en-us	01
skr	01

en-us	02
skr	02

en-us	03
skr	03

en-us	04
skr	04

en-us	05
skr	05

en-us	06
skr	06

en-us	07
skr	07

en-us	08
skr	08

en-us	09
skr	09

en-us	10
skr	10

en-us	12 Month
skr	12 مہینہ

en-us	12 Month plan
skr	12 مہینہ منصوبہ

en-us	1. A walk in the park
skr	1۔ پارک وچ سیر

en-us	1. Browser:
skr	1۔ براؤزر:

en-us	1. Open the file
skr	1۔ فائل کھولو

en-us	2. In the neighborhood
skr	2۔ ہمسائیگی وچ

en-us	2. Launch the app
skr	2۔ ایپ لانچ کرو

en-us	2. Platform:
skr	2۔ پلیٹ فارم:

en-us	2x Faster
skr	ݙوڑا تکھا

en-us	30-day money-back guarantee
skr	30 ڈین٘ہ رقم واپس کرݨ دی ضمانت

en-us	30-day money-back guarantee
skr	30 ڈین٘ہ رقم واپس کرݨ دی ضمانت

en-us	30-day money-back guarantee
skr	30 ڈین٘ہ رقم واپس کرݨ دی ضمانت

en-us	30-day money-back guarantee (for first-time customers only)
skr	30 ݙین٘ہ دی رقم واپسی گارنٹی (صرف پہلی واری صارفین کیتے)

en-us	32-bit installers
skr	32 بٹ انسٹالرز

en-us	3. Language:
skr	3۔ زبان:

en-us	3. Log in or sign up
skr	3۔ لاگ ان یا سائن اپ

en-us	3 more ways to use Picture-in-Picture
skr	تصویر وچ تصویر ورتݨ دے 3 ٻئے طریقے

en-us	3. On the go
skr	3۔ گو  تے

en-us	3 ways to use Picture-in-Picture
skr	تصویر وچ تصویر ورتݨ دے 3  طریقے

en-us	404: Page Not Found
skr	404: ورقہ کائنی لبھا

en-us	4. Download:
skr	4۔ ڈاؤن لوڈ:

en-us	4. Home away from home
skr	4۔ گھر کنوں دور گھر

en-us	4. Turn on VPN
skr	4۔ وی پی این چالو کرو

en-us	500: Internal Server Error
skr	500: اندرلے سرور دی خرابی

en-us	5. In your own home
skr	5۔ تہاݙے آپݨے گھر وچ

en-us	5 reasons you should use a VPN
skr	5 وجوہات جنہاں پاروں تہاکوں وی پی این ورتݨاں چاہیدا ہے

en-us	64-bit
skr	64ــ بٹ

en-us	64-bit installers
skr	64 بٹ انسٹالرز

en-us	<a { $attrs } >Download this browser extension</a> to stop { -brand-name-facebook } (and { -brand-name-instagram }) from tracking you around the web.
skr	{ -brand-name-facebook } (تے { -brand-name-instagram }) کوں ویب تے تہاکوں ٹریک کرݨ کنوں روکݨ کیتے <a { $attrs } >ایں براؤزر ایکسٹینشن کوں ڈاؤن لوڈ کرو</a>۔

en-us	<a { $attrs }>Screenshots</a> is another popular feature built right into the { -brand-name-firefox } browser, allowing you to easily capture a picture of your screen. When you take a screenshot, you can choose to copy the file or choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop.
skr	<a { $attrs }> سکرین شاٹس </a> ہک ٻیا مشہور فیچر ہے جیڑھا سدھے { -brand-name-firefox } براؤزر وِچ بݨایا ڳیا ہے، جیندے نال تساں آسانی نال اپݨی سکرین دی تصویر چھک سڳدے او۔ جݙاں تساں سکرین شاٹ گھندے او، تاں تساں اپݨے ڈیسک ٹاپ کوں بے ترتیبی وِچ پاوݨ دی بجائے فائل کوں کاپی کرݨ دا انتخاب کر سڳدے او یا اوں فولڈر دا انتخاب کر سڳدے او جیندے وِچ تساں اونکوں ڳولݨ چاہندے او۔

en-us	A better internet experience
skr	انٹرنیٹ دا بہتر تجربہ

en-us	About
skr	تعارف

en-us	About
skr	تعارف

en-us	About { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-firefox } تے { -brand-name-mozilla } بارے

en-us	About { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla } دا تعارف

en-us	About { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla } دا تعارف

en-us	About { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla } دا تعارف

en-us	About our trusted partner
skr	ساݙے قابل اعتماد بھائیوال بارے

en-us	About the website www.mozilla.org and the open source tools used to make it.
skr	www.mozilla.org ویب سائٹ بارے  تے ایں کوں بݨاوݨ کیتے ورتیل کھلا ماخذ اوزار

en-us	About this site
skr	ایں سائٹ بارے

en-us	About this site
skr	ایں سائٹ بارے

en-us	About this site
skr	ایں سائٹ بارے

en-us	About us
skr	اساݙے بارے

en-us	A { -brand-name-firefox } browser window in private browsing mode.
skr	نجی براؤزنگ موڈ وچ { -brand-name-firefox } براؤز ونڈو

en-us	A browser built for speed.
skr	رفتار کیتے بݨیا ہویا براؤزر

en-us	A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
skr	ہک براؤزر ہݨ وی ہک ٹول ہے، لہذا ایہ سمجھ اِچ آندا ہے جو تساں ایں کم کیتے بہترین کوں منتخب کرݨا چاہسو۔ جے تساں ہک انسان او جیویں زندہ رہݨ کیتے کم کرݨ دی ضروری ہے، تاں تہاکوں تیز رفتار انٹرنیٹ براؤزر دی ضرورت ہوسے۔ ذہن وِچ رکھݨ کیتے ہم چیز ہک براؤزر ہے جیڑھا تھرڈ پارٹی ٹریکرز کوں چلیندا ہے ایں براؤزر نال زیادہ سست تھیوݨ دا امکان ہے جیڑھا نہیں کریندا۔ تریجھے فریق دیاں ٹریکرز کوکیاں ہن، تے جݙاں تساں انہاں کوں نہیں ݙیکھ سڳدے، او قیمتی وقت کڈھیندے ہوئیں سائٹ دے پس منظر وِچ چلدے پئے ہن۔ براؤزر جتنے زیادہ تھرڈ پارٹی ٹریکرز کوں روکیندا ہے، ایہ اتنا ای تکھا چل سڳدا ہے۔

en-us	A browser that minds its business.
skr	ہک براؤزر جہڑا آپݨے کم نال کم رکھدے۔

en-us	A browser that puts safety first.
skr	ہک براؤزر جہڑا حفاظت کوں پہلے رکھدے۔

en-us	Acceptable Use Policy
skr	قابل قبول استعمال دی پالیسی

en-us	Accept All Additional Cookies
skr	ساریاں وادھوں کوکیاں قبول کرو

en-us	Access all of { -brand-name-firefox } with a single login — and get more from every product when you do.
skr	ہک لاگ ان دے نال تمام { -brand-name-firefox } تائیں رسائی حاصل کرو — تے جݙاں تساں کرو تاں ہر ٻݨتر کنوں ودھیک حاصل کرو۔

en-us	Access all your email, calendars, and contacts in one fast app. Filter and organize them the way you like.
skr	ہک تکھی ایپ وچ آپݨے سارے ای میل، کیلنڈراں تے رابطیاں تے رسائی حاصل کرو۔ انہاں کوں فلٹر کرو تے منظم کرو جین٘ویں تساں چاہندے ہو۔

en-us	Access and sync your bookmarks, passwords, open tabs and more — everywhere you use { -brand-name-firefox }.
skr	اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، کھلیاں ٹیباں وغیرہ تائیں رسائی تے مطابقت پذیری کرو — ہر جاہ جتھاں تساں { -brand-name-firefox } استعمال کریندے او۔

en-us	Access and sync your bookmarks, passwords, open tabs and more — everywhere you use { -brand-name-firefox }.
skr	اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، کھلیاں ٹیباں وغیرہ تائیں رسائی تے مطابقت پذیری کرو — ہر جاہ جتھاں تساں { -brand-name-firefox } استعمال کریندے او۔

en-us	Access { $servers } servers in { $countries }+ countries
skr	{ $countries }+ ملکاں وچ { $servers }+ سروراں تے رسائی

en-us	Access to servers in { $countries }+ countries
skr	{ $countries }+ ملکاں وچ  سروراں تے رسائی

en-us	Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, and open tabs and more from any device.
skr	کہیں وی ڈیوائس تے آپݨیاں { -brand-name-firefox } نشانیاں تے پاس ورڈز تے رسائی گھنو تے ٹیباں کھولو تے ٻیا ٻہوں کجھ

en-us	Access your { -brand-name-firefox } bookmarks, passwords, open tabs and more from any device.
skr	کہیں وی ڈیوائس تے آپݨیاں { -brand-name-firefox } نشانیاں تے پاس ورڈز تے رسائی گھنو تے ٹیباں کھولو تے ٻیا ٻہوں کجھ

en-us	Activate { -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket } فعال کرو

en-us	Actively improve { -brand-name-mozilla } products by contributing to a variety of development opportunities.
skr	ودھک دے متعدد مواقع وِچ حصہ پا تے { -brand-name-mozilla } بݨتراں کوں فعال طور تے بہتر بݨاؤ۔

en-us	Add { -brand-name-facebook-container }
skr	{ -brand-name-facebook-container } شامل کرو

en-us	Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. { -brand-name-sync } your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
skr	محفوظ، ہموار براؤزنگ کیتے اپݨے تمام آلات تے { -brand-name-firefox } شامل کرو۔ { -brand-name-sync } اپݨیاں من بھانوݨیاں نشانیاں، ہتھیکڑے لاگ ان، پاس ورڈز تے براؤزنگ ہسٹری گھنݨ کیتے اپݨے آلات کوں مطابقت پذیر بݨاؤ۔ ایندے علاوہ، اپݨے فون تے ڈیسک ٹاپ دے درمیان کھلیاں ٹیباں بھیڄو جتھوں تساں چھوڑیا ہا۔

en-us	Add { -brand-name-firefox } across your devices for secure, seamless browsing. Sync your devices to take your favorite bookmarks, saved logins, passwords and browsing history wherever you go. Plus, send open tabs between your phone and desktop to pick up where you left off.
skr	محفوظ، ہموار براؤزنگ کیتے اپݨے تمام آلات تے { -brand-name-firefox } شامل کرو۔ تساں جتھاں وی ونڄو اپݨیاں من بھانوݨیاں نشانیاں، ہتھیکڑے لاگ ان، پاس ورڈز تے براؤزنگ ہسٹری گھنݨ کیتے اپݨے آلات کوں مطابقت پذیر بݨاؤ۔ ایندے علاوہ، اپݨے فون تے ڈیسک ٹاپ دے درمیان کھلیاں ٹیباں بھیڄو جتھوں تساں چھوڑیا ہا۔

en-us	Add { -brand-name-firefox-relay } to your subscription to protect your email and phone number. <a href="{ $url }">Learn more</a>.
skr	آپݨے فون نمبر تے ای میل دی حفاظت دی آپݨی سبسکرپشن کیتے { -brand-name-firefox-relay } شامل کرو۔<a href="{ $url }"> ٻیا سکھو</a>۔

en-us	Add drawings (or your signature)
skr	ڈرائنگ شامل کرو(یا آپݨے دستخط)

en-us	Add image with alt text
skr	آلٹ عبارت نال تصویر شامل کرو

en-us	Adding another device is as simple as downloading and installing the { -brand-name-mozilla-vpn } software and then signing into your existing { -brand-name-firefox-account } on the new device. For more details, please see <a href="{ $subscription }">How to add devices to your { -brand-name-mozilla-vpn } subscription</a>.
skr	ݙُوجھی ڈیوائس رلاوݨ اِتّی اِی سَوکھا ہِے جِتّی جو { -brand-name-mozilla-vpn }سافٹ ویئر کوں ڈاؤن لوڈ اَتے انسٹال کرݨ اَتے وَل نویں ڈیوائس اُتے موجودہ{ -brand-name-firefox-account } وِچ سائن اِن کرݨ۔ وَدھیک معلومات کِیتے، تھورائیت کرین٘دے ہوئے <a href="{ $subscription }">آپݨی { -brand-name-mozilla-vpn }سبسکرپشن وِچ ڈیوائساں کیویں پاؤں</a> ݙیکھو۔

en-us	Adding another device is as simple as downloading and installing the { -brand-name-mozilla-vpn } software and then signing into your existing { -brand-name-mozilla-account } on the new device. For more details, please see <a href="{ $subscription }">How to add devices to your { -brand-name-mozilla-vpn } subscription</a>.
skr	ݙُوجھی ڈیوائس رلاوݨ اِتّی اِی سَوکھا ہِے جِتّی جو { -brand-name-mozilla-vpn }سافٹ ویئر کوں ڈاؤن لوڈ اَتے انسٹال کرݨ اَتے وَل نویں ڈیوائس اُتے موجودہ { -brand-name-mozilla-account }وِچ سائن اِن کرݨ۔ وَدھیک معلومات کِیتے، تھورائیت کرین٘دے ہوئے <a href="{ $subscription }">آپݨی { -brand-name-mozilla-vpn }سبسکرپشن وِچ ڈیوائساں کیویں پاؤں</a> ݙیکھو۔

en-us	Additionally, for unsupported Linux distributions, you can take and compile the source code from the <a { $attrs }>official GitHub repository</a>.
skr	ٻِیا اِیہ جو، غیر حمایت یافتہ لائنیکس ڈسٹری بیوشنز کِیتے، تُساں <a { $attrs }>آفیشل گِٹ ہَب ذخیرہ</a>کنوں سورس کوڈ گِھن اَتے مرتّب کر سڳدے ہِیوے۔

en-us	Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
skr	کیشے، کوکیاں، ڈیٹا بیس تے سیشن ڈیٹا شامل کرو، انہاں وِچ ترمیم کرو تے ہٹا ݙیو۔

en-us	Add new tools, capabilities and fun stuff to your browser.
skr	آپݨے براؤزر وِچ نویں ٹولز، صلاحیتاں اَتے تفریحی شئیں رلاؤ۔

en-us	Addons
skr	ایڈ  آن

en-us	Add-ons
skr	ایڈ ــ آن

en-us	Add-ons
skr	ایڈ ــ آن

en-us	Add-ons are like powerful little tools you can add to your browser to do things like increase default privacy settings and customize your experience.
skr	ایڈ آنز طاقتور چھوٹے اوزاراں دے وانگ ہن جیڑھے تساں اپݨے براؤزر وِچ طے شدہ نجی ترتیباں کوں ودھاوݨ تے اپݨے تجربے کوں لوڑ موجب بݨاوݨ جہیں کم کرݨ کیتے شامل کر سڳدے او۔

en-us	Add <span class="{ $class_name }">{ -brand-name-firefox-relay }</span>
skr	<span class="{ $class_name }">{ -brand-name-firefox-relay }</span> شامل کرو

en-us	Add text
skr	عبارت شامل کرو

en-us	Add text to PDFs with { -brand-name-firefox } PDF Editor
skr	پی ڈی ایف ایڈیٹر { -brand-name-firefox } نال پی ڈی ایف آں وچ عبارت شامل کرو

en-us	Adjust search bar settings
skr	سرچ بار دیاں ترتیباں کوں ایڈجسٹ کرو

en-us	ADMX templates
skr	ADMX سانچے

en-us	Ads are distracting and make web pages load slower while their trackers watch every move you make online. The { -brand-name-firefox-browser } blocks most trackers automatically, so there’s no need to dig into your security settings.
skr	اشتہار پریشان کن ہوندے ہن تے ویب ورقیاں کوں سست لوڈ کریندے ہن جݙاں جو انہاں دے ٹریکرز تہاݙی آن لائن ہر حرکت کوں ݙیکھدےہن۔ { -brand-name-firefox-browser } زیادہ تر ٹریکرز کوں آپوں ڄاݨ بلاک کر ݙیندا ہے، ایں سانگے تہاݙیاں حفاظتی ترتیباں کوں کھَٹݨ دی لوڑ کائنی۔

en-us	Ad tracker blocking
skr	مشہوری ٹریکر روکݨ

en-us	Ad tracker blocking
skr	مشہوری ٹریکر روکݨ

en-us	Ad Tracker Blocking
skr	مشہوری ٹریکر روکݨ

en-us	Advanced install options & other platforms
skr	ودھائے انسٹال اختیارات تے ٻئے پلیٹ فارم

en-us	Advanced install options & other platforms
skr	ودھائے انسٹال اختیارات تے ٻئے پلیٹ فارم

en-us	Advancing the { -brand-name-mozilla } Manifesto
skr	{ -brand-name-mozilla } دے منشور کوں ودھاوݨ

en-us	Advertise with { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla } نال مشہوری کرو

en-us	Advertise with { -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla } نال مشہوری کرو

en-us	After several years of development, <a href="{ $mozilla1 }">{ -brand-name-mozilla } 1.0</a>, the first major version, was released in 2002. This version featured many improvements to the browser, email client and other applications included in the suite, but not many people were using it.
skr	کئی سالاں دی ودھک دے بعد، <a href="{ $mozilla1 }">{ -brand-name-mozilla } 1.0</a>، پہلا بڑا ورژن، 2002 وِچ ریلیز تھیا۔ ایں ورژن وِچ براؤزر وِچ ٻہوں ساریاں اصلاحات کیتیاں ڳئیاں، ای میل کلائنٹ تء سویٹ وِچ شامل ٻئے ایپلیکیشنز، لیکن ٻہوں سارے لوک اینکوں استعمال نہ کریندے پئے ہن۔

en-us	After you check your email and click the verification link, { -brand-name-firefox } will start automatically syncing in the background.
skr	اپݨا ای میل چیک کرݨ تے تصدیقی لنک تے کلک کرݨ دے بعد، { -brand-name-firefox } پس منظر وِچ آپوں ڄاݨ مطابقت پذیر تھیوݨ شروع تھی ویسے۔

en-us	<a { $fxa }>Sign up for a free { -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use { -brand-name-firefox } and other { -brand-name-mozilla } products.
skr	<a { $fxa }>مُفت{ -brand-name-mozilla-account }</a>کِیتے سائن اَپ کرو اَتے تُساں آپݨے ڈیٹا کوں ہر جاء ہم وقت کر سڳسو جِتّھاں تُساں { -brand-name-firefox }اَتے ٻئے { -brand-name-mozilla } مصنوعات۔

en-us	A Global View
skr	ہک عالمی منظر

en-us	A great internet browser should have the functionality you need, portability across devices, and the privacy you deserve.
skr	ہک بہترین انٹرنیٹ براؤزر وِچ او فعالیت ہووݨی چاہیدی ہے جیندی تہاکوں ضرورت ہے، تمام آلات وِچ نقل پذیری، تے رازداری جیندے تساں مستحق او۔

en-us	A guide to safer logins and passwords
skr	محفوظ ترین لاگ اناں تے پاس ورڈاں کیتے رہنما

en-us	<a href="{ $about }">Learn</a> about { -brand-name-mozilla }, the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }.
skr	{ -brand-name-mozilla } بارے <a href="{ $about }">سِکھو</a>، جہڑا { -brand-name-firefox } دے پچھوں منافع کیتے کائنی۔

en-us	<a href="{ $arpanet }">ARPANET</a> was the first successful networking project and in 1969 the first message was sent from the computer science lab at University of California, Los Angeles (UCLA) to Stanford Research Institute (SRI), also in California.
skr	<a href="{ $arpanet }"> ARPANET </a> نیٹ ورکنگ دا پہلا کامیاب منصوبہ ہا تے 1969 وِچ پہلا سنیہا یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، لاس اینجلس  (UCLA)  دی کمپیوٹر سائنس لیب کنوں سٹینفورڈ ریسرچ انسٹی ٹیوٹ (SRI) کوں ویچا ہا۔ کیلیفورنیا وِچ وی۔

en-us	<a href="{ $django }">Django</a> as a back end web framework, with <a href="{ $jinja }">Jinja</a> for templating.
skr	<a href="{ $django }"> Django</a> بطور بیک اینڈ ویب فریم ورک، ٹیمپلیٹنگ کیتے <a href="{ $jinja }"> Jinja</a> دے نال

en-us	<a href={ $download }>Download</a> the { -brand-name-firefox } browser for your mobile device or desktop
skr	آپݨی موبائل ڈیوائس یا ڈیسک ٹاپ کیتے { -brand-name-firefox } براؤزر <a href={ $download }> ڈاؤن لوڈ کرو</a>

en-us	<a href="{ $dsar }">See here for Data Subject Access Requests.</a> If you are under 13, we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s information removed.
skr	<a href="{ $dsar }"> ڈیٹا سبجیکٹ تائیں رسائی دیاں درخواستاں کیتے اتھاں ملاحظہ کرو۔ </a> جے تساں والدین او تہاکوں یقین ہے جو تہاݙے 13 سال کنوں گھٹ عمر دے ٻال اساکوں ذاتی معلومات فراہم کیتیاں ہن، تاں براہ مہربانی اپݨے ٻال دیاں معلومات ہٹاوݨ کیتے اساݙے نال رابطہ کرو۔

en-us	<a href={ $explore }>Explore</a> the entire family for { -brand-name-firefox } products designed to respect your privacy.
skr	تہاݙی رازداری دا آدُر کرݨ کیتے تیار کردہ { -brand-name-firefox } بݨتراں کیتے پورے ٹٻر کوں <a href={ $explore }> دریافت کرو </a>۔

en-us	<a href="{ $firefox1 }">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> was released in 2004 and became a big success — in less than a year, it was downloaded <a href="{ $millions }">over 100 million times</a>.
skr	<a href="{ $firefox1 }">{ -brand-name-firefox } 1.0</a> 2004 وِچ ریلیز تھیا تے ہک وݙی کامیابی بݨ ڳئی — ہک سال کنوں وی گھٹ عرصے وِچ، اینکوں ڈاؤن لوڈ کیتا ڳیا <a href="{ $millions }"> 100 ملین کنوں زیادہ واری</a>۔

en-us	<a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> is an easy to install browser extension that provides a secure, encrypted tunnel to the web to protect your browser connection anywhere you use { -brand-name-firefox }. It’s fast and easy to turn on whenever you need it for extra security in your browser.
skr	<a href="{ $fpn }"> { -brand-name-firefox-private-network } </a> ہک آسان براؤزر ایکسٹینشن ہے جیڑھا تہاݙے براؤزر کنکشن کوں کتھائیں وی محفوظ رکھݨ کیتے ویب کوں ہک محفوظ، انکرپٹڈ ٹنل فراہم کریندا ہے۔ تساں { -brand-name-firefox } استعمال کریندے او۔ جݙاں وی تہاکوں اپݨے براؤزر وِچ اضافی سیکیورٹی دی ضرورت ہووے اینکوں آن کرݨ تیز تے آسان ہے۔

en-us	<a href="{ $fxa }">Sign up for a free { -brand-name-firefox } account</a> and you’ll be able to sync your data everywhere you use your { -brand-name-firefox } browser.
skr	<a href="{ $fxa }">ہِک مُفت { -brand-name-firefox }اکاؤنٹ کِیتے سائن اَپ کرو</a> اَتے تُساں آپݨے ڈیٹا کوں ہر جاء ہم وقت کر سڳسو جِتّھاں تُساں آپݨاں { -brand-name-firefox }براؤزر استعمال کریسو۔

en-us	<a href="{ $hyperlink }">Hyperlinks</a> allow users to follow a path to other pages or sites on the web. Every webpage, image and video has its own unique <a href="{ $url }">Uniform Resource Locator</a> (URL), which is also known as a web address. When a browser visits a server for data, the web address tells the browser where to look for each item that is described in the html, which then tells the browser where it goes on the web page.
skr	<a href="{ $hyperlink }"> ہائپر لنکس </a> صارفین کوں ویب تے ٻئے ورقے یا سائٹاں دے رستے تے چلݨ دی اجازت ݙیندے ہن۔ ہر ویب ورقہ، تصویر تے ویڈیو دا اپݨا ہک نویکلا <a href="{ $url }">یونیفارم ریسورس لوکیٹر</a> (URL) ہوندا ہے، جینکوں ویب ایڈریس وی آکھیا ویندا ہے۔ جݙاں براؤزر ڈیٹا کیتے کہیں سرور تے ویندا ہے، تاں ویب ایڈریس براؤزر کوں ݙسیندا ہے جو html وِچ بیان کردہ ہر آئٹم کوں کتھاں ڳولیندا ہے، جیڑھا ول براؤزر کوں ݙسیندا ہے جو ایہ ویب ورقے تے کتھاں ویندا ہے۔

en-us	<a href="{ $link }">The History of { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla } Posters</a> (available in English and Japanese)
skr	<a href="{ $link }"> { -brand-name-firefox } تے{ -brand-name-mozilla } دی تاریخ دے پوسٹرز</a> (انگریزی تے جاپانی وِچ دستیاب ہن)

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep user data logs, and we don’t partner with third party analytics platforms who want to build a profile of what you do online. In a world where unpredictability has become the “new normal,” we know that it’s more important than ever for you to feel safe, and for you to know that what you do online is your own business.
skr	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> ہک اینجھی سروس ہے جیندے اوتے تساں اپݨے تمام آلات تے انٹرنیٹ توں اپݨے کنکشن کوں محفوظ رکھݨ کیتے بھروسہ کر سڳدے او۔ اساں صارف دے ڈیٹا لاگز نہیں رکھیندے، تے اساں تریاکل دے تجزیاتی پلیٹ فارمز دے نال سانجھ نہیں کریندے جیڑھا کجھ تساں آن لائن کریندے او اوندا پروفائل بݨاوݨ چاہندے او۔ ہک اینجھی دنیا وِچ جتھاں غیر متوقع ہووݨ "نواں معمول" بݨ ڳیا ہے، اساں ڄاݨدے ہیں جو تہاݙے کیتے محفوظ محسوس کرݨ پہلے کنوں کتھائیں زیادہ اہم ہے، تے تہاݙے کیتے ایہ ڄاݨݨ جو تساں جیڑھا کجھ آن لائن کریندے او او تہاݙا اپݨا کاروبار ہے۔

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. In a world where unpredictability has become the new normal…
skr	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> ہک اینجھی سروس ہے جیندے اوتے تساں اپݨے تمام آلات تے انٹرنیٹ توں اپݨے کنکشن کوں محفوظ رکھݨ کیتے بھروسہ کر سڳدے او۔ اساں تہاݙے نیٹ ورک دی سرگرمی دے لاگز نہیں رکھیندے، تے اساں تریاکل دے نال سانجھ نہیں کریندے جیڑھا کجھ تساں آن لائن کریندے رہندو اوندی پروفائل بݨیندے رہندو۔ ہک اینجھی دنیا وِچ جتھاں غیر متوقع پن ہک نواں معمول بݨ ڳیا ہے …

en-us	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is a service that you can trust to keep your connection to the internet safe on all your devices. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. In a world where unpredictability has become the “new normal,” we know that it’s more important than ever for you to feel safe, and for you to know that what you do online is your own business.
skr	<a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>ہک اینجھی سروس ہے جیندے اوتے تساں اپݨے تمام آلات تے انٹرنیٹ کنوں اپݨے کنکشن کوں محفوظ رکھݨ کیتے بھروسہ کر سڳدے او۔ اساں تہاݙے نیٹ ورک دی سرگرمی دے لاگز کوں نہیں رکھیندے، تے اساں تریاکل دے نال ساجھ نہیں کریندے جیڑھا تساں آن لائن کریندے رہندو ، اوندی پروفائل بݨیندے رہندو۔ ہک اینجھی دنیا وِچ جتھاں غیر متوقع ہووݨ "نواں معمول" بݨ ڳیا ہے، اساں ڄاݨدے ہیں جو تہاݙے کیتے محفوظ محسوس کرݨ پہلے کنوں کتھائیں زیادہ اہم ہے، تے تہاݙے کیتے ایہ ڄاݨݨ جو تساں جیڑھا کجھ آن لائن کریندے ہو او تہاݙا اپݨا کاروبار ہے۔

en-us	<a href="{ $password }">Save and sync passwords</a>
skr	<a href="{ $password }">پاس ورڈ محفوظ کرو تے ہم وقت کرو</a>

en-us	<a href="{ $send }">Send a tab</a> to a different device
skr	ٻئی ڈیوائس کوں <a href="{ $send }">ہک ٹیب بھیڄو</a>

en-us	<a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>® protocol encrypts your network traffic, protecting all your private information. Compared to existing VPN protocols, { -brand-name-wireguard }’s lightweight code is easier for security analysts to review and audit—making it a more secure option for the VPN. In addition, your online activities stay anonymous because we never log, track, or share your network data.
skr	<a href="{ $url }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }</a>®  پروٹوکول تہاݙے نیٹ ورک ٹریفک کوں ڳجھا رکھیندا ہے، تہاݙی نجی معلومات دی حفاظت کریندا ہے۔ موجودہ VPN  پروٹوکلز دے مقابلے وِچ، { -brand-name-wireguard } دا ہلکھ پھلکا کوڈ سیکیورٹی تجزیہ کاراں کیتے جائزہ گھنݨ تے آڈٹ کرݨ آسان ہے — جیڑھا اونکوں VPN  کیتے ہک زیادہ محفوظ اختیار بݨیندا ہے۔ ایندے علاوہ، تہاݙی آن لائن سرگرمیاں گمنام رہندیاں ہن کیوں جو اساں تہاݙے نیٹ ورک ڈیٹا کوں کݙاہیں لاگ، ٹریک یا شیئر نہیں کریندے۔

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 6 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (ورشن 6 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (version 8 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-android }</a> (ورشن 8 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (12.0 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> (12.0 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> ({ $version } and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-ios }</a> ({ $version } تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu } 18.04 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu } 18.04 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu }-only)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-linux }</a> ({ -brand-name-ubuntu }-صرف)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.14 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.14 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.15 and up)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mac }</a> (10.15 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } ہݨ { -brand-name-firefox } کیتے { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } تے سیکیورٹی اپ ڈیٹاں فراہم نہیں کریندا۔ یا { -brand-name-vista }</a>، پر تساں ہݨ وی حتمی { -brand-name-windows } 32 بٹ ورژن تلوں ڈاؤن لوڈ کر سڳدے او۔

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10/11 (64-bit only)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10/11 (64-بٹ صرف)

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10 (64-bit only)
skr	<a href="{ $url }">{ -brand-name-windows }</a> 10 (64-بٹ صرف)

en-us	<a href="{ $url }">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
skr	<a href="{ $url }"> کوکیاں </a> انہاں ویب سائٹاں دے ذریعہ بھیڄیاں ویندیاں ہن جنہاں کوں تساں ݙیکھدے او۔ او تہاݙے کمپیوٹر تے رہندے ہن تے نگرانی کریندے ہن جو تساں سائٹ تے کیا کریندے پئے او۔ جݙاں کوئی ایئر لائن تہاݙے نرخاں وِچ اضافی کریندی ہے کیوں جو تساں اوں ݙینہہ ہک واری ہوائی جہاز دے ٹکٹاں کوں ݙٹھا ہے، تاں ایہ ہک کوکی دا کم ہے۔

en-us	<a href="{ $url }">Linux</a> (Ubuntu 20.04 and up)
skr	<a href="{ $url }">Linux</a> (Ubuntu 20.04 تے ودھ)

en-us	<a href="{ $url }">See how { -brand-name-firefox } compares { -brand-name-chrome }.</a>
skr	<a href="{ $url }">ݙیکھو کین٘ویں { -brand-name-firefox } مقابلہ کریندے{ -brand-name-chrome }.</a>

en-us	All browser makers develop their products to display images and video as quickly and smoothly as possible, making it easy for you to make the most of the web. They all work hard to make sure users have a browser that is fast, powerful and easy to use. Where they differ is why. It’s important to choose the right browser for you. { -brand-name-mozilla } builds { -brand-name-firefox } to ensure that users have control over their online lives and to ensure that the internet is a global, public resource, accessible to all.
skr	تمام براؤزر بݨاوݨ والے اپݨیاں بݨتراں کوں تصویراں تے ویڈیو کوں ستت تے آسانی نال ڈسپلے کرݨ کیتے تیار کریندے ہن، جیندے نال تہاݙے کیتے ویب کنوں زیادہ توں زیادہ فائدہ اٹھاوݨ آسان تھی ویندا ہے۔ ایہ سبھ ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاوݨ کیتے سخت محنت کریندے ہن جو صارفین دے کول ہک اینجھا براؤزر ہے جیڑھا تکھاجی، طاقتور تے استعمال وِچ آسان ہووے۔ جتھاں انہاں دا اختلاف ہے ایندی وجہ۔ اپݨے کیتے صحیح براؤزر دا انتخاب کرݨ ضروری ہے۔ { -brand-name-mozilla } ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاوݨ کیتے { -brand-name-firefox } بݨیندا ہے تے ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاوݨ کیتے جو انٹرنیٹ ہک عالمی، عوامی وسیلہ ہے، جیڑھا سبھ کیتے قابل رسائی ہے۔

en-us	All Languages
skr	ساریاں زباناں

en-us	All Languages and Builds
skr	ساریاں زباناں تے بلڈاں

en-us	All Languages and Platforms
skr	ساریاں زباناں تے پلیٹ فارم

en-us	All of our plans include:
skr	ساݙے سارے منصوبیاں وچ شامل ہن:

en-us	All products
skr	ساریاں مصنوعات

en-us	All the latest developer tools in beta in addition to features like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector.
skr	ملٹی لائن کنسول ایڈیٹر اَتے ویب ساکٹ انسپکٹر جیہیں خاصیتاں کنوں اَن٘ج بِیٹا وِچ سبّھے جدید ڈویپلر ٹولز۔

en-us	All the latest developer tools in beta, plus <strong>experimental features</strong> like the Multi-line Console Editor and WebSocket Inspector.
skr	بیٹا وِچ تمام جدید ترین ڈویلپر ٹولز، نال <strong>تجرباتی خصوصیات</strong> جیویں ملٹی لائن کنسول ایڈیٹر تے ویب ساکٹ معائنہ کار۔

en-us	All you need for { -brand-name-firefox-sync } is a { -brand-name-firefox-account }.
skr	تہاکوں { -brand-name-firefox-sync } کیتے صرف ہک { -brand-name-firefox-account } دی لوڑ ہے۔

en-us	All your data is encrypted on our servers so we can’t read it – only you can access it. We don’t sell your info to advertisers because that would go against our <a href="{ $privacy }">data privacy promise</a>.
skr	تُہاݙا سارا ڈیٹا اَساݙے سرورز اُتے انکرپٹ تِھیا ہوئیا ہِے تہوں اَساں اِیکوں نِھسے پڑھ سڳدے – صرف تُساں اِین٘دے تئیں رسائی حاصل کر سڳدے ہِیوے۔ اَساں مشتہرین کوں تُہاݙی معلومات نِھسے وِچین٘دے کیوں جو اِیہ اَساݙے <a href="{ $privacy }">ڈیٹا رازداری دا وعدہ</a> دے خلاف ہوسی۔

en-us	All your favorite { -brand-name-google } tools (like Gmail and Docs) work seamlessly in the { -brand-name-firefox-browser }.
skr	تہاݙے تمام پسندیدہ { -brand-name-google } ٹولز (جیسے Gmail تے Docs) { -brand-name-firefox-browser } وِچ بغیر کہیں رکاوٹ دے کام کریندے ہن۔

en-us	Almost all of the browsers compared here allow synchronization between desktop and mobile devices. You’ll need an account to do it, which you can use to log into the browser on all devices and synchronize things like passwords, browsing history, bookmarks and settings.
skr	اتھاں دے مقابلے تقریباً تمام براؤزرز ڈیسک ٹاپ تے موبائل آلات دے درمیان ہم آہنگی دی اجازت ݙیندے ہن۔ ایویں کرݨ کیتے تہاکوں ہک اکاؤنٹ دی ضرورت ہوسے، جینکوں تساں تمام آلات تے براوزر وِچ لاگ کرݨ تے پاس ورڈ، براؤزنگ ہسٹری، نشانیاں تے ترتیباں جیویں چیزاں کوں سنکرونائز کرݨ کیتے استعمال کر سڳدے ہن۔

en-us	Almost needless to say, versions of both { -brand-name-firefox } and { -brand-name-chrome } are available for the most popular desktop and mobile operating systems ({ -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android }, { -brand-name-ios }).
skr	ایہ آکھݨ دی تقریباً لوڑ کائنی جو { -brand-name-firefox } تے { -brand-name-chrome } ݙوہیں دے ورژن مقبول ترین ڈیسک ٹاپ تے موبائل آپریٹنگ سسٹمز ({ -brand-name-windows }، { -brand-name-mac } { -brand-name-linux }، { -brand-name-android }، { -brand-name-ios }) تے دستیاب ہن۔

en-us	Almost there!
skr	تقریباً اُتھ!

en-us	Almost there!
skr	تقریباً اُتھ!

en-us	Already a subscriber?
skr	بھلا پہلے ہی سبسکرائبر ہو؟

en-us	Already have an account?
skr	بھلا پہلے ہی ہک کھاتہ ہے؟

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign in</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
skr	پہلے کنوں ای اکاؤٹ ہے؟ { -brand-name-firefox } وِچ شامل تھیوݨ دے بارے وِچ <a { $fxa_attr }> سائن ان تھیوو </a> یا <a { $accounts_attr }> ٻیا سیکھو </a>

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
skr	پہلے کنوں ای کھاتہ ہے؟ { -brand-name-firefox } وِچ شامل تھیوݨ دے بارے وِچ <a { $fxa_attr }> سائن ان تھیوو </a> یا <a { $accounts_attr }> ٻیا سیکھو </a>

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining { -brand-name-firefox }.
skr	پہلے کنوں ای کھاتہ ہے؟ { -brand-name-firefox } وِچ شامل تھیوݨ دے بارے وِچ <a { $fxa_attr }> سائن ان تھیوو </a> یا <a { $accounts_attr }> ٻیا سیکھو </a>

en-us	Already have an account? <a { $fxa_attr }>Sign In</a> or <a { $accounts_attr }>learn more</a> about joining Firefox.
skr	پہلے کنوں ای اکاؤٹ ہے؟ فائر فاکس وِچ شامل تھیوݨ دے بارے وِچ <a { $fxa_attr }> سائن ان تھیوو </a> یا <a { $accounts_attr }> ٻیا سیکھو </a>

en-us	Already have an account? <a { $sign_in_url }>Sign in</a> or <a { $learn_more_url }>learn more</a> about { -brand-name-mozilla }
skr	پہلے کنوں ہی کھاتہ ہے؟<a { $sign_in_url }> سائن ان تھیوو</a> یا { -brand-name-mozilla } بارے <a { $learn_more_url }> ٻیا سکھو</a>

en-us	Already have an account? <a { $sign_in_url }>Sign in</a> or <a { $learn_more_url }>learn more</a> about joining { -brand-name-mozilla }.
skr	پہلے کنوں ہی کھاتہ ہے؟<a { $sign_in_url }> سائن ان تھیوو</a> یا { -brand-name-mozilla }نال شامل تھیوݨ بارے <a { $learn_more_url }> ٻیا سکھو</a>۔

en-us	Also available for:
skr	ایں کیتے وی دستیاب ہے:

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account you get access to some unique services like Screenshots, <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> and <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> that integrate directly into the browser. Screenshots is a feature built right into the { -brand-name-firefox } browser, allowing you to copy or download any or all part of a web page. When you save the screenshot, you can also choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With { -brand-name-send }, you can share large files with end-to-end encryption and a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
skr	ایندے علاوہ جݙاں تساں { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ کیتے سائن اپ کریندے او، تاں تہاکوں نویکلیاں خدمات جیویں  <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> تائیں رسائی حاصل تھیندی ہے جیڑھیاں براہ راست براؤزر وِچ ضم تھی ویندیاں ہن۔ { -brand-name-firefox } کیتے { -brand-name-pocket } بٹن تہاکوں ویب ورقیاں تے ویڈیوز کوں صرف ہک کلک وِچ { -brand-name-pocket } وِچ محفوظ کرݨ ݙیندا ہے، تاں جو تساں صاف، خلفشار کنوں پاک پڑھ سڳو۔ ورژن جݙاں وی تے جتھاں وی تساں چاہو — آف لائن وی۔ <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> دے نال تساں مختلف ونکی دے سیکیورٹی کنٹرولز دے نال اینڈ ٹوں اینڈ انکریپشن دے نال وݙیاں فائلاں دی سانجھ کر سڳدے او، جیویں جو فائل لنک دی معیاد ختم تھیوݨ کیتے میعاد ختم تھیوݨ دا وقت مقرر کرݨ دی صلاحیت، ڈاؤن لوڈز دی تعداد، تے سیکیورٹی دی اضافی پرت کیتے اختیاری پاس ورڈ شامل کرݨ ہے یا کائنا۔

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> and <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With { -brand-name-send } you can share large files with end-to-end encryption with  a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
skr	ایندے علاوہ، جݙاں کہیں { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ کیتے سائن اپ کریندے او تاں تہاکوں منفرد خدمات جیویں <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> تائیں رسائی حاصل تھیندی ہے۔ <a { $send }>{ -brand-name-send }</a> جیڑھا براہ راست براؤزر وِچ ضم تھی ویندا ہے۔ { -brand-name-pocket } کیتے { -brand-name-firefox } بٹن تہاکوں ویب ورقیاں تے ویڈیوز کوں صرف ہک کلک وِچ { -brand-name-pocket } وِچ محفوظ کرݨ ݙیندا ہے، تاں جو تساں صاف، خلفشار کنوں پاک ورژن پڑھ سڳو جݙاں وی تے جتھاں وی تساں چاہو — آف لائن وی۔ { -brand-name-send } دے نال تساں مختلف قسم دے سیکیورٹی کنٹرولز دے نال اینڈ ٹو اینڈ انکرپشن دے نال وݙیاں فائلاں دی سانجھ کر سڳدے او، جیویں جو فائل لنک دی میعاذ ختم تھیوݨ کیتے میعاذ ختم تھیوݨ دا وقت مقرر کرݨ دی صلاحیت، ڈاؤن لوڈز دی تعداد، تے سیکیورٹی دی اضافی پرت کیتے اختیاری پاس ورڈ شامل کرݨا ہے یا کائنا۔

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-firefox } account, you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline.
skr	ایندے علاوہ جݙاں تساں { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ کیتے سائن اپ کریندے او، تاں تہاکوں نویکلیاں خدمات جیویں  <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> تائیں رسائی حاصل تھیندی ہے جیڑھیاں براہ راست براؤزر وِچ ضم تھی ویندیاں ہن۔ { -brand-name-firefox } کیتے { -brand-name-pocket } بٹن تہاکوں ویب ورقیاں تے ویڈیوز کوں صرف ہک کلک وِچ { -brand-name-pocket } وِچ محفوظ کرݨ ݙیندا ہے، تاں جو تساں صاف، خلفشار کنوں پاک پڑھ سڳو۔ ورژن جݙاں وی تے جتھاں وی تساں چاہو — آف لائن وی۔

en-us	Also, when you sign up for a { -brand-name-mozilla-account }, you get access to unique services like <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> that integrate directly into the browser. The { -brand-name-pocket } for { -brand-name-firefox } button lets you save web pages and videos to { -brand-name-pocket } in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline.
skr	ایندے علاوہ جݙاں تساں{ -brand-name-mozilla-account } اکاؤنٹ کیتے سائن اپ کریندے او، تاں تہاکوں نویکلیاں خدمات جیویں  <a { $pocket }>{ -brand-name-pocket }</a> تائیں رسائی حاصل تھیندی ہے جیڑھیاں براہ راست براؤزر وِچ ضم تھی ویندیاں ہن۔ { -brand-name-firefox } کیتے { -brand-name-pocket } بٹن تہاکوں ویب ورقیاں تے ویڈیوز کوں صرف ہک کلک وِچ { -brand-name-pocket } وِچ محفوظ کرݨ ݙیندا ہے، تاں جو تساں صاف، خلفشار کنوں پاک پڑھ سڳو۔ ورژن جݙاں وی تے جتھاں وی تساں چاہو — آف لائن وی۔

en-us	Although not as extensive as { -brand-name-chrome }’s add-on library, { -brand-name-firefox }, as open-source software with a huge number of active contributors, also features an incredible number of useful extensions.
skr	بھانویں جو اتنا وسیع کائنی جتنا کہ { -brand-name-chrome } دی ایڈ آن لائبریری، { -brand-name-firefox }، ہک وݙی تعداد وِچ فعال شراکت داراں دے نال اوپن سورس سافٹ ویئر دے طور تے، مفید ایکسٹینشنز دی ہک ناقابل یقین تعداد دیاں خصوصیات وی رکھیندا ہے۔

en-us	Always evolving
skr	ہمیشاں ترقی پذیر

en-us	Always-on tracking protection: by default, { -brand-name-firefox } runs Enhanced Tracking Protection (ETP) to protect your personal data from known ad trackers, social trackers and cryptomining scripts that follow you around the web.
skr	ہمیشاں آن ٹریکنگ پروٹیکشن: پہلے کنوں طے شدہ طور تے، { -brand-name-firefox } تہاݙے ذاتی ڈیٹا کوں معروف اشتہاری ٹریکرز، سوشل ٹریکرز تے ویب تے تہاݙی پیروی کرݨ والے کرپٹو مائننگ سکرپٹس کنوں محفوظ رکھݨ کیتے بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن (ETP) چلیندا ہے۔

en-us	Amazon
skr	Amazon

en-us	AMO Policies
skr	AMO  پالیسیاں

en-us	A more secure { -brand-name-firefox }.
skr	زیادہ محفوظ { -brand-name-firefox }۔

en-us	{ $amount }<span>/month</span>
skr	{ $amount }<span>/month</span>

en-us	{ $amount }<span>/month + tax</span>
skr	{ $amount }<span>/month + ٹیکس</span>

en-us	{ $amount } total
skr	{ $amount } کل

en-us	{ $amount } total + tax
skr	{ $amount } کل + ٹیکس

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
skr	ایڈ بلاکر سافٹ ویئر دا ہک ٹکڑا ہے جیڑھا اشتہاراں کوں روکݨ کیتے استعمال کیتا ونڄ سڳدا ہے، تے او ݙو طریقیاں نال کم کریندے ہن۔ پہلا طریقہ ایہ ہے جو جݙاں کوئی اشتہار بلاک کرݨ والا کہیں مشتہر دے سرور کنوں سگنل کوں روکیندا ہے، تاں اشتہار کݙاہیں وی تہاݙے ورقہ تے ظاہر نہیں تھیندا۔ اشتہار بلاک کرݨ والیاں دے کم کرݨ دا ٻیا طریقہ ایہ ہے جو کہیں ویب سائٹ دے انہاں حصیاں کوں بلاک کر ݙتا ویسے جیڑھے اشتہاراں تھی سڳدے ہن۔

en-us	Analytics
skr	تجزیاتی

en-us	Analyze a URL
skr	ہک یوآرایل دا تجزیہ کرو

en-us	And be part of protecting the internet for future generations.
skr	تے آوݨ والی پیڑھی کیتے انٹرنیٹ دی حفاظت دا حصہ بݨو۔

en-us	And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
skr	کہیں ہک آپریٹنگ سسٹم وِچ پھسݨ دے احساس کوں محسوس کیتے بغیر ایہ سبھ کجھ ہر ڈیوائس تے حاصل کرو۔

en-us	And it’s not a deep setting you need to dig around to find. In the latest { -brand-name-firefox } browser, fingerprint blocking is the standard, default setting. Visit your <a { $url_protections }>privacy protections dashboard</a> to see how you’re being tracked behind the scenes and how { -brand-name-firefox } prevents it.
skr	تے ایہ کوئی گہری ترتیب کائنی جینکوں ڳولݨ کیتے تہاکوں ٹٹولݨ دی ضرورت ہے۔ تازہ ترین { -brand-name-firefox } براؤزر وِچ، فنگر پرنٹ بلاک کرݨ معیاری، ڈیفالٹ ترتیب ہے۔ اپݨے  <a { $url_protections }> پرائیویسی پروٹیکشنز ڈیش بورڈ </a> تے ونڄو ایہ ݙیکھݨ کیتے جو پردے دے پچھوں تہاکوں کیویں ٹریک کیتا ویندا پیا ہے تے کیویں { -brand-name-firefox } اونکوں روکیندا ہے۔

en-us	And more languages are in development!
skr	ڈیویلپمنٹ وچ ٻیاں زباناں شامل کرو!

en-us	Android
skr	Android

en-us	Android and iOS
skr	Android تے iOS

en-us	And so here we are, the browser-wars are escalating once again and it’s time to reevaluate and compare { -brand-name-firefox-browser } vs { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }.
skr	تے ایں طرحاں اساں اتھاں ہیں، براؤزر دیاں جنگاں ہک واری ولا ودھدیاں پیاں ہن تے ہݨ وقت آڳیا ہے جو { -brand-name-firefox-browser } بمقابلہ { -brand-name-google }{ -brand-name-chrome } دا دوبارہ جائزہ گھنو تے موازنہ کرو۔

en-us	And the winner is…
skr	تے جیتݨ آلا ہے ۔۔۔

en-us	An error occurred in our system. Please try again later.
skr	ساݙے سسٹم وچ خرابی تھی ڳئی ہے۔ سوہݨا، ولدا بعد وچ کوشش کرو۔

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a href="{ $url }">Update to the latest version</a>
skr	ہک ٻیا وی نواں { -brand-name-firefox } دستیاب ہے۔ <a href="{ $url }"> نواں نکور ورژن وِچ اپ ڈیٹ کرو </a>

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a { $update_url }>Update to the latest version</a>
skr	ہک ٻیا وی نواں { -brand-name-firefox } دستیاب ہے۔  <a { $update_url }>  نویں نکور ورژن وِچ اپ ڈیٹ کرو </a>

en-us	An even newer { -brand-name-firefox } is available. Restart to update.
skr	ہک ٻیا وی نواں { -brand-name-firefox } دستیاب ہے۔ اپ ڈیٹ کرݨ کیتے دوبارہ شروع کرو۔

en-us	An example of an IP address that is a sequence of four numbers, separated by decimals: 123.45.67.89
skr	ہک آئی پی پتے دی مثال ایہ ہے جو کومیاں نال وکھرے تھئے ترتیب وچ چار عدد: 123.45.67.89

en-us	A Next-Generation CSS Engine
skr	ہک اڳلی پیڑھی CSS انجݨ

en-us	An image of a { -brand-name-firefox } application menu highlighting the “Send Tab to Device” option.
skr	{ -brand-name-firefox }ایپلیکیشن مینیو دی ہِک تصویر جہڑی “ڈیوائس تے ٹیب گَھلّو” دے چوݨ کوں نمایاں کرین٘دی ہِے۔

en-us	An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The { -brand-name-mozilla } Manifesto and Addendum represent { -brand-name-mozilla }’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone.
skr	انہاں خصوصیات دے نال انٹرنیٹ خود ای زندہ نہ تھیسے۔ ڄݨے تے تنظیماں کوں انہاں خواہشاں کوں انٹرنیٹ ٹیکنالوجی تے انٹرنیٹ دے نال انسانی تجربے وِچ شامل کرݨا چاہیدا ہے۔ { -brand-name-mozilla } منشور تے ضمیمہ انہاں خواہشاں کوں اڳوں تے ودھاوݨ کیتے { -brand-name-mozilla } دے عزم دی نمائندگی کریندے ہن۔ اساݙا مقصد ہر جاہ انہاں لوکاں تے تنظیماں دے نال رل تے کم کرݨ ہے جیڑھے انٹرنیٹ کوں ہر ہک کیتے ٻیا وی بہتر جاہ بݨاوݨ کیتے انہاں مقاصد دا اشتراک کریندے ہن

en-us	Annual
skr	سالانہ

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode.
skr	ہک ٻئی براؤزر خصوصیت جیڑھی ݙتی ونڄݨی چاہیدی ہے ویب سائٹاں تے کمپنیاں کوں تہاݙے براؤزنگ تے شاپنگ ڈیٹا کوں ٹریک کرݨ کنوں روکݨ دی صلاحیت۔ اتنے تائیں جو عام براؤزنگ موڈ وِچ وی۔

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode. But that’s actually not the case: in fact, the only browsers that block third party tracking cookies by default are { -brand-name-firefox } and { -brand-name-safari }.
skr	براؤزر دی ہک ٻئی خصوصیت جیڑھی ݙتی ویندی ہے او ہے ویب سائٹاں تے کمپیاں کوں تہاݙے براؤزنگ تے شاپنگ ڈیٹا کوں ٹریک کرݨ کنوں روکݨ دی صلاحیت — اتنے تائیں جو عام براؤزنگ موڈ وِچ وی۔ لیکن حقیقت وِچ ایویں کائنی: درحقیقت صرف اوہے براؤزر جیڑھے تھرڈ پارٹی ٹریکنگ کوکیاں کوں بطور ڈیفالٹ بلاک کریندے ہن او ہن { -brand-name-firefox } تے { -brand-name-safari }۔

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
skr	ٹریکرز کوں ٹریکنگ کنوں روکݨ دا ٻیا طریقہ براؤز کرݨ کیتے پرائیویٹ موڈ استعمال کرݨ ہے۔ کوئی بھی براؤزر جیڑھا نجی ہووݨ دا دعویٰ کریندا ہے اونکوں نجی موڈ وِچ براؤزنگ دی پیشکش کرݨی چاہیدی اے۔

en-us	An overview of all { -brand-name-firefox } mobile browsers ({ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }, { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }, { -brand-name-firefox-focus })
skr	تمام { -brand-name-firefox } موبائل براؤزرز دا ہک جائزہ ({ -brand-name-firefox } برائے { -brand-name-android }، { -brand-name-firefox } برائے { -brand-name-ios } , { -brand-name-firefox-focus })

en-us	Apple
skr	Apple

en-us	Approach your career with a sense of purpose. Find worthy work at { -brand-name-mozilla }.
skr	مقصد دے احساس دے نال اپݨے کیریئر تائیں پڄو۔ { -brand-name-mozilla } تے تکڑا کم تلاش کرو۔

en-us	App Store
skr	App Store

en-us	App store download
skr	ایپ سٹور ڈاؤن لوڈ کرو

en-us	A progress bar will appear and the installation process will begin
skr	ہِک پروگریس بار ظاہر تِھیسی اَتے انسٹالیشن دا عمل شروع تھی ویسی

en-us	A proxy is useful when you’re browsing the web on a public WiFi. When a proxy is enabled, it will stop eavesdroppers on the same network from spying on your browsing activity or reading your transactions on unencrypted sites. It sounds harmless, but public WiFi networks can be like a backdoor for <a href="{ $url }">hackers</a>.
skr	جݙاں تساں عوامی WiFi تے ویب براؤز کریندے پئے ہوندے او تاں ہک پراکسی مفید ہوندی ہے۔ جݙاں ہک پراکسی کوں فعال کیتا ویندا ہے، تاں ایہ ایں نیٹ ورک تے چھپݨ والیاں کوں تہاݙی براؤزنگ سرگرمی دی جاسوسی کرݨ یا غیر خفیہ کردہ سائٹاں تے تہاݙے لین دین کوں پڑھݨ کنوں روک ݙیسے۔ ایہ بے خینسا لڳدا ہے، لیکن عوامی WiFi نیٹ ورک <a href="{ $url }"> ہیکرز </a> کیتے پچھواڑے دی ٻاری دی طراں تھی سڳدے ہن۔

en-us	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
skr	<a rel="external" href="{ $feedback }">اساکوں تاثرات ݙیوو</a> تاں جو ہک مستحکم ماحول وِچ کارکردگی تے فعالیت کوں حتمی شکل ݙیوݨ وِچ اساݙی مدد کیتی ونڄ سڳے۔

en-us	Are VPNs legal?
skr	بھلا VPNs قنونی ہن؟

en-us	Are VPNs only for computers?
skr	بھلا VPNs صرف کمپیوٹر کیتے ہن؟

en-us	Are VPNs safe?
skr	بھلا VPNs محفوظ ہن؟

en-us	ARM64/AArch64 installers
skr	ARM 64/AArch64  انسٹالر

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Snapdragon-powered { -brand-name-windows } PCs.
skr	ARM64/AArch64 انسٹالرز Snapdragon نال چلݨ والے { -brand-name-windows } PCs کیتے بہتر بݨائے ڳئے ہن۔

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Windows and Linux PCs.
skr	ARM64/AArch64 انسٹالرز ونڈو تے لائنکس کمپیوٹراں کیتے بہتر بݨائے ڳئے۔

en-us	Article
skr	مضمون

en-us	Article helpful
skr	مضمون مددگار

en-us	Article not helpful
skr	مضمون مددگار کائنی

en-us	articulate a vision for the internet that { -brand-name-mozilla } participants want the { -brand-name-mozilla-foundation } to pursue;
skr	انٹرنیٹ کیتے ہک وژن بیان کرو جینکوں { -brand-name-mozilla } دے شرکاء چاہندے ہن جو { -brand-name-mozilla-foundation } کوں اڳوں تے ودھایا ونڄے۔

en-us	Artificial Intelligence
skr	مصنوعی ذہانت

en-us	As alluded to before, { -brand-name-apple } is one of those companies that recently decided to step up their privacy game. Not long ago, { -brand-name-apple } implemented cross-site tracking prevention in { -brand-name-safari }, which prevents ads from following you around the internet. { -brand-name-safari } also offers a strong password suggestion when you sign up for a new account on any website. And if you’re invested in the iCloud ecosystem, it syncs that password securely with your other devices, so you never actually have to remember it.
skr	جیویں جو پہلے اشارہ کیتا ڳیا ہے، { -brand-name-apple } انہاں کمپنیاں وِچوں ہک ہے جنہاں حالیہ اپݨی پرائیویسی گیم کوں ودھاوݨ دا فیصلہ کیتا ہے۔ کجھ عرصہ پہلے، { -brand-name-apple } { -brand-name-safari } وِچ کراس سائٹ ٹریکنگ دی روک تھام کوں نافذ کیتا، جیڑھا اشتہاراں کوں انٹرنیٹ تے تہاݙا پیچھا کرݨ کنوں روکیندا ہے۔ جݙاں تساں کہیں وی ویب سائٹ تے نویں اکاؤنٹ کیتے سائن اپ کریندے او تاں { -brand-name-safari } ہک مضبوط پاس ورڈ تجویز وی پیش کریندا ہے۔ تے جے تساں iCloud ایکو سسٹم وِچ سرمایہ کاری کیتی ہے، تاں ایہ ایں پاس ورڈ کوں تہاݙے ٻئے آلات دے نال محفوظ طریقے نال ہم آہنگ کریندا ہے، لہذا تہاکوں حقیقت وِچ اینکوں یاد رکھݨ دی لوڑ کائنی۔

en-us	As an open source project, transparency and openness are an essential part of { -brand-name-mozilla }’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual <a href="{ $report }">Transparency Report</a> also demonstrates our commitment to these principles.
skr	ہک اوپن سورس پروجیکٹ دے طور تے، شفافیت تے کھلے پن { -brand-name-mozilla } دے بنیادی اصولاں دا ہک لازمی حصہ ہن۔ اساݙے کوڈ بیس کھلے تے قابل سماعت ہن۔ اساݙے ترقیاتی کم کھلے ہن۔ اساݙی ݙو سالھا <a href="{ $report }"> ٹرانسپیرنسی رپورٹ </a> وی انہاں اصولاں نال اساݙی جڑت کوں ظاہر کریندی ہے۔

en-us	As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below.
skr	انہاں کوششاں دے نتیجے وِچ، اساں اصولاں دا ہک مجموعہ تیار کیتا ہے جیڑھے اساکوں یقین ہے جو عوام دی بھلائی دے نال نال زندگی دے تجارتی پُکھاں کوں فائدہ پُڄاوݨ کیتے انٹرنیٹ کیتے اہم ہن۔ اساں ہیٹھ درج انہاں اصولاں کوں بیان کریندے ہیں۔

en-us	A secure web proxy works for tasks that you might do only in your browser. This can amount to a lot of activity like shopping, paying bills, logging into social media and reading emails. A secure web proxy serves as an intermediary between your browser and the internet. Your web browsing data will pass through a secure tunnel to the internet directly from your browser, masking your IP address, so the web server you are contacting doesn’t know exactly where you are in the world. And that makes you harder to track and target.
skr	ہک محفوظ پراکسی انہاں کماں کیتے کم کریندی ہے جیڑھے تساں صرف اپݨے براؤزر وِچ کر سڳدے او۔ ایہ خریداری، بلاں دی ادائیگی، سوشل میڈیا وِچ لاگ ان کرݨ تے ای میل پڑھݨ جیہاں ٻہوں ساریاں سرگرمیاں دے برابر تھی سڳدا ہے۔ ہک محفوظ ویب پراکسی تہاݙے براؤزر تے انٹرنیٹ دے درمیان ہک ثالث دا کم کریندی ہے۔ تہاݙ ویب براؤزنگ ڈیٹا ہک محفوظ چُر دے ذریعے براہ راست تہاݙے براؤزر کنوں انٹرنیٹ تائیں پڄ ویسے، تہاݙے IP  ایڈریس کوں لُکیندے ہوئے، ایں سانگے جیڑھے ویب سرور نال تساں رابطہ کریندے پئے او او ایہ نہیں ڄاݨدا جو تساں دنیا وِچ کتھاں او ایندے نال تہاکوں ٹریک کرݨ تے ہدف بݨاوݨ مشکل تھی ویندا ہے۔

en-us	As far as actual privacy protections in the { -brand-name-opera } browser, it does offer a robust Private mode that allows you to surf the web without the browser tracking your activity. Also in normal browsing mode, you can also turn off some data collection features by digging into the settings to enable the ad blocker and adjust other security features.
skr	جے تائیں { -brand-name-opera } براؤزر وِچ پرائیویسی دے اصل تحفظات دا تعلق ہے، ایہ ہک مضبوط پرائیوٹ موڈ پیش کریندا ہے جیڑھا تہاکوں براؤزر دے تہاݙی سرگرمی کوں ٹریک کیتے بغیر ویب تے سرفنگ کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔ عام براؤزنگ موڈ وِچ وی، تساں ایڈ بلاکر کوں فعال کرݨ تے ٻیاں سیکیورٹی خصوصیات کوں ایڈجسٹ کرݨ کیتے ترتیباں وِچ کھَٹ تے ڈیٹا کٹھا کرݨ دیاں کجھ خصوصیات کوں وی بند کر سڳدے او۔

en-us	As far as security goes, { -brand-name-firefox } is solid there as well. Any time you’re in { -brand-name-firefox }, you can right-click in the password field to securely generate a strong password using the Fill Password option. When you save your new password, we will prompt you to save to its built-in password manager, <a { $lockwise }>{ -brand-name-lockwise }</a>. We also serve up users and account holders with another free and useful product called <a { $monitor }>{ -brand-name-monitor }</a> that automatically alerts you if your data is included in a known data breach.
skr	جے تائیں سیکیورٹی دا تعلق ہے، اتھاں وی { -brand-name-firefox } ٹھوس ہے۔ جݙاں وی تساں { -brand-name-firefox } وِچ ہوو، تساں پاس ورڈ دی فیلڈ وِچ سڄا کلک کر تے محفوظ طریقے نال پاس ورڈ بھرݨ دے آپشن دا استعمال کریندے ہوئے مضبوط پاس ورڈ تیار کر سڳدے او۔ جݙاں تساں اپݨا نواں پاس ورڈ ہتھیکڑا کریندے او، تاں اساں تہاکوں ایندے پہلے کنوں موجود پاس ورڈ مینیجر، <a { $lockwise }>{ -brand-name-lockwise }</a> وِچ ہتھیکڑا کرݨ دا اشارہ کریسو۔ اساں صارفین تے اکاؤنٹ ہولڈرز کوں ہک ٻیا مفت تے کارآمد پروڈکٹ دے نال وی پیش کریندے او جینکوں <a { $monitor }>{ -brand-name-monitor }</a> آکھیا ویندا ہے جیڑھا تہاکوں آپوں ڄاݨ الرٹ کریندا ہے جے تہاݙا ڈیٹا کہیں معلوم ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ شامل ہے۔

en-us	As for customization, our fans will tell you one of the things they love most about our browser is its ability to allow you to move and arrange a majority of the UI elements to best suit your needs. { -brand-name-chrome } allows you to hide certain UI elements but there’s not much allowance, if any, for moving things around based on your preferences. However, it should be noted that both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } make it pretty easy to change your browser’s appearance and theme.
skr	جے تائیں تخصیص دا تعلق ہے، اساݙے پرستار تہاکوں اساݙے براؤزر دے بارے سبھ توں زیادہ پسند کیتیاں ونڄݨ والیاں چیزاں وچوں ہک ݙسیسن جو ایہ تہاکوں تہاݙیاں لوڑاں موجب UI  عناصر دی اکثریت کوں منتقل کرݨ تے ترتیب ݙیوݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔ { -brand-name-chrome } تہاکوں کجھ UI  عناصر کوں لُکاوݨ دی اجازت ݙیندا ہے لیکن تہاݙیاں ترجیحاں دی بنیاد تے چیزاں کوں ایݙے اوݙے منتقل کرݨ کیتے زیادہ الاؤنس کائنی، جے کوئی ہے۔ بھل جو، ایہ یاد رکھݨا چاہیدا ہے جو ݙوہیں { -brand-name-chrome } تے { -brand-name-firefox } تہاݙے براؤزر دی ظاہری شکل تے تھیم کوں تبدیل کرݨ کافی آسان بݨیندے ہن۔

en-us	Aside from sucking up a lot of computing power, { -brand-name-edge } running on { -brand-name-chromium } has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that { -brand-name-firefox } is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
skr	ٻہوں ساری کمپیوٹنگ طاقت کوں چوسݨ دے علاوہ { -brand-name-chromium } تے ونڄݨ والے { -brand-name-edge } فعالیت تے خصوصیات کیتے صارفین دی ٻہوں ساریاں ضرورتاں دا جواب ݙتا ہے۔ لیکن براؤزر دے رازداری دے تحفظ دے لحاظ نال ہݨ وی ٻہوں کجھ کرݨ باقی ہے۔ ایہ اساݙہ اندازہ ہے جو { -brand-name-firefox } ہݨ وی زیادہ تر لوکاں کیتے اپݨی روزمرہ دیاں زندگیاں وِچ استعمال کرݨ کیتے ہک بہتر انتخاب ہے، جیندی بنیاد نہ صرف معالیت تے ہے بھل ایں کنوں وی اہم ڳالھ اساݙی شفافیت تے ہے جو اساں صارف دا ڈیٹا کیویں جمع کریندے ہیں، اساں بالکل کیا جمع کریندے ہیں، تے اساں ایندے نال کیا کریندے ہیں، جیویں جو اساݙی پیرنٹ کمپنی <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> ہے، جیڑھی جو انٹرنیٹ پرائیویسی تے آزادی کیتے وقف ہک غیر مفافع بخش آزادی کیتے وقف ہک غیر منافع بخش تنظیم ہے، ایں سانگے جݙاں صارفین دی ڳالھ آندی ہے تاں اساݙے کول ترجیحاں دا ہک مختلف سیٹ ہوندا ہے، ڈیٹا۔

en-us	As mentioned before, tracking plays a big role in the spread of misinformation. <a href="{ $firefox }">Using { -brand-name-firefox }</a> with <a href="{ $protection }">Enhanced Tracking Protection</a> helps by blocking third-party trackers from many advertisers and other players by default when you browse the web, so that you gain back control over your online data.
skr	جیویں جو پہلے ذکر کیتا ڳئے، ٹریکنگ غلط معلومات دے کھنڈارے وِچ وݙا کردار ادا کریندی ہے۔ <a href="{ $firefox }"><a href="{ $protection }"> بہترین ٹریکنگ پروٹیکشن </a> دے نال { -brand-name-firefox } </a> دا استعمال تریاکل ٹریکرز کوں بلاک کرݨ وِچ مدد کریندا ہے۔ جݙاں تساں ویب براؤز کریندے او تاں ٻہوں سارے مشتہرین تے ٻئے کھیݙکاراں کنوں بطور ڈیفالٹ، تاں جو تساں اپݨے آن لائن ڈیٹا تے دوبارہ کنٹرول حاصل کرو۔

en-us	As more of daily life takes place across internet connections, privacy and security issues become even more important. A VPN — <a href="{ $vpn }">Virtual Private Network</a> — can help anyone create a secure, private connection to the internet. It works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
skr	جیویں جو روزمرہ زندگی دا زیادہ تر حصہ انٹرنیٹ کنیکشنز تے ہوندا ہے، رازداری تے سیکیورٹی دے مسائل ہتھوں اہم تھی ویندے ہن۔ ہک VPN  — <a href="{ $vpn }"> ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک </a> — انٹرنیٹ توں ہک محفوظ، نجی کنکشن بݨاوݨ وِچ کہیں دی وی مدد کر سڳدا ہے۔ ایہ تہاݙے آلے تے انٹرنیٹ دے درمیان وݙے پیمانے تے ہک محفوظ "چُر" بݨا تے کم کریندا ہے، تے ایہ ݙو اہم طریقیاں نال تہاݙی حفاظت کریندا ہے:

en-us	As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $faq }">Virtual Private Network</a>, creates an encrypted tunnel between your devices and the internet, ensuring your connection remains secure and private while protecting you in two important ways:
skr	جیویں جو روز ݙیہاڑے دی حیاتی دا وَدھ حِصّہ انٹرنیٹ دے ذریعے تِھین٘دا ہِے، آن لائن پرائیویسی اَتے سیکیورٹی ٻئی وی اہم تھی وین٘دی ہِے۔ ہِک <a href="{ $faq }">ورچوئیل پرائیویٹ نیٹ ورک</a>، تُہاݙی ڈیوائس اَتے انٹرنیٹ دے وِچالے ہِک انکرپٹڈ چُر بݨین٘دا ہِے، اِیں ڳالھ دا پَک کرین٘دا ہِے جو تُہاݙا کنکشن محفوظ اَتے نجی رہوے جݙاں جو تُہاکوں ݙُو اہم طریقیاں نال تحفّظ فراہم کِیتا ون٘ڄے:

en-us	As more of daily life takes place through the internet, online privacy and security become even more important. A VPN, <a href="{ $url }">Virtual Private Network</a>, can help you create a secure, private connection to the internet. It works by creating a “tunnel” between your device and the internet at large, and it protects you in two important ways:
skr	جیویں جو روزمرہ دی زندگی دا زیادہ حصہ انٹرنیٹ دے ذریعے تھیندا ہے، آن لائن پرائیویسی تے سیکیورٹ ہتھوں اہم تھی ویندی ہے۔ ہک <a href="{ $url }">، VPN ورچوئیل پرائیویٹ نیٹ ورک </a>، انٹرنیٹ نال ہک محفوظ، نجی کنکشن بݨاوݨ وِچ تہاݙی مدد کر سڳدا ہے۔ ایہ تہاݙے آلے تے انٹرنیٹ دے درمیان وݙے پیمانے تے ہک "چُر" بݨا تے کم کریندا ہے، تے ایہ ݙو اہم طریقیاں نال تہاݙی حفاظت کریندا ہے:

en-us	As seen in
skr	جین٘ویں جو ایندے وچ ݙٹھا ڳئے

en-us	As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy  — we call it the <a { $attrs }>Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets. Your data, your web activity, your life online is protected with { -brand-name-firefox }.
skr	جیویں جیویں انٹرنیٹ ودھدا تے تبدیل تھیندا ہے، { -brand-name-firefox } تہاݙے رازداری دے حق تے توجہ مرکوز کریندا رہندا ہے — اساں اینکوں <a { $attrs }>ذاتی ڈیٹا وعدہ</a> آہدے ہیں: گھٹ گھنو۔ اینکوں محفوظ رکھو۔ کوئی راز کائنی۔ تہاݙا ڈیٹا، تہاݙی ویب سرگرمی، تہاݙی آن لائن زندگی { -brand-name-firefox } دے نال محفوظ ہے۔

en-us	A <strong>separate profile and path</strong> so you can easily run it alongside Release or { -brand-name-beta } { -brand-name-firefox }.
skr	ہک <strong>علیحدہ پروفائل تے رستہ</strong> تاں جو تساں اینکوں ریلیز یا { -brand-name-beta } { -brand-name-firefox } دے نال آسانی نال چلا سڳو۔

en-us	A structured guide to the essential skills and practices for being a successful front-end developer, along with recommended learning resources.
skr	ہِک کامیاب فرنٹ اینڈ ڈویلپر بݨن کِیتے ضروری مہارتاں اَتے طریقیاں کِیتے ہِک منظم اڳواݨی، تجویز کِیتے ڳئے سِکّھݨ دے وسیلیاں دے نال۔

en-us	A sustainable organization has been created that uses market mechanisms to support a public benefit mission and this model has been reused by others to create open, transparent and collaborative organizations in a <a href="{ $range }">broad range</a> <a href="{ $areas }">of areas</a>.
skr	ہک ہنڈھݨ سال تنظیم بݨائی ڳئی ہے جیڑھی عوامی فائدے دے مشن کوں سپورٹ کرݨ کیتے مارکیٹ دے طریقہ کار دا استعمال کریندی ہے تے ایں ماڈل کوں ٻنہاں ہک <a href="{ $range }"> وسیع رینج </a> وِچ کھلی، شفاف تے باہمی تعاون تے مبنی تنظیماں بݨاوݨ کیتے دوبارہ شروع کیتا ہے۔ <a href="{ $areas }"> علاقیاں دا </a>

en-us	At <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox }</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
skr	<a href="{ $firefox }"> { -brand-name-firefox }</a> میں ، اساں یک ایجھا براؤزر بݨاوݨ کیتے سخت محنت کیتی ہے جیڑھا پہلے دی نسبت دوگنا تکھا ہے تے صارفین کوں اوندی آن لائن زندگی تے زیادہ کنٹرول فراہم کریندا ہے۔

en-us	At { -brand-name-firefox }, our <a { $attrs }>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you’re doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
skr	{ -brand-name-firefox } تے، اساں اپݨے صارفین دی سلامتی تے رازداری دی حفاظت کرݨ تے ماݨ کریندے ہیں۔ اساݙی <a { $attrs }> رازداری دی پالیسی </a> شفاف تے سادہ زبان وِچ ہے۔ اساں واقعی ایہ یقینی بݨیندے بݨاوݨ وِچ ٻہوں زیادہ کم کیتا جو ایہ سدھا تے پڑھݨ وِچ آسان ہے۔ بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن دے نال ہݨ بطور طے ڈیفالٹ، اساں 2000+  ٹریکرز کوں خود بخود بلاک کر ݙیندے ہیں۔ ٹریکرز کوڈ دے او چھوٹے ٹکڑے ہوندے ہن جیڑھے تساں جیڑھا کجھ کریندے پئے او اونکوں کٹھا جوڑݨ دی کوشش کریندے ہن جو تساں کون او ایندی ہک جامع تے تفصیلی تصیویر بݨاوݨ کیتے، صرف بہتر اشتہاراں کوں نشانہ بݨاوݨ کیتے تہاݙی رازداری نال سمجھوتہ کریندے ہن۔

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter }, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, { -brand-name-firefox }'s Private Browsing mode automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ، اساݙے کول ٻہوں زیادہ سر ٻدھ صارفین جیڑھے آن لائن رازداری کیتے اساݙی ثابت قدمی دی تعریف کریندے ہن۔ مثال دے طور تے، { -brand-name-firefox } دے نویں نکور ورژن وِچ Enhanced Tracking Protection (ETP) نامی ہک خصوصیت شامل ہے جیڑھی دنیا بھر دے تمام صارفین کیتے بطور ڈیفالٹ آن ہے۔ ETP 2,000 کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بلاک کریندی ہے، بشمول { -brand-name-facebook }، { -brand-name-twitter }، تے LinkedIn جیہیں کمپنیاں دے سوشل ٹریکرز۔ ایندے وِچ <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> نامی ہک مربوط خصوصیت وی ہے جیڑھی تہاکوں آپوں ڄاݨ اطلاع کریندی ہے جو آیا تہاݙے پاس ورڈ دی خلاف ورزی تھئی ہے یا اینکوں اپ ڈیٹ کرݨ دی ضرورت ہے۔ انہاں تحفظات دے علاوہ، { -brand-name-firefox } دا پرائیویٹ براؤزنگ موڈ آپوں ڄاݨ تہاݙی براؤزنگ دیاں معلومات جیویں تاریخ تے کوکیز کوں حذف کر ݙیندا ہے، تہاݙے سیشن ختم تھیوݨ دے بعد کوئی نشان نہیں چھوڑیندا۔

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like { -brand-name-facebook }, { -brand-name-twitter }, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Private Browsing mode in { -brand-name-firefox } automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ، اساݙے کول ٻہوں زیادہ سر ٻدھ صارفین ہن جیڑھے آن لائن رازداری کیتے اساݙی ثابت قدمی دی تعریف کریندے ہن۔ مثال دے طور تے، { -brand-name-firefox } دے نویں نکور ورژن وِچ Enhanced Tracking Protection (ETP) نامی ہک خصوصیت شامل ہے جیڑھی دنیا بھر دے تمام صارفین کیتے بطور ڈیفالٹ آن ہے۔ ETP 2,000 کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بلاک کریندا ہے، بشمول { -brand-name-facebook }، { -brand-name-twitter }، تے LinkedIn جیہاں کمپنیاں دے سوشل ٹریکرز۔ ایندے وِچ <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-monitor }</a> نامی ہک مربوط خصوصیت وی ہے جیڑھی تہاکوں آپوں ڄاݨ اطلاع ݙیندی ہے جو آیا تہاݙے پاس ورڈ دی خلاف ورزی تھئی ہے یا اینکوں اپ ڈیٹ کرݨ دی ضرورت ہے۔ انہاں تحفظات دے علاوہ، { -brand-name-firefox } وِچ پرائیویٹ براؤزنگ موڈ تہاݙی براؤزنگ دیاں معلومات جیویں تاریخ تے کوکیاں کوں آپوں ڄاݨ حذف کر ݙیندا ہے، تہاݙے سیشن ختم کرݨ دے بعد کوئی نشان نہیں چھوڑیندا۔

en-us	At { -brand-name-firefox }, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of { -brand-name-firefox } includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like Facebook, Twitter, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Private Browsing mode in { -brand-name-firefox } automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ، اساݙے کول ٻہوں زیادہ سر ٻدھ صارفین ہن جیڑھے آن لائن رازداری کیتے اساݙی ثابت قدمی دی تعریف کریندے ہن۔ مثال دے طور تے، { -brand-name-firefox } دے نویں نکور ورژن وِچ Enhanced Tracking Protection (ETP) نامی ہک خصوصیت شامل ہے جیڑھی دنیا بھر دے تمام صارفین کیتے بطور ڈیفالٹ آن ہے۔ ETP 2,000 کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بلاک کریندا ہے، بشمول Facebook، Twitter ، تے LinkedIn جیہاں کمپنیاں دے سوشل ٹریکرز۔ ایندے وِچ <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a> نامی ہک مربوط خصوصیت وی ہے جیڑھی تہاکوں آپوں ڄاݨ اطلاع ݙیندی ہے جو آیا تہاݙے پاس ورڈ دی خلاف ورزی تھئی ہے یا اینکوں اپ ڈیٹ کرݨ دی ضرورت ہے۔ انہاں تحفظات دے علاوہ، { -brand-name-firefox } وِچ پرائیویٹ براؤزنگ موڈ تہاݙی براؤزنگ دیاں معلومات جیویں تاریخ تے کوکیاں کوں آپوں ڄاݨ حذف کر ݙیندا ہے، تہاݙے سیشن ختم کرݨ دے بعد کوئی نشان نہیں چھوڑیندا۔

en-us	At { -brand-name-firefox }, we pride ourselves in protecting our users security and privacy. Our <a { $attrs }>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you’re doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
skr	{ -brand-name-firefox } تے، اساں اپݨے صارفین دی سلامتی تے رازداری دی حفاظت کرݨ تے ماݨ کریندے ہیں۔ اساݙی <a { $attrs }> رازداری دی پالیسی </a> شفاف تے سادہ زبان وِچ ہے۔ اساں واقعی ایہ یقینی بݨیندے بݨاوݨ وِچ ٻہوں زیادہ کم کیتا جو ایہ سدھا تے پڑھݨ وِچ آسان ہے۔ بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن دے نال ہݨ بطور طے ڈیفالٹ، اساں 2000+  ٹریکرز کوں خود بخود بلاک کر ݙیندے ہیں۔ ٹریکرز کوڈ دے او چھوٹے ٹکڑے ہوندے ہن جیڑھے تساں جیڑھا کجھ کریندے پئے او اونکوں کٹھا جوڑݨ دی کوشش کریندے ہن جو تساں کون او ایندی ہک جامع تے تفصیلی تصیویر بݨاوݨ کیتے، صرف بہتر اشتہاراں کوں نشانہ بݨاوݨ کیتے تہاݙی رازداری نال سمجھوتہ کریندے ہن۔

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
skr	{ -brand-name-mozilla } وِچ، اساں تکنیکی ماہرین، مفکرین تے معماراں دی ہک عالمی برادری ہیں جیڑھے انٹرنیٹ کوں زندہ تے قابل رسائی رکھݨ کیتے رل تے کم کریندے ہیں، تاں جو دنیا بھر دے لوکاں کوں ویب دے شراکت کاراں تے تخلیق کاراں بارے آگاہ کیتا ونڄ سڳے۔

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information:
skr	{ -brand-name-mozilla } وچ اساں تہاݙی ذاتی معلومات دا احترام  تے حفاظت کریندے ہیں:

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information.
skr	{ -brand-name-mozilla } وچ اساں تہاݙی ذاتی معلومات دا احترام  تے حفاظت کریندے ہیں۔

en-us	At home or on the move, you deserve privacy on every device. Enhanced Tracking Protection is automatic in every { -brand-name-firefox } mobile browser.
skr	گھر ٻیٹھیں یا چلدیں پھردیں، تساں ہر ڈیوائس تے رازداری دے مستحق ہن۔ بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن ہر { -brand-name-firefox } موبائل براؤزر وِچ خودکار ہے۔

en-us	At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
skr	Mozilla وِچ، اساں تکنیکی ماہرین، مفکرین تے معماراں دی ہک عالمی برادری ہیں جیڑھے انٹرنیٹ کوں زندہ تے قابل رسائی رکھݨ کیتے رل تے کم کریندے ہیں، تاں جو دنیا بھر دے لوکاں کوں ویب دے شراکت کاراں تے تخلیق کاراں بارے آگاہ کیتا ونڄ سڳے۔

en-us	<a { $translate }>Translate a web page</a> locally and privately.
skr	مقامی تے نجی طور تے <a { $translate }>ویب ورقے دا ترجمہ کرو</a>۔

en-us	<a { $url }>{ -brand-name-mac }</a> ({ $minversion } and up)
skr	<a { $url }>{ -brand-name-mac }</a> ({ $minversion }  تے ودھ)

en-us	Aurora
skr	Aurora

en-us	Author
skr	مصنف

en-us	Automatically block sites from following you around the internet.
skr	خود کار  طور تے سائٹاں کوں انٹرنیٹ تے تہاݙی پیروی کرݨ کنوں روکو۔

en-us	Automatically clear your history and cookies with Private Browsing mode.
skr	ذاتی براؤزنگ موڈ دے نال اپݨی تاریخ تے کوکیاں کوں خودکار طور تے صاف کرو۔

en-us	Automatically delete cookies and erase your browser history when you close it.
skr	کوکیز کوں خود کار طریقے نال حذف کرو اَتے آپݨے براؤزر دی سرگزشت کوں بند کرݨ تے مِٹا ݙیؤ۔

en-us	Automatically fills out forms
skr	آپݨے آپ فارم بھریندے

en-us	Automatically fills out payments
skr	آپݨے آپ ادائیگیاں بھریندے

en-us	Automatic updates
skr	خودکار اپ ڈیٹاں

en-us	Autoplay blocking
skr	آٹو پلے بلاک تھیندا پئے

en-us	Autoplay blocking
skr	آٹو پلے بلاک تھیندا پئے

en-us	Autosuggest URLs
skr	خود کار صلاح URLs

en-us	Available in { $countries } countries now. More regions coming soon
skr	ہݨ { $countries } ملکاں وچ دستیاب ہے۔ ٻئے علاقے جلدی آندے پئے ہن۔

en-us	Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
skr	90 کنوں زائد زباناں وِچ دستیاب ہے، تے { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac-short } تے { -brand-name-linux } مشیناں دے نال مطابقت رکھیندا ہے، { -brand-name-firefox } کم کریندا ہے کوئی ڳالھ نئیں تساں کیا استعمال کریندے پئے او یا تساں کتھاں او۔ یقینی بݨاؤ جو تہاݙا آپریٹنگ سسٹم بہترین تجربے کیتے اپ ٹو ڈیٹ ہے۔

en-us	Available Languages
skr	دستیاب زباناں

en-us	A Virtual Private Network from the makers of { -brand-name-firefox }.
skr	{ -brand-name-firefox } بݨاوݨ آلیاں ولوں ہک ورچوئل ذاتی نیٹ ورک۔

en-us	A virtual private network protects your connection to the internet, keeping your location and what you do online more private across your devices.
skr	ہِک ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک انٹرنیٹ نال تُہاݙے کنکشن دی راکھی کرین٘دا ہِے، تُہاݙی جاء اَتے تُساں جِہڑا کُجھ آن لائن کرین٘دے ہِیوے آپݨی ڈیوائس اُتے وَدھ نجی رکھین٘دے ہوئے۔

en-us	Avoid intrusive location-based advertising.
skr	دخل اندازی کرݨ آلی جاء اُتے مبنی اشتہاراں کنوں پرہیز کرو۔

en-us	Avoid misinformation online – { -brand-name-firefox } is here to help
skr	آن لائن غلط معلومات کنوں بچو – اتھ { -brand-name-firefox } مدد کیتے ہے

en-us	Avoid misinformation online – { -brand-name-firefox } is here to help
skr	آن لائن غلط معلومات کنوں بچو – اتھ { -brand-name-firefox } مدد کیتے ہے

en-us	Avoid your online activity from being collected and shared with third-parties or advertisers.
skr	آپݨی آن لائن سرگرمی کوں تھرڈ پارٹی یا مشتہرین کنوں گھنݨ تے شیئر کرݨ کنوں بچو۔

en-us	A VPN also offers security on open and public WiFi connections. Open WiFi can be risky, and it’s impossible to be sure that someone else isn’t connecting to the same network to snoop on what you’re doing. Even if your traffic is encrypted, they can still see which sites you are visiting. And if you’re using an app that doesn’t have encryption — and even today, many don’t — then they can see everything you are doing in that app. { -brand-name-mozilla-vpn } is a fast, secure, trustworthy service that can help close the security gap for you. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> also lets you choose your “location” (where your traffic appears to be coming from) from more than { $countries } countries.
skr	ہک VPN اوپن تے عوامی WiFi کنکشن تے وی سیکیورٹی فراہم کریندا ہے۔ اوپن WiFi خطرناک تھی سڳدا ہے، تے ایہ یقینی بݨاوݨ ناممکن ہے جو تساں جیڑھا کجھ کریندے پئے او اوندی چھان بین کرݨ کیتے کوئی ٻیا ایں نیٹ ورک نال منسلک کائنی۔ اتنے تائیں جو جے تہاݙا ٹریفک انکرپٹڈ ہے، تݙاں وی او ݙیکھ سڳدے ہن جو تساں کیڑھیاں سائٹاں ݙیکھدے پئے او۔ تے جے تساں ہک اینجھی ایپ استعمال کریندے پئے او  جیندی وِچ خفیہ کاری کائنی ۔ تے اڄ وی ٻہوں ساریاں کائنی ۔ تاں او ایں ایپ وِچ تساں جیڑھا کجھ کریندے پئے او او ݙیکھ سڳدے ہن۔ { -brand-name-mozilla-vpn } ہک تیز، محفوظ، قابل اعتماد سروس ہے جیڑھی تہاݙے کیتے حفاظتی خلا کوں ختم کرݨ وِچ مدد کر سڳدی ہے۔ <a href="{ $mozvpn }"> { -brand-name-mozilla-vpn } </a> تہاکوں { $countries } کنوں زائد ملکاں وِچ تہاݙا "مقام" (جتھوں تہاݙا ٹریفک آندا ݙسدا ہے) دا انتخاب کرݨ ݙیندا ہے۔

en-us	A VPN creates an encrypted “tunnel” for your internet data between your Windows computer and the internet, and masks your location from the websites you visit. This helps to prevent third parties and network spies from learning things about you that they don’t need to know.
skr	ہِک وی پی این تُہاݙے ونڈوز کمپیوٹر اَتے انٹرنیٹ دے وِچالے تُہاݙے انٹرنیٹ ڈیٹا کِیتے ہِک انکرپٹڈ "چُر" بݨین٘دا ہِے، اَتے تُہاݙے ملاحظہ کِیتے ڳئے ویب سائٹاں کنوں تُہاݙے مقام کوں ماسک کرین٘دا ہِے۔ اِیہ ترِیجھے فریقاں اَتے نیٹ ورک دے جاسوساں کوں تُہاݙے بارے وِچ ایہو جیہیں شئیں سِکّھݨ کنوں روکݨ وِچ مَدَت کرین٘دا ہِے جہڑیاں اِنّھاں کوں ڄاݨن دی لوڑ کائنی۔

en-us	A VPN from a brand you can trust
skr	ہک اینجھے برانڈ دا وی پی این  جیندے اُتے تساں بھروسہ کر سڳدے ہو

en-us	A VPN is a tool that allows you to access the internet securely wherever you are. A VPN works by creating a secure “tunnel” between your device and your VPN provider, and it protects you in two key ways:
skr	VPN ہک اینجھا ٹول ہے جیڑھا تہاکوں انٹرنیٹ تائیں محفوظ طریقے نال رسائی دی اجازت ݙیندا ہے جتھاں وی ہوو۔ ہک VPN  تہاݙے آلے تے تہاݙے VPN فراہم کنندہ دے وچال ہک محفوظ "چُر" بݨا تے کم کریندا ہے، تے ایہ ݙو اہم طریقیاں نال تہاݙی حفاظت کریندا ہے:

en-us	A VPN is a way to hide your IP address. <a href="{ $vpn }">When you use a VPN</a>, your external IP address will be coming from the VPN server’s external IP, rather than your location’s external IP address. So if your connecting VPN server is located in California, your external IP will look like it’s connected from California, no matter where you actually are. Plus, your online activity is sent over an encrypted, secure connection to your VPN server, giving you additional security and privacy. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is one way to hide your IP address. We don’t keep activity logs or partner with third-party analytics platforms. We offer full-device protection for up to five devices with servers in { $countries }+ countries, you can connect to anywhere, from anywhere.
skr	VPN تہاݙے IP ایڈریس کوں لکاوݨ دا ہک طریقہ ہے۔ <a href="{ $vpn }"> جݙاں تساں VPN استعمال کریندے او </a> تاں تہاݙا بیرونی IP پتہ تہاݙے مقام دے بیرونی IP دی بجائے VPN  سرور دے بیرونی IP  کنوں آوسے۔ لہذا جے تہاݙا کنیکٹنگ VPN  سرور کیلیفورنیا وِچ واقع ہے، تاں تہاݙا بیرونی IP  ایویں لڳسے جیویں ایہ کیلیفورنیا نال جڑیا ہویا ہے، چاہے تہاݙی آن لائن سرگری تہاݙے VPN  سرور کنوں ہک خفیہ کردہ، محفوظ کنکشن تے بھیڄی ویندی ہے، جیندے نال تہاکوں اضافی سیکیورٹی تے رازداری ملدی ہے۔ <a href="{ $mozvpn }"> { -brand-name-mozilla-vpn } </a> تہاݙا IP پتہ لُکاوݨ دا ہک طریقہ ہے۔ اساں سرگرمی دے نوشتہ جات یا تریجھے فریق دے تجزیاتی پلیٹ فارمز دے نال شراکت دار نہیں رکھیندے۔ اساں { $countries } کنوں زائد ملکاں وِچ سرورز دے نال پنج آلات تائیں مکمل ڈیوائس تحفظ پیش کریندے ہیں، تساں کتھائیں وی، کتھاؤں وی جڑ سڳدے او۔

en-us	A VPN is a way to hide your IP address. <a href="{ $vpn }">When you use a VPN</a>, your external IP address will be coming from the VPN server’s external IP, rather than your location’s external IP address. So if your connecting VPN server is located in California, your external IP will look like it’s connected from California, no matter where you actually are. Plus, your online activity is sent over an encrypted, secure connection to your VPN server, giving you additional security and privacy. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> is one way to hide your IP address. We don’t keep your network activity logs, and we don’t partner with third parties who build profiles of what you do online. We offer full-device protection for up to five devices with servers in { $countries }+ countries, you can connect to anywhere, from anywhere.
skr	VPN تہاݙے IP  ایڈریس کوں لکاوݨ دا ہک طریقہ ہے۔ <a href="{ $vpn }"> جݙاں تساں VPN استعمال کریندے او </a>، تاں تہاݙا بیرونی IP پتہ تہاݙے مقام دے بیرونی IP  پتے دی بجائے VPN  سرور دے بیرونی IP کنوں آوسے۔ لہذا جے تہاݙا کنیکٹنگ VPN  سرور کیلیفورنیا وِچ واقع ہے، تاں تہاݙا بیرونی IP ایویں لڳسے جیویں ایہ کیلیفوریاں نال جڑیا ہویا ہے، چاہے تساں اصل وِچ کتھائیں وی ہوو۔ ایندے علاوہ، تہاݙی آن لائن سرگرمی تہاݙے VPN  کنوں ہک خفیہ کردہ، محفوظ کنکشن تے وی بھیڄی ویندی ہے، جیندے نال تہاکوں اضافی سیکیورٹی تے رازداری ملدی ہے۔ <a href="{ $mozvpn }"> { -brand-name-mozilla-vpn } </a> تہاݙا IP پتہ لُکاوݨ دا ہک طریقہ ہے۔ اساں تہاݙے نیٹ ورک دی سرگرمی دے لاگز کوں نہیں رکھیندے، تے اساں تریجھے فریق دے نال سانجھ نہیں کریندے جیڑھی تساں آن لائن کریندے او ایندی پروفائل بݨیندے او۔ اساں { $countries } زائد ملکاں وِ سرورز دے نال پنج آلات تائیں مکمل ڈیوائس تحفظ پیش کریندے ہیں، تساں کتھاؤں وی، کتھائیں وی جڑ سڳدے او۔

en-us	A VPN provider typically offers a number of connection gateways in different global locations, which allows you to use an IP address from a locale different from your own. That way, the place you’re connecting to sees the VPN’s IP, not your actual IP address, as the source of your traffic. <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> routes your traffic through a secure server and lets you choose a location from more than { $countries } countries.
skr	ہک VPN فراہم کنندہ عام طور تے مختلف عالمی مقامات تے متعدد کنکشن گیٹ وے پیش کریندا ہے، جیڑھا تہاکوں اپݨے کنوں مختلف لوکل IP ایڈریس استعمال کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔ ایں طراں، تساں جیڑھی جاہ کنوں منسلک تھیندے پئے او او VPN دا IP پتہ، تہاݙے ٹریفک دے ذریعے دے طور تے۔ <a href="{ $mozvpn }"> { -brand-name-mozilla-vpn } </a> تہاݙے ٹریفک کوں ہک محفوظ سرور دے ذریعے روٹ کریندا ہے تہاکوں { $countries } کنوں زائد ملکاں کنوں ہک مقام منتخب کرݨ ݙیندا ہے۔

en-us	A VPN provides an important security link by protecting your private data before it travels over the internet, and it also conceals your IP address, helping to protect your identity and location. It won’t, however, prevent you from things like clicking on suspicious links, downloading malware or being victimized by email fraud. You still need to practice <a href="{ $book }">good habits to stay safe online</a>.
skr	ہک VPN  انٹرنیٹ تے سفر کرݨ کنوں پہلے تہاݙے نجی ڈیٹا دی حفاظت کر تے ہک اہم سیکیورٹی لنک فراہم کریندا ہے، تے ایہ تہاݙے IP ایڈریس کوں وی لُکیندا ہے، جیندے نال تہاݙی سنڄاݨ تے مقام دی حفاظت وِچ مدد ملدی ہے۔ بھل جو، ایہ تہاکوں مشتبہ لنکس تے کلک کرݨ، میلویئر ڈاؤن لوڈ کرݨ یا ای میل فراڈ دا شکار تھیوݨ جیہاں چیزاں کنوں کائنا روکیسے۔ تہاکوں ہݨ وی <a href="{ $book }"> آن لائن محفوظ رہݨ کیتے چنڳیاں عادتاں </a> تے عمل کرݨ دی ضرورت ہے۔

en-us	A VPN (virtual private network) is a must-have for your online privacy and security when you use your Mac. Hackers, and internet providers can spy on your online activity, or steal your personal data.
skr	جہڑیلے تُساں آپݨاں میک استعمال کرین٘دے ہِیوے تاں تُہاݙی آن لائن پرائیویسی اَتے سیکیورٹی کِیتے ہِک وی پی این (ورچوئیل پرائیویٹ نیٹ ورک) دا ہؤوݨ ضروری ہِے۔ ہیکرز، اَتے انٹرنیٹ فراہم کرݨ آلے تُہاݙی آن لائن سرگرمی دی جاسوسی کر سڳدے ہِن، یا تُہاݙا ذاتی ڈیٹا چوری کر سڳدے ہِن۔

en-us	A VPN will protect traffic that you send between you and your VPN provider, whether through your browser, apps or other services. To set up a VPN, you’ll need to create an account with a VPN provider and install the VPN software on your computer or phone. When enabled, a VPN will handle traffic from all apps and software running on your device, so you can browse and communicate freely over a secure private network connection.
skr	ہک VPN ٹریفک دی حفاظت کریسے جیڑھا تساں اپݨے VPN فراہم کنندہ دے وِچال بھیڄیندے او، چاہے تہاݙے براؤزر، ایپس یا ٻیاں سروسز دے ذریعے۔ VPN سیٹ اپ کرݨ کیتے، تہاکوں VPN فراہم کنندہ دے نال ہک اکاؤنٹ بݨاوݨا پوسے تے اپݨے کمپیوٹر یا فون تے VPN  سافٹ ویئر انسٹال کرݨا پوسے۔ فعال تھیوݨ تے، ہل VPN  تہاݙے آلے تے چلݨ والیاں تمام ایپاں تے سافٹ ویئر کنوں ٹریفک کوں سنبھال گھنسے، تاں جو تساں محفوظ نجی نیٹ ورک کنکشن تے آزادانہ طور تے براؤز تے ڳالھ مہاڑ کر سڳو۔

en-us	A VPN works across your device, not just your browser, therefore across your mobile apps too. And unlike free VPNs or proxy sites, which may pay for their servers by spying on you and selling your information, { -brand-name-mozilla } does not keep records of where you go and what you do.
skr	ہِک وی پی این تُہاݙی ڈیوائس اُتے کَم کرین٘دا ہِے، نہ صرف تُہاݙے براؤزر، تَہُوں تُہاݙے موبائل ایپس اُتے وی۔ اَتے مُفت وی پی اینز یا پراکسی سائٹاں دے برعکس، جہڑے تُہاݙی جاسوسی کر کے اَتے تُہاݙی معلومات ویچ کے آپݨے سرورز کِیتے ادائیگی کر سڳدے ہِن، { -brand-name-mozilla }تُساں کِتّھاں وین٘دے ہِیوے اَتے تُساں کیا کرین٘دے ہِیوے اِین٘دا ریکارڈ نِھیں رکھین٘دا۔

en-us	A VPN works by creating a secure “tunnel” between your device and the internet at large. It protects your privacy in two key ways:
skr	ہک VPN  وݙے پیمانے تے تہاݙے آلے تے انٹرنیٹ دے درمیان ہک محفوظ "چُر" بݨا تے کم کریندا ہے۔ ایہ ݙو اہم طریقیاں نال تہاݙی رازداری دی حفاظت کریندا ہے:

en-us	A VPN you can trust
skr	ہک وی پی این جیندے تے تساں بھروسہ کر سڳدے ہو

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet. It retrieves information from other parts of the web and displays it on your desktop or mobile device. The information is transferred using the Hypertext Transfer Protocol, which defines how text, images and video are transmitted on the web. This information needs to be shared and displayed in a consistent format so that people using any browser, anywhere in the world can see the information.
skr	ہک ویب براؤزر تہاکوں انٹرنیٹ تے کتھائیں وی گھن ویندا ہے۔ ایہ ویب دے ٻئے حصیاں کنوں معلومات بازیافت کریندا ہے تے اونکوں تہاݙے ڈیسک ٹاپ یا موبائل ڈیوائس تے ݙکھیندا ہے۔ معلومات کوں ہائپر ٹیکسٹ ٹرانسفر پروٹوکول دا استعمال کریندے ہوئے منتقل کیتا ویندا ہے، جیڑھا ایں ڳالھ دی وضاحت کریندا ہے جو ویب تے متن، تصویراں تے ویڈیو کیویں منتقل تھیندے ہن۔ ایں معلومات کوں ہک مستقل شکل وِچ سانجھ کرݨ تے ظاہر کرݨ دی ضرورت ہے تاں جو کوئی وی براؤزر استعمال کرݨ والے لوک، دنیا وِچ کتھائیں وی معلومات ݙیکھ سڳن۔

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
skr	ہک ویب براؤزر تہاکوں انٹرنیٹ تے کتھائیں وی گھن ویندا ہے، جیڑھا تہاکوں دنیا وِچ کتھاؤں وی متن، تصویراں تے ویڈیوں ݙیکھݨ ݙیندا ہے۔

en-us	A web browser takes you anywhere on the internet, letting you see text, images and video from anywhere in the world.
skr	ہک ویب براؤزر تہاکوں انٹرنیٹ تے کتھائیں وی گھن ویندا ہے، جیڑھا تہاکوں دنیا وِچ کتھاؤں وی متن، تصویراں تے ویڈیوں ݙیکھݨ ݙیندا ہے۔

en-us	A year later, Berners-Lee asked CERN math student Nicola Pellow to write the Line Mode Browser, a program for basic computer terminals.
skr	ہک سال بعد، برنرز لی CERN دی ریاضی دی طالبہ نکولا پیلو کوں آکھیا جو او لائن موڈ براؤزر لکھو، جیڑھا کمپیوٹر دے بنیادی ٹرمینلز کیتے ہک پروگرام ہے۔

en-us	Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first
skr	<strong>غیر منافع بخش</strong> دی طرفوں حمایت یافتہ جیڑھا لوکاں کوں پہلے رکھیندا ہے۔

en-us	Back to home page
skr	مکھ پنے تے واپس ون٘ڄو

en-us	Back to Legal
skr	قنونی تے واپس

en-us	Balanced memory
skr	متوازن میموری

en-us	Based on the criteria we outlined — privacy, utility, and portability — there’s really only one browser that meets the mark, and that’s { -brand-name-firefox }. The real area of difference isn’t in functionality, it’s privacy. { -brand-name-firefox } is the most private browser that doesn’t lock you into an ecosystem. Use it on any operating system, on all your devices, and feel secure when you do.
skr	اساݙے بیان کیتے معیار دی بنیاد تے — رازداری، افادیت تے پورٹیبلٹی — واقعی صرف ہک براؤزر ہے جیڑھا نشان تے پورا لہندا ہے، تے او ہے { -brand-name-firefox }۔ فرق دا اصل علاقہ فعالیت وِچ کائنی، ایہ رازداری ہے۔ { -brand-name-firefox } سبھ توں زیادہ نجی براؤزر ہے جیڑھا تہاکوں ایکو سسٹم وِچ بند نہیں کریندا۔ اینکوں کہیں وی آپریٹنگ سسٹم تے، اپݨے تمام آلات تے استعمال کرو، تے جݙاں تساں ایویں کرو تاں محفوظ محسوس کرو۔

en-us	Based on your current device
skr	تہاݙی موجودہ ڈیوائس دی بݨیاد تے

en-us	Be among the first to explore future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
skr	ڈیسک ٹاپ، { -brand-name-android } تے { -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox } دی مستقبل دی ریلیز کوں دریافت کرݨ والے پہلے لوکاں وِچ شامل تھیوو۔

en-us	Be bold and courageous when choosing which browser is right for you.
skr	تہاݙے کیتے کیڑھا براؤزر صحیح ہے اوندا انتخاب کریندے ویلھے دلیری تے حوصلے دا مظاہرہ کرو۔

en-us	Because we put people first. In fact, we’re backed by a <a href="{ $foundation }">non-profit</a>. From day one, it’s been our mission to protect the internet and everyone on it.
skr	کیوں جو اساں لوکاں کوں پہلے رکھیندے ہیں۔ درحقیقت، اساکوں ہک <a href="{ $foundation }"> غیر منافع بخش </a> دی حمایت حاصل ہے۔ پہلے ݙینہہ کنوِ انٹرنیٹ تے ایندے اوتے موجود ہر ڄݨے دی حفاظت کرݨ اساݙا مشن ریہا ہے۔

en-us	Because your internet traffic at home moves to and from your devices through your internet service provider — ISP for short — they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited. That personal data can be used by ISPs to create detailed profiles about you. Browsing in private mode doesn’t prevent ISPs from seeing where you go online. But sending your web traffic through a VPN can make it much harder.
skr	کیوں جو گھر تے تہاݙا انٹرنیٹ ٹریفک تہاݙے انٹرنیٹ سروس فراہم کنندہ دے ذریعے تہاݙے آلات تے منتقل تھیندا ہے — ISP او ݙیکھ سڳدے ہن جو تساں کتھاں آن لائن ویندے او ۔ ہک ISP  ݙیکھ سڳدا ہے جو تساں کیڑھیاں سائٹاں تے ویندے او، تساں انہاں تے کتنے عرصے کنوں ہو، تہاݙا مقام تے تہاݙے آلات دے بارے وِچ معلومات۔ خفیہ کاری دی بدولت ہک ISP  کوں انہاں سائٹاں تے تساں کیا کیتا ایندیاں تفصیلاں نہیں ڄاݨ سڳدے (جیویں تساں کیا خرید کیتا، ڳولیا یا پڑھیا)، لیکن او تہاݙے بارے انہاں سائٹاں دی بنیاد تے اندازہ لا سڳدا ہے جنہاں دا تساں دورہ کیتا ہے۔ ایں ذاتی ڈیٹا کوں ISPs تہاݙے بارے تفصیلی پروفائل بݨاوݨ کیتے استعمال کر سڳدے او۔ پرائیویٹ موڈ وِچ براؤز کرݨ ISPs کوں ایہ ݙیکھݨ کنوں نہیں روکیندا جو تساں آن لائن کتھاں ویندے ہن۔ لیکن اپݨے ویب ٹریفک کوں VPN  دے ذریعے بھیڄݨ اینکوں ٻہوں مشکل بݨا سڳدا ہے۔

en-us	Because your internet traffic moves to and from your devices (computer, phone, tv, tablet) through your ISP, they can see where you go online. An ISP can see what sites you visit, how long you’re on them, your location and information about your devices. An ISP may not know the specifics of what you did on those sites (like what you bought, searched for or read) thanks to encryption, but they could make inferences about you based on the sites that you visited.  That personal data can be used to create detailed profiles about you. Why would ISPs do that? In short: this data is valuable.
skr	جیویں جو تہاݙا انٹرنیت ٹریفک تہاݙے آلات (کمپیوٹر، فون، ٹی وی، ٹیبلیٹ) تے تہاݙے ISP دے ذریعے منتقل تھیندا ہے، ایں سانگے او ݙیکھ سڳدے ہن جو تساں آن لائن کتھاں ویندے او۔ ہک ISP ݙیکھ سڳدا ہے جو تساں کیڑھیاں سائٹاں تے ویندے او، تساں انہاں تے کتنے عرصے کنوں او، تہاݙا مقام تے تہاݙے آلات دے بارے معلومات۔ خفیہ کاری دی بدولت ہک ISP کوں انہاں سائٹاں تے تساں کیا کیتا ایندیاں تفصیلاں نہیں ڄاݨ سڳدے (جیویں تساں کیا خرید کیتا، ڳولیا یا پڑھیا) لیکن او تہاݙے بارے انہاں سائٹاں دی بنیاد تے اندازہ لا سڳدا ہے جنہاں دا تساں دورہ کیتا ہے۔ او ذاتی ڈیٹا تہاݙے بارے تفصیلی پروفائل بݨاوݨ کیتے استعمال کیتا ونڄ سڳدا ہے۔ ISPs ایویں کیوں کریسن؟ مختصر وِچ: ایہ ڈیٹا قابل قدر ہے۔

en-us	Become a volunteer contributor in a number of different areas.
skr	متعدد مختلف شعبیاں وِچ رضاکارانہ ونگارو بݨو۔

en-us	Before Web Era
skr	ویب دور کنوں پہلے

en-us	Be free to sing the praises of { -brand-name-firefox } whenever you want.
skr	تساں جݙاں چاہو { -brand-name-firefox } دیاں تعریفاں ڳاوݨ کیتے آزاد رہو۔

en-us	Be more comfortable using public Wi-Fi in cafes, airports, and more.
skr	کیفے، ہوائی اَݙّیاں، اَتے ٻِنّھاں جائیں تے عوامی وائی-فائی دا استعمال کرین٘دے ہوئے ڈھیر سَوَلّے رہؤو۔

en-us	Benefits
skr	فائدے

en-us	Benefits
skr	فائدے

en-us	Berlin
skr	برلن

en-us	Beta
skr	Beta

en-us	Be the master of your domain with strict content blocking. Cut off all cookies and trackers.
skr	سخت مواد کوں بلاک کرݨ دے نال اپݨے ڈومین دے ماسٹر بݨو۔ تمام کوکیاں تے ٹریکرز کوں کٹو۔

en-us	Better bookmarks
skr	بہتر نشانیاں

en-us	Big isn’t always best. Choose independence instead.
skr	وݙا ہمیشاں بہترین نہیں ہوندا۔ اوندے بجائے آزادی دا انتخاب کرو۔

en-us	Block advertisers from targeting you
skr	مشتہرین کوں تُہاکوں نشانہ بݨاوݨ کنوں بلاک کرو

en-us	Block Autoplay of video & audio
skr	ویڈیو تے آڈیو دا آپوں ڄاݨ چلݨ بلاک کرو

en-us	Block online trackers and invasive ads
skr	آن لائن ٹریکرز تے ناگوار اشتہارات کوں بلاک کرو۔

en-us	Blocks advertisers from targeting you
skr	مشتہرین کوں تُہاکوں نشانہ بݨاوݨ کنوں بلاک کریندے

en-us	Blocks cryptomining scripts
skr	کریپٹومیننگ سکرپٹ بلاک کریندے

en-us	Blocks fingerprinting scripts
skr	فنگر پرنٹنگ سکرپٹ بلاک کریندے

en-us	Blocks social trackers
skr	سماجی ٹریکراں کوں بلاک کریندے

en-us	Blocks social trackers
skr	سماجی ٹریکراں کوں بلاک کریندے

en-us	Blocks third-party tracking cookies
skr	تریجھا فریق ٹریکنک کوکیاں بلاک کریندے

en-us	Blocks third-party tracking cookies
skr	تریجھا فریق ٹریکنک کوکیاں بلاک کریندے

en-us	Blocks third-party tracking cookies by default
skr	ڈیفالٹ نال تریجھا فریق کوکیاں بلاک کریندے

en-us	Blocks third-party tracking cookies by default
skr	ڈیفالٹ نال تریجھا فریق کوکیاں بلاک کریندے

en-us	Block trackers
skr	ٹریکراں کوں بلاک کرو

en-us	Blog
skr	بلاگ

en-us	Blur your location & activity using <span>{ -brand-name-mozilla-vpn }</span>
skr	<span>{ -brand-name-mozilla-vpn }</span> ورت تے آپݨے مقام تے سرگرمی کوں دھندلا کرو

en-us	Bookmark, history and open tab in results
skr	نتیجیاں وِچ نشانی، تاریخ تے کھلا ٹیب

en-us	Bookmark manager
skr	نشانی منیجر

en-us	Bookmark manager
skr	نشانی منیجر

en-us	Bookmark manager
skr	نشانی منیجر

en-us	Bookmark manager
skr	نشانی منیجر

en-us	Bookmarks are links you save in your browser so you can quickly and easily get back to your favorite places on the web. { -brand-name-firefox } includes a handy bookmark manager so you can organize, search, update and <a { $sync }>synchronize all your saved links across all your devices</a>.
skr	بُک مارکس اُوہ لنکس ہِن جِنّھاں کوں تُساں آپݨے براؤزر وِچ محفوظ کرین٘دے ہِیوے تاں جو تُساں ویب اُتے آپݨی مَن بھان٘دیاں جائیں اُتے جَلتی اَتے سَوکھ نال وَل ون٘ڄ سڳو۔ { -brand-name-firefox }وِچ ہِک سَوکھا بُک مارک مینیجر شامل ہِے تاں جو تُساں ترتیب ݙے سڳو، ڳویڑ کر سڳو، اَپ ڈیٹ کر سڳو اَتے <a { $sync }>آپݨے سارے محفوظ کِیتے ڳئے لنکاں کوں آپݨے سبّھے ڈیوائساں اُتّے ہم وقت کر سڳو</a>۔

en-us	Bookmarks manager
skr	نشانیاں منیجر

en-us	Bookmarks toolbar
skr	بک مارک ٹول بار

en-us	Boost your productivity
skr	اپݨی پیداواریت کوں ودھاؤ

en-us	Both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } also allow you to sync things like passwords, bookmarks, and open tabs across all your devices. { -brand-name-firefox } though has the added security of a primary password that keeps all the saved logins and passwords under an additional set of lock and key. If you have a { -brand-name-firefox } account, you can manually send an open tab on your desktop to your mobile device or vice versa. With { -brand-name-chrome }, it’s done automatically if you’ve chosen that setting in your preferences. Not having to manually send the tab from one device to the other is convenient when you want to do something like continue reading an article you didn’t finish earlier. But there could be times where automatic syncing might not be ideal if there’s a chance multiple users are browsing while signed in to your { -brand-name-google } account.
skr	ݙوہیں { -brand-name-chrome } تے { -brand-name-firefox } تہاکوں اپݨے تمام آلات تے پاس ورڈز، نشانیاں، تے کھلیاں ٹیباں جیہاں چیزاں کوں ہم آہنگ کرݨ دی وی اجازت ݙیندے ہن۔ بھانویں جو { -brand-name-firefox } وِچ ہک منڈھلا پاس ورڈ دی اضافی حفاظت ہے جیڑھا تمام محفوظ شدہ لاگ ان تے پاس ورڈز کوں لاک تے کلید دے اضافی سیٹ دے تحت رکھیندا ہے۔ جے تہاݙے کول { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ ہے، تاں تساں دستی طور تے اپݨے ڈیسک ٹاپ تے ہک کھلا ٹیب اپݨے موبائل ڈیوائس تے بھیڄ سڳدے او یا ایندے اُپٹھ۔ { -brand-name-chrome } دے نال جے تساں اپݨیاں ترجیحاں وِچ ایں ترتیب کوں منتخب کیتا ہے تاں ایہ آپوں ڄاݨ تھی ویندا ہے۔ ٹیب کوں ہک ڈیوائس کنوں ٻئی ڈیوائس کوں دستی طور تے نہ بھیڄݨ اوں ویلھے آسان تھیندا ہے جݙاں تساں کجھ ایجھا کرݨ چاہندے او جیویں کہیں مضمون کوں پڑھݨ جاری رکھو جینکوں تساں پہلے نہ مکایا ہا۔ لیکن ایجھے وقت تھی سڳدے جݙاں خودکار مطابقت پذیری مثالی نہ ہووے جے تہاݙے { -brand-name-google } اکاؤنٹ وِچ سائن ان تھیوݨ دے دوران متعدد صارفین براؤز کریندے پئے ہوون۔

en-us	Both { -brand-name-chrome } and { -brand-name-firefox } also allow you to sync things like passwords, bookmarks, and open tabs across all your devices. If you have a { -brand-name-firefox } account, you can manually send an open tab on your desktop to your mobile device or vice versa. With { -brand-name-chrome }, it’s done automatically if you’ve chosen that setting in your preferences. Not having to manually send the tab from one device to the other is convenient when you want to do something like continue reading an article you didn’t finish earlier. But there could be times where automatic syncing might not be ideal if there’s a chance multiple users are browsing while signed in to your { -brand-name-google } account.
skr	ݙوہیں { -brand-name-chrome } تے { -brand-name-firefox } تہاکوں اپݨے تمام آلات تے پاس ورڈز، نشانیاں، تے کھلیاں ٹیباں جیہاں چیزاں کوں ہم آہنگ کرݨ دی وی اجازت ݙیندے ہن۔ بھانویں جو { -brand-name-firefox } وِچ ہک منڈھلا پاس ورڈ دی اضافی حفاظت ہے جیڑھا تمام محفوظ شدہ لاگ ان تے پاس ورڈز کوں لاک تے کلید دے اضافی سیٹ دے تحت رکھیندا ہے۔ جے تہاݙے کول { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ ہے، تاں تساں دستی طور تے اپݨے ڈیسک ٹاپ تے ہک کھلا ٹیب اپݨے موبائل ڈیوائس تے بھیڄ سڳدے او یا ایندے اُپٹھ۔ { -brand-name-chrome } دے نال جے تساں اپݨیاں ترجیحاں وِچ ایں ترتیب کوں منتخب کیتا ہے تاں ایہ آپوں ڄاݨ تھی ویندا ہے۔ ٹیب کوں ہک ڈیوائس کنوں ٻئی ڈیوائس کوں دستی طور تے نہ بھیڄݨ اوں ویلھے آسان تھیندا ہے جݙاں تساں کجھ ایجھا کرݨ چاہندے او جیویں کہیں مضمون کوں پڑھݨ جاری رکھو جینکوں تساں پہلے نہ مکایا ہا۔ لیکن ایجھے وقت تھی سڳدے جݙاں خودکار مطابقت پذیری مثالی نہ ہووے جے تہاݙے { -brand-name-google } اکاؤنٹ وِچ سائن ان تھیوݨ دے دوران متعدد صارفین براؤز کریندے پئے ہوون۔

en-us	Both { -brand-name-firefox } and { -brand-name-opera } are compatible across every platform including { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }. { -brand-name-firefox } account holders can easily sync their bookmarks, passwords, open tabs, and browsing history across all their signed into devices. The same is true for { -brand-name-opera } users with an account. However, many sites, especially old sites that haven’t been updated in years, block the latest version of { -brand-name-opera } entirely. So if visiting places like your Ex’s old blog is important, take heed, you may not be able to access some of the dustier corners of the internet if you use { -brand-name-opera }.
skr	ݙوہیں { -brand-name-firefox } تے { -brand-name-opera } ہر پلیٹ فارم تے مطابقت رکھیندے ہن بشمول { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac }، { -brand-name-linux }، { -brand-name-android } تے { -brand-name-ios }۔ { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ ہولڈرز آسانی نال اپݨیاں نشانیاں، پاس ورڈز، کھلیاں ٹیباں، تے براؤزنگ ہسٹری کوں اپݨے تمام سائن ان تھئے آلات تے ہم آہنگ کر سڳدے ہن۔ اکاؤنٹ والے { -brand-name-opera } صارفین کیتے وی ایہا ڳالھ ہے۔ بھل جو، ٻہوں ساریاں سائٹاں، خاص طور تے پراݨیاں سائٹاں جیڑھیاں سالھاں توں اپ ڈیٹ نہیں تھیاں، { -brand-name-opera } دے نویں نکور ورژن کوں مکمل طور تے بلاک کر ݙیندیاں ہن۔ لہذا جے تہاݙے سابق دے پراݨے بلاگ جیہاں جاہیں تے ونڄݨ ضروری ہے، تاں ہوشیار رہو، جے تساں { -brand-name-opera } استعمال کریندے او تاں تساں انٹرنیٹ دیاں کجھ دھندھلیاں چنڈیں تائیں رسائی حاصل نہ کر سڳسو۔

en-us	Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then { -brand-name-firefox } is clearly a better choice here.
skr	ڈیٹا انکرپشن دے لحاظ نال ݙوہیں براؤزر نسبتاً برابر ہن۔ بھل، جے آن لائن پرائیویسی تے شفافیت تہاݙے کیتے اہم ہن، تاں واضح طور تے { -brand-name-firefox } اتھاں ہک بہتر انتخاب ہے۔

en-us	Both browsers have a lot of crossover features, as well as some unique functions. It’s worth mentioning, if you take a lot of screenshots, you’ll wonder how you ever lived without this handy feature that’s built right into { -brand-name-firefox }. But if you’re just looking for a fast, private browser for surfing and shopping, then you may want to give { -brand-name-firefox } a try — especially if you’ve been exclusively using { -brand-name-safari } because it came preloaded as the default browser on your computer. Eventually, you’ll discover which one is more suited to your needs.
skr	ݙوہیں براؤزرز وِچ ٻہوں ساریاں کراس اوور خصوصیات دے نال نال کجھ نویکلے فنکشن وی ہن۔ ایہ ڳالھ قابل ذکر ہے، جے تساں ٻہوں سارے سکرین شاٹس گھندے او، تاں تساں حیران تھیسو جو تساں ایں آسان خصوصیت دے بغیر کیویں رہندے ہن جیڑھا بالکل { -brand-name-firefox } وِچ بݨایا ڳیا ہے۔ پر جے تساں سرفنگ تے خریداری کیتے صرف ہک تکھا، نجی براؤزر ڳولیندے پئے او، تاں تساں شاید { -brand-name-firefox } کوں ازماوݨ چاہسو — خاص طور تے جے تساں خصوصی طور تے { -brand-name-safari } استعمال کریندے پئے او کیوں جو ایہ تہاݙے کمپیوٹر تے پہلے کنوں طے شدہ براؤزر دے طور تے آیا ہے۔ چھیکڑ بازی، تہاکوں پتہ لڳ ویسے جو کیڑھا تہاݙیاں لوڑاں کیتے زیادہ موزوں ہے۔

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android } Addons
skr	{ -brand-name-android } ایڈآن

en-us	{ -brand-name-android } Add-ons
skr	{ -brand-name-android } ایڈ ــ آن

en-us	{ -brand-name-android } { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-android } { -brand-name-nightly } تے { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-android } Extensions
skr	{ -brand-name-android } ایکسٹنشن

en-us	{ -brand-name-android } only
skr	{ -brand-name-android } صرف

en-us	{ -brand-name-android } Support
skr	{ -brand-name-android } سہارا

en-us	{ -brand-name-android } Support
skr	{ -brand-name-android } سہارا

en-us	{ -brand-name-android } (version 6 and up)
skr	{ -brand-name-android } (ورشن6 تے ودھ)

en-us	{ -brand-name-apple } is widely known for its closed ecosystem as it relates to creating software for its products. But inside the { -brand-name-app-store }, it does offer a section to developers to create plugins and add-ons to make the browser more robust. These extensions are also browsable through the { -brand-name-app-store } and easily added to { -brand-name-safari }.
skr	{ -brand-name-apple } اپݨے بند ماحولیات نظام کیتے وݙے پیمانے تے ڄاتا ویندا ہے کیوں جو ایہ اپݨیاں بݨتراں کیتے سافٹ ویئر بݨاوݨ نال متعلق ہے۔ لیکن { -brand-name-app-store } دے اندر، ایہ ڈویلپرز کوں براؤزر کوں ودھیک تکڑا بݨاوݨ کیتے پلگ ان تے ایڈ آن بݨاوݨ کیتے ہک سیکشن پیش کریندا ہے۔ ایہ ایکسٹینشنز { -brand-name-app-store } دے ذریعے وی براؤزر کیتے ونڄ سڳدے ہن تے آسانی نال { -brand-name-safari } وِچ شامل کیتے ونڄ سڳدے ہن۔

en-us	{ -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta } for { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android } کیتے { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-beta } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
skr	{ -brand-name-beta } ہک غیر مستحکم جانچ تے ترقی دا پلیٹ فارم ہے۔ پہلے کنوں طے شدہ طور تے، { -brand-name-beta } ڈیٹا بھیڄیندا ہے { -brand-name-mozilla } — تے بعض اوقات اساݙے پارٹنرز — کوں مسائل نال نبڑݨ تے آئیڈیاز آزماوݨ وِچ اساݙی مدد کرݨ کیتے۔ <a href="{ $link }">ڄاݨو جو کیا اشتراک کیتا ڳیا ہے</a>۔

en-us	{ -brand-name-brave }
skr	{ -brand-name-brave }

en-us	{ -brand-name-brave }
skr	{ -brand-name-brave }

en-us	{ -brand-name-brave } also recently gained the ability to sync data across most popular operating systems and devices as well with the added capability of syncing your Basic Attention Tokens.
skr	{ -brand-name-brave } وی حالیہ سبھ توں زیادہ مشہور آپریٹنگ سسٹمز تے آلات وِچ ڈیٹا دی مطابقت پذیری دے نال نال تہاݙے بنیادی توجہ دے ٹوکن کوں مطابقت پذیر کرݨ دی اضافی صلاحٰت وی حاصل کیتی ہے۔

en-us	{ -brand-name-brave } also supports the huge library of extensions available in the { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } web store and offers a variety of in-browser features like the aforementioned { -brand-name-brave } Rewards program, and support for downloading torrents in the browser.
skr	{ -brand-name-brave } { -brand-name-google } { -brand-name-chrome } ویب سٹور وِچ دستیاب ایکسٹینشنز دی وݙی لائبریری کوں وی سپورٹ کریندا ہے تے مختلف ونکی دے براؤزر خصوصیات پیش کریندا ہے جیویں مذکورہ بالا { -brand-name-brave } انعامات دا پروگرام، تے براؤزر وِچ ٹورینٹ ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے سپورٹ۔

en-us	{ -brand-name-brave } differentiates itself from the other { -brand-name-chromium } browsers by focusing on user privacy — specifically by blocking trackers, scripts, and ads by default. So when you use the { -brand-name-brave } browser, the areas of a website that would normally display ads appear as blank spaces. In some instances, pages don’t load properly, which will require you to either choose a different browser or flip the ‘Shields Up’ setting to ‘Shields Down’ which turns off the privacy and security protection.
skr	{ -brand-name-brave } ٻئے { -brand-name-chromium } براؤزرز کنوں صارف دی رازداری تے توجہ مرکوز کر تے - خاص طور تے ٹریکرز، سکرپٹس تے اشتہاراں کوں بطور ڈیفالٹ بلاک کر تے۔ لہذا جݙاں تساں { -brand-name-brave } براؤزر استعمال کریندے او، تاں ویب سائٹ دے او حصے جیڑھے عام طور تے اشتہاراں کوں ظاہر کریندے ہن خالی جاہیں دے طور تے پدھرے تھیندے ہن۔ بعض صورتاں وِچ، ورقے صحیح طریقے نال لوڈ نہیں تھیندے، جیندی وجہ توں تہاکوں یا تاں ہک مختلف براؤزر دا انتخاب کرݨا ہوسے یا 'شیلڈز اپ' دی ترتیب کوں 'شیلڈز ڈاؤن' تے ولݨا پوسے جیڑھا رازداری تے حفاظتی تحفظ کوں بند کر ݙیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-brave }’s advertising replacement idea is a twist on the current model of paid ad placement and paid search. But again, some busy Internet users will probably not want to get too involved with the management of micro payments to sites in exchange for their time and attention.
skr	{ -brand-name-brave } دا ایڈورٹائزنگ متبادل خیال بامعاوضہ اشتہار دی جاہ تے بامعاوضہ ڳول دے موجودہ ماڈل تے ہک موڑ ہے۔ لیکن ہک واری ولا، کجھ مصروف انٹرنیٹ صارفین شاید اپݨے وقت تے توجہ دے بدلے سائٹاں کوں مائیکرو ادائیگیاں دے نظام وِچ زیادہ ملوث نہ ہووݨ چاہسن

en-us	{ -brand-name-chrome }
skr	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chrome }
skr	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chrome }
skr	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-chromebook }
skr	{ -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-chromebook }
skr	{ -brand-name-chromebook }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
skr	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
skr	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
skr	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
skr	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-developer-edition } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
skr	{ -brand-name-developer-edition } ہک غیر مستحکم جانچ تے ترقی دا پلیٹ فارم ہے۔ پہلے کنوں طے شدہ طور تے، { -brand-name-developer-edition } ڈیٹا بھیڄیندا ہے { -brand-name-mozilla } — تے بعض اوقات اساݙے پارٹنرز — کوں مسائل نال نبڑݨ تے آئیڈیاز ازماوݨ وِچ اساݙی مدد کرݨ کیتے۔ <a href="{ $link }">ڄاݨو جو کیا اشتراک کیتا ڳیا ہے</a>۔

en-us	{ -brand-name-edge }
skr	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge }
skr	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge }
skr	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices.
skr	{ -brand-name-edge } تہاکوں اپݨے متعلقہ { -brand-name-microsoft } اکاؤنٹ کوں جوڑݨ تے اپݨے کمپیوٹر تے { -brand-name-ios } دے درمیان اپݨے پسندیدہ، تاریخ، پاس ورڈز، تے ودھیک ہم آہنگ کرݨ کیتے سائن ان کرݨ دی وی اجازت ݙیندا ہے۔ یا { -brand-name-android } آلات۔

en-us	{ -brand-name-edge } also allows you to connect your associated { -brand-name-microsoft } account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and { -brand-name-ios } or { -brand-name-android } devices, although some { -brand-name-android } tablets are not currently supported.
skr	{ -brand-name-edge } تہاکوں اپݨے متعلقہ { -brand-name-microsoft } اکاؤنٹ کوں جوڑݨ تے اپݨے کمپیوٹر تے { -brand-name-ios } دے درمیان اپݨے پسندیدہ، تاریخ، پاس ورڈز تے ودھیک ہم آہنگ کرݨ کیتے سائن ان کرݨ دی وی اجازت ݙیندا ہے۔ یا { -brand-name-android } ڈیوائسز، جیویں جو کجھ { -brand-name-android } ٹیبلٹس فیل الحال تعاون یافتہ کائنی۔

en-us	{ -brand-name-edge } has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
skr	{ -brand-name-edge } وِچ کجھ چنڳیاں UI  خصوصیات ہن، جیویں جو انہاں دے ٹیب دے پیشن نظارہ جیڑھا تہاݙے کول ٻہوں سارے کھلے ہوئے ہووݨ تے صحیح کھلے ٹیباں کوں ڳولݨ آسان بݨا سڳدا ہے۔ ٹیب دے متعلق اہک ٻئی مدد گار خصوصیت تہاکوں کہیں وی فعال ٹیباں کوں انج کرݨ ݙیندی ہے جیڑھیاں تساں استعمال نہیں کریندے پئے پر بند نہیں کرݨ چاہندے۔

en-us	{ -brand-name-edge } is integrated into the { -brand-name-windows } 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, { -brand-name-edge } allows you to use biometrics or a PIN with { -brand-name-windows } Hello instead of passwords for online authentication.
skr	{ -brand-name-edge } کوں { -brand-name-windows }10 پلیٹ فارم وِچ ضم کیتا ڳیا ہے تے ہک سینڈ باکس ماحول وِچ چلدا ہے، یعنی ایہ پروگراماں کوں انجو انج کریندا ہے تے خینسی پروگراماں کوں تہاݙے کمپیوٹر تے جاسوسی کنوں روکیندا ہے ایندے وِچ ہک بلٹ ان SmartScreen ہے جیڑھا تہاݙی والیاں سائٹاں دی ساکھ کوں سکین کریندی ہے تے مشکوک سائٹاں کوں روکیندی ہے۔ رازداری کوں ودھاوݨ کیتے، { -brand-name-edge } تہاکوں آن لائن تصدیق کیتے پاس ورڈ دی بجائے { -brand-name-windows } ہیلو دے نال بائیو میٹرکس یا پن استعمال کرݨ دی اجازت ݙینا ہے۔

en-us	{ -brand-name-enterprise }
skr	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
skr	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
skr	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
skr	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
skr	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-enterprise } downloads
skr	{ -brand-name-enterprise } ڈاؤن لوڈاں

en-us	{ -brand-name-enterprise } packages
skr	{ -brand-name-enterprise } پیکیجز

en-us	{ -brand-name-facebook } can track almost all your web activity and tie it to your { -brand-name-facebook } identity. If that’s too much for you, the <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for { -brand-name-facebook } to track you on the web outside of { -brand-name-facebook }.
skr	{ -brand-name-facebook } تہاݙیاں تقریباً تمام ویب سرگرمیاںں کوں ٹریک کر سڳدا ہے تے اینکوں تہاݙی { -brand-name-facebook } سنڄاݨ نال جوڑ سڳدا ہے۔ جے ایہ تہاݙے کیتے ٻہوں زیادہ ہے تاں، <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } ایکسٹینشن</a> تہاݙی سنڄاݨ کوں ہک علیحدہ کنٹینر ٹیب وِچ انج کر ݙیندا ہے، جیندے نال ایہ { -brand-name-facebook } کیتے مشکل تھی ویندا ہے۔  تہاکوں { -brand-name-facebook } کنوں ٻاہر ویب تے ٹریک کرݨ کیتے۔

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
skr	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
skr	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container }
skr	{ -brand-name-facebook-container }

en-us	{ -brand-name-facebook-container } also works on other { -brand-name-facebook } owned sites like { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } and { -brand-name-workplace }.
skr	{ -brand-name-facebook-container } ٻیاں { -brand-name-facebook } دی ملکیت والیان سائٹاں تے وی کم کریندا ہے جیویں { -brand-name-instagram }, { -brand-name-facebook-messenger } تے { -brand-name-workplace }۔

en-us	{ -brand-name-facebook-container } for { -brand-name-firefox } | Prevent { -brand-name-facebook } from seeing what websites you visit.
skr	{ -brand-name-firefox } کیتے { -brand-name-facebook-container } |جہڑیاں ویب سائٹاں تے تساں دورہ کریندے ہو انہاں کوں { -brand-name-facebook } کوں ݙکھاوݨ کنوں بچاؤ۔

en-us	{ -brand-name-facebook }. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
skr	{ -brand-name-facebook }۔ چنڳی طراں موجود، باقی آپݨی زندگی آپݨے کول رکھو۔

en-us	{ -brand-name-fakespot }
skr	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot }
skr	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-fakespot }
skr	{ -brand-name-fakespot }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
skr	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } <a { $attrs }>alerts you if a password has been exposed</a> in a data breach so you can change it before hackers have a chance to do something like rent a Lambo with your credit card.
skr	{ -brand-name-firefox }<a { $attrs }>تُہاکوں چِتاوݨی ݙین٘دا ہِے ڄیکر کُئی پاس ورڈ کئیں ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ ظاہر تِھیا ہِے</a> تاں جو تُساں اِیکوں بَدل سڳو این٘دے کنوں پہلاں جو ہیکرز کوں کُچھ کرݨ دا موقع مِلّے جیویں جو تُہاݙے کول ہِک لیمبو کریڈٹ کارڈ نال کرائے اُتے گِھن٘دے ہو۔

en-us	{ -brand-name-firefox }: About Your Rights
skr	{ -brand-name-firefox }: تہاݙے حقاں بارے

en-us	{ -brand-name-firefox-accounts }
skr	{ -brand-name-firefox-accounts }

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons
skr	{ -brand-name-firefox } ایڈ ــ آن

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
skr	{ -brand-name-firefox } ایڈ آن تے براؤزر ایکسٹینشناں

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
skr	{ -brand-name-firefox } ایڈ آن تے براؤزر ایکسٹینشناں

en-us	{ -brand-name-firefox } add-ons and browser extensions
skr	{ -brand-name-firefox } ایڈ آن تے براؤزر ایکسٹینشناں

en-us	{ -brand-name-firefox } also has a sync feature to see your open and recent tabs, browsing history, and bookmarks across all your devices.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ تہاݙے کھلے تے حالیہ ٹیباں، براؤزنگ دی تاریخ، تے تہاݙے سبھ آلات تے نشانیاں ݙیکھݨ کیتے مطابقت پذیری دی خصوصیت وی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
skr	{ -brand-name-firefox }  دے کول بلٹ ان ٹولز وی ہن جیویں جو:

en-us	{ -brand-name-firefox } also includes lots of handy built-in features by default like <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ ڈیفالٹ دے لحاظ نال ٻہوں ساری آسان بلٹ ان خصوصیات وی شامل ہن جینکوں <a { $attrs }>بہترین ٹریکنگ پروٹیکشن</a>، ہک بلٹ ان سکرین شاٹ ٹول، وݙی فائل بھیڄݨ تے ٻہوں کجھ۔

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from { -brand-name-safari } is that it is available on any desktop or mobile platform, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } or { -brand-name-mac }, boosting its portability across any device you may own.
skr	جݙاں تساں مفت  <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> کیتے سائن اپ کریندے او تاں { -brand-name-firefox } وی ایں طراں دی مطابقت پذیری دی خصوصیت پیش کریندا ہے جیڑھی صارفین کوں آسانی نال اپݨیاں نشانیاں کوں ہم آہنگ کرݨ دے قابل بݨیندا ہے۔ براؤزنگ ہسٹری، ترجیحاں، پاس ورڈز، بھرئے ہوئے فارمز، ایڈ آنز، تے ہک کنوں زیادہ کمیوٹرز وِچ کھلیاں ہویاں چھیکڑی 25 ٹیباں۔ جیڑھی چیز { -brand-name-firefox } کوں { -brand-name-safari } دے علاوہ سیٹ کریندی ہے او ایہ ہے جو ایہ کہیں وی ڈیسک ٹاپ یا موبائل پلیٹ فارم تے دستیاب ہے، { -brand-name-ios }، { -brand-name-android }، { -brand-name-windows } یا { -brand-name-mac }، کہیں وی ڈیوائس تے اوندی پورٹیبلٹی کوں ودھیندا ہے جیڑھا تہاݙے کول تھی سڳدا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from { -brand-name-safari } is that it is available on any desktop or mobile platform, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows } or { -brand-name-macos }, boosting its portability across any device you may own.
skr	جݙاں تساں مفت  <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox-account }</a> کیتے سائن اپ کریندے او تاں { -brand-name-firefox } وی ایں طراں دی مطابقت پذیری دی خصوصیت پیش کریندا ہے جیڑھی صارفین کوں آسانی نال اپݨیاں نشانیاں کوں ہم آہنگ کرݨ دے قابل بݨیندا ہے۔ براؤزنگ ہسٹری، ترجیحاں، پاس ورڈز، بھرئے ہوئے فارمز، ایڈ آنز، تے ہک کنوں زیادہ کمیوٹرز وِچ کھلیاں ہویاں چھیکڑی 25 ٹیباں۔ جیڑھی چیز { -brand-name-firefox } کوں { -brand-name-safari } دے علاوہ سیٹ کریندی ہے او ایہ ہے جو ایہ کہیں وی ڈیسک ٹاپ یا موبائل پلیٹ فارم تے دستیاب ہے،{ -brand-name-ios }، { -brand-name-android }، { -brand-name-windows } یا { -brand-name-macos }، کہیں وی ڈیوائس تے اوندی پورٹیبلٹی کوں ودھیندا ہے جیڑھا تہاݙے کول تھی سڳدا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets { -brand-name-firefox } apart from Safari is that it is available on any desktop or mobile platform, iOS, Android, Windows or macOS, boosting its portability across any device you may own.
skr	{ -brand-name-firefox } وی اِیں طرح دی ہم وقت تِھیوݨ دی خاصیت پیش کرین٘دا ہِے جہڑیلے تُساں مُفت <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> کِیتے سائن اَپ کرین٘دے ہِیوے جہڑا صارفاں کوں سَوکھ نال آپݨے بُک مارکس کوں ہم وقت کرݨ دے قابل بݨین٘دا ہِے۔ براؤزنگ، ہسٹری، ترجیحاں، پاس ورڈز، پُر کِیتے ہوئے فارمز، ایڈ آنز، اَتے ہِک کنوں وَدھ کمپیوٹراں وِچ کُھلّے ہوئے اَخِیرلے 25 ٹیبز۔ سفاری کنوں اَن٘ج جہڑی شے { -brand-name-firefox } کوں متعین کرین٘دی ہِے اُوہ اِیہ ہِے جو اِیہ کئیں وی ڈیسک ٹاپ یا موبائل پلیٹ فارم، آئی او ایس، اینڈرائیڈ، ونڈوز اَتے میک کِیتے دستیاب ہِے، جہڑا تُہاݙی ملکیت دی کئیں وی ڈیوائس اُتے اِین٘دی پورٹیبلٹی کوں وَدھین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } also protects your privacy with <a href="{ $url }">Enhanced Tracking Protection</a> to block trackers that follow you from site to site, collecting information about your browsing habits. It also includes protections against harmful scripts and malware.
skr	{ -brand-name-firefox }<a href="{ $url }">بہتر ٹریکنگ حفاظت</a>دے نال تُہاݙی رازداری دی وی راکھی کرین٘دا ہِے تاں جو تُہاݙی براؤزنگ دیاں عادتاں دے بارے وِچ معلومات کَٹّھا کرݨ آلے ٹریکرز کوں ہِک سائٹ کنوں ٻئی سائٹ تئیں بلاک کِیتا ون٘ڄ سڳیڄے۔ اِین٘دے وِچ نقصان ݙیوݨے سکرپٹس اَتے میلویئر دے خلاف تحفظات وی رَلّے ہوئے ہِن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-edge } both offer excellent reading modes. With { -brand-name-firefox }, you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In { -brand-name-edge }, you can click on the small book icon to get a clean, easy-to-read page.
skr	{ -brand-name-firefox } تے { -brand-name-edge } ݙوہیں بہترین پڑھݨ دے طریقے پیش کریندے ہن۔ { -brand-name-firefox } دے نال، تساں سرف سرچ بار وِچ چھوٹے آئیکن تے ٹیپ کریندے او تے براؤزر تمام غیر ضروری عناصر کوں ہٹا ݙیندا ہے تے تہاکوں ہک صاف نظر آوݨ والا مضمون پیش کریندا ہے۔ { -brand-name-edge } وِچ، تساں ہک صاف، پڑھݨ وِچ آسان ورقہ حاصل کرݨ کیتے کتاب دے چھوٹے آئیکن تے کلک کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-edge } both offer excellent reading modes. With { -brand-name-firefox } you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In { -brand-name-edge } you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
skr	{ -brand-name-firefox } تے { -brand-name-edge } ݙوہیں بہترین پڑھݨ دے طریقے پیش کریندے ہن۔ { -brand-name-firefox } دے نال، تساں سرف سرچ بار وِچ چھوٹے آئیکن تے ٹیپ کریندے او تے براؤزر تمام غیر ضروری عناصر کوں ہٹا ݙیندا ہے تے تہاکوں ہک صاف نظر آوݨ والا مضمون پیش کریندا ہے۔ { -brand-name-edge } وِچ، تساں ہک صاف پڑھݨ وِچ آسان UI حاصل کرݨ کیتے صرف چھوٹے کتاب دے آئیکن اور براؤزر تے ٹیپ کریندے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } and { -brand-name-safari } both provide a seamless experience when moving from desktop to mobile browsing or vice versa. For { -brand-name-safari }, one of its main strengths is its continuity features. It syncs your bookmarks, tabs, history and more to iCloud so they’re available on all your devices. That means you can open a tab on your { -brand-name-iphone } and have it also appear on your { -brand-name-mac } laptop with just a click.
skr	{ -brand-name-firefox } تے { -brand-name-safari } ݙوہیں ڈیسک ٹاپ کنوں موبائل براؤزنگ دے پاسے ویندے ویلھے یا اوندے اُپٹھ ہک ہموار تجربہ فراہم کریندے او۔ { -brand-name-safari } کیتے، ایندیاں اہم طاقتاں وِچوں ہک ایندے تسلسل دیاں خصوصیات ہن۔ ایہ تہاݙیاں نشانیاں، ٹیباں، تاریخ تے ٻہوں کجھ کوں iCloud نال ہم آہنگ کریندا ہے تاں جو او تہاݙے تمام آلات تے دستیاب ہوون۔ ایندا مطلب ایہ ہے جو تساں اپݨے { -brand-name-iphone } تے ہک ٹیب کھول سڳدے او تے اونکوں صرف ہک کلک دے نال اپݨے { -brand-name-mac } لیپ ٹاپ تے ظاہر کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙیاں ضرورتاں کوں سمارٹ ڳول دیاں صلاحیں تے انہاں سائٹاں تائیں فوری رسائی دے نال پیش کریندا ہے جنہاں تے تساں سبھ توں زیادہ ݙیکھدے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox-aurora }
skr	{ -brand-name-firefox-aurora }

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically <a { $attrs }>blocks many third party trackers</a> from collecting and selling your web activity.
skr	{ -brand-name-firefox } خود بخود <a { $attrs }> ٻہوں سارے  تریاکل ٹریکرز کوں روکیندا ہے</a> تہاݙی ویب سرگرمی کوں جمع کرݨ تے ویچݨ کنوں۔

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically blocks 2000+ ad trackers from following you around the internet.
skr	{ -brand-name-firefox } آپݨے آپ 2000 کنوں ودھ مشہوری ٹریکراں کوں تہاکوں فالو کرݨ کنوں بلاک کر ݙیندے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } automatically protects your privacy, so you’re free to live your life every time you get online.
skr	{ -brand-name-firefox } آپݨے آپ تہاݙی رازداری دی حفاظت کریندا ہے، لہذا جݙاں وی تساں آن لائن تھیسو تساں اپݨی زندگی گزارݨ کیتے آزاد او۔

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
skr	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
skr	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
skr	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox-beta } آپوں ڄاݨ فیڈ بیک { -brand-name-mozilla } کوں بھیڄیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web }
skr	{ -brand-name-firefox-better-web }

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web }
skr	{ -brand-name-firefox-better-web }

en-us	{ -brand-name-firefox-better-web } Terms of Service
skr	{ -brand-name-firefox-better-web } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-firefox } blocks fingerprinting
skr	{ -brand-name-firefox } فنگر پرنٹنگ کوں بلاک کریندے

en-us	{ -brand-name-firefox } blog
skr	{ -brand-name-firefox } بلاگ

en-us	{ -brand-name-firefox } Blog
skr	{ -brand-name-firefox } بلاگ

en-us	{ -brand-name-firefox } Blog
skr	{ -brand-name-firefox } بلاگ

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
skr	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } & { -brand-name-ipad })
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-ios } ({ -brand-name-iphone } تے { -brand-name-ipad })

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser features
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر خاصیتاں

en-us	{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-android } is fast, secure and private from the first time you open it.
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر برائے { -brand-name-android } پہلی واری کھولݨ کنوں تکھا، محفوظ تے نجی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-chromebook }
skr	{ -brand-name-chromebook } کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for { -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox } browser for { -brand-name-ios } is fast, secure and private from the first time you open it.
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox } براؤزر پہلی واری کھولݨ کنوں تکھا ، محفوظ تے نجی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Desktop
skr	ڈیسک ٹاپ کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Enterprise
skr	انٹرپرائز کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile
skr	موبائل کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile
skr	موبائل کیتے { -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
skr	{ -brand-name-firefox-browser } موبائل کیتے 2000 کنوں زیادہ ٹریکرز کوں بطور ڈیفالٹ بلاک کریندا ہے، جیڑھا تہاکوں او رازداری فراہم کریندا ہے جیندے تساں مستحق او تے او رفتار جیڑھی تہاکوں نجی موبائل براؤزر وِچ درکار ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } is a free web browser with fast page loading, less memory usage, and lots of features - a project of the not-for-profit { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox-browser } ہک مفت ویب براؤزر ہے جیندے وِچ ورقہ دی تکھی لوڈنگ، گھٹ میموری استعمال، تے ٻہوں ساریاں خصوصیات ہن۔ غیر منافع بخش { -brand-name-mozilla } دا ہک پروجیکٹ۔

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } - MSI installer
skr	{ -brand-name-firefox-browser } ــ ایم ایس آئی انسٹالر

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزرز

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزرز

en-us	{ -brand-name-firefox-browsers }
skr	{ -brand-name-firefox-browsers }

en-us	{ -brand-name-firefox } Browsers
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزرز

en-us	{ -brand-name-firefox } browsers put your privacy first — and always have.
skr	{ -brand-name-firefox } موبائل براؤزر رازداری کوں پہلے نمبر تے رکھیندے — تے ہمیشاں رکھدے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } support
skr	{ -brand-name-firefox-browser } سپورٹ

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر ہم وقت

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر ہم وقت

en-us	{ -brand-name-firefox } browser sync
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر ہم وقت

en-us	{ -brand-name-firefox }, built just for developers.
skr	{ -brand-name-firefox } صرف ڈویلپرز کیتے بݨیا ڳئے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } calls it private browsing, { -brand-name-chrome } calls it incognito mode. Both let you browse the web without saving your browsing history.
skr	{ -brand-name-firefox } اونکوں نجی براؤزنگ آہدا ہے، { -brand-name-chrome } اونکوں پوشیدگی وضع آہدا ہے۔ ݙوہیں تہاکوں اپݨی براؤزنگ ہسٹری کوں محفوظ کیتے بغیر ویب براؤز کرݨ ݙیندے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } can automatically fill in your saved username and password. If you have more than one login for a site, you can just select the account you want and we’ll take it from there.
skr	{ -brand-name-firefox } تُہاݙے محفوظ کِیتے ڳئے صارف ناں اَتے پاس ورڈ کوں خود کار طریقے نال پُر کر سڳدا ہِے۔ ڄیکر تُہاݙے کول کئیں سائٹ کِیتے ہِک کنوں وَدھ لاگ اِن ہِن، تاں تُساں صرف آپݨاں مطلوبہ اکاؤنٹ چُݨ سڳدے ہِیوے اَتے اَساں اِیکوں اُتُّھوں کنوں گِھن گِھنسُوں۔

en-us	{ -brand-name-firefox } Cloud Services: Terms of Service
skr	{ -brand-name-firefox } کلاؤڈ خدمتاں: خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-firefox } comes with a default system theme and is preloaded with light, dark and colorful variations.
skr	{ -brand-name-firefox } طے شدہ سسٹم تھیم دے نال آن٘دا ہِے اَتے ہَولے، گھاٹے اَتے رنگین تغیراں دے نال پہلاں کنوں لوڈ ہون٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition } آپݨے آپ فیڈ بیک { -brand-name-mozilla } کوں بھیڄیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition } آپݨے آپ فیڈ بیک { -brand-name-mozilla } کوں بھیڄیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
skr	{ -brand-name-firefox-developer-edition } ہک تکھا براؤزر ہے جیڑھا جدید ترین ڈویلپر ٹولز تے CSS گرڈ سپورٹ تے فریم ورک ڈیبگنگ جیہاں نویاں خصوصیات پیش کریندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools }
skr	{ -brand-name-firefox-devtools }

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
skr	{ -brand-name-firefox-devtools } دے کول ہک بالکل نویں شکل دا پاتھ ایڈیٹر ہے جیڑھا تہاݙے پچھانویں دے ٻاہر تے کلپ پاتھ دیاں شکلاں کوں ٹھیک کرݨ کنوں اندازہ لیندا ہے تے تہاکوں بصری ایڈیٹر دے نال اپݨی ایڈجسٹمنٹ کوں ٻہوں آسانی نال ٹھیک کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shape-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
skr	{ -brand-name-firefox-devtools } وِچ ہک بالکل نویں شکل دا پاتھ ایڈیٹر ہے جیڑھا تہاݙی شکل دے ٻاہر تے کلپ پاتھ دیاں شکلاں کوں ٹھیک کرݨ کنوں اندازہ لیندا ہے تے تہاکوں بصری ایڈیٹر دے نال اپݨی ایڈجسٹمنٹ کوں ٻہوں آسانی نال ٹھیک کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-devtools } now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
skr	{ -brand-name-firefox-devtools } ہݨ CSS  دے ہوکیاں کوں خاکی کر ݙیندا ہے جنہاں دا ورقہ تے کوئی اثر نہیں تھیندا۔ جݙاں تساں معلومات دے آئیکن تے ہوور کریسو، تاں تہاکوں ایں بارے ہک مفید پیغام نظر آؤسے جو CSS کیوں لاگو نہیں کیتا ویندا پیا ہے، جیندے وِچ مسئلہ کوں حل کرݨ دے بارے شاند وی شامل ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } does not have a built-in VPN (virtual private network), but { -brand-name-mozilla } creates a product called <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> that you can use in addition to the private { -brand-name-firefox-browser } that can protect your connection on Wi-Fi, as well as your IP address.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ بِلٹ اِن وی پی این (ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک) کائنی، پَر { -brand-name-mozilla }ہِک پراڈکٹ بݨین٘دا ہِے <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>  جیکوں تُساں نجی براؤزر { -brand-name-firefox-browser } کنوں ان٘ج استعمال کر سڳدے ہِیوے جہڑا وائی فائی اُتّے تُ٘ہاݙے کنکشن دے نال نال تُہاݙے آئی پی پتے دی وی راکھی کر سڳدا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } does not have a built-in VPN (virtual private network), but there are two products made by { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } that you can use in addition to the private { -brand-name-firefox-browser } that can protect either your browser (<a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a>) or device (<a href="{ $url2 }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>) connection on WiFi, as well as your IP address.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ بلٹ ان VPN (ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک) کائنی، لیکن { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } دے ذریعہ تیار کردہ ݙو بݨتراں ہن جنہاں کوں تساں استعمال کرسڳدے او۔ نجی { -brand-name-firefox-browser } دے علاوہ جیڑھاں تہاݙے براؤزر دی حفاظت کر سڳدا ہے (<a href="{ $url }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a>) یا ڈیوائس (<a href="{ $url2 }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a>) WiFi تے کنکشن، نال تہاݙا IP پتہ۔

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop known third-party tracking cookies and give you full control.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی ڳولاں دی جاسوسی نہیں کریندا۔ اساں معروف تھرڈ پارٹی ٹریکنگ کوکیاں کوں روکیندے ہیں تے تہاکوں مکمل کنٹرول ݙیندے ہیں۔

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
skr	{ -brand-name-firefox } ڳول دی جاسوسی نہیں کریندا۔ اساں تریاکل ٹریکنگ کوکیاں کوں روکیندے ہیں تے تہاکوں مکمل کنٹرول ݙیندے ہیں۔

en-us	{ -brand-name-firefox } doesn’t spy on you online. We stop many known third-party tracking cookies and give you full control.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی آن لائن جاسوسی نہیں کریندا۔ اساں ٻہوں ساریاں معروف تھرڈ پارٹی ٹریکنگ کوکیاں کوں روکیندے ہیں تے تہاکوں مکمل کنٹرول ݙیندے ہیں۔

en-us	{ -brand-name-firefox } engineers focus on improving performance and responsiveness, delivering a <a { $url1 }>fast browsing experience</a> that helps you find what you need quickly and get things done without any friction. We’ve been collaborating with teams from other browser makers on a project called <a { $url2 }>Speedometer 3</a>, an industry-standard performance benchmark that benefits all browsers and the entire open web. This has led to <a { $url3 }>huge improvements for { -brand-name-firefox } users</a> with speed you can really feel, including faster page loads and smoother interactions.
skr	{ -brand-name-firefox } انجینئرز کارکردگی اَتے ردِعمل کوں چَنڳا بݨاوݨ تے بھال مرکوز کرین٘دے ہِن، <a { $url1 }>تِکّھی براؤزنگ دا تجربہ</a> فراہم کرین٘دے ہِن جہڑا تُہاکوں آپݨی لوڑ کوں تِکھائی نال لبّھݨ اَتے کئیں اَڑان٘د مُتُّوں کَم کرݨ وِچ مَدَت کرین٘دا ہِے۔ اَساں <a { $url2 }>سپیڈومیٹر 3</a> ناں دے پراجیکٹ اُتے ٻِنّھاں براؤزر بݨاوݨ آلیاں دے جَتّھیاں نال تعاون کرین٘دے پئے ہِسے، جہڑا جو صنعت کِیتے معیاری کارکردگی دا بینج مارک ہِے جو سبّھے براؤزر اَتے سارے اوپن ویب کوں فائدہ پُچین٘دا ہِے۔ اِین٘دے وجہ کنوں <a { $url3 }>{ -brand-name-firefox }صارفاں کِیتے ٻہوں ڈھیر چَنڳائی آئی ہِے </a> اِیں رفتار دے نال جہڑی تُساں پَک نال محسوس کر سڳدے ہِیوے، تِکھائی نال ورقہ لوڈ اَتے پَدھرے تعاملات سمیت۔

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
skr	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })
skr	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr })

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) - MSI installer
skr	{ -brand-name-firefox-extended-support-release } ({ -brand-name-esr }) - ایم ایس آئی انسٹالر

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
skr	{ -brand-name-firefox }عمومی سوالات

en-us	{ -brand-name-firefox } FAQ
skr	{ -brand-name-firefox }عمومی سوالات

en-us	{ -brand-name-firefox }: Fast for Good
skr	{ -brand-name-firefox }: تکھا، چنگائی کیتے

en-us	{ -brand-name-firefox } Features
skr	{ -brand-name-firefox } خاصیتاں

en-us	{ -brand-name-firefox } Features
skr	{ -brand-name-firefox } خاصیتاں

en-us	{ -brand-name-firefox } features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket } feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with { -brand-name-pocket }, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
skr	{ -brand-name-firefox } وِچ ہک سکرولنگ ٹیب انٹرفیس ہے، جیڑھا ٹیب دی معلومات کوں ݙیکھݨ دے قابل رکھیندا ہے تے انہاں کوں صرف فیویکن سائز تائیں سنگوڑݨ دے بجاائے افقی طور تے سکرول کریندا ہے۔ ایندے علاوہ جݙاں وی تساں کوئی نواں ٹیب کھولیندے او، اساݙی <a { $attrs }> { -brand-name-pocket } خصوصیت </a> تہاݙے کیتے متعلقہ مضمون تے مواد تجویز کریندی ہے۔ ایندے علاوہ { -brand-name-pocket } دے نال تساں ہک کلک دےنال مضمون، ویڈیوز تے ٻئے مواد کوں بعد وِچ پڑھݨ کیتے وی محفوظ کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } fights for you on { -brand-name-windows }
skr	{ -brand-name-windows } تہاݙے کیتے { -brand-name-firefox } جھیڑا لیندے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }
skr	{ -brand-name-firefox-focus }

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } blocks a wide range of common trackers by default including social trackers and those sticky ones that come from things like { -brand-name-facebook } ads.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } عام ٹریکرز دی ہک درگھی رینج کوں بطور ڈیفالٹ بلاک کریندا ہے جیندے وِچ سوشل ٹریکرز تے او چمبڑیئے ہن جیڑھے { -brand-name-facebook } اشتہاراں جیہاں چیزاں کنوں آندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is available for both { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } devices.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } ݙوہیں { -brand-name-ios } تے { -brand-name-android }{ -brand-name-android } ڈیوائساں کیتے دستیاب ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } تہاݙا سرشار رازداری براؤزر ہے جیندے وِچ آپوں ڄاݨ ٹریکنگ تحفظ ہے

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection and ad blocking.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } تہاݙا سرشار رازداری براؤزر ہے جیندے وِچ آپوں ڄاݨ ٹریکنگ پروٹیکشن تے اشتہار کوں بلاک کریندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection and ad blocking. With { -brand-name-focus }, your pages load faster and your data stays private.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } تہاݙا سرشار رازداری براؤزر ہے جیندے وِچ آپوں ڄاݨ ٹریکنگ تحفظ تے اشتہار کوں بلاک کرݨ ہے۔ { -brand-name-focus } دے نال تہاݙے ورقے تکھاجی نال لوڈ تھیندے ہن تے تہاݙا ڈیٹا نجی رہندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus } is your dedicated privacy browser with automatic tracking protection. With { -brand-name-focus }, your pages load faster and your data stays private.
skr	{ -brand-name-firefox-focus } تہاݙا سرشار رازداری براؤزر ہے جیندے وِچ آپوں ڄاݨ ٹریکنگ تحفظ ہے۔ { -brand-name-focus } دے نال تہاݙے ورقے تکھاجی نال لوڈ تھیندے ہن تے تہاݙا ڈیٹا نجی رہندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
skr	{ -brand-name-firefox-focus }: رازداری براؤزر

en-us	{ -brand-name-firefox-focus }: The privacy browser
skr	{ -brand-name-firefox-focus }: رازداری براؤزر

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } delivers effortless privacy protection with lighting-fast page loads. Enhanced Tracking Protection automatically blocks online trackers from following you around the web and slowing down your pages.
skr	{ -brand-name-firefox } برائے { -brand-name-android } لائٹنگ تکھی رفتار ورقہ لوڈ دے نال آسان رازداری دا تحفظ فراہم کریندا ہے۔ بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن آن لائن ٹریکرز کوں ویب تے تہاݙی پیروی کرݨ تے تہاݙے ورقیاں کوں سست کرݨ کنوں آپوں ڄاݨ روکیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
skr	{ -brand-name-fire-tv } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
skr	{ -brand-name-fire-tv } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } is fast, secure and private from the first time you open it.
skr	{ -brand-name-ios } کیتے { -brand-name-firefox } پہلی واری کھولݨ کنوں تکھا ، محفوظ تے نجی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
skr	{ -brand-name-linux } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-linux }
skr	{ -brand-name-linux } کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
skr	{ -brand-name-windows } 64 بٹ کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows } 64-bit
skr	{ -brand-name-windows } 64 بٹ کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
skr	ڈیسک ٹاپ کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
skr	ڈیسک ٹاپ کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Desktop
skr	ڈیسک ٹاپ کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Mobile
skr	موبائل کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
skr	ٻئے پلیٹ فارماں تے زباناں کیتے { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } gives you greater privacy protection while you’re on the web. By default, our Enhanced Tracking Protection blocks trackers and scripts such as social media trackers, cross-site cookie trackers, cryptominers and fingerprinters.
skr	{ -brand-name-firefox } جݙاں تساں ویب تے ہوندے او تاں تہاکوں رازداری دا زیادہ تحفظ فراہم کریندا ہے۔ پہلے کنوں طے شدہ طور تے، اساݙا بہتر ٹریکنگ پروٹیکشن ٹریکرز تے سکرپٹس کوں روکیندا ہے جیویں جو سوشل میڈیا ٹریکرز، کراس سائٹ کوکی ٹریکرز، کرپٹومائنر تے فنگر پرنٹرز۔

en-us	{ -brand-name-firefox } has been available on { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } and { -brand-name-linux } for years. And as you would expect with any modern browser, { -brand-name-firefox } lets you log in with a <a { $attrs }>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-ios }، { -brand-name-android }، { -brand-name-windows }، { -brand-name-mac } تے { -brand-name-linux } دستیاب ہے۔ { -brand-name-firefox } سالاں کنوں۔ تے جیویں جو تساں کہیں وی جدید براؤزر دے نال توقع کریسو، { -brand-name-firefox } تہاکوں ہک  <a { $attrs }> مفت اکاؤنٹ</a> دے نال لاگ ان کرݨ تے ڈیٹا کوں ہم آہنگ کرݨ ݙیندا ہے جیویں جو پاس ورڈ، براؤزنگ دی تاریخ، نشانیاں تے اپنے کمپیوٹر، ٹیبلیٹ تے فون دے درمیان ٹیباں کھولو۔ ایہ تہاکوں پلیٹ فارمز وِچ وی مطابقت پذیری دی اجازت ݙیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
skr	{ -brand-name-firefox } کوں پہلے کنوں زیادہ تکھا، لیسواں تے زیادہ تکڑا بݨاوݨ کیتے زمین کنوں دوبارہ بݨایا ڳیا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } has been there since almost the beginning.
skr	{ -brand-name-firefox } تقریباً شروع کنوں ہی موجود ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } helps to keep your social media feeds clean:
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙیاں سوشل میڈیا فیڈاں کوں ستھرا رکھݨ وچ مدد کریندے:

en-us	{ -brand-name-firefox } helps you be more private online by letting you block trackers from following you around the web.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاکوں ویب تے ٹریکرز کوں تہاݙی پیروی کرݨ کنوں روکݨ دی اجازت ݙے تے ودھیک نجی آن لائن تھیوݨ وِچ مدد کریندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } helps you surface content that’s worthy of your time:
skr	{ -brand-name-firefox } تہاکوں اینجھے مواد کوں ظاہر کرݨ وِچ مدد کریندا ہے جیڑھا تہاݙے وقت دے لائق ہے:

en-us	{ -brand-name-firefox } iOS TestFlight
skr	{ -brand-name-firefox } iOS ٹیسٹ فلائٹ

en-us	{ -brand-name-firefox } is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. { -brand-name-firefox } also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
skr	{ -brand-name-firefox } ہک تکھا تے اوپن سورس براؤزر ہے، جینداے مطلب ایہ ہے جو صارف اپݨے براؤزنگ دے تجربے کوں ہر ممکن طریقے نال اپݨی مرضی دے مطابق بݨا سڳدے ہن۔ { -brand-name-firefox } وی آرام دہ صارف کوں مختلف تھیمز تے ٹول بار کنفیگریشنز کوں لاگو کرݨ دے نال UI کوں اپݨی مرضی دے مطابق بݨاوݨ دے کئی مختلف طریقیاں دی اجازت ݙیندا ہے۔ جیوٰیں جو اساݙا براؤزر ہمیشاں کنوں ای اوپن سورس رہا ہے، ایں سانگے اساݙے کول ٻہوں سارے اینجھے ڈویلپرز ہن جنہاں ایڈ آنز تے براؤزر ایکسٹینشنز دی ہک وسیع لائبریی بݨائی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. { -brand-name-firefox } also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source, we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
skr	{ -brand-name-firefox } ہک تکھا تے اوپن سورس براؤزر ہے، جینداے مطلب ایہ ہے جو صارف اپݨے براؤزنگ دے تجربے کوں ہر ممکن طریقے نال اپݨی مرضی دے مطابق بݨا سڳدے ہن۔ { -brand-name-firefox } وی آرام دہ صارف کوں مختلف تھیمز تے ٹول بار کنفیگریشنز کوں لاگو کرݨ دے نال UI کوں اپݨی مرضی دے مطابق بݨاوݨ دے کئی مختلف طریقیاں دی اجازت ݙیندا ہے۔ جیوٰیں جو اساݙا براؤزر ہمیشاں کنوں ای اوپن سورس رہا ہے، ایں سانگے اساݙے کول ٻہوں سارے اینجھے ڈویلپرز ہن جنہاں ایڈ آنز تے براؤزر ایکسٹینشنز دی ہک وسیع لائبریی بݨائی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is also great for video and audio. With autoplay blocking built directly into the browser and turned on automatically, no website will ever shout or bark at you uninvited.
skr	{ -brand-name-firefox } ویڈیو تے آڈیو کیتے وی بہترین ہے۔ آٹو پلے بلاکنگ دے نال براہ راست براؤزر وِچ بݨایا ڳیا ہے تے آپوں ڄاݨ آن تھی ڳیا ہے، کوئی وی ویب سائٹ تہاݙے اُتے بلاوجہ چیکسے یا نہ بھونکسے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox } account</a>.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙے تمام آلات تے دستیاب ہے۔ اپݨے ٹیباں، تاریخ تے نشانیاں اپݨے نال گھن ونڄو۔ تہاکوں صرف ہک <a { $attrs }>{ -brand-name-firefox }  اکاؤنٹ </a> دی ضرورت ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.
skr	{ -brand-name-firefox }تُہاݙے سبّھے ڈیوائساں اُتے دستیاب ہِے۔ آپݨے ٹیبز، ہسٹری اَتے بُک مارکس آپݨے نال گِھن ون٘ڄو۔ تُہاکوں صرف ہِک <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> دی لوڑ ہِے اَتے تُہاکوں ہم وقت پذیری اَتے ٻئے { -brand-name-mozilla }مصنوعات تئیں رسائی مِلسی۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is a whole family of products designed to keep you safer and smarter online.
skr	{ -brand-name-firefox } بݨتراں دا ہک پورا ٹٻر ہے جیڑھا تہاکوں آن لائن محفوظ تے بہتر رکھݨ کیتے ڈیزائن کیتا ڳیا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox } کوں غیر منافع بخش { -brand-name-mozilla } دی حمایت حاصل ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.
skr	{ -brand-name-firefox } تکھا تے محفوظ ہے { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… تے انہاں سبھ دے پار. اساکوں تہاکوں بند کرݨ یا تہاݙیاں ترجیحاں کوں دوبارہ ترتیب ݙیوݨ وِچ کوئی دلچسپی کائنی۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
skr	{ -brand-name-firefox } تکھا تے محفوظ ہے{ -brand-name-windows }، { -brand-name-ios }، { -brand-name-android }، { -brand-name-linux } … تے انہاں سبھ دے پار۔ تساں اپݨے سانگے کیتے ڳئے فیصلیاں دے بجائے براؤزرز تے آلات وِچ انتخاب دے مستحق او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is fast and safe on { -brand-name-windows }, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, { -brand-name-linux }… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
skr	{ -brand-name-firefox } تکھا تے محفوظ ہے{ -brand-name-windows }، { -brand-name-ios }، { -brand-name-android }، { -brand-name-linux } … تے انہاں سبھ دے پار۔ تساں اپݨے سانگے کیتے ڳئے فیصلیاں دے بجائے براؤزرز تے آلات وِچ انتخاب دے مستحق او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is for everyone
skr	{ -brand-name-firefox } ہر ہک کیتے ہے

en-us	{ -brand-name-firefox } is independent and backed by the not-for-profit { -brand-name-mozilla }, which fights for your online rights and makes the internet accessible to everyone, everywhere.
skr	{ -brand-name-firefox } خودمختار ہے تے اینکوں غیر منافع بخش { -brand-name-mozilla } دی حمایت حاصل ہے، جیڑھا تہاݙے آن لائن حقوق کیتے لڑدا ہے تے انٹرنیٹ کوں ہر جاہ، ہر کہیں کیتے قابل رسائی بݨیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the beginning
skr	{ -brand-name-firefox } ہݨیں ہݨیں شروع تھیندی پئی ہے

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the beginning.
skr	{ -brand-name-firefox } ہݨیں ہݨیں شروع تھیندی پئی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is just the <strong>beginning</strong>
skr	{ -brand-name-firefox } ہݨیں ہݨیں <strong> شروع تھیندی پئی ہے</strong>

en-us	{ -brand-name-firefox } is made by { -brand-name-mozilla-corporation }, a wholly owned subsidiary of the not-for-profit <a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla-foundation },</a> and is guided by the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. Learn more about the maker of { -brand-name-firefox } <a href="{ $url2 }">here.</a>
skr	{ -brand-name-firefox } کوں { -brand-name-mozilla-corporation } بݨایا ہے، جیڑھا غیر منافع بخش <a href="{ $url }"> { -brand-name-mozilla-foundation } </a> مکمل ملکیتی ذیلی کمپنی ہے تے{ -brand-name-mozilla } مینی فیسٹو دے اصولاں نال رہنمائی کریندا ہے۔ { -brand-name-firefox } دے بݨاوݨ والے دے بارے وِچ ودھیک ڄاݨو <a href="{ $url2 }">اتھاں۔</a>

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر کنوں ودھ ہے

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر کنوں ودھ ہے

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر کنوں ودھ ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر کنوں ودھ ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is not based on { -brand-name-chromium } (the open source browser project at the core of { -brand-name-google } { -brand-name-chrome }). In fact, we’re one of the last major browsers that isn’t. { -brand-name-firefox } runs on our Quantum browser engine built specifically for { -brand-name-firefox }, so we can ensure your data is handled respectfully and kept private.
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-chromium } تے مبنی کائنی ({ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } دے ڳڑھ اِچ اوپن سورس براؤزر پروجیکٹ)۔ درحقیقت، اساں چھیکڑی وݙے براؤزرز وِچوں ہک ہن جو کائنی۔ { -brand-name-firefox } اساݙے کوانٹم براؤزر انجݨ تے چلدا ہے جیڑھا خاص طور تے { -brand-name-firefox } کیتے بݨایا ڳیا ہے، ایں سانگے اساں ایں ڳالھ کوں یقینی بݨا سڳدے او جو تہاݙے ڈیٹا کوں احترام دے نال ہینڈل کیتا ونڄے تے نجی رکھا ونڄے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } isn’t slow… now. In 2017, we completely rebuilt our browser engine (called Quantum), to ensure { -brand-name-firefox } could compete with other major browsers. And, our tracker blockers help pages load even faster. So { -brand-name-firefox } is lightning fast without sacrificing any of your privacy.
skr	{ -brand-name-firefox } سست کائنی… ہݨ۔ 2017 وِچ، اساں اپݨے براؤزر انجݨ کوں مکمل طور تے دوبارہ بݨایا (جینکوں Quantum آکھیا ویندا ہے) ایں ڳالھ کون یقینی بݨاوݨ کیتے تے { -brand-name-firefox } ٻئے وݙے براؤزرز دا مقابلہ کر سڳے۔ تے، اساݙے ٹریکر بلاکرز ورقیاں کوں ودھیک تکھاجی نال لوڈ کرݨ وِچ مدد کریندے او۔ لہذا { -brand-name-firefox } تہاݙی کہیں وی رازداری دی قربانی دے بغیر تیز رفتار ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is offering something new to keep you safe: <a href="{ $monitor }">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on { -brand-name-firefox } and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاکوں محفوظ رکھݨ کیتے کجھ نواں پیش کریندا پیا ہے: <a href="{ $monitor }">{ -brand-name-firefox-monitor }</a>۔ ایہ ہک مفت سروس ہے جیڑھی تہاݙے اکاؤنٹس تے کوئی عوامی ہیک تھیوݨ دی صورت وِچ تہاکوں آگاہ کریسے تے تہاکوں ݙسیسے جو آیا تہاݙے اکاؤنٹس ماضی وِچ ہیک تھئے ہن۔ ہک ٻئی صاف خصوصیت گرین لاک ہے۔ ایہ براؤزر ونڈو دے اوتلے کھٻے پاسے ہک چھوٹے ساوے آئیکن دی طراں لڳدا ہے۔ جے تساں { -brand-name-firefox } تے ہو تے ساوا جندرا ݙیکھدے او، تاں ایندا مطلب ہے جو ویب سائٹ انکرپٹڈ تے محفوظ ہے۔ جے جندرا سرمئی ہے، تاں تساں کہیں وی حساس معلومات کوں داخل کرݨ بارے ݙو واری سوچ سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is offering something new to keep you safe: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on { -brand-name-firefox } and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاکوں محفوظ رکھݨ کیتے کجھ نواں پیش کریندا پیا ہے: <a { $monitor }>{ -brand-name-mozilla-monitor }</a>۔ ایہ ہک مفت سروس ہے جیڑھی تہاݙے اکاؤنٹس تے کوئی عوامی ہیک تھیوݨ دی صورت وِچ تہاکوں آگاہ کریسے تے تہاکوں ݙسیسے جو آیا تہاݙے اکاؤنٹس ماضی وِچ ہیک تھئے ہن۔ ہک ٻئی صاف خصوصیت گرین لاک ہے۔ ایہ براؤزر ونڈو دے اوتلے کھٻے پاسے ہک چھوٹے ساوے آئیکن دی طراں لڳدا ہے۔ جے تساں { -brand-name-firefox } تے ہو تے ساوا جندرا ݙیکھدے او، تاں ایندا مطلب ہے جو ویب سائٹ انکرپٹڈ تے محفوظ ہے۔ جے جندرا سرمئی ہے، تاں تساں کہیں وی حساس معلومات کوں داخل کرݨ بارے ݙو واری سوچ سڳدے ہو۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the entire web platform forward.
skr	{ -brand-name-firefox }عالمی معیار دے { -brand-name-gecko } انجن دی طرفُوں لاڳو ہِے، جین٘دے وِچ حریان کرݨ آلے طور تے تِکّھی سٹائلنگ اَتے ورقیاں دی ترتیب، جدید جاوا سکرپٹ دیاں خاصیتاں اَتے آپݨے صارفاں کوں خوش رکّھݨ اَتے پورے ویب پلیٹ فارم کوں اڳّوں تے ودھاوݨ کِیتے نویں کارکردگی وِچ چَنڳائی دی کݙان٘ہیں نہ مُکّݨ آلی ڈھول دی تھاپ ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is powered by the world-class { -brand-name-gecko } engine, with shockingly fast styling and page layout, modern JavaScript features and a never-ending drumbeat of new performance improvements to keep our users happy and push the web platform forward.
skr	{ -brand-name-firefox }عالمی معیار دے { -brand-name-gecko } انجن دی طرفُوں لاڳو ہِے، جین٘دے وِچ حریان کرݨ آلے طور تے تِکّھی سٹائلنگ اَتے ورقیاں دی ترتیب، جدید جاوا سکرپٹ دیاں خاصیتاں اَتے آپݨے صارفاں کوں خوش رکّھݨ اَتے ویب پلیٹ فارم کوں اڳّوں تے ودھاوݨ کِیتے نویں کارکردگی وِچ چَنڳائی دی کݙان٘ہیں نہ مُکّݨ آلی ڈھول دی تھاپ ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is <strong>more</strong> than a browser
skr	{ -brand-name-firefox } براؤزر کنوں <strong>ودھ </strong> ہے

en-us	{ -brand-name-firefox } is technology that fights for you.
skr	{ -brand-name-firefox } او ٹیکنالوجی ہے جہڑی تہاݙے کیتے جدوجہد کریندی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is the fast, lightweight, privacy-focused browser that works across all your devices.
skr	{ -brand-name-firefox } تلکھا، ہولا، رازداری مرکوز براؤزر ہے جہڑا تہاݙیاں ساریاں ڈیوائساں تے کم کریندے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
skr	{ -brand-name-firefox } کلھا براؤزر ہے جیندے وِچ خاص طور تے CSS گرڈ دے نال تعمیر تے ڈیزائننگ کیتے بݨائے ڳئے ٹولز ہن۔ ایہ ٹولز تہاکوں گرڈ کوں ݙیکھݨ، متعلقہ علاقے دے نانواں کوں ظاہر کرݨ، گرڈ تے تبدیلیاں دا پیش نظارہ کرݨ تے ٻہوں کجھ کرݨ دی اجازت ݙیندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built on { -brand-name-google } code, which means giving { -brand-name-google } even more control of the internet.
skr	{ -brand-name-firefox } کلھا وݙا آزاد براؤزر ہے۔ { -brand-name-chrome }، { -brand-name-edge } تے { -brand-name-brave } سبھے { -brand-name-google } کوڈ تے بݨائے ڳئے ہن، جیندا مطلب ہے { -brand-name-google } انٹرنیٹ تے ایں کنوں وی زیادہ کنٹرول۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built on { -brand-name-google } code, which means giving { -brand-name-google } even more control of the internet.
skr	{ -brand-name-firefox } کلھا وݙا آزاد براؤزر ہے۔ { -brand-name-chrome }، { -brand-name-edge } تے { -brand-name-brave } سبھے { -brand-name-google } کوڈ تے بݨائے ڳئے ہن، جیندا مطلب ہے { -brand-name-google } انٹرنیٹ تے ایں کنوں وی زیادہ کنٹرول۔

en-us	{ -brand-name-firefox } is the only major independent browser. { -brand-name-chrome }, { -brand-name-edge } and { -brand-name-brave } are all built with code from { -brand-name-google }, the world’s largest ad network.
skr	{ -brand-name-firefox } کلھا وݙا آزاد براؤزر ہے۔ { -brand-name-chrome }، { -brand-name-edge } تے { -brand-name-brave } ساری دنیا دے سبھ توں وݙے اشتہاری نیٹ ورک { -brand-name-google } دے کوڈ دے نال بݨائے ڳئے ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
skr	{ -brand-name-firefox } تکھیرا گھنݨ رکھیندے

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps getting faster
skr	{ -brand-name-firefox } تکھیرا گھنݨ رکھیندے

en-us	{ -brand-name-firefox } keeps trackers in check:
skr	{ -brand-name-firefox } ٹریکراں کوں پڑتال وچ رکھیندے:

en-us	{ -brand-name-firefox-lite }: About Your Rights
skr	{ -brand-name-firefox-lite }: تہاݙے حقاں بارے

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
skr	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
skr	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
skr	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. I like it a lot, and you should try it.
skr	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-chrome } کنوں سوئچنگ  واقعی تکھی کریندا ہے۔ میکوں ایہ ٻہوں پسند ہے، تے تہاکوں ایہ ازماوݨا چاہیدا ہے۔

en-us	🔥 { -brand-name-firefox } makes switching from { -brand-name-chrome } really fast. Try it out!
skr	🔥 { -brand-name-firefox } { -brand-name-chrome } کنوں سوئچ کرݨ کوں اصل وچ تکھیرا بݨیندے۔ ایں کوں ازماؤ!

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches and favorite sites.
skr	{ -brand-name-firefox } موبائل تہاݙے مطابق ہوندا ہے تے تہاݙے تمام کھلے ٹیباں، پچھوکڑ دیاں ڳولاں تے من بھاوݨیاں سائٹاں کوں ݙیکھݨ پہلے کنوں کتھائیں زیادہ سوکھا بݨیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile adapts to you and makes it easier than ever to see all your open tabs, past searches, and favorite sites.
skr	{ -brand-name-firefox } موبائل تہاݙے مطابق ہوندا ہے تے تہاݙے تمام کھلے ٹیباں، پچھوکڑ دیاں ڳولاں تے من بھاوݨیاں سائٹاں کوں ݙیکھݨ پہلے کنوں کتھائیں زیادہ آسان بݨیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } mobile browsers put your privacy first
skr	{ -brand-name-firefox } موبائل براؤزر رازداری کوں پہلے نمبر تے رکھیندے

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
skr	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
skr	{ -brand-name-firefox-monitor } تہاکوں ایہ ڄاݨݨ ݙیندا ہے جو ہیکرز تہاݙے بارے وِچ پہلے کنوں کیا ڄاݨدے ہن تے تہاکوں انہاں کنوں ہک قدم اڳوں تے رہݨ وِچ مدد ݙیندا ہے۔ (تے ایہ مفت ہے)

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor } shows you if your information has been leaked in a known data breach, and alerts you in case it happens in the future.
skr	{ -brand-name-firefox-monitor } تہاکوں ݙکھیندا ہے جو آیا تہاݙی معلومات کوں کہیں معلوم ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ لیک کیتا ڳیا ہے، تے مستقبل وِچ ایویں تھیوݨ دی صورت وِچ تہاکوں الرٹ کریندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox }: More protection. Less worry.
skr	{ -brand-name-firefox }: ودھیک حفاظت۔ تھوڑی پریشانی۔

en-us	{ -brand-name-firefox } moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
skr	{ -brand-name-firefox } تیزی نال اڳوں تے ودھدا ہے تے تہاݙے ڈیٹا کوں احتیاط نال پیش کریندا ہے۔ کوئی اشتہار کنوں باخبر رہݨ تے کوئی سست روی کائنی۔

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
skr	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
skr	{ -brand-name-firefox-nightly } آپݨے آپ فیڈ بیک { -brand-name-mozilla } کوں بھیڄیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } First Run Page
skr	{ -brand-name-firefox-nightly } پہلا چلدا ورقہ

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
skr	{ -brand-name-firefox-nightly } روزانہ اپ ڈیٹاں حاصل کریندا ہے تے تہاکوں خصوصیات تائیں رسائی دی اجازت ݙیندا ہے جو او مرکزی دھارے وِچ ونڄݨ کنوں مہینے پہلے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-os }
skr	{ -brand-name-firefox-os }

en-us	{ -brand-name-firefox } Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically log in to sites, or retrieve saved passwords.
skr	{ -brand-name-firefox } پاس ورڈ مینیجر تہاݙے تمام پاس ورڈز کوں ہک جاہ محفوظ کریندا ہے تاں جو تساں آپوں ڄاݨ سائٹاں تے لاگ ان تھی سڳو، یا ہتھیکڑے پاس ورڈز کوں بازیافت کر سڳو۔

en-us	{ -brand-name-firefox } Picture-in-Picture: Get more done with pop-out videos
skr	{ -brand-name-firefox } تصویر وچ تصویر: پوپ آؤٹ وڈیوز نال ٻیا ٻہوں کجھ کم کر گھنو

en-us	{ -brand-name-firefox } Playground
skr	{ -brand-name-firefox } کھیݙ دا میدان

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy
skr	{ -brand-name-firefox } رازداری

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
skr	{ -brand-name-firefox } رازداری  نوٹس

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
skr	{ -brand-name-firefox } رازداری نوٹس

en-us	{ -brand-name-firefox } private browsing mode
skr	{ -brand-name-firefox } نجی براؤزنگ موڈ

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network }
skr	{ -brand-name-firefox-private-network }

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network } (beta)
skr	{ -brand-name-firefox-private-network } (بیٹا)

en-us	{ -brand-name-firefox-private-network } Terms of Service
skr	{ -brand-name-firefox-private-network } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser
skr	{ -brand-name-firefox }: نجی، محفوظ براؤزر

en-us	“{ -brand-name-firefox }: Private, Safe Browser” on { -brand-name-ios } or { -brand-name-android }.
skr	"{ -brand-name-firefox }: نجی، محفوظ براؤزر" { -brand-name-ios } یا { -brand-name-android } تے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } products are designed to protect your privacy
skr	{ -brand-name-firefox } مصنوعات تہاݙی رازداری دی حفاظت سانگے بݨیاں ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } products work differently — because they’re designed to protect your privacy first.
skr	{ -brand-name-firefox } بݨتراں مختلف طریقے نال کم کریندیاں ہن — کیوں جو انہاں کوں پہلے تہاݙی رازداری دی حفاظت کیتے ڈیزائین کیتا ڳیا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } protects your online privacy and blocks trackers that follow you around the web.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی آن لائن رازداری دی حفاظت کریندا ہے تے ویب تے تہاݙی پیروی کرݨ والے ٹریکرز کوں روکیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } protects your privacy automatically
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی رازداری دی آپݨے آپ حفاظت کریندے

en-us	{ -brand-name-firefox } puts your privacy first — in everything we make and do. We believe you have the right to decide how and with whom you share your personal information. { -brand-name-firefox } collects as little data as possible and never sells it. The little data we do collect is only used to make products and features better. No secrets. But a lot of transparency and real privacy.
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی رازداری کوں سبھ توں پہلے رکھیندا ہے — ہر چیز وِچ جیڑھی اساں بݨیندے ہیں تے کریندے ہیں۔ اساکوں یقین ہے جو تہاکوں ایہ فیصلہ کرݨ دا حق ہے جو تساں اپݨیاں ذاتی معلومات کیندے نال تے کیویں سانجھیاں کریندے او۔ { -brand-name-firefox } جتنا ممکن ہووے گھٹ ڈیٹا کٹھا کریندا ہے تے اینکوں کݙاہیں وچیندا کائنی۔ اساں جیڑھا تھوڑا ٻہوں ڈیٹا کٹھا کریندے ہیں اونکوں صرف بݨتراں تے خصوصیات کوں بہتر بݨاوݨ کیتے استعمال کیتا ویندا ہے۔ کوئی ڳجھی ڳالھ کائنی۔ لیکن ٻہوں زیادہ شفافیت تے حقیقی رازدی۔

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum }
skr	{ -brand-name-firefox-quantum }

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
skr	{ -brand-name-firefox-quantum } وِچ ہک نواں CSS انجݨ شامل ہے، جیڑھا Rust وِچ لکھیا ڳیا ہے، جیندے وِچ نویاں نکور اختراعات ہن تے ایہ ٻہوں تکھا ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
skr	{ -brand-name-firefox-quantum } ہک انقلاب ہا۔ 2017 وِچ، اساں ہک نواں، تیز رفتار براؤزر بݨایا جیڑھا ساندھوڑاند بہتر تھیندا ہے۔ { -brand-name-firefox-quantum } { -brand-name-firefox-browser } ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution in { -brand-name-firefox } development. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
skr	{ -brand-name-firefox-quantum } { -brand-name-firefox } دی ترقی وِچ ہک انقلاب ہا۔ 2017 وِچ، اساں ہک نواں، تیز رفتار براؤزر بݨایا جیڑھا ساندھوڑاند بہتر تھیندا ہے۔ { -brand-name-firefox-quantum } { -brand-name-firefox-browser } ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-quantum } was a revolution in { -brand-name-firefox } development. In 2017, we created a new, lightning fast browser that constantly improves. { -brand-name-firefox-quantum } is the { -brand-name-firefox-browser }.
skr	{ -brand-name-firefox-quantum } { -brand-name-firefox } دی ترقی وِچ ہک انقلاب ہا۔ 2017 وِچ، اساں ہک نواں، تیز رفتار براؤزر بݨایا جیڑھا ساندھوڑاند بہتر تھیندا ہے۔ { -brand-name-firefox-quantum } { -brand-name-firefox-browser } ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
skr	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
skr	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
skr	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }: About Your Rights
skr	{ -brand-name-firefox-reality }: تہاݙے حقاں بارے

en-us	{ -brand-name-firefox }: Rebel with a cause
skr	{ -brand-name-firefox }: کہیں وجہ پاروں باغی

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
skr	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
skr	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
skr	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
skr	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay }
skr	{ -brand-name-firefox-relay }

en-us	{ -brand-name-firefox-relay } (beta)
skr	{ -brand-name-firefox-relay } (بیٹا)

en-us	{ -brand-name-firefox-relay } Terms of Service
skr	{ -brand-name-firefox-relay } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-firefox } Release Notes
skr	{ -brand-name-firefox } ریلیز نوٹ

en-us	{ -brand-name-firefox } respects your privacy on { -brand-name-mac-short }.
skr	{ -brand-name-mac-short } تے { -brand-name-firefox } تہاݙی رازداری دی عزت کریندے۔

en-us	{ -brand-name-firefox }’s <a { $attrs }>privacy policy</a> is very transparent in describing what personal information we collect with the only end goal being to give you greater control over the information you share online.
skr	{ -brand-name-firefox } دی <a { $attrs }>راز داری پالیسی</a> ایہ بیان کرݨ وِچ ٻہوں شفاف ہے جو اساں کیڑھیاں ذاتی معلومات کٹھیاں کریندے ہیں ایندا کلھا مقصد تہاکوں آن لائن سانجھی کیتی ونڄݨ والی معلومات تے زیادہ کنٹرول ݙیوݨ ہے۔ .

en-us	{ -brand-name-firefox } securely stores your usernames and passwords for accessing websites, automatically fills them in for you the next time you visit a website, and lets you manage your stored logins with its built-in password management feature.
skr	{ -brand-name-firefox } ویب سائٹاں تئیں رسائی کِیتے تُہاݙے صارف ناواں اَتے پاس ورڈز کوں محفوظ طریقے نال ذخیرہ کرین٘دا ہِے، اڳلی واری جہڑیلے تُساں کئیں ویب سائٹ اُتے ویسو تاں خود کار طریقے نال اُنّھاں کوں تُہاݙے کِیتے بھر ݙین٘دا ہِے، اُتے تُہاکوں اِین٘دے بِلٹ اِن پاس ورڈ مُرتّب کرݨ دی خاصیت دے نال آپݨے محفوظ تھئے ہوئے لاگ اِن دا انتظام کرݨ ݙین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
skr	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
skr	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
skr	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
skr	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox } Services
skr	{ -brand-name-firefox } خدمتاں

en-us	{ -brand-name-firefox } speaks your language
skr	{ -brand-name-firefox } تہاݙی زبان الیندے

en-us	{ -brand-name-firefox-sync }
skr	{ -brand-name-firefox-sync }

en-us	{ -brand-name-firefox-sync }
skr	{ -brand-name-firefox-sync }

en-us	{ -brand-name-firefox } themes let you change your browser’s appearance. They set the color scheme for browser menus and { -brand-name-firefox } system pages, and can even add a background image to your { -brand-name-firefox } toolbar.
skr	{ -brand-name-firefox } تھیمز تُہاکوں آپݨے براؤزر دی شِکّل بدلݨ ݙین٘دے ہِن۔ اُوہ براؤزر مینیوز اَتے { -brand-name-firefox } سسٹم دے ورقیاں کِیتے رنگ سکیم مُرتّب کرین٘دے ہِن، اَتے تُہاݙے { -brand-name-firefox } ٹول بار وِچ پس منظر دی تصویر وی شامل کر سڳدے ہِن۔

en-us	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information generally stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
skr	{ -brand-name-firefox }، او ویب براؤزر جیڑھا تہاݙے آلے یا کمپیوٹر تے چلدا ہے، تہاݙا انٹرنیٹ دا گیٹ وے ہے۔ تہاݙا براؤزر انہاں ویب سائٹاں دے بارے ٻہوں ساریاں معلومات منظم کریسے جیڑھا تساں ݙیکھدے او، لیکن او معلومات عموماً تہاݙے آلے تے رہندیاں ہن۔ { -brand-name-mozilla } وہ کمپنی جیڑھی { -brand-name-firefox } بݨیندی ہے، اینکوں نہیں کریندی (جݙاں تائیں تساں اساں کنوں نہ پچھو)

en-us	{ -brand-name-firefox }, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. { -brand-name-mozilla }, the company that makes { -brand-name-firefox }, doesn’t collect it (unless you ask us to).
skr	{ -brand-name-firefox }، او ویب براؤزر جیڑھا تہاݙے آلے یا کمپیوٹر تے چلدا ہے، تہاݙا انٹرنیٹ دا گیٹ وے ہے۔ تہاݙا براؤزر انہاں ویب سائٹاں دے بارے ٻہوں ساریاں معلومات منظم کریسے جیڑھا تساں ݙیکھدے او، لیکن او معلومات تہاݙے آلے تے رہندیاں ہن۔ { -brand-name-mozilla } وہ کمپنی جیڑھی { -brand-name-firefox } بݨیندی ہے، اینکوں نہیں کریندی (جݙاں تائیں تساں اساں کنوں نہ پچھو)

en-us	{ -brand-name-firefox } Translations is a built-in translation feature that allows you to easily browse the web in your preferred language. Learn more about how this feature in { -brand-name-firefox } works, and how { -brand-name-mozilla } helps keep what you translate private.
skr	{ -brand-name-firefox }ترجمہ ہِک بِلٹ اِن ترجمہ کار فیچر ہِے جہڑا تُہاکوں سَوکھ نال آپݨی من بھان٘دی ٻولی وِچ ویب براؤز کرݨ دی اجازت ݙین٘دا ہِے۔ اِین٘دے بارے وِچ ودھیک ڄاݨو جو { -brand-name-firefox }وِچ اِیہ خاصیت کیویں کَم کرین٘دی ہِے، اَتے کہڑی طرحاں { -brand-name-mozilla }تُ٘ہاݙے ترجمہ کِیتے ڳئے شئیں کوں نجی رکّھݨ وِچ مدد کرین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
skr	{ -brand-name-firefox } کروم کنوں گھٹ میموری استعمال کریندا ہے، لہذا تہاݙے ٻئے پروگرام تیز رفتاری نال چلدے رہ سڳدے ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } uses less memory than Chrome, so your other programs can keep running at top speed.
skr	{ -brand-name-firefox } کروم کنوں گھٹ میموری استعمال کریندا ہے، لہذا تہاݙے ٻئے پروگرام تیز رفتاری نال چلدے رہ سڳدے ہن۔

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Apple Safari
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Brave
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Google Chrome
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Microsoft Edge
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } versus Opera
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Apple Safari
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Apple Safari

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-brave }: Which is the better browser for you?
skr	{ -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-brave }: تہاݙے کیتے بہتر براؤزر کہڑا ہے؟

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-chrome }: Which is better?
skr	{ -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-chrome }: کہڑا بہتر ہے؟

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: Which is the better browser for you?
skr	{ -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-microsoft } { -brand-name-edge }: تہاݙے کیتے بہتر براؤزر کہڑا ہے؟

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-opera }: Which is the better browser for you?
skr	{ -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-opera }: تہاݙے کیتے بہتر براؤزر کہڑا ہے؟

en-us	{ -brand-name-firefox } vs. { -brand-name-safari }: Which is the better browser for you?
skr	{ -brand-name-firefox } بمقابلہ { -brand-name-safari }: تہاݙے کیتے بہتر براؤزر کہڑا ہے؟

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Brave
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Brave

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Google Chrome
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Google Chrome

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Microsoft Edge
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Microsoft Edge

en-us	{ -brand-name-firefox } vs Opera
skr	{ -brand-name-firefox } بنام Opera

en-us	{ -brand-name-firefox } was created by <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> as a faster, more private alternative to browsers like { -brand-name-ie }, and now { -brand-name-chrome }. Today, our mission-driven company and volunteer community continue to put your privacy above all else.
skr	{ -brand-name-firefox } کوں <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> { -brand-name-ie } جیویں براؤزرز دے تیز، زیادہ نجی متبادل دے طور تے بݨایا ہا۔ ہݨ { -brand-name-chrome }۔ اڄ، اساݙی مشن نال چلݨ والی کمپنی تے رضاکار برادری تہاݙی رازداری کوں ہر چیز تے مقدم رکھیندی ہے۔

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
skr	{ -brand-name-firefox } کوں انسٹال کرݨ دے بعد { -brand-name-windows } ٹاسک بار وِچ پن کیتا ویسے

en-us	{ -brand-name-firefox } will be pinned to the { -brand-name-windows } taskbar after installation
skr	{ -brand-name-firefox } کوں انسٹال کرݨ دے بعد { -brand-name-windows } ٹاسک بار وِچ پن کیتا ویسے

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers and enables adblockers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
skr	{ -brand-name-focus } ٹریکرز کوں ہٹیندا ہے تے ایڈ بلاکرز کوں فعال کریندا ہے تاں جو تساں جیڑھے ورقے ݙیکھدے پئے او انہاں کوں گھٹ ڈیٹا دی ضرورت ہوندی ہے تے ٻہوں تکھاجی نال لوڈ تھیندے ہن۔ ایندے علاوہ، اپݨی ہوم سکرین تے چار شارٹ کٹس تک پن کرو تے کجھ وی ٹائپ کیتے بغیر اپݨی من بھاوݨی سائٹ تے تیزی نال پہنچو۔

en-us	{ -brand-name-focus } removes trackers so the pages you’re viewing require less data and load much faster. Also, pin up to four shortcuts on your home screen and get to your favorite site even quicker without typing anything.
skr	{ -brand-name-focus } ٹریکرز کوں ہٹیندا ہے لہذا تساں جیڑھے ورقے ݙیکھدے پئے او انہاں کوں گھٹ ڈیٹا دی ضرورت ہوندی ہے تے ٻہوں تکھاجی نال لوڈ تھیندے ہن۔ ایندے علاوہ اپݨی ہوم سکرین تے چار شارٹ کٹس تائیں پن کرو تے کجھ وی ٹائپ کیتے بغیر اپݨی من بھانوݨی سائٹ تے تیزی نال پہنچو۔

en-us	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } is by all accounts a secure browser, with features like { -brand-name-google } Safe Browsing, which helps protect users by displaying an impossible-to-miss warning when they attempt to navigate to dangerous sites or download dangerous files.
skr	{ -brand-name-google } { -brand-name-chrome } تمام اکاؤنٹس کیتے ہک محفوظ براؤزر ہے، جیندے وِچ { -brand-name-google } سیف براؤزنگ جیہیں خصوصیات ہن، جیڑھی صارفین کوں ناقابلِ کمی کوں ظاہر کر تے تحفظ فراہم کریندی ہے۔ چتاوݨی جݙاں او خطرناک سائٹاں تے ونڄݨ دی کوشش کریندے ہن یا خطرناک فائلاں ڈاؤن لوڈ کریندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-google } is the default search engine in { -brand-name-firefox }, which means you can search the web directly from the address bar. <a href="{ $url }">Learn more about search engine preferences and changing defaults.</a>
skr	{ -brand-name-google } { -brand-name-firefox } وِچ ڈیفالٹ سرچ انجݨ ہے، جیندا مطلب ایہ ہے جو تساں ایڈریس بار کنوں براہ راست ویب تے ڳول کر سڳدے او۔ <a href="{ $url }">سرچ انجݨ دیاں ترجیحاں تے ڈیفالٹس کوں تبدیل کرݨ دے بارے وِچ ودھیک ڄاݨو۔</a>

en-us	{ -brand-name-hubs }
skr	{ -brand-name-hubs }

en-us	{ -brand-name-ie }
skr	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-ie }
skr	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-instagram }
skr	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
skr	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }
skr	{ -brand-name-ios } { -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-ios } Support
skr	{ -brand-name-ios } سہارا

en-us	{ -brand-name-ios } Support
skr	{ -brand-name-ios } سہارا

en-us	{ -brand-name-irl-podcast }
skr	{ -brand-name-irl-podcast }

en-us	{ -brand-name-linkedin }
skr	{ -brand-name-linkedin }

en-us	{ -brand-name-linux }
skr	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
skr	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux }
skr	{ -brand-name-linux }

en-us	{ -brand-name-linux } ({ -brand-name-ubuntu }-only)
skr	{ -brand-name-linux } ({ -brand-name-ubuntu }-صرف)

en-us	{ -brand-name-llamafile }
skr	{ -brand-name-llamafile }

en-us	{ -brand-name-lockwise }
skr	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-lumigator }
skr	{ -brand-name-lumigator }

en-us	{ -brand-name-mac }
skr	{ -brand-name-mac }

en-us	{ -brand-name-mac } (10.15 and up)
skr	{ -brand-name-mac } (10.15 تے ودھ)

en-us	{ -brand-name-mac-short }
skr	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
skr	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mac-short }
skr	{ -brand-name-mac-short }

en-us	{ -brand-name-mastodon }
skr	{ -brand-name-mastodon }

en-us	{ -brand-name-mdn } Curriculum
skr	{ -brand-name-mdn } نصآب

en-us	{ -brand-name-mdn } is an open-source, collaborative project documenting web platform technologies, including CSS, HTML, JavaScript and web APIs.
skr	{ -brand-name-mdn } ہِک اوپن سورس، آپتی تعاون اُتے مبنی پراجیکٹ ہِے جہڑا ویب پلیٹ فارم ٹیکنالوجیز کوں دستاویز کرین٘دا ہِے، CSS, HTML, JavaScript اَتے web APIs سمیت۔

en-us	{ -brand-name-mdn } offline
skr	{ -brand-name-mdn } آف لائن

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus }
skr	{ -brand-name-mdn-plus }

en-us	{ -brand-name-mdn-plus } Terms of Service
skr	{ -brand-name-mdn-plus } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-mdn } References
skr	{ -brand-name-mdn } حوالے

en-us	{ -brand-name-mdn }’s entire library at your fingertips: offline
skr	{ -brand-name-mdn } دی پوری لائبریری تہاݙی انڳل دے ݙوݙے تے: آف لائن

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
skr	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
skr	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
skr	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
skr	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs } is an open-source, collaborative project documenting Web platform technologies, including CSS, HTML, JavaScript and Web APIs. We also provide an extensive set of learning resources for beginning developers and students.
skr	{ -brand-name-mdn-web-docs } ہک اوپن سورس، باہمی تعاون تے مبنی پروجیکٹ ہے جیڑھا ویب پلیٹ فارم ٹیکنالوجیز کوں دستاویز کریندا ہے، بشمول JavaScript، CSS, HTML تے ویب APIs۔ اساں ابتدائی ڈویلپرز تے شاگرداں کیتے سیکھݨ دے وسائل دا ہک وسیع سیٹ وی فراہم کریندے ہیںـ

en-us	{ -brand-name-monitor }
skr	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
skr	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-monitor }
skr	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
skr	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
skr	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla-account }
skr	{ -brand-name-mozilla-account }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Accounts
skr	{ -brand-name-mozilla } کھاتے

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
skr	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">ہݨ سیکیورٹی اپ ڈیٹس فراہم نہیں کریندا</a> { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } یا { -brand-name-vista }، لیکن تساں وت وی { -brand-name-firefox } استعمال کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }">no longer provides security updates</a> on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }, but you can still use { -brand-name-firefox }.
skr	{ -brand-name-mozilla } <a href="{ $url }"> ہݨ سیکیورٹی اپ ڈیٹس فراہم نہیں کریندا </a> { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } یا { -brand-name-vista }، لیکن تساں وت وی { -brand-name-firefox } استعمال کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai }
skr	{ -brand-name-mozilla-ai }

en-us	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }
skr	{ -brand-name-mozilla-ai-v2 }

en-us	{ -brand-name-mozilla } also celebrated its 15th anniversary in 2013.
skr	{ -brand-name-mozilla } وی 2013 وچ 15ویں سال گنڈھ منائی ہائی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } answers all of your questions about IP addresses from what is an IP address, to how it works, and if you should hide it.
skr	{ -brand-name-mozilla } IP  پتیاں بارے تہاݙے تمام سوالاں دے جواب ݙیندا ہے جو IP  پتہ کیا ہے، ایہ کیویں کم کریندا ہے، تے جے تہاکوں اینکوں لکاوݨا چاہیدا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
skr	{ -brand-name-mozilla } بلاگ

en-us	{ -brand-name-mozilla } Blog
skr	{ -brand-name-mozilla } بلاگ

en-us	{ -brand-name-mozilla } Bookmarks
skr	{ -brand-name-mozilla } نشانیاں

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings { -brand-name-firefox } to augmented and virtual reality.
skr	{ -brand-name-mozilla }{ -brand-name-firefox } کوں سرکڈھواں تے ورچوئل رئیلٹی آنیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } brings virtual and augmented reality to the open web.
skr	{ -brand-name-mozilla } کھلے ویب تے ورچوئل تے سرکڈھویں حقیقت آنیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
skr	{ -brand-name-mozilla } روزگار

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
skr	{ -brand-name-mozilla } روزگار

en-us	{ -brand-name-mozilla } cares about the web so we welcome competition. When other browsers have to make investments to compete with { -brand-name-firefox } on performance, that’s great for their users and great for our mission. And { -brand-name-firefox } stands up against all of them: we encourage anyone using another browser to <a { $download }>download { -brand-name-firefox }</a> and see for yourself.
skr	{ -brand-name-mozilla }ویب دا خیال رکھین٘دا ہِے تہوں اَساں مقابلے دا خیر مقدم کرین٘دے ہِسے۔ جہڑیلے ٻئے براؤزرز کوں کارکردگی اُتے { -brand-name-firefox }دے نال مقابلہ کرݨ کِیتے سرمایہ کاری کرݨی پون٘دی ہِے، تاں اِیہ اِنّھاں دے صارفاں کِیتے ٻہوں چَنڳا اَتے اَساݙے مِشن کِیتے ٻہوں چَنڳا ہِے۔ اَتے { -brand-name-firefox } اِنّھاں ساریاں دے خلاف کھڑوتا ہِے: اَساں کئیں ٻئے براؤزر دا استعمال کرݨ آلے کوں <a { $download }>ڈاؤن لوڈ{ -brand-name-firefox }</a> کرݨ دی ترغیب ݙین٘دے ہِسے اَتے آپ ݙیکھو۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } consists of two organizations. The { -brand-name-mozilla-corporation } is wholly owned by the non-profit 501(c) { -brand-name-mozilla-foundation }. Which means we aren’t beholden to any shareholders — only to our mission.
skr	{ -brand-name-mozilla }ݙُو تنظیماں اُتے مشتمل ہِے۔ { -brand-name-mozilla-corporation }پوری طرح غیر منافع بخش 501(سی) { -brand-name-mozilla-foundation }دی ملکیت ہِے۔ جین٘دا مطلب ہِے جو اَساں کئیں وی بھئیوال دی نظر وِچ نِھسے — صرف آپݨے مشن کِیتے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-corporation }
skr	{ -brand-name-mozilla-corporation }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Digital Memory Bank
skr	{ -brand-name-mozilla } ڈیجیٹل میموری بینک

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. That data is tied to a random identifier rather than your name or email address. You can read more about that on our <a href="{ $privacy }">privacy notice</a> and you can read the <a href="{ $data }">full documentation for that data collection</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla } ڈیٹا دا ہک محدود سیٹ بذریعہ ڈیفالٹ { -brand-name-firefox } کنوں جمع کریندا ہے جیڑھا اساکوں ایہ سمجھݨ وِچ مدد کریندا ہے جو لوک براؤزر دا استعمال کیویں کریندے ہن۔ او ڈیٹا تہاݙے ناں یا ای میل ایڈریس دے بجائے بے ترتیب سنڄاݨ کنندہ نال منسلک ہے۔ تساں ایندے بارے اساݙے <a href="{ $privacy }"> پرائیویسی نوٹس </a> تے پڑھ سڳدے او تے تساں <a href="{ $data }"> ایہ ڈیٹا کٹھا کرݨ کیتے مکمل دستاویزات </a> پڑھ سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } does collect a limited set of data by default from { -brand-name-firefox } that helps us to understand how people use the browser. You can read more about that on our <a href="{ $privacy }">privacy notice</a> and you can read the <a href="{ $data }">full documentation for that data collection</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla } ڈیٹا دا ہک محدود سیٹ بذریعہ ڈیفالٹ { -brand-name-firefox } کنوں جمع کریندا ہے جیڑھا اساکوں ایہ سمجھݨ وِچ مدد کریندا ہے جو لوک براؤزر دا استعمال کیویں کریندے ہن۔ تساں ایندے بارے اساݙے <a href="{ $privacy }"> پرائیویسی نوٹس </a> تے پڑھ سڳدے او تے تساں <a href="{ $data }"> ایہ ڈیٹا کٹھا کرݨ کیتے مکمل دستاویزات </a> پڑھ سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, such as <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox } Pioneer</a>, which allows interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
skr	{ -brand-name-mozilla }اتنا نہیں ڄاݨدا جتنا تساں ایں بارے توقع کریسو جو لوک ویب کوں کیویں براؤز کریندے ہن۔ ہک براؤزر بݨاوݨ والے دے طور تے، ایہ دراصل اساݙے کیتے ہک وݙا چیلنج ہے۔ ایں سانگے اساں آپٹ ان ٹولز بݨیندے ہیں، جیویں جو <a href="{ $link }">{ -brand-name-firefox }</a> جیڑھے دلچسپی رکھݨ والے صارفین کوں انہاں دے ویب دے بارے وِچ اساکوں بصیرت فراہم کرݨ دی اجازت ݙیندے ہن۔ براؤزنگ جے تساں اپݨی براؤزنگ دی تاریخ کوں { -brand-name-firefox } تفصیلاں وِچ ہم آہنگ کریندے او، تاں اساں نہیں ڄاݨدے جو او تاریخ کیا ہے — کیوں جو ایہ تہاݙے آلے دے ذریعے ڳجھا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t know as much as you’d expect about how people browse the web. As a browser maker, that’s actually a big challenge for us. That is why we’ve built opt-in tools, which allow interested users to give us insight into their web browsing. If you sync your browsing history across { -brand-name-firefox } installations, we don’t know what that history is — because it’s encrypted by your device.
skr	{ -brand-name-mozilla }اتنا نہیں ڄاݨدا جتنا تساں ایں بارے توقع کریسو جو لوک ویب کوں کیویں براؤز کریندے ہن۔ ہک براؤزر بݨاوݨ والے دے طور تے، ایہ دراصل اساݙے کیتے ہک وݙا چیلنج ہے۔ ایں سانگے اساں آپٹ ان ٹولز بݨیندے ہیں، جیڑھے دلچسپی رکھݨ والے صارفین کوں انہاں دے ویب دے بارے وِچ اساکوں بصیرت فراہم کرݨ دی اجازت ݙیندے ہن۔ براؤزنگ جے تساں اپݨی براؤزنگ دی تاریخ کوں { -brand-name-firefox } تفصیلاں وِچ ہم آہنگ کریندے او، تاں اساں نہیں ڄاݨدے جو او تاریخ کیا ہے — کیوں جو ایہ تہاݙے آلے دے ذریعے ڳجھا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t log which websites you visit or inspect your communications. We also have a 30-day money-back guarantee: no hassle, no risk.
skr	{ -brand-name-mozilla }لاگ اِن نِھیں کرین٘دا جو تُساں کِہڑے ویب سائٹاں اُتے وین٘دے ہِیوے یا تُہاݙے مواصلات دی پَرکھ نِھیں کرین٘دا۔ اَساݙے کول 30 ݙِین٘ہ دی رقم ولاوݨ دی گارنٹی وی ہِے: کُئی پریشانی، کُئی خطرہ کائنی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } doesn’t sell data about you, and we don’t buy data about you.
skr	{ -brand-name-mozilla } تہاݙے بارے ڈیٹا کائنی وچیندی، تے اساں تہاݙے بارے ڈیٹا مُل کائنی گھندے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
skr	{ -brand-name-mozilla } انٹرنیٹ کوں ہک عوامی وسائل دے طور تے بݨاوݨ کیتے موجود ہے جیڑھا سبھ کیتے قابل رسائی ہے کیوں جو اساں سمجھدے ہیں جو کھلا تے مفت بند تے کنٹرول کنوں بہتر ہے۔ اساں انتخاب، شفافیت تے کنٹرول کوں فروغ ݙیوݨ کیتے { -brand-name-firefox } تے { -brand-name-pocket } جیہاں بݨتراں بݨیندے ہیں۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled. We build products like { -brand-name-firefox } and { -brand-name-pocket } to promote choice, transparency and control.
skr	{ -brand-name-mozilla } انٹرنیٹ کوں ہک عوامی وسائل دے طور تے بݨاوݨ کیتے موجود ہے جیڑھا سبھ کیتے قابل رسائی ہے کیوں جو اساں سمجھدے ہیں جو کھلا تے مفت بند تے کنٹرول کنوں بہتر ہے۔ اساں انتخاب، شفافیت تے کنٹرول کوں فروغ ݙیوݨ کیتے { -brand-name-firefox } تے { -brand-name-pocket } جیہاں بݨتراں بݨیندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
skr	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
skr	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
skr	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
skr	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation } Pledge
skr	{ -brand-name-mozilla-foundation } دا عہد

en-us	{ -brand-name-mozilla } has a dedicated team of volunteers to help with whatever issues you may be experiencing.
skr	{ -brand-name-mozilla } دے کول رضاکاراں دی ہک سرٻدھ ٹیم ہے جیڑھی تہاکوں درپیش مسائل وِچ وی مدد کرݨ کیتے ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
skr	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
skr	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs }
skr	{ -brand-name-mozilla-hubs }

en-us	{ -brand-name-mozilla-hubs } Terms of Service
skr	{ -brand-name-mozilla-hubs } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
skr	{ -brand-name-mozilla } انفارمیشن ٹرسٹ انیشی ایٹو

en-us	{ -brand-name-mozilla } Innovation Projects
skr	{ -brand-name-mozilla } جدتی منصوبے

en-us	{ -brand-name-mozilla } is <a { $link }>committed</a> to continuously improving our own browser as well as the entire web. That’s why we invested in the collaboration to develop Speedometer 3 which, in turn, has improved the performance of all browsers. So whatever browser you choose, { -brand-name-mozilla } wants it to be fast.
skr	{ -brand-name-mozilla }اَساݙے آپݨے براؤزر دے نال نال پورے ویب کوں مسلسل چَنڳا بݨاوݨ کِیتے <a { $link }>پُر عزم</a> ہِے۔ اِیں کِیتے اَساں سپیڈو میٹر 3 تیار کرݨ کِیتے تعاون وِچ سرمایہ کاری کِیتی جین٘دے نتیجے وِچ، سبّھے براؤزراں دی کارکردگی وِچ چَنڳائی آئی ہِے۔ تَہُوں تُساں جہڑا وی براؤزر چُݨدے ہِیوے، { -brand-name-mozilla }چاہن٘دا ہِے جو اُوہ تِکّھا ہووے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit-backed internet company that’s been fighting for a healthy web since 1998.
skr	{ -brand-name-mozilla }ہِک غیرمنافع بخش حمایت یافتہ انٹرنیٹ کمپنی ہِے جہڑی 1998 کنوں ہِک صحت وند ویب کِیتے کوشِتاں کرین٘دی پئی ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } is a non-profit organization working to ensure the internet is open and welcoming to all. And we need your help. By joining our community, you can help drive innovation, enhance accountability and trust and make the internet a better place for everyone.
skr	{ -brand-name-mozilla } ہک غیر منافع بخش تنظیم ہے جیڑھی ایں ڳالھ کوں یقینی بݨاوݨ کیتے کم کریندی پئی ہے جو انٹرنیٹ سبھ کیتے کھلا تے خوش آئند ہے۔ تے اساکوں تہاݙی مدد دی لوڑ ہے۔ اساݙی کمیونٹی وِچ شامل تھی تے، تساں جدت آنݨ، احتساب تے اعتماد کوں ودھاوݨ تے انٹرنیٹ کو ہر ہک کیتے ہک بہتر جاہ بݨاوݨ وِچ مدد کر سڳدے ہیں۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an open source project with a mission to improve your internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
skr	{ -brand-name-mozilla } ہک اوپن سورس پروجیکٹ ہے جیندا مقصد تہاݙے انٹرنیٹ دے تجربے کوں بہتر بݨیندا ہے۔ ایہ اساݙی رازداری دے طریقیاں دے پچھوں ہک محرک قوت ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an organization that works to keep the internet open and accessible for everyone, and we’re backed by a non-profit. When you use { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re not only protecting yourself online but also supporting { -brand-name-mozilla }’s mission. { -brand-name-mozilla-vpn } is secure, open-source, and it’s developed by the security experts and creators of { -brand-name-firefox }.
skr	{ -brand-name-mozilla }ہِک تنظیم ہِے جہڑی انٹرنیٹ کوں ہر کئیں کِیتے کُھلّا اَتے قابلِ رسائی رکّھݨ کِیتے کَم کرین٘دی ہِے، اَتے اَساکوں ہِک غیر منافع بخش دی حمایت حاصل ہِے۔ جہڑیلے تُساں { -brand-name-mozilla-vpn }استعمال کرین٘دے ہِیوے، تاں تُساں نہ صرف آپݨی آن لائن حفاظت کرین٘دے پئے ہِیوے بلکہ { -brand-name-mozilla }دے عزم دی حمایت وی کرین٘دے پئے ہِیوے۔ { -brand-name-mozilla-vpn }محفوظ، اوپن سورس ہِے، اَتے اِیکوں سیکیورٹی ماہراں اَتے { -brand-name-firefox }دے تخلیق کاراں نے تیّار کِیتا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } is not your average organization. Founded as a community open source project in 1998, { -brand-name-mozilla } is a mission-driven organization working towards a more healthy internet. The majority of { -brand-name-mozilla-corporation }’s revenue is from royalties earned through { -brand-name-firefox } web browser search partnerships and distribution deals around the world. You can learn more about how we make money in our <a href="{ $link }">annual financial report</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla } تہاݙی اوسط تنظیم کائنی۔ 1998 وِچ ہک کمیونٹی اوپن سورس پروجیکٹ دے طور تے قائم کیتا ڳیا، { -brand-name-mozilla } ہک مشن تے مبنی تنظیم ہے جیڑھا زیادہ نروئے انٹرنیٹ کیتے کم کریندی ہے۔ { -brand-name-mozilla-corporation } دی آمدݨ دا زیادہ تر حصہ { -brand-name-firefox } ویب براؤزر دی ڳول دی شراکت تے دنیا بھر وِچ تقسیم دے سودیاں دے ذریعے حاصل کردہ رائلٹی نال ہے۔ تساں اپݨی <a href="{ $link }"> سالانہ مالیاتی رپورٹ </a> وِچ ایں بارے ودھیک ڄاݨ سڳدے او جو اساں کیویں پیسہ کماندے ہیں۔

en-us	“{ -brand-name-mozilla } is taking bets to show the world there’s a business to be made with trustworthy AI. That includes putting things like human rights, data protection and transparency at the core of how these complex systems work.”
skr	"{ -brand-name-mozilla }دُنیاں کو اِیہ ݙِکھاوݨ کِیتے شرطاں لین٘دا پِیا ہِے جو قابلِ اعتماد اے آئی دے نال ہِک کاروبار کِیتا وین٘دا ہِے۔ اِین٘دے وِچ انسانی حقوق، ڈیٹا دے تحفّظ اَتے شفافیت جیہیں شئیں کوں بنیادی طور تے رکّھݨ شامل ہِے جو اِیہ پیچیدہ نظام کیویں کَم کرین٘دے ہِن۔"

en-us	{ -brand-name-mozilla } is the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profit.
skr	{ -brand-name-firefox } جہڑا اصل واٹواں براؤزر ہے، ایندے پچھوں (غیرمنافع بخش) { -brand-name-mozilla } ہے۔  اساں انٹرنیٹ کوں لوکاں دی خدمت کیتے تیار کرݨ کیتے پالسی تے مصنوعات بݨیندے ہیں، منافع کیتے کائناں۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit.
skr	{ -brand-name-mozilla } براؤزرز، ایپس، کوڈ تے ٹولز بݨیدا ہے جیڑھے لوکاں کوں منافع کنوں پہلے رکھیندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes browsers, apps, code and tools that put people before profit. Our mission: Keep the internet open and accessible to all.
skr	{ -brand-name-mozilla } براؤزرز، ایپس، کوڈ تے ٹولز بݨیندا ہے جیڑھے لوکاں کوں منافع کنوں پہلے رکھیندے ہن۔ اساݙا مشن: انٹرنیٹ کوں کھلا تے سبھ کیتے قابل رسائی رکھو۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } makes privacy-respecting products
skr	{ -brand-name-mozilla } رازدری دا احترام کرݨ آلی مصنوعات بݨیدے

en-us	{ -brand-name-mozilla } manifesto
skr	{ -brand-name-mozilla } دا منشور

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
skr	{ -brand-name-mozilla } دا منشور

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
skr	{ -brand-name-mozilla } دا منشور

en-us	{ -brand-name-mozilla } Manifesto
skr	{ -brand-name-mozilla } دا منشور

en-us	{ -brand-name-mozilla } Mixed Reality
skr	{ -brand-name-mozilla } مخلوط حقیقت

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor }
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor } تہاکوں ایہ ڄاݨݨ ݙیندا ہے جو ہیکرز تہاݙے بارے وِچ پہلے کنوں کیا ڄاݨدے ہن تے تہاکوں انہاں کنوں ہک قدم اڳوں تے رہݨ وِچ مدد ݙیندا ہے۔ (تے ایہ مفت ہے)

en-us	{ -brand-name-mozilla-monitor } shows you if your information has been leaked in a known data breach, and alerts you in case it happens in the future.
skr	{ -brand-name-mozilla-monitor } تہاکوں ݙکھیندا ہے جو آیا تہاݙی معلومات کوں کہیں معلوم ڈیٹا دی خلاف ورزی وِچ لیک کیتا ڳیا ہے، تے مستقبل وِچ ایویں تھیوݨ دی صورت وِچ تہاکوں الرٹ کریندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } Open Source Support (MOSS)
skr	{ -brand-name-mozilla } اوپن سورس سپورٹ (MOSS)

en-us	{ -brand-name-mozilla } Privacy
skr	{ -brand-name-mozilla } رازداری

en-us	{ -brand-name-mozilla } puts people over profit in everything we say, build and do. In fact, there’s a non-profit Foundation at the heart of our enterprise.
skr	{ -brand-name-mozilla } لوکیں کوں اساݙے آکھݨ، بݨاوݨ تے کرݨ دے ہر کم وِچ منافع کنوں زیادہ رکھیندا ہے۔ درحقیقت، اساݙے انٹرپرائز دے ڳڑھ وِچ ہک غیر منافع بخش فاؤنڈیشن ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $fluent }">Fluent</a> localization system for language translation.
skr	{ -brand-name-mozilla } دا <a href="{ $fluent }"> Fluent</a> زبان دے ترجمہ کیتے لوکلائزیشن دا نظام۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> inspire our practices that respect and protect people who use the internet. Learn how these principles shape { -brand-name-firefox } and all of our products in this <a href="{ $faq }">FAQ</a>
skr	{ -brand-name-mozilla } دے <a href="{ $principles }"> ڈیٹا دی رازداری دے اصول </a> اساݙے انہاں طریقیاں کوں متاثر کریندے ہن جیڑھے انٹرنیٹ استعمال کرݨ والے لوکاں دا احترام تے تحفظ کریندے ہن۔ ایں <a href="{ $faq }"> FAQ</a> وِچ ڄاݨو جو ایہ اصول { -brand-name-firefox } تے اساݙیاں تمام بݨتراں دی شکل کیویں بݨیندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s <a href="{ $protocol }">Protocol</a> design system for front end components and branding.
skr	فرنٹ اینڈ اجزاء تے برانڈنگ کیتے { -brand-name-mozilla } دا <a href="{ $protocol }"> پروٹوکول </a> ڈیزائن سسٹم۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
skr	{ -brand-name-mozilla } دے ڈیٹا رازداری عمومی سوالات

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online
skr	{ -brand-name-mozilla } بݨتاں دا ہک پورا ٹٻر ہے جیڑھا تہاکوں آن لائن محفوظ تے بہتر رکھݨ کیتے ڈیزائن کیتے ڳئے ہن۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s family of products are all designed to keep you safer and smarter online.
skr	{ -brand-name-mozilla } بݨتاں دا ہک پورا ٹٻر ہے جیڑھا تہاکوں آن لائن محفوظ تے بہتر رکھݨ کیتے ڈیزائن کیتے ڳئے ہن۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s pre-release versions of { -brand-name-firefox } are development platforms, frequently updated with experimental features. We collect more data in pre-release than what we do after release in order to understand how these experimental features are working. You can opt out of having this data collected in preferences.
skr	{ -brand-name-mozilla } دے { -brand-name-firefox } دے پری ریلیز ورژن ترقیاتی پلیٹ فارم ہن، جیڑھے تجرباتی خصوصیات دے نال اکثر اپ ڈیٹ تھیندے ہن۔ ایہ تجرباتی خصوصیات کیویں کم کریندیاں ہن اینکوں سمجھݨ کیتے اساں ریلیز دے بعد جیڑھا کجھ کریندے ہیں ایں کنوں پہلے ریلیز وِچ زیادہ ڈیٹا کٹھا کریندے ہیں۔ تساں ترجیحاں وِچ ایں ڈیٹا کوں جمع کرݨ نال آپٹ آؤٹ کر سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s products
skr	{ -brand-name-mozilla } دیاں مصنوعات

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
skr	{ -brand-name-mozilla } سبسکرپشن خدمتاں

en-us	{ -brand-name-mozilla } Subscription Services
skr	{ -brand-name-mozilla } سبسکرپشن خدمتاں

en-us	{ -brand-name-mozilla } Support
skr	{ -brand-name-mozilla } سہارا

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s vision for the Web
skr	ویب کیتے { -brand-name-mozilla } دا ویژن

en-us	“{ -brand-name-mozilla }’s VPN can also <a { $attrs }>integrate into some nifty privacy-protection features</a> of its { -brand-name-firefox } browser.”
skr	"{ -brand-name-mozilla }دا وی پی این آپݨے { -brand-name-firefox }براؤزر دے <a { $attrs }>کُجھ نفٹی رازداری تحفظ دیاں خاصیتاں وِچ ضَم</a> وی کر سڳدا ہِے۔"

en-us	{ -brand-name-mozilla } (the maker of { -brand-name-firefox }) takes privacy very seriously. <strong>Very seriously</strong>. In fact, every { -brand-name-firefox } product we make honors our <a href="{ $url }">Personal Data Promise</a>: Take less. Keep it safe. No secrets.
skr	{ -brand-name-mozilla }({ -brand-name-firefox }دا بݨاوݨ آلا) رازداری کوں ݙاڈھی سنجیدگی نال گِھن٘دا ہِے۔ <strong>ݙاڈھی سنجیدگی نال</strong>۔ اصل وِچ، ہر { -brand-name-firefox }پراڈکٹ جہڑی اَساں آپݨے <a href="{ $url }">ذاتی ڈیٹا دے وعدے</a> دا احترام کرین٘دے ہِسے: گَھٹ گِھنّو۔ اِیکوں محفوظ رکّھو۔ کُئی راز کائنی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } uses { -brand-name-glean } to collect website usage data on some mozilla.org websites in order to ensure that we’re delivering the best possible user experience for our visitors. { -brand-name-glean } does not share information with any third parties. Every piece of data we collect also goes through a strict review process. You can learn more about the specific types of data we collect in the <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } Dictionary</a>. For more information about the way we handle and share your data on { -brand-name-mozilla } websites, you can read our <a href="{ $privacy_notice }">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla } کجھ mozilla.org ویب سائٹاں تے ویب سائٹ دے استعمال دا ڈیٹا کٹھا کرݨ کیتے { -brand-name-glean } دا استعمال کریندا ہے تاں جو ایں ڳالھ کوں یقینی بݨایا ونڄ سڳے جو اساں اپݨے مہماناں کیتے بہترین ممکنہ صارف دا تجربہ فراہم کریندے پئے ہیں۔ { -brand-name-glean } کہیں تریجھے فریق دے نال معلومات دی سانجھ نہیں کریندا۔ ڈیٹا دا ہر ٹکڑا جیڑھا اساں جمع کریندے ہیں او وی ہک سخت جائزے دے عمل کنوں گزردا ہے۔ تساں ڈیٹا دیاں مخصوص ونکیاں دے بارے ودھیک ڄاݨ سڳدے او جیڑھیاں اساں جمع کریندے ہیں <a href="{ $dictionary }">{ -brand-name-glean } ڈکشنری </a> وِچ۔ { -brand-name-mozilla } ویب سائٹاں تے اساں تہاݙے ڈیٹا کوں کیویں ہینڈل تے شیئر کریندے ہیں ایں بارے ودھیک معلومات کیتے، تساں اساݙی <a href="{ $privacy_notice }"> ویب سائٹاں، کمیونیکیشنز تے کوکیاں پرائیویسی نوٹس </a> پڑھ سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
skr	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla-ventures }
skr	{ -brand-name-mozilla-ventures }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }, a trustworthy VPN service
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }، قابل بھروسہ وی پی این خدمت

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.firefox.com/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ٹول بار اَتے ایپلیکیشن دی ہوم سکرین ݙُون٘ہائیں وِچ آپݨی موجودہ حالت دے بصری اشارے ݙِکھلین٘دا ہِے، اِیہ ڄاݨن سَوکھا بݨین٘دا ہِے جو بَھلا تُہاݙی آن لائن سرگرمی محفوظ ہِے یا کائناں۔ اِیہ اِشارے تُہاکوں اِیں ڳالھ دی تصدیق کرݨ دی اجازت ݙین٘دے ہِن جو تُہاݙا نیویگیشن کہڑیلے نجی اَتے محفوظ ہِے۔ ٻِیا اِیہ جو، جُڑݨ دے وِچالے، تُساں اِیں ڳالھ دے پَک کِیتے <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.com/</a>اُتے ون٘ڄ سڳدے ہِیوے جو بَھلا تُہاݙا آئی پی پتہ لُکّیا ہوئیا ہِے۔ ودھیک معلومات کِیتے، تھورائیت کرین٘دے ہوئے <a href="{ $connected }">میں کیویں ݙَسا سڳدا ہاں جو بَھلا { -brand-name-mozilla-vpn }نَتّھی ہِے؟</a> ݙیکھو۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } displays visual indicators of its current status both in the toolbar and the application’s home screen, making it easy to know whether your online activity is protected or not. These indicators allow you to confirm when your navigation is private and secure. Additionally, while connected, you can visit <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a> to confirm if your IP address is masked. For more details, please see <a href="{ $connected }">How can I tell if { -brand-name-mozilla-vpn } is connected?</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ٹول بار اَتے ایپلیکیشن دی ہوم سکرین ݙُون٘ہائیں وِچ آپݨی موجودہ حالت دے بصری اشارے ݙِکھلین٘دا ہِے، اِیہ ڄاݨن سَوکھا بݨین٘دا ہِے جو بَھلا تُہاݙی آن لائن سرگرمی محفوظ ہِے یا کائناں۔ اِیہ اِشارے تُہاکوں اِیں ڳالھ دی تصدیق کرݨ دی اجازت ݙین٘دے ہِن جو تُہاݙا نیویگیشن کہڑیلے نجی اَتے محفوظ ہِے۔ ٻِیا اِیہ جو، جُڑݨ دے وِچالے، تُساں اِیں ڳالھ دے پَک کِیتے <a href="{ $monitor }">https://monitor.mozilla.org/</a>اُتے ون٘ڄ سڳدے ہِیوے جو بَھلا تُہاݙا آئی پی پتہ لُکّیا ہوئیا ہِے۔ ودھیک معلومات کِیتے، تھورائیت کرین٘دے ہوئے <a href="{ $connected }">میں کیویں ݙَسا سڳدا ہاں جو بَھلا { -brand-name-mozilla-vpn }نَتّھی ہِے؟</a> ݙیکھو۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast, secure, trustworthy
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }: تکھا، محفوظ، قابل بھروسہ

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Fast. Simple. Private.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }: تکھا۔ سادہ۔ نجی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } helps you automatically block ads and ad trackers from seeing your online activity.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }تُہاکوں خود کار طریقے نال اشتہاراں اَتے اشتہاری ٹریکراں کوں تُہاݙی آن لائن سرگرمی ݙیکھݨ کنوں روکݨ وِچ مَدَت کرین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } ہِک ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک سروس ہِے جہڑی تُہاݙے انٹرنیٹ کوں انکرپٹ کرین٘دے ہِے اَتے تُہاݙا آئی پی پتہ لُکین٘دی ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that encrypts your internet traffic and hides your IP address from prying eyes.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ہِک ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک سروس ہِے جہڑی تُہاݙی انٹرنیٹ ٹریفک کوں اِنکرپٹ کرین٘دی ہِے اَتے تُہاݙے آئی پی پَتے کوں نظراں کنوں لُکا ݙین٘دی ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a virtual private network service that uses open-source state-of-the-art encryption and does not log, track or share any of your network activity. It allows you to connect to over 500 servers in 30+ countries.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ہِک ورچوئیل پرائیویٹ نیٹ ورک سروس ہِے جہڑی اوپن سورس سٹیٹ آف دی آرٹ انکرپشن دا استعمال کرین٘دی ہِے اَتے تُہاݙے نیٹ ورک دی کئیں سرگرمی کوں لاگ، ٹریک یا شیئر کائنی کرین٘دی۔ اِیہ تُہاکوں 30+ مُلخاں وِچ 500 کنوں وَدھ سرورز نال جڑݨ دی اجازت ݙین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is a VPN service that’s backed by a trusted and respected organization that has been fighting for online privacy and security for decades. { -brand-name-mozilla } is the company behind { -brand-name-firefox }, one of the most popular and privacy-focused browsers in the world, and backed by the non-profit { -brand-name-mozilla-foundation }. By choosing { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re supporting our mission to keep the internet open and accessible for everyone.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ہِک وی پی این خدمت ہِے جیکوں ہِک قابلِ اعتماد اَتے قابلِ احترام تنظیم دی حمایت حاصل ہِے جہڑی کئی ݙہاکیاں کنوں آن لائن رازداری اَتے سلامتی کِیتے لڑدی پئی ہِے۔ { -brand-name-mozilla }{ -brand-name-firefox }دے پِچّھاں آلی کمپنی ہِے، جہڑی دُنیاں وِچ ساریاں کنوں وَدھ مقبول اَتے رازداری اُتے مرکوز براؤزرز وِچوں ہِک ہِے، اَتے اِیکوں غیر منافع بخش { -brand-name-mozilla-foundation } دی حمایت حاصل ہِے۔ { -brand-name-mozilla-vpn } کوں چُݨ کے، تُساں انٹرنیٹ کوں ہر کئیں کِیتے کُھلا اَتے قابلِ رسائی رکّھݨ دے اَساݙے عزم دی حمایت کرین٘دے پئے ہِیوے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is backed by { -brand-name-mozilla-foundation }, the not-for-profit backing { -brand-name-firefox }, one of the most popular and privacy-focused browsers in the world. By choosing { -brand-name-mozilla-vpn }, you’re supporting our mission to keep the internet open and accessible for everyone.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }کوں { -brand-name-mozilla-foundation }دی حمایت حاصل ہِے، غیر منافع بخش پشت پناہی { -brand-name-firefox }، جہڑی دُنیاں وِچ ساریاں کنوں وَدھ مقبول اَتے رازداری اُتے مرکوز براؤزرز وِچوں ہِک ہِے۔ { -brand-name-mozilla-vpn } کوں چُݨ کے، تُساں انٹرنیٹ کوں ہر کئیں کِیتے کُھلا اَتے قابلِ رسائی رکّھݨ دے اَساݙے عزم دی حمایت کرین٘دے پئے ہِیوے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with:
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } ایندے میل کھاندے:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is compatible with <a href="{ $mobile }">mobile</a>, tablet, and <a href="{ $desktop }">desktop</a> on:
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }<a href="{ $mobile }"> موبائل </a> ٹیبلیٹ، تے <a href="{ $desktop }"> ڈیسک ٹاپ </a> دے نال مطابقت رکھیندا ہے:

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is made with open-source code, meaning that all the code is publicly accessible. See our <a { $github }>GitHub repository</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }کوں اُوپن سورس کوڈ دے نال بݨایا ڳِیا ہِے، یعنی سبّھے کوڈ عوامی طور تے رسائی دے قابل ہِن۔ اَساݙا <a { $github }>GitHub ذخیرہ</a>ݙیکھو۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
skr	اڄ تہاݙے ملک وچ { -brand-name-mozilla-vpn } دستیاب کائنی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
skr	اڄ تہاݙے ملک وچ { -brand-name-mozilla-vpn } دستیاب کائنی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is not yet available in your country
skr	اڄ تہاݙے ملک وچ { -brand-name-mozilla-vpn } دستیاب کائنی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } isn’t currently offered in { $language }, but you can use it in English, French, German, Spanish and <a { $href }>over 30 other languages</a>.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }اِیں ویلے { $language }وِچ پیش نِھیں کِیتا وین٘دا، پَر تُساں اِیکوں انگریزی، فرانسیسی، جرمن، ہسپانوی اَتے <a { $href }>30 کنوں وَدھ ٻئے ٻولیاں</a> وِچ استعمال کر سڳدے ہِیوے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } is supported on Windows 10 and Windows 11 and you can use it on up to five devices. To get started, you can <a href="{ $url }">subscribe at mozilla.org</a> and download the app on your Windows device.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }ونڈوز 10 اَتے ونڈوز 11 اُتے حمایت یافتہ ہِے اَتے تُساں اِیکوں پَنڄ ڈیوائساں تئیں استعمال کر سڳدے ہِیوے۔ شروع کرݨ کِیتے، تساں <a href="{ $url }">mozilla.org اُتے سبسکرائب کر سڳدے ہِیوے</a> اَتے آپݨی ونڈوز ڈیوائس اُتے ایپ ڈاؤن لوڈ کر سڳدے ہِیوے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } offers safe and secure protection for all major operating systems.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }سبھے وݙّے آپریٹنگ سسٹماں کِیتے محفوظ اَتے محفوظ تحفّظ فراہم کرین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux
skr	Linux تے { -brand-name-mozilla-vpn }

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } on Linux for a more private and secure internet
skr	وادُھو نجی اَتے محفوظ انٹرنیٹ کِیتے { -brand-name-mozilla-vpn }لائنکس اُتے

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } prevents you from downloading malware from known unsafe sources.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }تُہاکوں معلوم غیر محفوظ ذرائع کنوں مالویئر ڈاؤن لوڈ کرݨ کنوں رُکین٘دا ہِے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } protects all of the apps on your device, not just your browser.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }تُہاݙی ڈیوائس اُتے موجود سارے ایپس دی راکھی کرین٘دا ہِے، نہ جو صرف تُہاݙے براؤزر دی۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }: آپݨی ساری ڈیوائس دی حفاظت کرو

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn }: Protect Your Entire Device
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }: آپݨی ساری ڈیوائس دی حفاظت کرو

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers powered by <a href="{ $mullvad }" { $attrs }>{ -brand-name-mullvad }</a>. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } سرورز دے عالمی نیٹ ورک تے چلدا ہے جیڑھا جو  <a href="{ $mullvad }" { $attrs }>{ -brand-name-mullvad }</a> دے ذریعے تکڑائی گھندا ہے۔ جدید ترین <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> پروٹوکول دا استعمال کریندے ہوئے، اساں تہاݙے نیٹ ورک دی سرگرمی کوں ڳجھا کریندے ہیں تے تہاݙا IP  پتہ لُکیندے ہیں۔ اساں کݙاہیں وی تہاݙے نیٹ ورک ڈیٹا کوں لاگ، ٹریک یا شیئر نہیں کریندے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } runs on a global network of servers. Using the most advanced <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a> protocol, we encrypt your network activity and hide your IP address. We never log, track, or share your network data.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } سرورز دے عالمی نیٹ ورک تے چلدا ہے۔ جدید ترین <a href="{ $wireguard }" { $attrs }>{ -brand-name-wireguard }®</a>  پروٹوکول دا استعمال کریندے ہوئے، اساں تہاݙے نیٹ ورک دی سرگرمی کوں ڳجھا کریندے ہیں تے تہاݙا IP پتہ لُکیندے او۔ اساں کݙاہیں وی تہاݙے نیٹ ورک ڈیٹا کوں لگ، ٹریک یا شیئر نہیں کریندے۔

en-us	“{ -brand-name-mozilla-vpn }’s feature list has grown considerably since launch, and the service now beats many specialist VPNs in some areas.”
skr	"{ -brand-name-mozilla-vpn }دی خاصیت دی تن٘دِیر جاری تھیوݨ دے بعد ٻہوں وَدھ ڳئی ہِے، اَتے خدمت ہُم کُجھ علاقیاں وِچ ٻہوں سارے ماہر وی پی اینز کوں پِچّھاں چھوڑ ݙین٘دی ہِے۔"

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } Terms of Service
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } خدمت شرطاں

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } uses <a { $wireguard }>Wireguard</a>™, one of the most performant VPN protocols.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }استعمال کرین٘دا ہِے <a { $wireguard }>وائرگارڈ</a>™، ساریاں کنوں وَدھ پرفارم کرݨ آلے وی پی این پروٹوکولز وِچوں ہِک۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, tablet, and phone. For even more security, it comes with a 30-day money-back guarantee.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } (ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک) تہاݙے کمپیوٹر، تہاݙے ٹیبلٹ، تے اتنے تائیں جو تہاݙے فون تے تہاݙے پورے انٹرنیٹ کنکشن دی حفاظت کریندا ہے۔ ایں کنوں وی زیادہ سیکیورٹی کیتے، ایہ 30 ݙینہہ دی منی بیک گارنٹی دے نال آندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla-vpn } (Virtual Private Network) protects your entire internet connection on your computer, your tablet, and even your phone. For even more security, it comes with a 30-day money back guarantee.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn } (ورچوئل پرائیویٹ نیٹ ورک) تہاݙے کمپیوٹر، تہاݙے ٹیبلٹ، تے اتنے تائیں جو تہاݙے فون تے تہاݙے پورے انٹرنیٹ کنکشن دی حفاظت کریندا ہے۔ ایں کنوں وی زیادہ سیکیورٹی کیتے، ایہ 30 ݙینہہ دی منی بیک گارنٹی دے نال آندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-mozilla } Websites, Communications & Cookies
skr	{ -brand-name-mozilla } ویب سائٹاں، ابلاغاں تے کوکیاں

en-us	{ -brand-name-mozilla } WebVR
skr	{ -brand-name-mozilla } WebVR

en-us	{ -brand-name-mozilla } will continue to provide an opportunity for people to make their voices heard and to shape their own online lives.
skr	{ -brand-name-mozilla } لوکاں کوں اپݨی آواز سݨاوݨ تے انہاں دی اپݨی آن لائن زندگی کوں تشکیل ݙیوݨ دا موقع فراہم کریندا رہسے۔

en-us	{ -brand-name-netscape } created and released JavaScript, which gave websites powerful computing capabilities they never had before. (They also made the infamous <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt; tag</a>.) { -brand-name-microsoft } countered with Cascading Style Sheets (CSS), which became the standard for web page design.
skr	{ -brand-name-netscape } نے JavaScript بݨائی تے جاری کیتی، جئیں ویب سائٹاں کوں کمپیوٹنگ دیاں طاقتور صلاحیتاں فراہم کیتیاں جیڑھیاں پہلے کݙاہیں کائنا ہن۔ (انہاں بدنام زمانہ <a href="{ $blink }">&lt;blink&gt; ٹیگ</a> وی بݨایا۔) { -brand-name-microsoft } کاسکیڈنگ سٹائل شیٹاں (CSS) دے نال مقابلہ کیتا، جیڑھا ااوندے کیتے معیار بݨ ڳیا۔ ویب ورقہ ڈیزائن.

en-us	{ -brand-name-nightly }
skr	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly }
skr	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } and { -brand-name-beta }
skr	{ -brand-name-nightly } تے { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-nightly } Blog
skr	{ -brand-name-nightly } بلاگ

en-us	{ -brand-name-nightly } for { -brand-name-android }
skr	{ -brand-name-android } کیتے { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-nightly } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
skr	{ -brand-name-nightly } ہک غیر مستحکم جانچ تے ترقی دا پلیٹ فارم ہے۔ پہلے کنوں طے شدہ طور تے، { -brand-name-nightly } ڈیٹا بھیڄٰیندا ہے { -brand-name-mozilla } — تے بعض اوقات اساݙے پارٹنرز — کوں مسائل نال نبڑݨ تے آئیڈیاز آزماوݨ وِچ اساݙی مدد کرݨ کیتے۔ <a href="{ $link }">ڄاݨو جو کیا اشتراک کیتا ڳیا ہے</a>۔

en-us	{ -brand-name-opera }
skr	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera }
skr	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-opera } provides a lot of hidden utility within its simple and manageable interface. For example there’s built-in support for messaging apps, like { -brand-name-facebook } Messenger. There’s also a news reader that aggregates articles from your choice of sites and news outlets. The parallel feature to this on { -brand-name-firefox } is called <a { $attrs }>{ -brand-name-pocket }</a>. { -brand-name-pocket } is a free service for { -brand-name-firefox } account holders that makes it easy to find and save interesting articles and videos from all around the web. In addition, it recommends a variety of articles that expand your knowledge base curated by real, thoughtful humans.
skr	{ -brand-name-opera } اپݨے سادہ تے قابل انتظام انٹرفیس وِچ ٻہوں ساری ڳجھی افادیت فراہم کریندا ہے۔ مثال دے طور تے میسجنگ ایپس کیتے بلٹ ان سپورٹ موجود ہے، جیویں { -brand-name-facebook } میسنجر۔ ہک نیوز ریڈر وی ہے جیڑھا تہاݙیاں من بھانوݨیاں سائٹاں تے نیوز آؤٹ لیٹس کنوں مضمون کٹھے کریندا ہے۔ { -brand-name-firefox } تے ایندے متوازی فیچر کوں <a { $attrs }> { -brand-name-pocket } </a> سݙیا ویندا ہے۔ { -brand-name-pocket } { -brand-name-firefox } اکاؤنٹ ہولڈرز کیتے ہک مفت سروس ہے جیڑھی پوری ویب کنوں دلچسپ مضمون تے ویڈیوز کوں ڳولݨ تے ہتھیکڑا کرݨ آسان بݨیندی ہے۔ ایندے علاوہ، ایہ مختلف ونکی دے مضموناں دی سفارش کریندا ہے جیڑھے حقیقی، سوچݨ سمجھݨ والے انساناں دے ذریعے تیار کیتے تہاݙے علم دی بنیاد کوں ودھیندے ہن۔

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how, in certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about International data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
skr	{ -brand-name-opera } دی رازداری دی پالیسی ایندی وضاحت وِچ کجھ خاصیت دا فقدان ہے جو ایہ کیڑھے قسم دیاں معلومات کٹھیا کریندی ہے تے کیویں۔ بعض جاہیں تے، ایہ آہدا ہے جو او اکاؤنٹ ہولڈرز دے ناں، IP  پتے تے تلاش دیاں اصطلاحواں جمع کریندے ہن۔ جیڑھی چیز مبہم تے پریشان کن معلوم تھیندی ہے او بین الاقوامی ڈیٹا دی منتقلی دے متعلق سیکشن ہے۔ کݙاں، کتنی واری تے کیوں انہاں کوں بین الاقوامی سطح تے تہاݙا ڈیٹا منتقل کرݨ دی ضرورت ہے ایندی وضاحت نہیں کیتی ڳئی۔

en-us	{ -brand-name-opera }’s privacy policy lacks some specificity in its explanation of which types of information it collects and how. In certain sections, it says they collect names of account holders, IP addresses and search terms. What seems confusing and troubling is the section about international data transfers; when, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
skr	{ -brand-name-opera } دی رازداری دی پالیسی ایندی وضاحت وِچ کجھ خاصیت دا فقدان ہے جو ایہ کیڑھے قسم دیاں معلومات کٹھیا کریندی ہے تے کیویں۔ بعض جاہیں تے، ایہ آہدا ہے جو او اکاؤنٹ ہولڈرز دے ناں، IP  پتے تے تلاش دیاں اصطلاحواں جمع کریندے ہن۔ جیڑھی چیز مبہم تے پریشان کن معلوم تھیندی ہے او بین الاقوامی ڈیٹا دی منتقلی دے متعلق سیکشن ہے۔ کݙاں، کتنی واری تے کیوں انہاں کوں بین الاقوامی سطح تے تہاݙا ڈیٹا منتقل کرݨ دی ضرورت ہے ایندی وضاحت نہیں کیتی ڳئی۔

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
skr	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket } is built right into { -brand-name-firefox }, so you can easily save stories as you find them, then read them later on any device.
skr	{ -brand-name-pocket } کوں بالکل { -brand-name-firefox } وِچ بݨایا ڳیا ہے، لہذا تساں کہانیاں ڳولیندیں ای آسانی نال ہتھیکڑا کر سڳدے او، ول انہاں کوں بعد وِچ کہیں وی ڈیوائس تے پڑھ سڳدے او۔

en-us	{ -brand-name-pocket } - Save news, videos, stories and more
skr	{ -brand-name-pocket }۔ خبراں، ویڈیوز، کہانیاں تے ٻہوں کجھ ہتھیکڑا کرو۔

en-us	{ -brand-name-pocket } shows recommended stories every time you open a new tab. Save the ones that interest you.
skr	ہر ویلے تساں ڄݙݨ وی نواں ٹیب کھلیندے ہو تاں{ -brand-name-pocket } تجویز تھیاں کہاݨیاں ݙکھیندے۔آپݨی دلچسپی دی کہاݨی محفوظ کرو۔

en-us	{ -brand-name-reality }
skr	{ -brand-name-reality }

en-us	{ -brand-name-reality }
skr	{ -brand-name-reality }

en-us	{ -brand-name-relay }
skr	{ -brand-name-relay }

en-us	{ -brand-name-rust }
skr	{ -brand-name-rust }

en-us	{ -brand-name-safari }
skr	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
skr	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari }
skr	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-safari } does a great job of making the browsing experience simple, fast, and seamless if you’re an { -brand-name-apple } user with multiple { -brand-name-apple } products. Like { -brand-name-safari }, { -brand-name-firefox } is a fast and utilitarian browser, but privacy and cross-platform compatibility are our defining features. { -brand-name-firefox } updates each month with new features and functionality. For example, one recent update switched on our <a { $attrs }>Enhanced Tracking Protection (ETP)</a> by default for new users, which effectively blocks cookies and cross-site trackers.
skr	جے تسان ہک کنوں زیادہ { -brand-name-apple } بݨتراں دے نال { -brand-name-apple } صارف او تاں براؤزنگ دے تجربے کوں آسان، تکھا، تے ہموار بݨاوݨ کیتے { -brand-name-safari } ٻہوں چنڳاں کم کریندا ہے۔ جیویں جو { -brand-name-safari }، { -brand-name-firefox } ہک تیز تے مفید براؤزر ہے، لیکن رازداری تے کراس پلیٹ فارم مطابقت اساݙیاں وضاحتی خصوصیات ہن۔ { -brand-name-firefox } مہینے نویاں خصوصیات تے فعالیت دے نال اپ ڈیت تھیندا ہے۔ مثال دے طور تے، ہک حالیہ اپ ڈیٹ اساݙے <a { $attrs }> مضبوط ٹریکنگ پروٹیکشن (ETP) </a> کوں نویں صارفین کیتے بطور ڈیفالٹ آن کیتا ہے، جیڑھا کوکیاں تے کراس سائٹ ٹریکرز کوں مؤثر طریقے نال روکیندا ہے۔

en-us	{ -brand-name-safari } is the pre-installed browser on { -brand-name-mac } and { -brand-name-iphone }. Compare { -brand-name-safari } to the { -brand-name-firefox-browser } to find out which is the better browser for you.
skr	{ -brand-name-safari }{ -brand-name-mac } تے { -brand-name-iphone } تے پہلے کنوں انسٹال کردہ براؤزر ہے۔ { -brand-name-safari } دا موازنہ { -brand-name-firefox-browser } نال کرو تاں جو معلوم تھی سڳے جو تہاݙے کیتے کیڑھا براؤزر بہتر ہے۔

en-us	{ -brand-name-send }
skr	{ -brand-name-send }

en-us	{ -brand-name-spotify }
skr	{ -brand-name-spotify }

en-us	{ -brand-name-sync }
skr	{ -brand-name-sync }

en-us	{ -brand-name-test-flight }
skr	{ -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
skr	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
skr	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
skr	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }
skr	{ -brand-name-thunderbird }

en-us	{ -brand-name-thunderbird }: About Your Rights
skr	{ -brand-name-thunderbird }: تہاݙے حقاں بارے

en-us	{ -brand-name-tiktok }
skr	{ -brand-name-tiktok }

en-us	{ -brand-name-twitter }
skr	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-vpn }
skr	{ -brand-name-vpn }

en-us	{ -brand-name-web-assembly }
skr	{ -brand-name-web-assembly }

en-us	{ -brand-name-webassembly }
skr	{ -brand-name-webassembly }

en-us	{ -brand-name-webmaker }
skr	{ -brand-name-webmaker }

en-us	{ -brand-name-windows }
skr	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
skr	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
skr	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows }
skr	{ -brand-name-windows }

en-us	{ -brand-name-windows } 10
skr	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
skr	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10
skr	{ -brand-name-windows } 10

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11
skr	{ -brand-name-windows } 10/11

en-us	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-bit only)
skr	{ -brand-name-windows } 10/11 (64-بٹ صرف)

en-us	{ -brand-name-windows } 32-bit
skr	{ -brand-name-windows } 32-بٹ

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
skr	{ -brand-name-windows } 64 ــ بٹ

en-us	{ -brand-name-windows } 64-bit
skr	{ -brand-name-windows } 64 ــ بٹ

en-us	{ -brand-name-wireguard } is a registered trademark of Jason A. Donenfeld
skr	{ -brand-name-wireguard } جیسن اے۔ ڈوننفلڈ دا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے

en-us	{ -brand-name-youtube }
skr	{ -brand-name-youtube }

en-us	Brand Standards
skr	برانڈ دے معیار

en-us	Brand Standards
skr	برانڈ دے معیار

en-us	Brave
skr	Brave

en-us	Breached website alerts
skr	ویب سائٹ دی چتاوݨی دی خلاف ورزی

en-us	British computer scientist Tim Berners-Lee created the first web server and graphical web browser in 1990 while <a href="{ $cern }">working at CERN</a>, the European Organization for Nuclear Research, in Switzerland. He called his new window into the internet “WorldWideWeb.” It was an easy-to-use graphical interface created for the NeXT computer. For the first time, text documents were linked together over a public network—the web as we know it.
skr	برطانوی کمپیوٹر سائنس دان ٹِم برنرز لی 1990 وِچ پہلا ویب سرور تے گرافیکل ویب براؤزر بݨایا جݙآں جو <a href="{ $cern }">سوئٹزرلینڈ وِچ جوہری تحقیق دی یورپی تنظیم CERN</a> وِچ کم کریندے پئے ہن۔ اوں انٹرنیٹ وِچ اپݨی نویں ونڈو کوں "WorldWideWeb" دا ناں ݙتا۔ ایہ استعمال وِچ آسان گرافیکل انٹرفیس ہا جینکوں NeXT کمپیوٹر کیتے بݨایا ڳیا ہا۔ پہلی واری، ٹیکسٹ دستاویزات کوں ہک عوامی نیٹ ورک تے ہک ٻئے دے نال منسلک کیتا ڳیا ہا — ویب جیویں جو اساں اونکوں ڄاݨدے ہیں۔

en-us	Browse faster
skr	تیزی نال براؤز کرو

en-us	Browse faster
skr	تیزی نال براؤز کرو

en-us	Browse freely with { -brand-name-firefox } today.
skr	{ -brand-name-firefox } نال اڄ آزادانہ براؤز کرو۔

en-us	Browser:
skr	براؤزر:

en-us	Browser Comparison
skr	براؤزر ویورا

en-us	Browser History
skr	براؤزر تاریخ

en-us	Browser History: Epic power struggles that brought us modern browsers
skr	براؤزر دی تاریخ: زبردست طاقت دی جدوجہد جئیں اساݙے کول جدید براؤزر آندے

en-us	Browsers
skr	براؤزر

en-us	Browsers
skr	براؤزر

en-us	Browsers have come a long way since { -brand-name-chrome } was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed { -brand-name-chrome }. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
skr	براؤزرز جݙاں کنوں { -brand-name-chrome } کوں متعارف کرایا تے مارکیٹ حصص تے قبضہ کر گھدا ہے، ٻہوں طویل سفر طے کیتا ہے۔ زیادہ تر جدید براؤزرز پورٹیبلٹی تے فعالیت دے فرق کوں ختم کر ݙتا ہے، تے کجھ جاہیں تے جیویں رفتار تے رازداری، حقیقت وِچ { -brand-name-chrome } کنوں اڳوں تے نکل ڳئی ہے۔ وت وی، ایں ڳالھ دا تعین کرݨ جو تہاݙے کیتے کیڑھا براؤزر صحیح ہے ہمیشاں تہاݙیاں نویکلیاں لوڑاں تے منحصر ہوندا ہے تے جݙاں تساں آن لائن ویندے او تاں تساں کیڑھی چیز کوں سبھ توں ودھ اہمیت ݙیندے او۔

en-us	Browse the internet without giving away your location.
skr	آپݨی جاء ݙسائے مُتُّوں انٹرنیٹ براؤز کرو۔

en-us	Browsing History
skr	براؤزنگ تاریخ

en-us	Browsing the Web Today
skr	اَڄ ویب کوں براؤز کرݨ

en-us	Bugzilla
skr	Bugzilla

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
skr	مینی فیسٹو دے اصولاں دی حمایت کرݨ والیاں عظیم صارفی بݨتراں دی تعمیر تےفراہمی؛

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
skr	مینی فیسٹو دے اصولاں دی حمایت کرݨ والی اوپن سورس ٹیکنالوجیز تے کمیونیٹیز دی تعمیر تے اونکوں فعال کرݨ؛

en-us	Build and Perfect your sites<br> with { -brand-name-firefox-devtools }
skr	{ -brand-name-firefox-devtools } دے نال<br> اپݨیاں سائٹاں بݨاؤ تے مکمل کرو

en-us	Building a safe browser is an art and a science because there are no set rules.
skr	محفوظ براؤزر بݨاوݨ ہک فن تے سائنس ہے کیوں جو ایندے کیتے کوئی مقررہ اصول کائنی۔

en-us	Build our movement
skr	آپݨی تحریک بݨاؤ

en-us	Build sites and refine your code with { -brand-name-firefox } <strong>{ -brand-name-devtools }</strong>
skr	سائٹاں بݨاؤ تے اپݨے کوڈ کوں{ -brand-name-firefox }<strong>{ -brand-name-devtools }</strong> دے نال بہتر کرو۔

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
skr	صرف ڈویلپرز کیتے بݨائے ڳئے کلھے براؤزر دے نال تعمیر، جانچ، پیمانے تے ودھیک ٻہوں کجھ کرو۔

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
skr	صرف ڈویلپرز کیتے بݨائے ڳئے کلھے براؤزر دے نال تعمیر، جانچ، پیمانے تے ودھیک ٻہوں کجھ کرو۔

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
skr	صرف ڈویلپرز کیتے بݨائے ڳئے کلھے براؤزر دے نال تعمیر، جانچ، پیمانے تے ودھیک ٻہوں کجھ کرو۔

en-us	Build your perfect library. Or let us build it for you.
skr	اپݨی بہترین لائبریی بݨاؤ، یا اساکوں اینکوں تہاݙے کیتے بݨاوݨ ݙیوو۔

en-us	Built for Developers
skr	ڈویلپرز کیتے بݨایا ڳیا

en-us	Built-in password manager
skr	بلٹ ان پاس ورڈ مینیجر

en-us	Built-in screenshot tool
skr	بلٹ ان سکرین شاٹ ٹول

en-us	Built transparently in open source
skr	اوپن سورس وچ شفاف طریقے نال بݨایا ڳیا

en-us	But { -brand-name-firefox } also has built-in tools such as:
skr	پر { -brand-name-firefox }  دے کول بلٹ ان ٹولز وی ہن جیویں جو:

en-us	But finding a good VPN can be tricky. Some are slow, unreliable, and even keep logs of your online activity. That’s why we built { -brand-name-mozilla-vpn }, a fast, secure, and trustworthy VPN from the people that brought you { -brand-name-firefox }.
skr	پَر ہِک چَنڳا وی پی این لبّھݨ ذری اَوکھا تھی سڳدا ہِے۔ کُجھ آلسی، نا قابلِ اعتماد، اَتے اِیہ توڑیں جو تُہاݙی آن لائن سرگرمی دے نوشتہ جات رکھین٘دے ہِن۔ اِیں کِیتے اَساں { -brand-name-mozilla-vpn }بݨایا ہِے، جہڑا ہِک تِکّھا، محفوظ، اَتے قابلِ اعتماد وی پی این ہِے جہڑا تُہاݙے کِیتے { -brand-name-firefox } بݨاوݨ آلے لوک گِھن آئے ہِن۔

en-us	But why do you collect any data at all?
skr	پر تساں کوئی وی ڈیٹا کیوں کٹھا کریندے ہو؟

en-us	By 1993, the web exploded. Universities, governments, and private corporations all saw opportunity in the open internet. Everyone needed new computer programs to access it. That year, Mosaic was created at the National Center for Supercomputing Applications (NCSA) at the University of Illinois Urbana-Champaign by computer scientist Marc Andreessen. It was the very first popular web browser and the early ancestor of <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }</a>.
skr	1993 تائیں ویب پھٹ ڳیا۔ یونیورسٹیاں، حکومتاں تے نجی کارپوریشنز کھلے انٹرنیٹ وِچ موقع ݙٹھا۔ ہر ہک کوں ایندے تائیں رسائی کیتے نویں کمپیوٹر پروگراماں دی لوڑ ہئی۔ ایں سال، موزیک کوں کمپیوٹر سائنسدان مارک اینڈریسن یونیورسٹی آف الینوائے اربانا۔ چمپین دے نیشنل سینٹر فار سپر کمپیوٹنگ ایپلی کیشنز (NCSA) وِچ بݨایا ہا۔ ایہ پہلا مقبول ویب براؤزر ہا تے <a href="{ $firefox }"> { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } </a> دا ابتدائی پیو ݙاݙا ہا۔

en-us	By 1995, { -brand-name-netscape } Navigator wasn’t the only way to get online. Computer software giant { -brand-name-microsoft } licensed the old Mosaic code and built its own window to the web, <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>. The release sparked a war. { -brand-name-netscape } and { -brand-name-microsoft } worked feverishly to make new versions of their programs, each attempting to outdo the other with faster, better products.
skr	1995 تائیں، { -brand-name-netscape } نیویگیٹر آن لائن حاصل کرݨ دا کلھا طریقہ کائنا ہا۔ کمپیوٹر سافٹ ویئر دی وݙی کمپنی { -brand-name-microsoft } پراݨے موزیک کوڈ کوں لائسنس ݙتا تے ویب تے اپݨی ونڈو بݨائی، <a href="{ $ie }">{ -brand-name-ie }</a>۔ رہائی نال جنگ چھڑ ڳئی۔ { -brand-name-netscape } تے { -brand-name-microsoft } اپݨے پروگراماں دے نویں ورژن بݨاوݨ کیتے سختی نال کم کیتا، ہر ہک تکھا، بہتر بݨتراں دے نال ݙوجھے کنوں اڳوں نکلݨ دی کوشش کریندا ہے۔

en-us	By 2002, <a href="{ $over90 }">well over 90% of internet users</a> were browsing with { -brand-name-ie }.
skr	2002 تک، <a href="{ $over90 }">90% کنوں زیادہ انٹرنیٹ صارفین</a> { -brand-name-ie } دے نال براؤز کریندے پئے ہن۔

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
skr	“تانگھ تندیر نال رلت کرو“ کلک کرݨ نال تساں ساݙی   <a href="{ $privacy }">رازداری پالیسی</a> نال راضی ہوسو۔

en-us	By clicking “Join the waitlist”, you agree to our  <a href="{ $privacy }">Privacy Policy</a>.
skr	“تانگھ تندیر نال رلت کرو“ کلک کرݨ نال تساں ساݙی   <a href="{ $privacy }">رازداری پالیسی</a> نال راضی ہوسو۔

en-us	By creating an open community, the { -brand-name-mozilla } project had become <a href="{ $stevecase }">larger than any one company</a>.
skr	ہک کھلی برادری بݨاوݨ نال، { -brand-name-mozilla } پروجیکٹ <a href="{ $stevecase }"> کہیں ہک کمپنی کنوں وݙا </a> بݨ ڳیا ہا۔

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="{ $url1 }">Terms of Service</a> and <a href="{ $url2 }">Privacy Notice</a>.
skr	اڳوں تے ودھ کے، تسان <a href="{ $url1 }"> سروس دیاں شرطاں </a> تے <a href="{ $url2 }"> رازداری دے نوٹس </a> نال اتفاق کریندے او۔

en-us	By using { -brand-name-mozilla-vpn }, you can take back control of your online activities and protect your privacy and data. Download { -brand-name-mozilla-vpn } today and enjoy a 30-day money-back guarantee with no logs, no hassle, and no risk.
skr	{ -brand-name-mozilla-vpn }استعمال کر کے، تُساں آپݨی آن لائن سرگرمیاں دا کنٹرول وَلدا گِھن سڳدے ہِیوے اَتے آپݨی رازداری اَتے ڈیٹا دی راکھی کر سڳدے ہِیوے۔ اَڄّو { -brand-name-mozilla-vpn }ڈاؤن لوڈ کرو اَتے 30 ݙِین٘ہ دی رقم وَلاوݨ دی گارنٹی نال چَساں چاؤ کئیں لاگ، کئیں پریشانی اَتے کئیں خطرے مُتُّوں۔

en-us	Can more than one device have the same IP address?
skr	بھلا ہک کنوں ودھ ڈیوائساں دے آئی پی پتے ہکو تھی سڳدن؟

en-us	Can VPNs protect me from cybercriminals?
skr	بھلا VPNs میکوں سائبر مجرماں کنوں بچا سڳدے؟

en-us	Can we run out of them?
skr	بھلا اساں انہاں دے بغیر چل سڳدے ہیں؟

en-us	Careers
skr	روزگار تے کم

en-us	Careers
skr	روزگار تے کم

en-us	Careers
skr	روزگار تے کم

en-us	Careers
skr	روزگار تے کم

en-us	Careers
skr	روزگار تے کم

en-us	Challenging the status quo since 1998
skr	1998 کنوں جمود کوں چیلنج کرݨ

en-us	Change new tab layout
skr	نویں ٹیب دا لے آؤٹ تبدیل کرو

en-us	Change up your look
skr	اپݨی ݙساور تبدیل کرو

en-us	{ $channel_name } is <a href="{ $help_url }">no longer supported</a> on { $os_version } and below.
skr	{ $channel_name }{ $os_version }اَتے اِین٘دے کنوں تَلّے <a href="{ $help_url }">ہُݨ حمایت یافتہ کائنی</a>۔

en-us	Check for breaches
skr	خلاف ورزیاں دی پڑتال کرو

en-us	Check for Breaches
skr	خلاف ورزیاں دی پڑتال کرو

en-us	Check it out and let me know what you think:
skr	اینکوں چیک کرو تے میکوں ݙساؤ جو تساں کیا سوچیندے او:

en-us	Check out <a href="{ $url }">five real-life examples</a> in which you’d want a VPN on your device.
skr	<a href="{ $url }"> حقیقی زندگی دیاں پنج مثالاں </a> ݙیکھو جنہاں وِچ تساں اپݨے آلے تے VPN  چاہندے او۔

en-us	Check out { -brand-name-firefox } again. It’s fast, private and on your side. For { -brand-name-ios } and { -brand-name-android }.
skr	{ -brand-name-firefox } کوں دوبارہ چیک کرو۔ ایہ تکھا، نجی تے تہاݙی طرف ہے۔ { -brand-name-ios } تے { -brand-name-android } کیتے۔

en-us	Check out new { -brand-name-android } features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
skr	نویاں { -brand-name-android } خصوصیات کوں انہاں دے ابتدائی مراحل وِچ ݙیکھو۔ اپݨی ذمہ داری تے لطف اندوز تھیوو۔

en-us	Check out streaming media, websites and live-streams from other countries while you’re traveling or at home.
skr	جہڑیلے تُساں پن٘دھ کرین٘دے پئے ہِیوے یا گھر وِچ ہؤو تاں ٻِنّھاں مُلخاں کنوں سٹریمنگ میڈیا، ویب سائٹاں اَتے لائیو سٹریمز ݙیکھو۔

en-us	Check out the Benefits
skr	فائدیاں دی پڑتال کرو

en-us	Check out the home for web developer resources.
skr	ویب ڈیویلپر وسائل کیتے گھر ݙیکھو۔

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you
skr	گھٹ غلط معلومات ݙیکھݨ تے تہاݙے کیتے اہم چیزاں تے توجہ مرکوز کرݨ کیتے تجویزاں ݙیکھو۔

en-us	Check out tips for seeing less misinformation and focusing on what’s important to you.
skr	گھٹ غلط معلومات ݙیکھݨ تے تہاݙے کیتے اہم چیزاں تے توجہ مرکوز کرݨ کیتے تجویزاں ݙیکھو۔

en-us	Check out websites and news outlets that you trust to see if and how they report on the same topic. Content that is intended to manipulate will often use extremes and exaggerations for which there is no evidence and will not be found in well-researched reporting.
skr	ویب سائٹاں تے نیوز آؤٹ لیٹس کوں چیک کرو جنہاں تے تہاکوں اعتماد ہے جو آیا او ہک ای موضوع تے رپورٹ کریندے ہن یا کائنا۔ او مواد جیندا مقصد ہیرا پھیری کرݨ ہوندا ہے او اکثر مبالغہ آرائی دا استعمال کریسے جیندا کوئی ثبوت کائنی تے چنڳی طراں تحقیق شدہ رپورٹنگ وِچ کائنا ملسے۔

en-us	Check the system requirements
skr	سسٹم دے تقاضیاں دی پڑتال کرو

en-us	Check Your Breach Report
skr	آپݨی خلاف ورزی رپورٹ دی پڑتال کرو

en-us	Check your device for the email!
skr	ای میل کیتے آپݨی ڈیوائس دی پڑتال کرو

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="{ $url }">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
skr	32 بٹ پروسیسر والے کمپیوٹرز کیتے 32 بٹ انسٹالر دا انتخاب کرو — یا پراݨے یا ہیݨے کمپیوٹرز کیتے۔ <a href="{ $url }"> جے تہاکوں یقین کائنی جو</a> آیا 64-bit یا 32-bit انسٹالر دا انتخاب کرݨا ہے، تاں اساں تہاکوں 32-bit دے نال ونڄݨ دی صلاح ݙیندے ہیں۔

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
skr	64 بٹ پروسیسرز والے کمپیوٹرز کیتے 64 بٹ انسٹالر دا انتخاب کرو، جیڑھا انہاں کوں انفرادی پروگراماں کیتے زیادہ RAM مختص کرݨ دی اجازت ݙیندا ہے - خاص طور تے گیماں تے بئے مطلوبہ ایپلی کیشنز کیتے اہم۔

en-us	Choose a browser to continue
skr	جاری رکھݨ کیتے براؤزر چݨو

en-us	Choose a different language
skr	ہک وکھری زبان چݨو

en-us	Choose a different platform
skr	ہک وکھرا پلیٹ فارم چݨو

en-us	Choose a different product
skr	ہک وکھری پروڈکٹ چݨو

en-us	Choose a download below.
skr	ہیٹھاں ہک ڈاؤن لوڈ چݨو۔

en-us	Choose a language to continue
skr	جاری رکھݨ کیتے زبان چݨو

en-us	Choose an area to get involved below and help make { -brand-name-firefox } better for users everywhere
skr	ہیٹھ شامل تھیوݨ کیتے ہک علاقہ منتخب کرو تے ہر جاہ دے صارفین کیتے { -brand-name-firefox } کوں بہتر بݨاوݨ وِچ مدد کرو۔

en-us	Choose a plan that works for you
skr	منصوبہ چݨو جہڑا تہاݙے کیتے کم کریندے

en-us	Choose a plan that works for you
skr	منصوبہ چݨو جہڑا تہاݙے کیتے کم کریندے

en-us	Choose a platform to continue
skr	جاری رکھݨ کیتے پلیٹ فارم چݨو

en-us	Choose a subscription plan that works for you
skr	سبسکرپشن منصوبہ چݨو جہڑا تہاݙے کیتے کم کریندے

en-us	Choose a trustworthy service
skr	قابل بھروسہ خدمت چݨو

en-us	Choose automatic privacy
skr	خودکار رازداری چݨو

en-us	Choose automatic privacy
skr	خودکار رازداری چݨو

en-us	Choose corporate independence
skr	کارپوریٹ آزادی چݨو

en-us	Choose corporate independence
skr	کارپوریٹ آزادی چݨو

en-us	Choose freedom on every device
skr	ہر ڈیوائس تے آزادی چݨو

en-us	Choose freedom on every device
skr	ہر ڈیوائس تے آزادی چݨو

en-us	Choose from Desktop, { -brand-name-ios }, { -brand-name-android }, or let us email you a mobile download link.
skr	ڈیسک ٹاپ، { -brand-name-ios }، { -brand-name-android } وِچوں انتخاب کرو، یا اساکوں تہاکوں موبائل ڈاؤن لوڈ دا لنک ای میل کرݨ ݙیوو۔

en-us	Choose from the list below
skr	ہیٹھاں تندیر وچوں چݨو

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
skr	چُݨو جو ہزاراں مُفت تھیماں دے نال تُہاݙا براؤزر کین٘ویں لڳدا ہِے۔

en-us	Choose how your browser looks with thousands of free themes.
skr	چُݨو جو ہزاراں مُفت تھیماں دے نال تُہاݙا براؤزر کین٘ویں لڳدا ہِے۔

en-us	Choose the browser that protects your privacy. Set { -brand-name-firefox } as your default browser.
skr	او براؤزر منتخب کرو جیڑھا تہاݙی رازداری دی حفاظت کرے۔ { -brand-name-firefox } کوں اپݨے ڈیفالٹ براؤزر دے طور تے سیٹ کرو۔

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
skr	آپݨی زبان وچ ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے { -brand-name-firefox-browser } چݨو

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
skr	آپݨی زبان وچ ڈاؤن لوڈ کرݨ کیتے { -brand-name-firefox-browser } چݨو

en-us	Choose your level of protection
skr	آپݨی حفاظت دی سطح چݨو

en-us	Choose your release cadence
skr	آپݨی ریلیز دا قافیہ چݨو

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
skr	تہاݙے کیتے بہترین براؤزر دا انتخاب کرݨ گھر دا انتخاب کرݨ جیہاں ہے۔ تساں اپݨے اختیارات دی پٹ پھلور کرݨ چاہندے او، کجھ پرکھ پرچول کرݨ چاہندے او تے ایندی بنیاد تے فیصلہ کرݨ چاہندے او جو تہاݙے کیتے کیا اہم ہے۔

en-us	Chrome
skr	Chrome

en-us	Chromebook
skr	Chromebook

en-us	Chrome OS
skr	Chrome OS

en-us	Chromium
skr	Chromium

en-us	Clear history
skr	تاریخ صاف کرو