en-us	Why are you unsubscribing from { -product-name-nowrap } alerts?
sq	Pse po shpajtoheni nga sinjalizimet { -product-name-nowrap }?

en-us	Why did it take so long to notify me of this breach?
sq	Pse u desh kaq shumë kohë për të më njoftuar këtë cenim?

en-us	Why did it take so long to report this breach?
sq	Pse u desh kaq shumë kohë për njoftimin e këtij cenimi?

en-us	Work habits
sq	Zakone pune

en-us	Worry-Free Signups
sq	Regjistrime Pa Kokëçarje

en-us	Would you like to monitor another email?
sq	Do të donit të mbikëqyret tjetër email?

en-us	Would you like to monitor another email?
sq	Do të donit të mbikëqyret tjetër email?

en-us	Years of birth
sq	Vite lindjesh

en-us	Years of professional experience
sq	Vite përvoje profesionale

en-us	You are monitoring the maximum number of email addresses.
sq	Po mbikëqyret për ju numri maksimum i adresave email.

en-us	You are no longer subscribed.
sq	S’jeni më i pajtuar.

en-us	You can also consider freezing your credit on <a>Equifax</a>, <a>Experian</a> and <a>TransUnion</a> to stop scammers from opening new accounts in your name. It’s free and won’t affect your credit score.
sq	Mund të shihni edhe mundësinë e ngrirjes së kreditit tuaj në <a>Equifax</a>, <a>Experian</a> dhe <a>TransUnion</a>, për t’u ndaluar mashtruesve të hapin llogari të reja në emrin tuaj. Është falas dhe s’do të prekë vlerësimin e kreditit tuaj.

en-us	You can also consider freezing your credit on { $equifaxLink }, { $experianLink } and { $transUnionLink } to stop scammers from opening new accounts in your name. It’s free and won’t affect your credit score.
sq	Mund të shihni edhe mundësinë e ngrirjes së kreditit tuaj në { $equifaxLink }, { $experianLink } dhe { $transUnionLink }, për t’u ndaluar mashtruesve të hapin llogari të reja në emrin tuaj. Është falas dhe s’do të prekë vlerësimin e kreditit tuaj.

en-us	You can deactivate { -product-short-name } by deleting your { -brand-fx-account }.
sq	{ -product-short-name } mund ta çaktivizoni duke fshirë { -brand-fx-account } tuaj.

en-us	You can deactivate { -product-short-name } by deleting your { -brand-mozilla-account }.
sq	{ -product-short-name } mund ta çaktivizoni duke fshirë { -brand-mozilla-account } tuaj.

en-us	You can resubscribe or update your email preferences anytime from your { -brand-monitor } settings.
sq	Mund të ripajtoheni, ose të përditësoni parapëlqimet tuaja për email-e, në çfarëdo kohe, që nga rregullimet tuaja për { -brand-monitor }.

en-us	You can’t stop hackers from hacking. But you can avoid bad habits that make their work easy.
sq	S’i ndalni dot hacker-at të bëjnë ç’duan. Por mund të shmangni huqe të këqija që ua lehtësojnë punën.

en-us	You get three free credit reports a year by law.  Requesting and reviewing them does not affect your credit.  Look for accounts, loans, or credit cards you don’t recognize.
sq	Me ligj ju takojnë tre raporte krediti falas në vit.  Kërkimi dhe shqyrtimi i tyre nuk prek kreditin tuaj.  Shihni për llogari, hua, apo karta krediti që nuk i njihni.

en-us	You have unresolved breaches
sq	Keni cenime të pazgjidhura

en-us	You’ll need to unsubscribe from one of the emails { -product-name } sent.
sq	Do t’ju duhet të shpajtoheni që prej një nga email-et e dërguar nga  { -product-name }.

en-us	You’ll need to unsubscribe from one of the  emails { -product-name } sent you. Check your inbox for messages from  { -brand-team-email }. Select the unsubscribe link at the bottom of the email.
sq	Do t’ju duhet të shpajtoheni prej një nga email-et që ju ka dërguar { -product-name }. Shihni te mesazhet tuaj për mesazhe nga  { -brand-team-email }. Përzgjidhni lidhjen e shpajtimit në fund të email-it.

en-us	You’ll no longer receive { -product-name } alerts.  Your { -brand-fxa } will remain active, and you may receive other  account-related communications.
sq	S’do të merrni më sinjalizime { -product-name }.  { -brand-fxa } e juaj do të mbetet aktive, dhe mund të merrni njoftime të tjera të lidhura me llogarinë.

en-us	You’ll no longer receive the monthly { -brand-monitor } report, which tells you how many new exposures you’ve had each month and how many are fixed.
sq	S’do të merrni më raportin mujor nga { -brand-monitor }, i cili ju tregon se sa ekspozime të reja patët çdo muaj dhe sa prej tyre janë zgjidhur.

en-us	You’ll still receive alerts from { -product-name }. We’ll let you know if your info  appears in a new data breach.
sq	Do të merrni ende sinjalizime prej { -product-name }. Do t’ju bëjmë të ditur, nëse të dhënat tuaja shfaqen në një cenim të ri të dhënash.

en-us	You must be signed in to your { -brand-fxa }.
sq	Duhet të keni bërë hyrjen te { -brand-fxa } juaj.

en-us	Your account appeared in the <span class="bold"> { $featuredBreach } </span> breach, as well as { $breachCount } other breaches.
sq	Llogaria juaj u shfaq te shkelja <span class="bold"> { $featuredBreach } </span>, si dhe te { $breachCount } shkelje të tjera.

en-us	Your account did not appear in the <span class="bold">{ $featuredBreach }</span> breach, but did appear in { $breachCount } other breaches.
sq	Llogaria juaj s’u shfaq te shkelja <span class="bold">{ $featuredBreach }</span>, por u shfaq te { $breachCount } shkelje të tjera.

en-us	Your account doesn’t appear in our full report of breaches.  That’s good news, but there is more you can do.  Data breaches happen at any time, so read on to learn how you can protect your passwords.
sq	Llogaria juaj s’duket te raporti ynë i plotë i shkeljeve.  Kaq është mirë, por mund të bëni më tepër.  Shkeljet e të dhënave ndodhin kurdo, ndaj lexoni më tej që të mësoni se si mund mbroni fjalëkalimet tuaj.

en-us	Your account includes monitoring of up to { $limit } emails.
sq	Llogaria juaj përfshin mbikëqyrjen e deri { $limit } email-eve.

en-us	Your account includes monitoring of up to { $total } email addresses. Add a new email address to see if it’s been involved in a breach.
sq	Llogaria juaj përfshin mbikëqyrjen e { $total } adresash email. Shtoni një adresë të re email, që të shihni nëse është përfshirë në një cenim.

en-us	Your accounts appeared in { $breachCount } breaches.
sq	Llogaria juaj shfaqet në { $breachCount } shkelje.

en-us	Your account was involved in a data breach.
sq	Llogaria juaj qe përfshirë në shkelje të dhënash.

en-us	Your bank account was exposed
sq	Qe ekspozuar llogaria juaj bankare

en-us	Your { -brand-monitor } account is now deleted.
sq	Llogaria juaj { -brand-monitor } tani është fshirë.

en-us	Your { -brand-monitor } account is now permanently deleted.
sq	Llogaria juaj { -brand-monitor } tani është fshirë përgjithnjë.

en-us	Your { -brand-monitor } account will be permanently deleted
sq	Llogaria juaj { -brand-monitor } do të fshihet përgjithnjë

en-us	Your { -brand-monitor } account will be permanently deleted
sq	Llogaria juaj { -brand-monitor } do të fshihet përgjithnjë

en-us	Your { $breach_name } password was exposed
sq	Fjalëkalimi juaj { $breach_name } qe ekspozuar

en-us	Your credit card number was exposed
sq	Qe ekspozuar numri i kartës tuaj të kreditit

en-us	Your data is protected
sq	Të dhënat tuaja janë të mbrojtura

en-us	Your detailed { -product-name-nowrap } report shows if information from your online accounts has been leaked or stolen.  We’ll also alert you if your accounts appear in new website breaches.
sq	Raporti i hollësishëm { -product-name-nowrap } për ju tregon nëse ka patur rrjedhje të dhënash prej llogarish tuajat internetore, apo nëse janë vjedhur të tilla.  Do t’ju njoftojmë edhe nëse llogaritë tuaja shfaqen në shkelje të reja sajtesh.

en-us	You’re all set to get alerts if { $userEmail } appears in a data breach.
sq	Jeni gati të merrni sinjalizime, nëse { $userEmail } shfaqet si pjesë e një shkeljeje të dhënash.

en-us	Your email address did not appear in our basic scan. That’s good news, but data breaches can happen any time and there is still more you can do.  Subscribe to { -product-name-nowrap } for a full report, alerts when new breaches happen, and tips on protecting your passwords.
sq	Adresa juaj email nuk u pa gjatë kontrollit tonë të thjeshtë. Kjo është gjë e mirë, por shkelje të dhënash mund të ndodhin në çdo kohë dhe ka më tepër gjëra që mund të bëni.  Pajtohuni te { -product-name-nowrap } për një raport të plotë, sinjalizime kur ndodhin shkelje të reja, dhe ndihmëza rreth mbrojtjes së fjalëkalimeve tuaj.

en-us	Your email address did not appear in our database of known breaches.  But breaches can happen at anytime. Take these steps to keep your personal data safe online.
sq	Adresa juaj email nuk duket te baza jonë e të dhënave për shkeljet e ditura.  Por shkeljet mund të ndodhin kurdo. Kryeni këto hapa që t’i mbani të parrezikuara në internet të dhënat tuaja personale.

en-us	Your email address was exposed in { $num_breaches } data breaches:
sq	Adresa juaj email u shfaq në { $num_breaches } cenime të dhënash:

en-us	Your email also appeared in { $breachCount } other breaches.
sq	Email-i juaj u shfaq edhe në { $breachCount } shkelje të tjera.

en-us	Your email, { $email-address }, is affected by at least one data breach
sq	Email-i juaj, { $email-address }, është prekur të paktën nga një cenim të dhënash

en-us	Your email has been exposed. <br>Fix it right away with { -product-name }.
sq	Email-i juaj është ekspozuar. <br>Ndreqeni që tani me { -product-name }.

en-us	Your email is unsubscribed from { -product-name-nowrap }. Thank you for using this service.  Will you take a moment to answer one question about your experience?
sq	Email-i juaj është shpajtuar nga { -product-name-nowrap }. Faleminderit që e përdorët këtë shërbim.  A do të ndaleshit një çast t’i përgjigjeni një pyetjeje rreth përvojës tuaj me të?

en-us	Your email may have been exposed in a data breach
sq	Email-i juaj mund të ketë qenë ekspozuar në një cenim të dhënash

en-us	Your email will not be stored.
sq	Email-i juaj nuk do të depozitohet.

en-us	You’re now unsubscribed
sq	Tani jeni i shpajtuar

en-us	You’re protected — thanks for using { -brand-mozilla-vpn }.
sq	Jeni i mbrojtur — falë përdorimit të { -brand-mozilla-vpn }.

en-us	You’re receiving this automated email as a subscriber of { -product-name }. <br>Feel free to change your email preferences at any time <a { $unsubscribe-link-attr }>here</a>.
sq	Po e merrni këtë email të automatizuar si një pajtimtar i { -product-name }. <br>Mos ngurroni të ndryshoni kurdo parapëlqimet tuaja për email-et <a { $unsubscribe-link-attr }>këtu</a>.

en-us	You’re receiving this email as a subscriber of { -brand-mozilla-monitor }.
sq	Këtë email po e merrni si pajtimtar i { -brand-mozilla-monitor }.

en-us	You’re receiving this email because you signed up for { -product-name }  alerts. No longer want these emails? { $unsubLink }. This is an automated email. For support, visit { $faqLink }.
sq	Këtë email po e merrni ngaqë jeni regjistruar për sinjalizime { -product-name }. S’i doni më këto email-e? { $unsubLink }. Ky është një email i automatizuar. Për asistencë vizitoni { $faqLink }.

en-us	You’re receiving this email because you signed up for { -product-name } alerts.  This is an automated email. For support, visit { $faqLink }.
sq	Këtë email po e merrni ngaqë jeni regjistruar për sinjalizime { -product-name }. Ky është një email i automatizuar. Për asistencë vizitoni { $faqLink }.

en-us	You’re signed up to receive { -product-name } alerts  when your email appears in a data breach. Here’s what we know about this breach.
sq	Jeni regjistruar të merrni sinjalizime { -product-name }, kur email-i juaj duket në një shkelje të dhënash. Ja se ç’dimë rreth kësaj shkeljeje.

en-us	Your estimated time: { $estimated_time }+ minutes
sq	Kohë afërsisht për ju: { $estimated_time }+ minuta

en-us	You’re taking important steps towards protecting your online accounts.
sq	Po ndërmerrni hapa të rëndësishëm drejt mbrojtjes së llogarive tuaja internetore.

en-us	Your experience is important to us. We read every response and take it into consideration.
sq	Përvoja juaj është e rëndësishme për ne. Lexojmë çdo përgjigje dhe e marrim në konsideratë.

en-us	Your exposed data:
sq	Të dhënat tuaja të ekspozuara:

en-us	Your exposed info:
sq	Informacion i juaji i ekspozuar:

en-us	Your information was discovered in a new data breach.
sq	Të dhënat tuaja janë pikasur në një shkeljeje të re dhënash.

en-us	Your information was exposed in the <data_breach_link>{ $data_breach_company } data breach on { $data_breach_date }.</data_breach_link>
sq	Informacion rreth juaj qe ekspozuar prej <data_breach_link>{ $data_breach_company } cenimit të të dhënave më { $data_breach_date }.</data_breach_link>

en-us	Your information was exposed in the <data_breach_link>{ $data_breach_company } data breach on { $data_breach_date }.</data_breach_link> We’ll walk you through the steps to fix it.
sq	Informacion rreth juaj qe ekspozuar prej <data_breach_link>{ $data_breach_company } cenimit të të dhënave më { $data_breach_date }.</data_breach_link> Do t’ju udhëheqim nëpër hapat për ta ndrequr.

en-us	Your information was part of a data breach.
sq	Të dhënat tuaja qenë pjesë e një shkeljeje të dhënash.

en-us	Your Internet Protocol address (IP address) can reveal your location and internet service provider. A service like { -brand-fpn } hides your IP address and location for { -brand-name } and a service like { -brand-mozilla-vpn } hides your IP address and location for your entire device.
sq	Adresa juaj e Protokollit Internet (adresa IP) mund të nxjerrë sheshit vendndodhjen tuaj dhe furnizuesin e shërbimit internet. Një shërbim si { -brand-fpn } e fsheh adresën tuaj IP dhe vendndodhjen për { -brand-name } dhe një shërbim si { -brand-mozilla-vpn } adresën IP dhe vendndodhjen tuaj për krejt pajisjen tuaj.

en-us	Your Internet Protocol address (IP address) can reveal your location and internet service provider. A service  like { -brand-mozilla-vpn } hides your IP address and location for your entire device.
sq	Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) mund të lërë të zbulohet vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet. Një shërbim  si { -brand-mozilla-vpn } e fsheh adresën IP dhe vendndodhjen për krejt pajisjen tuaj.

en-us	Your Internet Protocol address (IP address) pinpoints your location  and internet service provider. A service like { -brand-fpn }  masks your IP address to hide your location.
sq	Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Një shërbim si { -brand-fpn }  e maskon adresën tuaj IP për të fshehur vendndodhjen tuaj.

en-us	Your Internet Protocol address (IP address) pinpoints your location and internet service provider. A service like { -brand-mozilla-vpn } masks your IP address to hide your location.
sq	Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Një shërbim si { -brand-mozilla-vpn } e maskon adresën tuaj IP, për fshehje të vendndodhjes tuaj.

en-us	Your Internet Protocol address (IP address) pinpoints your location  and internet service provider. With a virtual private network (VPN), you can hide your location  and mask your IP address.
sq	Adresa juaj e Protokollit Internet (adresë IP) lejon të përcaktohet me saktësi vendndodhja juaj dhe furnizuesi i shërbimit internet për ju. Me një rrjet virtual privat (VPN), mund të fshihni vendndodhjen tuaj dhe të maskoni adresën tuaj IP.

en-us	Your IP address (Internet Protocol address) pinpoints your location and internet service provider. A VPN can hide your real IP address so you can use the internet privately.
sq	Adresa juaj IP (adresë Protokolli Internet) tregon me përpikëri vendndodhjen tuaj dhe shërbimin internet. Një VPN mund ta fshehë adresën tuaj të njëmendtë IP, që kështu të mund ta përdorni internetin privatisht.

en-us	Your IP address pinpoints your location and internet service provider. Hackers could use this information to find your location or try to connect to your devices.
sq	Adresa juaj IP është një piketë e vendndodhjes tuaj dhe e operatorit të shërbimeve tuaja internet. Hacker-a mund ta përdorim këtë informacion për të zbuluar vendndodhjen tuaj, ose të provojnë të lidhen me pajisjet tuaja.

en-us	Your IP address was exposed in { $num_breaches } data breaches:
sq	Adresa juaj IP u shfaq në { $num_breaches } cenime të dhënash:

en-us	Your location can be tracked if you don’t use a VPN.
sq	Vendndodhja juaj mund të gjurmohet, nëse s’përdorni VPN.

en-us	Your location: { $ip-location }
sq	Vendndodhja juaj: { $ip-location }

en-us	yourname@example.com
sq	emrijuaj@example.com

en-us	Your paid subscription will end today and you won’t be prorated for the remainder of your subscription.
sq	Pajtimi juaj me pagesë do të përfundojë sot dhe s’do të jeni t’ju faturohet <em>pro rata</em> për pjesën e mbetur të pajtimit tuaj.

en-us	Your passwords are now protected!
sq	Fjalëkalimet tuaj tani janë të mbrojtur!

en-us	Your passwords protect more than your accounts. They protect every bit of personal information that resides in them.  And hackers rely on bad habits, like using the same password everywhere or using common phrases (p@ssw0rd, anyone?) so  that if they hack one account, they can hack many. Here’s how to better protect your accounts.
sq	Fjalëkalimet tuaja mbrojnë më shumë se llogaritë tuaja. Ata mbrojnë çdo grimë të dhënash personale që gjenden në to. Dhe hacker-at bazohen në huqe të këqija, fjala vjen përdorimi i të njëjtit fjalëkalim kudo ose përdorimi i togfjalëshave të rëndomtë (fj@lëkal1m, ndonjëri?) ndaj nëse thyejnë një llogari, mund të thyejnë plot të tjera. Ja se si t’i mbroni më mirë llogaritë tuaja.

en-us	Your phone number was exposed in { $num_breaches } data breaches:
sq	Numri juaj i telefonit u shfaq në { $num_breaches } cenime të dhënash:

en-us	Your PIN was exposed
sq	PIN-i juaj qe ekspozuar

en-us	Your private information is only as safe as your passwords.
sq	Të dhënat tuaja private janë aq të sigurta, sa ç’janë fjalëkalimet tuaja.

en-us	Your { -product-name } report
sq	Raporti juaj { -product-name }

en-us	Your { -product-name } Report
sq	Raporti juaj { -product-name }

en-us	Your { -product-name } report is on its way.
sq	Raporti juaj rreth { -product-name } po vjen.

en-us	Your right to be safe from hackers starts here.
sq	E drejta juaj për të qenë të parrezikuar nga hacker-at fillon këtu.

en-us	Your scan is still in progress
sq	Kontrolli juaj është ende duke u kryer

en-us	Your security questions are protected!
sq	Pyetjet tuaja të sigurisë janë të mbrojtura!

en-us	Your security questions were exposed
sq	Pyetjet tuaja të sigurisë qenë ekspozuar

en-us	Your social security number was exposed
sq	Numri juaj i sigurimeve shoqërore qe ekspozuar

en-us	Your subscription will revert to a free account after the current billing cycle ends. Your privacy protection scan results will be permanently deleted, and you’ll only have data breach monitoring for 1 email address.
sq	Pajtimi juaj do të rikthehet në një llogari falas, pasi të përfundojë cikli i tanishëm i faturimeve. Përfundimet e kontrolleve për mbrojtje e privatësisë tuaj do të fshihen përgjithmonë dhe do të keni mbikëqyrje cenimesh të dhënash vetëm për 1 adresë email.

en-us	You should also review your credit card statements for unrecognized charges.
sq	Duhet të shihni gjithashtu faturën mujore të kartës suaj të kreditit, për faturime që nuk i njihni.

en-us	You still have { $exposures_unresolved_num } exposures left to fix. Keep going and protect yourself. We’ll guide you step-by-step.
sq	Keni ende { $exposures_unresolved_num } ekspozimë lënë pa ndrequr. Vazhdoni dhe mbroni veten. Do t’ju udhëheqim hap pas hapi.

en-us	You tried to scan too many email addresses in a short time period. For security reasons, we’ve temporarily blocked you from new searches. You’ll be able to try again later.
sq	Provuat të skanoni shumë adresa email brenda një kohe të shkurtër. Për arsye sigurie, kemi bllokuar përkohësisht kërkime të reja prej jush. Do të jeni në gjendje të riprovoni më vonë.

en-us	You’ve been in a new data breach
sq	Jeni përfshirë në një cenim të ri të dhënash

en-us	You’ve been unsubscribed.
sq	Jeni shpajtuar.

en-us	You’ve completed all your recommendations!
sq	Keni plotësuar krejt rekomandimet!

en-us	You’ve fixed your high risk exposures!
sq	I ndreqët ekspozimet tuaja me rrezik të madh!

en-us	You’ve reached the end of your steps. You can view any action items and track your progress on your dashboard.
sq	Keni mbërritur në fund të hapave për ju. Te pulti juaj mund të shihni çfarëdo zërash që lypin veprim dhe të ndiqni ecurinë tuaj.

en-us	You’ve taken the steps needed to fix <data_breach_link>this breach</data_breach_link>. We’ll continually monitor for data breaches and alert you of any new exposures.
sq	Ndërmorët hapat e nevojshëm për ta ndrequr <data_breach_link>këtë cenim</data_breach_link>. Do të mbikëqyrim vazhdimisht për cenime të dhënash dhe do t’ju njoftojmë për çfarëdo ekspozimesh të reja.

en-us	You were not in the { $breachName } breach, but we found that email address in others.
sq	Nuk gjendeshit në shkeljen { $breachName }, por e gjetëm atë adresë email në të tjera.

en-us	You will no longer receive { -product-name } alerts.  Will you take a moment to answer one question about your experience?
sq	S’do të merrni më sinjalizime nga { -product-name }.  A do të ndaleshit një çast t’i përgjigjeni një pyetjeje lidhur me përvojën tuaj?

en-us	100 tabs!
sq	100 skeda!

en-us	A better way to manage all the things you do online
sq	Një rrugë më e mirë për të administruar krejt gjërat që bëni në internet

en-us	Advanced proxy settings
sq	Rregullime të thelluara ndërmjetësi

en-us	Allow extension to control proxy settings
sq	Lejojeni zgjerimin të kontrollojë rregullime ndërmjetësi

en-us	Allow extension to exchange messages with programs other than Firefox
sq	Lejojeni zgjerimin të shkëmbejë mesazhe me programe të tjera veç Firefox-it

en-us	Always open in…
sq	Hape përherë në…

en-us	Always Open Site in Container
sq	Hape Sajtin Përherë në Kontejner

en-us	Always open sites in the Containers you want.
sq	Hapini sajtet përherë në Kontejnerët që doni.

en-us	Always Open This Site in…
sq	Hape Përherë Këtë Sajt në…

en-us	An account is required to sync.
sq	Që të bëhet njëkohësim, lypset llogari.

en-us	A place for everything, and everything in its place.
sq	Një vend për gjithçka dhe gjithçka në vendin e vet.

en-us	Apply to Container
sq	Aplikoje mbi Kontejner

en-us	Are you sure you want to clear cookies and storage for this Container?
sq	Jeni i sigurt se doni të spastrohen “cookies” dhe depozitë për këtë Kontejner?

en-us	Are you sure you want to remove this Container?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet ky Kontejner?

en-us	Auto-detect (default)
sq	Vetëpikase (parazgjedhje)

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Choose a theme
sq	Zgjidhni një temë

en-us	Choose location
sq	Zgjidhni vendndodhje

en-us	Clear Container Storage
sq	Spastro Depozitë Kontejneri

en-us	Clear cookies for this site
sq	Spastro “cookies” për këtë sajt

en-us	Clear proxy
sq	Spastroje ndërmjetësin

en-us	Clear storage and cookies
sq	Spastro depozitë dhe “cookies”

en-us	Click Sign In to confirm that your account is active.
sq	Klikoni mbi Hyni, që të ripohoni se llogaria juaj është aktive.

en-us	Click Sign In to confirm that your Firefox account is active.
sq	Klikoni mbi Hyni, që të ripohoni se llogaria juaj Firefox është aktive.

en-us	Color
sq	Ngjyrë

en-us	Container exclusion
sq	Përjashtim kontejnerësh

en-us	Container info
sq	Hollësi kontejneri

en-us	$containerName$’s storage and cookies were cleared.
sq	Depozitimet dhe cookie-t për $containerName$ u spastruan.

en-us	Containers
sq	Kontejnerë

en-us	Container shortcut $keyId$
sq	Shkurtore kontejneri $keyId$

en-us	Container tabs when you need them.
sq	Skeda kontejneri, kur ju duhen.

en-us	Container to open with Keyboard Shortcut $keyId$
sq	Kontejner për t’u hapur me Shkurtore Tastiere $keyId$

en-us	Cookies could not be cleared for $siteName$
sq	Për $siteName$ s’u spastruan dot cookie-t

en-us	Cookies for $siteName$ were cleared successfully
sq	“Cookies” për $siteName$ u spastruan me sukses

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default Container
sq	Kontejner Parazgjedhje

en-us	Delete This Container
sq	Fshije Këtë Kontejner

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Edit which Container is opened when using the numbered shortcuts.
sq	Përpunoni cili Kontejner hapet, kur përdoren shkurtore të numërtuara.

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable Bookmark Menus
sq	Aktivizo Menu Faqerojtësish

en-us	Enable sync
sq	Aktivizo njëkohësim

en-us	Enter custom proxy
sq	Jepni ndërmjetës vetjak

en-us	Exclude containers from sync when their name matches the specified case insensitive regular expression.
sq	Përjashto nga njëkohësimi kontejnerë, kur emri i tyre ka përputhje me shprehjen e rregullt të dhënë, pa marrë parasysh shkrim me të madhe a të vogël.

en-us	Features like color-coding and separate Container tabs help you find things easily, focus your attention, and minimize distractions.
sq	Veçori të tilla si, skeda të koduara përmes ngjyrash dhe Kontejner më vete ju ndihmojnë të gjeni gjërat kollaj, të përqendroni vëmendjen tuaj dhe të minimizoni shpërqendrimet.

en-us	Filter container list by name:
sq	Filtroje listën e kontejnerëve sipas emrash:

en-us	Firefox account is required to sync.
sq	Që të bëhet njëkohësim, lypset llogari Firefox.

en-us	Firefox accounts sync:
sq	Njëkohësim llogarish Firefox:

en-us	Get Mozilla VPN
sq	Merrni Mozilla VPN

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Hide
sq	Fshihe

en-us	Hide This Container
sq	Fshihe Këtë Kontejner

en-us	Icon
sq	Ikonë

en-us	If you enjoy Containers, help us spread the word!
sq	Nëse ju pëlqejnë Kontejnerët, ndihmonani të përhapim fjalën!

en-us	info
sq	info

en-us	Insert a regular expression
sq	Futni një shprehje të rregullt

en-us	Integrate your Containers with Mozilla VPN
sq	Integroni Kontejnerët tuaj me Mozilla VPN-në

en-us	Integrate your Containers with Mozilla VPN
sq	Integroni Kontejnerët tuaj me Mozilla VPN-në

en-us	Integration with Mozilla VPN requires a subscription and additional permissions to work.
sq	Që të funksionojë, integrimi me Mozilla VPN-në lyp një pajtim dhe leje shtesë.

en-us	Keyboard Shortcuts:
sq	Shkurtore Tastiere:

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Light
sq	E çelët

en-us	Limit to Designated Sites
sq	Kufizoje te Sajtet e Caktuar

en-us	Long-press the New Tab button to create a new Container tab.
sq	Shtypni gjatë butonin Skedë e Re që të krijoni një skedë të re Kontejneri.

en-us	Manage Containers
sq	Administroni Kontejner

en-us	Manage Site List…
sq	Administroni Listë Sajtesh…

en-us	Manage This Container
sq	Administroni Këtë Kontejner

en-us	Move Tabs to a New Window
sq	Kaloji Skedat në një Dritare të Re

en-us	Mozilla VPN is off
sq	Mozilla VPN s’është aktiv

en-us	Mozilla VPN is on
sq	Mozilla VPN është aktiv

en-us	Mozilla VPN must be on to use this feature.
sq	Që të përdoret kjo veçori, Mozilla VPN duhet të jetë aktive.

en-us	Mozilla VPN & Proxy Permissions
sq	Mozilla VPN & Leje Ndërmjetësish

en-us	Multi-Account Containers helps you keep all the parts of your online life contained in different tabs. Custom labels and color-coded tabs help keep different activities — like online shopping, travel planning, or checking work email — separate.
sq	Kontejnerët e Llogarive të Shumëfishta ju ndihmojnë të mbani krejt anët e jetës tuaj internetore brenda skedash të ndryshme. Etiketa vetjake dhe skeda të koduara përmes ngjyrash ju ndihmojnë t’i mbani veprimtaritë e ndryshme — bie fjala, blerje, planifikim udhëtimesh, apo parje email-esh të punë — ndarazi.

en-us	Name
sq	Emër

en-us	New Container
sq	Kontejner i Ri

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Not Now
sq	Jo Tani

en-us	Now Containers can integrate with Mozilla VPN or your own proxy to create a secure, private connection that protects your activity.
sq	Tanimë Kontejnerët mund të integrohen me Mozilla VPN, ose ndërmjetësin tuaj, për të krijuar një lidhje të sigurt, private, që mbron veprimtarinë tuaj.

en-us	Now with Mozilla VPN and advanced proxy settings
sq	Tanimë me Mozilla VPN dhe rregullime të thelluara ndërmjetësi

en-us	OK
sq	OK

en-us	Onboarding
sq	Mirëseardhje

en-us	Open a New Tab in…
sq	Hap një Skedë të Re në…

en-us	Open Bookmark in Container Tab
sq	Hape Faqerojtësin në Skedë Kontejneri

en-us	Open container panel
sq	Hap panel kontejnerësh

en-us	Open in $containerName$ Container
sq	Hape në Kontejnerin $containerName$

en-us	Open in current tab
sq	Hape në skedën e tanishme

en-us	Open New Tab in…
sq	Hap Skedë të Re në…

en-us	Open New Tab in this Container
sq	Hap Skedë të Re në këtë Kontejner

en-us	Open Tabs
sq	Hapi Skedat

en-us	Open this site in your assigned Container?
sq	Të hapet ky sajt në Kontejnerin që i është caktuar?

en-us	Optional Permissions:
sq	Leje Opsionale:

en-us	Options
sq	Mundësi

en-us	Please enter a valid proxy URL
sq	Ju lutemi, jepni një URL të vlefshme ndërmjetësi

en-us	Protect this Container with Mozilla VPN
sq	Mbroje këtë Kontejner me Mozilla VPN

en-us	Protect your Containers with Mozilla VPN
sq	Mbroni Kontejnerët tuaj me Mozilla VPN

en-us	Put Containers to work for you.
sq	Vini Kontejnerët të punojnë për ju.

en-us	Rate
sq	Vlerësojeni

en-us	Remember my decision for this site
sq	Mbaje mend vendimin tim për këtë sajt

en-us	Remove This Container
sq	Hiqe Këtë Kontejner

en-us	Remove this site
sq	Hiqe këtë sajt

en-us	Reopen This Site in…
sq	Rihape Këtë Sajt në…

en-us	Replace tab instead of creating a new one
sq	Zëvendësoje skedën, në vend se të hapni një të re

en-us	Replace the current tab if a page which is assigned to another Container is opened (instead of keeping the current tab open). Opening tabs with middle mouse button is not affected.
sq	Zëvendëso skedën e tanishme, nëse është hapur një faqe që i është caktuar një Kontejneri tjetër (në vend se të mbahet hapur skeda e tanishme). Hapja e skedave me butonin e mesit të miut nuk preket nga kjo.

en-us	Reset Onboarding Panels
sq	Rikthe te Parazgjedhjet Panelet e Mirëseardhjes

en-us	Right-click inside a Container tab to assign the site to always open in the Container.
sq	Djathtasklikoni brenda një skede Kontejneri që të caktoni hapjen e sajtit përherë në Kontejner.

en-us	Search container name
sq	Kërkoni emër kontejneri

en-us	Share
sq	Ndajeni me të tjerët

en-us	Show
sq	Shfaqe

en-us	Show This Container
sq	Shfaqe Këtë Kontejner

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sites assigned to this Container
sq	Sajte caktuar te ky Kontejner

en-us	Sort Tabs by Container
sq	Renditi Skedat sipas Kontejnerësh

en-us	Start Syncing
sq	Fillo Njëkohësim

en-us	Start with the Containers we’ve created, or create your own.
sq	Filloni me Kontejnerët që kemi krijuar, ose krijoni tuajin.

en-us	Synchronization:
sq	Njëkohësim:

en-us	Syncing Containers is now Available!
sq	Njëkohësimi i Kontejnerëve tani është Gati!

en-us	Tab behavior:
sq	Sjellje skede:

en-us	Theme:
sq	Temë:

en-us	This allows you to use advanced proxy settings and enable Mozilla VPN integration features.
sq	Kjo ju lejon të përdorni rregullime të thelluara ndërmjetësi dhe të aktivizoni veçori integrimi me Mozilla VPN-në.

en-us	This Container is set up to use a Mozilla VPN proxy, but Mozilla VPN is not on. Turn Mozilla VPN on to use this Container.
sq	Ky Kontejner është ujdisur të përdorë një ndërmjetës Mozilla VPN, por Mozilla VPN s’është aktive. Që të përdorni këtë Kontejner, aktivizoni Mozilla VPN.

en-us	This feature requires an additional permission to work. Permissions can be disabled at any time on the settings page.
sq	Që të funksionojë, kjo veçori lyp një leje shtesë. Lejet mund të çaktivizohen kurdo, që nga faqja e rregullimeve.

en-us	This setting allows the extension to exchange messages with the Mozilla VPN client and is required for Mozilla VPN integration features to work.
sq	Ky rregullim e lejon zgjerimin të shkëmbejë mesazhe me klientin Mozilla VPN dhe është i domosdoshëm që të funksionojë integrimi me Mozilla VPN-në.

en-us	This setting allows you to open a bookmark or folder of bookmarks in a Container.
sq	Ky rregullim ju lejon të hapni në një Kontejner një faqerojtës, ose dosje faqerojtësish.

en-us	This setting allows you to sync your Containers and site assignments across devices.
sq	Ky rregullim ju lejon të njëkohësoni nëpër pajisje Kontejnerët tuaj dhe caktime sajtesh.

en-us	Toggle this to see the onboarding panels again.
sq	Klikoni mbi butoni këtu sipër që të rishihni panelet e mirëseardhjes.

en-us	Turn on sync to share Container and site assignments with any computer connected to your account.
sq	Që të ndani Kontejner dhe caktime sajtesh me çfarëdo kompjuteri të lidhur me llogarinë tuaj, aktivizoni njëkohësimin.

en-us	Turn on sync to share Container and site assignments with any computer connected to your Firefox account.
sq	Që të ndani Kontejner dhe caktime sajtesh me çfarëdo kompjuteri të lidhur me llogarinë tuaj Firefox, aktivizoni njëkohësimin.

en-us	Tweet
sq	Tweet

en-us	Use a custom location for this Container
sq	Përdorni një vendndodhje vetjake për këtë Kontejner

en-us	Use Containers to organize tasks, manage accounts, and keep your focus where you want it.
sq	Përdorni Kontejnerë për të sistemuar punë, administruar llogari dhe për të pasur vëmendjen atje ku doni.

en-us	Would you still like to open in this current Container?
sq	Doni ende të hapet në këtë Kontejner të tanishëm?

en-us	You asked Firefox to always open $containerName$ for this site:
sq	I kërkuat Firefox-it të hapë përherë $containerName$ për këtë sajt:

en-us	You’ve opened 100 Container tabs.
sq	Keni hapur 100 skeda Kontejnerësh.

en-us	G
sq	M

en-us	Get Firefox
sq	Merrni Firefox-in

en-us	Your Firefox is out of date. Please download a fresh copy.
sq	Firefox-i juaj është i vjetruar. Ju lutemi, shkarkoni një kopje të freskët.

en-us	∞
sq	∞

en-us	10 Minutes
sq	10 Minuta

en-us	1 Day
sq	1 Ditë

en-us	1 Hour
sq	1 Orë

en-us	1 Month
sq	1 Muaj

en-us	1 Week
sq	1 Javë

en-us	2 Weeks
sq	2 Javë

en-us	Access your library on all of your devices
sq	Hyni në librarinë tuaj që nga krejt pajisjet tuaja

en-us	Active shots
sq	Foto aktive

en-us	Add-on version
sq	Version shtese

en-us	Add-on Version
sq	Version Shtese

en-us	Add text
sq	Shtoni tekst

en-us	All of your screenshots have been erased!
sq	U fshinë krejt fotot tuaja të ekranit!

en-us	All Shots
sq	Krejt Shkrepjet

en-us	All Shots
sq	Krejt Shkrepjet

en-us	An error occurred
sq	Ndodhi një gabim

en-us	A new way to save
sq	Një mënyrë e re për të ruajtur

en-us	An overview of Screenshots
sq	Një përmbledhje mbi Screenshots

en-us	Anyone with the link can view this shot.
sq	Cilido që ka lidhjen mund të shohë këtë foto.

en-us	Approximate number of active (unexpired) shots
sq	Numër afërsisht i fotove aktive (jo të skaduara)

en-us	Are you sure you want to delete this shot?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet kjo foto?

en-us	Are you sure you want to delete this shot permanently?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet përgjithnjë kjo foto?

en-us	Are you sure you want to delete this shot permanently?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet përgjithmonë kjo foto?

en-us	Are you sure you want to disconnect this device from your Firefox Account?
sq	Jeni i sigurt se doni të shkëputet kjo pajisje nga llogaria juaj Firefox?

en-us	<a>Sign in or sign up</a> to access your shots across devices and save your favorites forever.
sq	<a>Hyni ose regjistrohuni</a>, që të përdorni shkrepjet tuaj nëpër pajisje dhe t’i ruani të parapëlqyerat tuaja përgjithmonë.

en-us	As You Like it
sq	Si T’ju Pëlqejë

en-us	As You Like It
sq	Si T’ju Pëlqejë

en-us	Beta
sq	Beta

en-us	Black
sq	E zezë

en-us	Blue
sq	Blu

en-us	<b>Saved screenshots are expiring soon.</b> Starting in June, Screenshots will no longer offer online storage. Want to keep shots from your library? <a>Download them to your computer.</a>
sq	<b>Fotot e ruajtura të ekranit skadojnë së shpejti.</b> Duke filluar nga qershori, Fotot e Ekranit nuk do të ofrojnë më hapësirë depozitimi në internet. Doni të mbani foto nga fototeka juaj? <a>Shkarkojini ato te kompjuteri juaj.</a>

en-us	By using Firefox Screenshots, you agree to our {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} and {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink}.
sq	Duke përdorur Firefox Screenshots, pajtoheni me {termsAndPrivacyNoticeTermsLink} dhe {termsAndPrivacyNoticePrivacyLink} tonat.

en-us	cancel
sq	anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Capture a Page
sq	Fotografoni një Faqe

en-us	Capture a Region
sq	Fotografoni një Zonë

en-us	Capture Just What You Want
sq	Fiksoni Në Foto Aq Sa Doni

en-us	Capture Just What You Want
sq	Fiksoni Në Foto Aq Sa Doni

en-us	Capture Windows or Entire Pages
sq	Fiksoni Dritare ose Krejt Faqet

en-us	Capture Windows or Entire Pages
sq	Fiksoni Dritare ose Krejt Faqet

en-us	Clear
sq	Pastroje

en-us	Clear search
sq	Pastroje kërkimin

en-us	Click and drag to capture just a portion of a page. You can also hover to highlight your selection.
sq	Klikoni dhe tërhiqeni që të fotografoni thjesht një copë të faqes. Mund edhe të kaloni kursorin përsipër që të theksoni përzgjedhjen tuaj.

en-us	Click and drag to select the area you want to capture. Or just hover and click — Screenshots will select the area for you. Like what you see? Select Save to access your screenshot online or the down arrow button to download it to your computer.
sq	Klikoni dhe tërhiqeni që të përzgjidhni fushën që doni të fotografohet. Ose thjesht kaloni kursorin dhe klikoni — Screenshots do të bëjë përzgjedhjen për ju. Ju pëlqen çka shihni? Përzgjidhni Ruaje që ta përdorni foton tuaj <em>online</em> ose butonin shigjetë për poshtë që ta shkarkoni në kompjuterin tuaj.

en-us	Close notification
sq	Mbylle njoftimin

en-us	Close preferences
sq	Mbylli parapëlqimet

en-us	Coming Soon…
sq	Së Afërmi…

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Confirm
sq	Ripohojeni

en-us	Cookies
sq	Cookies

en-us	Copied
sq	U kopjua

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy image text
sq	Kopjo tekstin e figurës

en-us	Copy image to clipboard
sq	Kopjoje figurën në të papastër

en-us	Copy screenshot to clipboard
sq	Kopjojeni foton e ekranit te e papastra

en-us	Creating { $title }
sq	Krijim i { $title }

en-us	Crop
sq	Qethe

en-us	(database time: { $time }ms)
sq	(kohë baze të dhënash: { $time }ms)

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Day
sq	Ditë

en-us	Days from the userʼs first to most recent shot
sq	Ditë që nga fotoja e parë e përdoruesit te më e reja

en-us	Days the user has been creating shots
sq	Ditë kur përdoruesi ka krijuar foto

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete this shot
sq	Fshije këtë foto

en-us	Delete this shot?
sq	Të fshihet kjo foto?

en-us	Disconnect
sq	Shkëputu

en-us	Dismiss
sq	Hidhe tej

en-us	does not expire
sq	nuk skadon

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Download or Copy
sq	Shkarkojeni ose Kopjojeni

en-us	Download screenshot
sq	Shkarkojeni foton e ekranit

en-us	Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel.
sq	Tërhiqni kursorin ose klikoni te faqja që të përzgjidhni një zonë. Shtypni ESC që të anulohet.

en-us	Draw
sq	Vizatoni

en-us	Edit this image
sq	Përpunoni këtë figurë

en-us	Error deleting shot
sq	Gabim në fshirjen e fotos

en-us	Error deleting shot: { $status } { $statusText }
sq	Gabim në fshirjen e fotos: { $status } { $statusText }

en-us	Error rendering page: { $error }
sq	Gabim në vizatimin e faqes: { $error }

en-us	Error saving expiration
sq	Gabim në ruajtjen e skadimit

en-us	Error saving title
sq	Gabim në ruajtjen e titullit

en-us	Error updating favorite shot status
sq	Gabim në përditësimin e gjendje së shkrepjes së parapëlqyer

en-us	Expand the page actions menu in the address bar any time you want to take a screenshot.
sq	Kurdo që doni të bëni një foto ekrani, zgjeroni menunë e veprimeve mbi faqen, te shtylla e adresave.

en-us	Expired (and deleted)
sq	Të skaduara (dhe të fshira)

en-us	Expired (but recoverable)
sq	Të skaduara (por të rikthyeshme)

en-us	expired { $timediff }
sq	ka skaduar më { $timediff }

en-us	expired <timediff></timediff>
sq	ka skaduar më <timediff></timediff>

en-us	expires { $timediff }
sq	skadon më { $timediff }

en-us	expires <timediff></timediff>
sq	skadon më <timediff></timediff>

en-us	FAQs
sq	FAQ

en-us	Favorite
sq	Bëje të parapëlqyer

en-us	Favorite this shot
sq	Bëje këtë shkrepje të parapëlqyer

en-us	Find the new Screenshots icon on your toolbar. Select it, and the Screenshots menu will appear on top of your browser window.
sq	Gjeni te paneli juaj ikonën e re për Screenshots. Përzgjidheni, dhe menuja Shkrepje do të shfaqet në krye të dritares së shfletuesit tuaj.

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox Account
sq	Llogari Firefox

en-us	Firefox Screenshots automatically changes to Download-Only mode in these situations:
sq	Firefox Screenshots kalon vetvetiu nën mënyrën Vetëm Shkarkim në këto situata:

en-us	Firefox Screenshots Metrics
sq	Statistika nga Firefox Screenshots

en-us	Firefox Screenshots Settings
sq	Rregullime për Firefox Screenshots

en-us	Free Download
sq	Shkarkim Falas

en-us	Generated at: { $created }
sq	Prodhuar më: { $created }

en-us	Get a shareable link to this shot:
sq	Merrni një lidhje për te kjo foto:

en-us	Get Firefox now
sq	Merreni Firefox-in që tani

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Give Feedback
sq	Jepni Përshtypjet

en-us	Give them a try
sq	Provojini

en-us	Go on, create some.
sq	Jepini, krijoni ndonjë.

en-us	Go To My Shots
sq	Shko te Shkrepjet e Mia

en-us	Green
sq	E gjelbër

en-us	Grey
sq	Gri

en-us	{ gScreenshotsDescription } <a>Get Firefox now</a>
sq	{ gScreenshotsDescription } <a>Merreni Firefox-in që tani</a>

en-us	Guest Account
sq	Llogari vizitori

en-us	Hello
sq	Tungjatjeta

en-us	Here is the page it was originally created from:
sq	Ja faqja prej të cilës qe krijuar fillimisht:

en-us	Highlighter
sq	Theksues

en-us	Hmm
sq	Hmm

en-us	Home
sq	Kreu

en-us	Homepage
sq	Kreu

en-us	How Firefox Screenshots Works
sq	Si Funksionon Firefox Screenshots

en-us	How long should this shot be retained?
sq	Për sa kohë duhet mbajtur kjo foto?

en-us	If you do nothing, this shot will be permanently deleted { $timediff }.
sq	Po nuk bëtë ndonjë veprim, kjo foto do të fshihet përgjithmonë më { $timediff }.

en-us	If you do nothing, this shot will be permanently deleted <timediff></timediff>.
sq	Po nuk bëtë ndonjë veprim, kjo foto do të fshihet përgjithmonë më <timediff></timediff>.

en-us	If your Shots are subject to multiple claims, we may revoke your access to Firefox Screenshots.
sq	Nëse fotot tuaja janë subjekt pretendimesh të shumta, mund të shfuqizojmë hyrjen tuaj te Firefox Screenshots.

en-us	If you sign out, you will need to sign in again to regain access to your screenshots.
sq	Nëse bëni daljen, do t’ju duhet të ribëni hyrjen që të rifitoni kontrollin mbi shkrepjet tuaja.

en-us	If you took this shot and cannot delete it, you may need to temporarily enable third party cookies from your browser’s preferences.
sq	Nëse bëtë këtë foto dhe s’e fshini dot, mund t’ju duhet të aktivizoni përkohësisht cookie prej palësh të treta, që nga parapëlqimet tuaja për shfletuesin.

en-us	in a few seconds
sq	në pak sekonda

en-us	In a Private Browsing window.
sq	Në një dritare Shfletimi Privat.

en-us	Indefinitely
sq	Pambarimisht

en-us	Indefinitely ∞
sq	Pambarimisht ∞

en-us	in { $number } days
sq	nesër

en-us	in { $number } hours
sq	në { $number } orë

en-us	in { $number } minutes
sq	në { $number } minuta

en-us	Intuitive screenshots baked right into the browser. Capture, save and share screenshots as you browse the Web using Firefox.
sq	Foto intuitive ekrani drejt e nga shfletuesi. Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani me të tjerët teksa shfletoni në Foto intuitive ekrani drejt e nga shfletuesi. Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani me të tjerët teksa shfletoni në Foto intuitive ekrani drejt e nga shfletuesi. Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani me të tjerët përmes përdorimit të Firefox-it, teksa shfletoni në Web.

en-us	just now
sq	mu tani

en-us	Large
sq	Të mëdha

en-us	Legal
sq	Ligjore

en-us	Length of time users have been creating shots, grouped by week
sq	Madhësi e kohës gjatë së cilës përdoruesit kanë bërë foto, grupuar sipas javësh

en-us	Link Copied
sq	Lidhja u Kopjua

en-us	Looking for your shots…
sq	Po shihet për foto tuajat…

en-us	Medium
sq	Mesatare

en-us	Metrics
sq	Statistika

en-us	Mozilla
sq	Mozilla

en-us	Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>
sq	Mozilla <screenshots-feedback@mozilla.com>

en-us	My Shots
sq	Shkrepjet e Mia

en-us	My Shots
sq	Shkrepjet e Mia

en-us	My Shots
sq	Shkrepjet e Mia

en-us	My Shots: search for { $searchTerm }
sq	Fotot e Mia: kërkoni për { $searchTerm }

en-us	“Never remember history” is enabled.
sq	“Mos mbaj kurrë mend historikun” është e aktivizuar.

en-us	Next page
sq	Faqja pasuese

en-us	Next Slide
sq	Diapozitivi Pasues

en-us	No saved shots.
sq	S’ka foto të ruajtura.

en-us	No shots found
sq	S’u gjetën shkrepje

en-us	Now, sign in to Screenshots with a Firefox Account and do more:
sq	Pas kësaj, hyni te Screenshots me një Llogari Firefox dhe bëni më tepër gjëra:

en-us	{ $number } days ago
sq	{ $number } ditë më parë

en-us	{ $number } hours ago
sq	{ $number } orë më parë

en-us	{ $number } minutes ago
sq	{ $number } minuta më parë

en-us	Number of days from a userʼs first shot to most recent shot, grouped by starting week
sq	Numër ditësh nga fotoja e parë e përdoruesit te ajo më e reja, grupuar sipas javës së fillimit

en-us	Number of shots
sq	Numër fotosh

en-us	Number of shots created each day (for the last 30 days)
sq	Numër fotosh krijuar çdo ditë (për 30 ditët e fundit)

en-us	Number of Shots per User
sq	Numër Fotosh për Përdorues

en-us	Number of users
sq	Numër përdoruesish

en-us	Number of users
sq	Numër përdouesish

en-us	Number of users
sq	Numër përdoruesish

en-us	Number of users
sq	Numër përdoruesish

en-us	Number of users logging in
sq	Numër përdorues të futur në llogaritë e tyre

en-us	Number of users who created at least one shot, by day (last 30 days)
sq	Numër përdoruesish që kanë krijuar të paktën një foto, sipas ditësh (30 ditët e fundit)

en-us	Oops.
sq	Hëm.

en-us	Out of order.
sq	S’ka gjendje.

en-us	page
sq	faqe

en-us	Page not found.
sq	S’u gjet faqe.

en-us	Page Not Found
sq	Nuk u Gjet Faqe

en-us	Pen
sq	Penë

en-us	Please check your Internet connection. If you are able to connect to the Internet, there may be a temporary problem with the Firefox Screenshots service.
sq	Ju lutemi, kontrolloni lidhjen tuaj Internet. Nëse jeni në gjendje të lidheni në Internet, mund të bëhet fjalë për një problem të përkohshëm me shërbimin Firefox Screenshots.

en-us	Please email { $dmca } to request further information.
sq	Që të kërkoni informacione të mëtejshme, ju lutemi, dërgoni një email te { $dmca }.

en-us	Please include the URL of this shot in your email: { $url }
sq	Ju lutemi, përfshijeni URL-në e kësaj fotoje te email-i juaj: { $url }

en-us	Previous page
sq	Faqja e mëparshme

en-us	Previous Slide
sq	Diapozitivi i Mëparshëm

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Privacy Notice
sq	Shënim Privatësie

en-us	Privacy Notice
sq	Shënim Mbi Privatësinë

en-us	Proceed
sq	Vazhdo

en-us	Purple
sq	E purpur

en-us	Red
sq	E kuqe

en-us	Redo
sq	Ribëje

en-us	Remove All Data
sq	Hiqi Krejt të Dhënat

en-us	Remove All Data
sq	Hiqni Krejt të Dhënat

en-us	Report IP Infringement
sq	Njoftoni Cenim IP-je

en-us	Report Shot
sq	Njoftoni rreth Shkrepjes

en-us	Report this shot for abuse, spam, or other problems
sq	Raportojeni këtë foto për abuzim, spam apo probleme të tjera

en-us	restore until { $date }
sq	riktheje deri më { $date }

en-us	Retention by Week
sq	Mbajtje sipas Javësh

en-us	save
sq	ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save and Share
sq	Ruajeni dhe Ndajeni me të Tjerët

en-us	Saved image will be cropped to {pixels}px in height.
sq	Figura e ruajtur do të qethet në lartësinë {pixels}px.

en-us	Save full page
sq	Ruaj krejt faqen

en-us	Save visible
sq	Ruaj pjesën e dukshme

en-us	Save your cropped shots to the web for easier sharing, or download them to your computer. You also can click on the My Shots button to find all the shots you’ve taken.
sq	Ruajini fotot tuaja në web, për ndarje më të lehtë me të tjerët, ose shkarkojini në kompjuterin tuaj. Mund edhe të klikoni te butoni Shkrepjet e Mia që të gjeni krejt shkrepjet që keni bërë.

en-us	Saving your shot…
sq	Po ruhet shkrepja juaj…

en-us	Screenshot: { $originalTitle }
sq	Foto ekrani: { $originalTitle }

en-us	Screenshots
sq	Foto ekrani

en-us	Screenshots Home
sq	Kreu i Screenshots

en-us	Screenshots is changing
sq	Fotot e ekranit po ndryshojnë

en-us	Screenshots is disabled in Private Browsing Mode
sq	Screenshots çaktivizohet nën Mënyrën Shfletim Privat

en-us	Screenshots made simple. Capture and download screenshots without leaving Firefox.
sq	Foto të kollajshme ekrani. Bëni dhe shkarkoni foto ekrani pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Screenshots made simple. Capture and download screenshots without leaving Firefox.
sq	Foto të kollajshme ekrani. Bëni dhe shkarkoni foto ekrani pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Screenshots made simple. Take, save, and share screenshots without leaving Firefox.
sq	Screenshots-i i thjeshtuar. Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Screenshots made simple. Take, save, and share screenshots without leaving Firefox.
sq	Screenshots-i i thjeshtuar. Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Screenshots to Go
sq	Foto ekrani Kudo Me Vete

en-us	Sea Green
sq	Blu e gjelbër

en-us	Search
sq	Kërko

en-us	Search my shots
sq	Kërko te fotot e mia

en-us	Select the buttons in the upper right to capture the visible area in the window or to capture an entire page.
sq	Përzgjidhni butonat në cepin e sipërm djathtas që të fotografoni zonën e dukshme te dritarja ose një faqe të tërë.

en-us	Select the Screenshots icon from the page actions menu in the address bar, and the Screenshots menu will appear on top of your browser window.
sq	Përzgjidhni ikonën Shkrepje, prej menusë së veprimeve mbi faqe, te shtylla e adresave, dhe menuja Shkrepje do të shfaqet në krye të dritares së shfletuesit tuaj.

en-us	Select time
sq	Përzgjidhni kohë

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Share
sq	Ndajeni me të tjerë

en-us	Share link via email
sq	Ndajeni lidhjen me email

en-us	Share on Facebook
sq	Ndajeni në Facebook

en-us	Share on Pinterest
sq	Ndajeni në Pinterest

en-us	Share on Twitter
sq	Ndajeni në Twitter

en-us	Shot Copied
sq	Fotoja u Kopjua

en-us	Shots by Day
sq	Foto sipas Ditësh

en-us	Shot taken on another device
sq	Shkrepje e bërë në pajisje tjetër

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign in or sign up to access your shots across devices and save your favorites forever.
sq	Që të përdorni shkrepjet tuaja nga çfarëdo pajisje, dhe që t’i ruani përgjithmonë shkrepjet e parapëlqyera, bëni hyrjen në llogarinë tuaj ose regjistrohuni për një të tillë.

en-us	Sign in to Screenshots with your Firefox Account to access your shots everywhere you use Firefox. An added bonus: you can also save your favorite shots forever.
sq	Hyni në Screebshots përmes Llogarisë tuaj Firefox, që të përdorni shkrepjet tuaja kudo që përdorni Firefox-in. Një e mirë shtesë: mund t’i ruani shkrepjet e parapëlqyera përgjithmonë.

en-us	Sign in to sync across devices
sq	Që të bëhet njëkohësim nëpër pajisje, bëni hyrjen

en-us	Sign in with your Firefox Account to access your shots on all of your devices and save your favorite shots forever.
sq	Hyni në Llogarinë tuaj Firefox që të përdorni shkrepjet tuaja në krejt pajisjet tuaja dhe t’i ruani shkrepjet e parapëlqyera përgjithmonë.

en-us	SKIP
sq	ANASHKALOJE

en-us	Small
sq	Të vogla

en-us	Something went wrong
sq	Diç shkoi ters

en-us	Sorry for the inconvenience. We are working on this feature for future releases.
sq	Na ndjeni për mungesën. Po punojmë mbi këtë veçori për hedhjet e ardhshme në qarkullim.

en-us	Sorry! We couldn’t save your shot. Please try again later.
sq	Na ndjeni! S’e ruajtëm dot foton tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Starting in June, Screenshots will no longer offer online storage. Want to keep shots from your library? Download shots individually or <a>in batch</a>. Thank you for using this feature, and we’re sorry for any inconvenience.
sq	Duke filluar nga qershori, Fotot e Ekranit s’do të ofrojnë më depozitim në internet. Doni të mbani foto nga fototeka juaj? Shkarkojini foto një nga një ose <a>në grup</a>. Faleminderit që e përdorët këtë veçori, dhe na ndjeni për çfarëdo sikleti që mund të sjellë.

en-us	Store your favorite shots forever
sq	Depozitojini përgjithmonë shkrepjet tuaj të parapëlqyera

en-us	Sync & Accounts
sq	Njëkohësim & Llogari

en-us	Take a Screenshot
sq	Bëni një Foto

en-us	Take clips and screenshots from the Web and save them temporarily or permanently.
sq	Përftoni copëza dhe bëni foto në Web dhe ruajini ato përkohësisht ose përfundimisht.

en-us	Take, copy, and download screenshots without leaving Firefox.
sq	Bëni, kopjoni, dhe shkarkoni foto ekrani pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Take Note!
sq	Mbani Shënim!

en-us	Take, save, and share screenshots without leaving Firefox.
sq	Bëni, ruani dhe ndani foto ekrani me të tjerët pa dalë nga Firefox-i.

en-us	Take your best shot. Screenshots lets you download your selection or copy it right to your clipboard.
sq	Bëni foton tuaj më të bukur. Fotot e Ekranit ju lejojnë të shkarkoni ose kopjoni përzgjedhjen tuaj drejt e në të papastër.

en-us	Take your best shot. Then save it to the online Screenshots library, and Firefox copies the link to your clipboard for easy sharing. Shots in the library automatically expire after two weeks, but you can delete them at any time or choose to keep them longer.
sq	Merrni qëllimin tuaj më të mirë. Pastaj ruajeni në bibliotekën e ekraneve në internet, dhe Firefox kopjon lidhjen në clipboard tuaj për ndarjen e lehtë. Shot në bibliotekë skadon automatikisht pas dy javësh, por ju mund t'i fshini ato në çdo kohë ose zgjidhni të mbani ato më gjatë.

en-us	Terms
sq	Kushte

en-us	Terms
sq	Kushte

en-us	Terms
sq	Kushte

en-us	Text size
sq	Madhësi teksti

en-us	The link to your shot has been copied to the clipboard. Press {meta_key}-V to paste.
sq	Lidhja për te fotoja juaj u kopjua në të papastër. Shtypni {meta_key}-V për ta ngjitur diku.

en-us	The number of users who have about N total shots
sq	Numri i përdoruesve që kanë të paktën N foto gjithsej

en-us	The version of the add-on used during login, in the last 14 days
sq	Versioni i shtesës së përdorur në kohën e hyrjes, për 14 ditët e fundit

en-us	Third-party cookies are disabled.
sq	Cookie-t e palëve të treta janë të çaktivizuara.

en-us	This image has been cropped to {pixels}px.
sq	Kjo figurë është qethur në {pixels}px.

en-us	This is a favorite shot and it does not expire
sq	Kjo është një foto e parapëlqyer dhe nuk skadon

en-us	This is not a favorite shot and it will expire
sq	Kjo s’është një shkrepje nga të parapëlqyerat dhe do të skadojë

en-us	This isn’t a standard Web page, so you can’t take a screenshot of it.
sq	Kjo s’është një faqe Web standarde, ndaj s’mund të bëni një foto ekrani të saj.

en-us	This shot has expired.
sq	Kjo foto ka skaduar.

en-us	This shot is no longer available due to a third party intellectual property claim.
sq	Kjo foto s’mund të kihet më, për shkak pretendimesh pronësie intelektuale nga palë e tretë.

en-us	This will permanently erase all of your Firefox Screenshots data.
sq	Kështu do të fshihen përgjithmonë krejt të dhënat tuaja për Firefox Screenshots.

en-us	To export: use File > Save Page As… and you will find your screenshots in the folder { $folder }
sq	Për eksportim: përdorni Kartelë > Ruajeni Faqen Si… dhe do t’i gjeni fotot tuaja të ekrani te dosja { $folder }

en-us	Total devices registered
sq	Pajisje të regjistruara gjithsej

en-us	Total Retention
sq	Mbajtje Gjithsej

en-us	Totals
sq	Gjithsej

en-us	Unable to copy your shot to the clipboard.
sq	S’u arrit të kopjohej në të papastër shkrepja juaj.

en-us	Undo
sq	Zhbëje

en-us	Updated editing tools let you crop, highlight, and even add text to your shot.
sq	Mjetet e përditësuara të përpunimit ju lejojnë të qethni, theksoni, dhe madje të shtoni tekst te shkrepjet tuaja.

en-us	Upload
sq	Ngarkoje

en-us	Uploads have been disabled.
sq	Ngarkimet janë çaktivizuar.

en-us	Users by Day
sq	Përdorues sipas Ditësh

en-us	Use the buttons in the upper right to capture full pages. The Save Visible button will capture the area you can view without scrolling, and Save Full Page will capture everything on the page.
sq	Përdorni butonat në cepin e sipërm djathtas që të fotografoni faqe të plota. Përmes butonit Ruaj Sa Duket do të fotografohet fusha që mund të shihni pa bërë rrëshqitje në faqe, dhe Ruaj Faqen e Plotë do të fotografojë gjithçka në faqe.

en-us	We can’t connect to your screenshots.
sq	S’lidhemi dot te fotot tuaja.

en-us	We canʼt find any shots that match your search.
sq	S’gjejmë dot ndonjë foto që përputhet me kërkimet tuaja.

en-us	We can’t screenshot this page.
sq	S’bëjmë dot foto të kësaj faqeje.

en-us	We couldn’t save your shot because there is a problem with the Firefox Screenshots service. Please try again later.
sq	S’e ruajtëm dot foton tuaj, ngaqë pati një problem me shërbimin Firefox Screenshots. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Week the user first created a shot
sq	Java kur përdoruesi krijoi së pari një foto

en-us	We hope you’ll continue to use Screenshots to capture, copy, and download shots.
sq	Shpresojmë se do të vazhdoni të përdorni Foto Ekrani, për të bërë, kopjuar dhe shkarkuar foto.

en-us	We’re not sure what just happened. Care to try again or take a shot of a different page?
sq	S’jemi të sigurt se ç’ndodhi. Ju prish punë të bëni një foto të një faqeje tjetër?

en-us	What’s new with Firefox Screenshots?
sq	Ç’ka të re te Firefox Screenshots?

en-us	When you take a shot, Firefox posts your screenshot to your online Screenshots library and copies the link to your clipboard. We automatically store your screenshot for two weeks, but you can delete shots at any time or change the expiration date to keep them in your library for longer.
sq	Kur bëni një shkrepje, Firefox-i e poston foton tuaj te fototeka juaj <em>online</em> Screenshots dhe e kopjon lidhjen te e papastra juaj. E depozitojmë vetvetiu foton e ekrani për dy javë, por mund t’i fshini kurdo apo të ndryshoni kohën e skadimit  për t’i mbajtur më gjatë në fototekën tuaj.

en-us	White
sq	E bardhë

en-us	Whoa! Firefox Screenshots went haywire.
sq	Yhaaa! Firefox Screenshots shkalloi.

en-us	Yellow
sq	E verdhë

en-us	You are currently in Download-Only mode.
sq	Gjendeni nën mënyrën Vetëm Shkarkim.

en-us	You are using Firefox ESR.
sq	Po përdorni Firefox ESR.

en-us	You can sign in to access your screenshots across devices.
sq	Mund të bëni hyrjen që të përdorni shkrepjet në pajisje të ndryshme.

en-us	You can sign in with Firefox Accounts to sync all your screenshots across devices and access them privately.
sq	Mund të bëni hyrjen me Llogari Firefox, që të bëni njëkohësimin e krejt fotove tuaja të ekranit nëpër pajisje dhe për t’i përdorur ato privatisht.

en-us	You can’t take a shot of a Firefox Screenshots page!
sq	S’mund të bëni foto të një faqeje të Firefox Screenshots-it!

en-us	You must have Firefox Screenshots installed or signed in to Firefox Account to delete your account
sq	Që të fshini llogarinë tuaj, duhet të keni Firefox Screenshots të instaluar ose të keni bërë hyrjen në Llogarinë Firefox

en-us	You must have Firefox Screenshots installed to delete your account
sq	Që të mund të fshini llogarinë tuaj, duhet të keni Firefox Screenshots të instaluar

en-us	Your selection is too small
sq	Përzgjedhja juaj është shumë e vogël

en-us	Your shot has been copied to the clipboard. Press {meta_key}-V to paste.
sq	Fotoja juaj u kopjua në të papastër. Për ta ngjitur diku, shtypni {meta_key}-V.

en-us	Your Shots Everywhere
sq	Fotot Tuaja të Ekranit, Kudo

en-us	Add-ons
sq	Shtesa

en-us	Awesome Bar
sq	Shtylla e Mahnitshme

en-us	Customize Firefox
sq	Personalizoni Firefox-in

en-us	Doing good is part of our code
sq	Të bëjmë mirë është pjesë e kodit tonë

en-us	Firefox Marketplace
sq	Firefox Marketplace

en-us	Get fresh and new apps for Firefox
sq	Merrni për Firefox-in aplikacione të reja dhe të freskëta

en-us	Get Involved
sq	Përfshihuni

en-us	Know more. Do more. Do better.
sq	Njihni më shumë. Bëni më shumë. Bëjini më mirë.

en-us	London, UK | Ravensbourne
sq	Londër, UK | Ravensbourne

en-us	More ways to customize
sq	Më tepër rrugë personalizimi

en-us	Mozilla Community
sq	Bashkësia Mozilla

en-us	Mozilla Developer Network
sq	Rrjeti i Zhvilluesve Mozilla

en-us	Mozilla Festival
sq	Festivali Mozilla

en-us	Mozilla Principles
sq	Parimet e Mozilla-s

en-us	Oct 24-26, 2014
sq	24-26 Tetor, 2014

en-us	Shared Knowledge for the Open Web
sq	Dije të Përbashkëta për Web të Hapur

en-us	<span>Firefox</span> for Android
sq	<span>Firefox</span> për Android

en-us	<strong>Our 10</strong> Principles
sq	<strong>10</strong> Parimet Tona

en-us	Themes
sq	Tema

en-us	The Non-profit Behind Firefox
sq	Organizmi Jofitimprurës Pas Firefox-it

en-us	We are %(mozilla_wordmark)s
sq	Ne jemi %(mozilla_wordmark)s

en-us	-
sq	-

en-us	%1$d/%2$d
sq	%1$d/%2$d

en-us	%1$d out of %2$d
sq	%1$d nga %2$d

en-us	1. Go to Android Settings
sq	1. Shkoni te Android Settings

en-us	%1$s also uses blocklists provided by Disconnect, Inc. as separate and independent works under the <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a>, and available <a href="%3$s">here</a>.
sq	%1$s përdor gjithashtu një listë ndalimesh të furnizuar nga Disconnect, Inc., si vepra më vete dhe të pavarura, nën <a href="%2$s">GNU General Public License v3</a> dhe të passhme prej <a href="%3$s">këtu</a>.

en-us	%1$s can try to automatically reject cookie requests.
sq	%1$s mund të provojë vetvetiu të hedhë poshtë kërkesa depozitimi cookie-sh.

en-us	%1$s can try to automatically reject cookie requests. If a reject option isn’t available, %1$s may accept all cookies to dismiss the banner.
sq	%1$s-i mund të provojë të hedhë tej automatikisht kërkesa për “cookie”. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, %1$s-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën.

en-us	%1$s finished
sq	%1$s përfundoi

en-us	%1$s is free and open source software made by Mozilla and other contributors.
sq	%1$s është <em>software</em> i lirë dhe me burim të hapët, i krijuar nga Mozilla dhe kontribues të tjerë.

en-us	%1$s is made available to you under the terms of the <a href="%2$s">Mozilla Public License</a> and other open source licenses.
sq	%1$s ju jepet sipas kushteve të <a href="%2$s">Mozilla Public License</a> dhe licencash të tjera burimi të hapët.

en-us	%1$s isn’t like other browsers
sq	%1$s s’është si shfletuesit e tjerë

en-us	%1$s tries to reject cookie requests to dismiss annoying cookie banners.\n\nManage cookie banner preferences in %2$s.
sq	%1$s rreket të hedhë poshtë kërkesa depozitimi cookie-sh, për hedhur tej banderola bezdisëse cookie-sh.\n\nAdministroni parapëlqime banderolash cookie-sh, te %2$s.

en-us	%1$s tries to reject cookie requests to dismiss annoying cookie banners.\n\nManage cookie banner preferences in settings.
sq	%1$s rreket të hedhë poshtë kërkesa depozitimi cookie-sh, për hedhur tej banderola bezdisëse cookie-sh.\n\nAdministroni parapëlqime banderolash cookie-sh, te rregullime.

en-us	%1$s tries to use an HTTPS connection whenever possible for more security.      <a href="%2$s">Learn more</a> <br/><br/>      Change this setting in Settings > Privacy &amp; Security > Security.
sq	%1$s provon të përdorë një lidhje HTTPS, kurdo që është e mundur, për më tepër siguri.      <a href="%2$s">Mësoni më tepër</a> <br/><br/>      Ndryshojeni këtë rregullim te Rregullime > Privatësi &amp; Siguri > Siguri.

en-us	%1$s will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts.
sq	%1$s do të spastrojë cookie-t për këtë sajt dhe do të rifreskojë faqen. Spastrimi i krejt cookie-ve mund të sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazje shportash blerjesh.

en-us	%1$s will send what you type in the address bar to your search engine
sq	%1$s do të dërgojë te motori juaj i kërkimeve atë çka shtypni te shtylla e adresave

en-us	2. Tap <b>Permissions</b>
sq	2. Prekni <b>Permissions</b>

en-us	3. Toggle <b>%1$s</b> to ON
sq	3. Kalojeni <b>%1$s</b> si ON

en-us	About
sq	Rreth

en-us	About %1$s
sq	Mbi %1$s-un

en-us	About %1$s, help
sq	Mbi %1$s, ndihmë

en-us	Active
sq	Aktiv

en-us	Add
sq	Shtoje

en-us	Add and manage custom autocomplete URLs.
sq	Shtoni dhe administroni URLra vetjake vetëplotësimesh.

en-us	+ Add another search engine
sq	+ Shtoni motor tjetër kërkimesh

en-us	Add another search engine
sq	Shtoni motor tjetër kërkimesh

en-us	+ Add custom URL
sq	+ Shtoni URL vetjake

en-us	Add custom URL
sq	Shtoni URL vetjake

en-us	Add custom URL
sq	Shtoni URL vetjake

en-us	Added to shortcuts!
sq	U shtua te shkurtoret!

en-us	Additional source code for %1$s is available under various other free and open source <a href="%2$s">licenses</a>.
sq	Më tepër kod burim për %1$s ka sipas <a href="%2$s">licencash</a> të tjera të ndryshme programesh të lira dhe me burim të hapët.

en-us	Add link to autocomplete
sq	Shtoni lidhje për vetëplotësim

en-us	Add search engine
sq	Shtoni motorë kërkimesh

en-us	Add shortcuts to your home screen
sq	Shtoni shkurtore te skena juaj e kreut

en-us	Add to Home screen
sq	Shtoje te skena e Kreut

en-us	Add to Shortcuts
sq	Shtoje te Shkurtoret

en-us	Add URL
sq	Shtoni URL

en-us	Add widget to home screen
sq	Shtojeni widget-in te skena e kreut

en-us	Advanced
sq	Të mëtejshme

en-us	Advertising
sq	Reklamim

en-us	Allow audio and video
sq	Lejo audio dhe video

en-us	Allowed
sq	E lejuar

en-us	Analytics
sq	Analiza

en-us	An installed search engine is already using that name.
sq	Atë emër e përdor tashmë një motor i instaluar kërkimesh.

en-us	As a private browser, we never save and cannot restore this tab.
sq	Si një shfletues privat, nuk e ruajmë kurrë dhe nuk mund të rikthejmë këtë skedë.

en-us	Ask to allow
sq	Kërko të lejohet

en-us	Autocomplete URLs for sites you use most\n         Long-press any URL in the address bar     
sq	Vetëplotësim URL-sh për sajtet që përdorni më shpesh\n         Shtypni paksa çfarëdo URL-je te shtylla e adresave     

en-us	Automatically attempts to connect to sites using HTTPS for increased security. HTTPS connections provide a secure, encrypted connection to websites you visit.
sq	Përpiqet automatikisht të lidhet me sajtet duke përdorur HTTPS, për më tepër siguri. Lidhjet HTTPS furnizojnë një lidhje të siguruar, të fshehtëzuar, me sajtet që vizitoni.

en-us	Automatically attempts to connect to sites using the HTTPS encryption protocol for increased security.
sq	Përpiqet automatikisht të lidhet me sajtet duke përdorur protokollin HTTPS të fshehtëzimit, për më tepër siguri.

en-us	Automatic private browsing.\nBrowse. Erase. Repeat.
sq	Shfletim automatikisht privat.\nShfletoni. Fshini Gjurmët. Përsëriteni.

en-us	Autoplay
sq	Vetëluaje

en-us	Block 3rd-party cookies only
sq	Blloko vetëm cookie-t nga palë të treta

en-us	Block 3rd-party tracker cookies only
sq	Blloko vetëm cookie-t nga palë gjurmuese të treta

en-us	Block ad trackers
sq	Blloko gjurmues reklamash

en-us	Block analytic trackers
sq	Blloko gjurmues analizash

en-us	Block audio and video
sq	Blloko audio dhe video

en-us	Block audio only
sq	Blloko vetëm audio

en-us	Block cookies
sq	Blloko cookie-t

en-us	Block Cookies
sq	Blloko Cookie-t

en-us	Block cross-site cookies
sq	Blloko “cookies” palësh të treta

en-us	Blocked
sq	E bllokuar

en-us	Blocked by Android
sq	E bllokuar nga Android

en-us	Block JavaScript
sq	Blloko JavaScript

en-us	Block other content trackers
sq	Blloko të tjerë gjurmues lënde

en-us	Block potentially dangerous and deceptive sites
sq	Bllokoni sajte potencialisht të rrezikshëm dhe të rrejshëm

en-us	Block reported deceptive and attack sites, malware sites, and unwanted software sites.
sq	Bllokoni sajte të raportuar si të rrejshëm dhe sulmesh, sajte malware-i dhe sajte software-i të padëshiruar.

en-us	Block social trackers
sq	Blloko gjurmues platformash shoqërore

en-us	Block trackers
sq	Blloko gjurmues

en-us	Block Web fonts
sq	Blloko shkronja Web

en-us	Browse like it never happened
sq	Shfletoni sikur kjo s’ndodhi kurrë

en-us	Browsing history cleared
sq	Historiku i shfletimit u spastrua

en-us	Browsing history cleared! 🎉
sq	Historiku i shfletimit u spastrua! 🎉

en-us	By default, %1$s attempts to connect using HTTPS for increased security. To change this setting or to learn more, go to Settings > Privacy & Security > Security.
sq	Si parazgjedhje, %1$s përpiqet të lidhet duke përdorur HTTPS, për siguri më të madhe. Për ta ndryshuar këtë rregullim, ose për të mësuar më tepër, kaloni te Rregullime > Privatësi & Siguri > Siguri.

en-us	Camera
sq	Kamerë

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Check that search string matches Example format
sq	Kontrolloni që vargu i kërkimit të përputhet me formatin Shembull

en-us	Choose search engine
sq	Zgjidhni motor kërkimesh

en-us	Clear
sq	Pastroje

en-us	Clear input
sq	Pastro ç’është dhënë

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close other tabs
sq	Mbylli skedat e tjera

en-us	Close popup
sq	Mbylleni flluskën

en-us	Close tab
sq	Mbylle skedën

en-us	Close Tab
sq	Mbylle Skedën

en-us	Completed
sq	I plotësuar

en-us	Confirm Using Your Fingerprint
sq	Ripohoni Përdorimin e Shenjave Tuaja të Gishtave

en-us	Connection is not secure
sq	Lidhja s’është e siguruar

en-us	Connection is secure
sq	Lidhja është e siguruar

en-us	Connection not secure
sq	Lidhje jo e siguruar

en-us	Content
sq	Lëndë

en-us	Content Blocking
sq	Bllokim Lënde

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie Banner Reduction
sq	Reduktim Banderolash Për Cookie-t

en-us	Cookie banner requests will be accepted to dismiss more banners.
sq	Kërkesa për banderola cookie-sh do të pranohen, për të hedhur poshtë më tepër banderola.

en-us	Cookies and Site Data
sq	“Cookies” dhe të Dhëna Sajtesh

en-us	Crashes
sq	Vithisje

en-us	Create shortcuts to the sites you visit most:\n     Select Add to Shortcuts from the %1$s menu
sq	Krijoni shkurtore për te sajtet që vizitoni më shpesh:\n     Përzgjidhni “Shtoje te Shkurtore” te menuja %1$s

en-us	Daily usage ping
sq	Ping i përditshëm përdorimi

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	Data Choices
sq	Zgjedhje Mbi të Dhënat

en-us	Data Collection & Use
sq	Grumbullim & Përdorim të Dhënash

en-us	Default
sq	Parazgjedhje

en-us	Default browser, language
sq	Shfletues parazgjedhje, gjuhë

en-us	Default browser, tabs, language
sq	Shfletues parazgjedhje, skeda, gjuhë

en-us	Desktop site
sq	Sajt për desktop

en-us	Developer tools
sq	Mjete zhvilluesi

en-us	Dismiss
sq	Hidhe tej

en-us	Dismiss
sq	Hidhe tej

en-us	Dismiss
sq	Mos e merr parasysh

en-us	Dismiss find in page
sq	Hidhe tej gjetjen në faqe

en-us	Double-check the URL you entered.
sq	Rikontrollojeni URL-në që dhatë.

en-us	Download Firefox
sq	Shkarkoni Firefox-in

en-us	Drag from top & press back to exit
sq	Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & shtypni për mbrapsht

en-us	Drag from top & use back gesture to exit
sq	Që të dilet, tërhiqni që nga sipër & përdorni gjestin për mbrapsht

en-us	DRM-controlled content
sq	Lëndë nën DRM

en-us	Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
sq	Të trupëzuara në sajte për të gjurmuar vizitat tuaja dhe për të shfaqur funksione, të tillë si butona ndarjeje me të tjerët

en-us	Enable to autocomplete more than 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni që të vetëplotësohen te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enable to autocomplete more than 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni që të vetëplotësohen te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enable to have %s autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni, që %së vetëplotësojë te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enable to have %s autocomplete your favorite URLs.
sq	Aktivizojeni, që %s të vetëplotësojë URL-të tuaja të parapëlqyera.

en-us	Enabling may cause some pages to behave unexpectedly
sq	Aktivizimi mund të bëjë që disa faqe të sillen ndryshe nga ç’pritet

en-us	Enhanced Tracking Protection
sq	Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi

en-us	Enhanced Tracking Protection
sq	Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi

en-us	Entering full screen mode
sq	Po hyhet në mënyrën “Sa krejt ekrani”

en-us	Enter search engine name
sq	Jepni emër motori kërkimesh

en-us	Enter search string
sq	Jepni varg kërkimi

en-us	Erase
sq	Fshije

en-us	Erase and Open
sq	Fshije dhe Hape

en-us	Erase and open %1$s
sq	Fshini dhe hapni %1$s

en-us	Erase browsing history
sq	Fshi historik shfletimesh

en-us	Erase browsing history
sq	Fshi historik shfletimesh

en-us	Erase browsing history
sq	Fshi historik shfletimesh

en-us	Erase browsing history
sq	Fshini historik shfletimesh

en-us	Erase browsing history?
sq	Të fshihet historik shfletimesh?

en-us	Erase & open
sq	Fshije & hape

en-us	Example: example.com
sq	Shembull: example.com

en-us	Example: example.com/search/?q=%s
sq	Shembull: example.com/search/?q=%s

en-us	Example: mozilla.org
sq	Shembull: mozilla.org

en-us	Exceptions
sq	Përjashtime

en-us	Exit Private Browsing?
sq	Të dilet nga Shfletimi Privat?

en-us	Fast. Private. No distractions.
sq	I shpejtë. Privat. Pa shpërqendrime.

en-us	Find an app that can open link
sq	Gjeni një aplikacion që mund të hapë lidhjen

en-us	Find in page
sq	Gje në faqe

en-us	Find in Page
sq	Gjej në Faqe

en-us	Find next result
sq	Gjej përfundimin pasues

en-us	Find previous result
sq	Gjej përfundimin e mëparshëm

en-us	Finger moved too fast. Try again.
sq	Gishti lëvizni shumë shpejt. Riprovoni.

en-us	Fingerprint icon
sq	Ikonë shenjash gishtash

en-us	Fingerprint not recognized. Try again.
sq	Shenja gishta të papranuar. Riprovoni.

en-us	Firefox may install and run studies from time to time.
sq	Firefox-i mund të instalojë dhe zhvillojë studime herë pas here.

en-us	Follow device theme
sq	Ndiq temën e pajisjes

en-us	For Sites You Add
sq	Për Sajte Që Shtoni

en-us	For Top sites
sq	Për sajtet Kryesues

en-us	Further reduce cookie banners
sq	Redukto edhe më banderolat për cookie-t

en-us	General
sq	Të përgjithshme

en-us	Get one-tap access to sites you use most%1$s Menu > Add to Home screen
sq	Kini hyrje me-një-prekje për sajtet që përdorni më shpesh%1$s Menu > Shtoje te skena Kreu

en-us	Get rid of your personal data, browsing history and more from this session by tapping the trash button. Give it a try!
sq	Hiqni qafe të dhënat tuaja personale, historikun e shfletimit, etj nga ky sesion, duke prekur butonin e hedhurinave. Provojeni!

en-us	Get search suggestions
sq	Merrni këshillime kërkimi

en-us	Get started
sq	Fillojani

en-us	Go back
sq	Kthehu mbrapsht

en-us	Got ‘em! We stopped this site from spying on you. Tap the shield any time to see what we’re blocking.
sq	I mbërthyem! E ndalëm spiunimin tuaj nga ky sajt. Prekni kurdo mburojën, që të shihni se ç’jemi duke bllokuar.

en-us	Go to Settings
sq	Kaloni te Rregullimet

en-us	Help
sq	Ndihmë

en-us	Hide webpages when switching apps and block taking screenshots.
sq	Fshihi faqet web kur kalohet nga një aplikacion në tjetrin dhe blloko bërje fotosh ekrani.

en-us	HTTPS-Only Mode
sq	Mënyra Vetëm-HTTPS

en-us	HTTPS provides a secure, encrypted connection between %1$s and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then %1$s will upgrade all connections to HTTPS.
sq	HTTPS-ja furnizon një lidhje të sigurt, të fshehtëzuar, mes %1$s dhe sajtit që vizitoni. Shumica e sajteve e mbulojnë përdorimin e HTTPS-së, dhe nëse është aktivizuar mënyrë Vetëm-HTTPS, atëherë %1$s-i do t’i kalojë krejt lidhjet nën mënyrën HTTPS.

en-us	If your browsing needs change, it’s easy to scale your privacy settings up or down.
sq	Nëse ndryshojnë nevojat e shfletimit tuaj, është e lehtë të përshkallëzoni rregullimet tuaja për më pak ose më shumë privatësi.

en-us	Insecure Connection
sq	Lidhje e Pasiguruar

en-us	Installed search engines
sq	Motorë të instaluar

en-us	         <label>Someone could be trying to impersonate the site and continuing could be risky.</label>         <br><br>         <label>%1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>     
sq	         <label>Dikush mund të jetë duke u rrekur të hiqet si sajti dhe vazhdimi mund të jetë me rrezik.</label>         <br><br>         <label>%1$s nuk i zë besë <b>%2$s</b>m ngaqë lëshuesi i dëshmisë së tij është i panjohur, dëshmia është e vetënënshkruar, ose shërbyesi s’po dërgon dëshminë e saktë ndërmjetëse.</label>     

en-us	Language
sq	Gjuhë

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Libraries that we use
sq	Biblioteka që përdorim

en-us	Licensing information
sq	Hollësi licencimi

en-us	Light
sq	E çelët

en-us	Loading
sq	Po ngarkohet

en-us	Location
sq	Vendndodhje

en-us	Looks like this site was trying to track you. Click the shield for site settings and tracker blocking stats.
sq	Duket sikur ky sajt po përpiqej t’ju ndiqte. Klikoni mburojën, për rregullime sajti dhe statistika bllokimi gjurmuesish.

en-us	Make %1$s default browser
sq	Bëje %1$s-un shfletuesin parazgjedhje

en-us	Make %1$s your default to protect your data with every link you open.
sq	Bëjeni %1$s-un parazgjedhjen tuaj, që të mbroni të dhënat tuaja për çdo lidhje që hapni.

en-us	Make privacy a habit
sq	Bëjeni zakon privatësinë

en-us	Manage sites
sq	Administroni sajte

en-us	Manage sites
sq	Administroni sajte

en-us	May result in missing icons or images
sq	Mund të sjellë mungesë ikonash ose figurash

en-us	Microphone
sq	Mikrofon

en-us	More options
sq	Më tepër mundësi

en-us	More options button
sq	Buton për më tepër mundësi

en-us	Mozilla
sq	Mozilla

en-us	Mozilla strives to collect only what we need to provide and improve %1$s for everyone.
sq	Mozilla rreket të grumbullojë vetëm sa na duhen për të ofruar dhe përmirësuar %1$s-un për këdo.

en-us	Navigate back
sq	Shko mbrapsht

en-us	Navigate forward
sq	Lëvizni përpara

en-us	New custom URL added.
sq	U shtua URL vetjake e re.

en-us	New search engine added.
sq	Motori i ri i kërkimeve u shtua.

en-us	New Session
sq	Sesion i Ri

en-us	New tab opened
sq	U hap skedë e re

en-us	Next
sq	Pasuesja

en-us	Next-level private browsing when you want it
sq	Shkalla pasuese në shfletim privat, kur e doni

en-us	No
sq	Jo

en-us	No
sq	Jo

en-us	NO
sq	JO

en-us	None of the apps on your device are able to open this link. You can leave %1$s to search %2$s for an app that can.
sq	Asnjë nga aplikacionet në pajisjen tuaj s’është në gjendje të hapë këtë lidhje. Mund të lini %1$s-un të kërkojë në %2$s për një aplikacion që mundet.

en-us	No thanks
sq	Jo, faleminderit

en-us	Notification
sq	Njoftim

en-us	Notifications let you erase your %1$s session with a tap. You don’t need to open the app or see what’s running in your browser.
sq	Njoftimet ju lejojnë të fshini me një prekje sesionin tuaj %1$s. S’ju duhet të hapni aplikacionin apo të shihni se ç’po xhiron në shfletuesin tuaj.

en-us	Number of trackers blocked
sq	Numër gjurmuesish të bllokuar

en-us	Off
sq	Off

en-us	Off
sq	Off

en-us	OFF for this site
sq	OFF për këtë sajt

en-us	OFF for this site
sq	OFF për këtë sajt

en-us	OK
sq	OK

en-us	OK, got it!
sq	OK, e mora vesh!

en-us	On
sq	On

en-us	On
sq	On

en-us	One tap erases your browsing history and cookies — and stops ads from following you around.
sq	Një prekje fshin historikun dhe cookie-t e shfletimit tuaj — dhe pengon reklamat t’ju ndjekin ngado.

en-us	One tap erases your browsing history and cookies — and stops ads from following your around.
sq	Një prekje fshin historikun dhe cookie-t e shfletimit tuaj — dhe pengon reklamat t’ju ndjekin ngado.

en-us	ON for this site
sq	ON për këtë sajt

en-us	ON for this site
sq	ON për këtë sajt

en-us	Open
sq	Hape

en-us	Open
sq	Hape

en-us	Open a link in a new tab\n         Long-press any link on a page     
sq	Hapni një lidhje në një skedë të re\n         Shtypni paksa çfarëdo lidhje në një faqe     

en-us	Open every link in %1$s\n         Set %1$s as default browser     
sq	Hape çdo lidhje në %1$s\n         Caktojeni %1$s si shfletuesin parazgjedhje     

en-us	Open in…
sq	Hapeni në…

en-us	Open in %1$s
sq	Hape në %1$s

en-us	Open link in another app
sq	Hape lidhjen me një aplikacion tjetër

en-us	Open Link in New Session
sq	Hape Lidhjen në Sesion të Ri

en-us	Open links in apps
sq	Hapi lidhjet në aplikacione

en-us	<p>%1$s puts you in control.</p> <p>Use it as a private browser:   <ul>     <li>Search and browse right in the app</li>     <li>Block trackers (or update settings to allow trackers)</li>     <li>Erase to delete cookies as well as search and browsing history</li>   </ul> </p> <p>%1$s is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.<br/> <a href="%2$s">Learn more</a></p>
sq	<p>%1$s ju vë juve në kontroll.</p> <p>Përdoreni si një shfletues privat:   <ul>     <li>Kërkoni dhe shfletoni drejt e nga aplikacioni</li>     <li>Bllokoni gjurmues (ose përditësoni rregullimet për lejim gjurmuesish)</li>     <li>Fshini cookie-t dhe historik kërkimesh dhe shfletimesh</li>   </ul> </p> <p>%1$s prodhohet nga Mozilla. Misioni ynë është të nxisim një Internet të shëndetshëm, të hapët.<br/> <a href="%2$s">Mësoni më tepër</a></p>

en-us	Pages may load faster, but may also behave unexpectedly
sq	Faqet mund të ngarkohen më shpejt, por mundet gjithashtu të sillen në mënyrë të papritur

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Paste or enter URL
sq	Ngjitni ose jepni URL

en-us	Performance
sq	Punim

en-us	Powered by %1$s
sq	Powered by %1$s

en-us	Power up your privacy
sq	Fuqizoni privatësinë tuaj

en-us	Privacy
sq	Privatësi

en-us	Privacy Notice
sq	Shënim Privatësie

en-us	Privacy & Security
sq	Privatësi & Siguri

en-us	Privacy that fits any situation
sq	Privatësi për çfarëdo situate

en-us	Private browsing session
sq	Sesion shfletimi privat

en-us	Protections are OFF for this site
sq	Për këtë sajt, mbrojtjet janë OFF

en-us	Protections are ON for this site
sq	Për këtë sajt, mbrojtjet janë ON

en-us	Rather see the full desktop site?%1$s Menu > Request desktop site
sq	Më mirë të shihni sajtin e plotë për desktop?%1$s Menu > Kërko sajtin për desktop

en-us	Recommended
sq	E këshilluar

en-us	Reload website
sq	Ringarko sajtin

en-us	Remote debugging via USB/Wi-Fi
sq	Diagnostikim i largët përmes USB/Wi-Fi

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove
sq	Hiqe

en-us	Remove all websites
sq	Hiqi krejt sajtet

en-us	Remove custom URLs
sq	Hiqni URLra Vetjake

en-us	Remove from Shortcuts
sq	Hiqe nga Shkurtoret

en-us	Remove search engines
sq	Hiqni motorë kërkimesh

en-us	Rename
sq	Riemërtojeni

en-us	Rename
sq	Riemërtojeni

en-us	Report Site Issue
sq	Raporto Problem Sajti

en-us	Request desktop site
sq	Kërko sajtin për dekstop

en-us	Request support
sq	Kërkoni asistencë

en-us	Request to support site submitted.
sq	Kërkesa te sajti i asistencës u parashtrua.

en-us	Request to support site submitted.
sq	Kërkesa te sajti i asistencës u parashtrua.

en-us	Restore default search engines
sq	Rikthe motorë parazgjedhje kërkimi

en-us	Return to previous app
sq	Kthehu te aplikacioni i mëparshëm

en-us	Return to your favorite sites in %1$s quickly. Just select \"Add to Home screen\" from the %1$s menu.
sq	Rikthehuni shpejt te sajtet tuaj të parapëlqyer, me %1$s. Thjesht përzgjidhni “Shtoje te skena e Kreut”, që nga menuja e %1$s-ut.

en-us	Safe Browsing
sq	Shfletim i Parrezik

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Saved and shared images <b>will not be</b> deleted when you erase %1$s history
sq	Figurat e ruajtura dhe ato të ndara me të tjerët <b>s’do të fshihen</b>, kur të fshini historikun e %1$s-ut

en-us	Search
sq	Kërkim

en-us	Search engine
sq	Motor kërkimesh

en-us	Search engine name
sq	Emër motori kërkimesh

en-us	Search for %1$s
sq	Kërko për %1$s

en-us	Search in Focus
sq	Kërkojeni me Focus

en-us	Search in Focus Beta
sq	Kërkojeni me Focus Beta

en-us	Search in Focus Nightly
sq	Kërkojeni me Focus Nightly

en-us	Searching for something different? Choose another default search engine in Settings.
sq	Po kërkoni për diçka tjetër? Zgjidhni te Rregullimet një tjetër motor parazgjedhje kërkimesh.

en-us	Search in Klar
sq	Kërkojeni me Klar

en-us	Search or enter address
sq	Kërkoni ose jepni adresë

en-us	Search Privately
sq	Kërkoni Privatisht

en-us	Search string to use
sq	Varg kërkimi për t’u përdorur

en-us	Search widget
sq	Widget kërkimesh

en-us	Secure connection
sq	Lidhje e siguruar

en-us	Secure Connection
sq	Lidhje e Siguruar

en-us	Security
sq	Siguri

en-us	See fewer banners by automatically rejecting cookie requests, when possible.
sq	Shihni më pak banderola, duke hedhur poshtë automatikisht kërkesa për “cookie”, kur është e mundshme.

en-us	Select your preferred engine:
sq	Përzgjidhni motorin tuaj të parapëlqyer:

en-us	Send crash report to Mozilla
sq	Dërgoni raport vithisje te Mozilla

en-us	Send usage data
sq	Dërgo të dhëna përdorimi

en-us	Server not found
sq	S’u gjet shërbyes

en-us	Set %1$s as your default browser and get the benefits of private browsing when you open webpages from other apps.
sq	Vëreni %1$s-un si shfletuesin tuaj parazgjedhje dhe përfitoni të mirat e shfletimit privat, kur hapni faqe në web që nga aplikacione të tjera.

en-us	Set as default browser
sq	Vëre si shfletuesin parazgjedhje

en-us	Set by Battery Saver
sq	Caktuar nga Kursyesi i Baterisë

en-us	Set default, autocomplete
sq	Caktoje parazgjedhje, vetëplotësim

en-us	settings
sq	rregullime

en-us	settings
sq	rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Share…
sq	Ndajeni me të tjerët…

en-us	Share via
sq	Ndajeni përmes

en-us	Shortcut name
sq	Emër shkurtoreje

en-us	Shortcut will open with Enhanced Tracking Protection disabled
sq	Shkurtorja do të hapet me Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimet të çaktivizuar

en-us	Shortcut will open with Tracking Protection disabled
sq	Shkurtorja do të hapet me Mbrojtjen Nga Gjurmimet të çaktivizuar

en-us	Show home screen tips
sq	Shfaq ndihmëza skene kreu

en-us	Show search suggestions?
sq	Të shfaqen sugjerime kërkimi?

en-us	%s is a privacy-first browser with extra-strong tracking and cookie protection built in.
sq	%s është shfletuesi që vë privatësinë mbi gjithçka, me mbrojtje të brendshme ekstra të fuqishme kundër gjurmimeve dhe cookie-ve.

en-us	Site behaving unexpectedly?\n     Try turning off Tracking Protection
sq	Sajt që sillet çuditshëm?\n     Provoni çaktivizimin e Mbrojtjes Nga Gjurmimi

en-us	Site currently not supported
sq	Sajt aktualisht i pambuluar

en-us	Site missing content or acting strange?\n     Try turning off Enhanced Tracking Protection
sq	Lëndë sajti që mungon, apo sjellje e çuditshme?\n     Provoni të çaktivizoni Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimi

en-us	Site permissions
sq	Leje sajti

en-us	Site Security
sq	Siguri Sajti

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Social
sq	Shoqërore

en-us	Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
sq	Disa reklama ndjekin vizita sajti, madje edhe kur s’klikoni mbi reklamat

en-us	Some search engines cannot show suggestions.
sq	Disa motorë kërkimesh s’shfaqin dot këshillimet.

en-us	Sorry. We’re having a problem with this tab.
sq	Na ndjeni. Po kemi një problem me këtë skedë.

en-us	%s | OSS Libraries
sq	%s | Biblioteka OSS

en-us	Start browsing
sq	Nisni shfletimin

en-us	Start your private browsing session, and we’ll block trackers and other bad stuff as you go.
sq	Filloni sesionin tuaj të shfletimit privat dhe ne do të bllokojmë dora-dorës gjurmues dhe gjëra të tjera të këqija.

en-us	Stealth
sq	Fshehtas

en-us	Stop loading website
sq	Resht së ngarkuari sajtin

en-us	Studies
sq	Studime

en-us	Switch
sq	Kalo në të

en-us	Switching Apps
sq	Këmbim Aplikacionesh

en-us	Switch to link in new tab immediately
sq	Kalo menjëherë te lidhja në skedën e re

en-us	System default
sq	Parazgjedhje sistemi

en-us	Tab Crashed
sq	Skeda u Vithis

en-us	Tab’s browsing history has been erased.
sq	Historiku i shfletimit në skedë u fshi.

en-us	Tabs open: %1$s
sq	Skeda të hapura: %1$s

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
sq	Kalojeni shfletimin privat një shkallë më sipër. Bllokoni reklama dhe lëndë tjetër që mund t’ju gjurmojë nga sajte në sajte dhe të ulë kohën e ngarkimit të faqeve.

en-us	Tap here to trash it all — history, cookies, everything — and start fresh on a new tab.
sq	Prekni këtu, që të shpihet e gjitha në hedhurina — historik, “cookies”, gjithçka — dhe fillojani nga e para me një skedë të re.

en-us	Tap or clear this notification to securely erase your browsing history.
sq	Që të fshihet në mënyrë të siguruar historiku juaj i shfletimit, prekeni, ose spastrojeni këtë njoftim.

en-us	Tap or swipe this notification to securely erase your browsing history.
sq	Që të fshihet në mënyrë të siguruar historiku juaj i shfletimit, prekeni, ose fërkojeni këtë njoftim.

en-us	The application will quit to apply changes
sq	Aplikacioni do të mbyllet, që të vihen në fuqi ndryshimet

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs.
sq	Këto rregullime parazgjedhje ofrojnë mbrojtje të fuqishme. Por s’është e lehtë të përimtohen gjërat, për të plotësuar nevojat tuaja specifike.

en-us	The site you requested does not support HTTPS
sq	Sajti që kërkuat nuk mbulon HTTPS

en-us	     This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server. <br/><br/>     If you’ve connected to this server successfully in the past, the error may be temporary.     
sq	     Ky mund të jetë problem me formësimin e shërbyesit, ose dikush mund të jetë duke u hequr si shërbyesi. <br/><br/>     Nëse në të kaluarën jeni lidhur me sukses në këtë shërbyes, gabimi mund të jetë i përkohshëm.     

en-us	This helps Mozilla to estimate active users.
sq	Kjo e ndihmon Mozilla-n të hamendësojë numrin e përdoruesve aktivë.

en-us	This site doesn’t support HTTPS
sq	Ky sajt nuk mbulon HTTPS

en-us	This site is currently not supported by Cookie Banner Reduction. Would you like to request our team review this website and add support in the future?
sq	Aktualisht ky sajt nuk mbulohet nga Reduktim Banderolash Cookie-sh. Do të donit që ekipi ynë ta shqyrtojë këtë sajt dhe të shtojcë mbulim për të në të ardhmen?

en-us	To allow it:
sq	Që ta lejoni:

en-us	To exit fullscreen, drag from top and press back
sq	Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe shtypni tastin për mbrapsht

en-us	To exit fullscreen, drag from top and use back gesture
sq	Që të dilet nga mënyra “sa krejt ekrani”, tërhiqeni që nga kreu dhe përdorni gjestin për mbrapsht

en-us	To get search suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine you’ve chosen. %2$s.
sq	Që të merrni këshillime kërkimi, %1$s lyp të dërgojë te motori i kërkimeve që keni zgjedhur atë çka shtypni te shtylla e adresave. %2$s.

en-us	 To get suggestions, %1$s needs to send what you type in the address bar to the search engine.
sq	Që të merrni sugjerime, %1$s ka nevojë të dërgojë te motori juaj i kërkimeve atë çka shtypni te shtylla e adresave.

en-us	Touch the fingerprint sensor to continue.
sq	Që të vazhdohet, prekni ndijuesin e shenjave të gishtave.

en-us	Trackers and Scripts to Block
sq	Gjurmues dhe Programthe për t’u Bllokuar

en-us	Trackers blocked
sq	Gjurmues të bllokuar

en-us	Trackers blocked since %s
sq	Gjurmues të bllokuar që prej %s

en-us	Tracking, cookies, data choices
sq	Gjurmim, “cookies”, zgjedhje mbi të dhënat

en-us	Tracking Protection
sq	Mbrojtje Nga Gjurmimet

en-us	Trusted site?\n         Allowlist disables Tracking Protection for sites you know and trust.     
sq	Sajt i besueshëm?\n Allowlist e çaktivizon Mbrojtjen Nga Gjurmimet për sajte që i njihni dhe u besoni.

en-us	Turning this off may fix some site problems
sq	Mbyllja e kësaj mund të ndreqë disa probleme sajti

en-us	Turn off Cookie Banner Reduction for %1$s?
sq	Të çaktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?

en-us	Turn off tips on the start screen
sq	Mbylli ndihmëzat te skena e nisjes

en-us	Turn off to fix some sites
sq	Çaktivizojeni që të ndreqen disa sajte

en-us	Turn on Cookie Banner Reduction for %1$s?
sq	Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s?

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock %1$s
sq	Shkyçe %1$s

en-us	Unlock using fingerprint if you’ve added Shortcuts or when a website is already open in %s.
sq	Shkyçeni duke përdorur shenjat tuaja të gishtave, nëse keni shtuar Shkurtore, ose kur një sajt është i hapur tashmë në %s.

en-us	URL already exists
sq	Ka tashmë një URL të tillë

en-us	URL Autocomplete
sq	Vetëplotësim URLje

en-us	URL copied
sq	URL-ja u kopjua

en-us	URL to add
sq	URL për shtim

en-us	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling
sq	Përdorur për të grumbulluar, analizuar dhe matur veprimtari të tilla si prekje dhe rrëshqitje në faqe

en-us	Use fingerprint to unlock app
sq	Përdor shenjë gishta për shkyçje aplikacioni

en-us	Username
sq	Emër përdoruesi

en-us	Verified by: %1$s
sq	Verifikuar nga: %1$s

en-us	Want to keep Enhanced Tracking Protection off for a site you trust?\n         Add it to the Allowlist in Settings     
sq	Doni ta mbani të çaktivizuar Mbrojtjen e Thelluar Nga Gjurmimi për një sajt të cilit i zini besë?\n         Shtojeni te Lista e lejimeve, që nga Rregullimet     

en-us	Want to see the full version of a site?\n         Switch on Desktop Site from the %1$s menu
sq	Doni të shihni versionin e plotë të një sajti?\n         Kaloni te Sajti për Desktop, që nga menuja %1$s

en-us	Web Content
sq	Lëndë Web

en-us	Website loaded
sq	Sajti u ngarkua

en-us	We clear your history when you close the app for extra privacy.
sq	E pastrojmë historikun tuaj, kur mbyllni aplikacionin, për më tepër privatësi.

en-us	Welcome to %1$s
sq	Mirë se vini te %1$s

en-us	Welcome to %1$s!
sq	Mirë se vini te %1$s!

en-us	We’ll leave you to your private browsing, but get a quicker start next time with the %1$s widget on your Home screen.
sq	Do t’ju lëmë në shfletimin tuaj privat, por siguroni një kohë më të mirë nisjeje herës tjetër, me widget-in %1$s në skenën tuaj Kreu.

en-us	What’s New
sq	Ç’ka të Re

en-us	Where incognito meets invisible
sq	Atje ku inkonjito takohet me të padukshmen

en-us	Why yes, we do have a fresh new look!\n Read more about this and other updates to %1$s.
sq	Po, kemi një pamje të re të freskët!\n Lexoni më tepër rreth këtij dhe përditësimesh të tjera për %1$s.

en-us	Widget added to home screen
sq	Widget-i u shtua te skena e kreut

en-us	Would you like to block cookies?
sq	Doni të bllokohen cookie-t?

en-us	Would you like to turn on search suggestions?
sq	Do të donit të aktivizohen këshillime kërkimi?

en-us	Yes
sq	Po

en-us	Yes
sq	Po

en-us	YES
sq	PO

en-us	Yes please
sq	Po, ju lutem

en-us	You are not granted any rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including the Mozilla, Firefox or %1$s names or logos. Additional information may be found <a href="%2$s">here</a>.
sq	Nuk ju jepet ndonjë e drejtë apo licenca mbi shenjat tregtare të Mozilla Foundation-it apo cilësdo palë tjetër, përfshi emrat apo stemat e Mozilla-s, Firefox-it apo %1$s. Hollësi shtesë mund të gjeni <a href="%2$s">këtu</a>.

en-us	You can leave %1$s to open this link in %2$s.
sq	Mund të lini %1$s-un ta hapë këtë lidhje me %2$s.

en-us	You can use your fingerprint to continue your current app session.
sq	Mund të përdorni shenjat tuaja të gishtave për të vazhduar sesionin e tanishëm të aplikacionit.

en-us	You have disabled Content Blocking for these websites.
sq	E keni çaktivizuar Bllokimin e Lëndës për këto sajte.

en-us	Your autocomplete list:
sq	Lista juaj e vetëplotësimeve:

en-us	Your browsing history has been erased.
sq	Historiku juaj i shfletimit u fshi.

en-us	You’re protected!
sq	Jeni i mbrojtur!

en-us	Your fingerprint can unlock %1$s if a URL is already opened in the app.     Stealth will be turned on.
sq	Shenjat tuaja të gishtave mund të shkyçin %1$s, nëse te aplikacioni është e hapur tashmë një URL. Stealth-i do të çaktivizohet.

en-us	Your Rights
sq	Të drejtat Tuaja

en-us	Your Rights
sq	Të drejtat Tuaja

en-us	Your search, your way
sq	Kërkimi juaj, me mënyrën tuaj

en-us	-
sq	-

en-us	1. Go to the search engine homepage.
sq	1. Shkoni te faqja hyrëse e motorit të kërkimeve.

en-us	%1$s is ready to block ads
sq	%1$s është gati për bllokim reklamash

en-us	2. Long press the search engine’s search field.
sq	2. Shtypeni për njëfarë kohe fushën e kërkimeve të motorit të kërkimeve.

en-us	2. Tap into the search engine’s search field.
sq	2. Prekni fushën e kërkimeve të motorit të kërkimeve.

en-us	3. Tap %1$s
sq	3. Prekeni %1$s

en-us	3. Tap the magnifying glass icon above the keyboard to add the search engine.
sq	3. Prekni ikonën e lupës sipër tastierës që të shtohet motori i kërkimeve.

en-us	4. If you don’t see %1$s, try manually adding a search engine.
sq	4. Nëse s’shihni %1$s, provoni ta shtoni dorazi motorin e kërkimeve.

en-us	4. If you don’t see the magnifying glass, try manually adding a search engine.
sq	4. Nëse s’e shihni lupën, provoni ta shtoni dorazi motorin e kërkimeve.

en-us	Ad blocking
sq	Bllokim reklamash

en-us	Ad Blocking
sq	Bllokim Reklamash

en-us	Add search engine
sq	Shtoni motor kërkimesh

en-us	Add search engine
sq	Shtoni motor kërkimesh

en-us	Add to Home screen
sq	Shtoje te skena e Kreut

en-us	As a private browser, we never save and cannot restore your last browsing session.
sq	Si një shfletues privat, s’ruajmë kurrë dhe s’mund të rikthejmë sesionin tuaj të fundit të shfletimit.

en-us	Authentication required
sq	Lypset mirëfilltësim

en-us	Autocomplete
sq	Vetëplotësim

en-us	Autocomplete URLs for sites you use most  Long-press any URL in the address bar
sq	Vetëplotësim URL-sh për sajtet që përdorni më shpesh  Shtypni paksa nga çfarëdo URL-je te shtylla e adresave

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
sq	Bllokojini vetvetiu gjurmuesit në internet, teksa shfletoni. Mandej prekeni, që të fshihen nga pajisja juaj faqe të vizituara, kërkime, cookies dhe fjalëkalime.

en-us	Automatic private browsing. Browse. Erase. Repeat.
sq	Shfletim automatikisht privat. Shfletoni. Fshini Gjurmët. Përsëriteni.

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Block ads and other annoyances
sq	Bllokoni reklama dhe bezdisje të tjera

en-us	Block all cookies (will cause websites to break)
sq	Blloko krejt cookie-t (mund të sjellë dëmtim punimi sajtesh)

en-us	Block all third-party cookies  (may cause websites to break)
sq	Blloko krejt cookie-t nga palë të treta  (mund të sjellë dëmtim punimi sajtesh)

en-us	Block content like ads and code that follow you around the web and slow you down. Turn on ad blocking to browse faster without annoying ads.
sq	Bllokoni lëndë të tillë si reklama dhe kod, që ju ndjekin nëpër internet dhe që ngadalësojnë punën tuaj. Aktivizojeni bllokimin e reklamave që të shfletoni më shpejt, pa reklama të bezdisura.

en-us	Block images
sq	Blloko figura

en-us	Block Images
sq	Blloko Figura

en-us	Blocks trackers that analyze and measure interactions like tapping and scrolling
sq	Bllokon gjurmues që analizojnë dhe përllogaritin ndërveprime të tilla si prekje dhe rrëshqitje në faqe

en-us	Blocks tracking activity, but may cause some sites and pages to behave unexpectedly
sq	Bllokon veprimtari gjurmimi, por mund t’i bëjë ca sajte dhe faqe të sillen ndryshe nga ç’pritet

en-us	Block third-party trackers cookies (recommended)
sq	Blloko vetëm cookie-t nga palë gjurmuese të treta (e këshilluar)

en-us	Browse faster by stopping ads and code that follows you around the web.
sq	Shfletoni më shpejt, duke ndalur reklama dhe kod që ju ndjekin nëpër internet.

en-us	Browse like no one’s watching.
sq	Shfletoni sikur të mos ju vëzhgonte njeri.

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Check the search string and try again
sq	Kontrolloni vargun e kërkimit dhe riprovoni

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Close tab
sq	Mbylle skedën

en-us	Content Blocking is disabled
sq	Bllokimi i Reklamave u çaktivizua

en-us	Content Blocking is enabled
sq	Bllokimi i Reklamave u aktivizua

en-us	Copy image address
sq	Kopjo adresë figure

en-us	Copy link address
sq	Kopjo adresë lidhjeje

en-us	Custom URL
sq	URL Vetjake

en-us	Custom URLs
sq	URLra Vetjake

en-us	Custom URLs
sq	URL Vetjake

en-us	Default search
sq	Kërkim parazgjedhje

en-us	Default URL List
sq	Listë Parazgjedhje URLsh

en-us	Disable
sq	Çaktivizoje

en-us	Download
sq	Shkarkoje

en-us	Downloaded files <b>will not be deleted</b> when you erase %1$s history.
sq	Kartelat e shkarkuara <b>s’do të fshihen</b>, kur të fshini historikun e %1$s-it.

en-us	Download File
sq	Shkarkoni Kartelë

en-us	Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
sq	Të trupëzuara në sajte për të gjurmuar vizitat tuaja dhe për të shfaqur funksione, të tillë si butona ndarjeje me të tjerët

en-us	Enable
sq	Aktivizoje

en-us	Enable to autocomplete more than 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni që të vetëplotësohen te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enable to autocomplete sites you add here.
sq	Aktivizojeni që për sajtet që shtoni këtu të bëhet vetëplotësim.

en-us	Enable to have %1$s autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni që %1$s-i të vetëplotësojë te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enabling may cause some pages to behave unexpectedly
sq	Aktivizimi mund të bëjë që disa faqe të sillen ndryshe nga ç’pritet

en-us	Erase and open %1$s
sq	Fshini dhe hapni %1$s

en-us	Expand
sq	Zgjeroje

en-us	Forward
sq	Përpara

en-us	GET STARTED
sq	FILLOJANI

en-us	Hide webpages when switching apps
sq	Fshihi faqet web kur kalohet nga një aplikacion në tjetrin

en-us	Make default browser
sq	Bëje shfletuesin parazgjedhje

en-us	Manually add
sq	Shtojeni doras

en-us	May break some videos and Web pages
sq	Mund të pengojë funksionimin e disa videove dhe faqeve Web

en-us	Name to display
sq	Emër për shfaqje

en-us	New feature! Browse faster by stopping ads and code that follow you around the web.
sq	Veçori e re! Shfletoni më shpejt, duke ndalur reklama dhe kod që ju ndjekin nëpër internet.

en-us	No (allow all cookies)
sq	Jo (lejo krejt cookie-t)

en-us	No app to handle link
sq	Pa aplikacion për të trajtuar lidhjen

en-us	None of the apps on your device are able to open this link. Do you want to exit %1$s and open %2$s to find a suitable app?
sq	Asnjë nga aplikacionet në pajisjen tuaj s’është në gjendje të hapë këtë lidhje. Doni të dilet nga %1$s dhe të hapet %2$s për të gjetur një aplikacion të përshtatshëm?

en-us	Ok, got it!
sq	OK, e mora vesh!

en-us	OK, got it!
sq	OK, e mora vesh!

en-us	Oops
sq	Hëm

en-us	Open
sq	Hape

en-us	Open a link in a new tab  Long-press any link on a page
sq	Hapeni një lidhje në një skedë të re  Shtypeni paksa çfarëdo lidhje në një faqe

en-us	Open every link in %1$s  Set %1$s as default browser
sq	Hapeni çdo lidhje në %1$s  Caktojeni %1$s si shfletuesin parazgjedhje

en-us	Open link in new tab
sq	Hape lidhjen në skedë të re

en-us	Open link in selected tab
sq	Hape lidhjen në skedën e përzgjedhur

en-us	Open tab
sq	Hape skedën

en-us	Open with
sq	Hape me

en-us	Open with…
sq	Hapeni me…

en-us	Open with %1$s
sq	Hape me %1$s

en-us	Open with app
sq	Hape me aplikacion

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Paste & Go
sq	Ngjite & Shko

en-us	Paste or enter search string. If necessary, replace search term with: %s.
sq	Ngjitni ose jepni varg kërkimi. Në u dashtë, zëvendësojeni termin e kërkimit me: %s.

en-us	Private Search
sq	Kërkim Privat

en-us	Problem loading page
sq	Problem në ngarkimin e faqes

en-us	Refresh
sq	Rifreskoje

en-us	Removes ads designed to track site visits even if you don’t tap them
sq	Heq reklama të konceptuara për të ndjekur vizita në sajte edhe kur s’i prekni fare

en-us	Restart %1$s
sq	Rinise %1$s

en-us	Return to your favorite sites in %1$s quickly. Just select "Add to Home screen" from the %1$s menu.
sq	Rikthehuni shpejt te sajtet tuaj të parapëlqyer, me %1$s. Thjesht përzgjidhni "Shtoje te skena e Kreut", që nga menuja e %1$s-it.

en-us	Saved and shared images <b>will not be deleted</b> when you erase %1$s history.
sq	Figurat e ruajtura dhe ato të ndara me të tjerët <b>s’do të fshihen</b>, kur të fshini historikun e %1$s-it.

en-us	Save image
sq	Ruaje figurën

en-us	Secure connection failed
sq	Lidhja e sigurt dështoi

en-us	Send anonymous usage data
sq	Dërgo të dhëna anonime përdorimi

en-us	Share
sq	Ndajeni me të tjerët

en-us	Share image
sq	Ndani figurë me të tjerët

en-us	Share link
sq	Ndani lidhje me të tjerët

en-us	Site behaving unexpectedly?  Try turning off Tracking Protection
sq	Sajt që sillet çuditshëm?  Provoni çaktivizimin e Mbrojtjes Nga Gjurmimi

en-us	Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
sq	Disa reklama ndjekin vizita sajti, madje edhe kur s’klikoni mbi reklamat

en-us	Sorry. %1$s had a problem and crashed.
sq	Na ndjeni. %1$s pati një problem dhe u vithis.

en-us	Stops ads and other annoyances using block lists from Easylist, EasyPrivacy, Fanboy’s Annoyance, and 777Guard Mobile Ad Filter
sq	Ndal reklama dhe bezdisje të tjera duke përdorur lista bllokimesh nga Easylist, EasyPrivacy, Fanboy’s Annoyance, dhe 777Guard Mobile Ad Filter

en-us	Stops social-media related trackers embedded on websites, including social share buttons
sq	Ndal gjurmues të lidhur me rrjete shoqërore të trupëzuar në sajte, përfshi butona ndarjesh në këto rrjete

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
sq	Kalojeni shfletimin privat një shkallë më sipër. Bllokoni reklama dhe lëndë tjetër që mund t’ju gjurmojë nga sajti në sajt dhe të ulë kohën e ngarkimit të faqeve.

en-us	Tap the magnifying glass icon above the keyboard to add this search engine.
sq	Prekni ikonën e lupës sipër tastierës që të shtohet ky motor kërkimesh.

en-us	The address isn’t valid
sq	Adresa s’është e vlefshme

en-us	The address wasn’t understood
sq	Adresa s’u kuptua

en-us	The connection timed out
sq	Lidhjes i mbaroi koha

en-us	The page isn’t redirecting properly
sq	Faqja s’ridrejtohet si duhet

en-us	This link will open in %2$s. Are you sure you want to exit %1$s?
sq	Kjo lidhje do të hapet në %2$s. Jeni i sigurt se doni të dilet nga %1$s?

en-us	To be clear, sites and services you use can still know where you've been.
sq	Për ta thënë troç, sajtet dhe shërbimet që përdorni prapë mund të dinë se ku keni qenë.

en-us	To be clear, sites and service you use can still know where you've been.
sq	Për ta thënë troç, sajtet dhe shërbimet që përdorni prapë mund të dinë se ku keni qenë.

en-us	Trusted site?  Allowlist disables Tracking Protection for sites you know and trust.
sq	Sajt i besueshëm?  Allowlist e çaktivizon Mbrojtjen Nga Gjurmimet për sajte që i njihni dhe u besoni.

en-us	Try Again
sq	Riprovoni

en-us	Turn off tips on the %1$s start screen
sq	Mbylli ndihmëzat te skena e nisjes së %1$s

en-us	<ul>         <li>Check the address for typing errors such as           <strong>ww</strong>.example.com instead of           <strong>www</strong>.example.com</li>         <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>       </ul>
sq	<ul>         <li>Kontrolloni adresën për gabime shkrimi, të tilla si           <strong>ww</strong>.example.com, në vend se           <strong>www</strong>.example.com</li>         <li>Nëse s’jeni në gjendje të ngarkoni ndonjë faqe, kontrolloni lidhjen me rrjetin celular ose Wi-Fi të pajisjes suaj celulare.</li>       </ul>

en-us	<ul>         <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>         <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection.</li>       </ul>
sq	<ul>         <li>Sajti mund të jetë përkohësisht jashtë funksionimit ose shumë i zënë. Riprovoni pas pak çastesh.</li>         <li>Nëse s’jeni në gjendje të ngarkoni asnjë faqe, kontrolloni lidhjen me rrjetin celular ose Wi-Fi të pajisjes suaj celulare.</li>       </ul>

en-us	<ul>   <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>   <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul>
sq	<ul>   <li>Ky mund të jetë problem i ardhur nga formësimi i shërbyesit, ose mund të bëhet fjalë për dikë që po provon të imitojë shërbyesin.</li>   <li>Po qe se në të kaluarën jeni lidhur me sukses te ky shërbyes, gabimi mund të jetë i përkohshëm, dhe mund të riprovoni më vonë.</li> </ul>

en-us	<ul>   <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul>
sq	<ul>   <li>Ndonjëherë ky problem mund të shkaktohet nga çaktivizim apo mospranim cookie-sh.</li> </ul>

en-us	<ul>   <li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>   <li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li> </ul>
sq	<ul>   <li>Adresat Web zakonisht shkruhen si <strong>http://www.example.com/</strong></li>   <li>Sigurohuni që po përdorni pjerrake djathtas (d.m.th. <strong>/</strong>).</li> </ul>

en-us	<ul>   <li>You might need to install other software to open this address.</li> </ul>
sq	<ul>   <li>Mund të duhet të instaloni software tjetër që të hapni këtë adresë.</li> </ul>

en-us	Unable to connect
sq	S’arrihet të lidhet

en-us	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling
sq	Përdorur për të grumbulluar, analizuar dhe matur veprimtari të tilla si prekje dhe rrëshqitje në faqe

en-us	Username
sq	Emër përdoruesi

en-us	We can’t load this page for some reason.
sq	Për ndonjë farë arsyeje, s’e ngarkojmë dot këtë faqe.

en-us	What's New
sq	Ç’ka të Re

en-us	Your fingerprint can unlock %1$s if a URL is already opened in the app. Stealth will be turned on.
sq	Shenjat tuaja të gishtave mund të shkyçin %1$s, nëse te aplikacioni ka tashmë të hapur një URL. Stealth-i do të çaktivizohet.

en-us	1.0
sq	1.0

en-us	1.0
sq	1.0

en-us	%1$@ wants to open %2$@
sq	%1$@ dëshiron të hapë %2$@

en-us	3.10
sq	3.10

en-us	3.10
sq	3.10

en-us	4.0
sq	4.0

en-us	About
sq	Rreth

en-us	About %@
sq	Mbi %@

en-us	Add
sq	Shtoje

en-us	Add and manage custom autocomplete URLs.
sq	Shtoni dhe administroni URLra vetjake vetëplotësimesh.

en-us	+ Add Another Search Engine
sq	+ Shtoni Motor Tjetër Kërkimesh

en-us	Add Another Search Engine
sq	Shtoni Motor Tjetër Kërkimesh

en-us	Add a %@ shortcut to your Home screen. After adding the widget, touch and hold to edit it and select a different shortcut.
sq	Shtoni një shkurtore %@ për te skena juaj Kreu. Pasi të shtohet widget-i, prekeni dhe mbajeni të prekur, që ta përpunoni dhe të përzgjidhni një tjetër shkurtore.

en-us	Add a %@ Widget
sq	Shtoni një Widget %@

en-us	+ Add Custom URL
sq	+ Shtoni URL Vetjake

en-us	Add Custom URL
sq	Shtoni URL Vetjake

en-us	Add Custom URL
sq	Shtoni URL Vetjake

en-us	Added to Shortcuts
sq	U shtua te Shkurtoret

en-us	Add link to autocomplete
sq	Shtoni lidhje për vetëplotësim

en-us	Add Search Engine
sq	Shtoni Motor Kërkimesh

en-us	Add Siri shortcut
sq	Shtoni shkurtore Siri

en-us	Add Siri shortcut
sq	Shtoni shkurtore Siri

en-us	Add to Shortcuts
sq	Shtoje te Shkurtoret

en-us	Add to Siri
sq	Shtoje në Siri

en-us	Ad trackers
sq	Gjurmues reklamash

en-us	Advertising
sq	Reklamim

en-us	Analytics
sq	Analiza

en-us	Analytic trackers
sq	Gjurmues analitikë

en-us	An error occured while adding the pass to Wallet. Please try again later.
sq	Ndodhi një gabim teksa bileta juaj shtohej te Wallet. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	Apple Handoff is syncing
sq	Apple Handoff po bën njëkohësimin

en-us	Authenticate to return to %@
sq	Bëni mirëfilltësimin që të ktheheni te %@

en-us	Autocomplete
sq	Vetëplotësim

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
sq	Bllokojini vetvetiu gjurmuesit në internet, teksa shfletoni. Mandej prekeni, që të fshihen nga pajisja juaj faqe të vizituara, kërkime, cookies dhe fjalëkalime.

en-us	Automatically Send Crash Reports
sq	Dërgo Vetvetiu Njoftime Vithisjesh

en-us	Automatic private browsing.
sq	Shfletim privat i vetvetishëm.

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Block ad trackers
sq	Blloko gjurmues reklamash

en-us	Block analytics trackers
sq	Blloko gjurmues analizash

en-us	Block Content Trackers
sq	Blloko Gjurmues Lënde

en-us	Blocking other content trackers may break some videos and Web pages.
sq	Bllokimi i gjurmuesve të tjerë mund të pengojë funksionimin e disa videove dhe faqeve Web.

en-us	Block other content trackers
sq	Blloko të tjerë gjurmues lënde

en-us	Block social trackers
sq	Blloko gjurmues platformash shoqërore

en-us	Block trackers for improved privacy
sq	Për përmirësim të privatësisë, bllokoni gjurmuesit

en-us	Block trackers (or update settings to allow trackers)
sq	Bllokoni gjurmues (ose përditësoni rregullimet që të lejoni gjurmues)

en-us	Block Web fonts
sq	Blloko shkronja Web

en-us	Block Web fonts to reduce page size
sq	Bllokoni shkronja Web që të zvogëlohet madhësia e faqes

en-us	Browse. Erase. Repeat.
sq	Shfletoni. Fshini. Nga e para.

en-us	Browse like no one’s watching.
sq	Shfletoni sikur të mos ju vëzhgonte njeri.

en-us	Browsing history cleared
sq	Historiku i shfletimit u spastrua

en-us	Browsing history cleared! 🎉
sq	Historiku i shfletimit u spastrua! 🎉

en-us	Call
sq	Thirrje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Choose whether %@ blocks ad, analytic, social, and other trackers.
sq	Zgjidhni se ç’bllokon %@, reklama, analizues, socialë, apo gjurmues të tjerë.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
sq	Fshini kurdo, me një prekje të vetme, historikun e shfletimit për sesionin, fjalëkalimet, cookie-t.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
sq	Fshini kurdo, me një prekje të vetme, historikun e shfletimit për sesionin, fjalëkalimet, cookie-t.

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Configure settings so you can decide how much or how little you share.
sq	Formësoni rregullimet, që të mund të vendosni se shumë apo sa pak të ndani me të tjerët.

en-us	Connection is not secure
sq	Lidhja s’është e sigurt

en-us	Connection is not secure
sq	Lidhja s’është e sigurt

en-us	Connection is secure
sq	Lidhja është e sigurt

en-us	Connection is secure
sq	Lidhja është e sigurt

en-us	Content
sq	Lëndë

en-us	Content blocking and tracking protection from Mozilla
sq	Bllokim lënde dhe mbrojtje nga gjurmimet, nga Mozilla

en-us	Content trackers
sq	Gjurmues lënde

en-us	Copy
sq	Kopjoje

en-us	Copy Address
sq	Kopjoje Adresën

en-us	Copy Address
sq	Kopjoje Adresën

en-us	Copy Image
sq	Kopjo Figurën

en-us	Copy Link
sq	Kopjoji Lidhjen

en-us	Crash reports allow us diagnose and fix issues with the browser.
sq	Njoftimet e vithisjeve na lejojnë të diagnostikojmë dhe ndreqim probleme me shfletuesin.

en-us	Create shortcuts to the sites you visit most:
sq	Krijoni shkurtore për te sajtet që vizitoni më shpesh:

en-us	CUSTOM URL LIST
sq	LISTË URLsh VETJAKE

en-us	Custom URLs
sq	URL Vetjake

en-us	Daily Usage Ping
sq	Ping Përdorimi Ditor

en-us	Dark
sq	E errët

en-us	DEFAULT URL LIST
sq	LISTË URLsh PARAZGJEDHJE

en-us	Disabled
sq	E çaktivizuar

en-us	Disable until you close %@ or tap ERASE.
sq	Çaktivizoje derisa të mbyll %@ ose prekë FSHIJE.

en-us	$(DISPLAY_NAME)
sq	$(DISPLAY_NAME)

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Double-check the URL you entered.
sq	Rikontrollojeni URL-në që dhatë.

en-us	Edit
sq	Përpunoje

en-us	Email
sq	Email

en-us	Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
sq	Të trupëzuara në sajte për të gjurmuar vizitat tuaja dhe për të shfaqur funksione, të tillë si butona ndarjeje me të tjerët

en-us	Enable %@
sq	Aktivizo %@

en-us	Enabled
sq	E aktivizuar

en-us	Enable to have %@ autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.
sq	Aktivizojeni që %@ të vetëplotësojë te shtylla e adresave mbi 450 URL popullore.

en-us	Enable to have %@ autocomplete your favorite URLs.
sq	Aktivizojeni që %@ të vetëplotësojë URL-të tuaja të parapëlqyera.

en-us	Enabling may cause some pages to behave unexpectedly
sq	Aktivizimi mund të bëjë që disa faqe të sillen ndryshe nga ç’pritet

en-us	Enhanced Tracking Protection
sq	Mbrojtje e Thelluar Nga Gjurmimi

en-us	Erase
sq	Fshije

en-us	Erase
sq	Fshije

en-us	Erase
sq	Fshije

en-us	ERASE
sq	FSHIJE

en-us	Erase and Open
sq	Fshije dhe Hape

en-us	Erase browsing session
sq	Fshi sesion shfletimi

en-us	Erase & Open
sq	Fshije & Hape

en-us	Erase to delete cookies as well as search and browsing history
sq	Fshijeni që të fshihen cookie-t, si dhe historik kërkimesh dhe shfletimesh

en-us	Erase your browsing history, passwords, cookies, and prevent unwanted ads from following you in a simple click!
sq	Fshini historikun e shfletimeve tuaja, fjalëkalime, cookies dhe parandaloni ndjekjen tuaj nga reklama të padëshiruara, me një klikim të thjeshtë!

en-us	Example: example.com
sq	Shembull: example.com

en-us	Example: searchengine.example.com/search/?q=%s
sq	Shembull: searchengine.example.com/search/?q=%s

en-us	Face ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
sq	Face ID mund të shkyçë %@ nëse ka tashmë të hapur një URL te aplikacioni

en-us	Failed to Add Pass
sq	S’u arrit të Shtohej Biletë

en-us	Fast. Private. No Distractions.
sq	I shpejtë. Privat. Pa Shpërqendrime.

en-us	Find in page: %@
sq	Gjej në faqe: %@

en-us	Find in Page
sq	Gjej në Faqe

en-us	Find in page done
sq	Gjetja në faqe u krye

en-us	Find next in page
sq	Gjej pasuesin në faqe

en-us	Find previous in page
sq	Gjej të mëparshmin në faqe

en-us	Firefox (Private Browsing)
sq	Firefox (Shfletim Privat)

en-us	FocusIntentExtension
sq	FocusIntentExtension

en-us	Forward
sq	Përpara

en-us	General
sq	Të përgjithshme

en-us	Get Search Suggestions
sq	Merrni Sugjerime Kërkimi

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Get the Firefox App
sq	Merrni Aplikacionin Firefox

en-us	Got ‘em! We stopped this site from spying on you. Tap the shield any time to see what we’re blocking.
sq	I mbërthyem! E ndalëm spiunimin tuaj nga ky sajt. Prekni kurdo mburojën, që të shihni se ç’jemi duke bllokuar.

en-us	Go to Settings to manage specific privacy & security options.
sq	Kaloni te Rregullimet, që të administroni mundësi specifike privatësie & sigurie.

en-us	Help
sq	Ndihmë

en-us	INSTALLED SEARCH ENGINES
sq	MOTORË KËRKIMESH TË INSTALUAR

en-us	INTEGRATION
sq	INTEGRIM

en-us	%@ is a dedicated privacy browser with tracking protection and content blocking.
sq	%@ është një shfletues i përkushtuar privatësisë, me mbrojtje nga gjurmimet dhe bllokim lënde.

en-us	%@ is not enabled.
sq	%@ s’është aktivizuar.

en-us	%@ isn’t like other browsers
sq	%@ s’është si shfletuesit e tjerë

en-us	%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.
sq	%@ prodhohet nga Mozilla. Misioni ynë është të përkujdesemi për një Internet të shëndetshëm, të hapur.

en-us	I Understand
sq	E kuptoj

en-us	Keep your data to yourself. %@ protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
sq	Mbajini për vete të dhënat tuaja. %@ ju mbron nga shumë prej gjurmuesve më të rëndomtë që ndjekin ç’bëni në internet.

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more.
sq	Mësoni më tepër.

en-us	Learn More
sq	Mësoni Më Tepër

en-us	Licenses
sq	Licenca

en-us	Licenses
sq	Licenca

en-us	Light
sq	E çelët

en-us	Link you copied:
sq	Lidhja që kopjuat:

en-us	Link you copied: %@
sq	Lidhja që kopjuat: %@

en-us	Lock %@ when a site is open:
sq	Kyçe %@, kur një sajt është i hapur:

en-us	Long press on the Home screen until the icons start to jiggle.
sq	Shtypni gjatë te skena Kreu, deri sa ikona të fillojë të tundet.

en-us	Make %@ your default to protect your data with every link you open.
sq	Bëjeni %@-in parazgjedhjen tuaj, që të mbroni të dhënat tuaja për çdo lidhje që hapni.

en-us	Manage Sites
sq	Administroni Sajte

en-us	Manual
sq	Dorazi

en-us	May break some videos and Web pages
sq	Mund të pengojë funksionimin e disa videove dhe faqeve Web

en-us	%@ may install and run studies from time to time.
sq	%@-i mund të instalojë dhe zhvillojë studime herë pas here.

en-us	More
sq	Më tepër

en-us	More Settings
sq	Më Tepër Rregullime

en-us	More than just incognito
sq	Më tepër se thjesht i padukshëm

en-us	MOZILLA
sq	MOZILLA

en-us	Mozilla strives to collect only what we need to provide and improve %@ for everyone.
sq	Mozilla rreket të grumbullojë vetëm sa na duhen për të ofruar dhe përmirësuar %@ për këdo.

en-us	My Sites
sq	Sajtet e Mi

en-us	Name to display
sq	Emër për shfaqje

en-us	New Custom URL added.
sq	U shtua URL Vetjake e re.

en-us	New Search Engine Added.
sq	U shtua Motor i Ri Kërkimesh.

en-us	New Session
sq	Sesion i Ri

en-us	Next
sq	Pasuesi

en-us	Next
sq	Pasuesi

en-us	No
sq	Jo

en-us	No Custom URLs to display
sq	S’ka URLra Vetjake për shfaqje

en-us	No, Thanks
sq	Jo, Faleminderit

en-us	Off
sq	Off

en-us	Ok
sq	Ok

en-us	OK, Got It!
sq	OK, e mora vesh!

en-us	OK, GOT IT!
sq	OK, E MORA VESH!

en-us	On
sq	On

en-us	Open
sq	Hape

en-us	Open App Store
sq	Hapni Shitoren e Aplikacioneve

en-us	Open device settings
sq	Hapni rregullime pajisjeje

en-us	Open Favorite Site
sq	Hap Sajt të Parapëlqyer

en-us	Open Favorite Site
sq	Hap Sajt të Parapëlqyer

en-us	Open in %@
sq	Hape në %@

en-us	Open in %@
sq	Hape në %@

en-us	Open in Chrome
sq	Hape në Chrome

en-us	Open in Default Browser
sq	Hape në Shfletuesin Parazgjedhje

en-us	Open in Firefox
sq	Hape në Firefox

en-us	Open in Safari
sq	Hape në Safari

en-us	Open Link
sq	Hape Lidhjen

en-us	Open Maps
sq	Hapni Harta

en-us	Open Settings
sq	Hap Rregullimet

en-us	Open Settings App
sq	Hapni Aplikacion Rregullimesh

en-us	Page Actions
sq	Veprime Faqeje

en-us	Page Actions > Request Desktop Site
sq	Veprime Faqeje > Kërko Sajtin Për Desktop

en-us	Paste
sq	Ngjite

en-us	Paste & Go
sq	Ngjite & Shko

en-us	Paste or enter search string. If necessary, replace search term with: %s.
sq	Ngjitni ose jepni varg kërkimi. Në u dashtë, zëvendësojeni termin e kërkimit me: %s.

en-us	Paste or enter URL
sq	Ngjitni ose jepni URL

en-us	PERFORMANCE
sq	PUNIM

en-us	Power up your privacy
sq	Fuqizoni privatësinë tuaj

en-us	Power up your privacy
sq	Fuqizoni privatësinë tuaj

en-us	PRIVACY
sq	PRIVATËSI

en-us	Privacy Notice
sq	Shënim Mbi Privatësinë

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
sq	$(PRODUCT_NAME)

en-us	Protection at your own discretion
sq	Mbrojtje sipas dëshirës tuaj

en-us	Protections are OFF for this session
sq	Për këtë sesion, mbrojtjet janë OFF

en-us	Protections are ON for this session
sq	Për këtë sesion, mbrojtjet janë ON

en-us	%@ puts you in control.
sq	%@ jua lë juve kontrollin.

en-us	Quick Actions
sq	Veprime të Shpejta

en-us	Rate %@
sq	Vlerësojeni %@

en-us	Read more about this and other updates to %@.
sq	Lexoni më tepër rreth kësaj dhe përditësimesh të tjera në %@.

en-us	Reload
sq	Ringarkoje

en-us	Remove from Shortcuts
sq	Hiqe nga Shkurtoret

en-us	Remove from Shortcuts
sq	Hiqe nga Shkurtoret

en-us	Rename Shortcut
sq	Riemërtoni Shkurtoren

en-us	Request Desktop Site
sq	Kërko Sajtin për Desktop

en-us	Request Desktop Site
sq	Kërko Sajtin për Desktop

en-us	Request Mobile Site
sq	Kërko Sajtin Për Celular

en-us	Re-Record or Delete Shortcut
sq	Riregjistroni ose Fshini Shkurtore

en-us	Restore Default Search Engines
sq	Rikthe Motorët Parazgjedhje të Kërkimeve

en-us	Safari
sq	Safari

en-us	Safari
sq	Safari

en-us	SAFARI INTEGRATION
sq	INTEGRIM ME SAFARI-N

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save
sq	Ruaje

en-us	Save Image
sq	Ruajeni Figurën

en-us	SEARCH
sq	KËRKIM

en-us	Search and browse right in the app
sq	Kërkoni dhe shfletoni drejt e nga aplikacioni

en-us	Search Engine
sq	Motor Kërkimesh

en-us	Search Engine
sq	Motor Kërkimesh

en-us	SEARCH ENGINE
sq	MOTOR KËRKIMESH

en-us	Search engine name
sq	Emër motori kërkimesh

en-us	Search for %@
sq	Kërko për %@

en-us	Search for %@. Then choose a widget.
sq	Kërkoni për %@. Mandej zgjidhni një <em>widget</em>.

en-us	Search in %@
sq	Kërkoni në %@

en-us	Search in %@
sq	Kërkoni në %@

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
sq	Po kërkoni për diçka tjetër? Zgjidhni një tjetër motor kërkimesh.

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
sq	Po kërkoni për diçka tjetër? Zgjidhni një tjetër motor kërkimesh.

en-us	Search or enter address
sq	Kërkoni ose jepni një adresë

en-us	Search string to use
sq	Varg kërkimi për t’u përdorur

en-us	SECURITY
sq	SIGURI

en-us	Select Add to Shortcuts from the %@ menu
sq	Përzgjidhni “Shtoje te Shkurtoret” që prej menusë %@

en-us	Select Location Bar
sq	Përzgjidhni Shtyllë Vendesh

en-us	Select Safari, then select Extensions
sq	Përzgjidhni Safari, mandej përzgjidhni Zgjerime

en-us	Send anonymous usage data
sq	Dërgo të dhëna anonime përdorimi

en-us	Send usage data
sq	Dërgo të dhëna përdorimi

en-us	Set as Default Browser
sq	Caktojeni Shfletuesin Parazgjedhje

en-us	Set as Default Browser
sq	Caktojeni Shfletuesin Parazgjedhje

en-us	Set links from websites, emails and messages to open automatically in %@.
sq	Caktoni lidhje nga sajte, email-e dhe mesazhe të hapen vetvetiu në %@.

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Share
sq	Ndajeni me të tjerë

en-us	Share
sq	Ndajeni me të tjerët

en-us	Share Link
sq	Ndajeni Lidhjen Me të Tjerët

en-us	Share Page With...
sq	Ndajeni Faqen Me…

en-us	Shortcut name
sq	Emër shkurtoreje

en-us	Shortcut removed
sq	Shkurtorja u hoq

en-us	Show home screen tips
sq	Shfaq ndihmëza skene kreu

en-us	Show Me How
sq	Tregomëni Se Si

en-us	Show Search Suggestions?
sq	Të shfaqen Sugjerime Kërkimi?

en-us	“Siri, erase my %@ session.”
sq	“Siri, fshi sesionin tim %@.”

en-us	“Siri, open my favorite site.”
sq	“Siri, hap sajtin tim të parapëlqyer.”

en-us	SIRI SHORTCUTS
sq	SHKURTORE SIRI

en-us	Site missing content or acting strange?
sq	Mungon lëndë te sajti, apo po sillet në mënyrë të çuditshme?

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Social
sq	Shoqërore

en-us	Social trackers
sq	Gjurmues socialë

en-us	Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
sq	Disa reklama ndjekin vizita sajti, madje edhe kur nuk klikoni mbi reklamat

en-us	Start a private search in %@ with your default search engine.
sq	Filloni një kërkim privat në %@ me motorin tuaj parazgjedhje për kërkime.

en-us	Start browsing
sq	Nisni shfletimin

en-us	Start your private browsing session, and we’ll block trackers and other bad stuff as you go.
sq	Filloni sesionin tuaj të shfletimit privat dhe ne do të bllokojmë dora-dorës gjurmues dhe gjëra të tjera të këqija.

en-us	Stop
sq	Ndale

en-us	%@ stopped this site from spying on you. Tap the shield for info on what we blocked.
sq	%@ e ndali spiunimin tuaj nga ky sajt. Për hollësi se ç’kemi bllokuar, prekni mburojën.

en-us	Studies
sq	Studime

en-us	System Theme
sq	Temë Sistemi

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
sq	Kalojeni shfletimin privat në nivelin pasues. Bllokoni reklama dhe lëndë tjetër që mund t’ju gjurmojë nga sajti në sajt dhe të ulë kohën e ngarkimit të faqeve.

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
sq	Kalojeni shfletimin privat në nivelin pasues. Bllokoni reklama dhe lëndë tjetër që mund t’ju gjurmojë nga sajti në sajt dhe të ulë kohën e ngarkimit të faqeve.

en-us	Take your private browsing to the next level.
sq	Shpjereni një shkallë më lart shfletimin tuaj privat.

en-us	Tap here to trash it all — history, cookies, everything — and start fresh on a new tab.
sq	Prekni këtu, që të shpihet e gjitha në hedhurina — historik, cookies, gjithçka — dhe fillojani nga e para me një skedë të re.

en-us	Tap on the plus icon.
sq	Prekni mbi ikonën plus.

en-us	Tap Safari, then select Content Blockers
sq	Prekni Safari-n, mandej përzgjidhni Bllokues Lënde

en-us	Tap the trash anytime to remove all traces of your current session.
sq	Prekni hedhurinat kurdo, që të hiqen krejt gjurmët e sesionit tuaj të tanishëm.

en-us	That didn't work. Try replacing the search term with this: %s.
sq	Kjo nuk bëri punë. Provoni të zëvendësoni termin e kërkimit me këtë: %s.

en-us	Theme
sq	Temë

en-us	Theme Picker
sq	Zgjedhës Temash

en-us	These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs.
sq	Këto rregullime parazgjedhje ofrojnë mbrojtje të fuqishme. Por s’është e lehtë të përimtohen gjërat, për të plotësuar nevojat tuaja specifike.

en-us	This helps Mozilla to estimate active users.
sq	Kjo e ndihmon Mozilla-n të hamendësojë numrin e përdoruesve aktivë.

en-us	This helps us diagnose and fix issues with the browser.
sq	Kjo na ndihmon të diagnostikojmë dhe ndreqim probleme me shfletuesin.

en-us	This lets you save and upload photos.
sq	Kjo ju lejon të ruani dhe ngarkoni foto.

en-us	This lets you save and upload photos.
sq	Kjo ju lejon të ruani dhe ngarkoni foto.

en-us	This lets you save and upload photos.
sq	Kjo ju lejon të ruani dhe ngarkoni foto.

en-us	This lets you save images to your Camera Roll
sq	Kjo ju lejon të ruani figura te Camera Roll-i juaj

en-us	This lets you take and upload photos.
sq	Kjo ju lejon të bëni dhe ngarkoni foto.

en-us	This lets you take and upload photos.
sq	Kjo ju lejon të bëni dhe ngarkoni foto.

en-us	This lets you take and upload videos.
sq	Kjo ju lejon të xhironi dhe ngarkoni video.

en-us	This lets you take and upload videos.
sq	Kjo ju lejon të xhironi dhe ngarkoni video.

en-us	This lets you unlock the app.
sq	Kjo ju lejon të shkyçni aplikacionin.

en-us	This lets you unlock the app.
sq	Kjo ju lejon të shkyçni aplikacionin.

en-us	To get suggestions, %@ needs to send what you type in the address bar to the search engine.
sq	Që të merrni sugjerime, %@ ka nevojë të dërgojë te motori juaj i kërkimeve atë çka shtypni te shtylla e adresave.

en-us	Top Sites
sq	Sajte Kryesues

en-us	Touch ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
sq	Touch ID mund të shkyçë %@ nëse ka tashmë të hapur një URL te aplikacioni

en-us	Trackers and scripts to block
sq	Gjurmues dhe programthe për t’u bllokuar

en-us	Trackers blocked
sq	U bllokuan gjurmues

en-us	Trackers blocked since %@
sq	Gjurmues të bllokuar që prej %@

en-us	%@ trackers blocked so far
sq	%@ gjurmues të bllokuar deri tani

en-us	Tracking Protection
sq	Mbrojtje Nga Gjurmimet

en-us	Tracking Protection
sq	Mbrojtje Nga Gjurmimet

en-us	Tracking Protection off
sq	Pa Mbrojtje Nga Gjurmimet

en-us	Try again
sq	Riprovo

en-us	Try turning off Tracking Protection
sq	Provoni të çaktivizoni Mbrojtje Nga Gjurmimet

en-us	Turning this off may fix some site problems
sq	Çaktivizimi i kësaj mund të ndreqë ca probleme sajti

en-us	Turn on Face ID
sq	Aktivizo Face ID

en-us	Turn on Touch ID
sq	Aktivizo Touch ID

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock %@ when re-opening in order to prevent unauthorized access.
sq	Shkyçeni %@ kur rihapet, që të parandalohen hyrje të pa-autorizuara.

en-us	URL already exists
sq	Ka tashmë një URL të tillë

en-us	URL Autocomplete
sq	Vetëplotësim URLje

en-us	URL Copied To Clipboard
sq	URL-ja u Kopjua Te e Papastra

en-us	URL to add
sq	URL për shtim

en-us	URL to open
sq	URL për hapje

en-us	usage-data
sq	të-dhëna-përdorimi

en-us	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling
sq	Të përdorur për të grumbulluar, analizuar dhe matur veprimtari të tilla si prekje dhe rrëshqitje në faqe

en-us	Use Face ID to unlock app
sq	Përdorni Face ID që të shkyçni aplikacionin

en-us	Use it as a private browser:
sq	Përdoreni si shfletues privat:

en-us	Use it as a Safari extension:
sq	Përdoreni si një zgjerim të Safari-t:

en-us	Use System Light/Dark Mode
sq	Përdor Mënyrë të Çelët/të Errët Sistemi

en-us	Use Touch ID to return to %@
sq	Përdorni Touch ID që të ktheheni te %@

en-us	Use Touch ID to unlock app
sq	Përdorni Touch ID që të shkyçni aplikacionin

en-us	Verified by %@
sq	Verifikuar nga: %@

en-us	%@ wants to open another App
sq	%@ dëshiron të hapë një tjetër Aplikacion

en-us	%@ wants to open the App Store.
sq	%@ dëshiron të hapë App Store-in.

en-us	Want to see the full desktop version of a site?
sq	Doni të shihni versionin e plotë për desktop të një sajti?

en-us	Websites you visit may request your location.
sq	Sajtet që vizitoni mund të kërkojmë të dinë vendndodhjen tuaj.

en-us	Websites you visit may request your location.
sq	Sajtet që vizitoni mund të kërkojmë të dinë vendndodhjen tuaj.

en-us	We clear your history when you close the app for extra privacy.
sq	E pastrojmë historikun tuaj, kur mbyllni aplikacionin, për më tepër privatësi.

en-us	Welcome to Firefox %@!
sq	Mirë se vini në Firefox %@!

en-us	We’ll leave you to your private browsing, but get a quicker start next time with the %@ widget on your Home screen.
sq	Do t’ju lëmë në shfletimin tuaj privat, por siguroni një kohë më të mirë nisjeje herës tjetër, me widget-in %@ në skenën tuaj Kreu.

en-us	What’s New
sq	Ç’ka të Re

en-us	Why yes, we do have a fresh new look!
sq	Po, kemi një pamje të re të freskët!

en-us	%@ will send what you type in the address bar to your search engine.
sq	%@ do të dërgojë te motori juaj i kërkimeve atë çka shtypni te shtylla e adresave.

en-us	“%@” Would Like to Access Your Photos
sq	“%@” Do të Donte të Hynte te Fotot Tuaja

en-us	Yes
sq	Po

en-us	You are now leaving %@.
sq	Tani po dilni nga %@.

en-us	You are now leaving Firefox Focus.
sq	Po dilni nga Firefox Focus.

en-us	You browse. %@ blocks.
sq	Ju shfletoni. %@ bllokon.

en-us	Your browsing history has been erased.
sq	Historiku juaj i shfletimit u fshi.

en-us	You’re protected! 
sq	Jeni i mbrojtur!

en-us	Your history doesn’t follow you
sq	Historiku juaj s’ju ndjek nga pas

en-us	Your history is history
sq	Historiku juaj i takon të shkuarës

en-us	Your history is history
sq	Historiku juaj i takon të shkuarës

en-us	Your Rights
sq	Të drejtat Tuaja

en-us	Your search, your way
sq	Kërkimi juaj, me mënyrën tuaj

en-us	Your search, your way
sq	Kërkimi juaj, me mënyrën tuaj

en-us	About
sq	Mbi

en-us	Absolutely! We understand that not everyone can support our mission financially, but there are many ways to help Mozilla and be a part of our community. In fact, the success of our mission depends on participation from people like you. Find the best way for you to get involved with our community <a href="https://www.mozilla.org/contribute/">here</a>.
sq	Absolutisht po! E kuptojmë që jo kushdo mund ta përkrahë misionin tonë financiarisht, por ka shumë rrugë për ta ndihmuar Mozilla-n dhe për të qenë pjesë e bashkësisë tonë. Në fakt, suksesi i misionit tonë varet nga pjesëmarrja e njerëzve si ju. Gjeni <a href="https://www.mozilla.org/contribute/">këtu</a> mënyrën më të mirë për ju për t’u përfshirë në bashkësinë tonë.

en-us	Account Currency:
sq	Monedhë Llogarie:

en-us	Account Number:
sq	Numër Llogarie:

en-us	Account Number (8 digits):
sq	Numër Llogarie (8 shifra):

en-us	Address
sq	Adresë

en-us	Address:
sq	Adresë:

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>.
sq	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">Që të bëni një dhurim online të sigurt që tani përmes karte krediti apo Paypal-i, vizitoni këtë lidhje</a>.

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. Unfortunately donations by wire transfer is <em>not</em> possible at the moment. We’re hoping to make that option available in the near future.
sq	<a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">Vizitojeni këtë lidhje që të bëni një dhurim të sigurt online që tani, përmes karte krediti ose PayPal-i</a>. Për fat të keq dhurimet përmes transfertash bankare <em>nuk</em> janë të mundshme këtë çast. Shpresojmë ta bëjmë të mundur në të ardhmen këtë metodë.

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/?utm_content=Ways_to_Give">Go to this link</a> to make a secure online donation right now.
sq	<a href="https://donate.mozilla.org/?utm_content=Ways_to_Give">Shkoni te kjo lidhje</a> që të bëni që tani një dhurim internet të sigurt.

en-us	<a href="https://donate.mozilla.org/">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give -- like check, bitcoin, or bank transfer -- visit our <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">Ways to Give page</a>.
sq	<a href="https://donate.mozilla.org/">Vizitoni këtë lidhje që të bëni një dhurim të sigurt në Internet mu tani, përmes kartës suaj të kreditit ose PayPal-it</a>. Për më tepër rrugë dhurimesh - të tilla si çek, bitkoin, ose transferta bankare - vizitoni faqen tonë <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">Rrugë Dhurimesh</a>.

en-us	All checks issued in Canadian dollars will be subject to a $5 bank processing fee imposed on Mozilla per each check processed by our bank for deposit.
sq	Krejt çeqet e lëshuar në dollarë kanadezë do të jenë subjekt i një pagese $5 për pranim nga banka, aplikuar mbi Mozilla-n për çdo çek të pranuar nga banka jonë për depozita.

en-us	All checks issued in Canadian dollars will be subject to a $5 bank processing fee imposed on Mozilla per each check processed by our bank for deposit.
sq	Tërë çeqet e emetuar në dollarë kanadezë do të jenë subjekt i një pagese $5 për thyerjen e tyre nga banka, aplikuar mbi Mozilla-n për çdo çek të thyer nga banka jonë për depozitë.

en-us	All other currencies
sq	Krejt monedhat e tjera

en-us	All the donations via wire transfer are subject to a $15 USD charge imposed by Mozilla’s bank. Therefore, please keep this in mind when deciding to donate to us via wire transfer.
sq	Krejt dhurimet përmes dërgesash bankare janë subjekt i një pagese prej $15 USD aplikuar nga banka e Mozilla-s. Ndaj, kijeni parasysh kur vendosni të dhuroni për ne përmes një dërgese bankare.

en-us	(All the donations via wire transfer are subject to a $5 USD charge imposed by Mozilla’s bank. Therefore, please keep this in mind when deciding to donate to us via wire transfer.)
sq	(Krejt dhurimet përmes dërgesash bankare janë subjekt i një pagese prej $5 USD aplikuar nga banka e Mozilla-s. Ndaj, kijeni parasysh kur vendosni të dhuroni për ne përmes një dërgese bankare.)

en-us	Amount
sq	Shumë

en-us	{amount} monthly
sq	{amount} në muaj

en-us	Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the <a href="https://support.mozilla.org/questions">support forum</a>. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation.
sq	Asistencë teknike për produktet Mozilla mund të ketë cilido, duke vizituar <a href="https://support.mozilla.org/questions">forumin e asistencës</a>. Mozilla nuk ofron asistencë teknike apo asistencë të thelluar teknike në shkëmbim të dhurimeve.

en-us	Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation.
sq	Te asistenca mbi Thunderbird-in mund të hyjë kushdo, duke vizituar <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">forumin e asistencës</a>. Thunderbird-i nuk jep asistencë teknike ose asistencë të zgjeruar teknike në këmbim të dhurimeve.

en-us	Anyone can donate, companies and individuals, to Thunderbird to protect the product now and in the future.
sq	Për të mbrojtur produktin tani dhe në të ardhmen, te Thunderbird-i mund të dhurojë kushdo, kompani dhe individë.

en-us	At Mozilla, doing good is part of our code. To learn how your donation is put to use, click <a href="https://www.mozilla.org/foundation/">here</a>.
sq	Te Mozilla, të bëjmë gjëra të mira është pjesë e kodit tonë. Që të mësoni se si përdoren dhurimet tuaja, klikoni <a href="https://www.mozilla.org/foundation/">këtu</a>.

en-us	At Mozilla, our mission is to keep the Internet healthy, open, and accessible for all. To learn how your donation is put to use, click <a href="https://www.mozilla.org/foundation/">here</a>.
sq	Në Mozilla, misioni ynë është ta mbajmë Internetin të shëndetshëm, të hapët dhe të përdorshëm nga kushdo. Që të njihni se si përdoret dhurimi juaj, klikoni <a href="https://www.mozilla.org/foundation/">këtu</a>.

en-us	At this time, we are unfortunately unable to accept bitcoin donations. We are currently investigating new solutions around reenabling bitcoin donations.
sq	Hëpërhë, mjerisht, s’jemi në gjendje të pranojmë dhurime në bitkoin. Jemi duke shqyrtuar zgjidhje të reja për riaktivizimin e dhurimeve në bitkoin.

en-us	At this time, we are unfortunately unable to accept bitcoin donations. We are currently investigating new solutions around reenabling bitcoin donations. If you have questions, check out <a href="https://donate.mozilla.org/faq">our FAQ</a> or contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Tani për tani, s’jemi në gjendje të pranojmë dhurime në bitkoin. Po shqyrtojmë rrugë të reja rreth riaktivizimit të dhurimeve në bitkoin. Nëse keni pyetje, shihni ndarjen tonë <a href="https://donate.mozilla.org/faq">FAQ</a> ose lidhuni me ne përmes <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	Bank Sort Code:
sq	Kod Sort i Bankës:

en-us	Bank Transfer
sq	Dërgesë Bankare

en-us	Bank Transfer / SEPA
sq	Dërgesë Bankare / SEPA

en-us	Before we process your donation, will you consider stretching your contribution by converting it to a monthly gift of {amount}?
sq	Përpara se të përfundojmë dhurimin tuaj, do të shihnit mundësinë e shtrirjes së kontributit tuaj duke e shndërruar në një dhurim mujor {amount}?

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation.
sq	Më poshtë gjenden pyetjet më të rëndomta të bëra lidhur me dhurimin për Mozilla Foundation.

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation. If your question and answer are not listed here, please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Më poshtë gjenden pyetjet më të rëndomta të bëra lidhur me dhurimin për Mozilla Foundation. Nëse pyetja juaj dhe përgjigja nuk gjenden këtu, ju lutemi, lidhuni me ne përmes <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to Thunderbird.
sq	Më poshtë gjenden pyetjet e bëra më shpesh rreth dhurimeve për Thunderbird-in.

en-us	Below are the most frequently asked questions about donating to Thunderbird. If your question and answer are not listed here, please contact us at <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">thunderbird-donate@mozilla.org</a>.
sq	Më poshtë gjenden pyetjet më të rëndomta të bëra lidhur me dhurimin për Thunderbird-in. Nëse pyetja juaj dhe përgjigja nuk gjenden këtu, ju lutemi, lidhuni me ne përmes <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">thunderbird-donate@mozilla.org</a>.

en-us	Beneficiary Name (For credit to):
sq	Emri i Përfituesit (Edhe për kredit):

en-us	Bitcoin
sq	Bitcoin

en-us	Bitcoin
sq	Bitkoin

en-us	<b>No thanks</b> — please continue with my one-time gift of {amount}
sq	<b>Jo, faleminderit</b> — ju lutemi, vazhdoni me dhurimin tim të plotë {amount}

en-us	British Pound Sterling:
sq	Sterlina Britanike:

en-us	British Pound Sterling (GBP)
sq	Sterlina Britanike (GBP)

en-us	<b>Thank you!</b> We’d love to have you as a sustaining supporter of Mozilla.
sq	<b>Faleminderit!</b> Do të donim t’ju kishim si një përkrahës të vazhdueshëm të Mozilla-s.

en-us	<b>We are proudly non-profit</b>, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today?
sq	<b>Jemi me krenari jofitimprurës</b>, jokorporatë dhe të pakomprometuar. Mijëra vetë si ju na ndihmojnë të ngremë zërin për një internet të shëndetshëm për të gjithë. Për të përmbushur misionin tonë dhe për ta mbajtur Web-in të hapët dhe të lirë bazohemi në dhurimet. A do të dhuronit sot?

en-us	<b>Yes!</b> — Convert my one-time gift to an automatic monthly donation of {newAmount}
sq	<b>Po!</b> — Shndërrojeni dhurimin tim në një dhurim të vetvetishëm mujor prej {newAmount}

en-us	By making a donation, you acknowledge that your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or by <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a> in accordance with their privacy policies, and a record of your donation will be stored by <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla</a>.
sq	Hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	By making a donation, you acknowledge that your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or by <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a> in accordance with their privacy policies, and a record of your donation will be stored by <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla</a>.
sq	Duke bërë një dhurim, pranoni se hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose nga <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a> në përputhje me rregullat e tyre për privatësinë, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të ruhet nga <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla</a>.

en-us	Can I donate bitcoin?
sq	A mund të dhuroj në bitkoin?

en-us	Can I donate in a currency other than United States dollars?
sq	A mund të dhuroj në monedhë tjetër nga dollarë amerikanë?

en-us	Can I donate specifically to support the Thunderbird project?
sq	A mund të dhuroj posaçërisht në përkrahje të projektit Thunderbird?

en-us	Can you accept a direct debit / bank transfer via SEPA?
sq	A mund të pranoni një transfertë bankare përmes SEPA-sh?

en-us	Check
sq	Çek

en-us	Check (via postal service)
sq	Çek (përmes shërbimit postar)

en-us	Choose Payment
sq	Zgjidhni Pagesë

en-us	City
sq	Qytet

en-us	City & Country/Region:
sq	Qytet & Vend/Rajon:

en-us	Contact
sq	Kontakte

en-us	continue
sq	vazhdoni

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet shkojnë për Mozilla Foundation, një ent 501(c)(3) me qendër në Mountain View, California, për t’u përdorur sipas dëshirës së tij për qëllimet e veta bamirëse. Ato janë të përjashtueshme nga taksimi në ShBA deri në atë shkallë që lejon ligji.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to support Thunderbird. Mozilla reserves the right to find another use for the funds if it determines that Thunderbird is no longer furthering Mozilla’s mission. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet i kalojnë Mozilla Foundation, një ent 501(c)(3) me qendër në Mountain View, Kaliforni, për të përkrahur Thunderbird-in. Mozilla ruan të drejtën të gjejë një tjetër përdorim për fondet, nëse gjykon se Thunderbird-i nuk është më duke e shpënë më tej misionin e Mozilla-s. Ato janë të lehtësueshëm nga tatimi në ShBA në maksimumin e shkallës që lejon ligji.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
sq	Kontributet i kalojnë Mozilla Foundation-it, një organizëm 501(c)(3), për t’u përdorur si do ajo për qëllime bamirëse të vetat. Në Sh.B.A. ato janë të përjashtueshme nga taksat deri në atë masë që e lejon ligji.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization, to support Mozilla Thunderbird.
sq	Kontributet i shkojnë Mozilla Foundation, një rganizëm 501(c)(3), për përkrahje të Mozilla Thunderbird-it.

en-us	Could you add a {currencySymbol} {inputElement} monthly donation starting next month?
sq	A mund të shtoni një dhurim të përmuajshëm prej {inputElement}{currencySymbol} duke filluar nga muaji i ardhshëm?

en-us	Country
sq	Vend

en-us	Credit Card Expiration Month
sq	Muaj Skadimi i Kartës së Kreditit

en-us	Credit Card Expiration Year
sq	Vit Skadimi i Kartës së Kreditit

en-us	Credit card number
sq	Numër karte krediti

en-us	Credit / Debit and PayPal
sq	Kredit / Debit dhe PayPal

en-us	Credit / debit card
sq	Kartë krediti

en-us	Currencies
sq	Monedha

en-us	CVC
sq	CVC

en-us	{darkRedHeart} the web?
sq	E {darkRedHeart} web-in?

en-us	denotes required field
sq	tregon fushë të domosdoshme

en-us	Does my donation give me access to tech support?
sq	A më jep të drejtën për asistencë teknike dhurimi im?

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
sq	A nuk fiton për vete Thunderbird-i?

en-us	Domestic Transfers:
sq	Dërgesa Brenda Vendit: 

en-us	Donate
sq	Dhuroni

en-us	DONATE
sq	DHURONI

en-us	Donate {amount} monthly
sq	Dhuroni {amount} çdo muaj

en-us	Donate Bitcoins
sq	Dhuroni Bitcoins

en-us	Donate { donationAmount } now
sq	Dhuroni { donationAmount } sot

en-us	Donate monthly
sq	Dhuroni çdo muaj

en-us	donate now
sq	dhuroni tani

en-us	Donate now
sq	Dhuroni sot

en-us	Donate Today
sq	Dhuroni Sot

en-us	Donate to Mozilla
sq	Dhuroni për Mozilla-n

en-us	Donate to Thunderbird
sq	Dhuroni për Thunderbird-in

en-us	Donations must be {minAmount} or more
sq	Dhurimet duhet të jenë {minAmount} ose më tepër

en-us	Donor FAQ
sq	FAQ për Dhurues

en-us	Don't miss important news about the work your donation makes possible.
sq	Mos humbni lajme me rëndësi mbi veprën e cila bëhet e mundur edhe nga dhurimi juaj.

en-us	Don't miss important news about the work your donation makes possible.
sq	Mos humbisni lajme të rëndësishme mbi punën e cila bëhet e mundur edhe nga dhurimi juaj.

en-us	Don't miss updates
sq	Mos humbni të rejat

en-us	Don't Mozilla products, like Firefox, earn income?
sq	A nuk kanë fitime ekonomike produkte të Mozilla-s, Firefox-i, për shembull?

en-us	Do you accept stock donations?
sq	A pranoni dhurime në aksione?

en-us	Email
sq	Email

en-us	Email
sq	Email

en-us	<em>Thank you</em> for your donation
sq	<em>Ju faleminderit</em> për dhurimin tuaj

en-us	Euro (EUR)
sq	Euro (EUR)

en-us	Euros:
sq	Euro:

en-us	Except as disclosed in our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a>, we do not share any personal data unless you expressly agree that we may do so. More specific information is available in our Privacy Policy in the section titled <em>“When do we share your information with others?”</em>
sq	Hiq rastet e treguar në <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullat tona të Privatësisë</a>, nuk ndajmë me kënd ndonjë të dhënë personale, veç nëse bini shprehimisht dakord se mund të bëjmë kështu. Informacion më i hollësishëm gjendet te rregullat tona të Privatësisë, te ndarja me titull <em>“Kur ndajmë të dhëna tuaja me të tjerë?”</em>

en-us	Facebook
sq	Facebook

en-us	Finally, when you donate to Mozilla through a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect your data. Their collection and use of your data is governed by their respective privacy policies.
sq	Së fundi, kur dhuroni për Mozilla-n përmes një pale të tretë, fjala vjen <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal-i</a> ose <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, edhe këto ente grumbullojnë të dhëna tuajat. Grumbullim dhe përdorimi prej tyre i të dhënave tuaja u nënshtrohet rregullave të tyre përkatëse të privatësisë.

en-us	Firefox is maintained by the Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. While Firefox does produce revenue -- chiefly through search partnerships -- this earned income is largely reinvested back into the Corporation. The Mozilla Foundation's education and advocacy efforts, which span several continents and reach millions of people, are supported by philanthropic donations.
sq	Firefox-i mirëmbahet nga Mozilla Corporation, një nëndegë e Mozilla Foundation, në pronësi të plotë. Teksa Firefox-i prodhon të ardhura - kryesisht përmes partneritetesh me furnizues kërkimesh - këto të ardhura të fituara ri-investohen gjerësisht te korporata. Përpjekjet e Mozilla Foundation-it në fushat e edukimit dhe promovimit, që shtrihen në disa kontinente dhe prekin miliona vetë, mbulohen nga dhurime filantropike.

en-us	First name
sq	Emër

en-us	For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible.
sq	Për dhurues jashtë Shteteve të Bashkuara, ju lutemi, këshillohuni me personin që ju ndihmon të bëni deklarimin e të ardhurave, nëse është apo jo dhurimi juaj i përjashtuar nga taksimi.

en-us	For further information on how to make a bank transfer to Mozilla, please email <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Për të dhëna të mëtejshme se si të kryhet një dërgesë bankare për Mozilla-n, ju lutemi, dërgoni një email te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	Frankfurt, Germany
sq	Frankfurt, Gjermani

en-us	From all of us at Mozilla
sq	Prej krejt nesh në Mozilla

en-us	From all of us at Mozilla,<br> <b>thank you {name}!</b>
sq	Prej krejt nesh në Mozilla, faleminderit {name}!

en-us	From the Thunderbird team
sq	Nga ekipi i Thunderbird-it

en-us	Generally speaking, only long enough to do what we collected it for. Please refer to the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla Privacy Policy</a> for more details.
sq	Përgjithësisht, vetëm për aq gjatë sa të bëjmë atë për çka i kërkuam. Ju lutemi, për më tepër hollësi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregulla Privatësie te Mozilla</a>.

en-us	Get important news and updates
sq	Merrni lajme dhe përditësime të rëndësishme

en-us	Give before Dec 31
sq	Dhuroni para 31 Dhjetorit

en-us	Give to Mozilla Today
sq	Dhuroni Sot për Mozilla-n

en-us	Help protect the open Web.
sq	Ndihmoni të mbrohet Web-i i hapët.

en-us	How can I turn off the donation appeal on the Thunderbird start page?
sq	Si ta çaktivizoj thirrjen për dhurime te faqja e fillimit të Thunderbird-it?

en-us	How can I turn off the donation ask on the Firefox start page?
sq	Si ta çaktivizoj kërkesën për dhurim te faqja e fillimit të Firefox-it?

en-us	How does Mozilla ensure my personal information is protected?
sq	Si më garanton Mozilla që të dhënat e mia personale janë të mbrojtura?

en-us	How do I cancel or change my recurring donation?
sq	Si ta anuloj ose ndryshoj dhurimin tim periodik?

en-us	How will my donation be used?
sq	Përse do të përdoret dhurimi im?

en-us	IBAN:
sq	IBAN:

en-us	I donated to Mozilla today because I love the Internet! Mozilla, the maker of Firefox, is a non-profit and relies on donations for support. Join me and help protect the Internet as a global public resource: https://donate.mozilla.org
sq	Sot dhurova për Mozilla-n, ngaqë e dua Internetin! Mozilla, krijuesja e Firefox-it, është një ent jofitimprurës dhe përkrahja i vjen nga dhurimet. Ejani me mua dhe ndihmoni të mbrohet Interneti si një burim publik global: https://donate.mozilla.org

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help build + protect the Web forever
sq	Sot dhurova për @mozilla sepse I #lovetheweb. Bëjeni dhe ju, dhe ndihmoni të krijohet + mbrohet Web-i përgjithmonë

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
sq	Sot dhurova për @mozilla, ngaqë #lovetheweb. Ejani me mua dhe ndihmoni për një internet më të mirë dhe më të shëndetshëm, për të gjithë.

en-us	I donated to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
sq	Sot dhurova për @mozthunderbird që të arrihet #freetheinbox. Ejani me mua që të përkrahim privatësinë e komunikimeve.

en-us	If required by your bank, add receiver phone number (650) 903-0800.
sq	Në u kërkoftë nga banka juaj, shtoni numër telefoni të marrësit (650) 903-0800.

en-us	If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a href="https://support.mozilla.org/">Mozilla Support</a> for assistance.
sq	Nëse keni pyetje rreth dhurimit për Mozilla Foundation, ju lutemi, lidhuni me ne te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Do të bëjmë ç’mundemi për t’u lidhur me ju brenda 72 orësh. Nëse ju duhet asistencë teknike për produkte të tillë si Firefox, ju lutemi, lidhuni me <a href="https://support.mozilla.org/">Asistencën e Mozilla-s</a>.

en-us	If you have a question about donating to Thunderbird, please contact us at <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">thunderbird-donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you as soon as we can. If you need technical support, please head over to <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">Thunderbird Support</a> for assistance.
sq	Nëse keni ndonjë pyetje rreth dhurimesh te Thunderbird-i, ju lutemi, lidhuni me ne te <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">thunderbird-donate@mozilla.org</a>. Do të bëjmë ç’të mundemi për problemin tuaj sa më shpejt që të jetë e mundur. Nëse ju duhet asistencë teknike, ju lutemi, drejtohuni te <a href="https://support.mozilla.org/products/thunderbird">Asistencë Thunderbird-i</a>.

en-us	If your bank requests our physical address, it is {MozillaMV}.
sq	Nëse banka kërkon adresën tonë fizike, është {MozillaMV}.

en-us	If you reside outside the USA and Canada and wish to write us a check in a currency other than USD and CAD, please note our bank charges us $45 USD to process each check issued in currency other than US or Canadian dollars.
sq	Nëse banoni jashtë ShBA-ve dhe Kanadasë, dhe dëshironi të na dërgoni një çek në një monedhë tjetër nga USD apo CAD, ju lutemi, kini parasysh që banka jonë aplikon $45 USD që të përpunojë çdo çek të lëshuar në monedhë tjetër nga dollarë amerikanë apo kanadezë.

en-us	If you reside outside the USA and Canada and wish to write us a check in a currency other than USD and CAD, please note our bank charges us $45 USD to process each check issued in currency other than US or Canadian dollars.
sq	Nëse jeni rezident në ShBA ose Kanada, dhe dëshironi të na dërgoni një çek në një monedhë tjetër nga USD apo CAD, ju lutemi kini parasysh se banka jonë aplikon $45 USD që të thyejë çdo çek të lëshuar në monedhë tjetër nga dollarë amerikanë ose kanadezë.

en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you'll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using credit card, please send an email to our support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Include the email address and name you used to make your donation and we'll try to help you within two business days.
sq	Nëse përdorët PayPal-in që të rregulloni një dhurim periodik, do t’ju duhet të <a href="https://www.paypal.com/">bëni hyrjen te llogaria juaj PayPal</a> që të bëni ndryshime në të apo ta anuloni. Nëse bëtë një dhurim të përmuajshëm përmes karte krediti, ju lutemi, dërgoni një email te ekipi ynë i asistencës te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Përfshini në të adresën email dhe emrin që përdorët për të bërë dhurimin tuaj dhe do të përpiqemi t’ju ndihmojmë brenda dy ditësh pune.

en-us	If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a href="https://www.paypal.com/">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please send an email to Mozilla’s donations support team at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Please include the email address and name you used to make your donation and they’ll try to help you within two business days.
sq	Nëse përdorët PayPal-in që të ujdisnit një dhurim që ripërsëritet, do t’ju duhet të <a href="https://www.paypal.com/">hyni te llogaria juaj PayPal</a> që të bëni ndryshime ose për ta anuluar. Nëse bëtë një dhurim të përmuajshëm duke përdorur kartën tuaj të kreditit, ju lutemi dërgoni një email te ekipi i asistencës mbi dhurimet te Mozilla, te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>. Ju lutemi, përfshini në të adresën email dhe emrin që përdorët për të bërë dhurimin tuaj dhe ata do të përpiqen t’ju ndihmojnë brenda dy ditësh pune.

en-us	If you would like to know the IBAN to donate in other currencies, please email <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Nëse do të doni të dini IBAN-in që të dhuroni në monedha të tjera, ju lutemi, dërgoni email te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>
sq	Nuk e kam problem trajtimin e këtyre të dhënave prej jush, ashtu si e shpjegoni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">rregullat tuaja të privatësisë</a>

en-us	I'm okay with Thunderbird handling my info as explained in <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">this Privacy Policy</a>.
sq	Pajtohem me trajtimin nga Thunderbird-i të të dhënave mbi mua, siç shpjegohet te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/" target="_blank">këto Rregulla Privatësie</a>.

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in your <a href="https://www.mozilla.org/en-US/privacy/">privacy policy</a>.
sq	Nuk e kam problem trajtimin e këtyre të dhënave prej jush, ashtu si e shpjegoni te <a href="https://www.mozilla.org/en-US/privacy/">rregullat tuaja të privatësisë</a>.

en-us	I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla?
sq	S’jam në gjendje të jap para këtë herë, a ka rrugë të tjera që të mund të ndihmoj Mozilla-n?

en-us	In certain instances, when you donate to Mozilla via a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect user data.
sq	Në disa raste, kur dhuroni për Mozilla-n përmes një pale të tretë <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> ose <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, këto organizma grumbullojnë të dhëna mbi përdoruesit.

en-us	Incorrect credit card number
sq	Numër karte krediti i pasaktë

en-us	Incorrect CVC number
sq	Numër CVC i pasaktë

en-us	International Wire Transfers (except EUR or GBP Transfers):
sq	Transferta Bankare Ndërkombëtare (hiq transferta në EUR ose GBP):

en-us	In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks and bitcoin, over $5,000.
sq	Në rastin e disa dhuratave me peshë, mund të jeni të detyruar të njoftojmë emra dhe adresa te IRS-ja. Mozilla është e detyruar nga ligji t’i raportojë këto të dhëna mbi dhurues me peshë dhe për dhurata që janë të barasvlershme me kash , fjala vjen, aksione dhe bitkoin, tej vlerës 5 mijë dollarë.

en-us	Invalid credit card number
sq	Numër karte krediti i pavlefshëm

en-us	Invalid CVC number
sq	Numër CVC i pavlefshëm

en-us	Invalid expiration month
sq	Muaj i pavlefshëm skadimi

en-us	Invalid expiration year
sq	Vit i pavlefshëm skadimi

en-us	Invalid zip/postal code
sq	Kod zip/postar i pavlefshëm

en-us	Is my donation tax deductible?
sq	A është dhurimi im i përjashtueshëm nga taksimi?

en-us	I want to donate by wire transfer. What is your IBAN number?
sq	Dëshiroj të dhuroj përmes një transferte bankare. Cili është numri juaj IBAN?

en-us	Join me in supporting Mozilla
sq	Ejani me mua të përkrahim Mozilla-n

en-us	Last name
sq	Mbiemër

en-us	Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations.
sq	Vitin e kaluar, më shumë se 400 mijë individë dhuruan për Mozilla-n që të mbrojë dhe përmirësojë shëndetin e Internetit. Mozilla Foundation përfiton edhe përkrahje në formë grantesh nga fondacione të tjera të ngjashme të rëndësishme, përfshi Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, dhe Ford.

en-us	Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other major foundations, like Knight, MacArthur and Ford.
sq	Vitin e shkuar, më shumë se 400 mijë individë dhuruan për Mozilla-n që të mbrohet dhe përmirësohet shëndeti i Internetit. Mozilla Foundation merr përkrahje edhe bë formë grantesh nga fondacione të tjerë të mëdhenj, të tillë si Knight, MacArthur dhe Ford.

en-us	Learn more about bitcoin donations <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">here</a>. To donate bitcoin, <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/?utm_source=Wiki_WaysToGive">please visit this link.</a>
sq	Mësoni më tepër rreth dhurimesh në bitkoin <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">këtu</a>. Që të dhuroni bitkoin, <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/?utm_source=Wiki_WaysToGive">ju lutemi, vizitoni këtë lidhje.</a>

en-us	Legal Notices
sq	Shënime Ligjore

en-us	License
sq	Licencë

en-us	London, United Kingdom
sq	Londër, Mbretëria e Bashkuar

en-us	Looks like we already have your donation—please refresh if you wish to donate again
sq	Duket se e kemi një herë dhurimin tuaj — ju lutemi, rifreskoni faqen, nëse dëshironi të dhuroni sërish

en-us	Memo field:
sq	Fushë memo:

en-us	Mission
sq	Misioni

en-us	MM
sq	MM

en-us	Monthly
sq	Çdo muaj

en-us	MONTHLY
sq	MUJOR

en-us	Mozilla Foundation Donation
sq	Dhurim për Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Foundation Monthly Donation
sq	Dhurim i Përmuajshëm për Mozilla Foundation

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.
sq	Mozilla është një ent jofitimprurës mbarëbotëror, përkushtuar vënies tuaj në kontroll të punës në internet dhe dhënies formë të ardhmes së web-it për të mirën publike. Na vizitoni te <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.

en-us	Mozilla is the non-profit organization behind Firefox.
sq	Mozilla është organizmi jofitimprurës pas Firefox-it.

en-us	Mozilla is the non-profit organization behind Thunderbird and Firefox.
sq	Mozilla është organizmi jofitimprurës pas Thunderbird-it dhe Firefox-it.

en-us	New!
sq	E re!

en-us	Next
sq	Pasuesi

en-us	NO
sq	JO

en-us	None
sq	Asnjë

en-us	Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that's us) collects information about you, our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information.
sq	Entet jofitimprurëse janë objektiv i rëndomtë për vjedhje internetore përmesh kartash krediti. Përdorimi i reCaptcha-s është një rrugë me të cilën po merremi për mbrojtje kundrejt abuzimesh të automatizuara dhe për t’i penguar mashtruesit me karta të vjedhura t’i testojnë ato te formularët tanë të dhurimeve. Kujdesemi për privatësinë tuaj. Kur Mozilla (ne) grumbullon të dhëna rreth jush , <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullat e Privatësisë në Mozilla</a> përshkruajnë se si i trajtojmë këto të dhëna.

en-us	One time
sq	Një herë

en-us	ONE TIME
sq	NJËSH

en-us	Oops, please complete fields highlighted in red
sq	Ju lutemi, plotësoni fushat e theksuara me të kuqe

en-us	Other amount
sq	Tjetër sasi

en-us	Other ways to give: {bitcoinLink} | {checkLink}
sq	Rrugë të tjera për të dhuruar: {bitcoinLink} | {checkLink}

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink}
sq	Mënyra të tjera për të dhuruar: {wireTransferLink} | {checkLink}

en-us	Other ways to give: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}
sq	Mënyra të tjera për të dhënë: {wireTransferLink} | {checkLink} | {bitcoinLink}

en-us	Participation Guidelines
sq	Udhëzime Pjesëmarrjeje

en-us	Payment
sq	Pagesë

en-us	per month
sq	në muaj

en-us	Personal
sq	Personale

en-us	Please allow us to keep in touch
sq	Ju lutemi, na lejoni të mbajmë lidhje

en-us	Please enter a number up to 2 decimal places.
sq	Ju lutemi, jepni një numër deri me 2 shifra pas presjes dhjetore.

en-us	Please make sure you have entered a valid email address.
sq	Ju lutemi, sigurohuni se keni dhënë një adresë email të vlefshme.

en-us	Please make the check payable to “Mozilla Foundation”. Please do not send cash through the mail. You can send your check to:
sq	Ju lutemi, çekun bëjeni të pagueshëm për “Mozilla Foundation”. Ju lutemi, mos dërgoni para përmes postës. Çekun tuaj mund ta dërgoni te:

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
sq	Ju lutemi, mos harroni që dhurimet janë të lehtësueshme nga tatimi vetëm për tatim të ardhurash në ShBA.

en-us	Please select an amount
sq	Ju lutemi, përzgjidhni një shumë

en-us	Please send a check <strong>with a separate note including your email address</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>me një shënim veçmas, që përfshin adresën tuaj email</strong>, dhe të pagueshëm për “Mozilla Foundation”

en-us	Please send a check <strong>with a separate note marked “Thunderbird”</strong>, and payable (payee) to “Mozilla Foundation”
sq	Ju lutemi, dërgoni një çek <strong>me një shënim ndaras ku shënoni “Thunderbird”</strong>, dhe të pagueshëm (përfituesi) ndaj “Mozilla Foundation”

en-us	Please send your check to:
sq	Ju lutemi, çekun dërgojeni te:

en-us	Portions of this content are &copy;1998&ndash;{year} by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons license</a>.
sq	Pjesë të kësaj lënde janë ©1998–{year} nga kontribues individualë te mozilla.org. Lëndë e përdorshme sipas një licence <a href="https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/" target="_blank">Creative Commons</a>.

en-us	Privacy Policy
sq	Rregulla Privatësie

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme me dhurimin? <a href="https://donate.mozilla.org/faq">Vizitoni faqen tonë FAQ</a> për përgjigje ndaj pyetjeve më të shpeshta. Keni ende probleme? <a href="mailto:donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Problems donating? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme me dhurimet? <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/faq">Vizitoni faqen tonë FAQ</a> për përgjigje lidhur me pyetjet më të rëndomta. Keni ende probleme? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Problems donating? <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Donate" target="_blank">Visit our FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Send us an email</a>.
sq	Probleme në dhurim? <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Donate" target="_blank">Vizitoni FAQ</a> për përgjigje ndaj pyetjeve më të të rëndomta. Keni ende probleme? <a href="mailto:thunderbird-donate@mozilla.org">Dërgonani një email</a>.

en-us	Read more about the distinction <a href="http://mzl.la/1wSPI66">here</a>.
sq	Lexoni më tepër rreth dallimit <a href="http://mzl.la/1wSPI66">këtu</a>.

en-us	Receiving Bank (Pay to):
sq	Banka Marrëse (Paguajani):

en-us	{redHeart} mozilla?
sq	E {redHeart} mozilla-n?

en-us	{redHeart} the web?
sq	E {redHeart} web-in?

en-us	Routing & Transit (ABA):
sq	Routing & Transit (ABA):

en-us	Secure
sq	E sigurt

en-us	Select your amount
sq	Përzgjidhni sasinë tuaj

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
sq	Përzgjidhni monedhën tuaj për një dhurim të sigurt në internet:

en-us	Select your donation amount
sq	Përzgjidhni shumë dhurimi

en-us	Share
sq	Ndajeni Me të Tjerët

en-us	Share a link with your followers
sq	Ndani një lidhje me pasuesit tuaj

en-us	Sign up for email updates
sq	Regjistrohuni për përditësime me email

en-us	Sign up now
sq	Regjistrohuni tani

en-us	Something seems to have gone wrong. Please try again later
sq	Duket se diç shkoi ters. Ju lutemi, riprovoni më vonë

en-us	Something seems to have gone wrong. Please verify your card details or try another card
sq	Duket se diç shkoi ters. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Something went wrong with your transaction. Please try again later
sq	Diç shkoi ters me transaksionin tuaj. Ju lutemi, riprovoni më vonë

en-us	Something went wrong with your transaction. Please verify your card details or try another card
sq	Diç shkoi ters me transaksionin tuaj. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your card has expired. Please verify your card details or try another card
sq	Na ndjeni, karta juaj ka skaduar. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your card was declined. Please verify your card details or try another card
sq	Na ndjeni, karta juaj nuk u pranua. Ju lutemi, verifikoni hollësitë e kartës suaj të kreditit ose provoni një kartë tjetër

en-us	Sorry, your transaction was flagged for fraud protection. Please try another card
sq	Na ndjeni, transaksioni juaj ka tërhequr vëmendjen e mbrojtjes nga përvetësim përmes mashtrimit. Ju lutemi, përdorni një kartë tjetër

en-us	State/Province
sq	Shtet/Provincë

en-us	Submitting…
sq	Po parashtrohet…

en-us	Support Mozilla
sq	Përkrahni Mozilla-n

en-us	Support Mozilla<br/> the maker of Firefox
sq	Përkrahni Mozilla-n<br/> krijuesen e Firefox-it

en-us	SWIFT/BIC Code:
sq	Kod SWIFT/BIC:

en-us	SWIFT Code:
sq	Kod SWIFT:

en-us	Tell your friends!
sq	Tregojuani miqve tuaj!

en-us	Thank you
sq	Faleminderit

en-us	Thank you for downloading Thunderbird!
sq	Faleminderit për shkarkimin e Thunderbird-it!

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Heroes like you make our work possible.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Punën tonë e bëjnë të mundur heronj si ju.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla in 2016. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s gjatë 2016-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution is helping to make the Internet a better place.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj ndihmon për ta bërë Internetin një vend më të mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	Thank you for supporting Mozilla. Your contribution makes us feel all warm and fuzzy inside.
sq	Faleminderit për përkrahjen e Mozilla-s. Kontributi juaj na bën të ndihemi mirë.

en-us	The fundraising campaign will end December 31st, but you can turn off the fundraising promotion by clicking the “X” on the page. <a href="https://webmaker.desk.com/customer/portal/articles/2257751-how-to-turn-off-the-donate-promotion-on-start-page">Click here for instructions</a>.
sq	Fushata e mbledhjes së fondeve do të përfundojë më 31 Dhjetor, por mund ta çaktivizoni promovimin e mbledhjes së fondeve duke klikuar mbi “X” te faqja. <a href="https://webmaker.desk.com/customer/portal/articles/2257751-how-to-turn-off-the-donate-promotion-on-start-page">Klikoni këtu për udhëzime</a>.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat bitcoin as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), donations of bitcoin may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
sq	Mozilla Foundation është një organizëm jofitimprurës i regjistruar në Kaliforni, i përjashtuar nga taksimi federal i të ardhurave në Shtetet e Bashkuara sipas IRC 501(c)(3) dhe një organizëm bamirës publik i klasifikuar sipas ndarjeve IRC 170(b)(1)(A) dhe 509(a)(1). Dhurimet në Bitcoin për Mozilla-n konsiderohen kontribute bamirësie sipas ligjeve federale të taksimit në ShBA, për t’u përdorur prej saj si të dëshirojë për qëllime bamirësie. Ngaqë IRS-ja ka treguar se do ta trajtojë bitkoinin si pronë, për qëllime taksimi në ShBA (shihni IRS Notice 2014-21), dhurimet në bitkoin mund të jenë subjekt i rregullave speciale lidhur me sasinë e dhurimeve të bamirësisë që zbriten nga taksimi, lidhur me dokumentimit që duhet furnizuar për të mundur të pretendohet zbritje e tillë, apo lidhur me çështje të tjera.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Bitcoin donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. If you have questions, check out <a href="https://donate.mozilla.org/faq">our FAQ</a> or contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Mozilla Foundation është një korporatë jofitimprurëse, në Kaliforni, e përjashtuar nga taksat federale të ShBA-ve mbi të ardhurat sipas IRC 501(c)(3) dhe ent bamirës publik i klasifikuar i tillë sipas ndarjeve IRC 170(b)(1)(A) dhe 509(a)(1). Dhurimet Bitcoin që merr Mozilla konsiderohen kontribute bamirësie sipas ligjeve federale të taksimit në ShBA, për t’u përdorur si do ajo për qëllime bamirëse të vetat. Nëse keni pyetje, hidhini një sy <a href="https://donate.mozilla.org/faq">faqes sonë FAQ</a> ose lidhuni me ne përmes <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)3, and donations are tax deductible for United States persons (legal aliens and citizens). The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
sq	Mozilla Foundation është një korporatë jofitimprurëse e regjistruar në Kaliforni, e përjashtuar nga taksimi federal i të ardhurave në Shtetet e Bashkuara sipas IRC 501(c)3, dhe dhurimet janë të përjashtueshme nga taksimi, për shtetasit e Shteteve të Bashkuara (të huaj dhe shtetas të ligjshëm). ID e Taksave për Mozilla Foundation është 20-0097189.

en-us	The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
sq	Tax ID-ja për Mozilla Foundation është 20-0097189.

en-us	The start page appeal to donate can’t currently be turned off. If you like, you can change the start page to something else. To do this, in Thunderbird go to Options | General
sq	Thirrja për dhurime te faqja e fillimit nuk mund të çaktivizohet. Nëse doni, mund të ndryshoni faqen hyrëse në diçka tjetër. Për këtë, te Thunderbird-i shkoni te Mundësi | Të përgjithshme

en-us	The transaction could not be completed. Please email donate@mozilla.org for assistance with your donation.
sq	Transaksioni s’u plotësua dot. Ju lutemi, dërgoni një email te donate@mozilla.org për asistencë lidhur me dhurimin tuaj.

en-us	This helps us reach you
sq	Kjo na ndihmon të mbërrijmë te ju

en-us	This is required
sq	Kjo është e domosdoshme

en-us	This means we can reach you
sq	Kjo do të thotë që mund të lidhemi me ju

en-us	This really helps us!
sq	Kjo na ndihmon vërtet!

en-us	Thunderbird is maintained by the Thunderbird Community, in cooperation with Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. Thunderbird derives almost no revenue from search and other non-donor sources. Thunderbird relies heavily on the generous donations of users and friends of Thunderbird.
sq	Thunderbird-i mirëmbahet nga Bashkësia Thunderbird, në bashkëpunim me Mozilla Corporation, një nëndegë e Mozilla Foundation, pronësi e plotë e kësaj të fundit. Thunderbird-i thuajse nuk nxjerr fare të ardhura nga kërkimet dhe burime të tjera që s’kanë të bëjnë me dhurime. Thunderbird-i mbështetet fort në dhurimet bujare të përdoruesve dhe miqve të Thunderbird-it.

en-us	To submit this form you must agree with our privacy policy
sq	Që të parashtroni këtë formular, duhet të pajtoheni me rregullat tona të privatësisë

en-us	Twitter
sq	Twitter

en-us	Unfortunately direct wire transfers from outside of the US are very expensive for us. Among other fees there is an additional fee of $15 for each incoming wire transfer, which can exceed the amount of the donation. Therefore we do not offer wire transfers as a payment method for the moment.
sq	Për fat të kqe, transfertat klasike bankare nga jashtë ShBA-ve janë shumë të shtrenjta për ne. Mes pagesash të tjera ka edhe një pagesë shtesë prej $15 për çdo transfertë ardhëse, çka mund të tejkalojë sasinë e dhurimit. Ndaj hëpërhë nuk ofrojmë transferta klasike si metodë pagesash.

en-us	(Updated April 2019)
sq	(Përditësuar në prill të 2019-s)

en-us	US Dollars:
sq	Dollarë US:

en-us	Use of the Invisible reCAPTCHA is governed by the Google <a href="https://policies.google.com/privacy">Privacy Policy</a> and <a href="https://www.google.com/policies/terms/">Terms of Use</a>.
sq	Përdorimi i Invisible reCAPTCHA administrohet nga <a href="https://policies.google.com/privacy">Rregullat e Privatësisë</a> dhe <a href="https://www.google.com/policies/terms/">Kushtet e Përdorimit</a> të Google-it.

en-us	Ways to Give
sq	Rrugë për të dhuruar

en-us	We are able to provide refunds up to one year after a donation is processed.
sq	Jemi në gjendje të japim rimbursime deri më një vit pasi është përpunuar një dhurim.

en-us	We are not currently accepting bitcoin.
sq	Hëpërhë nuk pranojmë bitkoin.

en-us	We are now able to accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
sq	Tani jemi në gjendje të pranojmë dhurime në euro, përmes dërgesash Single European Payment Area (SEPA), dhe në sterlina britanike përmes dërgesash BACS.

en-us	We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for an open Web for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today?
sq	Jemi me krenari jofitimprurës, pa mendësi korporatash, dhe të pakomprometuar. Mijëra vetë si ju na ndihmojnë të punojmë për një Web të hapur për të gjithë. Që të plotësojmë misionin tonë të mbajtjes së Web-it të hapur, bazohemi te dhurimet. A do të dhuroni sot?

en-us	We are working hard to protect the open Web. We want to keep you updated
sq	Po punojmë fort për të mbrojtur Web-in e hapët. Duam të jeni të përditësuar rreth kësaj

en-us	We care about privacy and about helping you make informed choices. We want you to understand that your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Bëjmë kujdes për privatësinë tuaj dhe se si t’ju ndihmojmë të bëni zgjedhje të bazuara. Duam që ta kuptoni se hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	We care about the privacy of our donors and take our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/principles/">Privacy Principles</a> seriously. Mozilla believes individuals should be in control of their data, and maintains multi-layered security controls and practices. To learn more, read the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Mozilla Privacy Policy</a>.
sq	Ne kujdesemi për privatësinë e dhuruesve tanë dhe i marrim seriozisht <a href="https://www.mozilla.org/privacy/principles/">Parimet tona të Privatësisë</a>. Mozilla beson se individët duhet të kenë kontrollin e të dhënave të tyre, dhe përdor kontrolle dhe praktika shumëplanëshe sigurie. Që të mësoni më tepër, lexoni <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregulla Privatësie të Mozilla-s</a>.

en-us	We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire">click here</a> for our bank information.
sq	Tani mbulojmë tranferta debitimi të drejtpërdrejtë përmes SEPA-s (për euro) dhe BACS-it (për sterlina britanike). Ju lutemi, për të dhënat tona bankare <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#wire">klikoni këtu</a>.

en-us	Weekly
sq	Çdo javë

en-us	We generally accept gifts of publicly traded stock, and will consider other gifts of stock on a case-by-case basis. Please contact us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> for more information. You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of property such as stock and the documentation you need in order to claim a deduction.
sq	Në përgjithësi pranojmë dhurime në aksione që shiten dhe blihen publikisht, kurse llojet e tjera të dhurimeve në aksione do t’i shqyrtojmë veçmas sipas secilit rast. Ju lutemi, lidhuni me ne te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a> për më tepër të dhëna. Mbi shkallën e lehtësimit nga taksat në rast dhurimesh bamirësie në formë pronësie të tillë si aksionet, dhe mbi dokumentet që duhet të plotësoni që të mund të pretendoni lehtësim të tillë, do të duhej të këshilloheshit me personin që ju ndihmon për deklarimin e të ardhurave.

en-us	We need your help to spread the word.
sq	Na duhet ndihma juaj që të përhapim fjalën.

en-us	We’re aware that for Europeans donating via IBAN number would be very convenient, and we’re working on making that possible.
sq	Jemi në dijeni të faktit se për europianët dhurimi përmes një numri IBAN do të ishte shumë i volitshëm, dhe po punojmë për ta bërë të mundur.

en-us	We're the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By donating you'll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today?
sq	Jemi klienti udhëheqës për email dhe kalendarë, me burim të hapët dhe ndërplatformësh, falas për përdorim nga biznese dhe personal. Duke dhuruar do të bëni të mundur që të mbetet përherë kështu dhe do të kontribuoni për zhvillimin e tij në të ardhmen. A do të dhuronit diçka sot?

en-us	We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your donation will help ensure it stays that way, and will support future development.
sq	Jemi klienti kryesues ndërplatformësh, me burim të hapët, për email dhe kalendar, falas për biznese dhe përdorim personal. Dhurimi juaj do të na ndihmojë të garantohet që të mbetet i tillë, dhe do të mbështetë zhvillimin e tij në të ardhmen.

en-us	We're working hard to protect the open web. We want to keep you in the loop!
sq	Po punojmë fort për të mbrojtur web-in e hapët. Duam të jeni në dijeni!

en-us	We're working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
sq	Punojmë fort për të mbrojtur kutinë tuaj postare. Pajtohuni për të marrë mesazhe që lidhen me Thunderbird-in, përfshi përditësime dhe kërkesa për përshtypjet tuaja.

en-us	We&rsquo;ll email you a receipt for your donation. We won&rsquo;t send you other email without your permission.
sq	Do t&rsquo;ju dërgojmë me email një dëftesë për dhurimin tuaj. Pa lejen tuaj s&rsquo;do t&rsquo;ju dërgojmë tjetër email.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">mail a check</a> or donate directly <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">via Paypal</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Ne kërkojmë një sasi minimumi informacionesh të domosdoshme për të kryer dhurime përmes kartash krediti, përfshi adresa faturimi pagesash. Kjo i lejon përpunuesit tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të kryejë pagesën tuaj, dhe të parandalojë pagesa të rreme me kartën tuaj. Të dhënat tuaja i mbajmë private - nëse keni pyetje, ju lutemi, referojuni <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullave tona të Privatësisë</a>. Nëse do të donit që më mirë të mos plotësonit formularin tonë të dhurimeve në Internet me të dhënat tuaja, mundeni <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">të dërgoni një çek</a> ose të dhuroni drejtpërsëdrejti me <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">Paypal</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">mail a check</a> or donate directly <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">via Paypal</a> or <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin">Bitcoin</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Kërkojmë një sasi minimum të dhënash të domosdoshme për të kryer veprime me dhurimet përmes kartash krediti, përfshi adresa faturimi. Kjo e lejon procesorin tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të kryejë pagesën tuaj dhe të parandalojë pagesa të rrejshme në kartën tuaj të kreditit. Të dhënat tuaja i mbajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona të Privatësisë</a>. Nëse nuk doni të plotësoni të dhëna tuajat te formulari ynë i dhurimeve online, mund të na <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give">dërgoni një çek</a> ose të dhuroni drejtpërdrejt <a href="https://donate.mozilla.org/paypal-donate">përmes Paypal-it</a> ose në <a href="https://donate.mozilla.org/bitcoin">Bitcoin</a>.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can mail us a check.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësisshme. Kërkojmë një sasi minimum të dhënash të domosdoshme për kryerjen e dhurimeve me kartë krediti, përfshi adresa faturimi. Kjo e lejon procesorin tonë të pagesave të verifikojë identitetin, tuaj, dhe të parandalojë pagesa të rrejshme në kartën tuaj të kreditit. Të dhënat tuaja i mbajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona mbi Privatësinë</a>. Nëse parapëlqeni të mos plotësoni të dhëna tuajat në formularin tonë të dhurimeve online, mund të na postoni një çek.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit/debit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check">mail a check or money order</a>.
sq	E kuptojmë që privatësia juaj është shumë e rëndësishme. Ne kërkojmë një sasi minimale të dhënash të domosdoshme për përmbushjen e dhurimeve me kartë krediti/debiti, përfshi adresa faturimi. Kjo i lejon përpunuesit tonë të pagesave të verifikojë identitetin tuaj, të përmbushë pagesën tuaj, dhe të pengojë për kartën tuaj tarifa të rreme. Të dhënat tuaja i ruajmë private — nëse keni pyetje, ju lutemi, shihni te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Rregullat tona të Privatësisë</a>. Nëse nuk do të donit të plotësonit të dhënat tuaja në formularin tonë të dhurimeve internetore, mund të na <a href="https://donate.mozilla.org/ways-to-give#check">dërgoni me postë një çek ose dërgesë parash</a>.

en-us	We use Stripe for credit card processing. For more information see their <a href="https://stripe.com/privacy/" target="_blank">Privacy Policy</a>.
sq	Ne përdorim Stripe-in për veprime me karta krediti. Për më tepër të dhëna shihni <a href="https://stripe.com/terms/" target="_blank">Privatësinë & Kushtet</a> e tyre.

en-us	We want to include you in our work!
sq	Duam t’ju përfshijmë ju në punën tonë!

en-us	We want to protect the privacy and data that belongs to our donors, which means we limit how much "tracking" information and data we send across systems. This protects your sensitive data, but also means we can’t customize the Firefox start page once you have donated.
sq	Duam të mbrojmë privatësinë dhe të dhënat që u takojnë dhuruesve tanë, që do të thotë se kufizojmë sasinë e të dhënave që mund të "ndiqen" dhe sasinë e të dhënave që dërgojmë nëpër sisteme. Kjo i mbron të dhënat konfidenciale, por do të thotë që s’e përshtatim dot faqen e fillimit të Firefox-it, pasi të keni bërë dhurimin.

en-us	We want you to stay informed
sq	Duam që të jeni të informuar

en-us	We work hard to protect your information. We believe in, and practice, multi-layered security controls and practices, including both technical and organizational methods. We have agreements with third parties and have adopted other security measures to protect against the loss, misuse and/or unauthorized alteration of the information under our control or under the control of our service providers. The vendors receiving your information are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla. The vendors we use to send emails or other marketing materials to you aren’t permitted to use your information for their own direct marketing purposes. They also aren’t allowed to share your data with anyone else for direct marketing purposes. In addition, we will keep your personal data only for as long as we need it to provide you services, manage our business or as required by law or contract. You can find more information in the <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a> section titled <em>“What else should you know?”</em>
sq	Përpiqemi fort për të mbrojtur të dhënat tuaja. Besojmë dhe praktikojmë kontrolle sigurie dhe praktika shumështresore, përfshi si metoda teknike, ashtu edhe organizative. Kemi marrëveshje me palë të treta dhe kemi adoptuar masa të tjera sigurie për mbrojtje kundër humbjesh, shpërdorim dhe/ose ndryshime të pa-autorizuara të të dhënave nën kontrollin tonë ose nën kontrollin e furnizuesve tanë të shërbimeve. Tregtuesit që marrin të dhëna tuajat janë të detyruar me kontratë t’i trajtojnë të dhënat në rrugë të miratuara nga Mozilla. Tregtuesve që përdorim për t’ju dërguar email-e apo materiale të tjera marketingu s’u lejohet t’i përdorin të dhënat për qëllime marketingu të tyre të drejtpërdrejtë. S’u lejohet të ndajnë me të tjerë të dhëna tuajat për qëllime marketingu të drejtpërdrejtë. Veç kësaj, të dhënat tuaja personale do t’i mbajmë vetëm për aq kohë sa na duhen për t’u furnizuar shërbimet tona, administruar biznesin tonë ose sa kërkohet nga ligji apo kontrata. Më tepër informacion mund të gjeni te ndarja e <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullave të Privatësisë</a> me titull <em>“Ç’duhet të dini tjetër?”</em>

en-us	What are the ways I can donate?
sq	Cilat janë rrugët nëpërmjet të cilave mund të dhuroj?

en-us	When I make a donation, how long do you retain my data?
sq	Kur bëj një dhurim, për sa kohë i ruani të dhënat e mia?

en-us	When you donate to Mozilla via a third party like <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal</a> or <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, those organizations also collect user data.
sq	Kur dhuroni te Mozilla përmes një pale të tretë, të tillë si <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">PayPal-i</a> apo <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a>, këto organizma grumbullojnë të dhëna përdoruesish.

en-us	When you donate to the Mozilla Foundation, we receive personal information from you. We use this data to acknowledge your donation, provide you with donation receipts, and correspond with you through newsletters or email. You can read more about what information we receive, the purposes we use that information for, and how we handle it in our <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Privacy Policy</a>.
sq	Kur dhuroni për fondacionin Mozilla Foundation, marrim prej jush të dhëna personal. Këto të dhëna i përdorim për të pranuar dhurimin tuaj, për t’ju furnizuar fatura dhurimesh, dhe për t’u lidhur me ju përmes buletinësh apo email-i. Rreth se çfarë të dhënash grumbullojmë, qëllimin pse i përdorim këto të dhëna dhe si i trajtomë, mund të lexoni më tepër te <a href="https://www.mozilla.org/privacy/">Rregullat tona të Privatësisë</a>.

en-us	Where do I send a check?
sq	Ku ta dërgoj çekun?

en-us	Where do I send a check/cheque?
sq	Ku ta dërgoj çekun?

en-us	While Thunderbird is now an independent project separate from Mozilla, Mozilla has agreed to collect donations on our behalf.
sq	Edhe pse Thunderbird-i tashmë është një projekt i pavarur, ndaras nga Mozilla, Mozilla ka rënë dakord të grumbullojë dhurime në emrin tonë.

en-us	Who can I email directly with questions about donating?
sq	Ku mund ta dërgoj drejtpërdrejt një email me pyetje rreth dhurimit?

en-us	Who donates to Mozilla?
sq	Kush dhuron për Mozilla-n?

en-us	Who donates to Thunderbird?
sq	Kush dhuron për Thunderbird-in?

en-us	Why does Mozilla use reCaptcha?
sq	Pse përdor reCaptcha Mozilla?

en-us	Why do you need my address in order to process a donation?
sq	Pse ju duhet adresa ime që të kryhet dhurimi?

en-us	Wire Transfer or SEPA
sq	Dërgesë Bankare ose SEPA

en-us	With a deep respect for our supporters’ privacy and a unique global reach, the non-profit Mozilla Foundation fights every day for a healthier internet, through projects like our *Privacy Not Included buyer’s guide. <b>This work depends on contributions from people like you. Will you chip in today?</b>
sq	Me respekt të thellë për privatësinë e përkrahësve tanë dhe një shtrirje globale unike, enti jofitimprurës Mozilla Foundation lufton përditë për një internet më të shëndetshëm, përmes projektesh të tillë si udhërrëfyes blerjesh *Privacy Not Included. <b>Kjo punë varet nga kontributet e njerëzve si ju. Do të dhuroni diçka sot?</b>

en-us	YES
sq	PO

en-us	Yes, I want to keep in touch!
sq	Po, dua të mbaj lidhje!

en-us	Yes, I want to know more!
sq	Po, dua të di më shumë!

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë online</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni një nga tridhjetë e ca monedha.

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over two dozen currencies.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë online</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni një nga njëzet e ca monedha.

en-us	Yes. On our <a href="https://donate.mozilla.org/">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over two dozen currencies. We are able to accept paper checks in non-USD currencies, though they are more expensive for us to process.
sq	Po. Te <a href="https://donate.mozilla.org/">formulari ynë</a>, përdorni menunë hapmbyll që të përzgjidhni cilëndo nga mbi njëzet e ca monedha të tjera. Jemi të aftë të pranojmë çeqe në monedha të tjera nga dollarët amerikanë, por këto janë më të kushtueshme për t’i thyer.

en-us	Yes! Please visit <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird.
sq	Po! Ju lutemi, që të jepni një posaçërisht për Thunderbird-in, vizitoni <a href="https://donate.mozilla.org/thunderbird/">këtë formular dhurimesh</a>.

en-us	Yes! To contribute via bitcoin, please visit <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/">this link</a>. For questions about donating bitcoin, please visit our <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">Bitcoin FAQ</a>.
sq	Po! Që të kontribuoni me bitkoin, ju lutemi, vizitoni <a href="https://donate.mozilla.org/give-bitcoin/">këtë lidhje</a>. Për pyetje mbi dhurimin në bitkoin, ju lutemi, vizitoni faqen tonë <a href="https://wiki.mozilla.org/Donate_Bitcoin">Bitcoin FAQ</a>.

en-us	You can find more details about Mozilla’s expenditures and governance <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/">here</a>.
sq	Më tepër hollësi rreth shpenzimeve të Mozilla-s dhe drejtimit të saj mund të gjeni <a href="https://www.mozilla.org/foundation/documents/">këtu</a>.

en-us	You can find your three-digit CVC number on the back of your credit card
sq	Numrin CVC me tre shifra mund ta gjeni në shpinë të kartës suaj të kreditit

en-us	You can make the check payable to "Mozilla Foundation, Inc." Please do not send cash through the mail. You can send your check to:
sq	Çekun mund ta lëshoni për "Mozilla Foundation, Inc." Ju lutemi, mos dërgoni të holla përmes poste. Çekun mund ta dërgoni për:

en-us	You can turn off fundraising promotions on the Firefox home page by mousing over the promotion and clicking the “X” at the upper right of the promotion.
sq	Mesazhet promocionale për mbledhje fondesh mund t’i çaktivizoni te faqja hyrëse e Firefox-it, duke kaluar kursorin mbi promocionin dhe duke klikuar mbi “X” në cepin e sipërm djathtas të promocionit.

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="https://www.thunderbird.net/download/">try downloading again here</a>.
sq	Shkarkimi juaj do të duhej të fillonte vetvetiu. Nëse s’ndodhi, <a href="https://www.thunderbird.net/download/">provoni ta shkarkoni nga këtu</a>.

en-us	youremail@example.com
sq	email-ijuaj@shembull.com

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
sq	Hollësitë e pagesës suaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/us/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të depozitohet nga Mozilla.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (for credit/debit cards) or <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla. Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.
sq	Hollësitë e pagesës tuaj do të përpunohen nga <a href="https://stripe.com/privacy/">Stripe</a> (për karta krediti/debiti) ose <a href="https://www.paypal.com/webapps/mpp/ua/privacy-full">Paypal</a>, dhe një regjistrim i dhurimit tuaj do të arkivohet nga Mozilla. Dhurimet e përmuajshme aplikohen çdo muaj në të njëjtën ditë që dhuroni sot, dhe kjo do të vazhdojë deri sa ta ndalni. Për ta ndalur, dërgonani email te <a href="mailto:donate@mozilla.org">donate@mozilla.org</a>.

en-us	YY
sq	VV

en-us	Zip/Postal code
sq	Kod Zip/Postar

en-us	12 hours
sq	12 orë

en-us	15 minutes
sq	15 minuta

en-us	1 hour
sq	1 orë

en-us	1 minute
sq	1 minutë

en-us	24 hours
sq	24 orë

en-us	256-bit encryption
sq	Fshehtëzim 256-bit

en-us	30 minutes
sq	30 minuta

en-us	5 minutes
sq	5 minuta

en-us	Access logins saved to Firefox for desktop from your device
sq	Hyni që nga pajisja juaj te kredenciale të ruajtura te Firefox-i për desktop

en-us	Account
sq	Llogari

en-us	Account
sq	Llogari

en-us	Alphabetically
sq	Alfabetikisht

en-us	App Version
sq	Version Aplikacioni

en-us	Ask a Question
sq	Bëni një Pyetje

en-us	AutoFill Instructions
sq	Udhëzime AutoFill-i

en-us	AutoFill your logins right from your browser or app.
sq	Vetëplotësojini kredencialet tuaja të hyrjeve drejt e nga shfletuesi ose aplikacioni juaj.

en-us	Auto Lock
sq	Vetëkyçje

en-us	A-Z
sq	A-Z

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Cancel
sq	Anuloje

en-us	Close
sq	Mbylle

en-us	Complete the following steps in order to use Lockwise as an AutoFill provider.
sq	Që të mund të përdorni Lockwise-in si një furnizues për AutoFill-in, plotësoni hapat vijues.

en-us	CONFIGURATION
sq	FORMËSIM

en-us	Continue
sq	Vazhdo

en-us	%@ copied
sq	%@ u kopjua

en-us	Copy value
sq	Kopjoji vlerën

en-us	CredentialProvider
sq	CredentialProvider

en-us	CredentialProvider
sq	CredentialProvider

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	Delete
sq	Fshije

en-us	%@ deleted
sq	%@ u fshi

en-us	Delete this login?
sq	Të fshihen këto kredenciale hyrjeje?

en-us	Deselect iCloud Keychain
sq	Shpërzgjidhni iCloud Keychain

en-us	%@ disabled, install this browser to make it available
sq	%@ është e çaktivizuar, instaloni këtë shfletues që të mund të kihet

en-us	Disconnect
sq	Shkëputu

en-us	Disconnect %@
sq	Shkëpute %@

en-us	Disconnect %@?
sq	Të shkëputet %@?

en-us	Done
sq	U bë

en-us	Done Syncing your logins
sq	U bë Njëkohësimi i kredencialeve tuaja të hyrjes

en-us	Due to a recent app update, we will need you to sign in again. Apologies for the inconvenience.
sq	Për shkak të një përditësimi të aplikacionit së fundi, do t’ju duhet të ribëni hyrjen. Kërkojmë ndjesë për sikletin.

en-us	Easily fill usernames and passwords where you need them most.
sq	Plotësojini lehtësisht emrat e përdoruesit dhe fjalëkalimet, atëherë kur ju duhen më shumë.

en-us	FAQ
sq	PBR

en-us	Finish
sq	Përfundoje

en-us	Finished updating AutoFill
sq	U përfundua përditësimi i AutoFill-it

en-us	Finished updating AutoFill
sq	U përfundua përditësimi i AutoFill-it

en-us	Firefox
sq	Firefox

en-us	Firefox Account
sq	Llogari Firefox

en-us	Firefox Focus
sq	Firefox Focus

en-us	Firefox Klar
sq	Firefox Klar

en-us	Firefox Lockbox
sq	Firefox Lockbox

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise
sq	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise will use Face ID to sign you in to the app.
sq	Firefox Lockwise do të përdorë Face ID për të bërë hyrjen tuaj te aplikacioni.

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Get Started
sq	Fillojani

en-us	Google Chrome
sq	Google Chrome

en-us	Got it
sq	E mora vesh

en-us	How to Set up AutoFill
sq	Si të Ujdiset AutoFill-i

en-us	In order to lock %@, a passcode must be set up on your device. Without a passcode, anyone who has your device can access the information saved here.
sq	Që të mund të kyçet %@, te pajisja juaj duhet ujdisur një kodkalim. Pa një kodkalim, cilido që ka në dorë pajisjen tuaj, mund të hyjë te të dhënat e ruajtura atje.

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Label
sq	Etiketë

en-us	Learn how to edit this entry
sq	Mësoni si të përpunoni këtë zë

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn more
sq	Mësoni më tepër

en-us	Learn More
sq	Mësoni Më Tepër

en-us	%@ lets you access passwords you’ve already saved to Firefox. To view your logins here, you’ll need to sign in and sync with Firefox.
sq	%@ ju lejon të përdorni fjalëkalimet që keni ruajtur tashmë në Firefox. Për të parë këtu kredenciale tuajt për hyrje, do t’ju duhet të bëni hyrjen dhe njëkohësim me Firefox-in.

en-us	%@ lets you access passwords you’ve already saved to Firefox. To view your logins here, you’ll need to sign in and sync with Firefox.
sq	%@ ju lejon të përdorni fjalëkalimet që keni ruajtur tashmë në Firefox. Për të parë këtu kredenciale tuajt për hyrje, do t’ju duhet të bëni hyrjen dhe njëkohësim me Firefox-in.

en-us	Lock Now
sq	Kyçe Tani

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Lockwise
sq	Lockwise

en-us	Mozilla strives to only collect what we need to provide and improve %@ for everyone.
sq	Mozilla rreket të grumbullojë vetëm sa na duhen për të ofruar dhe përmirësuar %@-in për këdo.

en-us	Never
sq	Kurrë

en-us	No Internet Connection
sq	S’ka Lidhje në Internet

en-us	No Internet Connection
sq	S’ka Lidhje në Internet

en-us	No logins found.
sq	S’u gjetën kredenciale hyrjesh.

en-us	No matching logins.
sq	S’u gjetën kredenciale hyrjesh me përputhje.

en-us	Notes
sq	Shënime

en-us	Not Now
sq	Jo Tani

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	(no username)
sq	(pa emër përdoruesi)

en-us	OK
sq	OK

en-us	OK
sq	OK

en-us	Open the Settings app
sq	Hapni aplikacioni Rregullime

en-us	Open this web address in browser
sq	Hape këtë adresë web në shfletues

en-us	Password
sq	Fjalëkalim

en-us	Password: double tap to copy %@
sq	Fjalëkalim: prekeni dy herë që të kopjohet %@

en-us	Preferred Browser
sq	Shfletues i Parapëlqyer

en-us	Reauthentication Required
sq	Lypset Rimirëfilltësim

en-us	Recent
sq	Së fundi

en-us	Recently Used
sq	Përdorur Së Fundi

en-us	Retry
sq	Riprovo

en-us	Retry
sq	Riprovo

en-us	Reveal password in plaintext
sq	Shfaqe fjalëkalimin si tekst të thjeshtë

en-us	Safari
sq	Safari

en-us	Search logins
sq	Kërkoni te kredenciale hyrjesh

en-us	Search logins
sq	Kërkoni te kredenciale hyrjesh

en-us	Select a password to fill
sq	Përzgjidhni fjalëkalim për t’u plotësuar

en-us	Select Lockwise
sq	Përzgjidhni Lockwise-in

en-us	Select options for sorting your list of logins (currently %@)
sq	Përzgjidhni mundësi për renditjen e listës së kredencialeve tuaja për hyrje (aktualisht %@)

en-us	Select when to lock after a period of inactivity
sq	Përzgjidhni kur të kyçet, pas një periudhe plogështie

en-us	Select which browser use with Lockwise
sq	Përzgjidhni cili shfletues të përdoret me Lockwise-in

en-us	Send Feedback
sq	Dërgojini Përshtypjet

en-us	Send Usage Data
sq	Dërgo të Dhëna Përdorimi

en-us	Set Passcode
sq	Caktoni Kodkalim

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Settings
sq	Rregullime

en-us	Set Up AutoFill
sq	Ujdisni AutoFill-in

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign In
sq	Hyni

en-us	Sign in Required
sq	Hyrja Është e Domosdoshme

en-us	Sign in Required
sq	Hyrja Është e Domosdoshme

en-us	Skip
sq	Anashkaloje

en-us	Sort Logins
sq	Renditni Kredenciale Hyrjesh

en-us	SUPPORT
sq	ASISTENCË

en-us	Sync between devices with secure 256-bit encryption
sq	Bëni njëkohësim mes pajisjesh me fshehtëzim të sigurt 256-bitësh

en-us	Sync between devices with secure 256-bit encryption
sq	Bëni njëkohësim mes pajisjesh me fshehtëzim të sigurt 256-bitësh

en-us	Syncing your logins
sq	Po njëkohësohen kredencialet tuaja të hyrjeve

en-us	Syncing your logins…
sq	Po njëkohësohen kredencialet tuaja të hyrjeve…

en-us	Sync timed out
sq	Njëkohësimit i mbaroi koha

en-us	Sync timed out
sq	Njëkohësimit i mbaroi koha

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Take your passwords everywhere
sq	Merrini fjalëkalimet tuaja kudo

en-us	Tap into AutoFill Passwords
sq	Prekni Fjalëkalime AutoFill-i

en-us	Tap into Passwords & Accounts
sq	Prekni Fjalëkalime & Llogari

en-us	This removes synced logins from %@, but will not delete your logins from Firefox.
sq	Kjo bën heqjen nga %@ të kredencialeve të hyrjeve të njëkohësuara, por s’do të fshijë prej Firefox-i kredencialet tuaja të hyrjeve.

en-us	This will delete the entry from both %@ and Firefox.
sq	Kjo do ta fshijë zërin zi nga %@, ashtu edhe nga Firefox-i.

en-us	This will delete your Firefox Account information and all saved logins from %@.
sq	Kjo do të fshijë të dhëna të Llogarisë tuaj Firefox dhe krejt kredencialet e ruajtura nga %@.

en-us	This will unlock the app.
sq	Kjo do ta shkyçë aplikacionin.

en-us	This will unlock the app.
sq	Kjo do ta shkyçë aplikacionin.

en-us	To make changes to your account, log in to your Firefox Account from any browser.
sq	Që të bëni ndryshime te llogaria juaj, bëni hyrjen në Llogarinë tuaj Firefox nga çfarëdo shfletuesi.

en-us	To see more logins here, you’ll need to save them to Firefox.
sq	Që të shihni më tepër kredenciale hyrjesh këtu, do t’ju duhet t’i ruani ata te Firefox-i.

en-us	To use Firefox Lockwise, you’ll need a Firefox Account with saved logins.
sq	Që të përdorni Firefox Lockwise, do t’ju duhet një Llogari Firefox me kredenciale të ruajtura në të.

en-us	To use %@, you’ll need a Firefox Account with saved logins.
sq	Që të përdorni %@, do t’ju duhet një Llogari Firefox me kredenciale të ruajtura në të.

en-us	Turn on AutoFill Passwords
sq	Aktivizo Fjalëkalime AutoFill-i

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock
sq	Shkyçe

en-us	Unlock the app with ease using Touch ID or Face ID
sq	Shkyçeni kollaj aplikacionin me Touch ID ose Face ID

en-us	Unlock with Face ID
sq	Shkyçe me Face ID

en-us	Unlock with Passcode
sq	Shkyçe me Kodkalim

en-us	Unlock with Touch ID
sq	Shkyçe me Touch ID

en-us	unnamed entry
sq	zë pa emër

en-us	Updating AutoFill…
sq	Po përditësohet AutoFill-i…

en-us	Updating AutoFill…
sq	Po përditësohet AutoFill-i…

en-us	Username
sq	Emër përdoruesi

en-us	Username: double tap to copy %@
sq	Emër përdoruesi: prekeni dy herë që të kopjohet %@

en-us	Web Address
sq	Adresë Web

en-us	Web address: double tap to open in browser %@
sq	Adresë Web: prekeni dy herë që të hapet në shfletues %@

en-us	Welcome to %@
sq	Mirë se vini te %@

en-us	You must be signed in to %@ before AutoFill will allow access to passwords within it.
sq	Duhet të keni bërë hyrjen në %@ përpara se AutoFill të lejojë hyrje në fjalëkalimet brenda tij.

en-us	You must be signed in to %@ before AutoFill will allow access to passwords within it.
sq	Duhet të keni bërë hyrjen në %@ përpara se AutoFill të lejojë hyrje në fjalëkalimet brenda tij.

en-us	You’re not using a passcode.
sq	S’po përdorni kodkalim.

en-us	You should use a passcode to lock your device. Without a passcode, anyone who has your device can access the information saved here.
sq	Që të kyçni pajisjen tuaj, duhet të përdorni një kodkalim. Pa një kodkalim, cilido që ka në dorë pajisjen tuaj, mund të hyjë te të dhënat e ruajtura atje.

en-us	-
sq	-

en-us	{0}%
sq	{0}%

en-us	{0} {1} added.
sq	U shtua {0} {1}.

en-us	{0} ago
sq	{0} më parë

en-us	{0} app
sq	{0} aplikacion

en-us	{0} app
sq	{0} aplikacione

en-us	{0} approved
sq	{0} të miratuar

en-us	{0} auto-approved
sq	{0} të vetëmiratuara

en-us	{0} character left.
sq	edhe {0} shenjë.

en-us	{0} character left.
sq	edhe {0} shenja.

en-us	{0}% complete
sq	Është plotësuar {0}%

en-us	{0} error
sq	{0} gabim

en-us	{0} error
sq	{0} gabime

en-us	"{0}" is a reserved tag and cannot be used.
sq	"{0}" janë etiketa të rezervuara dhe s’mund të përdoren.

en-us	"{0}" is a reserved tag and cannot be used.
sq	"{0}" është etiketë e rezervuar dhe s’mund të përdoret.

en-us	{0.name} ({1}) added to {addon}.
sq	{0.name} ({1}) u shtua te {addon}.

en-us	{0.name} ({1}) removed from {addon}.
sq	{0.name} (u hoq si {1}) prej {addon}.

en-us	{0.name} role changed to {1} for {addon}.
sq	Roli për {0.name} ndryshoi në {1} për {addon}.

en-us	{0} of {1}
sq	{0} nga {1}

en-us	{0} rejected
sq	{0} të hedhur poshtë

en-us	{0} requested ({1} of purchases)
sq	{0} të kërkuara ({1} e blerjeve)

en-us	"{0}" successfully processed (+{1} points, {2} total).
sq	"{0}" u përpunua me sukses (+{1} pikë, {2} gjithsej).

en-us	{0} warning
sq	{0} sinjalizime

en-us	{0} warning
sq	{0} sinjalizim

en-us	128x128px
sq	128x128px

en-us	1GB RAM Device
sq	Pajisje Me 1GB Ram

en-us	32x32px
sq	32x32px

en-us	512MB RAM Device
sq	Pajisje me 512MB

en-us	64x64px
sq	64x64px

en-us	About team member roles
sq	Rreth roleve të anëtarëve të ekipit

en-us	About Team Member Roles
sq	Rreth Roleve të Anëtarëve të Ekipit

en-us	Abuse report {report} for {addon} read.
sq	U lexua njoftimi për shpërdorim {report} për {addon}.

en-us	Abuse report {report} for {website} read.
sq	U lexua njoftim shpërdorimi {report} për {website}.

en-us	Abuse Reports
sq	Raportime Abuzimesh

en-us	Abuse Reports ({0})
sq	Njoftime Shpërdorimesh ({0})

en-us	Abuse Reports for {item} ({num})
sq	Njoftime Shpërdorimi për {item} ({num})

en-us	Abuse reports investigation
sq	Hetim raportesh abuzimi

en-us	Abuse reports needing investigation: %s
sq	Raporte abuzimi që lypin hetim: %s

en-us	Accept Terms of Service
sq	Pranoni Kushtet e Shërbimit

en-us	Account Activity results for
sq	Përfundime Veprimtarie Llogarie për

en-us	Account Deleted
sq	Llogaria u Fshi

en-us	Account Lookup
sq	Kërkim Llogarie

en-us	Account Lookup results for
sq	Përfundime Kërkimi Llogarie për

en-us	Account name
sq	Emër llogarie

en-us	Account Name
sq	Emër Llogarie

en-us	Account Settings
sq	Rregullime Llogarie

en-us	Account Summary
sq	Përmbledhje Llogarie

en-us	Account updated.
sq	Llogaria u përditësua.

en-us	Account Updates
sq	Përditësime Llogarie

en-us	- <a class="translate reviewers-desktop" rel="nofollow" target="_blank" href="%(translate_url)s">translate</a>
sq	- <a class="translate reviewers-desktop" rel="nofollow" target="_blank" href="%(translate_url)s">përkthejeni</a>

en-us	Actions
sq	Veprime

en-us	Actions:
sq	Veprim:

en-us	Activity
sq	Veprimtari

en-us	Add a new version of the packaged app.
sq	Shtoni një version të ri aplikacioni të paketuar.

en-us	Add a payment account to enable your app for sale in more regions
sq	Shtoni një llogari pagesash për të bërë të mundur shitjen e aplikacionit tuaj në më shumë rajone

en-us	Add a product
sq	Shtoni një produkt

en-us	Add a Promo
sq	Shtoni një Promocion

en-us	Add a {provider} account
sq	Shtoni një llogari {provider}

en-us	Add a Screenshot or Video...
sq	Shtoni një Foto Ekrani ose Video...

en-us	Add Bango Account
sq	Shtoni Llogari Bango

en-us	Add device
sq	Shtoni pajisje

en-us	Added {0}
sq	Shtuar më {0}

en-us	Additional Marketplace Policies
sq	Rregulla Shtesë Rreth Marketplace-it

en-us	Additional Queues
sq	Radhë Shtesë

en-us	Additional review failed
sq	S’e kaloi shqyrtimin shtesë

en-us	Additional review passed
sq	E kaloi shqyrtimin shtesë

en-us	Add, manage or view transactions for your payment accounts
sq	Shtoni, administroni ose shihni transaksione për llogaritë tuaja të pagesave

en-us	Add New Version
sq	Shtoni Version të Ri

en-us	{addon} added to {collection}.
sq	{addon} u shtua te {collection}.

en-us	{addon} auto-escalated because its a prerelease app.
sq	{addon} u vetëkalua për shqyrtim të mëtejshëm, ngaqë është aplikacion paraqarkullim.

en-us	{addon} auto-escalated because its a VIP app.
sq	Për {addon} u kërkua automatikisht shqyrtim i mëtejshëm, ngaqë është aplikacion VIP.

en-us	{addon} banned.
sq	{addon} e ndaluar.

en-us	{addon} changed to premium.
sq	{addon} u bë me pagesë.

en-us	{addon} content rating changed.
sq	Klasifikimi i lëndës për {addon} u ndryshua.

en-us	{addon} content rating changed to Adult.
sq	Klasifikimi i lëndës për {addon} u ndryshua si Për të Rritur.

en-us	add-on contests or events are announced
sq	lajmërohen veprimtari ose gara shtesash

en-us	{addon} description edited.
sq	U përpunua përshkrimi për {addon}.

en-us	{addon} device support manually changed by reviewer.
sq	Mbulimi i pajisjeve nga {addon} u ndryshua dorazi nga shqyrtuesi.

en-us	{addon} disabled.
sq	{addon} u çaktivizua.

en-us	{addon} enabled.
sq	{addon} u aktivizua.

en-us	{addon} escalated because of high number of abuse reports.
sq	{addon} e kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak të numrit të madh të njoftimeve për abuzim.

en-us	{addon} escalated because of high number of refund requests.
sq	{addon} e kaluar për shqyrtim të mëtejshëm, për shkak të numrit të madh të kërkesave për rimbursim.

en-us	{addon} escalated by reviewer.
sq	Nga shqyrtuesi u kërkua shqyrtim i mëtejshëm për {addon}.

en-us	{addon} featured in {0}.
sq	{addon} e përfshirë te {0}.

en-us	{addon} icon changed.
sq	U ndryshua ikona për {addon}.

en-us	{addon} installed.
sq	{addon} u instalua.

en-us	{addon} is no longer featured.
sq	{addon} s’është më e zgjedhur.

en-us	{addon} is now featured.
sq	{addon} tani është e zgjedhur.

en-us	{addon} manifest updated.
sq	U përditësua manifesti për {addon}.

en-us	{addon} manually flagged for re-review.
sq	Shtesës {addon} i është vënë shenjë dorazi për rishqyrtim.

en-us	{addon} minimum requirements manually changed.
sq	Domosdoshmëritë minimum për {addon} u ndryshuan dorazi.

en-us	{addon} minimum requirements manually changed by reviewer.
sq	Domosdoshmëritë minimum për {addon} u ndryshuan dorazi nga shqyrtuesi.

en-us	{addon} no longer featured in {0}.
sq	{addon} jo më e përfshirë te {0}.

en-us	{addon} policy changed.
sq	Rregullat për {addon} u ndryshuan.

en-us	{addon} properties edited.
sq	U përpunuan vetitë e {addon}.

en-us	{addon} purchased.
sq	{addon} u ble.

en-us	{addon} removed from {collection}.
sq	{addon} u hoq prej {collection}.

en-us	{addon} re-review because of new device(s) added.
sq	Rishqyrtim i {addon}, ngaqë u shtuan pajisje të reja.

en-us	{addon} re-reviewed because abuse reports need investigation.
sq	{addon} u rishqyrtua, ngaqë raportet për abuzim lypin hetim.

en-us	{addon} re-reviewed because app upgraded premium type.
sq	{addon} e rishqyrtuar, ngaqë aplikacioni u përmirësua me lloj me pagesë.

en-us	{addon} re-reviewed because of manifest change.
sq	{addon} u rishqyrtua për shkak të një ndryshimi në manifest.

en-us	{addon} re-reviewed because of manifest URL change.
sq	{addon} u rishqyrtua për shkak ndryshimesh te URL-ja e manifestit.

en-us	{addon} resubmitted for review.
sq	{addon} u riparashtrua për shqyrtim.

en-us	{addon} reviewed.
sq	{addon} u shqyrtua.

en-us	{addon} stats set to private.
sq	Statistikat për {addon} u kaluan private.

en-us	{addon} status changed to {0}.
sq	Gjendja për {addon} ndryshoi në {0}.

en-us	{addon} {version} approved.
sq	{addon} {version} u miratua.

en-us	{addon} {version} approved but private.
sq	{addon} {version} e miratuar, por private.

en-us	{addon} {version} escalated.
sq	{addon} {version} u përshkallëzua.

en-us	{addon} {version} failed the {queue} review.
sq	{addon} {version} s’e kaloi shqyrtimin te {queue}.

en-us	{addon} {version} given preliminary review.
sq	{addon} {version} pati shqyrtim paraprak.

en-us	{addon} {version} more information requested.
sq	U kërkuan më tepër të dhëna lidhur me {addon} {version}.

en-us	{addon} {version} passed the {queue} review.
sq	{addon} {version} e kaloi shqyrtimin te {queue}.

en-us	{addon} {version} rejected.
sq	{addon} {version} u hodh tej.

en-us	{addon} {version} retained.
sq	{addon} {version} u mbajt.

en-us	{addon} {version} review requested.
sq	Për {addon} {version} u kërkua shqyrtim.

en-us	{addon} {version} super review requested.
sq	U kërkua supershqyrtim për {addon} {version}.

en-us	{addon} was created.
sq	{addon} u krijua.

en-us	Add Reference Account
sq	Shtoni Llogari Reference

en-us	Address
sq	Adresë

en-us	Address 2
sq	Adresë 2

en-us	Addresses
sq	Adresa

en-us	Add this app to the re-review queue. Any comments here won't be visible to the author(s), and no notification will be sent to them.
sq	Shtojeni këtë aplikacion te radha e rishqyrtimeve. Çfarëdo komentesh të këtushëm s’do të jenë të dukshëm për autorët, dhe atyre s’do t’u dërgohen njoftime.

en-us	Admin {0} viewed activity log for {user}.
sq	Përgjegjësi {0} pa regjistrimin e veprimtarisë për {user}.

en-us	Administrative Actions
sq	Veprime Administrative

en-us	Administrative Email
sq	Email Administrativ

en-us	Admin Tools
sq	Mjete Përgjegjësi

en-us	Adults Only 18+
sq	Vetëm për të Rritur 18+

en-us	Advanced Search
sq	Kërkim i Mëtejshëm

en-us	Afghanistan
sq	Afganistan

en-us	Agree
sq	Pajtohem

en-us	Agree and Continue
sq	Pajtohem dhe Vazhdo

en-us	Agreement
sq	Marrëveshje

en-us	Agree to the Terms
sq	Pajtohuni me Kushtet

en-us	<a href="%(abuses_url)s">All abuse reports (%(abuses_count)s)</a>]
sq	<a href="%(abuses_url)s">Krejt njoftimet për shpërdorime (%(abuses_count)s)</a>]

en-us	<a href="%(rating_url)s">Set up Content Ratings</a>
sq	<a href="%(rating_url)s">Rregulloni klasifikime Lënde</a>

en-us	<a href="%(submit_url)s" class="button">Submit now</a> <span>or</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">Submit via API</a>
sq	<a href="%(submit_url)s" class="button">Parashtrojeni tani</a> <span>ose</span> <a href="%(api_url)s" class="button api">Parashtrojeni përmes API-t</a>

en-us	Åland Islands
sq	Ishujt Aland

en-us	Alarms
sq	Alarme

en-us	Albania
sq	Shqipëri

en-us	Algeria
sq	Algjeri

en-us	All
sq	Krejt

en-us	All abuse reports read. Good work!
sq	U lexuan krejt njoftimet për shpërdorime. Punë të mbarë!

en-us	All Americas except Brazil
sq	Krejt Amerikat, hiq Brazilin

en-us	All Categories
sq	Krejt Kategoritë

en-us	Allowed HTML: {0}
sq	HTML e Lejuar: {0}

en-us	All reviews have been moderated. Good work!
sq	U moderuan krejt shqyrtimet. Punë e paqme!

en-us	All tags must be at least {0} character.
sq	Krejt etiketat duhet të jenë të paktën {0} shenjë.

en-us	All tags must be at least {0} character.
sq	Krejt etiketat duhet të jenë të paktën {0} shenja.

en-us	All tags must be %s characters or less after invalid characters are removed.
sq	Krejt etiketat duhet të jenë %s ose më pak shenja të gjata, pas heqjes së shenjave të pavlefshme.

en-us	All team members must have read and agreed to the developer agreement.
sq	Krejt anëtarët e ekipit duhet të kenë lexuar dhe të jenë pajtuar me marrëveshjen e zhvilluesve.

en-us	All tests passed successfully.
sq	Krejt provat u kaluan me sukses.

en-us	All the tools, docs and references you'll need for development and testing of your app
sq	Krejt mjetet, dokumentet dhe referencat që do t’ju duhen për zhvillimin dhe testimin e aplikacionit tuaj

en-us	all time
sq	tërë kohën

en-us	All Time
sq	Krejt Kohën

en-us	All-Time
sq	Tërë Kohën

en-us	All-time Point Breakdown
sq	Shpërndarje pikësh që prej fillimeve

en-us	Almost There!
sq	Thuajse Arritët!

en-us	Already Have an IARC Certificate?
sq	Keni tashmë një Dëshmi IARC?

en-us	Already Have Your App Rated?
sq	E keni Tashmë të Klasifikuar Aplikacionin Tuaj?

en-us	Ambient Light Sensor
sq	Ndijues Drite Mjedisi

en-us	American Samoa
sq	Samoa Amerikane

en-us	Amount
sq	Shumë

en-us	an add-on developer replies to my review
sq	një zhvillues shtese i përgjigjet shqyrtimit tim

en-us	an add-on developer thanks me for a contribution
sq	një zhvillues shtese më falënderon për një kontribut

en-us	An Add-on with the same name already exists in your submissions.
sq	Te parashtrimet tuaja ka tashmë një shtesë me të njëjtin emër.

en-us	An Add-on with this version number already exists.
sq	Ka tashmë një Shtesë  me këtë numër versioni.

en-us	A name to refer to the account on the Marketplace, not sent to Bango.
sq	Emër për t’iu referuar llogarisë te Marketplace-i, s’i dërgohet Bango-s.

en-us	An app already exists on this domain; only one app per domain is allowed.
sq	Ka tashmë një aplikacion nën këtë përkatësi; lejohet vetëm një aplikacion për përkatësi.

en-us	an app developer replies to my review
sq	një zhvillues aplikacioni i përgjigjet një shqyrtimit tim

en-us	and
sq	dhe

en-us	Andorra
sq	Andorrë

en-us	Android
sq	Android

en-us	Android smartphones
sq	Telefona të mençur me Android

en-us	Android Tablets
sq	Tablete me Android

en-us	An email address is required.
sq	Lypset një adresë email.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An e-mail address (or addresses separated by commas) of this                    app's Mozilla contact that will be CC'd on any reviewer emails.
sq	Një adresë email (ose adresa ndarë me presje) kontakti Mozilla për këtë aplikacion, e cila do të jetë fushë CC në çfarëdo email shqyrtuesish.

en-us	An error occurred validating the manifest.
sq	Ndodhi një gabim gjatë vleftësimit të manifestit.

en-us	Angola
sq	Angolë

en-us	Anguilla
sq	Anguila

en-us	Announcement
sq	Njoftim

en-us	Antarctica
sq	Antarktidë

en-us	Antigua and Barbuda
sq	Antigua dhe Barbuda

en-us	Any
sq	Çfarëdo

en-us	Any App Type
sq	Çfarëdo Lloj Aplikacioni

en-us	Any Device
sq	Çfarëdo Lloj Pajisjeje

en-us	Any Device Type
sq	Çfarëdo Lloj Pajisjeje

en-us	Any Status
sq	Çfarëdo Gjendje

en-us	API Reference
sq	Referencë API

en-us	API URL
sq	URL API

en-us	App
sq	Zbt

en-us	App: {0}
sq	Aplikacion: {0}

en-us	App Abuse Report Read
sq	Raporti për Abuzim Nga Aplikacioni u Lexua

en-us	App already blocklisted.
sq	Aplikacioni është tashmë i bllokuar.

en-us	App banned
sq	Aplikacion i ndaluar

en-us	App being processed, please wait.
sq	Aplikacioni po përpunohet, ju lutemi, prisni.

en-us	App Compatibility
sq	Përputhshmëri Aplikacioni

en-us	App deleted.
sq	Aplikacioni u fshi.

en-us	App Detail
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	App Details
sq	Hollësi Aplikacioni

en-us	App failed validation.
sq	Vleftësimi i aplikacionit dështoi.

en-us	App Generator
sq	Gjenerator Aplikacioni

en-us	App has been deleted.
sq	Aplikacioni është fshirë.

en-us	App History
sq	Historik Aplikacioni

en-us	App host could not be reached.
sq	Nuk u kap dot streha e aplikacionit.

en-us	App Icon
sq	Ikonë aplikacioni

en-us	App is already installed.
sq	Aplikacioni është tashmë i instaluar.

en-us	Application Key
sq	Kyç Aplikacioni

en-us	Application max version for {version} updated.
sq	U përditësua version maksimal aplikacioni për {version}.

en-us	Application Name
sq	Emër Aplikacioni

en-us	Application Secret
sq	E fshehtë Aplikacioni

en-us	App Lookup
sq	Kërkim Aplikacioni

en-us	App Lookup results for
sq	Përfundime Kërkimi aplikacionesh për

en-us	App Management API
sq	API Administrimi Aplikacionesh

en-us	App Manager
sq	Përgjegjës Aplikacionesh

en-us	App manifest is invalid.
sq	Manifesti i aplikacionit është i pavlefshëm.

en-us	App manifest is unparsable.
sq	Manifesti i aplikacionit është i papërtypshëm.

en-us	App Minimum Requirements
sq	Domosdoshmëri Minimum të Aplikacionit

en-us	{appName} payment accounts:
sq	Llogari pagesash për {appName}:

en-us	%(app_name)s would like access to your Marketplace account.
sq	%(app_name)s do të donte të hyjë në llogarinë tuaj Marketplace.

en-us	App origin
sq	Origjinë aplikacioni

en-us	App passed validation.
sq	Aplikacioni e kaloi vleftësimin.

en-us	App previews must be at least {0}px by {1}px or {1}px by {0}px.
sq	Paraparjet e aplikacionit duhet të jenë e pakta {0}px me {1}px ose {1}px me {0}px.

en-us	App Price
sq	Çmim aplikacioni

en-us	App resubmission
sq	Riparashtrim aplikacioni

en-us	App Resubmission
sq	Riparashtrim aplikacioni

en-us	app, reviewer, or comment
sq	aplikacion, shqyrtues, ose koment

en-us	App Review Log
sq	Regjistër Shqyrtimesh Aplikacioni

en-us	App Review Moderation Reverted
sq	Rikthim Moderimi Shqyrtimi Aplikacioni

en-us	Approve
sq	Miratoje

en-us	Approved
sq	E miratuar

en-us	Approved app: {app}
sq	Aplikacion i miratuar: {app}

en-us	Approved but private
sq	E miratuar, por private

en-us	Approved Instantly
sq	Miratuar Menjëherë

en-us	Approved reviews
sq	Shqyrtime të miratuara

en-us	Apps
sq	Aplikacione

en-us	Apps ({0})
sq	Aplikacione ({0})

en-us	Apps can have any number of team members with 4 possible roles:
sq	Aplikacionet mund të kenë çfarëdo numri anëtarësh ekipi, me një nga 4 rolet e mundshme:

en-us	apps purchased
sq	aplikacione të blera

en-us	App submission incomplete
sq	Parashtrim i paplotë aplikacioni

en-us	App submission notes
sq	Shënime parashtrimi aplikacioni 

en-us	App successfully resubmitted.
sq	Aplikacioni u riparashtrua me sukses.

en-us	App title
sq	Titull aplikacionesh

en-us	App type
sq	Lloj aplikacioni

en-us	App URL
sq	URL Aplikacioni

en-us	App Validator
sq	Vleftësues Aplikacioni

en-us	App Visibility:
sq	Dukshmëri Aplikacioni:

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app.  For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above.  If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse s’keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app. For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above.  If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse nuk keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy explains how you handle data received through your app. For example: what data do you receive? How do you use it? Who do you share it with? Do you receive personal information? Do you take steps to make it anonymous? What choices do users have to control what data you and others receive? Enter your privacy policy link or text above. If you don't have a privacy policy, <a href="{url}" target="_blank">learn more on how to write one.</a>
sq	Rregullat e privatësisë shpjegojnë se si i trajtoni të dhënat e marra përmes aplikacionit tuaj. Për shembull: çfarë të dhënash merrni? Si i përdorni? Me kë i ndani? A merrni të dhëna personale? A ndërmerrni hapa për t’i bërë anonime? Çfarë zgjedhjesh i lejohen përdoruesit për të pasur kontroll mbi të dhënat që ju dhe të tjerë merrni prej tij? Jepni më sipër lidhjen për te ose tekstin e rregullave tuaja mbi privatësinë. Nëse nuk keni rregulla privatësie, <a href="{url}" target="_blank">mësoni më tepër se si mund të shkruani të tilla.</a>

en-us	A privacy policy is required that explains what data is transmitted from a user's computer and how it is used.
sq	Lypsen rregulla privatësie që shpjegojnë cilat të dhëna transmetohen nga një kompjuter i përdoruesi dhe se si përdoren.

en-us	Archive
sq	Arkiv

en-us	A refund has already been processed.
sq	Është kryer tashmë një rimbursim.

en-us	Are you a Web Company, Third-Party Service, or OEM looking to partner with Mozilla? <a href="%(partner_url)s">Check out our Partners page for more info.</a>
sq	Jeni kompani web, shërbim palë e tretë, ose OEM në kërkim të partneritetit me Mozilla-n? <a href="%(partner_url)s">Për më tepër të dhëna, shihni faqen tonë Partnerë.</a>

en-us	Are you sure you want to remove all <b>{0}</b> translations? This cannot be undone.
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqen krejt përkthimet për <b>{0}</b>? Kjo s’mund të zhbëhet.

en-us	Are you sure you wish to delete this user?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky përdorues?

en-us	Are you sure you wish to delete this version?
sq	Jeni i sigurt se doni të fshihet ky version?

en-us	Are you sure you wish to delete your app?
sq	Jeni i sigurt se dëshironi të fshihet aplikacioni juaj?

en-us	Are you sure you wish to delist your app?
sq	Jeni i sigurt se doni të hiqet aplikacioni juaj nga lista?

en-us	Argentina
sq	Argjentinë

en-us	Armenia
sq	Armeni

en-us	Aruba
sq	Aruba

en-us	A server error occurred. Please try again later.
sq	Ndodhi një gabim shërbyesi. Ju lutemi, riprovoni më vonë.

en-us	A server error occurred when retrieving the application key.
sq	Ndodhi një gabim shërbyesi teksa merrej kyçi i aplikacionit.

en-us	Asm.js Precompilation
sq	Parapërpilim Asm.js

en-us	As "Rest of World" is selected your app will be available for purchase in all enabled "<a href="#regions-other">Other Regions</a>".
sq	Meqë është përzgjedhur "Pjesa Tjetër e Botës", aplikacioni juaj do të mund të blihet në krejt "<a href="#regions-other">Rajonet e Tjera</a>" të aktivizuara.

en-us	As soon as it is approved.
sq	Sapo miratohet.

en-us	At any point, you can
sq	Në çfarëdo kohe, mundeni

en-us	A team member can only be listed once.
sq	Një anëtar ekipi duhet shfaqur vetëm një herë.

en-us	At least one team member must be listed.
sq	Duhet të ketë të paktën anëtar ekipi.

en-us	A truly cross-platform, cross-device, non-proprietary home for the world's best global and local HTML5 apps.
sq	Një vatër vërtet ndërplatformëshe, për shumë pajisje, jopronësore, e aplikacioneve HTML5 vendore dhe globale më të mira në botë.

en-us	Attach another file
sq	Bashkëngjitni një kartelë tjetër

en-us	Attachment:
sq	Bashkëngjitje:

en-us	Attachment exceeds maximum size of %s.
sq	Bashkëngjitja tejkalon madhësinë maksimum %s.

en-us	Attachments
sq	Bashkëngjitje

en-us	Audio
sq	Audio

en-us	A URL to where your app is hosted on the web, if it exists. This allows users to try out your app before installing it.
sq	URL-ja që tregon ku është strehuar në Internet aplikacioni juaj. Kjo u lejon përdoruesve ta provojnë aplikacionin tuaj para se ta instalojnë.

en-us	A user with that email address does not exist.
sq	S’ka përdorues me atë adresë email.

en-us	A user with that email address does not exist, or the user has not yet accepted the developer agreement.
sq	S’ka përdorues me atë adresë email, ose përdoruesi s’ka pranuar ende marrëveshjen e zhvilluesit.

en-us	Australia
sq	Australi

en-us	Austria
sq	Austri

en-us	Austrian/Swiss Bank Code
sq	Kod Banke Austriake/Zvicerane

en-us	Authentication error
sq	Gabim mirëfilltësimi

en-us	Authorize Access
sq	Autorizoni Hyrje

en-us	Author name
sq	Emër autori

en-us	Authors
sq	Autorë

en-us	Authors emailed about compatibility of {version}.
sq	Iu dërgua email autorëve rreth përputhshmërisë së {version}.

en-us	auto-approved
sq	e vetëmiratuar

en-us	Available now!
sq	I passhëm që tani!

en-us	Available Regions
sq	Rajone të Mundshëm

en-us	awaiting approval
sq	në pritje të miratimit

en-us	Azerbaijan
sq	Azerbajxhan

en-us	Back
sq	Mbrapsht

en-us	Back to app
sq	Mbrapsht te aplikacioni

en-us	Back to review
sq	Mbrapsht te shqyrtimi

en-us	Back to Reviewer Tools
sq	Mbrapsht te Mjete Shqyrtuesi

en-us	Badges, banners, and icons
sq	Stema, parulla dhe ikona

en-us	Badges, Banners, and Icons
sq	Stema, Parulla, dhe Ikona

en-us	Bahamas
sq	Bahamas

en-us	Bahrain
sq	Bahrein

en-us	Ban app
sq	Ndalojeni aplikacionin

en-us	Bangladesh
sq	Bangladesh

en-us	Bank Account Holder Name
sq	Emër Zotëruesi Llogarie Bankare

en-us	Bank Account Number
sq	Numër Llogarie Bankare

en-us	Bank Address
sq	Adresë Banke

en-us	Bank Address 2
sq	Adresë Banke 2

en-us	Bank City/Municipality
sq	Qytet/Bashki Banke

en-us	Bank Country
sq	Vend Banke

en-us	Bank Name
sq	Emër Banke

en-us	Bank State/Province/Region
sq	Shtet/Provincë/Rajon Banke

en-us	Bank Zip/Postal Code
sq	Zip/Kod Postar Banke

en-us	Banned
sq	I ndaluar

en-us	Banned from Marketplace
sq	I ndaluar në Marketplace

en-us	Ban the app from Marketplace. Similar to Reject but the author(s) can't resubmit. To only be used in extreme cases.
sq	Dëbojeni aplikacionin prej Marketplace-it. E ngjashme me Hedhjen, por autori s’mund të riparashtrojë. Për përdorim vetëm në raste të skajshëm.

en-us	Barbados
sq	Barbados

en-us	Basic Information
sq	Të dhëna Bazë

en-us	Basic Information for {0}
sq	Të dhëna Bazë për {0}

en-us	Battery
sq	Bateri

en-us	Before changing your default locale you must have a name and description in that locale. You are missing %s.
sq	Para se të ndryshoni vendoren parazgjedhje, duhet të keni një emër dhe një përmbledhje në gjuhën e vendores. Ju mungon %s.

en-us	Before your app can go live, you need to provide payment information. Once you've added a payment account and price, your app will be submitted for review.
sq	Para se aplikacionit juaj të marrë rrugën, lypset të jepni të dhëna për pagesa. Pasi të keni shtuar një llogari pagesash dhe çmime, aplikacioni juaj do të parashtrohet për shqyrtim.

en-us	Belarus
sq	Bjellorusi

en-us	Belgian Sort Code
sq	Kod Sort Belg

en-us	Belgium
sq	Belgjikë

en-us	Belize
sq	Belize

en-us	Benin
sq	Benin

en-us	Bermuda
sq	Bermuda

en-us	<b>Estimated waiting time:</b> %(num)s working day
sq	<b>Kohë pritjeje e hamendësuar:</b> %(num)s ditë pune

en-us	<b>Estimated waiting time:</b> %(num)s working day
sq	Kohë pritjeje e hamendësuar:</b> %(num)s ditë pune

en-us	Bhutan
sq	Butan

en-us	Billed To:
sq	Faturuar:

en-us	Billing method
sq	Metodë faturimi

en-us	Black
sq	I zi

en-us	<b>Limit to my team</b>: Visible to only Team Members.
sq	<b>Kufizoje për ekipin tim</b>: I dukshëm vetëm për Anëtarët e Ekipit.

en-us	Blocked
sq	Bllokuar

en-us	Blocklist
sq	Listë bllokimesh

en-us	Blocklist App
sq	Bllokojeni Aplikacionin

en-us	Blocklisted App
sq	Aplikacion i Bllokuar

en-us	Blocklisting an app will upgrade the users to a special version which will make the app unusable on their Firefox OS devices. This will also remove this app from public pages until a new version is submitted and approved. These changes cannot be undone. Please proceed with caution.
sq	Bllokimi i një aplikacioni do t’i kalojë përdoruesi në një version special i cili do ta bëjë aplikacionin të papërdorshëm në pajisjet e tyre me Firefox OS. Kjo do ta heqë gjithashtu aplikacionin nga faqet publike, derisa të parashtrohet dhe miratohet një version i ri. Këto ndryshime nuk mund të zhbëhen. Ju lutemi, ecni më tej me kujdes.

en-us	Bolivia
sq	Bolivi

en-us	Bolivia, Plurinational State of
sq	Shteti Shumëkombësh i Bolivisë

en-us	Bonaire, Saint Eustatius and Saba
sq	Boner, Shën Evstathi dhe Saba

en-us	Bonaire, Sint Eustatius and Saba
sq	Boner, Shën Efstathi dhe Sava

en-us	Books & Comics
sq	Libra & Libra Me Karikatura

en-us	Bosnia and Herzegovina
sq	Bosnjë dhe Hercegovinë

en-us	Botswana
sq	Botsvana

en-us	Bouvet Island
sq	Ishulli Buve

en-us	<b>Published</b>: Visible to everyone in the Marketplace and included in search results and listing pages.
sq	<b>I botuar</b>: I dukshëm për këdo në Marketplace dhe i përfshirë në faqe me përfundime kërkimesh dhe lista.

en-us	<b>Queue position:</b> %(pos)s of %(total)s
sq	<b>Vend në radhë:</b> %(pos)s of %(total)s

en-us	Brazil
sq	Brazil

en-us	British Indian Ocean Territory
sq	Territori Britanik i Oqeanit Indian

en-us	Browse
sq	Shfletoni

en-us	Brunei Darussalam
sq	Brunei Darusalam

en-us	Build
sq	Montim

en-us	Build an early fan base and gain popularity.
sq	Krijoni një bazë dashamirësish të hershëm dhe fitoni popullaritet.

en-us	Building apps for the Web provides developers with full control over content, functionality and how apps are distributed, including access to hundreds of millions of Firefox users through the Firefox Marketplace.
sq	Ndërtimi i aplikacioneve për Web u furnizon zhvilluesve kontroll të plotë mbi lëndën, funksionet dhe mënyrën se si shpërndahen aplikacionet, përfshi mbërritjen te qindra milionë përdorues të Firefox përmes Firefox Marketplace-it.

en-us	Bulgaria
sq	Bullgari

en-us	<b>Unlisted</b>: Visible to only people with the URL and does not appear in search results and listing pages.
sq	<b>I pashfaqur</b>: I dukshëm vetëm për persona me URL-në dhe nuk shfaqet në faqe me përfundime kërkimesh dhe lista.

en-us	Burkina Faso
sq	Burkina Faso

en-us	Burundi
sq	Burundi

en-us	Business
sq	Biznes

en-us	Buyer
sq	Blerës