en-us	1 open tab. Tap to switch tabs.
ta	1 திறந்த கீற்று. கீற்றுகளிடையே மாற தட்டு.

en-us	%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
ta	%1$s ஆல் செயலியின் நம்பகத்தன்மையை சரிபார்க்க இயலவில்லை. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நற்சான்றிதழ்களை தானாக நிரப்புவதன் மூலம் தொடர விரும்புகிறீர்களா?

en-us	%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
ta	%1$s திறந்த கீற்றுகள். கீற்றுகளிடையே மாற தட்டு.

en-us	Accept and edit suggestion
ta	பரிந்துரையை ஏற்று திருத்து

en-us	Access your data on %1$d other domains
ta	உங்கள் தரவை வேறு %1$d டொமைன்களில் அணுகு

en-us	Access your data on %1$d other sites
ta	உங்கள் தரவை வேறு %1$d தளங்களில் அணுகு

en-us	Access your data on 1 other domain
ta	உங்கள் தரவை வேறு 1 டொமைனில் அணுகு

en-us	Access your data on 1 other site
ta	உங்கள் தரவை வேறு 1 தளத்தில் அணுகு

en-us	Add-ons
ta	துணை-நிரல்கள்

en-us	Add-ons Manager
ta	துணை நிரல் நிர்வாகி

en-us	Advanced…
ta	மேம்பட்டது…

en-us	Cancel
ta	இரத்து செய்

en-us	Clear
ta	துடை

en-us	Continue to HTTP Site
ta	HTTP தளத்தில் தொடரவும்

en-us	Could not open file
ta	கோப்பைத் திறக்க முடியவில்லை

en-us	Error Code: NS_ERROR_OFFLINE
ta	பிழைக் குறியீடு: NS_ERROR_OFFLINE

en-us	Go Back
ta	பின் செல்க

en-us	Looks like there’s a problem with your internet connection
ta	உங்கள் இணையத் தொடர்பில் தடங்கல் ஏற்பட்டுள்ளதைக் காணமுடிகிறது

en-us	Menu
ta	பட்டி

en-us	No
ta	இல்லை

en-us	(No username)
ta	(பயனர்பெயர் இல்லை)

en-us	Open
ta	திற

en-us	Open a new %1$s tab
ta	%1$s ஐ புதிய கீற்றில் திற

en-us	Open in…
ta	இதில் திற…

en-us	Password for %1$s
ta	%1$s க்கான கடவுச்சொல்

en-us	Search
ta	தேடு

en-us	Search logins
ta	புகுபதிகைகளைத் தேடு

en-us	Search the web
ta	இணையத்தில் தேடு

en-us	Secure Site Not Available
ta	பாதுகாப்பான தளம் கிடைக்கப்பெறவில்லை

en-us	Some content has been blocked by the autoplay setting
ta	தன்னியக்க அமைப்பால் சில உள்ளடக்கம் தடுக்கப்பட்டுள்ளது

en-us	This website requires a secure connection.
ta	இந்த இணையத் தளத்திற்குப் பாதுகாப்பான இணைப்பு தேவை.

en-us	Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s
ta	மொழிபெயர்ப்பு %1$s மொழிக்கும், இயல்பு மொழி %2$sக்கும்  கிடைக்கவில்லை

en-us	Unlock %1$s
ta	%1$s ஐ பூட்டவிழ்

en-us	Verification failed
ta	சரிபார்ப்பு தோல்வி

en-us	Voice search
ta	குரல் தேடல்

en-us	Yes
ta	ஆம்

en-us	You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>%1$s</em> is not available.
ta	மேம்படுத்தப்பட்ட பாதுகாப்பிற்காக நீங்கள் HTTPS-மட்டும் பயன்முறையை இயக்கியுள்ளீர்கள், ஆனால் <em>%1$s</em> இன் HTTPS பதிப்பு கிடைக்கவில்லை.