̀ mọ́

en-us	Unsubscribe from edit notifications
yo	Àìfọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe

en-us	Unsubscribe from edit notifications
yo	Àìfọwọ́sí ní ìfìtoníletí ìṣàtúnṣe

en-us	Unsubscribe from these emails
yo	Àìfọwọ́sí láti àwọn í-meélì yíì

en-us	Unsubscribe from these emails
yo	Àìfọwọ́sí láti àwọn í-meélì yíì

en-us	Unsubscribe from these emails:
yo	Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:

en-us	Unsubscribe from these emails:
yo	Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:

en-us	Unsubscribe from these emails:
yo	Ṣe àìfọwọ́sí ní àwọn í-meélì yíì:

en-us	Update
yo	Ṣàfikùn

en-us	Update
yo	Ṣàfikùn

en-us	Update answer
yo	Ìṣafikún ìdáhùn

en-us	Update answer
yo	Ìṣafikún ìdáhùn

en-us	Updated
yo	Ti ṣàfikún

en-us	Updated:
yo	Ti ṣàfikún:

en-us	Updated:
yo	Ti ṣàfikún:

en-us	Updated date. Format: mm/dd/yy
yo	Déètì ti ṣàfikún. Ìgúnrégé: mm/dd/yy

en-us	Updated date. Format: mm/dd/yy
yo	Déètì ti ṣàfikún. Ìgúnrégé: mm/dd/yy

en-us	Update Needed
yo	Nílò Àfikún

en-us	Update post
yo	Ṣàfikùn fọ̀rọ̀ránṣẹ́

en-us	Update post
yo	Ṣàfikùn fọ̀rọ̀ránṣẹ́

en-us	Update Status:
yo	Ti ṣàfikún Ìdúrópàtó:

en-us	Update Status:
yo	Ti ṣàfikún Ìdúrópàtó:

en-us	Update thread
yo	Ṣafikun èròjà atẹ̀lélànà

en-us	Update thread
yo	Ṣafikun èròjà atẹ̀lélànà

en-us	Upload
yo	Ìgbàsókè

en-us	Upload
yo	Ìgbàsókè

en-us	Upload
yo	Gbàwálẹ̀

en-us	Upload
yo	Gbàwálẹ̀

en-us	Upload a New Media File
yo	Ṣàgbàwálẹ̀ Fáìlì Mídíà Titun

en-us	Upload a New Media File
yo	Ṣàgbàwálẹ̀ Fáìlì Mídíà Titun

en-us	Upload cancelled. Please select an image file.
yo	Ìgbàsókè ti pa rẹ́. Jọ̀wọ́ yan àwòrán fáìlì.

en-us	Uploaded {date}
yo	Ṣàgbàsókè {date}

en-us	Uploaded {date}
yo	Ṣàgbàsókè {date}

en-us	Uploaded images:
yo	Ṣàgbàsókè àwòrán:

en-us	Uploaded images:
yo	Ṣàgbàsókè àwòrán:

en-us	Upload file
yo	Ìgbàsókè fáìlì

en-us	Upload file
yo	Ìgbàsókè fáìlì

en-us	Uploading "%s"...
yo	Ń gbàsókè "%s"...

en-us	Upload Media
yo	Ìgbàsókè Mídíà

en-us	URL of affected site
yo	URL ti ojúle wẹ́ẹ̀bù tí ó kàn

en-us	Use advanced search
yo	Lo ìṣawarí gbèdéke

en-us	Use advanced search
yo	Lo ìṣawarí gbèdéke

en-us	Use basic search
yo	Lo ìṣawarí ìpìlẹ̀

en-us	Use basic search
yo	Lo ìṣawarí ìpìlẹ̀

en-us	Use bookmarks
yo	Lo àwọn àmì ìwé

en-us	Use bookmarks
yo	Lo àwọn àmì ìwé

en-us	Used by more than 400 million people, Mozilla support is fully powered by volunteers, and it’s more important than ever. This is where you come in.
yo	Àwọn ju bí 400 mílíónù ènìyàn ni o ńlò, àtìlẹ́hìn Mozilla ni àwọn ìfi-ara-ẹni lẹ̀ ṣe, ó sì ṣe pàtàkì ju tẹ́lẹ̀. Ibi tí o ti kàn ọ́ nìyí.

en-us	Used by more than 400 million people, Mozilla support is fully powered by volunteers, and it’s more important than ever. This is where you come in.
yo	Àwọn ju bí 400 mílíónù ènìyàn ni o ńlò, àtìlẹ́hìn Mozilla ni àwọn ìfi-ara-ẹni lẹ̀ ṣe, ó sì ṣe pàtàkì ju tẹ́lẹ̀. Ibi tí o ti kàn ọ́ nìyí.

en-us	user
yo	olùṣàmúlò

en-us	User
yo	Olùṣàmúlò

en-us	User Agent: {ua}
yo	Aṣojú Olùṣàmúlò: {ua}

en-us	User Agent: {ua}
yo	Aṣojú Olùṣàmúlò: {ua}

en-us	User Agent: {user_agent}
yo	Aṣojú Olùṣàmúlò: {user_agent}

en-us	User Agent: {user_agent}
yo	Aṣojú Olùṣàmúlò: {user_agent}

en-us	User Control
yo	Ìdarí Asàmúlò

en-us	User Control
yo	Ìdarí Asàmúlò

en-us	{user} | Documents
yo	{user} | Àwọn àkọsílẹ̀

en-us	{user} | Documents
yo	{user} | Àwọn àkọsílẹ̀

en-us	User Interface
yo	Atọ́kùn Olúṣàmúlò

en-us	User Interface
yo	Atọ́kùn Olúṣàmúlò

en-us	{user} is currently working on this problem.
yo	{user} ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́lọ́wọ́ lóri ìṣòro yìí.

en-us	{user} is currently working on this problem.
yo	{user} ń ṣiṣẹ́ lọ́wọ́lọ́wọ́ lóri ìṣòro yìí.

en-us	username
yo	orúkọ àṣàmúlò

en-us	Username
yo	Orúkọ aṣàmúlò

en-us	Username
yo	Orúkọ aṣàmúlò

en-us	Username:
yo	Orúkọ aṣàmúlò:

en-us	username1, username2,...
yo	orúkọ aṣàmúlò1, orúkọ aṣàmúlò2,...

en-us	Username, Display Name or Twitter Handle
yo	Orúkọ aṣàmúlò, Ṣàfihàn Orúkọ tàbí Ẹ̀kú Twitter

en-us	Username, Display Name or Twitter Handle
yo	Orúkọ aṣàmúlò, Ṣàfihàn Orúkọ tàbí Ẹ̀kú Twitter

en-us	{username} is not a valid username.
yo	{username} jẹ orúkọ aṣàmúlò aláìbẹgbẹmu.

en-us	Username is required.
yo	Anílò orúkọ aṣàmúlò.

en-us	Username may contain only English letters, numbers and ./-/_ characters.
yo	Orúkọ aṣàmúlò lèní lẹ́tà Gẹ̀ẹ́sì nìkan, àwọn nọ́ńbà àti ./-/_ ẹyọ ọ̀rọ̀.

en-us	Username not provided.
yo	Kò pesè orúkọ aṣàmúlò.

en-us	{user} - {num} contributions in last 90 days
yo	{user} - {num} àwọn ìdasí láti 90 ọjọ́ sẹ́yìn

en-us	{user} - {num} contributions in last 90 days
yo	{user} - {num} àwọn ìdasí láti 90 ọjọ́ sẹ́yìn

en-us	{user} | Profile
yo	{user} | Ìrísí olùlò

en-us	{user} | Profile
yo	{user} | Ìrísí olùlò

en-us	{user} removed from successfully!
yo	{user} yọ kúrò dáradára!

en-us	{user} removed from the contributors successfully!
yo	{user} ṣàyọkúrò nínu àwọn olùdasí dáradára!

en-us	{user} removed from the group leaders successfully!
yo	{user} ṣàyọkúrò ní ẹgbẹ́ àwọn aṣaajú dáradára!

en-us	{user} removed from the group successfully!
yo	{user} yọkúrò ní ẹgbẹ́ dáradára!

en-us	Users:
yo	Àwọn olùṣàmúlò:

en-us	{users} added successfully!
yo	{users} ṣàfikún dáradára!

en-us	{users} added to the contributors successfully!
yo	{users} ṣàfikún àwọn olùdasí dáradára!

en-us	{users} added to the group leaders successfully!
yo	{users} ṣàfikún sí ẹgbẹ́ àwọn aṣaajú dáradára!

en-us	{users} added to the group successfully!
yo	{users} ṣàfikún sí ẹgbẹ́ dáradára!

en-us	{user}'s Groups
yo	Ẹgbẹ́ {user}'s

en-us	{user}'s Groups
yo	Ẹgbẹ́ {user}'s

en-us	Using a feature on webmaker.org
yo	Ìlo àbùdá lóri webmaker.org

en-us	Using Popcorn Maker
yo	Ìlo Ohun Ìṣẹ Agbàdo díndín

en-us	Using Thimble
yo	Ìlo Kẹ́bẹkù

en-us	Using X-Ray Goggles
yo	Lílo X-Ray Goggles

en-us	Value
yo	Iye

en-us	Verify your email address:
yo	Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:

en-us	Verify your email address:
yo	Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:

en-us	Verify your email address:
yo	Ṣèjẹ́rì àdírẹ̀sì í-meélì rẹ:

en-us	Video, audio and interactive settings
yo	Fídíò, ìfetigbọ́ àti ààtò ìjọṣepọ̀

en-us	Video, audio and interactive settings
yo	Fídíò, ìfetigbọ́ àti ààtò ìjọṣepọ̀

en-us	Videos
yo	Fídíò

en-us	Videos
yo	Àwọn fídíò

en-us	Videos
yo	Àwọn fídíò

en-us	Videos, sound, pictures and animations don't work
yo	Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé

en-us	Videos, sound, pictures and animations don't work
yo	Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé

en-us	Videos, sound, pictures and animations don't work
yo	Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé

en-us	Videos, sound, pictures and animations don't work
yo	Fídíò, ohùn, awòrán àti àwòrán abẹ̀mí kò ṣiṣé

en-us	View a list of all Firefox OS articles
yo	Wo gbogbo atòkọ aròkọ Firefox OS

en-us	View a list of all Firefox OS articles
yo	Wo gbogbo atòkọ aròkọ Firefox OS

en-us	View all deactivated users
yo	Wo gbogbo àwọn olùṣàmúlò tí a tì pa

en-us	View all deactivated users
yo	Wo gbogbo àwọn olùṣàmúlò tí a tì pa

en-us	View all Firefox OS articles
yo	Wo gbogbo aròkọ Firefox OS

en-us	View all Firefox OS articles
yo	Wo gbogbo aròkọ Firefox OS

en-us	View Diff
yo	Ṣàyẹwò Ìyatọ̀

en-us	View Diff
yo	Ṣàyẹwò Ìyatọ̀

en-us	View other questions that need attention.
yo	Wo àwọn ìbéèrè míìràn tó nílò àbojútó.

en-us	View other questions that need attention.
yo	Wo àwọn ìbéèrè míìràn tó nílò àbojútó.

en-us	View Profile
yo	Wo ìrísí Olùlò

en-us	View Profile
yo	Wo ìrísí Olùlò

en-us	Views
yo	Àwọn Ìwò

en-us	View the history of this document
yo	Wo ìtàn ti àkọsílẹ̀ yíì

en-us	View the history of this document
yo	Wo ìtàn ti àkọsílẹ̀ yíì

en-us	View the solution
yo	Wo ọ̀nà àbáyọ

en-us	View the solution
yo	Wo ọ̀nà àbáyọ

en-us	View the updated document
yo	Wo ìṣàfikún àkọsílẹ̀

en-us	View the updated document
yo	Wo ìṣàfikún àkọsílẹ̀

en-us	View this document's history
yo	Wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì

en-us	View this document's history
yo	Wo ìtàn àkọsílẹ̀ yíì

en-us	View this message on the web
yo	Wo iṣẹ́ yíì ní ojúle wẹ́ẹ̀bù

en-us	View this message on the web
yo	Wo iṣẹ́ yíì ní ojúle wẹ́ẹ̀bù

en-us	View this message on the web:
yo	Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:

en-us	View this message on the web:
yo	Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:

en-us	View this message on the web:
yo	Wo iṣẹ́ yìí lóri ojúlé wẹ́ẹ̀bù:

en-us	View this post on the site.
yo	Wo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù yíì.

en-us	View this post on the site.
yo	Wo ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́ ojúlà wẹ́ẹ̀bù yíì.

en-us	Visitors
yo	Àwọn olùbẹ̀wò

en-us	Visits
yo	Bẹ̀wò

en-us	Visits in last 30 days
yo	Ìbẹ̀wò ní 30 ọjọ́ tó kọjá

en-us	Volunteer for Mozilla Support
yo	Onífàrajìn fún àtìlẹ́hìn Mozilla

en-us	Volunteer for Mozilla Support
yo	Onífàrajìn fún àtìlẹ́hìn Mozilla

en-us	Votes
yo	Àwọn Ìbò

en-us	Votes
yo	Àwọn ibò

en-us	votes this week
yo	àwọn ìbò ọ̀sẹ̀ yíì

en-us	votes this week
yo	àwọn ìbò ọ̀sẹ̀ yíì

en-us	Waiting for review
yo	Ń dúró fún àtúnyẹ́wò

en-us	Waiting for review
yo	Ń dúró fún àtúnyẹ́wò

en-us	Want to know when a solution is found?
yo	O fẹ́mọ ìgbà tí a bárí ọ̀nà àbáyọ?

en-us	Want to know when a solution is found?
yo	O fẹ́mọ ìgbà tí a bárí ọ̀nà àbáyọ?

en-us	WARNING! Are you sure you want to deactivate this user? This cannot be undone!
yo	ÌKÌLỌ̀! Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ṣe àìmúṣiṣẹ́ olùṣàmúlò yíì? Akòle ṣàyípadà èyí!

en-us	Warning: There are newer unreviewed revisions of this article.
yo	Ìkilọ̀: Àwọn ẹ̀yà àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò aròkọ yí wà.

en-us	Warning: There are newer unreviewed revisions of this article.
yo	Ìkilọ̀: Àwọn ẹ̀yà àìṣàtúnyẹwò àtúnyẹ̀wò aròkọ yí wà.

en-us	was marked as solved by its asker, {asker}.
yo	olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.

en-us	was marked as solved by its asker, {asker}.
yo	olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.

en-us	was marked as solved by its asker, {asker}.
yo	olùbéèrè rẹ̀ ṣàmì si bí èyí tí a yanjú rẹ̀, {asker}.

en-us	Was this article helpful?
yo	Ṣé aròkọ yìí ṣèrànwọ́?

en-us	Was this article helpful?
yo	Ṣé aròkọ yìí ṣèrànwọ́?

en-us	Was this helpful to you?
yo	Ṣé èyí ṣe ìrànwọ́ fún ọ?

en-us	Was this helpful to you?
yo	Ṣé èyí ṣe ìrànwọ́ fún ọ?

en-us	Watch
yo	Wò

en-us	Watch
yo	Wò

en-us	Watch forum threads I comment in
yo	Wo àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní

en-us	Watch forum threads I start
yo	Wo àpèjọ èròjà atẹ̀lélànà 1 bẹ̀rẹ̀

en-us	Watch KB discussion threads I comment in
yo	Wo KB ìfọ̀rọ̀wérọ̀ èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní

en-us	Watch KB discussion threads I start
yo	Wo KB ìfọ̀rọ̀wérọ̀ èròjà atẹ̀lélànà 1 bẹ̀rẹ̀

en-us	Watch our videos and check our documentation
yo	Wo àwọn fídíò wa kí o ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò

en-us	Watch our videos and check our documentation
yo	Wo àwọn fídíò wa kí o ṣàyẹ̀wò ìlànà ìṣàmúlò

en-us	Watch Question threads I comment in
yo	Wo Ìbéèrè èròjà atẹ̀lélànà 1 ìdáásí ní

en-us	Watch this forum
yo	Wo àpéjọ yìí

en-us	Watch this forum
yo	Wo àpéjọ yìí

en-us	Watch this locale
yo	Wo tìbílẹ̀ yíì

en-us	Watch this locale
yo	Wo tìbílẹ̀ yíì

en-us	Watch this thread
yo	Wo èròjà atẹ̀lélànà yìí

en-us	Watch this thread
yo	Wo èròjà atẹ̀lélànà yìí

en-us	We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet <a href="%(intro_url)s"> please take a minute to introduce yourself </a>. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the <a href="%(irc_url)s"> #sumo channel </a>.
yo	Inú wa maa ń dùn nígbà gbogbo láti gbọ́ lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà <a href="%(intro_url)s"> jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ </a>. Bí o kò bá fẹ́ fi ara hàn báyì, ó daa bẹ́ẹ̀ :). O lè rí gbogbgo wa ní orí IRC, ní <a href="%(irc_url)s">ìkànnì #sumo </a>.

en-us	We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet <a href="%(intro_url)s"> please take a minute to introduce yourself </a>. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the <a href="%(irc_url)s"> #sumo channel </a>.
yo	Inú wa maa ń dùn nígbà gbogbo láti gbọ́ lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà <a href="%(intro_url)s"> jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ </a>. Bí o kò bá fẹ́ fi ara hàn báyì, ó daa bẹ́ẹ̀ :). O lè rí gbogbgo wa ní orí IRC, ní <a href="%(irc_url)s">ìkànnì #sumo </a>.

en-us	We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
yo	Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.

en-us	We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
yo	Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.

en-us	We are always very happy to hear from new people who like helping on the forums so if you haven’t met our community yet please take a minute to introduce yourself. If you want to stay low-profile, that’s also ok :). You can also find us all hanging out on IRC, on the #sumo channel on irc.mozilla.org.
yo	Inú wa maa ń dùn gidigidi láti gbọ́ láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn titun tí ó fẹ́ràn láti ṣèrànwọ́ ní àwọn àpérò nítorí náà bí o kò báìtí bá àwùjọ wa pàdé náà jọ̀wọ́ lo ìṣẹjú kan láti sọ nípa rẹ. Bí o kò bá fẹ́ kí wọ́n mọ̀ ọ́, ó daa bẹ̀ :). O lè rí gbogbo wa ní orí IRC, ni ìkànnì #sumo ní irc.mozilla.org.

en-us	We are having trouble reaching your email address. Please try a different address or contact an administrator.
yo	Aní ìṣòro ìkànsí àdírẹ́sì í-meélì rẹ. Jọ̀wọ́ gbìyànjú àdírẹ́sì míìràn tàbí kànsí alábòójútó.

en-us	Web browser for Android smartphones and tablets
yo	Gbàwálẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù fún fóònùìyára Android àti àwọn àdáni alogègé

en-us	Web browser for Windows, Mac and Linux
yo	Gbàwálẹ̀ ojúlé wẹ́ẹ̀bù fún Windows, Mac àti Linux

en-us	Webmaker
yo	Olùṣe wẹ́ẹ̀bù

en-us	Webmaker
yo	Olùṣe wẹ́ẹ̀bù

en-us	Webmaker
yo	Olùṣe wẹ́ẹ̀bù

en-us	Website
yo	Ojúlé wẹ́ẹ̀bù

en-us	Websites
yo	Àwọn Ojúlé Wẹ́ẹ̀bù

en-us	We could not activate your account. Please make sure that you have clicked the correct link in your email or typed in the correct address.
yo	Akòle sọ àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ di aṣiṣẹ́. Jọ̀wọ́ ri dáájú pé o ti ṣíra tẹ ìsopọ̀ tó tọ́nà nínu í-meélì rẹ tàbí tẹ àdírẹ́sì tó tọ́nà.

en-us	We could not activate your account. Please make sure that you have clicked the correct link in your email or typed in the correct address.
yo	Akòle sọ àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ di aṣiṣẹ́. Jọ̀wọ́ ri dáájú pé o ti ṣíra tẹ ìsopọ̀ tó tọ́nà nínu í-meélì rẹ tàbí tẹ àdírẹ́sì tó tọ́nà.

en-us	We couldn't find any results for <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Maybe one of these articles will be helpful?
yo	Akòle rí àwọn èsì kankan fún <strong>{q}</strong> ní <strong>{l}</strong>. Bóyá ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì yóò ṣèrànwọ́?

en-us	We couldn't find any results for <strong>{q}</strong> in <strong>{l}</strong>. Maybe one of these articles will be helpful?
yo	Akòle rí àwọn èsì kankan fún <strong>{q}</strong> ní <strong>{l}</strong>. Bóyá ọ̀kan nínu àwọn aròkọ yíì yóò ṣèrànwọ́?

en-us	We couldn't perform your request. Perhaps because the action is no longer applicable or you tried to perform an invalid action.
yo	Akòle ṣe ìbéèrè rẹ. Bóyá nítorí ìṣe kò balọ tàbí o gbìyànjú láti ṣe ìṣe àìfẹsẹ̀múlẹ̀.

en-us	We couldn't perform your request. Perhaps because the action is no longer applicable or you tried to perform an invalid action.
yo	Akòle ṣe ìbéèrè rẹ. Bóyá nítorí ìṣe kò balọ tàbí o gbìyànjú láti ṣe ìṣe àìfẹsẹ̀múlẹ̀.

en-us	Weekly
yo	Ọ̀sẹ̀ẹ̀sẹ̀

en-us	Weekly meetings
yo	Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀

en-us	Weekly meetings
yo	Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀

en-us	Weekly meetings
yo	Àwọn ìpàdé ọsẹẹsẹ̀

en-us	Welcome to SUMO!
yo	Káàbọ̀ sí SUMO!

en-us	We need your help!
yo	A nílò ìrànwọ́ rẹ!

en-us	We need your help!
yo	A nílò ìrànwọ́ rẹ!

en-us	We're sorry to see you go.
yo	Inú wa kò dùn láti ri pé o ńlọ.

en-us	We're sorry to see you go.
yo	Inú wa kò dùn láti ri pé o ńlọ.

en-us	We've just received a request to send the username linked to this email address.
yo	A ṣẹ̀ṣẹ̀ gba ìbéèrè láti fi ibi ìsopọ̀ orúkọ olùṣàmúlò ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì í-meélì yíì.

en-us	We've just received a request to send the username linked to this email address.
yo	A ṣẹ̀ṣẹ̀ gba ìbéèrè láti fi ibi ìsopọ̀ orúkọ olùṣàmúlò ránṣẹ́ sí àdírẹ́sì í-meélì yíì.

en-us	We've made some educated guesses about your current browser and operating system.
yo	Ati ṣe àwọn àbá ọ̀mọ̀wé nípa ìgbàwalẹ́ rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ àti ìlànà-ètò ìmú ṣiṣẹ́.

en-us	We've made some educated guesses about your current browser and operating system.
yo	Ati ṣe àwọn àbá ọ̀mọ̀wé nípa ìgbàwalẹ́ rẹ lọ́wọ́lọ́wọ́ àti ìlànà-ètò ìmú ṣiṣẹ́.

en-us	We've sent an email to any account using this address. Please follow the link in the email to reset your password.
yo	Ati fi í-meélì ránṣẹ́ sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo àdírẹ́sì yíì. Jọ̀wọ́ tẹ̀lé ìsopọ̀ nínu í-meélì náà láti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ.

en-us	We've sent an email to any account using this address. Please follow the link in the email to reset your password.
yo	Ati fi í-meélì ránṣẹ́ sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo àdírẹ́sì yíì. Jọ̀wọ́ tẹ̀lé ìsopọ̀ nínu í-meélì náà láti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ.

en-us	We've sent an email with the username to any account using {email}.
yo	A ti fi í-meélì ránṣẹ́ pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò sí àkọ́ọ́lẹ̀ tí o ńlo {email}.

en-us	We would love to find a good place for you to help users, so please send us an email with your username and the area you would like to get involved. Please feel free to add all your skills, we will try to find the right use for them :)
yo	A ó nífẹ̀ láti wá ibi tí ó dára fún ọ láti ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́, nítorí náà jọ̀wọ́ fi í-meélì ránṣẹ́ síwa pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò àti àgbègbè tí wá fẹ́ láti kópa. Jọ̀wọ́ ní òmìnira láti ṣàfikún àwọn ìmọ̀ rẹ, a ó wá ọ̀nà tí ó tọ́ láti lò wọ́n :)

en-us	We would love to find a good place for you to help users, so please send us an email with your username and the area you would like to get involved. Please feel free to add all your skills, we will try to find the right use for them :)
yo	A ó nífẹ̀ láti wá ibi tí ó dára fún ọ láti ran àwọn olùṣàmúlò lọ́wọ́, nítorí náà jọ̀wọ́ fi í-meélì ránṣẹ́ síwa pẹ̀lú orúkọ aṣàmúlò àti àgbègbè tí wá fẹ́ láti kópa. Jọ̀wọ́ ní òmìnira láti ṣàfikún àwọn ìmọ̀ rẹ, a ó wá ọ̀nà tí ó tọ́ láti lò wọ́n :)

en-us	What is your reply about?
yo	Kíni èsì rẹ dálé?

en-us	What is your reply about?
yo	Kíni èsì rẹ dálé?

en-us	What Links Here
yo	Kílo Sopọ̀ Níbí

en-us	What Links Here
yo	Kílo Sopọ̀ Níbí

en-us	What Links Here | {document}
yo	Kílo Sopọ̀ Níbí | {document}

en-us	What Links Here | {document}
yo	Kílo Sopọ̀ Níbí | {document}

en-us	What's New
yo	Kíni Titun

en-us	What's New
yo	Kíni Titun

en-us	When German misses a level 2 change, the coverage drops to 50%, so 1% of 10%= 0.1% overall
yo	Nígbà tí Jamaní pàdánù ìpele ìyípadà 2, alásopọ̀ wálẹ̀ sí 50%, nítorí náà 1% ti 10%= 0.1% lápapọ̀

en-us	When German misses a level 2 change, the coverage drops to 50%, so 1% of 10%= 0.1% overall
yo	Nígbà tí Jamaní pàdánù ìpele ìyípadà 2, alásopọ̀ wálẹ̀ sí 50%, nítorí náà 1% ti 10%= 0.1% lápapọ̀

en-us	When the Home page article is the only localized article and it's up to date in German, then our overall coverage is 2% of 10%=0.2% overall (+ the English coverage)
yo	Nígbà tí aròkọ ọjú ewé Ilé kòbá di aròkọ tìbílẹ̀ nìkan tí o sì kún ojú oṣùwọ̀n ní Jamaní, nígbà náà gbogbo alásopọ̀ wà jẹ́ 2% ti 10%=0.2% lápapọ̀ (+ alásopọ̀ Gẹ̀ẹ́sì)

en-us	When the Home page article is the only localized article and it's up to date in German, then our overall coverage is 2% of 10%=0.2% overall (+ the English coverage)
yo	Nígbà tí aròkọ ọjú ewé Ilé kòbá di aròkọ tìbílẹ̀ nìkan tí o sì kún ojú oṣùwọ̀n ní Jamaní, nígbà náà gbogbo alásopọ̀ wà jẹ́ 2% ti 10%=0.2% lápapọ̀ (+ alásopọ̀ Gẹ̀ẹ́sì)

en-us	Where all the action happens
yo	Ibití gbogbo ìṣe ti ń ṣẹlẹ̀

en-us	Where all the action happens
yo	Ibití gbogbo ìṣe ti ń ṣẹlẹ̀

en-us	Which category best describes your problem?
yo	Ìsọ̀rí wo ló ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ?

en-us	Which category best describes your problem?
yo	Ìsọ̀rí wo ló ṣàpèjúwe ìṣòro rẹ?

en-us	Which product would you like to post a question about?
yo	Àbájáde wo ni o fẹ́ fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ nípa?

en-us	Which product would you like to post a question about?
yo	Àbájáde wo ni o fẹ́ fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ nípa?

en-us	While you wait
yo	Bí o tí ń dúró

en-us	While you wait
yo	Bí o tí ń dúró

en-us	Why should I help?
yo	Kíni ìdí ìrànwọ́ mi?

en-us	Why should I help?
yo	Kíni ìdí ìrànwọ́ mi?

en-us	Windows 8 Touch support articles
yo	Àtìlẹ́hìn aròkọ Windows 8 Touch

en-us	Windows 8 Touch support articles
yo	Àtìlẹ́hìn aròkọ Windows 8 Touch

en-us	Working with messages
yo	Ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú iṣẹ́

en-us	Working with messages
yo	Ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú iṣẹ́

en-us	Write help articles
yo	Kọ aròkọ ìrànwọ́

en-us	Write help articles
yo	Kọ aròkọ ìrànwọ́

en-us	X-Ray Goggles
yo	X-Ray Goggles

en-us	X-Ray Goggles
yo	X-Ray Goggles

en-us	Yes
yo	Bẹ́ẹ̀ni

en-us	Yes
yo	Bẹ́ẹ̀ni

en-us	Yes, I am.
yo	Bẹ́ẹ̀ni, Mo ti.

en-us	Yes, I am.
yo	Bẹ́ẹ̀ni, Mo ti.

en-us	Yesterday
yo	Lánàá

en-us	Yesterday
yo	Lánàá

en-us	You
yo	Ìwọ

en-us	You
yo	Ìwọ

en-us	You already flagged this content.
yo	O ti pe-àkíyèsí-sí àkóónú yì.

en-us	You already voted on this Article.
yo	O ti dìbò lóri Aròkọ yìí.

en-us	You already voted on this reply.
yo	O ti dibò fún èsì yíì.

en-us	You and 1 other replied
yo	Ìwọ àti ènìyàn 1 dáhùn

en-us	You are about to approve your own edit. Please consider asking our <a href="%(url)s">reviewers</a> instead.
yo	O ti fẹ́ gba ìṣàtúntò tìrẹ. Jọ̀wọ́ béèrè lọ́wọ́ <a href="%(url)s">alátùnyẹ́wò wa</a> dípò.

en-us	You are about to approve your own edit. Please consider asking our <a href="%(url)s">reviewers</a> instead.
yo	O ti fẹ́ gba ìṣàtúntò tìrẹ. Jọ̀wọ́ béèrè lọ́wọ́ <a href="%(url)s">alátùnyẹ́wò wa</a> dípò.

en-us	You are about to mark this revision <span class="revtime"></span> as Ready for Localization. Are you sure you wish to proceed?
yo	O ti fẹ́ sàmì sí àtúnyẹ̀wò yíi <span class="revtime"></span> bíi Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to mark this revision <span class="revtime"></span> as Ready for Localization. Are you sure you wish to proceed?
yo	O ti fẹ́ sàmì sí àtúnyẹ̀wò yíi <span class="revtime"></span> bíi Ṣeyán fún Ìṣọdìbílẹ̀. Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete the avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always upload another avatar to replace the current one.
yo	O ti fẹ́ pa avatar rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà!</strong> O lè ṣe ìgbàsóke avatar mííràn láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí.

en-us	You are about to permanently delete the avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always upload another avatar to replace the current one.
yo	O ti fẹ́ pa avatar rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà!</strong> O lè ṣe ìgbàsóke avatar mííràn láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ yìí.

en-us	You are about to permanently delete this answer. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O tifẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?

en-us	You are about to permanently delete this answer. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O tifẹ́ pa ìdáhùn yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?

en-us	You are about to permanently delete this document. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àkọsílẹ̀ rẹ́ pátápátá. <strong> A kòle ṣàyípadà èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this document. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àkọsílẹ̀ rẹ́ pátápátá. <strong> A kòle ṣàyípadà èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this image. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àwòrán rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete this image. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àwòrán rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete this post. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà.</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete this post. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa ọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ yíì rẹ́ pátápátá. <strong>Èyí kò ṣeyí padà.</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete this question. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́pa ìbéèrè rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?

en-us	You are about to permanently delete this question. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́pa ìbéèrè rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣé padà!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀sìwajú?

en-us	You are about to permanently delete this revision. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́ pátápátá. <strong>A kòle ṣàyípadà rẹ̀!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this revision. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa àtúnyẹ̀wò yí rẹ́ pátápátá. <strong>A kòle ṣàyípadà rẹ̀!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this thread. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà pátápátá. <strong>O kòle ṣé padà mọ́!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this thread. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa èròjà atẹ̀lélànà pátápátá. <strong>O kòle ṣé padà mọ́!</strong> Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀siwájú?

en-us	You are about to permanently delete this video. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa fídíò rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete this video. <strong>This cannot be undone!</strong> Are you sure you want to continue?
yo	O ti fẹ́ pa fídíò rẹ́ pátápátá. <strong> Akòle ṣàtúnṣe èyí!</strong>Ṣé ó dá ọ lójú pé o fẹ́ tẹ̀síwájú?

en-us	You are about to permanently delete your avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always <a href="%(upload_url)s">upload another avatar</a> to replace your current one.
yo	O ti fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣàyípadà èyí!</strong> O lè <a href="%(upload_url)s">gbàsókè avatar míìràn nígbà gbogbo</a> láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ rẹ.

en-us	You are about to permanently delete your avatar. <strong>This cannot be undone!</strong> You can always <a href="%(upload_url)s">upload another avatar</a> to replace your current one.
yo	O ti fẹ́ pa avatar rẹ rẹ́ pátápátá. <strong>Akòle ṣàyípadà èyí!</strong> O lè <a href="%(upload_url)s">gbàsókè avatar míìràn nígbà gbogbo</a> láti rọ́pò ti lọ́wọ́lọ́wọ́ rẹ.

en-us	You are about to subscribe to:
yo	O fẹ́ Forúkọsílẹ̀ báyì sí:

en-us	You are about to subscribe to:
yo	O fẹ́ Forúkọsílẹ̀ báyì sí:

en-us	You are not currently watching anything.
yo	O kò wo ohunkóhun lọ́wọ́lọ́wọ́.

en-us	You are not currently watching anything.
yo	O kò wo ohunkóhun lọ́wọ́lọ́wọ́.

en-us	You are not logged in.
yo	O ti wọlé.

en-us	You are not watching this thread
yo	O wò èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You are not watching this thread
yo	O wò èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You are not watching this thread
yo	O kò wo èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You are now part of the Contributors group!
yo	O ti pẹ̀lú ẹgbẹ́ àwọn Olùdásí báyì!

en-us	You are translating an English document which is not yet ready for localization.
yo	O ń túmọ̀ àkọsílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí kòíti ṣetán ní ìsọdìbílẹ̀.

en-us	You are translating an English document which is not yet ready for localization.
yo	O ń túmọ̀ àkọsílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí kòíti ṣetán ní ìsọdìbílẹ̀.

en-us	You are watching this thread
yo	O ń wo èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You are watching this thread
yo	O ńwo èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You are watching this thread
yo	O ń wo èròjà atẹ̀lélànà yíì

en-us	You can also apply to our Buddy Program and get guidance from our more experienced contributors. Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
yo	O lè lò ó si Àtòjọ-ètò Buddy wa kí o gba ìtọ́ni láti ọ̀dọ̀ àwọn onírirí olùdásí wa. Kànsọ nípa ara rẹ ní àpéjọ náà fún Àwọn Olùdásí Titun nípa bíbẹ̀rẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun. Fí orúkọ rẹ sí àkolé èròjà atẹ̀lélànà kí o sì sọ nípa ara rẹ ní ṣókí fún wa:

en-us	You can also apply to our Buddy Program and get guidance from our more experienced contributors. Just introduce yourself in the forum for New Contributors by starting a new thread. Put your name on the thread title and tell us a bit about yourself:
yo	O lè lò ó si Àtòjọ-ètò Buddy wa kí o gba ìtọ́ni láti ọ̀dọ̀ àwọn onírirí olùdásí wa. Kànsọ nípa ara rẹ ní àpéjọ náà fún Àwọn Olùdásí Titun nípa bíbẹ̀rẹ̀ èròjà atẹ̀lélànà titun. Fí orúkọ rẹ sí àkolé èròjà atẹ̀lélànà kí o sì sọ nípa ara rẹ ní ṣókí fún wa:

en-us	You can log in at:
yo	O lè lọ́ọ̀gì ní:

en-us	You can log in at:
yo	O lè lọ́ọ̀gì ní:

en-us	You cannot translate this document.
yo	O kòle túmọ̀ àkọsílẹ̀ yìí.

en-us	You can now log in.
yo	O lè wọlé báyì.

en-us	You can now log in.
yo	O lè wọlé báyì.

en-us	You can view the solution using the link below.
yo	O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.

en-us	You can view the solution using the link below.
yo	O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.

en-us	You can view the solution using the link below.
yo	O lè wo ọ̀nà àbáyọ nípa lílo ìsopọ̀ ìsàlẹ̀.

en-us	You do not have permission to access this page.
yo	O kòní ìyànda láti wọlé ojú ewé yìí.

en-us	You do not have permission to access this page.
yo	O kòní ìyànda láti wọlé ojú ewé yìí.

en-us	You do not have permission to do that.
yo	O kòní àṣẹ láti ṣe ìyeṅ.

en-us	You don't need to register to <a href="{url}">ask a question</a>.
yo	O kò nílò láti forúkọsílẹ̀ láti <a href="{url}">ṣe ìbéèrè</a>.

en-us	You don't need to register to <a href="{url}">ask a question</a>.
yo	O kò nílò láti forúkọsílẹ̀ láti <a href="{url}">ṣe ìbéèrè</a>.

en-us	You have been automatically logged in.
yo	O ti wọle aládàṣe.

en-us	You have been unsubscribed.
yo	O ti ṣàìforúkọ sílẹ̀.

en-us	You have been unsubscribed.
yo	O ti ṣàìforúkọ sílẹ̀.

en-us	You have exceeded the number of private messages that can be sent in a day.
yo	O tí kọjá iye àwọn iṣẹ́ àdáni tí a lè fi ránṣẹ́ lóòjọ́.

en-us	You have exceeded the number of private messages that can be sent in a day.
yo	O tí kọjá iye àwọn iṣẹ́ àdáni tí a lè fi ránṣẹ́ lóòjọ́.

en-us	You have exceeded the number of threads and replies that can be posted in a given amount of time. Please try again shortly.
yo	O ti kọjá iye nọ́ńbà àwọn èròjà atẹ̀lélànà àti àwọn èsì tí a lè fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ ní iye kan lákókò. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú láìpẹ́.

en-us	You have exceeded the number of threads and replies that can be posted in a given amount of time. Please try again shortly.
yo	O ti kọjá iye nọ́ńbà àwọn èròjà atẹ̀lélànà àti àwọn èsì tí a lè fọ̀rọ̀ àfiránṣẹ̀ ní iye kan lákókò. Jọ̀wọ́ tún gbìyànjú láìpẹ́.

en-us	You have flagged this content. A moderator will review your submission shortly.
yo	O ti pe-àkíyèsí-sí àkóónú yì. Olùṣàkóso yóò ṣàgbéyẹ́wò ìfisílẹ̀ rẹ láìpẹ́.

en-us	You have not selected an image to upload.
yo	O ti yan àwòrán láti gbàwálẹ̀.

en-us	You have successfully changed your password.
yo	O ti pàrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.

en-us	You have successfully changed your password.
yo	O ti pàrọ̀ ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.

en-us	You have successfully changed your password. <a href="%(profile_url)s">Go back to edit profile page.</a>
yo	O ti ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára. <a href="%(profile_url)s">Padà sí ṣàtúnṣe ojú ewé ìrísí olùlò.</a>

en-us	You have successfully changed your password. <a href="%(profile_url)s">Go back to edit profile page.</a>
yo	O ti ṣàyípadà ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára. <a href="%(profile_url)s">Padà sí ṣàtúnṣe ojú ewé ìrísí olùlò.</a>

en-us	You may log in at https://{domain}{login_url}
yo	O lè wọlé ní https://{domain}{login_url}

en-us	You may log in at https://{domain}{login_url}
yo	O lè wọlé ní https://{domain}{login_url}

en-us	You might just make someone's day!
yo	O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!

en-us	You might just make someone's day!
yo	O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!

en-us	You might just make someone's day!
yo	O lè mú inú ẹnìkan dùn lóójọ!

en-us	You must <a href="{login_url}">log in to your account</a> to reply to posts. Please <a href="{ask_url}">start a new question</a>, if you do not have an account yet.
yo	O gbọ́dọ̀ <a href="{login_url}">wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ re</a> láti fèsì àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́. Jọ̀wọ́ <a href="{ask_url}">bẹ̀rè ìbéèrè titun</a>, bí o kò báìtí ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà.

en-us	You must <a href="{login_url}">log in to your account</a> to reply to posts. Please <a href="{ask_url}">start a new question</a>, if you do not have an account yet.
yo	O gbọ́dọ̀ <a href="{login_url}">wọlé sí àkọ́ọ́lẹ̀ re</a> láti fèsì àwọn ìfọ̀rọ̀ránṣẹ́. Jọ̀wọ́ <a href="{ask_url}">bẹ̀rè ìbéèrè titun</a>, bí o kò báìtí ní àkọ́ọ́lẹ̀ náà.

en-us	You must have cookies enabled to login or register.
yo	O gbọ́dọ̀ ní kúkísì ta fàyègbà kí o tó lè wọlé tàbí forúkọsílẹ̀.

en-us	You must have cookies enabled to login or register.
yo	O gbọ́dọ̀ ní kúkísì ta fàyègbà kí o tó lè wọlé tàbí forúkọsílẹ̀.

en-us	Your account is already activated, log in below.
yo	Àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ tiwà ní ti sọ di aṣiṣẹ́, wọlé nísàlẹ̀.

en-us	Your account is successfully verified, and your question is now posted on the Mozilla community support forum.
yo	A ṣàrídájú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára, asì ti fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí awùjọ apèjọ àtìlẹ́hìn Mozilla.

en-us	Your account is successfully verified, and your question is now posted on the Mozilla community support forum.
yo	A ṣàrídájú àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára, asì ti fi ìbéèrè fọ̀rọ̀ránṣẹ́ sí awùjọ apèjọ àtìlẹ́hìn Mozilla.

en-us	Your account was sucessfully closed!
yo	Ati ti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára!

en-us	Your account was sucessfully closed!
yo	Ati ti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ dáradára!

en-us	Your avatar will be resized to {size}x{size}
yo	Avatar rẹ ni a ìṣòdíwọ̀n śi {size}x{size}

en-us	Your email has been changed from {old_email} to {new_email}.
yo	Ati ṣàyípadà í-meélì rẹ láti {old_email} sí {new_email}.

en-us	Your email has been changed from {old_email} to {new_email}.
yo	Ati ṣàyípadà í-meélì rẹ láti {old_email} sí {new_email}.

en-us	You replied
yo	O dáhùn

en-us	Your issue has been submitted successfully. You should receive a confirmation email and hear back from us shortly.
yo	Ìṣòro rẹ ni wọ́n ti fàsílẹ̀ dáradára. O gbọ́dọ̀ gba ìjẹ́rì í-meélì kí o sì gbọ́ lọ́dọ̀ wa láìpẹ́.

en-us	Your issue has been submitted successfully. You should receive a confirmation email and hear back from us shortly.
yo	Ìṣòro rẹ ni wọ́n ti fàsílẹ̀ dáradára. O gbọ́dọ̀ gba ìjẹ́rì í-meélì kí o sì gbọ́ lọ́dọ̀ wa láìpẹ́.

en-us	Your message was sent!
yo	Afi iṣẹ́ rẹ ránṣẹ́!

en-us	You rock! We'll send an email to let you know if your changes get approved. You can follow the discussion about this article by clicking the Discussion tab.
yo	O gbìyànjú! A ó fi í-meélì ránṣẹ́ láti jẹkí o mọ̀ bóyá a gba àyípadà re. O lè tẹ̀lé ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa aròkọ nípa ṣíṣíra tẹ̀ táábù Ìfọ̀rọ̀wérọ̀.

en-us	You rock! We'll send an email to let you know if your changes get approved. You can follow the discussion about this article by clicking the Discussion tab.
yo	O gbìyànjú! A ó fi í-meélì ránṣẹ́ láti jẹkí o mọ̀ bóyá a gba àyípadà re. O lè tẹ̀lé ìfọ̀rọ̀wérọ̀ nípa aròkọ nípa ṣíṣíra tẹ̀ táábù Ìfọ̀rọ̀wérọ̀.

en-us	Your password was successfully reset.
yo	O ti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.

en-us	Your password was successfully reset.
yo	O ti ṣàtúntò ọ̀rọ̀ aṣínà rẹ dáradára.

en-us	Your revision has been approved: {title}
yo	A kòìgba àtúnyẹ̀wò: {title}

en-us	Your revision has been reviewed.
yo	Àtúnyẹ̀wò rẹ ti ṣàtúntò.

en-us	Your revision has been reviewed.
yo	Àtúnyẹ̀wò rẹ ti ṣàtúntò.

en-us	Your revision has been reviewed: {title}
yo	Ati ṣàyẹ̀wò àtúnyẹ̀wò: {title}

en-us	Your settings have been saved.
yo	Ààtò rẹ ti pamọ́.

en-us	Your username is:
yo	Orúkọ olùṣàmúlò rẹ ni:

en-us	Your username is:
yo	Orúkọ olùṣàmúlò rẹ ni:

en-us	Your username on %s
yo	Orúkọ aṣàmúlò rẹ lóri %s

en-us	Your username will be shown next to your question in our public support forums.
yo	A ó ṣàfihàn orúkọ aṣàmúlò rẹ lẹ́gbẹ̀ ìbéèrè rẹ ní gbangba apèjọ àtìlẹ́hìn.

en-us	Your username will be shown next to your question in our public support forums.
yo	A ó ṣàfihàn orúkọ aṣàmúlò rẹ lẹ́gbẹ̀ ìbéèrè rẹ ní gbangba apèjọ àtìlẹ́hìn.

en-us	Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are required for logging in.
yo	Wẹ́ẹ̀bù ìgbàwálẹ̀ rẹ kòjọ pé ó ní kúkísì tí o ń ṣiṣẹ́. A nílò kúkìsì láti wọlé.

en-us	You should receive an email shortly to confirm your subscription.
yo	O gbọ́dọ̀ gba í-meélì láìpẹ́ láti jẹ́rì ìforukọsílẹ̀ rẹ.

en-us	You've confirmed your email address and activated your account! You can now log in, and go edit your profile.
yo	O ti jẹ́rì pé àdírẹ́sì í-meélì rẹ àti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti di aṣiṣẹ́! O le ̀wọlé báyì, ko lọ sí ṣàtúnṣe Ìrísí olùlò.

en-us	You've confirmed your email address and activated your account! You can now log in, and go edit your profile.
yo	O ti jẹ́rì pé àdírẹ́sì í-meélì rẹ àti àkọ́ọ́lẹ̀ rẹ ti di aṣiṣẹ́! O le ̀wọlé báyì, ko lọ sí ṣàtúnṣe Ìrísí olùlò.

en-us	You were awarded the '{title}' badge!
yo	A fún ọ ní ẹ̀bùn-ìfakọ̀yọ '{title}' báàjì!

en-us	You will always control every tweet you post.
yo	Wàlé sàkóso gbogbo túwìtì tí o fi ránṣẹ́.

en-us	You will always control every tweet you post.
yo	Wàlé sàkóso gbogbo túwìtì tí o fi ránṣẹ́.

en-us	You will be notified of updates by email.
yo	A o fi tó ọ létí ti ìṣàfikún nípa í-meélì.

en-us	You will need to confirm the newly set email address to complete the change.
yo	O nílò láti jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì titun láti parí àyípadà.

en-us	You will need to confirm the newly set email address to complete the change.
yo	O nílò láti jẹ́rì àdírẹ́sì í-meélì titun láti parí àyípadà.

en-us	You will now receive updates via email.
yo	Wá gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì.

en-us	You will now receive updates via email.
yo	Wá gba àwọn ìṣàfikún nípa í-meélì.

en-us	YTD
yo	YTD

en-us	abnormality
yo	ohun àjèjì

en-us	account recovery key
yo	àfikún àmúkún

en-us	add-on
yo	àmúkún

en-us	aggregate
yo	àkójọpọ̀

en-us	aggregate
yo	àpapọ̀

en-us	All Hands
yo	Àgbájọwọ́

en-us	alternate text
yo	ọ̀rọ̀ afirọ́pò

en-us	appear
yo	hàn

en-us	appearance
yo	ìfarahàn

en-us	attack
yo	dojúkọ ìkọlù

en-us	attacker
yo	aṣàkọlù abìjà, ohun abìjà

en-us	Attack Site
yo	Ìkànnì àkọlù

en-us	attendee
yo	olùpésẹ̀, àwọn tó pésẹ̀

en-us	authenticate
yo	fìdí ẹ̀rí múlẹ̀, fìdí múlẹ̀

en-us	authenticated
yo	àtẹ́wọ́gbà

en-us	autoplay
yo	Aládàáṣiṣẹ́

en-us	back out
yo	padà sẹ́yìn

en-us	black box
yo	gé kúrú

en-us	bookmark
yo	àmì búkúmákì

en-us	bookmark
yo	ṣe àmì búkúmákì

en-us	boolean
yo	búlíánì, bẹ́èni àbí bẹ́ẹ̀kọ́

en-us	boot
yo	yọ

en-us	breakpoint
yo	Ìdábùú-ìdènà

en-us	Bug report
yo	Ohun tó ń fẹ́ àbójútó

en-us	certificate authority
yo	onípò àṣe ìwé-ẹ̀rí,

en-us	channel
yo	ikanni

en-us	cipher
yo	àrokò ìsọfúnni

en-us	clipboard
yo	iwe alabode

en-us	clockwise
yo	aago-aaya

en-us	colorway
yo	colorway

en-us	compact
yo	atokopo

en-us	compact - recommend deprioritize
yo	kópọ̀ - dámọ̀ràn èyí tí ò ṣe pàtàkì

en-us	context
yo	àyíká ọ̀rọ̀, àyíká ọ̀ràn

en-us	contribute
yo	ṣè ọrẹ, ṣe ìtìlẹhìn

en-us	contribute
yo	dásí

en-us	corrupt
yo	ọlọtọ

en-us	corrupt
yo	díbàjẹ́

en-us	corrupted
yo	bibaje

en-us	counterclockwise
yo	Ìdàkejì, Òdìkejì, Òdì

en-us	cryptominer
yo	ètò wíwa kíríptò

en-us	cryptomining
yo	wíwa kíríptò

en-us	debug
yo	wá àtúnṣe 

en-us	deceptive site
yo	ìkànnì èké

en-us	decode
yo	lóye, ṣètúnmọ̀

en-us	decryption
yo	títú. ìtúpalẹ̀

en-us	disinformation
yo	irọ́, ẹ̀tàn

en-us	distrust
yo	tàbùkù

en-us	eavesdropping
yo	kọ̀, dínà, dènà

en-us	enable
yo	jeki

en-us	encode
yo	ṣètò

en-us	encrypt
yo	pàroko, fipamọ́

en-us	encryption
yo	pípàrokò, fífipamọ́

en-us	end user
yo	olumolo ipari

en-us	Enhanced Tracking Protection
yo	Ètò ìdáàbòbò tó múná

en-us	executable file
yo	fáìlì tó ṣeé lò

en-us	extension
yo	afikún

en-us	external
yo	Ita, Gbangba

en-us	Fellow
yo	Elẹgbẹ

en-us	filter bubble
yo	sí ṣàṣàyàn

en-us	fingerprinter
yo	ẹ̀rọ ìtẹ̀ka

en-us	fingerprinting
yo	ìtẹ̀ka

en-us	Firefox View
yo	Ojú-ìran Firefox

en-us	gear
yo	ìfà, amóríyá

en-us	grassroots
yo	awon agbegbe

en-us	home page
yo	ìbẹ̀rẹ̀

en-us	idle
yo	ailewu

en-us	import
yo	gbe wole

en-us	innovations
yo	awon imotuntun

en-us	insecure
yo	tó léwu

en-us	installation
yo	àgbékalẹ̀

en-us	Issue
yo	fún

en-us	L10n
yo	Ìsọdìbílẹ̀

en-us	Legacy extension
yo	Àfikún legesi

en-us	MDN
yo	MDN

en-us	misinformation
yo	asise alaye

en-us	native
yo	abinibi

en-us	open source
yo	orísun tó ṣeé rí

en-us	override
yo	bori

en-us	participation
yo	kopa

en-us	Patch
yo	Kóòdù àfihàn, Patch

en-us	pop-up
yo	fò jáde, fò sókè

en-us	preference
yo	Feran Ju

en-us	release
yo	ikede

en-us	report
yo	ìròyìn

en-us	report
yo	fisùn, ròyìn

en-us	revert
yo	tun pada

en-us	search suggestion
yo	àbá

en-us	security keys
yo	àwọn kọ́kọ́rọ́ ààbò

en-us	sensitive
yo	gbẹgẹ́

en-us	sidebar
yo	òpó-ẹ̀gbẹ́

en-us	sign
yo	aami, ifowosi

en-us	signer
yo	oṣole

en-us	studies
yo	àyẹ̀wò

en-us	track
yo	tọpasẹ̀

en-us	trackers
yo	àwọn ohun tó n tọpasẹ̀

en-us	Tracking Content
yo	Kóòdù ítọpasẹ̀

en-us	Turbo Mode
yo	Ipò íjáfáfá

en-us	unencrypted
yo	láì pamọ́

en-us	unresponsive
yo	Kò dáhùn

en-us	unsafe
yo	léwu

en-us	validate
yo	ṣàrídájú, fọwọ́ sí, fẹ̀rí hàn

en-us	validity
yo	dídájú, tó dájú, títọ̀nà

en-us	version
yo	ikede

en-us	Web Authentication
yo	Ìlujá fùn àyẹ̀wò

en-us	B
yo	B

en-us	Cancel
yo	Nù kúrò Parẹ́

en-us	Continue with this browser
yo	Tesiwaju pelu aṣàwákiri yi

en-us	Cookies
yo	Cookie Àmì-ẹ̀rọ aránṣẹ́-jíṣẹ́

en-us	Copied!
yo	dakọ

en-us	Decrypting…
yo	Ti nkọ nkan…

en-us	Delete
yo	Mú kúrò Parẹ́

en-us	Download
yo	Ìgbasílẹ̀

en-us	Download complete
yo	Ìsíwá parí Ìgbasílẹ̀ parí

en-us	Download files
yo	Se igabisile faili

en-us	Downloading
yo	N se igabsile

en-us	Drag and drop files
yo	E mu awon faili ki ede ju si bi

en-us	Encrypting…
yo	Fifi ọrọ ṣiṣẹ…

en-us	Enter your email
yo	E fi imeli si

en-us	Feedback
yo	abo

en-us	Firefox
yo	Firefox

en-us	Firefox Send
yo	Firefox Send je oruko ile-ise kan, kò sì ye ki a so di ibile.

en-us	Firefox Send
yo	Firefox Send

en-us	Firefox Send requires JavaScript
yo	Firefox Send nílòo JavaScript

en-us	GB
yo	Gigabaiti

en-us	{ $hours }h { $minutes }m
yo	{ $hours }w { $minutes }i { $hours }wákàtí { $minutes }iṣẹ́jú

en-us	Importing…
yo	akowọle…

en-us	Incorrect password. Try again.
yo	Ọ̀rọ̀-aṣínà kò tọ́. Gbìyànjú síi Ọ̀rọ̀-aṣíde kò tọ́. Gbìyànjú síi

en-us	KB
yo	Kilobaiti

en-us	Learn more.
yo	Keeko si

en-us	Legal
yo	b’ófin mu n’ílànà òfin

en-us	Link expired
yo	Ojú-òpó ti kásẹ̀  Ojú-òpó ti pajújé  Ọ̀nà-òpó ti kásẹ̀  Ọ̀nà-òpó ti pajújé

en-us	Maximum password length: { $length }
yo	Ìdíwọ̀n ọ̀rọ̀-aṣínà: { $length }

en-us	MB
yo	Megabaiti

en-us	{ $minutes }m
yo	{ $minutes }i

en-us	Mozilla
yo	Mozilla

en-us	{ $num } downloads
yo	ọ̀pọ̀ ìsíwá…

en-us	{ $num } hours
yo	Ọ̀pọ wákàtí

en-us	OK
yo	O DA

en-us	Password
yo	aṣínà ọ̀rọ̀-aṣínà ọ̀rọ̀-agbaniwọlé

en-us	Please enable JavaScript and try again.
yo	Jọ̀wọ́ tán JavaScript sílẹ̀ kí o sì gbìyànjú si. Jọ̀wọ́ ṣí JavaScript sílẹ̀ kí o sì gbìyànjú si.

en-us	Privacy
yo	Ibi ìkọ̀kọ̀ Ibi ìpamọ́

en-us	Select files to upload
yo	E yan awon faili lati gbasoke

en-us	Send
yo	Fi ránṣẹ́ Firánṣẹ́

en-us	Share files with more people
yo	E pin faili pelu awon eyan si

en-us	Simple, private file sharing
yo	Fáìlì pípín níkọ̀kọ̀ tó dẹrùn Fáìlì pípín níkọ̀kọ̀ onírọ̀rùn

en-us	Something went wrong!
yo	Nnkan o lo daadaa!

en-us	That file is too big to upload. It should be less than { $size }
yo	Fáìlì yìí tóbijù láti gbà sókè. Ó ní láti kéré sí { $size } Fáìlì yìí tóbijù láti gbà sókè. Ó ní láti kéré ju { $size } lọ

en-us	There is a way to protect your privacy. Join Firefox.
yo	Ona wa lati dabobo ipamo re. Darapo mo Firefox

en-us	This password could not be set
yo	Ọ̀rọ̀-aṣínà yí kò ṣeé gbé kalẹ̀ Ọ̀rọ̀-aṣínà yí kò leè fẹsẹ̀ múlẹ̀

en-us	Try Firefox Send
yo	Gbìyànjúu Firefox Send Gbìyànjú lo Firefox Send Dán Firefox Send wò

en-us	Try our favorite browser
yo	E gbiyanju asawakiri to je ayanfe wa

en-us	Unfortunately this version of Firefox does not support the web technology that powers Firefox Send. You’ll need to update your browser.
yo	Ó ṣe, wípé ẹ̀dà Firefox yí ò ní àtìlẹyìn ẹ̀rọ-alátagbà tí ó ń mú Firefox Send ṣiṣẹ́. O ní láti ṣe àgbéga èdà ẹ̀rọ-aṣàwárí rẹ kó bágbàmu.

en-us	Unlock
yo	ṣí

en-us	Update Firefox
yo	Mú Firefox bágbàmu

en-us	Why does Firefox Send require JavaScript?
yo	Kí nìdí tí Firefox fi nílòo JavaScript? Kí nìdí tí Firefox ṣe nílòo JavaScript?

en-us	Why is my browser not supported?
yo	Kí ló ṣe tí ẹ̀rọ-ìfarakọ́ra mi ò ní ìbátan? Kí ló ṣe tí ẹ̀rọ-aṣàwárí mi ò ní ìbátan? Kí nìdí tí ẹ̀rọ-ìfarakọ́ra mi ò ní ìbátan? Kí nìdí tí ẹ̀rọ-aṣàwárí mi ò ní ìbátan?

en-us	Your browser is not supported.
yo	Èrọ-ìfarakọ́ra rẹ ò ní ìbátan Ojú-òpó ìfarakọ́ra rẹ ò ní ìbátan