en-us	1.0
te	1.0

en-us	1.0
te	1.0

en-us	%1$@ wants to open %2$@
te	%2$@ తెరవడానికి %1$@ కోరుకుంటున్నారు

en-us	3.10
te	3.10

en-us	3.10
te	3.10

en-us	4.0
te	4.0

en-us	About
te	గురించి

en-us	About %@
te	%@ గురించి

en-us	Add
te	చేర్చు

en-us	+ Add Custom URL
te	+ఇష్టానుసారమైన URLను జోడించండి

en-us	Add Custom URL
te	ఇష్టానుసారమైన URLను జోడించండి

en-us	Add to Siri
te	సిరికి చేర్చు

en-us	Ad trackers
te	యాడ్ ట్రాకర్లు

en-us	Analytic trackers
te	వైశ్లేషిక ట్రాకర్లు

en-us	Apple Handoff is syncing
te	Apple Handoff సమకాలీకరిస్తోంది

en-us	Autocomplete
te	స్వయంసమాప్తి

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
te	మీరు విహరిస్తున్నపుడు స్వయంచాలితంగా ఆన్లైన్ ట్రాకర్లని నిరోధించండి. ఆ తరువాత సందర్శించిన పేజీలను, శోధనలు, సంకేతపదాలు మరియు కుక్కీలని మీ పరికరం నుండి చెరపండి.

en-us	Automatic private browsing.
te	స్వయంచాలనంగా వ్యక్తిగతంగా విహరించు.

en-us	Back
te	వెనక్కి

en-us	Block ad trackers
te	యాడ్ ట్రాకర్లను నిరోధించండి

en-us	Block analytics trackers
te	వైశ్లేషిక ట్రాకర్లను నిరోధించండి

en-us	Blocking other content trackers may break some videos and Web pages.
te	ఇతర కంటెంట్ ట్రాకర్లను నిరోధించడం వలన కొన్ని వీడియోలు మరియు వెబ్ పేజీలు విరిగిపోవచ్చు.

en-us	Block other content trackers
te	ఇతర విషయ ట్రాకర్లను నిరోధించండి

en-us	Block social trackers
te	సామాజిక ట్రాకర్లను నిరోధించండి

en-us	Block trackers for improved privacy
te	మెరుగైన గోప్యత కోసం ట్రాకర్లని నిరోధించండి

en-us	Block trackers (or update settings to allow trackers)
te	ట్రాకర్లని నిరోధించండి (లేదా ట్రాకర్లని అనుమతించడానికి అమరికలు నవీకరించండి)

en-us	Block Web fonts
te	వెబ్ ఫాంట్లను నిరోధించండి

en-us	Block Web fonts to reduce page size
te	పేజీ పరిమాణం తగ్గించుటకు వెబ్ ఫాంట్లని నిరోధించండి

en-us	Browse. Erase. Repeat.
te	విహరించు. చెరిపివెయ్యు. మరల చెయ్యు.

en-us	Browse like no one’s watching.
te	ఎవరూ చూడనట్టుగా విహరణ చెయ్యండి.

en-us	Call
te	కాల్‌

en-us	Cancel
te	రద్దుచేయి

en-us	Cancel
te	రద్దుచేయి

en-us	Cancel
te	రద్దుచేయి

en-us	Cancel
te	రద్దుచేయు

en-us	Cancel
te	రద్దు చేయి

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
te	ఎప్పుడైనా కేవలం ఒకే నొక్కుతో మీ విహరణ సెషను చరిత్ర అంతా, సంకేతపదాలు, కుకీలు తుడిచివేసుకోండి.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
te	ఎప్పుడైనా కేవలం ఒకే నొక్కుతో మీ విహరణ సెషను చరిత్ర అంతా, సంకేతపదాలు, కుకీలు తుడిచివేసుకోండి.

en-us	Close
te	మూసివేయి

en-us	Content trackers
te	కంటెంట్ ట్రాకర్లు

en-us	Copy
te	కాపీచేయి

en-us	Copy Address
te	చిరునామాను కాపీ చేయి

en-us	Copy Address
te	చిరునామాను కాపీ చేయి

en-us	Copy Image
te	చిత్రాన్ని నకలు చేయి

en-us	Copy Link
te	లంకె నకలుతీయి

en-us	CUSTOM URL LIST
te	అనుకూలీకరణ URL జాబితా

en-us	Custom URLs
te	ఇష్టానుసారం URLలు

en-us	Disabled
te	అచేతనం

en-us	$(DISPLAY_NAME)
te	$(DISPLAY_NAME)

en-us	Done
te	పూర్తి

en-us	Edit
te	సరిచేయు

en-us	Email
te	ఇమెయిల్

en-us	Enable %@
te	%@ చేతనం చేయి

en-us	Enabled
te	చేతనం

en-us	Erase
te	తుడిచివేయి

en-us	Erase
te	తుడిచివేయి

en-us	ERASE
te	ERASE

en-us	Erase and Open
te	తుడిచివేసి తెరువు

en-us	Erase & Open
te	తుడిచివేసి తెరువు

en-us	Erase to delete cookies as well as search and browsing history
te	కుక్కీలతో పాటు విహరణ మరియు వెతికిన చరిత్ర తొలగించుటకు చెరపండి

en-us	Example: example.com
te	ఉదాహరణ: example.com

en-us	Find in page: %@
te	పేజీలో వెతకండి: %@

en-us	Find in Page
te	పేజీలో వెతుకు

en-us	Firefox (Private Browsing)
te	Firefox (వ్యక్తిగత విహరణ)

en-us	Forward
te	ముందుకు

en-us	Get the Firefox App
te	Firefox App ను పొందండి

en-us	Help
te	సహాయం

en-us	INSTALLED SEARCH ENGINES
te	స్థాపితమైన వెతుకుడు యంత్రాలు

en-us	INTEGRATION
te	INTEGRATION

en-us	%@ is not enabled.
te	%@ ప్రారంభించబడలేదు.

en-us	%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.
te	%@ Mozillaచే తయారుచేయబడినది. ఆరోగ్యమైన, స్వతంత్రమైన అంతర్జాలాన్ని పెంపొందించడం మా ధ్యేయం.

en-us	I Understand
te	నాకు అర్థమయ్యింది

en-us	Learn more
te	ఇంకా తెలుసుకోండి

en-us	Learn more
te	ఇంకా తెలుసుకోండి

en-us	Learn more.
te	ఇంకా తెలుసుకోండి.

en-us	Learn More
te	ఇంకా తెలుసుకోండి

en-us	Link you copied:
te	మీరు కాపీచేసిన లంకె:

en-us	Link you copied: %@
te	మీరు నకలు తీసిన లంకె: %@

en-us	Manage Sites
te	సైట్ల నిర్వహణ

en-us	May break some videos and Web pages
te	కొన్ని వీడియోలను మరియు వెబ్ పేజీలను విచ్ఛిన్నం చేయవచ్చు

en-us	More
te	మరింత

en-us	MOZILLA
te	MOZILLA

en-us	Mozilla strives to collect only what we need to provide and improve %@ for everyone.
te	ప్రతి ఒక్కరికీ %@ ను అందించడానికి మరియు మెరుగుపరచడానికి Mozilla అవసరమైనవి మాత్రమే సేకరించేందుకు కృషి చేస్తుంది.

en-us	My Sites
te	నా సైట్లు

en-us	Name to display
te	ప్రదర్శించడానికి పేరు

en-us	New Session
te	కొత్త సెషన్

en-us	Next
te	తరువాత

en-us	Next
te	తరువాత

en-us	No
te	కాదు

en-us	No, Thanks
te	ఫరవాలేదు

en-us	Ok
te	సరే

en-us	OK, Got It!
te	అలాగే, అర్ధమయ్యింది!

en-us	OK, GOT IT!
te	సరే, అర్థమయ్యింది!

en-us	Open
te	తెరువు

en-us	Open App Store
te	App Store తెరువు

en-us	Open Favorite Site
te	అభిమాన సైటును తెరవండి

en-us	Open Favorite Site
te	అభిమాన సైటును తెరవండి

en-us	Open in %@
te	%@ లో తెరువు

en-us	Open in %@
te	%@ లో తెరువు

en-us	Open in Chrome
te	క్రోమ్‌లో తెరువు

en-us	Open in Firefox
te	Firefoxలో తెరువు

en-us	Open in Safari
te	సఫారీలో తెరువు

en-us	Open Maps
te	పటములు తెరువు

en-us	Open Settings
te	అమరికలను తెరవండి

en-us	Open Settings App
te	సెట్టింగ్‌లను తెరవండి

en-us	Page Actions
te	పేజీ చర్యలు

en-us	Paste
te	అతికించు

en-us	Paste & Go
te	అంటించి & వెళ్ళు

en-us	Paste or enter URL
te	URL అతికించండి లేదా ఇవ్వండి

en-us	PERFORMANCE
te	PERFORMANCE

en-us	Power up your privacy
te	మీ గోప్యతను శక్తిమంతం చేసుకోండి

en-us	Power up your privacy
te	మీ గోప్యతను శక్తిమంతం చేసుకోండి

en-us	PRIVACY
te	PRIVACY

en-us	Privacy Notice
te	గోప్యతా విధానం

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
te	$(PRODUCT_NAME)

en-us	%@ puts you in control.
te	%@ మిమ్మల్ని నియంత్రణలో ఉంచును.

en-us	Rate %@
te	రేటు %@

en-us	Reload
te	తిరిగిలోడు చేయి

en-us	Safari
te	Safari

en-us	Safari
te	Safari

en-us	Save
te	భద్రపరుచు

en-us	Save Image
te	చిత్రాన్ని భద్రపరచు

en-us	SEARCH
te	శోధన

en-us	Search and browse right in the app
te	యాప్ లోనే వెతకండి మరియు విహరించండి

en-us	Search Engine
te	శోధన యంత్రము

en-us	Search Engine
te	శోధన యంత్రం

en-us	SEARCH ENGINE
te	SEARCH ENGINE

en-us	Search engine name
te	వెతుకుడు యంత్రం పేరు

en-us	Search for %@
te	%@ కోసం వెతుకు

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
te	వేరే దానికోసం వెతుకుతున్నారా? మరో సెర్చింజనుని ఎంచుకోండి.

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
te	వేరే దానికోసం వెతుకుతున్నారా? మరో సెర్చింజనుని ఎంచుకోండి.

en-us	Search or enter address
te	వెతకండి లేదా చిరునామాను ఇవ్వండి

en-us	Search string to use
te	వెతకాల్సిన పదబంధం

en-us	SECURITY
te	భద్రత

en-us	Select Location Bar
te	లొకేషన్ బార్ ఎంచుకోండి

en-us	Send anonymous usage data
te	అనామక వాడుక డేటాను పంపు

en-us	Send usage data
te	వినియోగించిన డేటాను పంపు

en-us	Settings
te	అమరికలు

en-us	Settings
te	అమరికలు

en-us	Share
te	పంచుకోండి

en-us	Share
te	పంచు

en-us	Share Link
te	లంకెను పంచుకో

en-us	Skip
te	దాటవేయి

en-us	Skip
te	దాటవేయి

en-us	Social trackers
te	సామాజిక ట్రాకర్లు

en-us	Stop
te	ఆపుము

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
te	అంతరంగిక విహారణను కొత్త స్థాయికి తీసుకెళ్ళండి. ప్రకటనలను, సైట్లన్నింటిలో మీ జాడ తెలుసుకుంటూ పేజీలు తెరుచుకునే సమయాన్ని పెంచే ఇతర విషయాలను నిరోధించండి.

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
te	అంతరంగిక విహారణను కొత్త స్థాయికి తీసుకెళ్ళండి. ప్రకటనలను, సైట్లన్నింటిలో మీ జాడ తెలుసుకుంటూ పేజీలు తెరుచుకునే సమయాన్ని పెంచే ఇతర విషయాలను నిరోధించండి.

en-us	Tap Safari, then select Content Blockers
te	కంటెంట్ బ్లాకర్లను ఎంచుకోవడానికి Safariని సఫారిని నొక్కండి

en-us	This lets you save and upload photos.
te	ఇది మీకు ఫోటోలను సేవ్ చేసి అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

en-us	This lets you save and upload photos.
te	ఇది ఫొటోలని భద్రపరచి ఎక్కించనిస్తుంది.

en-us	This lets you save and upload photos.
te	ఇది ఫొటోలని భద్రపరచి ఎక్కించనిస్తుంది.

en-us	This lets you save images to your Camera Roll
te	ఇది మీ కెమెరా రోల్ కు మీ చిత్రాన్ని భద్రపరిచే అనుమతిస్తుంది

en-us	This lets you take and upload photos.
te	ఇది మీకు ఫోటోలను తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

en-us	This lets you take and upload photos.
te	ఇది మీకు ఫోటోలను తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

en-us	This lets you take and upload videos.
te	ఇది మీకు వీడియోలు తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

en-us	This lets you take and upload videos.
te	ఇది మీకు వీడియోలు తీసుకొని అప్లోడ్ చేయడానికి అనుమతిస్తుంది.

en-us	Top Sites
te	మేటి సైట్లు

en-us	Trackers blocked
te	నిరోధించిన ట్రాకర్లు

en-us	Tracking Protection
te	ట్రాకింగ్ సంరక్షణ

en-us	Tracking Protection
te	ట్రాకింగ్ సంరక్షణ

en-us	Tracking Protection off
te	ట్రాకింగ్ సంరక్షణ ఆఫ్

en-us	Try again
te	మళ్ళీ ప్రయత్నించు

en-us	URL already exists
te	URL ఇప్పటికే ఉంది

en-us	URL Autocomplete
te	URL స్వయంపూర్తి

en-us	URL Copied To Clipboard
te	URL క్లిప్‌బోర్డుకి కాపీ అయ్యింది

en-us	URL to add
te	జోడించుటకు URL

en-us	URL to open
te	తెరవాల్సిన చిరునామా

en-us	Use it as a private browser:
te	వ్యక్తిగత బ్రౌజర్ గా వాడు:

en-us	Use it as a Safari extension:
te	దీనిని Safari పొడిగింతగా వాడండి:

en-us	%@ wants to open another App
te	మరొక అప్లికేషన్ను తెరవడానికి %@ కోరుకుంటున్నారు

en-us	%@ wants to open the App Store.
te	%@ App Store ను తెరవాలనుకుంటున్నారు.

en-us	Websites you visit may request your location.
te	మీరు సందర్శించే వెబ్ సైట్లు మీ స్థానాన్ని అభ్యర్థించవచ్చు.

en-us	Websites you visit may request your location.
te	మీరు సందర్శించే వెబ్ సైట్లు మీ స్థానాన్ని అభ్యర్థించవచ్చు.

en-us	What’s New
te	కొత్త విశేషాలు ఏమిటి

en-us	“%@” Would Like to Access Your Photos
te	“%@” మీ ఫోటోలను యాక్సెస్ చేయాలని అనుకుంటున్నారు

en-us	Yes
te	అవును

en-us	You are now leaving %@.
te	మీరు ఇప్పుడు %@ని వదిలి వెళ్తున్నారు.

en-us	Your browsing history has been erased.
te	మీ విహరణ చరిత్ర తొలగించబడింది.

en-us	Your history is history
te	మీ చరిత్ర ఇక చరిత్రే

en-us	Your history is history
te	మీ చరిత్ర ఇక చరిత్రే

en-us	Your Rights
te	మీ హక్కులు

en-us	Your search, your way
te	మీ శోధన, మీకు తగ్గట్టు

en-us	Your search, your way
te	మీ శోధన, మీకు తగ్గట్టు