en-us	About Firefox Alerts
ur	Firefox کے انتباہات کے بارے میں

en-us	About { -product-name }
ur	{ -product-name } کے بارے میں

en-us	About { -product-name }
ur	{ -product-name } کے بارے میں

en-us	Account balances
ur	اکاؤنٹ بیلنس

en-us	Add a new email address
ur	ایک نیا ای میل پتہ شامل کریں

en-us	Add extra security with two-factor authentication
ur	ٹو فیکٹر کی توثیق کے ساتھ اضافی سیکورٹی شامل کریں

en-us	Address book contacts
ur	ایڈریس بک کے رابطے۔

en-us	Age groups
ur	عمر گروپ

en-us	Ages
ur	عمر

en-us	Agree
ur	اتفاق کرتے ہیں

en-us	All breaches in { -product-name }
ur	{ -product-name } میں تمام خلاف ورزیاں

en-us	Appointments
ur	تعين ملاقاتيں

en-us	Apps installed on devices
ur	ڈیوائس پر ایپس تنصیب کریں

en-us	Astrological signs
ur	حیاتیاتی علامات

en-us	Audio recordings
ur	آڈیو ریکارڈنگ

en-us	Auth tokens
ur	اوتھ ٹوکن

en-us	Avatars
ur	اوتار

en-us	Avoid reusing passwords
ur	پاس ورڈ کو دوبارہ استعمال کرنے سے گریز کریں

en-us	Avoid sharing your phone number
ur	اپنا فون نمبر شیئر کرنے سے گریز کریں۔

en-us	Avoid using addresses in passwords
ur	پاس ورڈز میں پتے استعمال کرنے سے گریز کریں۔

en-us	Avoid using personal info in passwords
ur	پاس ورڈز میں ذاتی معلومات کو استعمال کرنے سے گریز کریں

en-us	Avoid using personal info in PINs
ur	PINs میں ذاتی معلومات استعمال کرنے سے گریز کریں

en-us	Back to Top
ur	واپس اوپر کی جانب

en-us	Bank account numbers
ur	بینک اکاؤنٹ نمبر

en-us	Beauty ratings
ur	خوبصورتی کی درجہ بندی

en-us	Be cautious about giving out personal information
ur	ذاتی معلومات دینے میں محتاط رہیں

en-us	Beta, Nightly, Developer Edition
ur	بیٹا، نائٹلی، ڈیولپر ایڈیشن

en-us	Biometric data
ur	بایومیٹرک ڈیٹا

en-us	{ -brand-fxa }
ur	{ -brand-fxa }

en-us	{ -brand-fxa } Email - Primary
ur	{ -brand-fxa } ای میل - بنیادی

en-us	{ -brand-lockwise }
ur	{ -brand-lockwise }

en-us	{ -brand-name }
ur	{ -brand-name }

en-us	{ -brand-name } Browser for Desktop
ur	{ -brand-name } براؤزر برائے ڈیسک ٹاپ

en-us	{ -brand-name } Browser for Mobile
ur	موبائل کے لیے { -brand-name }

en-us	{ -brand-pocket }
ur	{ -brand-pocket }

en-us	{ -brand-send }
ur	{ -brand-send }

en-us	Breach date:
ur	بریچ کی تاریخ:

en-us	Breaches
ur	خلاف ورزی

en-us	Browser user agent details
ur	براؤزر صارف ایجنٹ کی تفصیلات

en-us	Browsing histories
ur	براؤزنگ سابقات

en-us	Buying preferences
ur	خریدنےکی ترجیحات

en-us	Career levels
ur	کیریئر کی سطح

en-us	Car ownership statuses
ur	کار کی ملکیت کی حیثیت

en-us	Cellular network names
ur	سیلولر نیٹورک کے نام

en-us	Change password for this site
ur	اس سائٹ کے لئے پاس ورڈ تبدیل کریں

en-us	Change password for this site
ur	اس سائٹ کے لئے پاس ورڈ تبدیل کریں

en-us	Change Primary Email Address
ur	بنیادی ای میل پتہ تبدیل کریں

en-us	Changes saved!
ur	تبدیلیاں محفوظ ہوگئیں!

en-us	Change your password
ur	اپنا پاس ورڈ تبدیل کریں

en-us	Change your password
ur	اپنا پاس ورڈ تبدیل کریں

en-us	Change your passwords, even for old accounts
ur	اپنے پاس ورڈ تبدیل کریں، یہاں تک کہ پرانے اکاؤنٹس کا بھی

en-us	Change your password to a strong, unique password.
ur	اپنے پاس ورڈ کو مضبوط ، منفرد پاس ورڈ میں تبدیل کریں۔

en-us	Charitable donations
ur	خیراتی عطیات

en-us	Chat logs
ur	چیٹ لاگز

en-us	Check for Breaches
ur	خلاف ورزیوں کی جانچ پڑتال کریں

en-us	Chrome
ur	Chrome

en-us	Close
ur	بند کریں

en-us	Close
ur	بند کریں

en-us	Close menu
ur	مینیو بند کریں

en-us	Compromised accounts:
ur	سمجھوتہ اکاؤنٹس:

en-us	Compromised data:
ur	سمجھوتہ ہوا ڈیٹا:

en-us	Conduct a basic search
ur	ایک بنیادی تلاش کریں

en-us	Could not add email address to database.
ur	ڈیٹا بیس میں ای میل ایڈریس شامل نہیں کیا جاسکا۔

en-us	Could not load breaches.
ur	بریچھس لوڈ نہیں کرسکا۔

en-us	Create Account
ur	اکاؤنٹ بنائیں

en-us	Create strong, hard-to-guess passwords
ur	مضبوط، مشکل سے اندازہ شدہ پاس ورڈ بنائیں

en-us	Create strong, unique passwords
ur	مضبوط، انوکھا پاس ورڈ بنائیں

en-us	Create unique answers for security questions
ur	سیکیورٹی سوالات کے منفرد جوابات بنائیں۔

en-us	Credit card CVV
ur	کریڈٹ کارڈز CVV

en-us	Credit cards
ur	کریڈٹ کارڈز

en-us	Credit status information
ur	کریڈٹ سٹیٹس کی معلومات

en-us	Cryptocurrency wallet hashes
ur	کریپٹوکرنسی والیٹ ہیش

en-us	Customer feedback
ur	گاہک کی رائے

en-us	Customer interactions
ur	گاہک سے بات چیت

en-us	Dates of birth
ur	پیدائش کی تاریخیں

en-us	Deceased date
ur	ختم شدہ تاریخ

en-us	Deceased statuses
ur	مردہ حالت

en-us	Device information
ur	ڈیوائس کی معلومات

en-us	Device serial numbers
ur	آلہ کے سیریل نمبرز

en-us	Disagree
ur	عدم اتفاق

en-us	Download { -brand-name }
ur	{ -brand-name } ڈاونلوڈ کریں

en-us	Download { -brand-name } Mobile
ur	{ -brand-name } موبائل ڈاؤن لوڈ کریں

en-us	Download { -brand-name } now
ur	{ -brand-name } ابھی ڈاونلوڈ کریں

en-us	Download { -brand-Quantum }
ur	{ -brand-Quantum } ڈاؤن لوڈ کریں

en-us	Do you feel { -product-short-name } is trustworthy?
ur	کیا آپ کو لگتا ہے کہ { -product-short-name } قابل اعتبار ہے؟

en-us	Drinking habits
ur	پینے کی عادات

en-us	Driver’s licenses
ur	ڈرائیور کا لائسنس۔

en-us	Drug habits
ur	منشیات کی عادات

en-us	Eating habits
ur	کھانے کی عادات

en-us	Education levels
ur	تعلیم کی سطح

en-us	Email
ur	ای میل

en-us	Email Address:
ur	ایمیل اڈریسیس :

en-us	Email address being monitored
ur	ای میل پتوں کی نگرانی کی جارہی ہے

en-us	Email addresses
ur	ایمیل کا پتہ

en-us	Email Addresses
ur	ای میل پتے

en-us	Email messages
ur	ایمیل کی پیغامات

en-us	Email Sent!
ur	اى ميل ارسال کر دی گئى

en-us	Email Verification Required
ur	ای میل کی توژیقکاری درکار ہے

en-us	Employers
ur	ملازمین

en-us	Employment statuses
ur	روزگار کے ضوابط

en-us	Enter email
ur	ایمیل درج کریں

en-us	Enter Email Address
ur	ایمیل ایڈریس درج کریں

en-us	Error
ur	نقص

en-us	Error connecting to { -brand-HIBP }.
ur	{ -brand-HIBP } سے جڑنے مے خرابی۔

en-us	Ethnicities
ur	نسلی

en-us	Even for old accounts, it’s important to update your password.
ur	یہاں تک کہ پرانے اکاؤنٹس کے لیے بھی ، اپنے پاس ورڈ کی تازہ کاری کرنا ضروری ہے۔

en-us	Family members’ names
ur	خاندان کے ارکان کے نام

en-us	Family plans
ur	خاندان کی منصوبہ بندی

en-us	Family structure
ur	خاندان کی ساخت

en-us	Features
ur	خصوصیات

en-us	Financial investments
ur	مالی سرمایہ کاری

en-us	Financial transactions
ur	مالی معاملات

en-us	Find out if you’ve been part of a data breach
ur	معلوم کریں کہ کیا آپ ڈیٹا کی خلاف ورزی کا حصہ بن چکے ہیں

en-us	Firefox
ur	Firefox

en-us	Firefox
ur	Firefox

en-us	Firefox account
ur	Firefox اکاؤنٹ

en-us	Firefox Account
ur	Firefox اکاؤنٹ

en-us	Firefox Lockwise
ur	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Monitor
ur	Firefox Monitor

en-us	Firefox Private Network
ur	Firefox نجی نیٹ ورک

en-us	Firefox Quantum
ur	Firefox Quantum

en-us	Firefox Relay
ur	Firefox Relay

en-us	Firefox Send
ur	Firefox Send

en-us	Fitness levels
ur	صحت کی سطح

en-us	Frequently asked questions
ur	اکثر پوچھے گئے سوالات

en-us	Frequently Asked Questions
ur	اکثر پوچھے گئے سوالات

en-us	Genders
ur	جنس

en-us	Geographic locations
ur	جغرافیای مقامات

en-us	Get { -brand-fpn }
ur	{ -brand-fpn } حاصل کریں

en-us	Get { -brand-lockwise }
ur	{ -brand-lockwise } حاصل کریں

en-us	Get { -brand-lockwise }
ur	{ -brand-lockwise } حاصل کریں

en-us	Get { -brand-mozilla-vpn }
ur	{ -brand-mozilla-vpn } حاصل کریں

en-us	Get { -brand-name } on Android and iOS
ur	Android اور iOS پر { -brand-name } حاصل کریں

en-us	Get help remembering all your passwords and keeping them safe.
ur	اپنے تمام پاس ورڈز کو یاد رکھنے اور انہیں محفوظ رکھنے میں مدد حاصل کریں۔

en-us	Get help remembering your passwords
ur	اپنے پاس ورڈ کو یاد کرنے میں مدد لیں

en-us	Get notifications in your browser
ur	اپنے براؤزر میں اطلاعات حاصل کریں

en-us	Get Your Report
ur	اپنا رپورٹ حاصل کریں

en-us	GitHub
ur	GitHub

en-us	Give Feedback
ur	رائے دیں

en-us	Go to Dashboard
ur	ڈیش بورڈ پر جائیں

en-us	Government issued IDs
ur	حکومت جاری کردہ شناخت

en-us	Have an account?
ur	کیا آپ کا اکاؤنٹ ہے؟

en-us	Have I Been Pwned
ur	Have I Been Pwned

en-us	Have your online accounts been exposed in a data breach?
ur	کیا آپ کے آن لائن اکاؤنٹس کو ڈیٹا کی خلاف ورزی پر بے نقاب کیا گیا ہے؟

en-us	Health insurance information
ur	ہیلتھ انشورنس کی معلومات

en-us	Hide Resolved
ur	حل شدہ چھپائیں۔

en-us	Historical passwords
ur	تاریخی پاس ورڈ

en-us	Home
ur	ابتدائی صفحہ

en-us	Home loan information
ur	ہوم لون کی معلومات

en-us	Home ownership statuses
ur	گھر کی ملکیت کی حیثیت

en-us	Homepage URLs
ur	مرکزی صفحہ URLs

en-us	How { -product-name } works
ur	{ -product-name } کیسے کام کرتا ہے

en-us	How to create strong passwords
ur	مضبوط پاس ورڈ کیسے بنائیں

en-us	How to create strong passwords
ur	مضبوط پاس ورڈ کیسے بنائیں

en-us	If you no longer want { -product-name } alerts, unsubscribe.
ur	اگر آپ اب { -product-name } کے انتباہات نہیں چاہتے ہیں، تو اسے ان سبسکرائب کریں۔

en-us	IMEI numbers
ur	IMEI نمبر

en-us	IMSI numbers
ur	IMSI نمبر

en-us	Income levels
ur	آمدنی کی سطح

en-us	Instant messenger identities
ur	فوری پیغامات کی شناخت

en-us	Invalid Email
ur	ناجائز ایمیل

en-us	Invalid session
ur	ناجائز سیشن

en-us	IP addresses
ur	IP ایڈریسیس

en-us	Is { -product-short-name } easy to use?
ur	کیا { -product-short-name } استعمال کرنا آسان ہے؟

en-us	I wouldn’t care
ur	مجھے پرواہ نہیں ہوگی

en-us	Job applications
ur	نوکری کی درخواستیں

en-us	Job titles
ur	جاب عنوان

en-us	Learn more.
ur	مزید سیکھیں۔

en-us	Learn more about { $fxmLink }
ur	{ $fxmLink } کے بارے میں مزید سیکھیں

en-us	Legal
ur	قانونی

en-us	License Plates
ur	لائسنس پلیٹیں

en-us	Living costs
ur	رہائشی اخراجات

en-us	Log in
ur	لاگ ان

en-us	MAC addresses
ur	MAC ایڈریسیس

en-us	Made by { -brand-Mozilla }
ur	{ -brand-Mozilla } کی جانب سے بنایا گیا

en-us	Make the new password different and unique
ur	نیا پاس ورڈ مختلف اور منفرد بنائیں

en-us	Manage { -brand-fxa }
ur	{ -brand-fxa } بندرست کریں

en-us	Manage Email Addresses
ur	ای میل پتہ بندرست کریں

en-us	Marital statuses
ur	شادی شدہ حیثیت

en-us	Mark as Resolved
ur	بطور حل شدہ اسے نشان زد کریں

en-us	Marked as Resolved
ur	بطور حل شدہ اسے نشان زد کریں

en-us	Menu
ur	مینیو

en-us	Mnemonic phrases
ur	یادداشت کے فقرے

en-us	Monitor
ur	مانیٹر

en-us	Monitor several emails
ur	متعدد ای میلز کی نگرانی کریں

en-us	Monitor your bank statements
ur	اپنے بینک اسٹیٹمنٹ کی نگرانی کریں

en-us	More about this breach
ur	اس خلاف ورزی کے بارے میں مزید

en-us	Mothers maiden names
ur	ماؤں کے پہلے نام

en-us	Mozilla
ur	Mozilla

en-us	Mozilla Monitor
ur	Mozilla Monitor

en-us	Mozilla VPN
ur	Mozilla VPN

en-us	Must be a valid email
ur	ایک جائز ایمیل ہونا چاہیے

en-us	Must be a valid email.
ur	ایک درست ای میل ہونا ضروری ہے۔

en-us	Myths about password managers
ur	پاس ورڈ مینیجرز کے بارے میں خرافات

en-us	Names
ur	نام

en-us	Nationalities
ur	قومیت

en-us	Net worths
ur	نیٹ ورتھ

en-us	New
ur	نیا

en-us	Nicknames
ur	اورلقب

en-us	None of the above
ur	اوپر سے کوئی بھی نہیں

en-us	Not likely
ur	امکان نہیں ہے

en-us	Occupations
ur	پیشہ

en-us	Other
ur	دوسرا

en-us	Overview
ur	جائزہ

en-us	Page not found.
ur	صفہہ نہیں ملا

en-us	Parenting plans
ur	والدین کی منصوبہ بندی

en-us	Partial credit card data
ur	جزوی کریڈٹ کارڈ کے ڈیٹا

en-us	Partial dates of birth
ur	جزوی تاریخ پیدائش

en-us	Passport numbers
ur	پاسپورٹ نمبر

en-us	Password hints
ur	پاسورڈ اشارے

en-us	Passwords
ur	پاس ورڈ

en-us	Password strengths
ur	پاس ورڈ کی طاقت

en-us	Payment histories
ur	ادائیگی کی تاریخ

en-us	Payment methods
ur	ادائیگی کے طریقے

en-us	Personal descriptions
ur	ذاتی تفصیلات

en-us	Personal health data
ur	ذاتی صحت کے ڈیٹا

en-us	Personal interests
ur	ذاتی مفادات

en-us	Phone numbers
ur	فون نمبر

en-us	Photos
ur	تصاویر

en-us	Physical addresses
ur	جسمانی پتے

en-us	Physical attributes
ur	جسمانی صفات

en-us	PINs
ur	PINs

en-us	Places of birth
ur	مقام پیدائش

en-us	Please select one.
ur	کوئی ایک منتخب کریں۔

en-us	Pocket
ur	Pocket

en-us	Political donations
ur	سیاسی عطیہ

en-us	Political views
ur	سیاسی خیالات

en-us	Preferences
ur	ترجیحات

en-us	Private messages
ur	ذاتی پیغامات

en-us	{ -product-name }
ur	{ -product-name }

en-us	{ -product-name }
ur	{ -product-name }

en-us	{ -product-name } Alert: Your account was involved in a breach.
ur	{ -product-name } انتباہ: آپ کا اکاؤنٹ بریچ میں شامل تھا۔

en-us	{ -product-name } : Confirm Email
ur	{ -product-name } : ایمیل کی تصدیق کریں

en-us	{ -product-name } Report
ur	{ -product-name } رپورٹ

en-us	{ -product-name } : Scan Results
ur	{ -product-name } : اسکین کے نتائج

en-us	{ -product-name } : Subscribed
ur	{ -product-name } : سبسکرائب

en-us	{ -product-name } : Subscribed
ur	{ -product-name } : سبسکرائب

en-us	{ -product-name } : Unsubscribe
ur	{ -product-name } : انسبسکرب

en-us	{ -product-name } : Unsubscribed
ur	{ -product-name } :انسبسکرب ہو گیا

en-us	{ -product-name } : Unsubscribe Survey
ur	{ -product-name } : انسبسکرب سروے

en-us	{ -product-short-name } Preferences
ur	{ -product-short-name } ترجیحات

en-us	Professional skills
ur	پیشہ ورانہ مہارت

en-us	Profile photos
ur	پروفائل تصویر

en-us	Protect your online privacy
ur	اپنی آن لائن رازداری کی حفاظت کریں

en-us	Purchases
ur	خریداریاں

en-us	Purchasing habits
ur	خریداری کی عادات

en-us	Races
ur	ریس

en-us	Read more security tips
ur	مزید سلامتی  نسخے پڑھیں

en-us	Read More Security Tips
ur	مزید سلامتی نسخے پڑھیں

en-us	Recovery email addresses
ur	بازیابی ایمیل ایڈریسیس

en-us	Relationship statuses
ur	رشتہ کا درجہ

en-us	Religions
ur	مذاہب

en-us	Remove { -product-name }
ur	{ -product-name } ہٹائیں

en-us	Report Date:
ur	رپورٹ کی تاریخ:

en-us	Request credit reports
ur	کریڈٹ رپورٹس کی درخواست کریں۔

en-us	Resend verification email
ur	توژیق کاری کی ای میل دوبارہ ارسال کریں

en-us	Resolve this breach
ur	اس خلاف ورزی کو حل کریں۔

en-us	Reward program balances
ur	انعامی پروگرام کا بیلنس

en-us	Salutations
ur	سلامتی

en-us	Save 50% with a full year subscription
ur	پورے سال کی رکنیت کے ساتھ%  50 بچائیں۔

en-us	Scan Another Email Address
ur	دوسرا ایمیل ایڈریس اسکین کریں

en-us	School grades (class levels)
ur	سکول گریڈ (کلاس کی سطح)

en-us	Search Breaches
ur	خلاف ورزیوں کو تلاش کریں

en-us	Search Your Email
ur	آپنا ایمیل تلاش کریں

en-us	Security questions and answers
ur	سیکورٹی سوالات اور جوابات

en-us	Security Tips
ur	سلامتی  نسخے

en-us	Security tips to protect your accounts
ur	آَپ کے اکاؤنٹس کی حفاظت کے لیے سلامتی نکات

en-us	See Additional Breaches
ur	اضافی خلاف ورزی دیکھیں

en-us	See Additional Recommendations
ur	اضافی سفارشات ملاحظہ کریں

en-us	See All Breaches
ur	تمام خلاف ورزیوں کو دیکھیں

en-us	See All Products
ur	تمام مصنوعات دیکھیں

en-us	See if you were in this breach
ur	دیکھیں کہ کیا آپ اس خلاف ورزی میں تھے؟

en-us	See sites that offer 2FA
ur	وہ سائٹیں دیکھیں جو 2FA پیش کرتی ہیں۔

en-us	Send Verification Link
ur	توثیقی ربط ارسال  کریں

en-us	Sensitive Breaches
ur	حساس خلاف ورزی

en-us	Sensitive Website Breach
ur	حساس ویب سائٹ کی خلاف ورزی

en-us	Sent!
ur	ارسال کر دیا گیا!

en-us	Session timed out
ur	سیشن کا وقت ختم ہوگیا

en-us	Sexual fetishes
ur	جنسی فیٹشیس

en-us	Sexual orientations
ur	جنسی کشش

en-us	Share
ur	شیئر کریں

en-us	Show All
ur	تمام دکھائیں

en-us	Showing:
ur	دکھایا جا رہا ہے:

en-us	Show More
ur	مزید دکھائیں

en-us	Show Resolved
ur	حل شدہ دکھائیں۔

en-us	Signed in as: { $userEmail }
ur	بطور سائن ان: { $userEmail }

en-us	sign in
ur	سائن ان کریں

en-us	Sign In
ur	سائن ان کریں

en-us	Sign Out
ur	سائن آؤٹ کریں

en-us	Sign Up
ur	سائن اپ کریں

en-us	Sign Up for Alerts
ur	الرٹس کے لئے سائن اپ کریں

en-us	Sign Up for { -product-name-nowrap }
ur	{ -product-name-nowrap } کے لئے سائن اپ کریں

en-us	Smoking habits
ur	تمباکو نوشی کے عادات

en-us	SMS messages
ur	SMS پیغام

en-us	Social connections
ur	سماجی تعلقات

en-us	Social media profiles
ur	سوشل میڈیا پروفائلز

en-us	Social security numbers
ur	سماجی تحفظی نمبر

en-us	So far, so good.
ur	ابھی تک، سب سہی۔

en-us	Somewhat disappointed
ur	کسی حد تک مایوسی ہوئی

en-us	Sorry, that breach is not in our database.
ur	معذرت ، وہ خلاف ورزی ہمارے ڈیٹا بیس میں نہیں ہے۔

en-us	<span class="nowrap">{ -product-name }</span>
ur	<span class="nowrap">{ -product-name }</span>

en-us	Spoken languages
ur	بولی جانے والی زبانیں

en-us	Spouses names
ur	شریک حیات کے نام

en-us	Stay alert to more breaches
ur	مزید نئی خلاف ورزیوں کے بارے میں چوکس رہیں

en-us	Stay alert to new breaches
ur	نئی خلاف ورزیوں کے بارے میں چوکس رہیں

en-us	Steps to resolve this breach
ur	اس خلاف ورزی کو حل کرنے کے اقدامات

en-us	Stop monitoring this email.
ur	اس ای میل کی نگرانی بند کریں۔

en-us	Stop reusing the same passwords
ur	وہی پاس ورڈ دوبارہ استعمال کرنا بند کریں

en-us	Store passwords in a safe place
ur	محفوظ مقام پر پاس ورڈ محفوظ کریں

en-us	Strengthen the security of your PINs
ur	اپنے PINs کی حفاظت کو مضبوط کریں۔

en-us	Stronger Passwords = Better Protection
ur	مضبوط پاس ورڈ = بہتر تحفظ

en-us	Strongly agree
ur	بہت زیادہ اتفاق

en-us	Strongly disagree
ur	بہت زیادہ اختلاف

en-us	Support
ur	سپورٹ

en-us	Support tickets
ur	معاون ٹکٹ

en-us	Survey results
ur	سروے کے نتائج

en-us	Take back control of your personal data.
ur	اپنے ذاتی کويف کا دوبارہ کنٹرول حاصل کریں۔

en-us	Take control of your browser
ur	اپنے براؤزر کا کنٹرول حاصل کریں

en-us	Take your passwords everywhere
ur	اپنے پاس ورڈ ہر جگہ لے جاٴییں

en-us	Taxation records
ur	ٹیکس کے ریکارڈ

en-us	Terms and Privacy
ur	شرائط اور رازداری

en-us	Thank you for your feedback.
ur	آپ کے رائے کا شکریہ.

en-us	The strength of your passwords directly impacts your online security.
ur	آپ کے پاس ورڈز کی طاقت براہ راست آپ کی آن لائن سلامتی کو متاثر کرتی ہے۔

en-us	This email address is not subscribed to { -product-name }.
ur	یہ ایمیل ایڈریس { -product-name } مے سبسکرائب نہیں ہے۔

en-us	This link expires in 24 hours
ur	یہ ربط 24 گھنٹوں میں راعد المیعاد ہو جاتا ہے۔

en-us	This link expires in 24 hours.
ur	یہ لنک 24 گھنٹوں میں ختم ہو جاتا ہے۔

en-us	Time zones
ur	ٹائم زونز

en-us	Too many connections to { -brand-HIBP }.
ur	{ -brand-HIBP } کے بہت سے کنکشنس۔

en-us	Travel habits
ur	سفر کی عادات

en-us	Try { -brand-fpn }
ur	{ -brand-fpn } کو آزمائیں

en-us	Try { -brand-mozilla-vpn }
ur	{ -brand-mozilla-vpn }  کو آزمائیں

en-us	Try { -brand-relay }
ur	{ -brand-relay } کو آزمائیں

en-us	Tweet
ur	ٹویٹ

en-us	Understand how hackers work
ur	سمجھیں کہ ہیکر کیسے کام کرتے ہیں

en-us	Undo
ur	کالعدم کریں

en-us	Unsubscribe
ur	رکنیت ختم کریں

en-us	Unsubscribe
ur	رکنیت ختم کریں

en-us	Unsubscribe from { -product-name-nowrap }
ur	{ -product-name-nowrap } سے ان سبسکرائب کریں

en-us	Unsubscribing requires a token.
ur	انسبسکریب کرنے کے لئے ایک ٹوکن کی درکار ہے۔

en-us	Unsubscribing requires a token and emailHash.
ur	انسبسکریب کرنے کے لئے ایک ٹوکن اور emailHash کی درکار ہے۔

en-us	Unsure
ur	غیر یقینی

en-us	Unverified Breach
ur	غیر تصدیق شدہ خلاف ورزی

en-us	Unverified Breaches
ur	غیر تصدیق شدہ خلاف ورزی

en-us	Update other logins using the same password
ur	اسی پاس ورڈ کا استعمال کرتے ہوئے دوسرے لاگ انز کی تارہ  کاری کریں

en-us	Update software and apps regularly
ur	سافٹ ویئر اور ایپس کی باقاعدگی سے تازہ کاری کریں

en-us	Use a different password for every account
ur	ہر اکاؤنٹ کے لئے ایک مختلف پاس ورڈ استعمال کریں

en-us	Use a different password for every account
ur	ہر اکاؤنٹ کے لئے ایک مختلف پاس ورڈ استعمال کریں

en-us	Use a password manager
ur	پاس ورڈ مینیجر کا استعمال کریں

en-us	Use email aliases
ur	ای میل عرفی نام استعمال کریں۔

en-us	Usernames
ur	صارف نام

en-us	User statuses
ur	صارف کی حیثیت

en-us	User website URLs
ur	صارف کی ویب سائٹ URLs

en-us	Use unique, strong passwords for every account
ur	ہر اکاؤنٹ کے لیے منفرد ، مضبوط پاس ورڈز استعمال کریں۔

en-us	Utility bills
ur	یوٹیلٹی بلز

en-us	Vehicle details
ur	گاڑیاں کی تفصیلات

en-us	Verification token is required.
ur	توثیق کی ٹوکن درکار ہے۔

en-us	Verify Email
ur	ای میل کی توثیق کریں

en-us	Verify My Email
ur	ای میل کی توثیق کریں

en-us	Verify Your subscription
ur	آپنی رکنیت کی توثیق کریں

en-us	Verify your subscription to { -product-name }.
ur	{ -product-name } کے اپنے سبسکرپشن کو تصدیق کریں۔

en-us	Very disappointed
ur	بہت مایوسی ہوئی

en-us	Very likely
ur	بہت ملتا جلتا

en-us	View logins in { -brand-name }
ur	{ -brand-name } میں لاگ ان دیکھیں

en-us	View logins in { -brand-name }
ur	{ -brand-name } میں لاگ ان دیکھیں

en-us	Want to add another email?
ur	ایک اور ای میل شامل کرنا چاہتے ہیں؟

en-us	Want to check another email?
ur	کسی اور ای میل کی پڑتال کرنا چاہتے ہیں؟

en-us	Website activity
ur	ویبسائٹ کی سرگرمی

en-us	Website Breach
ur	ویب سائٹ کی خلاف ورزی

en-us	Welcome, { $userName }!
ur	خوش آمدید ،  { $userName }

en-us	What is a website breach?
ur	ویب سائٹ کی خلاف ورزی کیا ہے؟

en-us	What’s changing with { -product-name }
ur	{ -product-name } کے ساتھ کیا تبدیل ہو رہا ہے

en-us	What to do after a website breach:
ur	کسی ویب سائٹ کی خلاف ورزی کے بعد کیا کریں:

en-us	What to do for this breach
ur	اس خلاف ورزی کے لیے کیا کیا جائے۔

en-us	What To Do Next
ur	اگلا کیا کرنا ہے

en-us	What to do to protect your personal info
ur	اپنی ذاتی معلومات کی حفاظت کے لیے کیا کریں

en-us	Why did it take so long to report this breach?
ur	اس خلاف ورزی کی رپورٹ دینے میں اتنا وقت کیوں لگا؟

en-us	Work habits
ur	کام کی عادات

en-us	Years of birth
ur	پیدائش کے سال

en-us	Years of professional experience
ur	پیشہ ورانہ تجربے کے سال

en-us	You are no longer subscribed.
ur	آپ اب سبسکرائب نہی ہیں۔

en-us	You must be signed in to your { -brand-fxa }.
ur	آپ کو اپنے { -brand-fxa } میں سائن ان ہونا ضروری ہے۔

en-us	Your email will not be stored.
ur	آپ کا ای میل ذخیرہ نہیں کیا جائے گا۔

en-us	Your private information is only as safe as your passwords.
ur	آپ کی نجی معلومات صرف آپ کے پاس ورڈ کے طور پر محفوظ ہیں۔

en-us	Your { -product-name } report
ur	آپکا { -product-name } رپورٹ

en-us	Your right to be safe from hackers starts here.
ur	ہیکرز سے محفوظ رہنے کا آپ کا حق یہاں سے شروع ہوتا ہے۔