en-us	Status
sq	Gjendje

en-us	Status
sq	Gjendje

en-us	status bar
sq	shtyllë gjendjesh

en-us	status bar
sq	shtyllë gjendjesh

en-us	Status code:
sq	Kod gjendjeje:

en-us	Status: { $status }
sq	Gjendje: { $status }

en-us	Status: { $status }
sq	Gjendje: { $status }

en-us	{ $status } — This feature is not allowed by your system. This can restrict security features of { -brand-short-name }.
sq	{ $status } — Kjo veçori nuk lejohet nga sistemi juaj. Ky mund të kufizojë veçori sigurie të { -brand-short-name }-it.

en-us	Stay Alert to Data Breaches
sq	Jini Në Dijeni të Cenimeve të të Dhënave

en-us	Stay encrypted when you hop between devices
sq	Jini i fshehtëzuar, kur hidheni nga një pajisje në tjetrën

en-us	Stay in Private Browsing
sq	Qëndro në Mënyrën Shfletim Privat

en-us	Stay in Private Browsing
sq	Qëndro në Mënyrën Shfletim Privat

en-us	Stay Online
sq	Rri Në Linjë

en-us	Stay Online
sq	Rri Në Linjë

en-us	Stay on Page
sq	Rri te Faqja

en-us	Stay on this page
sq	Qëndro te kjo faqe

en-us	Stay private with { -mozilla-vpn-brand-name }
sq	Jini privat, me { -mozilla-vpn-brand-name }

en-us	Stay private with { -mozilla-vpn-brand-name }
sq	Jini privat, me { -mozilla-vpn-brand-name }

en-us	Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Scroll down to “Web browser” Step 3: Select and choose { -brand-short-name }
sq	Hapi 1: Kaloni te Rregullime > Aplikacione parazgjedhje Hapi 2: Shkoni poshtë te “Shletues web” Hapi 3: Përzgjidhni dhe zgjidhni { -brand-short-name }

en-us	Step 1: Go to Settings > Default apps Step 2: Select “Set default” for { -brand-short-name }
sq	Hapi 1: Kaloni te Rregullime > Aplikacione parazgjedhje Hapi 2: Përzgjidhni “Vëre si parazgjedhje” për { -brand-short-name }-in

en-us	Step in %S
sq	Hyni në funksion %S

en-us	Step out %S
sq	Dilni nga funksioni %S

en-us	Step Over
sq	Kalojeni Funksionin

en-us	Step over %S
sq	Kalojeni funksionin %S

en-us	Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
sq	Kaloni nëpër hapat e regjistrimit të Service Worker-it tuaj dhe shihni për përjashtime. <a>Hapni Diagnostikuesin</a>

en-us	Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
sq	Ende s’arrihet të rikthehet sesioni juaj? Ndonjëherë problemin e shkakton një skedë. Shihni skedat e mëparshme, hiquani shenjën atyre që nuk ju duhet t’i riktheni dhe mandej provoni rikthimin.

en-us	%S: timer started
sq	%S: kohëmatësi filloi matjen

en-us	%S: timer started
sq	%S: kohëmatësi filloi matjen

en-us	%S to find in files
sq	%S që të gjeni gjëra në kartela

en-us	Stop
sq	Ndalu

en-us	Stop
sq	Ndale

en-us	Stop
sq	Ndale

en-us	Stop
sq	Ndale

en-us	Stop
sq	Ndale

en-us	Stop AEC Logging
sq	Ndale Regjistrimin e EEA-s

en-us	Stop Debug Mode
sq	Dilni nga Mënyra Diagnostikim

en-us	Stop It
sq	Ndale

en-us	Stop loading this page (%S)
sq	Ndalni ngarkimin e kësaj faqeje (%S)

en-us	Stop Logging
sq	Ndal Regjistrimin

en-us	Stop Logging
sq	Ndal Regjistrimin

en-us	Stop Logging
sq	Ndal Regjistrimin

en-us	Stopped
sq	I ndalur

en-us	Stopped
sq	I ndalur

en-us	Stopped
sq	I ndalur

en-us	Stopped tracing
sq	U ndal ndjekja

en-us	Stopped tracing (reason: %S)
sq	U ndal ndjekja (arsye: %S)

en-us	Stopping recording
sq	Po ndalet regjistrimi

en-us	Stop plugin
sq	Ndale shtojcën

en-us	Stop (%S)
sq	Ndale (%S)

en-us	Stop script
sq	Ndale programthin

en-us	Stop Sharing
sq	Ndale Ndarjen

en-us	Stop tracing JavaScript frames.
sq	Ndale ndjekjen e kuadrove JavaScript.

en-us	Stop tracing JavaScript frames. (%S)
sq	Ndale ndjekjen e kuadrove JavaScript.(%S)

en-us	Stop Wearing Theme
sq	Hiqja Temën

en-us	Storage
sq	Depozitë

en-us	Storage
sq	Depozitë

en-us	Storage
sq	Depozitë

en-us	Storage access automatically granted for “%3$S” opened by tracker “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua vetvetiu hyrje në depozitim për “%3$S” hapur nga gjurmuesi “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage access automatically granted for Dynamic State Partitioning “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua vetvetiu hyrje në depozitim për Dynamic State Partitioning “%2$S” në “%1$S”.

en-us	Storage access automatically granted for First-Party isolation “%2$S” on “%1$S”.
sq	Leje depozitimi akorduar automatikisht për izolim First-Party “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage access automatically granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua vetvetiu hyrje në depozitim për origjinën “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage access automatically granted for tracker “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua vetvetiu hyrje në depozitim për gjurmuesin “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage access granted for “%3$S” opened by tracker “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua hyrje në depozitim për “%3$S” hapur nga gjurmuesi “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage access granted for origin “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua hyrje në depozitim për origjinën “%2$S” në “%1$S”.

en-us	Storage access granted for tracker “%2$S” on “%1$S”.
sq	U akordua hyrje në depozitim për gjurmuesin “%2$S” te “%1$S”.

en-us	Storage Area
sq	Zonë Depozitimi

en-us	Storage Inspector
sq	Inspektor Depozite

en-us	Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
sq	Inspektor Depozite (Cookies, Depozitë Vendore, …) (%S)

en-us	Storage Panel
sq	Panel Depozite

en-us	Store as global variable
sq	Depozitoje si ndryshore globale

en-us	Store data in Persistent Storage
sq	Depozitoni të dhëna në Depozitë të Qëndrueshme

en-us	Store Data in Persistent Storage
sq	Të Depozitojë të Dhëna në Depo të Qëndrueshme

en-us	Stored on: %1$S
sq	Depozituar në: %1$S

en-us	Stored on: { $storedOn }
sq	Depozituar në: { $storedOn }

en-us	Store unlimited amount of client-side data
sq	Të depozitojë sasi të pakufizuar të dhënash klienti

en-us	Storm sky
sq	Qiell me furtunë

en-us	%S to search
sq	%S që të kërkohet

en-us	%S to search for functions in file
sq	%S që të kërkoni për funksione në kartelë

en-us	%S to search for sources
sq	%S që të kërkohet për kartela

en-us	Stray “/” at the end of an end tag.
sq	Kopje qorre “/” në fund të një etikete end.

en-us	Stray doctype.
sq	Kopje qorre doctype-i.

en-us	Stray end tag “%1$S”.
sq	Kopje qorre etikete mbyllëse “%1$S”.

en-us	Stray start tag “%1$S”.
sq	Kopje qorre etikete hapëse “%1$S”.

en-us	Street Address
sq	Rrugë

en-us	Street Address
sq	Rrugë

en-us	Street Address
sq	Rrugë

en-us	Stretch
sq	Tendosur

en-us	Strict
sq	Strikt

en-us	Strict
sq	Strikte

en-us	Strict
sq	Strikte

en-us	Strict
sq	Strikt

en-us	Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
sq	Strict-Transport-Security: Ndodhi një gabim gjatë shënimit të sajtit si strehë Strict-Transport-Security.

en-us	Strict-Transport-Security: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
sq	Strict-Transport-Security: Ndodhi një gabim i panjohur gjatë përpunimit të kryes së dhënë nga sajti.

en-us	Strict-Transport-Security: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
sq	Strict-Transport-Security: Lidhjes te sajti s’i zihet besë, ndaj kryeja e dhënë u shpërfill.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that could not be parsed successfully.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që s’u përtyp dot me sukses.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që s’përmbante udhëzim 'max-age'.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që përmbante një udhëzim 'includeSubDomains' të pavlefshëm.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që përmbante një udhëzim 'max-age' të pavlefshëm.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që përmbante shumë udhëzime 'includeSubDomains'.

en-us	Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
sq	Strict-Transport-Security: Sajti dha një krye që përmbante shumë udhëzime 'max-age'.

en-us	String
sq	Varg

en-us	String
sq	Varg

en-us	String was copied to clipboard.
sq	Vargu u kopjua në të papastër.

en-us	<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
sq	<strong>Emër Fshehtine Aktive:</strong> { $name }

en-us	<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
sq	<strong>{ -brand-short-name }-it po i mbarohet hapësira në disk.</strong> Lënda e sajteve mund të mos shfaqet si duhet. Që të optimizoni përdorimin tuaj të diskut për punim më të mirë të shfletimin, vizitoni “Mësoni Më Tepër”.

en-us	<strong>{ -brand-short-name } is running out of disk space.</strong> Website contents may not display properly. You can clear stored data in Settings > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
sq	<strong>{ -brand-short-name }-it po i mbarohet hapësira në disk.</strong> Lënda e sajteve mund të mos shfaqet si duhet. Mundësi të spastroni të dhëna të depozituara që nga Rregullime > Privatësi & Siguri > “Cookies” dhe Të dhëna Sajtesh.

en-us	<strong>{ -brand-short-name } will open { $url }</strong> every time you click a link that sends email.
sq	<strong>{ -brand-short-name } do të hapë { $url }</strong>, sa herë që klikoni një lidhje e cila dërgon email.

en-us	<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
sq	<strong>URL Worker-i të Tanishëm:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>

en-us	Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
sq	Mbrojtje më e fortë, por mund të shkaktojë mosfunksionim për disa sajte apo lëndë.

en-us	Stronger protection, may cause some sites to break.
sq	Mbrojtje më e fortë, mund të shkaktojë mosfunksionim për disa sajte.

en-us	<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
sq	<strong>Hiq rastet kur e kërkon ligji, { -vendor-short-name }, kontribuesit e saj, të licencuarit prej saj dhe shpërndarësit e produkteve të saj, nuk do të jenë përgjegjës për çfarëdo dëmesh të tërthorta, speciale, të ardhura si incident, si pasojë, si ndëshkim, ose si shembull, që ka rrjedhur prej ose lidhet në çfarëdo mënyre me përdorimin e { -brand-short-name }-it dhe Shërbimeve. Detyrimi kolektiv sipas këtyre kushteve nuk do të tejkalojë vlerën $500 (pesëqind dollarë). Disa juridiksione nuk e lejojnë përjashtimin ose kufizimin e disa dëmeve, ndaj ky përjashtim dhe kufizim mund të jetë i pazbatueshëm për rastin tuaj.</strong>

en-us	<strong>Highlights</strong> are from { $retailer } reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
sq	<strong>Gjërat në pah</strong> janë nga shqyrtime { $retailer } brenda 80 ditëve të fundit, të cilave besojmë se janë të vlefshme.

en-us	<strong>Highlights</strong> are from reviews within the last 80 days that we believe to be reliable.
sq	<strong>Gjërat në pah</strong> janë nga shqyrtime brenda 80 ditëve të fundit, të cilave besojmë se mund t’u zihet besë.

en-us	<strong>{ $host }</strong> wants to open a <strong>{ $scheme }</strong> link.
sq	<strong>{ $host }</strong> dëshiron të hapë një lidhje <strong>{ $scheme }</strong>.

en-us	<strong>If you entered the right address, you can:</strong>
sq	<strong>Nëse dhatë adresën e saktë, mundeni:</strong>

en-us	<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
sq	<strong>Shfletimi i Ndjeshëm Ndaj Vendndodhjes: </strong>është përherë në dorën tuaj ta përdorni a jo. Kurrë nuk dërgohen të dhëna vendndodhjeje pa lejen tuaj. Nëse dëshironi ta çaktivizoni tërësisht veçorinë, ndiqni hapat vijues:

en-us	Strongly Agree
sq	Pajtohem Fort

en-us	Strongly disagree
sq	Nuk pajtohem fare

en-us	<strong>Make { -brand-short-name } your default PDF reader?</strong> Use { -brand-short-name } to read and edit PDFs saved to your computer.
sq	<strong>Të bëhet { -brand-short-name }-i lexuesi juaj parazgjedhje i PDF-ve?</strong> Përdorni { -brand-short-name }-in për të lexuar dhe përpunuar PDF të ruajtura në kompjuterin tuaj.

en-us	<strong>No recently closed pages</strong><br/>Never fear losing a closed tab again. You can always retrieve it here.
sq	<strong>Pa faqe të mbyllura së fundi</strong><br/>Mos kini kurrë më frikë se humbni një skedë të mbyllur. Mundeni përherë ta rimerrni nga këtu.

en-us	<strong>Nothing to see yet</strong><br/>The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
sq	<strong>Ende pa gjë për të parë</strong><br/>Herës tjetër që hapni një faqe në { -brand-product-name } te një pajisje tjetër, merreni dhe këtu, si me magji.

en-us	<strong>Older versions of { -brand-short-name } may start to have problems on January 14, 2025.</strong>
sq	<strong>Versione më të vjetër të { -brand-short-name }-it mund të zënë e të kenë probleme më 14 janar 2025.</strong>

en-us	<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> Now you can set { -brand-short-name } to open automatically when you restart your device.
sq	<strong>Të hapet { -brand-short-name }-i sa herë që rinisni kompjuterin tuaj?</strong> Tanimë mund të ujdisni që { -brand-short-name }-i hapet automatikisht, kur rinisni pajisjen tuaj.

en-us	<strong>Open { -brand-short-name } every time you restart your computer?</strong> To manage your Startup preferences, search “startup” in settings.
sq	<strong>Të hapet { -brand-short-name }-i sa herë që rinisni kompjuterin tuaj?</strong> Që të administroni parapëlqimet tuaja për Nisjen e kompjuterit, kërkoni për “startup”, te rregullimet.

en-us	<strong>Open previous tabs?</strong> You can restore your previous session from the { -brand-short-name } application menu <img data-l10n-name="icon"/>, under History.
sq	<strong>Të hapen skeda të mëparshme?</strong> Sesionin tuaj të mëparshëm mund ta riktheni që nga menuja e aplikacionit { -brand-short-name } <img data-l10n-name="icon"/>, nën Historik.

en-us	<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
sq	<strong>Një pjesë e kësaj faqeje u vithis.</strong> Për t’ia bërë të ditur { -brand-product-name }-it këtë çështje dhe për t’u zgjidhur më shpejt, ju lutemi, parashtroni një raport.

en-us	<strong>Part of this page crashed.</strong> To let { -brand-product-name } know about this issue and get it fixed faster, please submit a report.
sq	<strong>Një pjesë e kësaj faqeje u vithis.</strong> Për t’ia bërë të ditur { -brand-product-name }-it këtë çështje dhe për t’u zgjidhur më shpejt, ju lutemi, parashtroni një raport.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi elementë të brendshëm të tabelës.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on internal table elements except table cells.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt në elementë të brendshëm të tabelës, hiq kuti tabele.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it has more than { $lineCount } lines.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë ka më tepër se { $lineCount } rreshta.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it is fragmented, i.e. its content is split across multiple columns or pages.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë lënda e tij është e fragmentuar, d.m.th., është e shpërndarë nëpër një numër shtyllash ose faqesh.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because it only applies to block-level elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë ka vend vetëm për elementë në nivel blloku.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element because its <strong>outline-style</strong> is <strong>auto</strong> or <strong>none</strong>.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë <strong>outline-style</strong> i tij është <strong>auto</strong> ose <strong>none</strong>.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it cannot be applied to internal table elements where <strong>border-collapse</strong> is set to <strong>collapse</strong> on the parent table element.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’mund të aplikohet mbi elementë tabelash të brendshme, kur <strong>border-collapse</strong> është caktuar si <strong>collapse</strong>, te elementi i tabelës mëmë.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it can only be applied to replaced elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë mund të aplikohet vetëm te elementë të zëvendësuar.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it doesn’t scroll.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka ndikim mbi këtë element, ngaqë ky nuk kryen rrëshqitje.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it has a display of <strong>{ $display }</strong>.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë ka shfaqje të <strong>{ $display }</strong>.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it is a ruby element. Its size is determined by the font size of the ruby text.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë është një element ruby. Madhësia e tij përcaktohet nga madhësia e shkronjave të tekstit ruby.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s a table with collapsed borders.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë është një tabelë me anë të tkurrura.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s neither a flex container nor a grid container.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është as kontejner fleks, as kontejner rrjetë.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është kontejner fleks.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex container, a grid container, or a multi-column container.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është kontejner fleks, kontejner rrjetë apo kontejner shumështyllësh.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a flex item.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është objekt fleks.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid container.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është kontejner rrjetë.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid item.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është objekt rrjetë.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a grid or flex item.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është objekt rrjetë apo fleks.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a multi-column container.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është kontejner me shumë shtylla.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not an inline or table-cell element.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është element i brendshëm ose table-cell.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a positioned element.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është element i pozicionuar.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është tabelë.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since it’s not a table cell.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’është kuti tabele.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since its width and height cannot be set.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë s’mund të caktohen gjerësia dhe lartësia për të.

en-us	<strong>{ $property }</strong> has no effect on this element since <strong>overflow:hidden</strong> is not set.
sq	<strong>{ $property }</strong> s’ka efekt mbi këtë element, ngaqë <strong>overflow:hidden</strong> s’është caktuar.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is an experimental property.
sq	<strong>{ $property }</strong> është një veti eksperimentale.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is an experimental property. It is not supported in the following browsers:
sq	<strong>{ $property }</strong> është një veti eksperimentale. Nuk mbulohet në shfletuesit vijues:

en-us	<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards.
sq	<strong>{ $property }</strong> është nxjerrë nga përdorimi nga standardet W3C.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
sq	<strong>{ $property }</strong> është nxjerrë nga përdorimi nga standardet W3C. Nuk mbulohet në shfletuesit vijues:

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported in the following browsers:
sq	<strong>{ $property }</strong> nuk mbulohet në shfletuesit vijues:

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::cue pseudo-elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> nuk mbulohet për ::cue pseudo-elements.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-letter pseudo-elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> mbulohet në ::first-letter pseudo-elements.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::first-line pseudo-elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> nuk mbulohet në ::first-line pseudo-elements.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported on highlight pseudo-elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> nuk mbulohet për pseudo-elementë të theksuar.

en-us	<strong>{ $property }</strong> is not supported on ::placeholder pseudo-elements.
sq	<strong>{ $property }</strong> nuk mbulohet në ::placeholder pseudo-elements.

en-us	<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards.
sq	<strong>{ $property }</strong> qe një veti eksperimentale që tanimë është nxjerrë nga përdorimi nga standardet W3C.

en-us	<strong>{ $property }</strong> was an experimental property that is now deprecated by W3C standards. It is not supported in the following browsers:
sq	<strong>{ $property }</strong> qe një veti eksperimentale që tani është nxjerrë nga përdorimi nga standardet W3C. Nuk mbulohet në shfletuesit vijues:

en-us	<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
sq	<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }

en-us	<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }
sq	<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }

en-us	<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
sq	<strong>Shfletim i Parrezik: </strong>Nuk këshillohet çaktivizimi i veçorisë Shfletim i Parrezik, pasi mund të bëjë që të shkoni te sajte jo të parrezik. Nëse dëshironi ta çaktivizoni tërësisht këtë veçori, ndiqni hapat vijues:

en-us	<strong>Scope:</strong> { $name }
sq	<strong>Objekt:</strong> { $name }

en-us	<strong>Set { -brand-short-name } as your default browser?</strong> Get fast, safe, and private browsing whenever you use the web.
sq	<strong>Të caktohet { -brand-short-name } si shfletuesi juaj parazgjedhje?</strong>Përfitoni shfletim të shpejtë, të parrezik dhe privat, kurdo që përdorni internetin.

en-us	<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
sq	<strong>Shërbimet jepen “siç janë”.  { -vendor-short-name }, kontribuesit në të, të licencuarit prej saj dhe shpërndarësit, nuk marrin përsipër asnjë garanci, qoftë shprehimisht apo të nënkuptuar, përfshi pa kufizime, garanci që Shërbimet janë të tregëtueshme dhe të përshtatshme për qëllimet tuaja të veçanta. Merrni mbi vete tërë rrezikun e përzgjedhjes së Shërbimeve për qëllimet tuaja dhe për cilësinë dhe funksionimin e Shërbimeve. Disa juridiksione nuk e lejojnë përjashtimin ose kufizimin e garancive të nënkuptuara, ndaj kjo klauzolë mund të mos ketë vlerë për rastin tuaj.</strong>

en-us	<strong>Update to keep using { -brand-short-name } after March 14, 2025.</strong>
sq	<strong>Përditësojeni, që të vazhdoni ta përdorni { -brand-short-name }-in pas 14 marsit 2025.</strong>

en-us	<strong>{ $url } in { -brand-short-name }</strong> is now your computer’s default email handler.
sq	<strong>{ $url } në { -brand-short-name }</strong> është tani trajtuesi parazgjedhje i email-it në kompjuterin tuaj.

en-us	<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }
sq	<strong>Emër Fshehtine në Pritje:</strong> { $name }

en-us	<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { -brand-short-name } no longer supports { $oldEngine }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
sq	<strong>Motori juaj parazgjedhje i kërkimeve është ndryshuar.</strong> { -brand-short-name } s’mbulon më { $oldEngine }. { $newEngine } është tani motori juaj parazgjedhje i kërkimeve. Që ta ndryshoni në një tjetër motor parazgjedhje kërkimesh, kaloni te rregullimet. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Mësoni më tepër</label>

en-us	<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings.
sq	<strong>Motori juaj parazgjedhje i kërkimeve është ndryshuar.</strong> { $oldEngine } s’është më motor parazgjedhje kërkimesh në { -brand-short-name }. { $newEngine } është tani motori juaj parazgjedhje i kërkimeve. Që ta ndryshoni në një tjetër motor parazgjedhje kërkimesh, kaloni te rregullimet.

en-us	<strong>Your default search engine has been changed.</strong> { $oldEngine } is no longer available as a default search engine in { -brand-short-name }. { $newEngine } is now your default search engine. To change to another default search engine, go to settings. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Learn more</label>
sq	<strong>Motori juaj parazgjedhje i kërkimeve është ndryshuar.</strong> { $oldEngine } s’është më motor parazgjedhje kërkimesh në { -brand-short-name }. { $newEngine } është tani motori juaj parazgjedhje i kërkimeve. Që ta ndryshoni në një tjetër motor parazgjedhje kërkimesh, kaloni te rregullimet. <label data-l10n-name="remove-search-engine-article">Mësoni më tepër</label>

en-us	<strong>Your PDFs now open in { -brand-short-name }.</strong> Edit or sign forms directly in your browser. To change, search “PDF” in settings.
sq	<strong>PDF-të tuaja tanimë hapen në { -brand-short-name }.</strong> Përpunoni ose nënshkruani formularë drejt e në shfletuesin tuaj. Për ta ndryshuar, kërkoni për  “PDF” te rregullimet.

en-us	Style computation is split into multiple threads
sq	Përllogaritja e stilit është ndarë në disa rrjedha

en-us	Style Editor
sq	Përpunues Stilesh

en-us	Style Editor
sq	Përpunues Stilesh

en-us	Style Editor options
sq	Mundësi Përpunuesi Stilesh

en-us	Style Editor Panel
sq	Panel Përpunuesi Stilesh

en-us	Style Inspector
sq	Shqyrtues Stilesh

en-us	Style sheet could not be loaded.
sq	Nuk u ngarkua fleta e stilit.

en-us	Style sheet could not be saved.
sq	Nuk u ruajt dot fleta e stilit.

en-us	Stylesheet Editor (CSS) (%S)
sq	Përpunues Fletëstilesh (CSS) (%S)

en-us	Stylesheets
sq	Fletëstile

en-us	Stylesheets will be reparsed to check for errors. Refresh the page to also see errors from stylesheets modified from Javascript.
sq	Fletëstilet do të ripërtypen për të kontrolluar për gabime. Rifreskojeni faqen që të shihni gabime nga fletëstile të modifikuar nga Javascript-i.

en-us	%S\u00D7%S
sq	%S\u00D7%S

en-us	sub
sq	nnshk

en-us	Subfolder
sq	Nëndosje

en-us	Subframe
sq	Nënkuadër

en-us	Subframes ({ $number }): { $shortUrl }
sq	Nënkorniza ({ $number }): { $shortUrl }

en-us	Subframe: { $url }
sq	Nënkornizë: { $url }

en-us	Subject
sq	Subjekt

en-us	Subject:
sq	Subjekt:

en-us	Subject:
sq	Subjekt:

en-us	Subject Alt Names
sq	Emra Alternativë Subjekti

en-us	Subject Key ID
sq	ID Kyçi Subjekti

en-us	Subject Name
sq	Emër Subjekti

en-us	Subject Public Key Algorithm
sq	Kyç Publik Algoritmi i Subjektit

en-us	Subject Public Key Info
sq	Të dhëna Kyçi Publik Subjekti

en-us	Subject’s Public Key
sq	Kyç Privat Subjekti

en-us	Subject Unique ID
sq	ID Unik Subjekti

en-us	Submit
sq	Parashtroje

en-us	Submit
sq	Parashtroje

en-us	Submit
sq	Parashtrojeni

en-us	Submit
sq	Parashtroje

en-us	Submit a crash report
sq	Parashtroni një njoftim vithisjeje

en-us	Submit All
sq	Parashtroji Krejt

en-us	Submit Feedback
sq	Parashtrojini Përshtypjet

en-us	Submit Feedback…
sq	Parashtroni Përshtypjet…

en-us	Submit Feedback…
sq	Parashtroni Përshtypjet…

en-us	Submit Query
sq	Parashtro Kërkesë

en-us	Submit report
sq	Parashtroni njoftim

en-us	Submit report
sq	Parashtroni njoftim

en-us	Submit search
sq	Parashtrojeni kërkimin

en-us	Submit Settings
sq	Parashtroni Rregullime

en-us	Submitted
sq	Parashtruar më

en-us	Submitted Crash Reports
sq	Njoftime Vithisjesh të Parashtruar

en-us	Submitting your report…
sq	Njoftimi juaj po parashtrohet…

en-us	Submitting your report…
sq	Njoftimi juaj po parashtrohet…

en-us	Subscribe
sq	Pajtomë

en-us	Subscribe
sq	Pajtohuni

en-us	Subscribe Now
sq	Pajtomë Tani

en-us	Subscribe to this feed using 
sq	Pajtomë te kjo prurje duke përdorur 

en-us	Subscribe to this page
sq	Pajtohuni te kjo faqe

en-us	Subscribe to this podcast using 
sq	Pajtomë te ky podkast duke përdorur 

en-us	Subscribe to this video podcast using 
sq	Pajtomë te ky podkast video duke përdorur 

en-us	Subscribe with Live Bookmark
sq	Pajtomë me Faqerojtës të Gjallë

en-us	subscript
sq	nënshkrim

en-us	Subsys ID
sq	ID Subsys-i

en-us	Subtitles
sq	Titra

en-us	Subtitles
sq	Titra

en-us	Subtitles
sq	Titra

en-us	Subtitles settings
sq	Rregullime titrash

en-us	Subtree Modification
sq	Modifikim Nënpeme

en-us	Subtree Modification
sq	Modifikim Nënpeme

en-us	Suburb
sq	Rrethinë

en-us	Suburb
sq	Rrethinë

en-us	success
sq	sukses

en-us	Success
sq	Sukses

en-us	Success!
sq	Sukses!

en-us	Success!
sq	Sukses!

en-us	Success!
sq	Sukses!

en-us	Successfully backed up your security certificate(s) and private key(s).
sq	Kopjeruajtje me sukses kyçi(esh) privat dhe dëshmie(sh) sigurie.

en-us	Successfully restored your security certificate(s) and private key(s).
sq	Rikthim me sukses kyçi(esh) privat dhe dëshmie(sh) sigurie.

en-us	Sudan
sq	Sudan

en-us	Suffixes
sq	Prapashtesa

en-us	Suggest and generate strong passwords
sq	Sugjero dhe prodho fjalëkalime të fuqishëm

en-us	Suggested Tags
sq	Etiketa të Këshilluara

en-us	Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
sq	Sugjero maska { -relay-brand-name } email-i, për të mbrojtur adresën tuaj email

en-us	Suggest { -relay-brand-name } email masks to protect your email address
sq	Sugjero maska { -relay-brand-name } email-i, për të mbrojtur adresën tuaj email

en-us	Suggests descriptions to help people who can’t see the image or when the image doesn’t load.
sq	Sugjeron përshkrime, për të ndihmuar persona që s’munden të shohin figurën, ose për kur figura nuk ngarkohet dot.

en-us	Suggest Strong Password…
sq	Sugjero Fjalëkalim të Fuqishëm…

en-us	Suggest strong passwords
sq	Sugjero fjalëkalime të fuqishëm

en-us	Summarize
sq	Përmblidhe

en-us	Summarize, brainstorm, and more as you browse
sq	Përmblidhni, reflektoni ide të reja, etj, teksa shfletoni

en-us	Summarize web content, brainstorm ideas, draft messages — all as you browse. Choose from multiple providers. Switch anytime. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
sq	Krijoni përmbledhje lënde web, përftoni ide të reja, hartoni mesazhe — krejt kjo teksa shfletoni. Zgjidhni prej shërbimesh të ndryshme. Ndërroni mënyrën kur të doni. <a data-l10n-name="learn-more">Mësoni më tepër</a>

en-us	summary
sq	përmbledhje

en-us	Summary
sq	Përmbledhje

en-us	Sundanese
sq	Sundaneze

en-us	sup
sq	mbvz

en-us	%S Updated
sq	%S u Përditësua

en-us	Supercharge your privacy protection.
sq	Superngarkoni mbrojtjen e privatësisë tuaj.

en-us	superscript
sq	mbivijëzim

en-us	Superseded
sq	Vjetruar

en-us	Supported
sq	I mbuluar

en-us	Support for rendering stretched MathML operators with STIXGeneral fonts is deprecated and may be removed at a future date. For details about newer fonts that will continue to be supported, see %S
sq	Mbulimi për vizatim operatorë MathML të stërzgjatur me shkronjat STIXGeneral është nxjerrë nga përdorimi dhe mund të hiqet në një datë të ardhshme. Për hollësi rreth shkronjash më të reja, që do vazhdohet të mbulohen, shihni %S

en-us	Support for the ‘subgrid’ keyword of CSS Grid is not enabled.
sq	S’është aktivizuar fjalëkyçi 'subgrid' i Rrjetës CSS.

en-us	Suriname
sq	Surinam

en-us	Surname
sq	Mbiemër

en-us	%S uses an invalid security certificate.
sq	%S përdor një dëshmi sigurie të pavlefshme.

en-us	%S uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
sq	%S përdor arkivin AD të Mozilla-s për të verifikuar se një lidhje është e siguruar, në vend se dëshmi të furnizuara nga sistemi operativ i përdoruesit. Kështu, nëse një program antivirus apo një rrjet përgjon një lidhje me një dëshmi sigurie të lëshuar nga një Autoritet Dëshmish që s’gjendet te arkivi AD Mozilla, lidhja konsiderohet jo e parrezik.

en-us	Suspected fingerprinters
sq	Krijues shenjash gishtash të dyshuar

en-us	Svalbard
sq	Svalbard

en-us	SVGGraphicsElement.farthestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date.
sq	SVGGraphicsElement.farthestViewportElement është nxjerrë nga përdorimi dhe do të hiqet në një datë të ardhshme.

en-us	SVGGraphicsElement.farthestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date.
sq	SVGGraphicsElement.farthestViewportElement është nxjerrë nga përdorimi dhe do të hiqet në një datë të ardhshme.

en-us	SVGGraphicsElement.nearestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date. Use SVGElement.viewportElement instead.
sq	SVGGraphicsElement.nearestViewportElement është nxjerrë nga përdorimi dhe do të hiqet në një datë të ardhshme. Në vend të tij përdorni SVGElement.viewportElement.

en-us	SVGGraphicsElement.nearestViewportElement is deprecated and will be removed at a future date. Use SVGElement.viewportElement instead.
sq	SVGGraphicsElement.nearestViewportElement është nxjerrë nga përdorimi dhe do të hiqet në një datë të ardhshme. Në vend të tij përdorni SVGElement.viewportElement.

en-us	SVGSVGElement.deselectAll is deprecated as it duplicates functionality from the Selection API.
sq	SVGSVGElement.deselectAll është nxjerrë nga përdorimi, ngaqë përsëdyt funksion nga API i Përzgjedhjeve.

en-us	SVGSVGElement.deselectAll is deprecated as it duplicates functionality from the Selection API.
sq	SVGSVGElement.deselectAll është nxjerrë nga përdorimi, ngaqë përsëdyt funksion nga API i Përzgjedhjeve.

en-us	Swahili
sq	Suahili

en-us	%S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel.
sq	%S dëshiron të bëjë mirëfilltësimin tuaj duke përdorur një kyç sigurie të regjistruar. Mund të lidheni dhe të bëni autorizimin e tij tani, ose ta anuioni.

en-us	%S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect one now or cancel.
sq	%S dëshiron të bëjë mirëfilltësimin tuaj duke përdorur një kyç sigurie të regjistruar. Mund të lidhni një tani, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to authenticate you using a registered security token. You can connect and authorize one now, or cancel.
sq	%S dëshiron të bëjë mirëfilltësimin tuaj duke përdorur një mekanizëm të regjistruar sigurie. Mund të lidhni dhe autorizoni një tani, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to authenticate you using your security key. You can authorize now or cancel.
sq	%S dëshiron të bëjë mirëfilltësim duke përdorur kyçin tuaj të sigurisë. Mund ta autorizoni tani, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel.
sq	%S dëshiron të regjistrojë një llogari me një nga kyçet tuaj të sigurisë. Mund të lidheni dhe të autorizoni një prej tyre, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect one now or cancel.
sq	%S dëshiron të regjistrojë një llogari me një nga kyçet tuaj të sigurisë. Mund të lidhni një prej tyre tani, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to register an account with one of your security tokens. You can connect and authorize one now, or cancel.
sq	%S dëshiron të regjistrojë një llogari me një nga mekanizmat tuaj të sigurisë. Mund të lidhni dhe autorizoni një tani, ose ta anuloni.

en-us	%S wants to register an account with your security key. You can authorize now or cancel.
sq	%S dëshiron të regjistrojë një llogari me një nga kyçet tuaj të sigurisë. Mund të autorizoni një prej tyre tani, ose ta anuloni.

en-us	%S was added
sq	%S u shtua

en-us	%S was added.
sq	%S u shtua.

en-us	Swaziland
sq	Svaziland

en-us	Sweden
sq	Suedi

en-us	Swedish
sq	Suedisht

en-us	%S will always remember this page for you.
sq	%S-i do ta mbajë mend përgjithmonë këtë faqe për ju.

en-us	%S will be installed after you restart.
sq	%S do të jetë e instaluar pas rinisjes.

en-us	%S will save this password for this website.
sq	%S do ta ruajë këtë fjalëkalim për këtë sajt.

en-us	%S (window)
sq	%S (dritare)

en-us	%S (Windows)
sq	%S (Windows)

en-us	switch
sq	kalo

en-us	Switch
sq	Këmbeje

en-us	Switch
sq	Këmbeje

en-us	Switch
sq	Këmbeje

en-us	Switch back to inline mode (%S)
sq	Rikthehu te mënyra brendazi (%S)

en-us	Switch between a diverse set of open models
sq	Kaloni nga një grup modelesh të hapta në një tjetër

en-us	Switch between search engines
sq	Ndërroni motorë kërkimesh

en-us	switched
sq	u kalua tek

en-us	Switching to a new device
sq	Kalim në një pajisje të re

en-us	Switching to a New Device
sq	Kalim në një Pajisje të Re

en-us	Switch it up whenever you want in the sidebar settings.
sq	Ndërrojeni kurdo që doni, që nga rregullimet e anështyllës.

en-us	Switch Page Direction
sq	Këmbe Drejtim Faqeje

en-us	Switch Page Direction
sq	Këmbe Drejtim Faqeje

en-us	Switch seamlessly between devices
sq	Kaloni si pa u kuptuar nga një pajisje në tjetrën

en-us	Switch Text Direction
sq	Këmbe Drejtim Teksti

en-us	Switch Text Direction
sq	Këmbe Drejtim Teksti

en-us	Switch to (Bookmarked) { $tabTitle }
sq	Kalo te { $tabTitle } (E faqeruajtur)

en-us	Switch to Celsius
sq	Kalo në Celsius

en-us	Switch to detailed view
sq	Kalo te shfaqje e hollësishme

en-us	Switch to Fahrenheit
sq	Kalo në Farenajt

en-us	Switch to { $group }
sq	Kalo te { $group }

en-us	Switch to multi-line editor mode (%S)
sq	Kalo te mënyrë përpunues shumërreshtësh (%S)

en-us	Switch to { $negotiatedLanguage }
sq	Kalo te { $negotiatedLanguage }

en-us	Switch to { $negotiatedLanguage }
sq	Kalo te { $negotiatedLanguage }

en-us	Switch to Presentation Mode
sq	Kalo te Mënyra Paraqitje

en-us	Switch to Presentation Mode
sq	Kalo te Mënyra Paraqitje

en-us	Switch to “{ $profileName }”
sq	Kalo te “{ $profileName }”

en-us	Switch to simple view
sq	Kalo te shfaqje e thjeshtë

en-us	Switch to tab:
sq	Kalo te skeda:

en-us	Switch to Tab
sq	Kalo te Skeda

en-us	Switch to Tab
sq	Kalo te Skeda

en-us	Switch to Tab · <span>{ $container }</span>
sq	Kaloni te Skeda · <span>{ $container }</span>

en-us	Switch to { $tabTitle }
sq	Kalo te { $tabTitle }

en-us	Switch to this tab
sq	Kalo te kjo skedë

en-us	Switch to this Tab
sq	Të Kalojë te kjo Skedë

en-us	Switch to { $url }
sq	Kalo te { $url }

en-us	Switzerland
sq	Zvicër

en-us	Sync
sq	Njëkohësoni

en-us	Sync
sq	Sync

en-us	Sync
sq	Sync

en-us	Sync
sq	Njëkohësoni

en-us	Sync all saved cards across my devices
sq	Njëkohëso nëpër pajisjet e mia krejt kartat e ruajtura

en-us	Sync all your devices
sq	Njëkohësoni krejt pajisjet tuaja

en-us	Sync all your devices
sq	Njëkohësoni krejt pajisjet tuaja

en-us	Sync all your important info with encryption — like bookmarks and passwords. You can pull everything up anywhere you use { -brand-product-name }.
sq	Njëkohësoni me fshehtëzim krejt të dhënat tuaja të rëndësishme — bie fjala, faqerojtës dhe fjalëkalime. Mund të merrni më pas ç’të doni, kudo që përdorni { -brand-product-name }.

en-us	Sync and back up data
sq	Njëkohësoni dhe kopjeruani të dhëna

en-us	Sync and merge data
sq	Njëkohësoji dhe përzieji të dhënat

en-us	Sync and save data
sq	Njëkohësoni dhe ruani të dhëna

en-us	Sync and Save Data
sq	Njëkohëso dhe Ruaj të Dhëna

en-us	Sync backs up most of your data so you can access it everywhere you use { -brand-short-name }.
sq	Sync-u kopjeruan shumicën e të dhënave tuaja, që të mund t’i përdorni kudo që përdorni { -brand-short-name }-in.

en-us	Sync bookmarks now…
sq	Njëkohësoni faqerojtës që tani…

en-us	Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
sq	Njëkohësoni { -brand-product-name }-in në telefonin ose tabletin tuaj

en-us	Sync { -brand-product-name } on your phone or tablet
sq	Njëkohësoni { -brand-product-name }-in në telefonin ose tabletin tuaj

en-us	{ -sync-brand-short-name }
sq	{ -sync-brand-short-name }

en-us	{ -sync-brand-short-name }
sq	{ -sync-brand-short-name }

en-us	Synced data will remain in your account.
sq	Të dhënat e njëkohësuara do të mbeten në llogarinë tuaj.

en-us	Synced tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synced Tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synced Tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synced Tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synced Tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synced Tabs
sq	Skeda të Njëkohësuara

en-us	Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
sq	Njëkohësoni nëpër krejt pajisjet tuaja faqerojtësit, historikun e shfletimeve, skedat, fjalëkalimet, shtesat dhe parapëlqimet tuaja.

en-us	Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
sq	Njëkohësoni nëpër krejt pajisjet tuaja faqerojtësit, historikun e shfletimeve, skedat, fjalëkalimet, shtesat dhe parapëlqimet tuaja.

en-us	Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
sq	Njëkohësoni faqerojtësit tuaj, skedat, fjalëkalimet, shtesa dhe rregullime nga krejt pajisjet tuaja.

en-us	Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and settings across all your devices.
sq	Njëkohësoni faqerojtësit tuaj, skedat, fjalëkalimet, shtesa dhe rregullime nga krejt pajisjet tuaja.

en-us	Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help https://xhr.spec.whatwg.org/#sync-warning
sq	XMLHttpRequest sinkron te rrjedha kryesore është nxjerrë nga përdorimi, për shkak efektesh përkeqësuese ndaj funksionimit nga ana e përdoruesve. Për më tepër ndihmë https://xhr.spec.whatwg.org/#sync-warning

en-us	Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
sq	Shkëshillohet përdorimi i XMLHttpRequest sinkrone te rrjedha kryesore, për shkak të efekteve rrënuese në punimin e përdoruesit. Për më tepër ndihmë, shihni http://xhr.spec.whatwg.org/

en-us	Syncing…
sq	Po njëkohësohet…

en-us	Syncing…
sq	Po njëkohësohet…

en-us	Syncing…
sq	Po njëkohësohet…

en-us	Syncing Devices…
sq	Po njëkohësohen Pajisje…

en-us	Syncing Devices…
sq	Po njëkohësohen Pajisje…

en-us	Syncing: OFF
sq	Njëkohësim: OFF

en-us	Syncing: ON
sq	Njëkohësim: ON

en-us	Syncing Tabs…
sq	Po njëkohësohen Skeda…

en-us	Syncing to { $count } other devices
sq	Po njëkohësohet te { $count } pajisje të tjera

en-us	Sync in progress
sq	Njëkohësim në ecuri e sipër

en-us	Sync is off
sq	Njëkohësimi është i çaktivizuar

en-us	Sync now
sq	Njëkohësoji tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësoji Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësoji Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësohu Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësohu Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësoji Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësohu Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësohu Tani

en-us	Sync Now
sq	Njëkohësoji Tani

en-us	Sync open tabs
sq	Njëkohëso skeda të hapura

en-us	Sync Options
sq	Mundësi për Sync-un

en-us	Sync “{ $profileName }”
sq	Njëkohëso “{ $profileName }”

en-us	Sync Settings
sq	Rregullime Njëkohësimesh

en-us	Sync Settings
sq	Rregullime Njëkohësimesh

en-us	Sync to mobile
sq	Njëkohësoje me celularin

en-us	Sync with your phone
sq	Njëkohësojini me telefonin tuaj

en-us	Sync your bookmarks and passwords everywhere you use { -brand-product-name }.
sq	Njëkohësoni faqerojtësit dhe fjalëkalimet kudo që i përdorni { -brand-product-name }.

en-us	Sync your bookmarks everywhere.
sq	Njëkohësoni faqerojtësit tuaj kudo.

en-us	Sync your bookmarks, passwords, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
sq	Njëkohësoni faqerojtësit tuaj, fjalëkalimet, etj, kudo ku përdorni { -brand-product-name }-in.

en-us	Sync your data across devices
sq	Njëkohësoni të dhënat tuaja mes pajisjesh

en-us	syntax error
sq	gabim sintakse

en-us	Syntax Highlighting
sq	Theksim Sintakse

en-us	Syria
sq	Siri

en-us	Syscall
sq	Syscall

en-us	system
sq	sistem

en-us	System
sq	Sistem

en-us	System
sq	Sistem

en-us	System is in sleep mode.
sq	Sistemi gjendet nën mënyrën dremitje.

en-us	System Locales
sq	Gjuhë Sistemi

en-us	System style sheets can’t be disabled
sq	Fletëstilet e sistemit s’mund të çaktivizohen

en-us	System theme
sq	Temë sistemi

en-us	System theme
sq	Temë sistemi

en-us	System theme — auto
sq	Temë sistemi — automatikisht

en-us	T
sq	T

en-us	T
sq	S

en-us	T
sq	M

en-us	T
sq	t

en-us	T
sq	S

en-us	T
sq	R

en-us	T
sq	M

en-us	tab
sq	skedë

en-us	tab
sq	skedë

en-us	tab
sq	skedë

en-us	tab
sq	skedë

en-us	tab
sq	skedë

en-us	Tab
sq	Skedë

en-us	Tab
sq	Skedë

en-us	Tab
sq	Tasti Tab

en-us	Tab
sq	Skedë

en-us	tab audio
sq	audio skede

en-us	{ $tabCount } tabs have arrived
sq	Erdhën { $tabCount } skeda

en-us	{ $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
sq	Erdhën { $tabCount } skeda nga { $deviceName }

en-us	{ $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
sq	Erdhën { $tabCount } skeda nga pajisje tuajat të lidhura

en-us	Tab crash reporter
sq	Njoftues vithisjesh skedash

en-us	Tab from { $deviceName }
sq	Skedë nga { $deviceName }

en-us	Tab group color
sq	Ngjyrë grupi skedash

en-us	{ $tabGroupName }
sq	{ $tabGroupName }

en-us	{ $tabGroupName }
sq	{ $tabGroupName }

en-us	{ $tabGroupName } — Tab Group
sq	{ $tabGroupName } — Grup Skedash

en-us	Tab groups
sq	Grupe skedash

en-us	Tab is not fully loaded and cannot be inspected
sq	Skeda s’është ngarkuar plotësisht dhe s’mund të inspektohet

en-us	table
sq	tabelë

en-us	“table” closed but “caption” was still open.
sq	“table” u mbyll, por “caption” qe ende i hapur.

en-us	Table name
sq	Emër tabele

en-us	Tables
sq	Tabela

en-us	Tablet Mode Enabled
sq	U aktivizua Mënyra Tablet

en-us	Tablets
sq	Tablete

en-us	tab list
sq	listë skedash

en-us	tab list
sq	listë skedash

en-us	Tabloid
sq	Tabloid

en-us	Tab: { $name }
sq	Skdeë: { $name }

en-us	tab panel
sq	panel skedash

en-us	Tab pickup
sq	Rimarrje skedash

en-us	Tab Received
sq	Skeda u mor

en-us	Tabs
sq	Skeda

en-us	Tabs
sq	Skeda

en-us	Tabs
sq	Skeda

en-us	Tabs
sq	Skeda

en-us	Tabs
sq	Skeda

en-us	Tab settings
sq	Rregullime skedash

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tabs from other devices
sq	Skeda prej pajisjesh të tjera

en-us	Tab size
sq	Madhësi tabulacioni

en-us	Tabs on the side
sq	Skedat anash

en-us	Tabs on the top
sq	Skedat në krye

en-us	Tabs Received
sq	Skedat u Morën

en-us	Tabs ({ $restrict })
sq	Skeda ({ $restrict })

en-us	Tabs sharing devices
sq	Skeda që ndajnë pajisje

en-us	Tabs sharing devices
sq	Skeda që ndajnë pajisje

en-us	Tab Unloading
sq	Ndalje Ngarkimi Skedash

en-us	Tag all sent pings with this tag
sq	Etiketoji me këtë etiketë krejt pingjet e dërguar

en-us	Tagalog
sq	Tagaloge

en-us	Tags
sq	Etiketa

en-us	Tags
sq	Etiketa

en-us	Tags
sq	Etiketa

en-us	Tags
sq	Etiketa

en-us	Tags:
sq	Etiketa:

en-us	Tags Added
sq	Etiketat u Shtuan

en-us	Tags are limited to 25 characters
sq	Etiketat kufizohen deri në 25 shenja

en-us	Tahitian
sq	Tahitisht

en-us	Taiwan
sq	Taivan

en-us	Tajik
sq	Taxhikisht

en-us	Tajikistan
sq	Taxhikistan

en-us	Take a screenshot
sq	Bëni një foto ekrani

en-us	Take a Screenshot
sq	Bëni një Foto Ekrani

en-us	Take a Screenshot
sq	Bëni një Foto

en-us	Take a screenshot of the entire page
sq	Bëni një foto ekrani të krejt faqes

en-us	Take a screenshot of the viewport
sq	Bëni një foto ekrani të viewport-it

en-us	Take { -brand-product-name } with You
sq	Merreni { -brand-product-name }-in me Vete

en-us	Take picture-in-picture fullscreen
sq	Bëni foto-në-foto sa krejt ekrani

en-us	Take private browsing to your phone
sq	Merrni shfletim privat në telefonin tuaj

en-us	Take, save and share screenshots - without leaving { -brand-short-name }. Capture a region or an entire page as you browse. Then save to the web for easy access and sharing.
sq	Bëni, ruani dhe ndani me të tjerët foto ekrani — pa dalë nga { -brand-short-name }. Të një pjese ose të një faqeje të tërë, teksa shfletoni. Mandej ruajini në web për përdorim dhe ndarje të lehtë me të tjerët.

en-us	Take Screenshot
sq	Bëni Foto Ekrani

en-us	Take Screenshot
sq	Bëni Foto Ekrani

en-us	Take snapshot
sq	Bëni një fotografim

en-us	Take Snapshot…
sq	Bëni Fotografim…

en-us	Take this recipe to the kitchen
sq	Merreni këtë recetë gatimi me vete në kuzhinë

en-us	Take your bookmarks, passwords, history and more everywhere you’re signed into { -brand-product-name }.
sq	Merrini faqerojtësit tuaj, fjalëkalimet, historikun, etj, kudo ku keni bërë hyrjen në { -brand-product-name }.

en-us	Take your bookmarks, passwords, history, and more everywhere you use { -brand-product-name }.
sq	Merrni me vete faqerojtësit tuaj, fjalëkalimet, historikun, etj, kudo ku përdorni { -brand-product-name }-in.

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Take Your Passwords Everywhere
sq	Merrini Fjalëkalimet Tuaja Kudo

en-us	Take your passwords with you
sq	Merrini fjalëkalimet tuaj me vete

en-us	Take Your Settings with You
sq	Merreni Me Vete Rregullimet Tuaja

en-us	Take Your Web With You
sq	Merreni Web-in me vete

en-us	Tamil
sq	Tamileze

en-us	Tamil
sq	Tamilisht

en-us	Tanzania
sq	Tanzani

en-us	Tap an element to select it in the Inspector
sq	Prekni mbi një element që të përzgjidhet te Mbikëqyrësi

en-us	Target Browsers
sq	Shfletuesit e Synuar

en-us	Task Manager
sq	Përgjegjës Punësh

en-us	Task Manager
sq	Përgjegjës Punësh

en-us	Task Manager
sq	Përgjegjës Punësh

en-us	Task Manager
sq	Përgjegjës Punësh

en-us	Task Manager
sq	Përgjegjës Punësh

en-us	Tatar
sq	Tatare

en-us	TB
sq	TB

en-us	tbl
sq	tbl

en-us	tbl
sq	tbl

en-us	TCP
sq	TCP

en-us	TCP
sq	TCP

en-us	Tech
sq	Teknologji

en-us	Technical Details
sq	Hollësi Teknike

en-us	Telemetry Data
sq	Të dhëna Telemetry-e

en-us	Telemetry is collecting { about-telemetry-data-type } and upload is <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
sq	Telemetry-a po grumbullon { about-telemetry-data-type } dhe ngarkimi është <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.

en-us	telephone
sq	telefon

en-us	Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName
sq	Tregojini Mozilla-s pse e çinstaluat $BrandShortName-in

en-us	Tell %s about this crash so they can fix it
sq	Njoftojeni %s-n rreth kësaj vithisjeje që të mund ta ndreqin

en-us	&Tell us what you thought of $BrandShortName
sq	&Tregonani si ju duket $BrandShortName-i

en-us	Tell us where you’d like your tabs
sq	Tregonani se ku do t’i donit skedat tuaja

en-us	Tell { -vendor-short-name } about this crash so they can fix it.
sq	Tregojini { -vendor-short-name }-s për këtë vithisje, që kështu të mund ta ndreqin

en-us	Tell { -vendor-short-name } about this crash so they can fix it.
sq	Tregojini { -vendor-short-name } rreth kësaj vithisje, që të mund ta ndreqin.

en-us	Tell websites not to sell or share my data
sq	Thuaju sajteve të mos shesin apo japin të dhëna të miat

en-us	Telugu
sq	Telugu

en-us	Telugu
sq	Telugisht

en-us	Temperature units
sq	Njësi temperature

en-us	Temporarily disable extension
sq	Çaktivizoje përkohësisht zgjerimin

en-us	Temporarily Disable Extension on Page
sq	Çaktivizoje Përkohësisht Zgjerimin në Faqe

en-us	Temporary
sq	I përkohshëm

en-us	Temporary
sq	I përkohshëm

en-us	Temporary cached files and pages
sq	Kartela dhe faqe të ruajtura përkohësisht në fshehtinë

en-us	Temporary cached files and pages ({ $amount } { $unit })
sq	Kartela dhe faqe të ruajtura përkohësisht në fshehtinë ({ $amount } { $unit })

en-us	Temporary Extensions
sq	Zgjerime të Përkohshme

en-us	temporary files
sq	kartela të përkohshme

en-us	term
sq	term

en-us	term
sq	term

en-us	term
sq	term

en-us	Terminate background script
sq	Përfundo programth prapaskene

en-us	Terminate GPU Process
sq	Përfundoje Procesin GPU

en-us	Terminating ServiceWorker for scope ‘%1$S’ with pending waitUntil/respondWith promises because of grace timeout.
sq	Po përfundohet ServiceWorker për fokusin ‘%1$S’ me premtime waitUntil/respondWith pezull për shkak mbarimi kohe të lejuar.

en-us	Terms of Service
sq	Kushte Shërbimi

en-us	Terms of use
sq	Kushte përdorimi

en-us	Terms of Use
sq	Kushte Përdorimi

en-us	Terracotta
sq	Terrakota

en-us	TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute is a testing-only attribute and this is its testing deprecation message.
sq	TestingDeprecatedInterface.deprecatedAttribute është një atribut vetëm për testime dhe ky është mesazhi i nxjerrjes nga përdorimi për testime për të.

en-us	TestingDeprecatedInterface.deprecatedMethod() is a testing-only method and this is its testing deprecation message.
sq	TestingDeprecatedInterface.deprecatedMethod() është një metodë vetëm për testime dhe ky është mesazhi i nxjerrjes nga përdorimi për testime për të.

en-us	TestingDeprecatedInterface is a testing-only interface and this is its testing deprecation message.
sq	TestingDeprecatedInterface është një ndërfaqe vetëm për testime dhe ky është mesazhi i nxjerrjes nga përdorimi për testime për të.

en-us	Test pilot our most powerful privacy experience ever
sq	Provoni funksionimin tonë në privatësi, më të fuqishëm se kurrë

en-us	Test pilot our most powerful privacy feature ever
sq	Provoni funksionimin tonë në privatësi, më të fuqishëm se kurrë

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text
sq	Tekst

en-us	Text alignment
sq	Drejtim teksti

en-us	Text and Background
sq	Tekst dhe Sfond

en-us	Text and layout
sq	Tekst dhe skemë

en-us	text area
sq	fushë tekstesh

en-us	text container
sq	përmbajtës teksti

en-us	text container
sq	përmbajtës teksti

en-us	Text copied from image
sq	Teksti i figurës u kopjua

en-us	Text copied to clipboard
sq	Teksti u kopjua në të papastër

en-us	text declaration not well-formed
sq	parashtesa nuk duhet të jetë e lidhur te një nga URI-t e rezervuara emërhapësirash

en-us	Text Editor
sq	Përpunues Tekstesh

en-us	Text Editor
sq	Përpunues Tekstesh

en-us	Text Editor
sq	Përpunues Tekstesh

en-us	Text Encoding
sq	Kodim Teksti

en-us	Text Encoding:
sq	Kodim Teksti:

en-us	Text Encoding for Legacy Content
sq	Kodim Teksti për Lëndë të Dikurshme

en-us	Text Files
sq	Kartela Tekst

en-us	Text is 14 point and bold or larger, or 18 point or larger.
sq	Teksti është me shkronja 14 pikëshe dhe me të trasha ose të gjera, ose 18 pkësh dhe të gjera.

en-us	text label
sq	etiketë teksti

en-us	Text Labels
sq	Etiketa Teksti

en-us	Text Labels and Names
sq	Etiketa Tekst dhe Emra

en-us	Text removed
sq	U hoq tekst

en-us	Text Selection Tool
sq	Mjet Përzgjedhjeje Teksti

en-us	Text Selection Tool
sq	Mjet Përzgjedhjeje Teksti

en-us	Text size
sq	Madhësi teksti

en-us	Thai
sq	Tajlandeze

en-us	Thai
sq	Tajlandeze

en-us	Thai
sq	Tajlandisht

en-us	Thailand
sq	Tailandë

en-us	Thanks!
sq	Faleminderit!

en-us	Thanks for choosing $BrandFullName, the browser that chooses you above everything else.
sq	Faleminderit që zgjodhët $BrandFullName-in, shfletuesin që vë ju mbi gjithçka tjetër.

en-us	Thanks for reporting!
sq	Faleminderit për raportimin!

en-us	Thanks for reporting!
sq	Faleminderit për raportimin!

en-us	Thanks for your feedback!
sq	Faleminderit për përshtypjet tuaja!

en-us	Thanks for your feedback!
sq	Faleminderit për përshtypjet tuaja!

en-us	Thanks for your feedback!
sq	Faleminderit për përshtypjet tuaja!

en-us	Thanks for your feedback. You won’t see trending searches anymore.
sq	Faleminderit për përshtypjet. S’do të shihni më prirje kërkimi.

en-us	Thanks to our community, { -brand-short-name } is translated in over 90 languages. It looks like your system is using { $systemLanguage }, and { -brand-short-name } is using { $appLanguage }.
sq	Falë bashkësisë sonë, { -brand-short-name }-i është i përkthyer në mbi 90 gjuhë. Duket sikur sistemi juaj përdor { $systemLanguage }, ndërsa { -brand-short-name }-i po përdor { $appLanguage }.

en-us	Thanks to you, { -brand-short-name } is more private and secure than ever
sq	Falë jush, { -brand-short-name }-i është më privat dhe më i sigurt se kurrë

en-us	Thanks. Your feedback will help us improve your feed.
sq	Faleminderit. Përshtypjet tuaja do të na ndihmojnë të përmirësojmë prurjen për ju.

en-us	Thanks. Your feedback will help us improve your feed.
sq	Faleminderit. Përshtypjet tuaja do të na ndihmojnë të përmirësojmë prurjen për ju.

en-us	Thank you for choosing us
sq	Faleminderit që na zgjidhni ne

en-us	Thank you for helping { -brand-product-name } make the web more open, accessible, and better for everyone.
sq	Faleminderit që ndihmoni { -brand-product-name }-in ta bëjë web-in më të hapët, më të përdorshëm dhe më të mirë për këdo.

en-us	Thank you for loving { -brand-product-name }
sq	Faleminderit për dashurinë ndaj { -brand-product-name }-it

en-us	Thank you for submitting a report.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti.

en-us	Thank you for submitting a report.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti.

en-us	Thank you for submitting a report. Do you want to remove { $addon-name }?
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raportimi. Doni të hiqet { $addon-name }?

en-us	Thank you for submitting a report. Do you want to remove <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raportimi. Doni të hiqet <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>?

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension { $addon-name }.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët zgjerimin { $addon-name }.

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the extension <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët zgjerimin <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on { $addon-name }.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët “Leje Sajtesh” { $addon-name }.

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the Site Permissions add-on <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët “Leje Sajtesh” <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme { $addon-name }.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët temën { $addon-name }.

en-us	Thank you for submitting a report. You’ve removed the theme <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
sq	Faleminderit për parashtrimin e një raporti. E hoqët temën <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

en-us	Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet more open, accessible, and better for everyone.
sq	Faleminderit që përdorni { -brand-short-name }-in, që ka pas Mozilla Foundation. Me përkrahjen tuaj, po punojmë për ta bërë internetin më të hapur, të përdorshëm dhe më të mirë për këdo.

en-us	Thank you for using { -brand-short-name }, backed by the Mozilla Foundation. With your support, we’re working to make the internet safer and more accessible for everyone.
sq	Faleminderit që përdorni { -brand-short-name }-in, që ka pas Mozilla Foundation. Me përkrahjen tuaj, po punojmë për ta bërë internetin më të hapur dhe të përdorshëm për këdo.

en-us	Thank you for your feedback!
sq	Faleminderit për përshtypjet tuaja!

en-us	That's because $BrandShortName is made by a non-profit to make browsing and the Web better for you.
sq	Krejt këto ngaqë $BrandShortName-i është krijuar nga një organizëm jofitimprurës për ta bërë shfletimin dhe Web-in më të mirë për ju.

en-us	The <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.
sq	<a data-l10n-name="client-doc-link">Dokumentimi i klientit të Firefox Telemetry-së</a> përfshin përkufizime për koncepte, dokumentim të API-t dhe referenca të dhënash.

en-us	The <a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetry dashboards</a> allow you to visualize the data Mozilla receives via Telemetry.
sq	<a data-l10n-name="dashboard-link">Pultet e Telemetry-së</a> ju lejojnë të vizualizoni të dhënat që Mozilla merr përmes Telemetry-së.

en-us	The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
sq	<a data-l10n-name="data-doc-link">Dokumentimi i të Dhënave të Firefox-it</a> përmban udhërrëfyes se si të punohet me mjetet tona për të dhënat.

en-us	The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> is a data collection library used in Mozilla products. This page is for developers and testers who need to <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">configure debugging and logging state in the Glean SDK</a>.
sq	<a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">Glean SDK</a> është një librari grumbullimi të dhënash e përdorur në produkte Mozilla. Kjo faqe është për zhvillues dhe testues të cilëve u duhet të <a data-l10n-name="fog-debug-doc-link">formësojnë gjendje diagnostikimi dhe regjistrimi veprimtarie në Glean SDK</a>.

en-us	The <a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> is a data collection library used in { -vendor-short-name } projects. This interface is designed to be used by developers and testers to manually <a data-l10n-name="fog-link">test instrumentation</a>.
sq	<a data-l10n-name="glean-sdk-doc-link">{ glean-sdk-brand-name }</a> është një bibliotekë grumbullimi të dhënash e përdorur në projekte { -vendor-short-name }. Kjo ndërfaqe është hartuar për t’u përdorur nga zhvillues dhe testues për <a data-l10n-name="fog-link">të testuar dorazi  instrumentim</a>.

en-us	The <a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Probe Dictionary</a> provides details and descriptions for the probes collected by Telemetry.
sq	<a data-l10n-name="probe-dictionary-link">Fjalori i Mostrave</a> furnizon hollësi dhe përshkrime të mostrave të grumbulluara nga Telemetry-a.

en-us	The <a data-l10n-name="rel">rel</a> attribute with value <code>"preload"</code> on a <a data-l10n-name="link">&lt;link&gt;</a> element is intended to help provide performance gains by letting you download resources earlier in the page lifecycle, ensuring that they’re available earlier and are less likely to block page rendering. Read <a data-l10n-name="readmore">“Preloading content with <code>rel="preload"</code>”</a> or see <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1583604</a> for more details.
sq	Atributi <a data-l10n-name="rel">rel</a> me vlerën <code>"preload"</code> në një element <a data-l10n-name="link">&lt;link&gt;</a> është menduar të ndihmojë të furnizohen përfitimeve funksionimi duke ju lejuar të shkarkoni burime herët në ciklin e jetës së faqes, duke siguruar pasjen e tyre më herët dhe më pak gjasa të bllokojnë vizatimin e faqes. Për më tepër hollësi, lexoni <a data-l10n-name="readmore">“Parangarkim lënde me <code>rel="preload"</code>”</a> ose shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën</a>.

en-us	The <a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">WebGPU API</a> provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The first version of the <a data-l10n-name="spec">specification</a> is nearing finalization. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1616739</a> for more details.
sq	<a data-l10n-name="wikipedia-webgpu">API WebGPU API</a> furnizon mbulim të shkallës së ulët për kryerje përllogaritjesh dhe vizatimesh grafike duke përdorur <a data-l10n-name="wikipedia-gpu">Njësinë e Përpunimeve Grafike (GPU)</a> të pajisjes apo kompjuterit të përdoruesit. Versioni i parë i <a data-l10n-name="spec">specifikimeve</a> është pranë finalizimit. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1616739</a>.

en-us	The addition of a constructor to the <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a> interface as well as a variety of related changes makes it possible to directly create new stylesheets without having to add the sheet to the HTML. This makes it much easier to create reusable stylesheets for use with <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a>. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1520690</a> for more details.
sq	Shtimi i një konstruktori te ndërfaqja <a data-l10n-name="mdn-cssstylesheet">CSSStyleSheet</a>, si edhe e një larmie ndryshimesh të lidhura me të, bëjnë të mundur të krijohen drejtpërsëdrejti fletëstile të rinj, pa u dashur të shtohet fleta te HTML-ja. Kjo e bën shumë më të lehtë krijimin e fletëstileve të ripërdorshëm për përdorim me <a data-l10n-name="mdn-shadowdom">Shadow DOM</a>. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1520690</a>.

en-us	The add-on %2$S can not be installed from this location.
sq	Shtesa %2$S s’mund të instalohet që nga kjo vendndodhje.

en-us	The add-on { $addonName } can not be installed from this location.
sq	Shtesa { $addonName } s’mund të instalohet që nga kjo vendndodhje.

en-us	The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
sq	Shtesa s’u shkarkua dot, për shkak të një dështimi në lidhjen.

en-us	The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
sq	Shtesa s’u shkarkua dot, për shkak të një dështimi në lidhjen.

en-us	The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
sq	Shtesa s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën %1$S siç pritej.

en-us	The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
sq	Shtesa s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën { -brand-short-name } siç pritej.

en-us	The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
sq	Shtesa e shkarkuar prej këtij sajti s’u instalua dot, ngaqë duket se është e dëmtuar.

en-us	The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
sq	Shtesa e shkarkuar prej këtij sajti s’u instalua dot, ngaqë duket se është e dëmtuar.

en-us	The address wasn’t understood
sq	Adresa nuk u kuptua

en-us	The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date.  Please consider using ServiceWorker for offline support.
sq	API për Fshehtinë Aplikacioni (AppCache) është nxjerrë jashtë përdorimit dhe do të hiqet në të ardhmen. Ju lutemi, shihni mundësinë e përdorimit të ServiceWorker për asistencë jo në linjë.

en-us	The application did not identify itself.
sq	Aplikacioni nuk identifikoi veten.

en-us	The application did not leave a crash dump file.
sq	Aplikacioni nuk la ndonjë kartelë zbrazjeje vithisjeje.

en-us	The application did not specify a crash reporting server.
sq	Aplikacioni nuk tregoi ndonjë shërbyes njoftimi vithisjesh.

en-us	The application didn't leave an application data file.
sq	Aplikacioni nuk la ndonjë kartelë të dhënash aplikacioni.

en-us	The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
sq	Aplikacioni pati një problem dhe u vithis.\n\nPër fat të keq, njoftuesi i vithisjeve nuk është në gjendje të parashtrojë një njoftim për këtë vithisje.\n\nHollësi: %s

en-us	The application passed an invalid argument.
sq	Aplikacioni dha një argument të pavlefshëm.

en-us	The application you chose (“%S”) could not be found.  Check the file name or choose another application.
sq	Aplikacioni që zgjodhët ("%S") s’u gjet dot. Kontrolloni emër kartele ose zgjidhni një tjetër aplikacion.

en-us	The Background Update task checks for updates to { -brand-short-name } when { -brand-short-name } is not running. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } runs. To disable this task, update the browser settings or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “BackgroundAppUpdate”.
sq	Akti i Përditësimit në Prapaskenë kontrollon për përditësime të { -brand-short-name }-it, kur { -brand-short-name }-i s’është në punë. Ky akt instalohet vetvetiu nga { -brand-short-name } dhe riinstalohet kur { -brand-short-name } vihet në punë. Për ta çaktivizuar këtë akt, përditësoni rregullimet e shfletuesi, ose rregullimin e { -brand-short-name } për ndërmarrje, “BackgroundAppUpdate”.

en-us	The Beast continued its studies with renewed <em>Focus</em>, building great <em>Reference</em> works and contemplating new <em>Realities</em>. The Beast brought forth its followers and acolytes to create a renewed smaller form of itself and, through <em>Mischievous</em> means, sent it out across the world.
sq	Bisha i vazhdoi studimet e veta me <em>Focus</em> të përtëritur, duke krijuar vepra të fuqishme <em>Reference</em> dhe duke përsiatur rreth <em>Realitetesh</em> të reja. Bisha solli ndjekësit e dhe ndihmësit e saj për të krijuar një formë të përtëritur, më të vogël të vetvetes dhe, përmes rrugësh <em>Hileqare</em>, e përhapi nëpër botë. sent it out across the world.

en-us	The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
sq	Sistemi i faqerojtësve dhe historikut nuk do të jetë funksional, ngaqë një nga kartelat e { -brand-short-name }-it është duke u përdorur nga një aplikacion tjetër. Ky problem mund të shkaktohet nga disa programe sigurie.

en-us	The Book of Mozilla, 6:27
sq	Libri i Mozilla-s, 6:27

en-us	The browser must be restarted to enable this feature.
sq	Që të aktivizohet kjo veçori, shfletuesi duhet rinisur.

en-us	The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
sq	Shtytëza dhënë decodeAudioData-s përmban një lloj të panjohur lënde.

en-us	The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully.
sq	Shtytëza dhënë decodeAudioData-s përmban lëndë të panjohur që s’mund të shkodohet me sukses.

en-us	The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
sq	Shtytëza dhënë decodeAudioData-s s’përmban audio.

en-us	The byte stream was erroneous according to the character encoding that was declared. The character encoding declaration may be incorrect.
sq	Sipas kodimit të shenjave që qe deklaruar, vargu i bajteve qe i gabuar. Deklarimi i kodimit të shenjave mund të jetë i pasaktë.

en-us	The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
sq	Sipas kodimit të shenjave që qe trashëguar nga dokumenti mëmë, vargu i bajteve qe i gabuar. Kodimi i shkronjave duhet të deklarohet te kryet Content-Type HTTP, ose duke përdorur një shenjë rendi bajtesh.

en-us	The byte stream was erroneous according to the character encoding that was inherited from the parent document. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
sq	Sipas kodimit të shenjave që qe trashëguar nga dokumenti mëmë, vargu i bajteve qe i gabuar. Kodimi i shkronjave duhet të deklarohet te kryet Content-Type HTTP, duke përdorur një etiketë meta, ose duke përdorur një shenjë rendi bajtesh.

en-us	The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
sq	HTMLMediaElement i marrë po luan një MediaStream. Hëpërhë nuk mbulohet ndryshimi i volumit apo i gjendjes me zë/pa zë.

en-us	The certificate and private key already exist on the security device.
sq	Kyçi privat dhe dëshmia gjenden tashmë në këtë pajisje sigurie.

en-us	The certificate and private key already exist on the security device.
sq	Kyçi privat dhe dëshmia gjenden tashmë në këtë pajisje sigurie.

en-us	The certificate authority that issued the certificate was distrusted before the certificate was issued.
sq	Autoritetit të dëshmive që ka emetuar dëshminë s’i qe zënë besë, para se të qe emetuar dëshmia.

en-us	The certificate authority that issued the certificate was distrusted before the certificate was issued.
sq	Autoritetit të dëshmive që ka emetuar dëshminë s’i qe zënë besë, para se të qe emetuar dëshmia.

en-us	The certificate backup password you set here protects the backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
sq	Fjalëkalimi për kopjeruajtje dëshmish që caktoni këtu, mbron kartelën kopjeruajtje që jeni duke krijuar. Duhet të caktoni këtë fjalëkalim për të vazhduar më tej me kopjeruajtjen.

en-us	The certificate belongs to a different site, which could mean that someone is trying to impersonate this site.
sq	Dëshmia i përket një sajti tjetër, çka mund të jetë shenjë se dikush po përpiqet të bëjë një sajt të duket si i juaji.

en-us	The certificate belongs to a different site, which could mean that someone is trying to impersonate this site.
sq	Dëshmia i përket një sajti tjetër, çka mund të jetë shenjë se dikush po përpiqet të bëjë një sajt të duket si i juaji.

en-us	The certificate “{ $certName }” represents a Certificate Authority.
sq	Dëshmia "{ $certName }" përfaqëson një Autoritet Dëshmish.

en-us	The certificate does not come from a trusted source.
sq	Dëshmia nuk vjen nga një burim i besuar.

en-us	The certificate does not come from a trusted source.
sq	Dëshmia nuk vjen nga një burim i besuar.

en-us	The certificate expired on %1$S. The current time is %2$S.
sq	Dëshmia skadoi më %1$S. Ora tani është %2$S.

en-us	The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
sq	Dëshmia nuk është e vlefshme hëpërhë. Mund të jetë vjedhur ose humbur, dhe mund të përdoret nga dikush për ta bërë një sajt të vetin të duket si i juaji.

en-us	The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
sq	Dëshmia nuk është e vlefshme hëpërhë. Mund të jetë vjedhur ose humbur dhe mund të përdoret nga dikush për ta bërë një sajt të vetin të duket si i juaji.

en-us	The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
sq	Dëshmia s’besohet, ngaqë s’është vërtetuar si e lëshuar nga një autoritet i besuar që përdor nënshkrim të siguruar.

en-us	The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
sq	Dëshmia nuk u besua, ngaqë s’është vërtetuar si e lëshuar nga një autoritet i besuar që përdor nënshkrim të sigurt.

en-us	The certificate is not trusted because it is self-signed.
sq	Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

en-us	The certificate is not trusted because it is self-signed.
sq	Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

en-us	The certificate is not trusted because it is self-signed.
sq	Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

en-us	The certificate is not trusted because it is self-signed.
sq	Dëshmia nuk besohet, ngaqë është e vetënënshkruar.

en-us	The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse qe lëshuar nga një autoritet i pavlefshëm dëshmish.

en-us	The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse qe lëshuar nga një autoritet i pavlefshëm dëshmish.

en-us	The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
sq	Dëshmia s’është e besueshme, ngaqë është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimesh i cili është i çaktivizuar, pasi nuk është i siguruar.

en-us	The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
sq	Dëshmia s’është e besueshme, ngaqë është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimesh i cili është i çaktivizuar, pasi s’është i siguruar.

en-us	The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse dëshmia e lëshuesit ka skaduar.

en-us	The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse dëshmia e lëshuesit ka skaduar.

en-us	The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse lëshuesi i dëshmisë nuk është besuar.

en-us	The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse lëshuesi i dëshmisë nuk është besuar.

en-us	The certificate is not trusted because the issuer certificate is unknown.
sq	Dëshmia nuk është besuar, sepse lëshuesi i dëshmisë është i panjohur.

en-us	The certificate is not valid for the name %S.
sq	Dëshmia nuk është e vlefshme për emrin %S.

en-us	The certificate is only valid for <a id="cert_domain_link" title="%1$S">%1$S</a>
sq	Dëshmia është e vlefshme vetëm për <a id="cert_domain_link" title="%1$S">%1$S</a>.

en-us	The certificate is only valid for %S
sq	Dëshmia është e vlefshme vetëm për %S

en-us	The certificate is only valid for %S.
sq	Dëshmia është e vlefshme vetëm për %S.

en-us	The certificate is only valid for the following names:
sq	Dëshmia është e vlefshme vetëm për emrat vijues:

en-us	The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
sq	Dëshmia e lëshuesit të dëshmisë ka skaduar. Kontrolloni datën dhe orën e sistemit tuaj.

en-us	The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
sq	Dëshmia e lëshuesit të dëshmisë ka skaduar. Kontrolloni datën dhe orën e sistemit tuaj.

en-us	The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
sq	Dëshmia e furnizuar s’mund të përdoret me algoritmin e përzgjedhur për shkëmbim kyçesh.

en-us	The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
sq	Dëshmia e furnizuar s’mund të përdoret me algoritmin e përzgjedhur për shkëmbim kyçesh.

en-us	The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
sq	Lista e shfuqizimit të dëshmive për këtë dëshmi s’është ende gati.

en-us	The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
sq	Lista e shfuqizimit të dëshmive për këtë dëshmi s’është ende gati.

en-us	The certificate “%S” represents a Certificate Authority.
sq	Dëshmia "%S" përfaqëson një Autoritet Dëshmish.

en-us	The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
sq	Dëshmia është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimi që është i çaktivizuar, sepse s’është i siguruar.

en-us	The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
sq	Dëshmia është nënshkruar duke përdorur një algoritëm nënshkrimi që është i çaktivizuar, sepse s’është i siguruar.

en-us	The certificate will not be valid until %1$S. The current time is %2$S.
sq	Dëshmia nuk do të jetë e vlefshme përpara %1$S. Ora tani është %2$S.

en-us	The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
sq	Autoritetit Vërtetues të kësaj dëshmie s’i lejohet të lëshojë dëshmi me këtë emër.

en-us	The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
sq	Autoritetit Vërtetues të kësaj dëshmie s’i lejohet të lëshojë dëshmi me këtë emër.

en-us	The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
sq	Deklarimi i kodimit të shkronjave për dokumentin u gjet shumë vonë që të jepte efekt. Deklarimi i kodimit të shkronjave duhet zhvendosur që të gjendet brenda 1024 bajteve të parë të kartelës.

en-us	The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
sq	Nga skanimi paraprak i 1024 bajteve të parë të kartelës nuk u gjet kodimi i shkronjave për dokumentin HTML kornizë. Faqja do të ringarkohet vetvetiu, nëse shihet pa dokumentin që i shërben si kornizë. Deklarimi i kodimit të shkronjave duhet zhvendosur që të gjendet brenda 1024 bajteve të parë të kartelës.

en-us	The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
sq	Nga skanimi paraprak i 1024 bajteve të parë të kartelës nuk u gjet deklarimi i kodimit të shkronjave për dokumentin HTML. Faqja do të ringarkohet vetvetiu, nëse shihet me një shfletues të formësuar ndryshe. Deklarimi i kodimit të shkronjave duhet zhvendosur që të gjendet brenda 1024 bajteve të parë të kartelës.

en-us	The character encoding of a framed document was not declared. The document may appear different if viewed without the document framing it.
sq	Nuk u deklarua kodimi i shkronjave për një dokument kornize. Dokumenti mund të duket ndryshe, nëse shihet pa dokumentin që i shërben si kornizë.

en-us	The character encoding of an HTML document was declared using the XML declaration syntax. This is non-conforming, and declaring the encoding using a meta tag at the start of the head part is more efficient.
sq	Kodimi i shkronjave të një dokumenti HTML qe deklaruar duke përdorur sintaksë XML deklarimesh. Kjo nuk është në pajtim me standardet dhe deklarimi i kodimit duke përdorur një etiketë meta në fillim të pjesës së kryes është më efikas.

en-us	The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
sq	S’qe deklaruar kodimi i shkronjave të dokumentit dhe qe i hamendësueshëm vetëm vonë, nga lënda. Kjo bëri që dokumenti të ringarkohet. Kodimi i shkronjave duhet të deklarohet te kryet Content-Type HTTP, ose duke përdorur një shenjë rendi bajtesh.

en-us	The character encoding of the document was not declared, and the encoding was guessable from content only late. This caused the document to be reloaded. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
sq	S’qe deklaruar kodimi i shkronjave të dokumentit dhe qe i hamendësueshëm vetëm vonë, nga lënda. Kjo bëri që dokumenti të ringarkohet. Kodimi i shkronjave duhet të deklarohet te kryet Content-Type HTTP, duke përdorur një etiketë meta, ose duke përdorur një shenjë rendi bajtesh.

en-us	The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header or using a byte order mark.
sq	Kodimi i shkronjave të dokumentit nuk është deklaruar, ndaj kodimi u hamendësua me bazë lëndën. Kodimi i shkronjave duhet deklaruar te kryet Content-Type HTTP, ose duke përdorur një “byte order mark”.

en-us	The character encoding of the document was not declared, so the encoding was guessed from content. The character encoding needs to be declared in the Content-Type HTTP header, using a meta tag, or using a byte order mark.
sq	Kodimi i shkronjave të dokumentit nuk është deklaruar, ndaj kodimi u hamendësua me bazë lëndën. Kodimi i shkronjave duhet deklaruar te kryet Content-Type HTTP, duke përdorur një etiketë meta, ose duke përdorur një “byte order mark”.

en-us	The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
sq	Nuk u deklarua kodimi i shkronjave për dokumentin HTML. Nëse dokumenti përmban shenja jashtë intervalit US-ASCII, në disa formësime shfletuesish ai do të rikrijohet me tekst të palexueshëm. Kodimi i shkronjave për faqen duhet deklaruar te dokumenti ose te protokolli i shpërnguljes.

en-us	The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
sq	Nuk u deklarua kodimi i shkronjave për tekstin e thjeshtë. Nëse dokumenti përmban shenja jashtë intervalit US-ASCII, në disa formësime shfletuesish ai do të rikrijohet me tekst të palexueshëm. Kodimi i shkronjave për kartelën lypset të deklarohet te protokolli i shpërnguljes ose lypset që kartela të përdorë një shenjë rendi bajtesh si nënshkrim për kodimin.

en-us	The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.
sq	Shenja "%S" nuk lejohet në emra profilesh. Ju lutemi, zgjidhni një emër tjetër.

en-us	The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
sq	Shifra e përdorur për fshehtëzim është e shkëshilluar dhe e pasiguruar.

en-us	The client has encountered bad data from the server.
sq	Klienti hasi të dhëna shërbyesi të dëmtuara.

en-us	The client has encountered bad data from the server.
sq	Klienti hasi të dhëna shërbyesi të dëmtuara.

en-us	The client should be displaying a token value.  Enter that token value here to complete authentication with this client.
sq	Klienti do të duhej të shfaqte një vlerë tokeni. Jepeni atë vlerë tokeni këtu që të plotësohet mirëfilltësimi me këtë klient.

en-us	The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
sq	S’u gjet CMS apo "PKCS #7 Digest" në mesazhin e nënshkruar.

en-us	The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
sq	S’u gjet CMS apo "PKCS #7 Digest" në mesazhin e nënshkruar.

en-us	The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
sq	Lloji i CMS-së apo Mesazhit "PKCS #7" nuk mbulohet.

en-us	The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
sq	Lloji i CMS-së apo Mesazhit "PKCS #7" nuk mbulohet.

en-us	The Components object is deprecated. It will soon be removed.
sq	Objekti Components është i vjetruar. Së shpejti do të hiqet.

en-us	The connected browser has an old version ({ $runtimeVersion }). The minimum supported version is ({ $minVersion }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update the connected browser. <a>Troubleshooting</a>
sq	Shfletuesi i lidhur ka një version të vjetër ({ $runtimeVersion }). Versioni minimum që mbulohet është ({ $minVersion }). Ky është formësim i pambuluar dhe mund të bëjë që DevTools të mos funksionojnë. Ju lutemi, përditësoni shfletuesin. <a>Diagnostikim</a>

en-us	The connected browser is more recent ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) than your { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). This is an unsupported setup and may cause DevTools to fail. Please update Firefox. <a>Troubleshooting</a>
sq	Shfletuesi i lidhur është më i freskët ({ $runtimeVersion }, buildID { $runtimeID }) se sa i juaji { -brand-shorter-name } ({ $localVersion }, buildID { $localID }). Ky është një rast që nuk mbulohet dhe mund të bëjë që DevTools të dështojnë. Ju lutemi, përditësoni Firefox-in. <a>Diagnostikim</a>

en-us	The connection has timed out
sq	Lidhjes i mbaroi koha

en-us	The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.
sq	Lidhja me %S është përfunduar papritmas. Një pjesë e të dhënave mund të jenë shpërngulur.

en-us	The connection to %S was interrupted while the page was loading.
sq	Lidhja me %S është përfunduar, ndërkohë që faqja ngarkohej.

en-us	The connection to the server was reset while the page was loading.
sq	Ndërkohë që ngarkohej faqja, lidhja me shërbyesin u rivendos.

en-us	The connection to { $trrDomain } isn’t ready yet.
sq	Lidhja me { $trrDomain } s’është ende gati.

en-us	The connection to { $trrDomain } took longer than expected.
sq	Lidhja me { $trrDomain } zgjati më shumë se ç’pritej.

en-us	The connection used to fetch this resource was not secure.
sq	Lidhja e përdorur për prurjen e këtij burimi s’qe e fshehtëzuar.

en-us	The connection used to fetch this resource was secure.
sq	Lidhja e përdorur për prurjen e këtij burimi qe e siguruar.

en-us	The connection was interrupted
sq	Lidhja u ndërpre

en-us	The connection was refused when attempting to contact %S.
sq	Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

en-us	The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
sq	Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me shërbyesin ndërmjetës të formësuar prej jush. Ju lutemi, shihni rregullimet tuaj për ndërmjetësin dhe riprovoni.

en-us	The connection was reset
sq	Lidhja u rivendos

en-us	The Content Analysis tool is taking a long time to respond for resource “{ $content }”
sq	Mjeti i Analizës së Lëndë po e zgjat shumë përgjigjen për burimin “{ $content }”

en-us	The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated.  Please use ‘window.top’ instead.
sq	Atributi ‘content’ i objekteve Window është nxjerrë nga përdorimi.  Ju lutemi, në vend të tij përdorni ‘window.top’.

en-us	The contrast ratio grading system for text has the following grading: Fail, AA*, AAA* AAA from lowest to highest readability.\nIt was calculated based on the computed background color:
sq	Sistemi i vlerësimit të raportit të kontrastit për tekst përmban shkallët vijuese: Dështim, AA*, AAA* AAA, nga lexueshmëria më e ulët në më të madhen.\nËshtë llogaritur bazuar në ngjyrën e sfondit:

en-us	The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
sq	Atributi "coords" i shenjës <area shape="circle"> ka rrënjë negative.

en-us	The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
sq	Atributi "coords" i shenjës <area shape="circle"> nuk është i formatit "qendër-x,qendër-y,rreze".

en-us	The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 …”).
sq	Atributit "coords" i shenjës <area shape="poly"> i mungon koordinata e fundit "y" (formati i saktë është "x1,y1,x2,y2 …").

en-us	The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 …” format.
sq	Atributi "coords" i shenjës <area shape="poly"> nuk është i formatit "x1,y1,x2,y2 …".

en-us	The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
sq	Atributi "coords" i shenjës <area shape="rect"> nuk është i formatit "majtas,sipër,djathtas,poshtë".

en-us	The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.
sq	LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka nënshkrim të pavlefshëm.

en-us	The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.
sq	LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka nënshkrim të pavlefshëm.

en-us	The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
sq	LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka skaduar. Përditësojeni ose kontrolloni orën dhe datën e sistemit tuaj.

en-us	The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
sq	LShD-ja (Listë Shfuqizimesh Dëshmish) për lëshuesin e dëshmisë ka skaduar. Përditësojeni ose kontrolloni orën dhe datën e sistemit tuaj.

en-us	The Debugger panel may not work with the connected browser. Please use Firefox { $runtimeVersion } if you need to use the Debugger with this browser.
sq	Paneli i diagnostikuesit mund të mos funksionojë me shfletuesin e lidhur. Ju lutemi, përdorni Firefox { $runtimeVersion }, nëse doni të përdoret Diagnostikuesi me këtë shfletues.

en-us	The Default Browser Agent task checks when the default changes from { -brand-short-name } to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to { -brand-short-name } no more than two times. This task is installed automatically by { -brand-short-name }, and is reinstalled when { -brand-short-name } updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the { -brand-short-name } enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
sq	Puna e Agjentit të Shfletuesit Parazgjedhje është të kontrollojë kur parazgjedhja ndryshohet nga { -brand-short-name } në një tjetër shfletues. Nëse ndryshimi ndodh në rrethana të dyshimta, përdoruesve do t’u kërkohet, jo më shumë se dy herë, nëse duan ta kthejnë mbrapsht te { -brand-short-name }. Kjo punë instalohet automatikisht nga { -brand-short-name } dhe riinstalohet, kur përditësohet { -brand-short-name }. Që ta çaktivizoni këtë sjellje, përditësoni parapëlqimin “default-browser-agent.enabled” te faqja about:config ose rregullimin “DisableDefaultBrowserAgent” për { -brand-short-name } në shkallë ndërmarrjesh.

en-us	The Default Browser Agent task checks when the default changes from %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to another browser. If the change happens under suspicious circumstances, it will prompt users to change back to %MOZ_APP_DISPLAYNAME% no more than two times. This task is installed automatically by %MOZ_APP_DISPLAYNAME%, and is reinstalled when %MOZ_APP_DISPLAYNAME% updates. To disable this task, update the “default-browser-agent.enabled” preference on the about:config page or the %MOZ_APP_DISPLAYNAME% enterprise policy setting “DisableDefaultBrowserAgent”.
sq	Puna e Agjentit të Shfletuesit Parazgjedhje është të kontrollojë kur parazgjedhja ndryshohet nga %MOZ_APP_DISPLAYNAME% në një tjetër shfletues. Nëse ndryshimi ndodh në rrethana të dyshimta, përdoruesve do t’u kërkohet, jo më shumë se dy herë, nëse duan ta kthejnë mbrapsht te %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Kjo punë instalohet automatikisht nga %MOZ_APP_DISPLAYNAME% dhe riinstalohet, kur përditësohet %MOZ_APP_DISPLAYNAME%. Që ta çaktivizoni këtë sjellje, përditësoni parapëlqimin “default-browser-agent.enabled” te faqja about:config ose rregullimin “DisableDefaultBrowserAgent” për %MOZ_APP_DISPLAYNAME% në shkallë ndërmarrjesh.

en-us	The default profile cannot be changed for { -brand-short-name }.
sq	S’mund të ndryshohet profili parazgjedhje për { -brand-short-name }.

en-us	The default theme.
sq	Tema parazgjedhje.

en-us	The default theme.
sq	Tema parazgjedhje.

en-us	The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
sq	Zhvilluesi i kësaj shtese do të dëshironte që përmes një kontributi të vogël të ndihmonit zhvillimin e saj në vazhdimësi.

en-us	The device pixel ratio to use when taking the screenshot
sq	Numër pikash për inç, te pajisja, për t’u përdorur kur bëhet fotoja e ekranit

en-us	The device pixel ratio was reduced to 1 as the resulting image was too large
sq	Parametri Device Pixel Ratio u reduktua në 1, ngaqë figura që do të dilte qe shumë e madhe

en-us	The document cannot change while Printing or in Print Preview.
sq	Dokumenti nuk mund të ndryshohet brenda Shtypjes ose Paraparjes së Shtypjes.

en-us	The document cannot change while Printing or in Print Preview.
sq	Dokumenti nuk mund të ndryshohet brenda Shtypjes ose Paraparjes së Shtypjes.

en-us	The document contains no data.
sq	Dokumenti nuk përmban të dhëna.

en-us	The document tree is too deep. The tree will be flattened to be 513 elements deep.
sq	Pema e dokumentit është shumë e thellë. Pema do të sheshohet për të qenë e thellë 513 elemente.

en-us	The download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nPlease try again.
sq	Shkarkimi nuk ruhet dot, ngaqë ndodhi një gabim i panjohur.\n\nJu lutemi, riprovoni.

en-us	The download cannot be saved because an unknown error occurred.  Please try again.
sq	Shkarkimi nuk ruhet dot, ngaqë ndodhi një gabim i panjohur.   Ju lutemi, riprovoni.

en-us	The download cannot be saved because it is blocked by an extension.
sq	Shkarkimi s’mund të ruhet, ngaqë është bllokuar nga një zgjerim.

en-us	The download cannot be saved because it is blocked by an extension.
sq	Shkarkimi s’mund të ruhet, ngaqë është bllokuar nga një zgjerim.

en-us	The download cannot be saved because it is blocked by { $extension }.
sq	Shkarkimi s’mund të ruhet, ngaqë është bllokuar nga { $extension }.

en-us	The download cannot be saved because it is blocked by %S.
sq	Shkarkimi s’mund të ruhet, ngaqë është bllokuar nga %S.

en-us	The download is offered over HTTP even though the current document was delivered over a secure HTTPS connection. If you proceed, the download may be corrupted or tampered with during the download process.
sq	Shkarkimi ofrohet përmes HTTP-je, edhe pse dokumenti aktual qe dërguar përmes një lidhjeje të siguruar HTTPS. Nëse vazhdoni më tej, shkarkimi mund të rezultojë i dëmtuar, ose të jenë futur hundët në të gjatë procesit të shkarkimit.

en-us	The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection.  Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
sq	Ana tjetër me të cilën po lidheni lyp më tepër të dhëna për mirëfilltësimin e kësaj lidhjeje. Ju lutemi, jepeni më poshtë tokenin që të shfaqet në anën tjetër.

en-us	The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
sq	Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është aktiv por nuk ka rregulla të aktivizuara.

en-us	The Enterprise Policies service is inactive.
sq	Shërbimi për Rregulla Në Nivel Ndërmarrjeje është joaktiv.

en-us	The environment variable MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 is required to export AEC logs. Only set this variable if you understand the possible risks.
sq	Ndryshorja MOZ_DISABLE_CONTENT_SANDBOX=1 e mjedisit është e domosdoshme për të eksportuar regjistra AEC. Ujdiseni këtë ndryshore vetëm nëse kuptoni rreziqet e mundshme.

en-us	The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
sq	Zgjerimi “%S” po kërkon të çinstalohet. Ç’do të donit të bënit?

en-us	The fastest, most responsive $BrandShortName yet
sq	$BrandShortName-i më i shpejtë, më reagues deri më sot

en-us	The fast, safe, and private browser that’s backed by a non-profit.
sq	Shfletuesi i shpejtë, i parrezik dhe privat, që ka pas një ent jofitimprurës.

en-us	The file at %S is not readable.
sq	Kartela te %S s’është e lexueshme.

en-us	The file at %S is not readable.
sq	Kartela te %S s’është e lexueshme.

en-us	The file could not be saved because you do not have the proper permissions.  Choose another save directory.
sq	Kartela nuk u ruajt dot, ngaqë nuk keni lejet e duhura. Zgjidhni tjetër drejtori ku të ruhet.

en-us	The file doesn’t include any bookmark data. Pick another file.
sq	Kartela s’përmban ndonjë të dhënë faqerojtësish. Zgjidhni një kartelë tjetër.

en-us	The file doesn’t include any valid password data. Pick another file.
sq	Kartela s’përmban ndonjë të dhënë fjalëkalimi të vlefshëm. Zgjidhni një kartelë tjetër.

en-us	The file %S cannot be found. Please check the location and try again.
sq	Kartela %S nuk gjendet dot. Ju lutemi, kontrolloni vendndodhjen dhe riprovoni.

en-us	The file uses an insecure connection. It may be corrupted or tampered with during the download process.
sq	Kartela përdor një lidhje jo të sigurt. Mund të dëmtohet ose të ndërhyhet në të gjatë procesit të shkarkimit.

en-us	The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
sq	Shtesat vijuese nuk janë verifikuar për përdorim në { -brand-short-name }. Mundeni <label data-l10n-name="find-addons">të gjeni zëvendësuese</label> ose t'i kërkoni zhvilluesit të tyre t'i verifikojë.

en-us	The following applications can be used to handle { $type } content.
sq	Për trajtimin e lënde { $type } mund të përdoren aplikacionet vijuese.

en-us	The following applications can be used to handle { $type } links.
sq	Për trajtimin e lidhjesh { $type } mund të përdoren aplikacionet vijuese.

en-us	The following applications can be used to handle Web Feeds.
sq	Për trajtimin e prurjesh Web mund të përdoren aplikacionet vijuese.

en-us	The following are potential sidebar features. Which would improve your productivity in { -brand-short-name } the most?
sq	Më poshtë keni veçoritë potenciale të anështyllës. Cila do të përmirësonte më shumë prodhimtarinë tuaj në { -brand-short-name }?

en-us	The following extensions do not have shortcuts:
sq	Zgjerimet vijuese nuk kanë shkurtore:

en-us	The following items are currently being imported…
sq	Po importohen objektet vijuese…

en-us	The following items were successfully imported:
sq	Objektet vijuese u importuan me sukses:

en-us	The following logins match your search:
sq	Me kërkimin tuaj përputhen kredencialet vijuese për hyrje:

en-us	The following profiles are available to import from:
sq	Është e mundur të importohen profilet vijues:

en-us	The following updates have been installed
sq	Janë instaluar përditësimet vijuese

en-us	The following URL(s) couldn’t be added to your bookmarks. Try checking the formatting and adding them again.
sq	URL-ja(të) vijuese s’u shtua dot te faqerojtësit tuaj. Provoni të kontrolloni formatimin dhe të riprovoni.

en-us	The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar të përdorin kamerën tuaj. Mund të specifikoni cilët sajte lejohen të përdorin kamerën tuaj. Mundeni edhe të bllokoni kërkesa të reja për përdorim kamere.

en-us	The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar të dinë vendndodhjen tuaj. Mund të specifikoni cilët sajte lejohen të mësojnë vendndodhjen tuaj. Mundeni edhe të bllokoni kërkesa të reja për njohje vendndodhjesh.

en-us	The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar të përdorin mikrofonin tuaj. Mund të specifikoni cilët sajte lejohen të përdorin mikrofonin tuaj. Mundeni edhe të bllokoni kërkesa të reja për përdorim të mikrofonit.

en-us	The following websites have requested to access your virtual reality devices. You can specify which websites are allowed to access your virtual reality devices. You can also block new requests asking to access your virtual reality devices.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar të hyjnë në pajisje tuajat për realitet virtual. Mund të specifikoni cilët sajte lejohen të hyjnë në pajisjet tuaja të realitetit virtual. Mundeni edhe të bllokoni kërkesa të reja për hyrje në pajisjet tuaja të realitetit virtual.

en-us	The following websites have requested to select an audio output device. You can specify which websites are allowed to select an audio output device.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar të përzgjedhin një pajisje zëri në dalje. Mund të përcaktoni cilëve sajte u lejohet të përzgjedhin një pajisje zëri në dalje.

en-us	The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
sq	Sajtet vijues kanë kërkuar t’ju dërgojnë njoftime. Mund të specifikoni cilët sajte lejohen t’ju dërgojnë njoftime. Mundeni edhe të bllokoni kërkesa të reja për lejim njoftimesh.

en-us	The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
sq	Sajtet vijuese depozitojnë “cookies” dhe të dhëna sajtesh në kompjuterin tuaj. { -brand-short-name }-i mban nën depozitim të përhershëm të dhënat nga sajte, deri sa t’i fshini dhe fshin të dhëna nga sajte me depozitim jo të përhershëm dora-dorës që lypset hapësirë.

en-us	The “from” page number must be smaller than the “to” page number.
sq	Numri i faqes “nga” duhet të jetë më i vogël se numri i faqes “deri në”.

en-us	The FTP server %1$S is currently unsupported.
sq	Shërbyesi FTP %1$S hëpërhë nuk mbulohet.

en-us	The global <a data-l10n-name="mdn-beforeinput">beforeinput</a> event is fired on an <a data-l10n-name="mdn-input">&lt;input&gt;</a> and <a data-l10n-name="mdn-textarea">&lt;textarea&gt;</a> elements, or any element whose <a data-l10n-name="mdn-contenteditable">contenteditable</a> attribute is enabled, immediately before the element’s value changes. The event allows web apps to override the browser’s default behavior for user interaction, e.g., web apps can cancel user input only for specific characters or can modify pasting styled text only with approved styles.
sq	Akti global <a data-l10n-name="mdn-beforeinput">beforeinput</a> vihet në punë në një <a data-l10n-name="mdn-input">&lt;input&gt;</a> dhe elementët <a data-l10n-name="mdn-textarea">&lt;textarea&gt;</a>, ose çfarëdo elementi për të cilin atributi <a data-l10n-name="mdn-contenteditable">contenteditable</a> është i aktivizuar, mu përpara vlerës së elementit, ndryshon. Akti u lejon aplikacioneve web të anashkalojnë sjelljen parazgjedhje të shfletuesit për ndërveprim përdoruesi, p.sh., aplikacionet web mund të anulojnë input përdoruesi vetëm për shenja specifike ose mund të ndryshojnë tekst të stilizuar të ngjitur, vetëm me stile të miratuar.

en-us	The hash contained in the integrity attribute could not be decoded.
sq	Hashi që përmbahet te atributi integrity s’u shkodua dot.

en-us	The hash contained in the integrity attribute has the wrong length.
sq	Hashi që përmbahet te atributi integrity ka gjatësi të gabuar.

en-us	The host “{ $host-value }” is already registered
sq	Streha “{ $host-value }” është e regjistruar tashmë

en-us	The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
sq	HTMLMediaElement dhënë për createMediaElementSource ka burim cross-origin, nyja do të prodhojë heshtje.

en-us	The image exceeded the file size limit of { $file_size }MB. Please try uploading a smaller file.
sq	Figura tejkalonte kufirin { $file_size }MB e madhësive të kartelave. Ju lutemi, provoni të ngarkoni një kartelë më të vogël.

en-us	The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.
sq	Figura “%S” s’mund të shfaqet, ngaqë lyp një veçori të pambuluar.

en-us	The image \u201c%S\u201d cannot be displayed because it contains errors.
sq	Figura \u201c%S\u201d nuk mund të shfaqet, ngaqë përmban gabime.

en-us	The image was cut off to %1$S×%2$S as the resulting image was too large
sq	Figura u pre sa %1$S×%2$S, ngaqë figura që do dilte qe shumë e madhe

en-us	The individual node in the snapshot
sq	Nyja individuale te fotografimi

en-us	The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information?
sq	Të dhënat që keni dhënë në këtë faqe do të dërgohen përmes një lidhjeje jo të siguruar dhe mund të lexohen nga palë të treta.\n\nJeni i sigurt se doni të dërgohen këto të dhëna?

en-us	The integrity attribute does not contain any valid metadata.
sq	Atributi integrity s’përmban ndonjë tejtëdhënë të vlefshme.

en-us	The integrity of the update could not be verified
sq	S’u vërtetua dot pacenueshmëria e përditësimit

en-us	The invalid form control with name=‘%S’ is not focusable.
sq	Kontrolli i pavlefshëm prej formulari, me name=‘%S’, s’mund të marrë fokusin.

en-us	The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.
sq	Problemi ka shumë gjasa të jetë me sajtin dhe s’bëni dot gjë për ta zgjidhur.

en-us	The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem.
sq	Gjasat janë që problemi të jetë i sajtit dhe s’bëni dot gjë për ta zgjidhur. Mundeni të njoftoni përgjegjësin e sajtit mbi problemin.

en-us	The item’s content size when unconstrained.
sq	Madhësia e lëndës së objektit, pa shtrëngesa.

en-us	The item was clamped to its maximum size.
sq	Objekti u fiksua te madhësia e vet maksimum.

en-us	The item was clamped to its minimum size.
sq	Objekti u fiksua te madhësia e vet minimum.

en-us	The key does not support the requested operation.
sq	Kyçi s’mbulon veprimin e kërkuar.

en-us	The key does not support the requested operation.
sq	Kyçi s’mbulon veprimin e kërkuar.

en-us	The key for this site’s certificate has been revoked.
sq	Kyçi për dëshminë e këtij sajti është shfuqizuar.

en-us	The key for this site’s certificate has been revoked.
sq	Kyçi për dëshminë e këtij sajti është shfuqizuar.

en-us	The key revocation list for this certificate is not yet valid.
sq	Lista e shfuqizimit të kyçeve për këtë dëshmi s’është ende gati.

en-us	The key revocation list for this certificate is not yet valid.
sq	Lista e shfuqizimit të kyçeve për këtë dëshmi s’është ende gati.

en-us	The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.
sq	KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka nënshkrim të pavlefshëm.

en-us	The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.
sq	KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka nënshkrim të pavlefshëm.

en-us	The KRL for this site’s certificate has expired.
sq	KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka skaduar.

en-us	The KRL for this site’s certificate has expired.
sq	KRL-ja për dëshminë e këtij sajti ka skaduar.

en-us	The label for an object in memory
sq	Etiketa për një objekt në kujtesë

en-us	The latest update enhances the Tracking Protection feature and makes it easier than ever to create secure passwords for every site.
sq	Përditësimet më të reja thellojnë veçorinë e Mbrojtjes Nga Gjurmimi dhe e bëjnë më të lehtë se kurrë krijimin e fjalëkalimeve të siguruar për çdo sajt.

en-us	The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
sq	Versioni më i ri i { -brand-shorter-name }-it nuk mbulohet në sistemin tuaj.

en-us	The line number entered is invalid.
sq	Numri i dhënë për rreshtin është i pavlefshëm.

en-us	The link to your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste.
sq	Lidhja për te fotoja juaj u kopjua në të papastër. Shtypni { screenshots-meta-key }-V për ta ngjitur diku.

en-us	The loading of “%2$S” in a frame is denied by “X-Frame-Options“ directive set to “%1$S“.
sq	Ngarkimi i “%2$S” brenda një kuadri është mohuar nga udhëzimi “X-Frame-Options“ ujdisur si “%1$S“.

en-us	The ‘locale’ option for IDBObjectStore.createIndex() is deprecated.
sq	Mundësia ‘locale’ për IDBObjectStore.createIndex() është nxjerrë nga përdorimi.

en-us	The location for the certificate status server has invalid format.
sq	Vendndodhja për shërbyesin e gjendjeve të dëshmive ka format të pavlefshëm.

en-us	The location for the certificate status server has invalid format.
sq	Vendndodhja për shërbyesin e gjendjeve të dëshmive ka format të pavlefshëm.

en-us	The { -lockwise-brand-short-name } mobile app lets you securely access your backed up passwords from anywhere.
sq	Aplikacioni { -lockwise-brand-short-name } për celular ju lejon të përdorni në mënyrë të parrezik prej ngado fjalëkalimet që keni kopjeruajtur.

en-us	The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
sq	Hollësitë për hyrje që dhatë në këtë faqe s'janë të siguruara dhe mund të komprometohen.

en-us	The main Gecko JVM thread
sq	Rrjedha kryesore Gecko JVM

en-us	The main processes for both the parent process, and content processes
sq	Proceset kryesore për procesin mëmë dhe proceset e lëndës

en-us	The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
sq	Shërbimi i Mirëmbajtjes do t’ju lejojë të përditësoni $BrandShortName-in pa zhurmë, në prapaskenë.

en-us	The main threads for the Glean telemetry SDK
sq	Rrjedha kryesore për SDK telemetrie Glean

en-us	The main threads for the Nimbus experiments SDK
sq	Rrjedha kryesore për SDK eksperimentesh Nimbus

en-us	The manifest is embedded in a Data URL.
sq	Manifesti është trupëzuar në URL të Dhënash.

en-us	The maximum allowed number of counters in this page was exceeded.
sq	U tejkalua numri maksimum i lejuar për numërues në këtë faqe.

en-us	The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
sq	U tejkalua numri maksimum i lejuar i kohëmatësve në këtë faqe.

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	The MediaStream assigned to srcObject comes from a capture of this HTMLMediaElement, forming a cycle, assignment ignored.
sq	MediaStream caktuar srcObject-it vjen prej një regjistrimi të këtij HTMLMediaElement, duke formuar kështu një cikël, caktimi u shpërfill.

en-us	The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
sq	MediaStream dhënë për createMediaStreamSource ka burim cross-origin, nyja do të prodhojë heshtje.

en-us	The MediaStreamTrack passed to createMediaStreamTrackSource is a cross-origin resource, the node will output silence.
sq	MediaStreamTrack dhënë për createMediaStreamTrackSource është një burim <em>cross-origin</em>, nyja do të prodhojë heshtje.

en-us	themes
sq	tema

en-us	Themes
sq	Tema

en-us	Themes
sq	Tema

en-us	Themes
sq	Tema

en-us	Themes
sq	Tema

en-us	The meta tag declaring the character encoding of the document should be moved to start of the head part of the document.
sq	Etiketa meta që deklaron kodim shkronjash për dokumentin lypset të kalohet te fillimi i pjesës së kryes së dokumentit.

en-us	The mobile browser that puts your privacy first.
sq	Shfletuesi për celular që vë privatësinë mbi të gjitha.

en-us	The module name cannot be empty.
sq	Emri i modulit s’mund të jetë i zbrazët.

en-us	The module name cannot be empty.
sq	Emri i modulit s’mund të jetë i zbrazët.

en-us	The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
sq	Shërbimi i Mirëmbajtjes Mozilla siguron që të keni përherë versionin më të ri dhe më të siguruar të Mozilla Firefox-it në kompjuterin tuaj. Mbajta e përditësuar e Firefox-it është shumë e rëndësishme për sigurinë tuaj internetore dhe Mozilla këshillon me forcë që ta mbani të aktivizuar këtë shërbim.

en-us	The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
sq	Emri i kartelës (duhet të mbarojë me zgjatimin ‘.png’) te e cila shkruajmë foton e ekranit.

en-us	The name of this group
sq	Emri i këtij grupi

en-us	The Network panel has crashed.
sq	Paneli i Rrjetit iu vithis.

en-us	The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
sq	U aktivizua zgjerimi pasues i negociatave të protokollit, por callback-u qe spastruar më parë se të nevojitej.

en-us	The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
sq	U aktivizua zgjerimi pasues i negociatave të protokollit, por callback-u qe spastruar më parë se të nevojitej.

en-us	The next time you open a page in { -brand-product-name } on another device, grab it here like magic.
sq	Herës tjetër që hapni një faqe në { -brand-product-name } te një pajisje tjetër, merreni dhe këtu, si me magji.

en-us	The non-standard mozGetAsFile method is deprecated and will soon be removed.  Use the standard toBlob method instead.
sq	Përdorimi i metodës jostandarde mozGetAsFile shkëshillohet dhe së shpejti do të hiqet. Në vend të saj përdorni metodën standarde toBlob.

en-us	The Notification permission may only be requested from inside a short running user-generated event handler.
sq	Leja për Njoftime mund të kërkohet vetëm nga brenda një trajtuesi aktesh që xhiron për pak kohë dhe prodhuar nga përdoruesi.

en-us	The Notification permission may only be requested in a secure context.
sq	Leja për Njoftim mund të kërkohet vetëm nën një kontekst të siguruar.

en-us	The Notification permission may only be requested in a top-level document or same-origin iframe.
sq	Leja për Njoftime mund të kërkohet vetëm në dokument të shkallës së epërme ose në <em>iframe</em> të së njëjtës origjinë.

en-us	The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
sq	Numri i bajteve të zënë nga ky grup, përjashto nëngrupet

en-us	The number of bytes taken up by this group, including subgroups
sq	Numri i bajteve të zëna nga ky grup, përfshi nëngrupet

en-us	The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
sq	Numri i objekteve të kapshëm në këtë grup, përjashto nëngrupet

en-us	The number of reachable objects in this group, including subgroups
sq	Numri i objekteve të kapshëm në këtë grup, përfshi nëngrupet

en-us	The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
sq	S’u shkodua dot plotësisht përgjigja OCSP; është e një lloji të panjohur.

en-us	The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
sq	S’u shkodua dot plotësisht përgjigja OCSP; është e një lloji të panjohur.

en-us	The OCSP response contains out-of-date information.
sq	Përgjigja OCSP përmban të dhëna të vjetruara.

en-us	The OCSP response contains out-of-date information.
sq	Përgjigja OCSP përmban të dhëna të vjetruara.

en-us	The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
sq	Përgjigja OCSP s’përmban gjendje për dëshminë që po verifikohet.

en-us	The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
sq	Përgjigja OCSP s’përmban gjendje për dëshminë që po verifikohet.

en-us	The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
sq	Përgjigja OCSP s’është ende e gatshme (përmban një datë të së ardhmes).

en-us	The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
sq	Përgjigja OCSP s’është ende e gatshme (përmban një datë të së ardhmes).

en-us	The OCSP server experienced an internal error.
sq	Shërbyesi OCSP pati një gabim të brendshëm.

en-us	The OCSP server experienced an internal error.
sq	Shërbyesi OCSP pati një gabim të brendshëm.

en-us	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.
sq	Shërbyesi OCSP e gjeti kërkesën të dëmtuar ose të formuar pasaktësisht.

en-us	The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.
sq	Shërbyesi OCSP e gjeti kërkesën të dëmtuar ose të formuar pasaktësisht.

en-us	The OCSP server has no status for the certificate.
sq	Shërbyesi OCSP s’ka gjendje të kësaj dëshmie.

en-us	The OCSP server has no status for the certificate.
sq	Shërbyesi OCSP s’ka gjendje të kësaj dëshmie.

en-us	The OCSP server has refused this request as unauthorized.
sq	Shërbyesi OCSP e hodhi tej këtë kërkesë si të paautorizuar.

en-us	The OCSP server has refused this request as unauthorized.
sq	Shërbyesi OCSP e hodhi tej këtë kërkesë si të paautorizuar.

en-us	The OCSP server requires a signature on this request.
sq	Shërbyesi OCSP lyp nënshkrim për këtë kërkesë.

en-us	The OCSP server requires a signature on this request.
sq	Shërbyesi OCSP lyp nënshkrim për këtë kërkesë.

en-us	The OCSP server returned an unrecognizable status.
sq	Shërbyesi OCSP u përgjigj me një gjendje të panjohshme.

en-us	The OCSP server returned an unrecognizable status.
sq	Shërbyesi OCSP u përgjigj me një gjendje të panjohshme.

en-us	The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
sq	Shërbyesi OCSP ktheu të dhëna HTTP të papritura ose të pavlefshme.

en-us	The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
sq	Shërbyesi OCSP ktheu të dhëna HTTP të papritura ose të pavlefshme.

en-us	The OCSP server suggests trying again later.
sq	Shërbyesi OCSP këshillon të riprovohet më vonë.

en-us	The OCSP server suggests trying again later.
sq	Shërbyesi OCSP këshillon të riprovohet më vonë.

en-us	The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
sq	Veprimi dështoi, ngaqë tokeni PKCS#11 nuk ka bërë hyrjen.

en-us	The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
sq	Veprimi dështoi, ngaqë tokeni PKCS#11 nuk ka bërë hyrjen.

en-us	The operation timed out when attempting to contact %S.
sq	Përfundoi koha e veprimit gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

en-us	The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
sq	Vendndodhja origjinale e këtij dëgjuesi nuk zbulohet dot. Ndoshta kodi është ndërpërpiluar nga një mjet i tillë si Babel.

en-us	The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website.
sq	Të zotët e %S e kanë formësuar jo si duhet sajtin e tyre. Që të mbrohen nga vjedhja të dhënat tuaja, Firefox-i nuk u lidh me këtë sajt.

en-us	The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.
sq	Të zotët e %S e kanë formësuar sajtin e tyre jo si duhet. Që të mbrohen të dhënat tuaja nga vjedhja, lidhja me këtë sajt nuk u bë.

en-us	The page at %S says:
sq	Faqja te %S thotë:

en-us	The page isn’t redirecting properly
sq	Faqja nuk është ridrejtuar si duhet

en-us	The page navigated to a new document. Click to refresh search results
sq	Faqja shpuri në një dokument të ri. Klikoni që të rifreskohen përfundime kërkimi

en-us	The page’s settings blocked a JavaScript eval (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'unsafe-eval')
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutimin e një eval-i JavaScript (%2$S), ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S” (Mungon 'unsafe-eval')

en-us	The page’s settings blocked an event handler (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutimin e një trajtuesi aktesh (%2$S), ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked an inline script (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutimin e një programthi brendazi (%2$S), ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked an inline style (%2$S) from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan aplikimin e një stili brendazi (%2$S), ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked a script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutimin e një programthi (%3$S) te %2$S, ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked a style (%3$S) at %2$S from being applied because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan aplikimin e një stili (%3$S) te %2$S, ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked a worker script (%3$S) at %2$S from being executed because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutimin e një programthi “worker” (%3$S) te %2$S, ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked creating a Trusted Types policy because it violates the following directive: “%1$S“
sq	Rregullimet e faqes bllokuan krijimin e një rregulli Lloje të Besuar, ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S“

en-us	The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ngarkimin e një burimi: %1$S

en-us	The page’s settings blocked the loading of a resource (%3$S) at %2$S because it violates the following directive: “%1$S”
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ngarkimin e burimit (%3$S) te %2$S, ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S”

en-us	The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ngarkimin e një burimi te %2$S ("%1$S").

en-us	The page’s settings blocked WebAssembly (%2$S) from being executed because it violates the following directive: “%1$S” (Missing 'wasm-unsafe-eval' or 'unsafe-eval')
sq	Rregullimet e faqes bllokuan ekzekutim WebAssembly (%2$S), ngaqë shkel direktivën vijuese: “%1$S” (Mungon 'wasm-unsafe-eval', ose 'unsafe-eval')

en-us	The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
sq	U pikas ngarkim i një burimi te %2$S ("%1$S"). Po dërgohet një raportim CSP.

en-us	the page to see detailed information about network activity.
sq	faqen që të shihni të dhëna të hollësishme mbi veprimtari në rrjet.

en-us	The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
sq	Faqja u ringarkua, ngaqë deklarimi i kodimit të shkronjave për dokumentin HTML nuk u gjet nga skanimi paraprak i 1024 bajteve të parë të kartelës. Deklarimi i kodimit të shkronjave duhet zhvendosur që të gjendet brenda 1024 bajteve të parë të kartelës.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
sq	Faqja që po rrekeni të shihni nuk mund të shfaqet, ngaqë u pikas një gabim në transmetimin e të dhënave.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.
sq	Faqja që po rrekeni të shihni s'mund të shfaqet, ngaqë u pikas një gabim protokolli rrjeti.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
sq	Faqja që po provoni të shihni, nuk shfaqet dot, ngaqë gjendet nën një lloj kartelash, hapja e të cilave mund të mos jetë e parrezik. Ju lutemi, lidhuni me të zotët e sajtit, për t’u bërë të ditur këtë problem.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
sq	Faqja që po provoni të shihni, nuk shfaqet dot, ngaqë gjendet nën një lloj kartelash, hapja e të cilave mund të mos jetë e parrezik. Ju lutemi, lidhuni me të zotët e sajtit, për t’u bërë të ditur këtë problem.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
sq	Faqja që po provoni të shihni nuk shfaqet dot, sepse përdor një formë ngjeshjeje të pavlefshme ose të pambuluar.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
sq	Faqja që po provoni të shihni nuk shfaqet dot, sepse përdor një formë ngjeshjeje të pavlefshme ose të pambuluar.

en-us	The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.
sq	Faqja që po provoni të shihni, s’shfaqet dot, ngaqë mirëfilltësia e të dhënave të marra s’u vërtetua dot.

en-us	The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet.
sq	Faqja që po shihni, qe fshehtëzuar, përpara se të transmetohej nëpër Internet.

en-us	The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
sq	Faqja që po shihni, s’qe fshehtëzuar para se të transmetohej përmes Internetit.

en-us	The password entered was incorrect.
sq	Fjalëkalimi i dhënë qe i pasaktë.

en-us	The password entered was incorrect.
sq	Fjalëkalimi i dhënë qe i pasaktë.

en-us	The password expired.
sq	Fjalëkalimi ka skaduar.

en-us	The password expired.
sq	Fjalëkalimi ka skaduar.

en-us	The password is locked.
sq	Fjalëkalimi është bllokuar.

en-us	The password is locked.
sq	Fjalëkalimi është bllokuar.

en-us	The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
sq	Ana tjetër provoi të bënte rimarrje me një zgjerim extended_master_secret të papritur.

en-us	The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
sq	Ana tjetër provoi të bënte rimarrje me një zgjerim extended_master_secret të papritur.

en-us	The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
sq	Ana tjetër provoi të bënte rrimarrje pa një zgjerim të saktë extended_master_secret.

en-us	The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
sq	Ana tjetër provoi të bënte rrimarrje pa një zgjerim të saktë extended_master_secret.

en-us	The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
sq	Ana tjetër përdori një ndërthurje të pambuluar algoritmesh nënshkrimi dhe hashi.

en-us	The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
sq	Ana tjetër përdori një ndërthurje të pambuluar algoritmesh nënshkrimi dhe hashi.

en-us	The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
sq	Akti PKCS #12 dështoi për arsye të panjohur.

en-us	The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
sq	Akti PKCS #12 dështoi për arsye të panjohur.

en-us	The print job was aborted, or canceled.
sq	Akti i shtypjes u ndërpre, ose u anulua.

en-us	The privacy benefits of Tracking Protection are now just one part of content blocking. When you see the shield, content blocking is on.
sq	Tanimë, përfitimet në privatësi të Mbrojtjes Nga Gjurmimet janë vetëm një nga aspektet e bllokimit të lëndës. Kur mburoja është e dukshme, bllokimi i lëndës është aktiv.

en-us	The private key for this certificate cannot be found in key database
sq	Kyçi privat për këtë dëshmi s’gjendet dot në bazën e të dhënave për kyçet

en-us	The private key for this certificate cannot be found in key database
sq	Kyçi privat për këtë dëshmi s’gjendet dot në bazën e të dhënave për kyçet

en-us	The profile name “{ $name }” is not allowed.
sq	Nuk lejohet emri “{ $name }” për profilin.

en-us	The profile name “%S” is not allowed.
sq	Nuk lejohet emri "%S" për profilin.

en-us	The profiler is currently disabled, most likely due to a Private Browsing window being open.
sq	Profilizuesi aktualisht është i çaktivizuar, sipas gjasave për shkak të një dritareje Shfletimi Privat të hapur.

en-us	The profiler is disabled when Private Browsing is enabled. Close all Private Windows to re-enable the profiler
sq	Kur është i aktivizuar Shfletimi Privat, profilizuesi është i çaktivizuar. Që të riaktivizohet profilizuesi, mbyllni krejt Dritaret Private

en-us	The Protections Dashboard includes summary reports about data breaches and password management. You can now track how many breaches you’ve resolved, and see if any of your saved passwords may have been exposed in a data breach.
sq	Pulti i Mbrojtjeve përfshin raporte përmbledhëse rreth cenimesh të dhënash dhe administrimi fjalëkalimesh. Tani mund të ndiqni se sa cenime keni zgjidhur, dhe të shihni nëse ndonjë nga fjalëkalimet tuaj të ruajtur është ekspozuar në një cenim të dhënash.

en-us	The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
sq	Ndërmjetësi %2$S po kërkon një emër përdoruesi dhe një fjalëkalim. Sajti thotë: “%1$S”

en-us	The proxy server is refusing connections
sq	Shërbyesi ndërmjetës po hedh poshtë lidhjet

en-us	The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
sq	Shërbyesi ndërmjetës që keni formësuar nuk u gjet dot. Ju lutemi, kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin dhe riprovoni.

en-us	The “radical” value is deprecated for the “notation” attribute of the <menclose> element and will be removed at a future date.
sq	Vlera “radical” është nxjerrë nga përdorimi për atributin “notation” të elementit <menclose> dhe do të hiqet në një datë të ardhshme.

en-us	There are a few different tools you can use to see your data, depending on what you are looking for.
sq	Ka ndoca mjete të ndryshme që mund të përdorni për të parë të dhënat tuaja, në varësi se për çfarë po kërkoni.

en-us	There are no downloads.
sq	Nuk ka shkarkime.

en-us	There are no results matching your search.
sq	S’ka përfundime me përputhje me kërkimin tuaj.

en-us	There are no shortcuts for this extension.
sq	S’ka shkurtore për këtë zgjerim.

en-us	There are no unloadable tabs.
sq	S’ka skeda që mund t’u ndalet ngarkimi.

en-us	There are one or more paused debuggers. Please resume the most-recently paused debugger first at: %S
sq	Ka një ose më shumë diagnostikues të ndalur. Ju lutemi, së pari rikthejuni diagnostikuesit të ndalur së fundi, te: %S

en-us	The recording was stopped by another tool.
sq	Regjistrimi u ndal nga një mjet tjetër.

en-us	There is an SVG <%S> reference chain which is too long in this document, which will prevent the document rendering correctly.
sq	Në këtë dokument ka një varg reference ndaj SVG-je <%S>, gjë që do të pengojë rikrijimin e tij saktë.

en-us	There is an SVG <%S> reference loop in this document, which will prevent the document rendering correctly.
sq	Në këtë dokument ka një qerthull reference ndaj SVG-je <%S>, gjë që do të pengojë rikrijimin e tij saktë.

en-us	There is a secure version of <em>www.{ $websiteUrl }</em>. You can visit this page instead of <em>{ $websiteUrl }</em>.
sq	Ka një version të siguruar të <em>www.{ $websiteUrl }</em>. Mund të vizitoni këtë faqe, në vend të <em>{ $websiteUrl }</em>.

en-us	There is not enough free memory to print.
sq	Nuk ka kujtesë të mjaftueshme për shtypjen.

en-us	There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
sq	S’ka vend të mjaftë në disk për ruajtjen e %S.\n\nHiqni kartela të panevojshme prej diskut dhe riprovoni, ose provoni ruajtjen në një vend tjetër.

en-us	There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again.
sq	Nuk ka kujtesë të mjaftueshme për të plotësuar veprimin që kërkuat.\n\nDilni nga disa aplikacione dhe riprovoni.

en-us	The report for { $addon-name } wasn’t sent because another report was submitted recently.
sq	Raporti për { $addon-name } s’u dërgua, ngaqë tani afër qe parashtruar një tjetër raport.

en-us	The report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> wasn’t sent because another report was submitted recently.
sq	Raporti për <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span> s’u dërgua, ngaqë tani afër qe parashtruar një tjetër raport.

en-us	The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.
sq	URI e njoftimit (%1$S) duhet të jetë një URI HTTP ose HTTPS.

en-us	The requested certificate could not be found.
sq	Dëshmia e kërkuar s’u gjet dot.

en-us	The requested certificate could not be found.
sq	Dëshmia e kërkuar s’u gjet dot.

en-us	The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache.
sq	Dokumenti i kërkuar nuk gjendet më te fshehtina e { -brand-short-name }-it.

en-us	There’s an issue with the site’s certificate. It’s possible that a bad actor is trying to impersonate the site. Sites use certificates issued by a certificate authority to prove they’re really who they say they are. { -brand-short-name } doesn’t trust this site because we can’t tell who issued the certificate, it’s self-signed, or the site isn’t sending intermediate certificates we trust.
sq	Ka një problem me dëshminë e sajtit. Është e mundur që dikush me qëllime të liga të jetë duke provuar të imitojë sajtin. Sajtet përdorin dëshmi të lëshuara nga një autoritet dëshmish, për të provuar se janë vërtet ata që thonë se janë. { -brand-short-name }-i s’i zë besë këtij sajti, ngaqë s’dimë se kush e lëshoi dëshminë, është e vetënënshkruar, ose sajti s’po dërgon dëshmi të ndërmjetme të cilat i besojmë.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
sq	Burimi te “%1$S” u bllokua, ngaqë është i aktivizuar bllokimi i lëndës.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled and the resource was classified as a slow tracking resource.
sq	Burimi te “%1$S” u bllokua, ngaqë bllokimi i lëndës është i aktivizuar dhe burimi është klasifikuar si burim gjurmues ngadalësues.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked because tracking protection is enabled.
sq	Burimi te "%1$S" u bllokua, sepse mbrojtja nga gjurmimet është e aktivizuar.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked by OpaqueResponseBlocking. Reason: “%2$S”.
sq	Burimi në “%1$S” qe bllokuar nga OpaqueResponseBlocking. Arsye: “%2$S”.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
sq	Burimi te “%1$S” u bllokua nga Shfletimi i Parrezik.

en-us	The resource at “%1$S” was blocked due to its Cross-Origin-Resource-Policy header (or lack thereof). See %2$S
sq	Burimi te “%1$S” qe bllokuar për shkak të kryes së vet Cross-Origin-Resource-Policy (ose mungesës së saj). Shihni %2$S

en-us	The resource at “%1$S” was blocked due to its Cross-Origin-Resource-Sharing header (or lack thereof).
sq	Burimi te “%1$S” qe bllokuar për shkak të kryes së vet Cross-Origin-Resource-Sharing (ose mungesës së saj).

en-us	The resource at “%S” preloaded with link preload was not used within a few seconds. Make sure all attributes of the preload tag are set correctly.
sq	Burimi te “%S” parangarkuar me parangarkim lidhjeje s’qe përdorur brenda pak sekondash. Garantoni që krejt atributet e etiketës parangarko të jenë ujdisur saktë.

en-us	The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type (“%2$S”) mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
sq	Burimi prej “%1$S” u bllokua për shkak mospërputhjeje llojesh MIME (“%2$S”) (X-Content-Type-Options: nosniff).

en-us	The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
sq	Burimi prej “%1$S” u bllokua për shkak mospërputhjeje llojesh MIME (X-Content-Type-Options: nosniff).

en-us	The resource from “%1$S” was not rendered due to an unknown, incorrect or missing MIME type (X-Content-Type-Options: nosniff).
sq	Burimi prej “%1$S” nuk u vizatua, për shkak të një lloji MIME të panjohur, të pasaktë ose që mungon (X-Content-Type-Options: nosniff).

en-us	The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
sq	Përgjigja nga shërbyesi OCSP qe e dëmtuar ose e formuar jo saktë.

en-us	The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
sq	Përgjigja nga shërbyesi OCSP qe e dëmtuar ose e formuar jo saktë.

en-us	There was an error. { -brand-short-name } can’t find any data to import from that browser profile.
sq	Pati një gabim. { -brand-short-name }-i s’gjen dot ndonjë të dhënë për importim prej atij profili shfletuesi.

en-us	There was an error deleting the language files. Please try again.
sq	Pati një problem me fshirjen e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was an error during the temporary add-on installation.
sq	Pati një gabim gjatë instalimit të shtesës së përkohshme.

en-us	There was an error processing this snapshot.
sq	Pati një gabim në përpunimin e këtij fotografimi.

en-us	There was an error removing the language files. Please try again.
sq	Pati një problem me heqjen e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was an error sending the report for { $addon-name }.
sq	Pati një gabim me dërgimin e raportit për { $addon-name }.

en-us	There was an error sending the report for <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.
sq	Pati një gabim me dërgimin e raportit për <span data-l10n-name="addon-name">{ $addon-name }</span>.

en-us	There was an error sending the report. Please try again later.
sq	Pati një gabim në dërgimin e raportit. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was an error when trying to save to { -pocket-brand-name }.
sq	Pati një gabim teksa përpiqej të ruante te { -pocket-brand-name }.

en-us	There was an error while attempting to delete this profile.
sq	Pati një gabim teksa provohej të fshihej ky profil.

en-us	There was an error while comparing snapshots.
sq	Pati një gabim teksa krahasoheshin fotografimet.

en-us	There was an error while fetching individuals in the group
sq	Pati një gabim teksa silleshin individët te grupi

en-us	There was an error while loading the manifest:
sq	Pati një gabim gjatë ngarkimit të manifestit:

en-us	There was an error while trying to remove this page.
sq	Pati një gabim teksa provohej të hiqej kjo faqe.

en-us	There was an unexpected problem while printing.
sq	Pati një problem të papritur gjatë shtypjes.

en-us	There was a problem downloading the language files. Please try again.
sq	Pati një problem me shkarkimin e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was a problem installing the language files. Please try again.
sq	Pati një problem me instalimin e kartelave të gjuhës. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was a problem submitting your report.
sq	Pati problem me parashtrimin e njoftimit tuaj.

en-us	There was a problem submitting your report.
sq	Pati problem me parashtrimin e njoftimit tuaj.

en-us	There was a problem translating. Please try again.
sq	Pati një problem me përkthimin. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was a problem translating. Please try again.
sq	Pati një problem me përkthimin. Ju lutemi, riprovoni.

en-us	There was a problem with { $trrDomain }.
sq	Pati një problem me { $trrDomain }.

en-us	The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.
sq	Parrezikshmëria e të dhënave tuaja te %S nuk mund të garantohet dot, ngaqë përdor SSLv3, një protokoll i prishur sigurie.

en-us	The scope prefix URL “%S” was not parseable.
sq	URL-ja e parashtesës së fushëveprimit “%S” s’qe e analizueshme.

en-us	The scope URL is invalid.
sq	URL-ja e fokusit është e pavlefshme.

en-us	The scope URL must be same origin as document.
sq	URL-ja e fokusit duhet të jetë e së njëjtës origjinë si dokumenti.

en-us	The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
sq	Elementi script ka një hash të keqformuar, te atributi i vet integrity: "%1$S". Formati i saktë është "<hash algorithm>-<hash value>".

en-us	The script from “%1$S” was loaded even though its MIME type (“%2$S”) is not a valid JavaScript MIME type.
sq	Programthi prej “%1$S” u ngarkua edhe pse lloji i tij MIME (“%2$S”) s’është lloj MIME JavaScript i lejueshëm.

en-us	These are usually plug-in devices like audio synthesizers, but might also be built into your computer.  Websites are normally not allowed to access MIDI devices. Improper usage could cause damage or compromise security.
sq	Zakonisht këto janë pajisje që lidhen, bie fjala, sintetizatorë audio, por mundet edhe të jetë krijuar brenda kompjuterit tuaj.  Sajtet, normalisht, nuk lejohen të përdorin pajisje MIDI. Përdorimi jo si duhet mund të shkaktojë dëme, ose të komprometojë sigurinë.

en-us	These certificates are used to identify you to websites
sq	Këto dëshmi përdoren për t’ju identifikuar në sajte

en-us	These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies.
sq	Këto “cookies” ju ndjekin nga sajti në sajt për të mbledhur të dhëna rreth çka bëni në internet. Ato depozitohen nga palë të treta, të tilla si shoqëri reklamash dhe analizash.

en-us	These cookies follow you from site to site to gather data about what you do online. They are set by third parties such as advertisers and analytics companies. Blocking cross-site tracking cookies reduces the number of ads that follow you around. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a>
sq	Këto “cookies” ju ndjekin nga sajti në sajt për të grumbulluar të dhëna rreth çka bëni në internet. Ato depozitohen nga palë të treta, të tilla si reklamues dhe shoqëri analizash. Bllokimi i cookie-ve që ju ndjekin nga sajti në sajt ul numrin e reklamave që ju ndjekin ngado. <a data-l10n-name="learn-more-link">Mësoni më tepër</a>

en-us	The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
sq	Karta ose tokeni i sigurisë s’ekziston, ose ka nevojë të vihet në punë, ose është hequr.

en-us	The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
sq	Karta ose tokeni i sigurisë s’ekziston, ose ka nevojë të vihet në punë, ose është hequr.

en-us	The security certificate for %S is not trustworthy because the issuing organization failed to follow security practices. Certificates issued by Symantec, including the Thawte, GeoTrust, and RapidSSL brands, are not considered safe.
sq	Dëshmia e sigurisë për %S s’është e besueshme, ngaqë enti lëshues dështoi të ndjekë praktikat e sigurisë. Dëshmitë e lëshuara nga Symantec-u, përfshi markat Thawte, GeoTrust, dhe RapidSSL, nuk konsiderohen të sigurta.

en-us	The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
sq	Dëshmia e sigurisë e përdorur në këtë sajt nuk do të besohet më, në një version të ardhshëm. Për më tepër të dhëna vizitoni https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions

en-us	The security password entered is incorrect.
sq	Fjalëkalimi i sigurisë i dhënë është i pasaktë.

en-us	The security password entered is incorrect.
sq	Fjalëkalimi i sigurisë i dhënë është i pasaktë.

en-us	These entries identify server certificate error exceptions
sq	Këto zëra identifikojnë përjashtime gabimesh dëshmish shërbyesi

en-us	These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
sq	Këto zgjerime nuk i plotësojnë standardet e tanishme të { -brand-short-name }-it, ndaj janë çaktivizuar. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Mësoni mbi ndryshimet te shtesat</label>

en-us	The selected &frame
sq	&Kuadrin e përzgjedhur

en-us	The _Selected Frame
sq	Kuadrin e _Përzgjedhur

en-us	The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
sq	Përvijimi i rrjetës së përzgjedhur s’hyn dot në mënyrë efektive brenda panelit të skemave për të qenë i përdorshëm.

en-us	The selected printer could not be found.
sq	Shtypësi i përzgjedhur nuk u gjet dot.

en-us	These parties can use cross-site cookies and site data while you are on this site.
sq	Këto palë mund të përdorin “cookies” palësh të treta të dhëna sajtesh, ndërkohë që jeni në këtë sajt.

en-us	The server at %S is taking too long to respond.
sq	Shërbyesi te %S po e zgjat si shumë për përgjigje.

en-us	The server certificate included a public key that was too weak.
sq	Dëshmia e shërbyesit përmbante një kyç publik që qe shumë i dobët.

en-us	The server certificate included a public key that was too weak.
sq	Dëshmia e shërbyesit përmbante një kyç publik që qe shumë i dobët.

en-us	The server has encountered bad data from the client.
sq	Shërbyesi hasi të dhëna klienti të dëmtuara.

en-us	The server has encountered bad data from the client.
sq	Shërbyesi hasi të dhëna klienti të dëmtuara.

en-us	The server might not be sending the appropriate intermediate certificates.
sq	Shërbyesi mund të mos jetë duke dërguar dëshmitë e duhura të ndërmjetësimit.

en-us	The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që përmban kodim të pavlefshëm të një numri të plotë. Ndër shkaqet e rëndomtë përfshihen numra serialë negativë, module RSA negativë dhe kodime që janë më të gjatë se sa është e nevojshme.

en-us	The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që përmban kodim të pavlefshëm të një numri të plotë. Ndër shkaqet e rëndomtë përfshihen numra serialë negativë, module RSA negativë dhe kodime që janë më të gjatë se sa është e nevojshme.

en-us	The server presented a certificate that is not yet valid.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që s’është ende e vlefshme.

en-us	The server presented a certificate that is not yet valid.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që s’është ende e vlefshme.

en-us	The server presented a certificate that is valid for too long.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që është e vlefshme për një kohë shumë të gjatë.

en-us	The server presented a certificate that is valid for too long.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi që është e vlefshme për një kohë shumë të gjatë.

en-us	The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi me madhësi kyçi që është shumë e vogël për të vendosur një lidhje të siguruar.

en-us	The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi me madhësi kyçi që është shumë e vogël për të vendosur një lidhje të siguruar.

en-us	The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi me emër të dalluar lëshuesi të zbrazët.

en-us	The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
sq	Shërbyesi paraqiti një dëshmi me emër të dalluar lëshuesi të zbrazët.

en-us	The server presented insufficient certificate transparency information. Its certificate may not have been publicly disclosed, and it may have been misissued.
sq	Shërbyesi paraqiti informacion të pamjaftueshëm transparence dëshmie. Dëshmia e tij mund të mos jetë dhënë publikisht dhe mund të jetë keqpërdorur.

en-us	The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
sq	Shërbyesi e hodhi tej duarshtrëngimin, ngaqë klienti zbriti në një version TLS-je më të ulët nga ai që mbulon shërbyesi.

en-us	The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
sq	Shërbyesi e hodhi tej duarshtrëngimin, ngaqë klienti zbriti në një version TLS-je më të ulët nga ai që mbulon shërbyesi.

en-us	The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
sq	Shërbyesi s’mbulon protokollet e reklamuara nga klienti në zgjerimin ALPN.

en-us	The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
sq	Shërbyesi s’mbulon protokollet e reklamuara nga klienti në zgjerimin ALPN.

en-us	The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
sq	Shërbyesi përdor një dëshmi me një zgjerim të thjeshtë kufizimesh që e identifikon atë si autoritet dëshmish. S’do të duhej të ishte kështu, për një dëshmi të lëshuar siç duhet.

en-us	The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
sq	Shërbyesi përdor një dëshmi me një zgjerim të thjeshtë kufizimesh që e identifikon atë si autoritet dëshmish. S’do të duhej të ishte kështu, për një dëshmi të lëshuar siç duhet.

en-us	The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
sq	Shërbyesi përdor “key pinning” (HPKP), por s’u krijua dot zinxhir dëshmish të besuara dhe që i korrespondojnë pinset-it. Shkeljet e “key pinning”-ut s’mund të anashkalohen.

en-us	The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
sq	Shërbyesi përdor “key pinning” (HPKP), por s’u krijua dot zinxhir dëshmish të besuara dhe që i korrespondojnë pinset-it. Shkeljet e “key pinning”-ut s’mund të anashkalohen.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
sq	ServiceWorker për objektivin ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Një zë te mesazhi i fshehtëzuar s’qe mbushur si duhet. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 .

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Për ndihmë me fshehtëzimet, ju lutemi, shihni https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Elementi ‘Content-Encoding‘ duhet të jetë ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ lejohet, por shkëshillohet dhe së shpejti do të hiqet. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Elementi ‘Crypto-Key‘ duhet të përfshijë një parametër ‘dh‘ që përmban kyçin publik të shërbyesit të aplikacionit. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Parametri ‘dh‘ te elementi ‘Crypto-Key‘ duhet të jetë kyçi publik Diffie-Hellman i shërbyesit të aplikacionit, koduar për base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) dhe në formë “uncompressed” ose “raw” (65 bajte para kodimi). Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Elementi ‘Encryption’ duhet të përfshijë një parametër ‘salt‘ unik për çdo mesazh. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Elementi ‘Encryption-Key’ duhet të përfshijë një parametër ‘dh‘. Shkëshillohet përdorimi i këtij elementi dhe ai së shpejti do të hiqet. Ju lutemi, përdorni më mirë ‘Crypto-Key‘ me ‘Content-Encoding: aesgcm‘. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Parametri ‘rs‘ i elementit ‘Encryption‘ duhet të jetë nga %2$S në 2^36-31, ose duhet lënë pa përdorur fare. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
sq	ServiceWorker për ‘%1$S’ s’arriti të shfshehtëzonte një mesazh push. Parametri ‘salt‘ te elementi ‘Encryption‘ duhet të jetë i koduar për base64url (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) dhe të jetë të paktën 16 bajte para kodimi. Për më tepër hollësi, shihni https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1.

en-us	The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
sq	ServiceWorker për objektin ‘%S’ s’arriti të ekzekutojë ‘postMessage‘, ngaqë hyrja në depozitim është e kufizuar për këtë kontekst, për shkak rregullimesh nga përdoruesi ose pse gjendeni nën mënyrën shfletim privat.

en-us	These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
sq	Këto rregullime janë qepur për hardware-in dhe sistemin operativ të kompjuterit tuaj.

en-us	These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
sq	Këto kushte administrohen nga ligjet e shtetit të Kalifornisë, U.S.A., me përjashtim të konflikteve me dispozita ligjore. Po qe se ndonjë pjesë e këtyre kushteve shihet si e pavlefshme apo e padetyrueshme, pjesët e mbetura do të mbesin në fuqi dhe me efekt të plotë. Në rast përplasjeje mes versionit të përkthyer të këtyre kushteve dhe versionit në gjuhën angleze, kontrollin e merr versioni në gjuhën angleze.

en-us	These thread names are a comma separated list that is used to enable profiling of the threads in the profiler. The name needs to be only a partial match of the thread name to be included. It is whitespace sensitive.
sq	Këto emra rrjedhash janë një listë e ndarë me presje, që përdoret për të aktivizuar profilizim rrjedhash te profilizuesi. Emri lypset të jetë vetëm një përputhje e pjesshme e emrit të rrjedhës që duhet përfshirë. Hapësira të zbrazëta merren në konsideratë.

en-us	The share operation has failed.
sq	Veprimi i ndarjes dështoi.

en-us	The share operation was aborted.
sq	Veprimi i ndarjes u ndërpre.

en-us	The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
sq	Algoritmi i nënshkrimit tek fusha e nënshkrimit të dëshmisë s’përputhet me algoritmin te fusha e vet signatureAlgorithm.

en-us	The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
sq	Algoritmi i nënshkrimit tek fusha e nënshkrimit të dëshmisë s’përputhet me algoritmin te fusha e vet signatureAlgorithm.

en-us	The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
sq	Nënshkruesi i përgjigjes OCSP s’është i autorizuar të japë gjendje për këtë dëshmi.

en-us	The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
sq	Nënshkruesi i përgjigjes OCSP s’është i autorizuar të japë gjendje për këtë dëshmi.

en-us	The signer’s certificate could not be found.
sq	S’u gjet dot dëshmia e nënshkruesit.

en-us	The signer’s certificate could not be found.
sq	S’u gjet dot dëshmia e nënshkruesit.

en-us	The site ahead may contain harmful programs
sq	Sajti ku po shkoni mund të përmbajë programe të dëmshëm

en-us	The site ahead may contain malware
sq	Sajti ku po shkoni mund të përmbajë malware

en-us	The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar si sajt sulmesh dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

en-us	The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar si sajt sulmesh dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

en-us	The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar si sajt potencialisht i dëmshëm dhe është bllokuar duke u bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

en-us	The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar si sajt potencialisht i dëmshëm dhe është bllokuar duke u bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

en-us	The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar se shërben software të padëshiruar dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja mbi sigurinë.

en-us	The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
sq	Sajti te %S është raportuar se shërben software të padëshiruar dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja mbi sigurinë.

en-us	The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
sq	Sajti te %S ka pësuar një cenim protokolli rrjeti që s’mund të riparohet.

en-us	The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
sq	Sajti te %S ka pësuar një cenim protokolli rrjeti që s’mund të riparohet.

en-us	The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.
sq	Sajti mund të jetë përkohësisht jashtë pune ose tepër i zënë. Riprovoni pas pak çastesh.

en-us	The site is set up to allow only secure connections, but there’s a problem with the site’s certificate. It’s possible that a bad actor is trying to impersonate the site. Sites use certificates issued by a certificate authority to prove they’re really who they say they are. { -brand-short-name } doesn’t trust this site because its certificate isn’t valid for { $hostname }. The certificate is only valid for: { $validHosts }.
sq	Sajti është ujdisur të lejojë vetëm lidhje të siguruara, por ka një problem me dëshminë e sajtit. Është e mundur që dikush me qëllime të liga të jetë duke provuar të imitojë sajtin. Sajtet përdorin dëshmi të lëshuara nga një autoritet dëshmish, për të provuar se janë vërtet ata që thonë se janë. { -brand-short-name }-i s’i zë besë këtij sajti, ngaqë dëshmia e tij s’është e vlefshme për { $hostname }. Dëshmia është e vlefshme vetëm për: { $validHosts }.

en-us	The sites listed here were found on this device. { -brand-short-name } does not save or sync data from another browser unless you choose to import it.
sq	Në këtë pajisje u gjetën sajtet e radhitur këtu. { -brand-short-name } nuk ruan apo njëkohëson të dhëna nga shfletues tjetër, veç në zgjedhëshi t’i importoni.

en-us	The sites you visit most
sq	Sajtet që vizitoni më tepër

en-us	The size of the object itself
sq	Madhësia e vetë objektit

en-us	The %S panel has crashed.
sq	Paneli %S u vithis.

en-us	The specified line was not found.
sq	S’u gjet rreshti i treguar.

en-us	The specifier “%S” was a bare specifier, but was not remapped to anything. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”.
sq	Përcaktuesi “%S” qe një përcaktues i zhveshur a bare specifier, por s’qe i ripërshoqëruar te ndonjë gjë. Përcaktuesit relativë të moduleve duhet të fillojnë me “./”, “../” ose “/”.

en-us	The %S plugin has crashed.
sq	Shtojca %S u vithis.

en-us	The ‘%S’ selector does not match any element on the page.
sq	Përzgjedhësi ‘%S’ nuk ka përputhje me ndonjë element te faqja.

en-us	The start of the document was reparsed, because ISO-2022-JP is an ASCII-incompatible encoding.
sq	Fillimi i dokumentit u ripërtyp, ngaqë ISO-2022-JP është kodim i papërputshëm me ASCII.

en-us	The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters before the meta tag that declared the encoding. The meta should be the first child of head without non-ASCII comments before.
sq	Fillimi i dokumentit u ripërtyp, ngaqë pati shenja jo ASCII para etiketës meta që deklaronte kodimin. Etiketa meta duhet të jetë pjella e parë e kryes, pa komente jo ASCII më herët.

en-us	The start of the document was reparsed, because there were non-ASCII characters in the part of the document that was unsuccessfully searched for a meta tag before falling back to the XML declaration syntax. A meta tag at the start of the head part should be used instead of the XML declaration syntax.
sq	Fillimi i dokumentit u ripërtyp, ngaqë pati shenja jo ASCII te pjesa e dokumentit ku u kërkua pa sukses për një etiketë meta, para se kalohet nga halli në sintaksë XML deklarimesh. Në vend të sintakse XML deklarimesh, te pjesa e fillimit të kryes duhet përdorur një etiketë meta.

en-us	The start URL is invalid.
sq	URL-ja e fillimit është e pavlefshme.

en-us	The start URL is outside the scope, so the scope is invalid.
sq	URL-ja e fillimit është jashtë fokusit, kështu që fokusi është i pavlefshëm.

en-us	The start URL must be same origin as document.
sq	URL-ja e fillimitt duhet të jetë e së njëjtës origjinë si dokumenti.

en-us	The state of “{ $siteHost }” was recently purged because it was detected as a bounce tracker.
sq	Gjendja e “{ $siteHost }” u spastrua tani së fundi, ngaqë u pikase si një “bounce tracker”.

en-us	The status line of the HTTP response is invalid
sq	Rreshti për gjendje te përgjigja HTTP është i pavlefshëm

en-us	The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
sq	Dhënia e atributit ‘storage’ në mundësi për indexedDB.open është nxjerrë nga përdorimi dhe së shpejti do të hiqet. Në vend të tij, për të patur depozitim të përhershëm, përdorni navigator.storage.persist().

en-us	The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&amp;”.)
sq	Vargu që pason “&” u interpretua si referencë shenje. (Ndoshta “&” do të duhej paraprirë nga “&amp;”.)

en-us	The string “%S” was removed from the beginning of the JSON shown below
sq	Vargu “%S” u hoq nga fillimi i JSON-it të shfaqur më poshtë

en-us	The string you are trying to view is too long to be displayed by the Web Console.
sq	Vargu që po përpiqeni të shihni është shumë i gjatë për shfaqje nga Konsola Web.

en-us	The <strong>adjusted rating</strong> is based only on reviews we believe to be reliable.
sq	<strong>Vlerësimi i rregulluar</strong> bazohet vetëm në shqyrtime që besojmë se janë të besueshme.

en-us	The <strong>display</strong> value has been changed by the engine to <strong>block</strong> because the element is <strong>floated<strong>.
sq	Vlera <strong>display</strong> është ndryshuar nga motori në <strong>block</strong>, ngaqë elementi është <strong>floated</strong>.

en-us	The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
sq	Fletëstili %1$S u ngarkua si CSS, edhe pse lloji MIME për të, “%2$S”, s’është “text/css”.

en-us	The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
sq	Fletëstili %1$S s’u ngarkua, sepse lloji MIME për të, “%2$S”, s’është “text/css”.

en-us	The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
sq	Shuma e madhësisë së vetë objektit dhe madhësive të krejt objekteve të tjera të mbajtur gjallë prej tij

en-us	The SVG <%S> with ID “%S” has a reference loop.
sq	SVG-ja <%S> me ID “%S” përmban një qerthull reference.

en-us	The system will ask you to grant this permission to %S.
sq	Sistemi do t’ju kërkojë të akordoni këtë leje për %S.

en-us	The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
sq	Koha që duhet pritur (në sekonda) para se të shkrepet fotoja e ekranit

en-us	The TLS handshake finished for %1$S…
sq	Duarshtrëngimi TLS përfundoi për %1$S…

en-us	The TLS handshake finished for { $host }…
sq	Duarshtrëngimi TLS përfundoi për { $host }…

en-us	The Update could not be installed (patch apply failed)
sq	Përditësimi s’u instalua dot (dështoi zbatimi i arnimit)

en-us	The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.
sq	Përditësimi s’u instalua dot. Ju lutemi, sigurohuni që nuk ka kopje të tjera të %S-it në xhirim e sipër në kompjuterin tuaj, dhe mandej rinisni %S-in dhe riprovoni instalimin.

en-us	The Update was successfully installed
sq	Përditësimi u instalua me sukses

en-us	The URL is not valid and cannot be loaded.
sq	URL-ja nuk është e vlefshme, ndaj nuk ngarkohet dot.

en-us	The URL is not valid and cannot be loaded.
sq	URL-ja nuk është e vlefshme, ndaj nuk ngarkohet dot.

en-us	The user pressed cancel.
sq	Përdoruesi shtypi Cancel.

en-us	The user pressed cancel.
sq	Përdoruesi shtypi Cancel.

en-us	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been overwritten.
sq	Vlera e atributit “%2$S” për cookie-n “%1$S” u mbishkrua.

en-us	The value of the attribute “%2$S” for the cookie “%1$S” has been rejected because its size is too big. Max size is %3$S B.
sq	Vlera e atributit “%2$S” për cookie-n “%1$S” s’është pranuar, ngaqë madhësia për të është shumë e madhe. Madhësia maksimum është %3$S B.

en-us	The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
sq	Versioni i %s-it që po përdorni nuk mbulohet më. Nuk pranohen më njoftime vithisjesh për këtë version. Ju lutemi, shihni mundësinë e kalimit te një version që mbulohet.

en-us	The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
sq	Videoja në këtë faqe s’mund të luhet. Sistemi juaj ka një version të pambuluar të libavcodec-ut.

en-us	The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
sq	Videoja në këtë faqe s’mund të luhet. Sistemi juaj mund të mos ketë kodekët e domosdoshëm video për këtë: %S

en-us	The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
sq	API për regjistrime nga Konsola Web (console.log, console.info, console.warn, console.error) është çaktivizuar nga një skript në këtë faqe.

en-us	The WebRender RenderBackend thread
sq	Rrjedha WebRender RenderBackend

en-us	The website %S does not support encryption for the page you are viewing.
sq	Sajti %S nuk mbulon fshehtëzim për faqen që po shihni.

en-us	The website tried to negotiate an inadequate level of security.
sq	Sajti provoi të negocionte një shkallë sigurie joadekuate.

en-us	The website tried to negotiate an inadequate level of security.
sq	Sajti provoi të negocionte një shkallë sigurie joadekuate.

en-us	The Windows file-dialog could not be opened. No default folder could be found; the file will not be saved.
sq	Dialogu Windows për kartela s’u hap dot. S’u gjet dot dosje parazgjedhje, kartela s’do të ruhet.

en-us	The Windows file-dialog could not be opened. No file or folder could be selected.
sq	Dialogu Windows për kartela s’u hap dot. S’përzgjidhej dot kartelë, ose dosje.

en-us	The Windows file-dialog could not be opened. The file will be saved to { $path }.
sq	Dialogu Windows për kartela s’u hap dot. Kartela do të ruhet te { $path }.

en-us	The Windows file-dialog has crashed. No default folder could be found; the file will not be saved.
sq	Dialogu Windows për kartela u vithis. S’përzgjidhej dot dosje parazgjedhje; kartela s’do të ruhet.

en-us	The Windows file-dialog has crashed. No file or folder could be selected.
sq	Dialogu Windows për kartela u vithis. S’përzgjidhej dot kartelë, ose dosje.

en-us	The Windows file-dialog has crashed. The file will be saved to { $path }.
sq	Dialogu Windows për kartela u vithis. Kartela do të ruhet te { $path }.

en-us	They expire
sq	Deri sa të skadojnë

en-us	Thickness
sq	Trashësi

en-us	Thickness
sq	Trashësi

en-us	Thickness
sq	Trashësi

en-us	Thickness
sq	Trashësi

en-us	“thin”, “medium” and “thick” are deprecated values for the linethickness attribute and will be removed at a future date.
sq	“thin”, “medium” dhe “thick” janë vlera të nxjerra nga përdorimi për atributin <em>linethickness</em> dhe do të hiqen në një datë të ardhshme.

en-us	Third-Party Cookies
sq	“Cookies” Palësh të Treta

en-us	Third-Party Cookies
sq	“Cookies” Palësh të Treta

en-us	Third-Party Cookies
sq	“Cookies” Palësh të Treta

en-us	Third-Party Cookies
sq	“Cookies” Palësh të Treta

en-us	Third-Party Cookies
sq	Cookies Palësh të Treta

en-us	Third-Party Cookies Blocked
sq	“Cookies” Palësh të Treta të Bllokuara

en-us	Third-Party Cookies Blocked
sq	“Cookies” Palësh të Treta të Bllokuara

en-us	Third-party Module Information
sq	Hollësi Moduli Palësh të Treta

en-us	Third-party Modules
sq	Module Palësh të Treta

en-us	Third-Party Modules
sq	Module Palësh të Treta

en-us	third-party trackers
sq	gjurmues nga palë të treta

en-us	Third-party trackers
sq	Gjurmues nga palë të treta

en-us	Third-party trackers
sq	Gjurmues palë e tretë

en-us	Third-party trackers (recommended)
sq	Gjurmues palë të treta (e këshilluar)

en-us	Third-party tracking cookies
sq	Cookies gjurmimi nga palë të treta

en-us	This %1$S (%2$S)
sq	Këtë %1$S (%2$S)

en-us	This access can be dangerous, and allows the site to act like software installed on your computer.
sq	Lejimi i kësaj mund të jetë i rrezikshëm dhe i lejon satit të veprojë si <em>software</em> i instaluar në kompjuterin tuaj.

en-us	This access is not guaranteed to be safe. Only continue if you trust this site.
sq	Nuk garantohet se ky sajt është i parrezik. Vazhdoni vetëm nëse e besoni këtë sajt.

en-us	This account is signed in to another profile. Sync both profiles?
sq	Me këtë llogari është bërë hyrja në një tjetër profil. Të njëkohësohen që të dy profilet?

en-us	This action cannot be undone.
sq	Ky veprim s’mund të zhbëhet.

en-us	This action cannot be undone.
sq	Ky veprim s’mund të zhbëhet.

en-us	This action cannot be undone.
sq	Ky veprim s’mund të zhbëhet.

en-us	This action cannot be undone.
sq	Ky veprim s’mund të zhbëhet.

en-us	This action will remove all data related to { $hostOrBaseDomain } including history, passwords, cookies, cache and content preferences. Are you sure you want to proceed?
sq	Ky veprim do të heqë krejt të dhënat e lidhura me { $hostOrBaseDomain }, përfshi historik, fjalëkalime, cookies, fshehtinë dhe parapëlqime për lëndën. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet?

en-us	This action will remove data related to { $hostOrBaseDomain } including history, cookies, cache and content preferences. Related bookmarks and passwords will not be removed. Are you sure you want to proceed?
sq	Ky veprim do të heqë krejt të dhënat e lidhura me { $hostOrBaseDomain }, përfshi historik, “cookies”, fshehtinë dhe parapëlqime për lëndën. Faqerojtësit dhe fjalëkalimet përkatës s’do të hiqen. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet?

en-us	This add-on could be used to steal your data or attack your computer. Only continue if you trust this site.
sq	Kjo shtesë mund të përdorej për të vjedhur të dhënat tuaja, ose për të sulmuar kompjuterin tuaj. Vazhdoni vetëm nëse e besoni këtë sajt.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë duket të jetë e dëmtuar.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë duket të jetë e dëmtuar.

en-us	This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën %1$S siç pritej.

en-us	This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’përputhet me shtesën { -brand-short-name } siç pritej.

en-us	This add-on could not be installed because it has not been verified.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’është verifikuar.

en-us	This add-on could not be installed because it has not been verified.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, ngaqë s’është verifikuar.

en-us	This add-on could not be installed because of a filesystem error.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, për shkak të një gabimi në sistemin e kartelave.

en-us	This add-on could not be installed because of a filesystem error.
sq	Kjo shtesë s’u instalua dot, për shkak të një gabimi në sistemin e kartelave.

en-us	This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices.
sq	Kjo shtesë i lejon { $hostname } të hyjë në pajisjet tuaja MIDI.

en-us	This add-on gives { $hostname } access to your MIDI devices (with SysEx support).
sq	Kjo shtesë i lejon { $hostname } hyrje te pajisjet tuaja MIDI (me mbulim për SysEx).

en-us	This add-on gives %S access to your MIDI devices.
sq	Kjo shtesë i lejon %S të hyjë në pajisjet tuaja MIDI.

en-us	This add-on gives %S access to your MIDI devices (with SysEx support).
sq	Kjo shtesë i lejon %S hyrje te pajisjet tuaja MIDI (me mbulim për SysEx).

en-us	This add-on gives the site extra privileges that could allow it to steal your data or attack your computer. Only continue if you trust this site.
sq	Kjo shtesë jep privilegje ekstra sajti që mund t’i lejojnë të vjedhë të dhënat tuaja, ose të sulmojë kompjuterin tuaj. Vazhdoni vetëm nëse e besoni këtë sajt.

en-us	This add-on is blocked for violating Mozilla’s policies and has been disabled.
sq	Kjo shtesë është bllokuar ngaqë cenon rregullat e Mozilla-s dhe është çaktivizuar.

en-us	This add-on is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.
sq	Kjo shtesë është kufizuar ngaqë cenon rregullat e Mozilla-s dhe është çaktivizuar. Mund ta aktivizoni, por kjo mund të jetë e rrezikshme.

en-us	This add-on violates Mozilla’s policies. Using it may be risky.
sq	Kjo shtesë cenon rregullat e Mozilla-s. Përdorimi i saj mund të jetë me rrezik.

en-us	This address is restricted
sq	Kjo adresë është e ndaluar

en-us	This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
sq	Kjo adresë përdor një portë rrjeti e cila, zakonisht, përdoret për qëllime të ndryshme nga shfletimi Web. Për mbrojtjen tuaj, Firefox-i e ka hedhur tej kërkesën.

en-us	This alt text was created automatically and may be inaccurate.
sq	Ky tekst alternativ qe krijuar automatikisht dhe mund të jetë i pasaktë.

en-us	This animation is running on compositor thread
sq	Ky animacion po xhirohet në rrjedhë hartuesi

en-us	This application has not been configured to display crash reports.
sq	Ky aplikacion nuk është formësuar për shfaqje njoftimesh vithisjeje.

en-us	This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
sq	Ky aplikacion nuk është formësuar për paraqitje njoftimesh vithisjesh. Duhet rregulluar parapëlqimi <code>breakpad.reportURL</code>.

en-us	This application is located at:
sq	Ky aplikacion gjendet te:

en-us	This application is run after a crash to report the problem to the application vendor.  It should not be run directly.
sq	Ky aplikacion po xhirohet pas një vithisje, për t’iu njoftuar problemin autorëve të aplikacionit. Nuk do të duhej të xhirohej drejtpërsëdrejti.

en-us	This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
sq	Ky aplikacion po xhirohet pas një vithisje, për t’iu njoftuar problemin autorëve të aplikacionit. Nuk do të duhej të xhirohej drejtpërsëdrejti.

en-us	This application is run after a crash to report the problem to { -vendor-short-name }. It should not be run directly.
sq	Ky aplikacion po xhirohet pas një vithisje, për të njoftuar problemin te { -vendor-short-name }. S’duhet xhiruar drejtpërdrejt.

en-us	This { -brand-shorter-name }
sq	Ky { -brand-shorter-name }

en-us	This breach occurred on { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
sq	Ky cenim ndodhi më { DATETIME($date, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }

en-us	This breakpoint will log the result of the expression
sq	Në këtë pikëndërprerje do të regjistrohet përfundimi i shprehjes

en-us	This breakpoint will pause when the expression is true
sq	Në këtë pikëndërprerje do të bëhet pushim kur shprehja është e vërtetë

en-us	This button is only available on pages with several iframes
sq	Ky buton mund të përdoret vetëm nga faqe me disa iframes

en-us	This can be changed in { -brand-short-name }’s preferences.
sq	Kjo mund të ndryshohet te parapëlqimet e  { -brand-short-name }-it.

en-us	This certificate can identify mail users.
sq	Kjo dëshmi mund të identifikojë përdorues poste.

en-us	This certificate can identify websites.
sq	Kjo dëshmi mund të identifikojë sajte.

en-us	This certificate can’t be verified and will not be imported. The certificate issuer might be unknown or untrusted, the certificate might have expired or been revoked, or the certificate might not have been approved.
sq	Kjo dëshmi nuk mund të verifikohet dhe nuk do të importohet. Lëshuesi i dëshmisë mund të jetë i panjohur ose jo i besuar, dëshmia mund të ketë skaduar ose të jetë shfuqizuar, ose dëshmia mund të mos jetë miratuar.

en-us	This certificate has been verified for the following uses:
sq	Kjo dëshmi është verifikuar për përdorimet vijuese:

en-us	This certificate has been verified for the following uses:
sq	Kjo dëshmi është verifikuar për përdorimet vijuese:

en-us	This certificate is already installed as a certificate authority.
sq	Kjo dëshmi është tashmë e instaluar si autoritet dëshmish.

en-us	This certificate is not valid.
sq	Kjo dëshmi s’është e vlefshme.

en-us	This certificate is not valid.
sq	Kjo dëshmi s’është e vlefshme.

en-us	This certificate is valid.
sq	Kjo dëshmi është e vlefshme.

en-us	This certificate is valid.
sq	Kjo dëshmi është e vlefshme.

en-us	This computer has been disconnected.
sq	Ky kompjuter është shkëputur.

en-us	This computer is now connected with a new device.
sq	Ky kompjuter tani është lidhur me një pajisje të re.

en-us	This computer is now connected with { $deviceName }.
sq	Ky kompjuter tani është i lidhur me { $deviceName }.

en-us	This connection is not secure. Logins entered here could be compromised.
sq	Kjo lidhje s’është e sigurt. Hyrjet këtu mund të komprometohen.

en-us	This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. %1$S
sq	Kjo lidhje s’është e siguruar. Kredencialet e hyrjeve këtu mund të komprometohen. %1$S

en-us	This content may be unsafe
sq	Kjo lëndë mund të jetë jo e parrezik

en-us	This contrast ratio fails for all text sizes.
sq	Ky raport kontrasti s’bën për asnjë madhësi teksti.

en-us	This contrast ratio passes the AAA grade for all text sizes.
sq	Ky raport kontrasti vlerësohet si i shkallës AAA për çfarëdo madhësie teksti.

en-us	This contrast ratio passes the AA grade for all text and AAA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
sq	Ky raport kontrasti vlerësohet si i shkallës AA për çfarëdo teksti dhe AAA për të madh (për tekst të paktën 18 pikë ose 14 pikë për shkronja të trasha).

en-us	This contrast ratio passes the AA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
sq	Ky raport kontrasti vlerësohet si i shkallës AA për tekst të madh (për tekst të paktën 18 pikë ose 14 pikë për shkronja të trasha).

en-us	This could take about 60 seconds.
sq	Kjo mund të zgjasë rresh 60 sekonda.

en-us	This device is already registered. Try a different device.
sq	Kjo pajisje është e regjistruar tashmë. Provoni një pajisje tjetër.

en-us	This directory root has no sources
sq	Kjo rrënjë drejtorie s’ka burime

en-us	This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
sq	Ky dokument nuk shfaqet dot pa instaluar Përgjegjësin e Sigurisë Vetjake (PSV). Shkarkoni dhe instaloni PSV (PSM - Personal Security Manager) dhe riprovoni, ose lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.

en-us	This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
sq	Ky dokument nuk shfaqet dot nën gjendjen jashtë linje. Për të kaluar në linjë, i hiqni shenjën “Puno i Palidhur” prej menusë Kartelë.

en-us	This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
sq	Kursori është nën kontrollin e kursorit tuaj. Shtypni Esc që të rimerrni kontrollin.

en-us	This document is no longer available.
sq	Ky dokument s’mund të kihet më.

en-us	This document is no longer available.
sq	Ky dokument s’mund të kihet më.

en-us	This document is now full screen
sq	Ky dokument tani shfaqet sa krejt ekrani

en-us	This Element
sq	Këtë Element

en-us	This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model.
sq	Ky element sillet si element blloku dhe e sistemon lëndën e vet në përputhje me modelin flexbox.

en-us	This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
sq	Ky element sillet si element blloku dhe skema që përdor për lëndën e vet është në përputhje me modelin <em>flexbox</em>. Klikoni që të aktivizohet/çaktivizohet shtresa <em>flexbox</em> për këtë element.

en-us	This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model.
sq	Ky element sillet si element blloku dhe e sistemon lëndën e vet në përputhje me modelin grid.

en-us	This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
sq	Ky element sillet si element blloku dhe skema që përdor për lëndën e vet është në përputhje me modelin rrjetë. Klikoni që të aktivizohet/çaktivizohet shtresa rrjetë për këtë element.

en-us	This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model.
sq	Ky element sillet si element i brendshëm dhe e sistemon lëndën e vet në përputhje me modelin flexbox.

en-us	This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model. Click to toggle the flexbox overlay for this element.
sq	Ky element sillet si element brendazi dhe skema që përdor për lëndën e vet është në përputhje me modelin <em>flexbox</em>. Klikoni që të aktivizohet/çaktivizohet shtresa <em>flexbox</em> për këtë element.

en-us	This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model.
sq	Ky element sillet si element i brendshëm dhe e sistemon lëndën e vet në përputhje me modelin grid.

en-us	This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model. Click to toggle the grid overlay for this element.
sq	Ky element sillet si element brendazi dhe skema që përdor për lëndën e vet është në përputhje me modelin rrjetë. Klikoni që të aktivizohet/çaktivizohet shtresa rrjetë për këtë element.

en-us	This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents.
sq	Ky element nuk prodhon ndonjë kuti të dhënë, por vizaton lëndën e saj.

en-us	This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
sq	Ky element prodhon një kuti elementi blloku që përcakton një kontekst të ri formatimi blloqesh.

en-us	This element has scrollbars.
sq	Ky element ka shtylla rrëshqitjeje.

en-us	This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
sq	Ky element e sistemon lëndën e vet sipas modelit rrjetë, por ia kalon përkufizimin e rreshtave dhe/ose shtyllave përkatëse kontejnerit mëmë të rrjetës.

en-us	This extension does not run while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
sq	Ky zgjerim nuk punon nën shfletim privat. <a data-l10n-name="learn-more">Mësoni më tepër</a>

en-us	This extension does not run while private browsing. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Learn more</label>
sq	Ky zgjerim nuk punon nën shfletim privat. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Mësoni më tepër</label>

en-us	This extension doesn’t require any permissions
sq	Ky zgjerim nuk lyp ndonjë leje

en-us	This extension doesn’t require any permissions.
sq	Ky zgjerim nuk lyp ndonjë leje.

en-us	This extension has access to your online activities while private browsing. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more</a>
sq	Ky zgjerim ka hyrje te veprimtaritë tuaja internetore, teksa gjendeni nën shfletim privat. <a data-l10n-name="learn-more">Mësoni më tepër</a>

en-us	This extension has access to your online activities while private browsing. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Learn more</label>
sq	Ky zgjerim ka hyrje te të dhëna veprimtarish tuajat internetore, teksa shfletoni privatisht. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Mësoni më tepër</label>

en-us	This extension has been code-reviewed for safety
sq	Kodi i këtij zgjerimi është shqyrtuar për parrezikshmëri

en-us	This extension has been marked as critical, meaning that clients must reject the certificate if they do not understand it.
sq	Këtij zgjerimi i është vënë shenjë si kritik, që do të thotë se klientët duhet ta hedhin tej dëshminë, nëse nuk e kuptojnë.

en-us	This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
sq	Ky zgjerim është shqyrtuar për të qenë në pajtim me standardet tona për sigurinë dhe punimin.

en-us	This extension has been reviewed to meet our standards for security and performance
sq	Ky zgjerim është shqyrtuar për të qenë në pajtim me standardet tona për sigurinë dhe punimin.

en-us	This extension is blocked for violating Mozilla’s policies and has been disabled.
sq	Ky zgjerim është bllokuar ngaqë cenon rregullat e Mozilla-s dhe është çaktivizuar.

en-us	This extension is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.
sq	Ky zgjerim është kufizuar ngaqë cenon rregullat e Mozilla-s dhe është çaktivizuar. Mund ta aktivizoni, por kjo mund të jetë e rrezikshme.

en-us	This extension violates Mozilla’s policies. Using it may be risky.
sq	Ky zgjerim cenon rregullat e Mozilla-s. Përdorimi i tij mund të jetë me rrezik.

en-us	This extension was created by the makers of { -brand-product-name }
sq	Ky zgjerim qe krijuar nga prodhuesit e { -brand-product-name }-it

en-us	This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
sq	Ky zgjerim do të përditësohet kur të riniset { -brand-short-name }.

en-us	This extension will be updated when { -brand-short-name } restarts.
sq	Ky zgjerim do të përditësohet kur të riniset { -brand-short-name }.

en-us	This extension will have permission to:
sq	Ky zgjerim do të ketë leje për:

en-us	This feature displays a button on the console’s command line that lets you change the context in which the expression you enter will be executed. See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1605154</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1605153</a> for more details.
sq	Kjo veçori ju lejon të shfaqni një buton te rreshti i urdhrave të konsolës, i cili ju lejon të ndryshoni kontekstin në të cilin do të ekzekutohet shprehja që dhatë. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla1">të metën 1605154</a> dhe <a data-l10n-name="bugzilla2">të metën 1605153</a>.

en-us	This feature has been disabled in about:config
sq	Kjo veçori është çaktivizuar në about:config

en-us	This file contains a virus or malware.
sq	Kjo kartelë përmban virus ose malware.

en-us	This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
sq	Kjo kartelë përmban virus ose malware tjetër që do të dëmtojë kompjuterin tuaj.

en-us	This file could not be downloaded securely.
sq	Kjo kartelë s’u shkarkua dot në mënyrë të parrezik.

en-us	This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
sq	Kjo kartelë është maskuar si shkarkim i dobishëm, por mund të bëjë ndryshime të papritura te programet dhe rregullimet tuaja.

en-us	This file is not commonly downloaded.
sq	Këtë kartelë zakonisht nuk e shkarkojnë.

en-us	This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
sq	Këtë kartelë zakonisht nuk e shkarkojnë dhe mund të mos jetë e parrezik për hapje. Mund të përmbajë një virus ose të bëjë ndryshime të papritura te programet dhe rregullimet tuaja.

en-us	This file may harm your computer.
sq	Kjo kartelë mund të dëmtojë kompjuterin tuaj.

en-us	This Firefox (%S)
sq	Ky Firefox (%S)

en-us	This Frame
sq	Këtë Kuadër

en-us	This handles both web workers and service workers
sq	Kjo trajton si “web workers”, ashtu edhe “service workers”

en-us	This helps sites understand how their ads perform without collecting data about you.
sq	Kjo i ndihmon sajtet të kuptojnë se si shkon puna me reklamat e tyre, pa grumbulluar të dhëna nga ju.

en-us	This helps us improve { -brand-product-name } features, performance, and stability.
sq	Kjo na ndihmon të përmirësojmë veçori, funksionimin dhe qëndrueshmërinë e { -brand-product-name }-it.

en-us	This helps { -vendor-short-name } diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data.
sq	Kjo e ndihmon { -vendor-short-name }-n të diagnostikojë dhe ndreqë probleme me shfletuesin. Raportet mund të përfshijnë të dhëna personale, ose rezervat.

en-us	This helps { -vendor-short-name } to estimate active users.
sq	Kjo e ndihmon { -vendor-short-name }-n të hamendësojë numrin e përdoruesve aktivë.

en-us	This is a “feed” of frequently changing content on this site.
sq	Kjo është "prurje" e një lënde në ndryshim të vazhdueshëm në këtë sajt.

en-us	This is a list of “about” pages for your convenience.<br/> Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only.<br/> And some are omitted because they require query strings.
sq	Kjo është një listë faqesh “rreth” për ndihmë për ju.<br/> Disa mund të jenë të turbullta. Disa janë vetëm për qëllime diagnostikuese.<br/> Dhe disa janë lënë jashtë, sepse lypin vargje kërkesash.

en-us	This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
sq	Kjo është një listë e studimeve në të cilat keni marrë pjesë. S’do të xhirohen studime të reja.

en-us	This is an experimental feature
sq	Kjo është një veçori eksperimentale

en-us	This is an official extension built by the creators of { -brand-product-name }
sq	Ky është një zgjerim zyrtar i ndërtuar nga krijuesit e { -brand-product-name }-it

en-us	This is a “podcast” of frequently changing content on this site.
sq	Ky është podkast i një lënde në ndryshim të vazhdueshëm në këtë sajt.

en-us	This is a searchable index. Enter search keywords:\u0020
sq	Ky është një tregues i kërkueshëm. Jepni një fjalëkyç kërkimi:\u0020

en-us	This is a secure { -brand-short-name } page.
sq	Kjo është një faqe { -brand-short-name } e siguruar.

en-us	This is a “video podcast” of frequently changing content on this site.
sq	Ky është podkast video i një lënde në ndryshim të vazhdueshëm në këtë sajt.

en-us	This is not a certificate authority certificate, so it can’t be imported into the certificate authority list.
sq	Kjo nuk është dëshmi autoriteti dëshmish, ndaj nuk mund të importohet në një listë autoritetesh dëshmish.

en-us	This isn’t a deceptive site
sq	Ky s’është sajt mashtrues

en-us	This isn’t a deceptive site…
sq	Ky s’është sajt i rremë…

en-us	This isn’t a deceptive site…
sq	Ky s'është sajt i rremë…

en-us	This Isn’t a Deceptive Site…
sq	Ky s'është Sajt i Rremë…

en-us	This Isn’t a Deceptive Site…
sq	Ky s'është sajt i rremë…

en-us	This isn’t an attack site…
sq	Ky s’është sajt sulmesh…

en-us	This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
sq	Kjo s’është një faqe Web standarde, ndaj s’mund të bëni një foto ekrani të saj.

en-us	This is the element’s minimum content size.
sq	Kjo është madhësia minimum e lëndës së elementit.

en-us	This is the profile in use and it cannot be deleted.
sq	Ky është profili në përdorim dhe s’mund të fshihet.

en-us	This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
sq	Kjo përdoret për figura zbukuruese, fjala vjen, anë, ose watermark-e.

en-us	This is used for ornamental images, like borders or watermarks.
sq	Kjo përdoret për figura zbukuruese, fjala vjem, anë, ose watermark-e.

en-us	This is very experimental. Do not use without adult supervision.
sq	Kjo është tejet eksperimentale. Mos e përdorni pa mbikëqyrje nga të rriturit.

en-us	This is your default search engine in the address bar and search bar. You can switch it at any time.
sq	Ky është motori juaj parazgjedhje i kërkimeve te shtylla e adresave dhe shtylla e kërkimeve. Mund ta këmbeni me tjetër kur të doni.

en-us	This may be used to uniquely identify your computer.
sq	Kjo mund të përdoret për të identifikuar në mënyrë unike kompjuterin tuaj.

en-us	This message is no longer active, message details are not available
sq	Ky mesazh s’është më aktiv, s’ka hollësi mesazhi

en-us	This might be due to a non-standard configuration on the server.
sq	Kjo mund të vijë nga një formësim jostandard te shërbyesi.

en-us	This modal allows the user to create a signature to add to a PDF document. The user can edit the name (which also serves as the alt text), and optionally save the signature for repeated use.
sq	Kjo dritare modale i lejon përdoruesit të krijojë një nënshkrim për ta shtuar te një dokument PDF. Përdoruesi mund të përpunojë emrin (i cili shërben edhe si tekst alternativ) dhe, nëse do, ta ruajë nënshkrimin, për ta përdorur prapë.

en-us	This module is not signed
sq	Ky modul s’është i nënshkruar

en-us	This module is not signed
sq	Ky modul s’është i nënshkruar

en-us	This module is not signed
sq	Ky modul s’është i nënshkruar

en-us	This month
sq	Këtë muaj

en-us	This network may require you to log in to use the internet.
sq	Ky rrjet mund të kërkojë të bëni hyrje, pa të përdorni internetin.

en-us	This new API provides low-level support for performing computation and graphics rendering using the <a data-l10n-name="wikipedia">Graphics Processing Unit (GPU)</a> of the user’s device or computer. The <a data-l10n-name="spec">specification</a> is still a work-in-progress. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1602129</a> for more details.
sq	Kjo APIe re furnizon mbulim të shkallës së ulët për kryerje përllogaritjesh dhe vizatimesh grafike duke përdorur <a data-l10n-name="wikipedia">Njësinë e Përpunimeve Grafike (GPU)</a> të pajisjes apo kompjuterit të përdoruesit. <a data-l10n-name="spec">Specifikimet</a> janë ende duke u përcaktuar. Për më tepër hollësi, shihni <a data-l10n-name="bugzilla">të metën 1602129</a>.

en-us	This page contains technical information that might be useful when you’re trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
sq	Kjo faqe përmban të dhëna teknike që mund të jenë të dobishme, kur përpiqeni të zgjidhni një problem. Nëse po shihni për përgjigje për pyetje të rëndomta rreth { -brand-short-name }-it, shihni te <a data-l10n-name="support-link">sajti ynë i asistencës</a>.

en-us	This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
sq	Kjo faqe përmban një rregull sigurie lënde i cili e pengon trupëzimin e saj në këtë mënyrë.

en-us	This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
sq	Kjo faqe përmban një rregull sigurie lënde i cili e pengon trupëzimin e saj në këtë mënyrë.

en-us	This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
sq	Kjo faqe përmban një rregull mbi X-Frame-Option i cili e pengon ngarkimin në këtë mënyrë.

en-us	This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.
sq	Kjo faqe përmban një rregull mbi X-Frame-Option i cili e pengon ngarkimin në këtë mënyrë.

en-us	This page has been blocked by the enterprise policy manager.
sq	Kjo faqe është bllokuar nga përgjegjësi i rregullave të ndërmarrjes.

en-us	This page has been blocked by the enterprise policy manager.
sq	Kjo faqe është bllokuar nga përgjegjësi i rregullave të ndërmarrjes.

en-us	This page has been moved to <a data-l10n-name="about-logging-url">about:logging</a>.
sq	Kjo faqe është kaluar te <a data-l10n-name="about-logging-url">about:logging</a>.

en-us	This page has no sources
sq	Kjo faqe s’ka burime

en-us	This page has no sources.
sq	Kjo faqe nuk ka burime.

en-us	This page has no style sheet.
sq	Kjo faqe s’ka fletë stili.

en-us	This page has no workers.
sq	Kjo faqe nuk ka workers.

en-us	This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
sq	Kjo faqe ju ndihmon të administroni profilet tuaj. Çdo profil është një botë ndarazi që përmban historikun, faqerojtës, rregullime dhe shtesa.

en-us	This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved.
sq	Kjo faqe po kërkon që të ripohoni se doni të ikni prej këtej - të dhënat që dhatë mund të mos ruhen.

en-us	This page is asking you to confirm that you want to leave — information you’ve entered may not be saved.
sq	Kjo faqe po kërkon që të ripohoni se doni të ikni prej këtej - hollësitë që dhatë mund të mos ruhen.

en-us	This page is in Almost Standards Mode. Page layout may be impacted. For Standards Mode use “<!DOCTYPE html>”.
sq	Kjo faqe gjendet nën mënyrën Almost Standards Mode. Mund të jetë prekur skema grafike e faqes. Për mënyrën Standards Mode përdorni “<!DOCTYPE html>”.

en-us	This page is in Quirks Mode. Page layout may be impacted. For Standards Mode use “<!DOCTYPE html>”.
sq	Kjo faqe gjendet nën mënyrën Quirks Mode. Mund të jetë prekur skema grafike e faqes. Për mënyrën Standards Mode përdorni “<!DOCTYPE html>”.

en-us	This page is loaded from an extension.
sq	Kjo faqe është ngarkuar nga një zgjerim.

en-us	This page is loaded from another page.
sq	Kjo faqe është ngarkuar nga një tjetër faqe.

en-us	This page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop this page.
sq	Kjo faqe po ngadalëson %1$S. Që shfletuesi juaj të bëhet më i shpejtë, ndaleni këtë faqe.

en-us	This page is stored on your computer.
sq	Kjo është faqe e depozituar në kompjuterin tuaj.

en-us	This page is translated from { $fromLanguage } to { $toLanguage }
sq	Kjo faqe është përkthyer prej { $fromLanguage } në { $toLanguage }

en-us	This page says
sq	Kjo faqe thotë

en-us	This page says:
sq	Kjo faqe thotë:

en-us	This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.
sq	Në këtë faqe shfaqen të dhënat e grumbulluara nga Telemetry-a rreth funksionimit, hardware-it, përdorimit dhe përshtatjeve. Këto të dhëna i parashtrohen { $telemetryServerOwner }-it për të ndihmuar në përmirësimin e { -brand-full-name }.

en-us	This page shows the most recent messages sent by Windows to the { -brand-short-name } browser windows. The bolded entry represents this window. Note that this page shows the most recent messages at the time the page was loaded; to see current ones you will need to refresh the page.
sq	Kjo faqe shfaq mesazhet më të freskët dërguar nga Windows te dritaret e shfletuesit { -brand-short-name }. Zëri me të trasha përfaqëson këtë dritare. Kini parasysh se kjo faqe shfaq mesazhet më të freskët në kohën që faqja u ngarkua; që të shihni të tanishmit do t’ju duhet të rifreskoni faqen.

en-us	This page shows the third-party modules which were injected into your { -brand-short-name }. Any module that is not signed by Microsoft or { -vendor-short-name } is considered to be a third-party module.
sq	Kjo faqe shfaq module palësh të treta që qenë injektuar te { -brand-short-name }-i juaj. Çfarëdo moduli që s’është nënshkruar nga Microsoft-i ose { -vendor-short-name } konsiderohet si modul pale të tretë.

en-us	This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
sq	Kjo faqe përdor një teknologji të pambuluar që nuk është më pjesë si parazgjedhje.

en-us	This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
sq	Kjo faqe përdor një teknologji të pambuluar që nuk është më pjesë e Firefox-it si parazgjedhje.

en-us	This page uses the non standard property “zoom”. Consider using calc() in the relevant property values, or using “transform” along with “transform-origin: 0 0”.
sq	Kjo faqe përdor një veti “zoom” jo standarde. Shihni mundësinë e përdorimit të calc() te vlera përkatëse të vetisë, ose përdorimin e “transform” tok me “transform-origin: 0 0”.

en-us	This page uses weak encryption.
sq	Kjo faqe përdor fshehtëzim të dobët.

en-us	This page was loaded in a new process due to a Large-Allocation header.
sq	Kjo faqe u ngarkua në një proces të ri, për shkak të një elementi Large-Allocation.

en-us	This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms.
sq	Kjo faqe do të ngarkohej në një proces të ri, për shkak të një kryeje Large-Allocation, por krijimi i proceseve Large-Allocation është i çaktivizuar në platforma jo Win32.

en-us	This password has been used on another account that was likely in a data breach. Reusing credentials puts all your accounts at risk. Change this password.
sq	Ky fjalëkalim është përdorur në një tjetër llogari, që ka gjasa të jetë përfshirë në një cenim të dhënash. Ripërdorimi i kredencialeve i vë në rrezik krejt llogaritë tuaja. Ndryshojeni këtë fjalëkalim.

en-us	This PDF document contains digital signatures. Validation of signatures is not supported.
sq	Ky dokument PDF përmban nënshkrime dixhitale. Nuk mbulohet vlerësim nënshkrimesh.

en-us	This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
sq	Ky dokument PDF përmban formularë. Plotësimi i fushave të formularëve nuk mbulohet.

en-us	This PDF document might not be displayed correctly.
sq	Ky dokument PDF mund të mos jetë shfaqur si duhet.

en-us	This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
sq	Kjo dëshmi vetjake s’mund të instalohet, sepse nuk zotëroni kyçin përgjegjës privat që qe krijuar kur u kërkua dëshmia.

en-us	This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
sq	Kjo shtojcë bën të mundur luajtje mediash të fshehtëzuara në përputhje me specifikimet Encrypted Media Extensions. Mediat e fshehtëzuara zakonisht përdoren nga sajtet për t’i mbrojtur kundër kopjimesh lënde media me pagesë. Vizitoni https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ për më tepër hollësi mbi Encrypted Media Extensions.

en-us	This plugin enables playback of encrypted media in compliance with the Encrypted Media Extensions specification. Encrypted media is typically used by sites to protect against copying of premium media content. Visit https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ for more information on Encrypted Media Extensions.
sq	Kjo shtojcë bën të mundur luajtje mediash të fshehtëzuara në përputhje me specifikimet Encrypted Media Extensions. Mediat e fshehtëzuara zakonisht përdoren nga sajtet për t’i mbrojtur kundër kopjimesh lënde media me pagesë. Vizitoni https://www.w3.org/TR/encrypted-media/ për më tepër hollësi mbi Encrypted Media Extensions.

en-us	This plugin has security vulnerabilities.
sq	Kjo shtojcë ka probleme sigurie.

en-us	This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
sq	Kjo shtojcë është instaluar automatikisht nga Mozilla për përputhje me specifikimet WebRTC dhe për të bërë të mundur thirrje WebRTC me pajisje që lypin kodekun H.264 për video. Vizitoni http://www.openh264.org/ që të shihni kodin burim të kodekut dhe për të mësuar më tepër rreth sendërtimit të tij.

en-us	This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
sq	Kjo shtojcë është instaluar automatikisht nga Mozilla për përputhje me specifikimet WebRTC dhe për të bërë të mundur thirrje WebRTC me pajisje që lypin kodekun H.264 për video. Vizitoni http://www.openh264.org/ që të shihni kodin burim të kodekut dhe për të mësuar më tepër rreth sendërtimit të tij.

en-us	This plugin is vulnerable and should be updated.
sq	Kjo shtojcë është e cenueshme dhe do të duhej përditësuar.

en-us	This preference has been disabled in Windows. To change, visit <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> in System settings.
sq	Ky parapëlqim është çaktivizuar në Windows. Për ta ndryshuar, vizitoni <a data-l10n-name="startup-link">Startup Apps</a> te rregullime Sistemi.

en-us	This principal doesn’t have a certificate
sq	Ky kryesor s’ka dëshmi

en-us	This principal doesn’t have a certificate
sq	Ky kryesor s’ka dëshmi

en-us	This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.
sq	Ndonjëherë ky problem mund të shkaktohet nga çaktivizim ose mospranim cookie-sh.

en-us	This profile is in use in another application and it cannot be deleted.
sq	Ky profil është në përdorim nga një aplikacion dhe s’mund të fshihet.

en-us	This profile was previously synced to a different account
sq	Ky profil qe njëkohësuar më herët me një llogari tjetër

en-us	This pseudo-element must use the “::” form: ‘%1$S’.
sq	Ky pseudoelement duhet të përdorë formën "::" : '%1$S'.

en-us	This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
sq	Ky njoftim përmban gjithashtu hollësi teknike rreth gjendjes së aplikacionit kur u vithis.

en-us	This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
sq	Ky njoftim përmban gjithashtu hollësi teknike rreth gjendjes së aplikacionit kur u vithis.

en-us	This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
sq	Ky burim është shpërngulur përmes një lidhjeje që përdor fshehtëzim të dobët.

en-us	This selector uses unconstrained <strong>:has()</strong>, which can be slow
sq	Ky përzgjedhës, përdor <strong>:has()</strong> të pa kufizuar, çka mund të jetë e ngadaltë

en-us	This setting may cause some websites to not display content or work correctly. If a site seems broken, you may want to turn off tracking protection for that site to load all content.
sq	Ky rregullim mund të sjellë mosshfaqje të lëndës ose funksionim jo të saktë në disa sajte. Nëse një sajt duket i dëmtuar, mund të doni të çaktivizoni mbrojtjen nga gjurmimet për atë saj, që të ngarkohet krejt lënda.

en-us	This setting will apply to all Windows accounts and { -brand-short-name } profiles using this installation of { -brand-short-name }.
sq	Ky rregullim do të zbatohet mbi krejt llogaritë Windows dhe profile { -brand-short-name } që përdorin këtë instalim të { -brand-short-name }.

en-us	This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
sq	Ky sajt (%1$S) ka një rregull Report-Only pa URI njoftimesh. CSP-ja nuk do ta bllokojë dhe nuk mund të njoftojë shkelje të këtij rregulli.

en-us	This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report-uri directive nor a report-to directive. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
sq	Ky sajt (%1$S) ka një rregull Report-Only pa direktivë report-uri, apo direktivë report-to. CSP-ja nuk do ta bllokojë dhe s’mund të njoftojë shkelje të këtij rregulli.

en-us	This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
sq	Ky sajt duket se përdor efekt pozicionimi të lidhur me rrëshqitjen e kursorit. Kjo mund të mos punojë si duhet me asynchronous panning; për hollësi të mëtejshme dhe për të marrë pjesë në diskutime mbi mjete dhe veçori që lidhen me të, shihni https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects !

en-us	This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html for further details and to join the discussion on related tools and features!
sq	Ky sajt duket se përdor efekt pozicionimi të lidhur me rrëshqitjen e kursorit. Kjo mund të mos punojë si duhet me “asynchronous panning”; për hollësi të mëtejshme dhe për të marrë pjesë në diskutime mbi mjete dhe veçori që lidhen me të, shihni https://firefox-source-docs.mozilla.org/performance/scroll-linked_effects.html!

en-us	This site attempts to identify itself with invalid information.
sq	Ky sajt po përpiqet të identifikojë veten përmes të dhënash të pavlefshme.

en-us	This site attempts to identify itself with invalid information.
sq	Ky sajt po përpiqet të identifikojë veten përmes të dhënash të pavlefshme.

en-us	This site has requested that you identify yourself with a certificate:
sq	Ky sajt ka kërkuar që të identifikoni vetveten përmes një dëshmie:

en-us	This site is asking you to sign in.
sq	Ky sajt po ju kërkon të bëni hyrjen.

en-us	This site is asking you to sign in as %S.
sq	Ky sajt po ju kërkon të bëni hyrjen si %S.

en-us	This site is asking you to sign in. Warning: Your login information will be shared with %S, not the website you are currently visiting.
sq	Ky sajt po ju kërkon të bëni hyrjen. Kujdes: Kredencialet tuaja të hyrjes do t’i jepen %S, jo sajtit që po vizitoni tani.

en-us	This site is requesting access to your devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
sq	Ky sajt po kërkon të hyjë në pajisjet tuaja. Hyrja në pajisje mund të aktivizohet duke instaluar një shtesë.

en-us	This site is requesting access to your MIDI (Musical Instrument Digital Interface) devices. Device access can be enabled by installing an add-on.
sq	Ky sajt po kërkon hyrje te pajisje tuajat MIDI (Musical Instrument Digital Interface). Hyrja te pajisjet mund të aktivizohet duke instaluar një shtesë.

en-us	This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
sq	Ky sajt përdor një Dëshmi SHA-1; këshillohet të përdorni dëshmi me algoritme nënshkrimesh që përdorin funksione hash më të fuqishëm se SHA-1.

en-us	This site provides valid, verified identification.  There is no need to add an exception.
sq	Ky sajt furnizon identifikim të vlefshëm, të vërtetuar. Nuk ka nevojë të shtohet përjashtim.

en-us	This site provides valid, verified identification.  There is no need to add an exception.
sq	Ky sajt furnizon identifikim të vlefshëm, të vërtetuar. Nuk ka nevojë të shtohet përjashtim.

en-us	This site (%S) attempted to install a theme.
sq	Ky sajt (%S) u rrek të instalonte një temë.

en-us	This site (%S) attempted to install a theme.
sq	Ky sajt (%S) u përpoq të instalonte një temë.

en-us	This site uses a deprecated version of TLS. Please upgrade to TLS 1.2 or 1.3.
sq	Ky sajt përdor një version TLS-je të nxjerrë nga qarkullimi. Ju lutemi, përmirësojeni me TLS 1.2 ose 1.3.

en-us	This site uses a deprecated version of TLS that will be disabled in March 2020. Please upgrade to TLS 1.2 or 1.3.
sq	Ky sajt përdor një version të vjetruar të TLS-së që do të çaktivizohet në mars të 2020-s. Ju lutemi, përmirësojeni me TLS 1.2 ose 1.3.

en-us	This site uses a plugin that may slow %S.
sq	Ky sajt përdor një shtojcë që mund të ngadalësojë %S-in.

en-us	This site uses the cipher RC4 for encryption, which is deprecated and insecure.
sq	Kjo suitë përdor shifrën RC4 për fshehtëzime, përdorimi i së cilës shkëshillohet dhe është i pasiguruar.

en-us	This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }:
sq	Ky sajt do të donte të instalonte në { -brand-short-name } { $addonCount } shtesa:

en-us	This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
sq	Ky sajt do të donte të instalonte në #1 një shtesë:;Ky sajt do të donte të instalonte në #1 #2 shtesa:

en-us	This source is no longer available.\nRefresh the search to have latest sources.
sq	Ky burim s’mund të kihet më.\nQë të keni burimet më të reja, rifreskoni kërkimin.

en-us	This source is on the ignore list. Please turn off the `Ignore Known Third-party Scripts` option to enable it.
sq	Ky burim gjendet te lista e shpërfilljeve. Që ta aktivizoni, ju lutemi, çaktivizoni mundësinë `Shpërfill Programthe të Ditura Palësh të Treta`.

en-us	This study sets %1$S to %2$S.
sq	Ky studim cakton për %1$S vlerën %2$S.

en-us	This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
sq	Ky kodim teksti përdoret për lëndë të dikurshme për të cilën nuk ka kodim të deklaruar.

en-us	This time search with:
sq	Këtë herë kërko me:

en-us	This time, search with:
sq	Këtë herë kërko me:

en-us	This update requires administrator privileges. The update will be installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart { -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this update.
sq	Ky përditësim lyp privilegje përgjegjësi. Përditësimi do të instalohet herës tjetër që niset { -brand-short-name }-i. Mund ta rinisni { -brand-short-name }-in tani, mund të vazhdoni punën dhe ta rinisni më vonë, ose ta hidhni poshtë këtë përditësim.

en-us	This URL matches a known tracker and it would be blocked with Content Blocking enabled.
sq	Kjo URL ka përputhje me një gjurmues që dihet dhe do të bllokohet, nën Bllokim Lënde të aktivizuar.

en-us	This version of Firefox cannot debug Firefox for Android (68). We recommend installing Firefox for Android Nightly on your phone for testing. <a>More details</a>
sq	Ky version i Firefox-it s’mund të diagnostikojë Firefox-in për Android (68). Rekomandojmë që për testime në telefonin tuaj të instaloni Firefox-in për Android Nightly. <a>Më tepër hollësi</a>

en-us	This video is playing in Picture-in-Picture mode.
sq	Kjo video po luhet nën mënyrën Picture-in-Picture.

en-us	This web application is hosted at:
sq	Ky aplikacion web strehohet në:

en-us	This WebExtension has a temporary ID. <a>Learn more</a>
sq	Ky WebExtension ka një ID të përkohshme. <a>Mësoni më tepër</a>

en-us	This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Kjo faqe web te %S është raportuar si sajt i rremë dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja për sigurinë.

en-us	This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
sq	Kjo faqe web te %S është raportuar si sajt i rremë dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja për sigurinë.

en-us	This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?
sq	Kjo faqe web po ridrejtohet te një vendndodhje e re. Do të donit të ridërgohen te vendndodhja e ri të dhëna formularësh që shtypët?

en-us	This website claims to have Certificate Transparency audit records, but the records were issued by an unknown party and cannot be verified.
sq	Ky sajt pretendon të ketë zëra auditimi Transparence Dëshmie, por zërat janë emetuar nga një palë e panjohur dhe s’mund të verifikohen.

en-us	This website complies with the Certificate Transparency policy.
sq	Ky sajt është në përputhje me rregullat Certificate Transparency.

en-us	This website contains content that is not secure (such as images).
sq	Ky sajt përmban lëndë që s'është e siguruar (fjala vjen, figura).

en-us	This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
sq	Ky sajt përmban lëndë që s'është e sigurt (fjala vjen, figura). <label data-l10n-name="link">Mësoni Më Tepër</label>

en-us	This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
sq	Ky sajt përmban lëndë që s'është e siguruar (fjala vjen, programthe) dhe lidhja juaj me të s'është private.

en-us	This website does not recommend Picture-in-Picture
sq	Ky sajt nuk rekomandon përdorim të “Picture-in-Picture”

en-us	This website does not supply Certificate Transparency audit records.
sq	Ky sajt nuk furnizon zëra auditimi Transparence Dëshmie.

en-us	This website does not supply ownership information.
sq	Ky sajt nuk furnizon të dhëna pronësie.

en-us	This website does not supply ownership information.
sq	Ky sajt nuk furnizon të dhëna pronësie.

en-us	This website might not support the TLS 1.2 protocol, which is the minimum version supported by { -brand-short-name }.
sq	Ky sajt mund të mos mbulojnë protokollin TLS 1.2, i cili është versioni minimum i mbuluar nga { -brand-short-name }.

en-us	This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use.
sq	Ky sajt (%S) po depoziton tani në kompjuterin tuaj më tepër se %SMB të dhëna për përdorim të palidhur.

en-us	This website supplies Certificate Transparency audit records, but the records failed verification.
sq	Ky sajt furnizon zëra auditimi Transparence Dëshmie, por verifikimi i zërave dështoi.

en-us	This website supplies publicly auditable Certificate Transparency records.
sq	Ky sajt furnizon zëra Transparence Dëshmie publikisht të auditueshëm.

en-us	This website wasn’t found by { $trrDomain }.
sq	Ky sajt s’u gjet nga { $trrDomain }.

en-us	This will:
sq	Kjo do të shkaktojë:

en-us	This will delete all reports and cannot be undone.
sq	Kjo do të fshijë tërë njoftimet dhe nuk mund të zhbëhet

en-us	This will delete all unsubmitted crash reports and cannot be undone.
sq	Kjo do të fshijë tërë njoftimet e paparashtruara të vithisjeve dhe s’mund të zhbëhet

en-us	This will not change your settings or remove extensions.
sq	Kjo nuk do të ndryshojë rregullimet tuaja apo të heqë zgjerime.

en-us	This will open system location settings. Please grant location permission to %S.
sq	Kjo do të hapë rregullime sistemi për vendndodhjet. Ju lutemi, akordoni leje vendndodhjeje për %S.

en-us	This will pin { -brand-short-name } to taskbar and open settings
sq	Kjo do ta fiksojë { -brand-short-name }-in te paneli dhe do të hapë rregullimet

en-us	This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
sq	Kjo do të pengojë çfarëdo sajti jo të pranishëm më sipër të kërkojë leje për të përdorur kamerën tuaj. Bllokimi i përdorimit të kamerës tuaj mund të prishë punimin e ndonjë veçorie të sajtit.

en-us	This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
sq	Kjo do të pengojë çfarëdo sajti jo të pranishëm më sipër të kërkojë leje të njohë vendndodhjen tuaj. Bllokimi i njohjes së vendndodhjes tuaj mund të prishë punimin e ndonjë veçorie të sajtit.

en-us	This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
sq	Kjo do të pengojë çfarëdo sajti jo të pranishëm më sipër të kërkojë leje për të përdorur mikrofonin tuaj. Bllokimi i përdorimit të mikrofonit tuaj mund të prishë punimin e ndonjë veçorie të sajtit.

en-us	This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your virtual reality devices. Blocking access to your virtual reality devices may break some website features.
sq	Kjo do të pengojë çfarëdo sajti jo të pranishëm më sipër të kërkojë leje të hyjë në pajisje tuaja të realitetit virtual. Bllokimi i hyrjes në pajisjet tuaja të realitetit virtual mund të prishë punimin e ca anëve të sajtit.

en-us	This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.
sq	Kjo do të pengojë çfarëdo sajti jo të pranishëm më sipër të kërkojë leje për të dërguar njoftime. Bllokimi i njoftimeve mund të prishë punimin e ndonjë veçorie të sajtit.

en-us	This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your account. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
sq	Kjo do të heqë krejt kredencialet e hyrjeve që keni ruajtur te { -brand-short-name } në krejt pajisjet e njëkohësuara me llogarinë tuaj. Kjo do të heqë gjithashtu sinjalizime cenimesh që shfaqen këtu. S’do të jeni në gjendje të zhbëni këtë veprim.

en-us	This will remove all logins you’ve saved to { -brand-short-name } on all devices synced to your { -fxaccount-brand-name }. This will also remove breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
sq	Kjo do të heqë krejt kredencialet që keni ruajtur te { -brand-short-name } në krejt pajisjet e njëkohësuara te { -fxaccount-brand-name } juaj. Kjo do të heqë gjithashtu sinjalizime cenimesh që shfaqen këtu. S"do të jeni në gjendje të zhbëni këtë veprim.

en-us	This will remove all passwords saved to { -brand-short-name } on all your synced devices. This will also remove any breach alerts that appear here. You cannot undo this action.
sq	Kjo do të heqë fjalëkalimet e ruajtur te { -brand-short-name } në krejt pajisjet tuaja të njëkohësuara. Kjo do të heqë gjithashtu sinjalizime cenimesh që shfaqen këtu. Këtë veprim s’mund ta zhbëni.

en-us	This will remove the list of submitted crash reports but will not delete the submitted data. This cannot be undone.
sq	Kjo do të sjellë heqjen e listës së njoftimeve të parashtruara të vithisjeve, por s’do të fshijë të dhënat e parashtruara. Kjo s’mund të zhbëhet.

en-us	This will remove the logins you’ve saved to { -brand-short-name } and any breach alerts that appear here. You won’t be able to undo this action.
sq	Kjo do të heqë kredencialet që keni ruajtur te { -brand-short-name } dhe çfarëdo sinjalizimesh cenimi që shfaqen këtu. S’do të jeni në gjendje ta zhbëni këtë veprim.

en-us	This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action.
sq	This will remove the passwords saved to { -brand-short-name } and any breach alerts. You cannot undo this action.

en-us	This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
sq	Në këtë mënyrë do të zëvendësohen tërë faqerojtësit tuaj të tanishëm me ata të kopjeruajtjes. Jeni i sigurt?

en-us	This will show all the ignored sources (which are currently hidden) in the tree.
sq	Kjo do të shfaqë te pema krejt burimet e shpërfillura (që aktualisht janë të fshehura).

en-us	This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
sq	Ky hap do t’ju tregojë udhën për instalimin e $BrandFullNameDA-it.\n\nPara se të nisni Rregullimin, këshillohet mbyllja e tërë aplikacioneve të tjera. Kjo do të bëjë të mundur përditësimin e kartelave të rëndësishme të sistemit, pa u dashur të rinisni kompjuterin.\n\n$_CLICK

en-us	This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK
sq	Ky hap do të tregojë udhën për çinstalimin e $BrandFullNameDA-it.\n\nPara se të nisni çinstalimin, sigurohuni që $BrandFullNameDA-i nuk po xhiron.\n\n$_CLICK

en-us	This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
sq	Kjo kartelë XML nuk duket se ka ndonjë të dhënë stili përshoqëruar asaj. Pema e dokumentit tregohet më poshtë.

en-us	Thought-provoking stories
sq	Histori që të vënë në mendim

en-us	Thread
sq	Rrjedhë

en-us	Threads
sq	Rrjedha

en-us	Threads
sq	Rrjedha

en-us	Threads:
sq	Rrjedha:

en-us	Threads ({ $number })
sq	Rrjedha ({ $number })

en-us	Thread { $tid }: { $name }
sq	Rrjedhë { $tid }: { $name }

en-us	Thumbnail of Page { $page }
sq	Miniaturë e Faqes { $page }

en-us	Thumbnail of Page {{page}}
sq	Miniaturë e Faqes {{page}}

en-us	Thumbnails
sq	Miniatura

en-us	Thumbnails
sq	Miniatura

en-us	Tibetan
sq	Tibetane

en-us	Tibetan
sq	Tibetane

en-us	TID
sq	TID

en-us	Tigre
sq	Tigreze

en-us	Tigrinya
sq	Tigrinjisht

en-us	Tile
sq	Kuadrat

en-us	Time
sq	Kohë

en-us	Time
sq	Kohë

en-us	Time
sq	Kohë

en-us	Time: #1 second;Time: #1 seconds
sq	Kohë: #1 sekondë;Kohë: #1 sekonda

en-us	{ $time1 } { $time2 } left
sq	Edhe { $time1 } { $time2 }

en-us	Timed Out
sq	Mbaroi Koha

en-us	Time Elapsed (s)
sq	Kohë e Rrjedhur (s)

en-us	{ $time } left
sq	Edhe { $time }

en-us	{ $timeLeft } — { $transfer }
sq	{ $timeLeft } — { $transfer }

en-us	{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec)
sq	{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sek)

en-us	{ $timeLeft } — { $transfer } (Really fast)
sq	{ $timeLeft } — { $transfer } (Vërtet e shpejtë)

en-us	Timeline
sq	Rrjedhë kohore

en-us	timer
sq	kohëmatës

en-us	Time range to clear:{ " " }
sq	Interval kohor për t’u spastruar:{ " " }

en-us	Timer “%S” already exists.
sq	Kohëmatësi “%S” ekziston tashmë.

en-us	Timer “%S” doesn’t exist.
sq	Kohëmatësi “%S” s’ekziston.

en-us	timestamp
sq	vulë kohore

en-us	Timestamp
sq	Vulë kohore

en-us	Time Stamping
sq	Vulë Kohore

en-us	Timestamp { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } (+ { $relative-timestamp } ms)
sq	Vulë kohore { NUMBER($timestamp, useGrouping: "false") } (+ { $relative-timestamp } ms)

en-us	{ $time }{ $unit }
sq	{ $time }{ $unit }

en-us	Time when “DOMContentLoad” event occurred
sq	Kohë kur ndodhi akti “DOMContentLoad”

en-us	Time when “load” event occurred
sq	Kohë kur ndodhi akti “load”

en-us	Timings
sq	Kohë

en-us	Timings
sq	Kohë

en-us	Timor-Leste
sq	Timor-Leste

en-us	Tip:
sq	Ndihmëz:

en-us	Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
sq	Ndihmëza dhe lajme nga { -vendor-short-name } dhe { -brand-product-name }

en-us	Tips and news from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
sq	Ndihmëza dhe lajme nga { -vendor-short-name } dhe { -brand-product-name }

en-us	Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
sq	Ndihmëz: Kjo përdor profile ndaras. Për ndarje të dhënash mes tyre përdorni { -sync-brand-short-name }-n.

en-us	{ $title }
sq	{ $title }

en-us	Title
sq	Titull

en-us	Title
sq	Titull

en-us	Title
sq	Titull

en-us	Title:
sq	Titull:

en-us	Title:
sq	Titull:

en-us	Title:
sq	Titull:

en-us	Title:
sq	Titull:

en-us	Title Bar
sq	Shtyllë Titujsh

en-us	{ $title } - { -brand-full-name }
sq	{ $title } - { -brand-full-name }

en-us	{ $title } - { -brand-full-name }
sq	{ $title } - { -brand-full-name }

en-us	{ $title } - { -brand-full-name } (Private Browsing)
sq	{ $title } - { -brand-full-name } (Shfletim Privat)

en-us	{ $title } — { $containerName }
sq	{ $title } - { $containerName }

en-us	title or text or url member of the ShareData dictionary. At least one of the members is required.
sq	element titull ose tekst ose URL e fjalorthit ShareData. Lypset të paktën një nga elementët.

en-us	Titles
sq	Tituj

en-us	TLS setup:
sq	Rregullim TLS-je:

en-us	TLS %S ms
sq	TLS %S ms

en-us	TLS Web Client Authentication
sq	Mirëfilltësim TLS Klienti Web TLS

en-us	TLS Web Server Authentication
sq	Mirëfilltësim TLS Shërbyesi Web TLS

en-us	to
sq	në

en-us	To
sq	Në

en-us	To begin creating your profile, click Next.
sq	Për të filluar krijimin e profilit tuaj, klikoni mbi Pasuesin.

en-us	To block a third-party module, { -brand-short-name } must restart.
sq	Që të bllokohet një modul prej një pale të tretë, duhet rinisu { -brand-short-name }-i.

en-us	To browse debug tags, see full pings, see a live event stream, or view metric visualizations, please consult the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>.
sq	Që të shfletoni etiketa diagnostikimi, të shihni pingje të plotë, të shihni  një akt drejtpërsëdrejti, ose të shihni vizualizime matjesh, ju lutemi, shihni <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>.

en-us	To browse the data being collected by legacy telemetry, please consult <a data-l10n-name="about-telemetry-link">about:telemetry</a>.
sq	Që të shfletoni të dhënat që po grumbullohen nga telemetria e dikurshme, ju lutemi, shihni <a data-l10n-name="about-telemetry-link">about:telemetry</a>.

en-us	To browse the list of collected data, please consult the <a data-l10n-name="glean-dictionary-link">{ -glean-brand-name } Dictionary</a>.
sq	Që të shfletoni listën e të dhënave të grumbulluara, ju lutemi, shihni <a data-l10n-name="glean-dictionary-link">{ -glean-brand-name } Fjalorthin</a>.

en-us	To browse the list of data collected by { -glean-brand-name } per application, please consult the <a data-l10n-name="glean-dictionary-link">{ -glean-brand-name } Dictionary</a>.
sq	Që të shfletoni listën e të dhënave të grumbulluara nga { -glean-brand-name } për aplikacion, ju lutemi, shihni <a data-l10n-name="glean-dictionary-link">{ -glean-brand-name } Fjalorthin</a>.

en-us	To change the authentication settings, enter your Linux login credentials.
sq	Që të ndryshoni rregullime mirëfilltësimi, jepni kredencialet tuaj të hyrjes në Linux.

en-us	To change the authentication settings, enter your Windows login credentials.
sq	Që të ndryshoni rregullime mirëfilltësimi, jepni kredencialet tuaj të hyrjes në Windows.

en-us	To continue importing data from another browser, grant { -brand-short-name } access to its profile folder.
sq	Që të vazhdohet me importim të dhënash nga tjetër shfletues, akordojini { -brand-short-name }-it hyrje te dosja profil e tij.

en-us	to continue to { -sync-brand-name }
sq	që të vazhdoni te { -sync-brand-name }

en-us	To copy your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të kopjoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To create a Master Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të krijoni një Fjalëkalim të Përgjithshëm, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To create a Primary Password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të krijoni një Fjalëkalim të Përgjithshëm, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	Today
sq	Sot

en-us	Today
sq	Sot

en-us	Today
sq	Sot

en-us	Today
sq	Sot

en-us	Today
sq	Sot

en-us	Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
sq	Sot - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

en-us	Today - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }
sq	Sot - { DATETIME($date, dateStyle: "full") }

en-us	Today’s forecast at a glance
sq	Parashikimi për sot me një vështrim

en-us	Today’s picks for you
sq	Zgjedhjet e sotme për ju

en-us	To disable %1$S you must restart %2$S
sq	Që të çaktivizohet %1$S, duhet rinisur %2$S-i

en-us	To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
sq	Për të shfaqur këtë faqe, %S-i duhet të dërgojë të dhëna që do të shkaktojnë përsëritjen e cilitdo veprim (fjala vjen, kërkim, ose ripohim porosie) që po kryhej më parë.

en-us	To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
sq	Për shfaqjen e kësaj faqeje, aplikacioni duhet të dërgojë të dhëna që do të bëjnë të përsëritet çdo veprim (fjala vjen, kërkim apo parashtrim porosie) që po kryhej më parë.

en-us	To edit your login, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të përpunoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To edit your password, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të përpunoni fjalëkalimin tuaj, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
sq	Që të aktivizoni zgjerimin, shkoni te Shtesa <img data-l10n-name="addons-icon"/> te menuja <img data-l10n-name="menu-icon"/>.

en-us	‘]’ to end attribute selector
sq	']' në përfundim përzgjedhësi atributi

en-us	To export your logins, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të eksportoni kredencialet tuaja të hyrjes, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To export your passwords, enter your Windows login credentials. This helps protect the security of your accounts.
sq	Që të eksportoni fjalëkalimet tuaja, jepni kredencialet tuaj për hyrje në Windows. Kjo ndihmon të mbrohet siguria e llogarive tuaja.

en-us	To find tabs from longer ago, view your <a data-l10n-name="history-url">browsing history</a>.
sq	Për të gjetur skeda hapur më herët, shihni <a data-l10n-name="history-url">historikun tuaj të shfletimeve</a>.

en-us	Toggle
sq	Këmbeje

en-us	Toggle
sq	Këmbeje

en-us	Toggle all checkboxes in this group
sq	Vëruni/hiquni shenjë krejt kutizave në këtë grup

en-us	Toggle black boxing
sq	Zbatoji/Hiqja izolimin

en-us	toggle button
sq	buton këmbimesh

en-us	toggle button
sq	buton këmbimesh

en-us	Toggle classes
sq	Shfaqni/fshihni klasa

en-us	Toggle classes
sq	Shfaqni/fshihni klasa

en-us	Toggle color scheme simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni simulim skeme ngjyrash për faqen

en-us	Toggle color-scheme simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni simulim skeme ngjyrash për faqen

en-us	Toggle dark color scheme simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni simulim skeme ngjyrash të errëta për faqen

en-us	Toggle developer tools
sq	Shfaqni/fshihni mjete zhvilluesi

en-us	Toggle filter bar
sq	Shfaq/fshih shtyllë filtrash

en-us	Toggle Flexbox Highlighter
sq	Shfaq/Fshih Theksuesin Flexbox

en-us	Toggle Grid Highlighter
sq	Shfaq/Fshih Theksues Rrjete

en-us	Toggle light color scheme simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni simulim skeme ngjyrash të çelëta për faqen

en-us	Toggle off the 3-pane inspector
sq	Mbyll inspektorin me 3 kuadrate

en-us	Toggle on the 3-pane inspector
sq	Hap inspektorin me 3 kuadrate

en-us	Toggle paint flashing
sq	Shfaq/fshih theksim zonash të ngjyrosura

en-us	Toggle panel
sq	Shfaq/fshih panelin

en-us	Toggle performance analysis…
sq	Shfaq/fshih analizë punimi…

en-us	Toggle Picture-in-Picture
sq	Hapni/Mbyllni “Picture-in-Picture”

en-us	Toggle print media simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni për faqen simulim shtypjeje media

en-us	Toggle print media simulation for the page
sq	Aktivizoni/çaktivizoni për faqen simulim shtypjeje media

en-us	Toggle pseudo-classes
sq	Shfaqni/fshihni pseudoklasa

en-us	Toggle pseudo-classes
sq	Shfaqni/fshihni pseudoklasa

en-us	Toggle reader view (%S)
sq	Hapni/mbyllni pamjen Lexues (%S)

en-us	Toggle rulers for the page
sq	Shfaq/fshih vizore te faqja

en-us	Toggle Sidebar
sq	Shfaq/Fshih Anështyllën

en-us	Toggle Sidebar
sq	Shfaq/Fshih Anështyllën

en-us	Toggle Sidebar
sq	Shfaqni/Fshihni Anështyllën

en-us	Toggle Sidebar
sq	Shfaqni/Fshihni Anështyllën

en-us	Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
sq	Shfaqni Anështyllën (dokumenti përmban përvijim/bashkëngjitje)

en-us	Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
sq	Hap/Mbyll Anështylë (dokumenti përmban përvijim/nashkëngjitje/shtresa)

en-us	Toggle Sidebar (document contains outline/attachments/layers)
sq	Hap/Mbyll Anështylë (dokumenti përmban përvijim/nashkëngjitje/shtresa)

en-us	Toggle split console (%S)
sq	Shfaq/fshih konsol ndarjeje (%S)

en-us	Toggle style sheet visibility
sq	Shfaqeni/fshiheni fletën e stilit

en-us	Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
sq	Aktivizononi/çaktivizoni regjistrim call stack-u, kur një objekt qe akorduar. Fotografimet e mëpasme do të jenë në gjendje të grupojnë dhe etiketojnë objekte sipas call stack-esh, por vetëm me ato objekte të krijuara pas aktivizimit të kësaj mundësie. Regjistrimi i call stack-ëve e rëndon cazë funksionimin.

en-us	Toggle the sidebar
sq	Shfaqni/fshihni anështyllën

en-us	Toggle Tools
sq	Shfaqi/Fshihi Mjetet

en-us	Togo
sq	Togo

en-us	To grab your phone tabs here, first sign in or create an account.
sq	Që të merrni skedat e telefonit tuaj këtu, së pari bëni hyrjen, ose krijoni një llogari të re.

en-us	To grab your tabs, you’ll need to allow syncing in { -brand-short-name }.
sq	Që të merren skedat tuaja, do t’ju duhet të lejoni njëkohësim ten { -brand-short-name }-i.

en-us	To grab your tabs, you’ll need to enter the Primary Password for { -brand-short-name }.
sq	Që të merren skedat tuaja, do t’ju duhet të jepni Fjalëkalimin Parësor për { -brand-short-name }-in.

en-us	To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
sq	Për të na ndihmuar në diagnostikimin dhe ndreqjen e problemit, mund të na dërgoni një njoftim vithisjeje.

en-us	To hide your location and browsing activity, consider a Virtual Private Network. It will help keep you protected when browsing in public places like airports and coffee shops.
sq	Që të fshihni vendndodhjen tuaj dhe veprimtarinë tuaj të shfletimit, shihni mundësinë e përdorimit të një Rrjeti Virtual Privat. Do të ndihmojë për t’ju mbajtur të mbrojtur teksa shfletoni në vende publike, bie fjala, aeroporte dhe kafe.

en-us	To import Safari bookmarks and browsing history:
sq	Që të importohet faqerojtës dhe historik shfletimi nga Safari:

en-us	To import Safari passwords:
sq	Për të importuar fjalëkalime nga Safari:

en-us	To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
sq	Që të përmirësoni cilësinë e videos, mund t’ju duhet të instaloni Media Feature Pack të Microsoft-it.

en-us	To keep your data organized and secure, each { -brand-product-name } profile can only be synced to one account. To sign in using { $acctEmail }, create a new profile.
sq	Për t’i mbajtur të dhënat tuaja të sistemuara dhe të siguruara, çdo profil { -brand-product-name } mund të njëkohësohet vetëm me një profil. Që të bëni hyrjen duke përdorur { $acctEmail }, krijoni një profil të ri.

en-us	To keep your data organized and secure, we recommend creating a new profile to sign in using { $acctEmail }. If you choose to continue to sync on this profile, data from both accounts will be permanently merged on “{ $profileName }”.
sq	Për t’i mbajtur të dhënat tuaja të sistemuara dhe të siguruara, rekomandojmë krijimin e një profili të ri për të bërë hyrjen duke përdorur { $acctEmail }. Nëse zgjidhni vazhdimin e njëkohësimit në këtë profil, të dhënat prej të dyja llogarive do të shkrihen përgjithmonë në një, te “{ $profileName }”.

en-us	Tokelau
sq	Tokelau

en-us	Token:
sq	Token:

en-us	Token: %1$S
sq	Token: %1$S

en-us	To know whether this product’s reviews are reliable, check the review quality. It only takes about 60 seconds.
sq	Për të ditur nëse shqyrtimet e këtij produkti janë të besueshme apo jo, kontrolloni cilësinë e shqyrtimeve. Duhen vetëm rreth 60 sekonda.

en-us	Tonga
sq	Tonga

en-us	Tonga
sq	Tonga

en-us	toolbar
sq	panel

en-us	toolbar
sq	panel

en-us	Toolbars
sq	Panele

en-us	Toolbars
sq	Panele

en-us	Toolbars must be labeled when there is more than one toolbar.
sq	Kur ka më shumë se një panel, panelet duhen etiketuar.