1. Pick a banner
1. Kies een banner
2. Customize
2. Pas hem aan
3.6 Upgrade
3.6 Upgraden
3. Post to your site
3. Plaats hem op uw website
About
Over
About Firefox Affiliates
Over Firefox Affiliates
Affiliate
Affiliate
Affiliates News
Affiliates-nieuws
Affiliates who get a lot of clicks will be featured on our leaderboard and be eligible for rewards, like Firefox T-shirts. While we do send out prizes and gifts to our affiliates from time to time, Firefox Affiliates does not offer monetary rewards for hosting Firefox buttons.
Partners die een hoop klikken opleveren zullen op ons scorebord worden aanbevolen en komen in aanmerking voor beloningen, zoals Firefox-T-shirts. Hoewel we van tijd tot tijd prijzen en geschenken aan onze partners weggeven, biedt Firefox Affiliates geen financiële vergoedingen voor het hosten van Firefox-knoppen.
Affiliates with the most clicks
Affiliates met de meeste klikken
All
Alle
Almost {0} banners created!
Bijna {0} banners gemaakt!
Almost {0} clicks!
Bijna {0} klikken!
Almost {0} downloads!
Bijna {0} downloads!
Almost {0} text links created!
Bijna {0} tekstkoppelingen gemaakt!
Amazing! You've had {0} clicks on your Firefox banner. Thanks for spreading the word.
Ongelooflijk! U hebt {0} klikken op uw Firefox-banner ontvangen. Bedankt voor het verspreiden van de boodschap.
Android
Android
Are you sure?
Weet u het zeker?
At Mozilla, doing good is part of our code. Our mission is to promote openness, innovation and opportunity on the Web, and we can only do it with awesome people like you. If you’d like to do even more to help our mission, we have volunteer opportunities available in a number of areas.
Bij Mozilla is goed doen onderdeel van onze code. Onze missie is het bevorderen van openheid, innovatie en mogelijkheden op het web, en we kunnen dit alleen met geweldige mensen zoals u. Als u nog meer wilt doen om onze missie te helpen, zijn er op verschillende gebieden mogelijkheden voor vrijwilligers beschikbaar.
At the beginning of August, new banner creation for Affiliates will be disabled, so please join us at Firefox Friends to continue sharing Mozilla with world.
Begin augustus zal het maken van nieuwe banners voor Affiliates worden uitgeschakeld, dus sluit u aan bij Firefox Friends om Mozilla met de wereld te blijven delen.
At the end of July, sign-in and new banner creation for Affiliates will be disabled, so please join us at Firefox Friends to continue sharing Mozilla with world.
Eind juni zal het aanmelden en maken van nieuwe banners voor Affiliates worden uitgeschakeld, dus sluit u aan bij Firefox Friends om Mozilla met de werled te blijven delen.
August 2015
augustus 2015
Aurora for Android
Aurora voor Android
Banner Details
Bannerdetails
Banners
Banners
Be a part of the Firefox movement
Wees onderdeel van de Firefox-beweging
Become a Firefox Affiliate today!
Word nu een Firefox-partner!
Become a Mozillian
Word een Mozillian
Biography: {biography_text}
Biografie: {biography_text}
Black
Zwart
Blue
Blauw
Can I build my own button?
Kan ik mijn eigen knop maken?
Can my banner become a paid Facebook ad?
Kan mijn banner een betaalde Facebook-advertentie worden?
Categories
Categorieën
Category
Categorie
{category} Metrics
{category}-statistieken
Choose
Kiezen
Choose a Banner
Kies een banner
Choose a Category
Kies een categorie
Choose from a number of designs that support Firefox and other Mozilla products.
Maak een keuze uit een aantal ontwerpen die Firefox en andere Mozilla-producten steunen.
Click Goal: <span>%(count)s</span>
Klikdoel: <span>%(count)s</span>
Click here for more information
Klik hier voor meer informatie
Click here for more information.
Klik hier voor meer informatie.
Clicks
Klikken
Clicks:
Klikken:
Climb the affiliates leaderboard for your chance to win awesome Firefox gear, and to get even more involved with Mozilla. The more you share, the higher you can climb.
Klim op het Affiliates-scorebord om kans te maken op het winnen van geweldige Firefox-spullen, en om nog meer bij Mozilla betrokken te raken. Hoe meer u deelt, hoe hoger u kunt klimmen.
Close
Sluiten
Color
Kleur
Configure
Configureren
Configure Your Banner
Uw banner configureren
Congratulations! Your Firefox banner has now become a Facebook ad!
Gefeliciteerd! Uw Firefox-banner is nu een Facebook-advertentie geworden!
Contact Us
Contact
Copy and paste the HTML or text link into your site, email or wherever you’d like to share it.
Kopieer en plak de HTML- of tekstkoppeling in uw website, e-mailbericht of waar u deze ook wilt delen.
Country
Land
Create a banner!
Maak een banner!
Create a new banner
Een nieuwe banner maken
Create a text link!
Maak een tekstkoppeling!
Created:
Gemaakt:
Created {0} banners!
{0} banners gemaakt!
Created {0} text links!
{0} tekstkoppelingen gemaakt!
Created a banner.
Een banner gemaakt.
Created a text link.
Een tekstkoppeling gemaakt.
Create your custom banner.
Maak uw eigen banner.
Creation date
Aanmaakdatum
Current banners
Huidige banners
Dashboard
Dashboard
December 2015
december 2015
Delete
Verwijderen
Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
Bent u bij die laatste URL links in plaats van rechts afgeslagen? Geen probleem. Hier zijn een aantal tips om u weer op de goede weg te helpen:
Different by design. It's fast, flexible and secure. Share Firefox with your friends today.
Van nature anders. Het is snel, flexibel en veilig. Deel Firefox vandaag nog met uw vrienden.
D’oh! Something went wrong!
Deps! Er is iets misgegaan!
Donate
Doneren
Download Aurora
Aurora downloaden
Download Beta
Bèta downloaden
Download: Fast, Fun, Awesome
Downloaden: snel, leuk, geweldig
Download Firefox (For Android. A mobile phone displaying a large Firefox logo on its screen, over a light blue background)
Download Firefox (Voor Android. Een mobiele telefoon die een groot Firefox-logo op het scherm weergeeft, over een lichtblauwe achtergrond)
Download Firefox (For Android. A mobile phone in front of a faded Firefox logo with a light blue background)
Download Firefox (Voor Android. Een mobiele telefoon voor een vervaagd Firefox-logo met een lichtblauwe achtergrond)
Download Firefox (For Android. A mobile phone running Firefox for Android next to a coffee cup with the Firefox logo on it)
Download Firefox (Voor Android. Een mobiele telefoon met Firefox voor Android naast een koffiekop met het Firefox-logo erop)
Download Firefox (For Android. Firefox logo floating over a mobile phone resting on an orange background)
Download Firefox (Voor Android. Firefox-logo dat voor een mobiele telefoon zweeft, rustend op een oranje achtergrond)
Download Firefox (Large Firefox logo resting on a light blue background)
Download Firefox (Groot Firefox-logo dat op een lichtblauwe achtergrond rust)
Download Firefox (Large Firefox logo rising in front of an orange background)
Download Firefox (Groot Firefox-logo dat opkomt voor een oranje achtergrond)
Download Firefox (Person in a Firefox costume jumping happily on a beach)
Download Firefox (Persoon in een Firefox-kostuum, blij springend op een strand)
Download Firefox (Small Firefox logo on a light blue background)
Download Firefox (Klein Firefox-logo op een lichtblauwe achtergrond)
Do you already have an account from affiliates.mozilla.org? You can link your account to this application and you'll get credit for any clicks that you drive through Facebook. To connect your account, just click here and fill in your information. We'll send you an email to confirm. If you'd like to sign up for an account, just visit <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>.
Hebt u al een account van affiliates.mozilla.org? Als u uw account aan deze applicatie koppelt, krijgt u voor elke klik die u via Facebook ontvangt tegoedpunten. Klik hier en vul uw gegevens in om uw account te verbinden. We sturen u een e-mailbericht voor bevestiging. Als u zich voor een account wilt registreren, bezoek dan <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>.
Drive {0} clicks!
Genereer {0} klikken!
Drive {0} downloads!
Genereer {0} downloads!
Driven {0} clicks in total!
In totaal {0} klikken gegenereerd!
Driven {0} downloads in total!
In totaal {0} downloads gegenereerd!
Drove {0} clicks!
{0} klikken gegenereerd!
Drove {0} clicks. That's {1} clicks away from the next milestone!
{0} klikken gegenereerd. Dat is {1} klikken verwijderd van de volgende mijlpaal!
Drove {0} downloads!
{0} downloads gegenereerd!
Drove {0} downloads. That's {1} downloads away from the next milestone!
{0} downloads gegenereerd. Dat is {1} downloads verwijderd van de volgende mijlpaal!
Earn rewards!
Verdien beloningen!
Edit your profile
Uw profiel bewerken
Embed
Inbedden
Embed code:
Invoegcode:
Enter e-mail
Voer e-mailadres in
Facebook Messenger for Firefox
Facebook Messenger voor Firefox
FAQs
FAQ’s
Feature me in a paid Facebook ad.
Beveel mij aan in een betaalde Facebook-advertentie.
Firefox
Firefox
Firefox Affiliate buttons are bits of HTML code that you put on your website or blog to encourage visitors to download Firefox. When someone clicks a button on your site and visits the Firefox download page, you get credit for that click.
Firefox Affiliate-knoppen zijn beetjes HTML-code die u op uw website of blog plaatst en bezoekers van uw website aanmoedigen om Firefox te downloaden. Als iemand op een knop op uw website klikt en de Firefox-downloadpagina bezoekt, krijgt u voor die klik tegoedpunten.
Firefox Affiliates
Firefox Affiliates
Firefox Affiliates allows you to build banners and place them on your Facebook profile to encourage visitors to download Firefox. When a visitor to your page or status update clicks on a banner and visits the Firefox download page, you get credit for that click. Affiliates who get a lot of clicks through their profile will be featured on our leaderboard and be elegible for fun stuff like Firefox T-shirts. While we do send out prizes and gifts to our Affiliates from time to time, Firefox Affiliates does not offer monetary rewards for hosting Firefox banners.
Via Firefox Affiliates kunt u banners bouwen en op uw Facebook-profiel plaatsen om bezoekers aan te zetten tot het downloaden van Firefox. Wanneer een bezoeker van uw pagina of statusupdate op een banner klikt en de Firefox-downloadpagina bezoekt, krijgt u voor die klik tegoedpunten. Partners die via hun profiel een hoop klikken ontvangen zullen op ons scorebord worden aanbevolen en komen in aanmerking voor leuke spullen als Firefox-T-shirts. Hoewel we van tijd tot tijd prijzen en geschenken aan onze partners weggeven, biedt Firefox Affiliates geen financiële vergoedingen voor het hosten van Firefox-banners.
Firefox Affiliates allows you to build banners and place them on your Facebook profile to encourage visitors to download Firefox. When a visitor to your page or status update clicks on a banner and visits the Firefox download page, you get credit for that click. Affiliates who get a lot of clicks through their profile will be featured on our leaderboard and be eligible for fun stuff like Firefox T-shirts and, if you opt in, we may feature your banner in a paid-ad on the Facebook ad network. While we do send out prizes and gifts to our Affiliates from time to time, Firefox Affiliates does not offer monetary rewards for hosting Firefox banners.
Via Firefox Affiliates kunt u banners bouwen en op uw Facebook-profiel plaatsen om bezoekers aan te zetten tot het downloaden van Firefox. Wanneer een bezoeker van uw pagina of statusupdate op een banner klikt en de Firefox-downloadpagina bezoekt, krijgt u voor die klik tegoedpunten. Partners die via hun profiel veel klikken ontvangen worden op ons scorebord aanbevolen en komen in aanmerking voor leuke spullen als Firefox-T-shirts. Ook kunnen we, als u zich inschrijft, uw banner in een betaalde advertentie op het Facebook-advertentienetwerk aanbevelen. Hoewel we van tijd tot tijd prijzen en geschenken aan onze partners weggeven, biedt Firefox Affiliates geen financiële vergoedingen voor het hosten van Firefox-banners.
Firefox Affiliates banners will no longer be available.
Firefox Affiliates-banners zullen niet meer beschikbaar zijn.
Firefox for Desktop
Firefox voor Desktop
Firefox for Mobile
Firefox voor Mobiel
Firefox on Facebook
Firefox op Facebook
Firefox on Twitter
Firefox op Twitter
Firefox OS
Firefox OS
Firefox Plugins
Plug-ins voor Firefox
First, choose one of the banner styles below.
Kies eerst een van de onderstaande bannerstijlen.
Format
Indeling
Frequently Asked Questions
Veelgestelde vragen
From time to time we will be sending out T-shirts and other prizes. In future versions of Firefox Affiliates we will have a rewards program and more opportunities to participate in affiliate challenges.
Van tijd tot tijd geven we T-shirts en andere prijzen weg. Toekomstige versies van Firefox Affiliates zullen een beloningsprogramma en meer gelegenheden voor deelname aan Affiliate-uitdagingen bevatten.
Get clicks and you could be featured in a paid Facebook ad.
Verzamel klikken en u wordt mogelijk in een betaalde Facebook-advertentie aanbevolen.
Get everything you need to share Firefox – and the other Mozilla products you love – with the world. Climb the leaderboard to help us build a better Web.
Verkrijg alles wat u nodig hebt om Firefox – en de andere Mozilla-producten waarvan u houdt – met de wereld te delen. Klim omhoog op het scorebord om ons een beter internet te helpen bouwen.
Get Firefox Affiliates News
Ontvang Firefox Affiliates-nieuws
Get Firefox News
Firefox-nieuws ontvangen
Get started
Beginnen
Getting involved With Firefox Affiliates
Betrokken raken bij Firefox Affiliates
Green
Groen
Hello, <strong>Firefox Friends</strong>.
Hallo, <strong>Firefox Friends</strong>.
Help us share Firefox with the world.
Help ons Firefox met de wereld te delen.
Hi there!
Hallo daar!
How do affiliate buttons work?
Hoe werken Affiliate-knoppen?
How do I add a banner to my Facebook profile?
Hoe voeg ik een banner toe aan mijn Facebook-profiel?
How do I add an affiliate button to my website?
Hoe voeg ik een Affiliate-knop toe aan mijn website?
How do I connect to my Firefox Affiliates account on affiliates.mozilla.org?
Hoe maak ik verbinding met mijn Firefox Affiliates-account op affiliates.mozilla.org?
How do I invite a friend to use Firefox?
Hoe nodig ik een vriend uit om Firefox te gebruiken?
How do I remove an affiliate button from my website?
Hoe verwijder ik een Affiliate-knop van mijn website?
How do I remove the application?
Hoe verwijder ik de applicatie?
How do I update my personal profile information?
Hoe werk ik mijn persoonlijke profielgegevens bij?
How do text links work?
Hoe werken tekstkoppelingen?
How it works
Hoe het werkt
How often does the leaderboard get updated?
Hoe vaak wordt het scorebord bijgewerkt?
How often do leaderboard statistics update?
Hoe vaak worden scorebordstatistieken bijgewerkt?
How will you contact me if I win a prize?
Hoe nemen jullie contact op als ik een prijs win?
HTML
HTML
I agree to the <a href="%(link)s">Privacy Policy</a>
Ik ga akkoord met het <a href="%(link)s">Privacybeleid</a>
I'd like to receive the Firefox Affiliate newsletter and periodic Firefox Affiliates updates via email.
Ik wil graag de Firefox Affiliate-nieuwsbrief en periodieke updates over Firefox Affiliates ontvangen via e-mail.
If I opted in to having my banner become a paid Facebook ad, what exactly am I giving you permission to do?
Als ik me voor het aanbevelen van mijn banner voor een betaalde Facebook-advertentie heb ingeschreven, waar geef ik dan precies toestemming voor?
If the email address you entered has an account, you will receive a confirmation email.
Als het ingevulde e-mailadres een account heeft, ontvangt u een bevestigingsbericht.
If you checked the box to allow your banner to be featured in a paid Facebook ad, once you've reached %(click_count)s clicks on a Facebook banner, your banner will become eligible to be a paid Facebook ad. This means that Mozilla will pay to have an ad placed on the Facebook ad network sharing your message of why you love Firefox. We will notify you if your banner is chosen to be a paid ad in your region. If you do not want to participate in this, don't click the opt-in when you build your banner. If you've opted in by accident, please contact us at <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> and we'll make sure you aren't included in the ad selection.
Als u het selectievakje voor toestemming van het aanbevelen van uw banner in een betaalde Facebook-advertentie hebt aangevinkt, komt uw banner bij het bereiken van %(click_count)s klikken op een Facebook-banner in aanmerking om een betaalde Facebook-advertentie te worden. Dit betekent dat Mozilla zal betalen om een advertentie op het Facebook-advertentienetwerk te laten plaatsen die uw boodschap over waarom u zo gek bent op Firefox deelt. We laten u weten wanneer uw banner tot een betaalde advertentie in uw regio is verkozen. Als u hier niet aan wilt deelnemen, klik dan niet op de mogelijkheid voor inschrijven tijdens het bouwen van uw banner. Als u zich per ongeluk hebt ingeschreven, neem dan contact op via <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> en we zorgen ervoor dat u niet in de advertentieselectie wordt meegenomen.
If you didn't request to link your account, just ignore this e-mail and your account will not be linked.
Als u niet om koppelen van uw account hebt gevraagd, negeer dan dit e-mailbericht en uw account wordt niet gekoppeld.
If you’d like to help out with the affiliates program, contact us at <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a>. We’d love your help with everything from coding to marketing.
Als u ons wilt helpen met het Affiliates-programma, neem dan contact op via <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a>. Uw hulp is welkom bij alles, van code schrijven tot marketing.
If you'd like to personally invite someone to use Firefox, just select "Share ad with friends" from the side menu and you will be able to send a Facebook message with a custom Firefox download link. If your friend clicks on the link, you'll also get credit for the click.
Als u iemand persoonlijk wilt uitnodigen tot het gebruik van Firefox, kies dan “Ad delen met vrienden” in het menu aan de zijkant en u kunt een Facebook-bericht met een aangepaste Firefox-downloadkoppeling sturen. Als uw vriend op de koppeling klikt, krijgt u voor de klik ook tegoedpunten.
If you followed a link, it’s probably broken. Please <a href="mailto:%(email)s">contact us</a> and we’ll fix it.
Als u op een koppeling hebt geklikt, is deze waarschijnlijk defect. <a href="mailto:%(email)s">Neem contact met ons op</a> en we maken het in orde.
If you get %(click_count)s clicks or more, we would like to have permission to turn your banner into a paid ad on Facebook in your region. By checking this box you are granting us permission to use your banner in a paid Facebook ad, including your profile photo if you checked the box to include it in the banner, and the text you added to the banner. For a full description of the rights you are granting and more information, see the FAQs. Don't want to be featured in an ad? Make sure you don't opt in. If you opted in and don't want to be featured anymore, send us a note at <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> and we'll make sure your ad is removed.
Als u %(click_count)s of meer klikken ontvangt, zouden we graag toestemming hebben om uw banner om te zetten naar een betaalde advertentie op Facebook in uw regio. Door dit vakje aan te vinken verleent u toestemming om uw banner in een betaalde Facebook-advertentie te gebruiken, inclusief uw profielfoto als u het vakje voor het toevoegen in de banner hebt aangevinkt, en de tekst die u aan de banner hebt toegevoegd. Zie de FAQ’s voor een volledige beschrijving van de rechten die u verleent en voor meer informatie. Wilt u niet in een advertentie worden aanbevolen? Zorg er dan voor dat u zich niet inschrijft. Als u zich hebt ingeschreven en niet meer wilt worden aanbevolen, stuur dan een bericht via <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> en we zorgen ervoor dat uw advertentie wordt verwijderd.
If you qualify for an affiliates prize you will be notified that you have won via the email account in your affiliates profile.
Als u in aanmerking komt voor een Affiliates-prijs, wordt u via de e-mailaccount in uw Affiliates-profiel medegedeeld dat u hebt gewonnen.
If you're not sure what you're looking for, start at <a href="%(link)s">mozilla.org</a>.
Als u niet zeker weet wat u zoekt, begin dan bij <a href="%(link)s">mozilla.org</a>.
If you think there is an error with your click statistics, drop us a note at <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a> and we’ll do our best to help you out.
Als u denkt dat er iets mis is met uw klikstatistieken, laat het ons dan weten via <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a> en we doen ons best om u te helpen.
If you typed in the address, check your spelling. Could just be a typo.
Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling. Het kan een typefout zijn.
I have an idea of a button. How can I share it?
Ik heb een idee voor een knop. Hoe kan ik dat delen?
I love Firefox because…
Ik ben gek op Firefox omdat…
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Policy</a>
Ik ben het eens met hoe Mozilla met mijn gegevens omgaat, zoals uitgelegd in <a href="%s">dit privacybeleid</a>
Important Notice: <br />Firefox Affiliates is being discontinued
Belangrijke mededeling: <br />Firefox Affiliates wordt beëindigd
Important notice: Firefox Affiliates is being discontinued
Belangrijke mededeling: Firefox Affiliates wordt beëindigd
In the meantime, here are few dates you need to know:
In de tussentijd zijn hier enkele data die u dient te weten:
Invite your friends to Download Firefox!
Vraag uw vrienden Firefox te downloaden!
Is there a prize for getting the most Firefox clicks?
Is er een prijs voor het verkrijgen van de meeste Firefox-klikken?
I think my click statistics are wrong. Is there any way to fix them?
Ik denk dat mijn klikstatistieken onjuist zijn. Is er een manier om ze te repareren?
It's easy!
Het is simpel!
It’s super easy! To start, choose a button and select the Firefox product or campaign you’d like to support. From there, simply pick your button’s style, shape and color, and then copy and paste the code into the HTML of your site. Done! Your unique affiliate ID will be in the code to make sure you get credit for every click you send our way.
Supereenvoudig! Kies om te beginnen een knop en selecteer het Firefox-product of de campagne die u wilt steunen. Kies van daaruit uw knoppenstijl, -vorm en -kleur, en kopieer en plak daarna de code in de HTML van uw website. Klaar! Uw unieke Affiliate-ID bevindt zich in die code, zodat u voor elke klik die u onze kant opstuurt tegoedpunten krijgt.
I want to help make Firefox Affiliates better. How can I get involved?
Ik wil Firefox Affiliates helpen verbeteren. Hoe kan ik meedoen?
January 2016
januari 2016
Join Firefox Friends
Sluit u aan bij Firefox Friends
Join Firefox Friends!
Sluit u aan bij Firefox Friends!
Key Metrics
Metrische sleutelgegevens
Language
Taal
Leaderboard
Scorebord
Leaderboard and user statistics
Scorebord en gebruikersstatistieken
Leaderboard and User Statistics
Scorebord en gebruikersstatistieken
Leaderboard stats update every night at midnight Pacific Time. No need to keep hitting refresh over and over again to see how you’re doing. Just check in the next day to see your progress.
Scorebordstatistieken worden elke nacht om middernacht Pacifische tijd bijgewerkt. Telkens op Vernieuwen drukken om te zien hoe u het doet is niet nodig. Controleer uw voortgang gewoon de volgende dag.
Learn more
Meer info
Legal Notices
Juridische kennisgevingen
Let's go!
Aan de slag!
Let us know. Send us a note at <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> and tell us what the problem is.
Laat het ons weten. Stuur een e-mailbericht via <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> en vertel ons wat het probleem is.
Linked to <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>
Gekoppeld aan <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>
Linked URL:
Gekoppelde URL:
Link your Firefox Affiliates account
Uw Firefox Affiliates-account koppelen
Login failed. Firefox Affiliates has stopped accepting new users.
Aanmelding mislukt. Firefox Affiliates is gestopt met het accepteren van nieuwe gebruikers.
Menu
Menu
Milestones
Mijlpalen
Moved? Changed your name? Grew a moustache? Just visit your profile page and click on the edit profile link at the top.
Verhuisd? Uw naam veranderd? Een snor laten staan? Bezoek eenvoudig uw profielpagina en klik bovenaan op de koppeling Profiel bewerken.
Mozilla
Mozilla
Mozilla and Firefox are all about community. If you have an idea, we want to hear it. Send us a note at <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a> and tell us your amazing idea for the program.
Bij Mozilla en Firefox draait alles om de gemeenschap. Als u een idee hebt, horen we dat graag. Stuur ons een mailtje via <a href="%(email)s">affiliates@mozilla.org</a> en meld uw geweldige idee voor het programma.
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla on Facebook
Mozilla op Facebook
Mozilla on Twitter
Mozilla op Twitter
Mozilla Recruiting
Mozilla-werving
My banners
Mijn banners
My Banners
Mijn banners
My Milestones
Mijn mijlpalen
My profile
Mijn profiel
My stats
Mijn statistieken
Name: {display_name}
Naam: {display_name}
New banner creation and new member registrations for Firefox Affiliates will be disabled.
Aanmaken van nieuwe banners en registraties van nieuwe gebruikers voor Firefox Affiliates zal worden uitgeschakeld.
Newsletter subscription unavailable at this time.
Abonneren op de nieuwsbrief is momenteel niet mogelijk.
Next, tell the world why you love Firefox in 90 characters or less.
Vertel de wereld daarna in maximaal 90 tekens waarom u zo gek op Firefox bent.
No preview available.
Geen voorbeeld beschikbaar.
No, though from time to time we may run contests to see who can get the most clicks for different Firefox products and campaigns. The winners will get Firefox T-shirts, hoodies and other awesome things we have at Mozilla HQ.
Nee, hoewel we van tijd tot tijd wedstrijden houden om te zien wie de meeste klikken voor verschillende Firefox-producten en -campagnes kan verzamelen. De winnaars krijgen Firefox-T-shirts, -sweatshirts en andere leuke dingen die er op het Mozilla-HK liggen.
Not yet… but soon. We're working on a way to make it easy for people to create their own Firefox buttons in their language. Look for this in future versions of Firefox Affiliates.
Nog niet… maar binnenkort wel. We werken aan een manier om het voor mensen eenvoudig te maken hun eigen Firefox-knoppen in hun taal te maken. Let hierop in toekomstige versies van Firefox Affiliates.
Not yet ranked
Nog niet geplaatst
Number of clicks
Aantal klikken
Orange
Oranje
Out of date Firefox
Firefox is verouderd
Page not found
Pagina niet gevonden
Partner with Us
Partner worden
Performance
Prestaties
Please correct the errors in the form below.
Corrigeer de fouten in het onderstaande formulier.
Plugin Checker
Plug-in-controle
Portions of this content are ©1998–%(thisyear)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="%(license)s">Creative Commons license</a>.
Delen van deze inhoud zijn ©1998–%(thisyear)s door individuele mozilla.org-medewerkers. Inhoud is beschikbaar onder een <a href="%(license)s">Creative Commons-licentie</a>.
Post to Feed
Posten naar feed
Privacy Policy
Privacybeleid
Profile
Profiel
Purple
Paars
Rank
Positie
Red
Rood
Remove %(email_address)s
%(email_address)s verwijderen
Report Trademark Abuse
Misbruik van handelsmerk melden
Save
Opslaan
Save and Share
Opslaan en delen
See how your banners are performing and where you rank among other Firefox Affiliates. Thanks for supporting Firefox and the Mozilla mission to build a better Web for all!
Bekijk hoe uw banners presteren en waar u tussen andere Firefox Affiliates bent geplaatst. Bedankt voor het steunen van Firefox en de Mozilla-missie om een beter web voor iedereen te bouwen!
-- select --
-- selecteren --
Select a banner design that you like using the <a href="%(link)s">banner builder</a>, add a personal message about why you love Firefox and then click "share." This will post the banner to your Facebook timeline and into your friends' newsfeed.
Selecteer een bannerontwerp dat u bevalt via de <a href="%(link)s">banner builder</a>, voeg een persoonlijk bericht toe over waarom u zo gek bent op Firefox en klik daarna op “Delen”. Hierdoor wordt de banner op uw Facebook-tijdlijn en in de nieuwsfeed van uw vrienden geplaatst.
Select the size and color that suits your site. Banners and links are also available in over 30 languages.
Kies de grootte en kleur die bij uw website passen. Banners en koppelingen zijn ook in meer dan 30 talen beschikbaar.
Server error
Serverfout
Sign in
Aanmelden
Sign me up!
Inschrijven!
Sign out
Afmelden
Size
Grootte
Size:
Grootte:
Smart
Slim
Smart Banners show visitors slightly different messages depending on their browser. For example, visitors on an older version of Firefox would be encouraged to upgrade, while visitors on Internet Explorer would be encouraged to switch.
Slimme banners tonen licht verschillende berichten bij bezoekers, afhankelijk van hun browser. Bezoekers met een oudere versie van Firefox worden bijvoorbeeld aangemoedigd om te upgraden, terwijl bezoekers met Internet Explorer worden aangemoedigd van browser te wisselen.
So long, <strong>Firefox Affiliates</strong>.
Tot kijk, <strong>Firefox Affiliates</strong>.
Someday soon!
Ergens binnenkort!
Sometimes we run special time-limited campaigns to encourage people to download Firefox. If you’re using an affiliate button for one of these campaigns, try to update your button as soon as you can. People who click on that button will be directed to a general Firefox download page. You’ll get credit for the click as an Affiliate, but you may not get credit for clicks for that specific campaign.
Soms hanteren we speciale tijdelijke campagnes om mensen aan te zetten tot het downloaden van Firefox. Als u een Affiliate-knop voor een van deze campagnes gebruikt, probeer uw knop dan zo snel mogelijk bij te werken. Mensen die op die knop klikken zullen naar een algemene downloadpagina voor Firefox worden geleid. Voor de klik krijgt u als partner tegoedpunten, maar mogelijk krijgt u geen punten voor klikken voor die specifieke campagne.
Sorry, but something went wrong on our end and we couldn’t process your request. Please try again in a few minutes.
Sorry, maar er is aan onze kant iets misgegaan en we konden uw aanvraag niet verwerken. Probeer het over enkele minuten nog eens.
Sorry, but we couldn’t find the page you’re looking for.
Sorry, maar de gezochte pagina is niet gevonden.
Sorry, there was an error. Please refresh and try again.
Sorry, er is een fout opgetreden. Vernieuw de pagina en probeer het nogmaals.
Sorry. Your message is too long. Please tell the world why you love Firefox in 90 characters or less.
Sorry, uw bericht is te lang. Vertel de wereld in maximaal 90 tekens waarom u zo gek op Firefox bent.
Source code
Broncode
Statistics are currently unavailable.
Statistieken zijn momenteel niet beschikbaar.
Stats
Statistieken
<strong>August 2015</strong> - new banner creation and new member registrations for Firefox Affiliates will be disabled.
<strong>augustus 2015</strong> - aanmaken van nieuwe banners en registraties van nieuwe gebruikers voor Firefox Affiliates zal worden uitgeschakeld.
<strong>December 2015</strong> - the Firefox Affiliates site will be decommissioned and sign-in will no longer be available. Banner images will still be hosted through the end of 2016, but after that time links to those images will no longer work.
<strong>december 2015</strong> - de Firefox Affiliates-website zal worden ontmanteld en de mogelijkheid tot aanmelden zal niet meer beschikbaar zijn. Bannerafbeeldingen zullen nog tot het einde van 2016 worden gehost, maar daarna zullen koppelingen naar die afbeeldingen niet meer werken.
<strong>January 2016</strong> - Firefox Affiliates banners will no longer be available.
<strong>januari 2016</strong> - Firefox Affiliates-banners zullen niet meer beschikbaar zijn.
<strong>%(rank)s</strong> ranking
<strong>%(rank)s</strong>e positie
Submit
Indienen
Take a look at the impact our Affiliates make on increasing awareness of Mozilla and its products.
Bekijk de impact die onze partners maken op de toename van bewustwording van Mozilla en zijn producten.
Terms of Service
Servicevoorwaarden
Text
Tekst
Text banner
Tekstbanner
Text links work very much like banners. You start by choosing the Firefox product or campaign you’d like to support, then select the text link you’d like to use. Copy and paste the link code into the HTML of your site, onto your email signature, or anywhere else you’d like to have it appear. Your unique affiliate ID will be in the code to make sure you get credit for every click you send our way.
Tekstkoppelingen werken bijna hetzelfde als banners. Kies om te beginnen het Firefox-product of de campagne die u wilt steunen, en selecteer daarna de tekstkoppeling die u wilt gebruiken. Kopieer en plak de koppelingscode in de HTML van uw website, in uw e-mailondertekening of elders waar u deze wilt laten verschijnen. Uw unieke partner-ID bevindt zich in de code, zodat u voor elke klik die u onze kant opstuurt tegoedpunten krijgt.
Thanks!
Bedankt!
Thanks for linking your affiliates.mozilla.org account.
Bedankt voor het koppelen van uw affiliates.mozilla.org-account.
Thanks for subscribing!
Bedankt voor het abonneren!
Thank you for linking your Firefox Affiliates account with the Affiliates Facebook application. Please click on the link below and you'll get credit for any clicks that you drive through Facebook on the main Affiliates leaderboard.
Bedankt voor het koppelen van uw Firefox Affiliates-account aan de Affiliates Facebook-applicatie. Klik op de onderstaande koppeling en u krijgt tegoedpunten op het Affiliates-hoofdscorebord voor elke klik die u via Facebook ontvangt.
The Firefox Affiliates site will be decommissioned and sign-in will no longer be available. Banner images will still be hosted through the end of 2016, but after that time links to those images will no longer work.
De Firefox Affiliates-website zal worden ontmanteld en de mogelijkheid tot aanmelden zal niet meer beschikbaar zijn. Bannerafbeeldingen zullen nog tot het einde van 2016 worden gehost, maar daarna zullen koppelingen naar die afbeeldingen niet meer werken.
The Firefox Affiliates team
Het Firefox Affiliates-team
The good news is… we’re moving our Affiliates program to Firefox Friends — an exciting new way to share what we do with the world — and we’d love for you to join us there.
Het goede nieuws is… ons Affiliates-programma wordt omgezet naar Firefox Friends – een spannende nieuwe manier om met de wereld te delen wat we doen – en we zouden graag zien dat u ons daarbij helpt.
The leaderboard updates every day at midnight Pacific Time, so be sure to check in to see where you stand.
Het scorebord wordt dagelijks om middernacht (Pacifische tijd) bijgewerkt, dus controleer uw positie regelmatig.
These are the banners you've created so far:
Dit zijn de banners die u tot nu toe hebt gemaakt:
This account is linked to affiliates.mozilla.org. You are credited for clicks from Facebook. You can unlink accounts by clicking below.
Deze account is aan affiliates.mozilla.org gekoppeld. U krijgt tegoedpunten voor klikken vanaf Facebook. U kunt accounts ontkoppelen door hieronder te klikken.
This field is required.
Dit veld is vereist.
This is also easy. Simply delete the code. If you want to put it back in again, just copy and paste it from the button picker.
Dit is ook eenvoudig. Verwijder gewoon de code. Als u de knop weer wilt terugplaatsen, kopieer en plak deze dan vanuit de knoppenkiezer.
This is your one stop shop for telling the world about the only browser that puts you first: Firefox! Start now by building a banner to post on your Facebook profile. Get a ton of clicks and we may feature you in a Firefox ad (with your permission, of course) or send you some great Firefox gear.
Dit is uw loket om de wereld te informeren over de enige browser die de gebruiker op de eerste plaats zet: Firefox! Begin nu door een banner te bouwen om op uw Facebook-profiel te plaatsen. Verzamel duizend klikken en we kunnen u in een Firefox-advertentie aanbevelen (met uw toestemming uiteraard) of een aantal leuke Firefox-spullen toesturen.
This site requires JavaScript.
Deze website vereist JavaScript.
To connect your affiliates.mozilla.org account to this application, please use the connection wizard on the My Banners page. We'll send you an email to confirm that we've connected the accounts. If you'd like to sign up for an account, just visit <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>.
Gebruik de verbindingsassistent op de pagina Mijn banners om uw affiliates.mozilla.org-account met deze applicatie te verbinden. We sturen u een e-mailbericht ter bevestiging dat de accounts zijn verbonden. Als u zich voor een account wilt registreren, bezoek dan <a href="%(link)s">affiliates.mozilla.org</a>.
Top affiliates
Top-partners
Top Affiliates
Top-Affiliates
To remove the application, access your applications in the Facebook settings menu. Delete the application from your list of authorized apps and we'll delete your Affiliates profile on Facebook and the information associated with it. Note: Deleting the application on Facebook will not delete your affiliates.mozilla.org profile if you had one prior to installing the application. To delete that profile, please contact us at <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a>.
Benader uw applicaties in het instellingenmenu van Facebook om de applicatie te verwijderen. Verwijder de applicatie uit uw lijst van geautoriseerde apps en we zullen uw Affiliates-profiel op Facebook en de ermee verbonden gegevens verwijderen. Noot: het verwijderen van de applicatie op Facebook zal uw affiliates.mozilla.org-profiel niet verwijderen als u er al een bezat voordat u de applicatie installeerde. Neem contact met ons op via <a href="%(link)s">affiliates@mozilla.org</a> om dat profiel te verwijderen.
Total clicks
Klikken totaal
Upgrade
Upgraden
Up to date Firefox and other browsers
Up-to-date Firefox en andere browsers
Use my profile image
Mijn profielafbeelding gebruiken
User
Gebruiker
Use this code to embed this banner on your website.
Gebruik deze code om deze banner op uw website in te bedden.
Using Affiliate banners
Affiliate-banners gebruiken
Using Affiliate buttons
Affiliate-knoppen gebruiken
Way to go! You've had {0} clicks on your Firefox banner.
Goed gedaan! U hebt {0} klikken op uw Firefox-banner ontvangen.
Welcome to Firefox Affiliates
Welkom bij Firefox Affiliates
We’re moving our Affiliates program to Firefox Friends, an exciting new way to share what we do with the world. At Firefox Friends you’ll have opportunities to get recognized for making an impact — plus, you’ll be in the know for all the latest Mozilla news and announcements.
Ons Affiliates-programma wordt omgezet naar Firefox Friends, een spannende nieuwe manier om met de wereld te delen wat we doen. Bij Firefox Friends hebt u de gelegenheid om erkenning te krijgen voor het maken van impact – en u blijft op de hoogte van al het laatste nieuws en mededelingen van Mozilla.
We’re very grateful for all of your support through Firefox Affiliates! Please join us at Firefox Friends where you’ll have opportunities to get recognized for making an impact — plus, you’ll be in the know for all the latest Mozilla news and announcements.
We zijn erg dankbaar voor uw steun aan Firefox Affiliates! Sluit u aan bij Firefox Friends, waar u de gelegenheid hebt om erkenning te krijgen voor het maken van impact – en u blijft op de hoogte van al het laatste nieuws en mededelingen van Mozilla.
We’re very grateful for all of your support through Firefox Affiliates! Please join us at Firefox Friends where you’ll have opportunities to get recognized for making an impact — plus, you’ll be in the know for all the latest Mozilla news and announcements. Join Firefox Friends today!
We zijn erg dankbaar voor uw steun aan Firefox Affiliates! Sluit u aan bij Firefox Friends, waar u de gelegenheid hebt om erkenning te krijgen voor het maken van impact – en u blijft op de hoogte van al het laatste nieuws en mededelingen van Mozilla. Sluit u meteen aan bij Firefox Friends!
We will only send you Mozilla-related information.
We sturen u alleen Mozilla-gerelateerde informatie.
What are smart banners?
Wat zijn slimme banners?
What are you doing here?
Wat doet u hier?
What does this mean?
Wat betekent dit?
What happens when an affiliate button for a campaign is deactivated?
Wat gebeurt er als een Affiliate-knop voor een campagne wordt gedeactiveerd?
What is Firefox Affiliates?
Wat is Firefox Affiliates?
White
Wit
Whoops!
Oeps!
Woot! You've driven {num_downloads} downloads and {num_clicks} clicks since your last visit. Keep rockin'!
Hoera! U hebt sinds uw vorige bezoek {num_downloads} downloads en {num_clicks} klikken gegenereerd. Keep rockin’!
Work for Mozilla
Werken voor Mozilla
Wow! Your banner has {0} clicks! It's ready to grow up and become a Firefox ad.
Wauw! Uw banner heeft {0} klikken! Hij is volwassen genoeg om een Firefox-advertentie te worden.
Yellow
Geel
You are giving us permission to use, reproduce, distribute, edit, and display your photo, if it is included in your banner, and your message about why you love Firefox, for commercial purposes, specifically in a paid ad on Facebook. You are also acknowledging that you will not be paid for the use of your banner.
U geeft ons toestemming voor het gebruiken, reproduceren, verspreiden, bewerken en weergeven van uw foto, als deze zich in uw banner bevindt, en uw boodschap over waarom u zo gek op Firefox bent, voor commerciële doeleinden, met name in een betaalde advertentie op Facebook. U bevestigt tevens dat u niet voor het gebruik van uw banner zult worden betaald.
You can filter results by selecting a specific month using the calendar above.
U kunt resultaten filteren door via de bovenstaande kalender een bepaalde maand te selecteren.
You can update your avatar picture at <a href="%(gravatar)s">gravatar.com</a>.
U kunt uw avatarafbeelding bijwerken op <a href="%(gravatar)s">gravatar.com</a>.
You don’t have any banners yet. Why not create one now?
U hebt nog geen banners. Waarom niet nu een banner maken?
You have successfully posted a banner to your wall !
U hebt uw banner met succes aan uw wall toegevoegd!
You have successfully sent a message to one of your friends!
U hebt met succes een bericht naar een van uw vrienden gestuurd!
You must be logged in to view that page.
U moet aangemeld zijn om die pagina te bekijken.
Your banner has been deleted.
Uw banner is verwijderd.
Your banner preview
Uw bannervoorbeeld
Your email address
Uw e-mailadres
Your profile has been updated!
Uw profiel is bijgewerkt!
Your Statistics Summary
Uw statistieksamenvatting
You will lose credit for all your clicks on this banner.
Dit gaat ten koste van tegoedpunten voor al uw klikken op deze banner.
{0}%
{0}%
{0}%%
{0}%%
{0} {1} added.
{0} {1} toegevoegd.
{0} add-ons
{0} add-ons
{0} add-ons
{0} add-ons
{0} Add-ons
{0}-add-ons
{0} ago
{0} geleden
{0} collections
{0} collecties
{0} :: Collections
{0} :: Collecties
{0} :: Collections :: {1}
{0} :: Collecties :: {1}
{0}% complete
{0}% voltooid
{0} Daily Users
{0} dagelijkse gebruikers
{0} failure reports
{0} foutrapporten
{0}: Featured Add-ons
{0}: Aanbevolen add-ons
0 files
0 bestanden
{0} installs
{0} installaties
{0} line {1}
{0} regel {1}
{0} line {1} column {2}
{0} regel {1} kolom {2}
{0.name} ({1}) added to {addon}.
{0.name} ({1}) toegevoegd aan {addon}.
{0.name} ({1}) removed from {addon}.
{0.name} ({1}) verwijderd van {addon}.
{0.name} role changed to {1} for {addon}.
rol van {0.name} gewijzigd in {1} voor {addon}.
{0} of {1}
{0} van {1}
{0} out of {1} reviewed
{0} van {1} beoordeeld
{0} refunds
{0} restituties
{0} reviews
{0} beoordelingen
{0} :: Reviews
{0} :: Beoordelingen
{0} sales
{0} verkopen
{0} :: Search
{0} :: Zoeken
{0} :: Search Tools
{0} :: Zoekhulpmiddelen
{0} :: Statistics Dashboard
{0} :: Statistiekendashboard
{0} :: Statistics Dashboard :: Add-ons for {1}
{0} :: Statistiekendashboard :: Add-ons voor {1}
{0}'s Themes
Thema’s van {0}
{0} success reports
{0} succesrapporten
{0} :: Tag
{0} :: Label
{0} Themes
Thema’s in {0}
{0} Top Tags
{0} toplabels
{0} users
{0} gebruikers
{0} users
{0} gebruikers
{0} Version History
{0}-versiegeschiedenis
{0} (Version Notes)
{0} (versieopmerkingen)
128x128px
128x128 px
2025 Staff Picks
Keuzes van de staf voor 2025
3000 × 100 pixels
3000 × 100 pixels
3000 × 200 pixels
3000 × 200 pixels
300 KB max
Maximaal 300 KB
30 days
30 dagen
32x32px
32x32px
365 days
365 dagen
64x64px
64x64px
6.9MB max
Maximaal 6,9 MB
7 days
7 dagen
90 days
90 dagen
a 64-pixel custom icon
een aangepast pictogram van 64 pixels
A+ add-ons for School
Uitmuntende add-ons voor school
A better reading experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Een betere leeservaring {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
A better way to save bookmarks if you use multiple bookmark folders.
Een betere manier om webpagina’s op te slaan als u meerdere bladwijzermappen gebruikt.
a blocklist entry
een blokkeringslijstitem
Abort
Afbreken
Aborted
Afgebroken
Aborting
Afbreken
About
Over
About author roles
Over ontwikkelaarsfuncties
About Firefox
Over Firefox
About me
Over mij
About Mozilla Add-ons
Over Mozilla Add-ons
About this Add-on
Over deze add-on
About this Collection
Over deze collectie
About tracking external sources...
Over volgen van externe bronnen…
abstain from voting on add-ons that they have any business or personal affiliations with, as well as direct competitors of any such add-ons
af te zien van stemmen op add-ons waarbij ze zakelijk of persoonlijk betrokken zijn, evenals add-ons waarvan ze een rechtstreekse concurrent zijn
Abstract
Abstract
A build script that executes all necessary technical steps.
Een buildscript dat alle benodigde technische stappen uitvoert.
Abuse reported.
Misbruik gemeld.
Abuse Reports
Misbruikmeldingen
Abuse Reports – {addon} – Add-ons for Firefox
Misbruikrapporten – {addon} – Add-ons voor Firefox
Abuse Reports for {addon} and its developers ({num})
Misbruikmeldingen voor {addon} en de ontwikkelaars ervan ({num})
Abuse Reports for {addon} ({num})
Misbruikmeldingen voor {addon} ({num})
Abuse Reports ({num})
Misbruikmeldingen ({num})
Accept
Accepteren
Accept
Accepteren
Acceptable versions for all applications on AMO.
Acceptabele versies voor alle toepassingen op AMO.
Accept and Install
Accepteren en installeren
Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.
Als u de uitnodiging accepteert, krijgt u toegang om de add-on te bewerken en wordt uw naam mogelijk weergegeven in de schrijverslijst op de website.
Access 20,000+ radio stations from all over the globe.
Benader meer dan 20.000 radiostations van over de hele wereld.
Access 30,000+ radio stations from all over the globe.
Benader meer dan 30.000 radiostations van over de hele wereld.
Access bookmarks
Bladwijzers benaderen
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser during Web activity
De browser tijdens webactiviteit benaderen
Access browser history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browser history to restore tabs
Browsergeschiedenis benaderen om tabbladen te herstellen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access Denied
Toegang geweigerd
Access Granted
Toegang verleend
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility extensions
Toegankelijkheidsextensies
Access immediate translation by highlighting text and clicking the button that pops up.
Toegang tot directe vertaling door tekst te markeren en op de knop die verschijnt te klikken.
Access knowledge {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vergaar kennis {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Access Not Granted
Toegang niet verleend
Access PDFs using your preferred PDF application.
Toegang tot PDF’s via de PDF-toepassing van uw voorkeur.
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access recently closed tabs by right-clicking the icon in your toolbar.
Benader onlangs gesloten tabbladen door met de rechtermuisknop op het pictogram in uw werkbalk te klikken.
Access text clipboard
Het tekstklembord benaderen
Access token refresh failed; user needs to login to FxA again.
Vernieuwen van toegangstoken mislukt; gebruiker moet opnieuw aanmelden bij FxA.
Access WhatsApp from within Firefox's toolbar panel to get badge notification of unread threads.
Benader WhatsApp vanuit de werkbalk van Firefox om meldingen van ongelezen conversaties te verkrijgen.
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for {name}
Uw gegevens voor {name} benaderen
Access your data for {name} website
Uw gegevens voor de website {name} benaderen
Access your data on the following websites:
Uw gegevens op de volgende websites benaderen:
Access your data on various websites
Uw gegevens op diverse websites benaderen
Access your favorite sites from a tile layout.
Benader uw favoriete websites vanuit een tegelindeling.
Access your favorite sites, recently closed tabs, and more—all from a gorgeous tile layout.
Benader uw favoriete websites, onlangs gesloten tabbladen en meer – alles vanuit een prachtige tegelindeling.
Access your location
Uw locatie benaderen
Account not found.
Account niet gevonden.
Account Settings
Accountinstellingen
Account updated.
Rekening bijgewerkt.
Account {user} deleted.
Account {user} verwijderd.
Account {user} deleted, from Firefox Accounts event.
Account {user} verwijderd, van Firefox Accounts-gebeurtenis.
Account {user} property {0} updated.
Eigenschap {0} van account {user} bijgewerkt.
a clear and concise name (no lengthy keywords)
een duidelijke en beknopte naam (geen lange trefwoorden)
a clear and concise summary of the add-on's functionality
een duidelijke en beknopte samenvatting van de functionaliteit van de add-on
A clever extension that helps you quickly understand what you’re agreeing to.
Een slimme extensie die u snel helpt te begrijpen waarmee u akkoord gaat.
A command line tool to build, run, and test extensions.
Een opdrachtregelhulpprogramma voor het bouwen, uitvoeren en testen van extensies.
A comparison of known open source licenses on Wikipedia.
Een vergelijking van bekende opensourcelicenties op Wikipedia.
A complete review of your add-on's source and functionality. <a href="%(url)s">Learn more…</a>
Een complete beoordeling van de bron en functionaliteit van uw add-on. <a href="%(url)s">Meer…</a>
A confirmation email has been sent to {email}
Er is een bevestigingsbericht verzonden naar {email}
A confirmation link will be sent to your email address. After confirmation you will find your API keys on this page.
Er zal een bevestigingskoppeling naar uw e-mailadres worden verzonden. Na bevestiging vindt u uw API-sleutels op deze pagina.
Action
Actie
Actions
Acties
Activate Contributions
Bijdragen activeren
Activation Email Sent
Activeringsbericht verzonden
Active Contributors
Actieve medewerkers
Active Users
Actieve gebruikers
Activity
Activiteit
Activity Logs
Activiteitenlogboeken
Ad blocking and privacy protection. A simple set-up lets you take control of the ads you see and how you’re tracked on the internet.
Advertentieblokkering en privacybescherming. Met enkele eenvoudige instellingen beheert u de advertenties die u ziet en hoe u op het internet wordt gevolgd.
Ad blocking & privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Advertenties blokkeren en privacybescherming {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Ad blocking & privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Advertentieblokkering & privacybescherming {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Add
Toevoegen
Add
Toevoegen
Add a comment
Opmerking toevoegen
Add a comment
Opmerking toevoegen
Add a negative vote for this collection
Een negatieve stem aan deze collectie geven
Add a new Version
Een nieuwe versie toevoegen
Add Another Application…
Nog een toepassing toevoegen…
Add a positive vote for this collection
Een positieve stem aan deze collectie geven
Add a Review
Beoordeling toevoegen
Add a review for {0}
Een beoordeling voor {0} toevoegen
Add a Screenshot...
Een schermafbeelding toevoegen…
Add Contributor
Medewerker toevoegen
Added
Toegevoegd
Added {0}
Toegevoegd op {0}
Added {0}
Toegevoegd op {0}
Added to Firefox
Toegevoegd aan Firefox
Added to Mobile
Toegevoegd aan Mobiel
Add encrypted security to any site that supports HTTPS.
Voeg versleutelde beveiliging toe aan websites die HTTPS ondersteunen.
Add encrypted security to any site that supports HTTPS. Browse securely.
Voeg versleutelde beveiliging toe aan alle websites die HTTPS ondersteunen. Surf veilig.
Add extra features and styles to make %(app)s your own.
Voeg extra functies en stijlen toe om %(app)s helemaal van u te maken.
Add File
Bestand toevoegen
Add images
Afbeeldingen toevoegen
Add images to search returns {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Voeg afbeeldingen toe aan zoekresultaten {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Adding to Favorites…
Wordt toegevoegd aan Favorieten…
Additional
Aanvullend
Additional Details
Aanvullende details
Additional Details for {0}
Aanvullende details voor {0}
Additional Resources
Aanvullende hulpbronnen
Additional sources:
Aanvullende bronnen:
Add more fun to your Firefox. Play dozens of games right from your browser—puzzles, classic arcade, action games, and more!
Voeg meer plezier toe aan uw Firefox. Speel tientallen spellen in uw browser – puzzels, arcadespellen, actiespellen en meer!
Add %(name)s
%(name)s toevoegen
add-on
add-on
Addon
Add-on
Addon
Add-on
Add-on
Add-on
{addon} {0} property edited.
{addon} {0}-eigenschap bewerkt.
{addon} :: Abuse Reports
{addon}:: Misbruikmeldingen
{addon} added to {collection}.
{addon} aan {collection} toegevoegd.
{addon} – Add-ons for Firefox
{addon} – Add-ons voor Firefox
Add-on and collection paths need to end with "/"
Paden naar add-ons en collecties dienen met ‘/’ te eindigen
Addon and collection paths need to end with "/"
Paden naar add-ons en collecties dienen met ‘/’ te eindigen
Add-on API
Add-on-API
Addon API
Add-on-API
Add-on cannot be deleted. Disable this add-on instead.
Add-on kan niet worden verwijderd. Schakel deze add-on uit.
Add-on Compatibility Center
Add-on-compatibiliteitscentrum
Add-on Compatibility Checker
Add-on Compatibility Checker
Add-on Compatibility Reporter
Add-on Compatibility Reporter
Add-on Compatibility Reporter has been installed
Add-on Compatibility Reporter is geïnstalleerd
Add-on Compatibility Report for {app} {version}
Add-on-compatibiliteitsrapport voor {app} {version}
{addon} Compatibility Reports
Compatibiliteitsrapporten van {addon}
Add-on Compatibility Reports
Add-on-compatibiliteitsrapporten
{addon} content rating changed.
Inhoudswaardering {addon} gewijzigd.
{addon} content rating changed to Adult.
Inhoudswaardering {addon} gewijzigd in Volwassen.
Add-on Content Review
Beoordeling van add-on-inhoud
add-on contests or events are announced
er worden add-on-wedstrijden of -evenementen aangekondigd
Add-on deleted.
Add-on verwijderd.
{addon} description edited.
Beschrijving van {addon} bewerkt.
Add-on Details
Add-ondetails
Add-on Details for {0}
Add-ondetails voor {0}
Add-on Developer FAQ
Veelgestelde vragen voor add-on-ontwikkelaars
Add-on Developer Hub
Add-on-ontwikkelaarshub
Add-on Developers Mailing List
E-maillijst voor add-on-ontwikkelaars
{addon} device support manually changed by reviewer.
Apparaatondersteuning door {addon} handmatig gewijzigd door beoordelaar.
Add-on did not validate: %s
Add-on niet gevalideerd: %s
{addon} disabled.
{addon} uitgeschakeld.
Add-on Distribution Agreement
Add-on-distributieovereenkomst
Add-on Documentation :: Developer Hub
Add-ondocumentatie :: Ontwikkelaarshub
Add-on Editorial Concerns
Editorzorgen over een add-on
add-on, editor or comment
add-on, editor of opmerking
Add-on Editor Performance
Add-on-editorprestaties
Add-on Editor Performance
Prestaties add-on-editor
{addon} enabled.
{addon} ingeschakeld.
{addon} escalated because of high number of abuse reports.
{addon} geëscaleerd vanwege groot aantal misbruikmeldingen.
{addon} escalated by reviewer.
{addon} geëscaleerd door beoordelaar.
{addon} :: EULA
{addon} :: EULA
{addon} – EULA
{addon} – EULA
{addon} failed checks with PayPal.
Controle bij PayPal voor {addon} mislukt.
Add-on failed validation.
Add-on heeft validatie niet doorstaan.
{addon} featured in {0}.
{addon} aanbevolen in {0}.
Add-on file being processed, please wait.
Add-onbestand wordt verwerkt, een ogenblik geduld.
Add-on Flags
Add-on-markeringen
{addon} force-disabled
{addon} geforceerd uitgeschakeld
{addon} force-disable held for further review
Geforceerd uitschakelen van {addon} aangehouden voor verdere beoordeling
{addon} force-enabled
{addon} geforceerd ingeschakeld
{addon} forwarded for legal review
{addon} doorgestuurd voor juridische beoordeling
Add-on Gallery
Add-ongalerij
Add-on GUIDs (one per line)
Add-on-GUID’s (een per regel)
Add-on has been deleted.
Add-on is verwijderd.
Add-on has not been updated to support default-to-compatible.
Add-on is niet bijgewerkt om standaard-compatibel te ondersteunen.
Add-on has opted into strict compatibility checking.
Add-on heeft geopteerd voor strenge compatibiliteitscontrole.
Add-on History
Add-on-geschiedenis
Add-on home page
Add-on-startpagina
Add-on icon
Add-onpictogram
{addon} icon changed.
{addon}-pictogram gewijzigd.
{addon} icon or previews changed.
{addon}-pictogram of voorbeelden gewijzigd.
Add-on ID
Add-on-ID
Add-on id {0} with GUID {1} has been deleted
Add-on-id {0} met GUID {1} is verwijderd
Addon id {0} with GUID {1} has been deleted
Add-on-id {0} met GUID {1} is verwijderd
Add-on ID doesn't match add-on.
Add-on-ID komt niet overeen met add-on.
Add-on ID is required for Firefox 47 and below.
Voor Firefox 47 en lager is een add-on-ID vereist.
Add-on ID must be 64 characters or less.
Add-on-ID dient uit maximaal 64 tekens te bestaan.
Add-on important changes history
Geschiedenis van belangrijke wijzigingen van de add-on
Add-on Information for {0}
Add-on-informatie voor {0}
{addon} information request altered or removed by admin.
Verzoek om informatie voor {addon} gewijzigd of verwijderd door een beheerder.
{addon} information request removed.
Verzoek om informatie voor {addon} verwijderd.
{addon} installed.
{addon} geïnstalleerd.
{addon} is no longer featured.
{addon} is niet meer aanbevolen.
{addon} is now featured.
{addon} is nu aanbevolen.
{addon} is now licensed under {0}.
{addon} valt nu onder de licentie {0}.
{addon} is now licensed under {0.name}.
{addon} valt nu onder de licentie {0.name}.
{addon} listing content approved.
Inhoud van {addon}-vermelding goedgekeurd.
{addon} listing content rejected.
Lijstinhoud van {addon} afgewezen.
{addon} listing content review requested.
Inhoudsbeoordeling van {addon}-vermelding aangevraagd.
add-on listing visibility
zichtbaarheid van add-on-vermelding
{addon} manifest updated.
Manifest {addon} bijgewerkt.
Add-on Media for {0}
Add-onmedia voor {0}
Add-on metadata is required to be set to create a listed version: {missing_addon_metadata}.
Add-on-metadata moeten worden ingesteld om een vermelde versie te maken: {missing_addon_metadata}.
Addon metadata is required to be set to create a listed version: {missing_addon_metadata}.
Add-on-metadata moeten worden ingesteld om een vermelde versie te maken: {missing_addon_metadata}.
{addon} migrated from preliminary.
{addon} gemigreerd vanaf voorlopig.
{addon} minimum requirements manually changed.
Minimumvereisten {addon} handmatig gewijzigd.
{addon} minimum requirements manually changed by reviewer.
Minimumvereisten {addon} handmatig gewijzigd door beoordelaar.
Add-on Multi Process Status:
Multiprocess-status van add-on:
Add-on names cannot contain the Mozilla or Firefox trademarks.
Namen van add-ons mogen de Mozilla- of Firefox-handelsmerken niet bevatten.
%(addon_name)s requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed:
%(addon_name)s vereist dat u de volgende Eindgebruikerslicentieovereenkomst accepteert voordat de installatie kan verdergaan:
Add-on name translations
Vertalingen van add-on-naam
{addon} needs_human_review flag cleared.
needs_human_review-markering van {addon} gewist.
{addon} no longer featured in {0}.
{addon} niet meer aanbevolen in {0}.
Add-on nominations are reviewed by the Advisory Board once a month (once every 3 months for complete theme nominations). Common reasons for rejection include lacking wide appeal to consumers, a suboptimal user experience, quality or security issues, incompatibility, and similarity to another featured add-on. Rejected add-ons cannot be re-nominated within 3 months.
Add-on-nominaties worden maandelijks door de Adviesraad beoordeeld (elk kwartaal voor nominaties van volledige thema’s). Veel voorkomende redenen van afwijzing zijn de afwezigheid van een breed publiek, een suboptimale gebruikerservaring, kwaliteits- of beveiligingsproblemen, incompatibiliteit en gelijksoortigheid met een andere aanbevolen add-on. Afgewezen add-ons kunnen niet binnen drie maanden opnieuw worden genomineerd.
- Add-on not on AMO -
- Add-on niet op AMO -
Add-on passed validation.
Add-on heeft validatie doorstaan.
Add-on Policies
Add-onbeleid
Add-on Policy
Add-onbeleid
{addon} policy changed.
beleid van {addon} gewijzigd.
{addon} :: Privacy Policy
{addon} :: Privacybeleid
{addon} – Privacy Policy
{addon} – Privacybeleid
{addon} properties edited.
Eigenschappen van {addon} bewerkt.
{addon} purchased.
{addon} gekocht.
{addon} removed from {collection}.
{addon} uit {collection} verwijderd.
{addon} re-review because of new device(s) added.
Herbeoordeling {addon} vanwege toevoeging nieuw(e) appara(a)t(en).
Add-on Review
Add-on-beoordeling
{addon} reviewed.
{addon} beoordeeld.
add-on, reviewer or comment
add-on, beoordelaar of opmerking
Add-on Reviewer Performance
Prestaties van add-on-beoordelaar
Add-on Review Guide
Add-on-beoordelingsgids
Add-on Review (Highest Risk)
Add-on-beoordeling (Hoogste risico)
Add-on Review (High Risk)
Add-on-beoordeling (Hoog risico)
Add-on Review Log
Add-on-beoordelingslogboek
Add-on Review Log
Add-on-beoordelingslogboek
Add-on Review Log – Add-ons for Firefox
Add-on-beoordelingslogboek – Add-ons voor Firefox
Add-on Review (Low Risk)
Add-on-beoordeling (Laag risico)
Add-on Review (Medium Risk)
Add-on-beoordeling (Middelgroot risico)
Add-on Review Moderation Reverted
Evaluatie van add-on-beoordeling ongedaan gemaakt
Addon Review Moderation Reverted
Beoordelingsevaluatie add-on ongedaan gemaakt
Add-on Review Process
Add-on-beoordelingsproces
Add-on reviews are a way for you to share your opinions about the add-ons you’ve installed and used. Our review moderation team reserves the right to refuse or remove any review that does not comply with these guidelines.
Add-on-beoordelingen zijn een manier om uw meningen over de door u geïnstalleerde en gebruikte add-ons te geven. Ons evaluatieteam behoudt zich het recht voor om elke beoordeling die niet conform deze richtlijnen is te weigeren of te verwijderen.
{addon} rollback from {version} failed.
Het terugdraaien van {addon} vanaf {version} is mislukt.
Addons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-Ons
Add-ons
Addons Affected
Betroffen add-ons
Add-ons are applications that let you personalize %(app)s with extra functionality or style. Try a time-saving sidebar, a weather notifier, or a themed look to make %(app)s your own.
Add-ons zijn toepassingen waarmee u %(app)s kunt personaliseren met extra functionaliteit of stijl. Probeer een tijdbesparende zijbalk, een weerbericht of een thema om %(app)s aan uw wensen aan te passen.
Add-ons are applications that let you personalize Firefox with extra functionality and style. Whether you mistype the name of a website or can't read a busy page, there's an add-on to improve your on-the-go browsing.
Add-ons zijn toepassingen waarmee u Firefox van extra functionaliteit en stijl kunt voorzien. Of u nu de naam van een website verkeerd intypt of een drukke pagina niet kunt lezen, er is altijd wel een add-on die uw surfervaring verbetert.
Add-ons are automatically checked for updates once every day. In Firefox, updates are automatically installed by default.
Add-ons worden eenmaal per dag automatisch op updates gecontroleerd. In Firefox worden updates standaard automatisch geïnstalleerd.
Add-ons are not currently available on Firefox for iOS.
Add-ons zijn momenteel niet beschikbaar in Firefox voor iOS.
Add-ons are reviewed by the Add-on Reviewers, a group of talented developers that volunteer to help the Mozilla project by reviewing add-ons to ensure a stable and safe experience for Mozilla users. When communicating with a reviewer, please be courteous, patient and respectful as they are working hard to ensure that your add-on is set up correctly and follows the guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a>.
Add-ons worden beoordeeld door de Add-on-beoordelaars, een groep getalenteerde ontwikkelaars die vrijwillig het Mozilla-project helpen door add-ons te beoordelen en zo te zorgen voor een stabiele en veilige ervaring voor Mozilla-gebruikers. Wees in de communicatie met een beoordelaar vriendelijk, geduldig en respectvol, aangezien ze hard werken om ervoor te zorgen dat uw add-on juist is opgezet en de richtlijnen in de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> volgt.
Add-ons are reviewed by the Add-on Reviewers, a group of talented developers that volunteer to help the Mozilla project by reviewing add-ons to ensure a stable and safe experience for Mozilla users. When communicating with reviewer, please be courteous, patient and respectful as they are working hard to ensure that your add-on is set up correctly and follows the guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a>.
Add-ons worden beoordeeld door de Add-on-beoordelaars, een groep getalenteerde ontwikkelaars die vrijwillig het Mozilla-project helpen door add-ons te beoordelen en zo te zorgen voor een stabiele en veilige ervaring voor Mozilla-gebruikers. Wees in de communicatie met een beoordelaar vriendelijk, geduldig en respectvol, aangezien ze hard werken om ervoor te zorgen dat uw add-on juist is opgezet en de richtlijnen in de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> volgt.
Add-ons are reviewed by the AMO Editors, a group of talented developers that volunteer to help the Mozilla project by reviewing add-ons to ensure a stable and safe experience for Mozilla users. When communicating with editors, please be courteous, patient and respectful as they are working hard to ensure that your add-on is set up correctly and follows the guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Editors Reviewing Guide</a>.
Add-ons worden beoordeeld door de AMO-editors, een groep getalenteerde ontwikkelaars die vrijwillig het Mozilla-project helpen door add-ons te beoordelen en zo te zorgen voor een stabiele en veilige ervaring voor Mozilla-gebruikers. Wees in de communicatie met editors vriendelijk, geduldig en respectvol, aangezien ze hard werken om ervoor te zorgen dat uw add-on juist is opgezet en de richtlijnen in de <a href="%(url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> volgt.
Add-ons are small pieces of software that add new features or functionality to your installation of %(app_name)s. Add-ons can augment %(app_name)s with new features, foreign language dictionaries, or change its visual appearance. Through add-ons, you can customize %(app_name)s to meet your needs and tastes. <a href="%(learnmore_url)s">Learn more about customization</a>
Add-ons zijn kleine stukjes software die nieuwe functies of functionaliteit aan uw installatie van %(app_name)s toevoegen. Add-ons kunnen %(app_name)s aanvullen met nieuwe functies, taalbibliotheken, of de verschijningsvorm wijzigen. Met add-ons kunt u %(app_name)s aan uw behoeften en smaak aanpassen. <a href="%(learnmore_url)s">Meer info over aanpassen</a>
Add-ons are usually created by third-party developers from around the world, so the best way to get help with an add-on is to look for support links on the add-on's homepage or contact the developer. If you are having issues with %(app_name)s that you suspect are related to add-ons you have installed, <a href="%(troubleshooting_url)s">visit this support article</a> for troubleshooting tips.
Add-ons worden meestal gemaakt door externe ontwikkelaars van over de hele wereld, dus de beste manier om hulp bij een add-on te krijgen, is naar koppelingen voor ondersteuning op de startpagina van de add-on zoeken, of contact opnemen met de ontwikkelaar. Als u problemen met %(app_name)s ondervindt waarvan u vermoedt dat deze te maken hebben met door u geïnstalleerde add-ons, <a href="%(troubleshooting_url)s">bezoek dan dit ondersteuningsartikel</a> voor tips bij problemen.
Add-ons Blog
Add-onsblog
Add-ons can have multiple users with permission to update and manage the listing. Existing authors of an add-on can transfer ownership and add additional developers to an add-on's listing through the Developer Tools provided. No interaction with Mozilla representatives is necessary for a transfer of ownership.
Add-ons kunnen meerdere gebruikers hebben die toestemming hebben om de lijstopname bij te werken en te beheren. Bestaande schrijvers van een add-on kunnen het eigendom overdragen en aanvullende ontwikkelaars toevoegen aan de add-on via de Ontwikkelaarshulpmiddelen. Er is geen contact met Mozilla nodig om het eigendom over te dragen.
Add-ons Created
Gemaakte add-ons
Add-ons Created
Gemaakte add-ons
Add-ons Created by Date
Gemaakte add-ons op datum
Add-ons Created from {0} to {1}
Gemaakte add-ons van {0} tot {1}
Add-ons Created, last {0} days
Gemaakte add-ons, laatste {0} dagen
Add-on screenshot #{0}
Schermafbeelding add-on nr. {0}
Add-ons Developer
Add-on-ontwikkelaar
Add-on SDK Version:
Add-on SDK-versie:
Add-ons downloaded:
Gedownloade add-ons:
Add-ons Downloaded
Gedownloade add-ons
Add-ons Downloaded
Gedownloade add-ons
Add-ons Downloaded by Date
Gedownloade add-ons op datum
Add-ons Downloaded from {0} to {1}
Gedownloade add-ons van {0} tot {1}
Add-ons Downloaded, last {0} days
Gedownloade add-ons, laatste {0} dagen
Add-on Security Vulnerabilities
Add-on-beveiligingslekken
Add-ons enrolled in our contributions program can request voluntary financial support from users.
Add-ons die meedoen aan ons programma van bijdragen kunnen een vrijwillige financiële bijdrage van gebruikers vragen.
Add-ons for {0}
Add-ons voor {0}
Add-ons for Australis Contest Winners
Winnaars Add-ons voor Australis-wedstijd
Add-ons for Mobile
Add-ons voor Mobiel
Add-ons for teachers, parents, and students heading back to school.
Add-ons voor leraren, ouders en leerlingen die weer naar school gaan.
Add-ons for Thunderbird and SeaMonkey are now listed and maintained on addons.thunderbird.net. You can use the same account to update your add-ons on the new site.
Add-ons voor Thunderbird en SeaMonkey worden nu vermeld en onderhouden op addons.thunderbird.net. Voor het bijwerken van uw add-ons op de nieuwe website kunt u dezelfde account gebruiken.
Add-ons forum
Add-onsforum
Add-ons Forum
Add-onsforum
Add-ons Home Page
Add-ons-startpagina
Add-ons hosted in our gallery are free unless clearly marked otherwise.
In onze galerij gehoste add-ons zijn gratis, tenzij duidelijk anderszins aangeduid.
Add-ons hosted in our gallery are free unless clearly marked otherwise.
Add-ons die worden gehost in onze galerij zijn gratis, tenzij duidelijk anderszins aangegeven.
Add-ons hosted in our gallery are free unless clearly marked
otherwise.
In onze galerij gehoste add-ons zijn gratis, tenzij duidelijk anderszins aangeduid.
Add-ons hosted on Mozilla Add-ons should be of high quality and give users an improved web experience. We look for the following things when deciding whether an add-on is appropriate to be public and unrestricted:
Add-ons die op Mozilla Add-ons worden gehost dienen van hoge kwaliteit te zijn en gebruikers een verbeterde webervaring te bieden. We zoeken naar de volgende dingen bij de beslissing of een add-on onbeperkt beschikbaar kan worden gesteld aan het publiek:
Add-ons in Use
Gebruikte add-ons
Add-ons in Use
Gebruikte add-ons
Add-ons in Use by Date
Gebruikte add-ons op datum
Add-ons in Use from {0} to {1}
Gebruikte add-ons van {0} tot {1}
Add-ons in Use, last {0} days
Gebruikte add-ons, laatste {0} dagen
Add-ons in Your Collection
Add-ons in uw collectie
Add-ons is switching to Firefox Accounts for login. <a href="%(url)s" class="fxa-login">Sign in now to transfer your account.</a>
Add-ons stapt voor het aanmeldproces over naar Firefox Accounts. <a href="%(url)s" class="fxa-login">Meld u nu aan om uw account over te zetten.</a>
Add-ons I've created
Door mij gemaakte add-ons
Add-ons let millions of Firefox users enhance and customize their browsing experience. If you're a Web developer and know <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML">HTML</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>, and <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Met add-ons kunnen miljoenen Firefox-gebruikers hun surfervaring verbeteren en aanpassen. Als u een webontwikkelaar bent en verstand hebt van <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML">HTML</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a> en <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS">CSS</a>, dan hebt u al de benodigde vaardigheden om een geweldige add-on te maken.
Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know <a href="#">HTML</a>, <a href="#">JavaScript</a>, and <a href="#">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Met add-ons kunnen miljoenen Firefox-gebruikers hun surfervaring verbeteren. Als u <a href="#">HTML</a>, <a href="#">JavaScript</a> en <a href="#">CSS</a> kent, hebt u al de benodigde vaardigheden om een geweldige add-on te maken.
Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know <a href="%(html_link)s">HTML</a>, <a href="%(js_link)s">JavaScript</a>, and <a href="%(css_link)s">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Met add-ons kunnen miljoenen Firefox-gebruikers hun surfervaring verbeteren. Als u <a href="%(html_link)s">HTML</a>, <a href="%(js_link)s">JavaScript</a> en <a href="%(css_link)s">CSS</a> kent, hebt u al de benodigde vaardigheden om een geweldige add-on te maken.
Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s, and %(css_link_open)sCSS%(link_close)s, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Met add-ons kunnen miljoenen Firefox-gebruikers hun surfervaring verbeteren. Als u %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s en %(css_link_open)sCSS%(link_close)s kent, hebt u al de benodigde vaardigheden om een geweldige add-on te maken.
Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s, and%(css_link_open)sCSS%(link_close)s, you already have all the necessary skills to make a great add-on.
Met add-ons kunnen miljoenen Firefox-gebruikers hun surfervaring verbeteren. Als u %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s en %(css_link_open)sCSS%(link_close)s kent, hebt u al de benodigde vaardigheden om een geweldige add-on te maken.
Add-ons listed in this gallery only work with Mozilla-based applications, such as <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox for Android</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, and <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. However, not all add-ons work with each of those applications or every version of those applications. Each add-on specifies which applications and versions it works with, such as Firefox 50.0 - 52.*. For Firefox add-ons, the install buttons will indicate whether the add-on is compatible or not.
Add-ons in deze galerij werken alleen met Mozilla-gebaseerde toepassingen, zoals <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox voor Android</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a> en <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. Niet alle add-ons werken echter met al deze toepassingen of met alle versies hiervan. Elke add-on geeft aan met welke toepassingen en welke versies deze werkt, zoals bijvoorbeeld Firefox 50.0 - 52.*. Voor Firefox-add-ons geven de installatieknoppen aan of de add-on compatibel is of niet.
Add-ons listed in this gallery only work with Mozilla-based applications, such as <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox Mobile</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, and <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. However, not all add-ons work with each of those applications or every version of those applications. Each add-on specifies which applications and versions it works with, such as Firefox 2.0 - 3.6.*. For Firefox add-ons, the install buttons will indicate whether the add-on is compatible or not.
Add-ons in deze galerij werken alleen met Mozilla-gebaseerde toepassingen, zoals <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox Mobiel</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a> en <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. Niet alle add-ons werken echter met al deze toepassingen of met elke versie hiervan. Elke add-on geeft aan met welke toepassingen en welke versies deze werkt, zoals bijvoorbeeld Firefox 2.0 - 3.6.*. Voor Firefox-add-ons geven de installatieknoppen aan of de add-on compatibel is of niet.
Add-on slug changed
Add-on-identificator gewijzigd
Addon slug changed
Add-on-identificator gewijzigd
Add-ons Manager
Add-onbeheerder
Add-ons Manager Featured
Aanbevolen in Add-onbeheerder
Add-ons Manager Learn More
Meer over de Add-onbeheerder
Add-ons Manager Promo
Add-onbeheerder-promo
Add-ons may contain binary, obfuscated and minified source code, but Mozilla must be allowed to review a copy of the human-readable source code of each version of an add-on submitted for review. These add-ons are ineligible for preliminary review and must choose the full review process.
Add-ons mogen binaire of onduidelijke broncode bevatten, maar Mozilla moet een exemplaar van door mensen leesbare broncode kunnen beoordelen van elke versie die wordt ingediend voor beoordeling. Deze add-ons komen niet in aanmerking voor voorlopige beoordeling en dienen het volledige beoordelingsproces te doorlopen.
addons.mozilla.org, commonly known as "AMO", is Mozilla's official site for add-ons to Mozilla software, such as Firefox, Thunderbird, and SeaMonkey. Add-ons let you add new features and change the way your browser or application works. Take a look around and explore the thousands of ways to customize the way you do things online.
addons.mozilla.org, ook wel bekend als “AMO”, is de officiële website van Mozilla voor add-ons voor Mozilla-software, zoals Firefox, Thunderbird en SeaMonkey. Met add-ons kunt uw nieuwe functies toevoegen en de wijze waarop uw browser of toepassing werkt wijzigen. Kijk eens rond en verken de duizenden manieren waarop u de manier waarop u dingen online doet kunt aanpassen.
addons.mozilla.org, commonly known as "AMO", is Mozilla's official site for add-ons to Mozilla software, such as Firefox, Thunderbird, and SeaMonkey. Add-ons let you add new features and change the way your browser or application works. Take a look around and explore the thousands of ways to customize the way you do things online.
addons.mozilla.org, algemeen bekend als ‘AMO’, is de officiële website van Mozilla voor add-ons voor Mozilla-software, zoals Firefox, Thunderbird en SeaMonkey. Met add-ons kunt u nieuwe functies toevoegen en de werking van uw browser of toepassing wijzigen. Kijk eens rond en verken de duizenden manieren om de wijze waarop u online dingen doet aan te passen.
addons.mozilla.org, commonly known as "AMO", is Mozilla's official site for add-ons to Mozilla software, such as Firefox, Thunderbird, and SeaMonkey. Add-ons let you add new features and change the way your browser or application works. Take a look around and explore the thousands of ways to customize the way you do things online.
addons.mozilla.org, ook wel bekend als ‘AMO’, is de officiële website van Mozilla voor add-ons voor Mozilla-software, zoals Firefox, Thunderbird en SeaMonkey. Met add-ons kunt u nieuwe functies toevoegen en de wijze waarop uw browser of toepassing werkt wijzigen. Kijk eens rond en verken de duizenden manieren om de wijze waarop u dingen online doet kunt aanpassen.
Add-ons need at least one listed author.
Add-ons hebben ten minste één vermelde auteur nodig.
Add-ons need at least one owner.
Add-ons hebben ten minste één eigenaar nodig.
Add-ons Pending Rejection ({0})
Add-ons wachtend op afwijzing ({0})
Add-ons provide many useful features and functions, but they can also cause %(app)s to become slower. Some add-ons can even slow %(app)s to a crawl and make it difficult to use for regular web browsing. If you think add-ons might be the reason %(app)s is lethargic, check the list below for some of the biggest bottlenecks. And remember, for best performance you should disable add-ons that you no longer use regularly.
Add-ons bieden vele nuttige eigenschappen en functies, maar ze kunnen er ook voor zorgen dat %(app)s langzamer wordt. Sommige add-ons kunnen er zelfs voor zorgen dat %(app)s tergend langzaam wordt en dat het moeilijk te gebruiken wordt voor normaal navigeren op het web. Kijk in onderstaande lijst voor de grootste knelpunten als u denkt dat add-ons de reden zijn dat %(app)s vrijwel niet reageert. En onthoud dat u voor de beste prestaties de add-ons die u niet regelmatig gebruikt zou moeten uitschakelen.
Add-ons Review Team
Add-on-beoordelingsteam
Add-on(s) sharing same ID
Add-on(s) met dezelfde ID
Add-ons submitted to Mozilla Add-ons must have a manifest file with at least one of the below applications supported. Only the versions listed below are allowed for these applications.
Bij Mozilla Add-ons ingediende add-ons dienen een manifest-bestand te bevatten dat minstens een van de onderstaande toepassingen ondersteunt. Alleen de hieronder vermelde versies zijn voor deze toepassingen toegestaan.
Add-ons submitted to Mozilla Add-ons must have an install.rdf file with at least one of the below applications supported. Only the versions listed below are allowed for these applications.
Add-ons die bij Mozilla Add-ons worden ingediend dienen een install.rdf-bestand te bevatten met ten minste één van de onderstaande ondersteunde toepassingen. Alleen de hieronder genoemde versies zijn voor deze toepassingen toegestaan.
Add-ons synced to my Mobile Firefox
Add-ons gesynchroniseerd met mijn mobiele Firefox
Add-on Statistics
Add-on-statistieken
{addon} stats set to private.
Statistieken voor {addon} ingesteld op privé.
add-on status
add-on-status
Add-on Status
Add-on-status
Add-on Status by Date
Add-onstatus op datum
{addon} status changed to {0}.
Status van {addon} gewijzigd in {0}.
{addon} status changed to {status}.
Status van {addon} gewijzigd in {status}.
{addon} status force-disabled.
{addon} status is geforceerd uitgeschakeld.
{addon} status force-enabled.
{addon} status is geforceerd ingeschakeld.
Add-on Status from {0} to {1}
Add-on-status van {0} tot {1}
Add-on Status, last {0} days
Add-on-status, laatste {0} dagen
Add-ons that are bundled with application installers will be code reviewed by Mozilla before they are signed and are held to a higher quality standard.
Met toepassingsinstallaties gebundelde add-ons worden door Mozilla op code beoordeeld voordat ze worden ondertekend en moeten aan strengere kwaliteitseisen voldoen.
Add-ons that are bundled with application installers will be code reviewed by Mozilla before they are signed and are held to a higher quality standard.
Met toepassingsinstallaties gebundelde add-ons worden door Mozilla op code beoordeeld voordat ze worden ondertekend en moeten aan strengere kwaliteitseisen voldoen.
Add-ons that embed known <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Spyware">spyware</a> or <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Malware">malware</a>
Add-ons die bekende <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Spyware">spyware</a> of <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Malware">malware</a> bevatten
Add-ons that help you on your travels!
Add-ons die u bij uw reizen helpen!
Add-ons that make changes to web content in ways that are non-obvious or difficult to trace by their users
Add-ons die webinhoud wijzigen op voor gebruikers onduidelijke of moeilijk te volgen wijze
Add-ons that provide their own update mechanism for code or search engines
Add-ons met hun eigen updatemechanisme voor code of zoekmachines
Add-ons that snoop on or intercept the network traffic of other users
Add-ons die het netwerkverkeer van andere gebruikers volgen of onderscheppen
Add-ons that store or otherwise handle browsing data must support <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">Private Browsing Mode</a>. During a Private Browsing session, no browsing data can be written to disk, and all of this data must be cleared when Firefox quits or the Private Browsing session ends.
Add-ons die navigatiegegevens opslaan of anderszins verwerken dienen <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">Privénavigatie</a> te ondersteunen. Tijdens een privénavigatiesessie mogen navigatiegegevens niet worden opgeslagen, en alle gegevens dienen te worden verwijderd als Firefox wordt afgesloten of als de privénavigatiesessie eindigt.
Add-ons that store or otherwise handle browsing data must support <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">Private Browsing Mode</a>. During a Private Browsing session, no browsing data can be written to disk, and all of this data must be cleared when Firefox quits or the Private Browsing session ends.
Add-ons die navigatiegegevens opslaan of anderszins behandelen dienen de <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">privénavigatiemodus</a> te ondersteunen. Gedurende een sessie in privénavigatie mogen geen navigatiegegevens worden opgeslagen, en alle gegevens dienen te worden gewist wanneer Firefox of de privénavigatiesessie wordt afgesloten.
Add-ons that store or otherwise handle browsing data must support <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">Private Browsing Mode</a>. During a Private Browsing session, no browsing data can be written to disk, and all of this data must be cleared when Firefox quits or the Private Browsing session ends.
Add-ons die navigatiegegevens opslaan of anderszins verwerken dienen <a href="https://developer.mozilla.org/En/Supporting_private_browsing_mode">Privénavigatie</a> te ondersteunen. Tijdens een privénavigatiesessie mogen navigatiegegevens niet worden opgeslagen, en alle gegevens dienen te worden verwijderd als Firefox wordt afgesloten of als de privénavigatiesessie eindigt.
Add-ons that, upon installation, auto-install or launch installers of non-Firefox software
Add-ons die, bij installatie, niet aan Firefox gerelateerde software automatisch installeren of installatieprogramma’s daarvoor opstarten
Add-ons that you mark as favorites using the <b>Add to Favorites</b> feature appear below. This collection is currently <b>private</b>, which means only you can see it. If you would like everyone to be able to see your favorites, click the button below to make it public.
Middels de functie <b>Aan Favorieten toevoegen</b> als favoriet gemarkeerde add-ons verschijnen hieronder. Deze collectie is momenteel <b>privé</b>, wat betekent dat alleen u hem kan zien. Als u wilt dat iedereen uw favorieten kan zien, klik dan op onderstaande knop om de collectie openbaar te maken.
Add-ons that you mark as favorites using the <b>Add to Favorites</b> feature appear below. This collection is currently <b>private</b>, which means only you can see it. If you would like everyone to be able to see your favorites, click the button below to make it public.
Add-ons die u als favorieten markeert via de functie <b>Toevoegen aan favorieten</b> verschijnen hieronder. Deze collectie is momenteel <b>privé</b>, wat inhoudt dat alleen u hem kunt zien. Als u wilt dat iedereen uw favorieten kan zien, klik dan op de onderstaande knop om hem openbaar te maken.
Add-ons that you mark as favorites using the <b>Add to Favorites</b> feature appear below. This collection is currently <b>private</b>, which means only you can see it. If you would like everyone to be able to see your favorites, click the button below to make it public.
Add-ons die u via de functie <b>Toevoegen aan favorieten</b> als favorieten markeert, verschijnen hieronder. Deze collectie is momenteel <b>privé</b>, wat betekent dat alleen u hem kunt zien. Als u wilt dat iedereen uw favorieten kan zien, klik dan op de onderstaande knop om de collectie openbaar te maken.
Add-ons that you mark as favorites using the <b>Add to Favorites</b> feature appear below. This collection is currently <b>public</b>, which means everyone can see it. If you would like to hide it from public view, click the button below to make it private.
Add-ons die u via de functie <b>Toevoegen aan favorieten</b> als favorieten markeert, verschijnen hieronder. Deze collectie is momenteel <b>openbaar</b>, wat inhoudt dat iedereen hem kan zien. Als u de collectie wilt verbergen, klik dan op de onderstaande knop om hem privé te maken.
Add-ons to help you on your way in 2012
Add-ons om u op weg te helpen in 2012
Add-on Submission
Add-on indienen
Add-on submission checklist
Checklist voor add-on-indiening
Add-ons, unlike plugins, are automatically checked for updates once every day. In Firefox, updates are automatically installed by default. Versions of Firefox prior to 4 (and other applications) will alert you that updates to your add-ons are available. <a href="%(plugin_url)s">Plugins</a> are not currently automatically checked for updates, so be sure to regularly visit the <a href="%(plugincheck_url)s">Plugin Check</a> page to stay up-to-date.
Add-ons worden, anders dan plug-ins, dagelijks automatisch gecontroleerd op updates. In Firefox worden updates standaard automatisch geïnstalleerd. Versies van Firefox lager dan 4 (en andere toepassingen) geven u een bericht dat er updates voor uw add-ons beschikbaar zijn. <a href="%(plugin_url)s">Plug-ins</a> worden momenteel niet automatisch gecontroleerd op updates, dus controleer regelmatig de pagina <a href="%(plugincheck_url)s">Plug-in-controle</a> om up-to-date te blijven.
Add-ons Updated
Bijgewerkte add-ons
Add-ons Updated
Bijgewerkte add-ons
Add-ons Updated by Date
Bijgewerkte add-ons op datum
Add-ons Updated from {0} to {1}
Bijgewerkte add-ons van {0} tot {1}
Add-ons Updated, last {0} days
Bijgewerkte add-ons, laatste {0} dagen
Add-on Support
Add-on-ondersteuning
Add-ons using an ID ending with this suffix need to be signed with privileged certificate before being submitted
Add-ons met een ID dat op dit achtervoegsel eindigt dienen met een geprivilegieerd certificaat te worden ondertekend voordat ze worden ingediend
Add-ons whose main purpose is to facilitate access to pornographic material, or include references to this material in their descriptions
Add-ons met als voornaamste doel toegang tot pornografisch materiaal te faciliteren, of die referenties hiernaar in hun beschrijving hebben staan
Add-ons with expired information requests
Add-ons met verlopen verzoeken om informatie
Add-ons with Slow Start-up
Traag startende add-ons
Add-on Title
Add-ontitel
%(addon_type_plural)s are not supported by %(app_name)s
%(addon_type_plural)s worden niet ondersteund door %(app_name)s
Add-on Types
Add-ontypen
{addon} unlisted.
{addon} niet vermeld.
Add-on Updates
Add-on-updates
Add-on Updates ({0})
Add-on-updates ({0})
Add-on updates may be subject to review just the same as new submissions.
Updates van add-ons kunnen net als nieuwe inzendingen onderhevig zijn aan beoordeling.
Add-on updates, transferring ownership, user reviews, and what to expect once your add-on is approved.
Add-on-updates, eigendom overdragen, gebruikersbeoordelingen en wat u kunt verwachten als uw add-on eenmaal is goedgekeurd.
Add-on uploads are temporarily unavailable
Add-on-uploads zijn tijdelijk niet beschikbaar
Add-on uploads are temporarily unavailable.
Add-on-uploads zijn tijdelijk niet beschikbaar.
Add-on uploads are temporarily unavailable.
Add-on-uploads zijn tijdelijk niet beschikbaar.
Add-on uploads have been temporarily disabled. Please check back later.
Add-on-uploads zijn tijdelijk uitgeschakeld. Probeer het later nog eens.
Add-on uploads temporarily disabled
Add-on-uploads zijn tijdelijk uitgeschakeld
Add-on URL
Add-on-URL
Add-on URL:
Add-on-URL:
Add-on user change history
Wijzigingsgeschiedenis van add-on-gebruiker
Add-on uses binary components.
Add-on gebruikt binaire componenten.
Add-on Validator
Add-on-validator
{addon} {version} admin add-on-review cleared.
Add-on-beoordeling door beheerder voor {addon} {version} gewist.
{addon} {version} admin add-on-review requested.
Add-on-beoordeling door beheerder voor {addon} {version} aangevraagd.
{addon} {version} admin content-review requested.
Inhoudsbeoordeling door beheerder voor {addon} {version} aangevraagd.
{addon} {version} admin theme-review requested.
Themabeoordeling door beheerder voor {addon} {version} aangevraagd.
{addon} {version} approved.
{addon} {version} goedgekeurd.
{addon} {version} approved but waiting to be made public.
{addon} {version} goedgekeurd maar wacht op publicatie.
{addon} {version} auto-approval confirmed.
Automatische goedkeuring van {addon} {version} bevestigd.
{addon} {version} automatically created and signed from {0}.
{addon} {version} automatisch aangemaakt en ondertekend vanaf {0}.
{addon} {version} content approved.
Inhoud {addon} {version} goedgekeurd.
{addon} {version} content rejected.
Inhoud van {addon} {version} afgewezen.
{addon} {version} content rejected automatically after delay expired.
Inhoud van {addon} {version} automatisch afgewezen na het verstrijken van de vertraging.
{addon} {version} content rejection held for further review.
Afwijzing inhoud van {addon} {version} aangehouden voor verdere beoordeling.
{addon} {version} content reject scheduled.
Afwijzen inhoud van {addon} {version} ingepland.
{addon} {version} created, to rollback from {0}.
{addon} {version} gemaakt, om terug te keren vanaf {0}.
{addon} {version} disabled.
{addon} {version} uitgeschakeld.
{addon} {version} escalated.
{addon} {version} is geëscaleerd.
{addon} {version} given preliminary review.
{addon} {version} is voorlopig beoordeeld.
{addon} {version} more information requested.
Meer informatie over {addon} {version} gevraagd.
{addon} {version} pending rejection changed.
{addon} {version} wachtende afwijzing gewijzigd.
{addon} {version} pending rejection cleared.
{addon} {version} wachtende afwijzing gewist.
{addon} {version} re-enabled.
{addon} {version} opnieuw ingeschakeld.
{addon} {version} rejected.
{addon} {version} afgewezen.
{addon} {version} rejected automatically after delay expired.
{addon} {version} automatisch afgewezen na het verstrijken van de vertraging.
{addon} {version} rejection held for further review.
Afwijzing {addon} {version} aangehouden voor verdere beoordeling.
{addon} {version} reject scheduled.
Afwijzing {addon} {version} ingepland.
{addon} {version} re-signed (previously {0}).
{addon} {version} opnieuw ondertekend (voorheen {0}).
{addon} {version} retained.
{addon} {version} behouden.
{addon} {version} review requested.
Beoordeling voor {addon} {version} aangevraagd.
{addon} {version} scheduled content rejection held for further review.
Geplande afwijzing inhoud van {addon} {version} aangehouden voor verdere beoordeling.
{addon} {version} scheduled rejection held for further review.
Geplande afwijzing {addon} {version} aangehouden voor verdere beoordeling.
Add-on Versions from {0} to {1}
Add-onversies van {0} tot {1}
Add-on Versions, last {0} days
Add-onversies, laatste {0} dagen
{addon} {version} super review requested.
Superbeoordeling voor {addon} {version} aangevraagd.
{addon} {version} un-rejected.
Afwijzing {addon} {version} ongedaan gemaakt.
{addon} {version} unrejected.
Afwijzing {addon} {version} ongedaan gemaakt.
Add-on visibility
Zichtbaarheid van add-on
Addon visibility
Zichtbaarheid van add-on
{addon} was created.
{addon} is gecreëerd.
{addon} was migrated from a lightweight theme.
{addon} is gemigreerd vanaf een lichtgewicht thema.
Add-on with GUID %(guid)s does not exist
Add-on met GUID %(guid)s bestaat niet
Addon with GUID %(guid)s does not exist
Add-on met GUID %(guid)s bestaat niet
Address Line 1
Adresregel 1
Address Line 2
Adresregel 2
Add search-related functionality to Firefox
Voeg zoekgerelateerde functionaliteit toe aan Firefox
Add some romance to your Firefox.
Voeg wat romantiek toe aan uw Firefox.
Add some tags to describe your Theme.
Voeg enkele labels toe die uw thema beschrijven.
Adds show/hide ability to all password fields.
Voegt een mogelijkheid tot tonen/verbergen toe aan alle wachtwoordvelden.
Add to {0}
Toevoegen aan {0}
Add to {0}
Toevoegen aan {0}
Add to collection
Toevoegen aan collectie
Add to Collection
Toevoegen aan collectie
Add to favorites
Toevoegen aan favorieten
Add to favorites
Toevoegen aan favorieten
Add to Favorites
Toevoegen aan Favorieten
Add to Firefox
Toevoegen aan Firefox
Add to Mobile
Toevoegen aan Mobiel
Add Version
Versie toevoegen
A developer may reply to any review posted to their add-on as long as they are logged into AMO. In addition, any user can flag a review as:
Een ontwikkelaar mag op elke beoordeling van zijn/haar add-on reageren, als ze maar zijn aangemeld bij AMO. Hiernaast kan elke gebruiker een beoordeling rapporteren als:
A direct path to customizing the built-in privacy settings in Firefox.
Een rechtstreeks pad naar aanpassing van de ingebouwde privacyinstellingen in Firefox.
Adjust browser audio settings with extreme clarity.
Pas browseraudio-instellingen aan met extreme helderheid.
Adjusting application information here will allow users to install your add-on even if the install manifest in the package indicates that the add-on is incompatible.
Door hier toepassingsinformatie aan te passen kunnen gebruikers uw add-on installeren, zelfs als het installatiemanifest in het pakket aangeeft dat de add-on niet compatibel is.
Adjusting application information here will allow users to install your
add-on even if the install manifest in the package indicates that the
add-on is incompatible.
Door hier uw toepassingsinformatie bij te werken kunnen gebruikers uw add-on installeren, zelfs als het installatiemanifest in het pakket aangeeft dat de add-on niet compatibel is.
Adjust page size view {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas de paginagrootte aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
(admin)
(beheer)
Admin
Beheer
Admin {0} viewed activity log for {user}.
Beheerder {0} heeft activiteitenlogboek voor {user} bekeken.
Admin add-on-review cleared
Add-on-beoordeling door beheerder gewist
Admin add-on-review requested
Add-on-beoordeling door beheerder aangevraagd
Admin content-review requested
Inhoudsbeoordeling door beheerder aangevraagd
Admin Flag
Beheerdersmarkering
Administrative overrides
Negeerhandelingen van beheer
Admin Manage
Beheerdersbeheer
Admin Page
Beheerderspagina
Admin Review
Beheerdersbeoordeling
Admin Settings
Beheerinstellingen
Admin theme-review requested
Themabeoordeling door beheerder aangevraagd
Admin Tools
Beheerhulpmiddelen
Advanced cookie management {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geavanceerd cookiebeheer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Advanced reader for aggregating all of your RSS/Atom/RDF sources.
Geavanceerde lezer voor het samenvoegen van al uw RSS-/Atom-/RDF-bronnen.
Advanced Search
Geavanceerd zoeken
A faster review of your add-on's source for any major problems. <a href="%(url)s">Learn more…</a>
Een snellere beoordeling van de bron van uw add-on op eventuele grote problemen. <a href="%(url)s">Meer…</a>
Afghanistan Afghani
Afghaanse afghani
A file with a version ending with a|alpha|b|beta and an optional number is detected as beta.
Een bestand met een versie eindigend op a|alpha|b|beta en een optioneel nummer wordt als bèta gedetecteerd.
A file with a version ending with a|alpha|b|beta|pre|rc and an optional number is detected as beta.
Een bestand met een versie die eindigt op a|alpha|b|beta|pre|rc en een optioneel cijfer wordt als bèta gedetecteerd.
After a few weeks, the study will end on its own. Your Firefox will go back to normal.
Na enkele weken wordt het onderzoek vanzelf beëindigd. Uw Firefox keert dan terug naar de normale toestand.
After being granted preliminary review, Mozilla may later revoke the review if other serious problems are reported to us by users.
Nadat voorlopige beoordeling is toegekend kan Mozilla deze later intrekken als gebruikers andere serieuze problemen aan ons rapporteren.
After the Review
Na de beoordeling
After upload, a series of automated validation tests will be run on your file.
Na de upload wordt een aantal geautomatiseerde validatietests op uw bestand uitgevoerd.
After upload, a series of automated validation tests will run to check compatibility with the following application version:
Na de upload wordt een aantal geautomatiseerde validatietests uitgevoerd om te controleren op compatibiliteit met de volgende toepassingsversie:
A good place to start is <a href="%(sumo_url)s">Support</a> Mozilla. If you don't find an answer there, you can <a href="%(forum_url)s"> ask on our forums</a>.
Een goed beginpunt is <a href="%(sumo_url)s">Mozilla Support</a>. Als u daar geen antwoord vindt, kunt u <a href="%(forum_url)s">een vraag stellen in onze forums</a>.
A good place to start is our <a href="%(faq_url)s"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr></a>. If you don't find an answer there, you can <a href="%(forum_url)s"> ask on our forums</a>.
Een goed beginpunt is onze <a href="%(faq_url)s"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr></a>. Als u daar geen antwoord vindt, kunt u het <a href="%(forum_url)s">op onze forums vragen</a>.
%(ago)s by %(user)s
%(ago)s door %(user)s
A GUID must be specified in the manifest.
Er moet een GUID worden opgegeven in het manifest.
<a href="{0}">Upload</a> another platform-specific file to this version.
<a href="{0}">Upload</a> nog een platformspecifiek bestand naar deze versie.
<a href="#" class="button compat-update" data-updateurl="%(update_url)s">Update Compatibility</a> <a href="%(version_url)s" class="button">Upload New Version</a> or <a href="#" class="close">Ignore</a>
<a href="#" class="button compat-update" data-updateurl="%(update_url)s">Compatibiliteit bijwerken</a> <a href="%(version_url)s" class="button">Nieuwe versie uploaden</a> of <a href="#" class="close">Negeren</a>
<a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Make your own</a> at the <a href="https://developer.mozilla.org/">Mozilla Developer Center</a>
<a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Maak uw eigen plug-ins</a> bij het <a href="https://developer.mozilla.org/">Mozilla-ontwikkelaarscentrum</a>
<a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Make your own</a> search tool
<a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Maak uw eigen</a> zoekhulpmiddel
<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Make your own</a> search tool
<a href="https://developer.mozilla.org/Add-ons/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Maak uw eigen</a> zoekhulpmiddel
<a href="%(link_featured)s">Featured extensions</a> are chosen every month, and <a href="%(link_themes)s">featured complete themes</a> are chosen every quarter.
<a href="%(link_featured)s">Aanbevolen extensies</a> worden maandelijks gekozen, en <a href="%(link_themes)s">aanbevolen volledige thema’s</a> worden elk kwartaal gekozen.
<a href="{link}">Please add two-factor authentication to your account to submit extensions.</a>
<a href="{link}">Voeg tweefactorauthenticatie toe aan uw account om extensies in te dienen.</a>
<a href="%(register)s">Register</a> or <a href="%(login)s">Sign In</a>
<a href="%(register)s">Registreren</a> of <a href="%(login)s">aanmelden</a>
<a href="%(reg)s" class="fxa-register">Register</a> or <a href="%(login)s" class="fxa-login">Log in</a>
<a href="%(reg)s" class="fxa-register">Registreren</a> of <a href="%(login)s" class="fxa-login">aanmelden</a>
<a href="%(reg)s">Register</a> or <a href="%(login)s">Log in</a>
<a href="%(reg)s">Registreren</a> of <a href="%(login)s">aanmelden</a>
<a href="%(url)s">Make your own add-on</a>. We provide free hosting and update services and can help you reach a large audience of users.
<a href="%(url)s">Maak uw eigen add-on</a>. We bieden gratis hosting- en updatediensten en kunnen u helpen een groot publiek te bereiken.
<a href="%(url)s"><strong>Update your user profile.</strong></a>
<a href="%(url)s"><strong>Werk uw gebruikersprofiel bij.</strong></a>
<a href="%(url)s">This page</a> describes the process by which the Recommended lists are managed.
<a href="%(url)s">Deze pagina</a> beschrijft het proces waarmee de lijsten Aanbevolen worden beheerd.
<a href="%(url)s">View your collection</a> to see the changes.
<a href="%(url)s">Bekijk uw collectie</a> om de wijzigingen te zien.
Albania Lek
Albanese lek
Alerts & Updates
Waarschuwingen en updates
Algeria Dinar
Algerijnse dinar
algorithm
algoritme
A license must be selected.
U dient een licentie te selecteren.
A lightweight and effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory.
Een lichtgewicht en effectieve advertentieblokkeerder. uBlock Origin hanteert duizenden inhoudsfilters zonder veel geheugen te gebruiken.
A lightweight and effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory.
Een lichtgewicht en effectieve adblocker. uBlock Origin hanteert duizenden inhoudsfilters zonder veel geheugen te gebruiken.
A lightweight and effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory.
Een lichtgewicht en effectieve adblocker. uBlock Origin hanteert duizenden inhoudsfilters zonder groot beslag op geheugenruimte te leggen.
A lightweight and effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a lot of memory.
Een lichtgewicht en effectieve adblocker. uBlock Origin hanteert duizenden inhoudsfilters zonder veel geheugen te gebruiken.
Aligned to bottom-left
Linksonder uitgelijnd
Aligned to top-right
Rechtsboven uitgelijnd
A link to activate your user account was sent by email to your address {0}. You have to click it before you can log in.
Er is een koppeling om uw gebruikersaccount te activeren naar uw adres {0} verzonden. U dient hierop te klikken voordat u zich kunt aanmelden.
all
alles
All
Alles
All
Alles
All
Alle
All »
Alles »
All active add-ons
Alle actieve add-ons
All Activity
Alle activiteit
All Add-ons
Alle add-ons
All add-ons hosted in our gallery must be reviewed by an editor before they appear in categories or search results. While waiting for review, your add-on can still be accessed through its direct URL. Please choose the review process below that best fits your add-on.
Alle in onze galerij gehoste add-ons dienen te worden beoordeeld door een editor voordat ze in categorieën of zoekresultaten verschijnen. In afwachting van een beoordeling is uw add-on wel toegankelijk via een rechtstreekse URL. Kies hieronder het beoordelingsproces dat het beste bij uw add-on past.
All add-ons hosted in our gallery must now be reviewed by an editor. If you wish to continue hosting your add-on, please click to select a review process.
Alle add-ons in onze galerij dienen voortaan door een editor te worden beoordeeld. Als u uw add-on verder wilt laten hosten, klik dan om een beoordelingsproces te selecteren.
All add-ons hosted in our gallery must now be reviewed by an editor. If you wish to continue hosting your add-on, please click to select a review process.
Alle add-ons in onze galerij dienen nu door een editor te worden beoordeeld. Als u uw add-on nog steeds wilt laten hosten, klik dan om een beoordelingsproces te selecteren.
All add-ons hosted in our gallery must now be reviewed by an
editor. If you wish to continue hosting your add-on, please
click to select a review process.
Alle add-ons in onze galerij dienen voortaan door een editor te worden beoordeeld. Als u uw add-on verder wilt laten hosten, klik dan om een beoordelingsproces te selecteren.
All add-ons must comply with <a %(a_attrs)s>Mozilla’s Add-on Policies</a> and are subject to manual review at any time after submission.
Alle add-ons moeten voldoen aan <a %(a_attrs)s>Mozilla’s add-onbeleid</a> en kunnen op elk moment na indiening handmatig worden beoordeeld.
All add-ons submitted, whether new or updated, are reviewed to ensure that Mozilla users have a stable and safe experience. All add-ons submissions are reviewed using the guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a>.
Alle ingediende add-ons, of het nu nieuwe of bijgewerkte zijn, worden beoordeeld om zeker te stellen dat Mozilla-gebruikers een stabiele en veilige ervaring hebben. Alle ingediende add-ons worden beoordeeld volgens de regels in de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a>.
All add-ons submitted, whether new or updated, are reviewed to ensure that Mozilla users have a stable and safe experience. All add-ons submissions are reviewed using the guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Editors Reviewing Guide</a>.
Alle ingediende add-ons, of het nu nieuwe of bijgewerkte zijn, worden beoordeeld om zeker te stellen dat Mozilla-gebruikers een stabiele en veilige ervaring hebben. Alle ingediende add-ons worden beoordeeld volgens de regels in de <a href="%(url)s">Beoordelingsrichtlijnen voor editors</a>.
all but results matching only this rule
alles behalve resultaten die alleen met deze regel overeenkomen
all but this rule
alles behalve deze regel
All locales
Alle talen
All My Add-ons
Al mijn add-ons
Allowed HTML: {0}
Toegestane HTML: {0}
Allowed HTML: {0}. Links are forbidden.
Toegestane HTML: {0}. Koppelingen zijn verboden.
Allowed HTML: %(allowed_html)s
Toegestane HTML: %(allowed_html)s
Allowed HTML: %(html)s. Links are forbidden.
Toegestane HTML: %(html)s. Koppelingen zijn niet toegestaan.
Allowed Markdown: %(allowed_markdown)s
Toegestane afwaardering: %(allowed_markdown)s
Allow resubmission
Opnieuw indienen toestaan
All Platforms
Alle platformen
All reviews have been moderated. Good work!
Alle beoordelingen zijn verwerkt. Goed werk!
All reviews have been moderated. Good work!
Alle beoordelingen zijn verwerkt. Goed werk!
All reviews have been moderated. Good work!
Alle beoordelingen zijn verwerkt. Goed werk!
All Rights Reserved
Alle rechten voorbehouden
All Rights Reserved
Alle rechten voorbehouden
All Rights Reserved
Alle rechten voorbehouden
All Shield Studies
Alle Shield-onderzoeken
All Systems
Alle systemen
All Tags
Alle labels
All tags must be %s characters or less after invalid characters are removed.
Alle labels dienen na verwijdering van ongeldige tekens ten hoogste %s tekens te bevatten.
All tests passed successfully.
Alle tests met succes doorstaan.
All Time
Altijd
All-Time
Alles
All-time Point Breakdown by Type
Puntenopbouw op type
All Unlisted Add-ons
Alle niet-vermelde add-ons
All versions
Alle versies
All versions will be Restricted, which will disable and prevent any further installation in Firefox. Existing users can choose to re-enable the add-on.
Alle versies zijn beperkt, waardoor verdere installatie in Firefox wordt uitgeschakeld en voorkomen. Bestaande gebruikers kunnen ervoor kiezen de add-on weer in te schakelen.
All your emoji needs—always just a click away.
Al uw emoji-behoeften – altijd via een muisklik.
A longer explanation of features, functionality, and other relevant information. This field is only displayed on the add-on's details page. It is only relevant for listed add-ons.
Een langere uitleg van functies, werking en andere relevante informatie. Dit veld wordt alleen weergegeven op de detailpagina van de add-on. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
A longer explanation of features, functionality, and other relevant information. This field is only displayed on the add-on's details page. It is only relevant for listed add-ons.
Een langere uitleg van functies, functionaliteit en overige relevante informatie. Dit veld wordt alleen op de detailpagina van de add-on weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
A longer explanation of features,
functionality, and other relevant information. This
field is only displayed on the add-on's details
page. It is only relevant for listed add-ons.
Een langere uitleg van functies, functionaliteit en overige relevante informatie. Dit veld wordt alleen op de detailpagina van de add-on weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
A longer explanation of features, functionality, and other relevant information. This field is only displayed on the add-on's product page. Minimum length: %(min_length)s characters; Recommended length: 250 characters. If you need a longer description, make sure the first 250 characters contain the most important description points.
Een langere uitleg van functies, functionaliteit en andere relevante informatie. Dit veld wordt alleen op de productpagina van de add-on getoond. Minimale lengte: %(min_length)s tekens; Aanbevolen lengte: 250 tekens. Als u een langere beschrijving nodig hebt, zorg er dan voor dat de eerste 250 tekens de belangrijkste beschrijvingspunten bevatten.
A longer explanation of features, functionality, and other relevant information. This field is only displayed on the add-on's product page. Recommended length: 250 characters. If you need a longer description, make sure the first 250 characters contain the most important description points.
Een langere uitleg van functies, functionaliteit en andere relevante informatie. Dit veld wordt alleen op de productpagina van de add-on getoond. Aanbevolen lengte: 250 tekens. Als u een langere beschrijving nodig hebt, zorg er dan voor dat de eerste 250 tekens de belangrijkste beschrijvingspunten bevatten.
Alter your privacy {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas uw privacy aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
AMO
AMO
amo-admins at mozilla dot org
amo-admins at mozilla dot org
amo-editors at mozilla dot org
amo-editors at mozilla dot org
amo-featured at mozilla dot org
amo-featured at mozilla dot org
#amo (for support relating to hosting your add-on on AMO)
#amo (voor ondersteuning met betrekking tot het hosten van uw add-on op AMO)
AMO is available in so many languages thanks to the help of people like you!
AMO is dankzij de hulp van mensen zoals u beschikbaar in zo veel talen!
AMO is getting a new look. Would you like to see it?
AMO krijgt een nieuw uiterlijk. Wilt u het zien?
%(amo_mdn_link_open)sMake your own%(amo_mdn_link_close)s search tool
%(amo_mdn_link_open)sMaak uw eigen%(amo_mdn_link_close)s zoekhulpmiddel
A more efficient way to save bookmarks if you use multiple bookmark folders.
Een efficiëntere manier om bladwijzers op te slaan als u meerdere bladwijzermappen gebruikt.
AMO Reviewers
AMO-beoordelaars
Amount, in USD
Bedrag, in US$
an add-on developer replies to my review
een add-on-ontwikkelaar beantwoordt mijn beoordeling
an add-on developer thanks me for a contribution
een add-on-ontwikkelaar bedankt me voor een bijdrage
An advanced reader for aggregating all of your RSS/Atom/RDF sources.
Een geavanceerde lezer voor het samenvoegen van al uw RSS-/Atom-/RDF-bronnen.
an app developer replies to my review
een app-ontwikkelaar beantwoordt mijn beoordeling
An author can only be listed once.
Een schrijver kan maar één keer worden vermeld.
An author can only be present once.
Een schrijver kan maar één keer worden vermeld.
An author has a role changed on your add-on
Een schrijver heeft een gewijzigde rol voor uw add-on
An author has been added to your add-on
Er is een schrijver aan uw add-on toegevoegd
An author has been removed from your add-on
Er is een schrijver verwijderd van uw add-on
An author role has been changed on your add-on
Een schrijverrol is gewijzigd voor uw add-on
and
en
Android
Android
Android
Android
Android Add-ons
Android-add-ons
Android Browser
Android-browser
Android search enhancement {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeterd zoeken voor Android {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Android video help {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Hulp bij video’s op Android {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
An email address is required.
Een e-mailadres is vereist.
An email address is required.
Een e-mailadres is verplicht.
An email has been sent to {0} to confirm your new email address. For the change to take effect, you need to click on the link provided in this email. Until then, you can keep logging in with your current email address.
Er is een e-mailbericht naar {0} verzonden om uw nieuwe e-mailadres te bevestigen. U dient op de koppeling in dit e-mailbericht te klikken om de wijziging door te voeren. Tot die tijd kunt u zich blijven aanmelden met uw huidige e-mailadres.
An email has been sent to the requested account with further information. If you do not receive an email then please confirm you have entered the same email address used during account registration.
Er is een e-mailbericht met nadere informatie verstuurd naar de aangevraagde account. Als u geen e-mailbericht ontvangt, bevestig dan dat u hetzelfde e-mailadres hebt gebruikt tijdens de accountregistratie.
An email has been sent to your address {0} to confirm your account. Before you can log in, you have to activate your account by clicking on the link provided in this email.
Er is een e-mailbericht naar uw adres {0} verzonden om uw account te bevestigen. Voordat u zich kunt aanmelden, dient u uw account te activeren door op de koppeling in dit e-mailbericht te klikken.
An email has been sent to your address to confirm your account. Before you can log in, you have to activate your account by clicking on the link provided in this email.
Er is een e-mailbericht naar uw adres verzonden om uw account te bevestigen. Voordat u zich kunt aanmelden, dient u uw account te activeren door op de koppeling in dit e-mailbericht te klikken.
An email with a confirmation link has been sent to your email address: %(email)s. Please click the link to confirm your email address. If you did not receive the email, please check your spam folder.
Er is een e-mailbericht met een bevestigingskoppeling verzonden naar uw e-mailadres: %(email)s. Klik op de koppeling om uw e-mailadres te bevestigen. Als u het e-mailbericht niet hebt ontvangen, controleer dan uw map Ongewenst.
An error occurred saving this message.
Er is een fout opgetreden bij het opslaan van dit bericht.
An error occurred when compiling the definition
Er is een fout opgetreden bij het compileren van de definitie
A newer version of your add-on is currently pending review.
Een nieuwere versie van uw add-on wacht momenteel op beoordeling.
An extra check to ensure you're shopping on a site that's been vetted for reliability.
Een extra controle om te verzekeren dat u op een website winkelt die op betrouwbaarheid is gescreend.
Angola Kwanza
Angolese kwanza
Animals
Dieren
Announcement
Mededeling
Anonymous
Anoniem
Anonymous Party
Anonieme partij
Anonymous user {id}
Anonieme gebruiker {id}
An organization of my choice
Een door mij gekozen organisatie
Another Body
Ander bericht
Another Title
Andere titel
Anti-tracking extensions
Anti-trackingextensies
Anti-tracking extensions
Anti-trackingextensies
Anti-tracking extensions
Anti-trackingextensies
Anti-tracking extensions
Anti-trackingextensies
An unknown error occurred
Er is een onbekende fout opgetreden
An unlisted add-on cannot be switched to be listed.
Een niet-vermelde add-on kan niet worden omgezet naar vermeld.
Any
Alle
Any {0}
Alle {0}-versies
Anybody can view this collection.
Iedereen kan deze collectie bekijken.
Any change made will NOT be updated in the legacy blocklist - you must make a manual change via kinto admin webui.
Elke wijziging wordt NIET bijgewerkt in de lijst met verouderde blokkeringen – u dient een handmatige wijziging aan te brengen via de online kinto-beheerdersinterface.
Any information end users may want to know that isn't necessarily applicable to the add-on summary or description. Common uses include listing known major bugs, information on how to report bugs, anticipated release date of a new version, etc. It is only relevant for listed add-ons.
Alle informatie waar gebruikers mogelijk in zijn geïnteresseerd die niet noodzakelijkerwijs van toepassing is op de samenvatting of beschrijving van de add-on. Wordt vaak gebruikt voor een lijst met bekende bugs, informatie over hoe bugs gemeld kunnen worden, de verwachte publicatiedatum van een nieuwe versie, enz. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Any information end users may want to know that isn't necessarily applicable to the add-on summary or description. Common uses include listing known major bugs, information on how to report bugs, anticipated release date of a new version, etc. It is only relevant for listed add-ons.
Alle informatie waarin eindgebruikers mogelijk zijn geïnteresseerd en die niet noodzakelijkerwijs van toepassing is op de samenvatting of beschrijving van de add-on. Vaak gebruikt voor het opsommen van bekende fouten, informatie over hoe bugs gemeld kunnen worden, voorziene releasedatum van een nieuwe versie, enz. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Any information end users may want to know that isn't
necessarily applicable to the add-on summary or description.
Common uses include listing known major bugs, information on
how to report bugs, anticipated release date of a new version,
etc. It is only relevant for listed add-ons.
Alle informatie waar gebruikers mogelijk in zijn geïnteresseerd die niet noodzakelijkerwijs van toepassing is op de samenvatting of beschrijving van de add-on. Wordt vaak gebruikt voor een lijst met bekende bugs, informatie over hoe bugs gemeld kunnen worden, de verwachte publicatiedatum van een nieuwe versie, enz. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Any other tool that takes code or files, applies processing, and generates code or file(s) to include in the add-on
Een ander hulpmiddel dat code of bestanden neemt, ze verwerkt, en code of (een) bestand(en) genereert om in de add-on op te nemen
Any other tool that takes code or files, applies processing, and generates code or file(s) to include in the extension
Een ander hulpmiddel dat code of bestanden neemt, ze verwerkt, en code of (een) bestand(en) genereert om in de extensie op te nemen
A one-time contribution of {0} {1}
Een eenmalige bijdrage van {0} {1}
A one-time suggested contribution of {0}
Een voorgestelde eenmalige bijdrage van {0}
Apache License 2.0
Apache-licentie 2.0
API
API
API Credentials
API-referenties
API key revoked
API-sleutel ingetrokken
A platform can only be chosen once.
Een platform kan slechts één keer worden gekozen.
App
App
App disabled
App uitgeschakeld
Appeal reviewer decision
Bezwaar maken tegen beslissing van beoordelaar
Appearance
Vormgeving
Appearance and Customization
Vormgeving en aanpassing
App host could not be reached.
App-host kan niet worden bereikt.
App installation failed.
Installatie van app mislukt.
App installation not allowed.
Installatie van app niet toegestaan.
Application
Toepassing
Application Build
Toepassingsbuild
Application max version for {version} updated.
Maximumversie toepassing voor {version} bijgewerkt.
Applications
Toepassingen
Applications:
Toepassingen:
Applications from {0} to {1}
Toepassingen van {0} tot {1}
Applications, last {0} days
Toepassingen, laatste {0} dagen
application start-up or page load performance degradation
verslechtering van opstarten van de toepassing of laden van de pagina
Application usage by Date
Toepassingsgebruik op datum
Application Version
Toepassingsversie
Application Versions
Toepassingsversies
Application versions by Date
Toepassingsversies op datum
Applies a fresh and modern appearance to Wikipedia.
Past een frisse en moderne vormgeving toe op Wikipedia.
Applies a fresh, modern appearance to Wikipedia.
Past een frisse en moderne vormgeving toe op Wikipedia.
App manifest is invalid.
App-manifest is ongeldig.
App manifest is malformed.
App-manifest is beschadigd.
App manifest is unparsable.
App-manifest kan niet worden ontleed.
{app} {min} and later
{app} {min} en hoger
%(app_name)s told me an add-on isn't compatible. Is there a way I can still use it?
%(app_name)s zegt me dat een add-on niet compatibel is. Is er een manier waarop ik deze toch kan gebruiken?
app, reviewer, or comment
app, beoordelaar of opmerking
Appropriate for experimental add-ons
Gepast voor experimentele add-ons
Appropriate for polished add-ons
Gepast voor gepolijste add-ons
Approval notes changed
Goedkeuringsopmerkingen gewijzigd
Approval notes changed for {addon} {version}.
Goedkeuringsopmerkingen voor {addon} {version} gewijzigd.
Approvals Since Last Automatic Review
Goedkeuringen sinds laatste automatische beoordeling
Approval Status
Goedkeuringsstatus
Approve
Goedkeuren
Approve Content
Inhoud goedkeuren
Approved
Goedgekeurd
Approved
Goedgekeurd
Approved and recommended
Goedgekeurd en aanbevolen
Approved but waiting
Goedgekeurd maar wacht
Approved, Manual
Goedgekeurd, handmatig
Approved reviews
Goedgekeurde beoordelingen
Approve Multiple Versions
Meerdere versies goedkeuren
Approve / Reject
Accepteren / weigeren
Approve Submission
Bijdrage goedkeuren
Approve Theme
Thema goedkeuren
{app} {version} Compatibility
Compatibiliteit van {app} {version}
A problem with your Theme submission
Een probleem met de indiening van uw thema
A question about your Theme submission
Een vraag over uw ingediende thema
A quick view to compare prices when you shop online or search for flights.
Een snelle prijsvergelijking tijdens online shoppen of zoeken naar vluchten.
Archived Data
Gearchiveerde gegevens
Are add-ons safe to install?
Zijn add-ons veilig om te installeren?
Are there 3rd party developers that I can hire to build my add-on?
Zijn er externe ontwikkelaars die ik kan inhuren om mijn add-on te bouwen?
A review type must be selected.
Er dient een beoordelingstype te worden geselecteerd.
Are you constantly scrolling through your bookmarks? Bring your lists into view with a single, simple gesture.
Moet u constant door uw bladwijzers scrollen? Breng uw lijsten in beeld met één simpele beweging.
Are you human?
Bent u een mens?
Are you sure?
Weet u dit zeker?
Are you sure you want to remove all <b>{0}</b> translations? This cannot be undone.
Weet u zeker dat u alle <b>{0}</b> vertalingen wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.
Are you sure you wish to cancel and disable version?
Weet u zeker dat u deze versie wilt annuleren en uitschakelen?
Are you sure you wish to cancel your review request?
Weet u zeker dat u uw beoordelingsverzoek wilt annuleren?
Are you sure you wish to delete this version?
Weet u zeker dat u deze versie wilt verwijderen?
Are you sure you wish to hide your add-on?
Weet u zeker dat u uw add-on wilt verbergen?
Are you sure you wish to unlist your add-on?
Weet u zeker dat u uw add-on niet meer wilt vermelden?
Argentina Peso
Argentijnse peso
Armenia Dram
Armeense dram
Artist
Kunstenaar
Aruba Guilder
Arubaanse gulden
As a reminder, your add-on is subject to manual review at any time.
Ter herinnering: uw add-on kan op elk moment handmatig worden beoordeeld.
As a thank you gift, we'd like to send you a special-edition, community-designed t-shirt. To receive your shirt, please fill out the form below.
Als bedankje willen we u graag een speciaal uitgegeven door de gemeenschap ontworpen T-shirt sturen. Vul onderstaand formulier in om uw shirt te ontvangen.
A short explanation must be provided when selecting "Other" as a flag reason.
Bij het selecteren van ‘Overig’ als reden voor markering moet een korte uitleg worden opgegeven.
a short explanation of why the add-on has wide appeal and should be featured
een korte uitleg waarom de add-on een breed publiek aanspreekt en zou moeten worden aanbevolen
A short explanation of your add-on's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your add-on's details page. It is only relevant for listed add-ons.
Een korte uitleg over de basisfuncties van uw add-on die wordt weergegeven in zoek- en bladerlijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw add-on. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
A short explanation of your add-on's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your add-on's details page. It is only relevant for listed add-ons.
Een korte uitleg van de basisfuncties van uw add-on die in zoek- en bladerlijsten wordt weergegeven, alsmede bovenaan de detailpagina van uw add-on. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
A short explanation of your add-on's basic
functionality that is displayed in search and browse
listings, as well as at the top of your add-on's
details page. It is only relevant for listed add-ons.
Een korte uitleg van de belangrijkste functies van uw add-on die wordt weergegeven in zoek- en bladerlijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw add-on. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
A short explanation of your theme's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your theme's details page
Een korte uitleg van de basisfuncties van uw thema die wordt weergegeven in zoek- en navigatielijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw thema
A short explanation of your theme's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your theme's details page.
Een korte uitleg van de basisfunctionaliteit van uw thema, die wordt weergegeven in zoek- en bladerlijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw thema.
A short explanation of your theme's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your theme's details page.
Een korte uitleg van de basisfuncties van uw thema die wordt weergegeven in zoek- en navigatielijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw thema.
A short explanation of your theme's
basic functionality that is displayed in
search and browse listings, as well as at
the top of your theme's details page.
Een korte uitleg van de basisfuncties van uw thema die wordt weergegeven in zoek- en navigatielijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw thema.
A short explanation of your theme's
basic functionality that is displayed in
search and browse listings, as well as at
the top of your theme's details page.
Een korte uitleg van de basisfuncties van uw thema die wordt weergegeven in zoek- en navigatielijsten, evenals bovenaan de detailpagina van uw thema.
A simple ad blocker focused on displaying just the content you want.
Een simpele adblocker, gericht op het alleen weergeven van gewenste inhoud.
A simple set-up lets you take control of the ads you see and how you’re tracked on the internet.
Met enkele eenvoudige instellingen beheert u de advertenties die u ziet en hoe u op het internet wordt gevolgd.
A simple set-up lets you take control of the ads you see and how you’re tracked on the internet.
Met enkele eenvoudige instellingen beheert u de advertenties die u ziet en hoe u op het internet wordt gevolgd.
A simple way to adjust the size of any page's text — or even enlarge the page itself.
Een eenvoudige manier om de tekstgrootte van pagina’s te wijzigen – of zelfs de pagina zelf te vergroten.
A simple way to adjust the size of any page's text—or even enlarge the page itself.
Een eenvoudige manier om de tekstgrootte van pagina’s te wijzigen – of zelfs de pagina zelf te vergroten.
A site to provide non-judgmental guidance on choosing a license for your open source project.
Een website met neutrale tips voor het kiezen van een licentie voor uw opensourceproject.
Ask after users start downloading this add-on
Vragen voordat gebruikers deze add-on downloaden
Ask a question to the artist
Een vraag aan de kunstenaar stellen
Ask before users can download this add-on
Vragen voordat gebruikers deze add-on kunnen downloaden
Ask the Author a Question
Stel de schrijver een vraag
As noted in our <a href="%(legal)s">Legal Notices</a>, individual collection arrangements are governed by the Creative Commons Attribution Share-Alike License
Zoals vermeld in onze <a href="%(legal)s">juridische kennisgevingen</a> vallen individuele collecties onder de Creative Commons Attribution Share-Alike License
As part of our new password policy, your password must be %s characters or more. Please update your password by <a href="%s">issuing a password reset</a>.
Ten gevolge van ons nieuwe wachtwoordbeleid dient uw wachtwoord uit ten minste %s tekens te bestaan. Werk uw wachtwoord bij door <a href="%s">uw wachtwoord opnieuw in te stellen</a>.
A superior Windows-only downloader tool.
Een superieur downloadhulpmiddel, alleen voor Windows.
As you start browsing and using your add-ons, take careful note of anything that seems different from when you last used the extension. This might be a display glitch, such as a menu item missing, or something more serious, like the add-on not working at all or showing errors.
Let tijdens het surfen en gebruiken van uw add-ons zorgvuldig op alles dat anders lijkt dan de laatste keer dat u de extensie gebruikte. Het kan een foutje in de weergave zijn, zoals een ontbrekend menu-item, of iets ernstigers, zoals een niet-werkende add-on of foutmeldingen.
A table summarizing and comparing how some of the key open source licenses treat distributions, proprietary software linking, and redistribution of code with changes.
Een tabel met een samenvatting en vergelijking van hoe de belangrijkste opensourcelicenties omgaan met verspreiding, koppeling aan eigen software en nieuwe verspreiding van code met wijzigingen.
At least one author must be listed.
Er moet minstens één schrijver worden vermeld.
At Mozilla, we pride ourselves on building products for you, the user! That’s why we need your help. By participating in this study, you will help us to make better decisions on your behalf and directly shape the future of Firefox!
Bij Mozilla zijn we trots op het bouwen van projecten voor u, de gebruiker! Daarom hebben we uw hulp nodig. Door aan dit onderzoek deel te nemen, helpt u ons namens u betere beslissingen te nemen en direct de toekomst van Firefox vorm te geven!
A user with that email address does not exist.
Er bestaat geen gebruiker met dat e-mailadres.
Australia Dollar
Australische dollar
Auth hash mismatch. Session is likely expired.
Authenticatiehash komt niet overeen. Sessie is waarschijnlijk verlopen.
Author invitation for {addon_name}
Schrijveruitnodiging voor {addon_name}
Authorize access to your data
Toestemming geven voor toegang tot uw gegevens
Authorize Token for {0}
Token voor {0} autoriseren
Authors
Schrijvers
Authors emailed about compatibility of {version}.
E-mailbericht over compatibiliteit van {version} naar schrijvers verstuurd.
Authors pending confirmation
Schrijvers wachtend op bevestiging
Authors that have been added to this add-on but haven't confirmed.
Schrijvers die aan deze add-on zijn toegevoegd maar nog niet hebben bevestigd.
Auto-advance after review
Automatisch doorzetten na beoordeling
Auto-Approval confirmed
Automatische goedkeuring bevestigd
Auto-Approval confirmed for {addon} {version}.
Automatische goedkeuring bevestigd voor {addon} {version}.
Auto-Approval currently disabled until {date}
Automatische goedkeuring is momenteel tot {date} uitgeschakeld
Auto-approval delayed indefinitely
Automatische goedkeuring is voor onbepaalde tijd uitgesteld
Auto-approval delayed temporarily
Automatische goedkeuring is tijdelijk uitgesteld
Auto-Approval script has not run yet on this version.
Script voor automatische goedkeuring is nog niet op deze versie uitgevoerd.
Auto Approval Summary
Samenvatting van automatische goedkeuring
Auto Approved
Automatisch goedgekeurd
Auto Approved Add-ons
Automatisch goedgekeurde add-ons
Auto-Approved Add-ons
Automatisch goedgekeurde add-ons
Auto Approved Add-ons ({0})
Automatisch goedgekeurde add-ons ({0})
Auto-approved Add-ons – Add-ons for Firefox
Automatisch goedgekeurde add-ons – Add-ons voor Firefox
Auto-approved, Confirmed
Automatisch goedgekeurd, bevestigd
Auto-approved, not Confirmed
Automatisch goedgekeurd, niet bevestigd
Auto-flagged due to user restriction
Automatisch gelabeld vanwege gebruikersbeperking
Auto-flagged due to word match
Automatisch gelabeld vanwege woordovereenkomst
Automated code tests for your add-on.
Geautomatiseerde codetests voor uw add-on.
Automatically add Britannica facts to your search results.
Voeg automatisch feiten van Britannica toe aan uw zoekresultaten.
Automatically delete browser history for websites you select.
Wis automatisch browsergeschiedenis voor websites die u selecteert.
Automatically delete unwanted cookies. Offers white and blacklist support.
Verwijder automatisch ongewenste cookies. Biedt ondersteuning voor witte en zwarte lijsten.
Automatically deny cookie pop-up tracking requests.
Pop-uptrackingverzoeken voor cookies automatisch weigeren.
Automatically erase cookies after you close a tab.
Wis automatisch cookies nadat u een tabblad sluit.
Automatically generated by AMO
Automatisch aangemaakt door AMO
Automatically get the lowest price when you shop online or search for flights.
Ontvang automatisch de laagste prijs wanneer u online winkelt of naar vluchten zoekt.
Automatically handle GDPR consent forms.
Automatisch AVG-toestemmingsformulieren verwerken.
Automatically navigate to the secure version of a website if it's available.
Navigeer automatisch naar de beveiligde versie van een website als die beschikbaar is.
Automatically play YouTube videos in high-def, turn off annotations, adjust player size, and many other ways to personalize your video-watching experience.
YouTube-video’s automatisch afspelen in HD, aantekeningen uitzetten, spelergrootte aanpassen, en vele andere manieren om uw ervaring met het bekijken van video’s te personaliseren.
Automatically reload tabs based on time intervals.
Laad automatisch tabbladen opnieuw op basis van tijdsintervallen.
Automatically reload tabs based on time intervals you set.
Laad automatisch tabbladen opnieuw op basis van tijdsintervallen die u instelt.
Automatically replace derogatory words across the web.
Vervang automatisch denigrerende woorden op internet.
Automatic grammar checks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Automatische grammaticacontroles {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Automatic rollback based on version [m.m].
Automatische terugrol gebaseerd op versie [m.m].
Available in your locale
Beschikbaar in uw taal
A value in the default locale of "{lang_code}" is required.
Een waarde in de standaardlocale van ‘{lang_code}’ is vereist.
A value in the default locale of "{lang_code}" is required if other translations are set.
Een waarde in de standaardlocale van ‘{lang_code}’ is vereist als andere vertalingen zijn ingesteld.
Average
Gemiddeld
Average Contribution
Gemiddelde bijdrage
Average Daily Users
Gemiddeld aantal dagelijkse gebruikers
Average rating of developer's add-ons
Gemiddelde waardering van add-ons van de ontwikkelaar
Average Reviews
Gemiddelde beoordelingen
Average Reviews
Gemiddeld aantal beoordelingen
Avoid sneaky trackers and restrictions. Disguise your navigation by cloaking the identity of your browser and operating system.
Vermijd stiekeme trackers en beperkingen. Maskeer uw navigatie door de identiteit van uw browser en besturingssysteem te verhullen.
Avoid sneaky trackers and restrictions {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vermijd stiekeme trackers en beperkingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Awaiting Full Review
Wacht op volledige beoordeling
Awaiting Preliminary Review
Wacht op voorlopige beoordeling
Awaiting Review
Wacht op beoordeling
Azerbaijan New Manat
Azerbeidzjaanse manat
<b>{0}</b> Average Daily Users
<b>{0}</b> gemiddelde dagelijkse gebruikers
<b>{0}</b> average in last {1} days
<b>{0}</b> gemiddeld in de laatste {1} dagen
<b>{0}</b> Downloads
<b>{0}</b> downloads
<b>{0}</b> from {1} to {2}
<b>{0}</b> van {1} tot {2}
<b>{0}</b> has been blocked for your protection.
<b>{0}</b> is geblokkeerd voor uw bescherming.
<b>{0}</b> in last {1} days
<b>{0}</b> in de laatste {1} dagen
<b>{0}%</b> <span>slower</span>
<b>{0}%</b> <span>langzamer</span>
<b>{0}</b> users
<b>{0}</b> gebruikers
<b>{0}</b> users
<b>{0}</b> gebruikers
<b>{0}</b> Weekly Downloads
<b>{0}</b> wekelijkse downloads
Back
Terug
Background
Achtergrond
Background file {0} of {1} - {2}
Achtergrondbestand {0} van {1} - {2}
Background themes let you easily personalize the look of your Firefox. Submit your own design below, or <a href="%(submit_url)s">learn how to create one</a>!
Met achtergrondthema’s kunt u eenvoudig de uitstraling van uw Firefox personaliseren. Dien hieronder uw eigen ontwerp in, of <a href="%(submit_url)s">lees hoe u er één kunt maken</a>!
Back to {0}…
Terug naar {0}…
Back to addon
Terug naar add-on
Back to add-on
Terug naar add-on
Back to Add-ons
Terug naar add-ons
Back to review
Terug naar beoordeling
Bad User Ratings ({num})
Slechte gebruikerswaarderingen ({num})
Bad User Reviews ({num})
Slechte gebruikersbeoordelingen ({num})
Bahamas Dollar
Bahama-dollar
Bahrain Dinar
Bahreinse dinar
<b>%(amt)s</b> suggested
<b>%(amt)s</b> voorgesteld
Ban
Verbannen
Bangladesh Taka
Bangladese taka
Ban selected users
Geselecteerde gebruikers verbannen
Barbados Dollar
Barbados-dollar
Basic Information
Basisgegevens
Basic Information for {0}
Basisgegevens voor {0}
be active members of the add-ons community, whether as a developer, evangelist, or fan
actieve leden van de add-ons-gemeenschap te zijn, als ontwikkelaar, pleitbezorger of fan
Be careful with old versions!
Wees voorzichtig met oude versies!
Because the decision you are appealing has already been overturned, your appeal will not be processed.
Omdat de beslissing waartegen u in beroep gaat al is herroepen, wordt uw beroep niet in behandeling genomen.
Become an AMO Reviewer
Een AMO-beoordelaar worden
Become an AMO Reviewer today and get your add-ons reviewed faster.
Word vandaag nog een AMO-beoordelaar en krijg uw add-ons sneller beoordeeld.
Become a Test Pilot
Word een testpiloot
Before changing your default locale you must have a name, summary, and description in that locale. You are missing %s.
Voordat u uw standaardlocale wijzigt, dient u een naam, samenvatting en beschrijving voor die locale in te geven. %s ontbreekt.
Before downloading this add-on, please consider supporting the development of this add-on by making a small contribution.
Overweeg voordat u deze add-on downloadt de ontwikkeling van deze add-on te steunen door middel van een kleine bijdrage.
Before nominating an add-on to be featured, please ensure it meets the following criteria:
Zorg voordat u een add-on voor Aanbevolen nomineert ervoor dat deze aan de volgende criteria voldoet:
Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice which explains how we handle your information.
Lees en accepteer voordat u begint onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst, evenals onze Beoordelingsregels en -beleid. De Firefox-add-on-distributieovereenkomst verwijst tevens naar onze Privacyverklaring, die uitlegt hoe we met uw gegevens omgaan.
Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement. It also links to our Privacy Notice which explains how we handle your information.
Lees en accepteer voordat u begint onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst. Deze verwijst tevens naar onze Privacyverklaring, die uitlegt hoe we met uw gegevens omgaan.
Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement, Review Policies and Rules and our <a %(a_attrs)s href="%(faq_url)s">Frequently Asked Questions</a>. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice which explains how we handle your information.
Lees en accepteer voordat u begint onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst, ons beoordelingsbeleid en -regels en onze <a %(a_attrs)s href="%(faq_url)s">veelgestelde vragen</a>. De Firefox-add-on-distributieovereenkomst verwijst ook naar onze Privacyverklaring, die uitlegt hoe we met uw gegevens omgaan.
Begone, annoying cookie warnings!
Ga heen, vervelende cookiewaarschuwingen!
Belarus Ruble
Wit-Russische roebel
Belize Dollar
Belize-dollar
Bermuda Dollar
Bermuda-dollar
Beta
Bèta
Beta add-ons are unreviewed versions which represent the latest work of an add-on author. While different authors have different standards for beta code quality, you should assume that these add-ons are less stable than the general add-on releases.
Bèta-add-ons zijn niet-beoordeelde versies die het laatste werk van een add-onschrijver weergeven. Hoewel verschillende schrijvers verschillende normen hanteren voor de kwaliteit van bètacode, dient u aan te nemen dat deze add-ons minder stabiel zijn dan normale uitgegeven versies.
Beta add-ons are unreviewed versions which represent the latest work of an add-on author. While different authors have different standards for beta code quality, you should assume that these add-ons are less stable than the general add-on releases.
Bèta-add-ons zijn niet-beoordeelde versies met daarin het meest recente werk van een add-onschrijver. Hoewel verschillende schrijvers verschillende normen hanteren voor de kwaliteit van bètacode, moet u ervan uitgaan dat deze add-ons minder stabiel zijn dan de algemene add-onuitgaves.
Beta add-ons are unreviewed versions which represent the
latest work of an add-on author. While different authors have different
standards for beta code quality, you should assume that these add-ons
are less stable than the general add-on releases.
Bèta-add-ons zijn niet beoordeelde versies die het laatste werk van een add-on-schrijver weergeven. Hoewel verschillende schrijvers verschillende normen hanteren voor de kwaliteit van bètacode, dient u aan te nemen dat deze add-ons minder stabiel zijn dan normale uitgegeven versies.
Beta channels are only available to fully-reviewed add-ons.
Bètakanalen zijn alleen beschikbaar voor volledig beoordeelde add-ons.
Beta, Nightly, Developer Edition
Beta, Nightly, Developer Edition
Beta Version {0}
Bètaversie {0}
Be the first!
Wees de eerste!
Be the first to write a review.
Schrijf als eerste een beoordeling.
%%b %%e, %%Y
%%d %%b %%Y
%b %e, %Y
%d-%m-%Y
Bhutan Ngultrum
Bhutaanse ngultrum
Binary
Binair
Binary and obfuscated add-ons ineligible
Add-ons met binaire en verborgen code komen niet in aanmerking
Binary Components
Binaire componenten
Binary Components & Obfuscated Code
Binaire componenten & onduidelijke code
binary components or executables
binaire componenten of uitvoerbare bestanden
Block {1} action for {0} signed off.
Blokkeren van {1} actie voor {0} afgemeld.
Block action signoff
Aftekenen blokkeringsactie
Block added
Blokkering toegevoegd
Block add-on
Add-on blokkeren
Block ads and get enhanced protection against malware and ad tracking.
Blokkeer advertenties en krijg verbeterde bescherming tegen malware en advertentietracking.
Block ads & more {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer advertenties en meer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer advertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer advertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer advertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block ads & tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer advertenties en tracking {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block all ads—video, pop-ups, banners & more.
Blokkeer alle advertenties – video, pop-ups, banners en meer.
Block all pop-ups by default, then decide which ones you'd like to open.
Blokkeer standaard alle pop-ups en beslis daarna welke u wilt openen.
Block annoying ads and annotations from appearing on YouTube.
Blokkeer vervelende advertenties en aantekeningen die op YouTube verschijnen.
Block deleted
Blokkering verwijderd
Block distracting websites. Simply list the sites you want the extension to block. Instant discipline!
Blokkeer afleidende websites. Maak eenvoudig een lijst van de websites die u de extensie wilt laten blokkeren. Onmiddellijke discipline!
Block distracting websites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer afleidende websites {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Blocked
Geblokkeerd
Blocked Add-ons
Geblokkeerde add-ons
Block edited
Blokkering bewerkt
Blocked on %(date)s.
Geblokkeerd op %(date)s.
Blocked on %(date)s. <a href="%(link)s">View block request</a>.
Geblokkeerd op %(date)s. <a href="%(link)s">Lees het blokkeringsverzoek</a>.
Block email ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer e-mailadvertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Block for {0} added to Blocklist.
Blokkering voor {0} aan de blokkeringslijst toegevoegd.
Block for {0} deleted from Blocklist.
Blokkering voor {0} uit blokkeringslijst verwijderd.
Block for {0} edited in Blocklist.
Blokkering voor {0} in de blokkeringslijst bewerkt.
Block invisible trackers and spying ads that follow you around the web.
Blokkeer onzichtbare trackers en spionerende advertenties die u op het web volgen.
Block invisible trackers and spying ads that follow you around the web.
Blokkeer onzichtbare trackers en spionerende advertenties die u op het web volgen.
Block invisible trackers and spying ads that follow you around the Web.
Blokkeer onzichtbare trackers en spionerende advertenties die u op het web volgen.
Block invisible trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Blokkeer onzichtbare trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Blocklist
Blokkeerlijst
Block malicious websites from port scanning.
Poortscannen door kwaadwillende websites blokkeren.
Block Multiple Versions
Meerdere versies blokkeren
Blocks to be updated are different because Min or Max version has changed.
Bij te werken blokkeringen zijn verschillend, omdat de minimum- of maximumversie is gewijzigd.
Block time-wasting sites so you can focus on the task at hand.
Blokkeer tijdverspillende websites, zodat u zich op de actuele taak kunt richten.
Block time-wasting websites. Block them completely or just during time frames of your choosing.
Blokkeer tijdverspillende websites. Blokkeer ze volledig of alleen tijdens gekozen tijdvakken.
Block with GUID %(guid)s not found
Blokkering met GUID %(guid)s niet gevonden
Blog
Blog
Blues & Yellows
Blauw- en geeltinten
Body
Bericht
Bolivia Boliviano
Boliviaanse boliviano
Bonus for overdue reviews
Bonus voor verlopen beoordelingen
Bookmarks
Bladwijzers
Bosnia and Herzegovina Convertible Marka
Bosnisch-Herzegovinese converteerbare mark
Both `license` and `custom_license` cannot be provided together.
Zowel ‘license’ als ‘custom_license’ kunnen niet samen worden opgegeven.
Botswana Pula
Botswaanse pula
<b>Performance warning:</b> Installing this add-on can slow down Firefox's start-up by <b>%(amount)s%%</b>.
<b>Prestatiewaarschuwing:</b> installatie van deze add-on kan het opstarten van Firefox met <b>%(amount)s%%</b> vertragen.
<b>Queue position:</b> %(pos)s of %(total)s
<b>Positie in wachtrij:</b> %(pos)s van %(total)s
Brand Toolkit
Merktoolkit
Brazil Real
Braziliaanse real
Bring back the ability to see thumbs down!
Breng de mogelijkheid terug om afkeurreacties te zien!
Brings back the "View image" button while searching on Google Images.
Brengt de knop ‘Afbeelding weergeven’ bij het zoeken op Google Afbeeldingen terug.
Brought to you by:
Aangeboden door:
Browse all add-ons
Door alle add-ons bladeren
Browse all extensions
Door alle extensies bladeren
Browse all files in this version
Door alle bestanden in deze versie bladeren
Browse all themes
Door alle thema’s bladeren
Browse contents
Door inhoud bladeren
Browse Listing Created Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Gemaakt
Browse Listing Featured Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Aanbevolen
Browse Listing Name Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Naam
Browse Listing Popular Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Populair
Browse Listing Rating Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Waardering
Browse Listing Up and Coming Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Veelbelovend
Browse Listing Updated Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Bijgewerkt
Browse Listing Users Sort
Lijst doorbladeren gesorteerd op Gebruikers
Browse privately {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Surf privé {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Browser preview
Browservoorbeeld
Browser Preview
Browservoorbeeld
Browsers
Browsers
Browse securely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Surf veilig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Browse the web with disguised identity—even appear as if you're browsing from another country.
Surf op het web met een verhulde identiteit – zelfs alsof u vanuit een ander land surft.
Browse through even more search providers at <a href="http://mycroft.mozdev.org/">mycroft.mozdev.org</a>
Blader door nog meer zoekmachines op <a href="http://mycroft.mozdev.org/">mycroft.mozdev.org</a>
Browse through even more search providers at <a href="http://mycroftproject.com/">mycroftproject.com</a>
Blader door nog meer zoekproviders op <a href="http://mycroftproject.com/">mycroftproject.com</a>
Brunei Darussalam Dollar
Brunei Darussalam-dollar
BSD
BSD
BSD 2-Clause "Simplified" License
BSD 2-Claus ‘Vereenvoudigde’ licentie
Build best-in-class extensions and themes
Bouw de allerbeste extensies en thema’s
Build the perfect website
Bouw de perfecte website
Built in licenses can not be updated.
Ingebouwde licenties kunnen niet worden bijgewerkt.
Bulgaria Lev
Bulgaarse lev
Burundi Franc
Burundese frank
Business
Zakelijk
<b>Warning:</b> By changing the owner of this collection, you will no longer be able to edit it. You will only be able to add and remove add-ons from it.
<b>Waarschuwing:</b> door het wijzigen van de eigenaar van deze collectie kunt u deze niet meer bewerken. U kunt alleen nog add-ons eraan toevoegen en eruit verwijderen.
by
door
by {0}
door {0}
by {0} on {1}
door {0} op {1}
by {0} on {1}
door {0} op {1}
by Add-on Status
op add-onstatus
by Add-on Version
op add-onversie
by <a href="%(profile_url)s" target="_blank">%(user)s</a>
door <a href="%(profile_url)s" target="_blank">%(user)s</a>
by <a href="%(profile_url)s">%(user_name)s</a>
door <a href="%(profile_url)s">%(user_name)s</a>
by <a href="%(profile_url)s">%(user)s</a>
door <a href="%(profile_url)s">%(user)s</a>
by Application
op toepassing
by %(author_link)s
door %(author_link)s
by Campaign
op campagne
By clicking "delete" your account is going to be <strong>permanently removed</strong>. That means:
Door op ‘verwijderen’ te klikken, wordt uw account <strong>definitief verwijderd</strong>. Dat betekent:
by Content
op inhoud
by Country
op Land
By %(filter_title)s
Per %(filter_title)s
By Firefox
Door Firefox
by Language
op taal
by Medium
op medium
by Platform
op platform
by Source
op bron
By {user_name}
Door {user_name}
By %(user_name)s on %(date)s
Door %(user_name)s op %(date)s
by %(user)s
door %(user)s
by %(user)s <b>(Developer)</b> on %(date)s
door %(user)s <b>(ontwikkelaar)</b> op %(date)s
by %(user)s on %(date)s
door %(user)s op %(date)s
by %(user)s on %(date)s %(stars)s
door %(user)s op %(date)s %(stars)s
by %(user)s on %(date)s %(stars)s (%(locale)s)
door %(user)s op %(date)s %(stars)s (%(locale)s)
by %(users)s
door %(users)s
Calendar and Date/Time
Agenda en datum/tijd
Cambodia Riel
Cambodjaanse riel
Canada Dollar
Canadese dollar
Can add-ons make %(app_name)s slower?
Kunnen add-ons %(app_name)s langzamer maken?
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel and Disable Version
Annuleren en versie uitschakelen
Canceling your review request will leave your add-on as preliminarily reviewed.
Door uw beoordelingsverzoek te annuleren blijft uw add-on voorlopig beoordeeld.
Canceling your review request will mark your add-on incomplete, and any versions awaiting review will be disabled.
Door uw beoordelingsverzoek te annuleren, wordt uw add-on als onvolledig gemarkeerd, en worden eventuele op beoordeling wachtende versies uitgeschakeld.
Canceling your review request will mark your add-on incomplete. If you do not complete your add-on after several days by re-requesting review, it will be deleted.
Door uw beoordelingsverzoek te annuleren, wordt uw add-on als onvolledig gemarkeerd. Als u uw add-on niet binnen enkele dagen voltooit door opnieuw een beoordeling aan te vragen, wordt deze verwijderd.
Cancel Installation
Installatie annuleren
Cancel Review and Disable Version
Beoordeling annuleren en versie uitschakelen
Cancel Review Request
Beoordelingsverzoek annuleren
Can I host my own add-on?
Kan ik mijn eigen add-on hosten?
Can I include a privacy policy for my add-on?
Kan ik een privacybeleid voor mijn add-on opnemen?
Can I pay to have my add-on listed as Recommended?
Kan ik betalen om mijn add-on aanbevolen te laten worden?
Can I request that a review be removed if the review is inaccurate?
Kan ik vragen om verwijdering van een beoordeling als deze onjuist is?
Can I request that a review be removed if the review is negative?
Kan ik vragen om verwijdering van een beoordeling als deze negatief is?
Can I specify a license agreement for using my add-on?
Kan ik een gebruiksrechtovereenkomst voor mijn add-on opgeven?
Can I use a JavaScript library like jQuery, MooTools or Prototype to build my add-on?
Kan ik een JavaScript-bibliotheek als jQuery, MooTools of Prototype gebruiken om mijn add-on te bouwen?
Can Mozilla host my add-on?
Kan Mozilla mijn add-on hosten?
Can my add-on contain binary components?
Mag mijn add-on binaire componenten bevatten?
Can my add-on support multiple locales?
Kan mijn add-on meerdere locales ondersteunen?
Cannot diff a version against itself
Kan geen diff van een versie tegen zichzelf maken
Cannot find min/max version. Maybe "strict_min_version" or "strict_max_version" contains an unsupported version?
Kan min/max versie niet vinden. Misschien bevat ‘strict_min_version’ of ‘strict_max_version’ een niet-ondersteunde versie?
Can not override compatibility information set in the manifest for this application (%s)
Kan de compatibiliteitsinformatie die is ingesteld in het manifest voor deze toepassing niet overschrijven (%s)
Can others create derivative works from your Add-on?
Mogen anderen werk afleiden van uw add-on?
Can others create derivative works from your Theme?
Mogen anderen werk afleiden van uw thema?
Can others make commercial use of your Add-on?
Mogen anderen uw add-on commercieel gebruiken?
Can others make commercial use of your Theme?
Mogen anderen uw thema commercieel gebruiken?
Can others share your Add-on, as long as you're given credit?
Mogen anderen uw add-on delen, zolang ze u bedanken?
Can others share your Theme, as long as you're given credit?
Mogen andere uw thema delen, zolang ze u bedanken?
Cape Verde Escudo
Kaapverdische escudo
Capture the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Leg het web vast {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Capture web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Leg webinhoud vast {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Careers
Banen
Categories
Categorieën
Categories are the primary way users browse through add-ons. Choose any that fit your add-on's functionality for the most exposure.
Categorieën zijn de voornaamste manier waarop gebruikers door add-ons bladeren. Kies er één die de functionaliteit van uw add-on in de meeste gevallen beschrijft.
Categories are the primary way users browse through add-ons. Choose any that fit your add-on's functionality for the most exposure. It is only relevant for listed add-ons.
Categorieën zijn de voornaamste manier waarop gebruikers door add-ons bladeren. Kies er één die de functionaliteit van uw add-on in de meeste gevallen beschrijft. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Categories are the primary way users browse through add-ons. Choose any that fit your add-on's functionality for the most exposure. It is only relevant for listed add-ons.
Categorieën zijn de belangrijkste manier waarop gebruikers door add-ons bladeren. Kies er een die past bij de functies van uw add-on voor optimale zichtbaarheid. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Categories are the primary way users browse through add-ons.
Choose any that fit your add-on's functionality for the most
exposure. It is only relevant for listed add-ons.
Categorieën zijn de voornaamste manier waarop gebruikers door add-ons bladeren. Kies er één die de functionaliteit van uw add-on in de meeste gevallen beschrijft. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Categories cannot be changed while your add-on is featured.
Categorieën kunnen niet worden gewijzigd terwijl uw add-on wordt aanbevolen.
Categories cannot be changed while your add-on is featured for this application.
Categorieën kunnen niet worden gewijzigd terwijl uw add-on voor deze toepassing wordt aanbevolen.
Categories cannot be changed while your add-on is featured for this application. Please email <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> if there is a reason you need to modify your categories.
Categorieën kunnen niet worden gewijzigd terwijl uw add-on voor deze toepassing wordt aanbevolen. Stuur een e-mailbericht naar <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> als u een reden hebt om uw categorieën aan te passen.
Categories cannot be changed while your add-on is featured. Please email <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> if there is a reason you need to modify your categories.
Categorieën kunnen niet worden gewijzigd terwijl uw add-on wordt aanbevolen. Stuur een e-mailbericht naar <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> als u een reden hebt om uw categorieën aan te passen.
Categories edited for {addon}.
Categorieën voor {addon} bewerkt.
Category
Categorie
Category
Categorie
Category Landing Featured Carousel
Startpagina categorie Aanbevolen-carrousel
Category Landing Most Popular
Startpagina categorie Populairst
Category Landing Recently Added
Startpagina categorie Onlangs toegevoegd
Category Landing Top Rated
Startpagina categorie Best gewaardeerd
Category Localization for {0}
Categorievertaling voor {0}
Category Pages
Categoriepagina’s
Cat lovers rejoice {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Kattenliefhebbers verblijden zich {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Causes
Goede doelen
Caution
Opgepast
Cayman Islands Dollar
Kaaimaneilanden-dollar
Certain situations may arise in which Mozilla requests that an add-on developer update their add-on within a given time period to address a major security issue or policy violation. We work with developers to reasonably accommodate their own schedules, but if the issue is of a serious enough nature, add-ons that cannot issue an update with the requested fix may be demoted from fully-reviewed status, disabled, or permanently removed from the site.
Er kunnen bepaalde situaties optreden waarin Mozilla een add-on-ontwikkelaar vraagt zijn of haar add-on binnen een bepaalde periode bij te werken om een belangrijk beveiligingsprobleem of schending van het beleid op te lossen. We werken samen met ontwikkelaars om naar alle redelijkheid rekening te houden met hun schema’s, maar als het probleem ernstig genoeg is, kunnen add-ons die geen update met de benodigde oplossing kunnen uitgeven vanuit de status volledig beoordeeld worden teruggeplaatst, uitgeschakeld of permanent van de website verwijderd.
Change
Wijzigen
Change Locale:
Locale wijzigen:
Change Password
Wachtwoord wijzigen
Change settings.
Instellingen wijzigen.
Changes Saved
Wijzigingen opgeslagen
Changes successfully saved.
Wijzigingen met succes opgeslagen.
Changes the color of Firefox to match the appearance of any website.
Wijzigt de kleur van Firefox zodat deze overeenkomt met het uiterlijk van een website.
Change the color of Firefox to match every website you visit.
Wijzig de kleur van Firefox zodat deze overeenkomt met elke bezochte website.
Change the look of any website! Shift colors, page backgrounds, and more.
Wijzig de vormgeving van websites! Pas kleuren, pagina-achtergronden en meer aan.
Change the owner of this theme
De eigenaar van dit thema wijzigen
Change the owner of this theme.
De eigenaar van dit thema wijzigen.
Change the way Firefox looks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Wijzig het uiterlijk van Firefox {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Change the way the web looks.
Wijzig het uiterlijk van het web.
Change the way you surf Reddit by using tags and more.
Wijzig de manier waarop u op Reddit surft door labels en meer te gebruiken.
Change up your new tab {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Wijzig uw nieuwe tabblad {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Change Version Review Due Date
Vervaldatum van de versiebeoordeling wijzigen
Change your browser's appearance. Easily design your own visual themes to make Firefox look as you please.
Verander hoe uw browser er uit ziet. Ontwerp eenvoudig uw eigen visuele thema’s om Firefox er uit te laten zien zoals u wilt.
Change your password. If you forgot your password, you can <a href="%(reset_url)s">use the reset form</a>.
Wijzig uw wachtwoord. Als u uw wachtwoord bent vergeten, dan kunt u <a href="%(reset_url)s">het formulier voor opnieuw instellen gebruiken</a>.
Change your password. If you forgot your password, you can <a href="%(reset_url)s">use the reset form</a>.
Wijzig uw wachtwoord. Als u uw wachtwoord bent vergeten kunt u het <a href="%(reset_url)s">formulier om opnieuw in te stellen gebruiken</a>.
Change your password. If you forgot your password, you can <a href="%(reset_url)s">use the reset form</a>.
Wijzig uw wachtwoord. Als u uw wachtwoord bent vergeten, dan kunt u <a href="%(reset_url)s">het formulier voor opnieuw instellen gebruiken</a>.
Change your proxy server and surf the web through self-defined proxy settings.
Wijzig uw proxyserver en surf op het web via door uzelf gedefinieerde proxyinstellingen.
Change your proxy server {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Wijzig uw proxyserver {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Changing of Defaults and Unexpected Features
Wijzigen van standaardinstellingen en onverwachte functies
Chat and IM
Chatten en IM
Check Add-on Compatibility
Add-on-compatibiliteit controleren
Check global times {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Controleer wereldtijden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Check out our <a class="mobile-link" href="#">Mobile Add-ons site</a>.
Kijk eens op onze <a class="mobile-link" href="#">Mobiel-add-onswebsite</a>.
Check the state of your downloads through a status bar, download history page, and more.
Controleer de status van uw downloads via een statusbalk, pagina met downloadgeschiedenis, en meer.
Check this box if this add-on's core features require some form of payment upfront or after a trial period in order to work.
Vink dit vakje aan als de basisfuncties van deze add-on een bepaalde vorm van betaling vooraf of na een proefperiode vereisen om te kunnen werken.
Check this option if you intend to distribute your add-on on your own and only need it to be signed by Mozilla.
Vink deze optie aan als u uw add-on zelf wilt verspreiden en alleen door Mozilla wilt laten ondertekenen.
Check this option if your add-on is experimental or otherwise not ready for general use. The add-on will be listed but will have reduced visibility. You can change this setting later.
Vink deze optie aan als uw add-on experimenteel of anderszins niet gereed is voor algemeen gebruik. De add-on zal worden vermeld, maar verminderde zichtbaarheid hebben. U kunt deze instelling later wijzigen.
Check to see if your extension is compatible with Firefox.
Controleren of uw extensie compatibel is met Firefox.
Check your favorite RSS feeds all in a single page.
Bekijk al uw favoriete RSS-feeds op één pagina.
Chile Peso
Chileense peso
China Yuan Renminbi
Chinese yuan renminbi
Choose a canned response...
Kies een voorgedefinieerd antwoord…
Choose a category
Kies een categorie
Choose a short, unique URL slug for your add-on.
Kies een korte, unieke URL-identificator voor uw add-on.
Choose from thousands of extra features and styles to make Firefox your own.
Maak een keuze uit duizenden extra functies en stijlen om Firefox van uzelf te maken.
Choose Full Review
Kies Volledige beoordeling
Choose one or more reasons:
Kies een of meerdere redenen:
Choose Photo…
Foto kiezen…
Choose Preliminary Review
Kies Voorlopige beoordeling
Choose the page you see every time you open a new tab.
Kies de pagina die u telkens ziet bij het openen van een nieuw tabblad.
Choose version
Versie kiezen
Choose when and how users are asked to contribute
Kies wanneer en hoe gebruikers worden gevraagd bij te dragen
CIDR
CIDR
City/Town
Stad/Plaats
Clear Admin Code Review Flag
Markering voor codebeoordeling door beheerder wissen
Clear Admin Content Review Flag
Markering voor inhoudsbeoordeling door beheerder wissen
Clear Admin Review Flag
Beoordelingsmarkering voor beheerder wissen
Clear Admin Static Theme Review Flag
Markering voor beoordeling van statisch thema door beheerder wissen
Clear Auto-Approval Extra Delay
Extra vertraging van automatische goedkeuring opheffen
Clear information request
Verzoek om informatie wissen
Clear more info requested flag
Markering Meer informatie gevraagd wissen
Clear pending rejections
Afwijzingen in de wachtrij wissen
clear recently viewed
Onlangs bekeken wissen
clear search
zoekopdracht wissen
Clear Search
Zoekveld leegmaken
Clear your browser cache with a click or keystroke.
Wis uw browsercache met een klik of toetsaanslag.
Click on the Accept button below to confirm you want to be added as an author for {addon_name}.
Klik hieronder op de knop Accepteren om te bevestigen dat u wilt worden toegevoegd als schrijver voor {addon_name}.
Click the remove button.
Klik op de verwijderknop.
Clip web content like articles, videos, images, and more to save and use for individual projects or real-time team collaboration.
Verzamel webinhoud zoals artikelen, video’s, afbeeldingen en meer om op te slaan en voor individuele projecten of realtime samenwerking in teamverband te gebruiken.
close
sluiten
close
sluiten
Close
Sluiten
Close annoying overlays {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Sluit vervelende overlays {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Close annoying pop-ups with a simple click.
Sluit vervelende pop-ups met een simpele klik.
Close Review History
Beoordelingsgeschiedenis sluiten
Close Video
Video sluiten
Code Disputes
Codedisputen
Code generators or minifiers
Codegeneratoren of -verkleiners
Code minifiers or obfuscators
Codeverkleiners of -verdoezelaars
Code Weight
Codegewicht
Code Weight:
Codegewicht:
Collection
Collectie
Collection {0} property {1} updated.
Eigenschap {1} van collectie {0} bijgewerkt.
Collection {collection} deleted by moderator
Collectie {collection} verwijderd door moderator
Collection {collection} deletion held for further review
Verwijdering van collectie {collection} aangehouden voor verdere beoordeling
Collection {collection} un-deleted by moderator
Verwijdering collectie {collection} ongedaan gemaakt door moderator
Collection Contributors
Collectiemedewerkers
Collection created!
Collectie aangemaakt!
Collection Icon
Collectiepictogram
Collections
Collecties
Collections
Collecties
COLLECTIONS
COLLECTIES
Collections and Favorites
Collecties en favorieten
Collections are groups of related add-ons created by users to share.
Collecties zijn groepen gerelateerde add-ons die door gebruikers worden gemaakt om te delen.
Collections are groups of related add-ons that anyone can create and share.
Collecties zijn groepen verwante add-ons die iedereen kan aanmaken en delen.
Collections are groups of related add-ons that anyone can create and share. Explore collections created by other users or <a href="%(url)s">create your own</a>.
Collecties zijn groepen gerelateerde add-ons die iedereen kan maken en delen. Verken collecties van andere gebruikers of <a href="%(url)s">maak uw eigen collectie</a>.
Collections by {0}
Collecties van {0}
Collections by Name
Collecties op naam
Collections Created
Gemaakte collecties
Collections Created
Gemaakte collecties
Collections Created by Date
Gemaakte collecties op datum
Collections Created from {0} to {1}
Gemaakte collecties van {0} tot {1}
Collections Created, last {0} days
Gemaakte collecties, laatste {0} dagen
Collection Search Results
Zoekresultaten collecties
Collection Search Results for {0}
Zoekresultaten collecties voor {0}
Collections I'm Following
Door mij gevolgde collecties
Collections I've Made
Mijn collecties
Collections make it easy to keep track of favorite add-ons and share your perfectly customized browser with others.
Collecties maken het eenvoudig om favoriete add-ons te volgen en uw perfect aangepaste browser met anderen te delen.
Collections :: %s
Collecties :: %s
Collection updated!
Collectie bijgewerkt!
Collector's Note
Opmerking verzamelaar
Colombia Peso
Colombiaanse peso
Color code your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geef kleurcodes aan uw tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Comment
Opmerking
Comment
Opmerking
commented
met opmerking
Commented
Met opmerking
Comment on {addon} {version}.
Opmerking over {addon} {version}.
Comments:
Opmerkingen:
Commit Review
Beoordeling indienen
Commit Reviews
Beoordelingen indienen
commit to trying all the nominations submitted, giving their feedback, and casting their votes every month
alle ingediende nominaties te proberen, feedback te geven en maandelijks hun stem uit te brengen
Common Tags
Veelgebruikte labels
Communauté Financière Africaine (BCEAO) Franc
CFA-frank (BCEAO)
Communauté Financière Africaine (BEAC) CFA Franc BEAC
CFA-frank (BEAC)
Community
Gemeenschap
Community Blog
Gemeenschapsblog
Community forum
Gemeenschapsforum
Community & Support
Gemeenschap en ondersteuning
Comoros Franc
Comorese frank
Compact
Compact
Compare
Vergelijken
Compare this version to the last reviewed version
Deze versie met de laatst beoordeelde versie vergelijken
Compare with last reviewed
Vergelijken met laatst beoordeelde
Compatibility
Compatibiliteit
Compatibility:
Compatibiliteit:
Compatibility Checker
Compatibiliteitscontrole
Compatibility Reporter
Compatibiliteitsrapportage
Compatibility Reports
Compatibiliteitsrapporten
Compatibility Test
Compatibiliteitstest
Compatibility Tests
Compatibiliteitstests
Compatibility Tests
Compatibiliteitstests
Compatible
Compatibel
Compatible with Firefox 57+
Compatibel met Firefox 57+
Compat Type
Compatibiliteitstype
Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload field to avoid having your submission rejected.
Bronnen van gecompileerde binaire bestanden dienen, net als verkleinde of verborgen scripts (exclusief bekende bibliotheken), apart ter beoordeling te worden ingediend. Zorg ervoor dat u het uploadveld voor broncode gebruikt om te voorkomen dat uw inzending wordt afgewezen.
Completed
Voltooid
Complete Theme
Volledig thema
Complete Theme Review
Volledig-themabeoordeling
Complete Themes
Volledige thema’s
Complete Themes by Name
Volledige thema’s op naam
Complete Themes by Weekly Downloads
Volledige thema’s op wekelijkse downloads
Complete Themes transform the look of your browser with styles for the window frame, address bar, buttons, tabs, and menus. <a href="%(url)s" class="more-info">Start exploring</a>
Volledige thema’s transformeren de uitstraling van uw browser met stijlen voor het vensterframe, de adresbalk, knoppen, tabbladen en menu’s. <a href="%(url)s" class="more-info">Begin met verkennen</a>
complexity of an add-on’s code
de complexiteit van de code van een add-on
Comptoirs Français du Pacifique (CFP) Franc
CFP-frank
Conduit-based toolbars without explicit pre-approval
Op conduit gebaseerde werkbalken zonder uitdrukkelijke toestemming vooraf
Configure new tab pages to display custom background colors and images.
Configureer nieuw-tabbladpagina’s zodat aangepaste achtergrondkleuren en -afbeeldingen worden weergegeven.
Confirm
Bevestigen
Confirm account deletion
Verwijdering van account bevestigen
Confirm and generate new credentials
Bevestigen en nieuwe referenties genereren
Confirm Approval
Goedkeuring bevestigen
Confirmation Email Sent
Bevestigingsbericht verzonden
Confirmation for developer API keys
Bevestiging voor API-sleutels voor ontwikkelaars
(Confirmed)
(Bevestigd)
confirmed as approved
bevestigd als goedgekeurd
Confirm email address
E-mailadres bevestigen
Confirm Multiple Versions
Meerdere versies bevestigen
Confirm password
Wachtwoord bevestigen
Confirm Password
Bevestig wachtwoord
Congo/Kinshasa Franc
Congolese/Kinshasa frank
Congratulations! Your user account was successfully created.
Gefeliciteerd! Uw gebruikersaccount is met succes aangemaakt.
Connection to "%s" timed out.
Wachttijd voor verbinding met ‘%s’ verstreken.
Connect with thousands of developers and discover more ways you can contribute to the extension ecosystem.
Kom in contact met duizenden ontwikkelaars en ontdek meer manieren waarop u kunt bijdragen aan het extensie-ecosysteem.
Connect with us
Kom in contact met ons
Conquer spam {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Overwin spam {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Conquer spam. Use clever temporary email addresses to remain anonymous and avoid spam.
Overwin spam. Gebruik slimme tijdelijke e-mailadressen om anoniem te blijven en spam te vermijden.
Contacting PayPal
Contact met PayPal
Contacting Us
Contact met ons opnemen
Contacts
Contacten
Contact Us
Contact
Contact Us
Contact opnemen
containing
bevat
Contains Editor Comment
Bevat editoropmerking
Contains Reviewer Comment
Bevat beoordelaarsopmerking
Content approved
Inhoud goedgekeurd
Content rejected
Inhoud afgewezen
Content rejected automatically after delay expired
Inhoud automatisch afgewezen na het verstrijken van vertraging
Content reject scheduled
Afwijzen inhoud ingepland
Content Review
Inhoudsbeoordeling
Content Review ({0})
Inhoudsbeoordeling ({0})
Content Review {0}
Inhoudsbeoordeling {0}
Content Review – Add-ons for Firefox
Inhoudsbeoordeling – Add-ons voor Firefox
Content Review <em>{0}</em>
Inhoudsbeoordeling <em>{0}</em>
Contents
Inhoud
Content Submitted
Inhoud ingediend
Continue
Doorgaan
Continue to Download →
Doorgaan naar download →
Continue to Stripe Checkout
Doorgaan naar Stripe Checkout
Continue using Firefox as you normally would. Depending on how you use the Web, you may not notice any changes.
Gebruik Firefox verder zoals u dat altijd doet. Afhankelijk van hoe u het web gebruikt, merkt u waarschijnlijk geen wijzigingen.
Continue with existing upload instead?
Doorgaan met bestaande upload?
Contribute
Bijdragen
Contributing your Add-on
Uw add-on bijdragen
Contribution amount must be a number.
Het bedrag dient een getal te zijn.
Contribution for {0}
Bijdrage voor {0}
Contribution made, thank you.
Bijdrage geleverd, dank u.
Contributions
Bijdragen
Contributions are only available for add-ons with a <a href="%(url)s">completed developer profile</a>.
Bijdragen zijn alleen beschikbaar voor add-ons met een <a href="%(url)s">volledig ontwikkelaarsprofiel</a>.
Contributions are only available for add-ons with listed versions.
Bijdragen zijn alleen beschikbaar voor add-ons met vermelde versies.
Contributions are only available for approved add-ons.
Bijdragen zijn alleen beschikbaar voor goedgekeurde add-ons.
Contributions are only available for fully reviewed add-ons.
Bijdragen zijn alleen beschikbaar voor volledige beoordeelde add-ons.
Contributions are only available for listed add-ons.
Bijdragen zijn alleen beschikbaar voor vermelde add-ons.
Contributions by Date
Bijdragen op datum
Contributions for {addon}.
Bijdragen voor {addon}.
Contributions from {0} to {1}
Bijdragen van {0} tot {1}
Contributions, last {0} days
Bijdragen, laatste {0} dagen
Contribution stats are currently <b>private</b>.
Bijdragestatistieken zijn momenteel <b>privé</b>.
Contributions URL
URL voor bijdragen
Contributor
Medewerker
Contributors
Medewerkers
Contributors & More
Medewerkers en meer
Control Panel for Twitter (Developer Spotlight)
Configuratiescherm voor Twitter (Developer Spotlight)
Controls:
Besturing:
Control video playback {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheers het afspelen van video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Convert all your open tabs into a list to easily manage them and speed up Firefox.
Zet al uw open tabbladen om naar een lijst om ze makkelijk te beheren en Firefox te versnellen.
Convert an entire webpage to your preferred language—with the click of a button.
Zet een hele webpagina om naar de gewenste taal – met één klik op een knop.
Cookies
Cookies
Core
Kern
Costa Rica Colon
Costa Ricaanse colon
Could not contact host at "%s".
Kon geen verbinding maken met de host op ‘%s’.
Could not find add-on with guid "{}".
Kon geen add-on met GUID ‘{}’ vinden.
Could not find add-on with id "{}".
Kon geen add-on met id ‘{}’ vinden.
Could not find Add-on with ID "{}".
Kon geen add-on met ID ‘{}’ vinden.
Could not find an add-on ID.
Kon geen add-on-ID vinden.
Could not parse install.rdf.
Kan install.rdf niet ontleden.
Could not parse the manifest file.
Kon het manifest-bestand niet verwerken.
Could not parse uploaded file.
Kon geüploade bestand niet uitpakken.
Could not parse uploaded file, missing or empty <%s> element
Kon geüploade bestand niet uitpakken; ontbrekend of leeg <%s>-element
Could not validate PayPal id.
Kon PayPal-ID niet valideren.
Could not verify email address. The verification link has expired.
Kan e-mailadres niet verifiëren. De verificatiekoppeling is verlopen.
Countries from {0} to {1}
Landen van {0} tot {1}
Countries, last {0} days
Landen, laatste {0} dagen
Country
Land
%(count)s Add-on GUIDs
%(count)s add-on-GUID’s
%(count)s Add-on GUIDs are already blocked for %(v_min)s to %(v_max)s
%(count)s add-on-GUID’s zijn al geblokkeerd voor %(v_min)s tot %(v_max)s
%(count)s Add-on GUIDs were not found
%(count)s add-on-GUID’s zijn niet gevonden
%(count)s Add-on GUIDs with %(adu)s users
%(count)s add-on-GUID’s met %(adu)s gebruikers
Cover your tracks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Wis uw sporen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Create
Aanmaken
Create a Collection
Een collectie maken
Create a Developer Profile
Ontwikkelaarsprofiel aanmaken
Create an Add-ons Account
Add-ons-account aanmaken
Create and customize tab groups.
Maak tabbladgroepen en pas ze aan.
Create and manage a to-do list in your browser.
Maak en beheer een to-dolijst in uw browser.
Create a New Collection
Een nieuwe collectie aanmaken
Create a New Theme
Een nieuw thema maken
Create a Theme
Een thema maken
Create a Theme Version
Een themaversie maken
Create a website block list {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak een blokkeerlijst voor websites {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Create Collection
Collectie aanmaken
Created
Aangemaakt
Created:
Gemaakt:
Created: {0}.
Gemaakt: {0}.
Created by Me
Gemaakt door mij
Created on %(created)s and changed to %(status)s
Gemaakt op %(created)s en gewijzigd naar %(status)s
Created on %(created)s and changed to %(status)s on %(status_date)s
Gemaakt op %(created)s en gewijzigd naar %(status)s op %(status_date)s
Create general and website-specific notes to review later.
Maak algemene en websitespecifieke notities voor latere beoordeling.
Create Profile
Profiel aanmaken
Create Your Own Theme
Maak uw eigen thema
creation date
creatiedatum
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 3.0
Creative Commons Attribution 4.0
Creative Commons Attribution 4.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0
Creative Commons Attribution-NoDerivs 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 4.0
Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 4.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
Creativity extensions
Creativiteitsextensies
Criteria for Featured Add-ons
Criteria voor Aanbevolen add-ons
Criteria for Submission
Indieningscriteria
Criticize an add-on for something it’s intended to do. For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on, or the add-on requires gathering data to function.
Een add-on bekritiseren voor iets waarvoor het is bedoeld. Bijvoorbeeld een negatieve beoordeling van een add-on geven voor het weergeven van advertenties of verplichte gegevensverzameling, wanneer dat het doel van de add-on is, of als de add-on gegevens moet verzamelen om te kunnen functioneren.
Croatia Kuna
Kroatische kuna
Cuba Convertible Peso
Cubaanse converteerbare peso
Cuba Peso
Cubaanse peso
Current Localizers for {0}:
Huidige vertalers voor {0}:
Currently, AMO does not provide a mechanism to directly communicate with a reviewer but this feature is being investigated and considered for a future update.
Op dit moment heeft AMO geen mechanisme om rechtstreeks met een beoordelaar te communiceren, maar deze mogelijkheid wordt wel onderzocht en mogelijk in de toekomst geïmplementeerd.
Currently, AMO does not provide a mechanism to directly communicate with a the author of a user review.
Op dit moment heeft AMO geen mechanisme om rechtstreeks met de schrijver van een gebruikersbeoordeling te communiceren.
Currently, AMO does not provide a mechanism to directly communicate with the author of a user review.
Op dit moment heeft AMO geen mechanisme om rechtstreeks met de schrijver van een gebruikersbeoordeling te communiceren.
Currently on AMO
Momenteel op AMO
Current Max. Version
Huidige maximale versie
Current Version:
Huidige versie:
Current Version [%(current_version_number)s] will roll back to Version [%(selected_version_number)s]
Huidige versie [%(current_version_number)s] wordt teruggedraaid naar versie [%(selected_version_number)s]
Current versions
Huidige versies
Current waiting times:
Huidige wachttijden:
Custom...
Aangepast…
Custom color schemes let you shade the web to your own liking.
Met aangepaste kleurenschema’s kunt u het web een zelfgekozen tint geven.
Custom Date Range
Aangepast datumbereik
Custom icons and screenshots draw attention and help users understand what it does. We strongly recommend uploading a custom icon, as in some areas of the website, only the icon and name will appear.
Aangepaste pictogrammen en schermafbeeldingen trekken belangstelling en helpen gebruikers te begrijpen wat het doet. Wij raden het uploaden van een aangepast pictogram sterk aan, aangezien op sommige delen van de website alleen het pictogram en de naam worden getoond.
Customize Firefox
Firefox aanpassen
Customize Firefox<br>with your nation's flag
Pas Firefox aan<br>met de vlag van uw land
Customize mouse gestures. Discover a new way to navigate with 50+ configurations.
Pas uw muisbewegingen aan. Ontdek een nieuwe manier van navigeren met meer dan 50 instellingen.
Customize mouse gestures. Discover a new way to navigate with 50+ helpful mouse gestures.
Pas uw muisbewegingen aan. Ontdek een nieuwe manier van navigeren met meer dan 50 nuttige muisbewegingen.
Customize mouse gestures. Discover new ways to navigate with 50+ configurations.
Pas uw muisbewegingen aan. Ontdek nieuwe manieren van navigeren met meer dan 50 instellingen.
Customize mouse gestures {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas muisbewegingen aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Customize new tab pages {start_sub_heading}with {addon_name} {end_sub_heading}
Pas nieuw-tabbladpagina’s aan {start_sub_heading}met {addon_name} {end_sub_heading}
Customize new tab pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas nieuw-tabbladpagina’s aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Customize new tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas nieuwe tabbladen aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Customize shades of light and dark to make web pages more visually pleasing.
Pas lichte en donkere tinten aan om webpagina’s visueel aantrekkelijker te maken.
Customize the look of any website. Shift colors, page backgrounds, and more.
Wijzig de vormgeving van websites. Pas kleuren, pagina-achtergronden en meer aan.
Customize the look of any website. Shift colors, page backgrounds & more.
Wijzig de vormgeving van websites. Pas kleuren, pagina-achtergronden en meer aan.
Customize your favorite websites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas uw favoriete websites aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Customize Your Firefox
Uw Firefox aanpassen
Customize your new tab page to display a preferred number of tiles, background image, and more.
Bewerk uw nieuw-tabbladpagina zodat deze uw gewenste aantal tabbladen, een achtergrondafbeelding en meer weergeeft.
Customize your new tab {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas uw nieuwe tabblad aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Customize YouTube to taste.
Pas YouTube naar smaak aan.
Customize YouTube to taste. Give it a new look, new features & filter only the content you want.
Pas YouTube aan naar uw smaak. Geef het een nieuw uiterlijk, nieuwe functies en filter alleen de gewenste inhoud.
Custom License
Aangepaste licentie
Custom licenses are not supported for themes.
Aangepaste licenties worden niet ondersteund voor thema’s.
Cut through the nonsense of typical TOS agreements. This clever extension helps you quickly understand what you’re being asked to agree to.
Doorgrond de nonsens van typische TOS-overeenkomsten. Deze slimme extensie helpt u snel te begrijpen waarmee u akkoord gaat.
Cut through the nonsense {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Negeer de onzin {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Czech Republic Koruna
Tsjechische kroon
Daily statistics on downloads and users
Dagelijkse statistieken over downloads en gebruikers
Daily statistics on downloads and users.
Dagelijkse statistieken over downloads en gebruikers.
Daily Users
Dagelijkse gebruikers
Daily Users
Dagelijkse gebruikers
Daily Users by Date
Dagelijkse gebruikers op datum
Daily Users from {0} to {1}
Dagelijkse gebruikers van {0} tot {1}
Daily Users, last {0} days
Dagelijkse gebruikers, laatste {0} dagen
Darken the page around video players for a focused viewing experience.
Maak de pagina rond videospelers donkerder voor een geconcentreerde kijkervaring.
Date
Datum
Date
Datum
Date
Datum
Date
Datum
Date Deleted
Verwijderingsdatum
day
dag
days
dagen
Days Before Bonus Points Applied
Dagen voordat bonuspunten worden toegepast
Days Since Submission
Dagen sinds indiening
<dd>%(review_author)s</dd>
<dd>%(review_author)s</dd>
Dear add-on developer,
We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials.
You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s
Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials.
Thank you,
The Mozilla Add-ons team
Beste add-on-ontwikkelaar,
We hebben gemerkt dat uw geheime AMO API-aanmeldgegevens zijn opgenomen in een add-on die is ingediend bij addons.mozilla.org. Om uw account en uw add-on(s) te beschermen, hebben we de gelekte aanmeldgegevens ingetrokken.
U kunt nieuwe API-aanmeldgegevens aanmaken op %(api_keys_url)s
Zorg ervoor dat u uw aanmeldgegevens nooit met iemand deelt. Neem ze nooit op in een openbare repository, add-on of een andere openbare plaats. We raden u aan uw code-repositories en uw extensies te controleren om verwijzingen naar uw AMO-aanmeldgegevens te verwijderen.
Bedankt,
Het Mozilla Add-ons-team
Decide what collections should be shown in your profile.
Beslis welke collecties in uw profiel moeten worden weergegeven.
Decision {0}
Beslissing {0}
Decline
Weigeren
Declutter your desktop
Ruim uw bureaublad op
Declutter your desktop
Ruim uw bureaublad op
Declutter your Twitter experience.
Ruim uw Twitter-ervaring op.
De-clutter YouTube. Strip away unwanted elements like related videos, shorts & more.
Ruim YouTube op. Verwijder ongewenste elementen zoals gerelateerde video’s, korte films en meer.
Decorate your browser to celebrate St. Patrick’s Day.
Versier uw browser om St. Patrick’s Day te vieren.
Decrease productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verlaag productiviteit {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Dedalium RGP game (Developer Spotlight)
Dedalium RGP-game (Developer Spotlight)
Deep translation features for a rich language experience anywhere on the web.
Uitgebreide vertaalfuncties voor een rijke taalervaring overal op het web.
Defamatory content
Lasterlijke inhoud
Default locale
Standaardlocale
Default Locale
Standaardlocale
Defend yourself against the sneakiest trackers.
Verdedig uzelf tegen de meest stiekeme trackers.
Delay auto-approval
Automatische goedkeuring uitstellen
Delay auto-approval indefinitely
Automatische goedkeuring voor onbepaalde tijd uitstellen
Delay auto-approval indefinitely and add restrictions
Automatische goedkeuring voor onbepaalde tijd uitstellen en beperkingen toevoegen
Delay auto-approval indefinitely and add restrictions to future approvals
Automatische goedkeuring voor onbepaalde tijd uitstellen en beperkingen voor toekomstige goedkeuringen toevoegen
Delayed because it's the first listed version
Vertraagd omdat het de eerste versie in de lijst is
Delay-rejected, scheduled for %s
Vertraagd afgewezen, gepland voor %s
Delay rejection, requiring developer to correct in less than…
Afwijzing uitstellen, correctie van ontwikkelaar vragen binnen…
Delete
Verwijderen
Delete {0}
{0} verwijderen
Delete Account
Account verwijderen
Delete Add-on
Add-on verwijderen
Delete Add-on and block GUID
Add-on verwijderen en GUID blokkeren
Delete browsing data directly from the browser toolbar.
Verwijder navigatiegegevens rechtstreeks vanuit de browserwerkbalk.
Delete Collection
Collectie verwijderen
Delete cookies, browsing history, and cached files with just a single click.
Verwijder cookies, browsergeschiedenis en gebufferde bestanden met slechts één klik.
Delete current photo
Huidige foto verwijderen
Deleted
Verwijderd
(Deleted)
(Verwijderd)
Deleted: {1}.
Verwijderd: {1}.
Delete data {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verwijder gegevens {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Deleted files:
Verwijderde bestanden:
Delete/Disable
Verwijderen/Uitschakelen
Deleted reviews
Verwijderde beoordelingen
Deleted Themes
Verwijderd thema’s
Deleted themes Log
Logboek van verwijderde thema’s
Deleted Themes Log
Logboek van verwijderde thema’s
Deleted versions can`t be changed.
Verwijderde versies kunnen niet worden gewijzigd.
Delete Locale
Locale verwijderen
Delete Multiple %(name)s
Meerdere %(name)s verwijderen
Delete my user account now
Mijn gebruikersaccount nu verwijderen
Delete my user picture now
Mijn gebruikersafbeelding nu verwijderen
Delete picture
Afbeelding verwijderen
Delete reply
Antwoord bewerken
Delete review
Beoordeling verwijderen
Delete Theme
Thema verwijderen
Delete this add-on.
Deze add-on verwijderen.
Delete this theme
Dit thema verwijderen
Delete this theme.
Dit thema verwijderen.
Delete User Account
Gebruikersaccount verwijderen
Delete User Photo
Gebruikersfoto verwijderen
Delete Version
Versie verwijderen
Delete Version {version}
Versie {version} verwijderen
Delete your navigation history. Specify a custom number of days to retain browser history before it's automatically cleared.
Verwijder uw navigatiegeschiedenis. Geef een aangepast aantal dagen op voor het behouden van browsergeschiedenis voordat deze automatisch wordt gewist.
Delete your navigation history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verwijder uw navigatiegeschiedenis {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Deleting a version which has already been reviewed may also cause a significant delay in the review of your next update.
Verwijdering van een versie die al is beoordeeld kan ook voor een significante vertraging van de beoordeling van uw volgende update zorgen.
Deleting a version which has already been reviewed
may also cause a significant delay in the review of
your next update.
Het verwijderen van een al beoordeelde versie kan ook een significante vertraging in de beoordeling van uw volgende update betekenen.
Deleting this version will permanently delete:
Door verwijdering van deze versie wordt verwijderd:
Deleting your add-on will permanently delete all versions and files you have submitted for this add-on, listed or not.
Door uw add-on te verwijderen, worden alle versies en bestanden die u voor deze add-on hebt ingediend voorgoed verwijderd, vermeld of niet.
Deleting your add-on will permanently delete all versions and files you have submitted for this add-on, listed or not. The add-on ID will continue to be linked to your account, so others won't be able to submit versions using the same ID.
Door uw add-on te verwijderen, worden alle versies en bestanden die u voor deze add-on hebt ingediend voorgoed verwijderd, vermeld of niet. De add-on-ID blijft nog wel aan uw account gekoppeld, zodat anderen geen versies via dezelfde ID kunnen indienen.
Deleting your add-on will permanently remove it from the site and prevent its GUID from being submitted again by others.
Door uw add-on te verwijderen wordt deze blijvend verwijderd van de website en kan de GUID niet meer door anderen worden ingediend.
Deleting your add-on will permanently remove it from the site and prevent its GUID from being submitted again, even by you.
Door uw add-on te verwijderen wordt deze permanent van de website verwijderd en kan de GUID niet nog eens worden ingediend, zelfs niet door u.
Deleting your add-on will permanently remove it from the site and prevent its GUID from being submitted ever again, even by you. The existing users of your add-on will remain on this update channel and never receive updates again.
Door uw add-on te verwijderen wordt deze voorgoed van de website verwijderd en kan de GUID nooit meer worden ingediend, zelfs niet door u. De bestaande gebruikers van uw add-on zullen op dit updatekanaal blijven en nooit meer updates ontvangen.
Deleting your theme will permanently remove it from the site.
Door uw thema te verwijderen, wordt dit voorgoed van de website verwijderd.
Denmark Krone
Deense kroon
Deny resubmission
Opnieuw indienen afwijzen
Dependencies
Afhankelijkheden
Deprecated Complete Theme
Verouderd volledig thema
Deprecated Complete Themes
Verouderde volledige thema’s
Deprecated Language Pack (Add-on)
Verouderd taalpakket (add-on)
Deprecated Language Packs (Add-on)
Verouderde taalpakketten (add-on)
Deprecated LWT
Verouderde LWT
Deprecated LWTs
Verouderde LWT’s
Deprecated Plugin
Verouderde plug-in
Deprecated Plugins
Verouderde plug-ins
Deprecated Search Engine
Verouderde zoekmachine
Deprecated Search Tools
Verouderde zoekhulpmiddelen
Deprecated Site Permission
Verouderde websitemachtiging
Deprecated Site Permissions
Verouderde websitemachtigingen
Describe {0}
Beschrijf {0}
Describe Add-on
Beschrijf uw add-on
Describe Version
Versie beschrijven
Describe your add-on
Beschrijf uw add-on
Describe your collection (no links allowed).
Beschrijf uw collectie (koppelingen niet toegestaan).
Describe your reason for flagging
Beschrijf uw reden voor markering
Describe your reason for rejection
Beschrijf uw reden van afwijzing
Describe your Theme.
Beschrijf uw thema.
Description
Beschrijving
Description:
Beschrijving:
Designate a custom home page for your new tabs.
Wijs een aangepaste startpagina toe aan uw nieuwe tabbladen.
Desktop
Desktop
Desktop
Desktop
Desktop Browser
Desktopbrowser
detailed description and privacy policy, if applicable
een gedetailleerde beschrijving en, indien van toepassing, privacybeleid
Detailed descriptions of each option are below. After selecting a review process at submission, the add-on will be placed in the queue. Add-ons are reviewed by the <a href="https://wiki.mozilla.org/AMO:Editors">AMO Editors</a>, a group of talented developers that volunteer to help the Mozilla project by reviewing add-ons to ensure a stable and safe experience for users. Developers will receive an email with any updates throughout the review process.
Onderstaand vindt u gedetailleerde beschrijvingen van elke optie. Na selectie van het gewenste beoordelingsproces bij indienen wordt de add-on in de wachtrij geplaatst. Add-ons worden beoordeeld door de <a href="https://wiki.mozilla.org/AMO:Editors">AMO-editors</a>, een groep getalenteerde ontwikkelaars die vrijwillig het Mozilla-project helpen door add-ons te beoordelen en zo te zorgen voor een stabiele en veilige ervaring voor gebruikers. Ontwikkelaars ontvangen een e-mailbericht met updates gedurende het beoordelingsproces.
Detail Page
Detailpagina
Detail Page (bottom)
Detailpagina (onderzijde)
Detail Page (Development Channel)
Detailpagina (Ontwikkelingskanaal)
Details
Details
Details for {0}
Details voor {0}
Details for add-ons compatible with all versions:
Details voor met alle versies compatibele add-ons:
Details for add-ons compatible with previous version:
Details voor met de vorige versie compatibele add-ons:
Details (including required version and installation instructions), of any programs used in the build process (for example: <span class="tech-emphasis">node</span> and <span class="tech-emphasis">npm</span> version used).
Details (waaronder vereiste versie en installatie-instructies) van alle programma’s die in het buildproces worden gebruikt (voorbeeld: gebruikte versie van <span class="tech-emphasis">node</span> en <span class="tech-emphasis">npm</span>).
Developer
Ontwikkelaar
Developer Agreement
Ontwikkelaarsovereenkomst
Developer Agreement
Ontwikkelaarsovereenkomst
Developer Comments
Opmerkingen van de ontwikkelaar
Developer Comments
Opmerkingen van de ontwikkelaar
Developer Docs
Ontwikkelaarsdocumenten
Developer FAQ
Veelgestelde vragen voor ontwikkelaars
Developer Hub
Ontwikkelaarshub
Developer Information
Ontwikkelaarsinformatie
Developer News
Ontwikkelaarsnieuws
Developer Policies
Ontwikkelaarsbeleid
Developer Reply
Antwoord van ontwikkelaar
Developer reply by {0}
Ontwikkelaarsantwoord door {0}
Developers & Administrators
Ontwikkelaars en beheerders
Developers are encouraged to submit updates to their add-ons to fix bugs, add features, and otherwise improve their product. New versions of an add-on must have a <a href="https://developer.mozilla.org/en/Toolkit_version_format">higher version number</a> and can be submitted through the Developer Tools provided. There is no limit to the number of versions that can be submitted, but please remember that versions must be reviewed by an editor.
Ontwikkelaars worden aangemoedigd om updates voor hun add-ons in te dienen om fouten op te lossen en op andere manieren hun product te verbeteren. Nieuwe versies van een add-on dienen een <a href="https://developer.mozilla.org/en/Toolkit_version_format">hoger versienummer</a> te hebben en kunnen worden ingediend via de Ontwikkelaarshulpmiddelen. Er is geen limiet aan het aantal versies dat kan worden ingediend, maar onthoud dat versies moeten worden beoordeeld door een editor.
Developer’s Comments
Ontwikkelaarsopmerkingen
Developers of add-ons or themes cannot delete their account. You must delete all add-ons and themes linked to this account, or transfer them to other users.
Ontwikkelaars van add-ons of thema’s kunnen hun account niet verwijderen. U moet alle add-ons en thema’s die aan deze account zijn gekoppeld verwijderen, of deze aan andere gebruikers overdragen.
Developer Spotlight: AudD Music Recognition
Developer Spotlight: AudD Music Recognition
Developer Topics
Ontwikkelaarsonderwerpen
Developing an Add-on
Ontwikkeling van een add-on
Development Add-ons
Ontwikkelings-add-ons
Development Channel
Ontwikkelingskanaal
Development on the Sunbird project has halted and its final release was on March 30, 2010. We've been proud to host Sunbird add-ons on this site but as the project is no longer maintained we have disabled our support for the add-ons.
De ontwikkeling van het Sunbird-project is gestopt en de laatste versie dateert van 30 maart 2010. We zijn er trots op dat we op deze website add-ons voor Sunbird hebben mogen hosten, maar aangezien het project niet meer wordt onderhouden hebben we de ondersteuning voor de add-ons uitgeschakeld.
Development on the Sunbird project has halted and its final release was on March 30, 2010. We've been proud to host Sunbird add-ons on this site but as the project is no longer maintained we have disabled our support for the add-ons.
De ontwikkeling van het Sunbird-project is gestopt en de laatste versie dateert van 30 maart 2010. We zijn er trots op dat we op deze website add-ons voor Sunbird hebben mogen hosten, maar aangezien het project niet meer wordt onderhouden hebben we de ondersteuning voor de add-ons uitgeschakeld.
Development on the Sunbird project has halted and its final release was on March 30, 2010. We've been proud to host Sunbird add-ons on this site but as the project is no longer maintained we have disabled our support for the add-ons.
De ontwikkeling van het Sunbird-project is stilgelegd en de laatste uitgave was op 30 maart 2010. We zijn er trots op Sunbird-add-ons op deze website te hebben gehost, maar omdat het project niet meer wordt onderhouden hebben we onze ondersteuning voor de add-ons uitgeschakeld.
Development Practices
Ontwikkelpraktijken
Device Features & Location
Apparaatfuncties en -locatie
Device(s) Added
Appara(a)t(en) toegevoegd
Device(s) Changed by Reviewer
Appara(a)t(en) gewijzigd door beoordelaar
Dictionaries
Woordenboeken
Dictionaries & Encyclopedias
Woordenboeken en encyclopedieën
Dictionaries & Language Packs
Woordenboeken en taalpakketten
Dictionary
Woordenboek
Did the add-on work as you expected it to?
Werkte de add-on zoals verwacht?
Did you test your extension to ensure it works as expected on Firefox Android? If not, please see <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/">Developing extensions for Firefox Android</a> for test guidance before submitting.
Hebt u uw extensie getest om er zeker van te zijn dat deze in Firefox Android werkt zoals verwacht? Als dat niet het geval is, raadpleeg dan <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/">Extensies ontwikkelen voor Firefox Android</a> voor testrichtlijnen alvorens in te dienen.
Did you test your extension to ensure it works as expected on Firefox for Android? If not, please see <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/">Developing extensions for Firefox Android</a> for test guidance before submitting.
Hebt u uw extensie getest om er zeker van te zijn dat deze naar verwachting werkt in Firefox voor Android? Als dat niet het geval is, raadpleeg dan alvorens in te dienen <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://extensionworkshop.com/documentation/develop/developing-extensions-for-firefox-for-android/">Extensies ontwikkelen voor Firefox voor Android</a> voor testrichtlijnen.
Disable Auto-Approval
Automatische goedkeuring uitschakelen
Disable Contributions
Bijdragen uitschakelen
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled by Developer
Uitgeschakeld door ontwikkelaar
Disabled by Mozilla
Uitgeschakeld door Mozilla
Disable Listed Auto-Approval
Automatische goedkeuring van vermeldingen uitschakelen
Disable Listed Auto-Approval Until Next Manual Approval
Automatische goedkeuring van vermeldingen uitschakelen tot volgende handmatige goedkeuring
Disable Unlisted Auto-Approval
Automatische goedkeuring van niet-vermeldingen uitschakelen
Disable Unlisted Auto-Approval Until Next Manual Approval
Automatische goedkeuring van niet-vermelde items uitschakelen tot volgende handmatige goedkeuring
Disable Version
Versie uitschakelen
Discard Changes
Wijzigingen verwerpen
Discover Add-ons
Ontdek add-ons
Discover and download higher quality versions of interesting images and videos you find on the web.
Ontdek en download versies in hogere kwaliteit van interessante afbeeldingen en video’s die u op het web vindt.
Discover a new way to navigate with 50+ helpful mouse gestures.
Ontdek een nieuwe manier van navigeren met meer dan 50 nuttige muisbewegingen.
Discover site-specific content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Ontdek website-specifieke inhoud {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Disguise Firefox as the Chrome browser to spoof websites that try to block Firefox.
Vermom Firefox als de Chrome-browser om websites die Firefox proberen te blokkeren om de tuin te leiden.
Disguise the page {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vermom de pagina {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Disguise your location to throw off trackers and protect your privacy.
Verhul uw locatie om trackers af te schudden en uw privacy te beschermen.
Disguise your navigation by cloaking the identity of your browser and operating system.
Maskeer uw navigatie door de identiteit van uw browser en besturingssysteem te verhullen.
Dismiss this announcement
Deze aankondiging verwijderen
Display collections I'm following
Door mij gevolgde collecties weergeven
Display current worldwide times in Firefox's status bar.
Laat huidige wereldtijden weergeven in de statusbalk van Firefox.
Display name
Naam weergeven
Display Name
Naam weergeven
Display Name
Weergavenaam
Display notifications to you
Notificaties voor u weergeven
Displays a country flag depicting the location of the current website's server and more.
Geeft een vlag van een land weer die de locatie van de server van de huidige website en meer voorstelt.
Displays a sidebar that lets you keep notes per specific web pages.
Geeft een zijbalk weer waarmee u notities specifiek per webpagina kunt bijhouden.
Display the collections I have created
Door mij gemaakte collecties weergeven
Distribution
Verspreiding
Distribution Agreement
Distributieovereenkomst
Distribution channel
Distributiekanaal
<div>By %(user)s on %(date)s</div>
<div>Door %(user)s op %(date)s</div>
Djibouti Franc
Djibouti frank
Do:
Doen:
Docs
Documenten
Documentation
Documentatie
Does Mozilla have a policy in place as to what is an acceptable submission?
Heeft Mozilla een beleid over wat een acceptabele bijdrage is?
Does Mozilla keep my account information private?
Houdt Mozilla mijn accountgegevens privé?
Does Mozilla offer development services?
Biedt Mozilla ontwikkelingsdiensten?
Does my update need to be reviewed by editors?
Moet mijn update door editors worden beoordeeld?
Does my update need to be reviewed by reviewers?
Moet mijn update door beoordelaars worden beoordeeld?
Dominican Republic Peso
Dominicaanse peso
Do not list my add-on on this site
Mijn add-on niet op deze website weergeven
Do not list my add-on on this site (beta)
Mijn add-on niet op deze website vermelden (bèta)
Don’t:
Niet doen:
Don't let clicked links take control of your current tab and load content you didn't ask for.
Laat aangeklikte koppelingen geen beheer over uw huidige tabblad krijgen en inhoud laden waar u niet om hebt gevraagd.
Don't let poor performance affect the experience of your users. Here are a few tips on how to keep your add-ons responsive and nimble.
Laat een slechte prestatie de ervaring van uw gebruikers niet bederven. Hier zijn een paar tips om uw add-ons wakker te houden.
Double-click any word to instantly see its definition.
Dubbelklik een willekeurig woord om direct de definitie ervan te zien.
Down file
Bestand omlaag
Download
Downloaden
Download {0}
{0} downloaden
Download Anyway
Toch downloaden
Download campaigns by Date
Downloadcampagnes op datum
Download Campaigns from {0} to {1}
Downloadcampagnes van {0} tot {1}
Download Campaigns, last {0} days
Downloadcampagnes, laatste {0} dagen
Download contents by Date
Downloadinhoud op datum
Download Contents from {0} to {1}
Downloadinhoud van {0} tot {1}
Download Contents, last {0} days
Downloadinhoud, laatste {0} dagen
Download Dictionary
Woordenboek downloaden
Downloaded by Date
Gedownload op datum
Download extensions that enhance bookmarks by password-protecting them, searching for duplicates, finding broken bookmarks, and more.
Download extensies die bladwijzers verbeteren door ze met een wachtwoord te beveiligen, naar dubbele of defecte bladwijzers te zoeken, en meer.
Download extensions that give Firefox a performance boost. Find extensions that help you be more productive and efficient by blocking annoying ads and more.
Download extensies die de prestaties van Firefox een boost geven. Vind extensies die u helpen productiever en efficiënter te zijn door vervelende advertenties te blokkeren en meer.
Download extensions that modify the appearance of websites and the browser Firefox. This category includes extensions for dark themes, tab management, and more.
Download extensies die de weergave van websites en de browser Firefox aanpassen. Deze categorie omvat extensies voor donkere thema’s, tabbladbeheer, en meer.
Download extensions to enhance Firefox for Android. Perform quick searches, free up system resources, take notes, and more.
Download extensies om Firefox voor Android te verbeteren. Voer snelle zoekopdrachten uit, schoon het systeem op, maak notities, en meer.
Download file
Bestand downloaden
Download files
Bestanden downloaden
Download files and read and modify the browser's downloadhistory
Bestanden downloaden en de downloadgeschiedenis van de browser lezen en aanpassen
Download files and read and modify the browser's download history
Bestanden downloaden en de downloadgeschiedenis van de browser lezen en aanpassen
Download Firefox
Firefox downloaden
Download Firefox accessibility extensions to help you consume content and navigate online in ways that work best for you. Discover extensions that remove or reduce barriers to access by changing screen brightness, reading web pages aloud, providing precision magnification, and more.
Download toegankelijkheidsextensies voor Firefox om u te helpen inhoud te gebruiken en online te navigeren op een manier die voor u het beste werkt. Ontdek extensies die belemmeringen voor toegang wegnemen of verminderen door de helderheid van het scherm te wijzigen, webpagina’s hardop te lezen, nauwkeurige vergroting te bieden, en meer.
Download Firefox artistic and conceptual themes. This category includes colorful palettes and shapes, fantasy landscapes, playful cats, psychedelic flowers.
Download artistieke en conceptuele thema’s voor Firefox. Deze categorie omvat kleurrijke paletten en vormen, fantasievolle landschappen, speelse katten en psychedelische bloemen.
Download Firefox extensions for news, web feeds, and blogs by removing clutter, utilizing voice readers, and more.
Download Firefox-extensies voor nieuws, webfeeds en blogs die onnodige informatie verwijderen, gebruikmaken van stemlezers, en meer.
Download Firefox extensions for search and look-up. This category includes extensions that highlight and search text, lookup IP addresses/domains, and more.
Download Firefox-extensies om te zoeken. Deze categorie omvat extensies die tekst markeren en zoeken, IP-adressen/domeinen opzoeken, en meer.
Download Firefox extensions that are regularly updated and ready for public testing. Your feedback informs developers on changes to make in upcoming versions.
Download Firefox-extensies die regelmatig worden bijgewerkt en klaar zijn voor testen door het publiek. Uw feedback informeert ontwikkelaars over wijzigingen die ze in toekomstige versies kunnen maken.
Download Firefox extensions that can be unpredictable and creative, yet useful for those odd tasks.
Download Firefox-extensies die onvoorspelbaar en creatief kunnen zijn, maar wel handig zijn voor dat soort ongebruikelijke taken.
Download Firefox extensions that can enhance your online shopping experience by analyzing reviews, finding deals and coupons, and more.
Download Firefox-extensies die uw online winkelervaring kunnen verbeteren door beoordelingen te analyseren, aanbiedingen en kortingsbonnen te vinden, en meer.
Download Firefox extensions that can enhance your online shopping experience with coupon finders, deal finders, review analyzers, more.
Dowload Firefox-extensies die uw online winkelbeleving verbeteren met kortingsbonzoekers, aanbiedingszoekers, beoordelingsanalyses, en meer.
Download Firefox extensions that can help download web, music and video content. You can also find extensions to manage downloads, share files, and more.
Download Firefox-extensies die kunnen helpen met downloaden van web-, muziek- en video-inhoud. U kunt ook extensies vinden om downloads te beheren, bestanden te delen, en meer.
Download Firefox extensions that enhance photo, music and video experiences. Extensions in this category modify audio and video, reverse image search, and more.
Download Firefox-extensies die uw ervaring van foto’s, muziek en video verbeteren. Extensies in deze categorie passen audio en video aan, bieden omgekeerd afbeelding zoeken, en meer.
Download Firefox extensions that feature web development tools. This category includes extensions for GitHub, user agent switching, cookie management, and more.
Download Firefox-extensies met webontwikkelhulpmiddelen. Deze categorie omvat extensies voor GitHub, wisselen van user agent, cookiebeheer, en meer.
Download Firefox extensions that help you stay up-to-date, track tasks, improve efficiency. Find extensions that reload tabs, manage productivity, and more.
Download Firefox-extensies die u helpen up-to-date te blijven, taken te volgen en uw efficiëntie te verbeteren. Zoek extensies die tabbladen opnieuw laden, productiviteit beheren, en meer.
Download Firefox extensions that offer language support like grammar check, look-up words, translate text, provide text-to-speech, and more.
Download Firefox-extensies die taalondersteuning bieden, zoals grammaticacontrole, woordzoeken, tekstvertaling, tekst-naar-spraak, en meer.
Download Firefox extensions that remove clutter so you can stay up-to-date on social media, catch up on blogs, RSS feeds, reduce eye strain, and more.
Download Firefox-extensies die verstoringen opruimen, zodat u up-to-date kunt blijven bij sociale media, blogs en RSS-feeds kunt volgen, oogvermoeidheid kunt tegengaan, en meer.
Download Firefox extensions to boost your entertainment experience. This category includes extensions that can enhance gaming, control video playback, and more.
Download Firefox-extensies om uw entertainmentervaring te verbeteren. Deze categorie omvat extensies die het spelen van spellen verbeteren, afspelen van video’s beheren, en meer.
Download Firefox extensions to browse privately and securely. This category includes extensions to block annoying ads, prevent tracking, manage redirects, and more.
Download Firefox-extensies om privé en veilig te navigeren. Deze categorie omvat extensies om vervelende advertenties te blokkeren, volgen te voorkomen, doorsturingen te beheren, en meer.
Download Firefox extensions to enhance photos and media. This category includes extensions to reverse search images, capture full page screenshots, and more.
Download Firefox-extensies om foto’s en media te verbeteren. Deze categorie omvat extensies voor het omgekeerd zoeken van afbeeldingen, het maken van volledige schermafbeeldingen en meer.
Download Firefox extensions to enhance social media and instant messaging. This category includes improved tab notifications, video downloaders, and more.
Download Firefox-extensies om sociale media en chatten te verbeteren. Deze categorie omvat verbeterde tabbladnotificaties, videodownloaders, en meer.
Download Firefox extensions to enhance your experience on popular social networking websites such as YouTube, GitHub, Reddit, and more.
Download Firefox-extensies om uw ervaring op populaire sociale netwerksites zoals YouTube, GitHub, Reddit en meer te verbeteren.
Download Firefox extensions to give your entertainment experience a boost with live stream enhancers, sports updates, and more.
Download Firefox-extensies om uw entertainmentervaring een boost te geven met livestreamverbetering, sportupdates, en meer.
Download Firefox extensions to surf safely and privately. Discover extensions that can stop sneaky ad trackers in their tracks, easily clear browsing history, and more.
Download Firefox-extensies om veilig en privé te surfen. Ontdek extensies die stiekeme advertentietrackers kunnen stoppen, eenvoudig de surfgeschiedenis kunnen wissen, en meer.
Download Firefox extension to customize tabs and the new tab page. Discover extensions that can control tabs, change the way you interact with them, and more.
Download Firefox-extensies om tabbladen en de nieuw-tabbladpagina aan te passen. Ontdek extensies die tabbladen kunnen aansturen, de manier waarop u ermee omgaat wijzigen, en meer.
Download Firefox themes for all four seasons—fall, winter, spring, and summer. Autumn leaves, snowy mountain peaks, sunny summer days, and spring flowers.
Download Firefox-thema’s voor alle vier de seizoenen - herfst, winter, lente en zomer. Herfstbladeren, besneeuwde bergtoppen, zonnige zomerdagen en lentebloesem.
Download Firefox themes for musical interests and artists. This category includes popular bands like Nirvana and BTS, instruments, music videos, and much more.
Download Firefox-thema’s voor muzikale interesses en artiesten. Deze categorie omvat populaire bands als Nirvana en BTS, instrumenten, muziekvideo’s, en nog veel meer.
Download Firefox themes for niche interests and topics. This category includes sports themes, holidays, philanthropic causes, nationalities, and much more.
Download Firefox-thema’s voor bijzondere interesses en onderwerpen. Deze categorie omvat sportthema’s, vakanties, filantropische doelen, nationaliteiten, en nog veel meer.
Download Firefox themes that are interesting, creative, and unique.
Download interessante, creatieve en unieke Firefox-thema’s.
Download Firefox themes that capture the essence of the web—captivating, unusual, and distinctive.
Download Firefox-thema’s die de essentie van het web vangen - boeiend, ongebruikelijk en bijzonder.
Download Firefox themes that celebrate style of all forms—patterns, florals, textures, models, and more.
Download Firefox-thema’s die alle stijlvormen vieren - patronen, bloemvormen, texturen, modellen, en meer.
Download Firefox themes that feature a variety of sports. This category includes country flags, sports teams, soccer, hockey, and more.
Download Firefox-thema’s over een scala aan sporten. Deze categorie omvat vlaggen, sportteams, voetbal, ijshockey, en meer.
Download Firefox themes that feature the environment and the natural world. This category includes sunsets, beaches, illustrations, city skylines, and more.
Download Firefox-thema’s over het milieu en de natuur. Deze categorie omvat zonsondergangen, stranden, illustraties, stadsgezichten, en meer.
Download Firefox themes with animals and natural landscapes. This category includes flowers, sunsets, foxes, seasons, planets, kittens, birds, and more.
Download Firefox-thema’s met dieren en natuurlandschappen. Deze categorie omvat bloemen, zonsondergangen, vossen, seizoenen, planeten, kittens, vogels, en meer.
Download Firefox themes with holidays. This category includes Christmas, Halloween, Thanksgiving, St. Patrick’s Day, Easter, Fourth of July, and more.
Download Firefox-thema’s met feestdagen. Deze categorie omvat Kerstmis, Halloween, Thanksgiving, St. Patrick’s Day, Fourth of July, en meer.
Download Firefox themes with movies and television. This category includes anime like Uchiha Madara, movies like The Matrix, shows (Game of Thrones), and more.
Download Firefox-thema’s met films en televisie. Deze categorie omvat anime als Uchiha Madara, films als The Matrix, series (Game of Thrones) en meer.
Download Firefox themes with solid and gradient colors to personalize your browser. This category includes bold reds, pastels, soft greys, and much more.
Download Firefox-thema’s met vaste en geschakeerde kleuren om uw browser aan te passen. Deze categorie omvat hardrood, pastelkleuren, zachtgrijs, en nog veel meer.
Download Firefox themes with the Firefox browser theme. This category includes colorful, diverse depictions of the Firefox logo, including more general fox themes.
Download Firefox-thema’s met het Firefoxbrowserthema. Deze categorie omvat kleurrijke, uiteenlopende weergaven van het Firefox-logo, alsmede meer algemene vossenthema’s.
Download Firefox themes with the Japanese Firefox. This category includes themes that depict the cute Foxkeh mascot in various poses on diverse landscapes.
Download Firefox-thema’s met de Japanse Firefox. Deze categorie omvat thema’s die de schattige Foxkeh-mascotte in diverse poses in diverse landschappen weergeven.
Download for {0} anyway
Toch downloaden voor {0}
Download images you find on the web.
Download afbeeldingen die u op internet vindt.
Downloading and File Management
Downloaden en bestandsbeheer
Download Language Pack
Taalpakket downloaden
Download Management
Downloadbeheer
Download Managers
Downloadbeheerders
Download media easier {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download eenvoudiger media {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Download media {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download media {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Download mediums by Date
Downloadmedia op datum
Download Mediums from {0} to {1}
Downloadmedia van {0} tot {1}
Download Mediums, last {0} days
Downloadmedia, laatste {0} dagen
Download now
Nu downloaden
Download Now
Nu downloaden
Download Now
Nu downloaden
Download odd and interesting extensions that can give Firefox for Android a boost.
Download vreemde en interessante extensies die Firefox voor Android een boost kunnen geven.
Download pictures {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
downloads
downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Aantal downloads
Downloads and Daily Users from {0} to {1}
Downloads en dagelijkse gebruikers van {0} tot {1}
Downloads and Daily Users, last {0} days
Downloads en dagelijkse gebruikers, laatste {0} dagen
Downloads from {0} to {1}
Downloads van {0} tot {1}
Downloads, last {0} days
Downloads, laatste {0} dagen
Download sources by Date
Downloadbronnen op datum
Download Sources from {0} to {1}
Downloadbronnen van {0} tot {1}
Download Sources, last {0} days
Downloadbronnen, laatste {0} dagen
Download user interface Firefox extensions to alter web pages for easier reading, searching, browsing, and more.
Download Firefox-extensies voor uw gebruikersinterface om webpagina’s te wijzigen voor eenvoudiger lezen, zoeken, surfen, en meer.
Download video and/or audio.
Download video en/of audio.
“Download videos in a single click.”
“Download video’s in één muisklik.”
Download videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Download videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Download videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Download videos with ease. Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites.
Download eenvoudig video’s. Werkt met YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope en honderden andere videowebsites.
Download YouTube videos and/or audio.
Download YouTube-video’s en/of audio.
Download YouTube videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Download YouTube-video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Do you have a ton of open tabs? Organize them in a tidy sidebar.
Hebt u een enorm aantal openstaande tabbladen? Orden ze in een kleine zijbalk.
Do you have a ton of open tabs? Organize them in a tidy sidebar.
Het u een enorm aantal openstaande tabbladen? Organiseer ze in een kleine zijbalk.
Do you need more information about the various open source licenses? Are you confused as to which license you should select? What rights does a specific license grant? While nothing replaces reading the full terms of a license, below are some sites that contain information about some of the key open source licenses that may help you sort out the differences between them. These sites are being provided solely for your convenience and as a reference for your personal use. These resources do not constitute legal advice nor should they be used in lieu of such advice. Mozilla neither guarantees nor is responsible for the content of these sites or your reliance on such content.
Hebt u meer informatie nodig over de diverse opensourcelicenties? Weet u niet welke licentie u moet kiezen? Welke rechten geeft een specifieke licentie? Hoewel niets het volledig lezen van een licentie vervangt staan hieronder enkele websites die informatie verschaffen over de belangrijkste opensourcelicenties, en die u helpen de verschillen te vinden. Deze websites worden uitsluitend ter ondersteuning en als referentie voor uw persoonlijk gebruik genoemd. Deze informatiebronnen betreffen geen juridisch advies en moeten ook niet als zodanig worden gebruikt. Mozilla geeft geen garanties en is niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze websites of uw afhankelijkheid van de inhoud.
Do You Need to Submit Source Code?
Moet u broncode indienen?
Do you use any of the following?
Gebruikt u een van de volgende zaken?
Do you use any of the following in your extension?
Gebruikt u een van de volgende zaken in uw extensie?
Do you use a VPN? Your IP address may leak. Put a stop to that by disabling WebRTC.
Gebruikt u een VPN? Uw IP-adres kan lekken. Stop dat door WebRTC uit te schakelen.
Do you want your add-on to be distributed on this site?
Wilt u uw add-on op deze website laten verspreiden?
Dozens of amazing emojis—always a click away.
Tientallen geweldige emoji’s – altijd via één muisklik.
Dozens of amazing emojis for every occasion—always just a click away.
Tientallen geweldige emoji’s voor elke gelegenheid – altijd via een muisklik.
Dozens of amazing emojis for every occasion—always just one click away.
Tientallen geweldige emoji’s voor elke gelegenheid – altijd via één muisklik.
Dozens of amazing emojis for every occasion—always just one click away.
Tientallen geweldige emoji’s voor elke gelegenheid – altijd via één muisklik.
Dozens of amazing emojis for every occasion—just a click away.
Tientallen geweldige emoji’s voor elke gelegenheid – altijd via één muisklik.
Draw a digital ruler across any web page to check height, width, and alignment of page elements.
Teken een digitale liniaal op elke webpagina om de hoogte, breedte en uitlijning van pagina-elementen te controleren.
Due Date
Einddatum
Due to technical limitations, you need to delete your entire add-on and resubmit it using this AMO account in order to switch your add-on to listed.
The process is described in detail in <a href="{link}">this documentation</a>.
Vanwege technische beperkingen dient u uw hele add-on te verwijderen en opnieuw via deze AMO-account in te dienen om uw add-on naar vermeld om te zetten.
Het proces wordt in detail beschreven in <a href="{link}">deze documentatie</a>.
Due to technical limitations, you need to delete your entire add-on and resubmit it using this AMO account in order to switch your add-on to listed.
The process is described in detail in <a href="{link}">this documentation</a>.
Vanwege technische beperkingen dient u uw hele add-on te verwijderen en opnieuw via deze AMO-account in te dienen om uw add-on naar vermeld om te zetten.
Het proces wordt in detail beschreven <a href="{link}">deze documentatie</a>.
Duplicate
Duplicaat
Duplicate
Duplicaat
Duplicate add-on ID found.
Dubbele add-on-ID gevonden.
Duplicate Submission
Dubbele inzending
During the add-on submission process, you will be presented with a list of popular licenses to choose from, as well as the ability to specify your own license. It is best to consult with a legal professional about which license option is best for you. Choosing the right license for your source code will help to prevent confusion and code conflicts in the future.
Tijdens het add-on-indieningsproces kunt u kiezen uit een lijst met populaire licenties, en kunt u ook uw eigen licentie opgeven. U kunt het beste een jurist vragen welke licentieoptie het beste voor u is. Kiezen van de juiste licentie voor uw broncode helpt toekomstige verwarring en codeconflicten te voorkomen.
Dynamic navigation {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Dynamische navigatie {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
e10s Compatible
e10s-compatibel
e10s Enabled
e10s ingeschakeld
Ease eye strain {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verminder vermoeidheid van de ogen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily access bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Benader bladwijzers eenvoudig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily access Wikipedia {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Makkelijke toegang tot Wikipedia {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily access your open tabs, bookmarks, and history.
Eenvoudige toegang tot uw open tabbladen, bladwijzers en geschiedenis.
Easily broadcast web content to your Twitter following.
Deel eenvoudig webinhoud met uw Twitter-volgers.
Easily connect to your social networks, and share or comment on the page you're visiting.
Leg eenvoudig verbinding met uw sociale netwerken, en deel of becommentarieer de door u bezochte pagina.
Easily customize the built-in privacy settings in Firefox.
Pas eenvoudig de ingebouwde privacyinstellingen in Firefox aan.
Easily design your own visual themes to make Firefox look as you please.
Ontwerp eenvoudig uw eigen visuele thema’s om Firefox er uit te laten zien zoals u wilt.
Easily find images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind makkelijk afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily find images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind eenvoudig afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily grab videos from YouTube, Dailymotion, Facebook, and most other video sites with this simple download tool.
Download eenvoudig video’s van YouTube, Dailymotion, Facebook en de meeste andere videowebsites met dit eenvoudige downloadhulpmiddel.
Easily organize tons of open tabs.
Organiseer eenvoudig enorme hoeveelheden open tabbladen.
Easily perform a Wikipedia search by simply highlighting text from any webpage and right-clicking.
Voer eenvoudig een Wikipedia-zoekopdracht uit door tekst van webpagina’s te markeren en met de rechtermuisknop te klikken.
Easily select bookmark locations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Selecteer makkelijk bladwijzerlocaties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easily summarize emails, docs, articles, and video transcripts in English across the web — without sacrificing your privacy.
Vat eenvoudig e-mailberichten, documenten, artikelen en videotranscripties samen in het Engels op internet – zonder uw privacy op te offeren.
East Caribbean Dollar
Oost-Caribische dollar
Easy reading {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Makkelijk lezen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easy-to-use themes for Firefox
Eenvoudig te gebruiken thema’s voor Firefox
Easy translations. Highlight text on any webpage—or select the entire page— to translate instantly.
Eenvoudige vertalingen. Markeer tekst op pagina’s – of selecteer een hele pagina – om direct te vertalen.
Easy translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Makkelijke vertalingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Easy ways to personalize.
Eenvoudige manieren om te personaliseren.
Ecosia uses 80% of its search profits to fund tree-planting programs around the world. Put Ecosia right into Firefox search
Ecosia gebruikt 80% van de zoekopbrengsten voor het financieren van wereldwijde boomplantprogramma’s. Neem Ecosia op in zoekopdrachten van Firefox.
(edit)
(bewerking)
Edit
Bewerken
Edit {0}
{0} bewerken
Edit a web page before printing. Make sweeping visual changes — remove ads or unsavory content—to any web page you want to print.
Bewerk een webpagina voordat u deze afdrukt. Maak buitengewone visuele aanpassingen – verwijder advertenties of onsmakelijke inhoud – voor webpagina’s die u wilt afdrukken.
Edit a web page before printing. Make sweeping visual changes—remove ads or unsavory content—to any web page you want to print.
Bewerk een webpagina voordat u deze afdrukt. Maak buitengewone visuele aanpassingen – verwijder advertenties of onsmakelijke inhoud – voor webpagina’s die u wilt afdrukken.
Edit a web page before printing. Remove ads or any unwanted content.
Bewerk een webpagina voordat u deze afdrukt. Verwijder advertenties of ongewenste inhoud.
Edit before printing {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bewerk voor afdrukken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Edit Block
Blokkering bewerken
Edit Collection
Collectie bewerken
Edit details about this add-on's listing.
Details over de lijstvermelding van deze add-on bewerken.
Edit details about this theme's listing.
Details van dit thema bewerken.
Edit details on this add-on's product page
Details op de productpagina van deze add-on bewerken
Edit details on this add-on's product page.
Details op de productpagina van deze add-on bewerken.
Edit details on this theme's product page
Details op de productpagina van dit thema bewerken
Edit details on this theme's product page.
Details op de productpagina van dit thema bewerken.
Edited field: {2} set to: {0}.
Veld bewerkt: {2} ingesteld op: {0}.
Edit Information
Gegevens bewerken
Edit information about this add-on.
Gegevens over deze add-on bewerken.
Edit Listing
Lijstvermelding bewerken
Editor
Editor
Editor Review
Beoordeling door editor
Editors' Guide
Gids voor editors
Editor Tools
Editorhulpmiddelen
Edit Product Page
Productpagina bewerken
Edit profile
Profiel bewerken
Edit reply
Antwoord bewerken
Edit review
Beoordeling bewerken
Edit Theme
Thema bewerken
Edit the new tab page to display your preferred number of tiles, background image, and more.
Bewerk de nieuw-tabbladpagina zodat deze uw gewenste aantal tabbladen, een achtergrondafbeelding en meer weergeeft.
Edit this Collection
Deze collectie bewerken
Edit this version
Deze versie bewerken
Edit version {0}
Versie {0} bewerken
edit your notification settings
uw notificatie-instellingen bewerken
edit your profile
uw profiel bewerken
Effective blocker against all types of ads.
Effectieve blokkering tegen alle soorten advertenties.
Effective, lightweight ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory.
Een lichtgewicht en effectieve adblocker. uBlock Origin hanteert duizenden inhoudsfilters zonder veel geheugen te gebruiken.
Egypt Pound
Egyptische pond
Either enter full domain or email that should be blocked or use glob-style wildcards to match other patterns. E.g "@*.mail.com"
Please note that we do not include "@" in the match so you should do that in the pattern.
Voer een volledig domein of e-mailadres in dat moet worden geblokkeerd, of gebruik glob-achtige wildcards die overeenkomen met andere patronen. Bijv. ‘@*mail.com’
Merk op dat we ‘@’ niet in de opdracht opnemen, dus dat moet u zelf doen in het patroon.
Elevate your YouTube experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw YouTube-ervaring {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Eliminate YouTube distractions. Remove related and recommended video suggestions, comments & more.
Elimineer afleidingen op YouTube. Verwijder gerelateerde en aanbevolen videosuggesties, opmerkingen en meer.
Elite ad blockers
De beste advertentieblokkeerders
El Salvador Colon
El Salvadoraanse colon
Email
E-mailadres
Email:
E-mailadres:
Email address
E-mailadres
Email address
E-mailadres
Email Address
E-mailadres
Email Address
E-mailadres
Email address not found.
E-mailadres niet gevonden.
Email Address Verification
E-mailadresverificatie
Email cannot be changed.
E-mailadres kan niet worden gewijzigd.
Email Confirmation Sent
Bevestigingsbericht verzonden
Email must be {email}.
E-mailadres dient {email} te zijn.
Email Pattern
E-mailpatroon
Email sent to Author about add-on compatibility.
E-mailbericht over add-oncompatibiliteit naar schrijver verzonden.
Email when finished
E-mail bij voltooiing
E-Mail Your Team:
Stuur een e-mailbericht naar uw team:
Emoji expression {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Emoji-uitdrukking {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
<em:type> doesn't match add-on
<em:type> komt niet overeen met add-on
<em:type> in your install.rdf (%s) does not match the type of your add-on on AMO (%s)
<em:type> in uw install.rdf (%s) komt niet overeen met het type van uw add-on op AMO (%s)
Enable Auto-Approval
Automatische goedkeuring inschakelen
Enable keyboard shortcuts
Sneltoetsen inschakelen
Enable Listed Auto-Approval
Automatische goedkeuring van vermeldingen inschakelen
Enable Listed Auto-Approval Before Next Manual Approval
Automatische goedkeuring van vermeldingen inschakelen voor volgende handmatige goedkeuring
Enable night mode for a better viewing experience.
Schakel nachtmodus in voor een betere kijkervaring.
Enable Unlisted Auto-Approval
Automatische goedkeuring van niet-vermeldingen inschakelen
Enable Unlisted Auto-Approval Before Next Manual Approval
Automatische goedkeuring van niet-vermelde items inschakelen voor volgende handmatige goedkeuring
Encourage users to support your add-on through your Developer Profile
Moedig gebruikers aan om uw add-on te ondersteunen via uw Ontwikkelaarsprofiel
end
einde
End-User License Agreement
Eindgebruikerslicentieovereenkomst
End-User License Agreement for {0}
Eindgebruikerslicentieovereenkomst voor {0}
Enhanced privacy extensions
Verbeterde privacyextensies
Enhance your emoji game {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw emojispel {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enhance your experience on VK {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw ervaring op VK {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enhance your gaming experience on Steam.
Verbeter uw game-ervaring op Steam.
Enhance your reading experience. Make the text you're reading more appealing by removing the clutter around it.
Verbeter uw leeservaring. Maak de tekst die u leest aantrekkelijker door de rommel eromheen te verwijderen.
Enhance your reading experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw leeservaring {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enhance your Reddit experience with color-coded comments, simpler navigation, gestures for upvoting & much more.
Verbeter uw Reddit-ervaring met kleurgecodeerde opmerkingen, eenvoudigere navigatie, bewegingen voor upvoting en nog veel meer.
Enhance your Twitch experience.
Verbeter uw Twitch-ervaring.
Enhance your viewing experience by adjusting video speed and more.
Verbeter uw kijkervaring door videosnelheid en meer aan te passen.
Enhance YouTube {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter YouTube {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more.
Geniet van een mooie nieuwe pagina met aanpasbare achtergronden, lokale weerinfo en meer.
Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more.
Geniet van een mooie nieuwe pagina met aanpasbare achtergronden, lokale weerinfo en meer.
Enjoy a highly customizable text highlighter with different colors and save options.
Geniet van een zeer aanpasbare tekstmarkeerder met verschillende kleuren en opslagopties.
Enjoy a strange education. Load a random Wikipedia article each time you open a new tab.
Geniet van een vreemde opleiding. Laad een willekeurig Wikipedia-artikel bij het openen van een nieuw tabblad.
Enjoy a strange education {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geniet van een vreemde opleiding {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enjoy a suite of new YouTube features, like cinema mode, ad blocking, auto-play, and more.
Geniet van een pakket nieuwe YouTube-functies, zoals bioscoopmodus, advertentieblokkering, automatisch afspelen en meer.
Enjoy a suite of new YouTube features, like cinema mode, ad blocking, auto-play control, and more.
Geniet van een pakket nieuwe YouTube-functies, zoals bioscoopmodus, advertentieblokkering, beheer voor automatisch afspelen en meer.
Enjoy a suite of new YouTube features, like cinema mode, ad blocking, auto-play control, and more.
Geniet van een pakket nieuwe YouTube-functies, zoals bioscoopmodus, advertentieblokkering, beheer voor automatisch afspelen en meer.
Enjoy automatically changing colors of Firefox in sync with the light of day and darkness of night.
Geniet van automatisch veranderende kleuren van Firefox, synchroon met het daglicht en de nachtelijke duisternis.
Enjoy ePub files right in Firefox—increase font size, page dimensions, and more.
Geniet van ePub-bestanden binnen Firefox – verhoog lettergrootte, pagina-afmetingen en meer.
Enjoy free access to 10+ million research papers.
Geniet van gratis toegang tot meer dan 10 miljoen onderzoeksdocumenten.
Enjoy multi-threading download support. Automatically detect different types of media available for download.
Geniet van ondersteuning voor multi-threading-downloads. Detecteer automatisch verschillende soorten media die kunnen worden gedownload.
Enjoy music from 30,000+ radio stations from all over the globe.
Geniet van muziek van meer dan 30.000 radiostations van over de hele wereld.
Enjoy music from around the world {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geniet van muziek uit de hele wereld {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enjoy the benefits of strong password management.
Geniet van de voordelen van sterk wachtwoordbeheer.
Enjoy this add-on?
Tevreden over deze add-on?
Enjoy thumbnail images alongside your search returns.
Geniet van miniatuurafbeeldingen bij uw zoekresultaten.
Enjoy thumbnail images of websites alongside your search returns.
Geniet van miniatuurafbeeldingen van websites bij uw zoekresultaten.
Enjoy ultimate tab control — close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title, and more.
Geniet van ultiem tabbladbeheer – dubbele tabbladen sluiten, vensters samenvoegen, de tabbladtitel kopiëren, en meer.
Enjoy ultimate tab control—close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title, and more.
Geniet van ultiem tabbladbeheer – dubbele tabbladen sluiten, vensters samenvoegen, de tabbladtitel kopiëren, en meer.
Enjoy ultimate tab control — close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title & more.
Geniet van ultiem tabbladbeheer – sluit dubbele tabbladen, voeg vensters samen, kopieer de tabbladtitel en meer.
Enjoy visual bookmarks. Access your favorite sites from a tile layout.
Geniet van visuele bladwijzers. Benader uw favoriete websites vanuit een tegelindeling.
Enjoy visual bookmarks. Access your favorite sites, recently closed tabs, and more—all from a gorgeous tile layout.
Geniet van visuele bladwijzers. Benader uw favoriete websites, onlangs gesloten tabbladen en meer – alles vanuit een prachtige tegelindeling.
Enjoy visual bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geniet van visuele bladwijzers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Enlarge images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vergroot afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Ensure name and summary combined are at most 70 characters (they have {0}).
Zorg ervoor dat de naam en de samenvatting samen uit ten hoogste 70 tekens bestaan (ze bestaan nu uit {0} tekens).
Ensure name and summary combined are at most {limit_value} characters (they have {show_value}).
Zorg ervoor dat de naam en de samenvatting samen uit ten hoogste {limit_value} tekens bestaan (ze bestaan nu uit {show_value} tekens).
ensure the add-on's privacy policy is in line with its functionality
controleren of het privacybeleid van de add-on overeenstemt met de functionaliteit
Ensure this field contains at least one letter or number character.
Zorg ervoor dat dit veld minstens één letter- of cijferteken bevat.
Enter a new author's email address
Voer het e-mailadres van een nieuwe schrijver in
Enter a new author's email address
Voer een e-mailadres voor een nieuwe schrijver in
Enter at least one value.
Voer ten minste één waarde in.
Enter a valid IP4 or IP6 network.
Voer een geldig IP4- of IP6-netwerk in.
Enter a valid IPv4 or IPv6 address, e.g 127.0.0.1. Will be converted into a /32 network.
Voer een geldig IPv4- of IPv6-adres in, bijv. 127.0.0.1. Wordt geconverteerd naar een /32-netwerk.
Enter a valid IPv4 or IPv6 CIDR network range, eg. 127.0.0.1/28
Voer een geldige IPv4- of IPv6-CIDR-netwerkrange in, bijv. 127.0.0.1/28
Enter a valid IPv6 or IPv6 CIDR network range, eg. 127.0.0.1/28
Voer een geldige IPv6- of IPv6 CIDR-netwerkrange in, bijv. 127.0.0.1/28
Enter a valid slug consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Voer een geldige identificator in die uit letters, cijfers, liggende streepjes of afbreektekens bestaat.
Enter a valid username consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Voer een geldige gebruikersnaam in die bestaat uit letters, cijfers, liggende streepjes of afbreektekens.
Enter full disposable email domain that should be blocked. Wildcards are not supported: if you need those, or need to match against the entire email and not just the domain part, use "Email user restrictions" instead.
Voer een volledig domein voor tijdelijke e-mailadressen in dat moet worden geblokkeerd. Wildcards worden niet ondersteund: als u deze nodig hebt, of als u wilt matchen tegen het volledige e-mailadres en niet slechts het domeingedeelte, gebruik dan ‘Beperkingen e-mailgebruiker’.
Enter full email that should be blocked or use unix-style wildcards, e.g. "*@example.com". If you need to block a domain incl subdomains, add a second entry, e.g. "*@*.example.com".
Voer het volledige e-mailadres in dat moet worden geblokkeerd of gebruik wildcards in Unix-stijl, b.v. ‘*@voorbeeld.com’. Als u een domein inclusief subdomeinen wilt blokkeren, voeg dan een tweede item toe, b.v. ‘*@*.voorbeeld.com’.
Enterprise
Onderneming
Enter the email address of the contributor to add
Voer het e-mailadres van de toe te voegen medewerker in
Enter the following text confirm your decision: {slug}
Voer de volgende tekst in om uw beslissing te bevestigen: {slug}
Enter the following text confirm your decision:
{slug}
Voer de volgende tekst in om uw beslissing te bevestigen: {slug}
Enter the following text to confirm your decision: {slug}
Voer de volgende tekst in om uw beslissing te bevestigen: {slug}
Enter the GUID of an add-on below to view any reports we've received.
Voer hieronder de GUID van een add-on in om ontvangen rapporten te bekijken.
Enter the ID or URL of the duplicate
Voer de ID of URL van het duplicaat in
Enter the name of an add-on
Voer de naam van een add-on in
Enter the name of the add-on to include
Voer de naam van de op te nemen add-on in
Enter the URL name to confirm your decision ({slug}):
Voer de URL-naam in om uw beslissing te bevestigen ({slug}):
Enter your email
Voer uw e-mailadres in
Enter your password to confirm your decision:
Voer uw wachtwoord in om uw beslissing te bekrachtigen:
Eritrea Nakfa
Eritrese nakfa
Error
Fout
Error decoding signature.
Fout bij decoderen van ondertekening.
Error loading translation
Fout bij laden vertaling
Errors Found
Fouten gevonden
errors generated in the Error Console
fouten weergegeven in de Foutconsole
Error verifying input, please try again.
Fout bij controleren invoer, probeer het opnieuw.
Error with {0}
Fout met {0}
escalated
is geëscaleerd
Escalated
Geëscaleerd
Escalation cleared
Escalatie verwijderd
Escalation cleared for {addon}.
Escalatie verwijderd voor {addon}.
Essential add-ons
Essentiële add-ons
Ethiopia Birr
Ethiopische birr
EULA
EULA
Euro Member Countries
Eurolanden
Event
Gebeurtenis
Every Shield Study collects data about important study events, such as install, uninstall, daily usage, and end of study. Studies also include an optional survey.
Elk Shield-onderzoek verzamelt gegevens over belangrijke onderzoeksgebeurtenissen, zoals installeren, de-installeren, dagelijks gebruik, en einde van het onderzoek. Onderzoeken bevatten tevens een optionele enquête.
Every six months a new Advisory Board is chosen based on applications from the add-ons community. Members must:
Elke zes maanden wordt een nieuwe Adviesraad gekozen op basis van inschrijvingen vanuit de add-onsgemeenschap. Leden dienen:
Evolution in Add-on Development
Evolutie in ontwikkeling van add-ons
Example
Voorbeeld
(Example: 3.99)
(Voorbeeld: 3.99)
Example: dark, cinema, noir. Limit 20.
Voorbeeld: donker, cinema, zwart. Limiet 20.
Excellent (3)
Uitmuntend (3)
Exception
Uitzondering
Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike Licence v3.0</a> or any later version.
Tenzij anders <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">vermeld</a>, is op de inhoud van deze website de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> of latere versie van toepassing.
Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
Tenzij anders <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">vermeld</a>, is op de inhoud van deze website de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> of latere versie van toepassing.
Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> or any later version.
Tenzij anders <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">vermeld</a>, is op de inhoud van deze website de <br /> <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> of latere versie van toepassing.
Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/en-US/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike Licence v3.0</a> or any later version.
Tenzij anders <a href="https://www.mozilla.org/en-US/about/legal/">vermeld</a>, is op de inhoud van deze website de <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> of latere versie van toepassing.
Except where otherwise <a href="http://www.mozilla.org/about/legal.html#site">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> or any later version.
Tenzij anders <a href="http://www.mozilla.org/about/legal.html#site">vermeld</a>, is op de inhoud van deze website de <br /> <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> of latere versie van toepassing.
Exchange messages with programs other than Firefox
Berichten met andere programma’s dan Firefox uitwisselen
Excluding results solely matching these rules
Exclusief resultaten die alleen met deze regels overeenkomen
Existing AMO locales
Bestaande AMO-locales
Existing Locales
Bestaande locales
Expand all
Alles uitvouwen
Experimental
Experimenteel
Experimental
Experimenteel
Experimental
Experimenteel
Experimental
Experimenteel
Experimental?
Experimenteel?
Experimental add-ons have been checked by our editors to make sure they don't have security problems, but they may still have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
Experimentele add-ons zijn door onze editors gecontroleerd om er zeker van te zijn dat deze geen beveiligingsproblemen hebben, maar ze kunnen nog steeds bugs bevatten of niet goed werken. Ga voorzichtig om met het installeren van experimentele add-ons en de-installeer de add-on direct als u problemen tegenkomt. <a href="%(url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a></dd>
Experimental add-ons have been marked by their developers as not suitable for a wide audience. They have been checked by our editors to make sure they don't have security problems, but they may still have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
Experimentele add-ons zijn door hun ontwikkelaars gemarkeerd als niet geschikt voor een breed publiek. Deze add-ons zijn door onze editors gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze geen beveiligingsproblemen hebben, maar ze kunnen nog steeds bugs bevatten of niet goed werken. Ga voorzichtig om met het installeren van experimentele add-ons, en verwijder de add-on direct als u problemen tegenkomt. <a href="%(url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a></dd>
Experimental add-ons have been marked by their developers as not suitable for a wide audience. They may have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
Experimentele add-ons zijn door hun ontwikkelaars gemarkeerd als niet geschikt voor een breed publiek. Deze kunnen bugs bevatten of niet goed werken. Ga voorzichtig om met het installeren van experimentele add-ons, en verwijder de add-on direct als u problemen tegenkomt. <a href="%(url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a></dd>
Experimental add-ons have been marked by their developers as not suitable for a wide audience. They may have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. %(learnmore_link_open)sLearn more about our review process%(link_close)s
Experimentele add-ons zijn door hun ontwikkelaars gemarkeerd als niet geschikt voor een breed publiek. Deze kunnen bugs bevatten of niet goed werken. Ga voorzichtig om met het installeren van experimentele add-ons, en verwijder de add-on direct als u problemen tegenkomt. %(learnmore_link_open)sMeer info over ons beoordelingsproces%(link_close)s
Experimental <span>(Learn More)</span>
Experimenteel <span>(meer info)</span>
Expired Information Request
Verlopen verzoek om informatie
Expired Information Requests ({0})
Verlopen verzoeken om informatie ({0})
Expired Information Requests – Add-ons for Firefox
Verlopen verzoeken om informatie – Add-ons voor Firefox
Explain…
Uitleg…
Explicitly marked as compatible with Firefox for Android in the manifest
Expliciet gemarkeerd als compatibel met Firefox voor Android in het manifest
Explore
Verkennen
Explore Collections
Collecties verkennen
Explore extensions
Extensies verkennen
Explore now
Nu verkennen
Explore website traffic {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Onderzoek websiteverkeer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Explore what's beneath {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Duik onder de oppervlakte {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Export
Exporteren
#extdev (for add-on development discussions)
#extdev (voor discussies over add-on-ontwikkeling)
Extension
Extensie
Extension Development
Extensieontwikkeling
Extensions
Extensies
Extensions are like apps for Firefox.
Extensies zijn als apps voor Firefox.
Extensions are packaged and distributed in ZIP files or Bundles, with the XPI (pronounced "zippy") file extension.
Extensies worden verpakt en verspreid in ZIP-bestanden of -bundels, met de bestandsextensie XPI (uitgesproken als ‘zippy’).
Extensions by Name
Extensies op naam
Extensions by Weekly Downloads
Extensies op wekelijkse downloads
Extensions Developers Newsletter
Nieuwsbrief voor extensieontwikkelaars
Extensions for writers
Extensies voor schrijvers
Extension starter pack
Extensie-startpakket
Extension starter pack
Extensie-startpakket
Extension starter pack
Extensie-startpakket
Extension starter pack
Extensie-startpakket
Extension Starter Pack
Extensie-startpakket
Extension Tests
Extensietests
Extension Workshop
Extensieworkshop
Extract links {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Extraheer koppelingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Eye-pleasing pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Aantrekkelijke pagina’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Failed automatic validation
Automatische validatie niet doorstaan
Failed to send confirmation email. Please try again. If you no longer have access to your email address, please update your mozilla account email address. <a href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/change-primary-email-address-firefox-accounts" target="_blank" > Change email address </a>
Verzenden van bevestigingsbericht is mislukt. Probeer het opnieuw. Als u geen toegang meer tot uw e-mailadres hebt, werk dan het e-mailadres van uw Mozilla-account bij. <a href="https://support.mozilla.org/nl/kb/primaire-e-mailadres-firefox-accounts-wijzigen" target="_blank" >E-mailadres wijzigen</a>
Fakespot supports safer shopping
Fakespot ondersteunt veiliger winkelen
Falkland Islands (Malvinas) Pound
Falklandeilandse pond
False positive
Valspositief
Fantastic tab managers
Fantastische tabbladbeheerders
FAQ
FAQ
Fashion
Mode
Fast Track
Kortste weg
Favorite
Favoriet
Favorite add-ons are add-ons that you have bookmarked to easily get back to later. You can add an add-on to your favorites collection by clicking "Add to favorites" on its details page.
Favoriete add-ons zijn add-ons die u hebt gemarkeerd om makkelijk later terug te vinden. U kunt een add-on aan uw favorietencollectie toevoegen door op ‘Toevoegen aan favorieten’ op de detailpagina ervan te klikken.
Featured
Aanbevolen
Featured
Aanbevolen
Featured Add-ons
Aanbevolen add-ons
Featured add-ons are chosen by the Featured Add-ons Advisory Board, a small group of add-on developers and fans from the Mozilla community who have volunteered to review and vote on nominations.
Aanbevolen add-ons worden gekozen door de Adviesraad voor Aanbevolen add-ons, een kleine groep add-on-ontwikkelaars en fans uit de Mozilla-gemeenschap die vrijwillig nominaties beoordelen en hun stem uitbrengen.
Featured add-ons are top-quality extensions and themes highlighted on <a href="%(link_gallery)s">AMO</a>, Firefox's Add-ons Manager, and across other Mozilla websites. These add-ons showcase the power of Firefox customization and are useful to a wide audience.
Aanbevolen add-ons zijn extensies en thema’s van topkwaliteit die onder de aandacht worden gebracht op <a href="%(link_gallery)s">AMO</a>, in de add-onbeheerder van Firefox en op andere Mozilla-websites. Deze add-ons demonstreren de kracht van Firefox-aanpassing en zijn nuttig voor een breed publiek.
Featured Add-ons :: %s
Aanbevolen add-ons :: %s
Featured Collections
Aanbevolen collecties
Featured Complete Themes
Aanbevolen volledige thema’s
Featured Extensions
Aanbevolen extensies
Featured Themes
Aanbevolen thema’s
Feature rich translation tool. Works across the web, eBooks, PDF's, even video subtitles.
Vertaalhulpmiddel vol functies. Werkt overal op het web, in eBoeken, PDF’s, zelfs ondertitels voor video’s.
Feature rich translation tool. Works across the web, eBooks, PDFs, even video subtitles.
Vertaalhulpmiddel vol functies. Werkt overal op het web, in eBoeken, PDF’s, zelfs ondertitels voor video’s.
Features
Functies
Features "grab-n-drag" mouse scrolling for desktop webpages.
Scrollen met de muis via ‘verslepen’ voor desktopwebpagina’s.
Feeds, News & Blogging
Feeds, nieuws en blogging
Feeds, News, & Blogging
Feeds, nieuws en blogging
Fennec
Fennec
Fetching file.
Bestand ophalen.
Fetching validation results...
Validatieresultaten ophalen…
Field required
Veld vereist
[{field}] The text in the "{field}" field has been flagged as spam.
[{field}] De tekst in het veld ‘{field}’ is gemarkeerd als spam.
Fiji Dollar
Fiji-dollar
File {0} deleted from {version} of {addon}.
Bestand {0} uit {version} van {addon} verwijderd.
File {0.name} added to {version} of {addon}.
Bestand {0.name} aan {version} van {addon} toegevoegd.
File Compare :: Editor tools
Bestandsvergelijking :: Editorhulpmiddelen
File Compare :: Reviewer tools
Bestandsvergelijking :: Beoordelaarshulpmiddelen
File content not supported for syntax highlighting
Bestandsinhoud wordt niet ondersteund voor syntaxismarkering
File exceeding size limit in archive: {0}
Te groot bestand in archief: {0}
File {file} added to {version} of {addon}.
Bestand {file} aan {version} van {addon} toegevoegd.
File {file_id}
Bestand {file_id}
File {file_id} ({platform})
Bestand {file_id} ({platform})
File is already disabled.
Bestand is al uitgeschakeld.
Files
Bestanden
Files:
Bestanden:
Files added to reviewed versions must be reviewed before they will be available for download.
Bestanden die worden toegevoegd aan beoordeelde versies dienen te worden beoordeeld voordat ze kunnen worden gedownload.
file signature
bestandsondertekening
File Signed
Bestand ondertekend
Files in this version:
Bestanden in deze versie:
File size is over the limit of {0}.
Bestandsgrootte overschrijdt de limiet van {0}.
file status
bestandsstatus
File too large.
Bestand te groot.
File Viewer :: Editor tools
Bestand bekijken :: Editorhulpmiddelen
File viewer is locked, extraction for %s could be in progress. Please try again in approximately 5 minutes.
Bestandsweergave is vergrendeld, extractie voor %s is mogelijk in behandeling. Probeer het over 5 minuten nog eens.
File Viewer :: Reviewer tools
Bestand bekijken :: Beoordelaarshulpmiddelen
{file} was signed.
{file} is ondertekend.
Fill forms automatically. Save entered data once and it will auto-fill next time.
Vul formulieren automatisch in. Sla ingevoerde gegevens eenmaal op en laat ze de volgende keer automatisch invullen.
Fill forms automatically {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vul automatisch formulieren in {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Fill in the fields below to begin asking for voluntary contributions from users.
Vul onderstaande velden in om te beginnen met vragen om vrijwillige bijdragen van gebruikers.
Film and TV
Film en tv
Filter
Filteren
Filter
Filteren
Filter by Application
Filteren op toepassing
Filter by automatic validation
Filteren op automatische validatie
Filter by type/action
Filteren op type/actie
Filter Results
Resultaten filteren
Find add-ons for other applications
Add-ons voor andere toepassingen zoeken
Find and resolve broken bookmarks, duplicates, and more.
Vind en verhelp defecte bladwijzers, duplicaten en meer.
Find an interesting image on the web? Use TinEye to explore its origins.
Een interessante afbeelding op het web gevonden? Gebruik TinEye om de herkomst ervan te achterhalen.
Find an interesting image on the web? Want to learn more about it?
Een interessante afbeelding op het web gevonden? Wilt u er meer over weten?
Find an interesting pic on the web? Use TinEye to discover its origins.
Een interessante afbeelding op het web gevonden? Gebruik TinEye om de oorsprong ervan te ontdekken.
Find archived, dead, or otherwise disappeared web pages.
Vind gearchiveerde, dode of anderszins verdwenen webpagina’s.
Find great add-ons to help you with all your holiday shopping needs.
Vind geweldige add-ons die u helpen bij al uw kerstinkoopbehoeften.
Finding recommendations…
Aanbevelingen zoeken…
Find missing web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind ontbrekende webinhoud {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Find missing web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind ontbrekende webinhoud {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Find new providers for your search bar
Vind nieuwe providers voor uw zoekbalk
Find Out if Your Add-on is Affected
Ontdek de gevolgen voor uw add-on
Find out what is expected of add-ons we host and our policies on specific add-on practices.
Ontdek wat er van door ons gehoste add-ons wordt verwacht en wat ons beleid is met betrekking tot specifieke add-onpraktijken.
Find out who's tracking you and where they may be sharing your information.
Zoek uit wie u volgt en waar men mogelijk uw gegevens deelt.
Find Plugin Safety in the addons list.
Zoek naar Plugin Safety in de lijst met add-ons.
Find videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Find what you're looking for within a specific domain.
Vind wat u zoekt binnen een bepaald domein.
Find your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind uw tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Fingerprinting privacy protection.
Privacybescherming tegen fingerprinting.
Finished validating {0}
Validatie van {0} voltooid
Finish Theme
Thema voltooien
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox 4 Collection
Firefox 4-collectie
Firefox Accounts users cannot currently change their email address.
Gebruikers van Firefox Accounts kunnen momenteel hun e-mailadres niet wijzigen.
Firefox Add-on Distribution Agreement
Firefox-add-on-distributieovereenkomst
Firefox Add-ons
Firefox-add-ons
Firefox Add-ons
Firefox-add-ons
Firefox Add-ons Blog
Firefox-add-onsblog
Firefox and other Mozilla software are <a href="%(url)s">open source</a>.
Firefox en andere Mozilla-software zijn <a href="%(url)s">opensource</a>.
Firefox Android compatibility
Firefox-compatibiliteit met Android
Firefox for Android
Firefox voor Android
Firefox for Android compatibility
Firefox voor Android-compatibiliteit
Firefox is adding support for manifest version 3 (MV3) extensions in Firefox {version}, however, older versions of Firefox are only compatible with manifest version 2 (MV2) extensions. We recommend uploading Manifest V3 extensions as self-hosted for now to not break compatibility for your users.
Firefox voegt ondersteuning toe voor manifestversie 3 (MV3)-extensies in Firefox {version}, maar oudere versies van Firefox zijn alleen compatibel met manifestversie 2 (MV2)-extensies. We raden aan Manifest V3-extensies voorlopig te uploaden als zelfgehoste extensies om de compatibiliteit voor uw gebruikers niet te verstoren.
Firefox Mobile
Firefox Mobiel
Firefox OS
Firefox OS
Firefox recommends add-ons for you based on the add-ons you already have installed. If you have at least 3 add-ons installed, just visit the Get Add-ons area of the Add-ons Manager to see the "Recommended for You" box.
Firefox beveelt add-ons voor u aan op basis van de al geïnstalleerde add-ons. Als u minstens drie add-ons hebt geïnstalleerd, ga dan naar het veld Add-ons verkrijgen van de Add-onbeheerder om het vak ‘Aan u aanbevolen’ te zien.
Firefox sends information about the add-ons you have installed to Mozilla once a day in order to update the information displayed to you in the Add-ons Manager, as explained in our <a href="%(privacy_url)s">Privacy Policy</a>. Add-ons that are often used together are determined from the aggregate data and displayed to you as personalized recommendations.
Firefox verstuurt dagelijks informatie naar Mozilla over de door u geïnstalleerde add-ons om de in de add-onbeheerder weergegeven informatie bij te werken, zoals uitgelegd in ons <a href="%(privacy_url)s">privacybeleid</a>. Add-ons die vaak samen worden gebruikt worden op basis van de verzamelde gegevens vastgesteld en als gepersonaliseerde aanbevelingen aan u gepresenteerd.
Firefox Summer Collection
Firefox-zomercollectie
Firefox supports WebExtension APIs, which in most cases are compatible with the extension APIs supported by Chrome, Opera and Edge, so your extensions will run in Firefox with just a few changes.
Firefox ondersteunt WebExtension-API’s, die in de meeste gevallen compatibel zijn met de extensie-API’s die door Chrome, Opera en Edge worden ondersteund, dus uw extensies kunnen met slechts een paar aanpassingen in Firefox werken.
Firefox supports WebExtension APIs, which in most cases are compatible with the extension APIs supported by Google, Chrome and Opera, so your extensions will run in Firefox with just a few changes.
Firefox ondersteunt WebExtension-API’s, die in de meeste gevallen compatibel zijn met de extensie-API’s die door Google, Chrome en Opera worden ondersteund, dus uw extensies kunnen met slechts een paar aanpassingen in Firefox werken.
Firefox Tablet
Firefox Tablet
Firefox user {id}
Firefox-gebruiker {id}
First time with Add-ons?
Eerste kennismaking met add-ons?
Fix annoying audio. Is the volume on a website too quiet? Too loud? SoundFixer can help.
Fiks irritant geluid. Is het volume op een website te laag? Te hoog? SoundFixer kan helpen.
Fix annoying audio {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verhelp storende audio {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Fix your favorites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Repareer uw favorieten {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Flag
Markeren
Flag for human review
Markeren voor persoonlijke beoordeling
Flagged
Gemarkeerd
Flagged
Gemarkeerd
Flagged: {0}
Gemarkeerd: {0}
Flagged by automated scanners
Door automatische scanners gemarkeerd
Flagged by MAD for Human Review
Gemarkeerd door MAD voor persoonlijke beoordeling
Flagged by scanners
Door scanners gemarkeerd
Flagged By Scanners
Gemarkeerd door scanners
Flagged By Scanners
Door scanners gemarkeerd
Flagged By Scanners ({0})
Gemarkeerd door scanners ({0})
Flagged for further review
Gemarkeerd voor nadere beoordeling
Flagged for human review
Gemarkeerd voor persoonlijke beoordeling
Flagged for Human Review
Gemarkeerd voor persoonlijke beoordeling
Flagged for Human Review ({0})
Gemarkeerd voor persoonlijke beoordeling ({0})
Flagged for review
Gemarkeerd voor beoordeling
Flagged for review
Gemarkeerd voor beoordeling
Flagged Themes
Gemarkeerde thema’s
Flagged Themes ({0})
Gemarkeerde thema’s ({0})
Flags
Markeringen
Focus Browser
Focus-browser
Focus on what you're watching by dimming everything but the video player.
Richt u op waar u naar kijkt door alles behalve de videospeler donker te maken.
Folders and Filters
Mappen en filters
Followed by Me
Door mij gevolgd
Following
Wordt gevolgd
Following
Wordt gevolgd
Follow the <a href="%(link_blog)s">Add-ons Blog</a> or <a href="%(link_twitter)s">@mozamo</a> on Twitter to learn when the next application period opens.
Volg de <a href="%(link_blog)s">Add-ons-blog</a> of <a href="%(link_twitter)s">@mozamo</a> op Twitter om te horen wanneer de volgende inschrijvingsperiode opent.
Follow this Collection
Deze collectie volgen
Follow this Collection
Deze collectie volgen
Footer
Footer
Footer logo
Voettekstlogo
"{}" for {}
‘{}’ voor {}
for {0}
voor {0}
For Add-on Developers
Voor add-on-ontwikkelaars
Force-disable add-on
Add-on geforceerd uitschakelen
Force disabled
Add-on geforceerd uitschakelen
Force-enable add-on
Add-on geforceerd inschakelen
Force enabled
Geforceerd ingeschakeld
For detailed instructions, consult the <a href="%(docs_url)s">API documentation</a>.
Raadpleeg de <a href="%(docs_url)s">API-documentatie</a> voor gedetailleerde instructies.
For developers
Voor ontwikkelaars
Foreground Text
Voorgrondtekst
For end users
Voor eindgebruikers
Forest Theme
Bosthema
For general Firefox support, visit our <a href="%(sumo_url)s">support website</a>. For general add-on and website questions, visit our <a href="%(forum_url)s">forum</a>.
Bezoek onze <a href="%(sumo_url)s">ondersteuningswebsite</a> voor algemene Firefox-ondersteuning. Bezoek ons <a href="%(forum_url)s">forum</a> voor algemene vragen over add-ons en de website.
Forget history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vergeet geschiedenis {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll e-mail instructions for setting a new one.
Wachtwoord vergeten? Voer hieronder uw e-mailadres in, en we sturen u instructies om een nieuw wachtwoord in te stellen.
For information on contributing, please see our <a href="%(url)s">wiki page</a>.
Kijk op onze <a href="%(url)s">Wiki-pagina</a> voor informatie over bijdragen.
For information on how to avoid these problems, please see our <a href="%(link_howto)s">How-to Library</a>. Some of these practices, such as binary or obfuscated code, are allowed under certain conditions outlined below.
Kijk voor informatie over hoe u deze problemen kunt voorkomen in onze <a href="%(link_howto)s">Gidsbibliotheek</a>. Sommige van deze praktijken, zoals binaire of onduidelijke code, zijn toegestaan onder de hieronder genoemde voorwaarden.
For last:
Voor de afgelopen:
For more information about the MV3 extension roll-out or self-hosting MV3 extensions, visit https://mzl.la/3hIwQXX
Bezoek voor meer informatie over de uitrol van de MV3-extensie of zelfhosten van MV3-extensies https://mzl.la/3hIwQXX
For more information, please read <a %(a_attrs)s>Source Code Submission</a> on Firefox Extension Workshop.
Lees voor meer informatie <a %(a_attrs)s>Broncode indienen</a> op Firefox Extension Workshop.
For those moments when you need to fire lasers out of a cat.
Voor die momenten waarop u lasers vanuit een kat moet schieten.
For those moments you need to fire lasers out of cat eyes.
Voor die momenten waarop u lasers vanuit de ogen van een kat moet schieten.
Forum
Forum
For your account a password must contain at least 8 characters including letters and numbers.
Voor uw account dient een wachtwoord ten minste acht tekens en zowel letters als cijfers te bevatten.
FoxClocks let you keep an eye on the time around the world.
Met FoxClocks houdt u de tijd op de wereld in de gaten.
Foxkeh
Foxkeh
Free
Gratis
Free Software Foundation provides short summaries of the key open source licenses, including whether the license qualifies as a free software license or a copyleft license. Also includes a discussion of what constitutes a free software license or a copyleft license (e.g., a Copyleft license is a general method for making a program or other work free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.)
De Free Software Foundation biedt korte samenvattingen van de voornaamste opensourcelicenties, inclusief of de licentie als gratis software-licentie of als een zogenaamde ‘copyleft’-licentie kan worden beschouwd (een ‘copyleft’-licentie is bijvoorbeeld een algemene methode om een programma of ander werk gratis te maken, en tevens alle aangepaste en uitgebreide versies van het programma ook verplicht gratis te zijn.)
Free Software Foundation provides short summaries of the key open source licenses, including whether the license qualifies as a free software license or a copyleft license. Also includes a discussion of what constitutes a free software license or a copyleft license (e.g., a Copyleft license is a general method for making a program or other work free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.)
De Free Software Foundation biedt korte samenvattingen van de voornaamste opensourcelicenties, inclusief of de licentie als gratis software-licentie of als een zogenaamde ‘copyleft’-licentie kan worden beschouwd (een ‘copyleft’-licentie is bijvoorbeeld een algemene methode om een programma of ander werk gratis te maken, en tevens alle aangepaste en uitgebreide versies van het programma ook verplicht gratis te zijn.)
Free Software Foundation provides short summaries of the key open source licenses, including whether the license qualifies as a free software license or a copyleft license. Also includes a discussion of what constitutes a free software license or a copyleft license (e.g., a Copyleft license is a general method for making a program or other work free, and requiring all modified and extended versions of the program to be free as well.)
Free Software Foundation geeft korte samenvattingen van de belangrijkste opensourcelicenties, inclusief of de licentie volstaat als een gratis software-licentie of een copyleft-licentie. Bevat ook een discussie over de betekenis van een gratis software-licentie of een copyleft-licentie (zo is bijvoorbeeld een copyleft-licentie een algemene methode om een programma of ander werk gratis te maken en alle aangepaste en uitgebreide versies ervan eveneens gratis te maken.)
Free with in-app payments
Gratis met betalingen in de app
Frequently Asked Questions
Veelgestelde vragen
Frequently Asked Questions about Reviews
Veelgestelde vragen over beoordelingen
From
Van
From now on, please use {0} to log in.
Gebruik vanaf nu {0} om u aan te melden.
From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics you are interested in.
Mozilla kan u af en toe een e-mailbericht sturen over aankomende uitgaven en add-on-gebeurtenissen. Selecteer de voor u interessante onderwerpen.
Full
Volledig
Full Add-on Review
Volledige add-on-beoordeling
Full Dictionary Review
Volledige woordenboek-beoordeling
Full Language Pack Review
Volledige taalpakket-beoordeling
Full Name
Volledige naam
Full Review
Volledige beoordeling
Full review may not be required
Volledige beoordeling mogelijk niet vereist
Full Review Requested.
Volledige beoordeling aangevraagd.
Full Reviews
Volledige beoordelingen
Full reviews are appropriate for add-ons that are well-tested, stable, fast, and have wide appeal to our users. If you aren't confident that your add-on meets that criteria, please consider working out the kinks while in preliminary review and accumulating user feedback first.
Volledige beoordelingen zijn geschikt voor add-ons die goed getest, stabiel en snel zijn en een breed publiek aanspreken. Als u niet zeker weet of uw add-on aan deze criteria voldoet, overweeg dan eerst de kinken uit de kabel te halen terwijl uw add-on voorlopig wordt beoordeeld en gebruikersfeedback krijgt.
Full Search Provider Review
Volledige zoekprovider-beoordeling
Fully Reviewed
Volledig beoordeeld
Gain an additional layer of tracking protection as you browse the web.
Voeg een extra laag aan bescherming tegen tracking toe terwijl u op het web surft.
Gain an Amazon edge {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Krijg voordeel bij Amazon {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Gain an Amazon edge. When looking at product pages on other online shops, if it's also available on Amazon you can simply click a button to check its Amazon listing.
Krijg een voorsprong bij Amazon. Bij het bekijken van productpagina’s op andere onlinewinkels, kunt u op een knop klikken om de vermelding ervan op Amazon te bekijken als het daar beschikbaar is.
Gambia Dalasi
Gambiaanse dalasi
Games!
Spellen!
Games & Entertainment
Spellen en amusement
Games & Entertainment extensions
Games & Entertainment-extensies
Gaming & media extensions
Gaming- en media-extensies
Gather reading material {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verzamel leesmateriaal {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
General
Algemeen
General Tests
Algemene tests
Generate new credentials
Nieuwe referenties genereren
Generate Site Permission Add-on
Websitemachtigingen-add-on maken
Georgia Lari
Georgische lari
Get Add-ons On The Go
Download meteen add-ons
Get a glimpse into who's tracking you with just a click.
Krijg een glimp van wie u volgt met een simpele klik.
Get ahead! Become an AMO Reviewer today and get your add-ons reviewed faster.
Neem een voorsprong! Word vandaag nog AMO-beoordelaar en krijg uw add-ons sneller beoordeeld.
Get Ahead in the Review Queue!
Sluit vooraan aan in de beoordelingswachtrij!
Get a more advanced search page on Firefox for Android.
Krijg een geavanceerdere zoekpagina op Firefox voor Android.
Get auto-populated RSS feed bookmark folders.
Krijg automatisch gevulde bladwijzermappen met RSS-feeds.
Get creative and customize your new tab page by displaying your favorite sites and selecting a theme.
Word creatief en pas uw nieuw-tabbladpagina aan door uw favoriete websites weer te geven en een thema te selecteren.
Get data from the clipboard
Gegevens van het klembord ophalen
Get expert German translations between English, French, Spanish, and other languages.
Verkrijg professionele Duitse vertalingen vanuit het Engels, Frans, Spaans en andere talen.
Get grammar help anywhere you write on the web — social media, email, docs, and more.
Verkrijg hulp met grammatica, overal waar u op het web schrijft – sociale media, e-mail, documenten en meer.
Get grammar help anywhere you write on the web—social media, email, docs, and more.
Verkrijg hulp met grammatica, overal waar u op het web schrijft – sociale media, e-mail, documenten en meer.
Get in-depth engagement and traffic information for any website.
Verkrijg informatie over betrokkenheid en verkeer voor alle websites.
Get instant access to a bunch of great emojis and easily use them on popular sites like Facebook, Twitter, Google+, and others.
Krijg rechtstreekse toegang tot een voorraad geweldige emoji’s en gebruik ze op populaire websites als Facebook, Twitter, Google+ en andere.
Get instant global weather information right in Firefox.
Ontvang wereldwijde weerinformatie direct in Firefox.
Get instant translations by highlighting text and clicking the button that pops up.
Krijg direct een vertaling door tekst te markeren en op de knop die verschijnt te klikken.
Get instant translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verkrijg directe vertalingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Get involved
Meewerken
Get Mobile Add-ons
Add-ons voor Mobiel downloaden
Get more screen space by removing ads from your web-based inbox.
Maak meer schermruimte vrij door advertenties uit uw webgebaseerde postvak te verwijderen.
Get notified when prices drop on items you're interested in at Amazon, Best Buy, eBay, Home Depot, and Walmart.
Ontvang een melding wanneer prijzen van artikelen waarin u bent geïnteresseerd bij Amazon, Best Buy, eBay, Home Depot en Walmart dalen.
Get quick translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vind snelle vertalingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Get RSS feed auto-updates direct to your bookmark folders.
Ontvang automatische updates van RSS-feeds rechtstreeks in uw bladwijzermappen.
Get started
Beginnen
Get Started
Beginnen
Get started with AMO L10n
Van start met AMO-L10n
"Get The Add-on" button
Knop ‘Add-on downloaden’
Get the benefits of strong password management.
Profiteer van sterk wachtwoordbeheer.
Get the best coupons automatically applied to your shopping cart at checkout.
Laat automatisch de beste coupons aan uw winkelwagentje toevoegen bij betalen.
Get the country location for websites you visit. Be an informed internet traveler.
Ontdek de landlocatie voor websites die u bezoekt. Wees een geïnformeerde internetreiziger.
Get the latest, must-have add-ons of the moment.
Download de laatste en populairste add-ons van het moment.
Get the mouse scrollbar you've always wanted — specify width and color.
Verkrijg de muisscrollbalk die u altijd al wilde – geef de breedte en de kleur op.
Get the mouse scrollbar you've always wanted—specify width and color.
Verkrijg de muisscrollbalk die u altijd al wilde – geef de breedte en de kleur op.
Get the scrollbar you always wanted—select width and your color of choice.
Verkrijg de scrollbalk die u altijd al wilde – selecteer breedte en de kleur van uw voorkeur.
Get things done with a helpful to-do list that syncs across devices.
Rond dingen af met een nuttige to-dolijst die tussen apparaten synchroniseert.
Getting Started
Van start
get to know <b>add-ons</b>
maak kennis met <b>add-ons</b>
Get up and move!
Sta op en beweeg!
Get weather updates directly from Firefox.
Ontvang weersupdates rechtstreeks vanuit Firefox.
Get weather updates right in the browser.
Ontvang weersupdates rechtstreeks in de browser.
Get Your Add-on Featured
Uw add-on Aanbevolen krijgen
Ghana Cedi
Ghanese cedi
Gibraltar Pound
Gibraltarese pond
Git-Extract
Git-extract
Git extraction triggered for "%(addons)s".
Git-extractie geactiveerd voor ‘%(addons)s’.
given preliminary review
is voorlopig beoordeeld
Give specific and helpful details. For example:
Geef specifieke en behulpzame details. Bijvoorbeeld:
Gives the extension access to the chrome.alarms API.
Geeft de extensie toegang tot de chrome.alarms-API.
Give us a bit more information about yourself. All these fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
Geef ons wat meer informatie over uzelf. Al deze velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om u wat beter te leren kennen.
Give us a bit more information about yourself. All these fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
Geef ons wat meer informatie over uzelf. Al deze velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om u wat beter te leren kennen.
Give us a bit more information about yourself. All these fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
Geef ons wat meer informatie over uzelf. Al deze velden zijn optioneel, maar ze helpen gebruikers om u beter te leren kennen.
Give your collection a name.
Geef uw collectie een naam.
Give your Theme a name.
Geef uw thema een naam.
Give Your Theme a Name.
Geef uw thema een naam.
GNU Affero General Public License v3.0 only
Alleen GNU Affero General Public License v3.0
GNU General Public License v2.0
GNU General Public License v2.0
GNU General Public License v2.0 only
Alleen GNU General Public License v2.0
GNU General Public License v3.0
GNU General Public License v3.0
GNU General Public License v3.0 only
Alleen GNU General Public License v3.0
GNU Lesser General Public License v2.1
GNU Lesser General Public License v2.1
GNU Lesser General Public License v2.1 only
Alleen GNU Lesser General Public License v2.1
GNU Lesser General Public License v3.0
GNU Lesser General Public License v3.0
GNU Lesser General Public License v3.0 only
Alleen GNU Lesser General Public License v3.0
GNU Library General Public License v2.1
GNU Library General Public License v2.1
GNU Library General Public License v3.0
GNU Library General Public License v3.0
Go
Start
Good (1)
Goed (1)
Goodbye, annoying cookie warnings!
Vaarwel, vervelende cookiewaarschuwingen!
Good to know
Goed om te weten
Google Group
Google-discussiegroep
Go straight to the website you want to access without being redirected in between.
Ga rechtstreeks naar de gewenste website zonder tussendoor te worden omgeleid.
Go to Mozilla's homepage
Ga naar Mozilla’s startpagina
Go to My Submissions
Naar mijn bijdragen
Grab images from any website and download them.
Selecteer afbeeldingen van websites en download ze.
Grab just images from your current tab.
Download eenvoudigweg afbeeldingen van uw huidige tabblad.
Grammar & spell check automatically {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Automatische grammatica- en spellingscontrole {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Grant full review
Volledige beoordeling toekennen
Grant preliminary review
Voorlopige beoordeling toekennen
Great add-ons for work, fun, privacy, productivity… just about anything!
Geweldige add-ons voor werk, plezier, privacy, productiviteit… vrijwel alles!
Great job!
Goed werk!
Greetings %(author_name)s,
You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.
Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.
%(author_confirmation_link)s
If you didn't expect to receive this invitation, please send an email to amo-admins@mozilla.com.
Kind regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo %(author_name)s,
U bent uitgenodigd om auteur te worden van %(addon_name)s op %(domain)s. Als u de uitnodiging accepteert, krijgt u toegang om de add-on te bewerken en wordt uw naam mogelijk weergegeven in de lijst met auteurs op de website.
Klik op onderstaande koppeling om aan te geven of u toegevoegd wilt worden als auteur voor %(addon_name)s.
%(author_confirmation_link)s
Als u deze uitnodiging niet had verwacht, stuur dan een e-mail naar amo-admins@mozilla.com.
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Greetings %(author_name)s,
You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website.
Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s.
%(author_confirmation_link)s
Kind regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo %(author_name)s,
U bent uitgenodigd om auteur te worden van %(addon_name)s op %(domain)s. Als u de uitnodiging accepteert, krijgt u toegang om de add-on te bewerken en wordt uw naam mogelijk weergegeven in de lijst met auteurs op de website.
Klik op onderstaande koppeling om aan te geven of u toegevoegd wilt worden als auteur voor %(addon_name)s.
%(author_confirmation_link)s
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Group by:
Groeperen op:
Groups of related add-ons that anyone can create.
Groepen verwante add-ons die iedereen kan aanmaken.
Guatemala Quetzal
Guatemalteekse quetzal
Guernsey Pound
Guernsey-pond
GUID
GUID
GUID for {addon} added to DeniedGuid.
GUID voor {addon} aan DeniedGuid toegevoegd.
GUID for {addon} removed from DeniedGuid.
GUID voor {addon} uit DeniedGuid verwijderd.
GUID %(guid)s is already in a pending Submission
GUID %(guid)s is al in behandeling
GUID %(guid)s is in a pending Submission
GUID %(guid)s is in behandeling
GUID is required for Firefox 47 and below.
Voor Firefox 47 en lager is een GUID vereist.
GUID mismatch between the URL and manifest.
GUID komt niet overeen tussen de URL en het manifest.
Guinea Franc
Guinese frank
Guyana Dollar
Guyaanse dollar
<h1>Oops! Not allowed.</h1> <p>You tried to do something that you weren't allowed to.</p>
<h1>Oeps! Niet toegestaan.</h1> <p>U hebt geprobeerd iets te doen wat niet is toegestaan.</p>
<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href="%(home)s">Add-ons homepage</a>. </p>
<h1>Oeps! Er is een fout opgetreden.</h1> <p>Dat zullen we snel repareren</p> <p>U kunt proberen de pagina te vernieuwen, of teruggaan naar de <a href="%(home)s">startpagina van Add-ons</a>.</p>
<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href="%(home)s">Add-ons homepage</a>. </p>
<h1>Oeps! Er is een fout opgetreden.</h1> <p>We zullen deze snel repareren.</p> <p> U kunt proberen de pagina te verversen, of teruggaan naar de <a href="%(home)s">Add-ons-startpagina</a>. </p>
<h1>Oops! We had an error.</h1> <p>We'll get to fixing that soon.</p> <p> You can try refreshing the page, or head back to the <a href="%(home)s">Add-ons homepage</a>. You can also help us fix this by <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">filing an issue</a> with the details of how you got to this page. </p>
<h1>Oeps! Er is een fout opgetreden.</h1> <p>Dat zullen we snel repareren</p> <p>U kunt proberen de pagina te vernieuwen, of teruggaan naar de <a href="%(home)s">startpagina van Add-ons</a>. U kunt ons ook helpen dit op te lossen door <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">een issue te melden</a> met de details van hoe u op deze pagina belandde. </p>
<h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> <p> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. </p> <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please <a href="https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> <p>Or you can just jump over to some of the popular pages on our website.</p> <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul>
<h1>Het spijt ons, maar we kunnen niet vinden waar u naar zoekt.</h1> <p>De door u aangevraagde pagina of bestand is niet op onze website aangetroffen. Mogelijk hebt u op een verouderde koppeling geklikt, of het adres verkeerd ingetypt.</p> <ul> <li>Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling nog eens.</li> <li>Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, <a href="https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/">meld dan het probleem</a>. Vertel ons waar u vandaan kwam en wat u zocht, en we zullen proberen het probleem op te lossen.</li> </ul> <p>U kunt ook gewoon naar enkele populaire pagina’s op onze website springen.</p> <ul> <li>Bent u geïnteresseerd in een <a href="%(rec)s">lijst met aanbevolen add-ons</a>?</li> <li>Wilt u naar <a href="%(search)s">add-ons zoeken</a>? U kunt naar de <a href="%(search)s">zoekpagina</a> gaan of gewoon bovenstaand zoekveld gebruiken.</li> <li>Als u liever opnieuw begint, ga dan naar de <a href="%(home)s">startpagina voor add-ons</a>.</li> </ul>
<h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> <p> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. </p> <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please let us know at <a href="mailto:webmaster@mozilla.com">webmaster@mozilla.com</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> <p>Or you can just jump over to some of the popular pages on our website.</p> <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul>
<h1>Het spijt ons, maar we kunnen niet vinden waar u naar zoekt.</h1> <p>De door u aangevraagde pagina of bestand is niet op onze website aangetroffen. Mogelijk hebt u op een verouderde koppeling geklikt, of het adres verkeerd ingetypt.</p> <ul> <li>Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling nog eens.</li> <li>Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, laat dit ons dan weten via <a href="mailto:webmaster@mozilla.com">webmaster@mozilla.com</a>. Vertel ons waar u vandaan kwam en wat u zocht, en we zullen proberen het probleem op te lossen.</li> </ul> <p>U kunt ook gewoon naar enkele populaire pagina’s op onze website springen.</p> <ul> <li>Bent u geïnteresseerd in een <a href="%(rec)s">lijst met aanbevolen add-ons</a>?</li> <li>Wilt u naar <a href="%(search)s">add-ons zoeken</a>? U kunt naar de <a href="%(search)s">zoekpagina</a> gaan of gewoon bovenstaand zoekveld gebruiken.</li> <li>Als u liever opnieuw begint, ga dan naar de <a href="%(home)s">startpagina voor add-ons</a>.</li> </ul>
<h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> <p> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. </p> <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> <p>Or you can just jump over to some of the popular pages on our website.</p> <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul>
<h1>Het spijt ons, maar we kunnen niet vinden waar u naar zoekt.</h1> <p>De door u aangevraagde pagina of bestand is niet op onze website aangetroffen. Mogelijk hebt u op een verouderde koppeling geklikt, of het adres verkeerd ingetypt.</p> <ul> <li>Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling nog eens.</li> <li>Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, %(open_bug_link)smeld dan het probleem%(close_bug_link)s. Vertel ons waar u vandaan kwam en wat u zocht, en we zullen proberen het probleem op te lossen.</li> </ul> <p>U kunt ook gewoon naar enkele populaire pagina’s op onze website springen.</p> <ul> <li>Bent u geïnteresseerd in een <a href="%(rec)s">lijst met aanbevolen add-ons</a>?</li> <li>Wilt u naar <a href="%(search)s">add-ons zoeken</a>? U kunt naar de <a href="%(search)s">zoekpagina</a> gaan of gewoon bovenstaand zoekveld gebruiken.</li> <li>Als u liever opnieuw begint, ga dan naar de <a href="%(home)s">startpagina voor add-ons</a>.</li> </ul>
%%} <h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> <p> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. </p> <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> <p>Or you can just jump over to some of the popular pages on our website.</p> <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul>
%%} <h1>Het spijt ons, maar we kunnen niet vinden waar u naar zoekt.</h1> <p>De door u aangevraagde pagina of bestand is niet op onze website aangetroffen. Mogelijk hebt u op een verouderde koppeling geklikt, of het adres verkeerd ingetypt.</p> <ul> <li>Als u het adres hebt ingetypt, controleer dan de spelling nog eens.</li> <li>Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, %(open_bug_link)smeld dan het probleem%(close_bug_link)s. Vertel ons waar u vandaan kwam en wat u zocht, en we zullen proberen het probleem op te lossen.</li> </ul> <p>U kunt ook gewoon naar enkele populaire pagina’s op onze website springen.</p> <ul> <li>Bent u geïnteresseerd in een <a href="%(rec)s">lijst met aanbevolen add-ons</a>?</li> <li>Wilt u naar <a href="%(search)s">add-ons zoeken</a>? U kunt naar de <a href="%(search)s">zoekpagina</a> gaan of gewoon bovenstaand zoekveld gebruiken.</li> <li>Als u liever opnieuw begint, ga dan naar de <a href="%(home)s">startpagina voor add-ons</a>.</li> </ul>
<h2>How are downloads counted?</h2> <p> Download counts are updated every evening and only include original add-on downloads, not updates. Downloads can be broken down by the specific source referring the download. </p>
<h2>Hoe worden downloads geteld?</h2> <p> Het aantal downloads wordt elke avond bijgewerkt en omvat alleen initiële add-on-downloads, geen updates. Downloads kunnen worden opgedeeld naar de specifieke bron van de download. </p>
<h2>Keep these tips in mind:</h2> <ul> <li> Write like you're telling a friend about your experience with the add-on. Give specifics and helpful details, such as what features you liked and/or disliked, how easy to use it is, and any disadvantages it has. Avoid generic language such as calling it "Great" or "Bad" unless you can give reasons why you believe this is so. </li> <li> Please do not post bug reports here. We do not make your email address available to add-on developers, so they can't contact you to resolve your issue. See this add-on's <a href="%(support)s">support section</a> to find out if assistance is available. You can also try asking the <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">add-on community</a> for help. </li> <li>Please keep reviews clean, avoid the use of improper language and do not post any personal information. </li> </ul> <p>Please read the <a href="%(guide)s">Review Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>
<h2>Houd deze tips in gedachten</h2> <ul> <li> Schrijf alsof u een vriend over uw ervaring met de add-on vertelt. Geef specifieke en nuttige details, zoals welke functies u prettig en/of onprettig vond, hoe gemakkelijk het gebruik is, en eventuele nadelen. Vermijd algemene uitingen als ‘Geweldig’ of ‘Slecht’, tenzij u redenen kunt geven waarom u dit vindt. </li> <li> Meld hier geen bugs. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan ontwikkelaars van add-ons, waardoor geen contact met u kan worden opgenomen als ze uw probleem willen verhelpen. In de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> vindt u waar u ondersteuning voor deze add-on kunt krijgen. U kunt ook proberen de <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">add-on-gemeenschap</a> om hulp vragen.</li> <li>Houd beoordelingen netjes, vermijd grof taalgebruik en plaats geen persoonlijke gegevens. </li> </ul> <p>Lees de <a href="%(guide)s">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over add-on-beoordelingen door gebruikers.</p>
<h2>Keep these tips in mind:</h2> <ul> <li> Write like you're telling a friend about your experience with the add-on. Give specifics and helpful details, such as what features you liked and/or disliked, how easy to use it is, and any disadvantages it has. Avoid generic language such as calling it "Great" or "Bad" unless you can give reasons why you believe this is so. </li> <li> Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue. See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on. </li> <li>Please keep reviews clean, avoid the use of improper language and do not post any personal information. </li> </ul> <p>Please read the <a href="%(guide)s">Review Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>
<h2>Houd deze tips in gedachten</h2> <ul> <li> Schrijf alsof u een vriend over uw ervaring met de add-on vertelt. Geef specifieke en nuttige details, zoals welke functies u prettig en/of onprettig vond, hoe gemakkelijk het gebruik is, en eventuele nadelen. Vermijd algemene uitingen als ‘Geweldig’ of ‘Slecht’, tenzij u redenen kunt geven waarom u dit vindt. </li> <li> Meld geen fouten in beoordelingen. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan ontwikkelaars van add-ons, waardoor geen contact met u kan worden opgenomen als ze uw probleem willen verhelpen. In de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> vindt u waar u ondersteuning voor deze add-on kunt krijgen. </li> <li>Houd beoordelingen netjes, vermijd grof taalgebruik en plaats geen persoonlijke gegevens. </li> </ul> <p>Lees de <a href="%(guide)s">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over add-on-beoordelingen door gebruikers.</p>
<h2>Keep these tips in mind:</h2> <ul> <li> Write like you're telling a friend about your experience with the add-on. Give specifics and helpful details, such as what features you liked and/or disliked, how easy to use it is, and any disadvantages it has. Avoid generic language such as calling it "Great" or "Bad" unless you can give reasons why you believe this is so. </li> <li> Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue. See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on. </li> <li>Please keep reviews clean, avoid the use of improper language and do not post any personal information. </li> </ul> <p>Please read the <a href="%(guide)s" target="_blank">Review Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>
<h2>Houd deze tips in gedachten:</h2> <ul> <li>Schrijf alsof u een vriend vertelt over uw ervaring met de add-on. Geef specifieke en nuttige details, zoals welke functies u bevielen en/of tegenvielen, hoe eenvoudig het gebruik is, en eventuele nadelen. Vermijd algemene woorden zoals “Geweldig” of “Slecht” tenzij u redenen kunt geven waarom u dit vindt. </li> <li>Plaats geen bugrapporten in beoordelingen. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan add-onontwikkelaars en ze willen mogelijk contact met u opnemen om u te helpen uw probleem op te lossen. Kijk in de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> om te ontdekken waar u ondersteuning voor deze add-on kunt krijgen. </li> <li>Houd beoordelingen netjes, vermijd onjuist taalgebruik en plaats geen persoonlijke informatie. </li> </ul> <p>Lees de <a href="%(guide)s" target="_blank">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over gebruikersbeoordelingen van add-ons.</p>
<h2>Keep these tips in mind:</h2> <ul> <li> Write like you're telling a friend about your experience with the add-on. Give specifics and helpful details, such as what features you liked and/or disliked, how easy to use it is, and any disadvantages it has. Avoid generic language such as calling it "Great" or "Bad" unless you can give reasons why you believe this is so. </li> <li> Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue. See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on. </li> <li>Please keep reviews clean, avoid the use of improper language and do not post any personal information. </li> </ul> <p>Please read the <a href="%(guide)s" target="_blank">Review Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>
<h2>Houd deze tips in gedachten:</h2> <ul> <li>Schrijf alsof u een vriend vertelt over uw ervaring met de add-on. Geef specifieke en nuttige details, zoals welke functies u bevielen en/of tegenvielen, hoe eenvoudig het gebruik is, en eventuele nadelen. Vermijd algemene woorden zoals “Geweldig” of “Slecht” tenzij u redenen kunt geven waarom u dit vindt. </li> <li>Plaats geen bugrapporten in beoordelingen. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan add-onontwikkelaars en ze willen mogelijk contact met u opnemen om u te helpen uw probleem op te lossen. Kijk in de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> om te ontdekken waar u ondersteuning voor deze add-on kunt krijgen. </li> <li>Houd beoordelingen netjes, vermijd onjuist taalgebruik en plaats geen persoonlijke informatie. </li> </ul> <p>Lees de <a href="%(guide)s" target="_blank">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over gebruikersbeoordelingen van add-ons.</p>
<h2>Keep these tips in mind:</h2> <ul> <li> Write like you're telling a friend about your experience with the add-on. Give specifics and helpful details, such as what features you liked and/or disliked, how easy to use it is, and any disadvantages it has. Avoid generic language such as calling it "Great" or "Bad" unless you can give reasons why you believe this is so. </li> <li> Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue. See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on. </li> <li>Please keep reviews clean, avoid the use of improper language and do not post any personal information. </li> </ul> <p>Please read the <a href="%(guide)s" target="_blank">Review Guidelines</a> for more detail about user add-on reviews.</p>
<h2>Houd deze tips in gedachten:</h2> <ul> <li> Schrijf alsof u een vriend vertelt over uw ervaring met de add-on. Geef specifieke en nuttige details, zoals welke eigenschappen u bevielen en/of tegenvielen, hoe eenvoudig het gebruik is en of er nadelen aan kleven. Vermijd algemene termen als ‘Geweldig’ of ‘Slecht’, tenzij u redenen kunt opgeven waarom dit zo is. </li> <li> Plaats geen bugrapporten in beoordelingen. We geven uw e-mailadres niet aan add-on-ontwikkelaars en ze willen mogelijk contact met u opnemen om te helpen het probleem op te lossen. Kijk in de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> waar u ondersteuning voor deze add-on kunt krijgen. </li> <li>Houd beoordelingen netjes, vermijd verkeerd taalgebruik en plaats geen persoonlijke gegevens. </li> </ul> <p>Lees de <a href="%(guide)s" target="_blank">Beoordelingsrichtlijnen</a> voor meer details over add-on-beoordelingen door gebruikers.</p>
<h2>Tracking external sources</h2> <p> If you link to your add-on's details page or directly to its file from an external site, such as your blog or website, you can append a parameter to be tracked as an additional download source on this page. For example, the following links would appear as sourced by your blog: <dl> <dt>Add-on Details Page</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/addon/%(slug)s?src=<b>external-blog</b></dd> <dt>Direct File Link</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/downloads/latest/%(id)s/addon-%(id)s-latest.xpi?src=<b>external-blog</b></dd> </dl> <p> Only src parameters that begin with "external-" will be tracked, up to 61 additional characters. Any text after "external-" can be used to describe the source, such as "external-blog", "external-sidebar", "external-campaign225", etc. The following URL-safe characters are allowed: <code>a-z A-Z - . _ ~ %% +</code>
<h2>Volgen van externe bronnen</h2> <p> Als u vanaf een externe website een koppeling geeft naar de detailpagina van uw add-on of rechtstreeks naar het bestand, zoals uw blog of website, kunt u daaraan een parameter toevoegen die kan worden gevolgd als aanvullende downloadbron op deze pagina. Zo worden bijvoorbeeld de volgende koppelingen weergegeven als ontspringend aan uw blog: <dl> <dt>Add-on-detailpagina</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/addon/%(slug)s?src=<b>external-blog</b></dd> <dt>Rechtstreekse bestandskoppeling</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/downloads/latest/%(id)s/addon-%(id)s-latest.xpi?src=<b>external-blog</b></dd> </dl> <p> Alleen src-parameters die met ‘external-’ beginnen worden gevolgd, tot 61 aanvullende tekens. U kunt willekeurige tekst na ‘external-’ gebruiken om de bron te beschrijven, zoals ‘external-blog’, ‘external-zijbalk’, ‘external-campagne225’, enz. De volgende URL-veilige tekens zijn toegestaan: <code>a-z A-Z - . _ ~ %% +</code>
<h2>What are daily users?</h2> <p> Add-ons downloaded from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users. Daily users can be broken down by add-on version, operating system, add-on status, application, and locale. </p>
<h2>Wat zijn dagelijkse gebruikers?</h2> <p> Van deze website gedownloade add-ons controleren dagelijks op updates. Het totale aantal van deze updatepings staat bekend als Actieve dagelijkse gebruikers. Dagelijkse gebruikers kunnen worden onderverdeeld op add-onversie, besturingssysteem, add-onstatus, toepassing en locale. </p>
<h2>What are daily users?</h2> <p> Themes installed from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users, or the total number of people using your theme by day. </p>
<h2>Wat zijn dagelijkse gebruikers?</h2> <p> Thema’s die vanaf deze website worden geïnstalleerd controleren dagelijks op updates. Het totale aantal van deze update-pings staat ook wel bekend als Actieve dagelijkse gebruikers, ofwel het totaal aantal personen per dag dat uw thema gebruikt. </p>
<h3>How do I build an Add-on?</h3> <p> Mozilla provides documentation on how to build an add-on via the %(addons_link_open)sMozilla Developer Network%(link_close)s. </p>
<h3>Hoe bouw ik een add-on?</h3> <p> Mozilla biedt documentatie over het bouwen van een add-on via het %(addons_link_open)sMozilla Developer Network%(link_close)s. </p>
<h3>How do I build an Add-on?</h3> <p> Mozilla provides documentation on how to build an add-on via the <a href="%(url)s">Mozilla Developer Network</a>. </p>
<h3>Hoe bouw ik een add-on?</h3> <p>Mozilla biedt documentatie over het bouwen van een add-on via het <a href="%(url)s">Mozilla Developer Network</a>. </p>
Haiti Gourde
Haïtiaanse gourde
Happy New Year! See what's in store for add-ons in 2017.
Gelukkig nieuwjaar! Lees wat 2017 voor add-ons in petto heeft.
Harness the ability to download video and/or audio in multiple formats.
Benut de mogelijkheid om video en/of audio in meerdere indelingen te downloaden.
Has a pending info request.
Heeft een aanvraag voor info in behandeling.
Has auto-approval disabled/delayed flag set
Heeft markering ‘automatische goedkeuring uitgeschakeld/uitgesteld’
Has auto-approval disabled flag set
Heeft markering ‘automatische goedkeuring uitgeschakeld’
Has auto-approval disabled flag set.
Heeft markering ‘automatische goedkeuring uitgeschakeld’.
hash
hash
Has too few consecutive human-approved updates.
Heeft te weinig opeenvolgende door mensen goedgekeurde updates.
Has too many daily users.
Heeft te veel dagelijkse gebruikers.
Have an add-on ready? Submit your extension or theme to be listed on addons.mozilla.org or sign and distribute your extension on your own.
Hebt u een add-on af? Dien uw extensie of thema in voor vermelding op addons.mozilla.org of onderteken en distribueer uw extensie zelf.
Have web pages read aloud to you. 40+ languages supported.
Laat webpagina’s hardop voorlezen. Meer dan 40 ondersteunde talen.
Have you an add-on ready? Submit your extension or theme to be listed on addons.mozilla.org or sign and distribute your extension on your own.
Hebt u een add-on af? Dien uw extensie of thema in voor vermelding op addons.mozilla.org, of onderteken en distribueer uw extensie zelf.
Having screenshots in your product page greatly increases its chances of being installed.
Het opnemen van schermafbeeldingen op uw productpagina vergroot de kans dat uw add-on wordt geïnstalleerd aanzienlijk.
Having screenshots in your product page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage.
Het opnemen van schermafbeeldingen op uw productpagina vergroot de kans dat uw add-on wordt geïnstalleerd en op de startpagina wordt aanbevolen aanzienlijk.
Having Trouble?
Hebt u problemen?
Having trouble? Please <a href="mailto:%(support_email)s?subject=%(support_subject)s&body=%(support_body)s">contact AMO Admins</a> if you need help.
Hebt u problemen? <a href="mailto:%(support_email)s?subject=%(support_subject)s&body=%(support_body)s">Neem contact op met AMO-beheerders</a> als u hulp nodig hebt.
Header
Header
Header area background
Achtergrond van headergebied
Header area background (accentcolor)
Achtergrond van headergebied (accentkleur)
Header area text
Tekst van headergebied
Header area text and icons
Tekst en pictogrammen van headergebied
Header area text (textcolor)
Tekst van headergebied (textcolor)
Header image alignment problem
Probleem met uitlijning headerafbeelding
Head over to the <a href="https://developer.mozilla.org/Add-ons">Mozilla Developer Network</a> to learn everything you need to know to get started.
Ga naar het <a href="https://developer.mozilla.org/Add-ons">Mozilla Developer Network</a> om alles wat u moet weten om te beginnen te leren.
Hello,
Hallo,
Hello,
Your email was successfully verified.
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
Uw e-mailadres is met succes geverifieerd.
Groeten,
Het Mozilla-add-onsteam
Hello,
You're receiving this message because you requested new developer API keys for
%(domain)s. To finish this process, please click on the link below:
%(api_key_confirmation_link)s
If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com.
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat u nieuwe ontwikkelaars-API-sleutels hebt aangevraagd voor
%(domain)s. Klik op onderstaande koppeling om dit proces te voltooien:
%(api_key_confirmation_link)s
Als u dit niet hebt aangevraagd, stuur dan een bericht naar amo-admins@mozilla.com.
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Hello,
You're receiving this message because you requested new developer API keys for
%(domain)s. To finish this process, please click on the link below:
%(api_key_confirmation_link)s
If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com.
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat u nieuwe ontwikkelaars-API-sleutels hebt aangevraagd voor
%(domain)s. Klik op onderstaande koppeling om dit proces te voltooien:
%(api_key_confirmation_link)s
Als u dit niet hebt aangevraagd, stuur dan een bericht naar amo-admins@mozilla.com.
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Hello,
You're receiving this message because you requested new developer API keys for
%(domain)s. To finish this process, please click on the link below:
%(api_key_confirmation_link)s
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat u nieuwe ontwikkelaars-API-sleutels hebt aangevraagd voor
%(domain)s. Klik op onderstaande koppeling om dit proces te voltooien:
%(api_key_confirmation_link)s
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Hello,
You're receiving this message because you requested to verify your email.
To finish this process, please click on the link below:
%(confirmation_link)s
If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com.
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat u om verificatie van uw e-mailadres hebt gevraagd.
Klik op de onderstaande koppeling om dit proces te voltooien:
%(confirmation_link)s
Als u hier niet om hebt gevraagd, stuur dan een bericht naar amo-admins@mozilla.com.
Groeten,
Het Mozilla-add-onsteam
Hello,
You're receiving this message because you requested to verify your email.
To finish this process, please click on the link below:
%(confirmation_link)s
Regards,
The Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat u om verificatie van uw e-mailadres hebt gevraagd.
Klik op de onderstaande koppeling om dit proces te voltooien:
%(confirmation_link)s
Met vriendelijke groet,
Het Mozilla Add-ons-team
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted.
If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take.
Regards,
The Firefox Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s van %(site_url)s is verwijderd.
Als u dit niet hebt gedaan of als u denkt dat iemand zonder toestemming toegang heeft gehad tot uw account, beantwoord dan dit bericht. In andere gevallen hoeft u niets te doen.
Vriendelijke groeten,
Het Firefox Add-ons-team
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Firefox Account.
If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take.
Regards,
The Firefox Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s van %(site_url)s is verwijderd. Dit kan automatisch zijn gebeurd als u onlangs uw Firefox-account hebt verwijderd.
Als u dit niet hebt gedaan of als u denkt dat iemand zonder toestemming toegang heeft gehad tot uw account, beantwoord dan dit bericht. In andere gevallen hoeft u niets te doen.
Vriendelijke groeten,
Het Firefox Add-ons-team
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Mozilla account.
If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take.
Regards,
Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s op %(site_url)s is verwijderd. Dit kan automatisch zijn gebeurd als u onlangs uw Mozilla-account hebt verwijderd.
Als u dit niet hebt gedaan of als u denkt dat iemand zonder toestemming toegang heeft gehad tot uw account, beantwoord dan dit bericht. Anders hoeft u geen verdere actie te ondernemen.
Groeten,
Mozilla-add-onsteam
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Mozilla account.
If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take.
Regards,
The Firefox Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s op %(site_url)s is verwijderd. Dit kan automatisch zijn gebeurd als u onlangs uw Mozilla-account hebt verwijderd.
Als u dit niet hebt gedaan of als u denkt dat iemand zonder toestemming toegang heeft gehad tot uw account, beantwoord dan dit bericht. Anders hoeft u geen verdere actie te ondernemen.
Groeten,
Het Firefox Add-ons-team
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Mozilla account.
Regards,
Mozilla Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s op %(site_url)s is verwijderd. Dit kan automatisch zijn gebeurd als u onlangs uw Mozilla-account hebt verwijderd.
Groeten,
Mozilla Add-onsteam
Hello,
You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Mozilla account (we renamed Firefox Accounts to Mozilla accounts).
If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take.
Regards,
The Firefox Add-ons Team
Hallo,
U ontvangt dit bericht omdat uw gebruikersaccount %(name)s op %(site_url)s is verwijderd. Dit kan automatisch zijn gebeurd als u onlangs uw Mozilla-account hebt verwijderd (we hebben Firefox-accounts hernoemd naar Mozilla-accounts).
Als u dit niet hebt gedaan of als u denkt dat iemand zonder toestemming toegang heeft gehad tot uw account, beantwoord dan dit bericht. Anders hoeft u geen verdere actie te ondernemen.
Met vriendelijke groet,
Het Firefox Add-ons-team
Helpful Links:
Nuttige koppelingen:
Help improve this website. It's open source, and you can file bugs and submit patches. <a href="%(url)s"> GitHub</a> contains all of our current bugs, legacy bugs can still be found in Bugzilla.
Help deze website te verbeteren. Hij is open source, en u kunt bugs melden en patches indienen. <a href="%(url)s"> GitHub</a> bevat al onze huidige bugs, oude bugs zijn nog in Bugzilla te vinden.
Help make add-ons better by contributing your coding skills.
Help add-ons te verbeteren door uw codevaardigheden in te zetten.
Help support the continued development of <strong>%(addon_name)s</strong> by making a small contribution through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
Steun verdere ontwikkeling van <strong>%(addon_name)s</strong> door een kleine bijdrage te geven via <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
Help test Firefox with these tools
Help met testen van Firefox met deze hulpmiddelen
Help test new Firefox Versions
Help met testen van nieuwe Firefox-versies
Help users discover your extension by creating an appealing listing.
Help gebruikers uw extensie te ontdekken door een aantrekkelijke vermelding te maken.
Help users discover your extension by creating an appealing product page.
Help gebruikers uw extensie te ontdekken door een aantrekkelijke productpagina te maken.
Help us improve the developer experience
Help ons de ontwikkelaarservaring te verbeteren
Help us make things better!
Help ons dingen te verbeteren!
Here are some great add-ons for Firefox.
Dit zijn een paar geweldige add-ons voor Firefox.
Here are some great add-ons for Firefox 4.
Dit zijn een paar geweldige add-ons voor Firefox 4.
Here are some great add-ons for Thunderbird.
Dit zijn een paar geweldige add-ons voor Thunderbird.
Here's a few of our favorite add-ons to help you get started customizing %(app)s.
Hier zijn een paar van onze favoriete add-ons om u met het aanpassen van %(app)s op weg te helpen.
Here's a few of our favorite add-ons to help you get started customizing %s.
Hier zijn een paar van onze favoriete add-ons om u bij het aanpassen van %s op weg te helpen.
Here’s how to get started reporting add-on compatibility:
Zo start u met rapporteren van compatibiliteit van add-ons:
Hi, {0}
Hallo {0}
Hidden
Verborgen
Hidden:
Verborgen:
Hide Add-on
Add-on verbergen
Hide Comments
Opmerkingen verbergen
Hide known files
Bekende bestanden verbergen
Hide messages not required for automated signing
Berichten die niet nodig zijn voor automatische ondertekening verbergen
Hide messages present in previous version and ignored
Berichten van eerdere versie en genegeerd verbergen
Hide or unhide tree
Structuur weergeven of verbergen
Hide portions of the website you're viewing.
Verberg gedeelten van de website die u bekijkt.
Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates.
Door uw add-on te verbergen, wordt deze nergens in onze galerij weergegeven en ontvangen gebruikers geen automatische updates meer.
High Abuse Reports
Veel misbruikmeldingen
Highest Rated
Best gewaardeerd
Highlight any text and right-click to quickly perform an image search.
Markeer willekeurige tekst en klik met de rechtermuisknop om snel een afbeelding te zoeken.
Highlight any text and right-click to quickly perform an image search.
Markeer willekeurige tekst en klik met de rechtermuisknop om snel een afbeelding te zoeken.
Highlight any text, right-click, and translate instantly.
Markeer tekst, klik met de rechtermuisknop, en vertaal direct.
Highlight any text, right-click, and translate instantly.
Markeer tekst, klik met de rechtermuisknop, en vertaal direct.
Highlight any text, right-click, and translate instantly.
Markeer tekst, klik met de rechtermuisknop, en vertaal direct.
Highlight text from any website and right-click to search YouTube for related media.
Markeer tekst van een website en klik met de rechtermuisknop om op YouTube naar verwante media te zoeken.
Highlight text on any webpage—or select the entire page— to translate instantly.
Markeer tekst op pagina’s – of selecteer een hele pagina – om direct te vertalen.
Highlight text on any website, right-click, and translate instantly.
Markeer tekst op een website, klik met de rechtermuisknop, en vertaal direct.
Highlight text on web pages to save and access later.
Markeer tekst op webpagina’s om op te slaan en later te openen.
Highlight text {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Accentueer tekst {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Holiday
Feestdagen
Home
Startpagina
Homepage
Startpagina
Homepage Featured
Startpagina Aanbevolen
Homepage Most Popular
Startpagina Populairste
Homepage Promo
Startpagina Promotie
Homepage Up and Coming
Startpagina Veelbelovend
Honduras Lempira
Hondurese lempira
Hong Kong Dollar
Hong Kong-dollar
Hosted on {0}, but hidden to anyone but authors. Used to temporarily hide listings or discontinue them.
Gehost op {0}, maar voor iedereen behalve schrijvers verborgen. Gebruikt om tijdelijk lijsten te verbergen of deze te stop te zetten.
Hover over an image to magnify it.
Houd de muisaanwijzer gewoon boven een afbeelding om deze te vergroten.
Hover over web images to enlarge their appearance.
Houd de muisaanwijzer boven webafbeeldingen om ze te vergroten.
Hover to Preview
Wijs aan voor voorbeeld
Hover to Preview
Wijs aan voor voorbeeld
Hover your mouse over thumbnails to easily browse and download HD images.
Beweeg uw muis over miniaturen om eenvoudig HD-afbeeldingen te bekijken en te downloaden.
How are downloads counted?
Hoe worden downloads geteld?
How are personalized recommendations determined?
Hoe worden gepersonaliseerde add-ons vastgesteld?
How can I opt out of these recommendations?
Hoe kan ik deze aanbevelingen onderdrukken?
How can I report a problematic review?
Hoe kan ik een problematische beoordeling rapporteren?
How can I see how many active users are using my add-on?
Hoe kan ik zien hoeveel actieve gebruikers mijn add-on gebruiken?
How can I see how many times my add-on has been downloaded?
Hoe kan ik zien hoe vaak mijn add-on is gedownload?
How can my add-on be listed as Recommended?
Hoe kan mijn add-on worden aanbevolen?
How do I choose between add-ons that seem to do the same thing?
Hoe kies ik tussen add-ons die hetzelfde lijken te doen?
How do I choose between add-ons that seem to do the same thing?
Hoe kies ik tussen add-ons die hetzelfde lijken te doen?
How do I choose between add-ons that seem to do the same
thing?
Hoe kies ik tussen add-ons die hetzelfde lijken te doen?
How do I debug my add-on?
Hoe spoor ik fouten in mijn add-on op?
How do I install add-ons without restarting Firefox?
Hoe installeer ik add-ons zonder Firefox te herstarten?
How do I install, manage, or remove an add-on?
Hoe installeer, beheer of verwijder ik een add-on?
How do I keep add-ons up-to-date?
Hoe houd ik add-ons actueel?
How do I keep up with what's happening at AMO?
Hoe houd ik de ontwikkelingen bij AMO in de gaten?
How do I reply to a user who has posted a negative review of my add-on?
Hoe beantwoord ik een gebruiker die een negatieve beoordeling van mijn add-on heeft geplaatst?
How do I report a bug or contact the Mozilla Add-ons team?
Hoe kan ik een fout melden of contact opnemen met het Mozilla Add-ons-team?
How do I report an inappropriate or spam user review?
Hoe rapporteer ik een ongepaste gebruikersbeoordeling of een beoordeling met spam?
How do I submit a Beta add-on?
Hoe dien ik een bèta-add-on in?
How do I submit an update for my add-on?
Hoe dien ik een update voor mijn add-on in?
How do I submit my add-on?
Hoe dien ik mijn add-on in?
How do I submit my add-on for review?
Hoe dien ik mijn add-on in voor beoordeling?
How do I test for compatibility with the latest version of Mozilla software?
Hoe test ik op compatibiliteit met de laatste versie van Mozilla-software?
How long will it take for my add-on to be reviewed?
Hoe lang duurt het voordat mijn add-on is beoordeeld?
How much do add-ons cost to purchase?
Hoeveel kosten add-ons in aanschaf?
How much would you like to contribute?
Hoeveel wilt u bijdragen?
"How to develop a Firefox extension" post in the Add-ons Blog
Bericht ‘Hoe wordt een Firefox-extensie ontwikkeld’ in de add-onsblog
How to Distribute this Version
Deze versie distribueren
How to get in touch with us regarding these policies or your add-on.
Hoe u met ons contact kunt opnemen over dit beleid of uw add-on.
How to improve the performance of my add-on?
Hoe verbeter ik de prestaties van mijn add-on?
How to Submit:
Indienen:
How up-and-coming add-ons become featured and what's involved in the process.
Hoe aankomende add-ons een aanbeveling krijgen en wat er bij het proces komt kijken.
How you interact with plugin content on those sites, including whether and how you choose to allow the plugin to run.
Welke interactie u met plug-in-inhoud op die websites hebt, zoals of en hoe u die plug-in laat uitvoeren.
http://developer.mozilla.org/en/docs/Install_Manifests
http://developer.mozilla.org/en/docs/Install_Manifests
http://localservice1/?url={url}&title={title}
http://localservice1/?url={url}&title={title}
http://localservice2/?url={url}&title={title}
http://localservice2/?url={url}&title={title}
http://localservice3/?url={url}&title={title}
http://localservice3/?url={url}&title={title}
https://developer.mozilla.org/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications
https://developer.mozilla.org/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications
https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications
https://developer.mozilla.org/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications
Human readable description for the scanner rule
Voor mensen leesbare beschrijving voor de scannerregel
Human-readable name
Voor mensen leesbare naam
Human-readable name for the scanner rule
Voor mensen leesbare naam voor de scannerregel
Human Review Needed
Persoonlijke beoordeling nodig
Hungary Forint
Hongaarse forint
I Accept this Agreement
Ik accepteer deze Overeenkomst
I agree to the %(agreement_link_open)sFirefox Add-on Distribution Agreement%(link_close)s and to my information being handled as described in the %(privacy_notice_link_open)sWebsites, Communications and Cookies Privacy Notice%(link_close)s.
Ik ga akkoord met de %(agreement_link_open)sFirefox-add-on-distributieovereenkomst%(link_close)s en verwerking van mijn gegevens, zoals beschreven in de %(privacy_notice_link_open)sPrivacyverklaring voor websites, communicatie en cookies%(link_close)s.
I agree to the <a href="%(agreement_url)s">Firefox Add-on Distribution Agreement</a> and to my information being handled as described in the <a href="%(privacy_notice_url)s">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
Ik ga akkoord met de <a href="%(agreement_url)s">Firefox-add-on-distributieovereenkomst</a> en verwerking van mijn gegevens, zoals beschreven in de <a href="%(privacy_notice_url)s">Privacyverklaring voor websites, communicatie en cookies</a>.
I agree to the <a href="%(agreement_url)s" target="_blank">Firefox Add-on Distribution Agreement</a> and to my information being handled as described in the <a href="%(privacy_notice_url)s" target="_blank">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>.
Ik ga akkoord met de <a href="%(agreement_url)s" target="_blank">Firefox Add-on-distributieovereenkomst</a> en met verwerking van mijn gegevens zoals beschreven in de <a href="%(privacy_notice_url)s" target="_blank">Privacyverklaring omtrent websites, communicatie en cookies</a>.
<i>anonymous</i> on %(date)s [%(ip_address)s]
<i>anoniem</i> op %(date)s [%(ip_address)s]
Iceland Krona
IJslandse kroon
Icon
Pictogram
Icon Deleted
Pictogram verwijderd
I confirm I have addressed the issues, and request a review
Ik bevestig de problemen te hebben verholpen en vraag om een beoordeling
Icon for {0}
Pictogram voor {0}
Icon must be at least {0} pixels wide and tall.
Pictogram dient ten minste {0} pixels breed en hoog te zijn.
Icon must be square (same width and height).
Pictogram dient vierkant te zijn (zelfde breedte en hoogte).
Icon of {0}
Pictogram van {0}
Icons cannot be animated.
Pictogrammen mogen niet bewegend zijn.
Icons must be either PNG or JPG.
Pictogrammen dienen in PNG- of JPG-opmaak te zijn.
Icons must be square and a minimum size of 128x128 pixels.
Pictogrammen dienen vierkant met een minimale afmeting van 128x128 pixels te zijn.
Icons will be resized to 128x128 pixels if larger.
Pictogrammen worden verkleind tot 128x128 pixels indien groter.
ID
ID
I don't have an account.
Ik heb geen account.
If an add-on contains binary or obfuscated source code, the author will receive a message when the add-on is reviewed indicating whom to contact at Mozilla to coordinate review of the source code. This code will be reviewed by an administrator and will not be shared or redistributed in any way. The code will only be used for the purpose of reviewing the add-on.
Als een add-on binaire of onduidelijke broncode bevat ontvangt de schrijver een bericht wanneer de add-on is beoordeeld, waarin is aangegeven met wie bij Mozilla u contact moet opnemen om beoordeling van de broncode te coördineren. Deze code zal worden beoordeeld door een beheerder en zal op generlei wijze worden gedeeld of gedistribueerd. De code wordt uitsluitend gebruikt voor de beoordeling van de add-on.
If an add-on isn't compatible with your version of %(app_name)s, it is usually either because your version of %(app_name)s is outdated or the add-on author has not yet updated the add-on to be compatible with a newer version you are using. Mozilla does not recommend trying to circumvent these compatibility checks, as they can lead to browser instability or in some cases loss of data. For users who are testing out alpha or beta versions of Firefox, we offer the <a href="%(acr_url)s">Add-on Compatibility Reporter</a> to help add-on developers update their compatibility.
Als een add-on niet compatibel is met uw versie van %(app_name)s, komt dit meestal doordat uw versie van %(app_name)s is verouderd, of doordat de schrijver van de add-on deze nog niet heeft bijgewerkt om compatibel te zijn met de nieuwere versie die u gebruikt. Mozilla raadt af om deze compatibiliteitscontroles te omzeilen, omdat dit tot instabiliteit van de browser of in sommige gevallen verlies van gegevens kan leiden. Voor gebruikers die alfa- of bètaversies van Firefox testen, bieden we de <a href="%(acr_url)s">Add-on Compatibility Reporter</a> om ontwikkelaars te helpen hun compatibiliteit bij te werken.
If an author contacts us and asks for a review containing false or inaccurate information to be removed, we will review the post and consider removing it.
Als een schrijver contact met u opneemt en vraagt om een beoordeling met foutieve of onvolledige informatie te verwijderen, beoordelen we het bericht en overwegen of we deze zullen verwijderen.
If a version does not meet the criteria for full review, it can either be granted preliminary review or disabled if there is a security concern. The author will receive an email explaining the action taken and how to fix it. In most cases, the developer can simply fix the problem and re-submit for full review.
Als een versie niet aan de criteria voor volledige beoordeling voldoet wordt ofwel een voorlopige beoordeling uitgevoerd ofwel de add-on uitgeschakeld als er een beveiligingsprobleem is. De schrijver ontvangt een e-mailbericht waarin de genomen actie wordt uitgelegd en hoe het probleem kan worden verholpen. In de meeste gevallen kan de ontwikkelaar het probleem eenvoudig oplossen en de add-on opnieuw indienen voor volledige beoordeling.
I forgot my password.
Ik ben mijn wachtwoord vergeten.
If selected, we will try to automatically upgrade your add-on when a new version of the SDK is released. It is only relevant for listed add-ons.
Indien geselecteerd zullen we proberen uw add-on automatisch te upgraden als een nieuwe versie van de SDK wordt uitgegeven. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If selected, we will try to automatically upgrade your add-on when a new version of the SDK is released. It is only relevant for listed add-ons.
Indien geselecteerd proberen we uw add-on automatisch te upgraden als een nieuwe versie van de SDK wordt gepubliceerd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If selected, we will try to automatically upgrade your
add-on when a new version of the SDK is released.
It is only relevant for listed add-ons.
Indien geselecteerd proberen we uw add-on automatisch te upgraden als een nieuwe versie van de SDK wordt gepubliceerd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If the add-on is site-specific, it is recommended that a test account is provided for use during the review process. Additionally, including detailed testing instructions will allow an editor to better understand how the add-on functions and expedite the testing process. This information can be placed in the Notes to Reviewer field when editing a version in the Developer Hub.
Als uw add-on website-specifiek is, wordt het aanbevolen een testaccount te leveren die tijdens het beoordelingsproces kan worden gebruikt. Als aanvulling hierop kan een editor de werking van uw add-on beter begrijpen als u gedetailleerde testinstructies geeft, waardoor het testproces sneller verloopt. Deze informatie kan in het veld Opmerkingen voor de beoordelaar worden geplaatst bij het bewerken van een versie in de Ontwikkelaarshub.
If you are not prompted to install %(addon_name)s in a moment, please <a href="%(addon_xpi)s">click here</a>.
Als u zo dadelijk niet wordt gevraagd om %(addon_name)s te installeren, <a href="%(addon_xpi)s">klik dan hier</a>.
If you are unfamiliar with the add-ons review process, you can read about it here.
Als u niet bekend bent met het add-onbeoordelingsproces, kunt u er hier meer over lezen.
If you are unsure of the current copyright status of an add-on's source code, you must contact the original author and receive explicit permission before using the source code.
Als u twijfels hebt over de huidige auteursrechtstatus van de broncode van een add-on, dient u contact op te nemen met de oorspronkelijke schrijver en expliciete toestemming te vragen voordat u de broncode gebruikt.
If you did not receive the confirmation email, make sure your email service did not mark it as "junk mail" or "spam". If you need to, you can have us <a href="%s">resend the confirmation message</a> to your email address mentioned above.
Als u geen bevestigings-e-mail hebt ontvangen, controleer dan of uw e-mailprogramma dit niet als ongewenst bericht heeft gemarkeerd. Als het nodig is, kunt u ons het <a href="%s">bevestigingsbericht opnieuw laten sturen</a> naar bovenvermeld e-mailadres.
If you encounter issues, please see our <a %(a_attrs)s>troubleshooting suggestions</a> on Firefox Extension Workshop.
Als u problemen ondervindt, lees dan onze <a %(a_attrs)s>suggesties voor probleemoplossing</a> op Firefox Extension Workshop.
If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue %(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.
Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, %(open_bug_link)smeld dan een probleem%(close_bug_link)s. Vertel ons waar u vandaan kwam en waar u naar op zoek was, en we zullen proberen het op te lossen.
If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.
Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, %(open_bug_link)smeld dan een probleem%(close_bug_link)s. Vertel ons waar u vandaan kwam en waar u naar op zoek was, en we zullen proberen het op te lossen.
If you have add-on development experience, <a href="%(url)s"> become an Add-on Reviewer</a>! Our reviewers are add-on fans with a technical background who review add-ons for code quality and stability.
Als u ontwikkelervaring met add-ons hebt, <a href="%(url)s"> word dan een add-on-beoordelaar</a>! Onze beoordelaars zijn fans van add-ons met een technische achtergrond, die add-ons beoordelen op codekwaliteit en stabiliteit.
If you have add-on development experience, <a href="%(url)s"> become an editor</a>! Our editors are add-on fans with a technical background who review add-ons for code quality and stability.
Als u ontwikkelervaring met add-ons hebt, <a href="%(url)s"> word dan een editor</a>! Onze editors zijn fans van add-ons met een technische achtergrond, die add-ons beoordelen op codekwaliteit en stabiliteit.
If you have any questions, don’t hesitate to contact us.
Als u vragen hebt, neem dan gerust contact met ons op.
If you have a question about an Editor's review of an add-on or want to report a policy violation, please email %(mail_editors)s. <strong>Almost all add-on reports fall under this category.</strong> Please be sure to include a link to the add-on in question and a detailed description of your question or comment.
Als u een vraag hebt over een beoordeling van een add-on door een editor of een schending van het beleid wilt melden, stuur dan een e-mailbericht naar %(mail_editors)s. <strong>Vrijwel alle add-onrapporten vallen binnen deze categorie.</strong> Zorg ervoor dat u een koppeling naar de desbetreffende add-on en een gedetailleerde beschrijving van uw vraag of opmerking bijvoegt.
If you have a support question about a particular add-on, such as "how do I use this add-on?" or "why doesn't this work properly?", please contact that add-on's author through the support channels listed on the add-on's listing page.
Als u een ondersteuningsvraag hebt over een bepaalde add-on, zoals ‘hoe gebruik ik deze add-on?’ of ‘waarom werkt dit niet goed?’, neem dan contact op met de maker van die add-on via de ondersteuningskanalen op de add-onpagina.
If you have concerns about this add-on's security, copyright issues, or other concerns that an administrator should look into, enter your comments in the area below. They will be sent to administrators, not the author.
Als u vraagtekens hebt bij de veiligheid, auteursrechtproblemen van deze add-on of andere zorgen hebt waar een beheerder naar zou moeten kijken, voer dan hieronder uw opmerkingen in. Deze worden naar de beheerders verstuurd, niet naar de schrijver.
If you have concerns about this add-on that an admin reviewer should look into, enter your comments in the area below. They will not be sent to the developer.
Als u vraagtekens bij deze add-on hebt waar een beheerder naar zou moeten kijken, voer dan hieronder uw opmerkingen in. Deze worden niet naar de ontwikkelaar gestuurd.
If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests.
Als u uw browser zo hebt geconfigureerd dat ‘Referer’-headers zijn uitgeschakeld, schakel deze dan weer in, op zijn minst voor deze website, of voor HTTPS-verbindingen, of voor ‘same-origin’-aanvragen.
If you have discovered a security vulnerability in an add-on, even if it is not hosted here, Mozilla is very interested in your discovery and will work with the add-on developer to correct the issue as soon as possible. Add-on security issues can be reported <a href="http://www.mozilla.org/projects/security/security-bugs-policy.html">confidentially</a> in <a href="%(link_bugzilla)s">Bugzilla</a> or by emailing %(mail_admins)s.
Als u een beveiligingslek in een add-on hebt ontdekt, zelfs als deze hier niet wordt gehost, is Mozilla zeer in uw ontdekking geïnteresseerd en zal met de add-on-ontwikkelaar worden samengewerkt om het probleem zo snel mogelijk te verhelpen. Add-on-beveiligingsproblemen kunnen <a href="http://www.mozilla.org/projects/security/security-bugs-policy.html">vertrouwelijk</a> worden gerapporteerd in <a href="%(link_bugzilla)s">Bugzilla</a> of door een e-mailbericht te sturen naar %(mail_admins)s.
If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
Als u nog niet eerder een inschrijving voor een Mozilla-gerelateerde nieuwsbrief hebt bevestigd, dient u dit mogelijk nog te doen. Controleer uw Postvak IN of uw spamfilter voor een e-mailbericht van ons.
If you like, you can read our <a href="%(legal)s" title="Legal Notices">Legal Notices</a> and <a href="%(privacy)s" title="Privacy Policy">Privacy Policy</a>.
Indien gewenst kunt u onze <a href="%(legal)s" title="Legal Notices">juridische opmerkingen</a> en <a href="%(privacy)s" title="Privacy Policy">privacybeleid</a> lezen.
If you opt out of the study early we will ask you to fill out a survey. We’re interested in hearing about your experience, even if you didn’t participate in the entire study.
Als u zich vroegtijdig voor het onderzoekt afmeldt, vragen we u een enquête in te vullen. We zijn geïnteresseerd in uw ervaring, zelfs als u niet aan het hele onderzoek hebt deelgenomen.
If your add-on contain binary or obfuscated code, make the source available here for reviewers.
Als uw add-on binaire of verborgen code bevat, stel dan de bron hier beschikbaar aan beoordelaars.
If your add-on contains binary or obfuscated code other than known libraries, upload its sources for review.
Als uw add-on binaire of verborgen code buiten bekende bibliotheken bevat, upload dan de bronnen voor beoordeling.
If your add-on contains binary or obfuscated code that you don't own or can't get the source code for, you may <a href="%(link_contact)s">contact us</a> for information on how to proceed.
Als uw add-on binaire of onduidelijke code bevat die niet uw eigendom is of waarvoor u de broncode niet kunt achterhalen, kunt u <a href="%(link_contact)s">contact met ons opnemen</a> voor informatie over hoe u verder kunt komen.
If your add-on contains minified, concatenated or otherwise machine-generated code, make the source available here for reviewers.
Als uw add-on verkleinde, gekoppelde of anderszins automatisch aangemaakte code bevat, stel dan de bron hier beschikbaar aan beoordelaars.
If your add-on contains minified, concatenated or otherwise machine-generated code other than known libraries, upload its sources for review.
Als uw add-on verkleinde, gekoppelde of anderszins automatisch aangemaakte code buiten bekende bibliotheken bevat, upload dan de bronnen voor beoordeling.
If your add-on has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een andere startpagina heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website naar andere talen is vertaald kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een andere startpagina heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website naar andere talen is vertaald kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on has another homepage, enter its
address here. If your website is localized into other
languages multiple translations of this field can be
added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een andere startpagina heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website naar andere talen is vertaald kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on has a support website or forum, enter its address here. If your website is localized into other languages, multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een ondersteuningswebsite of -forum heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website in andere talen is vertaald kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on has a support website or forum, enter its address here. If your website is localized into other languages, multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een ondersteuningswebsite of -forum heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website is vertaald naar andere talen, kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on has a support website or forum, enter
its address here. If your website is localized into
other languages, multiple translations of this field can
be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on een ondersteuningswebsite of -forum heeft, voer dan hier het adres in. Als uw website in andere talen is vertaald kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on is intended for a limited audience you should choose Preliminary Review instead of Full Review.
Als uw add-on voor een beperkt publiek is bedoeld, dient u Voorlopige beoordeling in plaats van Volledige beoordeling te kiezen.
If your add-on just provides bookmarks or other simple access points to your site, it's probably not appropriate for the gallery. Like the rest of the Mozilla project, we love web applications and new web services, but Firefox add-ons should provide an improved browsing experience for the user and not just be a way to promote a new site or service through a Mozilla Add-ons listing.
Als uw add-on alleen maar bladwijzers of andere simpele toegangspunten tot uw website biedt, is deze waarschijnlijk niet geschikt voor publicatie. Zoals de rest van het Mozilla-project houden we van webtoepassingen en nieuwe webdiensten, maar Firefox-add-ons dienen een verbeterde surfervaring voor de gebruiker te bieden en niet slechts een manier te zijn om een nieuwe website of dienst te promoten via een pagina op Mozilla-add-ons.
If your add-on on is experimental or otherwise not ready for general use. The add-on will be listed but will have reduced visibility.
Als uw add-on experimenteel of anderszins niet gereed is voor algemeen gebruik. De add-on zal worden vermeld, maar verminderde zichtbaarheid hebben.
If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step).
Als uw add-on een account bij een website vereist om volledig te kunnen worden getest, vermeld dan een testgebruikersnaam en -wachtwoord in de Opmerkingen voor beoordelaars (dit kunt u in de volgende stap doen).
If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used.
Als uw add-on gegevens verzendt vanaf de computer van de gebruiker, is een privacybeleid vereist dat uitlegt welke gegevens worden verzonden en hoe deze worden gebruikt.
If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on gegevens verzendt vanaf de computer van de gebruiker, is een privacybeleid vereist dat uitlegt welke gegevens worden verzonden en hoe deze worden gebruikt. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used. It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on gegevens vanaf de computer van de gebruiker verzendt is een privacybeleid dat uitlegt welke gegevens worden verzonden en hoe deze worden gebruikt verplicht. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used.
It is only relevant for listed add-ons.
Als uw add-on gegevens verzendt vanaf de computer van de gebruiker is een privacybeleid dat uitlegt welke gegevens worden verzonden en hoe deze worden gebruikt verplicht. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If you really need to contact someone from the Mozilla team, please see our <a href="%(url)s"> contact information</a> page.
Als u echt contact wilt opnemen met iemand uit het Mozilla-team, lees dan onze pagina met <a href="%(url)s">contactgegevens</a>.
If you receive a direct link to an add-on that says it hasn't yet been reviewed, it means it's currently awaiting review by Mozilla. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
Als u een directe koppeling naar een add-on ontvangt die nog niet is beoordeeld, betekent dit dat de add-on op dat moment wacht op beoordeling door Mozilla. Ga voorzichtig om met het installeren van deze add-ons, omdat ze schade aan uw computer kunnen toebrengen of uw privacy kunnen schenden. <a href="%(url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a></dd>
If you receive a direct link to an add-on that says it hasn't yet been reviewed, it means it's currently awaiting review by Mozilla. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. %(learnmore_link_open)sLearn more about our review process%(link_close)s</dd>
Als u een directe koppeling naar een add-on ontvangt die nog niet is beoordeeld, betekent dit dat de add-on op dat moment wacht op beoordeling door Mozilla. Ga voorzichtig om met het installeren van deze add-ons, omdat ze schade aan uw computer kunnen toebrengen of uw privacy kunnen schenden. %(learnmore_link_open)sMeer info over ons beoordelingsproces%(link_close)s</dd>
If you're interested in add-ons but not quite as technical, there are still ways to help:
Als u interesse hebt in add-ons maar niet zo technisch bent, zijn er toch manieren om te helpen:
If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified <a href="%(url)s">here</a>.
Als uw ondersteunde toepassing geen manifest-bestand vereist, dan dient u er nog steeds één toe te voegen met de vereiste eigenschappen zoals <a href="%(url)s">hier</a> gespecificeerd.
If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s.
Als uw ondersteunde toepassing geen manifest-bestand vereist, moet u er toch één toevoegen met de vereiste eigenschappen zoals %(amo_manifests_mdn_link_open)shier%(amo_manifests_mdn_link_close)s gespecificeerd.
If your supported application does not require an install.rdf file, you still must include one with the required properties as specified <a href="%(url)s">here</a>.
Als uw ondersteunde toepassing geen install.rdf-bestand vereist, moet u dit toch bijvoegen met de benodigde eigenschappen, zoals <a href="%(url)s">hier</a> aangegeven.
If you submitted source code, but did not include instructions, you must provide them here. Enter step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, per %(policy_requirements_open)spolicy requirements%(policy_requirements_close)s.
Als u broncode hebt ingediend maar geen instructies hebt bijgevoegd, moet u deze hier opgeven. Voer stap-voor-stap buildinstructies in om een exacte kopie van de add-oncode te genereren, zoals verwoord in de %(policy_requirements_open)sbeleidsvereisten%(policy_requirements_close)s.
If you suspect this add-on violates <a href="%(url)s">our policies</a> or has security or privacy issues, please use the form below to describe your concerns. Please do not use this form for any other reason.
Als u vermoedt dat deze add-on in strijd is met <a href="%(url)s">ons beleid</a> of beveiligings- of privacyproblemen veroorzaakt, gebruik dan onderstaand formulier om uw zorgen kenbaar te maken. Gebruik dit formulier niet voor iets anders.
If you suspect this add-on violates %(amo_policy_link_open)sour policies%(link_close)s or has security or privacy issues, please use the form below to describe your concerns. Please do not use this form for any other reason.
Als u vermoedt dat deze add-on in strijd is met %(amo_policy_link_open)sons beleid%(link_close)s of beveiligings- of privacyproblemen veroorzaakt, gebruik dan het onderstaande formulier om uw zorgen kenbaar te maken. Gebruik dit formulier niet voor iets anders.
If you upgrade to a new version of Firefox or update your add-ons, your reports for the old versions will be hidden to allow you to test the new version. If you have any questions, please ask in <a href="%(url)s">our forums</a>.
Als u naar een nieuwe versie van Firefox bijwerkt of uw add-ons bijwerkt, worden uw rapporten voor de oude versies verborgen zodat u de nieuwe versie kunt testen. Vragen kunt u stellen in <a href="%(url)s">onze forums</a>.
If you've found a problem with the site, we'd love to fix it. Please <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">file a bug report</a> in GitHub, including the location of the problem and how you encountered it.
Als u een probleem met de website hebt ontdekt, zouden we dat graag oplossen. <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">Meld een bug</a> in GitHub, onder vermelding van de locatie van het probleem en hoe u het hebt ontdekt.
If you've found a problem with the site, we'd love to fix it. Please <a href="https://github.com/mozilla/olympia/issues">file a bug report</a> in GitHub, including the location of the problem and how you encountered it.
Als u een probleem met de website hebt gevonden, zouden we dit graag verhelpen. <a href="https://github.com/mozilla/olympia/issues">Meld een bug</a> in GitHub, inclusief de locatie van het probleem en hoe u het bent tegengekomen.
If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als u een e-mailadres voor ondersteuningsvragen wilt weergeven, voer het dan hier in. Als u verschillende adressen voor elke taal hebt, kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons.
Als u een e-mailadres voor ondersteuningsvragen wilt weergeven, voer het hier dan in. Als u verschillende adressen voor elke taal heeft kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If you wish to display an e-mail address for support
inquiries, enter it here. If you have different
addresses for each language multiple translations of
this field can be added. It is only relevant for
listed add-ons.
Als u een e-mailadres voor ondersteuningsvragen wilt weergeven, voer het hier dan in. Als u verschillende adressen voor elke taal heeft kunnen meerdere vertalingen van dit veld worden toegevoegd. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
If you wish to nominate an add-on to be featured and it meets the criteria above, send an email to %(mail_featured)s with:
Als u een add-on als Aanbevolen wilt nomineren en deze aan bovenstaande criteria voldoet, stuur dan een e-mailbericht naar %(mail_featured)s met:
If you would like to request monetary contributions from your users, set this to a page where they can do so.
Als u om geldelijke bijdragen van uw gebruikers wilt vragen, stel dit dan in op een pagina waarop ze die kunnen leveren.
Ignore this message in future updates
Dit bericht in toekomstige updates negeren
I have a question
Ik heb een vraag
I have read and accept this Agreement and the Rules and Policies
Ik heb deze Overeenkomst en de Regels en het Beleid gelezen en accepteer deze
Illegal and criminal add-ons, such as <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Click_fraud">click fraud</a> generators, <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Warez">warez</a> download and directory assistants, child pornography finders, etc.
Illegale en criminele add-ons, zoals <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Klikfraude">klikfraude</a>-generatoren, <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Warez">warez</a>-download- en mapassistenten, kinderpornozoekers, enz.
I'll use my own system for in-app payments
Ik gebruik mijn eigen systeem voor in-app-betalingen
Image changes being processed
Afbeeldingswijzigingen worden verwerkt
Image dimensions must be in the ratio 4:3.
Afbeeldingsafmetingen dienen in de verhouding 4:3 te zijn.
Image Gallery
Afbeeldingengalerij
Image height should be 200 pixels
Afbeeldingshoogte dient 200 pixels te zijn
Image must be at least {0} pixels wide and {1} pixels tall.
Afbeelding dient ten minste {0} pixels breed en {1} pixels hoog te zijn.
Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall.
Afbeeldingen dienen exact {0} pixels breed en {1} pixels hoog te zijn.
Images
Afbeeldingen
Images cannot be animated.
Afbeeldingen mogen niet bewegend zijn.
Images cannot be larger than %dKB.
Afbeeldingen mogen niet groter zijn dan %dKB.
Image search
Afbeeldingen zoeken
Image search extensions
Zoekextensies voor afbeeldingen
Image search extensions
Extensies om afbeeldingen te zoeken
Images must be either PNG or JPG.
Afbeeldingen dienen van het type PNG of JPG te zijn.
Images must be either PNG or JPG.
Afbeeldingen dienen van het type PNG of JPG te zijn.
Images must be smaller than %dMB
Afbeeldingen moeten kleiner zijn dan %dMB
I’m an add-on author, can I delete unfavorable reviews or ratings?
Ik ben een add-onschrijver, kan ik ongunstige beoordelingen of waarderingen verwijderen?
I’m an add-on author, can I respond to reviews?
Ik ben een add-onschrijver, kan ik op beoordelingen reageren?
<img alt="Firefox" src="{0}"> Add-ons
<img alt="Firefox" src="{0}">-add-ons
<img alt="Firefox" src="{0}"> Mobile Add-ons
<img alt="Firefox" src="{0}"> Mobiel-add-ons
<img alt="SeaMonkey" src="{0}"> Add-ons
<img alt="SeaMonkey" src="{0}">-add-ons
<img alt="" src="{0}"> Add-ons
<img alt="" src="{0}">-add-ons
<img alt="Thunderbird" src="{0}"> Add-ons
<img alt="Thunderbird" src="{0}">-add-ons
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this %(link_open)sPrivacy Notice%(link_close)s.
Ik ben het eens met hoe Mozilla met mijn gegevens omgaat, zoals uitgelegd in deze %(link_open)sPrivacyverklaring%(link_close)s.
Impact
Impact
Important:
Belangrijk:
Important Changes
Belangrijke wijzigingen
Import/Export
Importeren/exporteren
Improve new tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter nieuwe tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Improve Reddit {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter Reddit {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Improve videos {start_sub_heading}with {addon_name} {end_sub_heading}
Verbeter video’s {start_sub_heading}met {addon_name} {end_sub_heading}
Improve videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Improve videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Improve your writing — get instant access to the power of synonyms.
Verbeter uw schrijfstijl – krijg direct toegang tot de kracht van synoniemen.
Improve your writing {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw schrijfstijl {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
In addition to the data collected by all Shield Studies, Mozilla will collect information about:
Naast de gegevens die door alle Shield-onderzoeken worden verzameld, verzamelt Mozilla gegevens over:
In addition to the full text of the Mozilla Public License("MPL"), this also provides an annotated version of the MPL and an <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> to help you if you want to use or distribute code licensed under it.
In aanvulling op de volledige tekst van de Mozilla Public License (‘MPL’) biedt dit ook een verkorte versie van de MPL en <abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr> om u te helpen als u code onder deze licentie wilt gebruiken of verspreiden.
In a little more detail...
In wat meer detail…
Inappropriate language/dialog
Ongepast taalgebruik
Inappropriate or offensive content
Ongepaste of aanstootgevende inhoud
Include detailed version notes (this can be done in the next step).
Neem gedetailleerde versieopmerkingen op (dit kunt u in de volgende stap doen).
Included in legacy blocklist.
Opgenomen in de lijst met verouderde blokkeringen.
Include HTML, links, source code or code snippets. Reviews are meant to be text only.
HTML, koppelingen, broncode of codefragmenten opnemen. Beoordelingen zijn alleen bedoeld als tekst.
Include instructions in a README file in the source code,
Neem instructies op in een README-bestand in de broncode,
Include your own or anyone else’s email, phone number, or other personal details.
Uw eigen of andermans e-mailadres, telefoonnummer of andere persoonlijke gegevens opnemen.
inclusion of third-party software
opname van software van derden
Incompatibility with upcoming Firefox versions — Featured add-ons are expected to be compatible with stable and beta versions of Firefox. Add-ons not yet compatible with a Beta version of Firefox four weeks before its expected release will lose their featured status.
Incompatibiliteit met toekomstige versies van Firefox – Aanbevolen add-ons worden geacht compatibel te zijn met stabiele en bèta-versies van Firefox. Add-ons die vier weken voor een verwachte uitgavedatum nog niet met een bèta-versie van Firefox compatibel zijn verliezen hun aanbevolen status.
Incompatible
Incompatibel
Incomplete
Onvolledig
Inconclusive
Niet eenduidig
Incorrect, please try again.
Onjuist, probeer het opnieuw.
Increase productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verhoog productiviteit {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
India Rupee
Indiase roepie
Indonesia Rupiah
Indonesische roepia
I need some advice building my add-on. Where can I find help?
Ik heb wat advies nodig bij het bouwen van mijn add-on. Waar kan ik hulp vinden?
In Firefox, add-ons marked with "No restart required" can be installed without restarting. These add-ons have been created using the <a href="%(sdk_url)s">Add-on SDK</a> or <a href="%(bootstrap_url)s">bootstrapping</a>. Other add-ons will still require a restart before you can use them.
In Firefox kunnen add-ons die met ‘Geen herstart nodig’ zijn gemarkeerd zonder herstarten worden geïnstalleerd. Deze add-ons zijn met de <a href="%(sdk_url)s">Add-on-SDK</a> of door <a href="%(bootstrap_url)s">bootstrappen</a> gemaakt. Andere add-ons vereisen nog een herstart voordat u ze kunt gebruiken.
Info
Informatie
Information about changes in this release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version. This information is also shown in the Add-ons Manager when updating.
Informatie over wijzigingen in deze uitgave, nieuwe functies, bekende bugs en andere nuttige informatie die specifiek is voor deze uitgave/versie. Deze informatie wordt ook in de add-onbeheerder getoond tijdens het bijwerken.
Information about changes in this release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version. This information is also shown in the Add-ons Manager when updating.
Informatie over wijzigingen in deze versie, nieuwe functies, bekende bugs en andere nuttige informatie die specifiek is voor deze uitgave/versie. Deze informatie wordt ook weergegeven in de add-onbeheerder bij bijwerken.
Information about changes in this release, new features,
known bugs, and other useful information specific to this
release/version. This information is also shown in the
Add-ons Manager when updating.
Informatie over wijzigingen in deze versie, nieuwe functies, bekende bugs en andere nuttige informatie die specifiek is voor deze uitgave/versie. Deze informatie wordt ook weergegeven in de add-onbeheerder bij bijwerken.
Information about your add-on is displayed in this locale unless you override it with a locale-specific translation. It is only relevant for listed add-ons.
Informatie over uw add-on wordt in deze taal weergegeven, tenzij u dit bijstelt met een locale-specifieke vertaling. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Information about your add-on is displayed in this locale unless you override it with a locale-specific translation. It is only relevant for listed add-ons.
Informatie over uw add-on wordt weergegeven in deze locale, tenzij u dit instelt op een locale-specifieke vertaling. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Information about your add-on is displayed in this locale
unless you override it with a locale-specific translation.
It is only relevant for listed add-ons.
Informatie over uw add-on wordt in deze taal weergegeven, tenzij u dit bijstelt met een locale-specifieke vertaling. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Information request altered
Verzoek om informatie gewijzigd
Information request cleared by developer on {addon} {version}.
Verzoek om informatie voor {addon} {version} gewist door ontwikkelaar.
Information Request Deadline
Deadline voor verzoek om informatie
Information request removed
Verzoek om informatie verwijderd
In general, no. But if the review did not meet the review guidelines outlined above, you can click "Report this review" and have it moderated. If a review included a complaint that is no longer valid due to a new release of your add-on, we may consider deleting the review.
In het algemeen niet. Maar als de beoordeling niet aan de beoordelingsrichtlijnen hierboven voldoet, kunt u op ‘Deze beoordeling rapporteren’ klikken voor een evaluatie. Als de beoordeling een niet langer geldige klacht bevat vanwege een nieuwe uitgave van uw add-on, kunnen we overwegen de beoordeling te verwijderen.
In general, no. But if the review did not meet the review guidelines outlined above, you can click "Report this review" and have it moderated. If a review included a complaint that is no longer valid due to a new release of your add-on, we may consider deleting the review. Submit your detailed request to amo-editors@mozilla.org.
In het algemeen niet. Maar als de beoordeling niet aan de beoordelingsrichtlijnen hierboven voldoet, kunt u op ‘Deze beoordeling rapporteren’ klikken voor een evaluatie. Als de beoordeling een niet langer geldige klacht bevat vanwege een nieuwe uitgave van uw add-on, kunnen we overwegen de beoordeling te verwijderen. Stuur uw gedetailleerde verzoek naar amo-editors@mozilla.org.
In most cases, add-ons can be installed by simply clicking the install button provided. Add-ons can be managed, disabled, or uninstalled from the Add-ons Manager in %(app_name)s. For more detailed instructions, read <a href="%(extension_url)s">this article on extensions</a> or <a href="%(theme_url)s">this one for Themes and Complete Themes</a>. If you have difficulty installing add-ons, see <a href="%(troubleshooting_url)s">Troubleshooting Extensions and Themes</a>.
In de meeste gevallen kunnen add-ons worden geïnstalleerd door eenvoudig op de installatieknop te klikken. Add-ons kunnen worden beheerd, uitgeschakeld of gede-installeerd via de add-onbeheerder in %(app_name)s. Lees voor meer gedetailleerde instructies <a href="%(extension_url)s">dit artikel over extensies</a> of <a href="%(theme_url)s">dit artikel over thema’s en volledige thema’s</a>. Als u problemen ondervindt bij het installeren van add-ons, lees dan <a href="%(troubleshooting_url)s">Problemen met extensies en thema’s oplossen</a>.
In order to ensure all add-ons hosted in our gallery are safe for users to install, Mozilla will begin requiring all hosted add-ons to undergo review. We offer two types of review and developers are free to choose the best fit for their add-on.
Om ervoor te zorgen dat alle in onze galerij gehoste add-ons veilig door gebruikers kunnen worden geïnstalleerd, vereist Mozilla van alle add-ons dat ze worden beoordeeld. We bieden twee soorten beoordelingen, en ontwikkelaars kunnen kiezen welke het beste bij hun add-on past.
Input data to the clipboard
Gegevens op het klembord plaatsen
Insert canned response...
Voorgedefinieerd antwoord invoegen…
Inspire productivity. Modify your new tab page to display a beautiful background, set your daily focus, and more.
Inspireer productiviteit. Pas uw nieuw-tabbladpagina aan om een mooie achtergrond weer te geven, uw dagelijkse focus te bepalen, en meer.
Inspire productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Inspireer productiviteit {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Install Anyway
Toch installeren
Install development version
Ontwikkelversie installeren
Install Dictionary
Woordenboek installeren
Install failed. Please try again later.
Installatie mislukt. Probeer het later nog eens.
Install for {0} anyway
Toch installeren voor {0}
Installing...
Installeren…
Installing a dictionary add-on will add a new language option to your %(app_name)s spell-checker, which checks your spelling when you fill out Web forms. Language pack add-ons change the language of the entire application.
Het installeren van een woordenboek-add-on voegt een optie voor een nieuwe taal toe aan de spellingcontrole van uw %(app_name)s, die uw spelling controleert als u webformulieren invult. Taalpakket-add-ons wijzigen de taal van de hele toepassing.
Installing this add-on can slow down Firefox's start-up by <b>%(amount)s%%</b>.
Installatie van deze add-on kan het opstarten van Firefox met <b>%(amount)s%%</b> vertragen.
Install Language Pack
Taalpakket installeren
Installs
Installaties
Installs and Daily Users from {0} to {1}
Installaties en dagelijkse gebruikers van {0} tot {1}
Installs and Daily Users, last {0} days
Installaties en dagelijkse gebruikers, laatste {0} dagen
Installs from {0} to {1}
Installaties van {0} tot {1}
Installs, last {0} days
Installaties, laatste {0} dagen
install the add-on, making sure it functions as described and is free of major defects
de add-on installeren, controleren of hij werkt zoals beschreven en geen grote defecten bevat
Install the Amazon Browser Apps and receive special Amazon features right at your fingertips.
Installeer de Amazon-browserapps en ontvang direct speciale Amazon-functies.
Install these fitness add-ons to keep you active and healthy.
Installeer deze fitness-add-ons om uzelf actief en gezond te houden.
Instantly display all links from a web page in new tabs.
Geef direct alle koppelingen van een webpagina weer in nieuwe tabbladen.
Instantly display all links from a webpage in new tabs.
Geef direct alle koppelingen van een webpagina weer in nieuwe tabbladen.
Instantly translate any selected text on web pages.
Vertaal direct elke geselecteerde tekst op webpagina’s.
Instant weather updates from around the world.
Onmiddellijke weersupdates van over de hele wereld.
Instant weather updates {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Directe weerupdates {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Interactive Theme Queue
Interactieve thema-wachtrij
Interface Customizations
Interfaceaanpassingen
In terms of reuse of source code from other add-ons, if the author has not clearly stated that you are permitted to use his or her code in your own work — such as by placing it under an open source license — then you should assume that you do not have the right to do so. You can contact the author to seek such permission, but we can't provide you with any special rights to it just because it's listed on the site, or because the author isn't responding to your request.
In termen van hergebruik van broncode van andere add-ons, als de schrijver niet duidelijk heeft gesteld dat u toestemming hebt om zijn of haar code in eigen werk te gebruiken – zoals het van toepassing verklaren van een opensourcelicentie – dan dient u aan te nemen dat u daar geen recht toe hebt. U kunt contact opnemen met de schrijver om die toestemming te krijgen, maar we kunnen u er geen speciale rechten op toekennen omdat het op de website staat, of omdat de schrijver niet antwoordt op uw verzoek.
Internal AMO ID
Interne AMO-ID
Internal server error
Interne serverfout
Internal Server Error
Interne serverfout
International Monetary Fund (IMF) Special Drawing Rights
Speciale trekkingsrechten (IMF)
In the event that we're notified of a copyright or license infringement, we will take steps to review the situation and determine if an actual infringement has occurred. If we determine that there is an infringement, we will remove the offending add-on and contact the author. New add-on submissions (including updates) containing infringing code will be denied approval for public status.
Wanneer we bericht krijgen van inbreuk op auteursrecht of licentie, ondernemen we stappen om de situatie te beoordelen en te bepalen of er daadwerkelijk sprake is van inbreuk. Als dit het geval is, wordt de desbetreffende add-on verwijderd en wordt contact opgenomen met de schrijver. Nieuw ingediende add-ons (inclusief updates) met onterecht gebruikte code zullen niet worden gepubliceerd.
Introduce yourself to the community, if you like! This text will appear publicly on your user info page.
Stel uzelf voor aan de gemeenschap als u dat wilt! Deze tekst verschijnt op uw publiek toegankelijke gebruikersinformatiepagina.
Invalid Add-on ID in URL or package
Ongeldige add-on-ID in URL
Invalid app name.
Ongeldige app-naam.
Invalid app specified
Ongeldige app opgegeven
Invalid archive.
Ongeldig archief.
Invalid Authorization header. Credentials string should not contain spaces.
Ongeldige autorisatieheader. De tekst van de referenties mag geen spaties bevatten.
Invalid Authorization header. No credentials provided.
Ongeldige autorisatieheader. Geen referenties opgegeven.
Invalid category name.
Ongeldige categorienaam.
Invalid combination of "%s" and "%s" parameters.
Ongeldige combinatie van parameters ‘%s’ en ‘%s’.
Invalid combination of %s" and "%s" parameters.
Ongeldige combinatie van parameters ‘%s’ en ‘%s’.
Invalid combination of "%s", "%s" and "%s" parameters.
Ongeldige combinatie van parameters ‘%s’, ‘%s’ en ‘%s’.
Invalid confirmation code!
Ongeldige bevestigingscode!
Invalid data provided: {0}
Ongeldige gegevens verstrekt: {0}
Invalid email provided.
Ongeldig e-mailadres opgegeven.
Invalid file name in archive: {0}
Ongeldige bestandsnaam in archief: {0}
Invalid file name in archive. Please make sure all filenames are utf-8 or latin1 encoded.
Ongeldige bestandsnaam in archief. Zorg ervoor dat alle bestandsnamen utf-8- of latin1-gecodeerd zijn.
Invalid flag [{}] - must be one of [{}]
Ongeldig label [{}] – dient er een van [{}] te zijn
Invalid flag [%s] - must be one of [%s]
Ongeldig label [%s] – dient er een van [%s] te zijn
Invalid GUID in URL
Ongeldige GUID in URL
Invalid JSON object
Ongeldig JSON-object
Invalid JWT Token.
Ongeldig JWT-token.
Invalid or broken archive.
Ongeldig of beschadigd archief.
Invalid or corrupt add-on file.
Ongeldig of beschadigd add-onbestand.
Invalid or corrupted file.
Ongeldig of beschadigd bestand.
Invalid pk or slug "%s" - object does not exist.
Ongeldige pk of identificator ‘%s’ - object bestaat niet.
Invalid Return To AMO guid (not a curated add-on)
Ongeldige GUID voor Return To AMO (geen gecureerde add-on)
Invalid Return To AMO guid (not in base64url format?)
Ongeldige GUID voor Return To AMO (niet in base64url-indeling?)
Invalid "%s" parameter.
Ongeldige parameter ‘%s’.
Invalid token or hash.
Ongeldig token of hash.
Invalid value
Ongeldige waarde
Invalid version
Ongeldige versie
Invalid version range.
Ongeldig versiebereik.
Invalid version range. For Firefox for Android, you may only pick a range that starts with version %(max)s or higher, or ends with lower than version %(min)s.
Ongeldig versiebereik. Voor Firefox voor Android kunt u alleen een bereik kiezen dat begint met versie %(max)s of hoger, of eindigt met lager dan versie %(min)s.
Invalid version range. For Firefox for Android, you may only pick a range that starts with version %(max)s or or higher, or ends with lower than version %(min)s.
Ongeldig versiebereik. Voor Firefox voor Android kunt u alleen een bereik kiezen dat begint met versie %(max)s of hoger, of eindigt met lager dan versie %(min)s.
Investigate any image {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Onderzoek afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Invisible
Onzichtbaar
Invisible:
Onzichtbaar:
Invitation accepted.
Uitnodiging geaccepteerd.
Invitation declined.
Uitnodiging geweigerd.
iOS Browser
iOS-browser
IP Address
IP-adres
IP address of last login
IP-adres bij laatste aanmelding
Iran Rial
Iraanse rial
Iraq Dinar
Iraakse dinar
Is available to be used in reviews
Is beschikbaar voor gebruik in beoordelingen
ISC License
ISC-licentie
Is flagged for admin review.
Is gemarkeerd voor beoordeling.
Is in a promoted add-on group that requires pre-review
Bevindt zich in een groep van gepromote add-ons die vooraf moet worden beoordeeld
Is in a promoted addon group that requires pre-review
Bevindt zich in een groep van gepromote add-ons die vooraf moet worden beoordeeld
Isle of Man Pound
Isle of Man-pond
Is locked by a reviewer
Is vergrendeld door een beoordelaar
Is locked by a reviewer.
Is vergrendeld door een beoordelaar.
Is more info requested?
Is er meer informatie gevraagd?
Isolate your Facebook identity into a separate "container" that makes it harder for Facebook to track your movements around the web.
Isoleer uw Facebook-identiteit in een aparte ‘container’ die het voor Facebook moeilijker maakt om uw webbezoeken te volgen.
Isolate your Facebook identity into a separate “container” that makes it harder for Facebook to track your movements around the web.
Isoleer uw Facebook-identiteit in een aparte ‘container’ die het voor Facebook moeilijker maakt om uw websitebezoeken te volgen.
Israel Shekel
Israëlische shekel
Is recommendable
Is aan te bevelen
Is the page you're looking for unavailable? Search for an archived/cached version.
Is de pagina die u zoekt niet beschikbaar? Zoek naar een gearchiveerde/gebufferde versie.
Is there anything our reviewers should bear in mind when reviewing this add-on?
Is er iets wat onze beoordelaars in gedachten moeten houden bij de beoordeling van deze add-on?
Is the volume on a website too quiet? Too loud? SoundFixer can help.
Is het volume op een website te laag? Te hoog? SoundFixer kan helpen.
It can:
De add-on kan:
It is taking longer than expected to confirm delivery of your verification email. Please try again.
Het duurt langer dan verwacht om de aflevering van uw verificatiebericht te bevestigen. Probeer het opnieuw.
It is taking longer than expected to confirm delivery of your verification email. Please try again later.
Het duurt langer dan verwacht om de levering van uw verificatiebericht te bevestigen. Probeer het later opnieuw.
It’s easy to help us make sure add-ons are updated in time for the release of the next version of Firefox.
Het is eenvoudig om ons te helpen ervoor te zorgen dat add-ons op tijd voor de uitgave van de volgende versie van Firefox worden bijgewerkt.
I understand this step cannot be undone.
Ik begrijp dat deze stap niet ongedaan kan worden gemaakt.
Jamaica Dollar
Jamaicaanse dollar
Japan Yen
Japanse yen
Jersey Pound
Jersey-pond
Jetpack Add-on
Jetpack-add-on
#jetpack (for discussions about the Add-ons SDK and cfx/jpm - formerly known as Jetpack)
#jetpack (voor discussies over de Add-ons SDK en cfx/jpm - voorheen Jetpack)
Job Resolved as Ignore/Approve
Taak opgelost als Negeren/Goedkeuren
Joining the Featured Add-ons Advisory Board
Deelnemen aan de Adviesraad voor aanbevolen add-ons
Join Mozilla
Sluit u aan bij Mozilla
Join the conversation in our <a href="%(forum_url)s">forums</a>.
Discussieer mee op onze <a href="%(forum_url)s">forums</a>.
Join us!
Doe mee!
Join us in celebrating the global spirit of community.
Vier samen met ons de wereldwijde geest van de gemeenschap.
Jordan Dinar
Jordaanse dinar
Jot it down {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak notities {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Jump into private browsing mode with a click.
Wissel met een klik naar privénavigatiemodus.
Jump to first page
Naar eerste pagina
Jump to last page
Naar laatste pagina
Just drag text, images, or links to perform actions like copy, open, search, and more.
Versleep eenvoudig tekst, afbeeldingen of koppelingen om acties zoals kopiëren, openen, zoeken, en meer uit te voeren.
Just highlight text on any web page to search the phrase from an array of engines.
Markeer eenvoudigweg tekst op een webpagina om met een aantal zoekmachines naar de woordgroep te zoeken.
Just highlight text on any web page to search the phrase from an array of engines.
Markeer eenvoudigweg tekst op een webpagina om met een aantal zoekmachines naar de woordgroep te zoeken.
JWT issuer
JWT-uitgever
JWT secret
JWT-geheim
Kazakhstan Tenge
Kazachse tenge
Keep an eye on your eBay activity wherever you are on the web when you install the eBay Sidebar for Firefox.
Let overal op het web op uw eBay-activiteit wanneer u de eBay-zijbalk voor Firefox installeert.
Keep it
Behouden
Keep notes {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd notities bij {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Keep parts of your online life separated into color-coded and cookie separated tabs. Now integrated with Mozilla VPN for an extra layer of privacy.
Houd delen van uw online leven gescheiden in kleurgecodeerde en door cookies gescheiden tabbladen. Nu geïntegreerd met Mozilla VPN voor een extra laag privacy.
Keep passwords safe {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd wachtwoorden veilig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Keep personal notes anywhere on the web. Simply use a sidebar to attach notes on specific web pages.
Bewaar persoonlijke aantekeningen overal op het internet. Gebruik gewoon een zijbalk om notities aan specifieke webpagina’s toe te voegen.
Keep review; remove flags
Beoordeling behouden; markeringen verwijderen
Keep reviews concise and easy to understand.
Houd beoordelingen bondig en eenvoudig te begrijpen.
Keep your API keys secret and never share them with anyone, including Mozilla contributors.
Houd uw API-sleutels geheim en deel ze nooit met anderen, ook niet met Mozilla-medewerkers.
Keep your API keys secret and <strong>never share them with anyone</strong>, including Mozilla contributors.
Houd uw API-sleutels geheim en <strong>deel ze nooit met anderen</strong>, ook niet met Mozilla-medewerkers.
Kenya Shilling
Keniaanse shilling
Keyboard Shortcuts
Sneltoetsen
Kids
Kinderen
Know where you go on the web. Get the country location of the websites you visit. Be an informed internet traveler.
Weet waar u naartoe gaat op het web. Ontdek de landlocatie voor websites die u bezoekt. Wees een geïnformeerde internetreiziger.
Know where you go on the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Ken uw weg op het web {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Know your trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Identificeer uw volgers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Korea (North) Won
Noord-Koreaanse won
Korea (South) Won
Zuid-Koreaanse won
Kuwait Dinar
Koeweitse dinar
Kyrgyzstan Som
Kirgizische som
{label_open}Invisible:{label_close} Won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state.
{label_open}Onzichtbaar:{label_close} Wordt niet in zoekresultaten opgenomen, en de vermeldingspagina ervan geeft aan dat u de add-on hebt uitgeschakeld. Inzendingen van nieuwe versies voor vermelding worden in deze toestand niet geaccepteerd.
{label_open}Invisible:{label_close} Won't be included in search results, and its product page will indicate you disabled it. New version submissions for product won't be accepted in this state.
{label_open}Onzichtbaar:{label_close} wordt niet in zoekresultaten opgenomen, en de productpagina ervan geeft aan dat u de add-on hebt uitgeschakeld. Inzendingen van nieuwe versies voor het product worden in deze toestand niet geaccepteerd.
{label_open}Listing Content Rejected:{label_close} Won't be included in search results, and its product page will be unavailable. New listed version submissions won't be accepted in this state, but existing versions awaiting review will be reviewed, and approved versions remain usable by existing users.
{label_open}Lijstinhoud afgewezen:{label_close} wordt niet opgenomen in zoekresultaten, en de productpagina ervan zal niet beschikbaar zijn. Inzendingen van nieuwe versies worden in deze staat niet geaccepteerd, maar bestaande versies die op beoordeling wachten, worden beoordeeld, en goedgekeurde versies blijven bruikbaar door bestaande gebruikers.
{label_open}Visible:{label_close} Visible to everyone on {site_url} and included in search results and listing pages.
{label_open}Zichtbaar:{label_close} Zichtbaar voor iedereen op {site_url} en opgenomen in zoekresultaten en vermeldingspagina’s.
{label_open}Visible:{label_close} Visible to everyone on {site_url} and included in search results and product pages.
{label_open}Zichtbaar:{label_close} zichtbaar voor iedereen op {site_url} en opgenomen in zoekresultaten en productpagina’s.
Lack of growth — Add-ons that are featured typically experience a substantial gain in both downloads and active users. If an add-on is not demonstrating growth in any substantial way, that's a good indicator the add-on may not be very useful to our users.
Gebrek aan groei – Aanbevolen add-ons zien typisch een aanzienlijke groei van zowel het aantal downloads als het aantal actieve gebruikers. Als een add-on geen substantiële groei laat zien is dat een goede indicator dan de add-on niet erg nuttig is voor onze gebruikers.
Language
Taal
Language Pack
Taalpakket
Language Pack
Taalpakket
Language Pack (Add-on)
Taalpakket (add-on)
Language Pack (Application)
Taalpakket (Toepassing)
Language Packs
Taalpakketten
Language Packs (Add-on)
Taalpakketten (add-on)
Language Packs (Application)
Taalpakketten (Toepassing)
Languages from {0} to {1}
Talen van {0} tot {1}
Languages, last {0} days
Talen, laatste {0} dagen
Language Support
Taalondersteuning
Language Support
Taalondersteuning
Language Support and Translation
Taalondersteuning en vertaling
Laos Kip
Laotiaanse kip
« All Themes
« Alle thema’s
Large
Groot
Last Approval Date
Datum van laatste goedkeuring
Last Content Review
Laatste inhoudsbeoordeling
Lastest Version:
Nieuwste versie:
Last Review
Laatste beoordeling
Last Update
Laatste update
Last Updated
Laatst bijgewerkt
Last Updated
Laatst bijgewerkt
Last Updated:
Laatst bijgewerkt:
Last updated: January 13, 2011
Laatst bijgewerkt: 13 januari 2011
Last updated: January 31, 2013
Laatst bijgewerkt: 31 januari 2013
Latest News
Laatste nieuws
Latest Version:
Nieuwste versie:
Latvia Lat
Letse lat
Learn about collections
Meer over collecties
Learn All About Add-ons
Alles over add-ons
Learn How
Meer info
Learn How to make an Add-on
Informatie over het maken van een add-on
Learn How to Make an Add-on
Informatie over het maken van een add-on
Learn how to make an extension
Leer hoe u een extensie kunt maken
Learning a new language? Yomitan is the ideal dictionary companion.
Een nieuwe taal aan het leren? Yomitan is de ideale metgezel voor een woordenboek.
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn More
Meer info
Learn More About Add-ons
Lees meer over add-ons
Learn more about Firefox
Meer over Firefox
Learn more about performance
Meer over prestaties
Learn more about the <a href="https://support.mozilla.org/kb/use-search-bar-firefox">search bar</a> in {0}
Lees meer over de <a href="https://support.mozilla.org/kb/use-search-bar-firefox">zoekbalk</a> in {0}
Learn more about the <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">search bar</a> in {0}
Meer over de <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">zoekbalk</a> in {0}
Learn more about the <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">search bar</a> in {0}
Lees meer over de <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">zoekbalk</a> in {0}
Learn more about the developer community
Meer info over de ontwikkelaarsgemeenschap
Learn more about Thunderbird
Meer over Thunderbird
Learn more…
Meer…
Learn where any website's server is geographically located. Be an informed web traveler.
Ontdek waar de server van een website zich geografisch bevindt. Wees een geïnformeerde webreiziger.
Learn why {0} was created and find out what's next for this add-on.
Lees waarom {0} is gemaakt en ontdek wat de toekomst biedt voor deze add-on.
Leave a clean digital trail. Make Firefox forget website data like cookies and local storage, but only for domains you choose.
Laat een schoon digitaal spoor achter. Laat Firefox websitegegevens zoals cookies en lokale opslag vergeten, maar alleen voor gekozen domeinen.
Leave a clean digital trail {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Laat een schoon digitaal spoor na {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Leave a comment or request with your contribution.
Plaats een opmerking of verzoek bij uw bijdrage.
Leave a reply
Beantwoorden
Leave yourself little notes on any web page.
Laat kleine notities voor uzelf achter op webpagina’s.
Leave yourself little notes on any website.
Laat notities voor uzelf achter op elke website.
Leaving the study
Het onderzoek verlaten
Lebanon Pound
Libanese pond
Legacy Add-ons
Verouderde add-ons
Legacy add-ons are not compatible with Firefox 57 or higher. Use a maxVersion of 56.* or lower.
Verouderde add-ons zijn niet compatibel met Firefox 57 of hoger. Gebruik een maxVersion van 56.* of lager.
Legacy extensions are no longer supported in Firefox.
Verouderde extensies worden in Firefox niet meer ondersteund.
Legacy extensions are not compatible with Firefox 57 or higher. Use a maxVersion of 56.* or lower.
Verouderde extensies zijn niet compatibel met Firefox 57 of hoger. Gebruik een maxVersion van 56.* of lager.
Legacy language packs for Firefox are no longer supported. A WebExtensions install manifest is required. See {mdn_link} for more details.
Verouderde taalpakketten voor Firefox worden niet meer ondersteund. Een WebExtensions-installatiemanifest is vereist. Kijk op {mdn_link} voor meer details.
Legal
Juridisch
Legal
Juridisch
Legal
Juridisch
Legal Notices
Juridische kennisgevingen
Lesotho Loti
Lesothaanse loti
Letters and numbers required.
Letters en cijfers vereist.
Let your users know what's new and what's changed in this version.
Laat uw gebruikers weten wat nieuw is en wat in deze versie is gewijzigd.
Level 1
Niveau 1
Level 2
Niveau 2
Level 3
Niveau 3
Level 4
Niveau 4
Level 5
Niveau 5
Level 6
Niveau 6
Level 7
Niveau 7
Level 8
Niveau 8
Level 9
Niveau 9
<li><a href="http://komodoide.com/komodo-edit/">Komodo Edit</a></li> <li><a href="http://macromates.com/">TextMate</a></li> <li><a href="http://notepad-plus-plus.org/">Notepad++</a></li> <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse IDE</a></li>
<li><a href="http://komodoide.com/komodo-edit/">Komodo Edit</a></li> <li><a href="http://macromates.com/">TextMate</a></li> <li><a href="http://notepad-plus-plus.org/">Notepad++</a></li> <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse IDE</a></li>
Liberia Dollar
Liberiaanse dollar
Libya Dinar
Libische dinar
License
Licentie
License:
Licentie:
License Agreement
Licentieovereenkomst
License text is required when choosing Other.
Als u Overig kiest, is een licentietekst vereist.
License with slug={value} does not exist.
Licentie met slug={value} bestaat niet.
Licensing
Licenties
Lightweight Theme editing has been disabled.
Bewerking van lichtgewicht thema’s is uitgeschakeld.
Lightweight Themes
Lichtgewicht thema’s
Lightweight Themes Review Log
Beoordelingslogboek van lichtgewicht thema’s
Limit {0} tags.
Beperkt tot {0} labels.
Limit 3
Maximaal 3
Line
Regel
Linux
Linux
Listed
Vermeld
Listed:
Vermeld:
Listed on this site after passing code review. Automatic updates are handled by this site
Vermeld op deze website na succesvolle codebeoordeling. Automatische updates worden door deze website verzorgd
Listed on this site after passing code review. Automatic updates are handled by this site.
Vermeld op deze website na succesvolle codebeoordeling. Automatische updates worden door deze website verzorgd.
Listed Review Page
Pagina voor vermelde beoordelingen
Listed version
Vermelde versie
Listed Version:
Vermelde versie:
Listed versions
Vermelde versies
Listed versions ({0})
Vermelde versies ({0})
Listed versions cannot be submitted while add-on is disabled.
Vermelde versies kunnen niet worden ingediend terwijl de add-on is uitgeschakeld.
Listed versions cannot be submitted while add-on listing is rejected.
Vermelde versies kunnen niet worden ingediend terwijl de add-onvermelding is afgewezen.
Listed versions needing human review ({0})
Vermelde versies die handmatig moeten worden beoordeeld ({0})
Listen to music on YouTube without those annoying "Video paused. Continue watching?" interruptions.
Luister naar muziek op YouTube zonder die vervelende ‘Video gepauzeerd. Doorgaan met kijken?’-onderbrekingen.
Listen to videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Luister naar video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Listing content rejected
Lijstinhoud afgewezen
Listing Content Rejected
Lijstinhoud afgewezen
Listing rejected
Vermelding afgewezen
Listing review requested
Beoordeling van vermelding aangevraagd
Listing visibility
Zichtbaarheid van vermelding
List of language packs and dictionaries.
Lijst van taalpakketten en woordenboeken.
List of language packs and dictionaries available in your locale.
Lijst met taalpakketten en woordenboeken in uw taal.
List the websites you want the extension to block. Instant discipline!
Maak een lijst van de websites die u de extensie wilt laten blokkeren. Onmiddellijke discipline!
List your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Toon tabbladen in een lijst {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Lithuania Litas
Litouwse litas
Live Testing
Live testen
Load a random Wikipedia article each time you open a new tab.
Laad een willekeurig Wikipedia-artikel bij het openen van een nieuw tabblad.
Loading...
Laden…
Loading...
Laden…
Loading…
Laden…
Loading results…
Resultaten laden…
Loading results…
Resultaten worden geladen…
Loading Review History...
Beoordelingsgeschiedenis laden…
Loading the latest data…
Laatste gegevens laden…
Load older...
Oudere laden…
Locale code
Locale-code
Locale name
Locale-naam
Localization Dashboard
Vertaaldashboard
Localization Summary for {0}
Vertalingssamenvatting voor {0}
Localization Tests
Lokalisatietests
Localize for: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a>
Lokaliseren voor: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a>
Localizer Dashboard
Vertalersdashboard
Localizers
Vertalers
Localizer Tools
Vertaalhulpmiddelen
localservice1
localservice1
localservice2
localservice2
localservice3
localservice3
Location
Locatie
Location awareness {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Locatiebewustzijn {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Log details
Details loggen
Log Details
Logboekdetails
Log emails instead of sending
E-mailberichten loggen in plaats van verzenden
Logging in with this email address into %(site)s again will create a new account that is in no way associated with this account.
Als u zich opnieuw bij %(site)s aanmeldt met dit e-mailadres, wordt een nieuwe account aangemaakt die geen verband houdt met deze account.
Log in
Aanmelden
Log In
Aanmelden
Log in or register with your email address
Meld u aan of registreer met uw e-mailadres
Login Problems?
Problemen met aanmelden?
Log in to add a review
Meld u aan om een beoordeling toe te voegen
Log in to vote for this collection
Meld u aan om op deze collectie te stemmen
Log in with Firefox Accounts
Aanmelden met Firefox Accounts
Login with Firefox Accounts
Aanmelden met Firefox Accounts
Log out
Afmelden
Logs
Logbestanden
Longer lines are slower
Langere regels zijn langzamer
look for compliance with all of Mozilla's policies, detailed in these documents
zoeken naar overeenstemming met alle beleidsdocumenten van Mozilla, zoals hier uitgelegd
Lots of open tabs? Skip the scrolling and search via keyboard shortcuts.
Veel open tabbladen? Sla het scrollen over en zoek via sneltoetsen.
Love is in the Air
Er hangt liefde in de lucht
Lowest supported "strict_min_version" is 42.0.
Laagste ondersteunde ‘strict_min_version’ is 42.0.
Lowest supported "strict_min_version" is {min_version}.
Laagste ondersteunde ‘strict_min_version’ is {min_version}.
Low-quality, stretched, or blank image
Afbeelding van lage kwaliteit, opgerekt of leeg
Macau Pataca
Macause pataca
Macedonia Denar
Macedonische denar
Mac OS X
Mac OS X
Madagascar Ariary
Malagassische ariary
Mailing Address
Verzendadres
Mailing List
Mailinglijst
Maintaining Your Add-on
Onderhoud van uw add-on
Maintaining Your Add-ons
Onderhoud van uw add-ons
Maintenance in progress
Onderhoud in uitvoering
Make a comment on this version. The author won't be able to see this.
Lever commentaar op deze versie. De schrijver kan dit niet zien.
Make a comment on this version. The author won't be able to see this.
Lever commentaar op deze versie. De schrijver kan dit niet zien.
Make a comment on this version. The author won't be able to see this.
Maak een opmerking over deze versie. De schrijver kan dit niet zien.
Make a comment on this version. The developer won't be able to see this.
Maak een opmerking bij deze versie. De schrijver kan dit niet zien.
Make a Contribution
Geef een bijdrage
Make Contribution
Bijdrage geven
Make cookies disappear {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Laat cookies verdwijnen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Make extraordinary visual changes—remove ads or unsavory content—to any webpage you want to print.
Maak buitengewone visuele aanpassingen – verwijder advertenties of onsmakelijke inhoud – voor webpagina’s die u wilt afdrukken.
Make false statements, disparage add-on authors or personally insult them.
Foutieve verklaringen afleggen, add-onschrijvers kleineren of ze persoonlijk beledigen.
Make Firefox change colors based on time of day.
Laat Firefox van kleur veranderen al naar gelang het moment van de dag.
Make Firefox forget website data like cookies and local storage, but only for domains you choose.
Laat Firefox websitegegevens zoals cookies en lokale opslag vergeten, maar alleen voor gekozen domeinen.
Make informed decisions by tracking the price of a product listed on Amazon.
Maak geïnformeerde beslissingen door de prijs van een op Amazon vermeld product te volgen.
Make it your YouTube. Play videos in a pop-out window, only see ads within subscribed channels, take video screenshots, and so much more.
Maak het uw YouTube. Speel video’s af in een pop-outvenster, zie alleen advertenties binnen geabonneerde kanalen, maak videoafbeeldingen, en zo veel meer.
Make it your YouTube {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas YouTube naar wens aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Make knowledgeable decisions by tracking and receiving alerts for the price of a product listed on Amazon.
Maak geïnformeerde beslissingen door de prijs van een op Amazon vermeld product te volgen en hiervoor waarschuwingen te ontvangen.
Make Owner
Eigenaar maken
Makes Firefox appear as Chrome to websites trying to block Firefox.
Laat Firefox zich voordoen als Chrome voor websites die Firefox proberen te blokkeren.
Make sure your user profile is up to date.
Zorg ervoor dat uw gebruikersprofiel is bijgewerkt.
Make the text you're reading more appealing by removing the clutter around it.
Maak de tekst die u leest aantrekkelijker door de rommel eromheen te verwijderen.
Make the web easier on the eyes by darkening its display.
Maak het web makkelijker voor de ogen door de weergave ervan donkerder te maken.
Make this Collection Private
Deze collectie privé maken
Make this Collection Public
Deze collectie openbaar maken
Malawi Kwacha
Malawiaanse kwacha
Malaysia Ringgit
Maleisische ringgit
Maldives (Maldive Islands) Rufiyaa
Maldivische (Malediven) rufiyaa
Maliciousness Score
Schadelijkheidsscore
Maliciousness Score:
Schadelijkheidsscore:
Manage
Beheren
Manage {0}
{0} beheren
Manage add-on
Add-on beheren
Manage API Keys
API-sleutels beheren
Manage Authors & License
Schrijvers en licentie beheren
Manage basic account information, such as username and email address.
Beheer basale accountinformatie, zoals gebruikersnaam en e-mailadres.
Manage basic account information, such as your username and Firefox Accounts settings.
Basale accountgegevens beheren, zoals uw gebruikersnaam en instellingen van Firefox Accounts.
Manage Billing on Stripe
Facturering op Stripe beheren
Manage bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer bladwijzers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage cookies {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer cookies {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage Developer Profile
Ontwikkelaarsprofiel beheren
Manage Firefox Account...
Firefox-account beheren…
Manage Listing
Vermelding beheren
Manage massive audio, video, and image downloads with this lightweight tool.
Beheer zware downloads van audio, video en afbeeldingen met dit lichtgewicht hulpmiddel.
Manage My Submissions
Mijn bijdragen beheren
Manage passwords safely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer veilig wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage Payments
Betalingen beheren
Manage Status & Versions
Status en versies beheren
Manage user
Gebruiker beheren
Manage Version {0}
Versie {0} beheren
Manage Your Add-on
Uw add-on beheren
Manage Your Developer Profile
Uw ontwikkelaarsprofiel beheren
Manage your Gmail (even multiple accounts) right from a handy pop-up accessible from the Firefox toolbar.
Beheer uw Gmail (zelfs meerdere accounts) rechtstreeks vanuit een handige pop-up die toegankelijk is vanuit de Firefox-werkbalk.
Manage your Gmail (even multiple accounts) right from Firefox's toolbar button.
Beheer uw Gmail (zelfs meerdere accounts) rechtstreeks vanaf de werkbalkknop van Firefox.
Manage your open tabs in a tidy sidebar.
Beheer uw open tabbladen in een kleine zijbalk.
Manage your passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheer uw wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Manage your productivity by working in set time intervals.
Beheer uw productiviteit door in ingestelde tijdsintervallen te werken.
Manage your time better with a browser clock that charts work intervals.
Beheer uw tijd beter met een browserklok die de werkintervallen in kaart brengt.
Managing Your Add-on
Uw add-on beheren
Manifest V3 compatibility warning
Manifest V3-compatibiliteitswaarschuwing
Manifest V3 is currently not supported for upload. {start_href}Read more about the support timeline{end_href}.
Uploaden van Manifest v3 wordt momenteel niet ondersteund. {start_href}Meer info over de ondersteuningstijdlijn{end_href}.
Manifest v3 is currently not supported for upload. You can read more about the support timeline [{start_href}here{end_href}].
Uploaden van Manifest v3 wordt momenteel niet ondersteund. U kunt [{start_href}hier{end_href}] meer lezen over de ondersteuningstijdlijn.
Manual Reviewer Points
Handmatige beoordelaarspunten
Many add-ons allow their source code to be openly viewed. This does not mean that the source code is open source or available for use in another add-on. The original author of an add-on retains copyright of their work unless otherwise noted in the add-on's license.
Van veel add-ons is de broncode publiek inzichtelijk. Dit betekent niet dat de broncode opensource is of beschikbaar voor gebruik in een andere add-on. De oorspronkelijke schrijver van een add-on behoudt het auteursrecht op zijn of haar werk, tenzij anderszins wordt gesteld in de licentie van de add-on.
Many developers provide a support mechanism, such as a forum, discussion group, or email address. It is recommended that support questions be posted via those mediums instead of in an add-on's review section.
Veel ontwikkelaars bieden een ondersteuningsmechanisme, zoals een forum, discussiegroep of e-mailadres. Het wordt aanbevolen om ondersteuningsvragen te stellen via die media in plaats van in de beoordelingssectie van een add-on.
Many of the above restrictions are tested automatically by an extension scanner that will flag suspicious add-ons for editor review. You can read more about this scanner in the <a href="%(link_validation)s">Validation Help</a> document.
Veel van bovenstaande beperkingen worden automatisch getest door een extensiescanner die verdachte add-ons labelt voor editorbeoordeling. U kunt meer over deze scanner lezen in het document <a href="%(link_validation)s">Hulp bij validatie</a>.
Marked for deletion
Gemarkeerd voor verwijdering
Mark selected abuse reports as suspicious
Geselecteerde misbruikrapporten als verdacht markeren
Mask your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail.
Maskeer uw e-mailadres. Firefox Relay beschermt uw identiteit en voorkomt ongewenste berichten.
Mask your email to protect your identity & prevent junk mail. New updates make Firefox Relay even easier to use.
Maskeer uw e-mailadres om uw identiteit te beschermen en ongewenste berichten te voorkomen. Nieuwe updates maken Firefox Relay nog gebruiksvriendelijker.
Mask your location {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maskeer uw locatie {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Mass download manager makes extreme downloading extremely easy.
Massadownloadbeheerder maakt extreem downloaden extreem eenvoudig.
Master audio {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Beheers audio {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Matrix
Matrix
Mauritania Ouguiya
Mauritaanse ouguiya
Mauritius Rupee
Mauritiaanse roepie
Maximum number of categories per application ({MAX_CATEGORIES}) exceeded
Maximaal aantal categorieën per toepassing ({MAX_CATEGORIES}) overschreden
Maximum query length exceeded.
Maximale lengte van zoekopdracht overschreden.
Maximum size for WebExtension themes is {0}.
De maximale grootte voor WebExtension-thema’s is {0}.
Maximum upload size is {0} - choose a smaller background image.
De maximale uploadgrootte is {0} - kies een kleinere achtergrondafbeelding.
Max. Version
Max. versie
May Slow Down Your Browser
Vertraagt mogelijk uw browser
Measure the amount of time you spend on the computer, or on specific work apps like Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, and many more.
Meet de hoeveelheid tijd die u op de computer doorbrengt, of op specifieke werk-apps zoals Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, en veel meer.
Measure web pages. Draw a digital ruler across any web page to check height, width, and alignment of page elements.
Meet webpagina’s. Teken een digitale liniaal op elke webpagina om de hoogte, breedte en uitlijning van pagina-elementen te controleren.
Measure web pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Meet webpagina’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Media enhancement extensions
Extensies voor mediaverbetering
Media enhancers for Firefox
Mediaverbeteraars voor Firefox
Meet an adorable kitty with every new tab. Give it a scratch behind the ear and see what happens.
Ontmoet een schattig katje bij elk nieuw tabblad. Krab het achter het oor en kijk wat er gebeurt.
Meet the {0} Developer
Maak kennis met de ontwikkelaar van {0}
Meet the Developer
Maak kennis met de ontwikkelaar
Members of the Mozilla Add-ons team may veto any add-on's selection because of security, privacy, compatibility, or any other reason, but in general it is up to the Board to select add-ons to feature.
Leden van het Mozilla Add-onsteam kunnen hun veto uitspreken over de selectie van elke add-on vanwege beveiligings-, privacy-, compatibiliteits- of andere redenen, maar in het algemeen selecteert de Raad de aanbevolen add-ons.
memory leaks
geheugenlekken
menu
menu
Message
Bericht
Message and News Reading
Berichten en nieuws lezen
Message Composition
Berichten opstellen
Message excerpt
Uittreksel bericht
Message ID
Bericht-ID
Message not eligible for annotation
Bericht niet geschikt voor annotatie
Message of the Day
Bericht van de dag
Metadata Weight
Gewicht metagegevens
Metadata Weight:
Gewicht metagegevens:
Method:
Methode:
Mexico Peso
Mexicaanse peso
Migrate to Firefox Accounts
Naar Firefox Accounts migreren
Migrating your legacy add-on to WebExtensions? Get more personalized help during Office Hours, or email <a href="mailto:webextensions-support@mozilla.org">webextensions-support@mozilla.org</a>.
Migreert u uw oudere add-on naar WebExtensions? Vraag om meer hulp tijdens kantooruren, of stuur een e-mail naar <a href="mailto:webextensions-support@mozilla.org">webextensions-support@mozilla.org</a>.
Minified, concatenated or otherwise machine-generated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload field to avoid having your submission rejected.
Bronnen van verkleinde, geschakelde of anderszins automatisch gegenereerde scripts (exclusief bekende bibliotheken), moeten apart ter beoordeling worden ingediend. Zorg ervoor dat u het uploadveld voor broncode gebruikt om te voorkomen dat uw inzending wordt afgewezen.
minimum reports count (grouped by guid)
minimum aantal rapporten (gegroepeerd op guid)
Minimum size is 1000x750, and a ratio of 4:3 is required.
De minimale grootte is 1000x750, en een verhouding van 4:3 is vereist.
Min version can not be greater than Max version
Minimumversie kan niet groter zijn dan de maximumversie
Miscellaneous
Diversen
Misplaced bug report or support request
Misplaatst bugrapport of ondersteuningsverzoek
Missing "channel" arg.
Ontbrekend argument ‘channel’.
Missing "upload" key in multipart file data.
‘upload’-sleutel in multipart-bestandsgegevens ontbreekt.
MIT License
MIT-licentie
Mobile
Mobiel
Mobile Add-ons
Add-ons voor Mobiel
Mobile add-ons work with <a href="%(mobile_url)s">Firefox for Android</a> and add or modify functionality just like desktop add-ons. You can find add-ons that work with Firefox for Android in our <a href="%(gallery_url)s">gallery</a>.
Add-ons voor Mobiel werken met <a href="%(mobile_url)s">Firefox voor Android</a> en voegen functionaliteit toe of wijzigen deze, net als add-ons voor een desktop. U kunt add-ons die met Firefox voor Android werken vinden in onze <a href="%(gallery_url)s">galerij</a>.
Mobile add-ons work with <a href="%(mobile_url)s">Firefox for Mobile</a> and add or modify functionality just like desktop add-ons. You can find add-ons that work with Firefox for Mobile in our <a href="%(gallery_url)s">gallery</a>.
Add-ons voor Mobiel werken met <a href="%(mobile_url)s">Firefox voor Mobiel</a> en voegen functionaliteit toe of wijzigen deze, net als add-ons voor een desktop. U kunt add-ons die met Firefox voor Mobiel werken vinden in onze <a href="%(gallery_url)s">galerij</a>.
Mobile Categories
Mobiel-categorieën
Mobile Home
Mobiel-startpagina
Moderated Add-on Review
Beoordeling van gemodereerde add-on
Moderated Addon Review
Beoordeling van gemodereerde add-on
Moderated Review Log
Logboek van gemodereerde beoordelingen
Moderated Reviews
Gemodereerde beoordelingen
Moderation actions:
Evaluatie-acties:
Moderation Guide
Gids voor moderatoren
Modern
Modern
Modified on:
Gewijzigd:
Modify your bookmarks through an easily accessible panel.
Pas uw bladwijzers aan via een eenvoudig toegankelijk paneel.
Modify your new tab page to display a beautiful background, set your daily focus, and more.
Pas uw nieuw-tabbladpagina aan om een mooie achtergrond weer te geven, uw dagelijkse focus te bepalen, en meer.
Moldova Leu
Moldavische leu
moments ago
kortgeleden
Mongolia Tughrik
Mongoolse tughrik
Monitor
Monitor
month
maand
Month
Maand
Monthly Performance
Maandelijkse prestaties
More
Meer
More {0} Themes
Meer thema’s in {0}
More about this add-on
Meer over deze add-on
More Actions
Meer acties
More Actions:
Meer acties:
more add-ons...
meer add-ons…
More Add-ons
Meer add-ons
More by this Artist
Meer van deze kunstenaar
More by this User
Meer van deze gebruiker
More details.
Meer details.
More…
Meer…
More Info...
Meer informatie…
More Info Requested: {0}
Meer informatie gevraagd: {0}
More Information
Meer informatie
More information on Add-on Distribution and Signing
Meer informatie over distributie en ondertekening van add-ons
More information on Creative Commons licenses
Meer informatie over Creative Commons-licenties
More information on Developer Accounts
Meer informatie over Ontwikkelaarsaccounts
More information requested
Meer informatie gevraagd
More Information Requested
Meer informatie gevraagd
More Options:
Meer opties:
More Resources
Meer hulpbronnen
More than {0} add-on reviews
Meer dan {0} add-on-beoordelingen
More than just a basic screenshot tool, Awesome Screenshot Plus lets you annotate images with custom text and graphics, plus the ability to store and share your visuals.
Meer dan slechts een basishulpmiddel voor schermafbeeldingen: met Awesome Screenshot Plus kunt u afbeeldingen van aangepaste tekst en grafieken voorzien, en uw visuele elementen bewaren en delen.
More than just screenshots, Awesome Screenshot Plus lets you annotate images with text and graphics. Storing and sharing files is a breeze.
Met Awesome Screenshot Plus kunt u naast schermafbeeldingen ook aantekeningen voor afbeeldingen maken met tekst en grafische afbeeldingen. Het opslaan en delen van bestanden is een peulenschil.
More Themes
Meer thema’s
More ways to customize
Meer manieren om aan te passen
More Ways to Participate
Meer manieren om mee te doen
Morocco Dirham
Marokkaanse dirham
Most add-ons do not cause a perceivable performance decrease in %(app_name)s, though installing an excessive number may have adverse effects. If you suspect an add-on is causing %(app_name)s to be slow, try disabling it.
De meeste add-ons veroorzaken geen merkbare prestatievermindering in %(app_name)s, hoewel het installeren van een groot aantal negatieve gevolgen kan hebben. Als u vermoedt dat een add-on voor vertraging van %(app_name)s zorgt, probeer deze dan eens uit te schakelen.
Most add-ons do not cause a perceivable performance decrease in %(app_name)s, though installing an excessive number may have adverse effects. If you suspect an add-on is causing %(app_name)s to be slow, try disabling it. Add-ons that cause large start-up performance issues will have warning messages on their details page.
De meeste add-ons veroorzaken geen merkbare teruggang in de prestaties van %(app_name)s, hoewel het installeren van zeer grote aantallen negatieve effecten kan hebben. Als u vermoedt dat een add-on voor vertraging van %(app_name)s zorgt, probeer deze dan uit te schakelen. Add-ons die grote opstartprestatieproblemen veroorzaken hebben waarschuwingen op hun respectievelijke detailpagina’s.
Most add-ons load code and resources at the same time Firefox is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal, but some add-ons can cause a noticeable slowdown.
De meeste add-ons laden code en hulpbronnen tijdens het opstarten van Firefox. In de meeste gevallen is de invloed op de opstarttijd verwaarloosbaar, maar sommige add-ons kunnen een waarneembare vertraging veroorzaken.
Most add-ons load code and resources at the same time Firefox is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal, but some add-ons can cause a noticeable slowdown.
De meeste add-ons laden code en hulpbronnen tijdens het opstarten van Firefox. In de meeste gevallen zijn de gevolgen voor de opstarttijd minimaal, maar sommige add-ons kunnen voor een merkbare vertraging zorgen.
Most add-ons load code and resources at the same time Firefox
is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal,
but some add-ons can cause a noticeable slowdown.
De meeste add-ons laden code en hulpbronnen tijdens het opstarten van Firefox. In de meeste gevallen is de invloed op de opstarttijd verwaarloosbaar, maar sommige add-ons kunnen een waarneembare vertraging veroorzaken.
Most add-ons load code and resources at the same time Firefox is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal, but some add-ons can cause a noticeable slowdown. We warn you about these add-ons to help you decide about installing them, and also to help you diagnose performance issues you may run into in the future.
De meeste add-ons laden code en hulpbronnen tijdens het opstarten van Firefox. In de meeste gevallen is het effect op de opstarttijd minimaal, maar sommige add-ons kunnen voor een duidelijke vertraging zorgen. Wij waarschuwen u voor deze add-ons, zodat u dit kunt meewegen in uw beslissing deze te installeren, en ook om u te helpen bij het vaststellen van eventuele toekomstige prestatieproblemen.
Most-Followed Collections
Meest gevolgde collecties
Most Followers
Meeste volgers
Most Popular
Populairst
Most popular all time
Populairst aller tijden
Most Popular Complete Themes
Populairste volledige thema’s
Most Popular Extensions
Populairste extensies
Most popular this month
Populairst deze maand
Most popular this week
Populairst deze week
Most Users
Meeste gebruikers
Mozambique Metical
Mozambikaanse metical
Mozilla
Mozilla
Mozilla
Mozilla
Mozilla Add-ons
Mozilla-add-ons
Mozilla Add-ons: {}
Mozilla-add-ons: {}
Mozilla Add-ons: {} [{}]
Mozilla-add-ons: {} [{}]
Mozilla Add-ons Blog
Mozilla add-onsblog
Mozilla Add-ons has transitioned to Firefox Accounts for login. Continue to complete the simple login process.
Mozilla Add-ons is voor aanmelding overgegaan op Firefox Accounts. Ga verder om het eenvoudige aanmeldingsproces te voltooien.
Mozilla Add-ons has transitioned to Firefox Accounts for login. Continue to complete the simple upgrade process.
Mozilla Add-ons is voor aanmeldingen overgegaan op Firefox Accounts. Ga verder om het eenvoudige upgradeproces af te ronden.
Mozilla Add-ons Localization
Lokalisatie van Mozilla-add-ons
Mozilla Add-ons Team
Mozilla-add-onsteam
Mozilla and the Featured Add-ons Advisory Board regularly evaluate and rotate out featured add-ons. Some of the most common reasons for add-ons being removed from the featured list are:
Mozilla en de Adviesraad voor aanbevolen add-ons evalueren regelmatig aanbevolen add-ons en verwijderen ze eventueel uit de lijst. Enkele veelvoorkomende redenen waarom add-ons uit de lijst Aanbevolen worden verwijderd zijn:
Mozilla can assist with granting additional permissions of an add-on's listing if <a href="%(link_contact)s">contacted</a> by the add-on's current owner.
Mozilla kan helpen bij het toekennen van extra rechten voor een add-on indien <a href="%(link_contact)s">contact</a> wordt opgenomen door de huidige eigenaar.
Mozilla encourages its users to offer feedback on their experiences when using an add-on. This allows other users to determine if the add-on is stable and useful. It also provides valuable feedback to developers, allowing them to continuously improve their add-on to meet user needs.
Mozilla moedigt gebruikers aan om feedback te geven over hun ervaringen bij het gebruik van een add-on. Hierdoor kunnen andere gebruikers bepalen of de add-on stabiel en nuttig is. Het geeft ook waardevolle informatie aan ontwikkelaars, waardoor ze continu hun add-on kunnen verbeteren om aan gebruikersvragen te voldoen.
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla has marked this version as incompatible with your Firefox version.
Mozilla heeft deze versie als niet compatibel met uw Firefox-versie gemarkeerd.
Mozilla is committed to ensuring a great add-ons experience for our users and developers. Please review the policies below before submitting your add-on.
Mozilla wil er graag voor zorgen dat de beleving van add-ons bij gebruikers en ontwikkelaars geweldig is. Bekijk de onderstaande uitgangspunten voordat u uw add-on indient.
Mozilla is committed to supporting a vibrant and healthy developer ecosystem. Your optional contribution helps sustain further development of this add-on.
Mozilla wil een levendig en gezond ontwikkelaars-ecosysteem steunen. Uw optionele bijdrage steunt verdere ontwikkeling van deze add-on.
Mozilla needs to contact me about my individual add-on
Mozilla dient contact met mij op te nemen over mijn individuele add-on
Mozilla needs to contact me about my individual app
Mozilla dient contact met me op te nemen over mijn individuele app
Mozilla Public License 1.1
Mozilla Public License 1.1
Mozilla Public License 2.0
Mozilla Public License 2.0
Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons.
Mozilla behoudt zich het recht voor om individueel contact met u op te nemen over specifieke aangelegenheden met uw add-ons die worden gehost.
Mozilla’s Pick of the Month!
Mozilla’s Keuze van de maand!
Mozilla’s add-on reviewers need to be able to read and reproduce the code in your extension. If they can’t, your extension may be rejected.
De add-onbeoordelaars van Mozilla moeten de code in uw extensie kunnen lezen en reproduceren. Als ze dat niet kunnen, kan uw extensie worden afgewezen.
Mozilla's AMO (<a href="https://addons.mozilla.org">https://addons.mozilla.org</a>) is the incubator that helps developers build, distribute, and support fantastic consumer products powered by Mozilla. It provides you the tools and infrastructure necessary to manage, host and expose your add-on to a massive base of Mozilla users.
Mozilla’s AMO (<a href="https://addons.mozilla.org">https://addons.mozilla.org</a>) is de kweekkas die ontwikkelaars helpt bij het bouwen, verspreiden en ondersteunen van fantastische consumentenproducten met steun van Mozilla. Het biedt u de benodigde hulpmiddelen en de infrastructuur voor het beheren, hosten en presenteren van uw add-on aan een enorme groep Mozilla-gebruikers.
Mozilla Security Notice: Your AMO API credentials have been revoked
Mozilla-beveiligingsmelding: uw API-referenties voor AMO zijn ingetrokken
Mozilla wants to contact me about new regions added to the Marketplace
Mozilla wil contact met me opnemen over nieuwe aan de Marketplace toegevoegde regio’s
Mozilla wants to contact me about relevant App Developer news and surveys
Mozilla wil contact met me opnemen over relevant app-ontwikkelaarsnieuws en enquêtes
Mozilla wants to figure out the best way to keep our users safe if they choose to use third-party software such as plugins. Participating in this study will help us find out!
Mozilla wil uitzoeken wat de beste manier is om onze gebruikers veilig te houden als ze kiezen voor het gebruik van software van derden, zoals plug-ins. Deelnemen aan dit onderzoek helpt ons hierbij!
Mozilla will keep this information private; any data will only be shared in aggregate or anonymized form.
Mozilla houdt deze gegevens privé; gegevens worden alleen in samengevoegde of geanonimiseerde vorm gedeeld.
Mozilla would like to thank the following people for their contributions to the addons.mozilla.org project over the years:
Mozilla wil graag de volgende personen bedanken voor hun bijdragen door de jaren heen aan het addons.mozilla.org-project:
Multiple add-ons violating our policies have been submitted from your location. The IP address has been blocked.
Vanaf uw locatie zijn meerdere add-ons die strijdig zijn met ons beleid ingediend. Het IP-adres is geblokkeerd.
Multiple Search
Meervoudig zoeken
Multiple submissions violating our policies have been sent from your location. The IP address has been blocked.
Vanaf uw locatie zijn meerdere inzendingen die strijdig zijn met ons beleid ingediend. Het IP-adres is geblokkeerd.
Multi Process Status:
Multiprocesstatus:
Music
Muziek
Must be a valid e-mail address.
Dient een geldig e-mailadres te zijn.
must be fully approved by AMO editors (no preliminarily reviewed entries)
volledige goedkeuring door AMO-editors (geen voorlopig beoordeelde add-ons)
Must be %s characters or more.
Moet uit %s of meer tekens bestaan.
Must contain at least one printable character.
Moet minstens één afdrukbaar teken bevatten.
Must have at least one owner.
Er dient ten minste één eigenaar te zijn.
Must-Have Media
Onmisbare media
Must my add-on be reviewed?
Moet mijn add-on worden beoordeeld?
My Account
Mijn account
My add-on doesn't fit into any of the categories
Mijn add-on past niet in een van de categorieën
my add-on is reviewed by an editor
mijn add-on wordt door een editor beoordeeld
my add-on is reviewed by a reviewer
mijn add-on wordt door een beoordelaar beoordeeld
My Add-ons
Mijn add-ons
my add-on's compatibility cannot be upgraded
de compatibiliteit van mijn add-on kan niet worden bijgewerkt
my add-on's compatibility is upgraded successfully
de compatibiliteit van mijn add-on is met succes bijgewerkt
Myanmar (Burma) Kyat
Myanmarese (Birmaanse) kyat
my app is reviewed by an editor
mijn app is beoordeeld door een editor
My Collections
Mijn collecties
My favorite add-ons
Mijn favoriete add-ons
My Favorite Add-ons
Mijn favoriete add-ons
My Favorites
Mijn favorieten
My Mobile Add-ons
Mijn Mobiel-add-ons
My Most Popular Themes
Mijn meest populaire thema’s
My Profile
Mijn profiel
My Reviews
Mijn beoordelingen
my sdk-based add-on cannot be upgraded
mijn sdk-gebaseerde add-on kan niet worden bijgewerkt
my sdk-based add-on is upgraded successfully
mijn sdk-gebaseerde add-on is met succes bijgewerkt
My Submissions
Mijn bijdragen
My Themes
Mijn thema’s
n/a
n.v.t.
Name
Naam
Name:
Naam:
Name and Summary
Naam en samenvatting
Name and Summary:
Naam en samenvatting:
Name and version:
Naam en versie:
Name cannot be empty.
De naam mag niet leeg zijn.
Name on listing on this site. May be different to the name inside the add-on, which is shown inside Firefox
Naam in vermelding op deze website. Kan anders zijn dan de naam binnen de add-on, die binnen Firefox wordt getoond
%(name)s requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed:
%(name)s vereist dat u de volgende gebruiksrechtovereenkomst accepteert voordat de installatie kan verdergaan:
{name} was viewing this add-on first.
{name} bekeek deze add-on eerst.
{name} was viewing this page first.
{name} heeft eerst deze pagina bekeken.
Namibia Dollar
Namibische dollar
Nature
Natuur
Navigate to the secure version of a website if it's available.
Navigeer naar de beveiligde versie van een website als die beschikbaar is.
Nazi or other hate content
Nazistische of andere haatdragende inhoud
Need at least one compatible application.
Er dient ten minste één compatibele toepassing te zijn.
Need help?
Hulp nodig?
Need Help?
Hulp nodig?
Needs Admin Code Review
Codebeoordeling door beheerder vereist
Needs Admin Content Review
Inhoudsbeoordeling door beheerder vereist
Needs Admin Static Theme Review
Beoordeling van statisch thema door beheerder vereist
Needs Human Review cleared
Markering ‘Persoonlijke beoordeling nodig’ gewist
needs more information
heeft meer informatie nodig
needs super review
vereist superbeoordeling
Need to select at least one application.
U dient ten minste één toepassing te selecteren.
Negative reviews — Featured add-ons should have a great experience and very few bugs, so add-ons with many negative reviews may be reconsidered.
Negatieve beoordelingen – Aanbevolen add-ons dienen een geweldige ervaring te bieden en zeer weinig fouten te bevatten, dus add-ons die veel negatieve beoordelingen krijgen worden mogelijk heroverwogen.
Nepal Rupee
Nepalese roepie
Netherlands Antilles Guilder
Nederlands-Antilliaanse gulden
Never forget again {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vergeet nooit meer iets {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
new
nieuw
New
Nieuw
New ({0})
Nieuw ({0})
New Add-on Review
Nieuwe add-on-beoordeling
New Add-ons
Nieuwe add-ons
New Add-ons ({0})
Nieuwe add-ons ({0})
new add-ons or Firefox features are available
er zijn nieuwe add-ons of Firefox-functies beschikbaar
New Add-ons (Under 5 days)
Nieuwe add-ons (minder dan 5 dagen)
New & Now
Nieuw en nu
New Android extensions!
Nieuwe Android-extensies!
New and updated add-ons may be suject to reviewed to ensure that Mozilla users have a stable and safe experience. The guidelines outlined in the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a> are used to review add-on submissions.
Om ervoor te zorgen dat Mozilla-gebruikers een stabiele en veilige ervaring hebben, kunnen nieuwe en bijgewerkte add-ons onderhevig zijn aan beoordeling. Voor het beoordelen van add-on-inzendingen worden de in de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> uiteengezette richtlijnen gebruikt.
New API key created
Nieuwe API-sleutel gemaakt
New Complete Theme Review
Beoordeling van nieuw volledig thema
New Dictionary Review
Beoordeling van nieuw woordenboek
New Editors
Nieuwe editors
Newer
Nieuwer
Newest
Nieuwste
Newest Collections
Nieuwste collecties
Newest Complete Themes
Nieuwste volledige thema’s
Newest Extensions
Nieuwste extensies
New Language Pack Review
Beoordeling van nieuw taalpakket
New Legacy Add-on Review
Nieuwe beoordeling van verouderde add-on
New Locales
Nieuwe locales
New password
Nieuw wachtwoord
New Password
Nieuw wachtwoord
New Recommended extensions
Nieuwe aanbevolen extensies
New Recommended Extensions
Nieuwe aanbevolen extensies
New Reviewers
Nieuwe beoordelaars
News & Blogs
Nieuws en blogs
New Search Provider Review
Beoordeling van nieuwe zoekprovider
Newsgroup
Nieuwsgroep
New Themes ({0})
Nieuwe thema’s ({0})
New User Registration
Registratie nieuwe gebruiker
New Version
Nieuwe versie
New version number
Nieuw versienummer
New versions will be added to a pending review queue, and any additional versions submitted before the review is completed will move that version to the end of the queue.
Nieuwe versies worden in de beoordelingswachtrij geplaatst, en aanvullende versies die worden ingediend voordat de beoordeling is voltooid schuiven die versie naar het einde van de wachtrij.
New Zealand Dollar
Nieuw-Zeelandse dollar
Next
Volgende
Next diff
Volgend verschil
Next Listed Version:
Volgende vermelde versie:
Next note
Volgende opmerking
Next steps:
Volgende stappen:
Next Theme
Volgende thema
Next Version:
Volgende versie:
Next version of this add-on
Volgende versie van deze add-on
Nicaragua Cordoba
Nicaraguaanse cordoba
Nigeria Naira
Nigeriaanse naira
no
nee
No
Nee
No.
Nee.
No action
Geen actie
No add-on reviews yet.
Nog geen add-on-beoordelingen.
No appropriate version available
Geen passende versie beschikbaar
No attempt recorded yet.
Nog geen poging opgenomen.
No collections found.
Geen collecties gevonden.
No compatible versions
Geen compatibele versies
No data available.
Geen gegevens beschikbaar.
No data available.
Geen gegevens beschikbaar.
No deleted themes found for this period.
Geen verwijderde thema’s gevonden in deze periode.
No, don't cancel
Nee, niet annuleren
No events found for this period.
Geen gebeurtenissen gevonden in deze periode.
No featured add-ons in {0}.
Geen aanbevolen add-ons in {0}.
No files in the uploaded file.
Geen bestanden in geüpload bestand.
No, I have not tested
Nee, ik heb niet getest
No, I have not tested for Android compatibility
Nee, ik heb niet getest op Android-compatibiliteit
No links are allowed.
Koppelingen zijn niet toegestaan.
No manifest.json found
Geen manifest.json gevonden
Nominated add-ons are new add-ons that the author has nominated to become public via the Developer Tools.
Genomineerde add-ons zijn nieuwe add-ons die de schrijver via de Ontwikkelaarshulpmiddelen heeft genomineerd voor publicatie.
Nominating an Add-on
Een add-on nomineren
No more redirects {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geen omleidingen meer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Non-binary
Niet binair
none
geen
None
Geen
No need to write the same thing over and over. Save frequently-entered text to paste anytime.
Het is niet nodig om steeds hetzelfde te schrijven. Sla vaak ingevoerde tekst op om op elk gewenst moment te plakken.
No Photo
Geen foto
No points awarded yet.
Nog geen punten toegewezen.
No ratings yet.
Nog geen waarderingen.
No reports found.
Geen rapporten gevonden.
No Reputation
Geen reputatie
No Restart
Geen herstart
No restart required
Geen herstart nodig
No results found
Geen resultaten gevonden
No results found
Geen resultaten gevonden
No results found.
Geen resultaten.
No results found.
Geen resultaten gevonden.
No review points awarded yet.
Nog geen beoordelingspunten toegekend.
No Reviews
Geen beoordelingen
No reviews found.
Geen beoordelingen gevonden.
No reviews found for this period.
Geen beoordelingen in deze periode gevonden.
Norway Krone
Noorse kroon
Notable
Opmerkelijk
Not allowed
Niet toegestaan
Not Auto Approved Because
Niet automatisch goedgekeurd vanwege
Not Available for {0}
Niet beschikbaar voor {0}
Not available for {0} {1}
Niet beschikbaar voor {0} {1}
Not available for your platform
Niet beschikbaar voor uw platform
Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own.
Niet verspreid op {0}. Ontwikkelaars uploaden nieuwe versies voor ondertekening en verspreiden de add-ons zelf.
Not distributed on {0}. Developers will upload new versions for signing and distribute the add-ons on their own. (beta)
Niet verspreid via {0}. Ontwikkelaar zullen nieuwe versies voor ondertekening uploaden en de add-ons zelf verspreiden. (bèta)
Note:
Opmerking:
Notes for Reviewers
Opmerkingen voor beoordelaars
Notes for Reviewers
Opmerkingen voor beoordelaars
Notes for reviewers changed
Opmerkingen voor beoordelaars gewijzigd
Notes for reviewers changed for {addon} {version}.
Opmerkingen voor beoordelaars gewijzigd voor {addon} {version}.
Notes to Reviewer:
Opmerkingen voor beoordelaar:
No test results.
Geen testresultaten.
Note that this tool only works with legacy add-ons. WebExtension APIs are thoroughly <a href="%(webext_doc_url)s">documented here</a>.
Houd er rekening mee dat dit hulpmiddel alleen met verouderde add-ons werkt. WebExtension-API’s worden <a href="%(webext_doc_url)s">hier</a> uitvoerig gedocumenteerd.
Not Found
Niet gevonden
No Thanks
Nee, dank u
No themes found
Geen thema’s gevonden
Nothing to see here! The developer did not include any details.
Niets te zien hier! De ontwikkelaar heeft geen details gegeven.
Nothing to see here! The developer did not include any details.
Hier is niets te vinden! De ontwikkelaar heeft geen details opgegeven.
No, this add-on's source code is not publicly viewable.
Nee, de broncode van deze add-on is niet beschikbaar voor het publiek.
No, this add-on's stats are not publicly viewable.
Nee, de statistieken van deze add-on zijn niet openbaar in te zien.
No, this add-on will be upgraded manually.
Nee, deze add-on wordt handmatig bijgewerkt.
Notifications
Notificaties
Notification [%s] does not exist
Notificatie [%s] bestaat niet
Notify me about new listed versions
Mij berichten over nieuwe versies in de lijst
Notify me about new unlisted versions
Mij berichten over nieuwe versies niet in de lijst
Notify me the next time this add-on is updated. (Subsequent updates will not generate an email)
Mij informeren als deze add-on de volgende keer wordt bijgewerkt (Volgende updates genereren geen e-mailbericht)
Not implemented yet.
Nog niet geïmplementeerd.
Not only block annoying ads, but protect yourself against malware and ad tracking.
Blokkeer niet alleen vervelende advertenties, maar bescherm uzelf tegen malware en advertentietracking.
No top reviewers yet.
Nog geen topbeoordelaars.
Not Promoted
Niet gepromoot
Not Reported
Niet gemeld
Not Reviewed
Niet beoordeeld
Not Reviewed
Niet beoordeeld
Not Reviewed
Niet beoordeeld
Not signed
Niet ondertekend
Not to worry, here are three to get started.
Geen zorgen, hier zijn er drie om mee te beginnen.
Not Updated for {0} {1}
Niet bijgewerkt voor {0} {1}
Not validated.
Niet gevalideerd.
Not yet rated
Nog niet gewaardeerd
Not Yet Rated
Nog niet gewaardeerd
No uploaded file for that add-on and version.
Geen geüpload bestand voor die add-on en versie.
No uploaded file for that addon and version.
Geen geüpload bestand voor die add-on en versie.
No user with that email.
Er is geen gebruiker met dat e-mailadres.
No version notes found
Geen versieopmerkingen gevonden
No. We do not remove negative reviews from add-ons unless they are found to be false.
Nee. We verwijderen geen negatieve beoordelingen van add-ons, tenzij ze bewezen vals zijn.
Number of add-ons developed
Aantal ontwikkelde add-ons
number of add-on submissions
het aantal ingediende add-ons
Number of Contributions
Aantal bijdragen
number of problem areas discovered
het aantal ontdekte probleemgebieden
Number of Reviews
Aantal beoordelingen
Number of Reviews
Aantal beoordelingen
{num} versions flagged by scanners on other pages.
{num} versies door scanners op andere pagina’s gemarkeerd.
{num} versions flagged for human review on other pages.
{num} versies op andere pagina’s gemarkeerd voor persoonlijke beoordeling.
{num} versions pending rejection on other pages.
{num} versies wachten op andere pagina’s op afwijzing.
OAuth required
OAuth vereist
obfuscated code
onduidelijke code
Occupation
Beroep
Often Used With
Vaak gebruikt met
Often used with…
Vaak gebruikt met…
OK
OK
Older
Ouder
Older activity for My Add-ons
Vroegere activiteit voor mijn add-ons
Older versions
Oudere versies
Old Password
Oud wachtwoord
Oman Rial
Omaanse rial
on
op
Once a file meeting this criteria is uploaded to AMO, it will automatically be marked as a beta version. Users of add-ons with these unique version numbers will automatically be served the newest beta updates.
Als een bestand dat aan deze criteria voldoet naar AMO is geüpload wordt het automatisch gemarkeerd als een bètaversie. Gebruikers van add-ons met deze unieke versienummers krijgen automatisch de nieuwste bèta-updates aangeboden.
Once an add-on is granted full review, it will immediately be available in the gallery, showing in browse and search results with a warning-free install button. All features, including voluntary contributions and beta channels will be available.
Nadat een add-on volledig is beoordeeld is deze onmiddellijk beschikbaar in de galerij en wordt deze getoond in blader- en zoekresultaten met een waarschuwingsvrije installatieknop. Alle functies, inclusief vrijwillige bijdragen en bètakanalen, zijn beschikbaar.
Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number. The version will also be Restricted, which will disable and prevent any further installation in Firefox. Existing users can choose to re-enable the add-on.
Als een versie eenmaal is verwijderd, kunt u geen nieuwe versie met hetzelfde versienummer uploaden. De versie is ook Beperkt, waardoor verdere installatie in Firefox wordt uitgeschakeld en voorkomen. Bestaande gebruikers kunnen ervoor kiezen de add-on weer in te schakelen.
Once preliminary review is granted, the add-on will be immediately available in the gallery, showing in browse and search results but ranked lower than fully-reviewed add-ons. Install buttons will have caution stripes and a notice that the add-on is experimental and not fully reviewed by Mozilla, though no click-through is required. Additionally, these add-ons cannot use the voluntary contributions and beta channel features.
Als voorlopige beoordeling is toegekend is de add-on direct beschikbaar in de galerij en wordt deze weergegeven is blader- en zoekresultaten, maar staat deze lager op de lijst dan volledig beoordeelde add-ons. Installatieknoppen zijn voorzien van waarschuwingsstrepen en een melding dat de add-on experimenteel is en niet volledig beoordeeld door Mozilla, hoewel doorklikken niet nodig is. Daarbij kunnen deze add-ons geen gebruik maken van de opties voor vrijwillige bijdragen en bètakanalen.
Once you know whether a particular add-on works properly or has problems, open the Add-ons Manager and click Compatibility next to the add-on to let Mozilla know what you found in your testing. Submitting a report will help us tell the add-on developer whether their add-on is working properly in this version or might need some fixes.
Als u eenmaal weet of een specifieke add-on goed werkt of problemen geeft, opent u de Add-onbeheerder en klikt u naast de add-on op Compatibiliteit om Mozilla te laten weten wat uw testwerk heeft opgeleverd. Het indienen van een rapport helpt ons de ontwikkelaar te laten weten of de add-on in deze versie goed werkt of misschien wat aanpassingen nodig heeft.
Online gambling
Online gokken
Only allow web content to run from sites you trust.
Laat alleen webinhoud uitvoeren van websites die u vertrouwt.
Only allow web content to run from sites you trust. Surf securely.
Laat alleen webinhoud uitvoeren van websites die u vertrouwt. Navigeer veilig.
Only approved versions can be rolled back, except the most recent version.
Alleen goedgekeurde versies kunnen worden teruggedraaid, behalve de meest recente versie.
Only ask on this add-on's page and developer profile
Alleen vragen op de pagina van deze add-on en het ontwikkelaarsprofiel
Only available on Firefox Desktop
Alleen beschikbaar in Firefox voor desktops
Only I can view this collection.
Alleen ik kan deze collectie bekijken.
Only latest versions of addons can have notes added.
Alleen bij de nieuwste versies van add-ons kunnen opmerkingen worden toegevoegd.
Only one Yara rule is allowed in the definition
In de definitie is slechts één Yara-regel toegestaan
Only publish this version to my beta channel.
Alleen deze versie op mijn bètakanaal publiceren.
Only WebExtensions are allowed to omit the Add-on ID
Alleen WebExtensions mogen de add-on-ID weglaten
Only WebExtensions are allowed to omit the GUID
Alleen WebExtensions mogen de GUID weglaten
Only with Firefox — Get Firefox Now!
Alleen bij Firefox – Download Firefox nu!
On my own.
Zelf.
On the go?
Onderweg?
On this site.
Op deze website.
On this site. <span class="helptext">Your submission is publicly listed on {site_domain}.</span>
Op deze website. <span class="helptext">Uw inzending wordt openbaar vermeld op {site_domain}.</span>
On this site. <span class="helptext">Your submission will be listed on this site and the Firefox Add-ons Manager for millions of users, after it passes code review. Automatic updates are handled by this site. This add-on will also be considered for Mozilla promotions and contests. Self-distribution of the reviewed files is also possible.</span>
Op deze website. <span class="helptext">Na succesvolle beoordeling van de code wordt uw inzending voor miljoenen gebruikers op deze website en in de Add-onbeheerder van Firefox vermeld. Automatische updates worden door deze website verzorgd. Deze add-on komt tevens in aanmerking voor Mozilla-promoties en -wedstrijden. Eigen distributie van de beoordeelde bestanden is ook mogelijk.</span>
On your own.
Zelfstandig.
On your own. <span class="helptext">After your submission is signed by Mozilla, you can download the .xpi file from the Developer Hub and distribute it to your audience. Please make sure the add-on manifest’s <a {a_attrs}>update_url</a> is provided, as this is the URL where Firefox finds updates for automatic deployment to your users.</span>
Zelf. <span class="helptext">Nadat uw inzending is ondertekend door Mozilla, kunt u het .xpi-bestand downloaden in de Ontwikkelaarshub en deze voor uw publiek beschikbaar stellen. Zorg ervoor dat in het add-onmanifest de <a {a_attrs}>update_url</a> wordt vermeld, aangezien dit de URL is waar Firefox updates vindt voor automatische implementatie bij uw gebruikers.</span>
On your own. <span class="helptext">Your submission will be immediately signed for self-distribution. Updates should be handled by you via an updateURL or external application updates.</span>
Op die van uzelf. <span class="helptext">Uw inzending wordt direct ondertekend voor eigen distributie. Updates dienen door uzelf te worden verzorgd via een updateURL of externe toepassingsupdates.</span>
Oops
Oeps
Oops! Not allowed.
Oeps! Niet toegestaan.
Open a new tab to the right of your current tab, not at the end of the row.
Open een nieuw tabblad naast uw huidige tabblad, niet aan het einde van de rij.
Open multiple links {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Open meerdere koppelingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Open Search add-ons are {blog_link_open}no longer supported on AMO{blog_link_close}. You can create a {doc_link_open}search extension instead{doc_link_close}.
Open Search-add-ons worden {blog_link_open}niet meer ondersteund op AMO{blog_link_close}. U kunt in plaats daarvan een {doc_link_open}zoekextensie maken{doc_link_close}.
OpenSearch: XML Parse Error.
OpenSearch: XML-parsefout.
OpenSearch: XML Security error.
OpenSearch: XML-beveiligingsfout.
Open Source Initiative provides the terms of some of the key open source licenses.
Open Source Initiative geeft de voorwaarden van enkele van de belangrijkste opensourcelicenties.
Operating system and build environment requirements.
Eisen voor het besturingssysteem en de buildomgeving.
Operating systems:
Besturingssystemen:
Optimize videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Optimaliseer video’s {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Opting out of a study does not prevent you from participating in future studies.
Afmelden voor een onderzoek voorkomt niet dat u aan toekomstige onderzoeken kunt deelnemen.
optional
optioneel
(optional)
(optioneel)
Optionally, enter any information that may be useful to the Editor reviewing this add-on, such as test account information.
Voer optioneel informatie in die nuttig zou kunnen zijn voor de editor die deze add-on beoordeelt, zoals informatie over een testaccount.
Optionally, enter any information that may be useful to the Editor reviewing this add-on, such as test account information.
Voer (optioneel) informatie in die handig kan zijn voor de editor die deze add-on beoordeelt, zoals testaccountinformatie.
Optionally, enter any information that may be useful
to the Editor reviewing this add-on, such as test
account information.
Voer optioneel informatie in die nuttig zou kunnen zijn voor de editor die deze add-on beoordeelt, zoals informatie over een testaccount.
Optionally, enter any information that may be useful to the Reviewer of this add-on, such as test account information.
Voer optioneel informatie in die nuttig zou kunnen zijn voor de beoordelaar van deze add-on, zoals informatie over een testaccount.
optionally, links to any external reviews or articles mentioning the add-on
optioneel, koppelingen naar externe beoordelingen of artikelen waarin de add-on wordt vermeld
Optional permissions:
Optionele toestemmingen:
Options
Opties
or
of
or <a href="{0}">Cancel</a>
of <a href="{0}">Annuleer</a>
or <a href="%(cancel)s">Cancel</a>
of <a href="%(cancel)s">Annuleren</a>
or <a href="%(login)s">log in to your current account</a>
of <a href="%(login)s">meld u aan bij uw account</a>
or <a href="%(url)s">Cancel</a>
of <a href="%(url)s">Annuleren</a>
or <a id="change-owner-cancel" href="#">Cancel</a>
of <a id="change-owner-cancel" href="#">Annuleer</a>
or <a id="collections-new-cancel" href="#">Cancel</a>
of <a id="collections-new-cancel" href="#">Annuleer</a>
or <a id="setup-cancel" href="#">Cancel</a>
of <a id="setup-cancel" href="#">Annuleer</a>
or <b><a class="button installer" href="{url}">download anyway</a></b>
of <b><a class="button installer" href="{url}">toch downloaden</a></b>
or <b><a class="installer" href="{url}">download anyway</a></b>
of <b><a class="installer" href="{url}">download toch</a></b>
Organize your many open tabs in a vertical sidebar.
Beheer uw vele open tabbladen in een verticale zijbalk.
Organize your tabs by color grouping them based on URL patterns.
Orden uw tabbladen door ze op basis van URL-patronen op kleur te groeperen.
Origin
Oorsprong
Origin:
Oorsprong:
Original Add-on ID
Oorspronkelijke add-on-ID
Origin should include only a scheme (protocol), a hostname (domain) and an optional port
De oorsprong dient alleen een schema (protocol), een hostnaam (domein) en een optionele poort te bevatten
or in reviewer notes on the next page (if applicable).
of in opmerkingen voor beoordelaars op de volgende pagina (wanneer van toepassing).
or view <a href="%(href)s">older versions of this add-on</a>.
of bekijk <a href="%(href)s">oudere versies van deze add-on</a>.
OS Integration
OS-integratie
Other
Overig
Other
Overig
Other Applications
Andere toepassingen
Other Contributors
Overige medewerkers
Other languages
Andere talen
Other Pending Review
Overige wachtend op beoordeling
Other Pending Review ({0})
Overige wachtend op beoordeling ({0})
Other (please specify)
Overig (specificeer deze)
Other (provides a pop-up prompt for information)
Overig (via een pop-upvenster wordt om meer informatie gevraagd)
Other resources include:
Overige informatiebronnen:
others
overigen
Others By Author
Overige door schrijver
Other versions
Andere versies
Our <a href="%(url)s">Add-ons Blog</a> is regularly updated with information for both add-on enthusiasts and developers.
Onze <a href="%(url)s">Add-onsblog</a> wordt regelmatig bijgewerkt met informatie voor zowel add-on-fans als ontwikkelaars.
Our <a href="%(url)s">forums</a> are a good place to interact with the add-ons community and discuss upcoming changes to AMO.
Onze <a href="%(url)s">forums</a> zijn een goede plek om contact te leggen met de add-onsgemeenschap en toekomstige veranderingen van AMO te bespreken.
Our review found that your listing content violates the following Mozilla policy or policies:
Uit onze beoordeling is gebleken dat de inhoud van uw vermelding in strijd is met het volgende beleid of de volgende beleidsregels van Mozilla:
Over 300,000 designs to personalize your browser! Move your mouse over a Background Theme to try it on. <a href="%(url)s" class="more-info">Start exploring</a>
Meer dan 300.000 ontwerpen om uw browser mee te personaliseren! Beweeg uw muis over een achtergrondthema om dit te proberen. <a href="%(url)s" class="more-info">Begin met verkennen</a>
Overdue (Over 10 days)
Verlaat (meer dan 10 dagen)
Override failed validation
Mislukte validatie negeren
Over the years, many people have contributed to this website, including both volunteers from the community and a dedicated AMO team.
Door de jaren heen hebben veel mensen aan deze website bijgedragen, waaronder zowel vrijwilligers uit de gemeenschap als een toegewijd AMO-team.
Over the years, many people have contributed to this website, including both volunteers from the community and a dedicated AMO team. A list of significant contributors can be found on our <a href="%(url)s"> Site Credits</a> page.
Gedurende de jaren hebben veel mensen bijgedragen aan deze website, zowel vrijwilligers uit de gemeenschap als een toegewijd AMO-team. Een lijst met belangrijke medewerkers kunt u vinden op onze pagina met <a href="%(url)s">Dankzeggingen</a>.
Overview
Overzicht
Owner
Eigenaar
Pack a powerful thesaurus right inside Firefox.
Stop een krachtige thesaurus in Firefox.
<p>Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles:</p> <ul> <li><b>Owner:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors</li> <li><b>Developer:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors</li> </ul>
<p>Add-ons kunnen meerdere schrijvers hebben met twee mogelijke rollen:</p> <ul> <li><b>Eigenaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, inclusief toevoegen en verwijderen van andere schrijvers</li> <li><b>Ontwikkelaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, behalve toevoegen en verwijderen van andere schrijvers</li> </ul>
<p>Add-ons can have any number of authors with 3 possible roles:</p> <ul> <li><b>Owner:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors</li> <li><b>Developer:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors and managing payments</li> <li><b>Viewer:</b> Can view the add-on's settings and statistics, but cannot make any changes</li> </ul>
<p>Add-ons kunnen meerdere schrijvers hebben met drie mogelijke rollen:</p> <ul> <li><b>Eigenaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, inclusief toevoegen en verwijderen van andere schrijvers</li> <li><b>Ontwikkelaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, behalve toevoegen en verwijderen van andere schrijvers en beheren van betalingen</li> <li><b>Lezer:</b> Kan de instellingen en statistieken van de add-on bekijken, maar kan geen wijzigingen aanbrengen</li> </ul>
<p>Add-ons can have any number of authors with 3 possible roles:</p> <ul> <li><b>Owner:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors</li> <li><b>Developer:</b> Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors</li> <li><b>Viewer:</b> Can view the add-on's settings and statistics, but cannot make any changes</li> </ul>
<p>Add-ons kunnen meerdere schrijvers hebben met drie mogelijke rollen:</p> <ul> <li><b>Eigenaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, inclusief toevoegen en verwijderen van andere schrijvers</li> <li><b>Ontwikkelaar:</b> Kan alle aspecten van de lijstweergave van de add-on beheren, behalve toevoegen en verwijderen van andere schrijvers</li> <li><b>Lezer:</b> Kan de instellingen en statistieken van de add-on bekijken, maar kan geen wijzigingen aanbrengen</li> </ul>
Page <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> of <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a>
Pagina <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> van <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a>
Page Not Found
Pagina niet gevonden
Pakistan Rupee
Pakistaanse roepie
Panama Balboa
Panamese balboa
Papua New Guinea Kina
Papoea-Nieuw-Guinese kina
Paraguay Guarani
Paraguayaanse guarani
Participate
Meehelpen
Participate in our <a href="%(url)s">forums</a>.
Doe mee aan onze <a href="%(url)s">forums</a>.
Partner
Partner
Partnerships
Partners
Part of these Collections
Onderdeel van deze collecties
Passable (5 to 10 days)
Toelaatbaar (5 tot 10 dagen)
Passed automatic validation
Automatische validatie doorstaan
Password
Wachtwoord
Password changed.
Wachtwoord gewijzigd.
Password incorrect.
Wachtwoord onjuist.
Password management simplified. Sync all your logins across devices with one password to rule them all.
Wachtwoordbeheer vereenvoudigd. Synchroniseer al uw aanmeldgegevens voor websites tussen diverse apparaten met één gemeenschappelijk wachtwoord.
Password-protect your personal bookmarks.
Bescherm uw persoonlijke bladwijzers met een wachtwoord.
Password Reset
Wachtwoord opnieuw instellen
Password reset unsuccessful
Opnieuw instellen van wachtwoord mislukt
Password strength:
Wachtwoordsterkte:
Password successfully reset.
Wachtwoord met succes opnieuw ingesteld.
Password was incorrect. Add-on was not deleted.
Wachtwoord onjuist. Add-on is niet verwijderd.
Password was incorrect. Theme was not deleted.
Wachtwoord onjuist. Thema is niet verwijderd.
Past Developers & Administrators
Vroegere ontwikkelaars en beheerders
Past Review Notes
Eerdere beoordelingsopmerkingen
Payment cancelled
Betaling geannuleerd
Payment completed
Betaling voltooid
PayPal ID required to accept contributions.
PayPal-ID is vereist om bijdragen te kunnen accepteren.
<p> %(consumer)s wants to be authorized to act on your behalf. This may include: </p> <ul> <li>Uploading, changing or removing add-ons on your behalf.</li> <li>Uploading, changing or removing versions of add-ons on your behalf.</li> <li> Learning personal information about you, such as your username and email address (but not your password). </li> </ul>
<p> %(consumer)s vraagt om toestemming om namens u te handelen. Dit kan inhouden: </p> <ul> <li>Namens u uploaden, wijzigen of verwijderen van add-ons .</li> <li>Namens u uploaden, wijzigen of verwijderen van versies van add-ons.</li> <li> Lezen van persoonlijke gegevens over u, zoals uw gebruikersnaam en e-mailadres (maar niet uw wachtwoord). </li> </ul>
Pending
In behandeling
Pending
In behandeling
Pending approval
Wacht op goedkeuring
Pending Footer
Wachtende footerafbeelding
Pending Full Review
Wacht op volledige beoordeling
Pending Header
Wachtende headerafbeelding
Pending information request:
Uitstaand verzoek om informatie:
Pending Preliminary Review
Wacht op voorlopige beoordeling
Pending Rejection
Wachtend op afwijzing
Pending Rejection – Add-ons for Firefox
Wachtend op afwijzing – Add-ons voor Firefox
Pending rejection changed
Wachtende afwijzing gewijzigd
Pending rejection cleared
Wachtende afwijzing gewist
Pending Rejection Deadline
Deadline voor wachtrij voor afwijzing
Pending Rejection on review of new version
Afwijzing wacht op beoordeling van nieuwe versie
Pending Themes
Wachtende thema’s
Pending Updates
Wachtende updates
Performance
Prestaties
perform a source code review, looking for performance and security best practices
de broncode beoordelen, waarbij ze zoeken naar aandacht voor prestaties en beveiliging
Perform a Wikipedia search by simply highlighting text from any webpage and right-clicking.
Voer een Wikipedia-zoekopdracht uit door tekst van webpagina’s te markeren en met de rechtermuisknop te klikken.
Perform reverse image searches from an array of engines.
Omgekeerd afbeeldingen zoeken met een aantal zoekmachines.
Perform reverse image searches from an array of engines.
Omgekeerd afbeeldingen zoeken met een aantal zoekmachines.
Perform reverse image searches from an array of engines.
Omgekeerd afbeeldingen zoeken met een aantal zoekmachines.
permalink
permalink
Permanent link to this version
Permanente koppeling naar deze versie
Permissions
Toestemmingen
Permissions
Toestemmingen
Permissions:
Toestemmingen:
Persona
Persona
Personalized recommendations
Gepersonaliseerde aanbevelingen
Peru Nuevo Sol
Peruviaanse nieuwe sol
Philippines Peso
Filipijnse peso
Phone-like scrolling for your desktop. Features "grab-n-drag" style mouse movement.
Scrollen als op uw telefoon voor uw desktop. Met ‘pakken-en-slepen’-muisbewegingen.
Phone-like scrolling {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Scrollen als op een telefoon {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Photo Deleted
Foto verwijderd
Photos and Media
Foto’s en media
Photos & Images
Foto’s en afbeeldingen
Photos & Media
Foto’s en media
Photos, Music & Videos
Foto’s, muziek en video’s
Platform
Platform
Platforms
Platformen
Platforms from {0} to {1}
Platformen van {0} tot {1}
Platforms, last {0} days
Platformen, laatste {0} dagen
Platform usage by Date
Platformgebruik op datum
Play videos by default in the highest quality, turn off annotations, and more.
Speel video’s standaard af in de hoogste kwaliteit, zet aantekeningen uit, en meer.
Play videos in a pop-out window, only see ads within subscribed channels, take video screenshots, and so much more.
Speel video’s af in een pop-outvenster, zie alleen advertenties binnen geabonneerde kanalen, maak videoafbeeldingen, en zo veel meer.
Play YouTube videos by default in the highest quality, turn off annotations, and more.
Speel YouTube-video’s standaard af in de hoogste kwaliteit, zet aantekeningen uit, en meer.
Please <a href="%(login)s">log in</a> to submit a review
<a href="%(login)s">Meld u aan</a> om een beoordeling in te dienen
Please be aware that WebExtensions will not accept a "*" in <a href="%(version_url)s">strict_min_version</a>.
Houd er rekening mee dat WebExtensions geen ‘*’ in <a href="%(version_url)s">strict_min_version</a> accepteert.
Please be aware that WebExtensions will not accept a "*" in %(amo_version_link_open)sstrict_min_version%(amo_version_link_close)s.
Houd er rekening mee dat WebExtensions geen ‘*’ in %(amo_version_link_open)sstrict_min_version%(amo_version_link_close)s accepteren.
Please check the form for errors.
Controleer het formulier op fouten.
Please choose a license appropriate for the rights you grant.
Kies een licentie die toepasselijk is voor de rechten die u wilt geven.
Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code.
Kies een licentie die toepasselijk is voor de rechten die u op uw broncode wilt geven.
Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code. It is only relevant for listed add-ons.
Kies een licentie die toepasselijk is voor de rechten die u op uw broncode wilt geven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code. It is only relevant for listed add-ons.
Kies een licentie die past bij de toegekende rechten op uw broncode. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code.
It is only relevant for listed add-ons.
Kies een licentie die toepasselijk is voor de rechten die u op uw broncode wilt geven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Please choose a review nomination type
Kies een beoordelingsnominatietype
Please click the confirm button below to generate API credentials for user <strong>%(name)s</strong>.
Klik hieronder op de knop Bevestigen om nieuwe API-sleutels voor gebruiker <strong>%(name)s</strong> te genereren.
Please click the confirm button below to generate API credentials for user <strong>{name}</strong>.
Klik hieronder op de bevestigingsknop om API-referenties voor gebruiker <strong>{name}</strong> te genereren.
Please complete your add-on.
Voltooi uw add-on.
Please complete your add-on by adding a version or missing metadata.
Voltooi uw add-on door een versie of ontbrekende metagegevens toe te voegen.
Please confirm your email address
Bevestig uw e-mailadres
Please confirm your email address change at %s
Bevestig de wijziging van uw e-mailadres op %s
Please correct them and resubmit.
Corrigeer deze en dien opnieuw in.
Please describe why you are reporting this user, such as for spam or an inappropriate picture.
Beschrijf waarom u deze gebruiker rapporteert, zoals bijvoorbeeld voor spam of een ongepaste afbeelding.
Please do not post bug reports here. We do not make your email address available to add-on developers, so they can't contact you to resolve your issue.
Plaats hier geen bugrapporten. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan ontwikkelaars van add-ons, waardoor geen contact met u kan worden opgenomen als ze uw probleem willen verhelpen.
Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue.
Plaats geen bugrapporten in beoordelingen. We stellen uw e-mailadres niet beschikbaar aan ontwikkelaars van add-ons, waardoor geen contact met u kan worden opgenomen als ze uw probleem willen verhelpen.
Please don't fill out this field, it's used to catch bots
Vul dit veld niet in, het wordt gebruikt om bots te vangen
Please ensure this field has no more than {max_length} characters.
Zorg ervoor dat dit veld niet meer dan {max_length} tekens bevat.
Please enter a suggested amount greater than 0.
Voer een voorgesteld bedrag in dat groter is dan 0.
Please enter a suggested amount less than ${0}.
Voer een voorgesteld bedrag in dat lager is dan ${0}.
Please enter at least one name to be denied.
Voer minstens één naam in die wordt geweigerd.
Please enter at least one name to blacklist.
Voer ten minste één naam voor de zwarte lijst in.
Please enter some search terms.
Voer enkele zoektermen in.
Please enter some search terms.
Voer enkele zoektermen in.
Please explain why you believe that this decision was made in error, and/or does not align with the applicable policy or law.
Leg uit waarom u denkt dat deze beslissing ten onrechte is genomen en/of niet in overeenstemming is met het toepasselijke beleid of de toepasselijke wet.
Please include instructions on how to reproduce the final add-on file, either in a README file or the Notes to Reviewer for this version.
Voeg instructies bij over hoe het uiteindelijke add-onbestand kan worden gereproduceerd, ofwel in een README-bestand, of in de Opmerkingen voor beoordelaar voor deze versie.
Please make sure to report any linting related issues on GitHub
Zorg ervoor dat u eventuele linting-gerelateerde problemen op GitHub meldt
Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL. It is only relevant for listed add-ons.
Merk op dat een EULA niet hetzelfde is als een codelicentie, zoals de GPL of MPL. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Please note that when you install an add-on from the "Beta Version" section of an add-on's listing, you will continue to receive updates for that add-on as they become available. Like the initial version you installed, all beta releases are not reviewed by Mozilla and may harm your computer.
Bedenk dat als u een add-on uit de sectie ‘bètaversie’ van een add-onpagina installeert, u updates voor die add-on zult blijven ontvangen zodra ze beschikbaar komen. Net als de oorspronkelijk geïnstalleerde versie zijn alle bètaversies niet door Mozilla beoordeeld en kunnen deze schade aan uw computer toebrengen.
Please note that when you install an add-on from the "Beta Version" section of an add-on's listing, you will continue to receive updates for that add-on as they become available. Like the initial version you installed, all beta releases are unreviewed by Mozilla and may harm your computer.
Bedenk dat als u een add-on uit de sectie ‘bètaversie’ van een add-onpagina installeert, u updates voor die add-on zult blijven ontvangen zodra ze beschikbaar komen. Net als de oorspronkelijk geïnstalleerde versie zijn alle bètaversies niet door Mozilla beoordeeld en kunnen deze uw computer beschadigen.
Please note this add-on uses legacy technology, which gives it access to all browser functions and data without requesting your permission.
Houd er rekening mee dat deze add-on verouderde technologie gebruikt, die de add-on toegang tot alle browserfuncties geeft zonder om uw toestemming te vragen.
Please provide a caption for this screenshot:
Geef een titel voor deze schermafbeelding:
Please provide at least one screen shot of your add-on:
Geef ten minste één schermafbeelding van uw add-on:
Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}
Lees en accepteer onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst, evenals onze Beoordelingsregels en -beleid op {url}
Please read and accept our Firefox on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url}
Lees en accepteer onze Firefox-add-on-distributieovereenkomst, evenals onze Beoordelingsregels en -beleid op {url}
Please report or flag any questionable reviews by clicking the "Report this review" and it will be submitted to the site for moderation. Our moderation team will use the Review Guidelines to evaluate whether or not to delete the review or restore it back to the site.
Rapporteer of markeer twijfelachtige beoordelingen door op ‘Deze beoordeling rapporteren’ te klikken, waarna deze ter evaluatie naar de website zal worden gestuurd. Ons evaluatieteam gebruikt de Beoordelingsrichtlijnen om te evalueren of de beoordeling al dan niet moet worden verwijderd of op de website moet worden teruggeplaatst.
Please review the <a %(a_attrs)s>source code submission policy</a>.
Lees het <a %(a_attrs)s>beleid voor indiening van broncode</a>.
Please see <a href="%(support_url)s">this support article</a> for instructions on how to opt out.
Kijk in <a href="%(support_url)s">dit ondersteuningsartikel</a> voor instructies over het onderdrukken.
Please see our <a href="%(faq_url)s">Developer FAQ</a> and <a href="%(hub_url)s">Developer Hub</a> for answers to add-on developer-related questions.
Zie onze <a href="%(faq_url)s">Veelgestelde vragen voor ontwikkelaars</a> en <a href="%(hub_url)s">Ontwikkelaarshub</a> voor antwoorden op vragen met betrekking tot de ontwikkeling van add-ons.
Please select a reason:
Selecteer een reden:
Please select one or more versions in the list above.
Selecteer een of meer versies in de bovenstaande lijst.
Please select one or more versions in the list below.
Selecteer een of meer versies in de onderstaande lijst.
Please set your display name
Stel uw schermnaam in
Please set your display name or username to complete the registration process.
Stel uw schermnaam of gebruikersnaam in om het registratieproces te voltooien.
Please specify your Add-on GUID in the manifest if it's longer than 64 characters.
Geef de GUID van uw add-on op in het manifest als deze langer is dan 64 tekens.
Please specify your Add-on ID in the manifest if it's longer than 64 characters.
Geef de add-on-ID van uw add-on op in het manifest als deze langer is dan 64 tekens.
Please specify your add-on's End-User License Agreement:
Geef de gebruiksrechtovereenkomst van uw add-on op:
Please specify your add-on's Privacy Policy:
Geef het privacybeleid van uw add-on op:
Please tell us why you are deleting your add-on:
Vertel ons waarom u uw add-on verwijdert:
Please tell us why you are deleting your theme:
Vertel ons waarom u uw thema verwijdert:
Please use an email address from a different provider to complete your registration.
Gebruik een e-mailadres van een andere provider om uw registratie te voltooien.
Please use images smaller than %dMB.
Gebruik afbeeldingen kleiner dan %d MB.
Please use only letters, numbers, underscores, and dashes in your URL.
Gebruik uitsluitend letters, cijfers, liggende streepjes en streepjes in uw URL.
Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process:
Controleer de volgende punten voordat u uw inzending afrondt. Dit minimaliseert vertragingen of misvattingen tijdens het beoordelingsproces:
Please verify your email.
Verifieer uw e-mailadres.
Please verify your email by clicking "Verify email" above.
Verifieer uw e-mailadres door hierboven op ‘E-mailadres verifiëren’ te klikken.
Please visit our <a href="%(contact_url)s">Contact page</a>.
Bezoek onze <a href="%(contact_url)s">contactpagina</a>.
Plugin
Plug-in
Plugins
Plug-ins
PNG and JPG supported.
PNG en JPG worden ondersteund.
PNG and JPG supported. Icons resized to 64x64 pixels if larger.
PNG en JPG worden ondersteund. Pictogrammen worden verkleind tot 64x64 pixels indien groter.
PNG and JPG supported. Image will be resized to 32x32.
PNG en JPG worden ondersteund. Afbeeldingsgrootte wordt aangepast naar 32x32.
PNG and JPG supported. Image will be resized to 32x32.
PNG en JPG worden ondersteund. De afbeeldingsgrootte wordt gewijzigd in 32x32.
PNG and JPG supported, PNG recommended. The maximum and recommended size for screenshots is 2400x1800 pixels.
PNG en JPG worden ondersteund, PNG wordt aanbevolen. De maximale en aanbevolen afmeting voor schermafbeeldingen is 2400x1800 pixels.
PNG and JPG supported. The maximum and recommended size for screenshots is 1280x800 pixels. 640x400 pixels is a good alternative if you only have smaller images. Having screenshots in your listing page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage.
PNG en JPG worden ondersteund. De maximale en aanbevolen grootte voor schermafbeeldingen bedraagt 1280x800 pixels. 640x400 pixels is een goed alternatief als u alleen kleinere afbeeldingen hebt. De beschikbaarheid van schermafbeeldingen op uw add-onpagina vergroot de kans op installatie en aanbeveling op de startpagina significant.
PNG, JPG, APNG, SVG or GIF (not animated)
PNG, JPG, APNG, SVG of GIF (niet geanimeerd)
PNG or JPG
PNG of JPG
Pocket
Pocket
Poland Zloty
Poolse zloty
Policies
Beleidsregels
Policies on Specific Add-on Practices
Beleid aangaande specifieke add-onpraktijken
Poorly written extensions can have a severe impact on the browsing experience, including on the overall performance of Firefox itself. The following page contains many good <a href="%(url)s">guides</a> that help you improve performance, whether you're developing core Mozilla code or an add-on.
Slecht geschreven extensies kunnen grote gevolgen hebben op de surfervaring, alsmede op de prestaties van Firefox zelf. De volgende pagina bevat vele goede <a href="%(url)s">gidsen</a> die u de prestaties helpen verbeteren, of u nu kerncode voor Mozilla codeert of een add-on.
Popular
Populair
Popular code editors include:
Populaire codebewerkingsprogramma’s:
Popular extensions
Populaire extensies
Popular Extensions
Populaire extensies
Popularity
Populariteit
Popular themes
Populaire thema’s
Port a Chrome Extension
Een Chrome-extensie porteren
Port Authority (Developer Spotlight)
Havenbedrijf (Ontwikkelaarsspotlight)
Porting
Porteren
Porting a legacy Firefox add-on on MDN
Een verouderde Firefox-add-on porteren op MDN
%(position)s of %(total)s
%(position)s van %(total)s
Positive integer
Positief geheel getal
possible conflicts with other add-ons
mogelijke conflicten met andere add-ons
Postal Code (if applicable)
Postcode (indien van toepassing)
Post-Approval Add-on Review (Highest Risk)
Add-on-beoordeling na goedkeuring (Hoogste risico)
Post-Approval Add-on Review (High Risk)
Add-on-beoordeling na goedkeuring (Hoog risico)
Post-Approval Add-on Review (Low Risk)
Add-on-beoordeling na goedkeuring (Laag risico)
Post-Approval Add-on Review (Medium Risk)
Add-on-beoordeling na goedkeuring (Middelgroot risico)
Post reviews for an add-on you or your organization wrote or represent.
Beoordelingen indienen voor een add-on die door u of uw organisatie is geschreven of wordt vertegenwoordigd.
Post technical issues, support requests, or feature suggestions. Use the available support options for each add-on, if available. You can find them in the side column next to the About this Add-on section.
Technische problemen, ondersteuningsvragen of functieaanvragen plaatsen. Gebruik hiervoor de ondersteuningsopties voor elke add-on, wanneer beschikbaar. U vindt deze in de zijkolom naast de sectie Over deze add-on.
Post to Facebook
Posten op Facebook
Post to localservice1
Post to localservice1
Post to localservice2
Post to localservice2
Post to localservice3
Post to localservice3
Post to Reddit
Plaatsen op Reddit
Post to Tumblr
Plaatsen op Tumblr
Powerful pop-up dictionary optimized for learning new languages.
Krachtig pop-upwoordenboek, geoptimaliseerd voor het leren van nieuwe talen.
<p> Please enter <strong>all the words</strong> below, <strong>separated by a space if necessary</strong>. </p> <p> If this is hard to read, you can <a href="#" id="recaptcha_different">try different words</a> or <a href="#" id="recaptcha_audio">try a different type of challenge</a> instead. </p>
<p> Voer <strong>alle onderstaande woorden in</strong>, <strong>zo nodig gescheiden door een spatie</strong>. </p> <p> Als dit moeilijk leesbaar is, kunt u <a href="#" id="recaptcha_different">andere woorden proberen</a> of <a href="#" id="recaptcha_audio">een ander soort captcha proberen</a>. </p>
Pre-Approval Add-ons
Vooraf goedgekeurde add-ons
Preliminarily approved
Voorlopig beoordeeld
Preliminarily Reviewed
Voorlopig beoordeeld
Preliminarily Reviewed and Awaiting Full Review
Voorlopig beoordeeld en wacht op volledige beoordeling
Preliminary
Voorlopig
Preliminary Add-on Review
Voorlopige add-on-beoordeling
Preliminary Complete Theme Review
Voorlopige volledig-themabeoordeling
Preliminary Dictionary Review
Voorlopige woordenboek-beoordeling
Preliminary Language Pack Review
Voorlopige taalpakket-beoordeling
Preliminary Review
Voorlopige beoordeling
Preliminary Review Requested.
Voorlopige beoordeling aangevraagd.
Preliminary Reviews
Voorlopige beoordelingen
Preliminary reviews are appropriate for experimental add-ons and provide a way to get user testing and feedback without going through the longer, more thorough review process. We aim to complete these reviews in under 3 days.
Voorlopige beoordelingen zijn van toepassing op experimentele add-ons en bieden een manier om gebruikers te laten testen en feedback te laten geven zonder door het langere en grondigere volledige beoordelingsproces te hoeven gaan. We mikken op afronding van voorlopige beoordeling binnen drie dagen.
Preliminary Search Provider Review
Voorlopige zoekprovider-beoordeling
Premium
Premium
Premium with in-app payments
Premium met betalingen in de app
<p> Reports submitted to us through the <a href="%(url_)s">Add-on Compatibility Reporter</a> are collected here for developers to view. These reports help us determine which add-ons will need help supporting an upcoming Firefox version. </p>
<p> Rapporten die bij ons via de <a href="%(url_)s">Add-on Compatibility Reporter</a> worden ingediend, worden hier verzameld, zodat ontwikkelaars ze kunnen bekijken. Deze rapporten helpen ons te bepalen welke add-ons hulp nodig hebben om een toekomstige versie van Firefox te ondersteunen.</p>
Pre-Review Add-ons
Add-ons vooraf beoordelen
presence of a version
aanwezigheid van een versie
presence of matched rules
aanwezigheid van overeenkomende regels
Press Center
Perscentrum
Prev
Vorige
Prevent cryptocurrency mining {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Voorkom mining van cryptovaluta {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Prevent IP address leaks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Voorkom lekkages van IP-adressen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Prevent redirects & tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Voorkom omleidingen en volgen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Prevent search engines from knowing what search results you click on.
Voorkom dat zoekmachines weten op welke zoekresultaten u klikt.
Preview
Voorbeeld
Preview added to {addon}.
Voorbeeld aan {addon} toegevoegd.
Preview deleted from {addon}.
Voorbeeld van {addon} verwijderd.
Preview edited for {addon}.
Voorbeeld voor {addon} bewerkt.
Preview of listed version
Voorbeeld van vermelde versie
Preview of the version submitted
Voorbeeld van de ingediende versie
Previews cannot be created for themes.
Voor thema’s kunnen geen voorbeelden worden gemaakt.
Preview still being generated - come back later or refresh the page.
Voorbeeld wordt nog aangemaakt - kom later terug of ververs de pagina.
Previous
Vorige
Previous diff
Voorgaand verschil
Previously deleted entries
Eerder verwijderde ingaven
Previous note
Voorgaande opmerking
Previous Theme
Vorige thema
Printable Version
Afdrukbare versie
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy:
Privacy:
Privacy and Security
Privacy en beveiliging
Privacy & anti-tracking
Privacy en anti-tracking
Privacy beyond browser extensions
Privacy voorbij browserextensies
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy Policy for {0}
Privacybeleid voor {0}
Privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Privacybescherming {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Privacy & security
Privacy en beveiliging
Privacy & Security
Privacy en beveiliging
Privacy & Security extensions
Extensies voor privacy en beveiliging
private
privé
Private Browsing Mode
Privénavigatiemodus
Privately distinguish your various online identities—work, personal, etc.—through color-coded tabs that split your digital cookie trail.
Onderscheid uw diverse online-identiteiten – werk, persoonlijk etc. – via kleurgecodeerde tabbladen die uw digitale cookiespoor splitsen.
Private Whiteboard
Privénotitiebord
(Probable Duplicate Submission)
(Waarschijnlijk dubbel ingediend)
Problem
Probleem
Problems decoding {0}.
Problemen bij decoderen van {0}.
Process Reviews
Beoordelingen verwerken
Productivity boosters
Productiviteitsboosters
Productivity boosters
Productiviteitsboosters
Productivity extensions
Productiviteitsextensies
Productivity tools
Productiviteitshulpmiddelen
Productivity tools
Productiviteitshulpmiddelen
Products
Producten
Profile
Profiel
Profile
Profiel
Profile Deleted
Profiel verwijderd
Profile Photo
Profielfoto
Profile Updated
Profiel bijgewerkt
Prohibited Add-ons
Verboden add-ons
Promote
Promoten
proper preference naming - all preference names should begin with "extensions.", followed by the add-on name or some other unique identifier
juiste preference-benaming - alle preference-namen dienen te beginnen met ‘extensions.’, gevolgd door de naam van de add-on of een andere unieke identificatie
Protect your privacy against a unique form of JavaScript “fingerprinting”.
Bescherm uw privacy tegen een unieke vorm van JavaScript ‘fingerprinting’.
Protect your privacy by blocking ads and trackers (plus, you'll speed up page loads).
Bescherm uw privacy door advertenties en trackers te blokkeren (en versnel het laden van pagina’s).
Protect your privacy online with the add-ons in this collection.
Bescherm online uw privacy met de add-ons in deze collectie.
Provide a brief summary:
Geef een korte samenvatting:
Provide a more detailed description:
Geef een meer gedetailleerde beschrijving:
Provide more details about your theme by <a href="%(edit_url)s">editing its listing</a>.
Geef meer details over uw thema door <a href="%(edit_url)s">de lijstopname te bewerken</a>.
Provide more details by <a href="{0}">editing its listing</a>.
Geef meer details door <a href="{0}">de lijstvermelding te bewerken</a>.
Provide the text of your license.
Geef de tekst van uw licentie.
Provide unlimited storage of client-side data
Onbeperkte opslag van gegevens aan de clientzijde bieden
<p>Try going back to the previous page, refreshing and then trying again.</p>
<p>Probeer terug te gaan naar de vorige pagina, te verversen en probeer het dan opnieuw.</p>
Public Stats?
Openbare statistieken?
Publish Your Add-on
Uw add-on publiceren
Publish your add-ons!
Publiceer uw add-ons!
Push to public
Publiceren
Put an end to tab hijacking. Don't let clicked links take control of your current tab and load content you didn't ask for.
Maak een einde aan tabbladkaping. Laat aangeklikte koppelingen geen beheer over uw huidige tabblad krijgen en inhoud laden waar u niet om hebt gevraagd.
Put a Theme on It!
Plak er een thema op!
Put restrictions on distracting, time-wasting websites.
Leg beperkingen op aan afleidende, tijdverspillende websites.
<p> Whenever an add-on includes any unexpected* feature that </p> <ul> <li>compromises user privacy or security (like sending data to third parties),</li> <li>changes default settings like the homepage or search engine, or</li> <li>changes settings or features in other add-ons or deactivates them altogether</li> </ul> <p>the features must adhere to the following requirements:</p> <ul> <li>The add-on description must clearly state what changes the add-on makes.</li> <li>All changes must be opt-in, meaning the user must take non-default action to enact the change.</li> <li>The opt-in dialog must clearly state the name of the add-on requesting the change.</li> <li>Uninstalling the add-on restores the user's original settings if they were changed.</li> </ul> <p>*Unexpected features are those that are unrelated to the add-on's primary function.</p>
<p>Wanneer een add-on een onverwachte* functie bevat die </p> <ul> <li>de privacy of beveiliging van de gebruiker in gevaar brengt (door bijvoorbeeld gegevens naar derden te versturen),</li> <li>standaardinstellingen zoals de startpagina of zoekmachine wijzigt, of</li> <li>instellingen of functies van andere add-ons wijzigt of ze in het geheel uitschakelt</li> </ul> <p>moeten de functies aan de volgende eisen voldoen:</p> <ul> <li> De add-onbeschrijving moet duidelijk stellen welke wijzigingen de add-on aanbrengt.</li> <li>Alle wijzigingen dienen ‘opt-in’ te zijn, wat inhoudt dat de gebruiker een niet-standaardactie moet uitvoeren om de wijziging door te voeren.</li> <li>Het opt-in-dialoogvenster dient duidelijk de naam van de add-on die om de wijziging vraagt te vermelden.</li> <li>De-installatie van de add-on herstelt de oorspronkelijke instellingen van de gebruiker als deze zijn gewijzigd.</li> </ul> <p>*Onverwachte functies zijn functies die geen directe relatie hebben met de primaire functie van de add-on.</p>
Qatar Riyal
Qatarese riyal
QR code for add-on
QR-code voor add-on
Queue
Wachtrij
Queue Position:
Positie in wachtrij:
Queue position: %(pos)s of %(total)s
Positie in wachtrij: %(pos)s van %(total)s
Queues
Wachtrijen
Queues are not reviewed strictly in order
Wachtrijen worden niet op strikte volgorde beoordeeld
Range
Bereik
Rank
Rang
Rated {0} out of 5 stars
Waardering {0} van 5 sterren
Rated %d out of 5 stars
Waardering: %d van de 5 sterren
Rated %(rating)s out of 5 stars
Waardering %(rating)s van 5 sterren
Rating
Waardering
Rating
Waardering
Rating:
Waardering:
{rating} for {addon} approved.
{rating} voor {addon} goedgekeurd.
{rating} for {addon} updated.
{rating} voor {addon} bijgewerkt.
{rating} for {addon} written.
{rating} voor {addon} geschreven.
Rating Reviews
Waarderingsbeoordelingen
Ratings
Waarderingen
Ratings
Waarderingen
Ratings Awaiting Moderation ({0})
Op moderatie wachtende waarderingen ({0})
Ratings by Date
Waarderingen op datum
Ratings from {0} to {1}
Waarderingen van {0} tot {1}
Ratings, last {0} days
Waarderingen, laatste {0} dagen
Read and modify bookmarks
Bladwijzers lezen en aanpassen
Read and modify bookmarks.
Bladwijzers lezen en aanpassen.
Read anywhere {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Lees waar u wilt {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Read ePub files right in Firefox—increase font size, page dimensions, and more.
Lees ePub-bestanden binnen Firefox – verhoog lettergrootte, pagina-afmetingen en meer.
Read ePUB files right in Firefox—increase font size, page dimensions & more.
Lees ePUB-bestanden binnen Firefox – verhoog lettergrootte, pagina-afmetingen en meer.
Read ePub files {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Lees ePub-bestanden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Read more
Meer info
Read More
Meer lezen
Read more about Sunbird
Lees meer over Sunbird
Read more about the source code review policy.
Lees meer over het beleid aangaande broncodebeoordeling.
Read more in our Blog
Lees meer in onze blog
Read More »
Meer hierover »
Read with more clarity and ease. Remove the clutter around text on web pages.
Lees met meer duidelijkheid en gemak. Verwijder de rommel rond tekst op webpagina’s.
Ready to submit an add-on? Read our step-by-step tutorial on the submission process.
Klaar om een add-on in te dienen? Lees onze stap-voor-stap handleiding over het indieningsproces.
Ready to submit an extension? Read our step-by-step tutorial on the submission process.
Klaar om een extensie in te dienen? Lees onze stap-voor-stap handleiding over het indieningsproces.
Ready to submit or manage your extension?
Klaar om uw extensie in te dienen of te beheren?
Reason
Reden
Reason for appeal
Reden van bezwaar
Receipt checked by app.
Ontvangst gecontroleerd door app.
Receipt was not checked by app.
Ontvangst niet gecontroleerd door app.
Receive contributions in your PayPal account or send them to an organization of your choice
Ontvang bijdragen op uw PayPal-rekening of stuur ze naar een door u gekozen organisatie
Received an empty response from the server; status: {0}
Lege respons van server ontvangen; status: {0}
Recent Activity
Recente activiteit
Recent Activity for {0}
Recente activiteit voor {0}
Recent Activity for My Add-ons
Recente activiteit voor mijn add-ons
Recent Changes for My Add-ons
Recente wijzigingen voor mijn add-ons
Recent Changes for %s
Recente wijzigingen voor %s
Recently Added
Onlangs toegevoegd
Recently Popular
Onlangs populair
Recently Popular Collections
Onlangs populaire collecties
Recently Updated
Onlangs bijgewerkt
Recently Updated Collections
Onlangs bijgewerkte collecties
Recently Updated Complete Themes
Onlangs bijgewerkte volledige thema’s
Recently Updated Extensions
Onlangs bijgewerkte extensies
Recently Viewed
Onlangs bekeken
Recent Points
Recente punten
Recommended
Aanbevolen
Recommended ({0})
Aanbevolen ({0})
Recommended extensions
Aanbevolen extensies
Recommended Extensions program
Programma Aanbevolen extensies
Recommended for You
Aan u aanbevolen
Recommended height: 200 pixels
Aanbevolen hoogte: 200 pixels
Recommended password managers
Aanbevolen wachtwoordbeheerders
Recommended Status
Status Aanbevolen
Recommended themes
Aanbevolen thema’s
Reddit extensions
Reddit-extensies
Reddit revolutionized
Reddit zorgde voor een revolutie
Reduce distractions {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verminder afleiding {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Reduce eye strain {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verminder vermoeidheid van de ogen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Re-enable Version
Versie opnieuw inschakelen
References for Open Source Licenses
Referenties voor opensourcelicenties
Refine Activity
Activiteit verfijnen
Refresh results
Resultaten vernieuwen
Refresh tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vernieuw tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Refresh Tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vernieuw tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Register
Registreren
Register for a developer account or log in to the Developer Hub
Schrijf u in voor een ontwikkelaarsaccount of meld u aan bij de Ontwikkelaarshub
Register or Log in
Registreren of aanmelden
Registration on AMO is <strong>not required</strong> if you simply want to download and install public add-ons.
Registratie op AMO is <strong>niet verplicht</strong> als u slechts publieke add-ons wilt downloaden en installeren.
Re-imagine tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Tabbladen opnieuw uitgevonden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Re-imagine tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Tabbladen opnieuw uitgevonden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Reject
Afwijzen
rejected
is afgewezen
Rejected
Afgewezen
Rejected
Afgewezen
Rejected automatically after delay expired
Automatisch afgewezen na het verstrijken van de vertraging
Rejected listing approved
Afgewezen vermelding goedgekeurd
Rejected or Unreviewed
Afgewezen of niet beoordeeld
Reject immediately. Only use in case of serious security issues.
Direct weigeren. Gebruik dit alleen in geval van ernstige beveiligingsproblemen.
Rejection scheduled
Afwijzing ingepland
Reject Multiple Versions
Meerdere versies afwijzen
Reject Submission
Bijdrage afwijzen
Related Categories
Verwante categorieën
Relay
Relay
Release
Uitgave
Released {0}
Uitgegeven op {0}
Released under <a href="%(url)s">%(name)s</a>
Uitgegeven onder <a href="%(url)s">%(name)s</a>
Released under <a target="_blank" href="%(url)s">%(name)s</a>
Uitgegeven onder <a target="_blank" href="%(url)s">%(name)s</a>
Release My Theme Locks
Mijn themablokkades verwijderen
Release notes
Uitgaveopmerkingen
Release Notes
Uitgaveopmerkingen
Release Notes:
Uitgaveopmerkingen:
Relevance
Relevantie
Remember
Onthoud
Remember me on this device
Mij onthouden op dit apparaat
remote JavaScript execution or injection
uitvoering of injectie van JavaScript op afstand
remote XUL
XUL op afstand
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove ads and download audio from VK.
Verwijder advertenties en download audio vanaf VK.
Remove ads & receive better protection against malware.
Verwijder advertenties en ontvang verbeterde bescherming tegen malware.
Remove blaring ads and make the Web run smoother! Adblock Plus can also mitigate tracking mechanisms and malware.
Verwijder vervelende advertenties en laat het web soepeler werken! Adblock Plus kan ook volgmechanismen en malware onderdrukken.
Remove blaring ads and make the Web run smoother with Adblock Plus.
Verwijder vervelende advertenties en laat het web soepeler werken met Adblock Plus.
Remove Both
Beide verwijderen
Remove clutter from your Twitter.
Verwijder rommel van uw Twitter.
Remove distracting and unwanted search results and related video content.
Afleidende en ongewenste zoekresultaten en gerelateerde video-inhoud verwijderen.
Remove formatting from copied Clipboard text.
Verwijder opmaak van gekopieerde klembordtekst.
Remove from favorites
Verwijderen uit favorieten
Remove from favorites
Verwijderen uit favorieten
Remove from Favorites
Verwijderen uit Favorieten
Remove my vote for this collection
Mijn stem voor deze collectie verwijderen
Remove Profile
Profiel verwijderen
Remove search ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verwijder zoekmachineadvertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Removes those long and ugly tracking parameters from Google search result URL's.
Verwijdert die lange en lelijke trackingparameters uit de URL’s van zoekresultaten van Google.
Removes those long tracking parameters from Google search result URL's.
Verwijdert die lange trackingparameters uit de URL’s van zoekresultaten van Google.
Remove the clutter around text on web pages. Read with more clarity and ease.
Verwijder de rommel rond tekst op webpagina’s. Lees met meer duidelijkheid en gemak.
Remove this add-on from the collection
Deze add-on uit de collectie verwijderen
Remove this add-on from the collection
Deze add-on uit de collectie verwijderen
Remove this application
Deze toepassing verwijderen
Remove this dependent add-on
Deze afhankelijke add-on verwijderen
Remove this localization
Deze vertaling verwijderen
Remove this user as a contributor
Deze gebruiker als medewerker verwijderen
Remove this user as a contributor
Deze gebruiker verwijderen als medewerker
Remove tracking elements from web links.
Verwijder trackingelementen uit webkoppelingen.
Remove YouTube Ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verwijder YouTube-advertenties {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Removing Favorite…
Favoriet wordt verwijderd…
Rendered Preview
Verwerkt voorbeeld
Replacement Add-ons for {0}
Vervangende add-ons voor {0}
Reply
Antwoorden
Reply by developer on {addon} {version}.
Antwoord van ontwikkelaar over {addon} {version}.
Reply by reviewer on {addon} {version}.
Antwoord van beoordelaar over {addon} {version}.
Reply to {rating} for {addon} written.
Antwoord op {rating} voor {addon} geschreven.
Reply to review
Beoordeling beantwoorden
Reply to review by {0}
Beoordeling door {0} beantwoorden
Report a bug
Een bug melden
Report Abuse
Misbruik melden
Report Bug
Bug melden
Reported Ham
Gemelde Ham
Reported Spam
Gemelde spam
Reported Status
Gemelde status
Reporter's country
Land van melder
Reports for your Add-ons
Rapporten voor uw add-ons
Report this review
Deze beoordeling rapporteren
Report Trademark Abuse
Misbruik van handelsmerk melden
Report Type
Rapporttype
Report user
Gebruiker rapporteren
Report User
Gebruiker rapporteren
Report user {0}
Gebruiker {0} rapporteren
Reputation
Reputatie
Request content length is too large.
Lengte van verzoekinhoud is te groot.
Requested Info
Aangevraagde informatie
Request for a new review of listing content acknowledged.
Verzoek om een nieuwe beoordeling van inhoud van vermelding bevestigd.
Request full review
Volledige beoordeling aanvragen
Request Full Review
Volledige beoordeling aanvragen
Request More Info
Meer informatie vragen
Request more information
Meer informatie aanvragen
Request Preliminary Review
Voorlopige beoordeling aanvragen
Request Review
Beoordeling aanvragen
Requests that the extension be granted permissions according to the activeTab specification.
Vraagt toestemming voor de extensie aan volgens de activeTab-specificatie.
Request super-review
Superbeoordeling aanvragen
Request T-shirt
T-shirt aanvragen
required
vereist
Required Add-ons
Vereiste add-ons
Require developer to respond in less than…
Antwoord van ontwikkelaar vragen binnen …
Required fields
Vereiste velden
Required if add-on is bundled in an installer
Vereist als add-on met een installatieprogramma wordt gebundeld
(required since this add-on accepts contributions)
(vereist aangezien deze add-on bijdragen accepteert)
Required Updates
Vereiste updates
Requirements Changed
Vereisten gewijzigd
Requirements Changed by Reviewer
Vereisten gewijzigd door beoordelaar
Requires External Software
Vereist externe software
Requires Newer Version of {0}
Vereist een nieuwere versie van {0}
Requires Payment
Vereist betaling
Requires Payment?
Betaling vereist?
Requires Restart
Vereist herstart
Reset
Opnieuw instellen
Reset API Key
API-sleutel herinitialiseren
Reset session
Sessie herinitialiseren
Reset session(s)
Sessie(s) herinitialiseren
reset zoom
zoom herstellen
Resolution
Resolutie
Resources
Hulpbronnen
Resources for a successful launch
Bronnen voor een succesvolle lancering
Restartless Add-on
Add-on zonder herstart
Restrict access to inappropriate or undesired content with a filter.
Beperk toegang tot ongepaste of ongewenste inhoud met een filter.
Restricted
Beperkt
Restrict Firefox from accessing websites you define.
Beperk de toegang van Firefox tot websites die u definieert.
Restrict Firefox from accessing websites you define. A great tool for exercising online self discipline.
Beperk de toegang van Firefox tot websites die u definieert. Een geweldig hulpmiddel om online-zelfdiscipline te trainen.
Results <strong>{0}</strong>-<strong>{1}</strong> of <strong>{2}</strong>
Resultaten <strong>{0}</strong>-<strong>{1}</strong> van <strong>{2}</strong>
Results <strong>%(begin)s</strong>–<strong>%(end)s</strong> of <strong>%(count)s</strong>
Resultaat <strong>%(begin)s</strong>–<strong>%(end)s</strong> van <strong>%(count)s</strong>
result state
resulterende status
Resume
Hervatten
Resume the submission process for this add-on
Het indieningsproces voor deze add-on hervatten
Resume the submission process for this add-on.
Het indieningsproces voor deze add-on hervatten.
Retained
Behouden
Retain preliminary review
Voorlopige beoordeling behouden
Re-take control of Twitter/X and customize your experience.
Neem de controle over Twitter/X terug en pas uw ervaring aan.
Re-take Twitter/X and customize your experience.
Herontdek Twitter/X en pas uw ervaring aan.
Retrieve tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Haal tabbladen terug {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Retro
Retro
Return To AMO is currently disabled
Return To AMO is momenteel uitgeschakeld
Return to a simpler time — when your top search results stood above the ads (Google and Bing search engine compatible).
Keer terug naar een eenvoudiger tijdperk – toen uw beste zoekresultaten boven de advertenties stonden (compatibel met de zoekmachines van Google en Bing).
Return to My Submissions
Terug naar mijn inzendingen
Return to the {0} Add-ons homepage
Terug naar de {0}-add-ons-startpagina
Return to the addon.
Terug naar de add-on.
Return to the DevHub homepage
Terug naar de startpagina van de ontwikkelaarshub
Return to the Editor Tools homepage
Terug naar de startpagina van Editorhulpmiddelen
Return to the Reviewer Tools dashboard
Terug naar het dashboard van Beoordelaarshulpmiddelen
Return to the Reviewer Tools homepage
Terug naar de startpagina van Beoordelaarshulpmiddelen
Reveal typed passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Onthul ingetypte wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Reverse image search by leveraging the power of multiple search providers.
Omgekeerd afbeeldingen zoeken door de kracht van meerdere zoekproviders te benutten.
Reverse image search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Omgekeerd afbeeldingen zoeken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Reverse image search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek afbeeldingen terug {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Revert report
Rapport terugdraaien
Review
Beoordeling
Review:
Beoordeling:
Review {0}
Beoordeling {0}
Review Add-ons
Add-ons beoordelen
Review add-ons on the site. Add-on authors are more likely to improve their add-ons and write new ones when they know people appreciate their work.
Beoordeel add-ons op de website. Add-onschrijvers zullen hun add-ons eerder verbeteren en nieuwe add-ons schrijven als ze weten dat hun werk wordt gewaardeerd.
Review Author
Auteur van beoordeling
Review Date
Beoordelingsdatum
Review <em>{0}</em>
<em>{0}</em> beoordelen
Reviewer
Beoordelaar
Reviewer
Beoordelaar
Reviewer escalation
Escalatie door beoordelaar
Reviewer Leaderboard
Beoordelaars-scorebord
Reviewer links
Koppelingen voor beoordelaars
Reviewer Moderation Log – Add-ons for Firefox
Moderatielogboek voor beoordelaars – Add-ons voor Firefox
Reviewer Performance – Add-ons for Firefox
Beoordelaarsprestaties – Add-ons voor Firefox
Reviewer reply
Antwoord van beoordelaar
Reviewer Reply
Antwoord van beoordelaar
Reviewers
Beoordelaars
Reviewer's Guide
Gids voor beoordelaars
Reviewers' Guide
Beoordelingsrichtlijnen
Reviewer Tools
Hulpmiddelen voor beoordelaars
– Reviewer Tools – Add-ons for Firefox
– Hulpmiddelen voor beoordelaars – Add-ons voor Firefox
Reviewer Tools – Add-ons for Firefox
Beoordelaarshulpmiddelen – Add-ons voor Firefox
Reviewer Tools (listed)
Hulpmiddelen voor beoordelaars (vermeld)
Reviewer Tools (unlisted)
Hulpmiddelen voor beoordelaars (niet vermeld)
{review} for {addon} approved.
{review} voor {addon} goedgekeurd.
{review} for {addon} updated.
{review} voor {addon} bijgewerkt.
{review} for {addon} written.
{review} voor {addon} geschreven.
Review Guide
Gids voor beoordelaars
Review Guide
Beoordelingsrichtlijnen
Review Guidelines
Beoordelingsrichtlijnen
Review History
Beoordelingsgeschiedenis
Review History for this Addon
Beoordelingsgeschiedenis voor deze add-on
Review (listed)
Beoordeling (vermeld)
Review Listed
Vermeldingen beoordelen
Review lock limit reached
Limiet voor beoordelingsvergrendelingen bereikt
Review Log
Beoordelingslogboek
Review Moderation – Add-ons for Firefox
Beoordelingsmoderatie – Add-ons voor Firefox
Review note
Opmerking bij beoordeling
Review notes found
Beoordelingsopmerkingen gevonden
Review of subsequent versions within 5 days
Beoordeling van latere versies binnen 5 dagen
Review Options
Beoordelingsopties
Review page polling failed.
Polling van beoordelingspagina mislukt.
Review Policies
Beoordelingsbeleid
Review Policies and Rules
Beoordelingsregels en -beleid
Review Policy
Beoordelingsbeleid
Review Process
Beoordelingsproces
Review {rating} for {addon} deleted.
Beoordeling {rating} voor {addon} verwijderd.
Review {rating} for {addon} delete held for further review.
Verwijdering van beoordeling van {rating} voor {addon} aangehouden voor verdere beoordeling.
Review {rating} for {addon} un-deleted.
Verwijdering beoordeling {rating} voor {addon} ongedaan gemaakt.
Review requested
Beoordeling aangevraagd
Review requested.
Beoordeling aangevraagd.
Review Requested.
Beoordeling aangevraagd.
Review requested already, awaiting review
Beoordeling al aangevraagd, in afwachting van beoordeling
Review requested. You must provide further details to proceed.
Beoordeling aangevraagd. U dient meer details op te geven om verder te gaan.
Review {review} for {addon} deleted.
Beoordeling {review} voor {addon} verwijderd.
Review Rules
Beoordelingsregels
Reviews
Beoordelingen
Reviews Created by Date
Geschreven beoordelingen op datum
Reviews for {0}
Beoordelingen voor {0}
Reviews for %s
Beoordelingen voor %s
Review should take place within 10 days
Beoordeling zou binnen 10 dagen moeten plaatsvinden
Review should take place within 3 days
Beoordeling zou binnen 3 dagen moeten plaatsvinden
Reviews must follow the <a href="%(link_guidelines)s">review guidelines</a>. Reviews that do not meet these guidelines may be flagged for moderation, but negative reviews will not be removed unless they provide false information.
Beoordelingen moeten aan de <a href="%(link_guidelines)s">beoordelingsrichtlijnen</a> voldoen. Beoordelingen die hier niet aan voldoen kunnen voor evaluatie worden gemarkeerd, maar negatieve beoordelingen zullen niet worden verwijderd, tenzij ze onjuiste informatie geven.
Reviews This Month
Beoordelingen deze maand
Review successfully processed.
Beoordeling met succes verwerkt.
Reviews Written
Geschreven beoordelingen
Reviews Written
Geschreven beoordelingen
Reviews Written from {0} to {1}
Geschreven beoordelingen van {0} tot {1}
Reviews Written, last {0} days
Geschreven beoordelingen, laatste {0} dagen
Review Text
Beoordelingstekst
Review Text
Tekst beoordelen
Review This Add-on
Deze add-on beoordelen
Review Title
Beoordelingstitel
Review (unlisted)
Beoordeling (niet vermeld)
Review Unlisted
Niet-vermelde items beoordelen
Review was flagged prior to deletion.
Beoordeling is vóór verwijdering gemarkeerd.
Revive dead pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Breng dode pagina’s opnieuw tot leven {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Revoke
Intrekken
Revoke and regenerate credentials
Referenties intrekken en opnieuw genereren
Right-click and drag links you want open in new tabs.
Klik met de rechtermuisknop en sleep koppelingen die u in nieuwe tabbladen wilt openen.
Right-click and drag over links you want open in new tabs.
Klik met de rechtermuisknop en sleep over koppelingen die u in nieuwe tabbladen wilt openen.
Risk breakdown not available.
Risico-uitwerking niet beschikbaar.
Roblox extensions
Roblox-extensies
Robust download management. Check the state of your downloads through a status bar, download history page, and more.
Robuust downloadbeheer. Controleer de status van uw downloads via een statusbalk, pagina met downloadgeschiedenis, en meer.
Robust download management {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Robuust downloadbeheer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Role
Rol
Roll back
Terugdraaien
Rollback is only available for version %s in this channel.
Terugdraaien is alleen beschikbaar voor versie %s in dit kanaal.
Rollback submitted. You'll be notified when it's approved
Terugdraaien ingediend. U ontvangt bericht als deze is goedgekeurd
Roll back to a previous version
Terugkeren naar een vorige versie
Rollback to a previous version
Terugdraaien naar een vorige versie
Romania New Leu
Roemeense nieuwe leu
Rotating Featured Add-ons
Roulatie van aanbevolen add-ons
RSS, News and Blogging
RSS, nieuws en bloggen
Run
Uitvoeren
Running
Actief
Run this rule on add-ons that have been force-disabled as well.
Deze regel ook uitvoeren op add-ons die geforceerd zijn uitgeschakeld.
Russia Ruble
Russische roebel
Rwanda Franc
Rwandese frank
%s Add-ons
%s-add-ons
Safeguard Bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bescherm wachtwoorden {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Saint Helena Pound
Sint-Heleense pond
Sales
Verkopen
Sales from {0} to {1}
Verkopen van {0} tot {1}
Sales, last {0} days
Verkopen, laatste {0} dagen
salt
salt
Samoa Tala
Samoaanse tala
São Tomé and Príncipe Dobra
Santomese dobra
Saudi Arabia Riyal
Saudi-Arabische riyal
Save
Opslaan
Save and add more
Opslaan en meer toevoegen
Save and organize anything you find on the web.
Bewaar en orden alles wat u op het web vindt.
Save and organize anything you find on the web — articles, media, PDFs & more.
Bewaar en orden alles wat u op het web vindt – artikelen, media, PDF’s en meer.
Save and restore tabs. Includes auto-save and cloud sync features.
Tabbladen opslaan en herstellen. Inclusief functies voor automatisch opslaan en cloudsynchronisatie.
Save an entire web page — including images and styling — as a single HTML file.
Sla een volledige webpagina – inclusief afbeeldingen en opmaak – op als één HTML-bestand.
Save an entire web page—including images and styling—as a single HTML file.
Sla een volledige webpagina – inclusief afbeeldingen en opmaak – op als één HTML-bestand.
Save bandwidth by just streaming the audio from YouTube clips.
Bespaar bandbreedte door alleen de audio van YouTube-clips te streamen.
Save batches of tabs as convenient bookmarks.
Groepen tabbladen opslaan als handige bladwijzers.
Save Changes
Wijzigingen opslaan
Save complete pages—or just portions—as a single HTML file.
Sla volledige pagina’s – of slechts delen – op als één HTML-bestand.
Save entered data once and it will autofill next time.
Sla ingevoerde gegevens eenmaal op en laat ze de volgende keer automatisch invullen.
Save images easily — just grab them from your current tab.
Sla afbeeldingen eenvoudig op – sleep ze eenvoudigweg van uw huidige tabblad.
Save images easily—just grab them from your current tab.
Sla afbeeldingen eenvoudig op – sleep ze eenvoudigweg van uw huidige tabblad.
Save images easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Sla eenvoudig afbeeldingen op {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save information from the internet to OneNote so you can edit, annotate, and more.
Sla informatie van het internet op naar OneNote, zodat u deze kunt bewerken, aantekeningen kunt maken en meer.
Save it for later {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Sla iets op voor later {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save memory {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bespaar geheugen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save memory with {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bespaar geheugen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save on your favorite items from the comfort of your browser.
Bespaar op uw favoriete producten vanuit de leunstoel van uw browser.
Save text for later {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Sla tekst op voor later {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save text for later. Stop writing the same thing over and over again. If you frequently re-use the same phrases in your work or other communications, save them in Clippings and easily paste them when needed.
Sla tekst op voor later. Stop met telkens opnieuw schrijven van hetzelfde! Als u regelmatig opnieuw dezelfde woordgroepen in uw werk of andere communicatie gebruikt, sla ze dan eenvoudig op in Clippings en plak ze wanneer nodig.
Save web pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Sla webpagina’s op {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Save your favorite stuff on the web. Clip content like articles, videos, images, and more to save and use for individual projects or real-time team collaboration.
Bewaar uw favoriete zaken op het internet. Verzamel webinhoud zoals artikelen, video’s, afbeeldingen en meer om op te slaan en voor individuele projecten of realtime samenwerking in teamverband te gebruiken.
Scanners results:
Scannerresultaten:
Scanners score:
Scannersscore:
Scenery
Landschap
Scheduled
Gepland
Score
Score
Screenshots
Schermafbeeldingen
Screenshot webpages, make edits, and share.
Maak schermafbeeldingen van webpagina’s, bewerk ze en deel ze.
Screenshot webpages, make edits & share.
Maak schermafbeeldingen van webpagina’s, bewerk ze en deel ze.
SeaMonkey
SeaMonkey
SeaMonkey
SeaMonkey
Search
Zoeken
Search add-ons for <b>{0}</b>
Add-ons doorzoeken op <b>{0}</b>
Search apps for <b>{0}</b>
Apps doorzoeken op <b>{0}</b>
Search by add-on name / author email
Zoeken op add-onnaam / e-mailadres schrijver
Search by add-on name / author email / guid
Zoeken op add-onnaam / e-mailadres van schrijver / GUID
Search Developer Docs
Ontwikkelaarsdocumentatie doorzoeken
Search Engine
Zoekmachine
Search Extensions
Zoekextensies
Search Firefox by easily accessing your open tabs, bookmarks, and history.
Doorzoek Firefox door eenvoudige toegang tot uw open tabbladen, bladwijzers en geschiedenis.
Search Firefox {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Doorzoek Firefox {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
search for add-ons
zoeken naar add-ons
search for apps
zoeken naar apps
search for collections
zoeken naar collecties
search for themes
zoeken naar thema’s
Search images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search Images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search Images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search in good conscience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zoek met een goed geweten {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
De zoekmachine is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over een paar minuten nog eens.
Search privately with just a click.
Zoek privé met slechts een klik.
Search Providers
Zoekproviders
Search Results
Zoekresultaten
Search Results
Zoekresultaten
Search Results for "{0}"
Zoekresultaten voor ‘{0}’
Search Results for tag "{0}"
Zoekresultaten voor label ‘{0}’
Search Results <i>({num})</i>
Zoekresultaten <i>({num})</i>
Search Suggestions
Zoeksuggesties
Search themes for <b>{0}</b>
Thema’s zoeken op <b>{0}</b>
Search tools
Zoekhulpmiddelen
Search Tools
Zoekhulpmiddelen
Search tools and search-related extensions
Zoekhulpmiddelen en zoekgerelateerde extensies
Search tools relating to %s
Zoekhulpmiddelen in relatie tot %s
Search tracking protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bescherming tegen zoektrackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Search Unavailable
Zoeken niet beschikbaar
Search with enhanced tracker blocking, smart encryption, and other privacy benefits.
Zoek met betere blokkering van trackers, slimme versleuteling, en andere privacyvoordelen.
Search with more security with tracker blocking, smarter encryption, private search, and other essentials.
Zoek met betere beveiliging via blokkering van trackers, slimmere versleuteling, privé zoeken en andere essentiële zaken.
Seasonal
Seizoensgebonden
Seborga Luigino
Seborgese luigino
Sections
Secties
Security
Beveiliging
Security & Privacy
Beveiliging en privacy
Security Scanners
Beveiligingsscanners
Security Tests
Beveiligingstests
See all
Alles bekijken
See all »
Alles bekijken »
See all {0} Themes
Alle thema’s in {0}
See all collections by this user
Alle collecties van deze gebruiker bekijken
See all complete themes
Alle volledige thema’s
See all extensions
Alle extensies bekijken
See all Themes by this Artist
Alle thema’s van deze kunstenaar
See an interesting picture on the web and want to learn more about it? Try this image search tool.
Ziet u een interessante afbeelding op het web en wilt u hier meer over weten? Probeer dit zoekhulpmiddel voor afbeeldingen.
See an interesting picture on the Web and want to learn more about it? Try this image search tool.
Ziet u een interessante afbeelding op het web en wilt u hier meer over weten? Probeer dit zoekhulpmiddel voor afbeeldingen.
See Best Practices
Goede voorbeelden bekijken
See complete development channel history
Volledige geschiedenis van ontwikkelingskanaal bekijken
See complete version history
Volledige versiegeschiedenis bekijken
See full validation report
Volledig validatierapport bekijken
See how
Lees hoe
See if your add-on is likely to be affected by changes in Firefox.
Bekijk of het aannemelijk is dat uw add-on door wijzigingen in Firefox wordt beïnvloed.
See more accessibility staff picks
Meer stafkeuzes voor toegankelijkheid bekijken
See more ad blocker staff picks
Meer stafkeuzes voor advertentieblokkering bekijken
See more applications…
Meer toepassingen…
See more creativity staff picks
Meer stafkeuzes voor creativiteit bekijken
See more download manager staff picks
Meer stafkeuzes voor downloadbeheer bekijken
See more enhanced privacy extensions
Meer verbeterde beveiligingsextensies bekijken
See more extensions tagged "{tag}"
Meer met ‘{tag}’ gelabelde extensies bekijken
See more languages…
Meer talen…
See more password manager staff picks
Meer stafkeuzes voor wachtwoordbeheer bekijken
See more platforms…
Meer platformen…
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular themes
Meer populaire thema’s bekijken
See more privacy staff picks
Meer stafkeuzes voor privacy bekijken
See more recommended extensions
Meer aanbevolen extensies bekijken
See more recommended password managers
Meer aanbevolen wachtwoordbeheerders bekijken
See more recommended privacy extensions
Meer aanbevolen privacyextensies bekijken
See more recommended themes
Meer aanbevolen thema’s bekijken
See more social media staff picks
Meer stafkeuzes voor sociale media bekijken
See more social streaming extensions
Meer sociale-streamingextensies bekijken
See more social streaming staff picks
Meer stafkeuzes voor sociale streaming bekijken
See more staff picks
Meer stafkeuzes bekijken
See more starter extension staff picks
Meer stafkeuzes voor beginnersextensies bekijken
See more Steam staff picks
Meer stafkeuzes voor Steam bekijken
See more tab management extensions
Meer extensies voor tabbladbeheer bekijken
See more tab management staff picks
Meer stafkeuzes voor tabbladbeheer bekijken
See more top rated themes
Meer hoogst gewaardeerde thema’s bekijken
See more translation tools
Meer vertaalhulpmiddelen bekijken
See more translation tool staff picks
Meer stafkeuzes voor vertaalhulpmiddelen bekijken
See more trending extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more trending themes
Meer trending thema’s bekijken
See more Twitch extension staff picks
Meer stafkeuzes voor Twitch-extensies bekijken
See more YouTube extension staff picks
Meer stafkeuzes voor YouTube-extensies bekijken
See Schedule
Tijdschema bekijken
See staff picks
Keuzes van de staf bekijken
See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on.
Kijk in de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> waar u hulp kunt krijgen voor deze add-on.
See the big picture {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bekijk het grote geheel {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
See the entire holiday shopping add-on collection.
Bekijk de gehele kerstinkoop-add-on-collectie.
See this add-on's <a href="%(support)s">support section</a> to find out if assistance is available. You can also try asking the <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">add-on community</a> for help.
Lees de <a href="%(support)s">ondersteuningssectie</a> voor informatie over beschikbare ondersteuning. U kunt ook proberen de <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">add-on-gemeenschap</a> om hulp te vragen.
See thumbnail images alongside your search returns.
Miniatuurafbeeldingen naast uw zoekresultaten tonen.
See Tutorial
Handleiding bekijken
Select a different footer image
Andere footerafbeelding selecteren
Select a different header image
Andere headerafbeelding selecteren
Select a different license.
Een andere licentie selecteren.
Select a file...
Selecteer een bestand…
Select a footer image for your Theme.
Selecteer een footerafbeelding voor uw thema.
Select a header image for your theme
Selecteer een headerafbeelding voor uw thema
Select a header image for your Theme.
Selecteer een headerafbeelding voor uw thema.
Select a license
Selecteer een licentie
Select a license for your add-on:
Selecteer een licentie voor uw add-on:
Select a license for your Theme.
Selecteer een licentie voor uw thema.
Select an application first
Selecteer eerst een toepassing
Select an application first
Selecteer eerst een toepassing
Select an icon for your add-on:
Selecteer een pictogram voor uw add-on:
Select a reason for rejection
Selecteer een reden van afwijzing
Select a review process
Selecteer een beoordelingsproces
Select a valid choice. That choice is not one of the available choices.
Selecteer een geldige keuze. Die keuze is niet beschikbaar.
Select colors for your theme
Selecteer kleuren voor uw thema
Select colors for your Theme.
Selecteer kleuren voor uw thema.
Selecting an appropriate license for your add-on is a very important step in the submission process. A license specifies the rights you grant on your source code and is important in protecting your intellectual property.
Selectie van een toepasselijke licentie voor uw add-on is een zeer belangrijke stap in het proces van indienen. Een licentie specificeert de rechten die u op uw broncode geeft en is belangrijk voor de bescherming van uw intellectueel eigendom.
Select, sort, and run your downloads faster.
Selecteer, orden en voer uw downloads sneller uit.
Select the category that best describes your Theme.
Selecteer de categorie die het beste bij uw thema past.
Select the target platform for this file.
Selecteer het doelplatform voor dit bestand.
Self-censor {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Gebruik zelfcensuur {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Self-hosted
Zelf gehost
Self-reviews are not allowed.
Zelfbeoordelingen zijn niet toegestaan.
Send another email
Nog een e-mailbericht verzenden
Send a thank-you note?
Een bedankbriefje sturen?
Send news articles, stories, blog posts, and more to your Kindle.
Verzend nieuwsartikelen, verhalen, blogberichten en meer naar uw Kindle.
Send password reset link
Koppeling voor opnieuw instellen van wachtwoord toesturen
Send Report
Rapport verzenden
Separate your online lives. Privately distinguish your various online identities—work, personal, etc.—through color-coded tabs that split your digital cookie trail.
Scheid uw online-levens. Onderscheid uw diverse online-identiteiten – werk, persoonlijk etc. – via kleurgecodeerde tabbladen die uw digitale cookiespoor splitsen.
Separate your online lives {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Scheid uw onlinelevens {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Serbia Dinar
Servische dinar
Serenity for your Reddit experience.
Sereniteit voor uw Reddit-ervaring.
Set Needs Human Review
Set heeft beoordeling door een persoon nodig
Set the page you see every time you open a new tab.
Stel de pagina in die u telkens ziet bij het openen van een nieuw tabblad.
Set the page you see every time you open a new tab.
Stel de pagina in die u telkens ziet bij het openen van een nieuw tabblad.
Set up Contributions
Bijdragen instellen
Set Up Payment
Betaling instellen
Set your homepage {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stel uw startpagina in {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Severity for automated signing:
Ernst voor automatische ondertekening:
Sexual or pornographic content
Seksuele of pornografische inhoud
Seychelles Rupee
Seychellen-roepie
%s Ham reports submitted as Spam
%s ham-meldingen ingediend als Spam
Share on g+
Delen op G+
Share this Add-on
Deze add-on delen
Share this Collection
Deze collectie delen
Sharing
Delen
Shirt Size
Maat
Shopping
Winkelen
Shopping & E-Commerce
Winkelen en e-commerce
Shopping Made Easy
Winkelen wordt eenvoudig
Shop & save {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Winkel en sla op {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Shop Smarter {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Winkel slimmer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Shop smart this holiday season
Winkel dit kerstseizoen slim
Shop with confidence {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Winkel met vertrouwen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Shop with confidence. This extension provides an extra check to ensure you're shopping on a site that's been vetted for reliability.
Winkel met vertrouwen. Deze extensie biedt een extra controle om te verzekeren dat u op een website winkelt die op betrouwbaarheid is gescreend.
Show:
Weergeven:
Show all versions
Alle versies weergeven
Show Comments
Opmerkingen tonen
Show File History
Bestandsgeschiedenis weergeven
Showing {0} - {1} of {2} results
Weergegeven: {0} - {1} van {2} resultaten
Showing {0} - {1} of {2} results for <strong>{3}</strong>
Weergegeven: {0} - {1} van {2} resultaten voor <strong>{3}</strong>
Showing {0} - {1} of {2} results for <strong>{3}</strong> tagged with <strong>{4}</strong>
Weergegeven: {0} - {1} van {2} resultaten voor <strong>{3}</strong> gelabeld met <strong>{4}</strong>
Showing {0} - {1} of {2} results tagged with <strong>{3}</strong>
Weergegeven: {0} - {1} van {2} resultaten gelabeld met <strong>{3}</strong>
Showing <b>%(begin)s</b>–<b>%(end)s</b> of <b>%(count)s</b>
Resultaten <b>%(begin)s</b>–<b>%(end)s</b> van <b>%(count)s</b>
Show Me
Tonen
Show more add-ons
Meer add-ons
Show previous version only
Alleen vorige versie weergeven
Show the developer's reply to this review
Antwoord van de ontwikkelaar op deze beoordeling weergeven
Show your support
Laat uw steun zien
Sierra Leone Leone
Sierraleoonse leone
Sign Add-on
Add-on ondertekenen
Signature has expired.
Ondertekening is verlopen.
Signed Beta Files Log
Logboek van ondertekende bètabestanden
Signed for a full review
Ondertekend voor een volledige beoordeling
Signed for self-distribution. Updates are handled by you.
Ondertekend voor eigen distributie. Updates worden door u verzorgd.
Signed of a preliminary review
Ondertekend voor een voorlopige beoordeling
Sign in
Aanmelden
Sign In
Aanmelden
Signing API
Ondertekenings-API
Sign In to Edit and Update Your Add-on
Meld u aan om uw add-on te bewerken en bij te werken
Sign in to the Developer Hub to submit or manage extensions and themes.
Meld u aan bij de Ontwikkelaarshub om extensies en thema’s in te dienen of te beheren.
Signoff State
Afmeldingsstatus
Sign Out
Afmelden
Sign Up
Registreren
Sign up for PayPal
Registreren bij PayPal
Simplify and sync all your various website logins across devices with one password to rule them all.
Vereenvoudig en synchroniseer al uw aanmeldgegevens voor websites tussen diverse apparaten met één wachtwoord dat alle andere wachtwoorden beheerst.
Simplify and sync all your various website logins across devices with one password to rule them all.
Vereenvoudig en synchroniseer al uw aanmeldgegevens voor websites tussen diverse apparaten met één gemeenschappelijk wachtwoord.
Simplify search by highlighting text on any web page to search the phrase from an array of engines.
Vereenvoudig zoeken door tekst op een webpagina te markeren om met een aantal zoekmachines naar de woordgroep te zoeken.
Simplify search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vereenvoudig zoeken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Simplify search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vereenvoudig zoeken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Simplify tabs. Organize your many open tabs in a tidy vertical sidebar.
Vereenvoudig tabbladen. Organiseer uw vele open tabbladen in een nette verticale zijbalk.
Simplify tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vereenvoudig tabbladen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Simply click a button to close annoying pop-up overlays.
Klik gewoon op een knop om vervelende pop-up-overlays te sluiten.
Simply hover over an image to magnify it.
Houd de muisaanwijzer gewoon boven een afbeelding om deze te vergroten.
Since you’re in control of your Firefox, the choice to grant or deny these requests is yours. Accepting permissions does not inherently compromise your browser’s performance or security, but in some rare cases risk may be involved.
Aangezien u de controle over uw Firefox hebt, is de keuze om deze aanvragen toe te kennen of te weigeren aan u. Het accepteren van toestemmingen heeft in principe geen gevolgen voor de prestaties of beveiliging van uw browser, maar in zeldzame gevallen kan er sprake zijn van een risico.
Singapore Dollar
Singaporese dollar
Sit Back and Relax
Leun achterover en ontspan
Site Credits
Website-dankzegging
Site Metrics from {0} to {1}
Websitegegevens van {0} tot {1}
Site Metrics, last {0} days
Websitegegevens, laatste {0} dagen
Site Permission
Websitemachtiging
Site Permissions
Websitemachtigingen
Site permissions for {hostnames}
Websitemachtigingen voor {hostnames}
Site-specific
Website-specifiek
Site Specific
Website-specifiek
Site Status
Websitestatus
Site Status
Websitestatus
Site Status
Websitestatus
Skip
Overslaan
Skip for now
Voorlopig overslaan
Skip over sponsored portions of YouTube videos.
Sla gesponsorde delen van YouTube-video’s over.
Skip redirects & trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vermijd omleidingen en trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Slow Performing Add-ons
Traag presterende add-ons
Slug incorrect.
Identificator onjuist.
<small>Add-on</small> Developer Hub
<small>Add-on</small>-ontwikkelaarshub
Social & Communication
Sociaal en communicatie
Social media enhancers
Verbeteraars voor sociale media
Social media extensions
Extensies voor sociale media
Social Networking
Sociale netwerken
Social & People
Sociaal en personen
Social streaming
Sociale streaming
Software and Images
Software en afbeeldingen
Solaris
Solaris
Solid
Dekkend
Solomon Islands Dollar
Salomon-dollar
Somalia Shilling
Somalische shilling
So many tab control options—close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title, and more.
Zo veel opties voor tabbladbeheer – dubbele tabbladen sluiten, vensters samenvoegen, de tabbladtitel kopiëren, en meer.
Some add-on authors request users who enjoy an add-on to contribute to its development by making a monetary contribution. These contributions go directly to the developer unless a third party is indicated, such as the non-profit Mozilla Foundation.
Sommige add-onschrijvers vragen tevreden gebruikers van een add-on om een geldelijke bijdrage aan de ontwikkeling. Deze bijdragen gaan rechtstreeks naar de ontwikkelaar, tenzij een derde partij wordt aangeduid, zoals de non-profit Mozilla Foundation.
Some add-on authors request users who enjoy an add-on to contribute to its development by making a monetary contribution. These contributions go directly to the developer unless a third party is indicated, such as the non-profit Mozilla Foundation.
Sommige add-onschrijvers vragen gebruikers om een bijdrage voor de ontwikkeling middels een geldelijke bijdrage. Deze bijdragen gaan rechtstreeks naar de ontwikkelaar, tenzij een derde partij wordt aangegeven, zoals de Mozilla Foundation.
Some add-on authors request users who enjoy an add-on to
contribute to its development by making a monetary contribution. These
contributions go directly to the developer unless a third party is
indicated, such as the non-profit Mozilla Foundation.
Sommige add-onschrijvers vragen tevreden gebruikers van een add-on om een geldelijke bijdrage aan de ontwikkeling. Deze bijdragen gaan rechtstreeks naar de ontwikkelaar, tenzij een derde partij wordt aangeduid, zoals de nonprofit Mozilla Foundation.
Some add-ons ask for permissions to perform certain functions (example: a tab management add-on will ask permission to access your browser’s tab system).
Sommige add-ons vragen om toestemming om bepaalde functies uit te voeren (voorbeeld: een tabblad-add-on vraagt om toegang tot het tabbladensysteem van uw browser).
Some add-ons ask for permission to perform certain functions (example: a tab management add-on will ask permission to access your browser’s tab system).
Sommige add-ons vragen toestemming om bepaalde functies uit te voeren (voorbeeld: een tabblad-add-on vraagt toestemming voor toegang tot het tabbladensysteem van uw browser).
Some add-ons ask for permission to perform certain functions. Since you’re in control of your Firefox, the choice to grant or deny these requests is yours.
Sommige add-ons vragen toestemming om bepaalde functies uit te voeren. Aangezien u de controle over uw Firefox hebt, is de keuze om deze aanvragen toe te kennen of te weigeren aan u.
Some feature limitations
Enkele functionele beperkingen
Some features are temporarily disabled while we perform website maintenance. We'll be back to full capacity shortly.
Enkele functies zijn tijdelijk uitgeschakeld vanwege onderhoud aan de website. Binnenkort zijn we weer volledig beschikbaar.
Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later.
Enkele functies op deze pagina zijn tijdelijk uitgeschakeld vanwege onderhoud aan de website. Probeer het later nog eens.
Some HTML supported.
HTML gedeeltelijk ondersteund.
Some icons used are from the <a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">famfamfam Silk Icon Set</a>, licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.5 License</a>.
Sommige pictogrammen zijn afkomstig uit de <a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">famfamfam Silk Icon Set</a>, onder een <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.50 licentie</a>.
Some icons used are from the <a href="http://www.fatcow.com/free-icons/">FatCow Farm-Fresh Web Icons Set</a>, licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.
Sommige pictogrammen zijn afkomstig uit de <a href="http://www.fatcow.com/free-icons/">FatCow Farm-Fresh Web Icons Set</a>, onder een <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>.
Some Markdown supported.
Afwaardering gedeeltelijk ondersteund.
Some of the most common issues we see when performing these reviews are:
Enkele veelgeziene problemen voorkomend uit deze beoordelingen zijn:
Someone else is reviewing this theme.
Iemand anders beoordeelt dit thema.
someone writes a review of my add-on
iemand schrijft een beoordeling over mijn add-on
someone writes a review of my app
iemand schrijft een beoordeling over mijn app
Some pages use elements of <a href="http://shop.highsoft.com/highcharts.html">Highcharts</a> (non-commercial), licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License</a>.
Sommige pagina’s gebruiken elementen van <a href="http://shop.highsoft.com/highcharts.html">Highchatys</a> (niet-commercieel), onder een <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License</a>.
Some platforms are not available for this type of add-on.
Sommige platformen zijn niet beschikbaar voor dit type add-on.
Some rights reserved
Sommige rechten voorbehouden
Some rights reserved
Sommige rechten voorbehouden
Some sites have difficulty playing videos on Firefox for Android. This extension provides a fix.
Sommige websites hebben moeite met het afspelen van video’s op Firefox voor Android. Deze extensie biedt een oplossing.
Something went wrong, please contact developer support.
Er is iets misgegaan, neem contact op met ondersteuning voor ontwikkelaars.
Some tips for writing a great review
Enkele tips voor een geweldige beoordeling
Some websites have difficulty playing videos on Android. Here's a fix.
Sommige websites hebben moeite met het afspelen van video’s op Android. Deze extensie biedt een oplossing.
So much more than just a screenshot tool, this add-on also lets you edit, annotate, and share images.
Zo veel meer dan slechts een hulpmiddel voor schermafdrukken; met deze add-on kunt u ook afbeeldingen bewerken, van commentaar voorzien en delen.
Sorry, but we can't find anything at the address you entered. If you followed a link to an add-on, it's possible that add-on has been removed by its author.
Sorry, maar we kunnen niets op het door u ingevoerde adres vinden. Als u een koppeling naar een add-on hebt gevolgd, is het mogelijk dat de add-on door de schrijver is verwijderd.
Sorry, no supported platform has been found.
Sorry, geen ondersteund platform gevonden.
Sorry, the statistics are temporarily unavailable.
Sorry, de statistieken zijn tijdelijk niet beschikbaar.
Sorry, this theme is pending. Please come back later.
Sorry, dit thema staat in de wachtrij. Probeer het later nog eens.
Sorry, we couldn't find any recommendations for you.<br>Please visit the <a href="{0}">add-ons site</a> to find an add-on that's right for you.
Sorry, maar we kunnen geen aanbevelingen voor u vinden.<br>Bezoek de <a href="{0}">add-onswebsite</a> om een geschikte add-on te zoeken.
Sorry, you need a Mozilla-based browser (such as Firefox) to install a search plugin.
Sorry, u hebt een op Mozilla gebaseerde browser (zoals Firefox) nodig om een zoekplug-in te kunnen installeren.
Sort by:
Sorteren op:
Sort By
Sorteren op
Source:
Bron:
Source cannot be changed because this version has been reviewed by Mozilla.
De bron kan niet worden gewijzigd, omdat deze versie is beoordeeld door Mozilla.
Source code
Broncode
Source Code License
Broncodelicentie
Source Code License for {addon}
Broncodelicentie voor {addon}
Source code released under <a href="%(url)s">%(name)s</a>
Broncode uitgegeven onder <a href="%(url)s">%(name)s</a>
Source code released under <a target="_blank" href="%(url)s">%(name)s</a>
Broncode uitgegeven onder <a target="_blank" href="%(url)s">%(name)s</a>
Source Code Upload
Uploaden van broncode
Source code uploaded
Broncode geüpload
Source code uploaded for {addon} {version}.
Broncode voor {addon} {version} geüpload.
Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated.
Bronbestanden (afgezien van opensource-bibliotheken van derden) mogen niet worden getranspileerd, gekoppeld, verkleind of anderszins door een machine worden bewerkt.
Source file uploaded but you indicated no source was needed.
Bronbestand geüpload, maar u hebt aangegeven dat er geen bron nodig was.
Sources provided
Bronnen geleverd
Source URL:
Bron-URL:
South Africa Rand
Zuid-Afrikaanse rand
Spam content
Spam
Spam or otherwise non-review content
Spam of andere tekst niet zijnde beoordeling
<span class="instruction-emphasis">Note:</span> Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified or otherwise machine-generated.
<span class="instruction-emphasis">Noot:</span> bronbestanden (afgezien van opensource-bibliotheken van derden) mogen niet worden getranspileerd, gekoppeld, verkleind of anderszins door een machine worden bewerkt.
<span class="instruction-emphasis">Note:</span> Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, obfuscated, minified or otherwise machine-generated.
<span class="instruction-emphasis">Noot:</span> bronbestanden (afgezien van opensource-bibliotheken van derden) mogen niet worden getranspileerd, versluierd, verkleind of anderszins door een machine worden bewerkt.
Special Edition Add-on Creator T-shirt
Speciale uitgave Add-on Creator-t-shirt
Specify a custom number of days to retain browser history before it's automatically cleared.
Geef een aangepast aantal dagen op voor het behouden van browsergeschiedenis voordat deze automatisch wordt gewist.
Sponsored
Gesponsord
Sports
Sport
Sports & Games
Sport en spel
Spotlight
Spotlight
Spotlight: Adaptive Tab Bar Color
Spotlight: adaptieve tabbalkkleur
%s responded with %s (%s).
%s heeft geantwoord met %s (%s).
Sri Lanka Rupee
Sri Lankese roepie
%s Spam reports submitted as Ham
%s spam-meldingen ingediend als Ham
Stack Overflow
Stack Overflow
start
start
Start a new collection...
Een nieuwe collectie starten…
Start a New Collection
Een nieuwe collectie starten
Starting tests...
Starten tests…
Starting with Firefox 53, new add-ons on this site can only be WebExtensions.
Met ingang van Firefox 53 kunnen nieuwe add-ons op deze website alleen WebExtensions zijn.
Starting with Firefox 53, new extensions on this site can only be WebExtensions.
Met ingang van Firefox 53 kunnen nieuwe extensies op deze website alleen WebExtensions zijn.
Start Making Add-ons
Start met het maken van add-ons
Start Now
Nu beginnen
Start performance tests
Prestatietests starten
State/Province (if applicable)
Staat/provincie (indien van toepassing)
Static Theme
Statisch thema
Static Themes
Statische thema’s
Static Themes and Legacy Add-ons
Statische thema’s en verouderde add-ons
Statistics
Statistieken
Statistics Dashboard
Statistiekendashboard
Statistics Dashboard :: Add-ons for {0}
Statistiekendashboard :: Add-ons voor {0}
Statistics for {0}
Statistieken voor {0}
Statistics processing is currently disabled, so recent data is unavailable. The statistics are still being collected and this page will be updated soon with the missing data.
Het verwerken van statistieken is momenteel uitgeschakeld, dus er zijn geen recente gegevens beschikbaar. De statistieken worden nog steeds verzameld en deze pagina wordt binnenkort bijgewerkt met de ontbrekende gegevens.
Stats set public for {addon}.
Statistieken voor {addon} zijn publiek.
Status
Status
Status
Status
Status:
Status:
[status:%s]
[status:%s]
Status & Versions
Status en versies
Stay up-to-date on news and events for Firefox extension developers.
Blijf op de hoogte van nieuws en evenementen voor ontwikkelaars van Firefox-extensies.
stay up-to-date with news and events relevant to add-on developers
blijf up-to-date met voor add-on-ontwikkelaars relevant nieuws en evenementen
stay up-to-date with news and events relevant to add-on developers (including the about:addons newsletter)
blijf up-to-date met voor add-on-ontwikkelaars relevant nieuws en evenementen (waaronder de about:addons-nieuwsbrief)
Steam enhancers
Steam-versterkers
Steam extensions
Steam-extensies
Steam extensions
Steam-extensies
Steam extensions
Steam-extensies
Step 1
Stap 1
Step 1. Getting Started
Stap 1. Van start
Step 2
Stap 2
Step 2. Pricing and Availability
Stap 2. Prijs en beschikbaarheid
Step 2. Upload Your Add-on
Stap 2. Upload uw add-on
Step 3
Stap 3
Step 3. Describe
Stap 3. Beschrijf
Step 4
Stap 4
Step 4. Add Images
Stap 4. Voeg afbeeldingen toe
Step 5
Stap 5
Step 5. Select a License
Stap 5. Selecteer een licentie
Step 6
Stap 6
Step 6. Select a Review Process
Stap 6. Selecteer een beoordelingsproces
Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code.
Stapsgewijze buildinstructies om een exacte kopie van de add-oncode te creëren.
Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, in a README file in your source code or in the reviewer notes on the next page.
Stap-voor-stap-buildinstructies om een exacte kopie van de add-on-code te maken, in een README-bestand in uw broncode of in de beoordelaarsopmerkingen op de volgende pagina.
%s Themes
Thema’s in %s
Still have questions?
Nog steeds vragen?
Stop ads from appearing within your search results.
Stop advertenties die binnen uw zoekresultaten verschijnen.
Stop ad trackers when you click Google and Yandex search returns.
Stop advertentietrackers wanneer u op zoekresultaten van Google en Yandex klikt.
Stop Facebook tracking. Isolate your Facebook identity into a separate “container” to prevent Facebook from tracking you around the web.
Stop volgen door Facebook. Isoleer uw Facebook-identiteit in een aparte ‘container’ die het voor Facebook moeilijker maakt om uw websitebezoeken te volgen.
Stop Facebook tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop volgen door Facebook {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop Facebook tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop volgen door Facebook {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop following
Volgen stoppen
Stop Following
Volgen stoppen
Stop Following
Volgen stoppen
Stop giving sites your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail.
Stop met het geven van uw e-mailadres aan websites. Firefox Relay beschermt uw identiteit en voorkomt ongewenste berichten.
Stop giving sites your email address. Firefox Relay protects your identity & prevents junk mail. Upgrade to premium for added benefits, like blocking more specific promotional emails.
Stop met het geven van uw e-mailadres aan websites. Firefox Relay beschermt uw identiteit en voorkomt ongewenste berichten. Upgrade naar Premium voor nog meer voordelen, zoals het blokkeren van meer specifieke reclameberichten.
Stop malicious websites from using your computer power to mine for cryptocurrency.
Stop het gebruik van uw computer voor mining van cryptovaluta door kwaadwillende websites.
Stop pop-ups {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop pop-ups {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop redirects so you can access the site you want—faster.
Stop omleidingen, zodat u de gewenste website sneller kunt bereiken.
Stop search trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop zoektrackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop stiekeme trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop stiekeme trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop stiekeme trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop tab hijacking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop tabbladkaping {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop trackers in their tracks and learn more about them.
Stop trackers en leer er meer over.
Stop trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stop trackers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stop trackers when you click Google and Yandex search returns.
Stop trackers wanneer u op zoekresultaten van Google en Yandex klikt.
Stop wasting valuable memory space with inactive tabs.
Stop met verkwisten van waardevolle geheugenruimte aan inactieve tabbladen.
Stop writing the same thing over and over again! If you frequently re-use the same phrases in your work or other communications, save them in Clippings and easily paste them when needed.
Stop met telkens opnieuw schrijven van hetzelfde! Als u regelmatig opnieuw dezelfde woordgroepen in uw werk of andere communicatie gebruikt, sla ze dan eenvoudig op in Clippings en plak ze wanneer nodig.
Store passwords securely and access them across multiple devices.
Bewaar wachtwoorden veilig en benader ze op meerdere apparaten.
Store passwords securely and sign in automatically to known websites.
Bewaar wachtwoorden veilig en meld u automatisch aan bij bekende websites.
Store passwords securely and sign in to known websites automatically.
Bewaar wachtwoorden veilig en meld u automatisch aan bij bekende websites.
Store web pages to access across devices.
Bewaar webpagina’s voor toegang op meerdere apparaten.
St. Patrick’s Day Themes
Thema’s voor St. Patrick’s Day
Strategic
Strategisch
Streamline things {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stroomlijn dingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Stress less {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Minder stress {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Strip away redirect pages and URL tracking parameters.
Verwijder omleidingspagina’s en parameters voor URL-tracking.
Strip away redirect pages and URL tracking parameters from web links. Works automatically.
Verwijder omleidingspagina’s en parameters voor URL-tracking uit webkoppelingen. Werkt automatisch.
Strip away unnecessary formatting and copy just the plain text.
Verwijder onnodige opmaak en kopieer alleen de platte tekst.
<strong><a href="%(browse_url)s">Complete Themes</a></strong> change the entire appearance of %(app_name)s, usually including icons, colors, dialogs, and other visual styles.
<strong><a href="%(browse_url)s">Volledige thema’s</a></strong> wijzigen het aanzien van %(app_name)s, doorgaans inclusief pictogrammen, kleuren, dialoogvensters en andere visuele stijlen.
<strong><a href="%(browse_url)s">Dictionaries & Language Packs</a></strong> add support for additional languages to %(app_name)s.
<strong><a href="%(browse_url)s">Woordenboeken en taalpakketten</a></strong> voegen ondersteuning voor aanvullende talen toe aan %(app_name)s.
<strong><a href="%(browse_url)s">Extensions</a></strong> add new features to %(app_name)s or modify existing functionality. There are extensions that allow you to block advertisements, download videos from websites, integrate more closely with social websites, and add features you see in other applications.
<strong><a href="%(browse_url)s">Extensies</a></strong> voegen nieuwe functies toe aan %(app_name)s of passen bestaande functionaliteit aan. Er zijn extensies waarmee u advertenties kunt blokkeren, video’s van websites kunt downloaden, beter met sociale websites kunt integreren, en functies die u in andere toepassingen aantreft kunt toevoegen.
<strong><a href="%(browse_url)s">Plugins</a></strong> help %(app_name)s display or understand different types of media, such as Adobe Flash or Apple Quicktime.
<strong><a href="%(browse_url)s">Plug-ins</a></strong> helpen %(app_name)s bij de weergave of het interpreteren van verschillende mediatypen, zoals Adobe Flash of Apple Quicktime.
<strong><a href="%(browse_url)s">Search Providers</a> </strong> add additional choices to the search box dropdown. These providers allow you to quickly search any website.
<strong><a href="%(browse_url)s">Zoekproviders</a> </strong> voegen aanvullende keuzes toe aan de zoekveldkeuzelijst. Met deze zoekproviders kunt u snel elke website doorzoeken.
<strong><a href="%(browse_url)s">Themes</a></strong> are lightweight themes that use background images to customize your %(app_name)s toolbars.
<strong><a href="%(browse_url)s">Thema’s</a></strong> zijn lichtgewicht thema’s die achtergrondafbeeldingen gebruiken om de werkbalken van uw %(app_name)s aan te passen.
<strong><a href="#full">Full Review</a></strong> — a thorough functional and code review of the add-on, appropriate for add-ons ready for distribution to the masses. All site features are available to these add-ons.
<strong><a href="#full">Volledige beoordeling</a></strong> – een grondige beoordeling van functionaliteit en code van de add-on, gebruikelijk voor add-ons die klaar zijn voor grootschalige verspreiding. Alle websitefuncties zijn voor deze add-ons beschikbaar.
<strong><a href="#preliminary">Preliminary Review</a></strong> — a faster review intended for experimental add-ons. Preliminary reviews do not check for functionality or full policy compliance, but the reviewed add-ons have install button cautions and some feature limitations.
<strong><a href="#preliminary">Voorlopige beoordeling</a></strong> – een snellere beoordeling, bedoeld voor experimentele add-ons. Voorlopige beoordelingen controleren niet op functionaliteit of volledig voldoen aan beleid, maar de beoordeelde add-ons hebben waarschuwingen bij de installatieknop en wat functionele beperkingen.
<strong>Are all privacy and security concerns clearly spelled out?</strong> This is an aspect of a clear and accurate description, but such an important one that we feel it deserves specific mention. Many very useful and well-written add-ons manipulate some form of user data, or can present security hazards if misused; they are welcome on the site, but they must make it very clear to users what risks they might encounter, and what they can do to protect themselves.
<strong>Zijn alle privacy- en beveiligingsissues duidelijk beschreven?</strong> Dit is een aspect van een heldere en accurate beschrijving, maar wel zó belangrijk dat we vinden dat een speciale vermelding op zijn plaats is. Veel zeer nuttige en goed geschreven add-ons manipuleren op de één of andere manier gebruikersgegevens, of leveren beveiligingsgevaar op bij verkeerd gebruik; ze zijn welkom op het publieke deel van de site, maar ze moeten gebruikers volkomen duidelijk maken welke risico’s ze mogelijk nemen en wat ze kunnen doen om zichzelf te beschermen.
<strong>Are you responsive?</strong> We expect that an author who is promoting their add-on to our applications' many users is responsive to problem reports, maintains their contact information, and updates their add-on promptly to keep current with Firefox releases and changes in our policies. This doesn't mean that you have to reply to every question that someone posts in the discussions, or that you even need to fix every bug, but we do expect that you will respond to issues in a manner that's appropriate to the severity of the issue in question.
<strong>Geeft u antwoord?</strong> We verwachten dat een schrijver die zijn of haar add-on bij de vele gebruikers van onze toepassingen promoot op probleemrapporten reageert, de contactgegevens onderhoudt en de add-on snel bijwerkt om bij te blijven bij Firefox-uitgaven en wijzigingen in ons beleid. Dit betekent niet dat u elke vraag die iemand in de discussies stelt moet beantwoorden of dat u elke fout moet repareren, maar we verwachten wel dat u op zaken antwoord geeft, op een wijze die toepasselijk is voor de ernst van het genoemde probleem.
<strong>Average</strong> (%(total)s)
<strong>Gemiddeld</strong> (%(total)s)
<strong>Caution:</strong> Development versions of this add-on have not been reviewed by Mozilla.
<strong>Waarschuwing:</strong> ontwikkelversies van deze add-on zijn niet beoordeeld door Mozilla.
<strong>Caution:</strong> Development versions of this add-on have not been reviewed by Mozilla. Once you install a development version you will continue to receive development updates from this developer. To stop receiving development updates, reinstall the default version from the link above.
<strong>Waarschuwing:</strong> ontwikkelversies van deze add-on zijn niet beoordeeld door Mozilla. Als u een ontwikkelversie installeert, ontvangt u voortaan ontwikkelingsupdates van deze ontwikkelaar. Om geen ontwikkelingsupdates meer te ontvangen dient u de standaardversie via bovenstaande koppeling te installeren.
<strong>Caution:</strong> This add-on has not been reviewed by Mozilla and can't be installed on release versions of Firefox 43 and above. Be careful when installing third-party software that might harm your computer.
<strong>Let op:</strong> deze add-on is niet door Mozilla beoordeeld en kan niet worden geïnstalleerd in Firefox-versies 43 en hoger. Wees voorzichtig bij het installeren van software van derden die mogelijk schade aan uw computer kan toebrengen.
<strong>Caution:</strong> This add-on has not been reviewed by Mozilla and can't be installed on release versions of Firefox 43 and above. Be careful when installing third-party software that might harm your computer.
<strong>Waarschuwing:</strong> deze add-on is niet door Mozilla beoordeeld en kan niet worden geïnstalleerd op Firefox-versies 43 of hoger. Wees voorzichtig bij het installeren van software van derden die mogelijk schade aan uw computer kan toebrengen.
<strong>Do the add-on and add-on author both treat the user respectfully?</strong> Your software should not intrude on the user unnecessarily, try to trick the user, or conceal any of its activities from the user. Users (or even non-users) are sometimes rude in their comments, and while we will do our best to filter out inaccurate reviews as they're reported to us, we do expect that authors will avoid retaliating with rudeness of their own.
<strong>Behandelen de add-on en de add-onschrijver de gebruiker met respect?</strong> Uw software mag niet onnodig inbreuk maken op de gebruiker, de gebruiker proberen te misleiden, of enigerlei activiteit proberen te verbergen voor de gebruiker. Gebruikers (of zelfs niet-gebruikers) leveren soms grof commentaar, en terwijl we ons best doen om onjuiste beoordelingen eruit te filteren als ze aan ons worden gemeld verwachten we wel dat schrijvers zelf niet grof terugslaan.
<strong>Email history:</strong> The table below shows all emails we have attempted to send to you in the last 2 days.
<strong>E-mailgeschiedenis:</strong> de onderstaande tabel toont alle e-mailberichten die we de afgelopen 2 dagen hebben geprobeerd naar u te verzenden.
<strong>Has the add-on been well-tested, and is it free of obvious or serious defects?</strong> One important thing that we look for when considering an add-on is whether its user reviews indicate that it has received thorough testing, and that it doesn't have serious problems or negative impacts on the browser. If reviewers report problems such as major performance issues, crashes, frequent problems using the functions of the add-on, or spamming of messages to the error console, you should take those reports to heart, and re-submit your add-on after you've addressed them as best you can. We don't expect you to perfectly optimize or have zero bugs — Firefox itself undergoes constant improvement in these areas — but we do want you to take reasonable efforts to minimize downsides, and to clearly call out cases where users may be surprised by those that remain.
<strong>Is de add-on goed getest en bevat deze geen duidelijke of ernstige defecten?</strong> Iets heel belangrijks waar we naar kijken als we overwegen een add-on te publiceren is of de beoordelingen in de experimentele status aangeven dat de add-on grondig is getest en dat er geen serieuze problemen of negatieve gevolgen voor de browser zijn. Als beoordelaars problemen rapporteren, zoals grote prestatieproblemen, crashes, vaak optredende problemen bij gebruik van de functies van de add-on, of zeer veel berichten in de foutconsole, dient u zich die rapporten aan te trekken en uw add-on opnieuw te nomineren nadat u ze zo goed mogelijk hebt aangepakt. We verwachten niet dat u perfect optimaliseert of geen bugs hebt – Firefox zelf wordt op die gebieden constant verbeterd – maar we willen wel dat u een redelijke inspanning levert om nadelen te minimaliseren en resterende gevallen duidelijk te melden, zodat gebruikers er niet door worden verrast.
<strong>How to Install in Thunderbird</strong> <ol> <li>Download and save the file to your hard disk.</li> <li>In Mozilla Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li> <li>From the options button next to the add-on search field, select "Install Add-on From File..." and locate the downloaded add-on.</li> </ol>
<strong>Installeren in Thunderbird</strong> <ol> <li>Download het bestand en sla het op op uw harde schijf.</li> <li>Open Add-ons in het menu Extra in Mozilla Thunderbird.</li> <li>Selecteer ‘Add-on installeren via bestand…’ via de optiesknop naast het add-on-zoekveld en zoek de gedownloade add-on.</li> </ol>
<strong>If you agree</strong> to participate:
<strong>Als u instemt</strong> om deel te nemen:
<strong>Important:</strong> Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number.
<strong>Belangrijk:</strong> als een versie eenmaal is verwijderd, kunt u geen nieuwe versie met hetzelfde versienummer uploaden.
<strong>Is the add-on clearly and accurately described?</strong> It's of the utmost importance to us that users get what they expect when they try a new add-on. Your add-on name should be clear and concise, and you should refrain from using special characters or numbers to get higher search rankings or for decorative purposes. Your description should provide details about what the add-on does, how a user should take advantage of it, and what the user should expect when they install it. Links to external documents for detailed instructions are fine, but the description itself should cover the basics and leave users confident that they know what they'll get. Also, it is important that you maintain version notes appropriately as you improve and change your add-on. Users should be able to see what's new in an add-on they may have tried previously, and should be made aware of changes that might affect their current use of the add-on when they update.
<strong>Wordt de add-on duidelijk en accuraat beschreven?</strong> Het is voor ons zeer belangrijk dat gebruikers krijgen wat ze verwachten wanneer ze een nieuwe add-on proberen. Uw beschrijving dient details te geven over wat de add-on doet, hoe een gebruiker hem moet benutten en wat de mag verwachten wanneer ze deze installeren. Koppelingen naar externe documenten voor gedetailleerde instructies zijn prima, maar de beschrijving zelf zou de basis moeten afdekken en gebruikers het vertrouwen geven dat ze weten wat ze krijgen. Het is ook belangrijk dat u versieopmerkingen bijhoudt tijdens het proces van verbetering en wijziging van uw add-on. Gebruikers moeten kunnen zien wat er nieuw is in een add-on die ze al eens eerder hebben geprobeerd, en moeten op de hoogte worden gebracht van die van invloed kunnen zijn op hun huidige gebruik van de add-on wanneer ze deze bijwerken.
<strong>Is the add-on free of unlicensed trademarks and copyrights?</strong> Though you may mean no harm to the holder of a trademark, or the owner of a copyrighted work, we can't host add-ons that infringe on trademarks or copyrights. If you don't have permission to use a trademarked name or image, please do not submit your add-on to us. If your add-on includes code that is copyrighted by someone else, and is not licensed to you to use in your add-on, please do not submit your add-on to us.
<strong>Bevat de add-on geen niet-gelicentieerde handelsmerken en auteursrechten?</strong> Hoewel u waarschijnlijk de houder van een handelsmerk of de eigenaar van werk onder auteursrecht niet wilt schaden, kunnen we geen add-ons hosten die inbreuk maken op handelsmerken of auteursrechten. Als u geen toestemming hebt om een naam of afbeelding onder handelsmerk te gebruiken, dien dan uw add-on niet bij ons in. Als uw add-on code bevat waarop iemand anders auteursrecht heeft en u geen licentie hebt om deze code in uw add-on te gebruiken, dien uw add-on dan niet bij ons in.
<strong>Is the add-on useful to an appropriately wide portion of Firefox's users?</strong> Your add-on doesn't need to be the next Greasemonkey or Firebug, but if it is only useful to people at your company or who are part of a small web community, we may feel that it's not yet appropriate to put it in front of all of our users.
<strong>Is de add-on nuttig voor een toereikend groot aantal gebruikers van Firefox?</strong> Uw add-on hoeft niet de volgende Greasemonkey of Firebug te zijn, maar als hij nuttig is voor medewerkers van uw bedrijf of leden van een kleine webgemeenschap vinden we misschien dat het nog niet zinvol is om te publiceren voor alle gebruikers.
<strong>JavaScript namespace pollution</strong> — the most common violation. Be sure to <a href="https://developer.mozilla.org/en/XUL_School/JavaScript_Object_Management">wrap your loose variables</a>
<strong>JavaScript-namespacevervuiling</strong> – de meest voorkomende overtreding. Zorg er voor dat u <a href="https://developer.mozilla.org/en/XUL_School/JavaScript_Object_Management">uw losse variabelen inpakt</a>
<strong>Most importantly</strong>, the add-on must have wide consumer appeal to Firefox's users and be outstanding in nearly every way: user experience, performance, security, and usefulness or entertainment value. Featured complete themes must also be visually appealing.
<strong>Bovenal</strong> dient de add-on Firefox-gebruikers breed aan te spreken en op vrijwel alle vlakken uit te blinken: gebruikerservaring, prestaties, beveiliging, en bruikbaarheid of amusementswaarde. Aanbevolen volledige thema’s dienen tevens visueel aansprekend te zijn.
<strong>Note:</strong> XUL is considered a legacy technology in Firefox, and add-ons using XUL will no longer load starting from Firefox 57. Please use <a href="%(webext_url)s">WebExtensions</a> APIs to develop new add-ons. If you have a legacy add-on, consider migrating it to WebExtensions. For information on migrating a legacy add-on, please visit <a href="%(portlegacy_url)s">Porting a legacy Firefox add-on</a>.
<strong>Noot:</strong> XUL wordt in Firefox als een verouderde technologie beschouwd, en vanaf Firefox 57 worden add-ons die XUL gebruiken niet meer geladen. Gebruik <a href="%(webext_url)s">WebExtensions</a>-API’s om nieuwe add-ons te ontwikkelen. Als u een verouderde add-on hebt, overweeg deze dan te migreren naar WebExtensions. Bezoek <a href="%(portlegacy_url)s">Een verouderde Firefox-add-on porteren</a> voor meer informatie over het migreren van een verouderde add-on.
<strong>Note:</strong> XUL is considered a legacy technology in Firefox, and add-ons using XUL will no longer load starting from Firefox 57. Please use %(webext_link_open)sWebExtensions%(link_close)s APIs to develop new add-ons. If you have a legacy add-on, consider migrating it to WebExtensions. For information on migrating a legacy add-on, please visit %(portlegacy_link_open)sPorting a legacy Firefox add-on%(link_close)s.
<strong>Noot:</strong> XUL wordt in Firefox als een verouderde technologie beschouwd, en vanaf Firefox 57 worden add-ons die XUL gebruiken niet meer geladen. Gebruik %(webext_link_open)sWebExtensions%(link_close)s-API’s om nieuwe add-ons te ontwikkelen. Als u een verouderde add-on hebt, overweeg deze dan te migreren naar WebExtensions. Bezoek %(portlegacy_link_open)sEen verouderde Firefox-add-on porteren%(link_close)s voor meer informatie over het migreren van een verouderde add-on.
Strong password managers
Sterke wachtwoordbeheerders
<strong>Please note:</strong> This add-on is not compatible with your operating system.
<strong>Opmerking:</strong> deze add-on is niet compatibel met uw besturingssysteem.
<strong>%(reason)s</strong> <span class="light">Flagged by %(user)s on %(date)s</span>
<strong>%(reason)s</strong> <span class="light">Gemarkeerd door %(user)s op %(date)s</span>
<strong>%s</strong> · %s · %s
<strong>%s</strong> · %s · %s
<strong>Warning!</strong> Another user may be viewing this page before you.
<strong>Waarschuwing!</strong> Een andere gebruiker bekijkt deze pagina mogelijk vóór u.
<strong>Warning!</strong> Another user was viewing this page before you.
<strong>Waarschuwing!</strong> Een andere gebruiker heeft deze pagina vóór u bekeken.
<strong>You can include build instructions in a README file in your source code</strong>, or in the reviewer notes on the next page.
<strong>U kunt buildinstructies opnemen in een README-bestand in uw broncode</strong> of in de beoordelaarsopmerkingen op de volgende pagina.
Style Wikipedia {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geef stijl aan Wikipedia {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Subject
Onderwerp
Submission Complete
Indiening voltooid
Submission of unlisted add-ons for signing is currently in an open beta. Please <a href="%(url)s" target="_blank">report any bugs</a> that you encounter.
Indienen van niet-vermelde add-ons voor ondertekening bevindt zich momenteel in een open-bètafase. <a href="%(url)s" target="_blank">Meld eventuele bugs</a> die u tegenkomt.
Submission of updates to unlisted add-ons for signing is currently in an open beta. Manual review may still be required for a large number of add-ons. Please <a href="%(url)s" target="_blank">report any bugs</a> that you encounter.
Indienen van updates voor niet-vermelde add-ons voor ondertekening bevindt zich momenteel in een open-bètafase. Voor een groot aantal add-ons kan nog handmatige beoordeling nodig zijn. <a href="%(url)s" target="_blank">Meld eventuele bugs</a> die u tegenkomt.
Submission Process
Indieningsproces
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit Add-on
Add-on indienen
Submit Add-on for Review
Add-on voor beoordeling indienen
Submit an Add-on
Een add-on indienen
Submit a New Add-on
Een nieuwe add-on indienen
Submit a New File
Een nieuw bestand indienen
Submit a New Theme
Een nieuw thema indienen
Submit a New Version
Een nieuwe versie indienen
Submit File
Bestand indienen
Submit File for Review
Bestand voor beoordeling indienen
Submit Ham to Akismet
Ham bij Akismet indienen
Submit my add-on for manual review.
Mijn add-on voor beoordeling indienen.
Submit one-word reviews such as "Great!", "wonderful," or "bad."
Eénwoordbeoordelingen zoals ‘Geweldig!’, ‘prachtig’ of ‘slecht’ indienen.
Submit or Manage Extensions
Extensies indienen of beheren
Submit review
Beoordeling indienen
Submit Spam to Akismet
Spam bij Akismet indienen
Submitted
Ingediend
Submit Theme
Thema indienen
Submitting New Versions of Your Add-on
Nieuwe versies van uw add-on indienen
Submit Version
Versie indienen
Submit Version for Review
Versie voor beoordeling indienen
Submit Your First Add-on
Uw eerste add-on indienen
Submit Your First Theme
Uw eerste thema indienen
Subscribe
Abonneren
Subscribers
Abonnees
Subscribers
Abonnees
Subscribers by Date
Abonnees op datum
Subscribers from {0} to {1}
Abonnees van {0} tot {1}
Subscribers, last {0} days
Abonnees, laatste {0} dagen
Subscribe to this feed
Op deze feed abonneren
Subsequent versions of the add-on will automatically be placed in the full review queue. Until the review is completed, the new version will only be displayed on the Version History page of the add-on. Once reviewed, the version will be updated across the site and deployed through the automatic update service.
Nieuwe versies van de add-on worden automatisch aan de wachtrij voor volledige beoordeling toegevoegd. Totdat de beoordeling is voltooid, is de nieuwe versie uitsluitend zichtbaar op de pagina met versiegeschiedenis van de add-on. Na beoordeling wordt de versie op de gehele website bijgewerkt en middels de updateservice verspreid.
Subsequent versions of the add-on will automatically be placed in the preliminary review queue. Until the review is completed, the new version will only be displayed on the Version History page of the add-on. Once reviewed, the version will be updated across the site and deployed through the automatic update service.
Nieuwere versies van de add-on worden automatisch in de wachtrij voor voorlopige beoordeling geplaatst. Tot afronding van de beoordeling wordt de nieuwe versie alleen weergegeven op de pagina Versiegeschiedenis van de add-on. Na beoordeling wordt de versie bijgewerkt op de gehele website en verspreid middels de automatische updatedienst.
Success
Succes
Success!
Gelukt!
Success!
Succes!
Successfully verified!
Met succes geverifieerd!
Sudan Pound
Soedanese pond
Suggested Contribution: {0}
Voorgestelde bijdrage: {0}
Suggested Pages
Voorgestelde pagina’s
Suggestions for passing automated signing:
Suggesties voor doorstaan van automatische ondertekening:
Summary
Samenvatting
Summary:
Samenvatting:
Sunbird
Sunbird
Sunbird
Sunbird
Sunbird has retired
Sunbird is met pensioen
Super review requested
Superbeoordeling aangevraagd
Supply a pretty URL for your detail page.
Geef een mooie URL voor uw detailpagina.
Support
Ondersteuning
Supported domains: %(supported_domains)s
Ondersteunde domeinen: %(supported_domains)s
Supported Versions
Ondersteunde versies
support email
e-mailadres voor ondersteuning
Support email:
E-mailadres voor ondersteuning:
Support E-mail
E-mailadres voor ondersteuning
Support Information
Ondersteuningsinformatie
Support Information for {0}
Ondersteuningsinformatie voor {0}
Supporting 25+ languages, this extension puts a proofreader right in your browser.
Deze extensie, die meer dan 25 talen ondersteunt, plaatst een proeflezer in uw browser.
Support Resources
Hulpbronnen voor ondersteuning
support section
ondersteuningssectie
Support site
Ondersteuningswebsite
Support website:
Ondersteuningswebsite:
Support Website
Ondersteuningswebsite
Surf anonymously. Browse the web with disguised identity—even appear as if you're browsing from another country.
Surf anoniem. Surf op het web met een verhulde identiteit – zelfs alsof u vanuit een ander land surft.
Surf anonymously {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Surf anoniem {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Surf safely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Surf veilig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Surf securely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Surf veilig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Surf the web through self-defined proxy settings.
Surf op het web via door uzelf gedefinieerde proxyinstellingen.
Suriname Dollar
Surinaamse dollar
Surprises can be appropriate in many situations, but they are not welcome when user security, privacy, and control are at stake. It is extremely important to be as transparent as possible when submitting an add-on for hosting on this site. A Mozilla user should be able to easily discern what the functionality of an add-on is and not be presented with unexpected experiences post-install.
Verrassingen kunnen in veel gevallen leuk zijn, maar ze zijn niet welkom als het gaat om gebruikersveiligheid, privacy en controle. Het is zeer belangrijk om zo transparant mogelijk te zijn bij het indienen van een add-on voor hosten op deze website. Een Mozilla-gebruiker moet eenvoudig kunnen achterhalen wat de functionaliteit van een add-on is en mag niet worden geconfronteerd met onverwachte ervaringen na de installatie.
%s Version History
%s-versiegeschiedenis
Swaziland Lilangeni
Swazische lilangeni
Sweden Krona
Zweedse kroon
Swift translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Snelle vertalingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Switching add-ons to unlisted is currently in an open beta. Please <a href="%(url)s" target="_blank">report any bugs</a> that you encounter.
Omzetten van add-ons naar ‘niet vermeld’ bevindt zich momenteel in een open-bètafase. <a href="%(url)s" target="_blank">Meld eventuele bugs</a> die u tegenkomt.
Switzerland Franc
Zwitserse frank
Sync extensions across devices
Extensies tussen apparaten synchroniseren
synchronous XMLHttpRequests
synchrone XMLHttpRequests
Syria Pound
Syrische pond
Tab Customization {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas tabbladen aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Tab Customization {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Pas tabbladen aan {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Tab highlight
Tabbladmarkering
Tab managers
Tabbladbeheerders
Tab organizers and tools
Tabbladorganizers en hulpmiddelen
Tabs
Tabbladen
Tabs and bookmarks neatly organized in a Firefox side view.
Tabbladen en bladwijzers netjes geordend in een zijaanzicht in Firefox.
Tab stops:
Tabstops:
Tag
Label
{tag} added to {addon}.
{tag} aan {addon} toegevoegd.
{tag} removed from {addon}.
{tag} van {addon} verwijderd.
Tags
Labels
Tags
Labels
Tags help users find your add-on and should be short descriptors such as tabs, toolbar, or twitter. You may have a maximum of {0} tags.
Labels helpen gebruikers om uw add-on te vinden en dienen korte beschrijvingen te zijn, zoals tabbladen, werkbalk of twitter. U kunt maximaal {0} labels gebruiken.
Tags help users find your add-on and should be short descriptors such as tabs, toolbar, or twitter. You may have a maximum of {0} tags. It is only relevant for listed add-ons.
Labels helpen gebruikers uw add-on te vinden en dienen korte beschrijvingen te zijn, zoals tabbladen, werkbalk of twitter. U mag maximaal {0} labels gebruiken. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Tags help users find your add-on and should be short descriptors such as tabs, toolbar, or twitter. You may have a maximum of {0} tags. It is only relevant for listed add-ons.
Labels helpen gebruikers om uw add-on te vinden en dienen korte beschrijvingen te zijn, zoals tabbladen, werkbalk of twitter. U kunt maximaal {0} labels gebruiken. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Tags help users find your add-on and should be short
descriptors such as tabs, toolbar, or twitter. You
may have a maximum of {0} tags. It is only relevant
for listed add-ons.
Labels helpen gebruikers om uw add-on te vinden en dienen korte beschrijvingen te zijn, zoals tabbladen, werkbalk of twitter. U kunt maximaal {0} labels gebruiken. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Tags help users find your add-on. You may have a maximum of {0} tags. Only choose tags that are relevant to your add-on.
Labels helpen gebruikers uw add-on te vinden. U kunt maximaal {0} labels gebruiken. Kies alleen labels die relevant voor uw add-on zijn.
“{tag}” tagged extensions
Met ‘{tag}’ gelabelde extensies
Taiwan New Dollar
Nieuwe Taiwanese dollar
Tajikistan Somoni
Tadzjiekse somoni
Take a moment to read your review before submitting it to minimize typos.
Neem een moment om uw beoordeling te lezen voordat u deze indient, om typefouten te minimaliseren.
Take better screenshots, improve your online video experience, finally learn how to make a GIF, and other great media tools.
Maak betere schermafbeeldingen, verbeter uw online videobeleving, leer eindelijk hoe u een GIF kunt maken, en andere geweldige mediahulpmiddelen.
Take emojis with you everywhere on the web.
Neem emoji’s overal op het internet mee.
Take full control of the cookies you've accumulated while browsing.
Neem de volledige controle over cookies die u tijdens het browsen hebt verzameld.
Take our quick survey
Vul onze snelle enquête in
Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak schermafdrukken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak schermafbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak schermafbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Take Survey
Enquête starten
Tanzania Shilling
Tanzaniaanse shilling
Tap academic wisdom. Access 10+ million research papers for free.
Maak gebruik van academische wijsheid. Gratis toegang tot meer dan 10 miljoen onderzoeksdocumenten.
Tap academic wisdom {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Profiteer van academische wijsheid {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Target Version
Doelversie
Technical Details
Technische details
Technical Details for {0}
Technische details voor {0}
Telephone
Telefoonnummer
Telling your users what's coming soon will give them something to look forward to.
Door uw gebruikers te vertellen wat eraan zit te komen, geeft u ze iets om naar uit te kijken.
Tell us if an add-on works in a particular version of Firefox.
Laat ons weten of een add-on in een bepaalde versie van Firefox werkt.
Tell your friends! Let people know which add-ons you use.
Vertel het uw vrienden! Laat mensen weten welke add-ons u gebruikt.
Tell your users why you created this in your <a href="{0}">Developer Profile</a>.
Vertel uw gebruikers waarom u dit hebt gemaakt in uw <a href="{0}">Ontwikkelaarsprofiel</a>.
Temporarily install your extension in Firefox for live testing and debugging.
Installeer uw extensie in Firefox tijdelijk voor live testen en debuggen.
Terms of Service for submitting your work to our site. Developers are required to accept this agreement before submission.
Voorwaarden voor het indienen van uw werk bij onze website. Ontwikkelaars dienen deze overeenkomst voor het indienen te accepteren.
Tested for compatibility against:
Getest op compatibiliteit met:
Tested on:
Getest op:
Testing Methods
Testmethoden
Testing Methods & Common Issues
Testmethoden en bekende problemen
Test new Android extensions
Test nieuwe Android-extensies
Tests
Tests
Tests
Tests
Thailand Baht
Thaise baht
Thanks!
Bedankt!
Thanks for contributing to {addon_name}
Bedankt voor uw bijdrage aan {addon_name}
Thanks for submitting your Theme
Bedankt voor het indienen van uw thema
Thanks for using %(app)s and supporting <a href="%(url)s">Mozilla's mission</a>!
Bedankt voor het gebruiken van %(app)s en het ondersteunen van <a href="%(url)s">de missie van Mozilla</a>!
Thanks for your interest in contacting the Mozilla Add-ons team. Please read this page carefully to ensure your request goes to the right place.
Bedankt voor uw interesse in contact met het Mozilla-add-onsteam. Lees deze pagina zorgvuldig om ervoor te zorgen dat uw verzoek op de juiste plaats terechtkomt.
Thanks; this review has been flagged for editor approval.
Bedankt; deze beoordeling is gemarkeerd voor goedkeuring door een editor.
Thanks; this review has been flagged for reviewer approval.
Bedankt; deze beoordeling is gemarkeerd voor goedkeuring door een beoordelaar.
Thank you!
Bedankt!
Thank you for helping to make Firefox the most extensible browser available!
Bedankt voor uw hulp om Firefox de meest uitbreidbare browser op de markt te maken!
Thank you for installing {0}
Bedankt voor het installeren van {0}
Thank you for joining the Promoted Add-ons Program!
Bedankt voor uw deelname aan het Promoted Add-ons-programma!
Thank you for your report.
Bedankt voor uw rapport.
Thank you for your report about %(name)s, at %(target_url)s. After review, it has been determined that the content does not violate any policy and will remain visible.
You have the right to appeal this decision within 6 months. See %(appeal_url)s for details on the appeal process.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op %(target_url)s. Na beoordeling is vastgesteld dat de inhoud geen beleid schendt en zichtbaar blijft.
U hebt het recht om binnen 6 maanden tegen deze beslissing in beroep te gaan. Zie %(appeal_url)s voor details over de beroepsprocedure.
Thank you for your report about %(name)s, at %(target_url)s. After review, it has been determined that the content does not violate our add-on policies. It will therefore remain visible, and will not be subject to any moderation action.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op %(target_url)s. Na beoordeling is vastgesteld dat de inhoud niet in strijd is met ons add-onbeleid. Deze blijft daarom zichtbaar en wordt niet onderworpen aan moderatieactie.
Thank you for your report about %(name)s, at %(target_url)s. Following further investigation we have decided to restore the content.
You have the right to appeal this decision within 6 months. See %(appeal_url)s for details on the appeal process.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op %(target_url)s. Na verder onderzoek hebben we besloten de inhoud te herstellen.
U hebt het recht om binnen 6 maanden tegen deze beslissing in beroep te gaan. Zie %(appeal_url)s voor details over de beroepsprocedure.
Thank you for your report about %(name)s, at %(target_url)s. We have taken action to remove the content.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op %(target_url)s. We hebben actie ondernomen om de inhoud te verwijderen.
Thank you for your report about %(name)s, at %(target_url)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it does not violate Mozilla's policies (%(policy_document_url)s). It will therefore not be subject to any moderation action.
Bedankt voor uw melding over %(name)s om %(target_url)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze niet in strijd zijn met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s). Deze zal daarom niet worden onderworpen aan enige moderatieactie.
Thank you for your report about %(name)s on Mozilla Add-ons, and for providing more information about your concerns.
After reviewing your appeal, we determined that the previous decision, that this content does not violate Mozilla’s policies (%(policy_document_url)s), was correct. Based on that determination, we have denied your appeal, and will not take any action against the account or the content.
%(manual_reasoning_text)s.
Thank you for your attention.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op Mozilla Add-ons, en voor het geven van meer informatie over uw zorgen.
Na beoordeling van uw beroep hebben we vastgesteld dat de vorige beslissing, dat deze inhoud niet in strijd is met Mozilla’s beleidsregels (%(policy_document_url)s), juist was. Op basis van die beoordeling hebben we uw bezwaar afgewezen en zullen we geen actie ondernemen tegen de account of de inhoud.
%(manual_reasoning_text)s.
Bedankt voor uw aandacht.
Thank you for your report about %(name)s on Mozilla Add-ons, and for providing more information about your concerns.
After reviewing your appeal, we determined that the previous decision, that this content does not violate Mozilla’s policies (%(policy_document_url)s), was correct. Based on that determination, we have denied your appeal, and will not take any action against the account or the content.
Thank you for your attention.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op Mozilla Add-ons, en voor het geven van meer informatie over uw zorgen.
Na beoordeling van uw beroep hebben we vastgesteld dat de vorige beslissing, dat deze inhoud niet in strijd is met Mozilla’s beleidsregels (%(policy_document_url)s), juist was. Op basis van die beoordeling hebben we uw bezwaar afgewezen en zullen we geen actie ondernemen tegen de account of de inhoud.
Bedankt voor uw aandacht.
Thank you for your report about %(name)s on Mozilla Add-ons, and for providing more information about your concerns.
After reviewing your appeal, we have determined that our prior decision, that this content does not violate Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), was incorrect. Based on that determination, we have removed the content, and notified the user of our action.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op Mozilla Add-ons, en voor het geven van meer informatie over uw zorgen.
Na beoordeling van uw beroep hebben we vastgesteld dat onze eerdere beslissing, dat deze inhoud niet in strijd is met Mozilla’s beleidsregels (%(policy_document_url)s), onjuist was. Op basis van die beoordeling hebben we de inhoud verwijderd en de gebruiker op de hoogte gebracht van onze actie.
Thank you for your report about %(name)s on Mozilla Add-ons, and for providing more information about your concerns.
After reviewing your appeal, we have determined that our prior decision, that this content does not violate Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), was incorrect. Based on that determination, we have requested the developer make changes. If they do not update their content to correct the violation, we will remove it.
Bedankt voor uw melding over %(name)s op Mozilla Add-ons, en voor het geven van meer informatie over uw zorgen.
Na beoordeling van uw beroep hebben we vastgesteld dat onze eerdere beslissing, dat deze inhoud niet in strijd is met Mozilla’s beleidsregels (%(policy_document_url)s), onjuist was. Op basis van die vaststelling hebben we de ontwikkelaar gevraagd wijzigingen aan te brengen. Als ze hun inhoud niet bijwerken om de schending te corrigeren, zullen we deze verwijderen.
Thank you for your report about the following add-on on Mozilla Add-ons: %(name)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.
Bedankt voor uw melding over de volgende add-on op Mozilla Add-ons: %(name)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze in strijd is met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s), en hebben daarom de inhoud verwijderd.
Thank you for your report about the following add-on on Mozilla Add-ons: %(name)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore requested the developer make changes. If they do not update their content to correct the violation, we will remove it.
Bedankt voor uw melding over de volgende add-on op Mozilla Add-ons: %(name)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze in strijd is met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s), en hebben de ontwikkelaar daarom gevraagd wijzigingen aan te brengen. Als ze hun inhoud niet bijwerken om de schending te corrigeren, zullen we deze verwijderen.
Thank you for your report about the following collection on Mozilla Add-ons: %(name)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.
Bedankt voor uw melding over de volgende collectie op Mozilla Add-ons: %(name)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze in strijd is met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s), en hebben daarom de inhoud verwijderd.
Thank you for your report about the following rating on Mozilla Add-ons: %(name)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.
Bedankt voor uw melding over de volgende waardering op Mozilla Add-ons: %(name)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze in strijd is met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s), en hebben daarom de inhoud verwijderd.
Thank you for your report about the following %(type)s on Mozilla Add-ons: %(name)s. We reviewed your report and the content in question, and found that it violated Mozilla's add-on policies, and have therefore taken action to remove the content.
Bedankt voor uw melding over de volgende %(type)s op Mozilla-add-ons: %(name)s. We hebben uw melding en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat dit in strijd is met het add-onbeleid van Mozilla en hebben daarom actie ondernomen om de inhoud te verwijderen.
Thank you for your report about the following user profile on Mozilla Add-ons: %(name)s.
We reviewed your report and the content in question, and found that it violates Mozilla's policies (%(policy_document_url)s), and have therefore removed the content.
Bedankt voor uw melding over het volgende gebruikersprofiel op Mozilla Add-ons: %(name)s.
We hebben uw rapport en de inhoud in kwestie beoordeeld en vastgesteld dat deze in strijd is met de beleidsregels van Mozilla (%(policy_document_url)s), en hebben daarom de inhoud verwijderd.
Thank you. Your appeal has been recorded.
Dank u. Uw bezwaar is vastgelegd.
That depends. If you are simply changing a description of your add-on or updating a "maxVersion" to ensure compatibility with a new Mozilla software update, then your add-on does not need to be reviewed again. If, however, you submit a new updated file, then your add-on update will need to be reviewed by an Add-on Reviewer.
Dat hangt ervan af. Als u alleen maar een beschrijving van uw add-on wijzigt of de ‘maxVersion’ bijwerkt om compatibiliteit met een nieuwe versie van Mozilla-software aan te geven, hoeft uw add-on niet opnieuw te worden beoordeeld. Als u echter een nieuw bijgewerkt bestand uploadt, dient uw add-on door een Add-on-beoordelaar te worden beoordeeld.
That depends. If you are simply changing a description of your add-on or updating a "maxVersion" to ensure compatibility with a new Mozilla software update, then your add-on does not need to be reviewed again. If, however, you submit a new updated file, then your add-on update will need to be reviewed by an editor.
Dat hangt ervan af. Als u alleen maar een beschrijving van uw add-on wijzigt of de ‘maxVersion’ bijwerkt om compatibiliteit met een nieuwe versie van Mozilla-software aan te geven, hoeft uw add-on niet opnieuw te worden beoordeeld. Als u echter een nieuw bijgewerkt bestand uploadt, moet uw add-on door een editor worden beoordeeld.
That file no longer exists.
Dat bestand bestaat niet meer.
That password is not allowed.
Dat wachtwoord is niet toegestaan.
The 2-Clause BSD License
De 2-Clause BSD-licentie
The account needs a display name before it can be added as an author.
De account heeft een schermnaam nodig voordat deze als een schrijver kan worden toegevoegd.
The add-on has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual.
De add-on is gemarkeerd voor beoordeling door een beheerder. De add-on staat nog in onze beoordelingswachtrij, maar dient door een van onze beheerders te worden gecontroleerd. De beoordeling zou langer dan gebruikelijk kunnen duren.
The addon has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual.
De add-on is gemarkeerd voor beoordeling door een beheerder. De add-on staat nog in onze beoordelingswachtrij, maar dient door een van onze beheerders te worden gecontroleerd. De beoordeling zou langer dan gebruikelijk kunnen duren.
The add-on ID cannot be restored and will forever be unusable for submission.
De add-on-ID kan niet worden hersteld en kan nooit meer worden gebruikt voor indienen.
The add-on ID in your manifest.json or install.rdf (%s) does not match the ID of your add-on on AMO (%s)
De add-on-ID in uw manifest.json of install.rdf (%s) komt niet overeen met de ID van uw add-on op AMO (%s)
The add-on ID in your manifest.json (%s) does not match the ID of your add-on on AMO (%s)
De add-on-ID in uw manifest.json (%s) komt niet overeen met de ID van uw add-on op AMO (%s)
The add-on ID will continue to be linked to your account, so others won't be able to submit versions using the same ID.
De add-on-ID blijft nog wel aan uw account gekoppeld, zodat anderen geen versies via dezelfde ID kunnen indienen.
The add-on must be compatible with the latest release of Firefox and must be compatible with beta versions 4 weeks before their final release.
De add-on dient compatibel te zijn met de meest recente uitgave van Firefox en dient 4 weken voor hun definitieve uitgave compatibel te zijn met bèta-versies.
The add-on must have a complete and informative listing on AMO. This means:
De add-on dient een complete en informatieve lijstvermelding op AMO hebben. Dit betekent:
The add-on must have a minimum of 2,000 users.
De add-on dient ten minste 2000 gebruikers te hebben.
The add-on must have excellent user reviews and any problems or support requests must be promptly addressed by the developer.
De add-on dient uitstekende gebruikersbeoordelingen te hebben en eventuele problemen of ondersteuningsvragen dienen direct door de ontwikkelaar te worden geadresseerd.
the add-on name, URL, and whether you are its developer
de add-on-naam, URL, en of u de ontwikkelaar bent
The Add-on Reviewer Team follows the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a> when testing an add-on for acceptance onto AMO. It is important that add-on developers review this guide to ensure that common problem areas are addressed prior to submitting their add-on for review. This will greatly assist in expediting the review process.
Het Add-on-beoordelaarsteam volgt de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> bij het testen van een add-on voor acceptatie op AMO. Het is belangrijk dat add-on-ontwikkelaars deze gids doornemen om ervoor te zorgen dat veelvoorkomende probleemgebieden zijn aangepakt voordat hun add-on voor beoordeling wordt ingediend. Hierdoor wordt het beoordelingsproces aanzienlijk versneld.
The Add-on Reviewer Team follows the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a> when testing an add-on. It is important that add-on developers review this guide to ensure that common problem areas are addressed prior to submitting their add-on. This will greatly assist in avoiding review issues.
Het Add-on-beoordelaarsteam volgt de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> bij het testen van een add-on. Het is belangrijk dat add-on-ontwikkelaars deze gids doornemen om ervoor te zorgen dat veelvoorkomende probleemgebieden zijn aangepakt voordat hun add-on voor beoordeling wordt ingediend. Hierdoor worden problemen met beoordelingen aanzienlijk verminderd.
The add-ons listed here have been created by thousands of developers from our community, ranging from individual hobbyists to large corporations. All publicly listed add-ons are reviewed by a team of editors before being released. Add-ons marked as Experimental have not been reviewed and should only be installed with caution.
De add-ons die hier worden vermeld, zijn gemaakt door duizenden ontwikkelaars uit onze gemeenschap, variërend van individuele hobbyisten tot grote bedrijven. Alle gepubliceerde add-ons worden door een team van editors beoordeeld voordat ze worden vrijgegeven. Als Experimenteel gemarkeerde add-ons zijn niet beoordeeld en dienen alleen met voorzorg te worden geïnstalleerd.
The add-ons listed here have been created by thousands of developers from our community, ranging from individual hobbyists to large corporations. All publicly listed add-ons are reviewed by a team of reviewers before being released. Add-ons marked as Experimental have not been reviewed and should only be installed with caution.
De hier vermelde add-ons zijn gemaakt door duizenden ontwikkelaars uit onze gemeenschap, variërend van individuele hobbyisten tot grote bedrijven. Alle openlijk vermelde add-ons worden beoordeeld door een team van beoordelaars voordat ze worden vrijgegeven. Als Experimenteel gemarkeerde add-ons zijn niet beoordeeld en dienen alleen met voorzorg te worden geïnstalleerd.
The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you help support its continued development by making a small contribution.
De <a href="%(meet_url)s">ontwikkelaar van deze add-on</a> vraagt om uw hulp bij de verdere ontwikkeling middels een kleine financiële bijdrage.
The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you show your support by making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
De <a href="%(meet_url)s">ontwikkelaar van deze add-on</a> vraagt u uw steun te uiten middels een donatie aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you show your support by making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
De <a href="%(meet_url)s">ontwikkelaar van deze add-on</a> vraagt u uw steun te uiten middels een kleine financiële bijdrage aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
The amount is too small for conversion into the receiver's currency.
Het bedrag is te klein om geconverteerd te kunnen worden naar de valuta van de ontvanger.
The API Key was revoked from your account:
%(key)s
If you believe this key was revoked in error, you can create a new one
at the following location:
%(url)s
De API-sleutel is ingetrokken voor uw account:
%(key)s
Als u denkt dat deze sleutel ten onrechte is ingetrokken, dan kunt u hier
een nieuwe maken:
%(url)s
The API version, {0:.1f}, you are using is not valid. Please upgrade to the current version {1:.1f} API.
De API-versie, {0:.1f}, die u gebruikt is niet geldig. Werk bij naar de huidige versie van de API, {1:.1f}.
The background color for fields in the toolbar, such as the URL bar.
De achtergrondkleur voor velden in de werkbalk, zoals de URL-balk.
The background color for fields in the toolbar, such as the URL bar. Manifest field: toolbar_field.
De achtergrondkleur voor velden in de werkbalk, zoals de URL-balk. Manifestveld: toolbar_field.
The background color for the navigation bar, the bookmarks bar, and the active tab. Manifest field: toolbar.
De achtergrondkleur voor de navigatiebalk, de bladwijzerwerkbalk en het actieve tabblad. Manifestveld: toolbar.
The background color for the navigation bar, the bookmarks bar, and the selected tab.
De achtergrondkleur voor de navigatiebalk, de bladwijzerwerkbalk en het geselecteerde tabblad.
The background color for the navigation bar, the bookmarks bar, and the selected tab. Manifest field: toolbar.
De achtergrondkleur voor de navigatiebalk, de bladwijzerwerkbalk en het geselecteerde tabblad. Manifestveld: toolbar.
The behavior of the beta channel has changed to accommodate <a href="%(addon_signing_url)s" target="_blank">mandatory add-on signing</a>. The new process is currently in an open beta, and may change significantly in the near future. Please <a href="%(issues_url)s" target="_blank">report any bugs</a> that you encounter.
Om <a href="%(addon_signing_url)s" target="_blank">verplichte add-on-ondertekening</a> te verzorgen is het gedrag van het bètakanaal gewijzigd. Het nieuwe proces bevindt zich momenteel in een open-bètafase en kan in de nabije toekomst significant worden gewijzigd. <a href="%(issues_url)s" target="_blank">Meld eventuele bugs</a> die u tegenkomt.
“The best. Very easy to use.”
“De beste. Heel eenvoudig in gebruik.”
The block for GUID %(guid)s is readonly - it must be edited via the legacy blocklist collection
De blokkering voor GUID %(guid)s is alleen-lezen – deze moet via de verouderde blokkeringslijstcollectie worden bewerkt
The BSD License
The BSD License
The buyer and seller must have different PayPal accounts.
De koper en de verkoper dienen verschillende PayPal-rekeningen te hebben.
The choice of category is dependent on what type of audience you are targeting and the functionality of your add-on. If you're unsure of which category your add-on falls into, please choose "Other". The AMO team may re-categorize your add-on if it's determined that it's better suited in a different category.
De keuze van de categorie hangt af van de doelgroep en de functionaliteit van uw add-on. Als u niet zeker weet in welke categorie uw add-on valt, kies dan ‘Overig’. Het AMO-team kan uw add-on eventueel in een andere categorie indelen als wordt vastgesteld dat die passender is.
The color of text in fields in the toolbar, such as the URL bar
De kleur van tekst in velden in de werkbalk, zoals de URL-balk
The color of text in fields in the toolbar, such as the URL bar. Manifest field: toolbar_field_text.
De kleur van tekst in velden in de werkbalk, zoals de URL-balk. Manifestveld: toolbar_field_text.
The color of the header area background, displayed in the part of the header not covered or visible through the header image.
De kleur van de achtergrond van het headergebied, weergegeven in het deel van de header dat niet wordt afgedekt of zichtbaar is via de headerafbeelding.
The color of the header area background, displayed in the part of the header not covered or visible through the header image. Manifest field: accentcolor.
De kleur van de achtergrond van het headergebied, weergegeven in het deel van de header dat niet wordt afgedekt of zichtbaar is via de headerafbeelding. Manifestveld: accentcolor.
The color of the header area background, displayed in the part of the header not covered or visible through the header image. Manifest field: frame.
De kleur van de achtergrond van het headergebied, weergegeven in het deel van de header dat niet wordt afgedekt of zichtbaar is via de headerafbeelding. Manifestveld: frame.
The color of the text and icons in the header area, except the active tab. Manifest field: tab_background_text.
De kleur van de tekst en de pictogrammen in het headergebied, behalve het actieve tabblad. Manifestveld: tab_background_text.
The color of the text and icons in the header area, except the active tab. Manifest field: textcolor.
De kleur van de tekst en de pictogrammen in het headergebied, behalve het actieve tabblad. Manifestveld: textcolor.
The color of the text and icons in the toolbar and the active tab. Manifest field: bookmark_text.
De kleur van tekst en pictogrammen in de werkbalk en het actieve tabblad. Manifestveld: bookmark_text.
The color of the text and icons in the toolbar and the active tab. Manifest field: toolbar_text.
De kleur van tekst en pictogrammen in de werkbalk en het actieve tabblad. Manifestveld: toolbar_text.
The color of the text displayed in the header area.
De kleur van de tekst die wordt weergegeven in het headergebied.
The color of the text displayed in the header area. Manifest field: textcolor.
De kleur van de tekst die wordt weergegeven in het headergebied. Manifestveld: textcolor.
The color of toolbar text.
De kleur van werkbalktekst.
The color of toolbar text. Manifest field: toolbar_text.
De kleur van werkbalktekst. Manifestveld: toolbar_text.
The custom URL must consist of letters, numbers, underscores or hyphens.
De aangepaste URL moet uit letters, cijfers, liggende streepjes of afbreektekens bestaan.
The decision you are appealing has already been overridden by a new decision, so this decision can't be appealed.
De beslissing waartegen u in beroep gaat, is al terzijde gelegd door een nieuwe beslissing, dus er kan geen beroep worden aangetekend tegen deze beslissing.
The definition is not valid: %(error)s
De definitie is ongeldig: %(error)s
The description will appear on the detail page.
De beschrijving staat op de detailpagina.
The detail page will be:
De detailpagina wordt:
The developer API key of a coauthor was found in the submitted file. To protect your addon, the key will be regenerated.
De ontwikkelaars-API-sleutel van een medeschrijver is aangetroffen in het ingediende bestand. Om uw add-on te beschermen zal de sleutel opnieuw worden aangemaakt.
The developer API key of a coauthor was found in the submitted file. To protect your add-on, the key will be revoked.
In het ingediende bestand is de ontwikkelaars-API-sleutel van een medeschrijver aangetroffen. Om uw add-on te beschermen, zal de sleutel worden ingetrokken.
The developer has provided source code.
De ontwikkelaar heeft een broncode opgegeven.
The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
De ontwikkelaar van deze add-on vraagt uw steun voor verdere ontwikkeling door middel van een kleine bijdrage.
The developer of this add-on asks that you show your support by making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
De ontwikkelaar van deze add-on vraagt u uw steun te laten blijken door een bijdrage te doen aan de <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
The developer of this add-on asks that you show your support by making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
De ontwikkelaar van deze add-on vraagt u uw steun te laten blijken door een kleine bijdrage te doen aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>.
The developer of this add-on would like you to consider making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> if you enjoy using it.
De ontwikkelaar van deze add-zou graag willen dat u overweegt een bijdrage te doen aan de <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> als u de add-on met plezier gebruikt.
The developer of this add-on would like you to consider making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> if you enjoy using it.
De ontwikkelaar van deze add-zou graag willen dat u overweegt een kleine bijdrage te doen aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> als u de add-on met plezier gebruikt.
The developers of this add-on
De ontwikkelaars van deze add-on
The "Developer Tools" dashboard is the area that provides you the tools to successfully manage your add-ons. It provides the functionality necessary to submit your add-ons to AMO, manage add-on information, and review statistics.
Het dashboard ‘Ontwikkelaarshulpmiddelen’ is het gebied waar u alles kunt vinden om uw add-ons met succes te beheren. Het biedt de benodigde functionaliteit om uw add-ons bij AMO in te dienen, add-on-informatie te beheren en statistieken te bekijken.
The Developer Tools dashboard will allow you to upload and submit add-ons to AMO. You must be a registered AMO user before you can submit an add-on. Before submitting your add-on be sure to you have read the <a href="%(url)s">Add-on Review Policies</a> to ensure that your add-on has met our guidelines.
Via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen kunt u add-ons bij AMO uploaden en indienen. U moet een geregistreerde AMO-gebruiker zijn voordat u een add-on kunt indienen. Lees voordat u uw add-on indient het <a href="%(url)s">Beoordelingsbeleid voor add-ons</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on aan onze richtlijnen voldoet.
The Developer Tools dashboard will allow you to upload and submit add-ons to AMO. You must be a registered AMO user before you can submit an add-on. Before submitting your add-on be sure to you have read the %(review_policy_link_open)sAdd-on Review Policies%(link_close)s to ensure that your add-on has met our guidelines.
Via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen kunt u add-ons bij AMO uploaden en indienen. U moet een geregistreerde AMO-gebruiker zijn voordat u een add-on kunt indienen. Lees voordat u uw add-on indient het %(review_policy_link_open)sBeoordelingsbeleid voor add-ons%(link_close)s om ervoor te zorgen dat uw add-on aan onze richtlijnen voldoet.
The Developer Tools dashboard will allow you to upload and submit add-ons to AMO. You must be a registered AMO users before you can submit an add-on. Before submitting your add-on be sure to you have read the <a href="%(url)s">Add-on Review Guide</a> to ensure that your add-on has met the guidelines used by reviewers.
Via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen kunt uw add-ons bij AMO uploaden en indienen. U moet een geregistreerde gebruiker zijn voordat u een add-on kunt indienen. Lees voordat u uw add-on indient de <a href="%(url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on aan de richtlijnen voldoet die door beoordelaars worden gebruikt.
The Developer Tools dashboard will allow you to upload and submit add-ons to AMO. You must be a registered AMO users before you can submit an add-on. Before submitting your add-on be sure to you have read the AMO <a href="%(url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on has met the guidelines used by editors to review add-ons.
Via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen kunt uw add-ons bij AMO uploaden en indienen. U dient een geregistreerde gebruiker te zijn voordat u een add-on kunt indienen. Lees voordat u uw add-on indient de <a href="%(url)s">Beoordelingsrichtlijnen voor editors</a> van AMO zodat uw add-on aan de richtlijnen die editors gebruiken om add-ons te beoordelen voldoet.
The Development Channel lets you test an experimental new version of this add-on before it's released to the general public. Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel.
Met het Ontwikkelingskanaal kunt u een experimentele nieuwe versie van deze add-on testen voordat deze wordt vrijgegeven voor het publiek. Als u de ontwikkelversie installeert, ontvangt u voortaan updates via dit kanaal.
The Development Channel lets you test an experimental new version of this add-on before it's released to the general public. Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel. To stop receiving development updates, reinstall the default version from the link above.
Via het Ontwikkelingskanaal kunt u een experimentele nieuwe versie van deze add-on testen voordat deze wordt vrijgegeven voor algemeen gebruik. Na installatie van de ontwikkelversie krijgt u voortaan updates via dit kanaal. Installeer de standaardversie via bovenstaande koppeling om geen ontwikkelupdates meer te ontvangen.
The %d selected reports have been marked as suspicious.
De %d geselecteerde rapporten zijn als verdacht gemarkeerd.
The %d selected reports have been marked as valid.
De %d geselecteerde rapporten zijn als geldig gemarkeerd.
The easiest way to manage all of your YouTube channel subscriptions.
De eenvoudigste manier om al uw kanaalabonnementen van YouTube te beheren.
The easiest way to manage YouTube subscriptions.
De eenvoudigste manier om abonnementen van YouTube te beheren.
The email address <strong>%(email)s</strong> will no longer get messages when:
Het e-mailadres <strong>%(email)s</strong> krijgt geen berichten meer wanneer:
The email address used for your account is not allowed for add-on submission.
Het e-mailadres dat u voor uw account hebt gebruikt is niet toegestaan voor het indienen van add-ons.
The email address used for your account is not allowed for submissions.
Het e-mailadres dat u voor uw account hebt gebruikt is niet toegestaan voor inzendingen.
The email address you used for your developer account is not allowed for add-on submission.
Het e-mailadres dat u voor uw ontwikkelaarsaccount hebt gebruikt is niet toegestaan voor het indienen van add-ons.
The field must have a length of at least {num} characters.
Het veld dient ten minste {num} tekens te bevatten.
The files awaiting review will be disabled and you will need to upload new versions.
De op beoordeling wachtende bestanden worden uitgeschakeld en u dient nieuwe versies te uploaden.
The filetype you uploaded isn't recognized.
Het door u geüploade bestandstype wordt niet herkend.
The following add-ons are not permitted in any form:
De volgende add-ons zijn niet toegestaan in wat voor vorm dan ook:
The following add-ons have a significant impact on how long it takes %(app)s to start up.
De volgende add-ons hebben een significant effect op de tijd die %(app)s nodig heeft om op te starten.
The following API Key was added to your account:
%(key)s
If you believe this key was created in error, you can remove the key and
disable access at the following location:
%(url)s
De volgende API-sleutel is toegevoegd aan uw account:
%(key)s
Als u denkt dat deze sleutel ten onrechte is gemaakt, dan kunt u de sleutel verwijderen
en de toegang hier uitschakelen:
%(url)s
The following author has been added to your add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s
De volgende auteur is toegevoegd aan uw addon %(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s):%(author_role)s
The following author has been added to your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s
De volgende auteur is toegevoegd aan uw addon %(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s):%(author_role)s
The following author has been changed on your add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s
De volgende auteur is gewijzigd bij uw add-on %(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s): %(author_role)s
The following author has been changed on your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s
De volgende auteur is gewijzigd bij uw add-on %(addon_name)s%(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s): %(author_role)s
The following author has been removed from add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s )
De volgende auteur is verwijderd uit add-on %(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s)
The following author has been removed from addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ):
%(author_name)s ( %(author_url)s )
De volgende auteur is verwijderd uit add-on %(addon_name)s (%(addon_url)s):
%(author_name)s (%(author_url)s)
The following block(s) were imported from a regex based legacy Block.
De volgende blokkering(en) is/zijn geïmporteerd vanuit een verouderde blokkering op basis van een reguliere expressie.
The following block(s) were imported from a regex based legacy kinto Block.
De volgende blokkering(en) is/zijn geïmporteerd vanuit een verouderde kinto-blokkering op basis van een reguliere expressie.
The following software is known to cause serious security, stability, or performance issues with {app}.
Van de volgende software is bekend dat er ernstige veiligheids-, stabiliteits- of prestatieproblemen met {app} kunnen optreden.
The highlight color of the active tab. Implemented as a border around the tab on Firefox 89+ and a line above the tab on older Firefoxes. Manifest field: tab_line.
De markeringskleur van het actieve tabblad. Geïmplementeerd als een rand rond het tabblad in Firefox 89+ en een lijn boven het tabblad in oudere versies van Firefox. Manifestveld: tab_line.
The homepage field can only be used to link to external websites.
Het startpaginaveld mag alleen worden gebruikt voor koppelingen naar externe websites.
The install origin {origin} is not permitted.
De installatiebron {origin} is niet toegestaan.
The joy of creating themes
Het plezier van het maken van thema’s
The language code "{lang_code}" is invalid.
De taalcode ‘{lang_code}’ is ongeldig.
The language code {lang_code} is invalid.
De taalcode {lang_code} is ongeldig.
The latest approved version of a Recommended extension cannot be deleted or disabled. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van een Aanbevolen extensie kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this %(promoted_group_name)s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze %(promoted_group_name)s add-on kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor promotie als %(promoted_group_name)s. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this %(promoted_group_name)s addon cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze %(promoted_group_name)s add-on kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor promotie als %(promoted_group_name)s. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this Recommended extension cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for recommendation. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze Aanbevolen extensie kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor aanbeveling. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze %s add-on kan niet worden verwijderd, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor promotie als %s. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze %s add-on kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor promotie als %s. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest approved version of this %s addon cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this.
De nieuwste goedgekeurde versie van deze %s add-on kan niet worden verwijderd of uitgeschakeld, omdat de vorige versie niet is goedgekeurd voor promotie als %s. Neem contact op met AMO-beheerders als u hier hulp bij nodig hebt.
The latest public version of this add-on was automatically approved. This records your confirmation of the approval of that version, without notifying the developer.
De laatste publieke versie van deze add-on is automatisch goedgekeurd. Dit houdt uw bevestiging van de goedkeuring van die versie bij, zonder de ontwikkelaar te informeren.
The latest public version of this add-on was automatically approved. This records your confirmation of the approval, without notifying the developer.
De laatste publieke versie van deze add-on is automatisch goedgekeurd. Dit houdt uw bevestiging van de goedkeuring bij, zonder de ontwikkelaar te informeren.
The licensor permits others to copy, distribute and transmit only unaltered copies of the work — not derivative works based on it.
De licentiegever staat anderen alleen toe ongewijzigde kopieën van het werk te kopiëren, verspreiden en verzenden – geen ervan afgeleide werken.
The licensor permits others to copy, distribute, display and perform the work, as well as make derivative works based on it.
De licentiegever staat anderen toe het werk te kopiëren, verspreiden, weer te geven en uit te voeren, en staat tevens toe werk ervan af te leiden.
The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only.
De licentiegever staat anderen alleen voor niet-commerciële doeleinden toe het werk te kopiëren, verspreiden, weer te geven en uit te voeren.
The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, including for commercial purposes.
De licentiegever staat anderen toe het werk te kopiëren, verspreiden, weer te geven en uit te voeren, inclusief commercieel gebruik.
The licensor permits others to distribute derivativeworks only under the same license or one compatible with the one that governs the licensor's work.
De licentiegever staat anderen alleen toe afgeleid werk te verspreiden onder dezelfde licentie of een licentie die compatibel is met de licentie waaronder het werk van de licentiegever valt.
The locale of an existing dictionary/language pack cannot be changed
De locale van een bestaand woordenboek/taalpakket kan niet worden gewijzigd
The main page of AMO as well as the main page for each category contain three slots which are used to display a set of Featured Add-Ons. These add-ons are pulled from the Recommended and Category Recommended lists respectively and periodically rotated as described in the <a href="%(url)s">Featured Add-ons FAQ</a> to allow recommended add-ons a chance for increased visibility to users. Featured add-ons are rotated regularly to prevent staleness.
De hoofdpagina van AMO en de hoofdpagina van elke categorie bevatten drie vakken voor de weergave van een set met Aanbevolen add-ons. Deze add-ons worden uit de lijsten Aanbevolen en Categorie aanbevolen gehaald en periodiek geroteerd, zoals beschreven in de <a href="%(url)s">Veelgestelde vragen over Aanbevolen add-ons</a> om zo aanbevolen add-ons een kans op verhoogde zichtbaarheid naar gebruikers te bieden. Aanbevolen add-ons worden regelmatig afgewisseld om verstarring te voorkomen.
The Maliciousness Score represents the likelihood of this version being malicious, based on the scanners findings.
De Schadelijkheidsscore geeft aan hoe waarschijnlijk het is dat deze versie schadelijk is, gebaseerd op de bevindingen van de scanner.
The maximum contribution amount is {0}.
De maximale bijdrage is {0}.
The maximum file size accepted is %(max_size)s.
De maximaal geaccepteerde bestandsgrootte is %(max_size)s.
The maximum file size accepted is %(max_size)s. If your add-on is larger than %(max_size)s, it will fail validation.
De maximaal geaccepteerde bestandsgrootte is %(max_size)s. Als uw add-on groter is dan %(max_size)s, wordt deze niet gevalideerd.
Theme
Thema
Theme
Thema
Theme deleted.
Thema verwijderd.
Theme Design
Thema-ontwerp
Theme Details
Thema-details
Theme generate
Thema aanmaken
Theme generator
Thema-generator
Theme Images
Thema-afbeeldingen
Theme Info »
Thema-informatie »
Theme License
Thema-licentie
theme name
themanaam
Theme name
Themanaam
Theme Review
Themabeoordeling
theme, reviewer, or comment
thema, beoordelaar of opmerking
Theme Review for {0}
Thema-beoordeling voor {0}
Theme Review Guide
Thema-beoordelingsgids
Theme Review History for {0}
Thema-beoordelingsgeschiedenis voor {0}
Theme Review Log
Thema-beoordelingslogboek
Theme Review Queue
Thema-beoordelingswachtrij
Themes
Thema’s
Themes Artist
Themakunstenaar
Themes I've created
Door mij gemaakte thema’s
Themes Require {0}
Thema’s vereisen {0}
Themes Require Newer Version of {0}
Thema’s vereisen een nieuwere versie van {0}
Themes Review Log
Themabeoordelingslogboek
Themes Search Results
Zoekresultaten thema’s
Themes Search Results for {0}
Zoekresultaten thema’s voor {0}
Themes (Static)
Thema’s (statisch)
Theme (Static)
Thema (statisch)
Theme (Static) Review
Beoordeling van thema (statisch)
Theme submission flagged for review
Ingediend thema gemarkeerd voor beoordeling
Themes Updates ({0})
Thema-updates ({0})
The minimum contribution amount is {0}.
De minimale bijdrage is {0}.
The miscellaneous category cannot be combined with additional categories.
De categorie diversen kan niet met extra categorieën worden gecombineerd.
The MIT License
The MIT License
The Mozilla editorial team follows the <a href="%(url)s">Editors Reviewing Guide</a> when testing an add-on for acceptance onto AMO. It is important that add-on developers review this guide to ensure that common problem areas are addressed prior to submitting their add-on for review. This will greatly assist in expediting the review process.
Het Mozilla-editorteam volgt de <a href="%(url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> bij het testen van een add-on voor acceptatie op AMO. Het is belangrijk dat add-onontwikkelaars deze gids doornemen om ervoor te zorgen dat veelvoorkomende probleemgebieden zijn geadresseerd voordat hun add-on voor beoordeling wordt ingediend. Hierdoor wordt het beoordelingsproces aanzienlijk versneld.
The Mozilla Foundation
De Mozilla Foundation
The name of the rule in the definition should match the name of the scanner rule
De naam van de regel in de definitie moet overeenkomen met de naam van de scannerregel
The new website supports mobile and desktop clients
De nieuwe website ondersteunt mobiele en desktopclients
The origin (scheme + hostname + optional port) you need the permission to be enabled on. This will also be where you need to host the add-on.
De oorsprong (schema+hostnaam+optionele poort) waarvoor u de toestemming ingeschakeld wilt hebben. Dit is ook waar u de add-on dient te hosten.
The "other" category cannot be combined with another category
De categorie ‘overig’ kan niet worden gecombineerd met een andere categorie
The output can be broken, please be careful and %(link_start)sreport an issue%(link_end)s immediately!
De uitvoer kan beschadigd zijn, wees voorzichtig en %(link_start)smeld een probleem%(link_end)s direct!
The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.
De koppeling voor opnieuw instellen van het wachtwoord was ongeldig, mogelijk omdat deze al eens is gebruikt. Vraag een nieuwe instelkoppeling aan.
The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.
De koppeling voor opnieuw instellen van het wachtwoord was ongeldig, mogelijk omdat deze al eens is gebruikt. Vraag een nieuwe instelkoppeling aan.
The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a new password reset.
De koppeling voor het opnieuw instellen van uw wachtwoord is ongeldig, mogelijk omdat deze al eens is gebruikt. Vraag een nieuwe aan.
The passwords did not match.
De wachtwoorden komen niet overeen.
The permission(s) the generated add-on will grant on the origin.
De machtiging(en) die de gemaakte add-on aan de oorsprong zal toekennen.
The picture belonging to user "%(user)s" has been deleted.
De afbeelding van gebruiker ‘%(user)s’ is verwijderd.
The picture belonging to user "%(user)s" has been deleted.user
De afbeelding van gebruiker ‘%(user)s’ is verwijderd.
The platform All cannot be combined with specific platforms.
Het platform Alle kan niet met specifieke platformen worden gecombineerd.
The private whiteboard is used for exchanging information between reviewers that is independent of the version. Please keep the language objective. It is visible only to reviewers.
Het privénotitiebord wordt gebruikt voor de uitwisseling van versieonafhankelijke informatie tussen beoordelaars. Houd het taalgebruik objectief. Dit is alleen zichtbaar voor beoordelaars.
The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no longer usable.
De problematische add-on of plug-in wordt automatisch uitgeschakeld en kan niet meer worden gebruikt.
The provided code is associated with another user's email. Please use the link in the email sent to your email address %(email)s.
De verstrekte code is aan het e-mailadres van een andere gebruiker gekoppeld. Gebruik de koppeling in het e-mailbericht dat naar uw e-mailadres %(email)s is verzonden.
The provided code is invalid, unauthorized, expired or incomplete. Please use the link in the email sent to your email address %(email)s. If the code is still not working, please request a new email.
De opgegeven code is ongeldig, niet geautoriseerd, verlopen of onvolledig. Gebruik de koppeling in het e-mailbericht dat naar uw e-mailadres %(email)s is verzonden. Als de code nog steeds niet werkt, vraag dan een nieuw e-mailbericht aan.
There are currently no add-ons of this type to review.
Er zijn momenteel geen add-ons van dit type te beoordelen.
There are currently no reviews.
Er zijn momenteel geen beoordelingen.
There are currently no Themes to review.
Er zijn momenteel geen thema’s om te beoordelen.
There are errors in this form
Er staan fouten in dit formulier
There are errors in this form. Please correct them below.
Er zitten fouten in dit formulier. Corrigeer ze hieronder.
There are errors in this form. Please correct them below.
Er zitten fouten in dit formulier. Verbeter ze hieronder.
There are often several add-ons that have similar features. To figure out which is right for you, read the entire description of the add-on and view its screenshots. If there are still several in the running, read through the add-on's ratings, user reviews, and statistics to see which is most liked by other users. Remember that you can also just try out both and see which you like better.
Er zijn vaak diverse add-ons met vergelijkbare functionaliteiten. Om uit te zoeken welke het beste bij u past, kunt u het beste de gehele beschrijving van de add-on lezen en de schermafbeeldingen bekijken. Als u dan nog steeds uit meerdere add-ons moet kiezen, lees dan de waarderingen van de add-on, gebruikersbeoordelingen en statistieken om te zien welke add-on de voorkeur van andere gebruikers heeft. Onthoud dat u ze ook gewoon allemaal kunt uitproberen om te zien welke u het beste bevalt.
There are often several add-ons that have similar features. To figure out which is right for you, read the entire description of the add-on and view its screenshots. If there are still several in the running, read through the add-on's ratings, user reviews, and statistics to see which is most liked by other users. Remember that you can also just try out both and see which you like better.
Er zijn vaak diverse add-ons met vergelijkbare functies. Lees de volledige beschrijving van de add-on en bekijk de schermafdrukken ervan om te ontdekken welke passend voor u is. Als er dan nog steeds meerdere keuzemogelijkheden zijn, lees dan de waarderingen van de add-ons, de gebruikersbeoordelingen en de statistieken door om te ontdekken welke het meest in de smaak valt bij andere gebruikers. Onthoud dat u ook gewoon beide kunt proberen en dan kunt beslissen welke u het beste bevalt.
There are often several add-ons that have similar features. To
figure out which is right for you, read the entire description of the
add-on and view its screenshots. If there are still several in the running,
read through the add-on's ratings, user reviews, and statistics to see
which is most liked by other users. Remember that you can also just try
out both and see which you like better.
Er zijn vaak diverse add-ons met vergelijkbare functies. Lees om te ontdekken welke passend is voor u de volledige beschrijving van de add-on en bekijk de schermafdrukken. Als er dan nog steeds meerdere keuzemogelijkheden zijn, lees dan door de waarderingen van de add-ons, de gebruikersbeoordelingen en de statistieken om te ontdekken welke het meest in de smaak valt bij andere gebruikers. Onthoud dat u ook gewoon beide kunt proberen en dan kunt beslissen welke u het beste bevalt.
There are plenty of ways to get involved. If you're on the technical side:
Er zijn meer dan genoeg manieren om mee te doen. Als u technisch bent ingesteld:
There are several kinds of add-ons that customize %(app_name)s in different ways:
Er zijn diverse soorten add-ons die %(app_name)s op verschillende manieren aanpassen:
There are several ways to find out the latest news from the world of add-ons:
Er zijn verschillende manieren om het laatste nieuws uit de wereld van add-ons te ontvangen:
There cannot be more than 3 required add-ons.
Er kunnen niet meer dan 3 vereiste add-ons zijn.
The Recommended lists are an important part of exposing AMO visitors to useful and compelling add-ons within a small & focused list. It allows us to feature add-ons that have done a good job of creating a unique and/or exciting enhancement to Mozilla software and increasing awareness of the thousands of add-ons hosted on AMO. The lists are broken down into two categories; Recommended and Category Recommended. The former is shown on the home page of AMO and is typically limited to 40 featured add-ons. The latter are lists of add-ons that are recommended at the category level. The only distinction between the two lists is that Category Recommended add-ons are not featured on the home page. Apart from that, both lists are meant to recognize the achievements of individual add-on authors and the work they’ve produced.
De lijsten Aanbevolen zijn een belangrijk middel om bezoekers van AMO kennis te laten maken met nuttige en aansprekende add-ons in een kleine en gerichte lijst. Wij kunnen er add-ons mee presenteren die een unieke en/of opwindende toevoeging zijn aan Mozilla-software en die aandacht trekken voor de duizenden op AMO gehoste add-ons. De lijsten worden opgesplitst in twee categorieën: Aanbevolen en Categorie aanbevolen. De eerste wordt weergegeven op de startpagina van AMO en is beperkt tot 40 gepresenteerde add-ons. De laatste zijn lijsten met add-ons die worden aanbevolen op categorieniveau. Het enige verschil tussen beide lijsten is dat add-ons in Categorie aanbevolen niet worden gepresenteerd op de startpagina. Dit uitgezonderd zijn beide lijsten bedoeld als erkenning voor wat individuele add-onschrijvers en hun werk hebben bereikt.
There is a new, cross-browser standard for developing extensions in Firefox. You'll need to update your legacy extensions to stay compatible.
Er is een nieuwe, browser-onafhankelijke standaard voor het ontwikkelen van extensies in Firefox. U dient uw verouderde extensies bij te werken om compatibel te blijven.
There is no rollback available in this channel.
Er is geen terugdraaiversie beschikbaar in dit kanaal.
The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as <span class="tech-emphasis">node</span> and <span class="tech-emphasis">npm</span>).
De vereiste versie en installatie-instructies van alle programma’s die in het buildproces worden gebruikt (zoals <span class="tech-emphasis">node</span> en <span class="tech-emphasis">npm</span>).
There's no better way to distribute your add-on than by hosting it on Mozilla Add-ons.
Er is geen betere manier om uw add-on te verspreiden dan door deze te laten hosten op Mozilla Add-ons.
There was an error accessing file %s.
Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand %s.
There was an error accessing file %s. %s.
Er is een fout opgetreden bij het openen van het bestand %s. %s.
There was an error communicating with PayPal. Please try again later.
Er is een fout opgetreden in de communicatie met PayPal. Probeer het later nog eens.
There was an error uploading your file.
Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van uw bestand.
There was an error uploading your image.
Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw afbeelding.
There was an error uploading your preview.
Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw voorbeeld.
There was an error while setting up payment for your add-on. If you're experiencing problems with this process or you've changed your mind, please contact us at <a href="mailto:amo-admins@mozilla.com">amo-admins@mozilla.com</a>.
Er is een fout opgetreden bij het instellen van de betaling voor uw add-on. Als u problemen met dit proces ondervindt of van gedachten bent veranderd, neem dan contact met ons op via <a href="mailto:amo-admins@mozilla.com">amo-admins@mozilla.com</a>.
There was an error while setting up payment for your add-on. If you're experiencing problems with this process or you've changed your mind, please contact us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
Er is een fout opgetreden bij het instellen van de betaling voor uw add-on. Als u problemen met dit proces ondervindt of van gedachten bent veranderd, neem dan contact met ons op via <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
There was an error with the submission.
Er is een fout opgetreden bij het indienen.
There was an error with this currency.
Er is een fout opgetreden met deze valuta.
There was an error with your upload. Please try again.
Er is een fout opgetreden tijdens uw upload. Probeer het opnieuw.
There was a problem contacting the server.
Er is een probleem opgetreden bij het verbinden met de server.
There were errors in the changes you made. Please correct them and resubmit.
Er zijn fouten opgetreden in de door u aangebrachte wijzigingen. Corrigeer ze en dien het formulier opnieuw in.
There were errors in your submission.
Er zijn fouten opgetreden tijdens het indienen.
The Scanners score represents the likelihood of this version being malicious, based on the scanners findings.
De Scannersscore geeft aan hoe waarschijnlijk het is dat deze versie schadelijk is, gebaseerd op de bevindingen van de scanner.
These are minimum requirements and not a guarantee that the add-on will be approved. This section applies to all add-ons hosted on the site, including preliminarily reviewed add-ons.
Dit zijn minimumvereisten en geen garantie dat uw add-on wordt goedgekeurd. Deze sectie is van toepassing op alle add-ons die op de website worden gehost, inclusief voorlopig beoordeelde add-ons.
These features cannot be introduced into an update of a fully-reviewed add-on; the opt-in change process must be part of the initial review.
Deze functies mogen niet via een update voor een volledig beoordeelde add-on worden geïntroduceerd; het opt-in wijzigingsproces dient onderdeel te zijn van de initiële beoordeling.
These flags are used to classify add-ons. It is only relevant for listed add-ons.
Deze markeringen worden gebruikt om add-ons te classificeren. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
These flags are used to classify add-ons. It is only relevant for listed add-ons.
Deze labels worden gebruikt om add-ons te classificeren. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
These flags are used to classify add-ons. It is only
relevant for listed add-ons.
Deze labels worden gebruikt om add-ons te classificeren. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
The seller does not accept payments in %s.
De verkoper accepteert geen betalingen in %s.
These notes will appear on the detail page.
Deze opmerkingen verschijnen op de detailpagina.
These notes will only be visible to you and our reviewers.
Deze opmerkingen zijn alleen voor u en onze beoordelaars zichtbaar.
These tests were not run.
Deze tests zijn niet uitgevoerd.
These versions are displayed for reference and testing purposes. You should always use the <a href="%(url)s">latest version</a> of an add-on.
Deze versies worden ter referentie en voor testdoeleinden weergegeven. U dient altijd de <a href="%(url)s">meest recente versie</a> van een add-on te gebruiken.
The slug cannot be "%(slug)s". Please choose another.
De identificator kan niet ‘%(slug)s’ zijn. Kies een andere.
The slug cannot be "%s". Please choose another.
De identificator kan niet ‘%s’ zijn. Kies een andere.
The software or device you are using is not allowed for submissions.
De software of het apparaat dat u gebruikt is niet toegestaan voor inzendingen.
The source code must meet <a %(a_attrs)s>policy requirements</a>, which includes:
De broncode moet aan de <a %(a_attrs)s>beleidsvereisten</a> voldoen, waaronder:
The source code used to create an add-on is an exclusive copyright of the add-on author, unless otherwise declared in a source code license. Many add-ons on this site have <a href="%(url)s" lang="en">open source licenses</a> that make the source code publicly available for copy and reuse under conditions determined by the author. Most authors choose widely known open source licenses like the GPL or BSD licenses instead of making up their own.
De broncode die is gebruikt om een add-on te maken bevat een exclusief auteursrecht voor de schrijver van de add-on, tenzij in een broncodelicentie anders wordt gesteld. Veel add-ons op deze website hebben <a href="%(url)s" lang="nl">opensourcelicenties</a> die de broncode beschikbaar stellen voor kopiëren en hergebruik onder voorwaarden zoals vastgesteld door de schrijver. De meeste schrijvers kiezen algemeen bekende opensourcelicenties zoals de GPL- of BSD-licenties in plaats van er zelf één te verzinnen.
The Statistics Dashboard found in the Developer Tools dashboard provides information that can help you determine how many users have been actively using your add-on since you've submitted it to AMO.
Het Statistiekendashboard in het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen biedt informatie over hoeveel gebruikers uw add-on actief gebruiken sinds u deze bij AMO hebt ingediend.
The Statistics Dashboard found in the Developer Tools dashboard provides information that can help you determine your add-on downloads since you've submitted it to AMO.
Het Statistiekendashboard in het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen biedt informatie over het aantal downloads van uw add-on sinds u deze bij AMO hebt ingediend.
The study will expire on its own in a few weeks. You may leave the study early. To do so, follow these steps:
Het onderzoek loopt na enkele weken vanzelf af. U kunt het onderzoek vroegtijdig verlaten. Om dit te doen, volgt u deze stappen:
The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 characters and a minimum length of 2 characters for each.
De samenvatting dient uit te leggen wat uw add-on doet, op een duidelijke en korte wijze. Zowel de naam als de samenvatting verschijnen op uw productpagina en in zoekresultaten. Ze hebben een maximale gecombineerde lengte van 70 tekens en een minimale lengte van 2 tekens elk.
The text entered has been flagged as spam.
De ingevoerde tekst is gemarkeerd als spam.
The type (%s) does not match the type of your add-on on AMO (%s)
Het type (%s) komt niet overeen met het type van uw add-on op AMO (%s)
The Unlicense
De Unlicense
The users "%(users)s" had their API Key reset.
De API-sleutels van de gebruikers ‘%(users)s’ zijn geherinitialiseerd.
The users "%(users)s" had their session(s) reset.
De sessie(s) van de gebruikers ‘%(users)s’ is/zijn geherinitialiseerd.
The users "%(users)s" have been banned.
De gebruikers ‘%(users)s’ zijn verbannen.
The users "%(users)s" have been banned.users,
De gebruikers ‘%(users)s’ zijn verbannen.
The user "%(user)s" has been banned.
De gebruiker ‘%(user)s’ is verbannen.
The user "%(user)s" has been banned.user
De gebruiker ‘%(user)s’ is verbannen.
The UUID of your add-on is specified in its install manifest and uniquely identifies it. You cannot change your UUID once it has been submitted.
De UUID van uw add-on wordt opgegeven in het installatiemanifest en is een unieke identificatie. U kunt de UUID na indienen niet meer wijzigen.
The validation process found these issues that can lead to rejections:
Het validatieproces heeft de volgende problemen gevonden die tot afwijzing zouden kunnen leiden:
The whiteboard is the place to exchange information relevant to this addon (whatever the version), between the developer and the editor. This is visible and editable by both.
Het schrijfbord is de plaats om voor deze add-on relevante informatie (ongeacht de versie) tussen de ontwikkelaar en de editor uit te wisselen. Dit is voor beiden zichtbaar en te bewerken.
The whiteboard is the place to exchange information relevant to this addon (whatever the version), between the developer and the editor. This is visible and editable by both.
Het notitiebord in de plaats om voor uw add-on relevante informatie uit te wisselen tussen de ontwikkelaar en de editor (ongeacht de versie). Dit is voor beiden zichtbaar en te bewerken.
The whiteboard is the place to exchange information relevant to
this addon (whatever the version), between the developer and the
editor. This is visible and editable by both.
Het schrijfbord is de plaats om voor deze add-on relevante informatie (ongeacht de versie) tussen de ontwikkelaar en de editor uit te wisselen. Dit is voor beiden zichtbaar en te bewerken.
The whiteboard is the place to exchange information relevant to this add-on (whatever the version), between the developer and the reviewer. This is visible and editable by both.
Het notitiebord is de plek waar voor deze add-on relevante informatie (ongeacht de versie) tussen de ontwikkelaar en de beoordelaar kan worden uitgewisseld. Dit is voor beiden zichtbaar en te bewerken.
The whiteboard is the place to exchange information relevant to this addon (whatever the version), between the developer and the reviewer. This is visible and editable by both.
Het notitiebord is de plek waar voor deze add-on relevante informatie (ongeacht de versie) tussen de ontwikkelaar en de beoordelaar kan worden uitgewisseld. Dit is voor beiden zichtbaar en te bewerken.
The whiteboard is the place to provide information relevant to your addon, whatever the version, to the editor. Use it to provide ways to test the addon, and any additional information that may help. This whiteboard is also editable by editors.
Het notitiebord is een plek waar u relevante informatie over uw informatie aan de editor kunt verstrekken, ongeacht de versie. Gebruik het bord om manieren om de add-on te testen op te geven, naast andere behulpzame informatie. Het notitiebord kan door editors worden bewerkt.
The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may help. This whiteboard is also editable by reviewers.
Het notitiebord is de plek waar u relevante informatie over uw add-on voor de beoordelaars kunt opgeven, ongeacht de versie. Gebruik het om manieren voor het testen van de add-on op te geven, en eventueel andere behulpzame informatie. Dit notitiebord kan ook door beoordelaars worden bewerkt.
The whiteboard is the place to provide information relevant to your addon, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the addon, and any additional information that may help. This whiteboard is also editable by reviewers.
Het notitiebord is de plek waar u relevante informatie over uw add-on voor de beoordelaars kunt opgeven, ongeacht de versie. Gebruik het om manieren voor het testen van de add-on te op te geven, en eventuele andere behulpzame informatie. Dit notitiebord kan ook door beoordelaars worden bewerkt.
They add features to Firefox to make browsing faster, safer, or just plain fun.
Ze voegen functies toe aan Firefox om navigeren sneller, veiliger of gewoon leuk te maken.
This add-on already belongs to the collection
Deze add-on behoort al tot de collectie
This add-on can:
Deze add-on kan:
This add-on can slow down Firefox.
Deze add-on kan Firefox vertragen.
This add-on doesn't have any approved versions, so its public pages (including beta versions) are hidden.
Deze add-on heeft geen goedgekeurde versies, dus de openbare pagina’s ervan (inclusief bètaversies) zijn verborgen.
This add-on doesn't have any versions.
Deze add-on heeft geen versies.
This add-on doesn't require any additional payments, paid services or software, or additional hardware.
Deze add-on vereist geen aanvullende betalingen, betaalde diensten of software, of aanvullende hardware.
This add-on has an End-User License Agreement
Deze add-on heeft een gebruiksrechtovereenkomst
This add-on has a Privacy Policy
Deze add-on heeft een privacybeleid
This add-on has been disabled by an administrator.
Deze add-on is uitgeschakeld door een beheerder.
This add-on has been marked as experimental by its developers
Deze add-on is door de ontwikkelaars ervan gemarkeerd als experimenteel
This add-on has been marked as experimental by its developers.
Deze add-on is door de ontwikkelaars ervan gemarkeerd als experimenteel.
This add-on has been preliminarily reviewed by Mozilla.
Deze add-on is voorlopig beoordeeld door Mozilla.
This add-on has been preliminarily reviewed by Mozilla. <a href="%(url)s">Learn more</a>
Deze add-on is voorlopig door Mozilla beoordeeld. <a href="%(url)s">Meer info</a>
This add-on has been removed by its author.
Deze add-on is verwijderd door de schrijver.
This add-on has not been reviewed by Mozilla.
Deze add-on is niet beoordeeld door Mozilla.
This add-on has not been reviewed by Mozilla. <a href="%(url)s">Learn more</a>
Deze add-on is niet door Mozilla beoordeeld. <a href="%(url)s">Meer info</a>
This add-on has not been updated to work with your version of %(app)s.
Deze add-on is nog niet bijgewerkt om met uw versie van %(app)s te kunnen werken.
This add-on has not yet been reviewed.
Deze add-on is nog niet beoordeeld.
“This add-on is amazing. Blocks all annoying ads. 5 stars.”
“Deze add-on is geweldig. Blokkeert alle vervelende advertenties. 5 sterren.”
This add-on is built with new technology that is compatible with Firefox 57 and beyond.
Deze add-on is gebouwd met nieuwe technologie die compatibel is met Firefox 57 en hoger.
This add-on is doesn't require any additional payments, paid services or software or additional hardware.
Deze add-on vereist geen aanvullende betalingen, betaalde diensten of software of aanvullende hardware.
This add-on is experimental
Deze add-on is experimenteel
This add-on is experimental.
Deze add-on is experimenteel.
This add-on is incompatible with <b>%(app_name)s %(app_version)s</b>, the latest release of %(app_name)s. Please consider updating your add-on's compatibility info, or uploading a newer version of this add-on.
Deze add-on is niet compatibel met <b>%(app_name)s %(app_version)s</b>, de nieuwste uitgave van %(app_name)s. Overweeg de compatibiliteitsinformatie van uw add-on bij te werken of een nieuwere versie van deze add-on te uploaden.
This add-on is missing some required information before it can be submitted for publication.
Deze add-on mist enige vereiste informatie voordat deze voor publicatie kan worden ingediend.
This add-on is not a theme. Use the <a href="{link}">Submit a New Add-on</a> page to submit extensions.
Deze add-on is geen thema. Gebruik de pagina <a href="{link}">Een nieuwe add-on indienen</a> om extensies in te dienen.
This add-on is not compatible with your version of {0}.
Deze add-on is niet compatibel met uw versie van {0}.
This add-on is not compatible with your version of %(app)s.
Deze add-on is niet compatibel met uw versie van %(app)s.
This add-on is not compatible with your version of %(app)s because of the following:
Deze add-on is niet compatibel met uw versie van %(app)s vanwege het volgende:
This add-on is ready for general use.
Deze add-on is gereed voor algemeen gebruik.
This add-on requires %(app)s {new_version}. You are currently using %(app)s {old_version}.
Deze add-on vereist %(app)s {new_version}. U gebruikt momenteel %(app)s {old_version}.
This add-on requires a version of Firefox that has not been released yet.
Deze add-on vereist een versie van Firefox die nog niet is vrijgegeven.
This add-on requires external software.
Deze add-on heeft externe software nodig.
This add-on requires payment, non-free services or software, or additional hardware.
Deze add-on vereist betaling, niet-gratis diensten of software, of aanvullende hardware.
This add-on requires the following add-ons to work properly:
Voor deze add-on dienen de volgende add-ons goed te werken:
This add-on's source code is publicly viewable.
De broncode van deze add-on mag worden ingezien.
This add-on's stats are publicly viewable.
De statistieken van deze add-on zijn openbaar in te zien.
This add-on will be automatically upgraded to new versions of the Add-on SDK.
Deze add-on wordt automatisch geüpgraded naar nieuwe versies van de add-on-SDK.
This add-on will be bundled with an application installer.
Deze add-on wordt gebundeld met een toepassingsinstallatie.
This add-on will be bundled with an application installer.
Deze add-on wordt gebundeld met een toepassingsinstallatie.
This add-on will be deleted automatically after a few days if the submission process is not completed.
Als het indieningsproces niet wordt voltooid, wordt deze add-on na een paar dagen automatisch verwijderd.
This applies to the Mozilla Foundation's trademarks as well, including "Mozilla", "Firefox", and "Thunderbird". The Mozilla policy on trademark use is designed to protect against confusion, and prevent the trademarks from being overturned due to lack of protection; please respect the need for such protection, and help us preserve some of the most valuable assets of the Mozilla Foundation.
Dit is tevens van toepassing op de handelsmerken van de Mozilla Foundation, waaronder ‘Mozilla’, ‘Firefox’ en ‘Thunderbird’. Het beleid van Mozilla aangaande gebruik van handelsmerken is ontworpen ter bescherming tegen verwarring en ter voorkoming van overname van handelsmerken door gebrek aan bescherming; respecteer de noodzaak van een dergelijke bescherming en help ons de meest waardevolle bezittingen van de Mozilla Foundation te behouden.
This archive contains a forbidden special file (symbolic / hard link or device / block file)
Dit archief bevat een verboden speciaal bestand (symbolische / harde koppeling of apparaat / blokbestand)
This archive contains a forbidden special file (symbolink / hard link or device / block file)
Dit archief bevat een verboden speciaal bestand (symbolink / harde koppeling of apparaat / blokbestand)
This block was imported from a regex based legacy Block.
Deze blokkering is geïmporteerd uit een verouderde, op een reguliere expressie gebaseerde blokkering.
This block was imported from a regex based legacy kinto Block.
Deze blokkering is geïmporteerd uit een verouderde, op een reguliere expressie gebaseerde kinto-blokkering.
This custom URL cannot be used.
Deze aangepaste URL kan niet worden gebruikt.
This custom URL is already in use by another one of your collections.
Deze aangepaste URL wordt al door een van uw andere collecties gebruikt.
This dashboard is <b>private</b>.
Dit dashboard is <b>privé</b>.
This dashboard is currently <b>private</b>.
Dit dashboard is momenteel <b>privé</b>.
This dashboard is currently <b>public</b>.
Dit dashboard is momenteel <b>openbaar</b>.
This data is associated with <a href="%(url)s">Firefox Telemetry collection</a>.
Deze gegevens zijn aan <a href="%(url)s">Firefox Telemetry-verzameling</a> gekoppeld.
This decision can't be appealed.
Er kan geen bezwaar worden gemaakt tegen deze beslissing.
This determines the maximum version of Firefox you're saying this extension will work with. Set this to be no newer than the newest currently available version!
Dit bepaalt de maximumversie van Firefox waarmee u zegt dat de extensie zal werken. Stel dit niet nieuwer in dan de nieuwste beschikbare versie!
This display name cannot be used.
Deze schermnaam kan niet worden gebruikt.
This endpoint is not valid for Themes.
Dit eindpunt is niet geldig voor thema’s.
This featured policy only applies to the addons.mozilla.org global list of featured add-ons. Add-ons featured in other locations are often pulled from this list, but Mozilla may feature any add-on in other locations without the Board's consent. Additionally, locale-specific features override the global defaults, so if a locale has opted to select its own features, some or all of the global features may not appear in that locale.
Dit aanbevelingsbeleid is alleen van toepassing op de algemene lijst van aanbevolen add-ons op addons.mozilla.org. Op andere locaties aanbevolen add-ons worden vaak afgeleid van deze lijst, maar Mozilla kan elke add-on op andere plaatsen aanbevelen zonder instemming van de Raad. In aanvulling hierop gaan taalspecifieke functies boven de algemene standaard, dus als een taal ervoor heeft gekozen eigen functies te selecteren, verschijnen sommige of alle algemene functies mogelijk niet in die taal.
This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please check back a little later.
Deze functie is tijdelijk uitgeschakeld vanwege onderhoud aan de website. Probeer het later nog eens.
This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later.
Deze functie is tijdelijk uitgeschakeld vanwege onderhoud aan de website. Gebruik de knop Terug van uw browser en probeer het later nog eens.
This feature is under active development. If you find a problem please <a target="_blank" href="%(bug_link)s">report a bug</a>.
Deze functie is in actieve ontwikkeling. Als u een probleem vindt, <a target="_blank" href="%(bug_link)s">meld dan een bug</a>.
This field can only be used to link to external websites. URLs on %(domain)s are not allowed.
Dit veld mag alleen worden gebruikt voor koppelingen naar externe websites. URL’s op %(domain)s zijn niet toegestaan.
This field is required.
Dit veld is vereist.
This field is required for add-ons with listed versions.
Dit veld is vereist voor add-ons met vermelde versies.
This field is required for addons with listed versions.
Dit veld is vereist voor add-ons met vermelde versies.
This field, or custom_license, is required for listed versions.
Dit veld, of custom_license, is vereist voor vermelde versies.
This file, called an <a href="%(url)s">Install Manifest</a>, is used by Add-on Manager-enabled XUL applications to determine information about an add-on as it is being installed. It contains metadata identifying the add-on, providing information about who created it, where more information can be found about it, which versions of what applications it is compatible with, how it should be updated, and so on. The format of the Install Manifest is RDF/XML.
Dit bestand, een zogenaamd <a href="%(url)s">installatiemanifest</a>, wordt gebruikt door in de Add-onbeheerder weergegeven XUL-toepassingen om bij installatie informatie over een add-on op te halen. Het bevat metagegevens met de identiteit van de add-on, waaronder informatie over de schrijver, waar meer informatie over de add-on kan worden gevonden, met welke versies van welke toepassingen de add-on compatibel is, hoe deze moet worden bijgewerkt, enzovoorts. De opmaak van het installatiemanifest is RDF/XML.
This file is a directory.
Dit bestand is een map.
This file is not eligible for performance testing.
Dit bestand komt niet in aanmerking voor prestatietests.
This file is not viewable online. Please download the file to view the contents.
Dit bestand kan niet online worden bekeken. Download het bestand om de inhoud te bekijken.
This file will be deleted on save.
Dit bestand wordt verwijderd bij opslaan.
This is a recommended extension.
Dit is een aanbevolen extensie.
This is a site-specific add-on.
Dit is een website-specifieke add-on.
This is taking longer than expected. Try again.
Dit duurt langer dan verwacht. Probeer het opnieuw.
This is the color of the tabs
Dit is de kleur van de tabbladen
This is the color of the tabs.
Dit is de kleur van de tabbladen.
This is the color of the tab text
Dit is de kleur van de tabbladtekst
This is the color of the tab text.
Dit is de kleur van de tabbladtekst.
This is the default locale used to display information about you (like your description).
Dit is de locale die standaard wordt gebruikt om informatie over u (zoals uw beschrijving) weer te geven.
This is the exact name of the rule used by a scanner.
Dit is de exacte naam van de regel die door een scanner is gebruikt.
This is the newest uploaded unlisted version
Dit is de nieuwste geüploade niet-vermelde versie
This is the newest uploaded unlisted version.
Dit is de nieuwste geüploade niet-vermelde versie.
This is the newest uploaded version, however it isn’t live on the site yet
Dit is de nieuwste geüploade versie, echter deze is op de website nog niet live
This is the newest uploaded version, however it isn’t live on the site yet.
Dit is de nieuwste geüploade versie, echter deze is op de website nog niet live.
This is the newest uploaded version, however it isn’t live on the site yet.
Dit is de laatste geüploade versie, maar deze is nog niet live op de website.
This is the newest uploaded version, however
it isn’t live on the site yet.
Dit is de nieuwste geüploade versie, echter deze is op de website nog niet live.
This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org
Dit is de versie van uw add-on die wordt geïnstalleerd als iemand op de knop Installeren klikt op addons.mozilla.org
This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org.
Dit is de versie van uw add-on die wordt geïnstalleerd als iemand op de knop Installeren klikt op addons.mozilla.org.
This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org. It is only relevant for listed add-ons.
Dit is de versie van uw add-on die wordt geïnstalleerd als iemand op de knop Installeren klikt op addons.mozilla.org. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org. It is only relevant for listed add-ons.
Dit is de versie van uw add-on die wordt geïnstalleerd als iemand op de knop Installeren op addons.mozilla.org klikt. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
This is the version of your add-on that will
be installed if someone clicks the Install
button on addons.mozilla.org. It is only
relevant for listed add-ons.
Dit is de versie van uw add-on die wordt geïnstalleerd als iemand op de knop Installeren klikt op addons.mozilla.org. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
This is where you view and manage your add-ons and themes. To publish your first add-on, click "Submit Your First Add-on" or "Submit Your First Theme".
Hier bekijkt en beheert u uw add-ons en thema’s. Klik op ‘Uw eerste add-on indienen’ of ‘Uw eerste thema indienen’ om uw eerste add-on te publiceren.
This is why it's very important to read the <a href="%(g_url)s">Add-on Review Guide</a> to ensure that your add-on is setup as expected.
Daarom is het zeer belangrijk dat u de <a href="%(g_url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> leest, om er zeker van te zijn dat uw add-on zoals verwacht is ingesteld.
This is why it's very important to read the <a href="%(g_url)s">Add-on Review Guide</a> to ensure that your add-on is setup as expected. It's also a good idea to read the blog post, <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> which provides excellent insight into ensuring a smooth review of your add-on.
Daarom is het zeer belangrijk dat u de <a href="%(g_url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> leest om ervoor te zorgen dat uw add-on volgens de verwachtingen is opgezet. Het is ook een goed idee om het blogbericht <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> te lezen, dat een uitstekend inzicht in een soepel beoordelingsproces van uw add-on biedt.
This is why it's very important to read the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on is setup as expected. It's also a good idea to read the blog post, <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> which provides excellent insight into ensuring a smooth review of your add-on.
Daarom is het zeer belangrijk om de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> te lezen om ervoor te zorgen dat uw add-on is opgezet volgens de verwachtingen. Het is ook een goed idee om de blogpost <a href="%(blog_url)s">Uw add-on succesvol beoordeeld krijgen</a> te lezen, die een uitstekende inzicht in een soepel beoordelingsproces van uw add-on biedt.
This is why it's very important to read the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on is setup as expected. It's also a good idea to read the blog post, <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> which provides excellent insight into ensuring a smooth review of your add-on.
Daarom is het zeer belangrijk om de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> te lezen om ervoor te zorgen dat uw add-on is opgezet volgens de verwachtingen. Het is ook een goed idee om de blogpost <a href="%(blog_url)s">Uw add-on met succes beoordeeld krijgen</a> te lezen, die een uitstekende inzicht in een soepel beoordelingsproces van uw add-on biedt.
This is why it's very important to read the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on is setup as expected. It's also a good idea to read the blog post, <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> which provides excellent insight into ensuring a smooth review of your add-on.
Het is hierom erg belangrijk om de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsrichtlijnen voor editors</a> te lezen om ervoor te zorgen dat uw add-on correct in elkaar zit. Het is ook een goed idee om de blogpost <a href="%(blog_url)s">Successfully Getting your Add-on Reviewed</a> te lezen; deze biedt inzicht in een soepel beoordelingsproces van uw add-on.
This Month
Deze maand
This must be a valid hex color code, such as #000000.
Dit dient een geldige hex-kleurcode te zijn, zoals #000000.
This name cannot be used.
Deze naam kan niet worden gebruikt.
This name is already in use. Please choose another.
Deze naam wordt al gebruikt. Kies een andere naam.
This page will soon be removed in favor of the Contributions URL field in the main Edit page. Make sure to use that field to keep Contributions enabled.
Deze pagina wordt binnenkort verwijderd, ten gunste van het veld URL voor bijdragen in de hoofdpagina Bewerken. Zorg ervoor dat u dat veld gebruikt om bijdragen mogelijk te houden.
This particular Study
Dit specifieke onderzoek
This Persona requires %(app)s %(new_version)s. You are currently using %(app)s {old_version}.
Deze persona vereist %(app)s %(new_version)s. U gebruikt momenteel %(app)s {old_version}.
This rating can't be flagged because it has no review text.
Deze waardering kan niet worden gemarkeerd, omdat hij geen beoordelingstekst bevat.
This rating can't flagged because it has no review text.
Deze waardering kan niet worden gemarkeerd, omdat hij geen beoordelingstekst bevat.
This records your approbation of the content of the latest public version, without notifying the developer.
Dit legt uw goedkeuring van de inhoud van de laatste publieke versie vast, zonder de ontwikkelaar te informeren.
This records your approbation of the content of this version, without notifying the developer.
Dit legt uw goedkeuring van de inhoud van deze versie vast, zonder de ontwikkelaar te informeren.
This request for information has been resolved
Dit verzoek om informatie is verwerkt
This reviewer name cannot be used.
Deze beoordelaarsnaam kan niet worden gebruikt.
This review is for a previous version of the add-on ({0}).
Deze beoordeling betreft een eerdere versie van de add-on ({0}).
This slug cannot be used.
Deze identificator kan niet worden gebruikt.
This slug cannot be used. Please choose another.
Deze identificator kan niet worden gebruikt. Kies een andere.
This slug is already in use by another one of your collections.
Deze identificator wordt al door een van uw andere collecties gebruikt.
This slug is already in use. Please choose another.
Deze identificator wordt al gebruikt. Kies een andere.
This sounds great! How can I get involved?
Dat klinkt goed! Hoe kan ik meedoen?
This summary should clearly explain what your add-on does. It will be shown in listings and searches, and it will be used by reviewers to test your add-on.
Deze samenvatting dient duidelijk uit te leggen wat uw add-on doet. Deze verschijnt in lijsten en zoekopdrachten, en wordt door beoordelaars gebruikt om uw add-on te testen.
This summary will be shown in listings and searches.
Deze samenvatting wordt weergegeven in lijsten en zoekresultaten.
This system does not support installing apps.
Dit systeem ondersteunt geen installatie van apps.
This theme is incompatible with your version of {0}
Dit thema is niet compatibel met uw versie van {0}
This theme is pending. It is invisible to everyone but you.
Dit thema staat in de wachtrij. Het is onzichtbaar voor iedereen behalve u.
This type of add-on does not allow custom compatibility.
Dit type add-on staat geen aangepaste compatibiliteit toe.
This upload has already been submitted.
Deze upload is al ingediend.
This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it.
De validatie van deze upload is mislukt en er ontbreken mogelijk volledige validatieresultaten. Let goed op bij de beoordeling.
This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/my_page.
Deze URL heeft een ongeldige opmaak. Geldige URL’s lijken op http://voorbeeld.com/mijn_pagina.
This url is already in use by another collection
Deze URL wordt al door een andere collectie gebruikt
This URL will only be visible if you are a developer.
Deze URL is alleen zichtbaar als u een ontwikkelaar bent.
This user has <a href="%(user_review_url)s">other reviews</a> of this add-on.
Deze gebruiker heeft <a href="%(user_review_url)s">andere beoordelingen</a> van deze add-on.
This username cannot be used.
Deze gebruikersnaam kan niet worden gebruikt.
This username is already in use.
Deze gebruikersnaam is al in gebruik.
This version has not been reviewed.
Deze versie is niet beoordeeld.
This version of the add-on doesn't exist or isn't public.
Deze versie van de add-on bestaat niet of is niet openbaar.
This version will be immediately signed for self-distribution. Updates are handled manually via an updateURL or external application updates.
Deze versie wordt direct ondertekend voor eigen verspreiding. Updates worden handmatig via een updateURL of externe toepassingsupdates verzorgd.
This version will be immediately signed for self-distribution. Updates should be handled by you via an updateURL or external application updates.
Deze versie wordt direct ondertekend voor eigen verspreiding. Updates worden handmatig via een updateURL of externe toepassingsupdates door u verzorgd.
This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the public side.
Dit keurt een versie in de sandbox van een publieke add-on goed, zodat deze gepubliceerd wordt.
This will approve a sandboxed version of a public add-on to appear on the public site.
Dit keurt een versie in de sandbox van een publieke add-on goed, zodat deze wordt gepubliceerd.
This will approve, sign, and publish this version. The comments will be sent to the developer.
Hierdoor wordt deze versie goedgekeurd, ondertekend en gepubliceerd. De opmerkingen worden naar de ontwikkelaar gestuurd.
This will approve the selected versions. The comments will be sent to the developer.
Hierdoor worden de geselecteerde versies goedgekeurd. De opmerkingen worden naar de ontwikkelaar gestuurd.
This will confirm approval of the selected versions without notifying the developer.
Dit bevestigt uw goedkeuring van de geselecteerde versies, zonder de ontwikkelaar te informeren.
This will disable the selected approved versions silently, and open up the block creation admin page.
Hierdoor worden de geselecteerde goedgekeurde versies stilletjes uitgeschakeld en wordt de beheerpagina voor het maken van blokkeringen geopend.
This will mark the add-on and its most recent version and files as public. Future versions will go into the sandbox until they are reviewed by an editor.
Dit markeert de add-on en de meest recente versie en bestanden als publiek. Toekomstige versies worden in de sandbox geplaatst tot ze zijn beoordeeld door een editor.
This will mark the add-on as preliminarily reviewed. Future versions will undergo preliminary review.
Dit markeert de add-on als voorlopig beoordeeld. Toekomstige versies zullen een voorlopige beoordeling ondergaan.
This will mark the files as preliminarily reviewed.
Dit markeert de bestanden als voorlopig beoordeeld.
This will mark the files as preliminarily reviewed. Future versions will undergo preliminary review.
Dit markeert de bestanden als voorlopig beoordeeld. Toekomstige versies zullen een voorlopige beoordeling ondergaan.
This will reject a version of a public add-on and remove it from the queue.
Dit wijst een versie van een publieke add-on af en verwijdert deze uit de wachtrij.
This will reject the add-on and remove it from the review queue.
Dit wijst de add-on af en verwijdert deze uit de beoordelingswachtrij.
This will reject the files and remove them from the review queue.
Dit wijst de bestanden af en verwijdert ze uit de beoordelingswachtrij.
This will reject the selected public versions. The comments will be sent to the developer.
Hierdoor worden de geselecteerde openbare versies afgewezen. De opmerkingen worden naar de ontwikkelaar gestuurd.
This will reject the selected versions. The comments will be sent to the developer.
Hierdoor worden de geselecteerde versies afgewezen. De opmerkingen worden naar de ontwikkelaar gestuurd.
This will reject this version and remove it from the queue. The comments will be sent to the developer.
Dit wijst deze versie af en verwijdert deze uit de wachtrij. De opmerkingen worden naar de ontwikkelaar gestuurd.
This will request more information from the developer. You will be notified when they reply.
Hiermee vraagt u om meer informatie van de schrijver. U krijgt een bericht als er antwoord is gegeven.
This will retain the add-on as preliminarily reviewed. Future versions will undergo preliminary review.
Dit houdt de add-on aan als voorlopig beoordeeld. Toekomstige versies zullen een voorlopige beoordeling ondergaan.
This will send a message to the developer. You will be notified when they reply.
Dit stuurt een bericht naar de ontwikkelaar. U ontvangt een bericht als er antwoord is gegeven.
This will un-reject the selected versions without notifying the developer.
Hierdoor wordt de afwijzing van de geselecteerde versies ongedaan gemaakt zonder een bericht te sturen naar de ontwikkelaar.
This Year
Dit jaar
Thousands of add-ons are made by our community every year, and your assistance with compatibility testing helps us make sure these add-ons stay useful as we strive to provide a great user experience.
Jaarlijks worden duizenden add-ons door onze gemeenschap gemaakt, en uw hulp bij het testen op compatibiliteit helpt ons ervoor te zorgen dat deze add-ons nuttig blijven en een geweldige gebruikerservaring kunnen blijven bieden.
Thousands of GIFs at your fingertips.
Duizenden GIFs binnen handbereik.
Thumbs-up to bringing back thumbs-down.
Duim omhoog voor het terugbrengen van de duim omlaag.
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird
Thunderbird Collection
Thunderbird-collectie
Time--based theme changer. Make Firefox change colors as the time of day changes.
Tijdgebaseerde themawisselaar. Laat Firefox al naar gelang de tijd van de dag van kleur veranderen.
Time-based theme changer. Make Firefox change colors as the time of day changes.
Tijdgebaseerde thema-wisselaar. Laat Firefox van kleur veranderen naarmate de dag vordert.
<time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> by %(user)s
<time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> door %(user)s
Time of last login
Tijdstip laatste aanmelding
Tired of that "Video paused. Continue watching?" dialog? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube.
Bent u dat dialoogvenster ‘Video gepauzeerd. Doorgaan met kijken?’ beu? Luister zonder onderbreking naar uw favoriete muziek op YouTube.
Tired of that "Video paused. Continue watching?" message? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube.
Bent u dat bericht ‘Video gepauzeerd. Doorgaan met kijken?’ beu? Luister zonder onderbreking naar uw favoriete muziek op YouTube.
Title
Titel
Title:
Titel:
%(title)s <em>· %(lang)s</em>
%(title)s <em>· %(lang)s</em>
To
Tot
To address these issues, please update your listing and request another review of the content.
Werk uw vermelding bij en vraag een nieuwe beoordeling van de inhoud aan om deze problemen op te lossen.
To anonymize, enter a reason for the change but do not change any other field.
Voer een reden voor de wijziging in om te anonimiseren, maar wijzig geen van de overige velden.
To create a beta channel, upload a file with a unique version string that contains any of the following strings: <code>a,b,alpha,beta,pre,rc</code>, with an optional number at the end. This text must come at the end of the version string. If you understand regex format, here's what we look for in the version number: <code>"(a|alpha|b|beta|pre|rc)\d*$"</code>.
Om een bètakanaal te maken dient u een bestand met een unieke versiestring te uploaden met daarin een van de volgende strings: <code>a,b,alpha,beta,pre,rc</code>, met een optioneel getal aan het einde. Deze tekst dient zich aan het einde van de versiestring te bevinden. Als u de regex-opmaak begrijpt, dan is dit waar we naar zoeken in het versienummer: <code>‘(a|alpha|b|beta|pre|rc)\d*$’</code>.
To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account.
Om uw eigen collecties aan te maken, moet u een Mozilla-add-ons-account hebben.
To ensure compatibility with the latest Mozilla software, it's important to download updates as they become available and test your add-on to ensure that it is still functioning as expected. In many cases, the latest version of Mozilla software may be a beta release. Since these releases at times introduce architectural changes that may impact the functionality of your add-on, it's important to be actively involved in the beta process to ensure that your add-on users are not negatively impacted upon final release of Mozilla software.
Om compatibiliteit met de laatste Mozilla-software te garanderen, is het belangrijk om updates te downloaden zodra deze beschikbaar zijn, en uw add-on te testen om ervoor te zorgen dat deze nog steeds naar verwachting functioneert. In veel gevallen kan de laatste versie van Mozilla-software een bèta-uitgave zijn. Aangezien deze uitgaven soms architectuurwijzigingen met een mogelijk gevolg voor de functionaliteit van uw add-on introduceren, is het belangrijk om actief bij het bètaproces betrokken te zijn om ervoor te zorgen dat uw gebruikers geen negatieve gevolgen ondervinden bij de definitieve uitgave van Mozilla-software.
To ensure compatibility with the latest Mozilla software, it's important to download updates as they become available and test your add-on to ensure that it is still functioning as expected. Since these releases at times introduce architectural changes that may impact the functionality of your add-on, it's important to be actively involved in the beta process to ensure that your add-on users are not negatively impacted upon final release of Mozilla software.
Om compatibiliteit met de laatste Mozilla-software te garanderen, is het belangrijk om updates te downloaden zodra deze beschikbaar zijn, en uw add-on te testen om ervoor te zorgen dat deze nog steeds naar verwachting functioneert. Aangezien deze uitgaven soms architectuurwijzigingen met een mogelijk gevolg voor de functionaliteit van uw add-on introduceren, is het belangrijk om actief bij het bètaproces betrokken te zijn om ervoor te zorgen dat uw gebruikers geen negatieve gevolgen ondervinden bij de definitieve uitgave van Mozilla-software.
To get started, select how you would like to distribute this version.
Selecteer om te beginnen hoe u deze versie wilt distribueren.
To include an add-on in this collection, enter its name in the box below and hit enter.
Voer om een add-on in deze collectie op te nemen de naam in onderstaand veld in en druk op Enter.
To include an add-on in this collection, enter its name in the box below and hit enter. You can also use the <strong>Add to Collection</strong> links throughout the site to include add-ons later.
Voer om een add-on in deze collectie op te nemen de naam in onderstaand veld in en druk op Enter. U kunt ook de koppelingen <strong>Aan collectie toevoegen</strong> op de website gebruiken om add-ons later toe te voegen.
To include an add-on in this collection, enter its name in the box below and hit enter. You can also use the <strong>Add to Collection</strong> links throughout the site to include add-ons later.
Voer om een add-on aan deze collectie toe te voegen de naam in onderstaand veld in en druk op Enter. U kunt ook de koppelingen <strong>Toevoegen aan collectie</strong> op deze website gebruiken om add-ons later toe te voegen.
To install this add-on and thousands more, <b>get Firefox</b>, a free and open web browser from Mozilla.
<b>Installeer Firefox</b>, een gratis open webbrowser van Mozilla, om deze add-on en duizenden andere te installeren.
To install this Theme and thousands more, <b>get Firefox</b>, a free and open web browser from Mozilla.
Om dit thema en nog duizenden andere te installeren dient u <b>Firefox te downloaden</b>, een gratis en open webbrowser van Mozilla.
To install this Theme, <b>get Thunderbird</b>, a free and open source email client from Mozilla Messaging and install the Personas Plus add-on.
Om dit thema te installeren dient u <b>Thunderbird te downloaden</b>, een gratis en opensource e-mailprogramma van Mozilla Messaging, en de add-on Personas Plus te installeren.
To learn more about our policies, please visit: https://extensionworkshop.com/documentation/publish/add-on-policies/
and https://www.mozilla.org/about/legal/terms/mozilla/
--
Mozilla Add-ons Team
Bezoek voor meer informatie over ons beleid: https://extensionworkshop.com/documentation/publish/add-on-policies/
en https://www.mozilla.org/about/legal/terms/mozilla/
--
Mozilla-add-onsteam
To make API requests, send a <a href="{jwt_url}">JSON Web Token (JWT)</a> as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the <a href="{docs_url}">API documentation</a>.
Verzend om API-verzoeken te doen een <a href="{jwt_url}">JSON Web Token (JWT)</a> als autorisatieheader. U dient voor elke aanvraag een JWT te genereren, zoals uitgelegd in de <a href="{docs_url}">API-documentatie</a>.
To make API requests, send a <a href="%(jwt_url)s">JSON Web Token (JWT)</a> as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the <a href="%(docs_url)s">API documentation</a>.
Stuur een <a href="%(jwt_url)s">JSON Web Token (JWT)</a> als de autorisatieheader om API-aanvragen te doen. U dient voor elke aanvraag een JWT te genereren, zoals uitgelegd in de <a href="%(docs_url)s">API-documentatie</a>.
Tonga Pa'anga
Tongaanse pa’anga
Toolbar area background
Achtergrond van werkbalkgebied
Toolbar area background (toolbar).
Achtergrond van werkbalkgebied (toolbar).
Toolbar area text
Tekst van werkbalkgebied
Toolbar area text and icons
Tekst en pictogrammen van het werkbalkgebied
Toolbar area text icons
Tekst en pictogrammen van werkbalkgebied
Toolbar area text (toolbar_text).
Tekst van werkbalkgebied (toolbar_text).
Toolbar field area background
Achtergrond van werkbalkveldgebied
Toolbar field area background (toolbar_field).
Achtergrond van werkbalkveldgebied (toolbar_field).
Toolbar field area text
Tekst van werkbalkveldgebied
Toolbar field area text (toolbar_field_text).
Tekst werkbalkveldgebied (toolbar_field_text).
Tools
Hulpmiddelen
Tools that combine multiple files into a single file, such as <span class="tech-emphasis">webpack</span>
Hulpmiddelen die meerdere bestanden in een enkel bestand combineren, zoals <span class="tech-emphasis">webpack</span>
Top
Bovenzijde
Top {0} Tags
Top-{0}-labels
Top 95% compatible with previous version
Top 95% compatibel met voorgaande versie
Top 95%% compatible with previous version
Top 95%% compatibel met vorige versie
Top 95% of all add-ons
Top 95% van alle add-ons
Top 95%% of all add-ons
Top 95%% van alle add-ons
Top anti-tracking extensions
Beste anti-trackingextensies
Top anti-tracking extensions
Beste anti-trackingextensies
Top anti-tracking extensions
Beste anti-trackingextensies
Top Applications
Toptoepassingen
Top download managers
Beste downloadbeheerders
Top extensions of 2021
Topextensies van 2021
Top Languages
Toptalen
Top Platforms
Topplatformen
Top Rated
Hoogst gewaardeerd
Top-Rated Complete Themes
Hoogst gewaardeerde volledige thema’s
Top-Rated Extensions
Hoogst gewaardeerde extensies
Top rated themes
Hoogst gewaardeerde thema’s
Top Reviewers (past 7 days)
Topbeoordelaars (laatste 7 dagen)
To rate collections, you must have an add-ons account.
Om collecties te waarderen, moet u een add-ons-account hebben.
To report a user review of an add-on, log in with your account and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report, click "Report this review" and select a reason. Our editorial team will investigate the review and take appropriate action.
Meld u om een gebruikersbeoordeling van een add-on te rapporteren aan bij uw account en bezoek de beoordelingenpagina van de add-on. Zoek de beoordeling die u wilt rapporteren, klik op ‘Deze beoordeling rapporteren’ en selecteer een reden. Ons team van editors zal de beoordeling onderzoeken en passende actie ondernemen.
To report a user review of an add-on, log in with your account and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report, click "Report this review" and select a reason. Our editorial team will investigate the review and take appropriate action.
Meld u aan met uw account en bezoek de beoordelingspagina van de add-on om een gebruikersbeoordeling van een add-on te rapporteren. Zoek de beoordeling die u wilt rapporteren, klik op ‘Deze beoordeling rapporteren’ en selecteer een reden. Ons editorteam onderzoekt de beoordeling en neemt toepasselijke actie.
To report a user review of an add-on, log in with your account
and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report,
click "Report this review" and select a reason. Our editorial team will
investigate the review and take appropriate action.
Meld u aan met uw account en bezoek de beoordelingspagina van de add-on om een gebruikersbeoordeling van een add-on te melden. Zoek de beoordeling die u wilt melden, klik op ‘Deze beoordeling melden’ en selecteer een reden. Ons editorteam onderzoekt de beoordeling en neemt toepasselijke actie.
To report a user review of an add-on, log in with your account and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report, click "Report this review" and select a reason. Our reviewers team will investigate the review and take appropriate action.
Meld u aan met uw account en bezoek de beoordelingspagina van de add-on om een gebruikersbeoordeling van een add-on te rapporteren. Zoek de beoordeling die u wilt rapporteren, klik op ‘Deze beoordeling rapporteren’ en selecteer een reden. Ons team van beoordelaars zal de beoordeling onderzoeken en gepaste actie ondernemen.
To show your support for <b>%(addon_name)s</b>, the developer asks that you make a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
Om uw steun voor <b>%(addon_name)s</b> te tonen, vraagt de ontwikkelaar om een donatie aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> via <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
To show your support for <b>%(addon_name)s</b>, the developer asks that you make a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
Om uw steun voor <b>%(addon_name)s</b> te tonen, vraagt de ontwikkelaar om een kleine bijdrage aan <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> via <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>.
Total
Totaal
Total Amount Contributed
Totaal bijgedragen bedrag
Total Reviews
Totale aantal beoordelingen
Total Weight
Totaal gewicht
To try the thousands of add-ons available here, download <a href="%(url)s">Mozilla Firefox</a>, a fast, free way to surf the Web!
Download <a href="%(url)s">Mozilla Firefox</a>, een snelle, gratis manier om op het Web te surfen, om de duizenden hier beschikbare add-ons te proberen!
Track Amazon pricing history. Make informed shopping decisions.
Volg de geschiedenis van prijzen op Amazon. Neem geïnformeerde aankoopbeslissingen.
Track Amazon pricing history. Make smart shopping decisions by receiving alerts for price changes on Amazon products you're interested in.
Volg de geschiedenis van prijzen op Amazon. Neem slimme aankoopbeslissingen, door waarschuwingen voor prijswijzigingen voor Amazon-producten waarin u bent geïnteresseerd te ontvangen.
Track Amazon pricing history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd het prijsverloop op Amazon bij {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Track Amazon Pricing History {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd het prijsverloop op Amazon bij {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Track historical pricing, find competing products, know the seller's ratings, and more.
Volg historisch prijsverloop, vind concurrerende producten, bekijk waarderingen voor de verkoper, en meer.
Track productivity. Measure the amount of time you spend on the computer, or on specific work apps like Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, and many more.
Volg productiviteit. Meet de hoeveelheid tijd die u op de computer doorbrengt, of op specifieke werk-apps zoals Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, en veel meer.
Track productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd productiviteit bij {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Track product pricing {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Houd productprijzen bij {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Track products and get notified when prices drop on items you're interested in at Amazon, Best Buy, eBay, Home Depot, and Walmart.
Volg producten en ontvang een melding wanneer prijzen van artikelen waarin u bent geïnteresseerd bij Amazon, Best Buy, eBay, Home Depot en Walmart dalen.
Track the time you spend on every website you visit.
Volg de tijd die u op elke bezochte website doorbrengt.
Track the time you spend on the web, analyze your habits, block distracting sites & more.
Volg de tijd die u op het web doorbrengt, analyseer uw gewoontes, blokkeer afleidende websites en meer.
Track the trackers. Get a glimpse into who's tracking you with just a click.
Volg de trackers. Krijg een glimp van wie u volgt met een simpele klik.
Track the trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Volg de volgers {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Transfer of Ownership
Eigendomsoverdracht
Transfer ownership
Eigendom overdragen
Transfer Ownership
Eigendom overdragen
Transform text into images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Zet tekst om naar afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
translate
vertalen
Translate content on the web from and into over 40 languages.
Vertaal inhoud op het web van en in meer dan 40 talen.
Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vertaal eenvoudig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vertaal eenvoudig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vertaal eenvoudig {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Translate highlighted text or the entire webpage
Vertaal gemarkeerde tekst of de hele webpagina.
Translate text without leaving the page you're on (PDF compatible).
Vertaal tekst zonder de pagina waarop u zich bevindt te verlaten (PDF-compatibel).
Translate to/from German {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Vertaal naar/vanuit het Duits {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Translate websites in Firefox — privately — without using the cloud.
Vertaal websites in Firefox – privé – zonder de cloud te gebruiken.
Translation tools
Vertaalhulpmiddelen
Travel
Reizen
Trending extensions
Populaire extensies
Trending themes
Trending thema’s
Trinidad and Tobago Dollar
Trinidad en Tobago-dollar
True positive
Werkelijk positief
Try again
Opnieuw proberen
Try it on!
Probeer deze!
T-Shirt Info
T-shirt-informatie
T-shirt Order
T-shirt bestellen
Tunisia Dinar
Tunesische dinar
Turkey Lira
Turkse lira
Turkmenistan Manat
Turkmeense manat
Turn the web dark or select a custom color scheme to visually tailor the internet to your own taste.
Maak het web donker of selecteer een aangepast kleurenschema om het internet visueel aan uw eigen smaak aan te passen.
Turn the web dark {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Maak het web donker {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Turn words into beautiful headlines and image overlay text.
Zet woorden om naar mooie kopteksten en afbeeldingsoverlaytekst.
Tuvalu Dollar
Tuvaluaanse dollar
Tweet it out {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Twitter het rond {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Tweet on Twitter
Tweeten op Twitter
Twitch customization
Twitch-aanpassing
Twitch extensions
Twitch-extensies
Twitter
Twitter
Two-factor authentication
Tweefactorauthenticatie
type
type
Type
Type
Type about:addons into the location bar, and press enter.
Typ about:addons in de locatiebalk, en druk op Enter.
Uganda Shilling
Oegandese shilling
Ukraine Hryvna
Oekraïense hryvna
Ultimate tab control {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Ultiem tabbladbeheer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Unavailable for legal reasons.
Om juridische redenen niet beschikbaar.
Uncompressed size is too large
Niet-gecomprimeerde omvang is te groot
Uncover the software that supports whatever website you're visiting.
Ontdek de software die uw bezochte websites ondersteunt.
Undelete
Verwijdering ongedaan maken
Undo
Ongedaan maken
Unexpected error.
Onverwachte fout.
Unexpected server error while validating.
Onverwachte serverfout tijdens validatie.
Unfortunately, we weren't able to unsubscribe you. The link you clicked is invalid. However, you can still unsubscribe on your <a href="%(edit_url)s">edit profile page</a>.
We kunnen u helaas niet afmelden. De door u aangeklikte koppeling is niet geldig. U kunt zich echter nog steeds afmelden op uw <a href="%(edit_url)s">profielpagina</a>.
Unfortunately, we weren't able to unsubscribe you. The link you clicked is invalid. However, you can unsubscribe still unsubscribe on your <a href="%(edit_url)s">edit profile page</a>.
We kunnen u helaas niet afmelden. De door u aangeklikte koppeling is niet geldig. U kunt zich echter nog steeds afmelden op uw <a href="%(edit_url)s">profielpagina</a>.
Unfortunately, we weren't able to unsubscribe you. The link you clicked is invalid. However, you can unsubscribe still unsubscribe on your <a href="%(edit_url)s">edit profile page</a>.
We konden uw abonnement helaas niet stopzetten. De aangeklikte koppeling is niet geldig. U kunt echter uw abonnement ook beëindigen op uw <a href="%(edit_url)s">profielbewerkingspagina</a>.
Unfortunately, we weren't able to unsubscribe you. The link you clicked is invalid. However, you can unsubscribe still unsubscribe on your <a href="%(edit_url)s">edit profile page</a>.
We kunnen u helaas niet afmelden. De door u aangeklikte koppeling is niet geldig. U kunt zich echter nog steeds afmelden op uw <a href="%(edit_url)s">profielpagina</a>.
United Arab Emirates Dirham
VAE-dirham
United Kingdom Pound
Britse pond
United States Dollar
Amerikaanse dollar
Universally unique identifier
Universeel unieke identificatie
Unknown
Onbekend
Unknown
Onbekend
Unknown app version specified
Onbekende app-versie opgegeven
Unknown max app version specified
Onbekende maximale app-versie opgegeven
Unknown min app version specified
Onbekende minimale app-versie opgegeven
Unknown "strict_max_version" {appver} for {app}
Onbekende ‘strict_max_version’ {appver} voor {app}
Unknown "strict_min_version" {appver} for {app}
Onbekende ‘strict_min_version’ {appver} voor {app}
Unless clearly marked otherwise, add-ons available from this gallery have been checked and approved by Mozilla's team of editors and are safe to install. We recommend that you only install approved add-ons. If you wish to install unapproved add-ons or add-ons from third-party websites, use caution as these add-ons may harm your computer or violate your privacy. <a href="%(learnmore_url)s">Learn more about our approval process</a>
Tenzij duidelijk anders vermeld, zijn in deze galerij beschikbare add-ons gecontroleerd en goedgekeurd door het team van editors van Mozilla en zijn ze veilig te installeren. We raden aan alleen goedgekeurde add-ons te installeren. Als u niet-goedgekeurde add-ons of add-ons van externe websites wilt installeren, wees dan voorzichtig, aangezien deze add-ons mogelijk schade aan uw computer kunnen toebrengen of uw privacy in gevaar kunnen brengen. <a href="%(learnmore_url)s">Meer over ons goedkeuringsproces</a>
Unlist Add-on
Add-on niet meer vermelden
Unlisted
Niet vermeld
Unlisted:
Niet vermeld:
Unlisted Add-ons
Niet-vermelde add-ons
Unlisted Add-ons – Add-ons for Firefox
Niet-vermelde add-ons – Add-ons voor Firefox
Unlisted add-ons don't need Full Review unless they are distributed as part of an application installer. Read <a href="{link}" target="_blank">this documentation</a> for more information.
Niet vermelde add-ons hebben geen Volledige beoordeling nodig, tenzij ze als onderdeel van een toepassingsinstallatie worden verspreid. Lees <a href="{link}" target="_blank">deze documentatie</a> voor meer informatie.
Unlisted add-ons don't need Full Review unless they are distributed as part of an application installer. Read <a href="{link}">this documentation</a> for more information.
Niet-vermelde add-ons hebben geen Volledige beoordeling nodig, tenzij ze als onderdeel van een toepassingsinstallatie worden verspreid. Lees <a href="{link}">deze documentatie</a> voor meer informatie.
Unlisted Add-ons Pending Manual Approval
Niet-vermelde add-ons in afwachting van handmatige goedkeuring
Unlisted All Add-ons
Alle add-ons niet vermeld
Unlisted Full Reviews
Niet-vermelde volledige beoordelingen
Unlisted New Add-ons
Niet-vermelde nieuwe add-ons
Unlisted Pending Updates
Niet-vermelde wachtende updates
Unlisted Preliminary Reviews
Niet-vermelde voorlopige beoordelingen
Unlisted Queues
Niet-vermelde wachtrijen
Unlisted Review Page
Pagina voor niet-vermelde beoordelingen
Unlisted Updates
Niet-vermelde updates
Unlisted versions ({0})
Niet-vermelde versies ({0})
Unlisted versions needing human review ({0})
Niet-vermelde versies die handmatig moeten worden beoordeeld ({0})
Unlisting an add-on is irreversible!
Verwijderen van een add-onvermelding is onomkeerbaar!
Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in their install.rdf file for automatic updates.
Door uw add-on niet meer te vermelden wordt deze (en alle versies/bestanden) onzichtbaar op deze website. Hij verschijnt niet meer in zoekresultaten, heeft geen publieke pagina en wordt voor huidige gebruikers niet automatisch bijgewerkt. Het wordt voor niet vermelde add-ons aanbevolen een aangepaste <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> voor automatische updates in hun install.rdf-bestand op te nemen.
Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in their manifest file for automatic updates.
Door de vermelding van uw add-on te verwijderen wordt deze (en alle versies/bestanden) onzichtbaar op deze website. Hij wordt niet weergegeven in zoekresultaten, heeft geen publieke pagina en wordt niet automatisch bijgewerkt voor huidige gebruikers. Het wordt aanbevolen om bij niet-vermelde add-ons een aangepaste <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in het manifest op te nemen voor automatische updates.
Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in their manifest file for automatic updates.
Door de vermelding van uw add-on te verwijderen wordt deze (en alle versies/bestanden) onzichtbaar op deze website. Hij wordt niet weergegeven in zoekresultaten, heeft geen publieke pagina en wordt niet automatisch bijgewerkt voor huidige gebruikers. Het wordt aanbevolen om bij niet-vermelde add-ons een aangepaste <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in het manifest op te nemen voor automatische updates.
Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in their manifest file for automatic updates.
Door uw add-on van de lijst te halen wordt deze (en alle versies/bestanden) onzichtbaar op deze website. Hij wordt niet getoond in zoekresultaten, heeft geen publieke pagina en wordt niet automatisch bijgewerkt voor huidige gebruikers. Het wordt voor niet-vermelde add-ons aanbevolen een aangepaste <a href="%(update_url)s" target="_blank">updateURL</a> in het manifest-bestand op te nemen voor automatische updates.
Unlisting your add-on will make it (and each of its versions/files) invisible on this website. It won't show up in searches, won't have a public facing page, and won't be updated automatically for current users. It is recommended for unlisted add-ons to provide a custom <a href="%(update_url)s">updateURL</a> in their manifest file for automatic updates.
Door uw add-on niet langer te vermelden wordt deze (en alle versies / bestanden) onzichtbaar op deze website. Hij is niet zichtbaar in zoekresultaten, heeft geen publieke pagina en wordt voor huidige gebruikers niet automatisch bijgewerkt. Voor niet-vermelde add-ons wordt aanbevolen een aangepaste <a href="%(update_url)s">updateURL</a> voor automatische updates in het manifestbestand op te nemen.
Unlock early access to experimental browser features.
Verkrijg vroege toegang tot experimentele browserfuncties.
Unrejected
Afwijzing ongedaan gemaakt
Un-rejected
Afwijzing ongedaan gemaakt
Un-reject Versions
Afwijzing versies ongedaan maken
Un-Reject Versions
Afwijzing versies ongedaan maken
Unreviewed
Niet beoordeeld
Unreviewed
Niet beoordeeld
Unsubscribe
Abonnement opzeggen
Unsupported archive type.
Niet-ondersteund archieftype.
Unsupported compression method in archive.
Niet-ondersteunde compressiemethode in archief.
Unsupported file type, please upload a file {extensions}.
Niet-ondersteund bestandstype, upload een bestand {extensions}.
Unsupported file type, please upload an archive file ({extensions}).
Niet-ondersteund bestandstype, upload een archiefbestand ({extensions}).
Unsupported file type, please upload an archive file {extensions}.
Niet-ondersteund bestandstype, upload een archiefbestand {extensions}.
Unsupported file type, please upload an a supported file {extensions}.
Niet-ondersteund bestandstype, upload een ondersteund bestand {extensions}.
Unsupported file type, please upload a supported file {extensions}.
Niet-ondersteund bestandstype, upload een ondersteund bestand {extensions}.
Up & Coming Extensions
Veelbelovende extensies
Up & Coming
Veelbelovend
Up & Coming Complete Themes
Veelbelovende volledige thema’s
Up & Coming Extensions
Veelbelovende extensies
Up & Coming Themes
Veelbelovende thema’s
Update
Bijwerken
Update Account
Account bijwerken
Update add-on block
Add-on-blokkering bijwerken
Update Compatibility
Compatibiliteit bijwerken
Updated
Bijgewerkt
Updated {0}
Bijgewerkt op {0}
Updated Add-on Review
Beoordeling van bijgewerkte add-on
Updated Complete Theme Review
Beoordeling van bijgewerkt volledig thema
Updated Dictionary Review
Beoordeling van bijgewerkt woordenboek
Updated Language Pack Review
Beoordeling van bijgewerkt taalpakket
Updated Legacy Add-on Review
Beoordeling van bijgewerkte verouderde add-on
updated screenshots of the add-on's functionality
actuele schermafbeeldingen van de functionaliteit van de add-on
Updated Search Provider Review
Beoordeling van bijgewerkte zoekprovider
Update message of the day
Bericht van de dag bijwerken
Updates
Updates
Updates
Updates
Updates ({0})
Updates ({0})
Update Themes
Thema’s bijwerken
Update the whiteboard
Notitiebord bijwerken
Update whiteboards
Notitieborden bijwerken
Update Your Legacy Extension
Werk uw verouderde extensie bij
Updating recommendations…
Aanbevelingen bijwerken…
Updating results…
Resultaten bijwerken…
Up file
Bestand omhoog
Upgrade {0}
{0} bijwerken
Upgrade SDK?
SDK upgraden?
Upload a Custom Icon...
Aangepast pictogram uploaden…
Upload Add-on
Add-on uploaden
Upload an <a href="%(addon_url)s">add-on</a> or <a href="%(theme_url)s">theme</a> to get started!
Upload een <a href="%(addon_url)s">add-on</a> of <a href="%(theme_url)s">thema</a> om te beginnen!
Upload a new file
Een nieuw bestand uploaden
Upload a New Version
Nieuwe versie uploaden
Upload a new version of this add-on
Een nieuwe versie van deze add-on uploaden
Upload a new version of this add-on.
Een nieuwe versie van deze add-on uploaden.
Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only relevant for listed add-ons.
Upload een pictogram voor uw add-on of kies er één van ons. Het pictogram wordt vrijwel overal bij uw add-on weergegeven. Geüploade afbeeldingen dienen van het type .png of .jpg te zijn. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only relevant for listed add-ons.
Upload een pictogram voor uw add-on of kies er een van ons. Het pictogram wordt vrijwel overal waar uw add-on is weergegeven. Geüploade afbeeldingen dienen van het type .png of .jpg te zijn. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The
icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images
must be one of the following image types: .png, .jpg.
It is only relevant for listed add-ons.
Upload een pictogram voor uw add-on of kies er één van ons. Het pictogram wordt vrijwel overal bij uw add-on weergegeven. Geüploade afbeeldingen dienen van het type .png of .jpg te zijn. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Upload Another File
Nog een bestand uploaden
Upload File
Bestand uploaden
Uploading {0}
Uploaden {0}
Uploading Theme
Thema uploaden
Upload is not valid.
Upload is niet geldig.
Upload New Design
Nieuw ontwerp uploaden
Upload New Version
Nieuwe versie uploaden
Upload source code:
Broncode uploaden:
Upload Theme
Thema uploaden
Upload Version
Versie uploaden
Upload your add-on
Upload uw add-on
Upon successful registration, you will be sent a confirmation email to the address you provided. Please follow the instructions there to confirm your account.
Na succesvolle registratie ontvangt u een bevestigingsbericht op het opgegeven e-mailadres. Volg de instructies in dat bericht om uw account te bevestigen.
Upon upload and form submission, the AMO Team will review your updated design. Your current design will still be public in the meantime.
Bij uploaden en indienen van het formulier beoordeelt het AMO-team uw bijgewerkte ontwerp. Ondertussen blijft uw huidige ontwerp beschikbaar.
Upsell
Verkoop
Up your emoji game. Dozens of amazing emojis for every occasion—always just a click away.
Verbeter uw emoji-spel. Tientallen geweldige emoji’s voor elke gelegenheid – altijd via een muisklik.
Up your emoji game {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw emojispel {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Up your emoji game {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw emoji-spel {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Up your emoji game {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Verbeter uw emojispel {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
URL:
URL:
URL domain must be one of [{domains}].
Domein van URL moet er een zijn van [{domains}].
URL domain must be one of [%s].
Domein van URL moet er een zijn van [%s].
URL domain must be one of [%s], or a subdomain.
Domein van URL moet er een zijn van [%s], of een subdomein.
URL domain must be one of [%s], or a subdomain.,
Domein van URL moet er een zijn van [%s], of een subdomein.
URL name was incorrect. Add-on was not deleted.
URL-naam onjuist. Add-on is niet verwijderd.
URL name was incorrect. Theme was not deleted.
URL-naam onjuist. Thema is niet verwijderd.
URL path for GitHub Sponsors must contain /sponsors/.
URL-pad voor GitHub-sponsors moet /sponsors/ bevatten.
URLs are not allowed.
URL’s zijn niet toegestaan.
URLs must start with https://.
URL’s moeten beginnen met https://.
Uruguay Peso
Uruguayaanse peso
Usage
Gebruik
Use caution when installing add-ons, as they may harm your computer or violate your privacy. Add-ons available from this site may be subject to review by Mozilla's team of reviewers, and user feedback is closely monitored, so they should generally be safe to install. <a href="%(learnmore_url)s">Learn more about our review process</a>
Wees voorzichtig bij het installeren van add-ons, omdat ze schade aan uw computer kunnen toebrengen of uw privacy kunnen schenden. Add-ons die op deze website beschikbaar zijn, kunnen onderhevig zijn aan beoordeling door Mozilla’s team van beoordelaars, en gebruikersfeedback wordt nauwlettend in de gaten gehouden, zodat ze doorgaans veilig zouden moeten zijn voor installatie. <a href="%(learnmore_url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a>
Use caution when installing add-ons, as they may harm your computer or violate your privacy. Add-ons available from this site may be subject to review by Mozilla's team of reviewers, and user feedback is closely monitored, so they should generally be safe to install. %(learnmore_link_open)sLearn more about our review process%(link_close)s
Wees voorzichtig bij het installeren van add-ons, omdat ze schade aan uw computer kunnen toebrengen of uw privacy kunnen schenden. Add-ons die op deze website beschikbaar zijn, kunnen onderhevig zijn aan beoordeling door Mozilla’s team van beoordelaars, en gebruikersfeedback wordt nauwlettend in de gaten gehouden, zodat ze doorgaans veilig zouden moeten zijn voor installatie. %(learnmore_link_open)sMeer info over ons beoordelingsproces%(link_close)s
Use clever temporary email addresses to remain anonymous and avoid spam.
Gebruik slimme tijdelijke e-mailadressen om anoniem te blijven en spam te vermijden.
Used in add-on detail pages.
Gebruikt op de add-on-detailpagina’s.
Used in listings of add-ons, like search results.
Gebruikt in vermeldingen van add-ons, zoals zoekresultaten.
Used in listings of add-ons, like search results and featured add-ons.
Gebruikt in lijstweergaven van add-ons, zoals zoekresultaten en aanbevolen add-ons.
Used in listings of add-ons, like search results and featured add-ons.
Gebruikt in vermeldingen van add-ons, zoals zoekresultaten en aanbevolen add-ons.
Used in listings of add-ons, like search results
and featured add-ons.
Gebruikt in vermeldingen van add-ons, zoals zoekresultaten en aanbevolen add-ons.
Useful when the scanner result is a true positive but the add-on is not malicious
Nuttig wanneer het scannerresultaat een echt positief resultaat is, maar de add-on geen kwaad kan
Use mouse gestures to close tabs, go back one page, reload, and more.
Gebruik muisbewegingen om tabbladen te sluiten, een pagina terug te gaan of te vernieuwen, en meer.
Use mouse gestures to close tabs, navigate pages, and more.
Gebruik muisbewegingen om tabbladen te sluiten, naar pagina’s te navigeren, en meer.
Use mouse gestures to close tabs, navigate pages & more.
Gebruik muisbewegingen om tabbladen te sluiten, naar pagina’s te navigeren, en meer.
Use mouse gestures to get to things done quicker.
Gebruik muisbewegingen om dingen sneller voor elkaar te krijgen.
Use mouse gestures to get to things done—quicker.
Gebruik muisbewegingen om dingen sneller voor elkaar te krijgen.
use original
oorspronkelijke gebruiken
Use original
Oorspronkelijke gebruiken
Use profanity, sexual language or language that can be construed as hateful.
Gevloek, seksueel getinte taal of taal die als haatdragend kan worden bestempeld gebruiken.
User
Gebruiker
User
Gebruiker
{user} ({0}) added to {addon}.
{user} ({0}) toegevoegd aan {addon}.
User {0.name} {0.id} deleted via lookup tool.
Gebruiker {0.name} {0.id} verwijderd via zoekhulpmiddel.
User {0.name} added to {group}.
Gebruiker {0.name} toegevoegd aan {group}.
User {0.name} removed from {group}.
Gebruiker {0.name} verwijderd uit {group}.
{user} ({0}) removed from {addon}.
{user} ({0}) verwijderd van {addon}.
User / Add-on
Gebruiker / add-on
{user} approved {rating} for {addon}.
{user} heeft {rating} voor {addon} goedgekeurd.
{user} approved {review} for {addon}.
{user} heeft {review} voor {addon} goedgekeurd.
{user} authenticated through an API token.
{user} is geauthenticeerd via een API-token.
User Collections
Gebruikerscollecties
User countries by Date
Gebruikerslanden op datum
{user} deleted {rating} for {addon}.
{user} heeft {rating} voor {addon} verwijderd.
{user} deleted {review} for {addon}.
{user} heeft {review} voor {addon} verwijderd.
{user} force-disabled {addon}.
{user} heeft {addon} geforceerd uitgeschakeld.
{user} force-enabled {addon}.
{user} heeft {addon} geforceerd ingeschakeld.
User Info for {0}
Gebruikersinformatie voor {0}
User Interface
Gebruikersinterface
User languages by Date
Gebruikerstalen op datum
{user} logged in.
{user} aangemeld.
User Login
Gebruiker aanmelden
Username
Gebruikersnaam
Usernames cannot contain only digits.
Gebruikersnamen mogen niet alleen getallen bevatten.
User Notifications
Gebruikersnotificaties
User Photo
Gebruikersfoto
User profile
Gebruikersprofiel
User Profile
Gebruikersprofiel
User Ratings Moderation
Moderatie van gebruikerswaarderingen
User reported.
Gebruiker gerapporteerd.
{user_responsible} changed {addon} slug from {0} to {1}.
{user_responsible} heeft {addon}-identificator van {0} in {1} gewijzigd.
{user} restricted.
{user} beperkt.
User Restriction History
Geschiedenis gebruikersrestricties
User Reviews
Gebruikersbeoordelingen
{user} role changed to {0} for {addon}.
Rol van {user} gewijzigd naar {0} voor {addon}.
users
gebruikers
Users
Gebruikers
Users
Gebruikers
Users are strongly encouraged to disable the problematic add-on or plugin, but may choose to continue using it if they accept the risks described.
Gebruikers wordt sterk aangeraden om de problematische add-on of plug-in uit te schakelen, maar ze kunnen ervoor kiezen deze verder te gebruiken als zij de beschreven risico’s accepteren.
Users can not be added directly
Gebruikers kunnen niet rechtstreeks worden toegevoegd
%(user)s [%(country_code)s] reported %(object)s on %(date)s
%(user)s [%(country_code)s] heeft %(object)s gerapporteerd op %(date)s
Users have the option of contributing more or less than this amount.
Gebruikers hebben de keuze om meer of minder dan dit bedrag bij te dragen.
User Signups
Gebruikersregistraties
User Signups
Gebruikersregistraties
User Signups by Date
Gebruikersregistraties op datum
User Signups from {0} to {1}
Aanmeldingen van {0} tot {1}
User Signups, last {0} days
Aanmeldingen, laatste {0} dagen
User since
Gebruiker sinds
%(user)s [%(ip_address)s] reported %(object)s on %(date)s
%(user)s [%(ip_address)s] heeft %(object)s gerapporteerd op %(date)s
Users of this %(addon_type)s will roll back to the previous version you choose.
Gebruikers van dit %(addon_type)s zullen teruggaan naar de vorige gekozen versie.
Users of this extension will roll back to the previous version you choose.
Gebruikers van deze extensie gaan terug naar de vorige gekozen versie.
%(user)s on %(date)s [%(ip_address)s]
%(user)s op %(date)s [%(ip_address)s]
Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above)
Gebruikers wordt altijd gevraagd in de Add-onbeheerder (Firefox 4 en hoger)
Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above). Only applies to desktop.
Gebruikers wordt dit altijd gevraagd in de Add-onbeheerder (vanaf Firefox 4). Alleen van toepassing op de desktopversie.
Users will be required to accept the following End-User License Agreement (EULA) prior to installing your add-on. The presence of a EULA significantly affects the number of downloads an add-on receives. Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL. It is only relevant for listed add-ons.
Gebruikers dienen de volgende Eindgebruikersovereenkomst (EULA) te accepteren voordat ze uw add-on kunnen installeren. De aanwezigheid van een EULA beïnvloedt het aantal downloads van een add-on significant. Merk op dat een EULA niet hetzelfde is als een codelicentie, zoals de GPL of de MPL. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Users will be required to accept the following End-User License Agreement (EULA) prior to installing your add-on. The presence of a EULA significantly affects the number of downloads an add-on receives. Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL.
It is only relevant for listed add-ons.
Gebruikers zijn verplicht de volgende Gebruikersovereenkomst (EULA) te accepteren voordat ze uw add-on kunnen installeren. De aanwezigheid van een EULA beïnvloedt het aantal downloads van een add-on significant. Merk op dat een EULA niet hetzelfde is als een codelicentie, zoals de GPL of MPL. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Users will be required to accept the following End-User License Agreement (EULA) prior to installing your add-on. The presence of a EULA significantly affects the number of downloads an add-on receives. Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL.It is only relevant for listed add-ons.
Gebruikers dienen verplicht de volgende Gebruikersovereenkomst (EULA) te accepteren voordat ze uw add-on kunnen installeren. De aanwezigheid van een EULA heeft grote invloed op het aantal downloads van een add-on. Merk op dat een EULA niet hetzelfde is als een codelicentie als de GPL of de MPL. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
User {user} added to {group}.
Gebruiker {user} toegevoegd aan {group}.
User {user} anonymized.
Gebruiker {user} geanonimiseerd.
User {user} api key reset.
Api-sleutel voor gebruiker {user} geherinitialiseerd.
User {user} ban action held for further review.
Verbanactie gebruiker {user} aangehouden voor verdere beoordeling.
User {user} banned.
Gebruiker {user} verbannen.
User {user} content restored.
Inhoud van gebruiker {user} hersteld.
User {user} edited, reason: {1}
Gebruiker {user} bewerkt, reden: {1}
User {user} picture deleted.
Afbeelding van gebruiker {user} verwijderd.
User {user} removed from {group}.
Gebruiker {user} verwijderd uit {group}.
User {user} restricted.
Gebruiker {user} beperkt.
User {user} session(s) reset.
Sessie(s) van gebruiker {user} geherinitialiseerd.
User {user} throttled for scope "{0}"
Gebruiker {user} beperkt voor bereik ‘{0}’
User {user} unbanned.
Ban van gebruiker {user} ongedaan gemaakt.
Uses a content script for all URLs.
Gebruikt een inhoudsscript voor alle URL’s.
Uses a custom CSP.
Gebruikt een aangepaste CSP.
Uses nativeMessaging permission.
Gebruikt de nativeMessaging-toestemming.
Use speech recognition to enable voice search on Google, Yahoo, and DuckDuckGo.
Gebruik spraakherkenning om gesproken zoekopdrachten op Google, Yahoo en DuckDuckGo in te schakelen.
Use the field below to upload your add-on package.
Gebruik onderstaand veld om uw add-on-pakket te uploaden.
Use the fields below to upload your add-on package. After upload, a series of automated validation tests will be run on your file.
Gebruik onderstaande velden om uw add-onpakket te uploaden. Na de upload wordt een aantal geautomatiseerde validatietests op uw bestand uitgevoerd.
Use the fields below to upload your add-on package and select any platform restrictions. After upload, a series of automated validation tests will be run on your file.
Gebruik onderstaande velden om uw add-onpakket te uploaden en selecteer eventuele platformbeperkingen. Na de upload wordt een aantal geautomatiseerde validatietests op uw bestand uitgevoerd.
Use this form to request more information from the author. They will receive an email and be able to answer here. You will be notified by email when they reply.
Gebruik dit formulier om meer informatie aan de schrijver te vragen. Deze ontvangt een e-mailbericht en kan vervolgens hier antwoorden. U krijgt een e-mailbericht als er antwoord is gegeven.
Using Add-ons
Add-ons gebruiken
UUID
UUID
Uzbekistan Som
Oezbeekse som
Valid Application Versions
Geldige toepassingsversies
Validate Add-on
Add-on valideren
Validated at:
Gevalideerd op:
Validate now.
Nu valideren.
Validating {0}
{0} wordt gevalideerd
Validation
Validatie
Validation failed:
Validatie mislukt:
Validation generated too many errors/warnings so %s messages were truncated. After addressing the visible messages, you'll be able to see the others.
De validatie leverde te veel fouten/waarschuwingen op, dus %s berichten zijn ingekort. Nadat de zichtbare berichten zijn geadresseerd kunt u de overige lezen.
Validation Result
Validatieresultaat
Validation results
Validatieresultaten
Validation Results
Validatieresultaten
Validation Results for {0}
Validatieresultaten voor {0}
Validation task could not complete or completed with errors
Validatietaak kon niet worden voltooid of is voltooid met fouten
Validator
Validator
Valid user session not found matching the provided session key.
Er is geen geldige gebruikerssessie gevonden die overeenkomt met de opgegeven sessiesleutel.
%(value)s contains *
%(value)s bevat *
%(value)s contains a non-alphanumeric character.
%(value)s bevat een niet-alfanumeriek teken.
Vanuatu Vatu
Vanuatuaanse vatu
Venezuela Bolivar
Venezolaanse bolivar
Verified
Geverifieerd
Verified - Tier 1
Geverifieerd - Niveau 1
Verified - Tier 2
Geverifieerd - Niveau 2
Verify email
E-mailadres verifiëren
Version
Versie
Version {0}
Versie {0}
Version {0}:
Versie {0}:
Version {0} deleted from {addon}.
Versie {0} uit {addon} verwijderd.
{version} added to {addon}.
{version} aan {addon} toegevoegd.
{version} added to Blocklist.
{version} toegevoegd aan blokkeerlijst.
Version already exists.
Versie bestaat al.
Version already exists. Latest version is: %s.
Versie bestaat al. De nieuwste versie is %s.
Version Blocked
Versie geblokkeerd
version channel
versiekanaal
Version does not match install.rdf.
Versie komt niet overeen met install.rdf.
Version does not match the manifest file.
Versie komt niet overeen met het manifest-bestand.
Version doesn't match
Versie komt niet overeen
{version} edited for {addon}.
{version} voor {addon} bewerkt.
Version History
Versiegeschiedenis
Version History
Versiegeschiedenis
Version History with Changelogs
Versiegeschiedenis met overzicht van wijzigingen
Version Information
Versie-informatie
Version mismatch - the latest version has changed!
Versie komt niet overeen – de nieuwste versie is gewijzigd!
Version Notes
Versieopmerkingen
Version Notes
Versieopmerkingen
Version Notes
Versieopmerkingen
Version Notes / Notes for Reviewer
Versieopmerkingen / Opmerkingen voor beoordelaar
Version numbers should have at most {max_length} characters.
Versienummers mogen uit maximaal {max_length} tekens bestaan.
Version numbers should have fewer than 32 characters.
Versienummers mogen uit niet meer dan 32 tekens bestaan.
Version numbers should only contain letters, numbers, and these punctuation characters: +*.-_.
Versienummers mogen alleen letters, cijfers en deze interpunctietekens bevatten: +*.-_.
{version} removed from Blocklist.
{version} verwijderd van blokkeerlijst.
Version re-signed
Versie opnieuw ondertekend
Version rollback
Versie terugdraaien
Version rollback failure
Fout bij het terugdraaien van versie
versions
versies
Versions
Versies
Version %s already exists
Versie %s bestaat al
Version %s already exists, or was uploaded before.
Versie %s bestaat al of is eerder geüpload.
Version %s deleted.
Versie %s verwijderd.
Version %s disabled.
Versie %s uitgeschakeld.
Version Signature Pending
Versieondertekening in behandeling
Version Signed
Versie ondertekend
Versions Needing Human Review
Versies die door mensen moeten worden beoordeeld
Version %s re-enabled.
Versie %s opnieuw ingeschakeld.
{version} status changed to {0}.
Status {version} gewijzigd in {0}.
Version string and guid match a blocklist Block
De versiestring en guid komen overeen met een blokkering op de blokkeringslijst
Version Submitted
Versie ingediend
Version Submitted for Review
Versie ingediend voor beoordeling
Version Unblocked
Versie gedeblokkeerd
Version {version} already exists.
Versie {version} bestaat al.
Version {version} matches {block_link} for this add-on. You can contact {amo_admins} for additional information.
Versie {version} komt overeen met {block_link} voor deze add-on. U kunt contact opnemen met {amo_admins} voor aanvullende informatie.
Version: %(version)s • Size: %(size)s • MD5 hash: %(md5)s • Mimetype: %(mimetype)s
Versie: %(version)s • Grootte: %(size)s • MD5-hash: %(md5)s • Mimetype: %(mimetype)s
Version: %(version)s • Size: %(size)s • SHA256 hash: %(sha256)s • Mimetype: %(mimetype)s
Versie: %(version)s • Grootte: %(size)s • SHA256-hash: %(sha256)s • Mimetype: %(mimetype)s
Version %(version)s · %(created)s <span class="light">· %(version_status)s</span>
Versie %(version)s · %(created)s <span class="light">· %(version_status)s</span>
Version {version_string} already exists.
Versie {version_string} bestaat al.
Version {version_string} must be greater than the previous approved version {previous_version_string}.
Versie {version_string} moet hoger zijn dan de vorige goedgekeurde versie {previous_version_string}.
Version {version_string} was uploaded before and deleted.
Versie {version_string} is eerder geüpload en verwijderd.
Version {version} was uploaded before and deleted.
Versie {version} is eerder geüpload en verwijderd.
Very Good (2)
Zeer goed (2)
“Very simple interface and easy to use. Thank you.”
“Heel eenvoudige interface en gemakkelijk in gebruik. Bedankt.”
Video
Video
Video removed
Video verwijderd
Video removed from {addon} because of a problem with the video.
Video verwijderd van {addon} vanwege een probleem met de video.
Video removed from {addon} because of a problem with the video.
Video van {addon} verwijderd vanwege een probleem met de video.
Videos must be in WebM.
Video’s dienen in WebM te zijn.
Videos must be in WebM.
Video’s dienen in WebM te zijn.
Viet Nam Dong
Vietnamese dong
View Add-on Listing
Add-onvermelding bekijken
View all
Alles bekijken
View All
Alles bekijken
View all add-ons ►
Alle add-ons bekijken ►
View all Featured add-ons
Alle aanbevolen add-ons bekijken
View All Most Popular
Alle populairste bekijken
View all Popular add-ons
Alle Populaire add-ons bekijken
View All Recently Added
Alle onlangs toegevoegde bekijken
View All Submissions
Alle inzendingen bekijken
View All Top Rated
Alle hoogst gewaardeerde bekijken
View All Up & Coming
Alle veelbelovende bekijken
View All Versions
Alle versies bekijken
View and subscribe to your add-on's <a href="{0}">activity feed</a> to stay updated on reviews, collections, and more.
Bekijk en abonneer u op de <a href="{0}">activiteitsfeed</a> van uw add-on om bij te blijven over beoordelingen, collecties et cetera.
View and subscribe to your theme's <a href="%(feed_url)s">activity feed</a> to stay updated on reviews, collections, and more.
Bekijk en abonneer u op de <a href="%(feed_url)s">activiteitenfeed</a> van uw thema om op de hoogte te blijven van beoordelingen, collecties en meer.
View and update application compatibility ranges
Toepassingscompatibiliteitsbereik bekijken en bijwerken
View and update application compatibility ranges.
Toepassingscompatibiliteitsbereik bekijken en bijwerken.
View approximate review queue <a href="{0}">wait times</a>.
Bekijk bij benadering de <a href="{0}">wachttijd</a> in de beoordelingswachtrij.
View Best Practices for Cross-Browser Development
Goede voorbeelden voor cross-browser-ontwikkeling bekijken
View Blocklist Submission
Inzending voor blokkeringslijst bekijken
View current
Huidige weergeven
View Development Version
Ontwikkelversie bekijken
View documents {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bekijk documenten {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
View End-User License Agreement
Gebruiksrechtovereenkomst bekijken
View entries between
Ingaven bekijken tussen
Viewer
Lezer
View full site
Volledige website bekijken
View images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Bekijk afbeeldingen {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
View Listing
Lijst bekijken
View Mobile Site
Mobiel-website bekijken
View other versions
Overige versies bekijken
View other versions
Overige versies bekijken
View privacy policy
Privacybeleid bekijken
View Privacy Policy
Privacybeleid bekijken
View Product Page
Productpagina bekijken
View Profile
Profiel bekijken
View Rating on site
Waardering op website bekijken
View Recent Changes
Recente wijzigingen bekijken
View Resources for Publishers
Hulpbronnen voor uitgevers bekijken
View Source?
Bron bekijken?
View statistics
Statistieken bekijken
View Statistics
Statistieken bekijken
View Statistics Dashboard
Statistiekendashboard bekijken
View statistics for user
Statistieken voor gebruiker bekijken
View the blog ►
Lees de blog ►
View the new site
De nieuwe website bekijken
View the popularity of this theme over time
Het populariteitsverloop van dit thema bekijken
View the popularity of this theme over time.
Het populariteitsverloop van dit thema bekijken.
View the source
De bron bekijken
View this collection
Deze collectie bekijken
Violence, war, or weaponry images
Afbeeldingen van geweld, oorlog of wapens
Visibility
Zichtbaarheid
Visibility:
Zichtbaarheid:
Visible
Zichtbaar
Visible:
Zichtbaar:
Visible to everyone on {0} and included in search results and listing pages
Zichtbaar op {0} voor iedereen en opgenomen in zoekresultaten en lijstpagina’s
Visible to everyone on {0} and included in search results and listing pages.
Zichtbaar voor iedereen op {0} en opgenomen in zoekresultaten en vermeldingspagina’s.
Visit addons.mozilla.org from Firefox for Android and dress up your mobile browser to match your style, mood, or the season.
Bezoek addons.mozilla.org met Firefox voor Android en verkleed uw mobiele browser naar uw stijl, humeur of het seizoen.
Visit <a href="%(url)s">firefox.com/m</a> to get Firefox on your phone and personalize your browser anytime, anywhere. Easily discover and install add-ons from the mobile Add-ons Manager.
Bezoek <a href="%(url)s">firefox.com/m</a> om Firefox naar uw telefoon te downloaden en uw browser altijd en overal te kunnen personaliseren. Ontdek en installeer eenvoudig add-ons vanuit de mobiele Add-onbeheerder.
Visit localize.mozilla.org
Bezoek localize.mozilla.org
Visit Mozilla
Bezoek Mozilla
Visit the {0} L10n Homepage
Bezoek de L10n-startpagina voor {0}
Visit the Extension Workshop
De extensieworkshop bezoeken
Visit the Firefox Extension Workshop
De Firefox-extensieworkshop bezoeken
Visit the Newsgroup
Bezoek de nieuwsgroep
Visit the new site
De nieuwe website bezoeken
Visit the Support Site
De ondersteuningswebsite bezoeken
Voice-activated search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Stemgeactiveerd zoeken {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Voluntary Contributions
Vrijwillige bijdragen
Volunteer reviewers help keep add-ons safe and reliable to use. They enjoy great perks too!
Vrijwillige vertalers helpen bij het veilig en betrouwbaar houden van add-ons. En ze krijgen geweldige voordelen!
VPN
VPN
Waiting for test results...
Wachten op testresultaten…
Waiting Time
Wachttijd
Want {0} on your mobile Firefox? Scan this QR code to install directly to your phone. (You'll need a QR reader. Search your phone's marketplace if don't have one.)
Wilt u {0} op uw mobiele Firefox? Scan deze QR-code om direct op uw telefoon te installeren. (U hebt een QR-lezer nodig. Zoek op de marktplaats van uw telefoon als u er geen hebt.)
Want {0} on your mobile Firefox? Scan this QR code to install directly
to your phone. (You'll need a QR reader. Search your phone's marketplace if
don't have one.)
Wilt u {0} op uw mobiele Firefox? Scan deze QR-code en installeer rechtstreeks op uw telefoon. (U hebt een QR-lezer nodig. Zoek op de marktplaats van uw telefoon als u deze niet heeft.)
Want {0} on your mobile Firefox? Scan this QR code to install directly to your phone. (You'll need a QR reader. Search your phone's marketplace if don't have one.)
Wilt u {0} op uw mobiele Firefox? Scan deze QR-code om direct op uw telefoon te installeren. (U hebt een QR-lezer nodig. Zoek op de marktplaats van uw telefoon als u er geen hebt.)
Want an easy way to download videos to watch offline or save for later? Video DownloadHelper works beautifully with all major streaming sites like YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, and others.
Wilt u een simpele manier om video’s te downloaden voor offline bekijken of opslaan voor later? Video DownloadHelper werkt prima met alle grote streaming-websites als YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch en andere.
Want more customization? Try <b>Complete Themes</b>
Wilt u meer aanpassingen? Probeer <b>Volledige thema’s</b>
Want more customization? Try <b>Complete Themes</b>
Wilt u meer aanpassen? Probeer <b>volledige thema’s</b>
Want more personalization?
Wilt u meer personalisatie?
Want the bigger picture?
Wilt u het grotere geheel zien?
Want to get in touch with the {0} L10n team?
Wilt u contact opnemen met het L10n-team voor {0}?
Want to help?
Wilt u helpen?
Want your extension to be featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s? Our featured extensions policies will tell you what you need to know.
Wilt u dat uw extensie wordt aanbevolen op %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s? Onze beleidsregels voor aanbevolen extensies geven aan wat u dient te weten.
Warning
Waarschuwing
[Warning]
[Waarschuwing]
Warning:
Waarschuwing:
Warning-free installation and no feature limitations
Waarschuwingsvrije installatie en geen functionele beperkingen
Warning: the following manifest properties that your most recent version upload used in it's manifest are unsupported in this wizard and will be ignored:
Waarschuwing: de volgende manifest-eigenschappen die zijn gebruikt in het manifest van uw meest recente versie worden niet ondersteund in deze wizard en worden genegeerd:
Warning: the following manifest properties that your most recent version upload used in its manifest are unsupported in this wizard and will be ignored:
Waarschuwing: de volgende manifest-eigenschappen die zijn gebruikt in het manifest van uw meest recente versie worden niet ondersteund in deze wizard en worden genegeerd:
Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the submission process is complete.
Waarschuwing: u hebt waarden voor naam/samenvatting in andere talen die automatisch tot de grens van %(max_length)s tekens zullen worden teruggebracht. Ga nadat het indieningsproces is voltooid naar Productpagina bewerken om deze te bewerken.
was approved
is goedgekeurd
Was it easy to use?
Was de add-on eenvoudig in gebruik?
Was it useful?
Was de add-on nuttig?
Watch streaming media with friends and family anywhere.
Bekijk overal streaming media met vrienden en familie.
We aim to perform full reviews in under 10 days, though most add-ons are reviewed in much less time.
We mikken op afronding van een volledige beoordeling binnen 10 dagen, hoewel de meeste add-ons ruim binnen deze tijd worden beoordeeld.
We allow and encourage an upgrade but you cannot reverse this process. Once your users have the WebExtension installed, they will not be able to install a legacy add-on.
We staan een upgrade toe en raden dit ook aan, maar u kunt dit proces niet ongedaan maken. Als uw gebruikers de WebExtension eenmaal hebben geïnstalleerd, kunnen ze geen verouderde add-on meer installeren.
We allow and encourage an upgrade but you cannot reverse this process. Once your users have the WebExtension installed, they will not be able to install a legacy add-on.
We staan een upgrade toe en raden dit ook aan, maar u kunt dit proces niet ongedaan maken. Als uw gebruikers de WebExtension eenmaal hebben geïnstalleerd, kunnen ze geen verouderde add-on meer installeren.
We are constantly looking at ways to improve the organization of the site to better accommodate add-ons that are exemplary in other ways, but are aimed at only a small community of potential users. Correctly categorizing and maintaining the metadata of your add-on will help us figure out how we can surface more of those sorts of add-ons to people who are most likely to benefit from them.
We zijn constant op zoek naar manieren om de organisatie van de website te verbeteren om zo add-ons die een voorbeeld vormen maar op een slechts een kleine groep potentiële gebruikers zijn gericht op andere manieren te belichten. Correct categoriseren en onderhouden van de metagegevens van uw add-on helpt ons uitzoeken hoe we meer van dit soort add-ons aan personen kunnen presenteren die er waarschijnlijk het meeste profijt van hebben.
We are migrating existing Add-ons users to Firefox Accounts. We will detect if your account needs migrating automatically.
Bestaande gebruikers van Add-ons worden naar Firefox Accounts gemigreerd. We zullen automatisch vaststellen of uw account migratie nodig heeft.
We are rolling out new statistics pages and you have access to the preview! <a href="%(beta_stats_overview_url)s">Take me to the new dashboard.</a>
We implementeren nieuwe statistiekenpagina’s en u hebt toegang tot de voorvertoning! <a href="%(beta_stats_overview_url)s">Breng me naar het nieuwe dashboard.</a>
We are sending an email to you, please be patient... <div class="loader"></div> The page will automatically refresh.
We sturen u een e-mailbericht, even geduld… <div class="loader"></div> De pagina wordt automatisch vernieuwd.
We are sending an email to you, this might take a minute. The page will automatically refresh.
We sturen u een e-mailbericht, dit kan even duren. De pagina wordt automatisch vernieuwd.
Web and Developer Tools
Web- en ontwikkelhulpmiddelen
Web Development
Webontwikkeling
Web-Ext
Web-Ext
Web-Ext: build & test extensions
Web-Ext: extensies bouwen en testen
WebExtension
WebExtension
WebExtensions
WebExtensions
WebExtensions API
WebExtensions-API
WebExtensions are becoming the standard for add-on development in Firefox. This and other changes in Firefox may affect developers of legacy add-ons.
WebExtensions worden de standaard voor ontwikkeling van add-ons in Firefox. Deze en andere wijzigingen kunnen invloed hebben op ontwikkelaars van verouderde add-ons.
WebExtensions are now the standard for add-on development in Firefox. You'll need to update your legacy add-ons to stay compatible.
WebExtensions zijn nu de standaard voor ontwikkeling van add-ons in Firefox. U dient uw oudere add-ons bij te werken om compatibel te blijven.
#webextensions (for discussions about developing and porting to WebExtensions)
#webextensions (voor discussies over het ontwikkelen van en porteren naar WebExtensions)
WebExtension theme uploads are currently not supported.
Uploads van WebExtension-thema’s worden momenteel niet ondersteund.
WebExtension upgrade
WebExtension-upgrade
WebM video controls at your fingertips.
WebM-videobediening binnen handbereik.
Web page and text translator, dictionary, and more!
Webpagina- en tekstvertaler, woordenboek en meer!
Web pages read aloud. 40+ languages supported.
Webpagina’s hardop voorgelezen. Meer dan 40 ondersteunde talen.
Website
Website
Website Functionality & Development
Websitefunctionaliteit & -ontwikkeling
Websites
Websites
Websites you visit that try to use plugins, and what content on the site requires the plugin;
Websites die u bezoekt en die plug-ins proberen te gebruiken, en welke inhoud op de website de plug-in vereist;
Web template engines, both for HTML and CSS
Websjabloonmachines, zowel voor HTML als CSS
We cannot give a time estimate as to how long it will take before an add-on is reviewed. Many factors affect the time including the:
We kunnen geen tijdsinschatting maken voor de beoordeling van een add-on. Er zijn vele facturen die dit beïnvloeden, zoals:
We could not unsubscribe you
We konden uw abonnement niet stopzetten
week
week
Weekly Downloads
Wekelijkse downloads
Weekly Downloads
Wekelijkse downloads
Week of {0}
Week van {0}
We had a problem retrieving review notes
We hadden een probleem bij het ophalen van beoordelingsopmerkingen
We have already reviewed a similar appeal from another reporter, and have reversed our prior decision. We have taken action against the content and/or account holder in accordance with our policies.
We hebben een soortgelijk beroep van een andere melder al beoordeeld en zijn op onze eerdere beslissing teruggekomen. We hebben actie tegen de inhoud en/of accounthouder ondernomen in overeenstemming met ons beleid.
We have attempted to send your verification email. Below are the confirmation records we found and their associated delivery statuses.
We hebben geprobeerd uw verificatie-e-mailbericht te verzenden. Hieronder staan de gevonden bevestigingsrecords en de bijbehorende afleverstatussen.
We have discovered that your email "%(email)s" is unable to receive emails from us. Please update your email address to one that can receive emails from us.
We hebben ontdekt dat uw e-mailadres ‘%(email)s’ geen e-mailberichten van ons kan ontvangen. Werk uw e-mailadres bij naar een adres dat e-mailberichten van ons kan ontvangen.
We have enabled a new linter to process your Add-on. Please make sure to report any issues on GitHub
We hebben een nieuwe linter ingeschakeld om uw add-on te verwerken. Zorg ervoor dat u eventuele problemen meldt op GitHub
We have not found any email records for you in the last 2 days.
We hebben geen e-mailrecords van de afgelopen 2 dagen voor u gevonden.
Weight
Gewicht
Weight:
Gewicht:
Weight breakdown not available.
Gewichtsuitwerking niet beschikbaar.
Welcome, {0}
Welkom {0}
Welcome Back
Welkom terug
Welcome to {0} Add-ons.
Welkom bij {0} Add-ons.
We'll automatically email users who contribute to your add-on with this message.
We sturen gebruikers die een bijdrage leveren aan uw add-on automatisch dit e-mailbericht.
We may add security and plugin control features to Firefox to help with online security and performance.
Mogelijk voegen we beheerfuncties voor beveiliging en plug-ins aan Firefox toe omwille van online-veiligheid en prestaties.
We often post news, tips, and tricks to our Twitter account, <a href="%(url)s">mozamo</a>
We plaatsen vaak nieuws, tips en trucs op onze Twitter-account, <a href="%(url)s">mozamo</a>
We recommend thanking the user and telling them how much you appreciate their support. You might also want to tell them about what's next for your add-on and about any other add-ons you've made for them to try.
We raden aan de gebruikers te bedanken en te vertellen hoezeer u hun steun waardeert. Wellicht wilt u ze ook vertellen wat er voor uw add-on op stapel staat en over andere add-ons die u voor ze hebt gemaakt om uit te proberen.
We recommend upgrading to <a href="%(tb_url)s">Thunderbird</a> and <a href="%(lightning_url)s">Lightning</a>.
Wij raden u aan te upgraden naar<a href="%(tb_url)s">Thunderbird</a> en <a href="%(lightning_url)s">Lightning</a>.
We’re interested in your feedback about the extension development experience! Take our short survey to let us know what kinds of documentation, APIs, and tools would be most useful to your development work.
We zijn geïnteresseerd in uw feedback over de ervaring van extensieontwikkeling! Vul onze korte enquête in om te laten weten welke soorten documentatie, API’s en hulpmiddelen het meest nuttig voor uw ontwikkelwerk zouden zijn.
We require all add-ons to indicate the terms under which their source code is licensed. Please select a license from the list below or enter a custom license.
Van alle add-ons dienen de voorwaarden waaronder de broncode is gelicentieerd te worden aangegeven. Selecteer een licentie in onderstaande lijst of voer een aangepaste licentie in.
We're sorry, but in order to qualify for our special edition t-shirt, you must be an add-on developer with at least one listed add-on, one unlisted but signed add-on, or any number of background themes with a combined total of 10,000 average daily users.
Sorry, maar om voor ons speciaal uitgegeven T-shirt in aanmerking te komen dient u een add-on-ontwerper met ten minste één vermelde add-on, één niet-vermelde maar ondertekende add-on, of een of meer achtergrondthema’s met in totaal 10.000 gemiddelde dagelijkse gebruikers te zijn.
We're sorry, but you are not eligible to request a t-shirt at this time.
Sorry, maar u kunt momenteel geen T-shirt aanvragen.
We will ask you to fill out a quick optional survey to tell us about your experience. The survey should take less than 5 minutes to complete.
We zullen u vragen een snelle optionele enquête in te vullen om uw ervaring met ons te delen. De enquête neemt minder dan 5 minuten in beslag.
What are Add-ons?
Wat zijn add-ons?
What are beta add-ons?
Wat zijn bèta-add-ons?
What are Collections?
Wat zijn collecties?
What are daily users?
Wat zijn dagelijkse gebruikers?
What are mobile add-ons?
Wat zijn mobiele add-ons?
What are personalized recommendations?
Wat zijn gepersonaliseerde aanbevelingen?
What are the "developer tools" listed on AMO?
Wat zijn de ‘Ontwikkelaarshulpmiddelen’ op AMO?
What are the different types of add-ons?
Wat zijn de verschillende typen add-ons?
What are the guidelines used to review my add-on?
Welke richtlijnen worden gebruikt bij het beoordelen van mijn add-on?
What are the Recommended Lists?
Wat zijn de Aanbevolen-lijsten?
What are your interests?
Wat zijn uw interesses?
What category do I choose for my add-on?
Welke categorie moet ik voor mijn add-on kiezen?
What does it mean if an add-on is "experimental"?
Wat houdt het in als een add-on ‘experimenteel’ is?
What does it mean if an add-on is "experimental" or "preliminarily reviewed"?
Wat houdt het in als een add-on ‘experimenteel’ of ‘voorlopig beoordeeld’ is?
What does it mean if an add-on is "not reviewed"?
Wat houdt het in als een add-on ‘niet beoordeeld’ is?
What does it mean when an add-on asks for contributions?
Wat houdt het in als een add-on om bijdragen vraagt?
What does it mean when an add-on is flagged as slow?
Wat betekent het wanneer een add-on is gemarkeerd als langzaam?
What does it mean when an add-on is flagged as slow?
Wat houdt het in als een add-on als langzaam is gemarkeerd?
What does it mean when an add-on is flagged as
slow?
Wat betekent het als een add-on als langzaam is gemarkeerd?
What does "maxVersion" mean?
Wat betekent ‘maxVersion’?
What does "nominating" my add-on mean?
Wat betekent ‘nomineren’ van mijn add-on?
What does this mean?
Wat betekent dit?
What do you think?
Wat vindt u er van?
What features did you like or dislike?
Welke functies vond u prettig en minder prettig?
What happens after your add-on is submitted? Learn about how our Editors review submissions.
Wat gebeurt er nadat uw add-on is ingediend? Lees hoe onze editors ingediende add-ons beoordelen.
What if I can't find an add-on I'm looking for?
Wat als ik de add-on die ik zoek niet kan vinden?
What if I have problems with an add-on?
Wat moet ik doen als ik problemen ondervind met een add-on?
What is a collection?
Wat is een collectie?
What is a Featured add-on?
Wat is een Aanbevolen add-on?
What is AMO?
Wat is AMO?
What is an add-on?
Wat is een add-on?
What is a Source Code License?
Wat is een broncodelicentie?
What is a ".xpi" file?
Wat is een ‘.xpi’-bestand?
What is the "install.rdf" file used for?
Waar wordt het bestand ‘install.rdf’ voor gebruikt?
What is the My Favorites collection?
Wat is de collectie Mijn favorieten?
What is the name of the organization?
Wat is de naam van de organisatie?
What is the PayPal ID of the organization?
Wat is de PayPal-ID van de organisatie?
What is the URL of the organization?
Wat is de URL van de organisatie?
What is this?
Wat is dit?
What is this website?
Wat is deze website?
What is XUL?
Wat is XUL?
What is your license's name?
Wat is de naam van uw licentie?
What is your PayPal ID?
Wat is uw PayPal-ID?
What is your suggested contribution?
Wat is uw voorgestelde bijdrage?
What operating system do I choose for my add-on?
Welk besturingssysteem moet ik voor mijn add-on kiezen?
WhatsApp on the web. Access WhatsApp from within Firefox's toolbar panel to get badge notification of unread threads.
WhatsApp op het web. Benader WhatsApp vanuit de werkbalk van Firefox om meldingen van ongelezen conversaties te verkrijgen.
WhatsApp on the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
WhatsApp op het web {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
What's New
Wat is er nieuw
What's next for {0}
Wat biedt de toekomst voor {0}
What's next for this add-on?
Wat biedt de toekomst voor deze add-on?
What's this?
Wat is dit?
What's this?
Wat is dit?
What tools do I need to be able to build an Add-on?
Welke hulpmiddelen heb ik nodig om een add-on te bouwen?
What will happen next
Wat hierna gebeurt
When looking at product pages on other online shops, if it's also available on Amazon you can simply click a button to check its Amazon listing.
Bij het bekijken van productpagina’s op andere onlinewinkels, kunt u op een knop klikken om de vermelding ervan op Amazon te bekijken als het daar beschikbaar is.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
Wanneer Mozilla kennis neemt van add-ons, plug-ins of andere software van derden die een serieuze bedreiging vormt voor de veiligheid, stabiliteit of prestaties van %(app)s en aan <a href="%(criteria)s">bepaalde criteria</a> voldoet, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd. Lees voor meer informatie <a href="%(support)s">dit ondersteuningsartikel</a>.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
Wanneer Mozilla kennis neemt van add-ons, plug-ins of andere software van derden die een serieuze bedreiging vormt voor de veiligheid, stabiliteit of prestaties van %(app)s en aan <a href="%(criteria)s">bepaalde criteria</a> voldoet, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd. Lees voor meer informatie <a href="%(support)s">dit ondersteuningsartikel</a>.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
Wanneer Mozilla kennis krijgt van add-ons, plug-ins of software van derden die de veiligheid, stabiliteit of prestaties van %(app)s ernstig bedreigt en aan <a href="%(criteria)s">bepaalde criteria</a> voldoet, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd. Lees <a href="%(support)s">dit ondersteuningsartikel</a> voor meer informatie.
When performing a full review, editors will:
Bij uitvoeren van een volledige beoordeling zullen editors:
When performing a preliminary review, editors will review the source code for security issues and major policy violations, but will not install the add-on to test functionality in most cases. Preliminary review will be granted unless a security vulnerability or major policy violation is discovered.
Bij een voorlopige beoordeling bekijken editors de broncode op beveiligingsproblemen en het voldoen aan de belangrijkste beleidselementen, maar installeren ze in de meeste gevallen de add-on niet om de functionaliteit te testen. Voorlopige beoordeling wordt toegekend, tenzij er een beveiligingslek of schending van een belangrijk beleidselement wordt ontdekt.
When should users be asked for contributions?
Wanneer kunnen gebruikers om een bijdrage worden gevraagd?
When unchecked, the scanner results will not be bound to this rule and the action will not be executed.
Indien niet aangevinkt, zijn de scannerresultaten niet gebonden aan deze regel en wordt de actie niet uitgevoerd.
Where to Host Add-on
Waar de add-on gehost wordt
Where to Host File
Waar het bestand wordt gehost
Where to Host Version
Waar de versie wordt gehost
Whether it was an idea while in line at the grocery store or the solution to one of life's great problems, share your story.
Of het nu een idee was terwijl u in de rij stond bij de kruidenier of de oplossing voor een van de grote levensvragen: deel uw verhaal.
Whether the download and usage stats of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons.
Of de download- en gebruiksstatistieken van uw add-on in onze online viewer mag worden weergegeven. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether the download and usage stats of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons.
Of de downlaod- en gebruiksstatistieken van uw add-on in onze online weergave mogen worden weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether the download and usage stats of your add-on can
be displayed in our online viewer.
It is only relevant for listed add-ons.
Of de downlaod- en gebruiksstatistieken van uw add-on in onze online weergave mogen worden weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether the source of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons.
Of de bron van uw add-on in onze online viewer mag worden bekeken. Dit is alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether the source of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons.
Of de broncode van uw add-on in onze online weergave kan worden weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether the source of your add-on can be displayed in our
online viewer. It is only relevant for listed add-ons.
Of de broncode van uw add-on in onze online weergave kan worden weergegeven. Alleen relevant voor vermelde add-ons.
Whether you’re new to extension development, polishing up or porting an existing extension or theme, or creating a custom enterprise solution, we’ve got the resources to support you.
Of u nu pas begint met de ontwikkeling van extensies, een bestaande extensie of thema bijwerkt of overzet, of een bedrijfsoplossing op maat maakt, wij hebben de middelen om u te ondersteunen.
Which applications is this version compatible with?
Met welke toepassingen is deze versie compatibel?
Which platforms is this file compatible with?
Met welke platformen is dit bestand compatibel?
Which review type would you like to nominate for?
Voor welk beoordelingstype wilt u nomineren?
While all add-ons publicly available in our gallery are reviewed by an editor, you may receive a direct link to an add-on that hasn't yet been reviewed. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. We recommend that you only install reviewed add-ons. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
Hoewel alle add-ons die in onze galerij publiekelijk beschikbaar zijn door een editor worden beoordeeld, kunt u een directe koppeling ontvangen naar een add-on die nog niet is beoordeeld. Ga voorzichtig om met het installeren van deze add-ons, omdat ze uw computer kunnen beschadigen of uw privacy kunnen schenden. We raden aan alleen beoordeelde add-ons te installeren. <a href="%(url)s">Meer info over ons beoordelingsproces</a></dd>
While in this state, "On your own" is the only distribution method available.
In deze staat is de enig beschikbare distributiemethode ‘Zelf’.
While the video plays, the add-ons being mentioned will appear here.
Terwijl de video wordt afgespeeld verschijnen hier de genoemde add-ons.
While waiting for review, add-ons will not appear anywhere in the gallery publicly, but direct links to the add-on's details page will work. This allows the author to blog or share the link with friends, inviting them to try it out, even when not yet reviewed.
Als ze op beoordeling wachten, worden add-ons niet in de galerij gepubliceerd, maar rechtstreekse koppelingen naar de add-onpagina werken wel. Hierdoor kan de schrijver bloggen of de koppeling delen met vrienden, en hen uitnodigen de add-on uit te proberen, zelfs als deze nog niet is beoordeeld.
While we call these "Beta versions", you can use this channel for nightlies, or alphas, or prerelease versions as you wish. Please note that there is only one channel for this purpose and all of your users on this channel will receive the latest add-ons submitted. For instance, if you upload <code>1.0beta1</code> to the release channel and then upload <code>1.1alpha1</code>, all users of <code>1.0beta1</code> will be offered an upgrade to <code>1.1alpha1</code>. Updates are pushed by submission date and not version number, so users will always get the most recent channel update regardless of any kind of alphabetical sorting.
Hoewel we dit ‘bètaversies’ noemen, kunt u dit kanaal naar wens gebruiken voor nightly’s, alpha’s of prerelease-versies. Bedenk wel dat er slechts één kanaal voor dit doeleinde is en dat al uw gebruikers op dit kanaal de laatst ingediende add-ons ontvangen. Als u bijvoorbeeld <code>1.0beta1</code> naar het release-kanaal uploadt en vervolgens <code>1.1alpha1</code>, krijgen alle gebruikers van <code>1.0beta1</code> een upgrade naar <code>1.1alpha1</code> aangeboden. Updates worden doorgezet op indieningsdatum en niet op versienummer, dus gebruikers krijgen altijd de meest recente kanaalupdate, onafhankelijk van enige alfabetische volgorde.
Whiteboard
Notitiebord
Who creates these add-ons?
Wie maakt deze add-ons?
Who is {0}?
Wie is {0}?
Who is affected?
Wie ondervindt hier gevolgen van?
Who reviews my add-on?
Wie beoordeelt mijn add-on?
Who will receive contributions to this add-on?
Wie ontvangt bijdragen voor deze add-on?
Who works on this website?
Wie werkt aan deze website?
Why can't I switch to <i>Listed</i>?
Waarom kan ik niet wisselen naar <i>Vermeld</i>?
Why can't I switch to <i>Listed</i> or <i>Hidden</i>?
Waarom kan ik niet wisselen naar <i>Vermeld</i> of <i>Verborgen</i>?
Why did you make this add-on?
Waarom hebt u bijgedragen?
Why is my add-on no longer listed as Recommended?
Waarom wordt mijn add-on niet meer aanbevolen?
Why must my add-on be reviewed?
Waarom moet mijn add-on worden beoordeeld?
Why register?
Waarom registreren?
Why was {0} created?
Waarom is {0} gemaakt?
Why was it blocked?
Waarom is deze geblokkeerd?
Will add-ons work with my web browser or application?
Werken add-ons met mijn webbrowser of toepassing?
Will be the standard in future add-on detail pages.
Wordt standaard gebruikt op toekomstige add-on-detailpagina’s.
Will you continue to use this add-on?
Blijft u deze add-on gebruiken?
Windows
Windows
With a mouse click you can watch videos in full screen glory.
In een muisklik kunt u video’s in hun volle glorie op volledig scherm bekijken.
With a simple click of the mouse you can watch videos in full screen glory.
In een muisklik kunt u video’s in hun volle glorie op volledig scherm bekijken.
With the WebExtensions API, it’s easy to create extensions that will run on Firefox, Chrome, Opera, and Edge with only a few small changes. Learn more about the differences in extension development between the four major browsers and how you can make your extension cross-browser compatible.
Met de WebExtensions-API is het eenvoudig om extensies te maken die met slechts enkele kleine aanpassingen in Firefox, Chrome, Opera en Edge kunnen werken. Lees meer over de verschillen in extensieontwikkeling tussen de vier grote browsers, en hoe u uw extensie met verschillende browsers compatibel kunt maken.
With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons </a>forum.
Met duizenden beschikbare add-ons is er altijd wel iets voor iedereen. Maar als u een specifieke add-on zoekt en deze niet kunt vinden, dan kunt u wellicht op andere websites zoeken en er een bericht op ons forum <a href="%(forum_url)s">Add-ons</a> over plaatsen.
With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons forum</a>.
Met duizenden beschikbare add-ons is er altijd wel iets voor iedereen. Maar als u een specifieke add-on zoekt en deze niet kunt vinden, dan kunt u wellicht op andere websites zoeken en er een bericht over plaatsen op ons <a href="%(forum_url)s">Add-onsforum</a>.
Won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state.
Wordt niet in zoekresultaten opgenomen, en de vermeldingspagina ervan geeft aan dat u de add-on hebt uitgeschakeld. Inzendingen van nieuwe versies voor vermelding worden in deze toestand niet geaccepteerd.
Work faster {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Werk sneller {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Working... Please be patient.
Bezig… Even geduld.
Work smarter {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Werk slimmer {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Works seamlessly with most popular video sites.
Werkt vloeiend met de meeste populaire videowebsites.
Works with
Werkt met
Works with:
Werkt met:
Works with {app}
Werkt met {app}
Works with {app} {min} - {max}
Werkt met {app} {min} - {max}
Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites.
Werkt met YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope en honderden andere videowebsites.
Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites.
Werkt met YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope en honderden andere videowebsites.
Worry-free browsing
Zorgeloos browsen
Would you like to know which websites you can trust?
Wilt u weten welke websites u kunt vertrouwen?
Wrap or unwrap text
Regelafbreking aan/uit
Write a New Review
Een nieuwe beoordeling schrijven
Write a Reply
Beantwoorden
Write a review
Een beoordeling schrijven
Write like you are telling a friend about your experience with the add-on.
Schrijf alsof u een vriend vertelt over uw ervaring met de add-on.
Write one code base for many browsers
Schrijf één codebasis voor veel browsers
Write reviews for add-ons which you have not personally used.
Beoordelingen schrijven voor add-ons die u niet persoonlijk hebt gebruikt.
Write Some Code
Code schrijven
Writing tools
Schrijfhulpmiddelen
Writing tools
Schrijfhulpmiddelen
Writing tools
Schrijfhulpmiddelen
Writing tools
Schrijfhulpmiddelen
Wrong add-on type for this license.
Verkeerd type add-on voor deze licentie.
Wrong addon type for this license.
Verkeerd type add-on voor deze licentie.
Wrong email address or password!
Foutief e-mailadres en wachtwoord!
Wrong password entered!
Foutief wachtwoord ingegeven!
Wrong type for one or more keys in payload
Een of meer sleutels in de payload zijn van het verkeerde type
Xmarks is the #1 bookmarking add-on.
Xmarks is de beste add-on voor bladwijzers.
XUL (XML User Interface Language) is Mozilla's XML-based language that lets you build feature-rich cross platform applications. It provides user interface widgets like buttons, menus, toolbars, trees, etc that can be used to enhance add-ons by modifying parts of the browser UI.
XUL (XML User Interface Language) is Mozilla’s op XML gebaseerde taal waarmee u crossplatform-toepassingen vol functies kunt bouwen. Het biedt gebruikersinterfacewidgets als knoppen, menu’s, werkbalken, bomen enz. die u kunt gebruiken om add-ons te maken door delen van de gebruikersinterface van de browser aan te passen.
Yara rules should have a definition
Yara-regels moeten een definitie hebben
Year
Jaar
Yemen Rial
Jemenitische rial
yes
ja
Yes
Ja
Yes, add-on authors can provide a single response to a review. You can set up a discussion topic in our <a href="%(forum_url)s">forum</a> to engage in additional discussion or follow-up.
Ja, add-onschrijvers kunnen één antwoord op een beoordeling geven. U kunt een discussie starten in ons <a href="%(forum_url)s">forum</a> voor verdere discussie en opvolging.
Yes, as long as they share alike
Ja, zo lang ze dat ook delen
Yes, Cancel
Ja, annuleren
Yes. Details on localizing your add-on can be found in the the <a href="%(l10n_url)s">Mozilla Developer Network Localization page</a>. <a href="%(bz_url)s">The BabelZilla project</a> is also a great resource for learning about localization and volunteering to help translate add-ons.
Ja. Details over het lokaliseren van uw add-on zijn te vinden op de <a href="%(l10n_url)s">Lokalisatiepagina op het Mozilla Developer Network</a>. <a href="%(bz_url)s">Het BabelZilla-project</a> is ook een goede bron voor informatie over lokalisatie en het vrijwillig helpen bij het vertalen van add-ons.
Yes. It's possible, but some of the functionality provided by these libraries are available through XPCOM, XUL, and JavaScript. In addition, authors should take care if libraries modify primitive object prototypes (String.prototype, Date.prototype, etc.) and/or define global functions (eg. the $ function). These are prone to cause conflict with other add-ons, in particular if different add-ons use different versions of libraries and so on. Developers need to be very, very careful with using them. Mozilla does not offer documentation on using them to build add-ons.
Ja. Het is mogelijk, maar een deel van de door deze bibliotheken geboden functionaliteit is beschikbaar via XPCOM, XUL en JavaScript. Daarbij moeten schrijvers opletten of bibliothekenprimitieve objectprototypes (String.prototype, Date.prototype, enz.) wijzigen en/of globale functies (bijv. de $-functie) definiëren. Deze zijn gevoelig voor conflicten met andere add-ons, vooral als andere add-ons andere versies van bibliotheken gebruiken enzovoorts. Ontwikkelaars dienen heel, heel voorzichtig te zijn in hun gebruik. Mozilla biedt geen documentatie over hun gebruik bij het bouwen van add-ons.
Yes. It's possible, but some of the functionality provided by these libraries are available through XPCOM, XUL, and JavaScript. In addition, authors should take care if libraries modify primitive object prototypes (String.prototype, Date.prototype, etc.) and/or define global functions (eg. the $ function). These are prone to cause conflict with other add-ons, in particular if different add-ons use different versions of libraries and so on. Developers need to be very, very careful with using them. Mozilla does not offer documentation on using them to build add-ons.
Ja. Het is mogelijk, maar sommige door deze bibliotheken geboden functies zijn beschikbaar via XPCOM, XUL en JavaScript. Daarnaast moeten schrijvers opletten als bibliotheken primitieve objectprototypes (String.prototype, Date.prototype, enz.) aanpassen en/of algemene functies (zoals de functie $) definiëren. Deze zijn gevoelig voor conflicten met andere add-ons, vooral verschillende add-ons verschillende versies van bibliotheken enzovoorts gebruiken. Ontwikkelaars dienen zeer voorzichtig te zijn bij het gebruik ervan. Mozilla biedt geen documentatie over het gebruik bij het bouwen van add-ons.
Yes. It's possible, but some of the functionality provided by these libraries are available through XPCOM, XUL, and JavaScript. In addition, authors should take care if libraries modify primitive object prototypes (String.prototype, Date.prototype, etc.) and/or define global functions (eg. the $ function). These are prone to cause conflict with other add-ons, in particular if different add-ons use different versions of libraries and so on. Developers need to be very, very careful with using them. Mozilla does not offer documentation on using them to build add-ons.
Ja. Het is mogelijk, maar een deel van de door deze bibliotheken geboden functionaliteit is beschikbaar via XPCOM, XUL en JavaScript. Daarbij moeten schrijvers opletten of bibliotheken primitieve objectprototypen (String.prototype, Date.prototype, enz.) wijzigen en/of globale functies (zoals de $-functie) definiëren. Deze zijn gevoelig voor conflicten met andere add-ons, vooral als verschillende add-ons verschillende versies van bibliotheken gebruiken, enzovoorts. Ontwikkelaars dienen heel, heel voorzichtig te zijn in hun gebruik. Mozilla biedt geen documentatie over hun gebruik bij het bouwen van add-ons.
Yes, I’ve tested my extension with Firefox for Android
Ja, ik heb mijn extensie getest met Firefox voor Android
Yes, I’ve tested my Firefox Android extension
Ja, ik heb mijn Firefox-extensie voor Android getest
Yes. Many developers choose to host their own add-ons. Choosing to host your add-on on <a href="%(amo_url)s">Mozilla's add-on site</a>, though, allows for much greater exposure to your add-on due to the large volume of visitors to the site.
Ja. Veel ontwikkelaars kiezen ervoor hun eigen add-ons te hosten. Door er echter voor te kiezen uw add-on op de <a href="%(amo_url)s">add-onwebsite van Mozilla</a> te laten hosten, krijgt uw add-on meer aandacht door het grote aantal websitebezoekers.
Yes. Many developers choose to host their own add-ons. Choosing to host your add-on on <a href="%(amo_url)s">Mozilla's add-on site</a>, though, allows for much greater exposure to your add-on due to the large volume of visitors to the site. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> offers free project hosting for Mozilla applications and extensions providing developers with tools to help manage source code, version control, bug tracking and documentation.
Ja. Veel ontwikkelaars kiezen ervoor hun eigen add-ons te hosten. Als u echter kiest voor hosten van uw add-on op de <a href="%(amo_url)s">add-ons-website van Mozilla</a>, wordt deze vanwege het grote aantal bezoekers van de website aan een veel groter publiek gepresenteerd. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> biedt gratis projecthosting voor Mozilla-toepassingen en extensies en biedt ontwikkelaars hulpmiddelen voor het beheer van broncode, versiebeheer, het volgen van bugs en documentatie.
Yes. Many developers choose to host their own add-ons. Choosing to host your add-on on <a href="%(amo_url)s">Mozilla's add-on site</a>, though, allows for much greater exposure to your add-on due to the large volume of visitors to the site. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> offers free project hosting for Mozilla applications and extensions providing developers with tools to help manage source code, version control, bug tracking and documentation.
Ja. Veel ontwikkelaars kiezen ervoor hun eigen add-ons te hosten. Door er echter voor te kiezen uw add-on op de <a href="%(amo_url)s">add-onwebsite van Mozilla</a> te laten hosten, krijgt uw add-on meer aandacht door het grote aantal websitebezoekers. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> biedt gratis projecthosting voor Mozilla-toepassingen en -extensies, en biedt ontwikkelaars hulpmiddelen om broncode te helpen beheren, versiebeheer, bugtracking en documentatie.
Yes. Many developers choose to host their own add-ons. Choosing to host your add-on on <a href="%(amo_url)s">Mozilla's add-on site</a>, though, allows for much greater exposure to your add-on due to the large volume of visitors to the site. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> offers free project hosting for Mozilla applications and extensions providing developers with tools to help manage source code, version control, bug tracking and documentation.
Ja, Veel ontwikkelaars kiezen ervoor hun eigen add-ons te hosten. Door er echter voor te kiezen uw add-on op de <a href="%(amo_url)s">add-onwebsite van Mozilla</a> te laten hosten krijgt uw add-on meer aandacht door het grote aantal websitebezoekers. <a href="%(md_url)s">mozdev.org</a> biedt gratis projecthosting voor Mozilla-toepassingen en extensies, en biedt ontwikkelaar hulpmiddelen om broncode te helpen beheren, versiebeheer, bugtracking en documentatie.
Yes. Mozilla's <a href="%(p_url)s">Add-on Policy</a> describes what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the Add-on Reviewer Team uses the <a href="%(g_url)s">Add-on Review Guide</a> to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s <a href="%(p_url)s">Add-onbeleid</a> beschrijft wat een acceptabele inzending is. Dit beleid kan zonder bericht worden gewijzigd. Daarnaast gebruikt het team van add-on-beoordelaars de <a href="%(g_url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on aan specifieke richtlijnen op het vlak van functionaliteit en beveiliging voldoet.
Yes. Mozilla's <a href="%(p_url)s">Add-on Policy</a> describes what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the AMO editorial team uses the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s <a href="%(p_url)s">Add-onbeleid</a> beschrijft wat een acceptabele inzending is. Dit beleid kan zonder bericht worden gewijzigd. Daarnaast gebruikt het editorteam van AMO de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on voldoet aan specifieke richtlijnen op het vlak van functionaliteit en beveiliging.
Yes. Mozilla's <a href="%(p_url)s">Add-on Policy</a> describes what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the AMO editorial team uses the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s <a href="%(p_url)s">Add-onbeleid</a> beschrijft wat een acceptabele bijdrage is. Dit beleid kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Hiernaast gebruikt het editorteam van AMO de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsrichtlijnen voor editors</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on aan specifieke richtlijnen voor functionaliteit en veiligheid voldoet.
Yes. Mozilla's <a href="%(p_url)s">Add-on Policy</a> describes what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the AMO editorial team uses the <a href="%(g_url)s">Editors Reviewing Guide</a> to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s <a href="%(p_url)s">Add-onbeleid</a> beschrijft wat een acceptabele inzending is. Dit beleid kan zonder bericht worden gewijzigd. Daarnaast gebruikt het editorteam van AMO de <a href="%(g_url)s">Beoordelingsgids voor editors</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on voldoet aan specifieke richtlijnen op het vlak van functionaliteit en beveiliging.
Yes. Mozilla's <a href="%(p_url)s">Add-on Review Policies</a> describe what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the Add-on Reviewer Team uses the <a href="%(g_url)s">Add-on Review Guide</a> to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s <a href="%(p_url)s">Beoordelingsbeleid voor add-ons</a> beschrijft wat een acceptabele inzending is. Dit beleid kan zonder bericht worden gewijzigd. Daarnaast gebruikt het team van add-on-beoordelaars de <a href="%(g_url)s">Add-on-beoordelingsgids</a> om ervoor te zorgen dat uw add-on aan specifieke richtlijnen op het vlak van functionaliteit en beveiliging voldoet.
Yes. Mozilla's %(policy_link_open)sAdd-on Review Policies%(link_close)s describe what is an acceptable submission. This policy is subject to change without notice. In addition, the Add-on Reviewer Team uses the %(guide_link_open)sAdd-on Review Guide%(link_close)s to ensure that your add-on meets specific guidelines for functionality and security.
Ja. Mozilla’s %(policy_link_open)sBeoordelingsbeleid voor add-ons%(link_close)s beschrijft wat een acceptabele inzending is. Dit beleid kan zonder bericht worden gewijzigd. Daarnaast gebruikt het team van add-on-beoordelaars de %(guide_link_open)sAdd-on-beoordelingsgids%(link_close)s om ervoor te zorgen dat uw add-on aan specifieke richtlijnen op het vlak van functionaliteit en beveiliging voldoet.
Yes. Our <a href="%(url)s">Privacy Policy</a> describes how your information is managed by Mozilla.
Ja. Ons <a href="%(url)s">Privacybeleid</a> beschrijft hoe door Mozilla met uw gegevens wordt omgegaan.
Yes. You can host your add-on on <a href="%(url)s">Mozilla's add-on website</a>.
Ja. U kunt uw add-on hosten op de <a href="%(url)s">add-onwebsite van Mozilla</a>.
Yes. You can specify a license agreement when submitting your add-on. You can also add or update a license agreement via the Developer Tools dashboard after your add-on has been submitted.
Ja. U kunt een gebruiksrechtovereenkomst opgeven bij het indienen van uw add-on. U kunt ook via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen een gebruiksrechtovereenkomst toevoegen of bijwerken nadat uw add-on is ingediend.
Yes. You can specify a privacy policy when submitting your add-on. You can also add or update a privacy policy via the Developer Tools dashboard after your add-on has been submitted.
Ja. U kunt een privacybeleid opgeven wanneer u uw add-on indient. U kunt ook via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen een privacybeleid toevoegen of bijwerken nadat uw add-on is ingediend.
Yes. You can use Mozilla's <a href="%(url)s">XPCOM component object model</a> to enhance your add-ons. XPCOM components be used and implemented in JavaScript, Java, and Python in addition to C++.
Ja. U kunt Mozilla’s <a href="%(url)s">XPCOM component objectmodel</a> gebruiken om uw add-ons te verbeteren. XPCOM-componenten kunnen worden gebruikt en toegepast in JavaScript, Java en Python in aanvulling op C++.
Yes. You may find 3rd party developers via the <a href="%(forum_url)s">Add-ons forum</a>, <a href="%(list_url)s">mozilla.jobs list</a>, <a href="%(mz_url)s">mozillaZine forums</a> or <a href="%(wiki_url)s">the Mozilla Wiki</a>. Please note that Mozilla does not offer developer recommendations.
Ja. U kunt externe ontwikkelaars vinden via het <a href="%(forum_url)s">Add-onsforum</a>, <a href="%(list_url)s">de mozilla.jobs-lijst</a>, <a href="%(mz_url)s">mozillaZine-forums</a> of <a href="%(wiki_url)s">de Mozilla-wiki</a>. Mozilla doet geen aanbevelingen voor ontwikkelaars.
%%Y-%%m-%%d
%%d-%%m-%%Y
%Y-%m-%d
%d-%m-%Y
You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on.
U staat op het punt om de huidige versie van uw add-on te verwijderen. Hierdoor kan de status van uw add-on veranderen of, als dit de enige openbare versie van uw add-on is, kan de zichtbaarheid voor het publiek verdwijnen.
You are already logged in.
U bent al aangemeld.
You are already logged in to an account.
U bent al bij een account aangemeld.
You are an add-on developer and want to upload your add-on for hosting on AMO
U een add-onontwikkelaar bent en u uw add-on voor hosting op AMO wilt uploaden
You are currently requesting <b>contributions</b> from users
U vraagt momenteel om <b>bijdragen</b> van gebruikers
You are now logged in as <strong>%(user_email)s</strong>!
U bent nu aangemeld als <strong>%(user_email)s</strong>!
You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.
U ziet dit bericht omdat deze HTTPS-website het verzenden van een ‘Referer header’ door uw webbrowser vereist, maar deze niet is verzonden. Deze header is om beveiligingsredenen vereist om te verzekeren dat uw browser niet door derden wordt gehackt.
You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties.
U ziet dit bericht omdat deze website een CSRF-cookie vereist bij het verzenden van formulieren. Dit cookie is om beveiligingsredenen vereist om te verzekeren dat uw browser niet door derden wordt gehackt.
You are successfully unsubscribed!
Uw abonnement is met succes opgezegd!
You are viewing a beta feature. You can still access the deprecated statistics pages <a href="%(stats_overview_url)s">here</a>.
U bekijkt een bètafunctie. U kunt <a href="%(stats_overview_url)s">hier</a> nog steeds de verouderde statistiekenpagina bekijken.
You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
U kunt meerdere medewerkers aan deze collectie toevoegen. Een medewerker kan add-ons toevoegen en verwijderen, maar kan de naam of de beschrijving van de collectie niet wijzigen. Voer om een medewerker toe te voegen diens e-mailadres in onderstaand veld in. Medewerkers dienen een Mozilla Add-ons-account te hebben.
You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
U kunt meerdere medewerkers aan deze collectie toevoegen. Een medewerker kan add-ons toevoegen en verwijderen, maar kan de naam of de beschrijving van de collectie niet wijzigen. Voer om een medewerker toe te voegen diens e-mailadres in onderstaand veld in. Medewerkers dienen een Mozilla Add-ons-account te hebben.
You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
U kunt meerdere medewerkers aan deze collectie toevoegen. Een medewerker kan add-ons aan deze collectie toevoegen en ze eruit verwijderen, maar de naam of beschrijving niet wijzigen. Voer het e-mailadres in onderstaand veld in om een medewerker toe te voegen. Medewerkers dienen over een Mozilla Add-ons-account te beschikken.
You can also edit this version to add version notes, or source code if your submission includes minified, concatenated or otherwise machine-generated code.
U kunt deze versie ook bewerken om versieopmerkingen toe te voegen, of broncode als uw inzending verkleinde, gekoppelde of anderszins automatisch aangemaakte code bevat.
You can also edit this version to add version notes, or source code if your submission includes minified, obfuscated or compiled code.
U kunt deze versie ook bewerken om versieopmerkingen toe te voegen, of broncode als uw inzending verkleinde, versluierde of gecompileerde code bevat.
You can also edit this version you just submitted by adding version notes, files for other platforms, or source code if your submission includes minified, obfuscated or compiled code.
U kunt ook de door u zojuist ingediende versie bewerken door versieopmerkingen, bestanden voor andere platforms of broncode toe te voegen als uw inzending verkleinde, versluierde of gecompileerde code bevat.
You can also edit this version you just submitted by adding version notes, or source code if your submission includes minified, obfuscated or compiled code.
U kunt ook deze door u zojuist ingediende versie bewerken door versieopmerkingen toe te voegen, of broncode als uw inzending verkleinde, versluierde of gecompileerde code bevat.
You can also learn more about setting up your development environment via the MDN article <a href="%(url)s">Setting up extension development environment</a>
U kunt ook meer lezen over het instellen van uw ontwikkelomgeving via het MDN-artikel <a href="%(url)s">Ontwikkelomgeving voor extensies instellen</a>
You can attract users to your extension by adding a detailed description and screenshots to your listing. Get help <a %(a_attrs)s>creating an appealing listing</a> on Firefox Extension Workshop.
U kunt interesse van gebruikers voor uw extensie opwekken door een gedetailleerde beschrijving en schermafbeeldingen aan uw vermelding toe te voegen. Krijg hulp <a %(a_attrs)s>bij het maken van een aantrekkelijke vermelding</a> in de Firefox Extension Workshop.
You cancelled the upload.
U hebt de upload geannuleerd.
You can change your email address on Firefox Accounts.
U kunt uw e-mailadres wijzigen bij Firefox Accounts.
You can help users gain confidence and trust in your extension by following our best practices for onboarding users.
U kunt gebruikers helpen vertrouwen in uw extensie te krijgen door onze goede voorbeelden voor het overtuigen van gebruikers te volgen.
You can learn more about the data collection for this study <a href="%(url)s">here</a>.
Meer info over de gegevensverzameling voor dit onderzoek kunt u <a href="%(url)s">hier</a> vinden.
You can learn more about these options by reading <a %(a_attrs)s>Add-on Distribution and Signing</a> on Firefox Extension Workshop.
U kunt meer over deze opties te weten komen door <a %(a_attrs)s>Add-ondistributie en -ondertekening</a> op Firefox Extension Workshop te lezen.
You can learn more about these options by reading <a %(a_attrs)s>Add-on Distribution and Signing on Firefox Extension Workshop</a>.
U kunt meer over deze opties te weten komen door <a %(a_attrs)s>Add-ondistributie en -ondertekening op Firefox Extension Workshop</a> te lezen.
You cannot add a listed version to this add-on via the API due to missing metadata. Please submit via the website
U kunt geen vermelde versie aan deze add-on toevoegen via de API vanwege ontbrekende metagegevens. Dien hem in via de website
You cannot add a listed version to this addon via the API due to missing metadata. Please submit via the website
U kunt geen vermelde versie aan deze add-on toevoegen via de API vanwege ontbrekende metagegevens. Dien hem in via de website
You cannot add listed versions to an add-on set to "Invisible" state.
U kunt geen versies aan een add-on met de status ‘Onzichtbaar’ toevoegen.
You cannot add listed versions to an addon set to "Invisible" state.
U kunt geen versies aan een add-on met de status ‘Onzichtbaar’ toevoegen.
You cannot add versions to an add-on that has status: %s.
U kunt geen versies aan een add-on met de status %s toevoegen.
You cannot add versions to an addon that has status: %s.
U kunt geen versies aan een add-on met de status %s toevoegen.
You cannot add yourself as a contributor.
U kunt uzelf niet als medewerker toevoegen.
You cannot change attached sources because this version has been reviewed by Mozilla.
U kunt bijgevoegde bronnen niet wijzigen, omdat deze versie is beoordeeld door Mozilla.
You cannot delete a file once the review process has started. You must delete the whole version.
U kunt een bestand niet verwijderen als het beoordelingsproces is gestart. U dient de gehele versie te verwijderen.
You cannot delete a file once the review process has started. You must delete the whole version.
U kunt een bestand niet verwijderen als het beoordelingsproces is gestart. U dient de gehele versie te verwijderen.
You cannot delete your account if you are listed as an <a href="%(link)s"> author of any add-ons</a>. To delete your account, please have another person in your development group delete you from the list of authors for your add-ons. Afterwards you will be able to delete your account here.
U kunt uw account niet verwijderen als u als een <a href="%(link)s">schrijver van een add-on</a> bent vermeld. Vraag hiervoor iemand anders in uw ontwikkelingsgroep om u uit de lijst met schrijvers voor uw add-ons te verwijderen. Daarna kunt u hier terugkomen om uw account te verwijderen.
You cannot remove an individual file after the review process has begun. You must delete the entire version.
U kunt een individueel bestand niet verwijderen als het beoordelingsproces is begonnen. U dient de gehele versie te verwijderen.
You cannot submit a language pack
U kunt geen taalpakket indienen
You cannot submit a Mozilla Signed Extension
U kunt geen door Mozilla ondertekende extensie indienen
You cannot submit an add-on using an ID ending with %s
U kunt geen add-on indienen met een ID die op %s eindigt
You cannot submit an add-on using an ID ending with this suffix
U kunt geen add-on indienen met een ID die op dit achtervoegsel eindigt
You cannot submit an add-on with a guid ending "@mozilla.org"
U kunt geen add-on indienen met een GUID die op ‘@mozilla.org’ eindigt
You cannot submit an add-on with a guid ending %s
U kunt geen add-on indienen met een GUID die op %s eindigt
You cannot submit this type of add-on
U kunt dit type add-on niet indienen
You cannot update a WebExtensions add-on with a legacy add-on. Your users would not be able to use your new version because Firefox does not support this type of update.
U kunt geen WebExtensions-add-on bijwerken met een verouderde add-on. Uw gebruikers zouden uw nieuwe versie dan niet kunnen gebruiken, omdat Firefox dit type update niet ondersteunt.
You cannot upload any more files for this version.
U kunt geen bestanden meer uploaden voor deze versie.
You can now log in to Add-ons with your Firefox Account.
U kunt zich nu aanmelden bij Add-ons met uw Firefox-account.
You can only enter one, either IP Address or Network.
U kunt er slechts één invoeren, zijnde een IP-adres of een netwerk.
You can still submit this form, however only do so if you know it won't conflict.
U kunt dit formulier nog steeds indienen, maar doe dit alleen als u weet dat er geen conflicten zullen optreden.
You can submit an update for your add-on via the Developer Tools dashboard by choosing the option "Upload a new version" and uploading a new .xpi file for your add-on.
U kunt een update voor uw add-on indienen via het dashboard Ontwikkelaarshulpmiddelen door de optie ‘Een nieuwe versie uploaden’ te kiezen en een nieuw .xpi-bestand voor uw add-on te uploaden.
You can't change the add-on of a review once it has been created.
U kunt de add-on van een beoordeling niet wijzigen als deze is aangemaakt.
You can't change the version of the add-on reviewed once the review has been created.
U kunt de versie van de beoordeelde add-on niet wijzigen als de beoordeling is aangemaakt.
You can't leave a review on your own add-on.
U kunt geen beoordeling voor uw eigen add-on schrijven.
You can't leave more than one review for the same version of an add-on.
U kunt niet meerdere beoordelingen voor dezelfde versie van een add-on schrijven.
You can't reply to a review that is already a reply.
U kunt niet antwoorden op een beoordeling die al een antwoord is.
You can't submit a comment if `canned_response` is defined.
U kunt geen commentaar indienen als ‘canned_response’ is gedefinieerd.
You can't submit a line number without associating it to a filename.
U kunt geen regelnummer indienen zonder het aan een bestandsnaam te koppelen.
You can't submit an empty comment.
U kunt geen lege opmerking indienen.
You can upload a finished theme using the upload option above, or you can build it yourself using this tool.
U kunt een voltooid thema uploaden via de bovenstaande uploadoptie, of u kunt deze zelf bouwen met dit hulpmiddel.
You can upload new versions of your add-on in the <a href="{0}">add-on's developer page</a>.
U kunt nieuwe versies van uw add-on uploaden via de <a href="{0}">ontwikkelaarspagina</a>.
You can use the <a href="%(url)s">Add-on Debugger</a>.
U kunt de <a href="%(url)s">Add-on Debugger</a> gebruiken.
You could not be logged in. Please try again.
U kon niet worden aangemeld. Probeer het opnieuw.
You do not need to submit Source Code, and you’re ready for the next step.
U hoeft geen broncode in te dienen, en u bent klaar voor de volgende stap.
You do not own this add-on.
Deze add-on is niet van u.
You do not own this addon.
Deze add-on is niet van u.
You don't have any API credentials.
U hebt geen API-referenties.
You don't have any API credentials yet.
U hebt nog geen API-referenties.
You don't have permission to review it.
U hebt geen rechten om dit te beoordelen.
You don't need coding skills to help keep Firefox the most customizable browser available!
U hebt geen codevaardigheden nodig om Firefox de meest aanpasbare browser die verkrijgbaar is te helpen houden!
You have already added that user.
U hebt die gebruiker al toegevoegd.
You have already submitted a request for a t-shirt. You may re-submit this form to update your information, but you will only receive one shirt.
U hebt al een verzoek om een T-shirt ingediend. U kunt dit formulier opnieuw indienen om uw informatie bij te werken, maar u ontvangt maar één shirt.
You have been invited to become an author of {addon_name}.
U bent uitgenodigd om een schrijver te worden van {addon_name}.
You have chosen to give access to %(consumer)s. They will be able to act on your behalf or retrieve information about you.
U hebt ervoor gekozen %(consumer)s toegang te geven. Zij kunnen in uw naam handelen of gegevens over u ophalen.
You have chosen to not give access to %(consumer)s. They will not be able to act on your behalf or retrieve information about you.
U hebt ervoor gekozen %(consumer)s geen toegang te geven. Zij kunnen niet in uw naam handelen of gegevens over u ophalen.
You have disabled this add-on
U hebt deze add-on uitgeschakeld
You have generated a site permission add-on for the same origin and permissions.
U hebt een websitemachtigingen-add-on gemaakt voor dezelfde oorsprong en toestemmingen.
You have migrated to Firefox Accounts. You can no longer change your password here.
U bent gemigreerd naar Firefox Accounts. U kunt uw wachtwoord hier niet meer wijzigen.
You have not uploaded a source file.
U hebt geen bronbestand geüpload.
You have <span>{0}</span> points.
U hebt <span>{0}</span> punten.
You have submitted this form too many times recently. Please try again after some time.
U hebt dit formulier de laatste tijd te vaak ingediend. Probeer het over enige tijd opnieuw.
You have submitted too many uploads recently. Please try again after some time.
U hebt onlangs te veel uploads ingediend. Probeer het na enige tijd nog eens.
You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process.
U hebt het recht om binnen 6 maanden na de datum van dit e-mailbericht tegen deze beslissing in beroep te gaan. Zie %(appeal_url)s voor details over de beroepsprocedure.
You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process, including how to file an appeal for this specific decision.
U hebt het recht om binnen 6 maanden na de datum van dit e-mailbericht tegen deze beslissing in beroep te gaan. Zie %(appeal_url)s voor details over de beroepsprocedure, waaronder hoe u een beroep aantekent tegen deze specifieke beslissing.
You have unsaved changes in the <b>{0}</b> locale. Would you like to save your changes before switching locales?
U hebt niet-opgeslagen wijzigingen in de locale <b>{0}</b>. Wilt u uw wijzigingen opslaan voordat u van locale wisselt?
You Help Make Firefox Better
U helpt Firefox te verbeteren
You'll receive an email once it has been reviewed by an editor and signed.
U ontvangt een e-mailbericht als een editor de beoordeling heeft uitgevoerd en de add-on heeft ondertekend.
You'll receive an email once it has been reviewed by an editor and signed. Once it has been signed you will be able to install it:
U ontvangt een e-mailbericht als deze door een editor is beoordeeld en ondertekend. Na ondertekening kunt u hem installeren:
You'll receive an email once it has been reviewed by an editor. In the meantime, you and your friends can install it directly from its details page:
U ontvangt een e-mailbericht als deze is beoordeeld door een editor. Ondertussen kunnen u en uw vrienden hem rechtstreeks vanaf de detailpagina installeren:
You'll receive an email once it has been reviewed by an editor. In the meantime, you and your friends can install it directly from its details page:
U ontvangt een e-mailbericht als deze is beoordeeld door een editor. Ondertussen kunnen u en uw vrienden de add-on rechtstreeks vanaf de detailpagina installeren:
You'll receive an email once it has been reviewed by an editor. In
the meantime, you and your friends can install it directly from its
details page:
U ontvangt een e-mailbericht als deze is beoordeeld door een editor. Ondertussen kunnen u en uw vrienden de add-on rechtstreeks vanaf de detailpagina installeren:
You may need to submit source code. If you don’t submit the correct source code now, your add-on may be removed from the site!
Mogelijk moet u broncode indienen. Als u niet nu de juiste broncode indient, kan uw add-on van de website worden verwijderd!
You may need to submit source code. If you don’t, your add-on may be removed from the site!
Mogelijk moet u broncode indienen. Als u dat niet doet, kan uw add-on van de website worden verwijderd!
You may update your theme design here once it has been approved.
U kunt het ontwerp van uw thema hier bijwerken zodra dit is goedgekeurd.
You must choose the operating systems on which your add-on will successfully function.
U dient de besturingssystemen waarop uw add-on correct functioneert te kiezen.
You must provide an object of {{lang-code:value}}.
U dient een object van {{lang-code:value}} op te geven.
You must provide an object of {lang-code:value}.
U dient een object van {lang-code:value} op te geven.
You must provide further details to proceed.
U moet meer details opgeven om verder te gaan.
You must recover your password through Firefox Accounts. Try logging in instead.
U dient uw wachtwoord via Firefox Accounts te herstellen. Probeer u anders aan te melden.
You must select a channel and version to rollback to.
U moet een kanaal en een versie selecteren om naar terug te draaien.
You must submit your extension's source code.
U moet de broncode van uw extensie indienen.
You need Firefox to install add-ons. <a href="http://mozilla.com/mobile">Learn More »</a>
U hebt Firefox nodig om add-ons te kunnen installeren. <a href="http://mozilla.com/mobile">Meer hierover »</a>
You need to be using Firefox 10.0 or higher.
U dient Firefox 10.0 of hoger te gebruiken.
You only need to register if:
U hoeft alleen maar te registreren als:
Your account has already been migrated to Firefox Accounts.
Uw account is al gemigreerd naar Firefox Accounts.
Your account has been restricted
Uw account is beperkt
Your account needs a display name set so users know who your add-on is coming from. Please enter one below.
Uw account heeft een weergavenaam nodig zodat gebruikers weten van wie uw add-on afkomstig is. Voer er hieronder een in.
Your add-on compatibility with Multi Process Firefox (e10s)
De compatibiliteit van uw add-on met Multiproces-Firefox (e10s)
Your add-on compatibility with Multi Process Firefox (e10s).
De compatibiliteit van uw add-on met Multiproces-Firefox (e10s).
Your add-on exceeds the maximum size of {0}.
Uw add-on overschrijdt de maximale grootte van {0}.
Your add-on has been signed.
Uw add-on is ondertekend.
Your add-on has been signed and can be bundled with an application installer.
Uw add-on is ondertekend en kan worden gebundeld met een toepassingsinstallatie.
Your add-on has been signed and can be bundled with an application installer.
Uw add-on is ondertekend en kan met een toepassingsinstallatie worden gebundeld.
Your add-on has been signed and can be bundled with an
application installer.
Uw add-on is ondertekend en kan worden gebundeld met een toepassingsinstallatie.
Your add-on has been signed and it's ready to use. You can download it here:
Uw add-on is ondertekend en kan worden gebruikt. U kunt hem hier downloaden:
Your add-on has been submitted to the Full Review queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor Volledige beoordeling.
Your add-on has been submitted to the New Add-on queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor nieuwe add-ons.
Your add-on has been submitted to the Preliminary Review queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor Voorlopige beoordeling.
Your add-on has been submitted to the Unlisted Full Review queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor volledige beoordeling Niet vermeld.
Your add-on has been submitted to the Unlisted New Add-on queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor niet-vermelde nieuwe add-ons.
Your add-on has been submitted to the Unlisted Preliminary Review queue.
Uw add-on is ingediend bij de wachtrij voor voorlopige beoordeling Niet vermeld.
Your add-on is currently set to "Invisible".
Uw add-on is momenteel ingesteld als ‘Onzichtbaar’.
Your add-on is displayed in our gallery and users are receiving automatic updates.
Uw add-on wordt weergegeven in onze galerij en gebruikers ontvangen automatische updates.
Your add-on is displayed in our gallery and users are receiving automatic updates.
Uw add-on wordt weergegeven in onze galerij en gebruikers ontvangen automatische updates.
Your add-on is displayed in our gallery and users are
receiving automatic updates.
Uw add-on wordt weergegeven in onze galerij en gebruikers ontvangen automatische updates.
Your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
Uw add-on wordt in onze galerij als experimenteel weergegeven en gebruikers ontvangen automatische updates. Sommige functies zijn voor uw add-on niet beschikbaar.
Your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
Uw add-on wordt in onze galerij als experimenteel weergegeven en gebruikers ontvangen automatische updates. Sommige functies zijn niet beschikbaar voor uw add-on.
Your add-on is displayed in our gallery as experimental
and users are receiving automatic updates. Some features
are unavailable to your add-on.
Uw add-on wordt in onze galerij als experimenteel weergegeven en gebruikers ontvangen automatische updates. Sommige functies zijn voor uw add-on niet beschikbaar.
Your add-on listing was rejected.
Uw add-onvermelding is afgewezen.
Your add-on listing was rejected. It is not listed in our gallery. Please address the reasons and reapply for review.
Uw add-onvermelding is afgewezen. Deze wordt niet vermeld in onze galerij. Verhelp de redenen en dien een nieuwe aanvraag voor beoordeling in.
Your add-on should end with .xpi, .jar or .xml
Uw add-on dient op .xpi, .jar of .xml te eindigen
Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml
Uw add-on dient op .zip, .xpi, .crx, .jar of .xml te eindigen
Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx or .xml
Uw add-on dient op .zip, .xpi, .crx of .xml te eindigen
Your add-on should end with .zip, .xpi, .jar or .xml
Uw add-on dient op .zip, .xpi, .jar of .xml te eindigen
Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx
Uw add-on dient op .zip, .xpi, of .crx te eindigen
Your add-on's listing is disabled and is not showing anywhere in our gallery or update service.
De vermelding van uw add-on is uitgeschakeld en de add-on wordt niet in onze galerij of update-service weergegeven.
Your add-on's listing is disabled and is not showing anywhere in our gallery or update service.
Uw add-on is uitgeschakeld en wordt niet weergegeven in onze galerij of updateservice.
Your add-on's listing is disabled and is not showing
anywhere in our gallery or update service.
De vermelding van uw add-on is uitgeschakeld en de add-on wordt niet in onze galerij of update-service weergegeven.
Your add-on <strong>%(addon_name)s</strong> will be included in the program once payment is set up through the Stripe system. Click on the button below to continue:
Uw add-on <strong>%(addon_name)s</strong> wordt in het programma opgenomen zodra de betaling via het Stripe-systeem is ingesteld. Klik op onderstaande knop om verder te gaan:
Your add-on validation timed out, it will be manually reviewed.
De validatietijd voor uw add-on is verstreken, deze zal handmatig worden beoordeeld.
Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery.
Uw add-on is uitgeschakeld door een websitebeheerder en wordt niet meer weergegeven in onze galerij.
Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.com.
Uw add-on is uitgeschakeld door een websitebeheerder en wordt niet meer weergegeven in onze galerij. Als u vragen hebt, stuur ze dan naar amo-admins@mozilla.com.
Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.org.
Uw add-on is door een websitebeheerder uitgeschakeld en wordt niet meer in onze galerij weergegeven. Stuur eventuele vragen naar amo-admins@mozilla.org.
Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.org.
Uw add-on is uitgeschakeld door een websitebeheerder en wordt niet meer weergegeven in onze galerij. Als u vragen hebt, stuur ze dan naar amo-admins@mozilla.org.
Your add-on was disabled by a site administrator and is no
longer shown in our gallery. If you have any questions,
please email amo-admins@mozilla.org.
Uw add-on is uitgeschakeld door een websitebeheerder en wordt niet meer weergegeven in onze galerij. Als u vragen heeft, stuur ze dan naar amo-admins@mozilla.org.
Your add-on was validated with no errors or warnings.
Uw add-on is gevalideerd zonder fouten of waarschuwingen.
Your Add-on will be released under the following license:
Uw add-on wordt uitgegeven onder de volgende licentie:
Your add-on will not be publicly available on this website.
Uw add-on zal niet op deze website worden gepubliceerd.
Your add-on won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state.
Uw add-on wordt niet in zoekresultaten opgenomen, en de vermeldingspagina ervan geeft aan dat u de add-on hebt uitgeschakeld. Inzendingen van nieuwe versies voor vermelding worden in deze toestand niet geaccepteerd.
Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong>.
Uw <a href="%(url)s">ontwikkelaarsprofiel</a> is momenteel <strong>publiek</strong>.
Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong> and <strong>required</strong> for contributions.
Uw <a href="%(url)s">ontwikkelaarsprofiel</a> is momenteel <strong>publiek</strong> en <strong>vereist</strong> voor bijdragen.
Your browser does not support the video tag
Uw browser ondersteunt het videolabel niet
Your browser, your style! Dress it up with a design of your own!
Uw browser, uw stijl! Versier hem met uw eigen ontwerp!
Your contact information will only be used by Mozilla to ship this special edition t-shirt.
Uw contactgegevens worden alleen door Mozilla gebruikt om dit speciaal uitgegeven T-shirt te verzenden.
Your contribution page: <a href="%(url)s">%(url_full)s</a>
Uw bijdragepagina:<a href="%(url)s">%(url_full)s</a>
Your developer API key was found in the submitted file. To protect your account, the key will be regenerated.
Uw ontwikkelaars-API-sleutel is aangetroffen in het ingediende bestand. Om uw account te beschermen zal een nieuwe sleutel worden aangemaakt.
Your developer API key was found in the submitted file. To protect your account, the key will be revoked.
In het ingediende bestand is uw ontwikkelaars-API-sleutel aangetroffen. Om uw account te beschermen, zal de sleutel worden ingetrokken.
Your developer profile will tell users about you, why you made this add-on, and what's next for the add-on. This profile is required for add-ons requesting contributions, but can be useful for any developer interested in connecting with users.
Uw ontwikkelaarsprofiel vertelt uw gebruikers wat over u, waarom u deze add-on hebt gemaakt en wat er op stapel staat voor de add-on. Dit profiel is vereist voor add-ons die om bijdragen vragen, maar kan nuttig zijn voor elke ontwikkelaar die in contact wil komen met gebruikers.
You're #{0} with {1} reviews
U bent nr. {0} met {1} beoordelingen
You're done!
U bent klaar!
You're done!
U bent klaar!
You’re done!
U bent klaar!
You're done! A new version <strong>%(new_version_number)s</strong> of your add-on <strong>%(addon_name)s</strong> will be published as %(group_name)s and should become available shortly.
U bent klaar! Een nieuwe versie <strong>%(new_version_number)s</strong> van uw add-on <strong>%(addon_name)s</strong> wordt gepubliceerd als %(group_name)s en zou binnenkort beschikbaar moeten zijn.
You’re done! This file is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below.
U bent klaar! Dit bestand is ondertekend en gereed voor eigen distributie. U kunt het downloaden door op de onderstaande knop te klikken.
You’re done! This version has been submitted for review. You will be notified when the review has been completed, or if our reviewers have any questions about your submission.
U bent klaar! Deze versie is ingediend voor beoordeling. U krijgt bericht als de beoordeling is voltooid, of als onze beoordelaars vragen hebben over uw inzending.
You’re done! This version is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below.
U bent klaar! Deze versie is ondertekend en gereed voor eigen distributie. U kunt hem downloaden door op de onderstaande knop te klikken.
You’re done! This version is signed and ready to for self-distribution.You can download it by clicking the button below.
U bent klaar! Deze versie is ondertekend en klaar voor eigen verspreiding. U kunt hem downloaden door op onderstaande knop te klikken.
You’re done! This version will be available after it passes review. You will be notified when it is reviewed.
U bent klaar! Deze versie wordt beschikbaar na succesvolle beoordeling. U ontvangt bericht na de beoordeling.
You’re done! This version will be available on our site shortly.
U bent klaar! Deze versie wordt binnenkort op onze website beschikbaar.
You’re done! This version will be signed for self-distribution shortly. You will be notified by email when the signed file is ready for download.
U bent klaar! Deze versie wordt binnenkort ondertekend voor eigen distributie. U ontvangt bericht als het ondertekende bestand klaar is voor downloaden.
You’re done! ✨ You will be notified by email when the signed file is ready to be downloaded from the Developer Hub. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder.
U bent klaar! ✨ U ontvangt een e-mailbericht wanneer het ondertekende bestand klaar is om te worden gedownload vanuit de Ontwikkelaarshub. Als u na 24 uur geen e-mail ontvangt, controleer dan uw spammap.
You’re done! ✨ You will receive a confirmation email when this version is published on %(site_domain)s. Note that it may take up to 24 hours before publication occurs, or longer if your add-on is selected for manual review. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder.
U bent klaar! ✨ U ontvangt een bevestigings-e-mail wanneer deze versie is gepubliceerd op %(site_domain)s. Houd er rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat publicatie plaatsvindt, of langer als uw add-on is geselecteerd voor handmatige beoordeling. Als u na 24 uur geen e-mail ontvangt, controleer dan uw spammap.
You’re in control. Turn off VPN when a website won’t work and set different locations for different websites. Windows only.
U hebt de controle. Schakel VPN uit wanneer een website niet werkt en stel verschillende locaties in voor verschillende websites. Alleen voor Windows.
Your email address is verified.
Uw e-mailadres is geverifieerd.
Your email address was changed successfully
Uw e-mailadres is met succes gewijzigd
Your email has been verified
Uw e-mailadres is geverifieerd
You're trying it on!
U past het nu!
Your extension has to be compatible with at least one application.
Uw extensie moet compatibel zijn met ten minste één toepassing.
Your file exceeds the maximum size of {0}.
Uw bestand overschrijdt de maximale grootte van {0}.
Your Firefox Account already exists on this site.
Uw Firefox-account bestaat al op deze website.
Your Firefox Account could not be found. Please try again.
Uw Firefox-account kon niet worden gevonden. Probeer het opnieuw.
Your input is required
Uw bijdrage is vereist
Your listing will be more successful by adding a detailed description and screenshots. Get your listing ready for publication:
Uw vermelding heeft meer succes als u een gedetailleerde beschrijving en schermafbeeldingen toevoegt. Maak uw vermelding klaar voor publicatie:
Your listing will be more successful by adding a detailed description. Get your listing ready for publication:
Uw vermelding heeft meer succes als u een gedetailleerde beschrijving toevoegt. Maak uw vermelding klaar voor publicatie:
Your log in attempt could not be parsed. Please try again.
Uw aanmeldpoging kon niet worden verwerkt. Probeer het opnieuw.
Your login attempt could not be parsed. Please try again.
Uw aanmeldpoging kon niet worden verwerkt. Probeer het opnieuw.
Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like.
Uw nieuwe collectie wordt hieronder weergegeven. U kunt desgewenst <a href="%(url)s">meer instellingen bewerken</a>.
Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like.
Uw nieuwe collectie wordt hieronder weergegeven. Als u dat wilt, kunt u <a href="%(url)s">aanvullende instellingen bewerken</a>.
Your new collection is shown below. You can <ahref="%(url)s">edit additional settings</a> if you'dlike.
Uw nieuwe collectie wordt hieronder weergegeven. U kunt desgewenst <a href="%(url)s">aanvullende instellingen bewerken</a>.
Your old credentials were revoked and are no longer valid.
Uw oude referenties zijn ingetrokken en niet meer geldig.
Your old credentials were revoked and are no longer valid. Be sure to update all API clients with the new credentials.
Uw oude referenties zijn ingetrokken en niet meer geldig. Zorg ervoor dat u alle API-clients bijwerkt met de nieuwe referenties.
Your payment has been recorded, but there are currently no published versions of your add-on. Please upload a new public version in order to complete this process.
Uw betaling is geregistreerd, maar er zijn momenteel geen gepubliceerde versies van uw add-on. Upload een nieuwe openbare versie om dit proces te voltooien.
Your previously resubmitted design, which is under pending review.
Uw eerder opnieuw ingediende ontwerp, dat momenteel op beoordeling wacht.
Your previously resubmitted design, which is under pending review.
Uw eerder opnieuw ingediende ontwerp, dat momenteel op beoordeling wacht.
Your previously resubmitted design, which is under pending review.
Uw eerder ingediende ontwerp, dat nog wacht op beoordeling.
Your privacy
Uw privacy
Your Review History
Uw beoordelingsgeschiedenis
Your Reviews
Uw beoordelingen
Your reviews and ratings will not be deleted, but they will no longer be associated with you.
Uw beoordelingen en waarderingen worden niet verwijderd, maar ze zijn niet meer met u geassocieerd.
Your source code must include:
Uw broncode moet het volgende bevatten:
Your Submission Requires Source Code.
Uw inzending dient broncode te bevatten.
Your submission will be automatically signed.
Uw inzending zal automatisch worden ondertekend.
Your submission will be immediately signed for self-distribution. Updates should be handled by you via an updateURL or external application updates.
Uw inzending wordt direct ondertekend voor eigen distributie. Updates dienen door uzelf te worden verzorgd via een updateURL of externe toepassingsupdates.
Your submission will be listed on this site and the Firefox Add-ons Manager for millions of users, after it passes code review. Automatic updates are handled by this site. This add-on will also be considered for Mozilla promotions and contests. Self-distribution of the reviewed files is also possible.
Uw inzending wordt, na succesvolle codebeoordeling, vermeld op deze website en in de Add-onbeheerder van Firefox voor miljoenen gebruikers. Automatische updates worden door deze website verzorgd. Deze add-on komt tevens in aanmerking voor Mozilla-promoties en -wedstrijden. Eigen verspreiding van de beoordeelde bestanden is ook mogelijk.
Your theme has been submitted to the Review Queue. You'll receive an email once it has been reviewed, typically within 24 hours.
Uw thema is ingediend en staat in de beoordelingswachtrij. U ontvangt een e-mailbericht zodra het thema is beoordeeld, normaal gesproken binnen 24 uur.
Your theme locks have successfully been released. Other reviewers may now review those released themes. You may have to refresh the page to see the changes reflected in the table below.
Uw themablokkades zijn met succes opgeheven. Andere beoordelaars kunnen nu die vrijgegevens thema’s beoordelen. U dient mogelijk de pagina te vernieuwen om de wijzigingen in onderstaande tabel te zien.
Your Theme's Name
Naam van uw thema
Your Theme's Name
De naam van uw thema
Your Theme's Name
De naam van uw thema
Your Theme will be released under the following license:
Uw thema wordt uitgegeven onder de volgende licentie:
You selected only some of the available platforms for this submission. You can upload more files that target other platforms:
U hebt slechts enkele van de beschikbare platformen voor deze inzending geselecteerd. U kunt meerdere bestanden uploaden die op andere platformen zijn gericht:
You selected only some of the available platforms for this submission.You can upload more files that target other platforms:
U hebt slechts enkele van de beschikbare platformen voor deze inzending geselecteerd. U kunt meerdere bestanden uploaden die op andere platformen zijn gericht:
You tried to do something that you weren't allowed to.
U hebt geprobeerd iets te doen wat niet is toegestaan.
YouTube boosters
YouTube-boosters
YouTube customization
YouTube-aanpassingen
YouTube customization
YouTube-aanpassingen
YouTube extensions
YouTube-extensies
YouTube Search Fixer (Developer Spotlight)
YouTube Search Fixer (Ontwikkelaarsspotlight)
You've built your extension and are ready to publish it. What comes next? Check out our tips for creating an appealing listing page, getting your extension featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, finding answers to development questions, and staying up-to-date with news and events relevant to extension developers.
U hebt uw extensie gebouwd en bent klaar voor publicatie ervan. Wat nu? Bekijk onze tips voor het maken van een aantrekkelijke vermeldingspagina, het aanbevolen krijgen van uw extensie op %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, het vinden van antwoorden op ontwikkelvragen, en het up-to-date blijven over nieuws en evenementen die relevant zijn voor extensieontwikkelaars.
You've built your extension and are ready to publish it. What comes next? Check out our tips for creating an appealing product page, getting your extension featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, finding answers to development questions, and staying up-to-date with news and events relevant to extension developers.
U hebt uw extensie gebouwd en bent klaar voor publicatie ervan. Wat nu? Bekijk onze tips voor het maken van een aantrekkelijke productpagina, het aanbevolen krijgen van uw extensie op %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, het vinden van antwoorden op ontwikkelvragen, en het up-to-date blijven over nieuws en evenementen die relevant zijn voor extensieontwikkelaars.
You want to keep track of your favorite add-on collections or create one yourself
U uw favoriete add-oncollecties wilt volgen of er zelf één wilt maken
You want to submit reviews for add-ons
U beoordelingen voor add-ons wilt indienen
You will be redirected to Google Forms upon submission.
U wordt bij indienen doorgeleid naar Google Forms.
You will need to have a version of the Mozilla software that you're building the add-on for and a code editor of your choice. Add-ons can be built for almost all Mozilla software but are primarily targeted for:
U dient over een versie van de Mozilla-software waarvoor u de add-on bouwt te beschikken, en een code-editor naar keuze. Add-ons kunnen voor bijna alle software van Mozilla worden gebouwd, maar zijn primair gericht op:
You will not be able to log into %(site)s anymore.
U kunt zich niet meer aanmelden bij %(site)s.
You will receive an email when the full review is complete, making you able to bundle your add-on with an application installer.
U ontvangt een e-mailbericht zodra de volledige beoordeling is voltooid, waarna u uw add-on met een toepassingsinstallatie kunt bundelen.
You will receive an email when the full review is complete, making you able to bundle your add-on with an application installer.
U ontvangt een e-mailbericht wanneer de volledige beoordeling is voltooid, waarna u uw add-on kunt bundelen met een toepassingsinstallatie.
You will receive an email when the full review is
complete, making you able to bundle your add-on with an
application installer.
U ontvangt een e-mailbericht wanneer de volledige beoordeling is voltooid, waarna u uw add-on kunt bundelen met een toepassingsinstallatie.
You will receive an email when the full review is complete. Until then, your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
U ontvangt een e-mailbericht zodra de volledige beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on in onze galerij als experimenteel weergegeven en ontvangen gebruikers automatische updates. Sommige functies zijn niet beschikbaar voor uw add-on.
You will receive an email when the full review is complete. Until then, your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
U ontvangt een e-mailbericht wanneer de volledige beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on als experimenteel in onze galerij weergegeven en ontvangen gebruikers automatische updates. Sommige functies zijn voor uw add-on niet beschikbaar.
You will receive an email when the full review is complete.
Until then, your add-on is displayed in our gallery as
experimental and users are receiving automatic updates.
Some features are unavailable to your add-on.
U ontvangt een e-mailbericht wanneer de volledige beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on als experimenteel in onze galerij weergegeven en ontvangen gebruikers automatische updates. Sommige functies zijn voor uw add-on niet beschikbaar.
You will receive an email when the review is complete.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid.
You will receive an email when the review is complete and your add-on is signed.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid en uw add-on is ondertekend.
You will receive an email when the review is complete and your add-on is signed.
U ontvangt een e-mailbericht wanneer de beoordeling is voltooid en uw add-on is ondertekend.
You will receive an email when the review is
complete and your add-on is signed.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid en uw add-on is ondertekend.
You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page.
U ontvangt een e-mailbericht zodra de beoordeling is voltooid. Tot die tijd wordt uw add-on niet in onze galerij vermeld, maar kan deze direct worden benaderd vanaf de detailpagina ervan.
You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on niet in onze galerij weergegeven maar kan wel rechtstreeks van de detailpagina worden benaderd.
You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid. Tot die tijd wordt uw add-on niet vermeld in onze galerij maar kunt u hem rechtstreeks vanaf de detailpagina benaderen.
You will receive an email when the review is complete. Until
then, your add-on is not listed in our gallery but can be
accessed directly from its details page.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on niet in onze galerij weergegeven maar kan wel rechtstreeks van de detailpagina worden benaderd.
You will receive an email when the review is complete. Until
then, your add-on is not listed in our gallery but can be
accessed directly from its details page.
U ontvangt een e-mailbericht als de beoordeling is voltooid. Tot dat moment wordt uw add-on niet in onze galerij weergegeven maar kan wel rechtstreeks van de detailpagina worden benaderd.
Zambia Kwacha
Zambiaanse kwacha
Zero formatting {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
Geen opmaak {start_sub_heading}met {addon_name}{end_sub_heading}
Zimbabwe Dollar
Zimbabwaanse dollar
,
,
40+ customizable mouse gestures.
Meer dan 40 aanpasbare muisbewegingen.
About
Over
About Firefox Add-ons
Over Firefox Add-ons
About this add-on
Over deze add-on
About this %(addonType)s
Over deze %(addonType)s
About this dictionary
Over dit woordenboek
About this extension
Over deze extensie
About this extension
Over deze extensie
About this language pack
Over dit taalpakket
About this search plugin
Over deze zoekplug-in
About this theme
Over dit thema
Abstract
Abstract
Abstract
Abstract
Access 30,000+ radio stations from all over the globe, always just a click away.
Toegang tot meer dan 30.000 radiostations wereldwijd, altijd op slechts een muisklik.
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access reverse image search options in a context menu
Benader opties voor omgekeerd afbeeldingen zoeken in een contextmenu
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for %(param)s
Uw gegevens voor %(param)s benaderen
Access your data for %(site)s
Uw gegevens voor %(site)s benaderen
Access your data for sites in the %(domain)s domain
Uw gegevens voor websites in het domein %(domain)s benaderen
Access your data for sites in the %(param)s domain
Uw gegevens voor websites in het domein %(param)s benaderen
Access your data in 1 other domain
Uw gegevens in 1 ander domein benaderen
Access your data in %(count)s other domains
Uw gegevens in %(count)s andere domeinen benaderen
Access your data on 1 other site
Uw gegevens op 1 andere website benaderen
Access your data on %(count)s other sites
Uw gegevens op %(count)s andere websites benaderen
Access your location
Uw locatie benaderen
Account
Account
Account for %(username)s
Account voor %(username)s
Account for %(userName)s
Account voor %(userName)s
A community of creators
Een gemeenschap van makers
Ad Analysis for Facebook
Ad Analysis for Facebook
Ad blockers
Adblockers
Add
Toevoegen
Add a comment about this add-on.
Voeg een opmerking toe over deze add-on.
Add a control bar to all YouTube video pages so you can easily adjust volume, playback speed, video player size, advertising and annotation blocking, and other features.
Voeg een besturingsbalk toe aan videopagina’s op YouTube zodat u eenvoudig volume, afspeelsnelheid en spelergrootte kunt aanpassen, advertenties en opmerkingen kunt blokkeren en andere functies ter beschikking hebt.
Add Britannica facts to your search results
Voeg feiten van Britannica toe aan uw zoekresultaten
Added to collection
Toegevoegd aan collectie
Added to %(collectionName)s
Toegevoegd aan %(collectionName)s
Adding…
Toevoegen…
Add-on
Add-on
Add-on icon
Add-onpictogram
Add-on Links
Add-on-koppelingen
%(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze add-on downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze add-on downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze add-on downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze add-on downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit woordenboek downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit woordenboek downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit woordenboek downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit woordenboek downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze extensie downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze extensie downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze extensie downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Deze extensie downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit taalpakket downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit taalpakket downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit taalpakket downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit taalpakket downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit zoekhulpmiddel downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit zoekhulpmiddel downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit zoekhulpmiddel downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit zoekhulpmiddel downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit thema downloaden voor 🦊 Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit thema downloaden voor 🦊 Firefox Android (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit thema downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s – Dit thema downloaden voor 🦊 Firefox (%(locale)s)
%(addonName)s has been blocked for your protection.
%(addonName)s is geblokkeerd voor uw bescherming.
%(addonName)s is blocked for violating Mozilla policies
%(addonName)s is geblokkeerd vanwege schending van Mozilla-beleid
%(addonName)s is blocked for violating Mozilla policies.
%(addonName)s is geblokkeerd vanwege schending van Mozilla-beleid.
%(addonName)s is restricted for violating Mozilla policies
%(addonName)s is beperkt vanwege schending van Mozilla-beleid
%(addonName)s is restricted for violating Mozilla policies.
%(addonName)s is beperkt vanwege schending van Mozilla-beleid.
%(addonName)s %(startSpan)sby %(authorList)s%(endSpan)s
%(addonName)s %(startSpan)s door %(authorList)s%(endSpan)s
Add-on note
Add-on-notitie
Add-on reviews are a way for you to share your opinions about the add-ons you’ve installed and used. Our review moderation team reserves the right to refuse or remove any review that does not comply with these guidelines.
Add-on-beoordelingen zijn een manier om uw mening over de door u geïnstalleerde en gebruikte add-ons te delen. Ons beoordelingsmoderatieteam behoudt zich het recht voor om beoordelingen die niet aan deze richtlijnen voldoen te weigeren of te verwijderen.
Addons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons are not compatible with Firefox for iOS. Try installing them on Firefox for desktop.
Add-ons zijn niet compatibel met Firefox voor iOS. Probeer ze in Firefox voor desktop te installeren.
Add-ons by %(author)s
Add-ons van %(author)s
Add-ons by Firefox
Add-ons van Firefox
Add-ons by these developers
Add-ons van deze ontwikkelaars
Add-ons developer
Add-on-ontwikkelaar
Add-ons for Android
Add-ons voor Android
Add-ons for Android (%(locale)s)
Add-ons voor Android (%(locale)s)
Add-ons for Android (%(locale)s)
Add-ons voor Android (%(locale)s)
Add-ons for Firefox
Add-ons voor Firefox
Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)
Add-ons voor Firefox Android (%(locale)s)
Add-ons for Firefox (%(locale)s)
Add-ons voor Firefox (%(locale)s)
Add-ons for Firefox (%(locale)s)
Add-ons voor Firefox (%(locale)s)
Add-ons Home Page
Add-ons-startpagina
Addons.mozilla.org (AMO), is Mozilla's official site for discovering and installing add-ons for the Firefox browser. Add-ons help you modify and personalize your browsing experience by adding new features to Firefox, enhancing your interactions with Web content, and changing the way your browser looks.
Addons.mozilla.org (AMO) is de officiële website van Mozilla voor het ontdekken en installeren van add-ons voor de Firefox-browser. Met add-ons kunt u uw surfervaring aanpassen en personaliseren door nieuwe functies aan Firefox toe te voegen die uw interacties met webinhoud verbeteren en de vormgeving van uw browser wijzigen.
Add-ons tagged with %(tag)s
Add-ons gelabeld met %(tag)s
Add-on Type
Add-ontype
Add to…
Toevoegen aan…
Add to collection
Toevoegen aan collectie
Add to Firefox
Toevoegen aan Firefox
Adjust audio levels for sounds you encounter around web
Pas geluidsniveaus aan voor geluiden die u op het web tegenkomt
Adjust video playback speeds with shortcuts
Pas afspeelsnelheden van video’s aan met sneltoetsen
Admin add-on
Add-on beheren
Admin add-on
Add-on beheren
Admin add-on status
Add-onstatus beheren
Admin add-on status
Add-onstatus beheren
Admin Links
Beheerderskoppelingen
Admin Links
Beheerderskoppelingen
Admin user
Beheerder
Adult sexual material
Seksueel materiaal voor volwassenen
age-specific restrictions concerning minors
leeftijdsspecifieke beperkingen met betrekking tot minderjarigen
AliTools
AliTools
All
Alle
All extension categories
Alle extensiecategorieën
All Locales
Alle talen
All Reviewed
Alle beoordeeld
All theme categories
Alle themacategorieën
All written reviews
Alle geschreven beoordelingen
Also available on Firefox for Android
Ook beschikbaar op Firefox voor Android
an add-on developer replies to my review
een add-on-ontwikkelaar beantwoordt mijn beoordeling
Android Browser
Android-browser
An extremely powerful ad blocker that’s simple to use
Een extreem krachtige adblocker die eenvoudig te gebruiken is
Animal welfare
Dierenwelzijn
An unexpected error occurred
Er is een onverwachte fout opgetreden
An unexpected error occurred.
Er is een onverwachte fout opgetreden.
An unexpected error occurred during installation.
Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens de installatie.
An unexpected error occurred during uninstallation.
Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het verwijderen.
Any
Elke
Anything that doesn’t fit into the other categories
Alles wat niet in de andere categorieën past
Anything that doesn’t fit into the other categories.
Alles wat niet in de andere categorieën past.
Anything that does’t fit into the other categories
Alles wat niet in de andere categorieën past
A powerful way to find archived versions of older web pages
Een krachtige manier om gearchiveerde versies van oudere webpagina’s te vinden
%(application)s %(minVersion)s and later
%(application)s %(minVersion)s en later
%(application)s %(minVersion)s to %(maxVersion)s
%(application)s %(minVersion)s tot %(maxVersion)s
Are you sure you want to delete your rating of %(addonName)s?
Wilt u uw waardering van %(addonName)s echt verwijderen?
Are you sure you want to delete your review of %(addonName)s?
Wilt u uw beoordeling van %(addonName)s echt verwijderen?
Arrange and visualize your tabs in a cascading “tree” style format in Firefox’s sidebar.
Orden en visualiseer uw tabbladen in een uitklapbare ‘boom’-structuur in de zijbalk van Firefox.
Arrange tabs in a vertical fashion
Orden tabbladen verticaal
Arrange tabs in a vertical fashion
Orden tabbladen verticaal
Attention: You are about to delete a profile. Are you sure?
Attentie: u gaat een profiel verwijderen. Weet u het zeker?
Attention: You are about to delete your profile. Are you sure?
Attentie: u gaat uw profiel verwijderen. Weet u het zeker?
Authentication information
Authenticatiegegevens
Authenticator
Authenticator
Author Links
Auteurskoppelingen
AutoFormer+
AutoFormer+
Auto Fullscreen
Auto Fullscreen
Automatically delete data (cookies, local storage, etc.) on all sites you visit except those on your whitelist.
Verwijder automatisch gegevens (cookies, lokale opslag etc.) op alle door u bezochte websites, met uitzondering van websites op uw witte lijst.
Automatically delete unwanted cookies
Verwijder automatisch ongewenste cookies
Automatically delete unwanted cookies
Verwijder automatisch ongewenste cookies
Automatically searches for coupon codes
Zoekt automatisch naar couponcodes
Automatically skip annoying link shorteners
Sla vervelende koppelingsverkorters automatisch over
Automatically sorts bookmarks so they’re in your preferred position
Sorteert automatisch bladwijzers zodat ze op de positie van uw voorkeur staan
Automatically start Firefox in full screen mode
Start Firefox automatisch in volledigschermmodus
Auto-Sort Bookmarks
Auto-Sort Bookmarks
Auto Tab Discard
Auto Tab Discard
Available for your locale
Beschikbaar voor uw taal
Available on Firefox for Android™
Beschikbaar in Firefox voor Android™
Average rating of developer’s add-ons
Gemiddelde waardering van add-ons van ontwikkelaar
Average rating: %(rating)s out of 5
Gemiddelde waardering: %(rating)s van 5
%(averageRating)s out of 5
%(averageRating)s van 5
%(averageRating)s star average
gemiddeld %(averageRating)s sterren
%(average)s (%(count)s review)
%(average)s (%(count)s beoordeling)
%(average)s (%(count)s reviews)
%(average)s (%(count)s beoordelingen)
Back
Terug
Back to collection
Terug naar collectie
Badging
Toekenning van badges
Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes.
Wees voorzichtig met oude versies! Deze versies worden voor test- en referentiedoeleinden weergegeven.
Behind The Overlay Revival
Behind The Overlay Revival
Be more productive
Word productiever
Be social
Sociaal zijn
Beta, Nightly, Developer Edition
Beta, Nightly, Developer Edition
Beta Versions
Bètaversies
Better browsing with improved bookmarks
Beter surfen met verbeterde bladwijzers
Biography
Biografie
Biometric data breach
Biometrische-datalek
Black
Zwart
Black Menu for Google
Black Menu for Google
Block ads
Advertenties blokkeren
Block annoying ads
Vervelende advertenties blokkeren
Block content on any page
Inhoud op elke pagina blokkeren
Blocked on %(date)s.
Geblokkeerd op %(date)s.
Block sneaky spying ads and trackers
Blokkeer stiekeme bespionerende advertenties en trackers
Block time-wasting sites
Blokkeer tijdverspillende websites
Blog
Blog
Blue
Blauw
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Both locations
Beide locaties
Bring media right into the browser
Breng media naar de browser
Britannica Insights
Britannica Insights
Browse all add-ons in this category.
Door alle add-ons in deze categorie bladeren
Browse all extensions
Door alle extensies bladeren
Browse all extensions in this category.
Door alle extensies in deze categorie bladeren
Browse all themes
Door alle thema’s bladeren
Browse all themes in this category.
Door alle thema’s in deze categorie bladeren
Browse by category
Bladeren op categorie
Browse in your language
Bladeren in uw taal
Browser
Browser
Browsers
Browsers
Browse the reviews for this add-on
De beoordelingen voor deze add-on bekijken
Browse this collection
Door deze collectie bladeren
Browsing activity
Surfactiviteit
by
door
by %(authorList)s
door %(authorList)s
by %(authorName)s
door %(authorName)s
by %(authorName)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s
door %(authorName)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s
by %(authorName)s, %(timestamp)s
door %(authorName)s, %(timestamp)s
By Firefox
Door Firefox
BY FIREFOX
DOOR FIREFOX
by %(linkUserProfileStart)s%(authorName)s%(linkUserProfileEnd)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s
door %(linkUserProfileStart)s%(authorName)s%(linkUserProfileEnd)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s
By submitting this report I certify, under penalty of perjury, that the allegations it contains are complete and accurate, to the best of my knowledge.
Door dit rapport in te dienen, verklaar ik, op straffe van meineed, dat de beweringen die het bevat volledig en nauwkeurig zijn, voor zover mij bekend.
by %(userName)s, %(timestamp)s
door %(userName)s, %(timestamp)s
Cancel
Annuleren
Cancel preview
Voorbeeld annuleren
Capture full-page screenshots.
Sla volledige schermafdrukken op.
Categories
Categorieën
Category
Categorie
%(categoryName)s
%(categoryName)s
%(categoryName)s – Extensions
%(categoryName)s – Extensies
%(categoryName)s – Themes
%(categoryName)s – Thema’s
Change language
Taal wijzigen
Change the default destination for your bookmarks
Wijzig de standaardmap voor uw bladwijzers
Change the way Firefox looks with themes.
Wijzig het uiterlijk van Firefox met thema’s.
Change up your tabs
Uw tabbladen wijzigen
Change up your tabs
Verander uw tabbladen
Change your browser's appearance. Choose from thousands of themes to give Firefox the look you want.
Wijzig de vormgeving van uw browser. Maak een keuze uit duizenden thema’s om Firefox het gewenste uiterlijk te geven.
Change your tabs
Uw tabbladen wijzigen
Child sexual abuse material
Materiaal van seksueel misbruik van kinderen
Choose photo...
Foto kiezen...
Choose Photo…
Foto kiezen…
Choose the page you see every time you open a new tab
Kies de pagina die u telkens ziet bij het openen van een nieuw tabblad
Clean up links for easy sharing
Schoon koppelingen op voor eenvoudig delen
Clear
Wissen
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Recente browsergeschiedenis, cookies en gerelateerde gegevens wissen
Click a button to close annoying pop-ups
Klik op een knop om vervelende pop-ups te sluiten
Click to close
Klik om te sluiten
Click to rate:
Klik om te waarderen:
Click to rate this add-on
Klik om deze add-on te waarderen
Click to view statistics
Klik om statistieken te bekijken
Clip, save & organize your favorite stuff on the web
Knip, bewaar en organiseer uw favoriete zaken op het internet
Collection name
Naam van collectie
Collection name cannot be blank
Naam van collectie kan niet leeg zijn
Collections
Collecties
Collections make it easy to keep track of favorite add-ons and share your perfectly customized browser with others.
Met collecties kunt u eenvoudig uw favoriete add-ons volgen en uw perfect aangepaste browser met anderen delen.
Collector's note
Opmerking verzamelaar
Community Blog
Gemeenschapsblog
Confirm
Bevestigen
Consumer information infringements
Inbreuken op consumentengegevens
Contact information
Contactgegevens
Content promoting eating disorders
Inhoud die eetstoornissen promoot
Content review add-on
Inhoudsbeoordeling van add-on
Content review add-on
Inhoudsbeoordeling van add-on
Content that is illegal or that violates AMO's content policies
Inhoud die illegaal of in strijd is met het AMO-inhoudsbeleid
Context Search
Context Search
Contribute now
Nu bijdragen
Control browser proxy setting
Browserproxyinstellingen beheren
Control browser proxy settings
Browserproxyinstellingen beheren
Convert your open tabs into a list and save precious memory
Zet uw openstaande tabbladen om naar een lijst en bespaar kostbaar geheugen
CookieBro
CookieBro
CookieBro
CookieBro
Cookies
Cookies
Coordinated harm
Gecoördineerde schade
Copy PlainText
Copy PlainText
Create a collection
Een collectie maken
Create and manage strong passwords
Sterke wachtwoorden maken en beheren
Create collection
Collectie maken
Create My Profile
Mijn profiel aanmaken
Create new collection
Nieuwe collectie maken
Creating your profile…
Uw profiel aanmaken…
Creator
Auteur
Criticize an add-on for something it’s intended to do. For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on, or the add-on requires gathering data to function.
Een add-on bekritiseren voor iets wat hij zou moeten doen. Bijvoorbeeld een negatieve beoordeling van een add-on vanwege het weergeven van advertenties of gegevensverzameling achterlaten, terwijl dat het doel is van de add-on, of wanneer de add-on gegevens moet verzamelen om te werken.
Customized mouse gestures
Aangepaste muisbewegingen
Customized mouse gestures
Aangepaste muisbewegingen
Customize the way Firefox works with extensions. Are you interested in…
Pas de manier waarop Firefox werkt aan met extensies. Misschien bent u geïnteresseerd in…
Custom License
Aangepaste licentie
Custom License for %(addonName)s
Aangepaste licentie voor %(addonName)s
Custom URL
Aangepaste URL
Cutting edge security
Hypermoderne beveiliging
Cyan
Cyaan
Dark Reader
Dark Reader
Dark Reader
Dark Reader
Data collection:
Gegevensverzameling:
Data falsification
Gegevensvervalsing
Data protection and privacy violations
Schendingen van gegevensbescherming en privacy
Decentraleyes
Decentraleyes
Defamation
Laster
Default Bookmark Folder
Default Bookmark Folder
Delete
Verwijderen
Delete My Account
Mijn account verwijderen
Delete my profile
Mijn profiel verwijderen
Delete My Profile
Mijn profiel verwijderen
Delete my rating
Mijn waardering verwijderen
Delete my rating
Mijn waardering verwijderen
Delete my reply
Mijn antwoord verwijderen
Delete my reply
Mijn antwoord verwijderen
Delete my review
Mijn beoordeling verwijderen
Delete my review
Mijn beoordeling verwijderen
Delete Profile
Profiel verwijderen
Delete rating
Waardering verwijderen
Delete rating
Waardering verwijderen
Delete reply
Antwoord verwijderen
Delete reply
Antwoord verwijderen
Delete review
Beoordeling verwijderen
Delete review
Beoordeling verwijderen
Delete This Account
Deze account verwijderen
Delete this collection
Deze collectie verwijderen
Delete this picture
Deze afbeelding verwijderen
Delete This Picture
Deze afbeelding verwijderen
Delete user's profile
Gebruikersprofiel verwijderen
Deleting…
Verwijderen…
Description
Beschrijving
Designate a custom home page for your new tabs
Wijs een aangepaste startpagina toe aan uw nieuwe tabbladen
Design infringements
Ontwerpinbreuken
Desktop Browser
Desktopbrowser
Developer Blog
Developer-blog
Developer comments
Ontwikkelaarsopmerkingen
Developer Hub
Ontwikkelaarshub
Developer Policies
Ontwikkelaarsbeleid
Developer Policies
Ontwikkelaarsbeleid
Developer response
Antwoord van ontwikkelaar
Dictionaries
Woordenboeken
Dictionaries and Language Packs
Woordenboeken en taalpakketten
Dictionaries by %(author)s
Woordenboeken van %(author)s
Dictionaries by these translators
Woordenboeken van deze vertalers
Dictionaries & Language Packs
Woordenboeken en taalpakketten
Did the add-on work as you expected it to?
Werkte de add-on zoals u verwachtte?
Disabling
Uitschakelen
Discrimination
Discriminatie
Dismiss
Verwijderen
Dismiss this message
Dit bericht verbergen
Dismiss this notice
Dit bericht verbergen
Display Name
Weergavenaam
Display Name *
Weergavenaam *
Display notifications to you
Notificaties weergeven
Displays a website’s server location by country flag
Geeft de serverlocatie van een website weer met een landenvlag
Display tabs in a space-saving “tree” layout.
Geef tabbladen weer in een ruimtebesparende ‘structuur’-indeling.
Do:
Doen:
Done editing
Bewerken voltooid
Don't:
Niet doen:
Download %(addonName)s for Firefox. %(summary)s
Download %(addonName)s voor Firefox. %(summary)s
Download %(addonName)s for Firefox. %(summary)s
Download %(addonName)s voor Firefox. %(summary)s
Download and create Firefox collections to keep track of favorite extensions and themes. Explore the %(collectionName)s.
Download en maak Firefox-collecties om favoriete extensies en thema’s te volgen. Ontdek de %(collectionName)s.
Download and create Firefox collections to keep track of favorite extensions and themes. Explore the %(collectionName)s—%(collectionDescription)s.
Download en maak Firefox-collecties om favoriete extensies en thema’s te volgen. Ontdek de %(collectionName)s–%(collectionDescription)s.
Download failed. Please check your connection.
Downloaden mislukt. Controleer uw verbinding.
Download file
Bestand downloaden
Download files and read and modify the browser’s download history
Bestanden downloaden en downloadgeschiedenis van de browser lezen en aanpassen
Download Firefox
Firefox downloaden
Download Firefox and get the extension
Firefox downloaden en de extensie ontvangen
Download Firefox and get the theme
Firefox downloaden en het thema ontvangen
Download Firefox dictionaries and language pack extensions. Add a new language option to your browser spell-checker, or change the browser's interface language.
Download Firefox-woordenboeken en taalpakketten. Voeg een nieuwe taaloptie toe aan de spellingcontrole van uw browser, of wijzig de interfacetaal van uw browser.
Download Firefox extensions and themes. They’re like apps for your browser. They can block annoying ads, protect passwords, change browser appearance, and more.
Download Firefox-extensies en -thema’s. Ze zijn als apps voor uw browser. Ze kunnen vervelende advertenties blokkeren, wachtwoorden beschermen, het uiterlijk van de browser wijzigen, en meer.
Download Firefox Extensions to add features that customize browsing. Protect passwords, find deals, enhance video, and block annoying ads with browser apps.
Download Firefox-extensies om functies die het navigeren aanpassen toe te voegen. Bescherm wachtwoorden, zoek koopjes, verbeter video, en blokkeer vervelende advertenties met browser-apps.
Download Firefox extensions to customize the way you search—everything from privacy-enhanced searching to website-specific searches, image searching, and more.
Download Firefox-extensies om de manier waarop u zoekt aan te passen – variërend van zoeken met verbeterde privacy tot specifiek op websites zoeken, zoeken naar afbeeldingen, en meer.
Downloading
Downloaden
Downloading %(name)s.
%(name)s wordt gedownload.
Download Manager (S3)
Download Manager (S3)
Download themes to change how Firefox looks. Tailor your experience to your tastes. Cute critters, evil robots, beautiful landscapes—thousands of options.
Download thema’s om te wijzigen hoe Firefox eruitziet. Pas uw ervaring naar uw smaak aan. Schattige diertjes, boosaardige robots, prachtige landschappen – er zijn duizenden opties.
Download the new Firefox and get the extension
De nieuwe Firefox downloaden en de extensie ontvangen
Download the new Firefox and get the theme
De nieuwe Firefox downloaden en het thema ontvangen
Download with a single click
Downloaden met één muisklik
Do you deal with too many open tabs or a dizzying number of bookmarks? Extensions can help! From organization assistance to providing fun new features, extensions can dramatically change the way you deal with tabs and bookmarks.
Hebt u te maken met te veel openstaande tabbladen of een duizelingwekkend aantal bladwijzers? Extensies kunnen helpen! Van hulp bij organiseren tot aanbod van leuke nieuwe functies, extensies kunnen de manier waarop u met tabbladen en bladwijzers omgaat dramatisch veranderen.
Do you really want to delete this collection?
Wilt u deze collectie echt verwijderen?
Do you really want to delete this picture?
Wilt u deze afbeelding echt verwijderen?
Do you really want to delete this rating?
Wilt u deze waardering echt verwijderen?
Do you really want to delete this rating?
Wilt u deze waardering echt verwijderen?
Do you really want to delete this rating?
Wilt u deze waardering echt verwijderen?
Do you really want to delete this reply?
Wilt u dit antwoord echt verwijderen?
Do you really want to delete this reply?
Wilt u dit antwoord echt verwijderen?
Do you really want to delete this reply?
Wilt u dit antwoord echt verwijderen?
Do you really want to delete this review?
Wilt u deze beoordeling echt verwijderen?
Do you really want to delete this review?
Wilt u deze beoordeling echt verwijderen?
Do you really want to delete this review?
Wilt u deze beoordeling echt verwijderen?
Drag text, images, or links to perform actions like copy, open, search, and more
Versleep tekst, afbeeldingen of koppelingen om acties zoals kopiëren, openen, zoeken en meer uit te voeren
Dynamic downloaders
Dynamische downloaders
Easily download video from hundreds of popular websites.
Download eenvoudig video van honderden populaire websites.
Easily manage all your passwords for all devices from one spot
Beheer eenvoudig al uw wachtwoorden voor alle apparaten vanaf één plek
Easy drop-down menu access to Google services like Search and Translate
Eenvoudige toegang via vervolgkeuzemenu naar Google-services zoals Zoeken en Translate
Edit
Bewerken
Edit add-on
Add-on bewerken
Edit add-on
Add-on bewerken
Edit collection
Collectie bewerken
Edit collection details
Collectiedetails bewerken
Edit My Profile
Mijn profiel bewerken
Edit my reply
Mijn antwoord bewerken
Edit my reply
Mijn antwoord bewerken
Edit my review
Mijn beoordeling bewerken
Edit my review
Mijn beoordeling bewerken
Edit profile
Profiel bewerken
Edit Profile
Profiel bewerken
Edit reply
Antwoord bewerken
Edit reply
Antwoord bewerken
Edit review
Beoordeling bewerken
Edit review
Beoordeling bewerken
Edit this collection
Deze collectie bewerken
Edit user's profile
Gebruikersprofiel bewerken
Efficient, powerful ad blocker
Efficiënte, krachtige adblocker
Efficient, powerful ad blocker.
Efficiënte, krachtige adblocker.
Email Address
E-mailadres
Email address cannot be changed here
E-mailadres kan hier niet worden gewijzigd
Enable
Inschakelen
Enabling
Inschakelen
End-User License Agreement
Eindgebruikerslicentieovereenkomst
End-User License Agreement for %(addonName)s
Eindgebruikerslicentieovereenkomst voor %(addonName)s
Enhanced privacy extensions
Verbeterde privacyextensies
Enhance search results with thumbnail previews, popularity ranks & more.
Verbeter zoekresultaten met miniaturen, populariteitslijsten en meer.
Enhance Your Media Experience
Verbeter uw ervaring met media
Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more.
Geniet van een prachtige nieuwe pagina met aanpasbare achtergronden, lokaal weer en meer.
Enjoy a better way to organize your bookmarks if you maintain multiple bookmark folders.
Bladwijzers laten zich beter organiseren, wanneer u meerdere bladwijzermappen gebruikt.
Enjoy a fresh new tab experience
Geniet van een frisse nieuwe tabbladbeleving
Enjoy a gorgeous new tab page with customizable backgrounds, local weather & more
Geniet van een prachtige nieuw-tabbladpagina met aanpasbare achtergronden, lokaal weer en meer
Enjoy thumbnail images alongside your search returns
Geniet van miniatuurafbeeldingen naast uw zoekresultaten
Enlarge images by hovering your mouse over it
Vergroot afbeeldingen door uw muis erboven te houden
Enter
Ingeven
Enter text.
Voer tekst in.
Envify
Envify
Error code: %(status)s.
Foutcode: %(status)s.
Essential extensions
Essentiële extensies
Example: An application installed it without my permission
Voorbeeld: een toepassing heeft deze zonder mijn toestemming geïnstalleerd
Example: contains racist imagery
Voorbeeld: bevat racistische afbeeldingen
Example: Copyright or Trademark Infringement, Fraud
Voorbeeld: inbreuk op auteursrecht of handelsmerk, fraude
Example: Copyright or Trademark Infringement, Fraud.
Voorbeeld: inbreuk op auteursrecht of handelsmerk, fraude.
Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won't load or look unusual
Voorbeeld: functies zijn langzaam, moeilijk te gebruiken of werken niet; delen van websites laden niet of zien er ongebruikelijk uit
Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won't load or look unusual.
Voorbeeld: functies zijn langzaam, moeilijk te gebruiken of werken niet; delen van websites laden niet of zien er ongebruikelijk uit.
Example: Fraud. (If you wish to report a copyright or trademark infringement, you can learn more about how to do so in our %(startLink)sCopyright or Trademark Infringement Reporting article%(endLink)s).
Voorbeeld: fraude. (Als u een schending van auteursrecht of handelsmerk wilt melden, kunt u hierover meer lezen in ons %(startLink)sartikel Melding van schending van auteursrecht of handelsmerk%(endLink)s).
Example: I didn’t want it or It compromised my data without informing or asking me, or it changed my search engine or home page without informing or asking me.
Voorbeeld: ik wilde de add-on niet of deze heeft mijn gegevens gecompromitteerd zonder mij te informeren of vragen, of het heeft mijn zoekmachine of startpagina gewijzigd zonder het mij te laten weten of te vragen.
Example: It compromised my data without informing or asking me, or it changed my search engine or home page without informing or asking me.
Voorbeeld: deze heeft mijn gegevens gecompromitteerd zonder mij te informeren of vragen, of het heeft mijn zoekmachine of startpagina gewijzigd zonder het mij te laten weten of te vragen.
Example: It contains racist imagery.
Voorbeeld: het bevat racistische afbeeldingen.
Example: The listing advertises unrelated products or services.
Voorbeeld: de vermelding adverteert met ongerelateerde producten of services.
Excellent extensions for all situations
Uitstekende extensies voor alle situaties
Exceptional search tools
Uitzonderlijke zoekhulpmiddelen
Except where otherwise %(startNotedLink)snoted%(endNotedLink)s, content on this site is licensed under the %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike License v3.0%(endLicenseLink)s or any later version.
Tenzij anders %(startNotedLink)svermeld%(endNotedLink)s, is op de inhoud van deze website de %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike License v3.0%(endLicenseLink)s of latere versie van toepassing.
Except where otherwise %(startNotedLink)snoted%(endNotedLink)s, content on this site is licensed under the %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike License v3.0%(endLicenseLink)s or any later version. Android is a trademark of Google LLC.
Tenzij anders %(startNotedLink)svermeld%(endNotedLink)s, is op de inhoud van deze website de %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike License v3.0%(endLicenseLink)s of een latere versie van toepassing. Android is een handelsmerk van Google LLC.
Exchange messages with programs other than Firefox
Berichten met andere programma’s dan Firefox uitwisselen
Expand to read more
Uitvouwen voor meer info
Experience Reddit with alternative designs
Ervaar Reddit met alternatieve ontwerpen
Experimental
Experimenteel
Explain how this add-on is violating our policies.
Leg uit hoe deze add-on in strijd is met ons beleid.
Explain how this user is violating our policies.
Leg uit hoe deze gebruiker in strijd met ons beleid handelt.
Explore
Verkennen
Explore all Android extensions
Alle Android-extensies verkennen
Explore all categories
Alle categorieën verkennen
Explore among thousands of %(linkStart)sphoto, music & video extensions%(linkEnd)s.
Verken duizenden %(linkStart)sextensies voor foto’s, muziek en video%(linkEnd)s.
Explore more excellent %(linkStart)sad blockers%(linkEnd)s.
Meer uitstekende %(linkStart)sadvertentieblokkeerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more great %(linkStart)spassword managers%(linkEnd)s.
Meer uitstekende %(linkStart)swachtwoordbeheerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)sad blocker%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)sadvertentieblokkeerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)sbookmark%(linkEnd)s extensions.
Meer uitstekende %(linkStart)sbladwijzerbeheerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)sbookmark manager%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)sbladwijzerbeheerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)sfun ways to change up your tabs%(linkEnd)s with these staff picks.
Meer %(linkStart)sleuke manieren om uw tabbladen aan te passen%(linkEnd)s verkennen met deze stafkeuzes.
Explore more %(linkStart)smedia extensions%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)smedia-extensies%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)spassword manager%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)swachtwoordbeheerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)sprivacy & security%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)sprivacy en security%(linkEnd)s-add-ons verkennen.
Explore more %(linkStart)stab%(linkEnd)s extensions.
Meer uitstekende %(linkStart)stabblad%(linkEnd)s-add-ons verkennen.
Explore more %(linkStart)stab management%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)stabbladbeheerders%(linkEnd)s verkennen.
Explore more %(linkStart)svideo extensions%(linkEnd)s staff picks.
Meer door de staf uitgekozen %(linkStart)svideo-extensies%(linkEnd)s verkennen.
Explore more recommended %(linkStart)sprivacy & security%(linkEnd)s extensions.
Meer uitstekende %(linkStart)sprivacy en veiligheids%(linkEnd)s-add-ons verkennen.
Explore our 'Starter Pack' to get started with extensions
Ontdek ons ‘Starterspakket’ om aan de slag te gaan met extensies
Explore powerful tools and features to customize Firefox and make the browser all your own.
Ontdek krachtige hulpmiddelen en functies om Firefox aan te passen en de browser helemaal van uzelf te maken.
Extend developer tools to access your data in open tabs
Ontwikkelaarshulpmiddelen uitbreiden om uw gegevens in open tabbladen te benaderen
Extension
Extensie
Extension Metadata
Metagegevens van extensie
Extensions
Extensies
Extensions are like apps for your browser.
Extensies zijn als apps voor uw browser.
Extensions are like apps for your browsers.
Extensies zijn als apps voor uw browsers.
Extensions are special features you can add to Firefox. Themes let you change your browser's appearance.
Extensies zijn speciale functies die u aan Firefox kunt toevoegen. Met thema’s kunt u de vormgeving van uw browser wijzigen.
Extensions are special features you can add to Firefox.
Themes let you change your browser's appearance.
Extensies zijn speciale functies die u aan Firefox kunt toevoegen.
Met thema’s kunt u de vormgeving van uw browser wijzigen.
Extensions by %(author)s
Extensies van %(author)s
Extensions by Firefox
Extensies van Firefox
Extensions by these developers
Extensies van deze ontwikkelaars
Extensions can address a wide variety of niche media needs and interests, like image searching, download management, and text readers, to name a few.
Extensies kunnen invulling geven aan een grote variatie aan specifieke behoeften en interesses op het vlak van media, zoals zoeken naar afbeeldingen, downloadbeheer en tekstlezers, om er maar een paar te noemen.
Extensions can augment online media in all sorts of interesting ways, from watching videos to handling images, music, and more.
Extensies kunnen online media op allerlei interessante manieren aanvullen, van het bekijken van video’s tot de omgang met afbeeldingen, muziek en meer.
Extensions can help you organize your online interests. Bookmark managers are ideal for folks with a lot of content to track.
Met extensies kunt u uw online interesses organiseren. Bladwijzerbeheerders zijn ideaal voor mensen die veel inhoud willen volgen.
Extensions can turn Firefox into your very own entertainment hub that gives you instant access to music, image capturing, gaming, and more.
Extensies kunnen Firefox in uw eigen entertainmentcentrum veranderen, zodat u rechtstreeks toegang hebt tot muziek, opslaan van afbeeldingen, spellen, en meer.
“Extensions Challenge” honorees
‘Extensions Challenge’-geëerden
Extensions change how Firefox works
Extensies wijzigen hoe Firefox werkt
Extensions for enhancing video
Extensies voor het verbeteren van video
Extensions in %(categoryName)s
Extensies in %(categoryName)s
Extension Workshop
Extensieworkshop
Facebook Container
Facebook Container
Facebook Filter
Facebook Filter
Facebook Video Downloader
Facebook Video Downloader
Failed to load categories.
Laden van categorieën is mislukt.
Fall themes
Najaarsthema’s
Fashionable
Hip
Featured Add-on
Aanbevolen add-on
Featured add-ons
Aanbevolen add-ons
Featured add-ons only
Alleen aanbevolen add-ons
Featured Extension
Aanbevolen extensie
Featured extensions
Aanbevolen extensies
Featured Theme
Aanbevolen thema
Featured themes
Aanbevolen thema’s
February’s new featured extensions
Nieuwe aanbevolen extensies in februari
Feed readers
Feedlezers
Feed readers
Feedlezers
File report anonymously
Anoniem rapporteren
Filing an anonymous report will prevent us from communicating with you about the report’s status, or about any options for appeal.
Als u anoniem meldt, kunnen we niet met u communiceren over de status van de melding of over eventuele beroepsmogelijkheden.
Fill out a lot of forms? This might help
Vult u veel formulieren in? Dit kan helpen
Film & TV
Film en tv
Filter results
Resultaten filteren
Financial and payment information
Financiële en betalingsgegevens
Find add-ons
Add-ons zoeken
Find an add-on to include in this collection
Een add-on vinden om in deze collectie op te nemen
Find dictionary
Woordenboek zoeken
Find extensions
Extensies zoeken
Find language pack
Taalpakket zoeken
Find news
Nieuws vinden
Find themes
Thema’s zoeken
Firefox Accounts was renamed to Mozilla accounts on Nov 1
Firefox-accounts is op 1 november omgedoopt tot Mozilla-accounts
Firefox Accounts will be renamed to Mozilla accounts on Nov 1
Firefox-accounts wordt op 1 november omgedoopt tot Mozilla-accounts
Firefox Add-on Reviews
Beoordelingen van Firefox-add-ons
Firefox Add-ons
Firefox Add-ons
Firefox Add-ons
Add-ons voor Firefox
Firefox Add-ons Blog
Firefox-add-onsblog
Firefox Add-ons for Android
Firefox Add-ons voor Android
Firefox Add-ons for Android (%(locale)s)
Firefox-add-ons voor Android (%(locale)s)
Firefox Add-ons (%(locale)s)
Firefox-add-ons (%(locale)s)
Firefox Browser Add-ons
Add-ons voor Firefox Browser
Firefox for Android extensions
Firefox voor Android-extensies
Firefox for iOS does not currently support add-ons.
Firefox voor iOS ondersteunt momenteel geen add-ons.
Firefox only recommends add-ons that meet our standards for security and performance.
Firefox beveelt alleen add-ons aan die voldoen aan onze normen voor beveiliging en prestaties.
Firefox only recommends extensions that meet our standards for security and performance.
Firefox beveelt alleen extensies aan die voldoen aan onze normen voor beveiliging en prestaties.
Firefox Preview does not currently support add-ons.
Firefox Preview ondersteunt momenteel geen add-ons.
FireShot
FireShot
First, create your collection. Then you can add extensions and themes.
Maak eerst uw collectie aan; daarna kunt u er add-ons en thema’s aan toevoegen
Flag
Markeren
Flagfox
Flagfox
Flagged
Gemarkeerd
Flagged as a bug report or support request
Gemarkeerd als bugrapport of ondersteuningsverzoek
Flagged as misplaced bug report or support request
Gemarkeerd als misplaatst bugrapport of ondersteuningsverzoek
Flagged as spam
Gemarkeerd als spam
Flagged for inappropriate language
Gemarkeerd wegens ongepaste taal
Flag this developer response
Dit antwoord van de ontwikkelaar markeren
Flag this review
Deze beoordeling markeren
Focus Browser
Focus-browser
for Android
voor Android
Forecastfox
Forecastfox
for Firefox
voor Firefox
Forget Me Not
Forget Me Not
Forget Me Not
Forget Me Not
For moments on the internet when you need to fire lasers out of a cat
Voor momenten op het internet waarop u lasers vanuit een kat moet schieten
Forum
Forum
FoxyGestures
FoxyGestures
FoxyGestures
FoxyGestures
Frequently Asked Questions about Reviews
Veelgestelde vragen over beoordelingen
From ad blockers to anti-trackers, here are some impressive privacy extensions
Hier zijn enkele indrukwekkende privacy-extensies, van adblockers tot antitrackers
from %(authorName)s, %(timestamp)s
van %(authorName)s, %(timestamp)s
From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics this user may be interested in.
Mozilla kan deze gebruiker af en toe een e-mailbericht sturen over aankomende uitgaven en add-on-gebeurtenissen. Selecteer de voor deze gebruiker mogelijk interessante onderwerpen.
From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics you are interested in.
Mozilla kan u af en toe een e-mailbericht sturen over aankomende uitgaven en add-on-gebeurtenissen. Selecteer de voor u interessante onderwerpen.
Fully encrypted password protection. Store your data securely and access logins across devices.
Volledig versleutelde wachtwoordbescherming. Sla uw gegevens beveiligd op en benader uw aanmeldgegevens op verschillende apparaten.
Fund social causes by simply using Lilo search
Steun sociale doelen door simpelweg Lilo te gebruiken voor uw zoekopdrachten
Gender-based violence
Gendergerelateerd geweld
General calls or incitement to violence and/or hatred
Algemene oproepen tot of aanzetten tot geweld en/of haat
Generate 2-step verification codes right in Firefox
Genereer tweestaps-verificatiecodes in Firefox
Geographical indications infringements
Inbreuken op geografische aanduidingen
Gesturefy
Gesturefy
Get %(addonName)s for Android
%(addonName)s voor Android downloaden
Get data from the clipboard
Gegevens van het klembord ophalen
Get grammar help anywhere you write on the web—social media, email, docs and more.
Verkrijg hulp met grammatica, overal waar u op het web schrijft – sociale media, e-mail, documenten en meer.
Get instant global weather information right in Firefox
Ontvang wereldwijde weerinformatie direct in Firefox
Get involved
Meedoen
Get more out of media
Haal meer uit media
Get Mozilla VPN
Mozilla VPN downloaden
Get notified when your selected websites update with new content
Ontvang bericht wanneer uw geselecteerde websites nieuwe inhoud krijgen
Get Started
Aan de slag
Get support
Ondersteuning verkrijgen
Get the extension
De extensie downloaden
Ghostery
Ghostery
Give details of your feedback or report
Geef details van uw feedback of rapport
Give specific and helpful details. For example:
Geef specifieke en behulpzame details. Bijvoorbeeld:
Give the entire internet a new look
Geef het hele internet een nieuwe uitstraling
Give Wikipedia a gorgeous makeover
Geef Wikipedia een prachtige make-over
Give your favorite websites a new look
Geef uw favoriete websites een nieuwe uitstraling
Glitter Drag
Glitter Drag
Go dark for a better web viewing experience
Zoek het donker op voor een betere kijkbeleving van het web
Go dark for a better web viewing experience
Zoek het donker op voor een betere kijkervaring op het web
Good time tabs
Fijne tabbladen
Go to Mozilla's homepage
Naar Mozilla’s startpagina
Go to the add-on page
Naar de add-onpagina
Go to this review
Naar deze beoordeling
Grammarly
Grammarly
Gray
Grijs
Green
Groen
Grooming/sexual enticement of minors
Groomen/seksueel verleiden van minderjarigen
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Group Speed Dial
Guidelines, tips, and Frequently Asked Questions to leave a review for the extensions and themes you’ve downloaded and used on Firefox.
Handleidingen, tips en veelgestelde vragen voor het schrijven van een beoordeling van de extensies en de thema’s die u in Firefox hebt gedownload en gebruikt.
Have a ton of open tabs? Organize them in a tidy sidebar
Hebt u een enorm aantal openstaande tabbladen? Orden ze in een kleine zijbalk
Have you ever stumbled upon an intriguing image on the web and want to learn more about it, like who’s the person in the pic? Are there related images? This extension lets you perform quick and easy reverse image searches through a variety of engines.
Bent u ooit een intrigerende afbeelding op het internet tegengekomen en wilde u er meer over weten, zoals wie die persoon in de afbeelding is? Zijn er verwante afbeeldingen? Met deze extensie kunt u snel een eenvoudig omgekeerd afbeeldingen zoeken met diverse zoekmachines.
Health information
Gezondheidsgegevens
Health & Wellness
Gezondheid en welzijn
Help improve this website. It's open source, and you can file bugs and submit patches. You can get started with a %(startGoodFirstBugLink)sgood first bug%(endGoodFirstBugLink)s or view all open issues for AMO’s %(startAddonsServerRepoLink)sserver%(endAddonsServerRepoLink)s and %(startAddonsFrontendRepoLink)sfrontend%(endAddonsFrontendRepoLink)s on Github.
Help deze website te verbeteren. Hij is opensource, en u kunt bugs en patches indienen. U kunt starten met een %(startGoodFirstBugLink)sgoede eerste bug%(endGoodFirstBugLink)s of alle open issues voor de %(startAddonsServerRepoLink)sserver%(endAddonsServerRepoLink)s en %(startAddonsFrontendRepoLink)sfront-end%(endAddonsFrontendRepoLink)s op GitHub bekijken.
Hidden advertisement or commercial communication, including by influencers
Verborgen advertenties of commerciële communicatie, waaronder door influencers
Hide and show browser tabs
Browsertabbladen verbergen en tonen
Highlight any text and search Wikipedia.
Accentueer tekst en doorzoek Wikipedia.
Highlight text on any webpage to easily search the term
Markeer tekst op webpagina’s om eenvoudig naar de term te zoeken
Highlight text on any web page to pull up a handy search menu
Accentueer tekst op webpagina’s om een handig zoekmenu te tonen
Highly customizable text highlighter
Zeer aanpasbare tekstmarkering
Holiday
Feestdagen
Homepage
Startpagina
Honey
Honey
How are you enjoying %(addonName)s?
Wat vindt u van %(addonName)s?
How are you enjoying %(addonName)s?
Wat vindt u van %(addonName)s?
How are you enjoying your experience with %(addonName)s?
Hoe beleeft u uw ervaring met %(addonName)s?
How are you enjoying your experience with %(addonName)s?
Hoe beleeft u uw ervaring met %(addonName)s?
How can I report a problematic review?
Hoe kan ik een probleem met een beoordeling melden?
How does Mozilla enforce its policies?
Hoe handhaaft Mozilla haar beleid?
How do you want Firefox to look?
Hoe wilt u Firefox eruit laten zien?
Human exploitation
Menselijke uitbuiting
Human trafficking
Mensenhandel
If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on.
Als de gebruiker add-ons heeft geschreven, worden deze ook verwijderd, tenzij het eigendom wordt gedeeld met andere auteurs. In dat geval wordt de gebruiker verwijderd als auteur en behouden de overige auteurs het eigendom van de add-on.
If you are looking for add-ons for Thunderbird or SeaMonkey, please visit %(startTBLink)saddons.thunderbird.net%(endTBLink)s or %(startSMLink)saddons.thunderbird.net/seamonkey%(endSMLink)s.
Bezoek %(startTBLink)saddons.thunderbird.net%(endTBLink)s of %(startSMLink)saddons.thunderbird.net/seamonkey%(endSMLink)s als u add-ons voor Thunderbird of SeaMonkey zoekt.
If you are signed in and think this message is an error, please <a href="%(url)s">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were trying to access, and we'll fix the issue.
Als u bent aangemeld en denkt dat deze melding onterecht is, <a href="%(url)s">meld dan een probleem</a>. Vertel ons waar u vandaan kwam en wat u probeerde te openen, en we zullen het verhelpen.
If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on.
Als u add-ons hebt geschreven, worden deze ook verwijderd, tenzij u het eigendom deelt met andere auteurs. In dat geval wordt u verwijderd als auteur en behouden de overige auteurs het eigendom van de add-on.
If you confirm this %(startStrong)sirreversible action%(endStrong)s, the following data will be removed: profile picture, profile details (including username, email, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Other data such as ratings and reviews will be anonymized.
Als u deze %(startStrong)sonomkeerbare actie%(endStrong)s bevestigt, worden de volgende gegevens verwijderd: profielafbeelding, profieldetails (waaronder gebruikersnaam, e-mailadres, weergavenaam, locatie, startpagina, biografie, beroep) en voorkeuren voor notificaties. Andere gegevens, zoals waarderingen en beoordelingen, worden anoniem gemaakt.
If you enjoy video content, extensions offer a number of ways to optimize your experience, from customizing YouTube to taste, to playing videos in theater mode, and much more.
Als u van video-inhoud houdt, kunt u met extensies op verschillende manieren uw ervaring optimaliseren, variërend van het aan uw smaak aanpassen van YouTube tot het afspelen van video’s in bioscoopmodus, en nog veel meer.
If you enjoy video content, extensions offer a number of ways to optimize your experience, including customizing YouTube to your taste and playing videos in theater mode.
Als u van video-inhoud houdt, kunt u met extensies op verschillende manieren uw ervaring optimaliseren, variërend van het aan uw smaak aanpassen van YouTube tot het afspelen van video’s in bioscoopmodus.
If you find a problem with the site, we'd love to fix it. Please file an %(startIssueLink)sissue%(endIssueLink)s and include as much detail as possible.
Als u een probleem met de website tegenkomt, lossen we dat graag op. Meld een %(startIssueLink)sissue%(endIssueLink)s en vermeld zo veel mogelijk details.
If you followed a link from somewhere, please <a href="%(url)s">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it.
Als u een koppeling ergens vandaan hebt gevolgd, <a href="%(url)s">meld dan een probleem</a>. Vertel ons waar u vandaan kwam en waar u naar op zoek was, en we zullen proberen het op te lossen.
If you have additional information that would help us you can <a href="https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/">file an issue</a>. Tell us what steps you took that lead to the error and we'll do our best to fix it.
Als u aanvullende gegevens hebt die ons zouden kunnen helpen, kunt u <a href="https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/">een probleem melden</a>. Vertel ons welke stappen u volgde die naar de fout leidden, en we zullen proberen het op te lossen.
If you think this add-on violates %(linkTagStart)sMozilla's add-on policies%(linkTagEnd)s or has security or privacy issues, please report these issues to Mozilla using this form.
Als u denkt dat deze add-on in strijd is met het %(linkTagStart)sadd-onbeleid van Mozilla%(linkTagEnd)s of beveiligings- of privacyproblemen kent, meld deze problemen dan bij Mozilla via dit formulier.
If you think this user is violating %(linkTagStart)sMozilla's Add-on Policies%(linkTagEnd)s, please report this user to Mozilla.
Als u denkt dat deze gebruiker in strijd met het %(linkTagStart)sadd-onbeleid van Mozilla%(linkTagEnd)s handelt, rapporteer deze gebruiker dan bij Mozilla.
If you typically work with a lot of open tabs, you’re probably familiar with the frustration of searching through a row of unidentifiable tabs looking for just the one you need. Extensions can offer creative solutions for streamlining tab management.
Als u werkt met veel openstaande tabbladen, dan bent u waarschijnlijk bekend met de frustratie van het zoeken door een rij onherkenbare tabbladen op zoek naar dat tabblad dat u nodig hebt. Extensies kunnen creatieve oplossingen bieden om tabbladbeheer te stroomlijnen.
If you’ve followed a link from another site for an extension or theme, that item is no longer available. This could be because:
Als u een koppeling naar een extensie of thema vanaf een andere website hebt gevolgd, is dat item niet meer beschikbaar. Dit kan het geval zijn om de volgende reden:
If you’ve followed a link on this site, you’ve have found a mistake. Help us fix the link by <a href="%(url)s">filing an issue</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll get it sorted.
Als u een koppeling op deze website hebt gevolgd, dan hebt u een fout gevonden. Help ons de koppeling te repareren door <a href="%(url)s">een probleem te melden</a>. Vertel ons waar u vandaan kwam en waar u naar op zoek was, en we zullen het oplossen.
If you want to contribute but are not quite as technical, there are still ways to help:
Als u wilt bijdragen, maar niet zo technisch bent, zijn er nog steeds manieren om te helpen:
If you would like to learn more about how to manage add-ons in Firefox, or need to find general Firefox support, please visit %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. If you don't find an answer there, you can %(startForumLink)sask on our community forum%(endForumLink)s.
Als u meer wilt weten over hoe u add-ons in Firefox beheert, of op zoek bent naar algemene ondersteuning voor Firefox, bezoek dan %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. Als u daar geen antwoord vindt, dan kunt u uw %(startForumLink)svraag stellen op ons gemeenschapsforum%(endForumLink)s.
I hereby certify, under penalty of perjury, my bona fide belief that the allegations in this report are complete and accurate. For allegations of trademark or copyright infringement, I further certify that I am either the affected rightsholder, or have been authorized to act on that rightsholder's behalf.
Hierbij verklaar ik, op straffe van meineed, mijn bonafide overtuiging dat de beweringen in dit rapport volledig en nauwkeurig zijn. Voor beschuldigingen van inbreuk op handelsmerken of auteursrechten, verklaar ik verder dat ik ofwel de getroffen rechthebbende ben, of geautoriseerd ben om namens die rechthebbende op te treden.
Illegal incitement to violence and hatred based on protected characteristics (hate speech)
Illegaal aanzetten tot geweld en haat op basis van beschermde eigenschappen (haatdragende taal)
Illegal organizations
Illegale organisaties
Illegal or harmful speech
Illegale of schadelijke taal
Image-based sexual abuse (excluding content depicting minors)
Seksueel misbruik op basis van afbeeldingen (exclusief inhoud met minderjarigen)
Image Search Options
Image Search Options
Imagus
Imagus
I'm an add-on author, can I delete unfavorable reviews or ratings?
Ik ben een add-onschrijver, kan ik negatieve beoordelingen of waarderingen verwijderen?
I'm an add-on author, can I respond to reviews?
Ik ben een add-onschrijver, kan ik antwoorden op beoordelingen?
I'm interested in…
Ik ben geïnteresseerd in…
Impersonation or account hijacking
Nabootsing van identiteit of accountkaping
Important: a user profile can only be deleted if the user does not own any add-ons.
Belangrijk: een gebruikersprofiel kan alleen worden verwijderd als de gebruiker geen add-ons bezit.
IMPORTANT: Deleting this account is irreversible.
BELANGRIJK: het verwijderen van deze account is onomkeerbaar.
IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible.
BELANGRIJK: het verwijderen van dit Firefox Add-ons-profiel is onomkeerbaar.
IMPORTANT: Deleting your account is irreversible.
BELANGRIJK: het verwijderen van uw account is onomkeerbaar.
IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible.
BELANGRIJK: het verwijderen van uw Firefox Add-ons-profiel is onomkeerbaar.
Important: if you own add-ons, you have to transfer them to other users or to delete them before you can delete your profile.
Belangrijk: als u add-ons bezit, moet u deze aan andere gebruikers overdragen of verwijderen voordat u uw profiel kunt verwijderen.
Improve videos
Verbeter video’s
Inauthentic accounts
Niet-authentieke accounts
Inauthentic listings
Niet-authentieke vermeldingen
Inauthentic user reviews
Niet-authentieke gebruikersbeoordelingen
Include HTML, links, source code or code snippets. Reviews are meant to be text only.
HTML, koppelingen, broncode of codefragmenten opnemen. Beoordelingen zijn uitsluitend tekstueel.
Include your own or anyone else’s email, phone number, or other personal details.
Uw eigen of andermans e-mailadres, telefoonnummer of andere persoonsgegevens opnemen.
Increase download speeds with multi-threading support
Verhoog downloadsnelheden met ondersteuning voor multithreading
Indicates the political bias of news sites with a tidy icon
Geeft de politieke vooringenomenheid van nieuwswebsites aan met een keurig pictogram
In general, no. But if the review did not meet the review guidelines outlined above, you can click "Report this review" and have it moderated. If a review included a complaint that is no longer valid due to a new release of your add-on, we may consider deleting the review.
In het algemeen niet. Maar als de beoordeling niet aan de beoordelingsrichtlijnen hierboven voldoet, kunt u op ‘Deze beoordeling rapporteren’ klikken voor een evaluatie. Als de beoordeling een niet langer geldige klacht bevat vanwege een nieuwe uitgave van uw add-on, kunnen we overwegen de beoordeling te verwijderen.
Input data to the clipboard
Gegevens op het klembord plaatsen
.input {$n :number}
.match $n
one {{%(count)s User}}
* {{%(count)s Users}}
.input {$n :number}
.match $n
one {{%(count)s gebruiker}}
* {{%(count)s gebruikers}}
Inside the add-on
Binnen de add-on
Installation aborted because the add-on appears to be corrupt.
Installatie afgebroken omdat de add-on beschadigd lijkt te zijn.
Installation failed. Please try again.
Installatie mislukt. Probeer het opnieuw.
Installing
Installeren
Installing a dictionary add-on will add a new language option to your spell-checker, which checks your spelling as you type in Firefox.
Door installatie van een woordenboek-add-on wordt een nieuwe taaloptie aan uw spellingcontrole toegevoegd, die uw spelling tijdens het typen in Firefox controleert.
Installing %(name)s.
%(name)s wordt geïnstalleerd.
Install powerful tools that make browsing faster and safer, add-ons make your browser yours.
Installeer krachtige hulpmiddelen die het surfen sneller en veiliger maken; add-ons maken uw browser persoonlijk.
Install state for %(name)s is unknown.
Installatiestatus voor %(name)s is onbekend.
Install Theme
Thema installeren
Insufficient information on traders
Onvoldoende informatie over handelaren
Intellectual property infringements
Inbreuken op intellectueel eigendom
Introduce %(username)s to the community
Introduceer %(username)s bij de gemeenschap
Introduce %(userName)s to the community
Introduceer %(userName)s bij de gemeenschap
Introduce yourself to the community if you like
Introduceer uzelf eventueel bij de gemeenschap
iOS Browser
iOS-browser
IP Address and Domain Information
IP Address and Domain Information
Iridium for YouTube
Iridium for YouTube
Isolate your Facebook identity into a separate “container” to stop Facebook from tracking your activity outside of its social platform.
Isoleer uw Facebook-identiteit in een aparte ‘container’ om Facebook te verhinderen uw activiteit buiten het sociale platform te volgen.
It contains hateful, violent, deceptive, or other inappropriate content
Het bevat haatdragende, gewelddadige, misleidende of andere ongepaste inhoud
It doesn’t work, breaks websites, or slows down Firefox
De add-on werkt niet, zorgt ervoor dat websites niet werken of vertraagt Firefox
It’s spam
Het is spam
It’s SPAM
De add-on is SPAM
It violates Add-on Policies
De add-on schendt add-onbeleid
It violates the law or contains content that violates the law
Het is in strijd met de wet of bevat inhoud die in strijd is met de wet
Keep different parts of your online life—work, personal, etc.—separated by color-coded tabs
Houd verschillende delen van uw onlineleven – werk, privé, etc. – gescheiden door kleurgecodeerde tabbladen
Keep different parts of your online life—work, personal, etc.—separated by color-coded tabs
Houd verschillende delen van uw onlineleven – werk, privé, etc. – gescheiden door kleurgecodeerde tabbladen
Keep different parts of your online life—work, personal, etc.—separated by color-coded tabs.
Houd verschillende delen van uw onlineleven – werk, privé, etc. – gescheiden door kleurgecodeerde tabbladen.
Keep rating
Waardering behouden
Keep rating
Waardering behouden
Keep reply
Antwoord behouden
Keep reply
Antwoord behouden
Keep review
Beoordeling behouden
Keep review
Beoordeling behouden
Keep reviews concise and easy to understand.
Houd beoordelingen beknopt en eenvoudig te begrijpen.
Kimetrak
Kimetrak
Language Packs
Taalpakketten
Language packs by %(author)s
Taalpakketten van %(author)s
Language packs by these translators
Taalpakketten van deze vertalers
Language packs change your browser's interface language, including menu options and settings.
Taalpakketten wijzigen de taal van uw browserinterface, inclusief menuopties en instellingen.
Laser Cat
Laser Cat
Lastpass Password Manager
Lastpass-wachtwoordenbeheerder
LastPass Password Manager
LastPass-wachtwoordenbeheerder
Last updated
Laatst bijgewerkt
Latest version
Nieuwste versie
Learn how to create extensions and themes
Extensies en thema’s leren maken
Learn more
Meer info
Learn more about permissions
Meer info over toestemmingen
Leave a note
Een notitie achterlaten
Leave feedback for your favorite add-ons. Add-on authors are more likely to improve their add-ons and create new ones when they know people appreciate their work.
Laat feedback voor uw favoriete add-ons achter. De kans dat add-onschrijvers hun add-ons verbeteren en nieuwe add-ons maken is groter als ze weten dat hun werk wordt gewaardeerd.
LeechBlock NG
LeechBlock NG
Legal
Juridisch
Legal notices
Juridische kennisgevingen
License
Licentie
Lightweight, highly effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory.
Lichtgewicht, zeer effectieve adblocker. uBlock Origin dwingt duizenden inhoudsfilters af zonder dat het enorm veel geheugen kost.
Lilo
Lilo
Linux
Linux
Loading
Laden
Loading...
Laden...
Loading…
Laden…
Loading…
Laden…
Loading add-ons
Add-ons worden geladen
Loading categories.
Categorieën worden geladen.
Locale Name
Taalnaam
%(localizedSize)s B
%(localizedSize)s B
%(localizedSize)s GB
%(localizedSize)s GB
%(localizedSize)s KB
%(localizedSize)s KB
%(localizedSize)s MB
%(localizedSize)s MB
%(localizedSize)s TB
%(localizedSize)s TB
Location
Locatie
Log in
Aanmelden
Login authentication has expired.
Aanmeldauthenticatie is verlopen.
Login authentication has expired. %(startLink)sReload the page%(endLink)s to continue without authentication, or login again using the Log In link at the top of the page.
Aanmeldingsauthenticatie is verlopen. %(startLink)sLaad de pagina opnieuw%(endLink)s om verder te gaan zonder authenticatie, of meld u opnieuw aan via de koppeling Aanmelden bovenin de pagina.
Login Expired
Aanmelding verlopen
Login required
Aanmelding vereist
Log in/Sign up
Aanmelden/Registreren
Log in to create a collection
Meld u aan om een collectie aan te maken
Log in to edit the profile
Meld u aan om het profiel te bewerken
Log in to edit this collection
Meld u aan om deze collectie te bewerken
Log in to flag this response
Meld u aan om dit antwoord te markeren
Log in to flag this review
Meld u aan om deze beoordeling te markeren
Log in to rate this add-on
Meld u aan om deze add-on te waarderen
Log in to rate this dictionary
Meld u aan om dit woordenboek te waarderen
Log in to rate this extension
Meld u aan om deze extensie te waarderen
Log in to rate this language pack
Meld u aan om dit taalpakket te waarderen
Log in to rate this search engine
Meld u aan om deze zoekmachine te waarderen
Log in to rate this search plugin
Meld u aan om deze zoekplug-in te waarderen
Log in to rate this theme
Meld u aan om dit thema te waarderen
Log in to view your collections
Meld u aan om uw collecties te bekijken
Log out
Afmelden
macOS
macOS
Magenta
Magenta
Mailvelope
Mailvelope
Make false statements, disparage add-on authors or personally insult them.
Valse verklaringen afleggen, add-onschrijvers onheus bejegenen of ze persoonlijk beledigen.
Make Firefox forget website data like cookies & local storage
Zorg dat Firefox websitegegevens zoals cookies en lokale opslag vergeet
Manage API Keys
API-sleutels beheren
Manage downloads from a tidy status bar
Beheer downloads vanaf een kleine statusbalk
Manage Firefox Accounts...
Firefox-accounts beheren…
Manage Firefox Accounts…
Firefox-accounts beheren…
Manage Mozilla accounts…
Mozilla-accounts beheren…
Manage My Submissions
Mijn bijdragen beheren
Manage your add-ons by clicking Add-ons in the menu.
Beheer uw add-ons door in het menu op Add-ons te klikken.
Media downloaders
Mediadownloaders
Midnight Lizard
Midnight Lizard
Misinformation, disinformation, foreign information manipulation and interference
Misinformatie, desinformatie, manipulatie van buitenlandse informatie en inmenging
Misleading information about the characteristics of the goods and services
Misleidende informatie over de kenmerken van de waren en diensten
Misleading information about the consumer’s rights
Misleidende informatie over de rechten van de consument
Misplaced bug report or support request
Misplaatst bugrapport of ondersteuningsverzoek
Missing processing ground for data
Ontbrekende reden voor verwerking van gegevens
Momentum
Momentum
Monitor extension usage and manage themes
Extensiegebruik bewaken en thema’s beheren
More…
Meer…
More add-ons by %(author)s
Meer add-ons van %(author)s
More add-ons by these developers
Meer add-ons van deze ontwikkelaars
More amazing extensions to change the way Firefox looks
Nog meer geweldige extensies om het uiterlijk van Firefox te veranderen
More amazing image, photo & media extensions
Meer verbazingwekkende extensies voor afbeeldingen, foto’s en media
More dictionaries by %(author)s
Meer woordenboeken van %(author)s
More dictionaries by these translators
Meer woordenboeken van deze vertalers
More excellent search extensions
Meer uitmuntende zoekextensies
More extensions by %(author)s
Meer extensies van %(author)s
More extensions by these developers
Meer extensies van deze ontwikkelaars
More fantastic tab & bookmark extensions
Meer fantastische tabblad- en bladwijzerextensies
More featured extensions
Meer aanbevolen extensies
More Featured Extensions
Meer aanbevolen extensies
More featured themes
Meer aanbevolen thema’s
More Featured Themes
Meer aanbevolen thema’s
More great extensions for feeds, news & media
Meer geweldige extensies voor feeds, nieuws en media
More great extensions for games & entertainment
Meer geweldige extensies voor games en entertainment
More great notification extensions
Meer geweldige meldingenextensies
More great tools for web developers
Meer geweldige hulpmiddelen voor webontwikkelaars
More highly rated extensions
Meer hoog gewaardeerde extensies
More highly rated themes
Meer hoog gewaardeerde thema’s
More incredible download managers
Meer ongelooflijke downloadbeheerders
More incredible social media extensions
Meer ongelooflijke extensies voor sociale media
More information
Meer informatie
More language packs by %(author)s
Meer taalpakketten van %(author)s
More language packs by these translators
Meer taalpakketten van deze vertalers
More popular extensions
Meer populaire extensies
More popular themes
Meer populaire thema’s
More powerful privacy & security extensions
Meer krachtige privacy- en beveiligingsextensies
More powerful tools for translations, writing & grammar support
Meer krachtige hulpmiddelen voor vertalingen, schrijven en grammatica-ondersteuning
More themes by %(author)s
Meer thema’s van %(author)s
More themes by these artists
Meer thema’s van deze kunstenaars
More trending extensions
Meer populaire extensies
More trending themes
Meer populaire thema’s
Most popular extensions
Meest populaire extensies
Most popular extensions
Populairste extensies
Most Popular Extensions
Populairste extensies
Most popular themes
Populairste thema’s
Most Users
Meeste gebruikers
Mozilla is a non-profit champion of the Internet, we build Firefox to help keep it healthy, open and accessible. Add-ons suport user choice and customization in Firefox, and you can contribute in the following ways:
Mozilla is een nonprofitvoorvechter van het internet, we bouwen Firefox om het gezond, open en toegankelijk te helpen zijn. Add-ons ondersteunen keuzevrijheid en aanpassing in Firefox, en u kunt op de volgende manieren bijdragen:
Mozilla is a non-profit champion of the Internet, we build Firefox to help keep it healthy, open and accessible. Add-ons support user choice and customization in Firefox, and you can contribute in the following ways:
Mozilla is een non-profitvoorvechter van het internet; we bouwen Firefox om het gezond, open en toegankelijk te helpen houden. Add-ons steunen keuzevrijheid van gebruikers en aanpassing in Firefox, en u kunt op de volgende manieren bijdragen:
Mozilla needs to contact me about my individual add-on
Mozilla dient contact met mij op te nemen over mijn individuele add-on
Mozilla removed it. This can happen when issues are found during the review of the extension or theme, or the extension or theme has been abusing the terms and conditions for addons.mozilla.org. The developer has the opportunity to resolve the issues and make the add-on available again.
Mozilla heeft de add-on verwijderd. Dit kan gebeuren als er problemen worden gevonden bij de beoordeling van de extensie of het thema, of als de extensie of het thema de voorwaarden van addons.mozilla.org heeft geschonden. De ontwikkelaar heeft de mogelijkheid de problemen op te lossen en de add-on weer beschikbaar te maken.
Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons.
Mozilla behoudt zich het recht voor om individueel contact met u op te nemen over specifieke aangelegenheden met uw add-ons die worden gehost.
Multi-Account Containers
Multi-Account Containers
Music
Muziek
Must-have media
Niet te missen media
My Account
Mijn account
my add-on is reviewed by a reviewer
mijn add-on wordt door een beoordelaar beoordeeld
my add-on's compatibility cannot be upgraded
de compatibiliteit van mijn add-on kan niet worden bijgewerkt
my add-on's compatibility is upgraded successfully
de compatibiliteit van mijn add-on is met succes bijgewerkt
My collections
Mijn collecties
Myki Password Manager & Authenticator
Myki Password Manager & Authenticator
My reviews
Mijn beoordelingen
my sdk-based add-on cannot be upgraded
mijn sdk-gebaseerde add-on kan niet worden bijgewerkt
my sdk-based add-on is upgraded successfully
mijn sdk-gebaseerde add-on is met succes bijgewerkt
Mystical
Mystiek
Name
Naam
%(name)s is disabled. Click to enable.
%(name)s is uitgeschakeld. Klik om in te schakelen.
%(name)s is installed and enabled. Click to uninstall.
%(name)s is geïnstalleerd en ingeschakeld. Klik om te verwijderen.
%(name)s is uninstalled. Click to install.
%(name)s is verwijderd. Klik om te installeren.
Nature
Natuur
Neat URL
Neat URL
Negative effects on civic discourse or elections
Negatieve effecten op maatschappelijk debat of verkiezingen
Never lose a page again
Raak nooit meer een pagina kwijt
Never lose a page again
Raak nooit meer een pagina kwijt
Never lose a page again.
Raak nooit meer een pagina kwijt.
Nevermind, I don't want to edit my review
Laat maar, ik wil mijn beoordeling niet bewerken
Nevermind, I don't want to edit my review
Laat maar, ik wil mijn beoordeling niet bewerken
Nevermind, I don't want to write a review
Laat maar, ik wil geen beoordeling schrijven
Nevermind, I don't want to write a review
Laat maar, ik wil geen beoordeling schrijven
new add-ons or Firefox features are available
er zijn nieuwe add-ons of Firefox-functies beschikbaar
Newest first
Nieuwste eerst
News boosters
Nieuwsboosters
New Tab Homepage
New Tab Homepage
New Tab Override
New Tab Override
Next
Volgende
No add-ons found
Geen add-ons gevonden
No categories found.
Geen categorieën gevonden.
No Downloads
Geen downloads
(no name)
(geen naam)
Non-compliance with pricing regulations
Niet-naleving van prijsregels
Non-consensual behavior
Gedrag zonder wederzijdse toestemming
Non-consensual image sharing
Afbeeldingen delen zonder wederzijdse toestemming
Non-consensual items containing deepfake or similar technology using a third party's features
Items zonder wederzijdse toestemming die deepfake of vergelijkbare technologie bevatten met behulp van functies van derden
No ratings
Geen waarderingen
No Ratings
Geen waarderingen
No results were found.
Geen resultaten gevonden.
No results were found for "%(query)s".
Geen resultaten voor ‘%(query)s’ gevonden.
No reviews
Geen beoordelingen
No reviews
Geen beoordelingen
No Reviews
Geen beoordelingen
No Reviews
Geen beoordelingen
No reviews yet
Nog geen beoordelingen
Not Authorized
Niet geautoriseerd
Not available on Firefox for Android. You can use this add-on with Firefox for Desktop. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>.
Niet beschikbaar in Firefox voor Android. U kunt deze add-on met Firefox voor Desktop gebruiken. Meer info over <a href="%(newLocation)s">add-ons voor Android</a>.
Not available on Firefox for Android. You can use this add-on with Firefox for Desktop. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>.
Niet beschikbaar in Firefox voor Android. U kunt deze add-on met Firefox voor Desktop gebruiken. Meer info over <a href="%(newLocation)s">add-ons voor Android</a>.
Not available on Firefox for Android. You can use this add-on with Firefox for Desktop, or look for similar <a href="%(newLocation)s">Android add-ons</a>.
Niet beschikbaar in Firefox voor Android. U kunt deze add-on met Firefox voor Desktop gebruiken, of naar vergelijkbare <a href="%(newLocation)s">Android-add-ons</a> zoeken.
Not compatible with Firefox Quantum
Niet compatibel met Firefox Quantum
Notebook Web Clipper
Notebook Web Clipper
Note-taking & time management tools
Hulpmiddelen voor het maken van notities en tijdbeheer
No theme preview available
Geen themavoorbeeld beschikbaar
Notifications
Notificaties
Not rated yet
Nog niet gewaardeerd
Not yet rated
Nog niet gewaardeerd
No Users
Geen gebruikers
No version found
Geen versie gevonden
Now you can access %(name)s from the toolbar.
U kunt %(name)s nu benaderen vanaf de werkbalk.
Number of add-ons
Aantal add-ons
Occupation
Beroep
Official add-on built by Mozilla Firefox. Meets security and performance standards.
Officiële door Mozilla Firefox gebouwde add-on. Voldoet aan beveiligings- en prestatienormen.
Official Media Bias Fact Check Icon
Official Media Bias Fact Check Icon
OK
OK
OK!
OK!
Older versions
Oudere versies
Oldest first
Oudste eerst
OneNote Web Clipper
OneNote Web Clipper
OneTab
OneTab
Online advertisers can track your activity from one website to the next, gathering information about you and your interests. Extensions can help cover your digital trail.
Online-adverteerders kunnen uw activiteit van de ene naar de andere website volgen, waarbij ze informatie over u en uw interesses verzamelen. Met extensies kunt u uw digitale sporen wissen.
Online bullying/intimidation
Online pesten/intimidatie
Online shopping assistance
Hulp bij online winkelen
Only showing five-star reviews
Alleen vijfsterrenbeoordelingen
Only showing four-star reviews
Alleen viersterrenbeoordelingen
Only showing one-star reviews
Alleen éénsterbeoordelingen
Only showing three-star reviews
Alleen driesterrenbeoordelingen
Only showing two-star reviews
Alleen tweesterrenbeoordelingen
Only with Firefox - Get Firefox Now!
Alleen met Firefox - Download Firefox nu!
Only with Firefox — Get Firefox Now!
Alleen met Firefox - Download Firefox nu!
Only with Firefox—Get Firefox Now
Alleen bij Firefox – Download Firefox nu
On the add-on's page on this website
Op de pagina van de add-on op deze website
Oops! We can’t find that page
Oeps! We kunnen die pagina niet vinden
Open files downloaded to your computer
Naar uw computer gedownloade bestanden openen
Open pages with disposable data containers.
Open pagina’s met tijdelijke datacontainers.
Operating System
Besturingssysteem
optional
optioneel
Optional data collection, according to the developer:
Optionele gegevensverzameling, volgens de ontwikkelaar:
Optional permissions:
Optionele machtigingen:
Organize Tabs & Bookmarks
Orden tabbladen en bladwijzers
Organize Your Tabs
Organiseer uw tabbladen
…or what it looks like
…of hoe het eruitziet
Other
Overig
Other Browser Sites
Websites voor andere browsers
Other popular extensions
Andere populaire extensies
Other users with this extension also installed
Andere gebruikers met deze extensie gebruiken ook
Overall Rating
Algemene waardering
Page %(currentPage)s of %(totalPages)s
Pagina %(currentPage)s van %(totalPages)s
Page %(currentPage)s of %(totalPages)s
Pagina %(currentPage)s van %(totalPages)s
Page not found
Pagina niet gevonden
Page %(pageNumber)s of %(totalPages)s
Pagina %(pageNumber)s van %(totalPages)s
Page %(thisPage)s of %(totalPages)s
Pagina %(thisPage)s van %(totalPages)s
Page Translate
Page Translate
Parental controls
Ouderlijk toezicht
Parental controls
Ouderlijk toezicht
Participate in our %(startLink)sforum%(endLink)s.
Doe mee aan ons %(startLink)sforum%(endLink)s.
Password managers
Wachtwoordenbeheer
Password managers can help you create secure passwords, store your passwords (safely) in one place, and give you easy access to your login credentials wherever you are.
Met wachtwoordbeheerders kunt u sterke wachtwoorden maken, uw wachtwoorden (veilig) op één plek opslaan, en eenvoudig toegang krijgen tot uw aanmeldgegevens, waar u ook bent.
Password-protect your personal bookmarks
Bescherm uw persoonlijke bladwijzers met een wachtwoord
Patent infringements
Octrooi-inbreuken
Permissions
Toestemmingen
Permissions and data
Toestemmingen en gegevens
Personal communications
Persoonlijke communicatie
Personalize Firefox for Android with powerful extensions.
Personaliseer Firefox voor Android met krachtige extensies.
Personally identifying information
Persoonlijk identificeerbare gegevens
Phishing
Phishing
Picture successfully deleted
Afbeelding met succes verwijderd
Place of the violation
Plaats van de overtreding
Place of the violation
Plaats van de overtreding
Place of the violation %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s
Plaats van overtreding %(spanStart)s(optioneel)%(spanEnd)s
Play games
Spellen spelen
Play videos in a pop-out window, take video screenshots & more
Speel video’s af in een pop-outvenster, maak schermafbeeldingen van video’s en meer
Play videos in HD, turn off annotations, change player size & more
Video’s in HD afspelen, annotaties uitschakelen, spelergrootte wijzigen en meer
Please don't use this form to report bugs or contact this user; your report will only be sent to Mozilla and not to this user.
Gebruik dit formulier niet om bugs te melden of contact met deze gebruiker op te nemen; uw rapport wordt alleen naar Mozilla verstuurd, en niet naar deze gebruiker.
Please don't use this form to report bugs or request add-on features; this report will be sent to Mozilla and not to the add-on developer.
Gebruik dit formulier niet om fouten te melden of add-on-functies aan te vragen; deze melding wordt naar Mozilla verstuurd, en niet naar de add-on-ontwikkelaar.
Please enter a search term to search Firefox Add-ons.
Voer een zoekterm in om Firefox Add-ons te doorzoeken.
Please enter some text
Voer tekst in
Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s.
Volg onze %(linkStart)sbeoordelingsrichtlijnen%(linkEnd)s.
Please provide any additional information that may help us to understand your report (including which policy you believe has been violated).
Geef eventuele aanvullende informatie die ons kan helpen uw melding te begrijpen (inclusief welk beleid volgens u is geschonden).
Please provide any additional information that may help us to understand your report (including which policy you believe has been violated). While this information is not required, failure to include it may prevent us from addressing the reported content.
Geef alle extra informatie die ons uw melding kan helpen te begrijpen (waaronder welk beleid u denkt dat is geschonden). Hoewel deze gegevens niet zijn vereist, kan het ontbreken ervan ertoe leiden dat we de gerapporteerde inhoud niet kunnen adresseren.
Please report or flag any questionable reviews by clicking the "Report this review" and it will be submitted to the site for moderation. Our moderation team will use the Review Guidelines to evaluate whether or not to delete the review or restore it back to the site.
Rapporteer of markeer twijfelachtige beoordelingen door op ‘Deze beoordeling rapporteren’ te klikken, waarna deze ter evaluatie naar de website zal worden gestuurd. Ons evaluatieteam gebruikt de Beoordelingsrichtlijnen om te evalueren of de beoordeling al dan niet moet worden verwijderd of op de website moet worden teruggeplaatst.
Please save your collection and then you can add add-ons to it
Sla uw collectie op; daarna kunt u er add-ons aan toevoegen
Please supply a valid search
Geef een geldige zoekopdracht op
Point-and-click instant translations.
Directe vertaling bij aanwijzen en klikken.
Popular add-ons
Populaire add-ons
Popular anti-tracking extension now has ad blocking ability
Populaire extensie tegen volgen die nu ook advertenties kan blokkeren
Popular anti-tracking extension now has ad blocking ability.
Populaire extensie tegen volgen die nu ook advertenties kan blokkeren.
Popular extensions
Populaire extensies
Popularity
Populariteit
Popular themes
Populaire thema’s
Pornography or sexualized content
Pornografie of geseksualiseerde inhoud
posted %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s
%(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s geplaatst
posted %(timestamp)s
%(timestamp)s geplaatst
Post reviews for an add-on you or your organization wrote or represent.
Beoordelingen voor een add-on die u of uw organisatie heeft geschreven of vertegenwoordigt schrijven.
Post technical issues, support requests, or feature suggestions. Use the available support options for each add-on, if available. You can find them in the "More information" section in the sidebar on the add-on's detail page.
Technische problemen, ondersteuningsvragen of aanvragen voor functies plaatsen. Gebruik hiervoor, indien beschikbaar, de ondersteuningsopties voor elke add-on. U vindt deze in de sectie ‘Meer informatie’ in de zijbalk op de detailpagina van de add-on.
Press to preview
Druk in voor voorbeeld
Prevent Facebook from tracking you around the web
Voorkom dat Facebook u volgt op het web
Preview of %(title)s
Voorbeeld van %(title)s
Previous
Vorige
Privacy
Privacy
PrivacyBadger
PrivacyBadger
Privacy matters
Privacyzaken
Privacy policy
Privacybeleid
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy policy for %(addonName)s
Privacybeleid voor %(addonName)s
Privacy Possum
Privacy Possum
Privacy protection
Privacybescherming
Privacy protection for your search data
Privacybescherming voor uw zoekgegevens
Privacy & security
Privacy en beveiliging
Privacy tools
Privacyhulpmiddelen
Privacy tools
Privacyhulpmiddelen
Private Bookmarks
Private Bookmarks
Productivity
Productiviteit
Productivity extensions
Productiviteitsextensies
Productivity extensions
Productiviteitsextensies
Productivity tools
Productiviteitshulpmiddelen
Products
Producten
Profile
Profiel
Profile photo
Profielfoto
Profile picture for %(name)s
Profielafbeelding voor %(name)s
Profile successfully updated
Profiel bijwerken gelukt
Prohibited or restricted products
Verboden of beperkte producten
PROMOTED
GEPROMOOT
Promoted Add-Ons
Gepromote add-ons
Protection against malware and data phishing scams
Bescherming tegen malware- en gegevensphishing-scams
Protection of minors
Bescherming van minderjarigen
Protect your online data—and choose a VPN subscription plan that works for you.
Bescherm uw onlinegegevens – en kies een VPN-abonnement dat bij u past.
Protect yourself against the sneakiest trackers
Bescherm uzelf tegen de meest stiekeme trackers
Provide cryptographic authentication services
Cryptografische authenticatieservices bieden
Provide more details
Geef meer details
Provide more details
Geef meer details
Provide more details %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s
Geef meer details %(spanStart)s(optioneel)%(spanEnd)s
Provide more information
Geef meer informatie
Publishing reply
Antwoord publiceren
Publish reply
Antwoord publiceren
Push to Kindle
Push to Kindle
Push to Kindle
Push to Kindle
Put a social media ‘Share’ button into Firefox toolbar
Plaats een knop ‘Delen’ voor sociale media in de werkbalk van Firefox
Pyramid schemes
Piramidespelen
Quantum Extensions Challenge winner! Different tab colors for different dev environments
Quantum Extensions Challenge-winnaar! Verschillende tabbladkleuren voor verschillende ontwikkelomgevingen
Quantum Extensions Challenge winner! Listen to live radio from around the world
Quantum Extensions Challenge-winnaar! Luister naar liveradio uit de hele wereld
Quantum Extensions Challenge winner! Save sessions as bookmarks and access them across devices
Quantum Extensions Challenge-winnaar! Bewaar sessies en bladwijzers en deel ze met andere apparaten
Rated %(rating)s out of 5
Waardering: %(rating)s van 5
Rated %(rating)s out of 5
Waardering: %(rating)s van 5
Rated %(rating)s out of 5.
Waardering: %(rating)s van 5.
Rate this add-on %(starRating)s out of 5
Deze add-on met %(starRating)s van 5 waarderen
Rate this add-on %(starRating)s out of 5.
Deze add-on met %(starRating)s van 5 waarderen
Rate your experience
Uw ervaring waarderen
Ratings
Waarderingen
%(rating)s star average
Gemiddeld %(rating)s sterren
Read all five-star reviews
Alle vijfsterrenbeoordelingen lezen
Read all four-star reviews
Alle viersterrenbeoordelingen lezen
Read all one-star reviews
Alle éénsterbeoordelingen lezen
Read all three-star reviews
Alle driesterrenbeoordelingen lezen
Read all two-star reviews
Alle tweesterrenbeoordelingen lezen
Read and modify bookmarks
Bladwijzers lezen en aanpassen
Read and modify browser settings
Browserinstellingen lezen en aanpassen
Read and modify privacy settings
Privacyinstellingen lezen en aanpassen
Read the license agreement for this add-on
De licentieovereenkomst voor deze add-on lezen
Read the privacy policy for this add-on
Het privacybeleid voor deze add-on lezen
Read the text of all open tabs
De tekst van alle open tabbladen lezen
Read your browsing history
Uw navigatiegeschiedenis lezen
Recently Updated
Onlangs bijgewerkt
Recommended
Aanbevolen
RECOMMENDED
AANBEVOLEN
Recommended add-ons
Aanbevolen add-ons
Recommended add-ons only
Alleen aanbevolen add-ons
Recommended extensions
Aanbevolen extensies
Recommended password managers
Aanbevolen wachtwoordbeheerders
Recommended themes
Aanbevolen thema’s
Red
Rood
Refined reading
Verfijnd lezen
Register or log in
Registreren of aanmelden
Register or Log in
Registreren of aanmelden
Re-imagine search
Re-imagine search
Re-imagine tab management
Tabbladbeheer opnieuw uitgevonden
Reimagine tab management
Tabbladbeheer opnieuw uitvinden
Related Categories
Verwante categorieën
Released %(dateReleased)s - %(fileSize)s
Uitgegeven op %(dateReleased)s - %(fileSize)s
Release notes for %(addonVersion)s
Uitgaveopmerkingen voor %(addonVersion)s
Relevance
Relevantie
Reload the page
Pagina vernieuwen
Reload To Continue
Vernieuw de pagina om door te gaan
Remove
Verwijderen
Remove ads, promoted content, and other clutter from your feed.
Verwijder advertenties, gesponsorde inhoud en andere storende elementen uit uw feed.
Remove clutter and improve readability
Verwijder rommel en verbeter de leesbaarheid
Removed from collection
Verwijderd uit collectie
Remove formatting when saving text to your clipboard
Verwijder opmaak als u tekst op uw klembord opslaat
Render images on transparent backgrounds
Verwerk afbeeldingen op transparante achtergronden
Replace your new tab with a personal dashboard—to-do lists, weather forecasts and more.
Vervang uw nieuwe tabblad door een persoonlijk dashboard – todolijsten, weersvoorspellingen en meer.
Reply to this review
Deze beoordeling beantwoorden
Report a bug
Een bug melden
Report an add-on to Mozilla because it's illegal or incompliant
Een add-on bij Mozilla melden omdat deze illegaal of niet-compliant is
Report an issue
Een probleem melden
Report submitted
Rapport ingediend
Report the add-on because it's illegal or incompliant
De add-on melden omdat deze illegaal of niet-compliant is
Report the collection because it's illegal or incompliant
De collectie melden omdat deze illegaal of niet-compliant is
Report the review because it is illegal or incompliant
De beoordeling melden omdat deze illegaal of niet-compliant is
Report the user because they are illegal or incompliant
Gebruikers rapporteren omdat deze illegaal of niet-compliant zijn
Report the user profile because it's illegal or incompliant
Het gebruikersprofiel melden omdat dit illegaal of niet-compliant is
Report this add-on
Deze add-on rapporteren
Report this add-on for abuse
Deze add-on rapporteren wegens misbruik
Report this add-on to Mozilla
Deze add-on aan Mozilla rapporteren
Report this collection
Deze collectie rapporteren
Report this collection for abuse
Deze collectie rapporteren wegens misbruik
Report this collection to Mozilla
Deze collectie aan Mozilla rapporteren
Report this review to Mozilla
Deze beoordeling rapporteren bij Mozilla
Report this user
Deze gebruiker rapporteren
Report this user for abuse
Deze gebruiker rapporteren wegens misbruik
Report this user to Mozilla
Deze gebruiker rapporteren bij Mozilla
Report Trademark Abuse
Misbruik van handelsmerk melden
Required data collection, according to the developer:
Vereiste gegevensverzameling, volgens de ontwikkelaar:
Required permissions:
Vereiste machtigingen:
Response by %(userName)s
Antwoord van %(userName)s
Response by %(userName)s
Antwoord van %(userName)s
Restart Required
Herstart vereist
Reverse image search using various search engines.
Omgekeerd afbeeldingen zoeken met diverse zoekmachines.
Review add-on code
Add-oncode beoordelen
Review add-on code
Add-oncode beoordelen
Review by %(userName)s
Beoordeling door %(userName)s
Reviewed
Beoordeeld
Reviewed add-ons
Beoordeelde add-ons
Reviewed extensions
Beoordeelde extensies
Reviewed themes
Beoordeelde thema’s
Reviewer Name
Beoordelaarsnaam
Reviewer Tools
Hulpmiddelen voor beoordelaars
Review Guide
Beoordelingsrichtlijnen
Review Guidelines
Beoordelingsrichtlijnen
Reviews
Beoordelingen
Reviews
Beoordelingen
Reviews and ratings for %(addonName)s. Find out what other users think about %(addonName)s and add it to your Firefox Browser.
Beoordelingen en waarderingen voor %(addonName)s. Ontdek wat andere gebruikers van %(addonName)s vinden en voeg het toe aan uw Firefox-browser.
Reviews for %(addonName)s
Beoordelingen voor %(addonName)s
Review text
Tekst beoordelen
Review theme
Thema beoordelen
Review theme
Thema beoordelen
Revive the ‘View Image’ and ‘Search by Image’ buttons on Google Images
Breng de knoppen ‘Afbeelding weergeven’ en ‘Zoeken op afbeelding’ op Google Afbeeldingen terug
Right to be forgotten
Recht om te worden vergeten
Risk for environmental damage
Risico op milieuschade
Risk for public health
Risico voor de volksgezondheid
Risk for public security
Risico voor openbare veiligheid
S3.Translator
S3.Translator
%s - Add-ons for Android
%s - Add-ons voor Android
%s – Add-ons for Android
%s – Add-ons voor Android
%s – Add-ons for Android
%s – Add-ons voor Android
%s - Add-ons for Firefox
%s - Add-ons voor Firefox
%s – Add-ons for Firefox
%s – Add-ons voor Firefox
%s – Add-ons for Firefox
%s – Add-ons voor Firefox
Save
Opslaan
Save 50% with a full year subscription
Bespaar 50% met een volledig jaarabonnement
Save, annotate & organize web content
Bewaar, annoteer en organiseer webinhoud
Save changes
Wijzigingen opslaan
Save collection
Collectie opslaan
Save collection
Collectie opslaan
Save Collection
Collectie opslaan
Saved
Opgeslagen
Save memory by disabling inactive tabs
Bespaar geheugen door inactieve tabbladen uit te schakelen
Save snippets of text to paste & organize later
Sla stukjes tekst op om ze later te plakken en organiseren
Save snippets of text to paste & organize later
Sla stukjes tekst op om ze later te plakken en organiseren
Save stuff
Dingen opslaan
Saving
Opslaan
Saving collection
Collectie opslaan
Saving star rating
Sterrenwaardering opslaan
Scams or fraud
Scams of fraude
Scenery
Landschap
Scenic
Schilderachtig
Screenshot
Schermafbeelding
screenshot %(imageNumber)s of %(totalImages)s
schermafbeelding %(imageNumber)s van %(totalImages)s
Screenshots
Schermafbeeldingen
Screenshots
Schermafbeeldingen
Search
Zoeken
Search by Image
Zoeken op afbeelding
Search Encrypt
Search Encrypt
Search extensions
Extensies zoeken
Search extensions and themes
Extensies en thema’s zoeken
Search for extensions and themes to add to your collection.
Naar extensies en thema’s zoeken om deze aan uw collectie toe te voegen.
Searching...
Zoeken...
Searching…
Zoeken…
Searching for add-ons
Add-ons worden gezocht
Searching for "%(query)s"
Zoeken naar ‘%(query)s’
SearchPreview
SearchPreview
Search Preview
Search Preview
Search results
Zoekresultaten
Search results for "%(query)s"
Zoekresultaten voor ‘%(query)s’
Search Site
Website doorzoeken
Search Site
Website doorzoeken
Search terms
Zoektermen
Search themes
Thema’s zoeken
Search Tool
Zoekhulpmiddel
Search Tools
Zoekhulpmiddelen
Search within just the domain you’re visiting
Zoek alleen binnen het bezochte domein
Search within just the domain you’re visiting
Zoek alleen binnen het bezochte domein
Seasonal
Seizoensgebonden
Secure encryption for webmail.
Veilige versleuteling voor webmail.
See all beta versions
Alle bètaversies bekijken
See all the new featured extensions
Alle nieuwe aanbevolen extensies bekijken
See all versions
Alle versies bekijken
See detailed info about every website you visit—IP address, location, provider & more
Bekijk gedetailleerde informatie over elke bezochte website – IP-adres, locatie, provider en meer
See Firefox Staff Picks
Bekijk de keuzes van Firefox-medewerkers
See how Facebook ads target you
Zie hoe Facebook-advertenties zich op u richten
See more
Meer lezen
See more add-ons that protect your privacy
Meer add-ons die uw privacy beschermen bekijken
See more %(categoryName)s
Meer %(categoryName)s
See more dynamic downloaders
Meer dynamische downloaders bekijken
See more enhanced privacy extensions
Meer verbeterde privacyextensies bekijken
See more essential extensions
Meer essentiële extensies bekijken
See more exceptional search tools
Meer uitzonderlijke zoekhulpmiddelen bekijken
See more “Extensions Challenge” honorees
Meer ‘Extensions Challenge’-geëerden bekijken
See more fall themes
Meer najaarsthema’s bekijken
See more featured extensions
Meer aanbevolen extensies bekijken
See more featured themes
Meer aanbevolen thema’s bekijken
See more feed readers
Meer feedlezers bekijken
See more feed readers
Meer feedlezers bekijken
See more good time tabs extensions
Meer fijne tabbladextensies bekijken
See more health & wellness extensions
Meer gezondheids- en welzijnsextensies bekijken
See more highly rated Extensions
Meer hoog gewaardeerde extensies bekijken
See more highly rated themes
Meer hoog gewaardeerde thema’s bekijken
See more highly rated Themes
Meer hoog gewaardeerde thema’s bekijken
See more media downloaders
Meer mediadownloaders bekijken
See more must-have media extensions
Meer niet te missen media-extensies bekijken
See more news boosters
Meer nieuwsboosters bekijken
See more parental controls
Meer hulpmiddelen voor ouderlijk toezicht bekijken
See more parental controls
Meer extensies voor ouderlijk toezicht bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more popular themes
Meer populaire thema’s bekijken
See more popular themes
Meer populaire thema’s bekijken
See more popular themes
Meer populaire thema’s bekijken
See more privacy extensions
Meer privacyextensies bekijken
See more privacy extensions
Meer privacyextensies bekijken
See more privacy & security extensions
Meer privacy- en beveiligingsextensies bekijken
See more privacy tools
Meer privacyhulpmiddelen bekijken
See more privacy tools
Meer privacyhulpmiddelen bekijken
See more productivity extensions
Meer productiviteitsextensies bekijken
See more productivity extensions
Meer productiviteitsextensies bekijken
See more productivity tools
Meer productiviteitshulpmiddelen bekijken
See more reading extensions
Meer leesextensies bekijken
See more recommended extensions
Meer aanbevolen extensies bekijken
See more recommended password managers
Meer aanbevolen wachtwoordbeheerders bekijken
See more recommended themes
Meer aanbevolen thema’s bekijken
See more search extensions
Meer zoekextensies bekijken
See more social media customization
Meer aanpassingen van sociale media bekijken
See more social media customization extensions
Meer extensies voor aanpassingen van sociale media bekijken
See more social media customization extensions
Meer extensies voor aanpassingen van sociale media bekijken
See more spring themes
Meer lentethema’s bekijken
See more summer themes
Meer zomerthema’s bekijken
See more tab extensions
Meer tabblad-extensies bekijken
See more tab extensions
Meer tabbladextensies bekijken
See more tab extensions
Meer tabbladextensies bekijken
See more tools
Meer hulpmiddelen bekijken
See more top rated extensions
Meer hoogst gewaardeerde extensies bekijken
See more top rated themes
Meer hoogst gewaardeerde thema’s bekijken
See more translation tools
Meer vertaalhulpmiddelen bekijken
See more translation tools
Meer vertaalhulpmiddelen bekijken
See more translation tools
Meer vertaalhulpmiddelen bekijken
See more trending extensions
Meer populaire extensies bekijken
See more trending themes
Meer populaire thema’s bekijken
See more video extensions
Meer video-extensies bekijken
See more VPN solutions
Meer VPN-oplossingen bekijken
See more weather extensions
Meer weerextensies bekijken
See more weather reports
Meer weerrapporten bekijken
See more Wikipedia boosters
Meer Wikipedia-boosters bekijken
See more Wikipedia boosters
Meer Wikipedia-boosters bekijken
See more YouTube boosters
Meer YouTube-boosters bekijken
See more YouTube extensions
Meer YouTube-extensies bekijken
See more YouTube extensions
Meer YouTube-extensies bekijken
Select a collection…
Een collectie selecteren…
--Select a location--
--Selecteer een locatie--
Select place
Plaats selecteren
Select type
Selecteer type
Select violation
Selecteer overtreding
Self-harm
Zelfbeschadiging
Self-mutilation
Zelfverminking
Send abuse report
Misbruikmelding verzenden
Send any Web page to your Kindle device
Verzend webpagina’s naar uw Kindle-apparaat
Send any Web page to your Kindle device
Verzend webpagina’s naar uw Kindle-apparaat
Sending abuse report
Misbruikmelding verzenden
Send some feedback about an add-on
Feedback over een add-on verzenden
Send some feedback about the add-on
Feedback over de add-on verzenden
Send some feedback about the collection
Feedback over de collectie verzenden
Send some feedback about the user
Feedback over de gebruiker verzenden
Send some feedback about the user profile
Feedback over het gebruikersprofiel verzenden
Sentiment
Gevoel
Server Error
Serverfout
Session Sync
Session Sync
Share Backported
Share Backported
Share stuff
Dingen delen
SHINE for Reddit
SHINE for Reddit
Shop online
Online winkelen
Show all reviews
Alle beoordelingen tonen
Show only five-star reviews
Alleen vijfsterrenbeoordelingen tonen
Show only four-star reviews
Alleen viersterrenbeoordelingen tonen
Show only one-star reviews
Alleen éénsterbeoordelingen tonen
Show only three-star reviews
Alleen driesterrenbeoordelingen tonen
Show only two-star reviews
Alleen tweesterrenbeoordelingen tonen
Signed in as %(username)s
Aangemeld als %(username)s
Sign in to edit this collection
Meld u aan om deze collectie te bewerken
Simple zoom in/out tool for a close-up view of any web content.
Eenvoudig hulpmiddel voor in-/uitzoomen om webinhoud van dichtbij te kunnen bekijken.
Site Identifier
Website-identificatie
Site Status
Websitestatus
Size
Grootte
Smarter shopping
Slimmer winkelen
Smarter Shopping
Slimmer winkelen
Snake Game
Snake-spel
Social media customization
Aanpassingen van sociale media
Social media customization
Aanpassingen van sociale media
Social media customization
Aanpassingen van sociale media
Solid
Dekkend
Some features are temporarily disabled while we perform website maintenance. We'll be back to full capacity shortly.
Enkele functies zijn tijdelijk uitgeschakeld vanwege onderhoud aan de website. Binnenkort zijn we weer volledig beschikbaar.
Some features may require payment
Sommige functies kunnen betaling vereisen
Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden.
Enige HTML ondersteund: %(htmlTags)s. Koppelingen zijn verboden.
someone writes a review of my add-on
iemand schrijft een beoordeling over mijn add-on
Something else
Iets anders
Sorry, but the content you are seeking is not available in your region.
Sorry, maar de inhoud die u zoekt is niet beschikbaar in uw regio.
Sorry, but there was an error and we couldn't complete your request. We have logged this error and will investigate it.
Sorry, maar er is een fout opgetreden, en we konden uw aanvraag niet voltooien. We hebben deze fout vastgelegd en zullen hem onderzoeken.
Sorry, but there was an error with our server and we couldn't complete your request. We have logged this error and will investigate it.
Sorry, maar er is een fout opgetreden met onze server, en we konden uw aanvraag niet voltooien. We hebben deze fout vastgelegd en zullen hem onderzoeken.
Sorry, but we can't find anything at the address you entered.
Sorry, maar we kunnen niets op het ingevoerde adres vinden.
Sorry, but we can't find anything at the address you entered. If you followed a link to an add-on, it's possible that add-on has been removed by its author.
Sorry, maar we kunnen niets op het ingevoerde adres vinden. Als u een koppeling naar een add-on hebt gevolgd, is het mogelijk dat de add-on door de schrijver is verwijderd.
Sorry, but we can't find anything at the URL you entered.
Sorry, maar we kunnen niets op de ingevoerde URL vinden.
Sorry, but you aren't authorized to access this page. If you aren't signed in, try signing in using the link at the top of the page.
Sorry, maar u hebt geen toegang tot deze pagina. Als u niet bent aangemeld, probeer u dan aan te melden via de koppeling boven in de pagina.
Sort
Sorteren
Sort add-ons by
Add-ons sorteren op
Sort by
Sorteren op
SoundFixer
SoundFixer
Source code released under %(licenseName)s
Broncode vrijgegeven onder %(licenseName)s
Source code released under %(linkStart)san unidentified license%(linkEnd)s
Broncode vrijgegeven onder %(linkStart)seen niet-geïdentificeerde licentie%(linkEnd)s
Source code released under %(linkStart)sCustom License%(linkEnd)s
Broncode vrijgegeven onder een %(linkStart)saangepaste licentie%(linkEnd)s
Source code released under %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s
Broncode vrijgegeven onder %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s
Space Invaders meets smart tab management
Space Invaders gekruist met slim tabbladbeheer
Spam
Spam
<span class="visually-hidden">Expand to</span> Read more
<span class="visually-hidden">Vouw uit voor</span> Meer info
Specific violation
Specifieke overtreding
SPONSORED
GESPONSORD
Sponsored extensions
Gesponsorde extensies
Sporty
Sportief
Spring themes
Lentethema’s
Staff Pick
Keuze van de staf
Stalking
Stalking
Star rating saved
Sterrenwaardering opgeslagen
Start each browsing session tailored just for you by customizing your new tab experience.
Begin elke surfsessie voor u op maat gemaakt door uw ervaring van een nieuw tabblad aan te passen.
%(startLink)sInformation about how to contact Mozilla's add-ons team can be found here%(endLink)s.
%(startLink)sInformatie over contact opnemen met het add-ons-team van Mozilla kunt u hier vinden%(endLink)s.
%(startLink)sMake your own add-on%(endLink)s. We provide free hosting and update services and can help you reach a large audience of users.
%(startLink)sMaak uw eigen add-on%(endLink)s. We bieden gratis host- en updatediensten en kunnen u helpen een groot gebruikerspubliek te bereiken.
Stay Safe Online
Blijf online veilig
stay up-to-date with news and events relevant to add-on developers (including the about:addons newsletter)
blijf up-to-date met voor add-on-ontwikkelaars relevant nieuws en evenementen (waaronder de about:addons-nieuwsbrief)
Stop online trackers from stalking you
Vermijd dat onlinetrackers u stalken
Store unlimited amount of client-side data
Gegevens aan clientzijde onbeperkt opslaan
%(strongStart)s%(name)s%(strongEnd)s has been added
%(strongStart)s%(name)s%(strongEnd)s is toegevoegd
%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s account if the user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s.
%(strongStart)sNOOT:%(strongEnd)s u kunt een account van een gebruiker niet verwijderen als de gebruiker de %(linkStart)sschrijver van een add-on%(linkEnd)s is.
%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s.
%(strongStart)sNOOT:%(strongEnd)s u kunt een profiel van een gebruiker niet verwijderen als de gebruiker de %(linkStart)sschrijver van een add-on%(linkEnd)s is.
%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your account if you are the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must %(docLinkStart)stransfer ownership%(docLinkEnd)s or delete the add-ons before you can delete your account.
%(strongStart)sNOOT:%(strongEnd)s u kunt uw account niet verwijderen als u de %(linkStart)sschrijver van een add-on%(linkEnd)s bent. U moet %(docLinkStart)shet eigendom overdragen%(docLinkEnd)s of de add-ons verwijderen voordat u uw account kunt verwijderen.
%(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must %(docLinkStart)stransfer ownership%(docLinkEnd)s or delete the add-ons before you can delete your profile.
%(strongStart)sNOOT:%(strongEnd)s u kunt uw profiel niet verwijderen als u de %(linkStart)sschrijver van een add-on%(linkEnd)s bent. U moet %(docLinkStart)shet eigendom overdragen%(docLinkEnd)s of de add-ons verwijderen voordat u uw profiel kunt verwijderen.
Stylus
Stylus
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit and manage extensions and themes
Extensies en thema’s indienen en beheren
Submit a New Add-on
Een nieuwe add-on indienen
Submit a New Theme
Een nieuw thema indienen
Submit feedback or report a collection to Mozilla
Feedback indienen of een collectie rapporteren bij Mozilla
Submit feedback or report an add-on to Mozilla
Feedback indienen of een add-on rapporteren bij Mozilla
Submit feedback or report a review to Mozilla
Feedback indienen of een beoordeling rapporteren aan Mozilla
Submit feedback or report a user to Mozilla
Feedback indienen of een gebruiker rapporteren bij Mozilla
Submit feedback or report for %(type)s %(identifier)s
Feedback of rapport indienen voor %(type)s %(identifier)s
Submit one-word reviews such as "Great!", "wonderful," or "bad".
Extreem korte beoordelingen als ‘Geweldig!’, ‘prachtig’ of ‘slecht’ indienen.
Submit report
Rapport verzenden
Submit review
Beoordeling indienen
Submitting
Indienen
Submitting review
Beoordeling indienen
Submitting your report…
Uw rapport verzenden…
Suggested Pages
Voorgestelde pagina’s
Suicide
Zelfmoord
Summer themes
Zomerthema’s
Support Email
E-mailadres voor ondersteuning
Support site
Ondersteuningswebsite
Support Site
Ondersteuningswebsite
Support these artists
Deze kunstenaars steunen
Support these authors
Deze schrijvers steunen
Support these developers
Deze ontwikkelaars steunen
Support this artist
Deze kunstenaar steunen
Support this author
Deze schrijver steunen
Support this developer
Deze ontwikkelaar steunen
Swift Selection Search
Swift Selection Search
Tab Invaders
Tab Invaders
Tabliss
Tabliss
Tags
Labels
Take a moment to read your review before submitting it to minimize typos.
Neem een moment om uw beoordeling door te lezen voordat u hem indient, om zo typefouten te minimaliseren.
Take short survey
De korte enquête invullen
Tame your tabs
Tem uw tabbladen
Tap to preview
Tik voor een voorbeeld
Technical and interaction data
Technische en interactiegegevens
Tell the world about this extension.
Geef een beschrijving over deze extensie.
Tell the world about this extension. Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s.
Vertel de wereld over deze extensie. Houd u wel aan onze %(linkStart)sbeoordelingsrichtlijnen%(linkEnd)s.
Tell the world why you think this extension is fantastic!
Beschrijf waarom u deze extensie fantastisch vindt!
Tell the world why you think this extension is fantastic! Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s.
Vertel de wereld waarom u deze extensie fantastisch vindt! Houd u wel aan onze %(linkStart)sbeoordelingsrichtlijnen%(linkEnd)s.
Tell us about your experience with this extension. Be specific and concise.
Vertel ons over uw ervaring met deze extensie. Wees concreet en beknopt.
Tell users a bit more information about this user. Most fields are optional, but they'll help other users get to know %(userName)s better.
Vertel gebruikers wat meer over deze gebruiker. De meeste velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om %(userName)s wat beter te leren kennen.
Tell users a bit more information about this user. These fields are optional, but they'll help other users get to know %(username)s better.
Vertel gebruikers wat meer over deze gebruiker. Deze velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om %(username)s wat beter te leren kennen.
Tell users a bit more information about this user. These fields are optional, but they'll help other users get to know %(userName)s better.
Vertel gebruikers wat meer over deze gebruiker. Deze velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om %(userName)s wat beter te leren kennen.
Tell users a bit more information about yourself. Most fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
Vertel gebruikers wat meer over uzelf. De meeste velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om u beter te leren kennen.
Tell users a bit more information about yourself. These fields are optional, but they'll help other users get to know you better.
Vertel gebruikers wat meer over uzelf. Deze velden zijn optioneel, maar ze helpen andere gebruikers om u beter te leren kennen.
Tell us more
Vertel ons meer
Tell us what you love about this extension. Be specific and concise.
Vertel ons wat u zo bevalt aan deze extensie. Wees concreet en beknopt.
Tell your friends and family that Firefox is a fast, secure browser that protects their privacy, and they can use add-ons to make it their own!
Vertel uw vrienden en familie dat Firefox een snelle, veilige browser is die hun privacy beschermt, en dat ze add-ons kunnen gebruiken om hem naar wens aan te passen!
Temporary Containers
Temporary Containers
Terrorist content
Terroristische inhoud
Textmarker
Textmarker
Text MultiCopy
Text MultiCopy
Text MultiCopy
Text MultiCopy
Thanks for visiting this site! Please take a minute or two to tell Firefox about your experience.
Bedankt voor uw bezoek aan deze website! Neem enkele minuten de tijd om Firefox over uw ervaring te vertellen.
That page is not available in your region
Die pagina is in uw regio niet beschikbaar
The add-ons listed here are created by thousands of developers and theme designers from all over the world, ranging from individual hobbyists to large corporations. Some add-ons listed on AMO have been automatically published and may be subject to review by a team of editors once publically listed.
De hier vermelde add-ons zijn gemaakt door duizenden ontwikkelaars en thema-ontwerpers wereldwijd, variërend van individuele hobbyisten tot grote bedrijven. Sommige add-ons op AMO worden automatisch gepubliceerd en worden na publicatie mogelijk nog beoordeeld door een team van editors.
The add-ons listed here are created by thousands of developers and theme designers from all over the world, ranging from individual hobbyists to large corporations. Some add-ons listed on AMO have been automatically published and may be subject to review by a team of editors once publicly listed.
De hier vermelde add-ons zijn gemaakt door duizenden ontwikkelaars en thema-ontwerpers wereldwijd, variërend van individuele hobbyisten tot grote bedrijven. Sommige add-ons op AMO worden automatisch gepubliceerd en worden na publicatie mogelijk nog beoordeeld door een team van editors.
The artist of this theme asks that you help support its continued creation by making a small contribution.
De kunstenaar van dit thema vraagt uw steun voor verdere creatie door middel van een kleine bijdrage.
The artists of this theme ask that you help support its continued creation by making a small contribution.
De kunstenaars van dit thema vragen uw steun voor verdere creatie door middel van een kleine bijdrage.
The author of this add-on asks that you help support its continued work by making a small contribution.
De schrijver van deze add-on vraagt uw steun voor verdere werkzaamheden door middel van een kleine bijdrage.
The authors of this add-on ask that you help support its continued work by making a small contribution.
De schrijvers van deze add-on vragen uw steun voor verdere werkzaamheden door middel van een kleine bijdrage.
The classic game, always a click away
Het klassieke spel, altijd via één muisklik
The developer of this extension asks that you help support its continued development by making a small contribution.
De ontwikkelaar van deze extensie vraagt uw steun voor verdere ontwikkeling door middel van een kleine bijdrage.
The developer removed it. Developers commonly do this because they no longer support the extension or theme, or have replaced it.
De ontwikkelaar heeft de add-on verwijderd. Ontwikkelaars doen dit meestal omdat ze de extensie of het thema niet meer ondersteunen, of hebben vervangen.
The developer says this extension doesn't require data collection.
De ontwikkelaar zegt dat deze extensie geen gegevensverzameling vereist.
The developers of this extension ask that you help support its continued development by making a small contribution.
De ontwikkelaars van deze extensie vragen uw steun voor verdere ontwikkeling door middel van een kleine bijdrage.
The email address %(strongStart)s%(email)s%(strongEnd)s will no longer get messages when:
Het e-mailadres %(strongStart)s%(email)s%(strongEnd)s krijgt geen berichten meer wanneer:
Theme
Thema
Theme artist
Themakunstenaar
Theme Color
Themakleur
Themes
Thema’s
Themes by %(author)s
Thema’s van %(author)s
Themes by Firefox
Thema’s van Firefox
Themes by these artists
Thema’s van deze kunstenaars
Themes change how Firefox looks
Thema’s wijzigen hoe Firefox eruitziet
Themes in %(categoryName)s
Thema’s in %(categoryName)s
The official Mozilla site for downloading Firefox extensions and themes. Add new features and change the browser’s appearance to customize your web experience.
De officiële Mozilla-website voor het downloaden van extensies en thema’s voor Firefox. Voeg nieuwe functies toe en wijzig de vormgeving van de browser om uw webervaring aan te passen.
The page you tried to access is not available in your region.
De pagina die u probeert te bereiken is niet beschikbaar in uw regio.
The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no longer usable.
De problematische add-on of plug-in wordt automatisch uitgeschakeld en kan niet meer worden gebruikt.
The profile of %(user)s, a Firefox extension and theme author. Find other apps by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues.
Het profiel van %(user)s, een schrijver van een extensie en/of thema voor Firefox. Vind andere apps van %(user)s, samen met gemiddelde waarderingen, eigendomsrecht en de optie om problemen te melden.
The profile of %(user)s, Firefox extension author. Find other extensions by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues.
Het profiel van %(user)s, een schrijver van een extensie voor Firefox. Vind andere extensies van %(user)s, samen met gemiddelde waarderingen, eigendomsrecht en de optie om problemen te melden.
The profile of %(user)s, Firefox theme author. Find other themes by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues.
Het profiel van %(user)s, een schrijver van een thema voor Firefox. Vind andere thema’s van %(user)s, samen met gemiddelde waarderingen, eigendomsrecht en de optie om problemen te melden.
There are no five-star reviews
Er zijn geen vijfsterrenbeoordelingen
There are no four-star reviews
Er zijn geen viersterrenbeoordelingen
There are no one-star reviews
Er zijn geen éénsterbeoordelingen
There are no ratings yet
Er zijn nog geen waarderingen
There are no reviews
Er zijn geen beoordelingen
There are no three-star reviews
Er zijn geen driesterrenbeoordelingen
There are no two-star reviews
Er zijn geen tweesterrenbeoordelingen
The review was not found.
De beoordeling is niet gevonden.
The user’s data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Reviews and ratings will be anonymised and no longer editable.
De gegevens van de gebruiker, waaronder profieldetails (afbeelding, gebruikersnaam, weergavenaam, locatie, startpagina, biografie, beroep) en voorkeuren voor notificaties, worden definitief verwijderd. Beoordelingen en waarderingen worden anoniem gemaakt en kunnen niet meer worden bewerkt.
The user’s data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation), notification preferences, reviews, and collections.
De gebruikersgegevens, waaronder profieldetails (afbeelding, gebruikersnaam, weergavenaam, locatie, startpagina, biografie, beroep), notificatievoorkeuren, beoordelingen en collecties, worden definitief verwijderd.
The web is a wonderful but wild place. Your personal data can be used without your consent, your activities spied upon, and your passwords stolen. Fortunately, extensions can help fortify your online privacy and security.
Het web is een prachtige maar wilde plek. Uw persoonlijke gegevens kunnen zonder uw toestemming worden gebruikt, u kunt worden bespioneerd, en uw wachtwoorden kunnen worden gestolen. Gelukkig kunnen extensies helpen uw online privacy en veiligheid te beschermen.
They add features to Firefox to make browsing faster, smarter, or just plain fun.
Ze voegen functies toe aan Firefox om navigeren sneller, slimmer of gewoon leuk te maken.
This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment.
Deze actie is momenteel niet beschikbaar. Laad de pagina zo opnieuw.
This add-on can:
Deze add-on kan:
This add-on cannot be rated because no versions have been published.
Deze add-on kan niet worden gewaardeerd, omdat er geen gepubliceerde versies zijn.
This add-on has been blocked for your protection.
Deze add-on is geblokkeerd voor uw bescherming.
This add-on has been disabled by an administrator.
Deze add-on is uitgeschakeld door een beheerder.
This add-on has been removed by its author.
Deze add-on is verwijderd door de schrijver.
This add-on has been reviewed to meet our standards for security and performance.
Deze add-on is beoordeeld en voldoet aan onze normen voor beveiliging en prestaties.
This add-on has no ratings.
Deze add-on heeft geen waarderingen.
This add-on has not been rated yet.
Deze add-on is nog niet gewaardeerd.
This add-on is blocked for violating Mozilla policies
Deze add-on is geblokkeerd vanwege schending van Mozilla-beleid
This add-on is blocked for violating Mozilla policies.
Deze add-on is geblokkeerd vanwege schending van Mozilla-beleid.
This add-on is not actively monitored for security by Mozilla. Make sure you trust it before installing.
Deze add-on wordt niet actief op beveiliging gecontroleerd door Mozilla. Zorg ervoor dat u de add-on vertrouwt voordat u deze installeert.
This add-on is not available on your platform.
Deze add-on is niet beschikbaar voor uw platform.
This add-on is not compatible with Firefox for Android. <a href="%(newLocation)s">Learn more</a>.
Deze add-on is niet compatibel met Firefox voor Android. <a href="%(newLocation)s">Meer info</a>.
This add-on is not compatible with this browser. Try installing it on Firefox for desktop.
Deze add-on is niet compatibel met deze browser. Probeer hem in Firefox voor desktop te installeren.
This add-on is not compatible with your version of Firefox.
Deze add-on is niet compatibel met uw versie van Firefox.
This add-on is restricted for violating Mozilla policies
Deze add-on is beperkt vanwege schending van Mozilla-beleid
This add-on is restricted for violating Mozilla policies.
Deze add-on is beperkt vanwege schending van Mozilla-beleid.
This add-on may also ask to:
Deze add-on kan ook vragen om:
This add-on needs to:
Deze add-on moet:
This add-on requires a <a href="%(downloadUrl)s">newer version of Firefox</a> (at least version %(minVersion)s). You are using Firefox %(yourVersion)s.
Deze add-on vereist een <a href="%(downloadUrl)s">nieuwere versie van Firefox</a> (minstens versie %(minVersion)s). U gebruikt Firefox %(yourVersion)s.
This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s.
Deze add-on schendt %(startLink)sMozilla’s add-onbeleid%(endLink)s.
This contains inappropriate language
Dit bevat ongepaste taal
This extension has been code-reviewed for safety.
De code van deze extensie is voor uw veiligheid beoordeeld.
This extension isn’t monitored by Mozilla. Make sure you trust the extension before you install it.
Deze extensie wordt niet gecontroleerd door Mozilla. Zorg ervoor dat u de extensie vertrouwt voordat u deze installeert.
This extension, theme, or plugin violates %(startLink)sMozilla's add-on policies%(endLink)s.
Deze extensie, thema of plug-in schendt %(startLink)sMozilla’s add-onbeleid%(endLink)s.
This extension, theme, or plugin violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s.
Deze extensie, thema of plug-in schendt %(startLink)sMozilla’s add-onbeleid%(endLink)s.
This extension was created by the makers of Firefox.
Deze extensie is gemaakt door de makers van Firefox.
This field is required
Dit veld is verplicht
This ID is useful for debugging and identifying your add-on to site administrators.
Deze ID is handig voor het debuggen en herkennen van uw add-on door websitebeheerders.
This is a bug report or support request
Dit is een bugrapport of ondersteuningsverzoek
This is an official add-on built by the creators of Mozilla Firefox.
Dit is een officiële add-on gebouwd door de makers van Mozilla Firefox.
This is not a public listing. You are only seeing it because of elevated permissions.
Dit is geen openbare vermelding. U ziet deze alleen omdat u meer toegangsrechten hebt.
This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before installing.
Dit is geen Aanbevolen extensie. Zorg ervoor dat u de extensie vertrouwt voordat u deze installeert.
This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions program. Make sure you trust it before installing.
Deze extensie wordt niet gecontroleerd op beveiligingsproblemen via het programma van Aanbevolen extensies van Mozilla. Zorg ervoor dat u de extensie vertrouwt voordat u deze installeert.
This is spam
Dit is spam
This listing is not intended for this platform. <a href="%(newLocation)s">Browse add-ons for Firefox on Android</a>.
Deze lijst is niet bedoeld voor dit platform. <a href="%(newLocation)s">Door add-ons voor Firefox op Android bladeren</a>.
This listing is not intended for this platform. <a href="%(newLocation)s">Browse add-ons for Firefox on desktop</a>.
Deze lijst is niet bedoeld voor dit platform. <a href="%(newLocation)s">Door add-ons voor Firefox op desktop bladeren</a>.
This listing is not intended for this platform. %(linkStart)sBrowse add-ons for Firefox for desktop%(linkEnd)s.
Deze lijst is niet bedoeld voor dit platform. %(linkStart)sDoor add-ons voor Firefox voor desktop bladeren%(linkEnd)s.
This rating or review has been deleted. You are only seeing it because of elevated permissions.
Deze waardering of beoordeling is verwijderd. U ziet deze alleen omdat u meer toegangsrechten hebt.
This URL will only be visible for users who are developers.
Deze URL zal alleen zichtbaar zijn voor gebruikers die ontwikkelaars zijn.
%(timeFromNow)s (%(date)s)
%(timeFromNow)s (%(date)s)
Tips for writing a great review
Tips voor het schrijven van een goede beoordeling
%(title)s – Add-ons for Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons voor Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons for Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons voor Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons voor Firefox Android (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons voor Firefox (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s)
%(title)s – Add-ons voor Firefox (%(locale)s)
Today’s web is tangled up with unwanted advertisements that get in your way and slow you down. Ad-blocking extensions can block or filter those ads so you can get back to distraction-free browsing.
Het web is vandaag de dag vergeven van ongewenste advertenties die in de weg zitten en u vertragen. Adblockers kunnen dergelijke advertenties blokkeren of filteren, zodat u terug kunt naar afleidingsvrij surfen.
To find add-ons compatible with Firefox for Android, <a href="%(newLocation)s">click here</a>.
<a href="%(newLocation)s">Klik hier</a> om add-ons die compatibel zijn met Firefox voor Android te zoeken.
To find add-ons compatible with Firefox on Android, <a href="%(newLocation)s">visit our mobile site</a>.
<a href="%(newLocation)s">Bezoek onze mobiele website</a> om add-ons te vinden die compatibel zijn met Firefox op Android.
To find add-ons compatible with Firefox on desktop, <a href="%(newLocation)s">visit our desktop site</a>.
<a href="%(newLocation)s">Bezoek onze desktopwebsite</a> om add-ons te vinden die compatibel zijn met Firefox op desktop.
To find extensions compatible with Firefox for Android, %(linkStart)sclick here%(linkEnd)s.
%(linkStart)sKlik hier%(linkEnd)s om extensies te zoeken die compatibel zijn met Firefox voor Android.
To get %(addonName)s on Firefox for Android, point your device camera to the code above or copy %(linkStart)sthis link%(linkEnd)s
Richt de camera van uw apparaat op de bovenstaande code of kopieer %(linkStart)sdeze koppeling%(linkEnd)s om %(addonName)s op Firefox voor Android te downloaden
Toggle contents
Inhoud omschakelen
To learn about add-ons compatible with Firefox for Android, <a href="%(newLocation)s">click here</a>.
<a href="%(newLocation)s">Klik hier</a> voor informatie over add-ons die compatibel zijn met Firefox voor Android.
Tools
Hulpmiddelen
Tools for making the Web work harder for you
Hulpmiddelen om het internet harder voor u te laten werken
Top privacy extensions
Beste privacyextensies
Top Rated
Hoogst gewaardeerd
Top rated add-ons
Hoogst gewaardeerde add-ons
Top rated extensions
Hoogst gewaardeerde extensies
Top-rated Extensions
Hoogst gewaardeerde extensies
Top rated themes
Hoogst gewaardeerde thema’s
Top-rated themes
Hoogst gewaardeerde thema’s
Top-rated Themes
Hoogst gewaardeerde thema’s
To receive updates about your report enter your name and email address.
Voer uw naam en e-mailadres in om updates over uw rapport te ontvangen.
To report a security vulnerability for an extension, even if it is not hosted on this site, please file an %(startSecIssueLink)sissue%(endSecIssueLink)s on Bugzilla. All security vulnerability reports are %(startLink)sconfidential%(endLink)s.
Meld een %(startSecIssueLink)sissue%(endSecIssueLink)s op Bugzilla om een beveiligingskwetsbaarheid voor een extensie te melden, zelfs als deze niet op deze website wordt gehost. Alle meldingen van beveiligingskwetsbaarheden zijn %(startLink)svertrouwelijk%(endLink)s.
To report a security vulnerability for an extension, even if it is not hosted on this site, please file an %(startSecIssueLink)sissue%(endSecIssueLink)s on Bugzilla or email %(startMailLink)samo-admins@mozilla.com%(endMailLink)s. All security vulnerability reports are %(startLink)sconfidential%(endLink)s.
Meld een %(startSecIssueLink)sissue%(endSecIssueLink)s op Bugzilla of stuur een e-mailbericht naar %(startMailLink)samo-admins@mozilla.com%(endMailLink)s om een beveiligingskwetsbaarheid voor een extensie te melden, zelfs als deze niet op deze website wordt gehost. Alle meldingen van beveiligingskwetsbaarheden zijn %(startLink)svertrouwelijk%(endLink)s.
To see more ways you can contribute to the add-on community, please visit our %(startLink)swiki%(endLink)s
Bezoek onze %(startLink)swiki%(endLink)s voor meer manieren waarop u kunt bijdragen aan de add-ongemeenschap
To see more ways you can contribute to the add-on community, please visit our %(startLink)swiki%(endLink)s.
Bezoek onze %(startLink)swiki%(endLink)s voor meer manieren waarop u kunt bijdragen aan de add-ongemeenschap.
To use Android extensions, you'll need %(downloadLinkStart)sFirefox for Android%(downloadLinkEnd)s. To explore Firefox for desktop add-ons, please %(linkStart)svisit our desktop site%(linkEnd)s.
Om Android-extensies te gebruiken, hebt u %(downloadLinkStart)sFirefox voor Android%(downloadLinkEnd)s nodig. %(linkStart)sBezoek onze desktopwebsite%(linkEnd)s om add-ons voor Firefox voor desktop te verkennen.
To use these add-ons, you'll need to %(downloadLinkStart)sdownload Firefox%(downloadLinkEnd)s.
Om deze add-ons te gebruiken, moet u %(downloadLinkStart)sFirefox downloaden%(downloadLinkEnd)s.
To use these add-ons, you'll need to %(linkStart)sdownload Firefox%(linkEnd)s
Om deze add-ons te gebruiken, moet u %(linkStart)sFirefox downloaden%(linkEnd)s
Tracking protection against third-party sites aiming to mark your every online move.
Bescherming tegen volgen door websites van derden, die proberen al uw online activiteit te volgen.
Track who’s tracking you.
Volg wie u volgt.
Trade secret infringements
Inbreuken op handelsgeheimen
Tranquility Reader
Tranquility Reader
Translate an entire web page with a couple clicks
Vertaal een volledige webpagina met een paar muisklikken
Translate a word, phrase, even an entire page. Supports 100+ languages.
Vertaal een woord, zin of zelfs een volledige pagina. Ondersteunt meer dan 100 talen.
Translate Man
Translate Man
Translation tools
Vertaalhulpmiddelen
Translation tools
Vertaalhulpmiddelen
Translation tools
Vertaalhulpmiddelen
Transparent Standalone Images
Transparent Standalone Images
Tree Style Tab
Tree Style Tab
Tree Style Tab
Tree Style Tab
Trending
Trends
Trending add-ons
Populaire add-ons
Trending extensions
Populaire extensies
Trending themes
Populaire thema’s
Try visiting the page later, as the theme or extension may become available again. Alternatively, you may be able to find what you’re looking for in one of the available %(extensionStart)sextensions%(extensionEnd)s or %(themeStart)sthemes%(themeEnd)s, or by asking for help on our %(communityStart)scommunity forums%(communityEnd)s.
Probeer de pagina later te bezoeken, want het thema of de extensie komt mogelijk weer beschikbaar. Mogelijk kunt u datgene wat u zoekt in een van de beschikbare %(extensionStart)sextensies%(extensionEnd)s of %(themeStart)sthema’s%(themeEnd)s vinden, of door om hulp te vragen op onze %(communityStart)sgemeenschapsfora%(communityEnd)s.
Try visiting the page later, as the theme or extension may become available again. Alternatively, you may be able to find what you’re looking for in one of the available %(linkStart)sextensions%(linkEnd)s or %(secondLinkStart)sthemes%(secondLinkEnd)s.
Probeer de pagina later te bezoeken, want het thema of de extensie komt mogelijk weer beschikbaar. Mogelijk kunt u datgene wat u zoekt in een van de beschikbare %(linkStart)sextensies%(linkEnd)s of %(secondLinkStart)sthema’s%(secondLinkEnd)s vinden.
Turbo Download Manager
Turbo Download Manager
Type of illegal content
Soort illegale inhoud
uBlock Origin
uBlock Origin
uBlock Origin
uBlock Origin
Unavailable for legal reasons
Om juridische redenen niet beschikbaar
Undo Close Tab Button
Undo Close Tab Button
Undo Close Tab Button
Undo Close Tab Button
Undo Close Tab Button
Undo Close Tab Button
Uninstalling
Verwijderen
Uninstalling %(name)s.
%(name)s wordt verwijderd.
Universal Bypass
Universal Bypass
Unsafe, non-compliant, or prohibited products
Onveilige, niet-conforme of verboden producten
Unsafe or non-compliant products
Onveilige of niet-conforme producten
Unsubscribe
Afmelden
Until the violation is resolved, this add-on won't be available for download from addons.mozilla.org. If it’s already installed, it will be disabled and users will be informed about the violation. They may choose to enable the add-on again at their own risk.
Totdat de schending is opgelost, is deze add-on niet beschikbaar voor downloaden vanaf addons.mozilla.org. Als deze al is geïnstalleerd, wordt deze uitgeschakeld en worden gebruikers over de schending geïnformeerd. Ze kunnen er op eigen risico voor kiezen de add-on weer in te schakelen.
Until the violation is resolved, this add-on won't be available for download from addons.mozilla.org. It will be automatically disabled and no longer usable in Firefox.
Totdat de schending is opgelost, is deze add-on niet beschikbaar voor downloaden vanaf addons.mozilla.org. Deze wordt automatisch uitgeschakeld en kan niet meer worden gebruikt in Firefox.
Up & Coming
Veelbelovend
Up & Coming Extensions
Veelbelovende extensies
Update My Account
Mijn account bijwerken
Update my profile
Mijn profiel bijwerken
Update My Profile
Mijn profiel bijwerken
Update Profile
Profiel bijwerken
Update reply
Antwoord bijwerken
Update review
Beoordeling bijwerken
Update Scanner
Update Scanner
Update This Account
Deze account bijwerken
Update user's profile
Gebruikersprofiel bijwerken
Update your rating to %(starRating)s out of 5
Uw waardering bijwerken naar %(starRating)s van 5
Update your rating to %(starRating)s out of 5.
Uw waardering bijwerken naar %(starRating)s van 5
Updating profile…
Profiel bijwerken…
Updating reply
Antwoord bijwerken
Updating review
Beoordeling bijwerken
Updating this account…
Deze account bijwerken…
Updating user's profile…
Gebruikersprofiel bijwerken…
Updating your account…
Uw account bijwerken…
Updating your profile…
Uw profiel bijwerken…
Updating your profile…
Uw profiel bijwerken…
Usage Statistics
Gebruiksstatistieken
Used by
Gebruikt door
Use profanity, sexual language or language that can be construed as hateful.
Grof, seksueel getint of mogelijk haatzaaiend taalgebruik.
User Avatar
Gebruikersavatar
User comment
Gebruikersopmerking
Username
Gebruikersnaam
User Profile
Gebruikersprofiel
User Profile for %(user)s
Gebruikersprofiel voor %(user)s
Users
Gebruikers
User since
Gebruiker sinds
Verified
Geverifieerd
Verified add-ons
Geverifieerde add-ons
Verified extensions
Geverifieerde extensies
Verified Sponsor
Geverifieerde sponsor
Verified themes
Geverifieerde thema’s
Version
Versie
Version History
Versiegeschiedenis
Versions
Versies
Versions blocked: all versions.
Geblokkeerde versies: alle versies.
Versions blocked: %(min)s to %(max)s.
Geblokkeerde versies: %(min)s tot %(max)s.
Versions blocked: %(versions)s.
Geblokkeerde versies: %(versions)s.
Version %(versionNumber)s
Versie %(versionNumber)s
Vertical Tabs Reloaded
Vertical Tabs Reloaded
Vertical Tabs Reloaded
Vertical Tabs Reloaded
Video DownloadHelper
Video DownloadHelper
Videos in HD, turn off annotations, change player size & more
Video’s in HD, annotaties uitschakelen, spelergrootte wijzigen en meer
Video Speed Controller
Video Speed Controller
View block request
Blokkeringsverzoek bekijken
View classic desktop site
Klassieke desktopwebsite weergeven
View desktop site
Desktopwebsite weergeven
View Image
View Image
View My Collections
Mijn collecties bekijken
View My Profile
Mijn profiel bekijken
View Page Archive & Cache
View Page Archive & Cache
View Profile
Profiel bekijken
View user's profile
Gebruikersprofiel bekijken
Violation of EU law relevant to civic discourse or elections
Schending van EU-recht met betrekking tot maatschappelijk debat of verkiezingen
Violation of national law relevant to civic discourse or elections
Schending van voor maatschappelijk debat of verkiezingen relevante nationale wetgeving
Violence
Geweld
Visit stats dashboard
Statistiekendashboard bekijken
Visual bookmarks for your favorite places on the web
Visuele bladwijzers voor uw favoriete plekken op het internet
Visual bookmarks for your favorite places on the web
Visuele bladwijzers voor uw favoriete plekken op het internet
Visual bookmarks for your favorite places on the web
Visuele bladwijzers voor uw favoriete plekken op het internet
Visual bookmarks for your favorite places on the web.
Visuele bladwijzers voor uw favoriete plaatsen op het web.
VPN solutions
VPN-oplossingen
Want help organizing all of your favorite online cooking recipes, how-to articles, YouTube videos, or just about anything you find on the web? OneNote Web Clipper lets you collect and store all your favorite online content in a powerful repository that syncs across devices.
Wilt u hulp bij het organiseren van al uw favoriete onlinerecepten, handleidingen, YouTube-video’s, of zo’n beetje alles wat u op het web kunt vinden? Met OneNote Web Clipper kunt u al uw favoriete online inhoud verzamelen en opslaan in een krachtig archief dat op uw verschillende apparaten synchroniseert.
Want to interact with addons.mozilla.org (AMO) programmatically? Check out the %(startAddonsServerDocumentation)sAdd-ons Servers documentation%(endAddonsServerDocumentation)s for details about the APIs used by AMO and the %(startAddonsManager)sAdd-ons Manager%(endAddonsManager)s.
Wilt u programmeertechnische interactie met addons.mozilla.org (AMO)? Lees dan de %(startAddonsServerDocumentation)sdocumentatie van de Add-ons-servers%(endAddonsServerDocumentation)s voor details over de door AMO en de %(startAddonsManager)sAdd-onbeheerder%(endAddonsManager)s gebruikte API’s .
Was it easy to use?
Was de add-on eenvoudig te gebruiken?
Was it useful?
Was de add-on nuttig?
Watch2Gether
Watch2Gether
Watching videos
Video’s bekijken
Watching Videos
Video’s bekijken
Watch videos simultaneously with others
Bekijk video’s tegelijk met anderen
Weather extensions
Weerextensies
Weather reports
Weerrapporten
Web Security
Web Security
Website
Website
Website activity
Website-activiteit
Website content
Website-inhoud
We can't respond to every abuse report but we'll look into this issue.
We kunnen niet op elke misbruikmelding reageren, maar zullen dit probleem onderzoeken.
We have received your report. Thanks for letting us know.
We hebben uw rapport ontvangen. Bedankt voor het melden.
We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this add-on.
We hebben uw melding ontvangen. Bedankt dat u ons op de hoogte hebt gebracht van uw zorgen over deze add-on.
We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this collection.
We hebben uw melding ontvangen. Bedankt dat u ons op de hoogte hebt gebracht van uw zorgen over deze collectie.
We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this user.
We hebben uw melding ontvangen. Bedankt dat u ons op de hoogte hebt gebracht van uw zorgen over deze gebruiker.
We will notify you by email with any updates about your report.
We brengen u via e-mail op de hoogte van updates over uw rapport.
What does this mean?
Wat betekent dit?
What do you want Firefox to do?
Wat wilt u dat Firefox doet?
What features did you like or dislike?
Welke functies vond u fijn of minder fijn?
What is this?
Wat is dit?
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromise Firefox security, stability, or performance and meet %(criteriaStartLink)scertain criteria%(criteriaEndLink)s, the software may be blocked or restricted from general use. For more information, please read %(supportStartLink)sthis support article%(supportEndLink)s.
Wanneer Mozilla kennis neemt van add-ons, plug-ins of andere software van derden die een serieuze bedreiging vormen voor de veiligheid, stabiliteit of prestaties van Firefox en aan %(criteriaStartLink)sbepaalde criteria%(criteriaEndLink)s voldoen, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd of beperkt. Lees voor meer informatie %(supportStartLink)sdit ondersteuningsartikel%(supportEndLink)s.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises Firefox security, stability, or performance and meets %(criteriaStartLink)scertain criteria%(criteriaEndLink)s, the software may be blocked from general use. For more information, please read %(supportStartLink)sthis support article%(supportEndLink)s.
Wanneer Mozilla kennis neemt van add-ons, plug-ins of andere software van derden die een serieuze bedreiging vormt voor de veiligheid, stabiliteit of prestaties van Firefox en aan %(criteriaStartLink)sbepaalde criteria%(criteriaEndLink)s voldoet, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd. Lees voor meer informatie %(supportStartLink)sdit ondersteuningsartikel%(supportEndLink)s.
When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises Firefox security, stability, or performance and meets %(criteriaStartLink)scertain criteria%(criteriaEndLink)s, the software may be blocked or restricted from general use. For more information, please read %(supportStartLink)sthis support article%(supportEndLink)s.
Wanneer Mozilla kennis neemt van add-ons, plug-ins of andere software van derden die een serieuze bedreiging vormt voor de veiligheid, stabiliteit of prestaties van Firefox en aan %(criteriaStartLink)sbepaalde criteria%(criteriaEndLink)s voldoet, kan de software voor algemeen gebruik worden geblokkeerd of beperkt. Lees voor meer informatie %(supportStartLink)sdit ondersteuningsartikel%(supportEndLink)s.
When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous content.
Wanneer u dit e-mailadres gebruikt om u weer bij addons.mozilla.org aan te melden, zal uw profiel op Firefox Add-ons geen toegang hebben tot eerdere inhoud.
When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with the profile you deleted.
Wanneer u dit e-mailadres gebruikt om u weer bij addons.mozilla.org aan te melden, maakt u een nieuw Firefox Add-ons-profiel aan dat geen verband houdt met het profiel dat u hebt verwijderd.
When you use this email address to login again to addons.mozilla.org, you will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with the profile you deleted.
Wanneer u dit e-mailadres gebruikt om u weer bij addons.mozilla.org aan te melden, maakt u een nieuw Firefox Add-ons-profiel aan dat geen verband houdt met het profiel dat u hebt verwijderd.
Where is the offending content
Waar is de aanstootgevende inhoud
White
Wit
Why did this happen?
Waarom is dit gebeurd?
Why was it blocked?
Waarom is deze geblokkeerd?
Wikipedia boosters
Wikipedia-boosters
Wikipedia boosters
Wikipedia-boosters
Wikipedia Context Menu Search
Wikipedia Context Menu Search
Wikiwand
Wikiwand
Wild
Wild
Will you continue to use this add-on?
Blijft u deze add-on gebruiken?
Windows
Windows
Works with %(listOfApplicatonsAndVersions)s
Werkt met %(listOfApplicatonsAndVersions)s
Worldwide Radio
Worldwide Radio
Write about your experience with this add-on.
Schrijf over uw ervaring met deze add-on.
Write a reply to this review.
Schrijf een antwoord op deze beoordeling.
Write a review
Schrijf een beoordeling
Write like you are telling a friend about your experience with the add-on.
Schrijf alsof u een vriend over uw ervaring met de add-on vertelt.
Write reviews for add-ons which you have not personally used.
Beoordelingen schrijven voor add-ons die u niet zelf hebt gebruikt.
Yellow
Geel
Yes, add-on authors can provide a single response to a review. You can set up a discussion topic in our %(startLink)sforum%(endLink)s to engage in additional discussion or follow-up.
Ja, add-onschrijvers kunnen éénmalig een beoordeling beantwoorden. U kunt een discussie starten op ons %(startLink)sforum%(endLink)s om de discussie verder te voeren.
Yes, delete my profile
Ja, mijn profiel verwijderen
Yes, delete this profile
Ja, dit profiel verwijderen
You are successfully unsubscribed!
Uw abonnement is met succes opgezegd!
You can also use AMO to find add-ons for Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s and %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s.
U kunt AMO ook gebruiken om add-ons voor Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s en %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s te zoeken.
You can change how Firefox works…
U kunt wijzigen hoe Firefox werkt…
You can change your email address on Firefox Accounts. %(startLink)sNeed help?%(endLink)s
U kunt uw e-mailadres wijzigen bij Firefox Accounts. %(startLink)sHulp nodig?%(endLink)s
You can change your email address on Mozilla accounts. %(startLink)sNeed help?%(endLink)s
U kunt uw e-mailadres wijzigen bij Mozilla-accounts. %(startLink)sHulp nodig?%(endLink)s
You can edit your notification settings by %(linkStart)sediting your profile%(linkEnd)s.
U kunt uw notificatie-instellingen bewerker door %(linkStart)suw profiel te bewerken%(linkEnd)s.
You can install this add-on in the Add-ons Manager. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>.
U kunt deze add-on in de Add-onbeheerder installeren. Meer informatie over <a href="%(newLocation)s">add-ons voor Android</a>.
You can install this add-on in the Add-ons Manager. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>.
U kunt deze add-on in de Add-onbeheerder installeren. Meer info over <a href="%(newLocation)s">add-ons voor Android</a>.
You cannot flag your own response
U kunt uw eigen antwoord niet markeren
You cannot flag your own review
U kunt uw eigen beoordeling niet markeren
You do not have any collections.
U hebt geen collecties.
You have been logged out.
U bent afgemeld.
You'll need Firefox to use this extension
U hebt Firefox nodig om deze extensie te gebruiken
You'll need Firefox to use this theme
U hebt Firefox nodig om dit thema te gebruiken
You may be able to find what you’re looking for in one of the available %(extensionStart)sextensions%(extensionEnd)s or %(themeStart)sthemes%(themeEnd)s, or by asking for help on our %(communityStart)scommunity forums%(communityEnd)s.
Mogelijk kunt u datgene wat u zoekt in een van de beschikbare %(extensionStart)sextensies%(extensionEnd)s of %(themeStart)sthema’s%(themeEnd)s vinden, of door om hulp te vragen op onze %(communityStart)sgemeenschapsfora%(communityEnd)s.
You need an updated version of Firefox for this extension
U hebt een bijgewerkte versie van Firefox nodig om deze extensie te gebruiken
You need an updated version of Firefox for this theme
U hebt een bijgewerkte versie van Firefox nodig om dit thema te gebruiken
You need to <a href="%(downloadUrl)s">download Firefox</a> to install this add-on.
U dient <a href="%(downloadUrl)s">Firefox te downloaden</a> om deze add-on te installeren.
Your add-on is ready
Uw add-on is gereed
Your browser does not support add-ons. You can <a href="%(downloadUrl)s">download Firefox</a> to install this add-on.
Uw browser ondersteunt geen add-ons. U kunt <a href="%(downloadUrl)s">Firefox downloaden</a> om deze add-on te installeren.
Your data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Your reviews and ratings will be anonymised and no longer editable.
Uw gegevens, waaronder profieldetails (afbeelding, gebruikersnaam, weergavenaam, locatie, startpagina, biografie, beroep) en voorkeuren voor notificaties, worden definitief verwijderd. Uw beoordelingen en waarderingen worden anoniem gemaakt en kunnen niet meer worden bewerkt.
Your data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation), notification preferences, reviews, and collections.
Uw gegevens, waaronder profieldetails (afbeelding, gebruikersnaam, weergavenaam, locatie, startpagina, biografie, beroep), notificatievoorkeuren, beoordelingen en collecties, worden definitief verwijderd.
Your details
Uw details
Your email address
Uw e-mailadres
Your Email Address
Uw e-mailadres
Your email address %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s
Uw e-mailadres %(spanStart)s(optioneel)%(spanEnd)s
Your email address %(spanStart)s(required)%(spanEnd)s
Uw e-mailadres %(spanStart)s(verplicht)%(spanEnd)s
You reported this add-on
U hebt deze add-on gerapporteerd
You reported this add-on for abuse
U hebt deze add-on gerapporteerd wegens misbruik
You reported this collection
U hebt deze collectie gerapporteerd
You reported this user
U hebt deze gebruiker gerapporteerd
You reported this user for abuse
U hebt deze gebruiker gerapporteerd wegens misbruik
Your Full Name
Uw volledige naam
Your name
Uw naam
Your name %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s
Uw naam %(spanStart)s(optioneel)%(spanEnd)s
Your name %(spanStart)s(required)%(spanEnd)s
Uw naam %(spanStart)s(verplicht)%(spanEnd)s
Your session has expired
Uw sessie is verlopen
Your star rating:
Uw waardering:
Your version of Firefox does not support search plugins.
Uw versie van Firefox ondersteunt geen zoekplug-ins.
Your version of Firefox does not support this add-on because it requires a restart.
Uw versie van Firefox ondersteunt deze add-on niet, omdat deze een herstart vereist.
You sent a report about this add-on
U hebt een rapport over deze add-on verzonden
You should always use the latest version of an add-on.
U dient altijd de meest recente versie van een add-on te gebruiken.
YouTube boosters
YouTube-boosters
YouTube boosters
YouTube-versnellers
YouTube boosters
YouTube-boosters
YouTube High Definition
YouTube High Definition
You will still sign in with the same username and password, and there are no other changes to the products that you use.
U meldt nog steeds aan met dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord, en er zijn geen andere wijzigingen in de producten die u gebruikt.
Zoom for Firefox
Zoom for Firefox
A background page defined in the manifest could not be found.
Een in het manifest gedefinieerde achtergrondpagina kon niet worden gevonden.
A background script defined in the manifest could not be found.
Een in het manifest gedefinieerd achtergrondscript kon niet worden gevonden.
A content script css file defined in the manifest could not be found.
Een in het manifest gedefinieerd CSS-bestand van inhoudsscript kon niet worden gevonden.
A content script defined in the manifest could not be found.
Een in het manifest gedefinieerd inhoudsscript kon niet worden gevonden.
A CSS syntax error was encountered
Er is een CSS-syntaxisfout aangetroffen
A custom content_security_policy needs additional review.
Een aangepast content_security_policy heeft aanvullende beoordeling nodig.
A custom "%(property)s" needs additional review.
Een aangepaste ‘%(property)s’ heeft aanvullende beoordeling nodig.
addEventListener` called with truthy fourth argument.
addEventListener` aangeroepen met ‘truthy’ vierde argument.
Add-ons which are already signed will be re-signed when published on AMO. This will replace any existing signatures on the add-on.
Add-ons die al zijn ondertekend, worden opnieuw ondertekend wanneer ze op AMO worden gepubliceerd. Dit zal alle bestaande handtekeningen op de add-on vervangen.
A dictionaries object was defined in the manifest, but it was empty.
Er is een woordenboek-object gedefinieerd in het manifest, maar het is leeg.
A dictionary file defined in the manifest could not be found.
Een in het manifest gedefinieerd bibliotheekbestand kon niet worden gevonden.
A dictionary was found in the manifest, but there was no id set.
Er is een woordenboek gevonden in het manifest, maar er is geen id ingesteld.
An error was found in the CSS file being processed as a result further processing of that file is not possible
Er is een fout gevonden in het CSS-bestand dat wordt verwerkt, waardoor verdere verwerking van dat bestand niet mogelijk is
An error was found in the CSS file being processed. As a result, further processing of that file is not possible
Er is een fout gevonden in het CSS-bestand dat wordt verwerkt. Daardoor is verdere verwerking van dat bestand niet mogelijk
An icon defined in the manifest could not be found in the package.
Een in het manifest gedefinieerd pictogram kon niet in het pakket worden gevonden.
"{{api}}" has been removed in Manifest Version 3 (`manifest_version` property)
‘{{api}}’ is verwijderd in Manifest versie 3 (eigenschap ‘manifest_version’)
{{api}} is deprecated
{{api}} is verouderd
"{{api}}" is deprecated or unimplemented
‘{{api}}’ is verouderd of niet geïmplementeerd
{{api}} is not supported
{{api}} wordt niet ondersteund
{{api}} is not supported in Firefox for Android version {{minVersion}}
{{api}} wordt niet ondersteund in Firefox voor Android versie {{minVersion}}
{{api}} is not supported in Firefox version {{minVersion}}
{{api}} wordt niet ondersteund in Firefox versie {{minVersion}}
"$(api)s" can cause issues when loaded temporarily
‘$(api)s’ kan problemen veroorzaken als het tijdelijk wordt geladen
"%(api)s" can cause issues when loaded temporarily
‘%(api)s’ kan problemen veroorzaken als het tijdelijk wordt geladen
A placeholder needs a content property defining the replacement of it (https://mzl.la/2DT1MQd)
Een plaatshouder heeft een inhoudseigenschap nodig die de vervanging ervan definieert (https://mzl.la/2DT1MQd)
A placeholder used in the message is not defined.
Een in het bericht gebruikte plaatshouder is niet gedefinieerd.
"applications.gecko.update_url" or "browser_specific_settings.gecko.update_url" are not allowed for Mozilla-hosted add-ons.
‘applications.gecko.update_url’ of ‘browser_specific_settings.gecko.update_url’ zijn niet toegestaan voor door Mozilla gehoste add-ons.
"applications" is no longer allowed in Manifest Version 3 and above.
‘applications’ is niet langer toegestaan in manifestversie 3 en hoger.
"applications" property overridden by "browser_specific_settings" property
Eigenschap ‘applications’ wordt overschreven door de eigenschap ‘browser_specific_settings’
"applications" property overridden by "browser_specific_settings" property"
Eigenschap ‘applications’ wordt overschreven door de eigenschap ‘browser_specific_settings’
Background page could not be found at "%(path)s".
Achtergrondpagina kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
Background script could not be found at "%(path)s".
Achtergrondscript kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
Banned 3rd-party JS library
Geblokkeerde JS-bibliotheek van derden
"/browser_specific_settings/gecko/admin_install_only" property must be set to "true".
De eigenschap ‘/browser_specific_settings/gecko/admin_install_only’ moet zijn ingesteld op ‘true’.
"/browser_specific_settings/gecko/admin_install_only" property must be set to "true"."
De eigenschap ‘/browser_specific_settings/gecko/admin_install_only’ moet zijn ingesteld op ‘true’.
Calling "%(method)s" with a non-local URI will result in the dialog being opened with chrome privileges.
Het aanroepen van ‘%(method)s’ met een niet-lokale URI zal resulteren in het openen van het dialoogvenster met chromeprivileges.
Calling "%(method)s" with variable parameters can result in potential security vulnerabilities if the variable contains a remote URI. Consider using 'window.open' with the 'chrome=no' flag.
Het aanroepen van ‘%(method)s’ met variabele parameters kan resulteren in potentiële beveiligingsproblemen als de variabele een externe URI bevat. Overweeg om ‘window.open’ te gebruiken met de vlag ‘chrome=no’.
Cannot use actions in hidden add-ons.
Acties in verborgen add-ons gebruiken is niet mogelijk.
Code
Code
Column
Kolom
Content script css file defined in the manifest could not be found at "%(path)s".
In het manifest gedefinieerd CSS-bestand van inhoudsscript kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
Content script defined in the manifest could not be found at "%(path)s".
In het manifest gedefinieerd inhoudsscript kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
Content script file could not be found
Inhoudsscriptbestand kon niet worden gevonden
Content script file could not be found.
Inhoudsscriptbestand kon niet worden gevonden.
Content script file name should not be empty
Naam van inhoudsscriptbestand mag niet leeg zijn
Content script file name should not be empty.
Naam van inhoudsscriptbestand mag niet leeg zijn.
Corrupted theme image file
Beschadigd thema-afbeeldingsbestand
Corrupt image file
Beschadigd afbeeldingsbestand
Default CSP rules prevent inline JavaScript from running (https://mzl.la/2pn32nd).
Standaard CSP-regels voorkomen dat inline JavaScript wordt uitgevoerd (https://mzl.la/2pn32nd).
Description
Beschrijving
Dictionary file defined in the manifest could not be found at "%(path)s".
In het manifest gedefinieerd bibliotheekbestand kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
document.write will fail in many circumstances when used in extensions, and has potentially severe security repercussions when used improperly. Therefore, it should not be used.
document.write zal in veel gevallen mislukken bij gebruik in extensies, en heeft mogelijk ernstige gevolgen voor de veiligheid bij onjuist gebruik. Daarom mag het niet worden gebruikt.
Due to both security and performance concerns, this may not be set using dynamic values which have not been adequately sanitized. This can lead to security issues or fairly serious performance degradation.
Vanwege zowel beveiligings- als prestatiezorgen, mag dit niet worden ingesteld met behulp van dynamische waarden die niet voldoende zijn opgeschoond. Dit kan leiden tot beveiligingsproblemen of een ernstige verslechtering van de prestaties.
Duplicate key found in JSON file.
Dubbele sleutel gevonden in JSON-bestand.
Duplicate keys are not allowed in JSON files.
Dubbele sleutels zijn niet toegestaan in JSON-bestanden.
Empty language directory
Lege taalmap
Evaluation of strings as code can lead to security vulnerabilities and performance issues, even in the most innocuous of circumstances. Please avoid using `eval` and the `Function` constructor when at all possible.
Evaluatie van strings als code kan leiden tot beveiligingsproblemen en prestatieproblemen, zelfs in de meest onschadelijke omstandigheden. Vermijd indien mogelijk het gebruik van ‘eval’ en de ‘Function’-constructor.
Evaluation of strings as code can lead to security vulnerabilities and performance issues, even in the most innocuous of circumstances. Please avoid using `eval` and the `Function` constructor when at all possible.'
Evaluatie van strings als code kan leiden tot beveiligingsproblemen en prestatieproblemen, zelfs in de meest onschadelijke omstandigheden. Vermijd indien mogelijk het gebruik van ‘eval’ en de ‘Function’-constructor.
Expected icon at "%(path)s" to be %(expected)d pixels wide but was %(actual)d.
Verwacht pictogram bij ‘%(path)s’ is %(expected)d pixels breed, maar was %(actual)d.
Expected icon file at "%(path)s" is corrupted
Verwacht pictogrambestand in ‘%(path)s’ is beschadigd
"%(fieldName)s" is ignored for non-privileged add-ons.
‘%(fieldName)s’ wordt genegeerd voor niet-geprivilegieerde add-ons.
"%(fieldName)s" is not supported.
‘%(fieldName)s’ wordt niet ondersteund.
"%(fieldName)s" is not supported in manifest versions %(versionRange)s.
‘%(fieldName)s’ wordt niet ondersteund in manifestversies %(versionRange)s.
"%(fieldName)s" manifest field is only used for privileged and temporarily installed extensions.
Het manifestveld ‘%(fieldName)s’ wordt alleen gebruikt voor geprivilegieerde en tijdelijk geïnstalleerde extensies.
/%(fieldName)s: "%(permissionName)s" is not supported.
/%(fieldName)s: ‘%(permissionName)s’ wordt niet ondersteund.
/%(fieldName)s: "%(permissionName)s" is not supported in manifest versions %(versionRange)s.
/%(fieldName)s: ‘%(permissionName)s’ wordt niet ondersteund in manifestversies %(versionRange)s.
File
Bestand
File is too large to parse.
Bestand is te groot om te parsen.
Files were found that are either unnecessary or have been included unintentionally. They should be removed.
Er zijn bestanden gevonden die overbodig zijn of onbedoeld zijn toegevoegd. Ze moeten worden verwijderd.
Files whose names are reserved have been found in the add-on. Please refrain from using them and rename your files.
Bestanden waarvan de naam is gereserveerd zijn gevonden in de add-on. Gebruik deze niet en geef uw bestanden een andere naam.
Files whose names end with flagged extensions have been found in the add-on. The extension of these files are flagged because they usually identify binary components. Please see https://bit.ly/review-policy for more information on the binary content review process.
Bestanden waarvan de naam eindigt op gemarkeerde extensies zijn gevonden in de add-on. De extensie van deze bestanden is gemarkeerd, omdat ze meestal binaire componenten identificeren. Zie https://bit.ly/review-policy voor meer informatie over het beoordelingsproces van binaire inhoud.
Firefox add-ons are not allowed to run coin miners.
Firefox-add-ons mogen geen coinminers uitvoeren.
Flagged file extensions found
Gemarkeerde bestandsextensies gevonden
Flagged filename found
Gemarkeerde bestandsnaam gevonden
Flagged file type found
Gemarkeerd bestandstype gevonden
Forbidden content found in add-on.
Verboden inhoud gevonden in add-on.
Hidden file flagged
Verborgen bestand gemarkeerd
Hidden files complicate the review process and can contain sensitive information about the system that generated the add-on. Please modify the packaging process so that these files aren't included.
Verborgen bestanden bemoeilijken het beoordelingsproces en kunnen gevoelige gegevens bevatten over het systeem dat de add-on heeft gegenereerd. Wijzig het verpakkingsproces, zodat deze bestanden niet worden opgenomen.
Icon at "%(path)s" must be square.
Pictogram in ‘%(path)s’ moet vierkant zijn.
Icon could not be found at "%(path)s".
Pictogram kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’.
Icons must be square.
Pictogrammen moeten vierkant zijn.
Icons should be one of JPG, JPEG, WebP, GIFF, PNG or SVG.
Pictogrammen dienen JPG, JPEG, WebP, GIFF, PNG of SVG te zijn.
Icons should be one of JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG or SVG.
Pictogrammen dienen JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG of SVG te zijn.
incognito "split" is unsupported.
incognito ‘split’ wordt niet ondersteund.
Inline scripts blocked by default
Inline scripts zijn standaard geblokkeerd
In most cases the same result can be achieved differently, therefore it is generally prohibited
In de meeste gevallen kan hetzelfde resultaat op een andere manier worden bereikt, daarom is het over het algemeen verboden
%(instancePath)s: Privileged extensions should declare privileged permissions.
%(instancePath)s: geprivilegieerde extensies moeten geprivilegieerde machtigingen declareren.
%(instancePath)s: privileged manifest fields are only allowed in privileged extensions.
%(instancePath)s: geprivilegieerde manifestvelden zijn alleen toegestaan in geprivilegieerde extensies.
%(instancePath)s: the following privileged permissions are only allowed in privileged extensions: %(privilegedPermissions)s.
%(instancePath)s: de volgende geprivilegieerde machtigingen zijn alleen toegestaan in geprivilegieerde extensies: %(privilegedPermissions)s.
%(instancePath)s: The "mozillaAddons" permission is required for extensions that include privileged manifest fields.
%(instancePath)s: de machtiging ‘mozillaAddons’ is vereist voor extensies die geprivilegieerde manifestvelden bevatten.
%(instancePath)s: The "mozillaAddons" permission is required for privileged extensions.
%(instancePath)s: de machtiging ‘mozillaAddons’ is vereist voor geprivilegieerde extensies.
Invalid host permission.
Onbekende hosttoestemming.
Invalid install origin.
Onbekende installatieoorsprong.
Invalid install origin. A valid origin has - only - a scheme, hostname and optional port.
Ongeldige installatieoorsprong. Een geldige oorsprong heeft - alleen - een schema, hostnaam en optionele poort.
Invalid install origin. A valid origin has - only - a scheme, hostname and optional port. See https://mzl.la/3TEbqbE (MDN Docs) for more information.
Ongeldige installatiebron. Een geldige bron heeft – alleen – een schema, hostnaam en optionele poort. Zie https://mzl.la/3TEbqbE (MDN Docs) voor meer informatie.
Invalid manifest version range requested: --min-manifest-version (currently set to %(minManifestVersion)s) should not be greater than --max-manifest-version (currently set to %(maxManifestVersion)s).
Ongeldig manifestversiebereik aangevraagd: --min-manifest-version (momenteel ingesteld op %(minManifestVersion)s) mag niet groter zijn dan --max-manifest-version (momenteel ingesteld op %(maxManifestVersion)s).
Invalid nesting of selectors found
Ongeldig nesten van selectors gevonden
JavaScript libraries are discouraged for simple add-ons, but are generally accepted.
JavaScript-bibliotheken worden afgeraden voor eenvoudige add-ons, maar worden algemeen geaccepteerd.
JavaScript syntax error
JavaScript-syntaxisfout
Known JS library detected
Bekende JS-bibliotheek gedetecteerd
Line
Regel
Linking to "addons.mozilla.org" is not allowed
Koppelen naar ‘addons.mozilla.org’ is niet toegestaan
Links directing to "addons.mozilla.org" are not allowed to be used for homepage
Koppelingen die verwijzen naar ‘addons.mozilla.org’ mogen niet voor de startpagina worden gebruikt
manifest.json was not found
manifest.json is niet gevonden
Manifest key not supported by the specified minimum Firefox for Android version
Manifestsleutel niet ondersteund door de opgegeven minimale Firefox voor Android-versie
Manifest key not supported by the specified minimum Firefox version
Manifestsleutel niet ondersteund door de opgegeven minimale Firefox-versie
Manifest Version 3 is not fully supported on Firefox for Android.
Manifest versie 3 wordt niet volledig ondersteund in Firefox voor Android.
"manifest_version" in the manifest.json is not a valid value
‘manifest_version’ in het bestand manifest.json is geen geldige waarde
Message
Bericht
messages.json file missing in "%(path)s"
Bestand messages.json ontbreekt in ‘%(path)s’
"%(method)s" called with a non-literal uri
‘%(method)s’ aangeroepen met een niet-letterlijke uri
"%(method)s" called with non-local URI
‘%(method)s’ aangeroepen met niet-lokale URI
mozIndexedDB has been removed; use indexedDB instead
mozIndexedDB is verwijderd; gebruik in plaats daarvan indexedDB
mozIndexedDB has been removed; use indexedDB instead.
mozIndexedDB is verwijderd; gebruik in plaats daarvan indexedDB.
mozIndexedDB used as an object key/property
mozIndexedDB gebruikt als een objectsleutel/-eigenschap
Multiple dictionaries were defined in the manifest, which is unsupported.
Er zijn meerdere woordenboeken gedefinieerd in het manifest, wat niet wordt ondersteund.
No manifest.json was found at the root of the extension. The package file must be a ZIP of the extension's files themselves, not of the containing directory. See: https://mzl.la/2r2McKv for more on packaging.
Er is geen manifest.json gevonden in de hoofdmap van de extensie. Het pakketbestand moet een ZIP zijn van de bestanden van de extensie zelf, niet van de bevattende map. Zie: https://mzl.la/2r2McKv voor meer informatie over verpakkingen.
No "message" message property is set for a string (https://mzl.la/2DSBTjA).
Geen berichteigenschap ‘message’ voor een tekenreeks ingesteld (https://mzl.la/2DSBTjA).
No "%(property)s" property found in manifest.json
Geen eigenschap ‘%(property)s’ gevonden in manifest.json
Only line comments (comments beginning with "//") are allowed in JSON files. Please remove block comments (comments beginning with "/*")
Alleen regelopmerkingen (opmerkingen die beginnen met ‘//’) zijn toegestaan in JSON-bestanden. Verwijder blokopmerkingen (opmerkingen beginnend met ‘/*’)
Package already signed
Pakket al ondertekend
Package contains duplicate entries
Pakket bevat dubbele vermeldingen
Passing a global as an argument is not recommended. Please make this a var instead.
Het doorgeven van een globale waarde als argument wordt niet aanbevolen. Maak hier een var van.
Permission not supported by the specified minimum Firefox for Android version
Toestemming niet ondersteund door de opgegeven minimale Firefox voor Android-versie
Permission not supported by the specified minimum Firefox version
Toestemming niet ondersteund door de opgegeven minimale Firefox-versie
Placeholder for message is missing
Plaatshouder voor bericht ontbreekt
Placeholder is missing the content property
Plaatshouder bevat geen inhoudseigenschap
Placeholder name contains invalid characters
Naam van plaatshouder bevat ongeldige tekens
Placeholder name should only contain alpha-numeric characters, _ and @ (https://mzl.la/2ExbYez).
Plaatshoudernaam mag alleen alfanumerieke tekens, _ en @ bevatten (https://mzl.la/2ExbYez).
Please include all scripts in the add-on. For more information, refer to https://mzl.la/2uEOkYp.
Voeg alle scripts toe aan de add-on. Voor meer informatie, zie https://mzl.la/2uEOkYp.
Please refer to https://github.com/mozilla-extensions/xpi-manifest to learn more about privileged extensions and signing.
Raadpleeg https://github.com/mozilla-extensions/xpi-manifest voor meer informatie over geprivilegieerde extensies en ondertekening.
"%(property)s" allows 'eval', which has strong security and performance implications.
‘%(property)s’ staat ‘eval’ toe, wat grote implicaties heeft voor veiligheid en prestaties.
"%(property)s" allows remote code execution in manifest.json
‘%(property)s’ maakt uitvoering van externe code mogelijk in manifest.json
"%(property)s" is required
‘%(property)s’ is verplicht
Remote scripts are not allowed as per the Add-on Policies.
Externe scripts zijn volgens het add-onbeleid niet toegestaan.
Reserved filename found.
Gereserveerde bestandsnaam gevonden.
See http://mzl.la/1kXIADa (MDN Docs) for more information.
Zie http://mzl.la/1kXIADa (MDN Docs) voor meer informatie.
See http://mzl.la/1STmr48 (MDN Docs) for more information.
Zie http://mzl.la/1STmr48 (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://extensionworkshop.com/documentation/develop/extensions-and-the-add-on-id/ for more information.
Zie https://extensionworkshop.com/documentation/develop/extensions-and-the-add-on-id/ voor meer informatie.
See https://mzl.la/1R1n1t0 (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/1R1n1t0 (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://mzl.la/2Qn0fWC (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/2Qn0fWC (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://mzl.la/2T11Lkc (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/2T11Lkc (MDN Docs) voor meer informatie.
See https://mzl.la/3PLZYdo for more information.
Zie https://mzl.la/3PLZYdo voor meer informatie.
See https://mzl.la/3Woeqv4 (MDN Docs) for more information.
Zie https://mzl.la/3Woeqv4 (MDN Docs) voor meer informatie.
Selector nesting is supported from Firefox version 117.0 and above
Selectornesten wordt ondersteund vanaf Firefox versie 117.0 en hoger
Selectors should not be nested
Selectors mogen niet genest zijn
setTimeout, setInterval and execScript functions should be called only with function expressions as their first argument
De functies setTimeout, setInterval en execScript mogen alleen worden aangeroepen met functie-expressies als hun eerste argument
"strict_max_version" not required.
‘strict_max_version’ niet vereist.
"strict_max_version" shouldn't be used unless the add-on is expected not to work with future versions of Firefox.
‘strict_max_version’ mag niet worden gebruikt, tenzij wordt verwacht dat de add-on niet zal werken met toekomstige versies van Firefox.
"strict_min_version" requires Firefox for Android %(minVersion)s, which was released before version %(versionAdded)s introduced support for "%(key)s".
‘strict_min_version’ vereist Firefox voor Android %(minVersion)s, dat werd uitgebracht voordat versie %(versionAdded)s ondersteuning voor ‘%(key)s’ introduceerde.
"strict_min_version" requires Firefox %(minVersion)s, which was released before version %(versionAdded)s introduced support for "%(key)s".
‘strict_min_version’ vereist Firefox %(minVersion)s, dat werd uitgebracht voordat versie %(versionAdded)s ondersteuning voor ‘%(key)s’ introduceerde.
String name is reserved for a predefined message
Naam van tekenreeks is voor een vooraf gedefinieerd bericht gereserveerd
String name should only contain alpha-numeric characters, _ and @ (https://mzl.la/2Eztyi5).
Stringnaam mag alleen alfanumerieke tekens, _ en @ bevatten (https://mzl.la/2Eztyi5).
String names starting with @@ get translated to built-in constants (https://mzl.la/2BL9ZjE).
Stringnamen die beginnen met @@ worden vertaald naar ingebouwde constanten (https://mzl.la/2BL9ZjE).
The "admin_install_only" property is reserved.
De eigenschap ‘admin_install_only’ is gereserveerd.
The "admin_install_only" property is reserved and can only be used in enterprise add-ons.
De eigenschap ‘admin_install_only’ is gereserveerd en kan alleen in ondernemingsadd-ons worden gebruikt.
The "admin_install_only" property must be set to "true" in an enterprise add-on.
De eigenschap ‘admin_install_only’ moet zijn ingesteld op ‘true’ in een ondernemingsadd-on.
The "applications" property in the manifest is deprecated and will no longer be accepted in Manifest Version 3 and above.
De eigenschap ‘applications’ in het manifest is verouderd en wordt niet langer geaccepteerd in manifestversie 3 en hoger.
The "applications" property in the manifest is no longer allowed in Manifest Version 3 and above. Use "browser_specific_settings" instead.
De eigenschap ‘applications’ in het manifest is niet langer toegestaan in manifestversie 3 en hoger. Gebruik in plaats daarvan ‘browser_specific_settings’.
The "applications" property is being ignored because it is superseded by the "browser_specific_settings" property which is also defined in your manifest. Consider removing applications.
De eigenschap ‘applications’ wordt genegeerd, omdat deze wordt vervangen door de eigenschap ‘browser_specific_settings’ die ook in uw manifest is gedefinieerd. Overweeg om toepassingen te verwijderen.
The "default_locale" is missing but "_locales" exist.
De ‘default_locale’ ontbreekt, maar ‘_locales’ bestaat.
The "default_locale" is missing localizations.
De ‘default_locale’ mist lokalisaties.
The "default_locale" value is not specifed in the manifest, but a "_locales" directory exists. See: https://mzl.la/2hjcaEE
De waarde ‘default_locale’ wordt niet opgegeven in het manifest, maar er bestaat een map ‘_locales’. Zie: https://mzl.la/2hjcaEE
The "default_locale" value is specified in the manifest, but no matching "messages.json" in the "_locales" directory exists. See: https://mzl.la/2hjcaEE
De waarde ‘default_locale’ is opgegeven in het manifest, maar er bestaat geen overeenkomende ‘messages.json’ in de map ‘_locales’. Zie: https://mzl.la/2hjcaEE
The extension ID is required in Manifest Version 3 and above.
De extensie-ID is vereist in manifest versie 3 en hoger.
The field is invalid.
Het veld is ongeldig.
The field is required.
Het veld is vereist.
The hidden and browser_action/page_action (or action in Manifest Version 3 and above) properties are mutually exclusive.
De eigenschappen hidden en browser_action/page_action (of action in Manifest Version 3 en hoger) sluiten elkaar wederzijds uit.
The incognito "split" value is unsupported and will be treated as "not_allowed" in Firefox. Remove the key from the manifest file, if your extension is compatible with Firefox's private browsing mode.
De incognito ‘split’-waarde wordt niet ondersteund en wordt in Firefox behandeld als ‘not_allowed’. Verwijder de sleutel uit het manifest-bestand, als uw extensie compatibel is met de privénavigatiemodus van Firefox.
The manifest contains a dictionaries object, but it is empty.
Het manifest bevat een woordenboek-object, maar het is leeg.
The manifest contains a dictionary but no id property.
Het manifest bevat een woordenboek maar geen id-eigenschap.
The manifest contains multiple dictionaries.
Het manifest bevat meerdere woordenboeken.
Theme image file at "%(path)s" has an unsupported file extension
Thema-afbeeldingsbestand op ‘%(path)s’ heeft een niet-ondersteunde bestandsextensie
Theme image file at "%(path)s" has the unsupported mime type "%(mime)s"
Thema-afbeeldingsbestand op ‘%(path)s’ heeft het niet-ondersteunde mime-type ‘%(mime)s’
Theme image file at "%(path)s" is corrupted
Thema-afbeeldingsbestand in ‘%(path)s’ is beschadigd
Theme image file extension at "%(path)s" does not match its actual mime type "%(mime)s"
Thema-afbeeldingsbestand op ‘%(path)s’ komt niet overeen met het werkelijke mime-type ‘%(mime)s’
Theme image file has an unsupported file extension
Thema-afbeeldingsbestand heeft een niet-ondersteunde bestandsextensie
Theme image file has an unsupported mime type
Thema-afbeeldingsbestand heeft een niet-ondersteund mime-type
Theme image file mime type does not match its file extension
Mime-type van het thema-afbeeldingsbestand komt niet overeen met de bestandsextensie
Theme image for "%(type)s" could not be found at "%(path)s"
Thema-afbeelding voor ‘%(type)s’ kon niet worden gevonden in ‘%(path)s’
The "name" property must be a string.
De eigenschap ‘name’ moet een tekenreeks zijn.
The "name" property must be a string with no leading/trailing whitespaces.
De eigenschap ‘name’ moet een tekenreeks zijn zonder spaties aan het begin/einde.
The package contains multiple entries with the same name. This practice has been banned. Try unzipping and re-zipping your add-on package and try again.
Het pakket bevat meerdere entries met dezelfde naam. Dit is verboden. Probeer uw add-onpakket uit te pakken en opnieuw te zippen en probeer het opnieuw.
The package is invalid. It may contain entries using invalid characters, as an example using '\' as a path separator is not allowed in Firefox. Try to recreate your add-on package (ZIP) and make sure all entries are using '/' as the path separator.
Het pakket is ongeldig. Het kan vermeldingen bevatten met ongeldige tekens, bijvoorbeeld het gebruik van ‘\’ als padscheidingsteken is niet toegestaan in Firefox. Probeer uw add-on-pakket (ZIP) opnieuw te maken en zorg ervoor dat alle entries ‘/’ gebruiken als padscheidingsteken.
The "%(permission)s" permission requires "strict_min_version" to be set to "%(minFirefoxVersion)s" or above
De machtiging ‘%(permission)s’ vereist dat ‘strict_min_version’ is ingesteld op ‘%(minFirefoxVersion)s’ of hoger
The "%(permission)s" permission requires "strict_min_version" to be set to "%(minFirefoxVersion)s" or above. Please update your manifest.json version to specify a minimum Firefox version.
De machtiging ‘%(permission)s’ vereist dat ‘strict_min_version’ is ingesteld op ‘%(minFirefoxVersion)s’ of hoger. Werk uw manifest.json-versie bij om een minimale Firefox-versie op te geven.
The permission type is unsupported.
Het toestemmingstype wordt niet ondersteund.
There is a JavaScript syntax error in your code, which might be related to some experimental JavaScript features that aren't an official part of the language specification and therefore not supported yet. The validation cannot continue on this file.
Er zit een JavaScript-syntaxisfout in uw code, die mogelijk verband houdt met enkele experimentele JavaScript-functies die geen officieel onderdeel zijn van de taalspecificatie en daarom nog niet worden ondersteund. De validatie kan niet doorgaan op dit bestand.
The size of the icon does not match the manifest.
De grootte van het pictogram komt niet overeen met het manifest.
The "update_url" is not used by Firefox in the root of a manifest; your add-on will be updated via the Add-ons site and not your "update_url". See: https://mzl.la/25zqk4O
De ‘update_url’ wordt door Firefox niet gebruikt in de hoofdmap van een manifest; uw add-on wordt bijgewerkt via de Add-ons-website en niet via uw ‘update_url’. Zie: https://mzl.la/25zqk4O
The "update_url" property is not used by Firefox.
De eigenschap ‘update_url’ wordt niet door Firefox gebruikt.
The "version" property must be a string.
De eigenschap ‘version’ moet een tekenreeks zijn.
The "version" property uses a Firefox-specific format.
De eigenschap ‘version’ gebruikt een Firefox-specifieke notatie.
The version should be a string with 1 to 4 numbers separated with dots. Each number should have up to 9 digits and leading zeros are not allowed. Letters are no longer allowed. See https://mzl.la/3h3mCRu (MDN Docs) for more information.
De versie moet een string zijn met 1 tot 4 getallen, gescheiden door punten. Elk getal moet uit maximaal 9 cijfers bestaan en voorloopnullen zijn niet toegestaan. Letters zijn niet meer toegestaan. Zie https://mzl.la/3h3mCRu (MDN Docs) voor meer informatie.
The version should be a string with 1 to 4 numbers separated with dots. Each number should have up to 9 digits and leading zeros will no longer be allowed. Letters will no longer be allowed either. See https://mzl.la/3h3mCRu (MDN Docs) for more information.
De versie moet een string zijn met 1 tot 4 getallen, gescheiden door punten. Elk getal moet uit maximaal 9 cijfers bestaan en voorloopnullen zijn niet langer toegestaan. Letters zijn ook niet meer toegestaan. Zie https://mzl.la/3h3mCRu (MDN Docs) voor meer informatie.
The version string should be simplified.
De versiestring moet worden vereenvoudigd.
The version string should be simplified because it won't be compatible with Manifest Version 3 and above.
De versiestring moet worden vereenvoudigd, omdat deze niet compatibel is met manifestversie 3 en hoger.
This add-on contains forbidden content.
Deze add-on bevat verboden inhoud.
This API can cause issues when loaded temporarily using about:debugging in Firefox unless you specify "browser_specific_settings.gecko.id" in the manifest. Please see: https://mzl.la/2hizK4a for more.
Deze API kan problemen veroorzaken wanneer deze tijdelijk wordt geladen met about:debugging in Firefox, tenzij u ‘browser_specific_settings.gecko.id’ opgeeft in het manifest. Zie: https://mzl.la/2hizK4a voor meer informatie.
This API has been deprecated by Firefox.
Deze API is in Firefox verouderd.
This API has not been implemented by Firefox.
Deze API is niet door Firefox geïmplementeerd.
This API is not implemented by the given minimum Firefox for Android version
Deze API is niet door de opgegeven minimumversie van Firefox voor Android geïmplementeerd
This API is not implemented by the given minimum Firefox version
Deze API is niet door de opgegeven minimumversie van Firefox geïmplementeerd
This extension does not declare any privileged permission. It does not need to be signed with the privileged certificate. Please upload it directly to https://addons.mozilla.org/.
Deze extensie declareert geen geprivilegieerde machtiging. Het hoeft niet te worden ondertekend met het geprivilegieerde certificaat. Upload het rechtstreeks naar https://addons.mozilla.org/.
This extension does not include the "mozillaAddons" permission, which is required for privileged extensions.
Deze extensie bevat niet de machtiging ‘mozillaAddons’, die vereist is voor geprivilegieerde extensies.
This file is not binary and is too large to parse. Files larger than %(maxFileSizeToParseMB)sMB will not be parsed. Consider moving large lists of data out of JavaScript files and into JSON files, or splitting very large files into smaller ones.
Dit bestand is niet binair en te groot om te ontleden. Bestanden groter dan %(maxFileSizeToParseMB)sMB worden niet ontleed. Overweeg grote lijsten met gegevens uit JavaScript-bestanden naar JSON-bestanden te verplaatsen, of zeer grote bestanden op te splitsen in kleinere.
This property has been deprecated.
Deze eigenschap is verouderd.
This theme LWT alias has been removed in Firefox 70.
Het LWT-alias van dit thema is verwijderd in Firefox 70.
Translation string is missing the message property
Te vertalen tekenreeks bevat geen berichteigenschap
Unadvised 3rd-party JS library
Niet-geadviseerde JS-bibliotheek van derden
Unexpected global passed as an argument
Onverwachte globale variabele doorgegeven als argument
Unknown permission.
Onbekende toestemming.
Unsupported image extension
Niet-ondersteunde afbeeldingsextensie
"update_url" is not allowed.
‘update_url’ is niet toegestaan.
Use "browser_specific_settings" instead of "applications".
Gebruik ‘browser_specific_settings’ in plaats van ‘applications’.
Use of document.write strongly discouraged.
Gebruik van document.write wordt sterk afgeraden.
Validation Summary:
Validatiesamenvatting:
Violation of Mozilla conditions of use.
Schending van de gebruiksvoorwaarden van Mozilla.
We do not allow coinminer scripts to be run inside WebExtensions. See https://github.com/mozilla/addons-linter/issues/1643 for more details.
We staan niet toe dat coinminer-scripts worden uitgevoerd binnen WebExtensions. Zie https://github.com/mozilla/addons-linter/issues/1643 voor meer details.
We were unable to decompress the zip file.
We konden het zip-bestand niet uitpakken.
Your add-on uses a JavaScript library we consider unsafe. Read more: https://bit.ly/1TRIyZY
Uw add-on gebruikt een JavaScript-bibliotheek die wij als onveilig beschouwen. Meer info: https://bit.ly/1TRIyZY
Your add-on uses a JavaScript library we do not recommend. Read more: https://bit.ly/1TRIyZY
Uw add-on gebruikt een JavaScript-bibliotheek die we niet aanbevelen. Meer info: https://bit.ly/1TRIyZY
Your FTL file could not be parsed.
Uw FTL-bestand kon niet worden geparset.
Your FTL is not valid.
Uw FTL is niet geldig.
Your JSON contains block comments.
Uw JSON bevat blokcommentaren.
Your JSON file could not be parsed.
Uw JSON-bestand kon niet worden geparset.
Your JSON is not valid.
Uw JSON is niet geldig.
0 Tabs selected
0 tabbladen geselecteerd
1
1
%1$.02f/5
%1$.02f/5
180
180
1 add-on
1 add-on
%1$d/%2$d
%1$d/%2$d
%1$d new permissions are required
%1$d nieuwe machtigingen vereist
%1$d out of %2$d
%1$d van %2$d
%1$d selected
%1$d geselecteerd
%1$d selected
%1$d geselecteerd
%1$d selected
%1$d geselecteerd
%1$d selected
%1$d geselecteerd
%1$d sites…
%1$d websites…
1. Go to Android Settings
1. Ga naar Android-instellingen
1 open tab. Tap to switch tabs.
1 open tabblad. Tik om tussen tabbladen te wisselen.
1 open tab. Tap to switch tabs.
1 open tabblad. Tik om tussen tabbladen te wisselen.
%1$s add-ons
%1$s add-ons
%1$s can’t download this file type
%1$s kan dit bestandstype niet downloaden
%1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
%1$s wist uw zoek- en browsergeschiedenis zodra u de toepassing afsluit of alle privétabbladen sluit. Hoewel dit u niet anoniem maakt voor websites of uw internetprovider, maakt dit het makkelijker om wat u online doet privé te houden voor anderen die dit apparaat gebruiken.
%1$s clears your search and browsing history when you close your private session. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
Common myths about private browsing
%1$s wist uw zoek- en browsergeschiedenis zodra u de toepassing afsluit of alle privénavigatietabbladen en -vensters sluit. Hoewel privénavigatie u niet anoniem maakt voor websites of uw internetprovider, maakt dit het makkelijker om wat u online doet privé te houden ten opzichte van anderen die deze computer gebruiken.
Veelgehoorde mythes over privénavigatie
%1$s clears your search and browsing history when you quit the app or close all private tabs. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
%1$s wist uw zoek- en browsergeschiedenis zodra u de toepassing afsluit of alle privétabbladen sluit. Hoewel privénavigatie u niet anoniem maakt voor websites of uw internetprovider, maakt dit het makkelijker om wat u online doet privé te houden ten opzichte van anderen die dit apparaat gebruiken.
%1$s clears your search and browsing history when you quit the app or close all private tabs. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device.
Common myths about private browsing
%1$s wist uw zoek- en browsergeschiedenis zodra u de toepassing afsluit of alle privénavigatietabbladen sluit. Hoewel privénavigatie u niet anoniem maakt voor websites of uw internetprovider, maakt dit het makkelijker om wat u online doet privé te houden ten opzichte van anderen die deze computer gebruiken.
Veelgehoorde mythes over privénavigatie
%1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials?
%1$s kon de authenticiteit van de toepassing niet verifiëren. Wilt u doorgaan met het automatisch invullen van de geselecteerde aanmeldgegevens?
%1$s Data Collection and Use
Verzamelen en gebruik van gegevens door %1$s
%1$s Display Language
Weergavetaal van %1$s
%1$s does not have permission to run on this device and will now exit.
%1$s heeft geen toestemming om op dit apparaat te worden uitgevoerd en wordt nu afgesloten.
%1$s Downloaded
%1$s gedownload
%1$s has a new update
%1$s heeft een nieuwe update
%1$s has been added to %2$s
%1$s is aan %2$s toegevoegd
%1$s Home
Startpagina van %1$s
%1$s Home (Default)
Startpagina %1$s (standaard)
%1$s is produced by Mozilla.
%1$s is gemaakt door Mozilla.
%1$s is requesting your username and password.
%1$s vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord.
%1$s on %2$s %3$s
%1$s op %2$s %3$s
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
%1$s open tabbladen. Tik om tussen tabbladen te wisselen.
%1$s open tabs. Tap to switch tabs.
%1$s open tabbladen. Tik om tussen tabbladen te wisselen.
%1$s prevented a pop-up from this site
%1$s heeft voorkomen dat deze website een pop-upvenster opent
%1$s prevented pop-ups from this site
%1$s heeft voorkomen dat deze website pop-upvensters opent
%1$s (Private Mode)
%1$s (privémodus)
%1$s Tabs
%1$s tabbladen
%1$s Tabs selected
%1$s tabbladen geselecteerd
‘%1$s’ wants to access WebXR API
‘%1$s’ wil toegang tot de WebXR-API
%1$s was added to %2$s
%1$s is aan %2$s toegevoegd
1 tab
1 tabblad
1 Tab
1 tabblad
1 Tab selected
1 tabblad geselecteerd
2
2
2D
2D
%2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s”
%2$s vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord. De website zegt: ‘%1$s’
2. Tap <b>Permissions</b>
2. Tik op <b>Machtigingen</b>
2x
2x
3
3
360
360
360 Stereo
360 stereo
3D Side by Side
3D naast elkaar
3. Toggle <b>%1$s</b> to ON
3. Zet <b>%1$s</b> op AAN
4x
4x
About
Over
About %1$s
Over %1$s
Accept the Risk and Continue
Het risico aanvaarden en doorgaan
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Accessibility
Toegankelijkheid
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access to the file was denied
Toegang tot het bestand is geweigerd
Access your data for %1$s
Uw gegevens voor %1$s benaderen
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for sites in the %1$s domain
Uw gegevens voor websites in het domein %1$s benaderen
Access your data on %1$d other domains
Uw gegevens op %1$d andere domeinen benaderen
Access your data on %1$d other sites
Uw gegevens op %1$d andere websites benaderen
Access your data on 1 other domain
Uw gegevens op 1 ander domein benaderen
Access your data on 1 other site
Uw gegevens op 1 andere website benaderen
Access your location
Uw locatie benaderen
Account
Account
Account
Account
Account…
Account…
Account settings
Accountinstellingen
A completely redesigned browser awaits, with improved performance and features to help you do more online.
Please wait while we update %s with your
Een volledige opnieuw ontworpen browser wacht op u, met verbeterde prestaties en functies die u helpen meer online te doen.
Een ogenblik, we werken %s bij met uw
Adapts to your device settings
Past zich aan uw apparaatinstellingen aan
Add
Toevoegen
Add
Toevoegen
Add
Toevoegen
Add
Toevoegen
Add %1$s?
%1$s toevoegen?
Add %1$s?
%1$s toevoegen?
Add %1$s and %2$s to %3$s
%1$s en %2$s toevoegen aan %3$s
Add %1$s to %2$s
%1$s toevoegen aan %2$s
Add a shortcut to open private tabs from your Home screen.
Voeg een snelkoppeling toe om privétabbladen vanuit uw startscherm te openen.
Added
Toegevoegd
Added to %s home!
Toegevoegd aan de startpagina van %s!
Added to top sites!
Toegevoegd aan topwebsites!
Add folder
Map toevoegen
Add folder
Map toevoegen
Add new collection
Nieuwe collectie toevoegen
Add new collection
Nieuwe collectie toevoegen
Add-on collection modified. Quitting the application to apply changes…
Add-oncollectie aangepast. Toepassing wordt afgesloten om wijzigingen toe te passen…
Add-on is already installed
Add-on is al geïnstalleerd
Add-on is not supported
Add-on wordt niet ondersteund
Addons
Add-ons
Addons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons Description
Add-onbeschrijving
Add-ons Manager
Add-onbeheerder
Add-ons Manager
Add-onbeheerder
Add-ons Manager
Add-onbeheerder
Addon updates
Add-on-updates
Add private browsing shortcut
Snelkoppeling naar privénavigatie toevoegen
Add private tab
Privétabblad toevoegen
Address bar
Adresbalk
Address Bar Auto-complete
Automatische adresbalkaanvulling
Address Not Found
Adres niet gevonden
Add search engine
Zoekmachine toevoegen
Add shortcut
Snelkoppeling toevoegen
Add tab
Tabblad toevoegen
Add them to %1$s
Toevoegen aan %1$s
Add to Bookmarks
Toevoegen aan bladwijzers
Add to contact
Aan contact toevoegen
Add to Home screen
Toevoegen aan startscherm
Add to Home screen
Toevoegen aan startscherm
Add to top sites
Aan topwebsites toevoegen
Add username to saved password?
Gebruikersnaam aan opgeslagen wachtwoord toevoegen?
Add widget
Widget toevoegen
Advanced
Geavanceerd
Advanced
Geavanceerd
Advanced
Geavanceerd
Advanced
Geavanceerd
Advanced
Geavanceerd
Advanced…
Geavanceerd…
After one day
Na een dag
After one month
Na een maand
After one week
Na een week
A list of sites with permissions will appear here.
Een lijst van websites met machtigingen zal hier verschijnen.
A list of the saved logins will appear here.
Hier verschijnt een lijst met opgeslagen aanmeldingen.
All actions
Alle acties
All cookies (will cause websites to break)
Alle cookies (zal ervoor zorgen dat websites niet goed werken)
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
ALLOW
TOESTAAN
Allow %1$s to collect speech data
%1$s toestaan spraakgegevens te verzamelen
Allow %1$s to Collect Voice Samples for Research?
%1$s toestaan om spraakgegevens te verzamelen voor onderzoek?
Allow %1$s to open %2$s
%1$s toestaan om %2$s te openen
Allow %1$s to play DRM-controlled content?
%1$s toestaan om DRM-gecontroleerde inhoud af te spelen?
Allow %1$s to send backlogged crash reports on your behalf
%1$s toestaan namens u achterstallige crashrapporten te verzenden
Allow %1$s to send notifications?
%1$s toestaan om meldingen te verzenden?
Allow %1$s to send technical and interaction data to Mozilla
%1$s toestaan technische en interactiegegevens naar Mozilla te verzenden
Allow %1$s to store data in persistent storage?
Bewaren van gegevens in permanente opslag door %1$s toestaan?
Allow %1$s to use your camera?
%1$s toestaan om uw camera te gebruiken?
Allow %1$s to use your camera and microphone?
%1$s toestaan om uw camera en microfoon te gebruiken?
Allow %1$s to use your location?
%1$s toestaan om uw locatie te gebruiken?
Allow %1$s to use your microphone?
%1$s toestaan om uw microfoon te gebruiken?
Allow audio and video
Audio en video toestaan
Allow audio and video
Audio en video toestaan
Allow audio and video on Wi-Fi only
Audio en video alleen op wifi toestaan
Allowed
Toegestaan
Allowed
Toegestaan
Allow every page to follow you around online to collect you browsing habits and interests.
Elke pagina toestaan om u online te volgen en uw surfgedrag en interesses te verzamelen.
Allow Firefox to collect speech data
Firefox toestaan spraakgegevens te verzamelen
Allow Firefox to send backlogged crash reports on your behalf
Firefox toestaan namens u achterstallige crashrapporten te verzenden
Allow Firefox to send technical and interaction data to Mozilla
Firefox toestaan technische en interactiegegevens naar Mozilla te verzenden
Allowing DRM permits sites to identify this device every time you visit. <a href="%1$s">Learn More</a>
Door DRM toe te staan kunnen websites dit apparaat bij elk bezoek identificeren. <a href="%1$s">Meer info</a>
Allowing DRM permits this site to identify this device every time you visit. <a href="%1$s">Learn More</a>
Door DRM toe te staan kan deze website dit apparaat bij elk bezoek identificeren. <a href="%1$s">Meer info</a>
Allow in private browsing
Toestaan tijdens privénavigatie
Allow in private browsing
Toestaan tijdens privénavigatie
Allow screenshots in private browsing
Schermafdrukken tijdens privénavigatie toestaan
Allow search suggestions in private sessions?
Zoeksuggesties toestaan in privésessies?
Allows Mozilla to install and collect data for experimental features
Hiermee kan Mozilla gegevens installeren en verzamelen voor experimentele functies
Allows Mozilla to install and run studies
Stelt Mozilla in staat om onderzoeken te installeren en uit te voeren
Allow %s to delete your browsing data?
Mag %s uw navigatiegegevens verwijderen?
All third-party cookies (may cause websites to break)
Alle cookies van derden (kan ervoor zorgen dat websites niet goed werken)
A login with that username already exists
Er bestaat al een aanmelding met die gebruikersnaam
Alphabetically
Alfabetisch
Already have an account?
Hebt u al een account?
Also delete the file from disk
Bestand ook van schijf verwijderen
Also delete the files from disk
De bestanden ook van schijf verwijderen
Always
Altijd
Always send data without asking
Gegevens altijd zonder te vragen verzenden
An error occurred during download. Please try again.
Er is een fout opgetreden bij het downloaden. Probeer het opnieuw.
An error occurred while downloading %1$s. Please try again.
Er is een fout opgetreden bij het downloaden van %1$s. Probeer het opnieuw.
An error occurred while removing %1$s
Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van %1$s
An error occurred while unzipping the environment.
Er is een fout opgetreden bij het uitpakken van de omgeving.
A new permission is required
Er is een nieuwe machtiging vereist
Appearance
Vormgeving
Appearance
Vormgeving
Apr
apr
Are you sure?
Weet u het zeker?
Are you sure that you want to clear all the permissions for this site?
Weet u zeker dat u alle machtigingen voor deze website wilt wissen?
Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites?
Weet u zeker dat u alle machtigingen op alle websites wilt wissen?
Are you sure that you want to clear this permission for this site?
Weet u zeker dat u deze toestemming voor deze website wilt wissen?
Are you sure you want to clear your downloads?
Weet u zeker dat u uw downloads wilt wissen?
Are you sure you want to clear your history?
Weet u zeker dat u uw geschiedenis wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete %1$s?
Weet u zeker dat u %1$s wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete all the downloaded files?
Weet u zeker dat u alle gedownloade bestanden wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete the selected browsing data?
Weet u zeker dat u de geselecteerde navigatiegegevens wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete this bookmark?
Weet u zeker dat u deze bladwijzer wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete this file?
Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete this folder?
Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?
Are you sure you want to delete this login?
Weet u zeker dat u deze aanmelding wilt verwijderen?
Are you sure you want to exit %1$s?
Weet u zeker dat u %1$s wilt afsluiten?
A site is playing media
Een website speelt media
Ask to allow
Vragen om toestemming
Ask to save
Vragen om op te slaan
Audio and video will play on Wi-Fi
Audio en video worden via wifi afgespeeld
Aug
aug
Authentication Required
Authenticatie vereist
Authors
Auteurs
Authors
Schrijvers
Autocomplete URLs
URL’s automatisch aanvullen
Autofill
Automatisch invullen
Autofill
Automatisch invullen
Autogenerated
Automatisch aangemaakt
Automatic
Automatisch
Automatically allow sites to identify your device to play DRM-controlled content. (<a href="%1$s">Learn More</a>)
Websites toestaan uw apparaat automatisch te identificeren om DRM-gecontroleerde inhoud af te kunnen spelen. (<a href="%1$s">Meer info</a>)
Automatically deletes browsing data when you select "Quit" from the main menu
Verwijdert automatisch navigatiegegevens wanneer u in het hoofdmenu ‘Afsluiten’ selecteert
Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu
Verwijdert automatisch navigatiegegevens wanneer u in het hoofdmenu ‘Afsluiten’ selecteert
Automatic font sizing
Automatische lettergrootte
Automatic Font Sizing
Automatische lettergrootte
Automatic privacy
Automatische privacy
Autoplay
Automatisch afspelen
Autoplay Media
Media automatisch afspelen
Available devices:
Beschikbare apparaten:
Available Languages
Beschikbare talen
A web page is slowing down your browser (%1$s). What would you like to do?
Een webpagina vertraagt uw browser (%1$s). Wat wilt u doen?
Back
Terug
Back
Terug
Back
Terug
Baidu
Baidu
Balanced for protection and performance.
Gebalanceerd voor bescherming en prestaties.
Balanced for protection and performance. Pages will load normally.
Gebalanceerd voor bescherming en prestaties. Pagina’s laden normaal.
Basics
Basisinstellingen
Block
Blokkeren
Block audio
Audio blokkeren
Block audio and video
Audio en video blokkeren
Block audio and video
Audio en video blokkeren
Block audio and video on cellular data only
Audio en video alleen op mobiele data blokkeren
Block audio only
Alleen audio blokkeren
Block audio only
Alleen audio blokkeren
Block content and scripts that track you online
Inhoud en scripts die u online volgen blokkeren
Blocked
Geblokkeerd
Blocked
Geblokkeerd
Blocked by Android
Geblokkeerd door Android
Blocking
Geblokkeerd
Block Pop-Up Windows
Pop-upvensters blokkeren
Blocks cookies that ad networks and analytics companies use to compile your browsing data across many sites.
Blokkeert cookies die advertentienetwerken en analysebedrijven gebruiken om uw surfgegevens op veel websites te verzamelen.
Blocks fewer trackers but allows pages to load normally
Blokkeert minder trackers, maar staat toe dat pagina’s normaal worden geladen
Blocks fewer trackers. Pages will load normally.
Blokkeert minder trackers. Pagina’s worden normaal geladen.
Blocks fewer trackers. Pages will load normally.
Blokkeert minder trackers. Pagina’s worden normaal geladen.
Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work.
Blokkeert meer trackers, advertenties en pop-ups. Pagina’s worden sneller geladen, maar sommige functies werken mogelijk niet.
Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work.
Blokkeert meer trackers, advertenties en pop-ups. Pagina’s worden sneller geladen, maar sommige functies werken mogelijk niet.
Blocks more trackers for better protection and performance, but may cause some sites to not work properly
Blokkeert meer trackers voor betere bescherming en prestaties, maar kan ervoor zorgen dat sommige websites niet goed werken
Block video and audio
Video en audio blokkeren
Bookmark
Bladwijzer maken
Bookmark
Bladwijzer maken
Bookmark
Bladwijzer maken
Bookmark created.
Bladwijzer gemaakt.
Bookmark menu
Bladwijzermenu
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmark saved!
Bladwijzer opgeslagen!
Bookmarks deleted
Bladwijzers verwijderd
Bookmarks Menu
Bladwijzermenu
Bookmarks saved!
Bladwijzers opgeslagen!
Bookmarks Toolbar
Bladwijzerwerkbalk
Bookmark this page
Bladwijzer voor deze pagina maken
Bookmark This Page
Bladwijzer voor deze pagina maken
Bottom
Onder
Brightness
Helderheid
Browse privately
Surf privé
Browse without being followed
Surf zonder te worden gevolgd
Browsing data deleted
Navigatiegegevens verwijderd
Browsing history
Navigatiegeschiedenis
Browsing history and site data
Navigatiegeschiedenis en websitegegevens
By Name (from A to Z)
Op naam (van A tot Z)
By Name (from Z to A)
Op naam (van Z tot A)
Cached images and files
Gebufferde afbeeldingen en bestanden
Cached Web Content
Gebufferde webinhoud
Call
Bellen
Call with…
Bellen met…
Camera
Camera
Camera
Camera
Camera access needed. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
Cameratoegang vereist. Ga naar uw Android-instellingen, tik op machtigingen en tik op toestaan.
Camera And Microphone
Camera en microfoon
Camera and microphone are on
Camera en microfoon zijn aan
Camera is on
Camera is aan
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cannot Complete Request
Kan aanvraag niet voltooien
Cannot create downloaded output file
Gedownloade uitvoerbestand kan niet worden gemaakt
Cannot share to this app
Kan niet met deze app delen
Can’t edit default folders
Kan standaardmappen niet bewerken
Cave
Grot
Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view.
Wijzig de opmaak van open tabbladen. Ga naar instellingen en selecteer onder Tabbladweergave ‘Raster’.
Check that search string matches Example format
Controleer of de zoekterm met de voorbeeldopmaak overeenkomt
Check your device configuration to fix the problem.
Controleer uw apparaatinstellingen om het probleem op te lossen.
Check your network connection or try reloading the page in a few moments.
Controleer uw netwerkverbinding of probeer de pagina over enkele ogenblikken opnieuw te laden.
Chinese (Simplified/Pinyin)
Chinees (Vereenvoudigd/Pinyin)
Chinese (Traditional/Zhuyin)
Chinees (Traditioneel/Zhuyin)
Choose a color
Kies een kleur
Choose a device to send the tab.
Kies een apparaat, om het tabblad te verzenden.
Choose the language used to display menus, messages, and notifications.
Kies de taal die wordt gebruikt voor het weergeven van menu’s, berichten en notificaties.
Choose what to sync
Kies wat u wilt synchroniseren
Choose what to synchronize on your devices using Firefox
Kies wat u op uw apparaten wilt synchroniseren met Firefox
Choose which trackers and scripts to block
Kies welke trackers en scripts u wilt blokkeren
Choose which trackers and scripts to block.
Kies welke trackers en scripts u wilt blokkeren.
Choose your preferred language for displaying pages
Kies uw voorkeurstaal voor het weergeven van pagina’s
Choose your preferred language for voice search
Kies uw voorkeurstaal voor gesproken zoekopdrachten
Choose your preferred language for voice search.
Kies uw voorkeurstaal voor gesproken zoekopdrachten.
Choose your theme
Kies uw thema
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear All
Alles wissen
Clear All
Alles wissen
Clear Data
Gegevens wissen
Clear History
Geschiedenis wissen
Clear history and bookmarks from this device
Geschiedenis en bladwijzers van dit apparaat wissen
Clear history, bookmarks and logins from this device
Geschiedenis, bladwijzers en aanmeldingen van dit apparaat wissen
Clear Now
Nu wissen
Clear password
Wachtwoord wissen
Clear permission
Toestemming wissen
Clear permissions
Toestemmingen wissen
Clear permissions on all sites
Toestemmingen op alle websites wissen
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Recente browsergeschiedenis, cookies en gerelateerde gegevens wissen
Clears cookies set by redirects to known tracking websites.
Wist cookies die zijn ingesteld door doorgeleidingen naar bekende trackingwebsites.
Clear username
Gebruikersnaam wissen
Click for more details
Klik voor meer details
Click the @ icon when you’re on a page to add it to your bookmarks.
Klik wanneer u op een pagina bent op het @-pictogram om deze aan uw bladwijzers toe te voegen.
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close Add-ons
Add-ons sluiten
Close after one day
Na een dag sluiten
Close after one month
Na een maand sluiten
Close after one week
Na een week sluiten
Close all
Alle sluiten
Close all tabs
Alle tabbladen sluiten
Close all tabs
Alle tabbladen sluiten
Close Bookmarks
Bladwijzers sluiten
Close Downloads
Downloads sluiten
Close History
Geschiedenis sluiten
Close Library
Bibliotheek sluiten
Close manually
Handmatig sluiten
Close private tabs
Privétabbladen sluiten
Close reader view
Lezerweergave sluiten
Close tab
Tabblad sluiten
Close tab
Tabblad sluiten
Close tab
Tabblad sluiten
Close tabs
Tabbladen sluiten
Close tabs
Tabbladen sluiten
Close tab %s
Tabblad %s sluiten
Collapse suggested logins
Voorgestelde aanmeldingen inklappen
Collection %d
Collectie %d
Collection deleted
Collectie verwijderd
Collection menu
Collectiesmenu
Collection name
Naam collectie
Collection name
Naam collectie
Collection owner (User ID)
Eigenaar collectie (gebruikers-ID)
Collection renamed
Collectie hernoemd
Collections
Collecties
Collections
Collecties
Collection saved!
Collectie opgeslagen!
Collect the things that matter to you
Verzamel de dingen die belangrijk voor u zijn
Collect the things that matter to you
Verzamel de dingen die belangrijk voor u zijn
Collect the things that matter to you.
Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
Verzamel de zaken die voor u belangrijk zijn.
Groepeer vergelijkbare zoekopdrachten, websites en tabbladen voor snelle toegang later.
Collect the things that matter to you. To start, save open tabs to a new collection.
Verzamel de dingen die belangrijk voor u zijn. Sla eerst geopende tabbladen op in een nieuwe collectie.
Complete action using
Handeling voltooien met
Confirm
Bevestigen
Connect another device
Nog een apparaat koppelen
Connect another device.
Een ander apparaat verbinden.
Connect Another Device…
Een ander apparaat verbinden…
Connect with a Firefox Account.
Verbinden met een Firefox-account.
Content crashed
Inhoud gecrasht
Content Encoding Error
Inhoudcoderingsfout
Continue to website
Doorgaan naar website
Control browser proxy settings
Browserproxyinstellingen beheren
Controller Options
Controlleropties
Cookies
Cookies
Cookies
Cookies
Cookies from unvisited sites
Cookies van niet-bezochte websites
Cookies & Site Data
Cookies en websitegegevens
Copy
Kopiëren
Copy
Kopiëren
Copy
Kopiëren
Copy
Kopiëren
Copy audio location
Audiolocatie kopiëren
Copy email address
E-mailadres kopiëren
Copy image location
Afbeeldingslocatie kopiëren
Copy image location
Afbeeldingslocatie kopiëren
Copy link
Koppeling kopiëren
Copy link
Koppeling kopiëren
Copy password
Wachtwoord kopiëren
Copy site
Website kopiëren
Copy username
Gebruikersnaam kopiëren
Copy video location
Videolocatie kopiëren
Corrupted Content Error
Beschadigde-inhoudsfout
Could not open file
Kan bestand niet openen
Crashes
Crashes
Crashes
Crashes
Crash reporter
Crashreporter
Crash Reporting
Crashes rapporteren
Crash Reports
Crashrapporten
Created %s
%s aangemaakt
Credit cards and addresses
Creditcards en adressen
Cross-site and social media trackers
Cross-site- en sociale-mediatrackers
Cross-Site Tracking Cookies
Cross-site-trackingcookies
Cryptominers
Cryptominers
Cryptominers
Cryptominers
Current session image
Afbeelding Huidige sessie
Custom
Aangepast
Custom
Aangepast
Custom Add-on collection
Aangepaste add-oncollectie
Custom Firefox Account server
Aangepaste Firefox Accountserver
Customize
Aanpassen
Customize reader view
Lezerweergave aanpassen
Custom search engine details
Details aangepaste zoekmachine
Cut
Knippen
%d addresses
%d adressen
Danish
Deens
Dark
Donker
Dark
Donker
Dark
Donker
Dark color scheme
Donker kleurenschema
Dark theme
Donker thema
Data choices
Gegevenskeuzes
Data collection
Gegevensverzameling
%d collections
%d collecties
Debug menu: %1$d click(s) left to enable
Debuggingmenu: nog %1$d klik(ken) om in te schakelen
Debug menu enabled
Debuggingmenu ingeschakeld
Dec
dec
Deceptive site issue
Probleem met misleidende website
Default
Standaard
Default search engine
Standaardzoekmachine
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete %1$d items
%1$d items verwijderen
Delete %1$s?
%1$s verwijderen?
Delete All
Alles verwijderen
Delete all downloaded files
Alle gedownloade bestanden verwijderen
Delete all exceptions
Alle uitzonderingen verwijderen
Delete and Open
Verwijderen en openen
Delete browsing data
Navigatiegegevens verwijderen
Delete browsing data
Navigatiegegevens verwijderen
Delete browsing data on quit
Navigatiegegevens verwijderen bij afsluiten
Delete collection
Collectie verwijderen
Deleted %1$s
%1$s verwijderd
Deleted %1$s
%1$s verwijderd
Deleted %1$s
%1$s verwijderd
Delete downloads
Downloads verwijderen
Deleted %s
%s verwijderd
Delete file
Bestand verwijderen
Delete from history
Verwijderen uit geschiedenis
Delete history
Geschiedenis verwijderen
Delete private tabs
Privétabbladen verwijderen
Delete session
Sessie verwijderen
Deleting browsing data…
Navigatiegegevens verwijderen…
Deleting selected bookmarks
Geselecteerde bladwijzers worden verwijderd
Deleting selected folders
Geselecteerde mappen verwijderen
Deleting this tab will delete the entire collection. You can create new collections at any time.
Als u dit tabblad verwijdert, wordt de hele collectie verwijderd. U kunt op elk moment nieuwe collecties maken.
Deny
Weigeren
Deny
Weigeren
DENY
WEIGEREN
Deselect All
Alles deselecteren
Desktop
Desktop
Desktop Bookmarks
Desktopbladwijzers
Desktop Bookmarks
Desktopbladwijzers
Desktop Mode
Desktopmodus
Desktop site
Desktopwebsite
Details
Details
Details
Details
Developer Build
Ontwikkelaarsbuild
Developer Options
Ontwikkelaarsopties
Developer tools
Ontwikkelaarshulpmiddelen
Device name
Apparaatnaam
Device name cannot be empty.
Apparaatnaam mag niet leeg zijn.
Disable
Uitschakelen
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disable private browsing
Privénavigatie uitschakelen
Discard changes
Wijzigingen verwerpen
Disconnect
Verbinding verbreken
Dismiss
Sluiten
Dismiss
Sluiten
Dismiss
Sluiten
Dismiss
Sluiten
Dismiss
Sluiten
Dismiss find in page
Zoeken op pagina sluiten
Display
Weergave
Display Density:
Weergavedichtheid:
Display DPI:
DPI scherm:
Display Language for App:
Weergavetaal voor app:
Display Language for App: <br>  <b>%1$s</b>
Weergavetaal voor de app: <br>  <b>%1$s</b>
Display notifications to you
Notificaties weergeven
Done
Gereed
DONE
KLAAR
Do Not Send
Niet verzenden
Don’t allow
Niet toestaan
Don’t allow
Niet toestaan
Don’t allow
Niet toestaan
Don\’t allow
Niet toestaan
Don’t Allow
Niet toestaan
Don’t Allow
Niet toestaan
Don’t ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't save
Niet opslaan
Don’t save
Niet opslaan
Don’t show
Niet tonen
Don’t Sync
Niet synchroniseren
Don’t update
Niet bijwerken
Download
Downloaden
Download
Downloaden
Download
Downloaden
Download (%1$s)
Downloaden (%1$s)
Download Audio
Audio downloaden
Download completed
Downloaden voltooid
Download completed.
Downloaden voltooid.
Download error
Downloadfout
Download failed
Downloaden mislukt
Download file
Bestand downloaden
Download files and read and modify the browser’s download history
Bestanden downloaden en downloadgeschiedenis van de browser lezen en aanpassen
Download Image
Afbeelding downloaden
Downloading
Downloaden
Downloading and verifying add-on…
Add-on downloaden en verifiëren…
Downloading and verifying addon…
Add-on downloaden en verifiëren…
Download in progress
Download bezig
Download link
Koppeling downloaden
Download Link
Koppeling downloaden
Download paused
Downloaden gepauzeerd
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads Default Storage
Standaard opslaglocatie voor downloads
Downloads Deleted
Downloads verwijderd
Downloads Removed
Downloads verwijderd
Download Video
Video downloaden
Do you want %s to save this login?
Wilt u dat %s deze aanmelding opslaat?
Do you want %s to save this login?
Wilt u dat %s deze aanmelding opslaat?
Do you want to leave this site? Data you have entered may not be saved
Wilt u deze website verlaten? Ingevoerde gegevens worden mogelijk niet opgeslagen
%d pages
%d pagina’s
DRM Allowed
DRM toegestaan
DRM-controlled content
DRM-beheerde inhoud
DRM Not Allowed
DRM niet toegestaan
%d tab
%d tabblad
%d tabs
%d tabbladen
%d tabs
%d tabbladen
%d tabs
%d tabbladen
%d tab selected
%d tabblad geselecteerd
%d tabs selected
%d tabbladen geselecteerd
Dutch
Nederlands
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
EDIT
BEWERKEN
Edit bookmark
Bladwijzer bewerken
Edit bookmark
Bladwijzer bewerken
Edit bookmark
Bladwijzer bewerken
Edit Bookmark
Bladwijzer bewerken
Edit folder
Map bewerken
Edit search engine
Zoekmachine bewerken
Edit This Bookmark
Deze bladwijzer bewerken
Email
E-mailen
Email address copied to clipboard
E-mailadres naar klembord gekopieerd
Email with…
E-mailen met…
Enable
Inschakelen
Enable
Inschakelen
Enable Cache Bypass On Reload
Omzeilen van buffer bij opnieuw laden inschakelen
Enable Curved Display
Gebogen weergave inschakelen
Enabled
Ingeschakeld
Enabled
Ingeschakeld
Enabled
Ingeschakeld
Enable Debug Logging
Debuglogging inschakelen
Enable Environment Override
Omgeving negeren inschakelen
Enable Multi-e10s
Multi-e10s inschakelen
Enable Multiprocess
Multiproces inschakelen
Enable Performance Monitor
Prestatiemeter inschakelen
Enable private browsing
Privénavigatie inschakelen
Enable Remote Debugging
Remote debugging inschakelen
Enable Servo
Servo inschakelen
Enable to allow pinch and zoom, even on websites that prevent this gesture.
Knijpen en inzoomen toestaan, zelfs op websites die deze beweging voorkomen.
Enable UI Hardware Acceleration
UI-hardwareversnelling inschakelen
English (UK)
Engels (VK)
English (US)
Engels (US)
English (US)
Engels (US)
Enhanced Tracking Protection
Verbeterde bescherming tegen volgen
Enhanced Tracking Protection. (<a href="%1$s">Learn More</a>)
Verbeterde bescherming tegen volgen. (<a href="%1$s">Meer info</a>)
Enhanced Tracking Protection is %1$s for this site. (<a href="%2$s">Learn More</a>)
Verbeterde bescherming tegen volgen is %1$s voor deze website. (<a href="%2$s">Meer info</a>)
Enhanced Tracking Protection is off for these websites
Verbeterde bescherming tegen volgen is uit voor deze websites
ENTER
ENTER
Enter a search string
Voer een zoekterm in
Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection
Multiselectiemodus geactiveerd, selecteer tabbladen om in een collectie op te slaan
Entering full screen mode
Volledig scherm wordt geopend
Enter Private Browsing
Privénavigatie starten
Enter search engine name
Voer naam van zoekmachine in
Environment
Omgeving
Environment error
Omgevingsfout
Error
Fout
Error
Fout
Error connecting to “%s”
Fout bij verbinden met ‘%s’
Everything
Alles
Every time the shield is purple, %s has blocked trackers on a site. Tap for more info.
Telkens als het schild paars is, heeft %s trackers op een website geblokkeerd. Tik voor meer info.
Example: Please say, “360 videos, weather, news…”
Voorbeeld: Zeg ‘360-video’s, weer, nieuws…’
Exceptions
Uitzonderingen
Exceptions
Uitzonderingen
Exceptions
Uitzonderingen
Exceptions
Uitzonderingen
Exceptions…
Uitzonderingen…
Exceptions for Enhanced Tracking Protection
Uitzonderingen voor Verbeterde bescherming tegen volgen
Exceptions for Pop-Ups
Uitzonderingen voor pop-ups
Exceptions let you disable tracking protection for selected sites.
Met uitzonderingen kunt u bescherming tegen volgen voor geselecteerde websites uitschakelen.
Exceptions let you disable tracking protection for selected sites.
Learn more
Met uitzonderingen kunt u beveiliging tegen volgen voor geselecteerde websites uitschakelen.
Meer informatie
Exchange messages with apps other that this one
Berichten met andere apps dan deze uitwisselen
Exit
Afsluiten
Exited multiselect mode
Multiselectiemodus verlaten
Exit multiselect mode
Multiselectiemodus verlaten
Exit Private Browsing
Privénavigatie afsluiten
Exit
WebXR
WebXR
afsluiten
Expand suggested logins
Voorgestelde aanmeldingen uitvouwen
Experiments
Experimenten
Extend developer tools to access your data in open tabs
Ontwikkelaarshulpmiddelen uitbreiden om uw gegevens in open tabbladen te benaderen
Extensions
Extensies
External
Extern
External download manager
Externe downloadbeheerder
External storage write permission is required to download files to the external storage
Er is schrijfmachtiging voor externe opslag vereist om bestanden naar de externe opslag te downloaden
Failed
Mislukt
Failed to disable %1$s
Uitschakelen %1$s mislukt
Failed to download.
Downloaden mislukt.
Failed to enable %1$s
Inschakelen van %1$s mislukt
Failed to install %1$s
Installatie van %1$s mislukt
Failed to query Add-ons!
Zoeken naar add-ons mislukt!
Failed to remove %1$s
Verwijderen van %1$s mislukt
Failed to sign-in
Aanmelden mislukt
Failed to uninstall %1$s
Deïnstalleren van %1$s mislukt
Feb
feb
File Not Found
Bestand niet gevonden
Files and media permission access needed to download files. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow.
Toegang tot bestanden en media vereist om bestanden te downloaden. Ga naar Android-instellingen, tik op machtigingen en tik op toestaan.
File type not supported.
Bestandstype wordt niet ondersteund.
Fill link from clipboard
Koppeling vanaf klembord invullen
Find in page
Zoeken op pagina
Find in page
Zoeken op pagina
Find in page
Zoeken op pagina
Find next result
Volgende resultaat vinden
Find previous result
Vorige resultaat vinden
Fingerprinters
Fingerprinters
Fingerprinters
Fingerprinters
Finnish
Fins
Firefox Account
Firefox-account
Firefox Account also lets you sync bookmarks and history across all your devices.
Met Firefox Account kunt u ook bladwijzers en uw geschiedenis met al uw apparaten synchroniseren.
Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes…
Firefox Account-/Syncserver aangepast. Toepassing wordt afgesloten om wijzigingen toe te passen…
Firefox add-on technology is modernizing. These add-ons use frameworks that are not compatible with Firefox 75 & beyond.
De technologie van Firefox-add-ons moderniseert. Deze add-ons gebruiken frameworks die niet compatibel zijn met Firefox 75 en hoger.
Firefox Data Collection and Use
Verzamelen en gebruik van gegevens door Firefox
Firefox Nightly gets updated every night and has experimental new features. However, it may be less stable. Download our beta browser for a more stable experience.
Firefox Nightly wordt elke nacht bijgewerkt en heeft experimentele nieuwe functies. Het is echter mogelijk minder stabiel. Download onze betabrowser voor een meer stabiele ervaring.
Firefox Nightly has moved
Firefox Nightly is verplaatst
Firefox Nightly has moved
Firefox Nightly is verplaatst
Firefox Preview is now Firefox Nightly
Firefox Preview is nu Firefox Nightly
Firefox Preview (Private)
Firefox Preview (Privé)
Firefox Preview (Private)
Firefox Preview (Privé)
Firefox will stop syncing with your account, but won't delete any of your browsing data on this device.
Firefox stopt de synchronisatie met uw account, maar zal geen surfgegevens op dit apparaat verwijderen.
FOLDER
MAP
Follow device language
Taal apparaat volgen
Follow device language
Taal apparaat volgen
Follow device theme
Apparaatthema volgen
Following websites have permission to open pop-up windows:
De volgende websites mogen pop-upvensters openen:
Font Size
Lettergrootte
Font size decrease
Lettergrootte verkleinen
Font size increase
Lettergrootte vergroten
Font size will match your Android settings. Disable to manage font size here.
De lettergrootte wordt afgestemd op uw Android-instellingen. Schakel dit uit om hier de lettergrootte zelf te beheren.
Forward
Vooruit
Forward
Vooruit
Foveation Level (App)
Foveatieniveau (app)
Foveation Level (WebVR)
Foveatieniveau (WebVR)
Frees up storage space
Maakt opslagruimte vrij
French
Frans
Front-facing camera
Camera aan voorzijde
Full screen site controls
Sitebediening volledig scherm
General
Algemeen
German
Duits
Gestures
Bewegingen
Get answers here
Hier vindt u antwoorden
Get data from the clipboard
Gegevens van het klembord ophalen
Get Firefox for Android Beta
Download Firefox voor Android Beta
Get Mozilla Firefox Browser
Download Mozilla Firefox Browser
Get the most out of %s.
Haal het meeste uit %s.
Get the most out of %s.
Haal het meeste uit %s.
Get the new Nightly
Download de nieuwe Nightly
Get to Firefox faster. Add a widget to your Home screen.
Benader Firefox sneller. Voeg een widget toe aan uw startscherm.
Get to know %s
Maak kennis met %s
Give feedback
Feedback geven
GO
STARTEN
Go Back
Terug
Go Back (Recommended)
Teruggaan (Aanbevolen)
Go home
Naar startpagina
Got it
Begrepen
Go to settings
Naar instellingen
Go to settings
Naar Instellingen
Go to settings
Naar instellingen
Go to settings
Naar instellingen
Go to Settings
Naar Instellingen
Grid
Raster
Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
Groepeer vergelijkbare zoekopdrachten, websites en tabbladen voor snelle toegang later.
Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later.
Groepeer vergelijkbare zoekopdrachten, websites en tabbladen voor snelle toegang later.
Harmful site issue
Probleem met schadelijke website
Have questions about the redesigned %s? Want to know what’s changed?
Hebt u vragen over het opnieuw ontworpen %s? Wilt u weten wat er is gewijzigd?
Headset: %1$s
Headset: %1$s
Help
Help
Help
Help
Help
Help
Hide and show browser tabs
Browsertabbladen verbergen en tonen
Hide password
Wachtwoord verbergen
Highlighted
Gemarkeerd
Highlighted
Gemarkeerd
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History Deleted
Geschiedenis verwijderd
History item menu
Menu Geschiedenis-item
Home
Startpagina
Home
Startpagina
Homepage
Startpagina
Homepage
Startpagina
Homepage
Startpagina
If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open
Indien toegestaan, zijn privétabbladen ook zichtbaar wanneer meerdere apps zijn geopend
In all tabs
In alle tabbladen
In order to improve our voice recognition and other services, we need to collect voice samples for research. We store your data securely and without identifying information. You’ll always be able to use voice search, even if you don’t allow collection.<a href=\"privacy\">Learn More</a>
Om onze spraakherkenning en andere diensten te verbeteren, moeten we stemfragmenten verzamelen voor onderzoek. We slaan uw gegevens veilig en zonder identificerende informatie op. U kunt altijd gesproken zoekopdrachten gebruiken, zelfs als u verzameling niet toestaat. <a href=\"privacy\">Meer info</a>
Input data to the clipboard
Gegevens op het klembord plaatsen
Insecure Connection
Niet-beveiligde verbinding
Install
Installeren
Install Add-on
Add-on installeren
Installed
Geïnstalleerd
Internal
Intern
Internet Connection Lost
Internetverbinding verbroken
Invalid Address
Ongeldig adres
Invalid URL
Ongeldige URL
Italian
Italiaans
It requires your permission to:
Dit vereist uw toestemming voor het volgende:
Jan
jan
Japanese
Japans
JD
JD
Jul
jul
Jun
jun
Keep your data to yourself. %s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online.
Houd uw gegevens voor uzelf. %s beschermt u tegen veel van de meest voorkomende trackers die volgen wat u online doet.
Know your rights
Ken uw rechten
Korean
Koreaans
Label for entering a text input field
Label voor het invullen van een tekstinvoerveld
<label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label> <br><br>
<label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust <b>%2$s</b> because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label>
<label>Iemand kan proberen de website na te doen en u moet niet verdergaan.</label> <br><br>
<label>Websites tonen hun identiteit aan middels certificaten. %1$s vertrouwt <b>%2$s</b> niet, omdat de certificaatuitgever onbekend is, het certificaat zelfondertekend is, of de server niet de juiste intermediaire certificaten verzendt.</label>
Language
Taal
Language
Taal
Language Settings
Taalinstellingen
Largest
Grootste
Last 24 hours
Laatste 24 uur
Last 30 days
Afgelopen 30 dagen
Last 7 days
Afgelopen 7 dagen
Last attempt:
Laatste poging:
Last Modified
Laatst gewijzigd
Last synced %1$d minutes ago
Laatst gesynchroniseerd: %1$d minuten geleden
Last synced: never
Laatst gesynchroniseerd: nooit
Last synced now
Laatst gesynchroniseerd: nu
Last synced: %s
Laatst gesynchroniseerd: %s
Last updated
Laatst bijgewerkt
Last updated
Laatst bijgewerkt
Last used
Laatst gebruikt
Last week
Vorige week
Last Week
Vorige week
Later
Later
Launch links in a private tab
Koppelingen openen in een privétabblad
Learn About Sending Tabs…
Meer info over het verzenden van tabbladen…
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn More
Meer info
Learn More
Meer info
Learn more about permissions
Meer info over toestemmingen
Learn more about permissions
Meer info over toestemmingen
Learn more about Sync.
Meer info over Sync.
Learn more link
Koppeling naar meer info
Leave
Verlaten
Leave page?
Pagina verlaten?
Leave Page
Pagina verlaten
Left Controller: %1$s
Linker controller: %1$s
Libraries that we use
Gebruikte bibliotheken
Library
Bibliotheek
Library
Bibliotheek
Library
Bibliotheek
Licensing information
Licentie-informatie
Light
Licht
Light
Licht
Light color scheme
Licht kleurenschema
Light theme
Licht thema
Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web.
Beperkt de mogelijkheid van sociale netwerken om uw surfactiviteit op internet te volgen.
Link copied to clipboard
Koppeling naar klembord gekopieerd
List
Lijst
LIVE
LIVE
Loading
Laden
Loading Add-ons
Add-ons worden geladen
Loading Bookmarks
Bladwijzers laden
Loading Downloads
Downloads laden
Loading History
Geschiedenis laden
Location
Locatie
Location
Locatie
Location
Locatie
Login Exceptions
Aanmeldingsuitzonderingen
Login options
Aanmeldopties
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins and passwords
Aanmeldingen en wachtwoorden
Logins And Passwords
Aanmeldingen en wachtwoorden
Logins And Passwords
Aanmeldingen en wachtwoorden
Logins and passwords that are not saved will be shown here.
Niet-opgeslagen aanmeldingen en wachtwoorden worden hier weergegeven.
Logins and passwords will not be saved for these sites.
Aanmeldingen en wachtwoorden worden voor deze websites niet opgeslagen.
Logins that are not saved will be shown here
Niet-opgeslagen aanmeldingen worden hier weergegeven
Logins that are not saved will be shown here.
Niet-opgeslagen aanmeldingen worden hier weergegeven.
Make text on websites larger or smaller
Tekst op websites groter of kleiner maken
Malware site issue
Probleem met malware op website
Manage Account
Account beheren
Manage logins
Aanmeldingen beheren
Manage site permissions
Websitetoestemmingen beheren
Manually
Handmatig
Mar
mrt
Marketing data
Marketinggegevens
Max. Window Size:
Max. venstergrootte:
May
mei
Meadow
Weide
Media
Media
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Menu
Microphone
Microfoon
Microphone
Microfoon
Microphone 1
Microfoon 1
Microphone is on
Microfoon is aan
Migration completed
Migratie voltooid
Mobile
Mobiel
Mobile
Mobiel
Monitor extension usage and manage themes
Extensiegebruik bewaken en thema’s beheren
More options
Meer opties
Most Recent Visit
Meest recente bezoek
Mozilla location service
Mozilla-locatieservice
MSAA
MSAA
Must have a title
Moet een titel hebben
Mute
Dempen
Name
Naam
Name
Naam
Name
Naam
Name
Naam
NAME
NAAM
Name (A-Z)
Naam (A-Z)
Name collection
Naam geven aan collectie
Natural
Natuurlijk
Navigate back
Terug bladeren
Never
Nooit
Never save
Nooit opslaan
Never save
Nooit opslaan
Never Save
Nooit opslaan
New add-on available
Nieuwe add-on beschikbaar
New add-ons available
Nieuwe add-ons beschikbaar
Newest
Nieuwste
New private tab
Nieuw privétabblad
New private tab
Nieuw privétabblad
New private tab opened
Nieuw privétabblad geopend
New tab
Nieuw tabblad
New tab
Nieuw tabblad
New tab
Nieuw tabblad
New tab
Nieuw tabblad
New tab
Nieuw tabblad
New Tab Added!
Nieuw tabblad toegevoegd!
New tab opened
Nieuw tabblad geopend
NEXT
VOLGENDE
No
Nee
No account? <u>Create one</u> to sync Firefox between devices.
Geen account? <u>Maak er een aan</u> om Firefox tussen apparaten te synchroniseren.
No add-ons here
Geen add-ons hier
No app found to open %1$s files
Geen app gevonden om %1$s-bestanden mee te openen
No app found to open %1$s files
Geen app gevonden om %1$s-bestanden mee te openen
No application found to handle this file type.
Geen toepassing gevonden voor dit bestandstype.
No authors
Geen schrijvers
No bookmarks here
Geen bladwijzers hier
No camera available on device
Geen camera beschikbaar op apparaat
No collections
Geen collecties
No Connection
Geen verbinding
No crash reports have been submitted.
Er zijn geen crashrapporten verzonden.
No description
Geen beschrijving
No devices connected.
Geen apparaten verbonden.
No Devices Connected
Geen apparaten verbonden
No downloaded files
Geen gedownloade bestanden
No downloads here
Geen downloads hier
No experiments here
Geen experimenten hier
No history here
Geen geschiedenis hier
No internet connection
Geen internetverbinding
No open tabs
Geen open tabbladen
No open tabs
Geen open tabbladen
No recently closed tabs here
Geen onlangs gesloten tabbladen hier
Normal
Normaal
Norwegian
Noors
Norwegian (Bokmaal)
Noors (Bokmål)
Norwegian (Nynorsk)
Noors (Nynorsk)
No site exceptions
Geen website-uitzonderingen
No tabs opened
Geen tabbladen geopend
Not Blocking
Niet geblokkeerd
No thanks
Nee, bedankt
Notification
Notificatie
Notifications
Notificaties
Notifications
Notificaties
Notifications for tabs received from other Firefox devices.
Meldingen voor tabbladen ontvangen van andere Firefox-apparaten.
Not now
Niet nu
Not synced yet
Nog niet gesynchroniseerd
Not yet available
Nog niet beschikbaar
Not yet supported
Nog niet ondersteund
No update available
Geen update beschikbaar
(No username)
(Geen gebruikersnaam)
Nov
nov
Oct
okt
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Off
Uit
Offline
Offline
Offline Mode
Offlinemodus
Offworld
Buitenaards
Ok
OK
Ok
OK
Ok
OK
Ok
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Okay, got it
Oké, begrepen
Okay, Got It
Oké, begrepen
OK, Got It
OK, begrepen
Older
Ouder
Older
Ouder
Oldest
Oudste
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
On
Aan
Only %1$s windows can be open. Close one to open another.
Er kunnen slechts %1$s vensters geopend zijn. Sluit er een om een ander te openen.
Only http/https downloads are supported
Alleen http/https-downloads worden ondersteund
Only in Custom tabs
Alleen in aangepaste tabbladen
Only in Private tabs
Alleen in privétabbladen
On your computer open Firefox and go to <b>https://firefox.com/pair</b>
Open Firefox op uw computer en ga naar <b>https://firefox.com/pair</b>
Open
Openen
Open
Openen
Open
Openen
Open
Openen
Open
Openen
Open
Openen
Open a new Firefox tab
Een nieuw Firefox-tabblad openen
Open a New Window
Een nieuw venster openen
Open a private tab once: Tap the %s icon.
Eenmalig een privétabblad openen: tik op het pictogram %s.
Open Bookmarks
Bladwijzers openen
Open Camera
Camera openen
Open Downloads
Downloads openen
Open files downloaded to your device
Naar uw apparaat gedownloade bestanden openen
Open History
Geschiedenis openen
Open image in new tab
Afbeelding openen in nieuw tabblad
Open in…
Openen in…
Open in %1$s
Openen in %1$s
Open in a new tab
Openen in een nieuw tabblad
Open in a new tab.
Openen in een nieuw tabblad.
Open in a New Tab
Openen in een nieuw tabblad
Open in a new window
Openen in een nieuw venster
Open in a new window.
Openen in een nieuw venster.
Open in a New Window
Openen in een nieuw venster
Open in App
Openen in app
Open in App
Openen in app
Open in app? Your activity may no longer be private.
Openen in een app? Uw activiteit is mogelijk niet langer privé.
Open in new tab
Openen in nieuw tabblad
Open in new tab
Openen in nieuw tabblad
Open in private tab
Openen in privétabblad
Open in private tab
Openen in privétabblad
Open it in the menu
In het menu openen
Open it in the menu
In het menu openen
Open Library
Bibliotheek openen
Open link in a new tab
Koppeling openen in een nieuw tabblad
Open link in a new window
Koppeling openen in een nieuw venster
Open link in external app
Koppeling in externe app openen
Open link in new tab
Koppeling openen in nieuw tabblad
Open link in private tab
Koppeling openen in privétabblad
Open links in apps
Koppelingen openen in apps
Open links in a private tab
Koppelingen openen in een privétabblad
Open new private tab
Nieuw privétabblad openen
Open new tab
Nieuw tabblad openen
Open private tabs every time: Update your private browsing settings.
Altijd privétabbladen openen: werk uw instellingen voor privénavigatie bij.
Open settings
Instellingen openen
Open site in browser
Website openen in browser
Open source libraries we use
Door ons gebruikte opensource-bibliotheken
Open tabs
Tabbladen openen
Open tabs
Open tabbladen
Open tabs
Open tabbladen
Open tabs
Open tabbladen
Open Tabs
Open tabbladen
Open Tabs
Open tabbladen
Open Tabs
Open tabbladen
Open tabs menu
Menu Open tabbladen
Other
Overig
Other
Overig
Other Bookmarks
Andere bladwijzers
<p>Additional information about this problem or error is currently unavailable.</p>
<p>Extra informatie over dit probleem of deze fout is momenteel niet beschikbaar.</p>
Pages will load normally, but block fewer trackers.
Pagina’s worden normaal geladen, maar er worden minder trackers geblokkeerd.
<p ALIGN=LEFT>It requires your permission to:<ul>%1$s</ul></p>
<p ALIGN=LEFT>De add-on heeft uw toestemming nodig voor:<ul>%1$s</ul></p>
password
wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password:
Wachtwoord:
Password copied to clipboard
Wachtwoord naar klembord gekopieerd
Password field must not be empty
Wachtwoordveld mag niet leeg zijn
Password for %1$s
Wachtwoord voor %1$s
Password required
Wachtwoord vereist
Passwords
Wachtwoorden
Passwords
Wachtwoorden
Paste
Plakken
Paste
Plakken
Paste & Go
Plakken & Gaan
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Paused
Gepauzeerd
Pending
In behandeling
Permissions
Toestemmingen
Permissions
Toestemmingen
Permissions
Toestemmingen
Permissions (Allow %1$s to access)
Machtigingen (%1$s toegang verlenen)
Permission to write the external storage is required to download the environment.
Toestemming om naar de externe opslag te schrijven is vereist om de omgeving te downloaden.
Persistent Storage
Vaste opslag
Pick a month
Kies een maand
Play
Afspelen
Play
Afspelen
Play DRM-Controlled Content (<a href=\"http://somesite.com/\">Learn More</a>)
DRM-gecontroleerde inhoud afspelen (<a href=\"http://somesite.com/\">Meer info</a>)
Please allow microphone access to use the Voice Search.
Sta microfoontoegang toe om gesproken zoekopdrachten te gebruiken.
Please enable tab syncing.
Schakel het synchroniseren van tabbladen in.
Please help Mozilla improve %1$s by sending your crash data.
Help Mozilla %1$s te verbeteren door uw crashgegevens te verzenden.
Please re-authenticate.
Gelieve opnieuw te authenticeren.
Please try again.
Probeer het opnieuw.
Pointer Color
Kleur aanwijzer
Polish
Pools
Poor Performance Detected
Slechte prestaties gedetecteerd
Pop-Up Blocked
Pop-up geblokkeerd
Popup blocking is %1$s for this site.
Pop-upblokkering staat %1$s voor deze website.
Pop-Ups Blocked
Pop-ups geblokkeerd
Pop-Ups Not Blocked
Pop-ups niet geblokkeerd
Pop-ups permissions
Pop-uptoestemmingen
Port restricted for security reasons
Poort beperkt om veiligheidsredenen
Powered By
Mogelijk gemaakt door
Powered by %1$s
Mogelijk gemaakt door %1$s
POWERED BY %1$s
MOGELIJK GEMAAKT DOOR %1$s
Preferred Language for Displaying Websites:
Voorkeurstaal voor weergave van websites:
Preferred Language for Displaying Websites: <br>  <b>%1$s</b>
Voorkeurstaal voor weergeven van websites: <br>  <b>%1$s</b>
Preferred Language(s)
Voorkeursta(a)l(en)
Preferred Website Languages
Voorkeurstalen voor websites
Press any other button to continue
Druk een andere toets om door te gaan
Prevents malicious scripts gaining access to your device to mine digital currency.
Voorkomt dat kwaadaardige scripts toegang krijgen tot uw apparaat om digitale valuta te minen.
Prevent this page from creating additional dialogs
Voorkomen dat deze pagina extra dialoogvensters maakt
Privacy
Privacy
Privacy and security
Privacy en beveiliging
Privacy and security settings block trackers, malware, and companies that follow you.
Privacy- en beveiligingsinstellingen blokkeren trackers, malware en bedrijven die u volgen.
Privacy notice
Privacyverklaring
Privacy notice
Privacyverklaring
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy & Security
Privacy en beveiliging
Private
Privé
Private browsing
Privénavigatie
Private Browsing
Privénavigatie
Private browsing session
Privénavigatiesessie
Private browsing session
Privénavigatiesessie
Private Firefox Preview
Privé Firefox Preview
Private %s
Privé %s
Private Search
Privé zoeken
Private session
Privésessie
Private tab
Privétabblad
Private tab closed
Privétabblad gesloten
Private tabs
Privétabbladen
Private tabs closed
Privétabbladen gesloten
Private tabs deleted
Privétabbladen verwijderd
Problem loading page
Probleem bij het laden van de pagina
Protections are OFF for this site
Beschermingen voor deze website staan UIT
Protections are ON for this site
Beschermingen voor deze website staan AAN
Protection Settings
Beschermingsinstellingen
Protect yourself
Bescherm uzelf
Provide cryptographic authentication services
Cryptografische authenticatieservices bieden
Proxy Server Not Found
Proxyserver niet gevonden
Proxy Server Refused Connection
Proxyserver weigerde verbinding
<p>The address specifies a protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site.</p>
<ul>
<li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li>
<li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li>
</ul>
<p>Het adres specificeert een protocol (bv. <q>wxyz://</q>) dat de browser niet herkent, waardoor de browser niet op een juiste manier met de website kan verbinden.</p>
<ul>
<li>Probeert u toegang te krijgen tot multimedia- of andere niet-tekstservices? Controleer de website op extra benodigdheden.</li>
<li>Sommige protocollen kunnen software of plug-ins van derden vereisen voordat de browser ze kan herkennen.</li>
</ul>
<p>The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again.</p>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<p>De browser is succesvol verbonden, maar de verbinding is verbroken tijdens het overbrengen van informatie. Probeer het opnieuw.</p>
<ul>
<li>De website kan tijdelijk niet beschikbaar of te druk zijn. Probeer het over een paar seconden opnieuw.</li>
<li>Als u geen pagina’s kunt laden, controleer dan de gegevens of Wi-Fi-verbinding van uw apparaat.</li>
</ul>
<p>The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete.</p>
<ul>
<li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li>
<li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your device.</li>
</ul>
<p>De browser is gestopt met pogen het opgevraagde item op te halen. De website verwijst de aanvraag door op een manier die nooit zal worden voltooid.</p>
<ul>
<li>Hebt u cookies die nodig zijn voor deze website uitgeschakeld of geblokkeerd?</li>
<li>Als het accepteren van cookies van deze website het probleem niet oplost, is dit waarschijnlijk een probleem met de serverconfiguratie en niet met uw computer.</li>
</ul>
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Is the computer connected to an active network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>De browser is geconfigureerd om een proxyserver te gebruiken, maar de proxy kon niet worden gevonden.</p>
<ul>
<li>Is de proxyconfiguratie van de browser in orde? Controleer de instellingen en probeer het opnieuw.</li>
<li>Is de computer verbonden met een actief netwerk?</li>
<li>Hebt u nog steeds problemen? Raadpleeg uw netwerkbeheerder of internetprovider voor assistentie.</li>
</ul>
<p>The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.</p>
<ul>
<li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li>
<li>Does the proxy service allow connections from this network?</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>De browser is geconfigureerd om een proxyserver te gebruiken, maar de proxy weigerde een verbinding.</p>
<ul>
<li>Is de proxyconfiguratie van de browser in orde? Controleer de instellingen en probeer het opnieuw.</li>
<li>Staat de proxyservice verbindingen van dit netwerk toe?</li>
<li>Hebt u nog steeds problemen? Raadpleeg uw netwerkbeheerder of internetprovider voor assistentie.</li>
</ul>
<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item.</p>
<ul>
<li>Is the device connected to an active network?</li>
<li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li>
</ul>
<p>De browser werkt momenteel in offlinemodus en kan geen verbinding maken met het opgevraagde item.</p>
<ul>
<li>Is de computer verbonden met een actief netwerk?</li>
<li>Klik op ‘Opnieuw proberen’ om naar de onlinemodus over te schakelen en de pagina opnieuw te laden.</li>
</ul>
<p>The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again.</p>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<p>De netwerkkoppeling werd onderbroken tijdens het onderhandelen over een verbinding. Probeer het opnieuw.</p>
<ul>
<li>De website is mogelijk tijdelijk niet beschikbaar of te druk. Probeer het over een aantal ogenblikken opnieuw.</li>
<li>Als u geen pagina’s kunt laden, controleer dan de gegevens- of Wi-Fi-verbinding van uw apparaat.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat er een fout in de gegevensoverdracht is gedetecteerd.</p>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat er een fout in de gegevensoverdracht is gedetecteerd.</p>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.</p>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<p>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat deze gebruikmaakt van een ongeldige of niet-ondersteunde vorm van compressie.</p>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<p>The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again.</p>
<p>Het opgegeven adres heeft geen herkenbare indeling. Controleer de locatiebalk op fouten en probeer het opnieuw.</p>
<p>The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes <em>other</em> than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security.</p>
<p>Het opgevraagde adres specificeert een poort (bv. <q>mozilla.org:80</q> voor poort 80 op mozilla.org) die normaal gesproken voor <em>andere</em> doeleinden dan webbrowsen wordt gebruikt. De browser heeft de aanvraag voor uw bescherming en veiligheid geannuleerd.</p>
<p>The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply.</p>
<ul>
<li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li>
<li>Are you unable to browse other sites? Check the device’s network connection.</li>
<li>Is your device or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li>
<li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li>
</ul>
<p>De opgevraagde website heeft niet op een verbindingsaanvraag geantwoord, en de browser wacht niet meer op een antwoord.</p>
<ul>
<li>Misschien wordt de server zwaar belast of is deze tijdelijk onbereikbaar? Probeer het later opnieuw.</li>
<li>Kunt u geen andere websites bezoeken? Controleer de netwerkverbinding van de computer.</li>
<li>Wordt uw computer of netwerk beschermd door een firewall of proxy? Onjuiste instellingen kunnen een goede werking tijdens het webbrowsen verstoren.</li>
<li>Hebt u nog steeds problemen? Raadpleeg uw netwerkbeheerder of internetprovider voor assistentie.</li>
</ul>
<p>The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>De website op %1$s is gerapporteerd als een aanvalsite en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.</p>
<p>The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>De website op %1$s is gerapporteerd als een mogelijk schadelijke website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.</p>
<p>The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>De website op %1$s is gerapporteerd als een website die ongewenste software aanbiedt en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.</p>
<p>The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue.</p>
<p>De website antwoordde op een onverwachte manier op de netwerkaanvraag, en de browser kan niet doorgaan.</p>
<p>This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.</p>
<p>De website op %1$s is gerapporteerd als een misleidende website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.</p>
Purple
Paars
<p>When you browse in a Private Window, %1$s <strong>does not save</strong>:</p>
<ul class=\"two-column\">
<li>visited pages</li>
<li>searches</li>
<li>cookies</li>
<li>temporary files</li>
</ul>
<p>Private Browsing <strong>doesn’t make you anonymous</strong> on the Internet. Your employer or Internet service provider can still know what page you visit.</p>
<p class=\"about-info\">Learn more about <a id=\"learnMore\">Private Browsing</a>.</p>
<p>Wanneer u privénavigatie gebruikt, worden door %1$s <strong>niet opgeslagen</strong>:</p>
<ul class=\"two-column\">
<li>bezochte pagina’s</li>
<li>zoekopdrachten</li>
<li>cookies</li>
<li>tijdelijke bestanden</li>
</ul>
<p>Privénavigatie <strong>maakt u niet anoniem</strong> op het internet. Uw werkgever of internetprovider weet nog steeds welke pagina u bezoekt.</p>
<p class=\"about-info\">Meer info over <a id=\"learnMore\">Privénavigatie</a>.</p>
QR scanner
QR-scanner
Quick actions
Snelle acties
Quick settings sheet
Snelle instellingen
Quit
Afsluiten
Quit
Afsluiten
Rate on Google Play
Waarderen op Google Play
Rating
Waardering
Rating
Waardering
Read
Lezen
Read and modify bookmarks
Bladwijzers lezen en aanpassen
Read and modify browser settings
Browserinstellingen lezen en aanpassen
Read and modify privacy settings
Privacyinstellingen lezen en aanpassen
Reader view
Lezerweergave
Read External Storage
Externe opslag lezen
Reading List
Leeslijst
Read our privacy notice
Lees onze privacyverklaring
Read the text of all open tabs
De tekst van alle open tabbladen lezen
Ready to scan
Klaar om te scannen
Rear-facing camera
Camera aan achterzijde
Received tabs
Ontvangen tabbladen
Recently Bookmarked
Recent aangemaakte bladwijzers
Recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen
Recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen
Recently used
Onlangs gebruikt
Recently used
Onlangs gebruikt
Recommended
Aanbevolen
Recommended
Aanbevolen
Reconnect
Opnieuw verbinden
Reconnect
Opnieuw verbinden
Reconnect
Opnieuw verbinden
Reconnect to resume syncing
Verbind opnieuw om de synchronisatie te hervatten
Redirect Console to Logcat
Console doorsturen naar Logcat
Redirect Trackers
Doorleidingstrackers
Re-enter your PIN
Voer uw pincode opnieuw in
Refresh
Vernieuwen
Refresh
Vernieuwen
Refresh
Vernieuwen
Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice.
Het opnieuw laden van deze pagina kan recente acties dupliceren, zoals het verzenden van een betaling of het tweemaal plaatsen van een bericht.
Reload
Opnieuw laden
Remember decision for this site
Beslissing onthouden voor deze website
Remote debugging via USB
Remote debugging via USB
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove account
Account verwijderen
Remove Add-on
Add-on verwijderen
Remove All
Alles verwijderen
Remove Bookmark
Bladwijzer verwijderen
Removed %1$s
%1$s verwijderd
Remove from Bookmarks
Verwijderen uit bladwijzers
Remove from Bookmarks
Verwijderen uit bladwijzers
Remove tab from collection
Tabblad uit collectie verwijderen
Rename
Naam wijzigen
Rename collection
Naam collectie wijzigen
Replace query with “%s”. Example:
https://www.google.com/search?q=%s
Zoekvraag vervangen door ‘%s’. Bijvoorbeeld:
https://www.google.com/search?q=%s
Report
Melden
Report an Issue
Een probleem melden
Report site issue
Websiteprobleem melden
Report Speech Data
Spraakgegevens rapporteren
Request desktop site
Desktopwebsite opvragen
Resend data
Gegevens opnieuw verzenden
Resend data to this site?
Gegevens opnieuw naar deze website verzenden?
Reset
Herinitialiseren
Reset
Herinitialiseren
Reset All Language Settings
Alle taalinstellingen herinitialiseren
Reset Block Pop-Ups Windows Settings
Instellingen voor blokkeren van pop-upvensters herinitialiseren
Reset Controller Settings
Controllerinstellingen herinitialiseren
Reset Developer Settings
Ontwikkelaarinstellingen herinitialiseren
Reset Display Language
Weergavetaal herinitialiseren
Reset Display Settings
Weergave-instellingen herinitialiseren
Reset Environment Settings
Omgevingsinstellingen herinitialiseren
Reset Preferred Website Language
Voorkeurstaal voor websites herinitialiseren
Reset Privacy & Security Settings
Privacy- en beveiligingsinstellingen herinitialiseren
Reset Saved Logins Settings
Instellingen voor opgeslagen aanmeldingen herinitialiseren
Reset the Exceptions for Enhanced Tracking Protection.
Uitzonderingen voor Verbeterde bescherming tegen volgen herinitialiseren.
Reset the login exceptions.
Aanmeldingsuitzonderingen herinitialiseren.
Reset the sites not allowed to access Virtual Reality devices.
De websites die geen toegang hebben tot VR-apparaten herinitialiseren.
Reset Voice Search Language Settings
Taalinstellingen voor gesproken zoekopdrachten herinitialiseren
Resize
Grootte wijzigen
Restart %1$s
%1$s herstarten
Restart Later
Later herstarten
Restart Now
Nu herstarten
Restart Required
Herstart vereist
Restore tab
Tabblad herstellen
Restore tabs and windows after restart
Tabbladen en vensters herstellen na herstarten
Resume
Hervatten
Resume
Hervatten
Resync
Opnieuw synchroniseren
RETRY
OPNIEUW
Return to previous app
Terug naar vorige app
Reversed
Omgekeerd
Reviews: %1$s
Beoordelingen: %1$s
Right Controller: %1$s
Rechter controller: %1$s
Run in private browsing
Uitvoeren tijdens privénavigatie
Run in private browsing
Uitvoeren tijdens privénavigatie
Russian
Russisch
Sans serif
Schreefloos
Sans Serif font
Lettertype Sans Serif
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save changes to login.
Wijzigingen aan aanmelding opslaan.
Saved logins
Opgeslagen aanmeldingen
Saved logins:
Opgeslagen aanmeldingen:
Saved Logins
Opgeslagen aanmeldingen
Saved Logins…
Opgeslagen aanmeldingen…
Saved %s
%s opgeslagen
Saved to Bookmarks!
Opgeslagen als bladwijzer!
Save file to device
Bestand op apparaat opslaan
Save image
Afbeelding opslaan
Save logins and passwords
Aanmeldingen en wachtwoorden opslaan
Save logins and passwords
Aanmeldingen en wachtwoorden opslaan
Save selected tabs to collection
Geselecteerde tabbladen in collectie opslaan
Save some battery and your eyesight by enabling dark mode.
Spaar uw batterij en uw ogen door de donkere modus in te schakelen.
Save tabs to collection
Tabbladen in collectie opslaan
Save this login?
Deze aanmelding opslaan?
Save this login?
Deze aanmelding opslaan?
Save to collection
In collectie opslaan
Save to collection
In collectie opslaan
Save to collection
In collectie opslaan
Save to collection
In collectie opslaan
Save to Collection
In collectie opslaan
%s blocks ad trackers that follow you around the web.
%s blokkeert advertentietrackers die u volgen op het internet.
Scan
Scannen
Scan pairing code in desktop Firefox
Koppelingscode scannen in desktop-Firefox
Scan the code
De code scannen
Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>
Scan de QR-code op <b>firefox.com/pair</b>
Screenshots
Schermafbeeldingen
Scroll Direction
Scrollrichting
Scroll to hide toolbar
Scrollen om de werkbalk te verbergen
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
SEARCH
ZOEKEN
Search bookmarks
Bladwijzers doorzoeken
Search Bookmarks
Bladwijzers doorzoeken
Search browsing history
Navigatiegeschiedenis doorzoeken
Search directly from the address bar
Rechtstreeks vanuit de adresbalk zoeken
Search engine
Zoekmachine
Search engine
Zoekmachine
Search Engine
Zoekmachine
Search engine settings
Instellingen zoekmachine
Search engine with name “%s” already exists.
Er bestaat al een zoekmachine met de naam ‘%s’.
Searching…
Zoeken…
Search language
Taal zoeken
Search logins
Aanmeldingen zoeken
Search or enter address
Voer zoekterm of adres in
Search %s
%s doorzoeken
Search string to use
Te gebruiken zoekterm
Search synced tabs
Gesynchroniseerde tabbladen doorzoeken
Search the web
Zoeken op het web
Search the Web or enter address
Zoek op het web of voer adres in
Search with
Zoeken met
Search with %1$s
Zoeken met %1$s
Secure Connection
Beveiligde verbinding
Secure Connection Failed
Beveiligde verbinding mislukt
Secure Connection Failed
Beveiligde verbinding mislukt
Secure your logins and passwords
Beveilig uw aanmeldingen en wachtwoorden
Seek -%1$s seconds
Zoeken -%1$s seconden
Seek +%1$s seconds
Zoeken +%1$s seconden
See what’s new
Bekijk wat er nieuw is
Select
Selecteren
Select
Selecteren
Select
Selecteren
Select all
Alles selecteren
Select All
Alles selecteren
Select All
Alles selecteren
Select collection
Collectie selecteren
Select collection
Collectie selecteren
Selected
Geselecteerd
Selected %1$s
%1$s geselecteerd
Selected language
Geselecteerde taal
Selected tabs menu
Menu Geselecteerde tabbladen
Select folder
Map selecteren
Select folder
Map selecteren
Select tabs
Tabbladen selecteren
Select Tabs
Tabbladen selecteren
Select tabs to save
Selecteer tabbladen om op te slaan
Send
Verzenden
SEND
VERZENDEN
Send and Share
Verzenden en delen
Send crash report to %1$s
Crashrapport naar %1$s verzenden
Send crash report to Mozilla
Crashrapport naar Mozilla verzenden
Send Data
Gegevens verzenden
Sending crash report to %1$s
Crashrapport naar %1$s verzenden
Send Tab to Device
Tabblad naar apparaat verzenden
Send Tab to Device
Tabblad naar apparaat verzenden
Send to all devices
Verzenden naar alle apparaten
Send to device
Verzenden naar apparaat
Send to device
Verzenden naar apparaat
Send us Your Feedback
Stuur ons uw feedback
Sep
sep
Sepia
Sepia
Sepia color scheme
Sepia kleurenschema
Serif
Met schreef
Serif font
Lettertype Serif
Session options
Sessie-opties
Sessions
Sessies
Set
Instellen
Set as default browser
Als standaardbrowser instellen
Set by Battery Saver
Ingesteld door Batterijbesparing
Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
Stel open tabbladen in om automatisch te sluiten als ze niet in de afgelopen dag, week of maand zijn bekeken.
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Settings…
Instellingen…
Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device.
Stel een vergrendelingspatroon, pincode of wachtwoord voor uw apparaat in om uw opgeslagen aanmeldingen en wachtwoorden te beschermen tegen toegang als iemand anders uw apparaat heeft.
Set up now
Nu instellen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share a link
Een koppeling delen
Share all tabs
Alle tabbladen delen
Share email address
E-mailadres delen
Share image
Afbeelding delen
Share link
Koppeling delen
Share link
Koppeling delen
Shares data about what features you use in %1$s with Leanplum, our mobile marketing vendor.
Deelt gegevens over welke functies u in %1$s gebruikt met Leanplum, onze leverancier van mobiele marketing.
Share selected tabs
Geselecteerde tabbladen delen
Share session
Sessie delen
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
Deelt gegevens over prestaties, gebruik, hardware en aanpassingen van uw browser met Mozilla om %1$s te helpen verbeteren
Share tab
Tabblad delen
Share tabs
Tabbladen delen
Share via
Delen via
Share with…
Delen met…
Share with…
Delen met…
%s health report
%s-gezondheidsrapport
%s helps stop websites from tracking you online.
%s helpt voorkomen dat websites u online volgen.
Shortcut name
Naam snelkoppeling
Shortcuts
Snelkoppelingen
Show
Tonen
Show
Tonen
Show All Bookmarks
Alle bladwijzers tonen
Show clipboard suggestions
Klembordsuggesties tonen
Show full history
Volledige geschiedenis tonen
Show history
Geschiedenis tonen
Show in private sessions
Tonen in privésessies
Show most visited sites
Meest bezochte websites tonen
Show password
Wachtwoord tonen
Show password:
Wachtwoord tonen:
Show search engines
Zoekmachines tonen
Show search shortcuts
Zoeksnelkoppelingen tonen
Show search suggestions
Zoeksuggesties tonen
Show site info.
Website-informatie tonen.
Show visited sites and bookmarks
Bezochte websites en bladwijzers tonen
Show voice search
Gesproken zoekopdracht tonen
Sign in
Aanmelden
Sign in
Aanmelden
Sign in
Aanmelden
Sign in
Aanmelden
Sign In
Aanmelden
Signing in…
Aanmelden…
Sign in or create a new Firefox Account to send tabs from Firefox on your desktop or mobile device to your headset.
Meld u aan of maak een nieuwe Firefox-account aan om tabbladen van Firefox op uw desktop of mobiele apparaat naar uw headset te verzenden.
Sign Into Account
Aanmelden bij account
Sign Into Account To Sync
Aanmelden bij account om te synchroniseren
Sign in to Firefox
Aanmelden bij Firefox
Sign in to reconnect
Aanmelden om opnieuw te verbinden
Sign in to see synced bookmarks
Meld u aan om gesynchroniseerde bladwijzers te bekijken
Sign in to send tabs
Meld u aan om tabbladen te verzenden
Sign in to sync
Aanmelden om te synchroniseren
Sign in to Sync
Aanmelden bij Sync
Sign in with your camera
Meld u aan met uw camera
Sign out
Afmelden
Sign out
Afmelden
Sign out
Afmelden
Sign Out
Afmelden
Sign Out
Afmelden
Sign out of your Firefox Account?
Afmelden bij uw Firefox-account?
%s is blocking trackers on this site when the shield is purple. Tap it to see what’s blocked.
%s blokkeert trackers op deze website als het schild paars is. Tik erop om te zien wat er is geblokkeerd.
Site
Website
Site
Website
Site copied to clipboard
Website naar klembord gekopieerd
Site information
Website-informatie
Site notifications
Websitenotificaties
Site permissions
Websitemachtigingen
Site permissions
Websitemachtigingen
Site removed
Website verwijderd
Slow script
Langzaam script
Smallest
Kleinste
Social Media Trackers
Sociale-mediatrackers
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %1$s can let you do with it. <a href="%2$s">Learn More</a>
Sommige audio- of videobestanden op deze pagina gebruiken DRM-software die %1$s kan beperken in wat u ermee wilt doen. <a href="%2$s">Meer info</a>
Some content has been blocked by the autoplay setting
Sommige inhoud is geblokkeerd door de instelling voor automatisch afspelen
%s on %s %s
%s op %s %s
Sorry. %1$s can’t load that page.
Sorry. %1$s kan die pagina niet laden.
Sorry. %1$s had a problem and crashed.
Sorry. %1$s had een probleem en is gecrasht.
Sorry! I could not understand.
Sorry! Ik heb het niet begrepen.
Sort By
Sorteren op
Sort logins menu
Menu Aanmeldingen sorteren
%s | OSS Libraries
%s | OSS-bibliotheken
space
spatie
Spanish
Spaans
Spanish (Spain)
Spaans (Spanje)
Speak now
Nu spreken
%s (Private)
%s (Privé)
%s Private Search
Privé zoeken met %s
%s Search
Zoeken met %s
Standard
Standaard
Standard
Standaard
Standard
Standaard
Standard (default)
Standaard (standaard)
Standard (default)
Standaard (standaard)
Standard (recommended)
Standaard (aanbevolen)
Start browsing
Beginnen met surfen
Start Browsing
Beginnen met browsen
Start %s
%s starten
Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account.
Start met synchroniseren van bladwijzers, wachtwoorden en meer met uw Firefox-account.
Status:
Status:
Stay
Blijven
Stay on Page
Op pagina blijven
Stay signed in
Aangemeld blijven
Stay signed out
Afgemeld blijven
Stereo 180 Left to Right
Stereo 180 van links naar rechts
Stereo 180 Top to Bottom
Stereo 180 van boven naar beneden
Stop
Stoppen
Stop it
Website stoppen
Stop Loading
Laden stoppen
Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.
Voorkomt dat externe advertenties, video’s en andere inhoud die volgcode bevat worden geladen. Kan invloed hebben op de functionaliteit van sommige websites.
Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
Voorkomt dat uniek identificeerbare gegevens over uw apparaat worden verzameld die kunnen worden gebruikt voor volgdoeleinden.
Store unlimited amount of client-side data
Gegevens aan clientzijde onbeperkt opslaan
Strict
Streng
Strict
Streng
Strict
Streng
Strict (Default)
Streng (standaard)
Strict (recommended)
Streng (aanbevolen)
Strict (recommended)
Streng (aanbevolen)
Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
Sterkere bescherming, maar kan ervoor zorgen dat sommige websites of inhoud niet werken.
Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
Sterkere bescherming, maar kan ervoor zorgen dat sommige websites of inhoud niet werken.
Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly.
Sterkere bescherming tegen volgen en snellere prestaties, maar sommige websites werken mogelijk niet goed.
Studies
Onderzoeken
Successfully disabled %1$s
%1$s met succes uitgeschakeld
Successfully enabled %1$s
%1$s met succes ingeschakeld
Successfully installed %1$s
%1$s met succes geïnstalleerd
Successfully removed %1$s
%1$s met succes verwijderd
Successfully uninstalled %1$s
%1$s met succes gedeïnstalleerd
Successfully uninstalled %1$s
%1$s met succes gedeïnstalleerd
Successfully updated
Met succes bijgewerkt
Suggested logins
Voorgestelde aanmeldingen
Support
Ondersteuning
Supported add-ons checker
Controle op ondersteunde add-ons
Swedish
Zweeds
%s will delete the selected browsing data.
%s verwijdert de geselecteerde navigatiegegevens.
%s will delete the selected items.
%s zal de geselecteerde items verwijderen.
%s will share everything you type in the address bar with your default search engine.
%s zal alles wat u in de adresbalk intypt met uw standaardzoekmachine delen.
%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
%s stopt de synchronisatie met uw account, maar zal geen surfgegevens op dit apparaat verwijderen.
Swipe toolbar sideways to switch tabs
De werkbalk opzij vegen om van tabblad te wisselen
Swipe toolbar up to open tabs
De werkbalk omhoog vegen om tabbladen te openen
Switch
Wisselen
Switch to tab
Wisselen naar tabblad
Switch to the new Nightly
Schakel over naar de nieuwe Nightly
Switch User Agent
Useragent wisselen
Sync
Sync
Sync
Synchroniseren
Sync
Sync
Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account
Synchroniseer bladwijzers, geschiedenis en meer met uw Firefox-account
Synced Tabs
Gesynchroniseerde tabbladen
Synced Tabs
Gesynchroniseerde tabbladen
Sync error
Synchronisatiefout
Sync failed. Last success: %s
Synchronisatie mislukt. Laatste succes: %s
Sync failed. Last synced: never
Synchronisatie mislukt. Laatst gesynchroniseerd: nooit
Syncing...
Bezig met synchroniseren…
Syncing...
Bezig met synchroniseren…
Syncing…
Synchroniseren…
Syncing…
Synchroniseren…
Syncing is turned off
Synchronisatie is uitgeschakeld
Sync is on
Synchronisatie is ingeschakeld
Sync logins
Aanmeldingen synchroniseren
Sync logins with Firefox Accounts
Aanmeldingen synchroniseren met Firefox Accounts
Sync now
Nu synchroniseren
Sync Now
Nu synchroniseren
Sync Settings
Sync-instellingen
Sync Settings
Sync-instellingen
Tab closed
Tabblad gesloten
Tab deleted
Tabblad verwijderd
Tab from %s
Tabblad van %s
Tab menu
Tabbladmenu
Tab Received
Tabblad ontvangen
Tabs
Tabbladen
Tabs
Tabbladen
Tabs
Tabbladen
Tab saved!
Tabblad opgeslagen!
Tabs closed
Tabbladen gesloten
Tabs closed!
Tabbladen gesloten!
Tabs deleted
Tabbladen verwijderd
Tab sent!
Tabblad verzonden!
Tab Sent!
Tabblad verzonden!
Tab settings
Tabbladinstellingen
Tabs Received
Tabbladen ontvangen
Tabs saved!
Tabbladen opgeslagen!
Tabs sent!
Tabbladen verzonden!
Tab view
Tabbladweergave
Tags
Labels
Take a position
Neem stelling
Tap to copy the URL for this app
Tik om de URL voor deze app te kopiëren
Telemetry
Telemetry
Telemetry
Telemetry
Text copied to clipboard
Tekst naar klembord gekopieerd
Thai
Thais
The address isn’t valid
Het adres is niet geldig
The connection has timed out
De wachttijd voor de verbinding is verstreken
The connection was interrupted
De verbinding werd onderbroken
The connection was reset
De verbinding werd geherinitialiseerd
The current web page is affecting performance and has been suspended. Reducing the window size can help improve a web page with poor performance.
De huidige webpagina is van invloed op de prestaties en is opgeschort. Door de venstergrootte te verkleinen, kunt u een webpagina met slechte prestaties verbeteren.
The editable text field for the password of the login.
Het bewerkbare tekstveld voor het wachtwoord van de aanmelding.
The editable text field for the username of the login.
Het bewerkbare tekstveld voor de gebruikersnaam van de aanmelding.
The editable text field for the web address of the login.
Het bewerkbare tekstveld voor het webadres van de aanmelding.
The file cannot be opened, Do you want to open it with an external application?
Het bestand kan niet worden geopend. Wilt u het openen met een externe toepassing?
The following sites are blocked from letting WebXR API access your VR device.
De volgende websites mogen de WebXR-API geen toegang geven tot uw VR-apparaat.
The following websites have requested to open pop-up windows:
De volgende websites hebben het openen van pop-upvensters aangevraagd:
The logins you save or sync to %s will show up here.
De aanmeldingen die u opslaat of synchroniseert met %s worden hier getoond.
Theme
Thema
The page at %1$s says:
De pagina op %1$s zegt:
The page isn’t redirecting properly
De pagina verwijst niet op een juiste manier door
The password cannot be empty
Het wachtwoord mag niet leeg zijn
The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog.
Pa’s wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct. Pa’s wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct. Pa’s wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct. Pa’s wijze lynx bezag vroom het fikse aquaduct.
There was an error
Er is een fout opgetreden
The tab counter toolbar button.
De tabbladteller-werkbalkknop.
This add-on was migrated from a previous version of %1$s
Deze add-on is gemigreerd vanuit een eerdere versie van %1$s
This app will no longer receive security updates. Get the new Nightly and stop using this app.
To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
Deze app ontvangt geen beveiligingsupdates meer. Stop met het gebruik van deze app en schakel over naar de nieuwe Nightly.
Maak een Firefox-account aan als u uw bladwijzers, aanmeldingen en geschiedenis naar een andere app wilt overzetten.
This app will no longer receive security updates. Stop using this app and switch to the new Nightly.
To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
Deze app ontvangt geen beveiligingsupdates meer. Stop met het gebruik van deze app en schakel over naar de nieuwe Nightly.
Maak een Firefox-account aan als u uw bladwijzers, aanmeldingen en geschiedenis naar een andere app wilt overzetten.
This connection is not secure. Logins entered here could be compromised.
Deze verbinding is niet beveiligd. Hier ingevoerde aanmeldingen kunnen worden onderschept.
This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.
Dit is voorbeeldtekst. Hier wordt mee getoond hoe tekst wordt weergegeven, wanneer u met deze instelling de afmeting vergroot of verkleint.
This month
Deze maand
This page is asking to confirm that you want to leave. Data you have entered may not be saved.
Deze pagina vraagt te bevestigen dat u deze wilt verlaten. Gegevens die u hebt ingevoerd, worden mogelijk niet opgeslagen.
This permission can only be disabled in system permissions
Deze toestemming kan alleen worden uitgeschakeld in systeemmachtigingen
This site contains DRM content.
Deze website bevat DRM-inhoud.
This time, search with:
Deze keer zoeken met:
This time, search with:
Deze keer zoeken met:
This week
Deze week
This will delete all of your browsing data.
Hierdoor worden al uw navigatiegegevens verwijderd.
Time range to clear:
Te wissen tijdsperiode:
To add a new top site, remove one. Long press the site and select remove.
Verwijder een topwebsite om een nieuwe toe te voegen. Houd de website ingedrukt en selecteer Verwijderen.
To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.
Verwijder een topwebsite om er een toe te voegen. Houd de website ingedrukt en selecteer Verwijderen.
To allow it:
Toestaan:
Today
Vandaag
Today
Vandaag
Today
Vandaag
Today
Vandaag
Toggle tab mode
Tabbladmodus wisselen
Toolbar
Werkbalk
Toolbar
Werkbalk
Top
Boven
Top Articles
Topartikelen
Top site limit reached
Limiet voor topwebsites bereikt
Top site name
Naam topwebsite
Top sites
Topwebsites
To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.
Meld u aan bij Firefox op ten minste één ander apparaat om een tabblad te verzenden.
Tracking content
Volginhoud
Tracking Content
Volginhoud
Tracking Protection
Bescherming tegen volgen
Tracking Protection
Bescherming tegen volgen
Tracking Protection
Bescherming tegen volgen
Tracking Protection Disabled
Bescherming tegen volgen uitgeschakeld
Tracking Protection Enabled
Bescherming tegen volgen ingeschakeld
Tracking Protection has blocked trackers
Bescherming tegen volgen heeft trackers geblokkeerd
Tracking Protection is active blocking trackers
Bescherming tegen volgen blokkeert actief trackers
Tracking Protection is disabled for this site
Bescherming tegen volgen is voor deze website uitgeschakeld
Tracking Protection is off for these websites
Bescherming tegen volgen is uit voor deze websites
Tracking Protection is off for this site
Bescherming tegen volgen is uit voor deze website
Tracking Protection is on
Bescherming tegen volgen is ingeschakeld
Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s
Geen vertaling voor locale %1$s of voor de standaardtaal %2$s gevonden
Try Again
Opnieuw proberen
Try Again
Opnieuw proberen
Try dark theme: easier on your battery and your eyes.
Probeer het donkere thema: zachter voor uw batterij en uw ogen.
Try one-handed browsing with the bottom toolbar or move it to the top.
Probeer surfen met één hand met de werkbalk onderin, of verplaats deze naar boven.
Turned off globally, go to Settings to turn it on.
Globaal uitgeschakeld, ga naar Instellingen om in te schakelen.
Turn on for all sites
Inschakelen voor alle websites
Turn on Sync
Sync inschakelen
<ul>
<li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>
<li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>
<li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>
</ul>
<ul>
<li>Kan het item zijn hernoemd, verwijderd of verplaatst?</li>
<li>Staat er een spel-, hoofdletter- of andere typografische fout in het adres?</li>
<li>Hebt u voldoende toegangsrechten voor het opgevraagde item?</li>
</ul>
<ul>
<li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li>
</ul>
<ul>
<li>Het kan zijn verwijderd, verplaatst, of bestandsmachtigingen kunnen toegang verhinderen.</li>
</ul>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat de echtheid van de ontvangen gegevens niet kon worden geverifieerd.</li>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>
</ul>
<ul>
<li>Misschien is de website tijdelijk niet beschikbaar of overbelast. Probeer het over enkele ogenblikken opnieuw.</li>
<li>Als u geen enkele pagina kunt laden, controleer dan de gegevens- of wifi-verbinding van uw apparaat.</li>
</ul>
<ul>
<li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>
<li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li>
</ul>
<ul>
<li>Dit kan een probleem met de serverconfiguratie zijn, of iemand probeert de server na te bootsen.</li>
<li>Als u in het verleden met succes verbinding met deze server hebt gemaakt, kan de fout van tijdelijke aard zijn en kunt u het later nogmaals proberen.</li>
</ul>
<ul>
<li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
<ul>
<li>Webadressen worden doorgaans geschreven als <strong>http://www.example.com/</strong></li>
<li>Let erop dat u voorwaartse slashes gebruikt (d.i. <strong>/</strong>).</li>
</ul>
Unable to connect
Kan geen verbinding maken
Unable to connect. Unrecognizable URL scheme.
Kan niet verbinden. Onherkenbaar URL-schema.
Unable to open %1$s
Kan %1$s niet openen
Unable To Run
Kan niet uitvoeren
Unable to save login
Kan aanmelding niet opslaan
Unable to send
Kan niet verzenden
Unavailable
Niet beschikbaar
Unblock Page
Pagina deblokkeren
Underwater
Onderwater
Undo
Ongedaan maken
UNDO
ONGEDAAN MAKEN
UNDO
ONGEDAAN MAKEN
Unexpected response from server
Onverwacht antwoord van server
Unknown error
Onbekende fout
Unknown Protocol
Onbekend protocol
Unlock %1$s
%1$s ontgrendelen
Unlock to view your saved logins
Ontgrendel om uw opgeslagen aanmeldingen te bekijken
Unlock to view your saved logins
Ontgrendel om uw opgeslagen aanmeldingen te bekijken
Unlock your device
Ontgrendel uw apparaat
Unmute
Dempen opheffen
Unsafe File Type
Onveilig bestandstype
Unselect
Selectie opheffen
Unselect all
Alles deselecteren
Unselected %1$s
Selectie %1$s ongedaan gemaakt
Unsupported File Type
Niet-ondersteund bestandstype
Unwanted site issue
Probleem met ongewenste website
Update
Bijwerken
Updater Information
Informatie over updates
Update this login?
Deze aanmelding bijwerken?
Updating %s…
%s bijwerken…
URL
URL
URL copied
URL gekopieerd
URL copied.
URL gekopieerd.
URL copied to clipboard
URL naar klembord gekopieerd
Usage and technical data
Gebruiks- en technische gegevens
Use email instead
E-mail gebruiken
User-Agent Mode
Useragent-modus:
username
gebruikersnaam
Username
Gebruikersnaam
Username
Gebruikersnaam
Username
Gebruikersnaam
Username
Gebruikersnaam
Username:
Gebruikersnaam:
Username copied to clipboard
Gebruikersnaam naar klembord gekopieerd
Users: %1$s
Gebruikers: %1$s
Use Saved Login
Opgeslagen aanmelding gebruiken
Use Servo
Servo gebruiken
Verification failed
Verificatie mislukt
Verified By: %1$s
Geverifieerd door: %1$s
Version
Versie
Version
Versie
version %1$s
versie %1$s
Video and audio allowed
Video en audio toegestaan
Video and audio blocked
Video en audio geblokkeerd
Video Projection
Videoprojectie
Video Projection
Videoprojectie
View
Weergeven
View
Weergeven
View a list of tabs from your other devices.
Bekijk een lijst met tabbladen van uw overige apparaten.
View audio
Audio bekijken
View image
Afbeelding bekijken
View options
Beeldopties
View Tabs
Tabbladen bekijken
View video
Video bekijken
Virtual Reality Devices (WebXR)
Virtual Reality-apparaten (WebXR)
Virtual Reality permissions
Virtual Reality-machtigingen
Visit <b>firefox.com/pair</b> in Firefox on your computer to get your QR code.
Ga naar <b>firefox.com/pair</b> in Firefox op uw computer om uw QR-code te verkrijgen.
Voice search
Gesproken zoekopdracht
Voice search
Gesproken zoekopdracht
Voice Search
Gesproken zoekopdracht
Voice Search Language
Taal voor gesproken zoekopdrachten
Voice Search Language:
Taal voor gesproken zoekopdrachten:
Voice Search Language: <br>  <b>%1$s</b>
Taal voor gesproken zoekopdrachten: <br>  <b>%1$s</b>
Void
Leeg
Void
Leeg
Volume
Volume
VR
VR
Wait
Wachten
Web Extension
Webextensie
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose the languages you want to display in order of preference to the left side.
Webpagina’s zijn soms beschikbaar in meerdere talen. Kies de talen voor het weergeven van webpagina’s, op volgorde van voorkeur aan de linkerzijde.
Website
Website
WebXR Allowed
WebXR toegestaan
WebXR Blocked
WebXR geblokkeerd
WebXR is %1$s for this site. <a href="%2$s">Learn More</a>
WebXR staat %1$s voor deze website. <a href="%2$s">Meer info</a>
We had an issue and crashed
We hadden een probleem en zijn gecrasht
Welcome to an all-new %s
Welkom bij een geheel nieuw %s
Welcome to %s!
Welkom bij %s!
We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions.
We bouwen momenteel ondersteuning voor een eerste selectie van aanbevolen extensies.
We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us.
We hebben %s ontworpen om u controle te geven over wat u online deelt en wat u met ons deelt.
We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us.
We hebben %s ontworpen om u controle te geven over wat u online deelt en wat u met ons deelt.
What’s blocked by custom tracking protection
Wat wordt geblokkeerd door aangepaste bescherming tegen volgen
What\’s blocked by standard tracking protection
Wat wordt geblokkeerd door standaard bescherming tegen volgen
What\’s blocked by strict tracking protection
Wat wordt geblokkeerd door strenge bescherming tegen volgen
What's New
Wat is er nieuw
What’s New
Wat is er nieuw
What’s New
Wat is er nieuw
What's new in %s
Wat is er nieuw in %s
What would you like to search on the Web?
Wat wilt u op het web zoeken?
When a login can be saved, you will see a dialog that lets you save it.
Als een aanmelding kan worden opgeslagen, dan wordt een dialoogvenster getoond waarmee u deze kunt opslaan.
When the shield changes colors, %s is blocking trackers on a website. Tap it open to see what’s being blocked.
Wanneer het schild van kleur verandert, blokkeert %s trackers op een website. Tik erop om te zien wat er wordt geblokkeerd.
When you allow a website to track your activity, they will appear here.
Wanneer u een website toestaat uw activiteiten te volgen, wordt deze hier weergegeven.
When you open a website which uses WebXR, you can open a dialog that lets you to block WebXR on that site.
Wanneer u een website opent die WebXR gebruikt, kunt u een dialoogvenster openen waarmee u WebXR op die website kunt blokkeren.
When you open a website with pop-up windows, you will see a dialog that lets you choose to block pop-up windows.
Wanneer u een website met pop-upvensters opent, ziet u een dialoogvenster waarin u kunt kiezen om pop-upvensters te blokkeren.
When you see the %s icon, private browsing is just a tap away.
Wanneer u het pictogram %s ziet, is privénavigatie slechts een tik verwijderd.
When you sign out, you won't be able to send or receive tabs from other devices. Your bookmarks and history will also stop syncing.
Wanneer u zicht afmeldt, kunt u geen tabbladen van andere apparaten ontvangen of verzenden. Uw bladwijzers en geschiedenis worden ook niet meer gesynchroniseerd.
White
Wit
Will you allow %1$s to access your location?
Wilt u toegang tot uw locatie door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to read your external storage?
Wilt u het lezen van uw externe opslag door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to send notifications?
Wilt u het sturen van notificaties door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to store data in persistent storage?
Wilt u het bewaren van gegevens in permanente opslag door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to use your camera?
Wilt u het gebruik van uw camera door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to use your camera and microphone?
Wilt u het gebruik van uw camera en microfoon door %1$s toestaan?
Will you allow %1$s to use your microphone?
Wilt u het gebruik van uw microfoon door %1$s toestaan?
Window Resize
Venstergrootte wijzigen
Window Size:
Venstergrootte:
Winter
Winter
Would you like to download this file?
Wilt u dit bestand downloaden?
Would you like to show them anyways?
Wilt u ze toch laten tonen?
Would you like to show them anyways?
Wilt u ze toch laten tonen?
Yes
Ja
Yes, sign me in
Ja, mij aanmelden
Yesterday
Gisteren
Yesterday
Gisteren
Yesterday
Gisteren
You are signed in as %s on another Firefox browser on this device. Would you like to sign in with this account?
U bent aangemeld als %s op een andere Firefox-browser op dit apparaat. Wilt u aanmelden met deze account?
You are signed in as %s on another Firefox browser on this phone. Would you like to sign in with this account?
U bent op een andere Firefox-browser op deze telefoon aangemeld als %s. Wilt u zich aanmelden met deze account?
You are signed in to another Firefox browser on this phone.
U bent aangemeld bij een andere Firefox-browser op deze telefoon.
You can access your browsing history here
U kunt hier uw navigatiegeschiedenis bekijken
You can access your downloads here
U kunt uw downloads hier vinden
You can attempt to restore or close this tab below.
U kunt hieronder proberen dit tabblad te herstellen of te sluiten.
You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
U kunt deze website eenvoudig aan het startscherm van uw apparaat toevoegen, om zo direct toegang te hebben en sneller te navigeren met een app-achtige ervaring.
You can easily add this website to your phone’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
U kunt deze website eenvoudig aan het startscherm van uw telefoon toevoegen voor directe toegang en sneller surfen met een app-achtige ervaring.
You cannot have more than %1$s windows open at a time. Please close one before opening another.
U kunt niet meer dan %1$s vensters tegelijk open hebben. Sluit er een voordat u een ander opent.
You can set Firefox to automatically open links in apps.
U kunt Firefox instellen om koppelingen automatisch in apps te openen.
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows
U kunt opgeven welke websites pop-upvensters mogen openen
You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
U hebt geen tabbladen geopend in Firefox op uw andere apparaten.
You'll be logged out of most sites
U wordt bij de meeste websites afgemeld
You must restart %1$s in order to complete changes. Would you like to do that now?
U moet %1$s opnieuw opstarten om de wijzigingen te voltooien. Wilt u dat nu doen?
Your Bookmarks List is Empty
Uw lijst met bladwijzers is leeg
Your collections will be shown here.
Uw collecties worden hier getoond.
Your data is always secure and never shared with third parties. We collect voice samples to improve the experience and performance of our products. You’ll always be able to use voice search, even if you don’t allow collection.<a href=\"privacy\">Learn More</a>
Uw gegevens zijn altijd veilig en worden nooit gedeeld met derden. We verzamelen spraakmonsters om de ervaring en prestaties van onze producten te verbeteren. U kunt altijd gesproken zoekopdrachten gebruiken, zelfs als u verzameling niet toestaat. <a href=\"privacy\">Meer info</a>
Your Downloads list is Empty
Uw lijst met downloads is leeg
You’re in a private session
U bevindt zich in een privésessie
Your History is Empty
Uw geschiedenis is leeg
Your Library
Uw bibliotheek
Your open tabs will be shown here.
Uw geopende tabbladen worden hier weergegeven.
Your privacy
Uw privacy
Your private tabs will be shown here.
Uw privétabbladen worden hier weergegeven.
Your rights
Uw rechten
Your Rights
Uw rechten
You’ve turned off protections on these websites.
U hebt beschermingen voor deze websites uitgeschakeld.
Zoom on all websites
Inzoomen op alle websites
ABOUT MOZILLA
OVER MOZILLA
ABOUT MOZILLA
OVER MOZILLA
ABOUT MOZILLA
OVER MOZILLA
Access QR codes through a built-in QR code reader
QR-codes openen via een ingebouwde QR-codelezer
Added a new tab experience that shows recently visited sites and highlights from previous visits
Nieuwe tabbladervaring toegevoegd, die onlangs bezochte websites en highlights van eerdere bezoeken toont
Added “No Image” mode to allow you to automatically block images from loading.
Modus ‘Geen afbeeldingen’ toegevoegd, zodat u het laden van afbeeldingen automatisch kunt blokkeren.
Add-ons for everything
Add-ons voor alles
ADD-ONS FOR EVERYTHING
ADD-ONS VOOR ALLES
Always-on ad blocking
Altijd advertenties blokkeren
Announcing<br>Firefox for iOS<br>Download now!
Aankondiging van<br>Firefox voor iOS<br>Download het nu!
Automatically send a web page or tab to another Firefox synced device - across desktop and mobile devices
Automatisch een webpagina of tabblad naar een ander met Firefox gesynchroniseerd apparaat verzenden - tussen desktops en mobiele apparaten
AUTOMATIC PRIVACY
AUTOMATISCHE PRIVACY
AUTOMATIC PRIVACY
AUTOMATISCHE PRIVACY
Blocks a wide range of common Web trackers without any settings to set
Blokkeert een breed scala aan bekende webtrackers zonder enige instellingen
Blocks a wide range of common Web trackers without any settings to set
Blokkeert een breed scala aan bekende webtrackers zonder enige instellingen
BROWSE FASTER
SURF SNELLER
BROWSE FASTER
SURF SNELLER
Browse like no one’s watching.
Surf alsof niemand meekijkt.
Browse like no one’s watching.
Surf alsof niemand meekijkt.
BROWSE PRIVATELY
PRIVÉ NAVIGEREN
By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster
Door trackers en advertenties te verwijderen, vragen webpagina’s om minder gegevens en worden ze sneller geladen
By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster
Door trackers en advertenties te verwijderen, vragen webpagina’s om minder gegevens en worden ze sneller geladen
Choose the private data you want to remove.
Kies de privégegevens die u wilt verwijderen.
Clear Specific Website Data in your history, so you can pick and choose the information you want to keep, and what you want to remove.
Specifieke websitegegevens in uw geschiedenis wissen, zodat u kunt kiezen welke informatie u wilt behouden, en wat u wilt verwijderen.
Compatibility with iOS 11.
Compatibiliteit met iOS 11.
Dark Theme improvements to make browsing even easier on the eyes.
Verbeteringen aan het donkere thema om het browsen nog comfortabeler voor de ogen te maken.
Delete your browsing history, passwords and more in a single tap.
Verwijder uw navigatiegeschiedenis, wachtwoorden en meer in één tik.
Download the release version of Firefox here: {{download_link}}
Download hier de releaseversie van Firefox: {{download_link}}
Ease the strain on your eyes by using the new Night Mode
Verminder vermoeide ogen door de nieuwe Nachtmodus te gebruiken
Easily access shortcuts to search providers including Wikipedia, Twitter and Amazon.
Benader eenvoudig snelkoppelingen naar zoekproviders, waaronder Google en Wikipedia.
Easily access shortcuts to search providers including Wikipedia, Twitter and Amazon.
Benader eenvoudig snelkoppelingen naar zoekproviders, waaronder Wikipedia.
Easily erases your history — no passwords, no cookies, no trackers
Wist eenvoudig uw geschiedenis – geen wachtwoorden, geen cookies, geen trackers
Easily erases your history — no passwords, no cookies, no trackers
Wist eenvoudig uw geschiedenis – geen wachtwoorden, geen cookies, geen trackers
Easily erase your history, passwords and cookies, so you won’t get followed by things like unwanted ads.
Wis eenvoudig uw geschiedenis, wachtwoorden en cookies, zodat u niet wordt gevolgd door zaken als ongewenste advertenties.
Easily erase your history, passwords and cookies, so you won’t get followed by things like unwanted ads.
Wis eenvoudig uw geschiedenis, wachtwoorden en cookies, zodat u niet wordt gevolgd door zaken als ongewenste advertenties.
EASY ACCESS TO YOUR TOP SITES
MAKKELIJKE TOEGANG TOT UW TOPWEBSITES
EASY ACCESS TO YOUR TOP SITES
MAKKELIJKE TOEGANG TOT UW TOPWEBSITES
Experience a fast, smart and personal Web.
Ervaar een snel, slim en persoonlijk web.
Experience a fast, smart and personal Web.
Ervaar een snel, slim en persoonlijk web.
Fast and private browsing
Snel en privé surfen
Faster scrolling due to treating touch event listeners as passive by default
Sneller scrollen door aanraakgebeurtenislisteners standaard als passief te behandelen
Fast. Smart. Yours
Snel. Slim. Eigen.
Fast. Smart. Yours
Snel. Slim. Persoonlijk
FAST. SMART. YOURS.
SNEL. SLIM. PERSOONLIJK.
FAST. SMART. YOURS.
SNEL. SLIM. EIGEN.
Find a bug? Report it at {{android_bugs}}.
Een bug gevonden? Meld hem op {{android_bugs}}.
Firefox also safely remembers your passwords across devices so you don’t have to.
Firefox onthoudt ook op een veilige manier uw wachtwoorden op apparaten, zodat u dat niet hoeft te doen.
Firefox also safely remembers your passwords across devices so you don’t have to.
Firefox onthoudt ook op een veilige manier uw wachtwoorden op apparaten, zodat u dat niet hoeft te doen.
Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines. Every time.
Firefox anticipeert op uw behoeften en levert op een intuïtieve manier meerdere voorgestelde en eerder doorzochte resultaten van uw favoriete zoekmachines. Telkens weer.
Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines. Every time.
Firefox anticipeert op uw behoeften en levert op een intuïtieve manier meerdere voorgestelde en eerder doorzochte resultaten van uw favoriete zoekmachines. Telkens weer.
Firefox Browser fast & private
Firefox-browser, snel en privé
Firefox Focus: Privacy Browser
Firefox Focus: privacybrowser
Firefox Focus: Private Browser
Firefox Focus: privébrowser
Firefox Focus: The privacy browser
Firefox Focus: de privacybrowser
Firefox for Android Beta
Firefox voor Android Beta
Firefox has a new look and feel that we call “Photon.” It’s a modern design that puts users’ needs first - with easier access to the menu, rearranged menu items and an updated minimalist look. Take a peek!
Firefox heeft een nieuwe vormgeving die we ‘Photon’ noemen. Het is een modern ontwerp dat de wensen van gebruikers vooropstelt - met eenvoudiger toegang tot het menu, opnieuw geordende menu-items en een bijgewerkte minimalistische stijl. Neem een kijkje!
Firefox is made with you in mind and gives you the power to take back control of your Web experience.
Firefox is speciaal voor u gemaakt en biedt u de kracht om de controle over uw webervaring weer in eigen hand te nemen.
Firefox is made with you in mind and gives you the power to take back control of your Web experience.
Firefox is met u in gedachten gemaakt en biedt u de kracht om de controle over uw webervaring weer in eigen hand te nemen.
Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla, voted the Most Trusted Internet Company for Privacy.
Firefox is de onafhankelijke browser die mensen vooropstelt, gemaakt door Mozilla, verkozen tot Meest vertrouwde internetonderneming voor privacy.
Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla, voted the Most Trusted Internet Company for Privacy.
Firefox is de onafhankelijke browser die mensen vooropstelt, gemaakt door Mozilla, verkozen tot Meest vertrouwde internetonderneming voor privacy.
Firefox Nightly automatically sends feedback to Mozilla: {{telemetry_link}}
Firefox Nightly verzendt automatisch feedback naar Mozilla: {{telemetry_link}}
Firefox Nightly for Developers
Firefox Nightly
Firefox Nightly is a developmental channel for new Mozilla Firefox releases.
Firefox Nightly is een ontwikkelingskanaal voor nieuwe Mozilla Firefox-versies.
Firefox Nightly is designed to showcase the more experimental builds of Firefox. The Nightly channel allows users to experience the newest Firefox innovations in an unstable environment and provide feedback on features and performance to help determine what makes the final release.
Firefox Nightly is ontworpen om de experimentelere builds van Firefox te presenteren. Via het Nightly-kanaal kunnen gebruikers de nieuwste Firefox-innovaties in een onstabiele omgeving ervaren en feedback over functies en prestaties geven die helpt bepalen wat in de definitieve wordt opgenomen.
Firefox remembers your most recently used apps to help you easily share content to Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype and more.
Firefox onthoudt uw meest recent gebruikte apps om u eenvoudig inhoud met Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype en meer te helpen delen.
Firefox remembers your recently <br>used apps to help you get the <br>word out the way you want
Firefox onthoudt uw onlangs <br>gebruikte apps om u te helpen anderen <br>naar wens te informeren
Firefox Web Browser
Firefox-webbrowser
Firefox Web Browser
Firefox-webbrowser
Focus is next-level privacy that’s free, always on and always on your side — because it’s backed by Mozilla, the non-profit that fights for your rights on the Web.
Focus is privacy van hoger niveau die gratis, altijd actief is en altijd aan uw kant staat – omdat het wordt verzorgd door Mozilla, de non-profitorganisatie die voor uw rechten op het web opkomt.
Focus is next-level privacy that’s free, always on and always on your side — because it’s backed by Mozilla, the non-profit that fights for your rights on the Web.
Focus is privacy van hoger niveau die gratis, altijd actief is en altijd aan uw kant staat – omdat het wordt verzorgd door Mozilla, de non-profitorganisatie die voor uw rechten op het web opkomt.
Follow Firefox on Twitter: {{twitter_link}}
Volg Firefox op Twitter: {{twitter_link}}
Follow Firefox on Twitter: {{twitter_link}}
Volg Firefox op Twitter: {{twitter_link}}
For Developers - Be the first to test future releases of Firefox
Voor ontwikkelaars - Test als eerste toekomstige versies van Firefox
For easier night-time viewing, we now have a dark theme. On/Off and auto preferences are available in settings.
Voor beter nachtelijk gebruik is er nu een donker thema. Voorkeuren voor aan/uit en automatisch zijn beschikbaar in de instellingen.
Found a bug? Report it at {{bug_link}}
Een bug gevonden? Meld deze op {{bug_link}}
Get accurate, predictive results <br>before you finish typing
Accurate, voorspellende resultaten <br>zien voordat alles is getypt
Get accurate, predictive results <br>before you finish typing
Accurate, voorspellende resultaten <br>terwijl u tekst invoert
Get the customizable, private & free mobile browser that syncs across devices.
De aanpasbare en vrije mobiele privébrowser die tussen apparaten synchroniseert.
Get the official free Firefox Beta browser and give your feedback!
Download de officiële gratis Firefox Beta-browser en geef uw feedback!
Get The Privacy Browser. Fast & always private from Firefox, a browser you trust
Download de privacybrowser. Snel & altijd privé van Firefox, dus vertrouwd
Have an impact by helping to put the finishing touches on features and functionality.
Oefen invloed uit door de puntjes op de i van functies en functionaliteiten te helpen zetten.
Have questions or need help? Visit {{support_link}}
Hebt u vragen of hulp nodig? Bezoek {{support_link}}
Have questions or need help? Visit {{support_link}}
Hebt u vragen of hulp nodig? Bezoek {{support_link}}
Help refine and polish the newest features almost ready for prime time. With Firefox Beta, you get to test the latest performance, customization and security enhancements before they make it to our next version.
Help de nieuwste functies die bijna gereed zijn voor vrijgave te verfijnen en bij te schaven. Met Firefox Beta kunt u de nieuwste verbeteringen in prestaties, aanpassingen en beveiliging testen voordat ze de volgende versie halen.
“Highlights” appear when opening a new tab to allow you to easily jump back to a previously viewed site.
Bij het openen van een nieuw tabblad verschijnen ‘Highlights’, zodat u makkelijk naar een eerder bekeken website kunt terugkeren.
Improved sync functionality between your mobile and desktop versions of Firefox. Update passwords, history and bookmarks on mobile and access them on your desktop browser (and vice versa).
Verbeterde synchronisatiefunctionaliteit tussen uw mobiele en desktopversies van Firefox. Werk wachtwoorden, geschiedenis en bladwijzers bij op uw mobiele apparaat en benader ze in uw desktopbrowser (en vice versa).
Improved user experience on HTTP Live Streaming (HLS) media playback
Verbeterde gebruikerservaring bij afspelen van media via HTTP Live Streaming (HLS)
Instantly access your bookmarks, <br>history, open tabs and passwords <br>everywhere you use Firefox
Directe toegang tot uw bladwijzers, <br>geschiedenis, open tabbladen en <br>wachtwoorden, overal waar u Firefox gebruikt
Instantly access your bookmarks, <br>history, open tabs and passwords <br>everywhere you use Firefox
Directe toegang tot uw bladwijzers, <br>geschiedenis, open tabbladen en <br>wachtwoorden, overal waar u Firefox gebruikt
Intelligent searches
Intelligente zoekopdrachten
Intelligent searches
Intelligente zoekopdrachten
internet,safari,chrome,opera,explorer,search,adblock,flash,browser,browsing,incognito,private,browse
internet,safari,chrome,opera,explorer,zoeken,adblock,flash,browser,browsen,incognito,privé,bladeren
internet,safari,chrome,opera,explorer,search,adblock,flash,browser,browsing,incognito,private,browse
internet,safari,chrome,opera,explorer,zoeken,adblock,flash,browser,browsen,incognito,privé,surf
Intuitive visual and numbered tabs easily let you find content for future reference.
Met intuïtieve visuele en genummerde tabbladen kunt u eenvoudig inhoud vinden voor latere referentie.
Intuitive visual and numbered tabs easily let you find content for future reference.
Met intuïtieve visuele en genummerde tabbladen kunt u eenvoudig inhoud vinden voor latere referentie.
Intuitive visual tab design
Intuïtieve visuele tabbladen
Intuitive visual tab design
Intuïtieve visuele tabbladen
INTUITIVE VISUAL TABS
INTUÏTIEVE VISUELE TABBLADEN
INTUITIVE VISUAL TABS
INTUÏTIEVE VISUELE TABBLADEN
iOS 9 required for Private Browsing mode
iOS 9 is vereist voor privénavigatiemodus
Learn more about Firefox for Android:
Meer info over Firefox voor Android:
Learn more about Firefox for iOS:
Meer info over Firefox voor iOS:
Learn more about what’s up at Mozilla: {{blog_link}}
Lees meer over wat er gaande is bij Mozilla: {{blog_link}}
Learn more about what’s up at Mozilla: {{blog_link}}
Lees meer over wat er gaande is bij Mozilla: {{blog_link}}
Learn more at {{mozilla_org_link}}
Lees meer op {{mozilla_org_link}}
Learn more at {{mozilla_org_link}}
Lees meer op {{mozilla_org_link}}
Learn more at {{mozilla_org_link}}.
Lees meer op {{mozilla_org_link}}.
Like Firefox on Facebook: {{facebook_link}}
Vind Firefox leuk op Facebook: {{facebook_link}}
Like Firefox on Facebook: {{facebook_link}}
Vind Firefox leuk op Facebook: {{facebook_link}}
MADE BY MOZILLA
GEMAAKT DOOR MOZILLA
MADE BY MOZILLA
GEMAAKT DOOR MOZILLA
Make specific tabs private and browse<br>the Web without your history being saved
Maak bepaalde tabbladen privé en surf op<br>het web zonder dat geschiedenis wordt bewaard
© Mozilla and its contributors {{year}}
© Mozilla en zijn medewerkers {{year}}
Mozilla exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled.
Mozilla bestaat om het internet als publieke hulpbron voor iedereen toegankelijk te maken, omdat we vinden dat open en vrij beter is dan gesloten en beheerd.
Mozilla exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled.
Mozilla bestaat om het internet als publieke hulpbron voor iedereen toegankelijk te maken, omdat we vinden dat open en vrij beter is dan gesloten en beheerd.
Mozilla is a proudly non-profit organization dedicated to keeping the power of the Web in people's hands.
Mozilla is een trotse non-profitorganisatie, toegewijd aan het behouden van de kracht van het internet bij gebruikers.
Mozilla marketing: In order to understand the performance of certain Mozilla marketing campaigns, Firefox sends data, including a Google advertising ID, IP address, timestamp, country, language/locale, operating system, app version, to our third party vendor. Learn more by reading our Privacy Notice here: {{privacy_link}}
Mozilla-marketing: om de prestaties van bepaalde marketingcampagnes van Mozilla te begrijpen, verzendt Firefox gegevens, waaronder een advertentie-ID van Google, IP-adres, tijdstempel, land, taal/landinstelling, besturingssysteem en app-versie, naar onze externe leverancier. Lees hier onze Privacyverklaring voor meer info: {{privacy_link}}
Next level privacy
Privacy van hoger niveau
NEXT LEVEL PRIVACY
PRIVACY VAN HOGER NIVEAU
Open as many tabs as you like without losing track of your open Web pages.
Open zo veel tabbladen als u wilt zonder uw open webpagina’s uit het oog te verliezen.
Open as many tabs as you like without losing track of your open Web pages.
Open zo veel tabbladen als u wilt zonder uw open webpagina’s uit het oog te verliezen.
Our latest release includes features that can help you access and organize the online content you’re interested in.
Onze nieuwste release bevat functies die u kunnen helpen bij het vinden en organiseren van de online-inhoud waarin u interesse hebt.
Our latest release includes features that can help you be more productive.
Onze nieuwste release bevat functies die uw productiviteit helpen verhogen.
Performance enhancements for faster navigation.
Prestatieverbeteringen voor snellere navigatie.
Personalize your Web browser with <br>add-ons like ad blockers, password <br>and download managers and more.
Personaliseer uw webbrowser met <br>add-ons zoals advertentieblokkeerders, <br>wachtwoord- en downloadbeheerders en meer.
Please note that Firefox Aurora is no longer available and has transitioned to Firefox Nightly. More details here: {{dawn_post}}
Houd er rekening mee dat Firefox Aurora niet meer beschikbaar is en is overgegaan in Firefox Nightly. Meer details vindt u hier: {{dawn_post}}
Privacy Policy: {{privacy_link}}
Privacybeleid: {{privacy_link}}
Privacy Policy: {{privacy_link}}
Privacybeleid: {{privacy_link}}
Private Browsing
Privénavigatie
“Private browsing” on most browsers isn’t comprehensive or easy to use.
‘Privénavigatie’ is in de meeste browsers niet alomvattend of eenvoudig te gebruiken.
“Private browsing” on most browsers isn’t comprehensive or easy to use.
‘Privénavigatie’ is in de meeste browsers niet alomvattend of eenvoudig te gebruiken.
Private Browsing with Tracking <br>Protection blocks parts of Web <br>pages that may track your browsing activity
Privénavigatie met Bescherming <br>tegen volgen blokkeert onderdelen <br>van webpagina’s die uw surfactiviteit kunnen volgen
Private Browsing with Tracking Protection blocks parts of Web pages that may track your browsing activity.
Privénavigatie met Bescherming tegen volgen blokkeert onderdelen van webpagina’s die uw surfactiviteit kunnen volgen.
Quantum CSS improvements which improve page rendering times
Quantum-CSS-verbeteringen die paginarendertijden verbeteren
Quickly find and manage<br>your open browser tabs
Snel uw open browsertabbladen<br>vinden en beheren
Quickly find and manage<br>your open browser tabs
Snel uw open browsertabbladen<br>vinden en beheren
Quick Share
Snel delen
QUICK SHARE
SNEL DELEN
Read about Firefox permissions: {{permission_link}}
Lees meer over Firefox-machtigingen: {{permission_link}}
Read about Firefox permissions: {{permission_link}}
Lees meer over Firefox-machtigingen: {{permission_link}}
Seamless browsing <br>with Sync
Vloeiend browsen <br>met Sync
Seamless browsing <br>with Sync
Vloeiend browsen <br>met Sync
SEARCH INTELLIGENTLY & GET THERE FASTER
INTELLIGENT ZOEKEN & SNELLER RESULTAAT
SEARCH INTELLIGENTLY & GET THERE FASTER
INTELLIGENT ZOEKEN & SNELLER RESULTAAT
Search suggestions are enabled by default, unless you have previously opted out.
Zoeksuggesties zijn standaard ingeschakeld, tenzij u dit eerder hebt uitgeschakeld.
See our list of supported devices and latest minimum system requirements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/platforms/.
Bekijk de lijst van ondersteunde apparaten en meest recente minimale systeemvereisten op https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/platforms/.
See our list of supported devices and latest minimum system requirements at {{requirements_link}}
Bekijk onze lijst van ondersteunde apparaten en nieuwste minimale systeemvereisten op {{requirements_link}}
Send to device
Verzenden naar apparaat
Send video and Web content from <br>your smartphone or tablet <br>to any supported device
Verzend video’s en webinhoud van <br>uw smartphone of tablet <br>naar ondersteunde apparaten
Send video and Web content from your smartphone or tablet to any TV equipped with supported streaming capabilities.
Verzend video’s en webinhoud van uw smartphone of tablet naar tv’s met ondersteunde streamingmogelijkheden.
Siri Shortcuts to open a new tab in private browsing mode. Make sure to upgrade to iOS 12 to access.
Siri-snelkoppelingen voor het openen van een nieuw tabblad in privénavigatiemodus. Zorg voor een upgrade naar iOS 12 voor toegang.
Spend your time reading your favorites sites instead of looking for them.
Gebruik uw tijd voor het lezen van favoriete websites in plaats van ernaar te zoeken.
Spend your time reading your favorites sites instead of looking for them.
Gebruik uw tijd voor het lezen van uw favoriete websites in plaats van ernaar te zoeken.
SYNC FIREFOX ACROSS YOUR DEVICES
SYNCHRONISEER FIREFOX OP UW APPARATEN
SYNC FIREFOX ACROSS YOUR DEVICES
SYNCHRONISEER FIREFOX OP AL UW APPARATEN
Syncing devices is now easier to access and verify straight from the menu.
Synchronisatie van apparaten is nu eenvoudiger te benaderen en te verifiëren vanuit het menu.
Take control of your Web experience by personalizing Firefox with add-ons like ad blockers, password and download managers and more.
Neem controle over uw webervaring door Firefox aan te passen met add-ons zoals advertentieblokkeerders, wachtwoord- en downloadbeheerders en meer.
TAKE IT TO THE BIG SCREEN
STUUR HET NAAR HET GROTE SCHERM
That’s why we design the product with smart features that take the guesswork out of browsing.
Daarom ontwerpen we het product met slimme functies die gissing uit het browsen halen.
That’s why we design the product with smart features that take the guesswork out of browsing.
Daarom ontwerpen we het product met slimme functies die gissing uit het browsen halen.
The new CSS engine introduced in the Firefox Quantum (57.0) desktop browser is now enabled in Firefox for Android
De nieuwe CSS-engine die in de Firefox Quantum (57.0)-desktopbrowser is geïntroduceerd, is nu ingeschakeld in Firefox voor Android
The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers — from the moment you launch it to the second you leave it.
De nieuwe Firefox Focus blokkeert automatisch een breed scala aan onlinetrackers – vanaf het moment van starten tot het afsluiten.
The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers — from the moment you launch it to the second you leave it.
De nieuwe Firefox Focus blokkeert automatisch een breed scala aan onlinetrackers – vanaf het moment van starten tot het afsluiten.
This latest release comes with some design improvements for easier navigation and discoverability. Additionally:
Deze nieuwste versie bevat een aantal ontwerpverbeteringen die navigatie en vindbaarheid eenvoudiger maken. Aanvullend:
This update adds support for the following new localizations: Albanian, Basque, Bengali, Breton, Burmese, Catalan, Hebrew, Icelandic, Irish, Kazakh, Korean, Lao, Lower Sorbian, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Persian, Portuguese (Portugal), Scottish Gaelic, Thai, Upper Sorbian.
Deze update voegt ondersteuning toe voor de volgende nieuwe vertalingen: Albanees, Baskisch, Bengaals, Birmees, Bretons, Catalaans, Hebreeuws, IJslands, Iers, Kazachs, Koreaans, Laotiaans, Nedersorbisch, Noors Bokmål, Nynorsk, Oppersorbisch, Perzisch, Portugees (Portugal), Schots Gaelic, Thai.
This update contains stability improvements and bug fixes.
Deze update bevat stabiliteitsverbeteringen en bugfixes.
Tracking protection is now enabled in private browsing mode by default. Firefox will automatically block third party trackers, which limits ads following you around the internet and increases browsing speed.
Bescherming tegen volgen is nu standaard ingeschakeld in privénavigatiemodus. Firefox blokkeert automatisch trackers van derden, wat advertententies die u op het web volgen beperkt en de surfsnelheid verbetert.
Tracking Protection is now on by default for regular and private browsing! We’ve also improved the iPad experience with keyboard shortcuts and better tab navigation.
Bescherming tegen volgen is nu standaard ingeschakeld voor normale en privénavigatie! We hebben ook de iPad-ervaring verbeterd met sneltoetsen en betere tabbladnavigatie.
Upgrade today and join hundreds of millions who depend on Firefox for a more personal browsing experience.
Voer meteen een upgrade uit en sluit u aan bij honderden miljoenen anderen die voor een meer persoonlijke surfervaring op Firefox vertrouwen.
Upgrade today and join hundreds of millions who depend on Firefox for a more personal browsing experience.
Voer meteen een upgrade uit en sluit u aan bij honderden miljoenen anderen die voor een meer persoonlijke surfervaring op Firefox vertrouwen.
Upgrade to Firefox and join<br>hundreds of millions of Firefox users
Upgrade naar Firefox en sluit u<br>aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers
Upgrade to Firefox and join<br>hundreds of millions of Firefox users
Upgrade naar Firefox en sluit u<br>aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers
Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of<br>Firefox users on desktop and mobile.
Upgrade naar de kracht van Firefox en<br>sluit u aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers op desktop en mobiel.
Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of<br>Firefox users on desktop and mobile.
Upgrade naar de kracht van Firefox en<br>sluit u aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers op desktop en mobiel.
Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of Firefox users
Upgrade naar de kracht van Firefox en<br>sluit u aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers
Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of Firefox users
Upgrade naar de kracht van Firefox en<br>sluit u aan bij honderden miljoenen<br>Firefox-gebruikers
Want to know more about the permissions Firefox requests? {{permission_link}}
Wilt u meer weten over de machtigingen waar Firefox om vraagt? {{permission_link}}
Want to know more about the permissions Firefox requests? {{permissions_link}}
Wilt u meer weten over de machtigingen waar Firefox om vraagt? {{permissions_link}}
We believe everyone should have control over their lives online. That’s what we’ve been fighting for since 1998.
We vinden dat iedereen controle over zijn of haar onlinelevens hoort te hebben. Daar hebben we sinds 1998 voor gevochten.
We believe everyone should have control over their lives online. That’s what we’ve been fighting for since 1998.
We vinden dat iedereen controle over zijn of haar onlinelevens hoort te hebben. Daar hebben we sinds 1998 voor gevochten.
We build products like Firefox to promote choice and transparency and give people more control over their lives online.
We bouwen producten als Firefox om keuze en transparantie te bevorderen en mensen meer controle over hun onlinelevens te geven.
We build products like Firefox to promote choice and transparency and give people more control over their lives online.
We bouwen producten als Firefox om keuze en transparantie te bevorderen en mensen meer controle over hun onlinelevens te geven.
We have combined share extensions into a single one that lets you easily open links from other applications in Firefox. You can also add them to your bookmarks or even your reading list.
We hebben extensies voor delen gecombineerd in één extensie, waarmee u koppelingen vanuit andere toepassingen eenvoudig in Firefox kunt openen. U kunt ze ook aan uw bladwijzers of zelfs aan uw leeslijst toevoegen.
We need your help testing Intel x86 Atom based devices! If you have an Intel x86 Atom based device, download Firefox Beta and tell us what you think.
Uw hulp is nodig voor het testen van op Intel x86 Atom gebaseerde apparaten! Als u een op Intel x86 Atom gebaseerd apparaat hebt, download dan Firefox Beta en laat ons weten wat u ervan vindt.
We now have support for downloading files to your device, which can be shared with other applications. Downloads are accessible via the built-in Files app. Want to save a PDF file for later? Long press links to download them for offline use.
We bieden nu ondersteuning voor het downloaden van bestanden naar uw apparaat, die met andere toepassingen kunnen worden gedeeld. Downloads zijn toegankelijk via de ingebouwde app Bestanden. Wilt u een PDF-bestand voor later opslaan? Houd uw vinger op koppelingen om ze voor offlinegebruik te downloaden.
We're a global community of users, contributors and developers working to innovate on your behalf.
We zijn een wereldwijde gemeenschap van gebruikers, medewerkers en ontwikkelaars die in uw belang aan innovatie werken.
We’re working to make Firefox for Android better with each new release. Read the release notes to learn about any new features, bug fixes, and performance improvements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
We werken eraan om Firefox voor Android met elke nieuwe versie beter te maken. Lees de uitgaveopmerkingen voor meer info over nieuwe functies, bugfixes en prestatieverbeteringen op https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
We’re working to make Firefox for Android better with each new release. Read the release notes to learn about any new features, bug fixes, and performance improvements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
We werken eraan om Firefox voor Android met elke nieuwe versie beter te maken. Lees de uitgaveopmerkingen voor meer info over nieuwe functies, bugfixes en prestatieverbeteringen op https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
When you use Firefox, you become a part of that community, helping us build a brighter future for the Web.
Als u Firefox gebruikt, wordt u onderdeel van die gemeenschap en helpt u ons bij het bouwen van een betere toekomst voor het internet.
With a Firefox Account, access your history, bookmarks and open tabs from your desktop on your smartphone and tablet.
Benader uw geschiedenis, bladwijzers en open tabbladen van uw desktop op uw smartphone en tablet met een Firefox-account.
With a Firefox Account, access your history, bookmarks and open tabs from your desktop on your smartphone and tablet.
Benader uw geschiedenis, bladwijzers en open tabbladen van uw desktop op uw smartphone en tablet met een Firefox-account.
You can now search, filter, and drag the order of your currently open tabs.
U kunt nu zoeken, filteren en de volgorde van uw open tabbladen verslepen.
Your personal information belongs to you. In Private Browsing mode, Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved.
Uw persoonlijke gegevens zijn van u. In privénavigatiemodus onthoudt Firefox geen geschiedenis of cookies, maar nieuwe bladwijzers blijven wel bewaard.
Your privacy has been upgraded.
Uw privacy heeft een upgrade ondergaan.
0
0
1
1
100 people recording 100 sentences a day can generate 13 hours of audio. Keeping up this performance, 1000 hours can be reached under 3 months.
100 mensen die 100 zinnen per dag opnemen kunnen 13 uur aan audio genereren. Als u deze prestatie voortzet, kan er binnen 3 maanden 1000 uur worden bereikt.
[1-5]
[1-5]
[1-5]
[1-5]
< 19
< 19
19 - 29
19 - 29
1 sentence collected
1 zin verzameld
1 sentence collected
1 zin verzameld
2
2
2019 End-of-Year Release
Eindejaarsuitgave 2019
2019 End-of-Year Release
Eindejaarsuitgave 2019
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
2 gedaan, ga zo door! <playIcon></playIcon>
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
2 gedaan, ga zo door! <playIcon></playIcon>
≥ 2 No votes
≥ 2 nee-stemmen
≥ 2 No votes
≥ 2 nee-stemmen
≥ 2 Yes votes
≥ 2 ja-stemmen
≥ 2 Yes votes
≥ 2 ja-stemmen
3
3
30 - 39
30 - 39
4
4
40 - 49
40 - 49
5
5
50 - 59
50 - 59
60 - 69
60 - 69
70 - 79
70 - 79
8
8
80 - 89
80 - 89
9
9
9
9
90 - 99
90 - 99
A
A
Abaza
Abaza
Abbreviations and Acronyms
Afkortingen en acroniemen
Abbreviations and Acronyms
Afkortingen en acroniemen
Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation.
Afkortingen en acroniemen zoals ‘USA’ of ‘ICE’ moeten in de brontekst worden vermeden, omdat ze kunnen worden gelezen op een manier die niet overeenkomt met hun spelling. Bovendien kunnen er meerdere accurate uitspraken zijn voor dezelfde afkorting.
Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation.
Afkortingen en acroniemen zoals ‘USA’ of ‘ICE’ moeten in de brontekst worden vermeden, omdat ze kunnen worden gelezen op een manier die niet overeenkomt met hun spelling. Bovendien kunnen er meerdere accurate uitspraken zijn voor dezelfde afkorting.
Abkhaz
Abchazisch
Abkhaz
Abchazisch
About
Over
About
Over
About
Over ons
About options menu
Optiesmenu Over
About options menu
Optiesmenu Over
About options menu
Optiesmenu Over
About us
Over ons
About us options menu
Optiesmenu Over ons
Academic Reference
Academische referentie
Academic Reference
Academische referentie
Accent
Accent
Accent
Accent
Accepted file types: .tsv only
Geaccepteerde bestandstypen: alleen .tsv
Accepted file types: .tsv only
Geaccepteerde bestandstypen: alleen .tsv
Access a global dataset of user-contributed voice recordings with the Common Voice API. Enhance your applications with high-quality speech recognition through endpoints for:
Benader een algemene gegevensset van door gebruikers bijgedragen spraakopnamen met de Common Voice-API. Verbeter uw toepassingen met hoogwaardige spraakherkenning via eindpunten voor:
Access press releases and stories related to Common Voice
Persberichten en verhalen met betrekking tot Common Voice benaderen
Access press releases and stories related to Common Voice
Persberichten en verhalen met betrekking tot Common Voice benaderen
Account
Account
Account
Account
<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>Meer info over nauwkeurigheidscriteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>Meer info over nauwkeurigheidscriteria.</accuracyLink>
Acehnese
Atjehs
Acehnese
Atjehs
Achomi
Achomi
Acronyms should be written as they are normally written in the language, following standard capitalization rules. They should not be transcribed phonetically. Example:
Acroniemen moeten worden geschreven zoals ze normaal in de taal worden geschreven, volgens de standaardregels voor hoofdlettergebruik. Ze mogen niet fonetisch worden getranscribeerd. Voorbeeld:
{ $actionType } <micIcon></micIcon> and respond as naturally as you can
{ $actionType } <micIcon></micIcon> en antwoord zo natuurlijk mogelijk
{ $actionType } <playIcon></playIcon> and write down what you hear the person saying
{ $actionType } <playIcon></playIcon> en schrijf op wat u de persoon hoort zeggen
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType } <playIcon></playIcon> - is de zin duidelijk uitgesproken?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType } <playIcon></playIcon> - is de zin duidelijk uitgesproken?
{ $actionType } <playIcon></playIcon> Listen to the audio clip, and check the transcription. Does it match? If not, edit it to match perfectly.
{ $actionType } <playIcon></playIcon> Beluister het audiofragment en controleer de transcriptie. Komen ze overeen? Zo niet, bewerk de transcriptie dan zodat deze perfect overeenkomt.
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> en lees de zin vervolgens hardop
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> en lees de zin vervolgens hardop
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
{ $actionType } <stopIcon></stopIcon> wanneer gereed
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
{ $actionType } <stopIcon></stopIcon> wanneer gereed
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType } Indienen wanneer gereed
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType } Indienen wanneer gereed
Adamawa Fulfulde
Adamawa Fulfulde
Adamawa Fulfulde
Adamawa Fulfulde
Add an API credential name
Een API-referentienaam toevoegen
Add and Review Sentences, Add Questions, Transcribe Audio
Zinnen toevoegen en beoordelen, Vragen toevoegen, Audio transcriberen
Add and Review Sentences, Add Questions, Transcribe Audio
Zinnen toevoegen en beoordelen, Vragen toevoegen, Audio transcriberen
Add a question <icon></icon> in { $currentLocale } for people to answer
Voeg een vraag toe <icon></icon> in het { $currentLocale } zodat mensen deze kunnen beantwoorden
Add as much information as you can about the language. This
could include:
Voeg zoveel mogelijk informatie over de taal toe. Dit
zou kunnen zijn:
Add as much information as you can about the language. This
could include:
Voeg zoveel mogelijk informatie over de taal toe. Dit
zou kunnen zijn:
Add <icon></icon> a public domain sentence
Een <icon></icon> zin uit het publieke domein toevoegen
Add <icon></icon> a public domain sentence
Een <icon></icon> zin uit het publieke domein toevoegen
Add information
Informatie toevoegen
Add information
Informatie toevoegen
Add information
Informatie toevoegen
Adding a Question
Een vraag toevoegen
Adding Questions
Vragen toevoegen
Adding Sentences
Zinnen toevoegen
Adding Sentences
Zinnen toevoegen
Additional Language
Extra taal
Additional Language
Extra taal
Add Language
Taal toevoegen
Add Language
Taal toevoegen
Add new custom accent "{ $inputValue }"
Nieuw aangepast accent ‘{ $inputValue }’ toevoegen
Add new custom accent "{ $inputValue }"
Nieuw aangepast accent ‘{ $inputValue }’ toevoegen
Add new sentences for the community to read
Nieuwe zinnen voor de gemeenschap toevoegen om te lezen
Add new sentences for the community to read
Nieuwe zinnen voor de gemeenschap toevoegen om te lezen
Add one sentence per line
Eén zin per regel toevoegen
Add one sentence per line
Eén zin per regel toevoegen
Add Questions
Vragen toevoegen
Add questions in your language
Vragen in uw taal toevoegen
Add questions in your language
Vragen in uw taal toevoegen
Add Questions <small>(Coming soon)</small>
Vragen toevoegen <small>(binnenkort)</small>
Add Questions <small>(Coming soon)</small>
Vragen toevoegen <small>(binnenkort)</small>
Add Sentences
Zinnen toevoegen
Add Sentences
Zinnen toevoegen
Add sentences in your language
Zinnen in uw taal toevoegen
Add sentences in your language
Zinnen in uw taal toevoegen
Add Text
Tekst toevoegen
Add up to 1,000 sentences
Voeg tot duizend zinnen toe
Add up to 1,000 sentences
Voeg tot duizend zinnen toe
Add up to 25 questions <icon></icon> to the { $currentLocale } dataset for people to answer
Voeg maximaal 25 vragen <icon></icon> toe aan de gegevensset voor { $currentLocale } die anderen kunnen beantwoorden
Add Your Voice
Uw stem toevoegen
Add Your Voice
Uw stem toevoegen
Adja
Adja
Adyghe
Adygees
Adyghe
Adygees
Afaan Oromo
Afaan Oromo
Afaan Oromo
Afaan Oromo
Afar
Afar
Afar
Afar
A few bytes
Een paar bytes
A few bytes
Een paar bytes
A filler word or sound used as a placeholder whilst a speaker decides what to say.
In English, some common hesitation sounds are “err”, “um”, “huh”, etc.
Een opvulwoord of -klank wordt als plaatshouder gebruikt terwijl een spreker bepaalt wat hij gaat zeggen.
In het Nederlands zijn enkele veelvoorkomende aarzelingsgeluiden ‘ehh’, ‘uhm’, ‘huh’, enz.
Afrikaans
Afrikaans
Afrikaans
Afrikaans
Again, you can flag content that is offensive, harmful or otherwise worrying, and it will be removed from your experience until the Common Voice team can review it and investigate further.
Ook hier kunt u inhoud die beledigend, schadelijk of anderszins verontrustend is labelen, en deze zal uit uw ervaring worden verwijderd totdat het Common Voice-team deze kan beoordelen en verder onderzoeken.
Age
Leeftijd
Age
Leeftijd
Age
Leeftijd
Age
Leeftijd
A good question for public participation datasets should:
Een goede vraag voor datasets voor publieksparticipatie moet:
A good question for public participation datasets should:
Een goede vraag voor gegevenssets voor publieksparticipatie moet:
Agriculture and Food
Landbouw en voeding
Agriculture and Food
Landbouw en voeding
Albanian
Albanees
Albanian
Albanees
A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Een beetje achtergrondgeluid is oké, maar als u een andere persoon duidelijk hoorbare woorden kunt horen spreken, moet het fragment worden afgewezen. Meestal gebeurt dit als de tv nog aan staat of als er in de buurt een gesprek wordt gevoerd.
A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Een beetje achtergrondgeluid is oké, maar als u een andere persoon duidelijk hoorbare woorden kunt horen spreken, moet het fragment worden afgewezen. Meestal gebeurt dit als de tv nog aan staat of als er in de buurt een gesprek wordt gevoerd.
All
Alle
All
Alle
All sentence must have the same domain
Alle zinnen moeten hetzelfde domein hebben
All sentence must have the same domain
Alle zinnen moeten hetzelfde domein hebben
All sentences must have the same citation
Alle zinnen moeten dezelfde bronvermelding hebben
All sentences must have the same citation
Alle zinnen moeten dezelfde bronvermelding hebben
Already have an account? <login>Log-In</login>
Hebt u al een account? <login>Aannmelden</login>
Already have an account? <login>Log-In</login>
Hebt u al een account? <login>Aannmelden</login>
Alsatian
Elzassisch
Amba
Amba
Amharic
Amhaars
Amharic
Amhaars
Analyzing and improving speech models
Spraakmodellen analyseren en verbeteren
And <bold>DOES NOT</bold> include:
En <bold>BEVAT NIET</bold>:
And then I [noise] went on holiday.
Well, [noise] [laugh] it wasn’t exactly a holiday [laugh]
En toen ging ik [noise] op vakantie.
Nou ja, [noise] [laugh] het was niet echt een vakantie [laugh]
And then I went to <underline>the the the bed- the</underline> bedroom
En toen ging ik naar <underline>de de de slaap- de</underline> slaapkamer
An error occurred fetching sentences
Er is een fout opgetreden bij het ophalen van zinnen
An error occurred fetching sentences
Er is een fout opgetreden bij het ophalen van zinnen
An error occurred in voting the question
Er is een fout opgetreden bij het stemmen op de vraag
An error occurred reviewing this sentence
Er is een fout opgetreden bij het beoordelen van deze zin
An error occurred reviewing this sentence
Er is een fout opgetreden bij het beoordelen van deze zin
An error occurred submitting your voice information
Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw steminformatie
An error occurred submitting your voice information
Er is een fout opgetreden bij het verzenden van uw steminformatie
An error occurred while creating this transcript
Er is een fout opgetreden bij het maken van deze transcriptie
An error occurred while editing the transcript
Er is een fout opgetreden bij het bewerken van de transcriptie
An error occurred while recording
Er is een fout opgetreden tijdens het opnemen
An error occurred while skipping the transcript
Er is een fout opgetreden bij het overslaan van de transcriptie
An error occurred while skipping this prompt
Er is een fout opgetreden bij het overslaan van deze vraag
An error occurred while submitting the report
Er is een fout opgetreden bij het verzenden van het rapport
An error occurred while uploading your response
Er is een fout opgetreden bij het uploaden van uw antwoord
An error occurred while voting the prompt
Er is een fout opgetreden bij het stemmen over de vraag
An error occurred while voting the transcript
Er is een fout opgetreden bij het stemmen over de transcriptie
Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Anonieme gebruikersgegevens zoals leeftijd, gender en accent helpen de audiogegevens die voor het trainen van de nauwkeurigheid van spraakherkenningsengines worden gebruikt te verbeteren. Uw gebruikersnaam en e-mailadres zullen nooit met uw ingediende gegevens worden gekoppeld, en u kunt ervoor kiezen uw gebruikersnaam openbaar of anoniem te maken.
Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Anonieme gebruikersgegevens zoals leeftijd, gender en accent helpen de audiogegevens die voor het trainen van de nauwkeurigheid van spraakherkenningsengines worden gebruikt te verbeteren. Uw gebruikersnaam en e-mailadres zullen nooit met uw ingediende gegevens worden gekoppeld, en u kunt ervoor kiezen uw gebruikersnaam openbaar of anoniem te maken.
Answer
Beantwoorden
Answer
Beantwoorden
Answer
Beantwoorden
Answering a Question
Een vraag beantwoorden
Answer Naturally and Authentically
Antwoord natuurlijk en authentiek
Answer questions
Vragen beantwoorden
Answer Questions
Vragen beantwoorden
Answer Questions
Vragen beantwoorden
Answer Questions <small>(Coming soon)</small>
Vragen beantwoorden <small>(binnenkort)</small>
Answer Questions <small>(Coming soon)</small>
Vragen beantwoorden <small>(binnenkort)</small>
An unexpected error occurred. Please try again later. For help, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Er is een onverwachte fout opgetreden. Probeer het later nogmaals. Voor hulp kunt u lid worden van de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink>, websiteproblemen volgen via <githubLink>GitHub</githubLink> of <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink> bezoeken.
Anyone can preserve, revitalise and elevate their language by sharing, creating and curating text and speech datasets.
Iedereen kan zijn of haar taal behouden, nieuw leven inblazen en verbeteren door tekst- en spraakgegevenssets te delen, maken en beheren.
Any other type of noise, such as the speaker coughing or clearing their throat,
a car honking, the sound of something hitting the microphone, a phone buzzing, etc.
Elk ander type geluid, zoals hoesten of keelschrapen van de spreker,
een toeterende auto, het geluid van iets dat tegen de microfoon slaat, een trillende telefoon, enz.
API
API
API Client ID
API-client-ID
API Client Secret
Geheime sleutel API-client
API credential deleted successfully
API-referentie met succes verwijderd
API Credential Name
Naam API-referenties
API Credential Name
Naam API-referenties
Approve
Goedkeuren
Approve
Goedkeuren
A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Een rustig geroezemoes op de achtergrond is OK, maar we willen geen extra stemmen die ervoor kunnen zorgen dat een machine-algoritme woorden identificeert die niet in de geschreven tekst staan. Als u andere woorden dan die van de tekst kunt horen, moet het fragment worden afgewezen. Meestal gebeurt dit als de tv aanstaat of als er een gesprek in de buurt wordt gevoerd.
A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Een rustig geroezemoes op de achtergrond is OK, maar we willen geen extra stemmen die ervoor kunnen zorgen dat een machine-algoritme woorden identificeert die niet in de geschreven tekst staan. Als u andere woorden dan die van de tekst kunt horen, moet het fragment worden afgewezen. Meestal gebeurt dit als de tv aanstaat of als er een gesprek in de buurt wordt gevoerd.
Arabic
Arabisch
Arabic
Arabisch
Aragonese
Aragonees
Aragonese
Aragonees
Are you already in our Beta testing group for Common Voice’s Spontaneous Speech Project?
Neemt u al deel aan onze Beta-testgroep voor het Spontane spraak-project van Common Voice?
Are you coming? [called by another]
Kom je? [geroepen door een ander]
Are you coming? [called by another]
Kom je? [geroepen door een ander]
Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
Kom je? <strong>[geroepen door iemand anders]</strong>
Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
Kom je? <strong>[geroepen door iemand anders]</strong>
Are you sure?
Weet u het zeker?
Are you sure you want to cancel generating an API credential?
Weet u zeker dat u het aanmaken van een API-referentie wilt annuleren?
Are you sure you want to delete API credential <bold>{ $apiKeyName }</bold>? This action can’t be undone
Weet u zeker dat u API-referentie <bold>{ $apiKeyName }</bold> wilt verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt
Armenian
Armeens
Armenian
Armeens
Armenian Western
West-Armeens
Armenian Western
West-Armeens
Aromanian
Aromanisch
Arvanitika
Arvanitisch
Asheninka Perene
Asheninka Perene
Asheninka South Ucayali
Asheninka Zuidelijk Ucayali
A single space-separated token should contain more than one tagged span.
Een enkelvoudig, door spaties gescheiden token moet meer dan één gelabelde span bevatten.
Ask about a new language
Navraag doen naar een nieuwe taal
Ask about a new language
Navraag doen naar een nieuwe taal
Ask About Bilingual Contexts
Vragen over tweetalige contexten
Ask for codeswitching or request translation
Vragen om taalwisseling of vertaling
Ask for Direct Quotes or Reenactments
Om directe citaten of herbelevingen vragen
Ask Mozilla to share your events
Vraag Mozilla om uw evenementen te delen
Ask sensitive questions
Gevoelige vragen stellen
Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
Stel ons vragen op <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> of <emailLink>e-mail</emailLink>.
Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
Stel ons vragen op <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> of <emailLink>e-mail</emailLink>.
As of Common Voice 23.0, all Common Voice datasets are exclusively available for download through Mozilla Data Collective!
This page serves as a historical archive for past versions of Mozilla Common Voice datasets. Archive releases should only be used in specific research scenarios, not for training, to respect the wishes of those who have requested that their contributions be excluded.
Vanaf Common Voice 23.0 kunnen alle Common Voice-gegevenssets exclusief worden gedownload via Mozilla Data Collective!
Deze pagina dient als een historisch archief voor eerdere versies van Mozilla Common Voice-gegevenssets. Archiefversies mogen alleen in specifieke onderzoeksscenario’s worden gebruikt, niet voor training, om de wensen te respecteren van diegenen die hebben gevraagd om hun bijdragen uit te sluiten.
Assamese
Assamees
Assamese
Assamees
Assume you know the language of every word – tag based on usage.
Aannemen dat u de taal van elk woord kent – label op basis van gebruik.
Asturian
Asturisch
Asturian
Asturisch
Atayal
Atayal
A transcription should capture every word or non-lexical conversation sound that was said by the person, including repetitions.
Een transcriptie moet elk woord of niet-lexicaal gespreksgeluid dat door de persoon is uitgesproken vastleggen, inclusief herhalingen.
A transcription should capture every word or non-lexical conversation sound that was said by the person, including repetitions.
Een transcriptie moet elk woord of niet-lexicaal gespreksgeluid dat door de persoon is uitgesproken vastleggen, inclusief herhalingen.
Attention!
Attentie!
Audio Format
Audio-indeling
Audio Format
Audio-indeling
Audio playback progress slider
Voortgangsschuifbalk voor afspelen audio
Auto
Auto
Automotive and Transport
Automotive en transport
Automotive and Transport
Automotive en transport
Avatar
Avatar
Avatar
Avatar
Avatar uploaded
Avatar geüpload
Avatar uploaded
Avatar geüpload
Average
Gemiddeld
Average
Gemiddeld
A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
Een spraakfragment wordt gemarkeerd als ‘geldig’ wanneer een gebruiker het een ja-stem geeft.
A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
Een spraakfragment wordt gemarkeerd als ‘geldig’ wanneer een gebruiker het een ja-stem geeft.
Avoid hateful, inflammatory or otherwise offensive speech
Vermijd haatdragende, opruiende of anderszins beledigende taal
Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
Vermijd te veel achtergrondgeluid – het moet gemakkelijk zijn om u te horen.
Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
Vermijd te veel achtergrondgeluid – het moet gemakkelijk zijn om u te horen.
Awards
Prijzen
Awards
Prijzen
A word or sequence of words that cannot be understood.
Een woord of reeks woorden die niet kan worden begrepen.
Azerbaijani
Azeri
Azerbaijani
Azeri
Baatonum
Baatonum
Baatonum
Baatonum
Baba Malay
Baba-Maleis
Baba Malay
Baba-Maleis
Back
Terug
Back
Terug
Background Noise
Achtergrondgeluid
Background Noise
Achtergrondgeluid
Background Noise
Achtergrondgeluid
Background Noise
Achtergrondgeluid
Background Voices
Achtergrondgeluiden
Background Voices
Achtergrondgeluiden
Background Voices
Achtergrondgeluiden
Background Voices
Achtergrondgeluiden
Back to Top
Naar boven
Back to Top
Naar boven
Backwards
Terug
Bafia
Bafia
Bafia
Bafia
Bafut
Bafut
Bafut
Bafut
Bahasa Malay
Bahasa-Maleis
Bakoko
Bakoko
Balochi
Balochi
Balochi
Balochi
Balti
Balti
Bambara
Bambara
Bambara
Bambara
Bamun
Bamun
Bamun
Bamun
Bamvele
Bamvele
Bamvele
Bamvele
Bankon
Bankon
Bankon
Bankon
Baoule
Baoule
Baoule
Baoule
Basaa
Basaa
Basaa
Basaa
Bashkir
Basjkiers
Bashkir
Basjkiers
Basque
Baskisch
Basque
Baskisch
Batanga
Batanga
Batanga
Batanga
Bateri
Bateri
Be Careful with Lookalikes
Wees voorzichtig met lookalikes
Be careful with lookalike words
Wees voorzichtig met op elkaar lijkende woorden
Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Wees voorzichtig voordat u een fragment afwijst als een lezer een woord verkeerd uitspreekt, de nadruk op de verkeerde plaats legt of openlijk een vraagteken negeert. Er wordt een grote variëteit aan uitspraken in de wereld gebruikt, en sommige hebt u mogelijk in uw omgeving niet gehoord. Bied enige ruimte aan personen die anders dan u spreken.
Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Wees voorzichtig voordat u een fragment afwijst als een lezer een woord verkeerd uitspreekt, de nadruk op de verkeerde plaats legt of openlijk een vraagteken negeert. Er wordt een grote variëteit aan uitspraken in de wereld gebruikt, en sommige hebt u mogelijk in uw omgeving niet gehoord. Bied enige ruimte aan personen die anders dan u spreken.
Become a Common Voice Partner
Word een Common Voice-partner
Become a Common Voice Partner
Word een Common Voice-partner
Be easy to understand and respond to
Eenvoudig te begrijpen en te beantwoorden zijn
Be easy to understand and respond to
Eenvoudig te begrijpen en te beantwoorden zijn
Be easy to understand and respond to
Eenvoudig te begrijpen en te beantwoorden zijn
Be generally relevant
Algemeen relevant zijn
Be generally relevant
Algemeen relevant zijn
Be generally relevant
Algemeen relevant zijn
Belarusian
Wit-Russisch
Belarusian
Wit-Russisch
Benefits
Voordelen
Benefits
Voordelen
Bengali
Bengaals
Bengali
Bengaals
[‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)]
[‘Saté’ is OK met zowel de klemtoon op de eerste als de tweede lettergreep]
[‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)]
[‘Saté’ is OK met zowel de klemtoon op de eerste als de tweede lettergreep]
Betawi
Betawi
Better support for language realities like translanguaging and <mark>code-switching</mark>
Betere ondersteuning voor taalrealiteiten zoals taalvermenging en <mark>code-omschakeling</mark>
Better support for languages that have little or <mark>no text corpus</mark> to use (eg, sociolects, variants, historically unscripted languages etc)
Betere ondersteuning voor talen die weinig of <mark>geen tekstcorpus</mark> kunnen gebruiken (bijv. sociolecten, varianten, historisch gezien niet-gescripte talen, enz.)
Bodo
Bodo
<bold>Avoid switching if you normally do it.</bold> It’s fine to switch mid-sentence, mid-thought, or just for one word.
<bold>Omschakelen vermijden als u dat normaal gesproken doet.</bold> Het is prima om halverwege een zin, halfweggedachte of slechts voor een woord te wisselen.
<bold>Civil society and researchers</bold> - create, host and share impactful datasets for free
<bold>Maatschappelijk middenveld en onderzoekers</bold> – maak, host en deel gratis betekenisvolle gegevenssets
<bold>“Correct” your language.</bold> This isn’t a test. “Proper” form doesn’t matter here, natural language does.
<bold>‘Corrigeer’ uw taalgebruik.</bold> Dit is geen test. De ‘juiste’ vorm doet er hier niet toe, natuurlijke taal wel.
<bold>{ $count }</bold> Clips
<bold>{ $count }</bold> fragmenten
<bold>{ $count }</bold> Clips
<bold>{ $count }</bold> fragmenten
<bold>Currently, there are no API credentials associated with your account.</bold>
<bold>Er zijn momenteel geen API-referenties aan uw account gekoppeld.</bold>
<bold>Force switching if it’s not natural.</bold> Only switch if that’s how you would naturally talk in that situation.
<bold>Wisselen forceren als het niet natuurlijk is.</bold> Wissel alleen als dat is hoe u in die situatie van nature zou praten.
<bold>Help us</bold> find more voices
<bold>Help ons</bold> meer stemmen te vinden
<bold>Help us</bold> find more voices
<bold>Help ons</bold> meer stemmen te vinden
<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
<bold>Als u open, inclusieve gegevens waardeert – doneer dan vandaag nog!</bold>
<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
<bold>Als u open, inclusieve gegevens waardeert – doneer dan vandaag nog!</bold>
<bold>Important Notice: API Credentials Generation</bold>
<bold>Belangrijke mededeling: aanmaken van API-referenties</bold>
<bold>Include direct quotes or dialogue.</bold> Say exactly what someone said, not a cleaned-up or formal version. Example:
<bold>Neem directe citaten of dialogen op.</bold> Zeg precies wat iemand heeft gezegd, geen opgeschoonde of formele versie. Voorbeeld:
<bold>Interjections.</bold> Interjections and filler words, regardless of language, should remain <bold>untagged.</bold> Examples:
<bold>Interjecties.</bold> Interjecties en opvulwoorden, ongeacht de taal, moeten <bold>ongelabeld blijven.</bold> Voorbeelden:
<bold>Mixed or Morphologically-Adapted Words.</bold> Do not tag words that blend languages or have added endings from another language. Examples:
<bold>Gemengde of morfologisch aangepaste woorden.</bold> Label geen woorden die talen vermengen of toegevoegde eindes uit een andere taal hebben. Voorbeelden:
<bold>Offensive content or sensitive information</bold>
<bold>Beledigende inhoud of gevoelige informatie</bold>
<bold>Philanthropy</bold> - sponsor dataset creation to fuel local innovation and development
<bold>Filantropie</bold> - sponsor creatie van gegevenssets om lokale innovatie en ontwikkeling te stimuleren
<bold>Proper Names.</bold> Names of people, places, and organisations should not be tagged. Examples:
<bold>Eigennamen.</bold> Namen van mensen, plaatsen en organisaties moeten niet worden gelabeld. Voorbeelden:
<bold>Reflect emotion, identity, and context.</bold> Switching usually happens when people express emotion, urgency, or cultural ideas. Lean into these when answering questions.
<bold>Weerspiegel emotie, identiteit en context.</bold> Wisselen vindt meestal plaats wanneer mensen emoties, urgentie of culturele ideeën uiten. Houd hier rekening mee bij het beantwoorden van vragen.
<bold>Save Your Keys Securely</bold>
<bold>Bewaar uw sleutels veilig</bold>
<bold>Speak how you would with friends or family.</bold> If you mix languages in real life, do the same here. Example:
<bold>Praat zoals u met vrienden of familie u zou willen praten.</bold> Als u in het echte leven talen vermengt, doe dan hier hetzelfde. Voorbeeld:
<bold>Speak like you’re writing formally.</bold> Avoid formal, academic answers. Keep it conversational.
<bold>Praten alsof u formeel schrijft.</bold> Vermijd formele, academische antwoorden. Houd het gemoedelijk.
<bold>Tech companies</bold> - invest in open dataset creation for a thriving multilingual AI ecosystem
<bold>Techbedrijven</bold> – investeer in het maken van open gegevenssets voor een bloeiend meertalig AI-ecosysteem
<bold>Translate or repeat everything.</bold> Just say it once, the way it would come in a conversation. You don’t have to say a version of the response in each language.
<bold>Alles vertalen of herhalen.</bold> Zeg het gewoon één keer, zoals het in een gesprek zou gaan. U hoeft niet een versie van het antwoord in elke taal in te spreken.
<bold>Use both languages if that’s how you would normally say it.</bold> Even switching just a word or two is useful. Example:
<bold>Gebruik beide talen als dat is hoe u het normaal gesproken zou zeggen.</bold> Zelfs het wisselen van slechts een of twee woorden is nuttig. Voorbeeld:
<bold>Use full responses with context.</bold> Be as detailed as possible, giving as much detail as you can. Share a story or example in your answers.
<bold>Gebruik volledige antwoorden met context.</bold> Wees zo gedetailleerd mogelijk en geef zo veel mogelijk details. Deel een verhaal of voorbeeld in uw antwoorden.
<bold>Why should AI only work for a few of the world’s languages?</bold>
<bold>Waarom zou AI maar voor een paar talen in de wereld moeten werken?</bold>
Borgu Fulfulde
Borgu Fulfulde
Borgu Fulfulde
Borgu Fulfulde
Bosnian
Bosnisch
Bosnian
Bosnisch
Both
Beide
Both
Beide
Both (Speak and Listen)
Beide (spreken en luisteren)
Both (Speak and Listen)
Beide (spreken en luisteren)
Brahui
Brahui
Brands/Organisations: Target, Burger King
Merken/organisaties: Jumbo, Burger King
Breton
Bretons
Breton
Bretons
[British English might make "root"]
[Brits Engels zou ‘root’ kunnen maken]
[British English might make "root"]
[Brits Engels zou ‘root’ kunnen maken]
Browse Languages
Door talen bladeren
Browse Languages
Door talen bladeren
Brushaski
Brushaski
Build a custom goal
Een aangepast doel bouwen
Build a custom goal
Een aangepast doel bouwen
Build Profile
Profiel opbouwen
Build Profile
Profiel opbouwen
Bukusu
Bukusu
Bulgarian
Bulgaars
Bulgarian
Bulgaars
Bulk batch
Bulkbatch
Bulk batch
Bulkbatch
Bulk Sentences
Bulkzinnen
Bulk Sentences
Bulkzinnen
Bulk Sentence Submission
Bulkindiening van zinnen
Bulk Sentences Uploaded
Bulkupload zinnen voltooid
Bulk Sentences Uploaded
Bulkupload zinnen voltooid
Bulu
Bulu
Bulu
Bulu
Bunun
Bunun
Burmese
Burmees
Burmese
Burmees
Buryat
Boerjatisch
Buryat
Boerjatisch
<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
<b>Waarom een e-mailadres?</b> Mogelijk moeten we in de toekomst contact met u opnemen over wijzigingen in de gegevensset, en een e-mailadres geeft ons contactinformatie.
<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
<b>Waarom een e-mailadres?</b> Mogelijk moeten we in de toekomst contact met u opnemen over wijzigingen in de gegevensset, en een e-mailadres geeft ons contactinformatie.
By clicking “Send a link to my email”, you agree to our <termsLink>Terms of Service</termsLink> and <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> and that Mozilla may email you with information on how to participate in the Beta Testing for Common Voice’s Spontaneous Speech Project.
Door op ‘Een koppeling naar mijn e-mailadres verzenden’ te klikken, gaat u akkoord met onze <termsLink>Servicevoorwaarden</termsLink> en ons <privacyLink>Privacybeleid</privacyLink>, en met het feit dat Mozilla u informatie per e-mail verstuurt over hoe u kunt deelnemen aan Betatesten voor het Spontane spraak-project van Common Voice.
By editing your goal, you may lose your existing progress.
Door uw doel te bewerken, verliest u mogelijk uw bestaande voortgang.
By editing your goal, you may lose your existing progress.
Door uw doel te bewerken, verliest u mogelijk uw bestaande voortgang.
By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
Door u in te schrijven voor het ontvangen van e-mailberichten, verklaart u dat u akkoord gaat met het verwerken van deze informatie door Mozilla in overeenstemming met Mozilla’s <privacyLink>Privacybeleid</privacyLink>.
By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
Door u in te schrijven voor het ontvangen van e-mailberichten, verklaart u dat u akkoord gaat met het verwerken van deze informatie door Mozilla in overeenstemming met Mozilla’s <privacyLink>Privacybeleid</privacyLink>.
<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
<b>U gaat ermee akkoord</b> om niet te proberen de identiteit van sprekers in de Common Voice-gegevensset te achterhalen
<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
<b>U gaat ermee akkoord</b> om niet te proberen de identiteit van sprekers in de Common Voice-gegevensset te achterhalen
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Door wat informatie over uzelf te geven, zijn de door u bij Common Voice ingediende audiogegevens nuttiger voor spraakherkenningsengines die deze gegevens gebruiken om hun nauwkeurigheid te verbeteren.
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Door wat informatie over uzelf te geven, zijn de door u bij Common Voice ingediende audiogegevens nuttiger voor spraakherkenningsengines die deze gegevens gebruiken om hun nauwkeurigheid te verbeteren.
By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology
Wilt u wat informatie delen over hoe u spreekt?
By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology
Wilt u wat informatie delen over hoe u spreekt?
By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology
Door over uzelf te vertellen, helpt u ontwikkelaars meer inclusieve technologie te bouwen
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Door gebruik te maken van Common Voice, gaat u akkoord met onze <termsLink>Voorwaarden</termsLink> en <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Door gebruik te maken van Common Voice, gaat u akkoord met onze <termsLink>Voorwaarden</termsLink> en <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>
Cameroon Pidgin
Kameroen Pidgin
Cameroon Pidgin
Kameroen Pidgin
[Canadian English might make "route" sound like "rowt"]
[Canadees Engels zou ‘route’ kunnen laten klinken als ‘rowt’]
[Canadian English might make "route" sound like "rowt"]
[Canadees Engels zou ‘route’ kunnen laten klinken als ‘rowt’]
Can be answered in a few sentences
Kan in een paar zinnen worden beantwoord
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel Re-recording
Nieuwe opname annuleren
Cancel Re-recording
Nieuwe opname annuleren
Cancel Submission
Inzending annuleren
Cancel Submission
Inzending annuleren
Cannot submit more than 1000 sentences
Kan niet meer dan 1000 zinnen indienen
Cannot submit more than 1000 sentences
Kan niet meer dan 1000 zinnen indienen
Can't decide?
Kunt u geen besluit nemen?
Can't decide?
Kunt u geen besluit nemen?
Cantonese
Kantonees
Cantonese
Kantonees
Capture Speech Exactly as Spoken
Leg spraak exact vast zoals gesproken
Catalan
Catalaans
Catalan
Catalaans
Cause someone to share sensitive, potentially triggering responses
Zorgen dat iemand gevoelige, mogelijk activerende antwoorden deelt
Central Alaskan Yupʼik
Centraal-Alaska Yup’ik
Central Kurdish
Centraal-Koerdisch
Central Kurdish
Centraal-Koerdisch
Central Melanau
Centraal-Melanau
Central Puebla Nahuatl
Centraal-Puebla-Nahuatl
Central Tarahumara
Centraal-Tarahumara
Change
Wijzigen
Change preferences
Voorkeuren wijzigen
Change preferences
Voorkeuren wijzigen
Changes both display and dataset language
Wijzigt zowel de weergave- als de gegevenssettaal
Changes contribution language of dataset only
Wijzigt alleen de bijdragetaal van de gegevensset
Changes the language dataset to which you're contributing
Wijzigt de taalgegevensset waaraan u bijdraagt
Changes website text only.
Wijzigt alleen websitetekst.
Change your email via Settings under Login Identity
Wijzig uw e-mailadres via Instellingen onder Aanmeldingsidentiteit
Change your email via Settings under Login Identity
Wijzig uw e-mailadres via Instellingen onder Aanmeldingsidentiteit
Chechen
Tsjetsjeens
Check
Controleren
Check
Controleren
Check <icon></icon> is this a linguistically correct sentence?
Controleren <icon></icon> of dit een taalkundig correcte zin is?
Check <icon></icon> is this a linguistically correct sentence?
Controleren <icon></icon> of dit een taalkundig correcte zin is?
Check if your language is listed on the
<languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>.
If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email
explaining how to get your language set up</strong>.
Controleer of uw taal wordt vermeld op de
<languagesPageLink>Common Voice-talenpagina</languagesPageLink>.
Zo niet, vul dan dit formulier in en we <strong>sturen u een handig e-mailbericht
waarin wordt uitgelegd hoe u uw taal kunt laten opzetten</strong>.
Check if your language is listed on the
<languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>.
If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email
explaining how to get your language set up</strong>.
Controleer of uw taal wordt vermeld op de
<languagesPageLink>Common Voice-talenpagina</languagesPageLink>.
Zo niet, vul dan dit formulier in en we <strong>sturen u een handig e-mailbericht
waarin wordt uitgelegd hoe u uw taal kunt laten opzetten</strong>.
<chevron></chevron>See less
<chevron></chevron>Minder tonen
<chevron></chevron>See less
<chevron></chevron>Minder tonen
<chevron></chevron>See more
<chevron></chevron>Meer tonen
<chevron></chevron>See more
<chevron></chevron>Meer tonen
Chiga
Chiga
Chinese (China)
Chinees (China)
Chinese (China)
Chinees (China)
Chinese (Hong Kong)
Chinees (Hongkong)
Chinese (Hong Kong)
Chinees (Hongkong)
Chinese (Taiwan)
Chinees (Taiwan)
Chinese (Taiwan)
Chinees (Taiwan)
Chinyanja
Chinyanja
Chinyanja
Chinyanja
Chokwe
Chokwe
Choose Culturally Specific Topics
Kies cultureel specifieke onderwerpen
Choose language/localization
Kies uw taal/localisatie
Choose language/localization
Kies uw taal/localisatie
Choose simple questions that are easy for anyone to understand, regardless of culture or context
Kies eenvoudige vragen die voor iedereen gemakkelijk te begrijpen zijn, ongeacht cultuur of context
Choose simple questions that are easy for anyone to understand, regardless of culture or context.
Kies eenvoudige vragen die voor iedereen gemakkelijk te begrijpen zijn, ongeacht cultuur of context.
Choose somewhere with a good internet connection
Kies een plek met een goede internetverbinding
Chuvash
Chuvash
Chuvash
Chuvash
Citation
Citaat
Citation
Citaat
Citation
Citaat
Citation
Citaat
Cite with a URL link or the full name of the work.
Citeer met een URL-koppeling of de volledige naam van het werk.
Cite with a URL link or the full name of the work.
Citeer met een URL-koppeling of de volledige naam van het werk.
Citing Sentences
Bronnen van zinnen vermelden
Citing Sentences
Bronnen van zinnen vermelden
Click
Klik op
Click
Klikken
Click
Klik op
Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page
Klik <guidanceLink>hier</guidanceLink> voor informatie over het gebruik van deze pagina
Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page
Klik <guidanceLink>hier</guidanceLink> voor informatie over het gebruik van deze pagina
Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page
Klik <guidanceLink>hier</guidanceLink> voor informatie over het gebruik van deze pagina
Clicking "Generate Credentials" will create unique credentials for your account. For security reasons, the secret key is displayed <bold>only once</bold>. Please copy and store it securely. If lost, you must generate a new key, as it cannot be retrieved.
Als u op ‘Referenties aanmaken’ klikt, worden unieke referenties voor uw account aangemaakt. Om veiligheidsredenen wordt de geheime sleutel <bold>slechts één keer</bold> getoond. Kopieer en bewaar deze veilig. Als u de sleutel verliest, moet u een nieuwe sleutel aanmaken, omdat deze niet kan worden opgehaald.
Clipboard not supported
Klembord wordt niet ondersteund
Clipboard not supported
Klembord wordt niet ondersteund
{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
{ $clipCount } spraakfragmenten, totale archiefgrootte { $size }. Verloopt { $expires }.
{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
{ $clipCount } spraakfragmenten, totale archiefgrootte { $size }. Verloopt { $expires }.
Clip Graveyard
Fragmentenkerkhof
Clip Graveyard
Fragmentenkerkhof
Clips recorded
Opgenomen fragmenten
Clips recorded
Opgenomen fragmenten
Clips Uploaded
Fragmenten geüpload
Clips Uploaded
Fragmenten geüpload
Clips validated
Gevalideerde fragmenten
Clips validated
Gevalideerde fragmenten
Clips You've Recorded
Door u opgenomen fragmenten
Clips You've Recorded
Door u opgenomen fragmenten
Clips You've Validated
Door u gevalideerde fragmenten
Clips You've Validated
Door u gevalideerde fragmenten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Code Switching
Taal wisselen
Collecting sentences
Zinnen verzamelen
Collecting sentences
Zinnen verzamelen
Coming Soon
Binnenkort beschikbaar
Comment
Opmerking
Comment
Opmerking
Comment
Opmerking
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Common Voice-gegevens plus alle overige bovenstaande gegevenssets.
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Common Voice-gegevens plus alle overige bovenstaande gegevenssets.
Common Voice Dataset
Common Voice-gegevensset
Common Voice Dataset
Common Voice-gegevensset
Common Voice is a free, open source platform for community-led data creation
Common Voice is een gratis, opensourceplatform voor door de gemeenschap geleide gegevenscreatie
Common Voice is a project of the Mozilla Foundation, a US 501c3. The project is currently funded entirely by <philantropicGrantLink>philanthropic grants</philantropicGrantLink>, and donations from people around the world.
Common Voice is een project van de Mozilla Foundation, een US 501c3. Het project wordt momenteel volledig gefinancierd door <philantropicGrantLink>filantropische subsidies</philantropicGrantLink> en donaties van mensen over de hele wereld.
Common Voice is a project of the Mozilla Foundation, a US 501c3. The project is currently funded entirely by <philantropicGrantLink>philanthropic grants</philantropicGrantLink>, and donations from people around the world.
Common Voice is een project van de Mozilla Foundation, een US 501c3. Het project wordt momenteel volledig gefinancierd door <philantropicGrantLink>filantropische subsidies</philantropicGrantLink> en donaties van mensen over de hele wereld.
Common Voice is funded by donations and grants! We love collaborating with academics, civil society and industry researchers. Common Voice is free to use, but contributing to platform and hosting costs through grant proposals is really helpful.
Common Voice wordt gefinancierd door donaties en subsidies! We werken graag samen met academici, onderzoekers van het maatschappelijk middenveld en de industrie. Common Voice is gratis te gebruiken, maar bijdragen aan de platform- en hostingkosten via subsidievoorstellen helpt echt.
Common Voice is funded by donations and grants! We love collaborating with academics, civil society and industry researchers. Common Voice is free to use, but contributing to platform and hosting costs through grant proposals is really helpful.
Common Voice wordt gefinancierd door donaties en subsidies! We werken graag samen met academici, onderzoekers van het maatschappelijk middenveld en de industrie. Common Voice is gratis te gebruiken, maar bijdragen aan de platform- en hostingkosten via subsidievoorstellen helpt echt.
Common Voice is launching a second platform focused on collecting organic, spontaneous, unscripted speech. This will help lots of communities collect data more quickly, as well as being useful for data scientists and developers.
Common Voice lanceert een tweede platform gericht op het verzamelen van organische, spontane spraak zonder script. Dit helpt veel gemeenschappen om sneller gegevens te verzamelen, en is nuttig voor gegevenswetenschappers en ontwikkelaars.
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Het Common Voice-project is een initiatief van Mozilla om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken.
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Het Common Voice-project is een initiatief van Mozilla om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken.
Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
Common Voice is de grootste openbare meertalige spraakgegevensset ter wereld.
Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
Common Voice is de grootste openbare meertalige spraakgegevensset ter wereld.
Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.
Can you let us know why you would like your recordings deleted?
Common Voice-opnamen worden gebruikt door academici, kleine bedrijven en liefhebbers van spraakherkenning om te helpen bij het trainen en ontwikkelen van vrij beschikbare bronnen, zoals spraakmodellen.
Kunt u ons laten weten waarom u uw opnamen wilt laten verwijderen?
Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.
Can you let us know why you would like your recordings deleted?
Common Voice-opnamen worden gebruikt door academici, kleine bedrijven en liefhebbers van spraakherkenning om te helpen bij het trainen en ontwikkelen van vrij beschikbare bronnen, zoals spraakmodellen.
Kunt u ons laten weten waarom u uw opnamen wilt laten verwijderen?
Community and Languages
Gemeenschap en talen
Community and Languages
Gemeenschap en talen
Community, Creatives and Civil Society
Gemeenschap, creatievelingen en het maatschappelijk middenveld
Community, Creatives and Civil Society
Gemeenschap, creatievelingen en het maatschappelijk middenveld
Community participation and decision making.
Deelname van en besluitvorming door de gemeenschap.
Community participation and decision making.
Deelname van en besluitvorming door de gemeenschap.
Community Playbook
Gemeenschapsdraaiboek
Community Playbook
Gemeenschapsdraaiboek
Confirm Goal
Doel bevestigen
Confirm Goal
Doel bevestigen
Connection interrupted
Verbinding onderbroken
Connect with Gravatar
Koppelen met Gravatar
Connect with Gravatar
Koppelen met Gravatar
Contact
Contact
Contact
Contact
Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain
Neem contact op met auteurs, toneelschrijvers of scenarioschrijvers en vraag of ze bereid zijn een klein deel van hun werken aan het publieke domein te wijden
Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain
Neem contact op met auteurs, toneelschrijvers of scenarioschrijvers en vraag of ze bereid zijn een klein deel van hun werken aan het publieke domein te wijden
Contact Form
Contactformulier
Contact Form
Contactformulier
Contact the Common Voice team
Neem contact op met het Common Voice-team
Contact the Common Voice team
Neem contact op met het Common Voice-team
Contact us
Contact
Contact Us
Contact opnemen
Contact Us
Contact opnemen
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Inhoud is beschikbaar onder een <licenseLink>Creative Commons-licentie</licenseLink>
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Inhoud is beschikbaar onder een <licenseLink>Creative Commons-licentie</licenseLink>
Continue
Doorgaan
Continue
Doorgaan
Continue
Doorgaan
Continue
Doorgaan
Continue speaking
Verder spreken
Continue validating
Doorgaan met valideren
Continue validating
Doorgaan met valideren
Continue with Skipped
Doorgaan met Overgeslagen
Contribute
Bijdragen
Contribute
Bijdragen
Contribute
Bijdragen
Contribute
Bijdragen
Contribute
Bijdragen
Contribute on GitHub
Bijdragen op GitHub
Contribute on GitHub
Bijdragen op GitHub
Contribute sentences
Zinnen bijdragen
Contribute sentences
Zinnen bijdragen
Contribute text
Tekst bijdragen
Contribute to { $lang }
Bijdragen aan het { $lang }
Contribute to { $lang }
Bijdragen aan het { $lang }
Contribute to text corpus
Bijdragen aan tekstcorpus
Contributing to dataset for { $language }
Bijdragen aan gegevensset voor { $language }
Contribution Activity
Medewerkersactiviteit
Contribution Activity
Medewerkersactiviteit
Contribution Criteria
Bijdragecriteria
Contribution Criteria
Bijdragecriteria
Contribution Experience
Ervaring met bijdragen
Contribution Experience
Ervaring met bijdragen
Contribution Guidelines
Richtlijnen voor bijdragen
Contribution Guidelines
Richtlijnen voor bijdragen
Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
Bijdragers nemen spraakfragmenten op door te lezen van een databank van gedoneerde zinnen.
Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
Bijdragers nemen spraakfragmenten op door te lezen van een databank van gedoneerde zinnen.
Conversations with friends or texting often include more natural switching. Example:
Gesprekken met vrienden of sms’jes bevatten vaak meer natuurlijk wisselen. Voorbeeld:
Cookies
Cookies
Cookies
Cookies
<cookiesLink>Cookies<cookiesLink>
<cookiesLink>Cookies<cookiesLink>
Copainalá Zoque
Copainalá Zoque
Copied successfully
Met succes gekopieerd
Copy
Kopiëren
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is toegewijd aan open spraaktechnologie. Hun projecten omvatten op deep learning gebaseerde STT- en TTS-engines.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is toegewijd aan open spraaktechnologie. Hun projecten omvatten op deep learning gebaseerde STT- en TTS-engines.
Cornish
Cornish
Cornish
Cornish
Correct
Correct
<correct> Correct</correct>: It’s one hundred miles away from here
<correct>Goed</correct>: het is honderzestig kilometer van hier verwijderd
<correct>Correct</correct>: It was twenty per cent off
<correct>Goed</correct>: het was twintig procent afgeprijsd
<correct> Correct</correct>: See you in <underline>twenty fifteen</underline>
<correct>Goed</correct>: tot in <underline>tweeduizendvijftien</underline>
<correct>Correct</correct>: They were arrested by the <underline>FBI</underline> last Thursday
<correct>Goed</correct>: ze zijn afgelopen donderdag door de <underline>AIVD</underline> gearresteerd
“Correct” grammar or pronunciation – keep the speaker’s natural use.
‘Corrigeren’ van grammatica of uitspraak – behoud het natuurlijke gebruik van de spreker.
Corsican
Corsicaans
Corsican
Corsicaans
{ $count } clips
{ $count } fragmenten
{ $count } clips
{ $count } fragmenten
{ $count }mo
{ $count } mndn
{ $count }mo
{ $count } mndn
Country/Region of Residence
Land/regio van verblijf
{ $count }wk
{ $count } wkn
{ $count }wk
{ $count } wkn
{ $count }y
{ $count } jr
{ $count }y
{ $count } jr
[Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic.
[Gekraak] enorme dinosaurussen [gekraak] -rias.
[Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic.
[Gekraak] enorme dinosaurussen [gekraak] -rias.
Create a Custom Goal
Een aangepaste doelstelling maken
Create a Custom Goal
Een aangepaste doelstelling maken
Create API Credentials
API-referenties aanmaken
Create a profile
Een profiel aanmaken
Create a profile
Een profiel aanmaken
{ $created }
{ $created }
{ $created }
{ $created }
Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’
Maak zelf moderne, informele zinnen of met uw vrienden of taalgemeenschap – bijvoorbeeld door middel van een ‘write-a-thon’
Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’
Maak zelf moderne, informele zinnen of met uw vrienden of taalgemeenschap – bijvoorbeeld door middel van een ‘write-a-thon’
Create or share public domain prompts, sentences, and text for translation, small language models, and more.
Maak of deel vragen, zinnen en tekst in het publieke domein voor vertaling, kleine taalmodellen en meer.
Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
Het creëren van kansen voor een diversiteit aan mensen om bij te dragen aan Common Voice zorgt ervoor dat de gegevensset zoveel mogelijk mensen bedient. We hebben hulpbronnen en sjablonen gemaakt die u kunt gebruiken!
Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
Het creëren van kansen voor een diversiteit aan mensen om bij te dragen aan Common Voice zorgt ervoor dat de gegevensset zoveel mogelijk mensen bedient. We hebben hulpbronnen en sjablonen gemaakt die u kunt gebruiken!
Credentials
Aanmeldgegevens
Crimean Tatar
Krim-Tataars
Crimean Tatar
Krim-Tataars
Criteria
Criteria
Criteria
Criteria
Croatian
Kroatisch
Croatian
Kroatisch
Ctrl / Cmd + 8
Ctrl / Cmd + 8
Ctrl / Cmd + 9
Ctrl / Cmd + 9
Ctrl / Cmd + P
Ctrl / Cmd + P
Ctrl / CMD + Z
Ctrl / CMD + Z
Culturally specific questions
Cultureel specifieke vragen
Cypriot Greek
Cypriotisch Grieks
Czech
Tsjechisch
Czech
Tsjechisch
Dagbani
Dagbani
Dagbani
Dagbani
Daily Goal
Dagelijks doel
Daily Goal
Dagelijks doel
Dameli
Dameli
Danish
Deens
Danish
Deens
Dargwa
Dargwa
Dargwa
Dargwa
Dashboard
Dashboard
Dashboard
Dashboard
Database: { $databaseLanguage }
Database: { $databaseLanguage }
Dataset
Gegevensset
Dataset: { $datasetLanguage }
Dataset: { $datasetLanguage }
Dataset [{ $datasetName }]
Gegevensset [{ $datasetName }]
Dataset: { $datasetName }
Gegevensset: { $datasetName }
Dataset Release
Vrijgave gegevensset
Dataset Release
Vrijgave gegevensset
Datasets
Gegevenssets
Datasets
Gegevenssets
Datasets
Gegevenssets
Datasets
Gegevenssets
Datasets
Gegevenssets
Datasets for ASR, STT, TTS, and other NLP contexts - created through community participation.
Gegevenssets voor ASR, STT, TTS en andere NLP-contexten – gemaakt via deelname van de gemeenschap.
Date
Datum
Date
Datum
Dawoodi
Dawoodi
Days
dagen
Days
dagen
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete my recordings
Mijn opnamen verwijderen
Delete my recordings
Mijn opnamen verwijderen
Delete Profile
Profiel verwijderen
Delete Profile
Profiel verwijderen
Dhatki
Dhatki
Dhivehi
Divehi
Dhivehi
Divehi
Dholuo
Dholuo
Dholuo
Dholuo
Did you know…
Wist u dat…
Did you know…
Wist u dat…
Different language
Andere taal
Different language
Andere taal
Different language
Andere taal
Different language
Andere taal
Different language
Andere taal
Difficult
Moeilijk
Difficult
Moeilijk
Difficult to pronounce
Moeilijk uit te spreken
Difficult to pronounce
Moeilijk uit te spreken
Dinka
Dinka
Dioula
Dioula
Dioula
Dioula
Discard ongoing recording
Lopende opname verwerpen
Discard ongoing recording
Lopende opname verwerpen
Discover languages and communities and common voice
Talen en gemeenschappen en Common Voice ontdekken
Discover languages and communities and common voice
Talen en gemeenschappen en Common Voice ontdekken
Disfluency
Onvloeiendheid
do
doen
Documentation
Documentatie
Does the sentence meet the guidelines?
Voldoet de zin aan de richtlijnen?
Does the sentence meet the guidelines?
Voldoet de zin aan de richtlijnen?
Domain refers to the subject matter of the sentence. Currently, you can choose between:
Domein verwijst naar het onderwerp van de zin. Momenteel kunt u kiezen tussen:
Domain refers to the subject matter of the sentence. Currently, you can choose between:
Domein verwijst naar het onderwerp van de zin. Momenteel kunt u kiezen tussen:
Donate
Doneren
Donate
Doneren
Donate your voice
Doneer uw stem
Donate your voice
Doneer uw stem
Donate your voice
Doneer uw stem
Done
Gereed
do not
niet doen
Don’t
Niet doen
Don’t
Niet doen
Don’t Add
Niet toevoegen
Don’t Clean Up or Simplify the Language
Schoon de taal niet op en vereenvoudig deze niet
Don’t Overthink or Overedit
Denk niet te veel na of overbewerk het niet
Don't see your language on Common Voice yet?
Ziet u uw taal nog niet op Common Voice?
Don't see your language on Common Voice yet?
Ziet u uw taal nog niet op Common Voice?
Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
Ziet u uw taal niet in de gegevensset? Ga naar onze pagina Talen om een taal aan te vragen.
Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
Ziet u uw taal niet in de gegevensset? Ga naar onze pagina Talen om een taal aan te vragen.
Don’t use overly formal language
Gebruik geen al te formele taal
Don't wish to say
Zeg ik liever niet
Don't wish to say
Zeg ik liever niet
Don't wish to say
Zeg ik liever niet
Download
Downloaden
Download
Downloaden
Download
Downloaden
Download
Downloaden
Download a certificate for your events or yourself if you have contributed to Common Voice — this would not be possible without you!
Download een certificaat voor uw evenementen of uzelf als u aan Common Voice hebt bijgedragen – dit is niet mogelijk zonder u!
Download Common Voice Data
Common Voice-gegevens downloaden
Download Common Voice Data
Common Voice-gegevens downloaden
Download Data
Gegevens downloaden
Download Data
Gegevens downloaden
Download Dataset Bundle
Gegevenssetbundel downloaden
Download Dataset Bundle
Gegevenssetbundel downloaden
Download { $language }
{ $language } downloaden
Download { $language }
{ $language } downloaden
Download Links
Downloadkoppelingen
Download Links
Downloadkoppelingen
Download My Data
Mijn gegevens downloaden
Download My Data
Mijn gegevens downloaden
Download options for accessing Common Voice data
Downloadopties voor toegang tot Common Voice-gegevens
Download options for accessing Common Voice data
Downloadopties voor toegang tot Common Voice-gegevens
Download our press pack <icon></icon>
Download ons perspakket <icon></icon>
Download our voice datasets
Onze spraakgegevenssets downloaden
Download our voice datasets
Onze spraakgegevenssets downloaden
Download profile data
Download starten
Download profile data
Download starten
Download the Dataset
De gegevensset downloaden
Download the Dataset
De gegevensset downloaden
Download the Single Word Target Segment
Het enkel-woord-doelsegment downloaden
Download the Single Word Target Segment
Het enkel-woord-doelsegment downloaden
Download your contribution certificate
Uw bijdragecertificaat downloaden
Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
Hebt u ideeën over hoe we de Common Voice-gegevensset kunnen verbeteren? Laat het ons weten op Discourse.
Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
Hebt u ideeën over hoe we de Common Voice-gegevensset kunnen verbeteren? Laat het ons weten op Discourse.
Do you want to continue?
Wilt u doorgaan?
Do you want to continue?
Wilt u doorgaan?
Do you want to Speak, Listen or both?
Wilt u spreken, luisteren of allebei?
Do you want to Speak, Listen or both?
Wilt u spreken, luisteren of allebei?
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Verslepen of <browseWrap>Bladeren</browseWrap>
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Verslepen of <browseWrap>Bladeren</browseWrap>
Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
Sleep uw bestand hierheen of <uploadButton>klik om te uploaden</uploadButton>
Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
Sleep uw bestand hierheen of <uploadButton>klik om te uploaden</uploadButton>
Drop file here to upload
Sleep bestand hierheen om te uploaden
Drop file here to upload
Sleep bestand hierheen om te uploaden
Duala
Duala
Duala
Duala
Duplicate API key name
Dubbele API-sleutelnaam
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Tijdens het bijdragen wordt feedback over inzendingen na het klikken op ‘Indienen’ overgeslagen. Het bijdragen wordt direct met de volgende groep van 5 opnamen of validaties voortgezet.
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Tijdens het bijdragen wordt feedback over inzendingen na het klikken op ‘Indienen’ overgeslagen. Het bijdragen wordt direct met de volgende groep van 5 opnamen of validaties voortgezet.
Dutch
Nederlands
Dutch
Nederlands
Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.
The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
Elk onderdeel in de gegevensset bestaat uit een uniek MP3-bestand en een bijbehorend tekstbestand. Veel van de <b>{ $total }</b> opgenomen uren in de gegevensset bevatten ook demografische metagegevens, zoals leeftijd, geslacht en accent, die de nauwkeurigheid van spraakherkenningsengines kunnen helpen trainen.
De gegevensset bestaat momenteel uit <b>{ $valid }</b> gevalideerde uren in <b>{ $languages }</b> talen, maar we voegen doorlopend spraak en talen toe. Kijk eens op onze <languagesLink>pagina Talen</languagesLink> om een taal aan te vragen of een bijdrage te leveren.
Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.
The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
Elk onderdeel in de gegevensset bestaat uit een uniek MP3-bestand en een bijbehorend tekstbestand. Veel van de <b>{ $total }</b> opgenomen uren in de gegevensset bevatten ook demografische metagegevens, zoals leeftijd, geslacht en accent, die de nauwkeurigheid van spraakherkenningsengines kunnen helpen trainen.
De gegevensset bestaat momenteel uit <b>{ $valid }</b> gevalideerde uren in <b>{ $languages }</b> talen, maar we voegen doorlopend spraak en talen toe. Kijk eens op onze <languagesLink>pagina Talen</languagesLink> om een taal aan te vragen of een bijdrage te leveren.
Eastern Balochi
Oost-Beloetsji
Eastern Huasteca Nahuatl
Oostelijk Huasteca Nahuatl
Eastern Huasteca Nahuatl
Oostelijk Huasteca Nahuatl
Eastern Min
Oosterse Min
Eastern Min
Oosterse Min
Eastern Penan
Oostelijk Penan
Eastern Penan
Oostelijk Penan
Easy
Makkelijk
Easy
Makkelijk
Easy to Understand
Eenvoudig te begrijpen
Ebrie
Ebrie
Ebrie
Ebrie
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit Profile
Profiel bewerken
Edit Profile
Profiel bewerken
Edit tag
Label bewerken
Efik
Efik
e.g., “What do you wish you could use technology for?”
b.v. ‘Waar zou u technologie voor willen gebruiken?’
"Eh”
‘Eh’
Ekoti
Ekoti
Element
Element
Email
E-mailadres
Email
E-mailadres
Email
E-mailadres
Email
E-mailadres
Email: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Stuur een e-mailbericht aan: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
<emailFragment>Schrijf u in</emailFragment> voor onze e-maillijst om te leren hoe u kunt deelnemen aan campagnes, evenementen en gezamenlijke ontwerpfuncties op Common Voice.
<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
<emailFragment>Schrijf u in</emailFragment> voor onze e-maillijst om te leren hoe u kunt deelnemen aan campagnes, evenementen en gezamenlijke ontwerpfuncties op Common Voice.
Email is already used for a different account
E-mailadres wordt al voor een andere account gebruikt
Email is already used for a different account
E-mailadres wordt al voor een andere account gebruikt
Email Subscriptions
E-mailinschrijvingen
Email Subscriptions
E-mailinschrijvingen
Emakhuwa
Emakhuwa
Emakhuwa
Emakhuwa
Empty or Unintelligible
Leeg of onverstaanbaar
Encourage participants to reproduce how things were actually said. Example:
Moedig deelnemers aan om te reproduceren hoe de dingen daadwerkelijk zijn gezegd. Voorbeeld:
English
Engels
English
Engels
English
Engels
English: /ˈkeɪ.bəl/
Nederlands: /kabɛl/
Ensure the question meets the criteria:
Zorg ervoor dat de vraag aan de criteria voldoet:
Enter Email to Download
Voer uw e-mailadres in om te downloaden
Enter Email to Download
Voer uw e-mailadres in om te downloaden
Enter email to send a sign up link
Voer een e-mailadres in om een inschrijfkoppeling te verzenden
Enter email to send a sign up link
Voer een e-mailadres in om een inschrijfkoppeling te verzenden
Enter questions with code-switching, one per line. People are more likely to respond with code-switching when the question also contains code-switching.
Voer vragen met taalwisseling in, één per regel. Mensen reageren eerder met taalwisseling als de vraag ook taalwisseling bevat.
Enter your Country/Region of Residence
Voer uw land/regio van verblijf in
Enter your email
Voer uw e-mailadres in
Enter your email
Voer uw e-mailadres in
Enter your email
Voer uw e-mailadres in
Enter your public domain sentence here
Voer hier uw publieke domeinzin in
Enter your public domain sentence here
Voer hier uw publieke domeinzin in
Enter your public domain sentence here
Voer hier uw publieke domeinzin in
Enter your public domain sentence here
Voer hier uw publieke domeinzin in
Enter your public domain sentences here
Voer hier uw publieke domeinzinnen in
Enter your public domain sentences here
Voer hier uw publieke domeinzinnen in
“Er”
‘Ehm’
Error
Fout
Error adding sentence
Fout bij toevoegen van zin
Error adding sentence
Fout bij toevoegen van zin
Error { $code }
Fout { $code }
Error { $code }
Fout { $code }
Error copying
Fout bij kopiëren
Error creating API credentials
Fout bij aanmaken van API-referenties
Error deleting API credentials
Fout bij verwijderen van API-referenties
Error fetching API credentials
Fout bij ophalen van API-referenties
Error submitting tags
Fout bij indienen van labels
Error while playing audio file.
Fout bij afspelen van audiobestand.
Erzya
Erzja
Erzya
Erzja
ESC
Esc
ESC
Esc
Esperanto
Esperanto
Esperanto
Esperanto
Estonian
Estisch
Estonian
Estisch
Eton
Eton
Eton
Eton
Events
Evenementen
Events
Evenementen
Everyone
Iedereen
Everyone
Iedereen
Ewe
Ewe
Ewe
Ewe
Ewondo
Ewondo
Ewondo
Ewondo
Example
Voorbeeld
Example
Voorbeeld
Example questions
Voorbeeldvragen
Exceeded 500 questions. Reduce number of questions and retry.
Meer dan 500 vragen. Verminder het aantal vragen en probeer het opnieuw.
Exceeded API credentials limit of 10
Limiet van API-referenties van 10 overschreden
Exciting news! Spontaneous Speech is on the way! Stay tuned for updates and make sure to check our <discordLink>Discord</discordLink> for the latest information.
Opwindend nieuws! Spontane Spraak komt eraan! Blijf op de hoogte voor updates en zorg ervoor dat u onze <discordLink>Discord</discordLink> in de gaten houdt voor de nieuwste informatie.
Exit & Delete clips
Afsluiten en fragmenten verwijderen
Exit & Delete clips
Afsluiten en fragmenten verwijderen
Explore datasets <icon></icon>
Gegevenssets verkennen <icon></icon>
Explore Informal Scenarios
Verken informele scenario’s
Explore informal scenarios, situations, or reenactments
Informele scenario’s, situaties of herbelevingen verkennen
Explore the community and languages supported by Common Voice
De door Common Voice ondersteunde gemeenschap en talen verkennen
Explore the community and languages supported by Common Voice
De door Common Voice ondersteunde gemeenschap en talen verkennen
Express or solicit prejudiced or offensive sentiments
Vooroordelen of beledigende gevoelens uiten of ernaar vragen
Failed to copy SHA256 Checksum
Kopiëren van SHA256-checksum mislukt
Failed to copy SHA256 Checksum
Kopiëren van SHA256-checksum mislukt
Fang
Fang
Fang
Fang
FAQ
FAQ
FAQ
FAQ
Faroese
Faeröers
Faroese
Faeröers
Fast
Snel
Faster playback speed
Hogere afspeelsnelheid
Featured in...
Aanbevolen in…
Feʼefeʼe
Feʼefeʼe
Female
Vrouwelijk
Female/Feminine
Vrouwelijk/Vrouwelijk
Female/Feminine
Vrouwelijk/Vrouwelijk
Female/Feminine
Vrouwelijk/Vrouwelijk
Fewer than 15 words per sentence
Minder dan 15 woorden
Fewer than 15 words per sentence
Minder dan 15 woorden
Fields marked with an asterisk (*) are required.
* Geeft verplicht veld aan
Fields marked with an asterisk (*) are required.
* Geeft verplicht veld aan
File is too large
Bestand is te groot
File is too large
Bestand is te groot
File is too small
Bestand is te klein
File is too small
Bestand is te klein
Finance
Financieel
Finance
Financieel
Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
Zoek anderen die om taal geven. Dat kunnen universiteiten, taalscholen, belangengroepen of gemeenschappen voor gegevenswetenschappen zijn. Neem contact op en leg duidelijk uit hoe ze kunnen helpen en waarom. <outreachTemplates>Bekijk onze e-mailsjablonen om contact op te nemen</outreachTemplates>.
Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
Zoek anderen die om taal geven. Dat kunnen universiteiten, taalscholen, belangengroepen of gemeenschappen voor gegevenswetenschappen zijn. Neem contact op en leg duidelijk uit hoe ze kunnen helpen en waarom. <outreachTemplates>Bekijk onze e-mailsjablonen om contact op te nemen</outreachTemplates>.
Find us on Matrix
Vind ons op Matrix
Find us on Matrix
Vind ons op Matrix
Finish editing first?
Eerst bewerking voltooien?
Finish editing first?
Eerst bewerking voltooien?
Finish recording
Opname voltooien
Finish recording
Opname voltooien
Finish recording first?
Opname eerst voltooien?
Finish recording first?
Opname eerst voltooien?
Finish Review
Beoordeling voltooien
Finish Review
Beoordeling voltooien
Finish validating
Valideren voltooien
Finish validating
Valideren voltooien
Finish validating clips?
Valideren van fragmenten voltooien?
Finish validating clips?
Valideren van fragmenten voltooien?
Finnish
Fins
Finnish
Fins
First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>.
If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>.
There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
Controleer eerst of uw taal <languageLink>al bestaat</languageLink>. Als dat niet het geval is, moet u <strong>de website vertalen en zinnen verzamelen</strong>.
First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>.
If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>.
There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
Controleer eerst of uw taal <languageLink>al bestaat</languageLink>. Als dat niet het geval is, moet u <strong>de website vertalen en zinnen verzamelen</strong>.
Focus on Emotional or High-Stakes Moments
Focus op emotionele of belangrijke momenten
Follow guidelines from “What sentences can I add?”
Volg de richtlijnen uit ‘Welke zinnen kan ik toevoegen?’
Follow guidelines from “What sentences can I add?”
Volg de richtlijnen uit ‘Welke zinnen kan ik toevoegen?’
Food, traditions, holidays, and family dynamics often invite codeswitching.
Voedsel, tradities, feestdagen en gezinsdynamiek nodigen vaak uit tot taalwisseling.
“Footing” used to mean running in Spanish > tag as Spanish
‘Footing’ betekende vroeger rennen in het Spaans > labelen als Spaans
For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
Voor elk gedoneerd spraakfragment en elk gevalideerd audiofragment worden uw accountdashboards bijgewerkt om uw laatste vorderingen weer te geven in elke taal waaraan u bijdraagt. Ja, u kunt aan meer dan één bijdragen!<br/><br/> Gebruik dashboards om uw statistieken bij te houden, te bekijken hoe u het doet naast anderen in de gemeenschap en dagelijkse of wekelijkse bijdragedoelen vast te stellen.
For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
Voor elk gedoneerd spraakfragment en elk gevalideerd audiofragment worden uw accountdashboards bijgewerkt om uw laatste vorderingen weer te geven in elke taal waaraan u bijdraagt. Ja, u kunt aan meer dan één bijdragen!<br/><br/> Gebruik dashboards om uw statistieken bij te houden, te bekijken hoe u het doet naast anderen in de gemeenschap en dagelijkse of wekelijkse bijdragedoelen vast te stellen.
for example
bijvoorbeeld
for example
bijvoorbeeld
For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems"
Voor publiek-domeintekst die niet online beschikbaar is, kunt u de academische referentiestijl gebruiken,
b.v. Harvard-stijl ‘Jess (2021) Mijn openbare licentiegedichten’
For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems"
Voor publiek-domeintekst die niet online beschikbaar is, kunt u de academische referentiestijl gebruiken,
b.v. Harvard-stijl ‘Jess (2021) Mijn openbare licentiegedichten’
For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore>
Om technologie voor iedereen goed te laten werken, moeten de gegevens die ontwikkelaars helpen om technologie te bouwen een uiteenlopend scala aan mensen reflecteren. Als we bijvoorbeeld geen sprekers met een bepaald accent opnemen, werkt de technologie niet goed voor mensen met dat accent. <learnMore>Meer info over waarom metadata belangrijk zijn.</learnMore>
For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore>
Om technologie voor iedereen goed te laten werken, moeten de gegevens die ontwikkelaars helpen om technologie te bouwen een uiteenlopend scala aan mensen reflecteren. Als we bijvoorbeeld geen sprekers met een bepaald accent opnemen, werkt de technologie niet goed voor mensen met dat accent. <learnMore>Meer info over waarom metadata belangrijk zijn.</learnMore>
For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
Voor deze beschikbare talen is de website met succes <localizationGlossaryLink>vertaald</localizationGlossaryLink>, en zijn er voldoende <sentenceCollectionGlossaryLink>zinnen verzameld</sentenceCollectionGlossaryLink> voor doorlopende bijdragen aan het <speakLink>spreken</speakLink> en <listenLink>luisteren</listenLink>.
For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
Voor deze beschikbare talen is de website met succes <localizationGlossaryLink>vertaald</localizationGlossaryLink>, en zijn er voldoende <sentenceCollectionGlossaryLink>zinnen verzameld</sentenceCollectionGlossaryLink> voor doorlopende bijdragen aan het <speakLink>spreken</speakLink> en <listenLink>luisteren</listenLink>.
Forwards
Vooruit
Foundations
Stichtingen
Foundations
Stichtingen
French
Frans
French
Frans
French
Frans
Frisian
Fries
Frisian
Fries
Fulah
Fula
Fulah
Fula
Fuzhou
Fuzhou
Ga
Ga
Galician
Galicisch
Galician
Galicisch
Gawarbaiti
Gawar-Bati
Gawri
Gawri
GB
GB
GB
GB
General
Algemeen
General
Algemeen
General guidance
Algemene richtlijnen
General guidance
Algemene richtlijnen
General guidance
Algemene richtlijnen
General guidance
Algemene richtlijnen
General language / multiple variants
Algemeen taalgebruik / meerdere varianten
General language / multiple variants
Algemeen taalgebruik / meerdere varianten
Generate Credentials
Referenties aanmaken
Georgian
Georgisch
Georgian
Georgisch
German
Duits
German
Duits
Get in touch
Contact opnemen
Get in touch
Contact opnemen
Get in touch <icon></icon>
Neem contact op <icon></icon>
Get involved
Meedoen
Get involved
Meedoen
Get involved
Meedoen
Get involved
Meedoen
Get Involved
Meewerken
Get Involved
Meewerken
Get started <icon><icon>
Beginnen <icon><icon>
Get started with goals
Beginnen met doelstellingen
Get started with goals
Beginnen met doelstellingen
Get Started with Speech Recognition
Beginnen met spraakherkenning
Get Started with Speech Recognition
Beginnen met spraakherkenning
Get your certificate
Uw certificaat ophalen
Gheg Albanian
Gegisch
Ghomala
Ghomala
Ghomala
Ghomala
Gilaki
Gilaki
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is een <docsLink>opensource-toolkit</docsLink> voor onderzoekers die state-of-the-art-AI-modellen voor conversaties ontwikkelen.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is een <docsLink>opensource-toolkit</docsLink> voor onderzoekers die state-of-the-art-AI-modellen voor conversaties ontwikkelen.
Goal reached
Doel bereikt
Goal reached
Doel bereikt
Goals
Doelen
Goals
Doelen
Goan Konkani
Goanees Konkani
Goan Konkani
Goanees Konkani
Goaria
Goaria
Gorani
Našinski
Go to Discourse
Naar Discourse
Go to Discourse
Naar Discourse
Go to Languages Page
Naar de pagina Talen
Go to Languages Page
Naar de pagina Talen
Go to { $name }
Naar { $name }
Go to { $name }
Naar { $name }
<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
<governanceLink>Meer info over hoe we worden bestuurd</governanceLink>
<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
<governanceLink>Meer info over hoe we worden bestuurd</governanceLink>
Governments
Overheden
Governments
Overheden
Grammatical mistakes and colloquialisms
Grammaticale fouten en spreektaal
Grammatical / spelling error
Grammaticale / spellingfout
Grammatical / spelling error
Grammaticale / spellingfout
Grammatical variation and slang should be recorded exactly as it occurs. Do not correct or edit people’s speech.
Grammaticale variatie en straattaal moeten precies zoals ze voorkomen worden opgenomen. Corrigeer of bewerk spraak van mensen niet.
Great! How many clips a week?
Geweldig! Hoeveel fragmenten per week?
Great! How many clips a week?
Geweldig! Hoeveel fragmenten per week?
Great! How many clips per day?
Geweldig! Hoeveel fragmenten per dag?
Great! How many clips per day?
Geweldig! Hoeveel fragmenten per dag?
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Geweldig! <recordIcon></recordIcon> Neem uw volgende fragment op
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Geweldig! <recordIcon></recordIcon> Neem uw volgende fragment op
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Goed werk! <playIcon></playIcon> Luister opnieuw wanneer u klaar bent
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Goed werk! <playIcon></playIcon> Luister opnieuw wanneer u klaar bent
Greek
Grieks
Greek
Grieks
Gronings
Gronings
Gronings
Gronings
Guarani
Guaraní
Guarani
Guaraní
<guidanceLink>Read full guidelines here</guidanceLink>
<guidanceLink>Lees hier de volledige richtlijnen</guidanceLink>
Guidar
Guidar
Guidelines
Richtlijnen
Guidelines
Richtlijnen
Guidelines
Richtlijnen
Guidelines
Richtlijnen
Guiziga
Guiziga
Gujarati
Gujarati
Gujarati
Gujarati
Gujari
Gojiri
Gurgula
Gurgula
Haitian
Haïtiaans
Haitian
Haïtiaans
Hakha Chin
Hakha Chin
Hakha Chin
Hakha Chin
Hakka
Hakka
Hausa
Hausa
Hausa
Hausa
Have a previous or upcoming event? Share it with us and we will announce it to our community or write a blog about it!
Hebt u een eerdere of aankomende gebeurtenis? Deel het met ons en we zullen deze aan onze gemeenschap aankondigen of er een blog over schrijven!
Have Feedback?
Hebt u feedback?
Have Feedback?
Hebt u feedback?
Have you read our Terms?
Hebt u onze Voorwaarden gelezen?
Have you read our Terms?
Hebt u onze Voorwaarden gelezen?
Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
Een account is niet nodig om bij te dragen, hoewel het wel nuttig is.
Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
Een account is niet nodig om bij te dragen, hoewel het wel nuttig is.
Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
Een profiel is niet nodig om bij te dragen, hoewel het wel nuttig is
Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
Een profiel is niet nodig om bij te dragen, hoewel het wel nuttig is
Hazargi
Hazargi
Healthcare
Gezondheidszorg
Healthcare
Gezondheidszorg
Hebrew
Hebreeuws
Hebrew
Hebreeuws
Help
Help
Help
Help
Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
Help Common Voice{ $hours } uurin een taal te bereiken met een persoonlijke doelstelling
Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
Help Common Voice { $hours } uur in een taal te bereiken met een persoonlijke doelstelling
Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
Help bij het maken van het eerste doelsegment in het { $locale } van Common Voice
Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
Help bij het maken van het eerste doelsegment in het { $locale } van Common Voice
Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
Help mee { $hours } uur in het { $language } te bereiken met een persoonlijke doelstelling
Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
Help mee{ $hours } uurin het { $language } te bereiken met een persoonlijke doelstelling
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Help machines te leren hoe echte mensen spreken, doneer uw stem op { $link }
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Help machines te leren hoe echte mensen spreken, doneer uw stem op { $link }
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Help ons een gemeenschap rond spraaktechnologie te bouwen, blijf op de hoogte via e-mail.
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Help ons een gemeenschap rond spraaktechnologie te bouwen, blijf op de hoogte via e-mail.
Help us build a high quality, publicly open dataset
Help ons een openbaar toegankelijke gegevensset van hoge kwaliteit te bouwen
Help us build a high quality, publicly open dataset
Help ons een openbaar toegankelijke gegevensset van hoge kwaliteit te bouwen
Help us find more voices, share your goal
Help ons meer stemmen te vinden, deel uw doel
Help us find more voices, share your goal
Help ons meer stemmen te vinden, deel uw doel
Help us find others to donate their voice!
Help ons anderen te vinden die hun stem willen doneren!
Help us find others to donate their voice!
Help ons anderen te vinden die hun stem willen doneren!
Help us get to { $goal }
Help ons { $goal } te bereiken
Help us get to { $goal }
Help ons { $goal } te bereiken
Help us validate sentences!
Help ons zinnen te valideren!
Help us validate sentences!
Help ons zinnen te valideren!
Help us validate voices
Help ons stemmen te valideren
Help us validate voices
Help ons stemmen te valideren
Help us validate voices
Help ons stemmen te valideren
Heng Hua
Heng Hua
Heng Hua
Heng Hua
Here are the links to download your ZIP files.
Hier zijn de koppelingen om uw ZIP-bestanden te downloaden.
Here are the links to download your ZIP files.
Hier zijn de koppelingen om uw ZIP-bestanden te downloaden.
Hidden
Verborgen
Hidden
Verborgen
Highland Puebla Nahuatl
Hoogland-puebla-nahuatl
Highland Puebla Nahuatl
Hoogland-puebla-nahuatl
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hiligaynon
Hill Mari
Berg-Mari
Hill Mari
Berg-Mari
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
His hand was rais-ed.
Hij trok zich te-rug.
His hand was rais-ed.
Hij trok zich te-rug.
His name is <underline>Jo- Jona-</underline> Jonathan.
Zijn naam is <underline>Jo- Jona-</underline> Jonathan.
History, Law and Government
Geschiedenis, recht en overheid
History, Law and Government
Geschiedenis, recht en overheid
Hours
Uren
Hours
Uren
Hours Recorded
Opgenomen uren
Hours Recorded
Opgenomen uren
Hours Validated
Gevalideerde uren
Hours Validated
Gevalideerde uren
How ?
Hoe?
How ?
Hoe?
How are project decisions made?
Hoe worden projectbeslissingen genomen?
How are project decisions made?
Hoe worden projectbeslissingen genomen?
How can we effectively grow a language on Common Voice?
Hoe kunnen we effectief een taal laten groeien op Common Voice?
How can we effectively grow a language on Common Voice?
Hoe kunnen we effectief een taal laten groeien op Common Voice?
How does Common Voice work?
Hoe werkt Common Voice?
How does Common Voice work?
Hoe werkt Common Voice?
How does Common Voice work?
Hoe werkt Common Voice?
How does Common Voice work?
Hoe werkt Common Voice?
How does site localization work?
Hoe werkt websitelocalisatie?
How does site localization work?
Hoe werkt websitelocalisatie?
How do I access and use the dataset?
Hoe krijg ik toegang tot en gebruik ik de gegevensset?
How do I access and use the dataset?
Hoe krijg ik toegang tot en gebruik ik de gegevensset?
How do I add a language?
Hoe voeg ik een taal toe?
How do I add a language?
Hoe voeg ik een taal toe?
How do I add sentences?
Hoe voeg ik zinnen toe?
How do I add sentences?
Hoe voeg ik zinnen toe?
How do I cite?
Hoe citeer ik?
How do I cite?
Hoe citeer ik?
How do I know whether to approve a voice clip?
Hoe weet ik of ik een spraakfragment kan goedkeuren?
How do I know whether to approve a voice clip?
Hoe weet ik of ik een spraakfragment kan goedkeuren?
How do I record a high quality voice clip?
Hoe neem ik een spraakfragment van hoge kwaliteit op?
How do I record a high quality voice clip?
Hoe neem ik een spraakfragment van hoge kwaliteit op?
How do I stay in touch?
Hoe houd ik contact?
How do I stay in touch?
Hoe houd ik contact?
“How do you describe Día de los Muertos to someone who only speaks English?”
‘Hoe beschrijf je Día de los Muertos aan iemand die alleen Engels spreekt?’
How is Common Voice funded?
Hoe wordt Common Voice gefinancierd?
How is Common Voice funded?
Hoe wordt Common Voice gefinancierd?
How Spontaneous Speech works
Hoe Spontane spraak werkt
How to add multiple sentences
Meerdere zinnen toevoegen
How to add multiple sentences
Meerdere zinnen toevoegen
How would you describe your accent?
Hoe zou u uw accent omschrijven?
How would you describe your accent?
Hoe zou u uw accent omschrijven?
How would you describe your sex or gender?
Hoe zou u uw geslacht of gender omschrijven?
How would you describe your sex or gender?
Hoe zou u uw geslacht of gender omschrijven?
Huarijio
Guarijio
Huautla Mazatec
Huautla-Mazateeks
Hungarian
Hongaars
Hungarian
Hongaars
Hunsrik
Hunsrik
Hurray! Your language is already live on Common Voice <strong>Scripted Speech</strong>.
You can contribute <homePageLink>here</homePageLink>.
Hoera! Uw taal is al live op Common Voice <strong>Scripted Speech</strong>.
U kunt <homePageLink>hier</homePageLink> bijdragen.
I agree
Ik ga akkoord
I agree
Ik ga akkoord
I agree I will not attempt to identify the speakers in the Common Voice dataset.
Ik ga akkoord dat ik niet zal proberen de sprekers te identificeren in de Common Voice-gegevensset.
I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Ik ga akkoord met de <termsLink>Voorwaarden</termsLink> en <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink> van Common Voice
I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Ik ga akkoord met de <termsLink>Voorwaarden</termsLink> en <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink> van Common Voice
I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Ik ga akkoord met de <termsLink>Voorwaarden</termsLink> en <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink> van Common Voice
I agree to Common Voice Terms and Privacy.
Ik ga akkoord met de Voorwaarden en Privacyverklaring van Common Voice.
Iban
Iban
Ibibio
Ibibio
Ibibio
Ibibio
Icelandic
IJslands
Icelandic
IJslands
I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
Ik bevestig dat deze zinnen <wikipediaLink>publiek domein</wikipediaLink> zijn en
ik toestemming heb om ze te uploaden.
I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
Ik bevestig dat deze zinnen <wikipediaLink>publiek domein</wikipediaLink> zijn en
ik toestemming heb om ze te uploaden.
* I confirm that this question is <publicDomainLink>public domain</publicDomainLink> and I have permission to upload it.
Ik bevestig dat deze vraag tot het publieke domein behoort en ik heb toestemming om deze te uploaden.
I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
Ik bevestig dat deze zin <wikipediaLink>publiek domein</wikipediaLink> is en
ik toestemming heb om deze te uploaden.
I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
Ik bevestig dat deze zin <wikipediaLink>publiek domein</wikipediaLink> is en
ik toestemming heb om deze te uploaden.
<icon></icon> Add multiple public domain sentences
<icon></icon> Meerdere zinnen uit het publieke domein toevoegen
<icon></icon> Add multiple public domain sentences
<icon></icon> Meerdere zinnen uit het publieke domein toevoegen
Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence)
In het beste geval natuurlijk en gemoedelijk (het zou gemakkelijk moeten zijn om de zin te lezen)
Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence)
In het beste geval natuurlijk en gemoedelijk (het zou gemakkelijk moeten zijn om de zin te lezen)
I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
Ik wil graag e-mailberichten zoals herinneringen aan doelstellingen, mijn voortgangsupdates en nieuwsbrieven over Common Voice ontvangen.
I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
Ik wil graag e-mailberichten zoals herinneringen aan doelstellingen, mijn voortgangsupdates en nieuwsbrieven over Common Voice ontvangen.
I do not agree
Ik ga niet akkoord
I do not agree
Ik ga niet akkoord
If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
Als een fragment door twee personen is afgewezen, wordt deze vrijgegeven in een andere subset van de gegevensset.
If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
Als een fragment door twee personen is afgewezen, wordt deze vrijgegeven in een andere subset van de gegevensset.
If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>.
Als het uw eigen woorden zijn, zeg dan gewoon <italicizedText>‘Zelfcitaat’</italicizedText>. We moeten weten waar u deze inhoud hebt gevonden, zodat we kunnen controleren of deze zich in het publieke domein bevindt en of er geen auteursrechtelijke beperkingen van toepassing zijn. Zie voor meer informatie over citeren onze <guidelinesLink>Richtlijnenpagina</guidelinesLink>.
If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>.
Als het uw eigen woorden zijn, zeg dan gewoon <italicizedText>‘Zelfcitaat’</italicizedText>. We moeten weten waar u deze inhoud hebt gevonden, zodat we kunnen controleren of deze zich in het publieke domein bevindt en of er geen auteursrechtelijke beperkingen van toepassing zijn. Zie voor meer informatie over citeren onze <guidelinesLink>Richtlijnenpagina</guidelinesLink>.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Als de opname wordt verstoord of kraakt, wijs deze dan af, tenzij de gehele tekst nog steeds verstaanbaar is.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Als de opname wordt verstoord of kraakt, wijs deze dan af, tenzij de gehele tekst nog steeds verstaanbaar is.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Als de opname wegvalt of gekraak bevat, wijs het fragment dan af, tenzij de gehele tekst nog verstaanbaar is.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Als de opname wegvalt of gekraak bevat, wijs het fragment dan af, tenzij de gehele tekst nog verstaanbaar is.
If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Als u aanvullende informatie over dit bestand wilt verstrekken, neem dan contact op met <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Als u aanvullende informatie over dit bestand wilt verstrekken, neem dan contact op met <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
If there is additional information you want to provide about this file that is not included in the template, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Als u aanvullende informatie over dit bestand wilt verstrekken die niet in de sjabloon is opgenomen, neem dan contact op met <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
If there is additional information you want to provide about this file that is not included in the template, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Als u aanvullende informatie over dit bestand wilt verstrekken die niet in de sjabloon is opgenomen, neem dan contact op met <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
Als de zin niet aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Nee’.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
Als de zin niet aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Nee’.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Als de zin niet aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Afwijzen’ aan de linkerkant.
Als u niet zeker bent van de zin, kunt u deze ook overslaan en doorgaan naar de volgende.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Als de zin niet aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Afwijzen’ aan de linkerkant.
Als u niet zeker bent van de zin, kunt u deze ook overslaan en doorgaan naar de volgende.
If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue.
Als de zin aanstootgevend of verontrustend is – bijvoorbeeld vanwege expliciete inhoud of een andere schending van onze <communityGuidelines>richtlijnen voor deelname aan de gemeenschap</communityGuidelines> – moet u de zin afwijzen. U kunt ook contact met ons opnemen via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> om het probleem te escaleren.
If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue.
Als de zin aanstootgevend of verontrustend is – bijvoorbeeld vanwege expliciete inhoud of een andere schending van onze <communityGuidelines>richtlijnen voor deelname aan de gemeenschap</communityGuidelines> – moet u de zin afwijzen. U kunt ook contact met ons opnemen via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> om het probleem te escaleren.
If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button.
Als de zin aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Ja’.
If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button.
Als de zin aan de bovenstaande criteria voldoet, klik dan op de knop ‘Ja’.
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right.
Als de zin aan de criteria voldoet, klik dan op de knop "Goedkeuren" aan de rechterkant.
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right.
Als de zin aan de criteria voldoet, klik dan op de knop "Goedkeuren" aan de rechterkant.
If the transcription contains an error, please use the report function to flag it. Potential errors include:
Als de transcriptie een fout bevat, gebruik dan de rapporteerfunctie om deze te markeren. Mogelijke fouten zijn:
If the word “kitchen” appears pronounced as in Spanish, it should be written as in English, not as “quichen.”
Als het woord ‘keuken’ wordt uitgesproken als in het Spaans, moet het worden geschreven als in het Nederlands, niet als ‘quechen’.
If the word quinceaños is pronounced as in English, write it with the ñ.
Als het woord quinceaños wordt uitgesproken als in het Nederlands, schrijf het dan met de ñ.
If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Als u niet zeker bent van de zin, kunt u deze ook overslaan en doorgaan naar de volgende.
If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Als u niet zeker bent van de zin, kunt u deze ook overslaan en doorgaan naar de volgende.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Als u iets tegenkomt dat niet in deze richtlijnen wordt behandeld, stem dan naar uw beste oordeel. Als u echt niet kunt beslissen, gebruik dan de knop Overslaan en ga door naar de volgende opname.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Als u iets tegenkomt dat niet in deze richtlijnen wordt behandeld, stem dan naar uw beste oordeel. Als u echt niet kunt beslissen, gebruik dan de knop Overslaan en ga door naar de volgende opname.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Als u iets tegenkomt dat niet in deze richtlijnen wordt behandeld, stem dan naar uw beste oordeel. Als u echt niet kunt beslissen, gebruik dan de knop Overslaan en ga door naar de volgende opname.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Als u iets tegenkomt dat niet in deze richtlijnen wordt behandeld, stem dan naar uw beste oordeel. Als u echt niet kunt beslissen, gebruik dan de knop Overslaan en ga door naar de volgende opname.
If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
Als u ze <strong>kan horen</strong> en <strong>verstaan</strong>, is het meestal <strong>het beste om goed te keuren</strong>.
If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
Als u ze <strong>kan horen</strong> en <strong>verstaan</strong>, is het meestal <strong>het beste om goed te keuren</strong>.
If you’d like to submit a tranche of questions for ingestion, you <githubLink>can do so via our GitHub</githubLink> or email your list to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com.</emailFragment>
Als u een reeks vragen voor opname wilt indienen, kunt u <githubLink>dit doen via onze GitHub</githubLink> of uw lijst e-mailen naar <emailFragment>commonvoice@mozilla.com.</emailFragment>
If you don’t hear from us within a couple of days,
reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink>
and we’ll get back to you!
Als u niet binnen een paar dagen iets van ons hoort,
neem dan contact op via <emailLink>{ $email }</emailLink>
en we zullen daarop reageren!
If you don’t hear from us within a couple of days,
reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink>
and we’ll get back to you!
Als u niet binnen een paar dagen iets van ons hoort,
neem dan contact op via <emailLink>{ $email }</emailLink>
en we zullen daarop reageren!
If you don't see your language in either part of the platform, select both.
Als u uw taal niet in een van de delen van het platform ziet, selecteer dan beide.
If you or your organisation would like to contribute back to the project, you can make a <donateLink>donation</donateLink> or reach out to our partnerships team on <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Als u of uw organisatie een wederkerige bijdrage wil doen aan het project, dan kunt u een <donateLink>donatie</donateLink> doen of contact opnemen met ons partnerteam via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
If you or your organisation would like to contribute back to the project, you can make a <donateLink>donation</donateLink> or reach out to our partnerships team on <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Als u of uw organisatie een wederkerige bijdrage wil doen aan het project, dan kunt u een <donateLink>donatie</donateLink> doen of contact opnemen met ons partnerteam via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
If you’re having trouble contributing, you can switch back to seeing all content for your language at any time.
Als u problemen ondervindt bij het bijdragen, kunt u op elk gewenst moment alle inhoud voor uw taal weer terugzetten.
If you’re having trouble contributing, you can switch back to seeing all content for your language at any time.
Als u problemen ondervindt bij het bijdragen, kunt u op elk gewenst moment alle inhoud voor uw taal weer terugzetten.
If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
Als u op zoek bent naar hulpmiddelen om ASR-modellen te bouwen, kunt u contact opnemen met andere mensen in de gemeenschap <discourseLink>op Discourse</discourseLink>.
If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
Als u op zoek bent naar hulpmiddelen om ASR-modellen te bouwen, kunt u contact opnemen met andere mensen in de gemeenschap <discourseLink>op Discourse</discourseLink>.
If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment>
Als u meer wilt spreken over de gegevensset, mee wilt investeren in geplande platformuitbreidingen of op zoek bent naar samenwerkingsmogelijkheden, <emailFragment>laat dan een bericht achter.</emailFragment>
If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment>
Als u meer wilt spreken over de gegevensset, mee wilt investeren in geplande platformuitbreidingen of op zoek bent naar samenwerkingsmogelijkheden, <emailFragment>laat dan een bericht achter.</emailFragment>
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Als u geen zinnen meer hebt om te beoordelen, help ons dan om meer zinnen te verzamelen!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Als u geen zinnen meer hebt om te beoordelen, help ons dan om meer zinnen te verzamelen!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Als u geen zinnen meer hebt om te beoordelen, help ons dan om meer zinnen te verzamelen!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Als u geen zinnen meer hebt om te beoordelen, help ons dan om meer zinnen te verzamelen!
If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
Als u denkt dat de uitspraak het <strong>onmogelijk maakt om te verstaan</strong>, of er is <strong>veel achtergrondgeluid</strong>, of er <strong>praten ook andere mensen</strong>, dan moet u het fragment afwijzen. <accuracyLink>Meer info in onze nauwkeurigheidscriteria</accuracyLink>.
If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
Als u denkt dat de uitspraak het <strong>onmogelijk maakt om te verstaan</strong>, of er is <strong>veel achtergrondgeluid</strong>, of er <strong>praten ook andere mensen</strong>, dan moet u het fragment afwijzen. <accuracyLink>Meer info in onze nauwkeurigheidscriteria</accuracyLink>.
Igbo
Igbo
Igbo
Igbo
I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
Ik heb zojuist een persoonlijke doelstelling gemaakt voor spraakdonatie aan #CommonVoice –– doe met me mee en help machines te leren hoe echte mensen spreken { $link }
I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
Ik heb zojuist een persoonlijke doelstelling gemaakt voor spraakdonatie aan #CommonVoice –– doe met me mee en help machines te leren hoe echte mensen spreken { $link }
Imagine you’re texting a friend or telling someone a story
Stel u voor dat u een sms naar een vriend stuurt of iemand een verhaal vertelt
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Ik ga akkoord met hoe u met deze gegevens omgaat, zoals uitgelegd in Mozilla’s <privacyLink>Privacybeleid</privacyLink>
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Ik ga akkoord met hoe u met deze gegevens omgaat, zoals uitgelegd in Mozilla’s <privacyLink>Privacybeleid</privacyLink>
Include appropriate citation
Voeg de juiste bronvermelding toe
Include appropriate citation
Voeg de juiste bronvermelding toe
Include filler words and markers
Neem stopwoorden en markeringen op
Includes email, username & demographic info, available right away
Bevat e-mailadres, gebruikersnaam en demografische gegevens
Includes email, username & demographic info, available right away
Bevat e-mailadres, gebruikersnaam en demografische gegevens
Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
Bevat mp3’s en gerelateerde zinnen
Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
Bevat mp3’s en gerelateerde zinnen
Incorrect punctuation or capitalization
Onjuiste interpunctie of hoofdletters
Indonesian
Indonesisch
Indonesian
Indonesisch
Indus Kohistani
Indus Kohistani
Information about the language
Informatie over de taal
Information about the language
Informatie over de taal
In general, we advise that the person who checks the transcription should not be the same person who did the original transcription. It is very hard to check your own work! Having multiple lines of review can help make quality assurance more robust, and help mitigate biases and issues.
In het algemeen raden we aan dat de persoon die de transcriptie controleert niet dezelfde persoon is die de oorspronkelijke transcriptie heeft gedaan. Het is heel moeilijk om uw eigen werk te controleren! Het hebben van meerdere beoordelingslagen kan kwaliteitsborging robuuster maken en vooroordelen en problemen helpen verminderen.
In general, you should write down everything you hear. This includes;
In het algemeen dient u alles wat u hoort op te schrijven. Dit omvat;
In Progress
In uitvoering
In Progress
In uitvoering
Insert punctuation that could change the meaning – keep the flow natural.
Leestekens invoegen die de betekenis zouden kunnen veranderen – houd de flow natuurlijk.
Interested in getting involved with this project, or partnering with us?
Interesse om aan dit project mee te werken of met ons samen te werken?
Interested in learning more and contributing to the project?
Interesse om meer te leren en bij te dragen aan het project?
Interested in learning more and contributing to the project?
Interesse om meer te leren en bij te dragen aan het project?
Interface language:
Interfacetaal:
Interlingua
Interlingua
Interlingua
Interlingua
Interlingue
Interlingue
Interlingue
Interlingue
[interrupted by background noise]
[onderbroken door achtergrondgeluid]
[interrupted by background noise]
[onderbroken door achtergrondgeluid]
Intersex
Intersekse
Intersex
Intersekse
Intersex
Intersekse
Iñupiaq
Inupiak
Invalid file
Ongeldig bestand
Invalid file
Ongeldig bestand
Irish
Iers
Irish
Iers
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (Noordelijk)
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (Noordelijk)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (Zuidelijk)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (Zuidelijk)
<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
<isoCodeLink>ISO-codes</isoCodeLink>, indien bekend
<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
<isoCodeLink>ISO-codes</isoCodeLink>, indien bekend
Is the clip valid?
Is het fragment geldig?
Is the clip valid?
Is het fragment geldig?
Italian
Italiaans
Italian
Italiaans
It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
Hij bevat woorden of zinnen die moeilijk te lezen of uit te spreken zijn.
It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
Hij bevat woorden of zinnen die moeilijk te lezen of uit te spreken zijn.
It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do?
het bijna een miljoen dollar per jaar kost om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen?
It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do?
het bijna een miljoen dollar per jaar kost om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen?
It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
Het kost bijna een miljoen dollar per jaar om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen. <strong>Als u open, inclusieve gegevens waardeert – doneer dan vandaag nog!</strong>
It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
Het kost bijna een miljoen dollar per jaar om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen. <strong>Als u open, inclusieve gegevens waardeert – doneer dan vandaag nog!</strong>
It costs a lot of money to continually host and release the datasets, improve the platform and run <africaMradiLink>community programmes</africaMradiLink>.
Het kost veel geld om continu de gegevenssets te hosten en uit te geven, het platform te verbeteren en <africaMradiLink>gemeenschapsprogramma’s</africaMradiLink> uit te voeren.
It costs a lot of money to continually host and release the datasets, improve the platform and run <africaMradiLink>community programmes</africaMradiLink>.
Het kost veel geld om continu de gegevenssets te hosten en uit te geven, het platform te verbeteren en <africaMradiLink>gemeenschapsprogramma’s</africaMradiLink> uit te voeren.
It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation.
Het is heel belangrijk dat alle tekstzinnen <publicDomain>publiek domein</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) zijn, aangezien de Common Voice-dataset wordt uitgegeven onder een cc0-licentie. Upload een zin alleen als u hier zeker van bent en voeg altijd de relevante bronvermelding toe.
It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation.
Het is heel belangrijk dat alle tekstzinnen <publicDomain>publiek domein</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) zijn, aangezien de Common Voice-dataset wordt uitgegeven onder een cc0-licentie. Upload een zin alleen als u hier zeker van bent en voeg altijd de relevante bronvermelding toe.
It is written in a language different than what I’m reviewing.
Het is geschreven in een andere taal dan die ik aan het beoordelen ben.
It is written in a language different than what I’m reviewing.
Het is geschreven in een andere taal dan die ik aan het beoordelen ben.
It is written in a language different than what I’m speaking.
Het is geschreven in een andere taal dan welke ik spreek.
It is written in a language different than what I’m speaking.
Het is geschreven in een andere taal dan welke ik spreek.
It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply.
Het is belangrijk om bronvermeldingen op te nemen, zodat we kunnen controleren of zinnen zich in het publieke domein bevinden en er geen auteursrechtbeperkingen van toepassing zijn.
It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply.
Het is belangrijk om bronvermeldingen op te nemen, zodat we kunnen controleren of zinnen zich in het publieke domein bevinden en er geen auteursrechtbeperkingen van toepassing zijn.
It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you.
Er komt veel kijken bij Common Voice! We doen het niet alleen. Wilt u met ons samenwerken? We horen graag van u.
It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you.
Er komt veel kijken bij Common Voice! We doen het niet alleen. Wilt u met ons samenwerken? We horen graag van u.
Izhorian
Izjorisch
Izhorian
Izjorisch
Jamaican Patois
Jamaicaans Patois
Japanese
Japans
Japanese
Japans
Jaqaru
Jaqaru
Javanese
Javaans
Javanese
Javaans
Join Discord Community
Doe mee met de Discord-gemeenschap
Join Mozilla Data Collective
Aansluiten bij Mozilla Data Collective
Join the Common Voice mailing list
Meld u aan voor de Common Voice-mailinglijst
Join the Common Voice mailing list
Meld u aan voor de Common Voice-mailinglijst
Join us on Discord
Doe met ons mee op Discord
Join us to advance voice technology and empower more user contributions.
Doe met ons mee om spraaktechnologie vooruit te helpen en meer gebruikersbijdragen te stimuleren.
Just respond to the prompt as naturally as you can in a couple of sentences. Make sure your language is respectful and inoffensive.
Beantwoord de vraag zo natuurlijk mogelijk in een paar zinnen. Zorg ervoor dat uw taalgebruik respectvol en niet kwetsend is.
Just Unsure?
Gewoon onzeker?
Just Unsure?
Gewoon onzeker?
Just Unsure?
Gewoon onzeker?
Just Unsure?
Gewoon onzeker?
Kabardian
Kabardisch
Kabardian
Kabardisch
Kabyle
Kabylisch
Kabyle
Kabylisch
Kachhi
Kachhi
Kaitag
Kaitag
Kalasha
Kalasha
Kalenjin
Kalenjin
Kalenjin
Kalenjin
Kalkoti
Kalkoti
Kannada
Kannada
Kannada
Kannada
Kaqchikel
Kaqchikel
Kaqchikel
Kaqchikel
Kara
Kara
Karachay-Balkar
Karachay-Balkar
Karakalpak
Karakalpaks
Karakalpak
Karakalpaks
Kasem
Kasem
Kashmiri
Kashmiri
Kateviri
Katë
Kazakh
Kazachs
Kazakh
Kazachs
{ $kb }kb max
max. { $kb }kb
{ $kb }kb max
max. { $kb }kb
Keep
Behouden
Keep
Behouden
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Ga zo door, neem nog een keer op <recordIcon></recordIcon>
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Ga zo door, neem nog een keer op <recordIcon></recordIcon>
Keep the recordings
Opnamen behouden
Keep the recordings
Opnamen behouden
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Volg uw voortgang en metrische gegevens in meerdere talen.
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Volg uw voortgang en metrische gegevens in meerdere talen.
Keep track of your progress with a profile
Houd uw voortgang bij met een profiel
Keep track of your progress with a profile
Houd uw voortgang bij met een profiel
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Houd uw voortgang bij met een profiel en help onze spraakgegevens nauwkeuriger te zijn.
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Houd uw voortgang bij met een profiel en help onze spraakgegevens nauwkeuriger te zijn.
Keep your volume consistent - don’t shout or sing
Houd uw volume consistent - roep of zing niet
Kelabit
Kelabit
Kelabit
Kelabit
Kenyah
Keniaans
Kenyah
Keniaans
Kenyi
Soga
Ketrani
Khetrani
<key>1</key>-<key>{ $numLanguages }</key> Tag with language
<key>1</key>-<key>{ $numLanguages }</key> Label met taal
Keyboard usage
Toetsenbordgebruik
<key>{ tag-page-shortcut-remove-tags }</key> { remove-tags }
<key>{ tag-page-shortcut-remove-tags }</key> { remove-tags }
<key>{ tag-page-shortcut-select-all }</key> { select-all }
<key>{ tag-page-shortcut-select-all }</key> { select-all }
<key>{ tag-page-shortcut-tag-undo }</key> { undo }
<key>{ tag-page-shortcut-tag-undo }</key> { undo }
<key>{ tag-page-shortcut-toogle-mouse-keyboard }</key> { toogle-mouse-keyboard }
<key>{ tag-page-shortcut-toogle-mouse-keyboard }</key> { toogle-mouse-keyboard }
Khakas
Chakassisch
Khmer
Khmer
Khmer
Khmer
Khowar
Khowar
K'iche'
K'iche'
K'iche'
K'iche'
Kichwa
Kichwa
Kichwa
Kichwa
Kidaw'ida
Kidaw'ida
Kidaw'ida
Kidaw'ida
Kihemba
Kihemba
Kikamba
Kikamba
Kikuyu
Kikuyu
Kikuyu
Kikuyu
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Kirombo
Kirombo
Kirundi
Kirundi
Kohistani Shina
Kohistani Shina
Kom
Kom
Kom
Kom
Komi-Zyrian
Zurjeens
Komi-Zyrian
Zurjeens
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Konzo
Konzo
Korean
Koreaans
Korean
Koreaans
Kotokoli
Kotokoli
Kreol Morisien
Kreools Morisien
Kuku
Kuku
Kunabembe
Kunabembe
Kurmanji Kurdish
Kurmanci
Kurmanji Kurdish
Kurmanci
Kwasio
Kwasio
Kyrgyz
Kirgizisch
Kyrgyz
Kirgizisch
Labeling noise events like coughing or laughing
Geluidsgebeurtenissen zoals hoesten of lachen labelen
Labeling significant noise pollution, like background chatter or car horns
Significante geluidsverstoring, zoals gepraat op de achtergrond of claxons, labelen
Ladin
Ladin
Lango
Lango
Language
Taal
Language
Taal
Language
Taal
Language
Taal
Language
Taal
Language
Taal
Language Fundamentals (e.g. Digits, Letters, Money)
Taalbasis (bijv. cijfers, letters, geld)
Language Fundamentals (e.g. Digits, Letters, Money)
Taalbasis (bijv. cijfers, letters, geld)
Language Request
Taalaanvraag
Language Request
Taalaanvraag
Language request successfully submitted, thank you.
Taalaanvraag met succes ingediend, bedankt.
Language request successfully submitted, thank you.
Taalaanvraag met succes ingediend, bedankt.
Languages
Talen
Languages
Talen
Languages
Talen
Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors.
Talen kunnen hun eigen validatieregels hebben met aanvullende vereisten wanneer ze worden gelokaliseerd. Als er geen specifiek validatiebestand voor een taal is, worden de Engelse regels weergegeven voor bijdragers.
Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors.
Talen kunnen hun eigen validatieregels hebben met aanvullende vereisten wanneer ze worden gelokaliseerd. Als er geen specifiek validatiebestand voor een taal is, worden de Engelse regels weergegeven voor bijdragers.
Language Text
Taaltekst
Lao
Laotiaans
Lao
Laotiaans
Large bulk sentence submission
Bulkindiening van zinnen
Large scale corporates and platform companies
Grootschalige bedrijven en platformbedrijven
Large scale corporates and platform companies
Grootschalige bedrijven en platformbedrijven
Lassi
Lasi
Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
Laatst bijgewerkt: { $lastUpdatedTimeStamp }
Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
Laatst bijgewerkt: { $lastUpdatedTimeStamp }
Latgalian
Letgaals
Latgalian
Letgaals
Latvian
Lets
Latvian
Lets
Laugh
Lachen
Launched
Beschikbaar
Launched
Beschikbaar
Laz
Laz
Laz
Laz
Leaderboard Visibility
Zichtbaarheid in ranglijst
Leaderboard Visibility
Zichtbaarheid in ranglijst
Learn about partnerships with Common Voice
Meer over partnerschappen met Common Voice
Learn about partnerships with Common Voice
Meer over partnerschappen met Common Voice
Learn about the mission and team behind Common Voice
Lees meer over de missie en het team achter Common Voice
Learn how to check a transcription
Lees hoe u een transcriptie kunt controleren
Learn how to take part
Lees hoe u kunt deelnemen
Learn how to take part
Lees hoe u kunt deelnemen
Learn how to transcribe
Leren transcriberen
Learn how to use this page
Deze pagina leren gebruiken
Learn how to use this page
Deze pagina leren gebruiken
Learn More
Meer info
Learn More
Meer info
Leaving now means you’ll lose your changes
Door nu af te sluiten verliest u uw wijzigingen
Leaving now means you’ll lose your changes
Door nu af te sluiten verliest u uw wijzigingen
Leaving now means you'll lose your progress
Door nu af te sluiten, verliest u uw voortgang
Leaving now means you'll lose your progress
Door nu af te sluiten, verliest u uw voortgang
Lendu
Lendu
Length
Lengte
Length
Lengte
Length
Lengte
Let's Get Started
Laten we beginnen
Let's Get Started
Laten we beginnen
Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text.
Letters moeten geldig zijn in de taal die wordt gesproken. ‘ж’ is bijvoorbeeld een letter in het Russische alfabet, maar wordt nooit in het Nederlands gebruikt en zou dus ook nooit mogen verschijnen in een Nederlandse brontekst.
Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text.
Letters moeten geldig zijn in de taal die wordt gesproken. ‘ж’ is bijvoorbeeld een letter in het Russische alfabet, maar wordt nooit in het Nederlands gebruikt en zou dus ook nooit mogen verschijnen in een Nederlandse brontekst.
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech is een pakket met circa 1.000 uur aan 16 kHz gesproken Engels, afgeleid van opgelezen audioboeken uit het LibriVox-project.
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech is een pakket met circa 1.000 uur aan 16 kHz gesproken Engels, afgeleid van opgelezen audioboeken uit het LibriVox-project.
License
Licentie
License
Licentie
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Licentie: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Licentie: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Licentie: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Licentie: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Ligurian
Ligurisch
Ligurian
Ligurisch
Lingala
Lingala
Lingala
Lingala
Link Copied
Koppeling gekopieerd
Link Copied
Koppeling gekopieerd
Links to websites that can help us understand the language
Koppelingen naar websites die ons kunnen helpen de taal te begrijpen
Links to websites that can help us understand the language
Koppelingen naar websites die ons kunnen helpen de taal te begrijpen
Listen
Luisteren
Listen
Luisteren
Listen
Luisteren
Listen
Luisteren
Listen
Luisteren
Listening
Luisteren
Listening
Luisteren
Listen options menu
Optiesmenu Luisteren
Listen options menu
Optiesmenu Luisteren
Listen-Queue
Luisterwachtrij
Listen-Queue
Luisterwachtrij
Lithuanian
Litouws
Lithuanian
Litouws
Loading…
Laden…
Loading…
Laden…
Loading…
Laden…
Loading sentences…
Zinnen laden…
Loading sentences…
Zinnen laden…
Loarki
Loarki
Localized
Vertaald
Localized
Vertaald
Log In
Aanmelden
Log In
Aanmelden
Log In
Aanmelden
Login Identity
Aanmeldingsidentiteit
Login Identity
Aanmeldingsidentiteit
<loginLink>Login</loginLink> or <loginLink>sign up</loginLink> to add multiple sentences
<loginLink>Meld u aan</loginLink> of <loginLink>schrijf u in</loginLink> om meerdere zinnen toe te voegen
<loginLink>Login</loginLink> or <loginLink>sign up</loginLink> to add multiple sentences
<loginLink>Meld u aan</loginLink> of <loginLink>schrijf u in</loginLink> om meerdere zinnen toe te voegen
Log in or sign up to get started
Meld u aan of registreer om te beginnen
Log in or sign up to get started
Meld u aan of registreer om te beginnen
Log In / Sign Up
Aanmelden / Registreren
Log In / Sign Up
Aanmelden / Registreren
Log In / Sign Up
Aanmelden / Registreren
Log In / Sign Up
Aanmelden / Registreren
Log In / Sign Up with { $company } email
Aanmelden / inschrijven met { $company }-e-mailadres
Log In / Sign Up with { $company } email
Aanmelden / inschrijven met { $company }-e-mailadres
Log Out
Afmelden
Log Out
Afmelden
Log Out
Afmelden
Loja Highland Kichwa
Loja Hoogland-Kichwa
Lojban
Lojban
Lojban
Lojban
Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920
Zoek naar tekst waarop het auteursrecht niet meer van toepassing is – bijvoorbeeld de meeste boeken die voor 1920 zijn gepubliceerd
Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920
Zoek naar tekst waarop het auteursrecht niet meer van toepassing is – bijvoorbeeld de meeste boeken die voor 1920 zijn gepubliceerd
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Het lijkt erop dat er in deze taal geen te beluisteren fragmenten zijn. Help de rij te vullen door er nu een paar op te nemen.
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Het lijkt erop dat er in deze taal geen te beluisteren fragmenten zijn. Help de rij te vullen door er nu een paar op te nemen.
Losso
Losso
Luganda
Luganda
Luganda
Luganda
Luxembourgish
Luxemburgs
Luxembourgish
Luxemburgs
Macedonian
Macedonisch
Macedonian
Macedonisch
Mada
Mada
Mada
Mada
Maithili
Maithili
Maithili
Maithili
Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
Zorg ervoor dat het platform opneemt voordat u begint te spreken en dat het pas stopt als u klaar bent.
Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
Zorg ervoor dat het platform opneemt voordat u begint te spreken en dat het pas stopt als u klaar bent.
Make sure the sentence meets the following criteria:
Zorg ervoor dat de zin aan de volgende criteria voldoet:
Make sure the sentence meets the following criteria:
Zorg ervoor dat de zin aan de volgende criteria voldoet:
Make sure they can be answered in just a couple of sentences
Zorg ervoor dat ze in slechts een paar zinnen kunnen worden beantwoord
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Maak uw ingediende gegevens zo rijk mogelijk door wat anonieme demografische gegevens op te geven. Alle demografische gegevens worden anoniem gemaakt voordat ze worden gepubliceerd.
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Maak uw ingediende gegevens zo rijk mogelijk door wat anonieme demografische gegevens op te geven. Alle demografische gegevens worden anoniem gemaakt voordat ze worden gepubliceerd.
Malagasy
Plateaumalagasi
Malagasy
Plateaumalagasi
Malay
Maleis
Malay
Maleis
Malayalam
Malayalam
Malayalam
Malayalam
Male
Mannelijk
Male/Masculine
Mannelijk/Mannelijk
Male/Masculine
Mannelijk/Mannelijk
Male/Masculine
Mannelijk/Mannelijk
Maltese
Maltees
Maltese
Maltees
Manage Email Subscriptions
E-mailabonnementen beheren
Manage Email Subscriptions
E-mailabonnementen beheren
Manage Subscriptions
Abonnementen beheren
Manage Subscriptions
Abonnementen beheren
Manx
Manx-Gaelisch
Mapudungun
Mapudungun
Mapudungun
Mapudungun
Mara
Mara
Marathi
Marathi
Marathi
Marathi
<mark>Check</mark>
<mark>Controleren</mark>
<mark>Data</mark>
<mark>Gegevens</mark>
<mark>Prompt</mark>
<mark>Vragen</mark>
<mark>Respond</mark>
<mark>Beantwoorden</mark>
<mark>Transcribe</mark>
<mark>Transcriberen</mark>
<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
<mark>Gebruikt u CV voor</mark><br/><mark>uw onderzoek?</mark>
<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
<mark>Gebruikt u CV voor</mark><br/><mark>uw onderzoek?</mark>
<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
<mark>We hebben</mark><br/><mark>uw hulp nodig!</mark>
<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
<mark>We hebben</mark><br/><mark>uw hulp nodig!</mark>
Massa
Massa
Matrix is an open, lightweight protocol for decentralized, real-time communication, and Mozilla's preferred open discussion platform.
Matrix is een open, lichtgewicht protocol voor gedecentraliseerde, realtime communicatie en het open voorkeursdiscussieplatform van Mozilla.
Matrix is an open, lightweight protocol for decentralized, real-time communication, and Mozilla's preferred open discussion platform. We are in room "common-voice:mozilla.org".
Matrix is een open, lichtgewicht protocol voor gedecentraliseerde, realtime communicatie en het open voorkeursdiscussieplatform van Mozilla. U vindt ons in de ruimte ‘common-voice:mozilla.org’.
Matses
Matses
Maximum file size: 25 MB
Maximale bestandsgrootte: 25 MB
Maximum file size: 25 MB
Maximale bestandsgrootte: 25 MB
Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Misschien helpt onze <homepageLink>startpagina</homepageLink>? Als u een vraag wilt stellen, kunt u lid worden van de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink>, siteproblemen volgen via <githubLink>GitHub</githubLink> of bezoek <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink>.
Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Misschien helpt onze <homepageLink>startpagina</homepageLink>? Als u een vraag wilt stellen, kunt u lid worden van de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink>, siteproblemen volgen via <githubLink>GitHub</githubLink> of bezoek <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink>.
MB
MB
MB
MB
Mbo
Mbo
Mbo
Mbo
Mbum
Mbum
Meadow Mari
Weide-Mari
Meadow Mari
Weide-Mari
Meaning
Betekenis
Media and Entertainment
Media en amusement
Media and Entertainment
Media en amusement
Medumba
Medumba
Medumba
Medumba
Meetei Lon
Meetei Lono
Meetei Lon
Meetei Lono
Melanau
Melanau
Mengambo
Mengambo
Menu to access Partnerships, Press and Stories, Community and Languages
Menu voor toegang tot Partnerschappen, Pers en verhalen, Gemeenschap en Talen
Message
Bericht
Message
Bericht
Michoacán Mazahua
Michoacán Mazahua
Michoacán Mazahua
Michoacán-Mazahua
“Mi mamá dijo, ‘Tú crees que esto es un juego?’ and I was like, ‘Okay chill!’”
“Ma maman a dit, ‘Tu penses que c'est un jeu?’, en ik dacht, ‘Oké, relax!’”
Mina
Mina
Mingrelian
Mingreels
Minimum sentences in file: 1000
Minimum aantal zinnen in bestand: 1000
Minimum sentences in file: 1000
Minimum aantal zinnen in bestand: 1000
[Mismatched content]
[Niet-overeenkomende inhoud]
[Mismatched content]
[Niet-overeenkomende inhoud]
[Mismatched content]
[Niet-overeenkomende inhoud]
[Mismatched content]
[Niet-overeenkomende inhoud]
Misreadings
Verkeerd gelezen
Misreadings
Verkeerd gelezen
Misreadings
Verkeerd gelezen
Misreadings
Verkeerd gelezen
Missing an 's' at the end of a word.
Een ontbrekende ‘s’ aan het eind van een woord.
Missing an 's' at the end of a word.
Een ontbrekende ‘s’ aan het eind van een woord.
Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
Er ontbreekt <strong>‘s’</strong> of <strong>‘en’</strong> aan het einde van een woord.
Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
Er ontbreekt <strong>‘s’</strong> of <strong>‘en’</strong> aan het einde van een woord.
Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording.
Ontbrekende ‘Een’, ‘De’ of ‘Het’ aan het begin van de opname.
Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording.
Ontbrekende ‘Een’, ‘De’ of ‘Het’ aan het begin van de opname.
Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
<strong>‘Een’</strong> of <strong>‘De’</strong> ontbreekt aan het begin van de opname.
Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
<strong>‘Een’</strong> of <strong>‘De’</strong> ontbreekt aan het begin van de opname.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Het einde van het laatste woord ontbreekt door het te snel afbreken van de opname.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Het einde van het laatste woord ontbreekt door het te snel afbreken van de opname.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Het einde van het laatste woord ontbreekt door het te snel afbreken van de opname.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Het einde van het laatste woord ontbreekt door het te snel afbreken van de opname.
Mixed
Gemengd
Mixed
Gemengd
Mixteco Yucuhiti
Mixteco-Yucuhiti
Mokpwe
Mokpwe
Mokpwe
Mokpwe
Moksha
Moksja
Moksha
Moksja
Mongolian
Mongools
Mongolian
Mongools
More
Meer
More
Meer
[More has been recorded than the required text]
[Er is meer dan de benodigde tekst opgenomen]
[More has been recorded than the required text]
[Er is meer dan de benodigde tekst opgenomen]
More languages coming soon
Meer talen volgen binnenkort
Mossi
More
Mossi
More
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
De meeste gegevens die door grote bedrijven worden gebruikt, zijn voor de meeste mensen niet beschikbaar. We denken dat dat innovatie belemmert. Daarom hebben we Common Voice gestart, een project dat helpt spraakherkenning voor iedereen open en toegankelijk te maken.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
De meeste gegevens die door grote bedrijven worden gebruikt, zijn voor de meeste mensen niet beschikbaar. We denken dat dat innovatie belemmert. Daarom hebben we Common Voice gestart, een project dat helpt spraakherkenning voor iedereen open en toegankelijk te maken.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
De meeste gegevens die door grote bedrijven worden gebruikt, zijn voor de meeste mensen niet beschikbaar. We denken dat dat innovatie belemmert. Daarom hebben we Project Common Voice gestart, een project dat spraakherkenning voor iedereen beschikbaar helpt te maken.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
De meeste gegevens die door grote bedrijven worden gebruikt, zijn voor de meeste mensen niet beschikbaar. We denken dat dat innovatie belemmert. Daarom hebben we Project Common Voice gestart, een project dat spraakherkenning voor iedereen beschikbaar helpt te maken.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
De meeste opnames zijn van mensen die met hun natuurlijke stem praten. U kunt af en toe een afwijkende opname accepteren die wordt geschreeuwd, gefluisterd of duidelijk wordt afgeleverd met een ‘dramatische’ stem. Wijs gezongen opnames en opnames met een computergegenereerde stem af.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
De meeste opnames zijn van mensen die met hun natuurlijke stem praten. U kunt af en toe een afwijkende opname accepteren die wordt geschreeuwd, gefluisterd of duidelijk wordt afgeleverd met een ‘dramatische’ stem. Wijs gezongen opnames en opnames met een computergegenereerde stem af.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
De meeste opnames zijn van mensen die met hun natuurlijke stem praten. U kunt af en toe een afwijkende opname accepteren die wordt geschreeuwd, gefluisterd of duidelijk wordt afgeleverd met een ‘dramatische’ stem. Wijs gezongen opnames en opnames met een computergegenereerde stem af.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
De meeste opnames zijn van mensen die met hun natuurlijke stem praten. U kunt af en toe een afwijkende opname accepteren die wordt geschreeuwd, gefluisterd of duidelijk wordt afgeleverd met een ‘dramatische’ stem. Wijs gezongen opnames en opnames met een computergegenereerde stem af.
Moussey
Moussey
Mozilla Common Voice datasets are now exclusively available on Mozilla Data Collective.
Mozilla Common Voice-gegevenssets zijn nu exclusief beschikbaar bij Mozilla Data Collective.
Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
Mozilla Common Voice is een initiatief om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken.
Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
Mozilla Common Voice is een initiatief om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken.
Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice wordt mogelijk gemaakt door een diverse gemeenschap van activisten, taalkundigen, gegevenswetenschappers, academici en software-engineers van over de hele wereld. Het project wordt beheerd door de Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice wordt mogelijk gemaakt door een diverse gemeenschap van activisten, taalkundigen, gegevenswetenschappers, academici en software-engineers van over de hele wereld. Het project wordt beheerd door de Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice is the world’s most diverse crowdsourced open speech dataset - and we’re powered entirely by donations. It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - <b>donate today!</b>
Mozilla Common Voice is de meest diverse gecrowdsourcete open-spraakgegevensset ter wereld – en we worden volledig mogelijk gemaakt door donaties. Het kost bijna een miljoen dollar per jaar om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen. Als u open, inclusieve gegevens waardeert – <b>doneer dan vandaag nog!</b>
Mozilla Common Voice is the world’s most diverse crowdsourced open speech dataset - and we’re powered entirely by donations. It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. If you value open, inclusive data - <b>donate today!</b>
Mozilla Common Voice is de meest diverse gecrowdsourcete open-spraakgegevensset ter wereld – en we worden volledig mogelijk gemaakt door donaties. Het kost bijna een miljoen dollar per jaar om de gegevenssets te hosten en het platform te verbeteren voor de meer dan 100 taalgemeenschappen die afhankelijk zijn van wat we doen. Als u open, inclusieve gegevens waardeert – <b>doneer dan vandaag nog!</b>
Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
Deep Speech, de opensource-spraakherkenningsengine van Mozilla, kan worden gebruikt om spraakherkenningstoepassingen te bouwen. Lees ons <githubLink>GitHub-overzicht</githubLink> of bezoek het <discourseLink>DeepSpeech-forum op Discourse</discourseLink> om te ontdekken hoe u kunt beginnen.
Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
Deep Speech, de opensource-spraakherkenningsengine van Mozilla, kan worden gebruikt om spraakherkenningstoepassingen te bouwen. Lees ons <githubLink>GitHub-overzicht</githubLink> of bezoek het <discourseLink>DeepSpeech-forum op Discourse</discourseLink> om te ontdekken hoe u kunt beginnen.
Mpiemo
Mpiemo
Mundang
Mundang
Mungaka
Mungaka
Musgum
Musgum
Mutual accountability.
Wederzijdse verantwoordelijkheid.
Mutual accountability.
Wederzijdse verantwoordelijkheid.
n
n
n
n
N
N
N
N
N
N
N/A
NB
N/A
NB
Name
Naam
Name
Naam
Names of your language
Namen van uw taal
Names of your language
Namen van uw taal
Native Language
Moedertaal
Native Language
Moedertaal
Native Language
Moedertaal
Native Language
Moedertaal
Nature and Environment
Natuur en milieu
Nature and Environment
Natuur en milieu
Need help deciding which to choose?
Hulp nodig bij uw keuze?
Need help with the Sex or Gender changes?
Hulp nodig bij de geslachts- of genderwijzigingen?
Need help with the Sex or Gender changes?
Hulp nodig bij de geslachts- of genderwijzigingen?
Need some help with accent?
Hulp nodig met accent?
Need some help with accent?
Hulp nodig met accent?
Need some help with variants?
Hulp nodig bij varianten?
Need some help with variants?
Hulp nodig bij varianten?
Need to download your data?
Wilt u uw gegevens downloaden?
Need to download your data?
Wilt u uw gegevens downloaden?
Nepali
Nepalees
Nepali
Nepalees
Newari
Newari
New Language Launch
Lancering nieuwe taal
New Language Launch
Lancering nieuwe taal
News and Current Affairs
Nieuws en actualiteiten
News and Current Affairs
Nieuws en actualiteiten
Next
Volgende
Next
Volgende
Ngambay
Ngambay
Ngiembon
Ngiembon
Ngiembon
Ngiembon
Ngomba
Ngomba
Ngombale
Ngombale
Nias
Nias
Nias
Nias
Nigerian Pidgin English
Nigeriaans pidgin-Engels
Nigerian Pidgin English
Nigeriaans pidgin-Engels
NKo
NKo
NKo
NKo
No
Nee
No
Nee
No
Nee
No
Nee
No
Nee
“No”
‘Nee’
[No ‘a’ in the original text]
[Er zit geen ‘een’ in de oorspronkelijke tekst]
[No ‘a’ in the original text]
[Er zit geen ‘een’ in de oorspronkelijke tekst]
[No ‘a’ in the original text]
[Er zit geen ‘een’ in de oorspronkelijke tekst]
[No ‘a’ in the original text]
[Er zit geen ‘een’ in de oorspronkelijke tekst]
No audio was captured. Please check your microphone and try again.
Er is geen audio vastgelegd. Controleer uw microfoon en probeer het opnieuw.
<noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>Geen copyright</noCopyright>-beperkingen (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>Geen copyright</noCopyright>-beperkingen (<cc0>cc-0</cc0>)
No foreign letters
Geen vreemde tekens
No foreign letters
Geen vreemde tekens
No gravatar found for your email
Geen gravatar voor uw e-mailadres gevonden
No gravatar found for your email
Geen gravatar voor uw e-mailadres gevonden
No information
Geen informatie
No information
Geen informatie
No information available
Geen informatie beschikbaar
No information available
Geen informatie beschikbaar
Noise
Ruis
No languages found
Geen talen gevonden
No match found
Geen overeenkomst gevonden
No matching language found
Geen overeenkomende taal gevonden.
No microphone found.
Geen microfoon gevonden.
No microphone found.
Geen microfoon gevonden.
Non-binary
Non-binair
Non-binary
Non-binair
Non-binary
Non-binair
No numbers and special characters
Geen cijfers en speciale tekens
No numbers and special characters
Geen cijfers en speciale tekens
No offensive, prejudiced remarks or sensitive questions
Geen beledigende, bevooroordeelde opmerkingen of gevoelige vragen
“No problemo” used in English > tag as English
‘No problemo’ wordt ook in het Nederlands gebruikt > labelen als Nederlands
Normal
Normaal
Normal playback speed
Normale afspeelsnelheid
Northern Hindko
Noord-Hindko
Northern Sotho
Noord-Sotho
Northern Sotho
Noord-Sotho
Northwest Gbaya
Noordwest-GBaya
Northwest Gbaya
Noordwest-GBaya
Norwegian Bokmål
Noors Bokmål
Norwegian Bokmål
Noors Bokmål
Norwegian Nynorsk
Noors Nynorsk
Norwegian Nynorsk
Noors Nynorsk
No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
Geen zinnen om te beoordelen.
<addLink>Voeg nu meer zinnen toe!</addLink>
No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
Geen zinnen om te beoordelen.
<addLink>Voeg nu meer zinnen toe!</addLink>
No soliciting personal information (e.g., names, financial details)
Niet vragen om persoonlijke gegevens (zoals namen, financiële details)
ⓘ Not all sentences and clips have Variant tags yet!
ⓘ Nog niet alle zinnen en fragmenten hebben variantlabels!
ⓘ Not all sentences and clips have Variant tags yet!
ⓘ Nog niet alle zinnen en fragmenten hebben variantlabels!
Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
Noot: Wanneer dit op ‘Zichtbaar’ is ingesteld, dan kan deze instelling van uw <profileLink>Profielpagina</profileLink> worden gewijzigd
Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
Noot: Wanneer dit op ‘Zichtbaar’ is ingesteld, dan kan deze instelling van uw <profileLink>Profielpagina</profileLink> worden gewijzigd
No text to submit. Please tag some text first.
Geen tekst om in te dienen. Label eerst wat tekst.
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Noot: u dient nog steeds een keuze tussen Spreken en Luisteren te maken om het type bijdragen te wijzigen.
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Noot: u dient nog steeds een keuze tussen Spreken en Luisteren te maken om het type bijdragen te wijzigen.
Not Found
Niet gevonden
No Thanks
Nee, bedankt
No Thanks
Nee, bedankt
No thanks, continue speaking
Nee bedankt, ga door met spreken
No thanks, continue speaking
Nee bedankt, ga door met spreken
Not use, or solicit, harmful or offensive language
Geen schadelijke of beledigende taal gebruiken of erom vragen
Not use, or solicit, harmful or offensive language
Geen schadelijke of beledigende taal gebruiken of erom vragen
Not use, or solicit, harmful or offensive language
Geen schadelijke of beledigende taal gebruiken of erom vragen
No variant selected
Geen variant geselecteerd
No variant selected
Geen variant geselecteerd
Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
Nu u iets meer weet over Common Voice, kunt u het ook eens uitproberen! Klik op het microfoonpictogram om te beginnen met het hardop lezen van zinnen. <br/><br/>Als u liever de stembijdragen van anderen beoordeelt, klik dan op het afspeelpictogram. U helpt dan bevestigen dat opnames overeenkomen met de op het scherm getoonde zinnen.
Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
Nu u iets meer weet over Common Voice, kunt u het ook eens uitproberen! Klik op het microfoonpictogram om te beginnen met het hardop lezen van zinnen. <br/><br/>Als u liever de stembijdragen van anderen beoordeelt, klik dan op het afspeelpictogram. U helpt dan bevestigen dat opnames overeenkomen met de op het scherm getoonde zinnen.
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
U kunt nu uw stem doneren om ons te helpen een opensource-spraakdatabase te bouwen die iedereen kan gebruiken om innovatieve apps voor apparaten en het web te maken.<lineBreak></lineBreak>Lees een zin op om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken. Controleer het werk van andere donateurs om de kwaliteit te verbeteren. Zo eenvoudig is het!
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
U kunt nu uw stem doneren om ons te helpen een opensource-spraakdatabase te bouwen die iedereen kan gebruiken om innovatieve apps voor apparaten en het web te maken.<lineBreak></lineBreak>Lees een zin op om machines te helpen leren hoe echte mensen spreken. Controleer het werk van andere donateurs om de kwaliteit te verbeteren. Zo eenvoudig is het!
Nuasue
Nuasue
Nubi
Nubi
Number of Voices
Aantal stemmen
Number of Voices
Aantal stemmen
Numbers
Getallen
Numbers
Getallen
Numbers and acronyms
Getallen en acroniemen
Numbers and symbols should be spelled out in words rather than using numerals or special characters. Example:
Cijfers en symbolen moeten in woorden worden gespeld in plaats van in cijfers of speciale tekens. Voorbeeld:
Nüpode Huitoto
Nüpode Huitoto
Nyungwe
Nyungwe
Oadki
Oadki
Occitan
Occitaans
Occitan
Occitaans
Odia
Odia
Odia
Odia
Off
Uit
Off
Uit
Offensive Content
Aanstootgevende inhoud
Offensive Content
Aanstootgevende inhoud
Offensive Content
Aanstootgevende inhoud
Offensive Content
Aanstootgevende inhoud
Offensive Content
Aanstootgevende inhoud
Offensive content or sensitive information
Beledigende inhoud of gevoelige informatie
Offensive content or sensitive information
Beledigende inhoud of gevoelige informatie
Offensive language
Beledigende taal
Offensive language
Beledigende taal
Offensive speech
Beledigende tekst
Offensive speech
Beledigende tekst
Offline Sources
Offline bronnen
Offline Sources
Offline bronnen
On
Aan
On
Aan
On desktop devices you can contribute by downloading…
Op desktopcomputers kunt u de meest recente downloaden:
On desktop devices you can contribute by downloading…
Op desktopcomputers kunt u de meest recente downloaden:
On his head he wore a beret.
Hij bestelde een portie saté.
On his head he wore a beret.
Hij bestelde een portie saté.
On iOS please continue with Safari to enable recording…
Ga op iOS door met Safari om opnemen in te schakelen…
On iOS please continue with Safari to enable recording…
Ga op iOS door met Safari om opnemen in te schakelen…
Only show me sentences and clips from my variant
Mij zinnen en fragmenten van alle varianten in mijn taal tonen
Only show me sentences and clips from my variant
Mij zinnen en fragmenten van alle varianten in mijn taal tonen
On mobile devices you can contribute using your system browser…
Op mobiele apparaten kunt u bijdragen via uw systeembrowser…
On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Als u daarentegen denkt dat de lezer het woord nog nooit heeft gebruikt en een onjuiste inschatting van de uitspraak doet, wijs het fragment dan af. Als u het niet zeker weet, gebruik dan de knop Overslaan.
On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Als u daarentegen denkt dat de lezer het woord nog nooit heeft gebruikt en een onjuiste inschatting van de uitspraak doet, wijs het fragment dan af. Als u het niet zeker weet, gebruik dan de knop Overslaan.
On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Als u daarentegen denkt dat de lezer het woord nog nooit heeft gebruikt en simpelweg een onjuiste inschatting van de uitspraak doet, wijs het fragment dan af. Als u het niet zeker weet, gebruik dan de knop Overslaan.
On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Als u daarentegen denkt dat de lezer het woord nog nooit heeft gebruikt en simpelweg een onjuiste inschatting van de uitspraak doet, wijs het fragment dan af. Als u het niet zeker weet, gebruik dan de knop Overslaan.
Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment>
Open innovatie staat centraal in wat we doen. Neem voor onderzoekssamenwerkingen, gegevensverzameling of interviews <emailFragment>contact op.</emailFragment>
Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment>
Open innovatie staat centraal in wat we doen. Neem voor onderzoekssamenwerkingen, gegevensverzameling of interviews <emailFragment>contact op.</emailFragment>
Opens in a new tab
Opent in een nieuw tabblad
Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
Meld u optioneel aan voor onze mailinglijst voor updates en nieuwe informatie over het project.
Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
Meld u optioneel aan voor onze mailinglijst voor updates en nieuwe informatie over het project.
Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
Optioneel ingediende demografische gegevens (b.v. leeftijd, gender, taal en accent) worden nooit openbaar gemaakt op uw profiel en worden niet gekoppeld aan uw account in de gegevensset. Afzonderlijke geluidsopnamen worden gekoppeld aan demografische gegevens voor een nauwkeurigere analyse – een onderzoeker kan bijvoorbeeld een trainingsmodel op een specifiek demografisch segment richten.
Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
Optioneel ingediende demografische gegevens (b.v. leeftijd, gender, taal en accent) worden nooit openbaar gemaakt op uw profiel en worden niet gekoppeld aan uw account in de gegevensset. Afzonderlijke geluidsopnamen worden gekoppeld aan demografische gegevens voor een nauwkeurigere analyse – een onderzoeker kan bijvoorbeeld een trainingsmodel op een specifiek demografisch segment richten.
Orizaba Nahuatl
Orizaba Nahuatl
Ormuri
Ormuri
Ossetian
Ossetisch
Ossetian
Ossetisch
Other
Anders
Other
Anders
Other
Overig
Other Clients
Overige clients
Other Language
Andere taal
Other Language
Andere taal
Other people validate those voice clips.
Anderen valideren die spraakfragmenten.
Other people validate those voice clips.
Anderen valideren die spraakfragmenten.
Other voice datasets…
Andere spraakgegevenssets…
Other voice datasets…
Andere spraakgegevenssets…
Other Voice Datasets
Andere spraakgegevenssets
Other Voice Datasets
Andere spraakgegevenssets
Ouldémé
Ouldémé
Our community manager will reach out to you to offer
extra support, and to let you know if there is
already a community working on your language
Onze gemeenschapsmanager zal contact met u opnemen om
extra ondersteuning aan te bieden, en om u te laten weten of er
al een gemeenschap is die aan uw taal werkt
Our community manager will reach out to you to offer
extra support, and to let you know if there is
already a community working on your language
Onze gemeenschapsmanager zal contact met u opnemen om
extra ondersteuning aan te bieden, en om u te laten weten of er
al een gemeenschap is die aan uw taal werkt
Our governance is founded on the pillars of:
Ons bestuur is gebaseerd op de pijlers van:
Our governance is founded on the pillars of:
Ons bestuur is gebaseerd op de pijlers van:
Our language is our story, our community, our culture. Let's create the datasets that we want to see in the world.
Onze taal is ons verhaal, onze gemeenschap, onze cultuur. Laten we de gegevenssets maken die we in de wereld willen zien.
Our Partners
Onze partners
Our Partners
Onze partners
Our partners include...
Tot onze partners behoren…
Overall Accuracy
Algemene nauwkeurigheid
Overall Accuracy
Algemene nauwkeurigheid
Overall Hr. Total
Algemeen aantal uren
Overall Hr. Total
Algemeen aantal uren
p
p
p
p
p
p
Pahari-Pothwari
Pahari-Pothwari
Paiwan
Paiwaans
Pakistani Marwari
Pakistaans Marwari
Palauan
Palauan
Palula
Palula
Papantla Totonac
Papantla Totonac
Papiamento
Papiaments
Papiamento (Aruba)
Papiaments (Aruba)
Papiamento (Aruba)
Papiaments (Aruba)
Parkari Koli
Parkari Koli
Participate in language community discussions, ask questions, and learn about upcoming events and talks.
Neem deel aan discussies in de taalgemeenschap, stel vragen en lees over aankomende evenementen en lezingen.
Partner
Partner worden
Partner
Partner worden
Partner
Partner worden
Partners
Partners
Partners
Partners
Partners
Partners
Partners
Partners
Partnerships
Partners
Partnerships
Partners
Partnerships and networks
Partnerschappen en netwerken
Partnerships and networks
Partnerschappen en netwerken
Partnerships, Press and Stories, Community and Languages
Partnerschappen, Pers en verhalen, Gemeenschap en talen
Partnerships, Press and Stories, Community and Languages
Partnerschappen, Pers en verhalen, Gemeenschap en talen
Partner with us
Partner worden
Partner with us
Partner worden
Partner with us
Partner worden
[Part of the text can’t be heard]
[De tekst is deels onverstaanbaar]
[Part of the text can’t be heard]
[De tekst is deels onverstaanbaar]
[Part of the text can’t be heard]
[De tekst is deels onverstaanbaar]
[Part of the text can’t be heard]
[De tekst is deels onverstaanbaar]
Pashto
Pashtu
Pashto
Pashtu
Past recordings download requests
Eerdere downloadverzoeken
Past recordings download requests
Eerdere downloadverzoeken
Pause after every sentence to double-check for switches or mixed words
Pauzeer na elke zin om te controleren op wisselingen of gemengde woorden
Pause audio
Audio pauzeren
<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p>
<p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
<p>Common Voice is een openbaar beschikbare spraakgegevensset, mogelijk gemaakt door de stemmen van vrijwillige donateurs over de hele wereld. Mensen die spraaktoepassingen willen bouwen, kunnen de gegevensset gebruiken om machine learning-modellen te trainen.</p>
<p>Momenteel zijn de meeste spraakgegevenssets eigendom van bedrijven, wat innovatie verstikt. Spraakgegevenssets bevatten ook een oververtegenwoordiging van witte, Engelstalige mannen. Dit betekent dat spraakgestuurde technologie voor veel talen helemaal niet werkt, en waar het wel werkt, presteert het mogelijk niet voor iedereen even goed. We willen dat veranderen door mensen overal te mobiliseren om hun stem te delen.</p>
<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p>
<p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
<p>Common Voice is een openbaar beschikbare spraakgegevensset, mogelijk gemaakt door de stemmen van vrijwillige donateurs over de hele wereld. Mensen die spraaktoepassingen willen bouwen, kunnen de gegevensset gebruiken om machine learning-modellen te trainen.</p>
<p>Momenteel zijn de meeste spraakgegevenssets eigendom van bedrijven, wat innovatie verstikt. Spraakgegevenssets bevatten ook een oververtegenwoordiging van witte, Engelstalige mannen. Dit betekent dat spraakgestuurde technologie voor veel talen helemaal niet werkt, en waar het wel werkt, presteert het mogelijk niet voor iedereen even goed. We willen dat veranderen door mensen overal te mobiliseren om hun stem te delen.</p>
People come and contribute their voices.
Mensen komen hun spraak bijdragen.
People come and contribute their voices.
Mensen komen hun spraak bijdragen.
People: Maria, John
Mensen: Maria, Jan
People often codeswitch when expressing emotion or urgency. Example:
Mensen wisselen vaak van taal als ze hun emoties of urgentie uiten. Voorbeeld:
Persian
Perzisch
Persian
Perzisch
Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
Persoonlijke dashboards houden u op de hoogte van uw individuele voortgang en van die van de gemeenschap.
Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
Persoonlijke dashboards houden u op de hoogte van uw individuele voortgang en van die van de gemeenschap.
Personally Identifiable Information
Persoonlijk identificeerbare informatie
Picard
Picard
Places: Los Angeles, Florida
Plaatsen: Brussel, Friesland
Platform language:
Platformtaal:
Play audio
Audio afspelen
<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
<playbookLink>Ontdek nuttige handleidingen</playbookLink> over het gehele Common Voice-traject, van lokalisatie tot gebruik van de dataset, evenals hoe u contact kunt maken met onze gemeenschap.
<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
<playbookLink>Ontdek nuttige handleidingen</playbookLink> over het gehele Common Voice-traject, van lokalisatie tot gebruik van de dataset, evenals hoe u contact kunt maken met onze gemeenschap.
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon></playIcon> De laatste!
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon></playIcon> De laatste!
Play / Pause
Afspelen / Pauzeren
Play short segments multiple times to catch subtle switches
Speel korte segmenten meermaals af om subtiele wisselingen te vangen
Play/Stop
Afspelen/Stoppen
Play/Stop
Afspelen/Stoppen
Please check our <templateFileLink>template file</templateFileLink>. Your sentences should be copyright free (CC0 or permissioned original work by the submitter) and be clear, grammatically correct and easy to read. Submitted sentences should take roughly 10-15 seconds to read and should avoid including numbers, proper nouns and special characters.
Bekijk ons <templateFileLink>sjabloonbestand</templateFileLink>. Uw zinnen moeten vrij van auteursrechten zijn (CC0 of origineel werk met toestemming van de indiener) en duidelijk, grammaticaal correct en gemakkelijk te lezen zijn. Ingediende zinnen zouden een leeslengte van ongeveer 10 tot 15 seconden moeten hebben en mogen geen cijfers, eigennamen en speciale tekens bevatten.
Please check our <templateFileLink>template file</templateFileLink>. Your sentences should be copyright free (CC0 or permissioned original work by the submitter) and be clear, grammatically correct and easy to read. Submitted sentences should take roughly 10-15 seconds to read and should avoid including numbers, proper nouns and special characters.
Bekijk ons <templateFileLink>sjabloonbestand</templateFileLink>. Uw zinnen moeten vrij van auteursrechten zijn (CC0 of origineel werk met toestemming van de indiener) en duidelijk, grammaticaal correct en gemakkelijk te lezen zijn. Ingediende zinnen zouden een leeslengte van ongeveer 10 tot 15 seconden moeten hebben en mogen geen cijfers, eigennamen en speciale tekens bevatten.
Please fill out this field.
Vul dit veld in.
Please fill out this field.
Vul dit veld in.
Please select a language to review sentences.
Selecteer een taal om zinnen te beoordelen.
Please select a language to review sentences.
Selecteer een taal om zinnen te beoordelen.
Polish
Pools
Polish
Pools
<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
<pontoonAccountLink>Maak een account aan</pontoonAccountLink> als u er nog geen hebt. Kies vervolgens uw taal <strong>(‘Team’)</strong> en kies vervolgens het project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Er zullen bestanden zijn om te vertalen. Klik op een ervan, dan toont Pontoon woorden in het Engels en een vak om ze te vertalen.
<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
<pontoonAccountLink>Maak een account aan</pontoonAccountLink> als u er nog geen hebt. Kies vervolgens uw taal <strong>(‘Team’)</strong> en kies vervolgens het project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Er zullen bestanden zijn om te vertalen. Klik op een ervan, dan toont Pontoon woorden in het Engels en een vak om ze te vertalen.
Portuguese
Portugees
Portuguese
Portugees
Powered by global communities, for global communities — 130 languages and growing!
Mogelijk gemaakt door wereldwijde gemeenschappen, voor wereldwijde gemeenschappen – 130 talen en groeiende!
Powered by global communities, for global communities — 290 languages and growing!
Mogelijk gemaakt door wereldwijde gemeenschappen, voor wereldwijde gemeenschappen – 290 talen en groeiende!
Press and stories
Pers en verhalen
Press and Stories
Pers en verhalen
Press and Stories
Pers en verhalen
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Klik op de afspeelknop, luister en vertel ons: wordt de onderstaande zin juist uitgesproken?
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Klik op de afspeelknop, luister en vertel ons: wordt de onderstaande zin juist uitgesproken?
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
Druk op { shortcut-play-toggle } om de afspeelmodus in/uit te schakelen
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
Druk op { shortcut-play-toggle } om de afspeelmodus in/uit te schakelen
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy
<privacyLink>Privacy</privacyLink>
<privacyLink>Privacy</privacyLink>
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy, security and transparency.
Privacy, veiligheid en transparantie.
Privacy, security and transparency.
Privacy, veiligheid en transparantie.
Pro
Pro
Pro
Pro
Process / Steps
Proces / stappen
Profile
Profiel
Profile
Profiel
Profile
Profiel
Profile
Profiel
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Profielinformatie verbetert de audiogegevens die worden gebruikt bij het trainen van de nauwkeurigheid van spraakherkenning.
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Profielinformatie verbetert de audiogegevens die worden gebruikt bij het trainen van de nauwkeurigheid van spraakherkenning.
Progress
Voortgang
Progress
Voortgang
Public Domain
Publiek domein
Public Domain
Publiek domein
Publicly accessible open speech datasets in 130+ languages
Publiek toegankelijke open spraakgegevenssets in meer dan 130 talen
“Pues I told her I couldn’t go, but she was like, ‘You better show up!’”
“Bro, ik zei haar dat ik niet kon gaan, maar ze zei: ‘Je kunt maar beter komen opdagen!’”
Pular Guinea
Guinee-Pular
Pular Guinea
Guinee-Pular
Punctuation
Interpunctie
Punctuation
Interpunctie
Punjabi
Punjabi
Punjabi
Punjabi
Puno Quechua
Puno Quechua
Puno Quechua
Puno Quechua
<purple>and the one time that</purple> Maria <purple>screamed at me was</purple> <blue>porque</blue> <purple>she was trying to to</purple> printear <blue>un</blue> <purple>order.</purple> (BangorTalk)
<purple>en die ene keer dat</purple> Maria <purple>naar me schreeuwde was</purple> <blue>parce que</blue> <purple>ze <blue>un</blue> opdracht probeerde</purple>te imprimer. (BangorTalk)
<purple>but</purple> <blue>tú los puedes comprar rojo, negro, azul</blue>, <purple>whatever.</purple> (BangorTalk)
<purple>maar</purple> <blue>tu peux les acheter en rouge, noir, bleu</blue>, <purple>wat dan ook.</purple> (BangorTalk)
Qashqai
Qashqai
Quechua Ambo-Pasco
Quechua Ambo-Pasco
Quechua Arequipa-La Unión
Quechua Arequipa-La Unión
Quechua Cajatambo
Quechua Cajatambo
Quechua Chanka
Quechua Chanka
Quechua Chanka
Quechua Chanka
Quechua Chiquián
Quechua Chiquián
Quechua Corongo Ancash
Quechua Corongo Ancash
Quechua Jauja Wanka
Quechua Jauja Wanka
Quechua Pasco Santa Ana de Tusi
Quechua Pasco Santa Ana de Tusi
Quechua Santiago del Estero
Quechua Santiago del Estero
Quechua Sihuas Ancash
Quechua Sihuas Ancash
Quechua Yanahuanca
Quechua Yanahuanca
Quechua Yauyos
Quechua-Yauyos
Question
Vraag
Question Collection
Vragenverzameling
Questions that might:
Vragen die mogelijk:
Questions which are very culturally specific, or make a lot of assumptions about the responder
Vragen die zeer cultureel specifiek zijn, of veel veronderstellingen over de beantwoorder doen
Questions which may cause someone to share sensitive, potentially triggering responses
Vragen die ervoor kunnen zorgen dat iemand gevoelige, mogelijk activerende antwoorden deelt
Questions which may cause someone to share sensitive, potentially triggering responses
Vragen die ervoor kunnen zorgen dat iemand gevoelige, mogelijk activerende antwoorden deelt
Questions which might solicit hate speech or other biased or offensive sentiments
Vragen die kunnen aanzetten tot haat of andere bevooroordeelde of beledigende gevoelens
Questions which might solicit hate speech or other biased or offensive sentiments
Vragen die kunnen aanzetten tot haat of andere bevooroordeelde of beledigende gevoelens
Questions which might solicit personally identifiable information
Vragen waarbij mogelijk om persoonlijk identificeerbare informatie wordt gevraagd
Questions which might solicit personally identifiable information
Vragen waarbij mogelijk om persoonlijk identificeerbare informatie wordt gevraagd
Questions which require someone to list several steps. Listing steps prompts the user to recite an answer rather than a more natural response.
Vragen waarbij iemand meerdere stappen moet opsommen. Het opsommen van stappen vraagt de gebruiker een antwoord op te zeggen in plaats van een natuurlijker antwoord.
Questions which someone would struggle to respond to in 15 seconds (the maximum clip length)
Vragen die iemand maar moeilijk binnen 15 seconden (de maximale fragmentlengte) zou kunnen beantwoorden
“¿Qué te dijo tu mamá when you got home that day?”
“Quesque tu as dit ta maman toen je die dag thuiskwam?”
Quichua Chimborazo Highland
Quichua Chimborazo-Hoogland
r
o
r
o
[‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two]
[‘Terug’ wordt vaak als één lettergreep uitgesproken, niet als twee]
[‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two]
[‘Terug’ wordt vaak als één lettergreep uitgesproken, niet als twee]
Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } minutes
Toegangslimiet overschreden. Probeer het opnieuw over { $retryLimit } minuten
Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } minutes
Toegangslimiet overschreden. Probeer het opnieuw over { $retryLimit } minuten
Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } seconds
Toegangslimiet overschreden. Probeer het opnieuw over { $retryLimit } seconden
Rate limit exceeded. Try again in { $retryLimit } seconds
Toegangslimiet overschreden. Probeer het opnieuw over { $retryLimit } seconden
Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain
Neem contact op met overheden, nonprofitorganisaties of mediaorganisaties om te zien of hun webinhoud, rapporten of andere inhoud kan worden toegewezen aan het publieke domein
Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain
Neem contact op met overheden, nonprofitorganisaties of mediaorganisaties om te zien of hun webinhoud, rapporten of andere inhoud kan worden toegewezen aan het publieke domein
Reader Effects
Lezereffecten
Reader Effects
Lezereffecten
Reader Effects
Lezereffecten
Reader Effects
Lezereffecten
Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words.
Het is belangrijk om alle woorden op de pagina correct te lezen. Controleer tijdens het luisteren heel goed of wat er is opgenomen, precies is wat er is geschreven; wijs het fragment af als de spreker woorden heeft toegevoegd, ingekort of gemist.
Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words.
Het is belangrijk om alle woorden op de pagina correct te lezen. Controleer tijdens het luisteren heel goed of wat er is opgenomen, precies is wat er is geschreven; wijs het fragment af als de spreker woorden heeft toegevoegd, ingekort of gemist.
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Samenvoegingen die er eigenlijk niet zijn, zoals ‘Zo’n’ in plaats van ‘Zo een’, of andersom.
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Samenvoegingen die er eigenlijk niet zijn, zoals ‘Zo’n’ in plaats van ‘Zo een’, of andersom.
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Samenvoegingen die er eigenlijk niet zijn, zoals ‘Zo’n’ in plaats van ‘Zo een’, of andersom.
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Samenvoegingen die er eigenlijk niet zijn, zoals ‘Zo’n’ in plaats van ‘Zo een’, of andersom.
Read More
Meer lezen
Read More
Meer lezen
Read more on our About page
Meer info op onze pagina Over
Read more on our About page
Meer info op onze pagina Over
Read sentences
Zinnen voorlezen
Read Sentences
Zinnen voorlezen
Read Sentences
Zinnen voorlezen
Read sentences aloud in your language and contribute to the most diverse public participation speech dataset in the world.
Lees zinnen in uw taal hardop en draag bij aan de meest diverse spraakgegevensset door publieksparticipatie ter wereld.
Read Sentences, Answer Questions
Zinnen voorlezen, Vragen beantwoorden
Read Sentences, Answer Questions
Zinnen voorlezen, Vragen beantwoorden
Read Sentences <small>(Coming soon)</small>
Zinnen lezen <small>(binnenkort)</small>
Read sentences submitted by the community in various languages
Zinnen voorlezen die door de gemeenschap in verschillende talen zijn ingediend
Read sentences submitted by the community in various languages
Zinnen voorlezen die door de gemeenschap in verschillende talen zijn ingediend
Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
Lees de zin aandachtig – mis of verander geen woorden en voeg geen woorden toe.
Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
Lees de zin aandachtig – mis of verander geen woorden en voeg geen woorden toe.
Ready to add your voice or lend your ear?
Klaar om uw stem te laten horen of uw oor te luisteren te leggen?
Ready to add your voice or lend your ear?
Klaar om uw stem te laten horen of uw oor te luisteren te leggen?
Ready to contribute?
Klaar om bij te dragen?
Ready to contribute?
Klaar om bij te dragen?
Ready to do { $count } more?
Klaar om er nog { $count } te doen?
Ready to do { $count } more?
Klaar om er nog { $count } te doen?
Ready to donate your voice?
Klaar om uw stem te doneren?
Ready to donate your voice?
Klaar om uw stem te doneren?
Ready to help validate sentences?
Klaar om zinnen te helpen valideren?
Ready to help validate sentences?
Klaar om zinnen te helpen valideren?
reCAPTCHA is required if you want to proceed
reCAPTCHA is vereist als u verder wilt gaan
reCAPTCHA is required if you want to proceed
reCAPTCHA is vereist als u verder wilt gaan
Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
Ontvang e-mailberichten zoals herinneringen aan uitdagingen en doelstellingen, voortgangsupdates en nieuwsbrieven over Common Voice.
Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
Ontvang e-mailberichten zoals herinneringen aan uitdagingen en doelstellingen, voortgangsupdates en nieuwsbrieven over Common Voice.
Recorded Clips
Opgenomen fragmenten
Recorded Clips
Opgenomen fragmenten
Recorded Hours
Opgenomen uren
Recorded Hours
Opgenomen uren
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<checkIcon></checkIcon> De laatste!
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<checkIcon></checkIcon> De laatste!
Record in a reasonably quiet place
Neem op een redelijk rustige plek op
[Recording cut off before the end of the last word]
[Opname afgekapt voor het einde van het laatste woord]
[Recording cut off before the end of the last word]
[Opname afgekapt voor het einde van het laatste woord]
Recording failed. The audio file seems to be empty. Please try again.
Opname mislukt. Het audiobestand lijkt leeg te zijn. Probeer het opnieuw.
Recording is too long. Maximum duration is { $maxDurationMinutes } minutes.
De opname is te lang. De maximale duur is { $maxDurationMinutes } minuten.
Recording is too long. Maximum duration is { $maxDurationMinutes } minutes.
De opname is te lang. De maximale duur is { $maxDurationMinutes } minuten.
Recording is too short. Minimum duration is { $minDurationSeconds } seconds.
De opname is te kort. De minimale duur is { $minDurationSeconds } seconden.
Recording is too short. Minimum duration is { $minDurationSeconds } seconds.
De opname is te kort. De minimale duur is { $minDurationSeconds } seconden.
Recording may not be supported in this limited browser. Please use a full browser app.
Opnemen wordt mogelijk niet ondersteund in deze beperkte browser. Gebruik een volledige browser-app.
Recordings
Opnamen
Recordings
opnamen
Recordings
opnamen
Recordings
Opnamen
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Het opnemen van spraakfragmenten is een integraal onderdeel van het bouwen van onze open gegevensset; volgens sommigen is het ook het leuke deel.
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Het opnemen van spraakfragmenten is een integraal onderdeel van het bouwen van onze open gegevensset; volgens sommigen is het ook het leuke deel.
Record/Stop
Opnemen/Stoppen
Record/Stop
Opnemen/Stoppen
Record your response
Uw antwoord opnemen
Record yourself reading sentences in your language
Neem uzelf op tijdens het voorlezen van zinnen in uw taal
Record yourself reading sentences in your language
Neem uzelf op tijdens het voorlezen van zinnen in uw taal
Record yourself responding to questions and prompts in your language
Neem uzelf op bij het beantwoorden van vragen en aanwijzingen in uw taal
Record yourself responding to questions and prompts in your language
Neem uzelf op bij het beantwoorden van vragen en aanwijzingen in uw taal
Record your voice
Uw stem opnemen
Record your voice
Uw stem opnemen
Reference the source of your sentence (required)
Verwijzing naar de bron van uw zin (vereist)
Reference the source of your sentence (required)
Verwijzing naar de bron van uw zin (vereist)
Refresh
Vernieuwen
Refresh
Vernieuwen
Reject
Afwijzen
Reject
Afwijzen
Remember - don’t worry if you stutter, pause or repeat a word. This is all useful data for engineers trying to build inclusive, real-world speech recognition tools.
Onthoud – maak u geen zorgen als u stottert, pauzeert of een woord herhaalt. Dit zijn allemaal nuttige gegevens voor technici die inclusieve, levensechte spraakherkenningshulpmiddelen proberen te bouwen.
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove Avatar
Avatar verwijderen
Remove Avatar
Avatar verwijderen
Remove tags
Labels verwijderen
Report
Rapporteren
Report
Rapporteren
Report
Rapporteren
Reporting Content
Inhoud rapporteren
Report was passed successfully
Rapport met succes doorgegeven
Report was passed successfully
Rapport met succes doorgegeven
Report was passed successfully
Rapport met succes doorgegeven
Request a Language
Een taal aanvragen
Request a Language
Een taal aanvragen
Request for Scripted Speech
Verzoek om gescripte spraak
Request for Spontaneous Speech
Verzoek om spontane spraak
Request New Language
Nieuwe taal aanvragen
Request New Language
Nieuwe taal aanvragen
Request recordings
Download aanvragen
Request recordings
Download aanvragen
Request timeout
Aanvraagtime-out
*required
*vereist
*required
*vereist
Re-record
Opnieuw opnemen
Re-record
Opnieuw opnemen
Re-record clip
Fragment opnieuw opnemen
Re-record clip
Fragment opnieuw opnemen
Respond
Antwoorden
Respond to prompts to create datasets for organic, colloquial contexts. Perfect for oral-first languages.
Beantwoord vragen om gegevenssets te maken voor organische, informele contexten. Perfect voor orale talen.
Respond to the prompt as naturally as you can, feel free to code-switch between languages if it feels natural. Make sure your language is respectful and inoffensive.
Beantwoord de vraag zo natuurlijk mogelijk, wissel gerust tussen talen als dit natuurlijk aanvoelt. Zorg ervoor dat uw taalgebruik respectvol en niet beledigend is.
Response deleted successfully
Antwoord met succes verwijderd
Response submitted successfully
Antwoord met succes verzonden
Retrieving datasets
Gegevenssets ophalen
Return
Terug
Return
Terug
Return here to edit your goal anytime.
Kom hier terug om elk gewenst moment uw doel te wijzigen.
Return here to edit your goal anytime.
Kom hier terug om elk gewenst moment uw doel te wijzigen.
Return to Common Voice
Terug naar Common Voice
Return to Common Voice
Terug naar Common Voice
Return to Common Voice Datasets
Terug naar Common Voice-gegevenssets
Return to Common Voice Datasets
Terug naar Common Voice-gegevenssets
Return to Languages
Terug naar Talen
Return to Languages
Terug naar Talen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review
Beoordelen
Review and vote for new questions submitted by the community
Nieuwe vragen die door de gemeenschap zijn ingediend beoordelen en erop stemmen
Review could not be saved. Please try again later.
Beoordeling kan niet worden opgeslagen. Probeer het later nog eens.
Review could not be saved. Please try again later.
Beoordeling kan niet worden opgeslagen. Probeer het later nog eens.
ⓘ Review Criteria
ⓘ Beoordelingscriteria
ⓘ Review Criteria
ⓘ Beoordelingscriteria
Review Criteria
Beoordelingscriteria
Review Criteria
Beoordelingscriteria
Reviewed sentences not submitted, are sure?
Beoordeelde zinnen niet ingediend, weet u het zeker?
Reviewed sentences not submitted, are sure?
Beoordeelde zinnen niet ingediend, weet u het zeker?
Review existing sentences submitted by the community
Bestaande zinnen die door de gemeenschap zijn ingediend beoordelen
Review existing sentences submitted by the community
Bestaande zinnen die door de gemeenschap zijn ingediend beoordelen
Reviewing a Question
Een vraag beoordelen
Reviewing Sentences
Zinnen beoordelen
Reviewing Sentences
Zinnen beoordelen
Review questions
Vragen beoordelen
Review Questions
Vragen beoordelen
Review & re-record clips here as you go
Beoordeel en neem nogmaals fragmenten op als u wilt
Review & re-record clips here as you go
Beoordeel en neem nogmaals fragmenten op als u wilt
Review & re-record clips if needed
Beoordeel fragmenten en neem ze zo nodig opnieuw op
Review & re-record clips if needed
Beoordeel fragmenten en neem ze zo nodig opnieuw op
Review Sentences
Zinnen beoordelen
Review Sentences
Zinnen beoordelen
Review Sentences
Zinnen beoordelen
Review Sentences
Zinnen beoordelen
Review sentences in your language
Zinnen in uw taal beoordelen
Review sentences in your language
Zinnen in uw taal beoordelen
Review & Submit
Beoordelen en indienen
Review & Submit
Beoordelen en indienen
Review the Transcription
De transcriptie beoordelen
Review the transcription guidelines above in order to check that a transcription is accurate. You can provide edits and submit them.
Lees de transcriptierichtlijnen hierboven om te controleren of een transcriptie juist is. U kunt bewerkingen opgeven en indienen.
Review transcriptions
Transcripties beoordelen
Review Transcriptions
Transcripties beoordelen
Review transcriptions of recorded sentences for accuracy
Transcripties van opgenomen zinnen op juistheid beoordelen
Review transcriptions of recorded sentences for accuracy
Transcripties van opgenomen zinnen op juistheid beoordelen
Review Transcriptions <small>(Coming soon)</small>
Transcripties beoordelen <small>(binnenkort)</small>
Review Transcriptions <small>(Coming soon)</small>
Transcripties beoordelen <small>(binnenkort)</small>
Review user-submitted transcriptions in your language
Door gebruikers ingediende transcripties in uw taal beoordelen
Review user-submitted transcriptions in your language
Door gebruikers ingediende transcripties in uw taal beoordelen
Romanian
Roemeens
Romanian
Roemeens
Romansh Sursilvan
Reto-Romaans Surselvisch
Romansh Sursilvan
Reto-Romaans Surselvisch
Romansh Vallader
Reto-Romaans Vallader
Romansh Vallader
Reto-Romaans Vallader
Rukai
Rukai
Runyankole
Nyankole
Runyankole
Nyankole
Russian
Russisch
Russian
Russisch
Rutoro
Rutoro
Ruuli
Ruuli
s
s
s
s
S
O
S
O
S
O
Sabah Bisaya
Sabah Bisaya
Sabah Bisaya
Sabah Bisaya
Sabah Malay
Sabah-Maleis
Sabah Malay
Sabah-Maleis
Sa'ban
Sa'ban
Saʼban
Saʼban
Sakha
Jakoets
Sakha
Jakoets
Sakizaya
Sakizaya
Sansi
Sansi
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Saraiki
Saraiki
Saraiki
Saraiki
Sardinian
Sardijns
Sardinian
Sardijns
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Saved
Opgeslagen
Saved
Opgeslagen
Scots
Schots
Scots
Schots
Scripted Speech
Scriptspraak
Scripted Speech
Scriptspraak
SCRIPTED SPEECH
GESCRIPTE SPRAAK
Scripted Speech Already Available
Scripted Speech is al beschikbaar
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search...
Zoeken…
Search for a language
Zoeken naar een taal
Search for a language
Zoeken naar een taal
Search for a language...
Zoeken naar een taal…
Search for a language...
Zoeken naar een taal…
Seediq
Taroko
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Beschouw hoe uw voortgang zich verhoudt tot die van anderen in de wereld.
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Beschouw hoe uw voortgang zich verhoudt tot die van anderen in de wereld.
See Less
Minder zien
See Less
Minder zien
See More
Meer zien
See More
Meer zien
Select a Language...
Selecteer een taal…
Select a Language...
Selecteer een taal…
Select all
Alles selecteren
Select an option
Selecteer een optie
Select an option
Selecteer een optie
Select a tag
Selecteer een label
Select a tag
Selecteer een label
Select a variant (optional)
Selecteer een variant (optioneel)
Select a variant (optional)
Selecteer een variant (optioneel)
Selected
Geselecteerd
Selected
Geselecteerd
Select File
Bestand selecteren
Select File
Bestand selecteren
Select File to Upload
Selecteer te uploaden bestand
Select File to Upload
Selecteer te uploaden bestand
Select <icon></icon> the text to begin
Selecteer <icon></icon> de tekst om te beginnen
Select the desired language dataset and choose the version you wish to download.
Selecteer de gewenste taalgegevensset en kies de versie die u wilt downloaden.
Select the desired language dataset and choose the version you wish to download.
Selecteer de gewenste taalgegevensset en kies de versie die u wilt downloaden.
Select up to three domains (optional)
Selecteer maximaal drie domeinen
Select up to three domains (optional)
Selecteer maximaal drie domeinen
Select your age
Selecteer uw leeftijd
Select your sex or gender
Selecteer uw geslacht of gender
Self Citation
Zelfcitatie
Self Citation
Zelfcitatie
Sena
Sena
Send a link to my email
Een koppeling naar mijn e-mailadres verzenden
Send sign up link
Inschrijfkoppeling verzenden
Send sign up link
Inschrijfkoppeling verzenden
Sentence
Zin
Sentence
Zin
Sentence Collection
Zinnenverzameling
Sentence Collection
Zinnenverzameling
Sentence Collection
Zinnenverzameling
Sentence Collection
Zinnenverzameling
Sentence Collection
Zinnenverzameling
<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>Meer info over het verzamelen van zinnen</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>Meer info over het verzamelen van zinnen</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Bekijk onze handleiding over het gebruik van de Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Bekijk onze handleiding over het gebruik van de Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
Sentence Domain
Zinsdomein
Sentence Domain
Zinsdomein
Sentence Domain
Zinsdomein
Sentence Domain
Zinsdomein
Sentences
Zinnen
Sentences
Zinnen
Sentences are collected for people to read aloud.
Zinnen worden verzameld die mensen hardop kunnen lezen.
Sentences are collected for people to read aloud.
Zinnen worden verzameld die mensen hardop kunnen lezen.
Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Zinnen worden beoordeeld via een moderatieproces door de gemeenschap, maar dit proces is niet perfect. Als u een zin ziet of hoort die u beledigt of van streek maakt – bijvoorbeeld omdat deze in strijd is met onze <participationGuidelines>richtlijnen voor deelname aan de gemeenschap</participationGuidelines> – gebruik dan de labelknop in de gebruikersinterface. U kunt ook contact met ons opnemen via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Zinnen worden beoordeeld via een moderatieproces door de gemeenschap, maar dit proces is niet perfect. Als u een zin ziet of hoort die u beledigt of van streek maakt – bijvoorbeeld omdat deze in strijd is met onze <participationGuidelines>richtlijnen voor deelname aan de gemeenschap</participationGuidelines> – gebruik dan de labelknop in de gebruikersinterface. U kunt ook contact met ons opnemen via <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset.
Zinnen die hier zijn bijgedragen worden toegevoegd aan een openbaar beschikbare cc-0 gelicenseerde dataset.
Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset.
Zinnen die hier zijn bijgedragen worden toegevoegd aan een openbaar beschikbare cc-0 gelicenseerde dataset.
Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
Zinnen moeten door twee mensen worden beoordeeld en geaccepteerd om te worden opgenomen in Common Voice. U maakt <languageGuidelinesLink>hier</languageGuidelinesLink> richtlijnen voor uw taal. Zinnen moeten in het <licenseLink>publieke domein</licenseLink> staan en korter zijn dan 15 woorden. U kunt de eigenaar van een tekst vragen om deze <waiverLink>CC0 te maken met behulp van ons ontheffingsproces</waiverLink> en deze naar ons sturen op commonvoice@mozilla.com.
Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
Zinnen moeten door twee mensen worden beoordeeld en geaccepteerd om te worden opgenomen in Common Voice. U maakt <languageGuidelinesLink>hier</languageGuidelinesLink> richtlijnen voor uw taal. Zinnen moeten in het <licenseLink>publieke domein</licenseLink> staan en korter zijn dan 15 woorden. U kunt de eigenaar van een tekst vragen om deze <waiverLink>CC0 te maken met behulp van ons ontheffingsproces</waiverLink> en deze naar ons sturen op commonvoice@mozilla.com.
{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
{ $sentences } zinnen beoordeeld. Bedankt!
{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
{ $sentences } zinnen beoordeeld. Bedankt!
Sentence text
Zintekst
Sentence text
Zintekst
Sentence Variant
Zinsvariant
Sentence Variant
Zinsvariant
Separate sentences into one line by pressing “Enter” or “Return” once
Scheid zinnen in losse regels door eenmaal op ‘Enter’ of ‘Return’ te drukken
Separate sentences into one line by pressing “Enter” or “Return” once
Scheid zinnen in losse regels door eenmaal op ‘Enter’ of ‘Return’ te drukken
Serbian
Servisch
Serbian
Servisch
Seri
Seri
Serian Bidayuh
Serian Bidayuh
Serian Bidayuh
Serian Bidayuh
Server error processing your clip. Please reload the page or try again later.
Serverfout bij het verwerken van uw fragment. Laad de pagina opnieuw of probeer het later nog eens.
Service and Retail
Service en detailhandel
Service and Retail
Service en detailhandel
Set a goal
Een doel stellen
Set a goal
Een doel stellen
Set my visibility
Mijn zichtbaarheid instellen
Set my visibility
Mijn zichtbaarheid instellen
Setswana
Tswana
Setswana
Tswana
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
Sex
Geslacht
Sex
Geslacht
Sex or Gender
Gender
Sex or Gender
Gender
SHA256 Checksum Copied!
SHA256-checksum gekopieerd!
SHA256 Checksum Copied!
SHA256-checksum gekopieerd!
Shan
Shan
Shan
Shan
Share Common Voice
Common Voice delen
Share Common Voice
Common Voice delen
Share my goal
Mijn doel delen
Share my goal
Mijn doel delen
Share your clip
Uw opname delen
Share your clip
Uw opname delen
Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
Deel u dagelijkse doel van { $count } fragmenten voor { $type }
Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
Deel u dagelijkse doel van { $count } fragmenten voor { $type }
Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
Deel uw wekelijkse doel van { $count } fragmenten voor { $type }
Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
Deel uw wekelijkse doel van { $count } fragmenten voor { $type }
Share your event
Uw evenement delen
“She got really mad porque I didn’t call her back.”
‘Ze werd echt kwaad, donc ik heb haar niet teruggebeld.’
Shilha
Tashelhiyt (Shilha)
Shilha
Tashelhiyt (Shilha)
Shina
Shina
Shona
Shona
Shortcuts
Sneltoetsen
Shortcuts
Sneltoetsen
[Should be ‘dinosaurs’]
[Moet ‘dinosaurussen’ zijn]
[Should be ‘dinosaurs’]
[Moet ‘dinosaurussen’ zijn]
[Should be “We are”]
[Zou ‘haar’ moeten zijn]
[Should be “We are”]
[Zou ‘haar’ moeten zijn]
[Should be “We are”]
[Zou ‘haar’ moeten zijn]
[Should be “We are”]
[Zou ‘haar’ moeten zijn]
Show All Datasets
Alle gegevenssets tonen
Show keyboard shortcuts
Sneltoetsen tonen
Show Latest Datasets
Nieuwste gegevenssets tonen
Show me sentences and clips from all variants within my language
Alleen zinnen en fragmenten van mijn variant tonen
Show me sentences and clips from all variants within my language
Alleen zinnen en fragmenten van mijn variant tonen
Show my ranking
Mijn ranglijst tonen
Show my ranking
Mijn ranglijst tonen
Sicilian
Siciliaans
Sicilian
Siciliaans
Sign up
Registreren
Sign up
Registreren
Sign up for an account
Een account aanmaken
Sign up for an account
Een account aanmaken
Sign up for Common Voice and Mozilla Foundation updates
Aanmelden voor updates over Common Voice en de Mozilla Foundation
Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
Registreer voor nieuwsbrieven van Common Voice, herinneringen aan uw doelstellingen en updates over uw voortgang.
Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
Registreer voor nieuwsbrieven van Common Voice, herinneringen aan uw doelstellingen en updates over uw voortgang.
sign up for email updates
schrijf u in voor e-mailupdates
sign up for email updates
schrijf u in voor e-mailupdates
Sign up for { $lang } updates:
Inschrijven voor updates in het { $lang }:
Sign up for { $lang } updates:
Inschrijven voor updates in het { $lang }:
Simple and easy for anyone to understand
Eenvoudig en voor iedereen te begrijpen
Sindhi
Sindhi
Sindhi
Sindhi
Sindhi Bhili
Sindhi Bhili
Single
Losse zin
Single Sentence
Losse zin
Single sentence submission
Indienen van één zin
Single Sentence Submission
Indienen van één zin
Single ZIP file containing
Enkel ZIP-bestand met
Single ZIP file containing
Enkel ZIP-bestand met
Sinhala
Singalees
Sinhala
Singalees
Siswati
Siswati
Siswati
Siswati
Size
Grootte
Size
Grootte
Size
Grootte
Size
Grootte
Skip
Overslaan
Skip
Overslaan
Skip
Overslaan
Skip
Overslaan
Skip
Overslaan
Skip backwards 5 seconds
5 seconden terugspringen
Skip forwards 5 seconds
5 seconden vooruitspringen
Skipped
Overgeslagen
Skip Submission Feedback
Feedback over inzending overslaan
Skip Submission Feedback
Feedback over inzending overslaan
Skip switches that seem minor or small – even borrowed words matter.
Wisselingen die klein lijken overslaan – zelfs geleende woorden zijn belangrijk.
Slovak
Slowaaks
Slovak
Slowaaks
Slovenian
Sloveens
Slovenian
Sloveens
Slow
Langzaam
Slower playback speed
Lagere afspeelsnelheid
Small batch
Kleine batch
Small batch
Kleine batch
Small batch sentence submission
Indienen van zinnen in een kleine batch
Small batch sentence submission
Indienen van zinnen in een kleine batch
Small businesses, including tech and AI start ups
Midden- en kleinbedrijven, waaronder technische en AI-startups
Small businesses, including tech and AI start ups
Midden- en kleinbedrijven, waaronder technische en AI-startups
[Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic.
[Niezen] De enorme dinosaurussen van het [hoest] Trias.
[Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic.
[Niezen] De enorme dinosaurussen van het [hoest] Trias.
Social media
Sociale media
Social media
Sociale media
Solicit hate speech or other biased or offensive sentiments
Vragen om haatdragende taal of andere bevooroordeelde of beledigende gevoelens
Solicit personally identifiable information
Vragen om persoonlijk identificerende gegevens
Solicit personally identifying information (like names or financial information)
Vragen om persoonlijk identificeerbare informatie (zoals namen of financiële informatie)
Solicit personally identifying information (like names or financial information) or offensive sentiments
Vragen om persoonlijk identificerende gegevens (zoals namen of financiële gegevens) of beledigende gevoelens
Somali
Somalisch
Somali
Somalisch
Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
Sommige talen hebben een enorme variatie in grammatica, woordenschat en uitspraak. Om deze reden <ctaLink>introduceren we ‘Varianten’</ctaLink> in 2022. Dit geeft gemeenschappen een manier om hun talen te onderscheiden binnen de grotere gegevensset.
Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
Sommige talen hebben een enorme variatie in grammatica, woordenschat en uitspraak. Om deze reden <ctaLink>introduceren we ‘Varianten’</ctaLink> in 2022. Dit geeft gemeenschappen een manier om hun talen te onderscheiden binnen de grotere gegevensset.
Someone asks for a language to be added.
Iemand vraagt om een taal toe te voegen.
Someone asks for a language to be added.
Iemand vraagt om een taal toe te voegen.
Something went wrong. Please try again.
Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.
Something went wrong while fetching audio for transcriptions. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van audio voor transcripties. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong while fetching prompts. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van vragen. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong while fetching questions. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van vragen. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong while fetching the list of available datasets. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van de lijst met beschikbare gegevenssets. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong while fetching transcriptions. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van transcripties. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong while fetching transcriptions. Please try again later.
Er is iets misgegaan bij het ophalen van transcripties. Probeer het later opnieuw.
Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
Er is iets misgegaan met reCAPTCHA. Probeer het opnieuw.
Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
Er is iets misgegaan met reCAPTCHA. Probeer het opnieuw.
Sometimes speakers will repeat a word or word fragment multiple times. This should be transcribed too. Example:
Soms herhalen sprekers een woord of woordfragment meerdere keren. Dit moet ook worden getranscribeerd. Voorbeeld:
Some variants and dialects within a language or language family are very different from each other. If you’re having trouble engaging around a particular variant, you can change your preferences here.
Sommige varianten en dialecten binnen een taal of taalfamilie verschillen erg van elkaar. Als u problemen hebt met een bepaalde variant, kunt u hier uw voorkeuren wijzigen.
Some variants and dialects within a language or language family are very different from each other. If you’re having trouble engaging around a particular variant, you can change your preferences here.
Sommige varianten en dialecten binnen een taal of taalfamilie verschillen erg van elkaar. Als u problemen hebt met een bepaalde variant, kunt u hier uw voorkeuren wijzigen.
Some words may look like one language but are used in the other. Tag based on meaning and usage, not appearance. Examples:
Sommige woorden kunnen op de ene taal lijken, maar in de andere worden gebruikt. Label op basis van betekenis en gebruik, niet op uiterlijk. Voorbeelden:
Some words might look the same in both languages but could be pronounced differently. Listen to the pronunciation to help tag correctly. For example: cable, taco, actor, detective.
Sommige woorden kunnen er in beide talen hetzelfde uitzien, maar kunnen anders worden uitgesproken. Luister naar de uitspraak om correct te labelen. Bijvoorbeeld: kabel, taco, acteur, rechercheur.
Some words should <bold>not be tagged</bold> with a language label, even if they seem mixed or adapted. Here’s how to handle some examples:
Sommige woorden moeten <bold>niet worden gelabeld</bold> met een taallabel, zelfs als ze gemengd of aangepast lijken. Zo verwerkt u enkele voorbeelden:
Soninke
Soninke
Soninke
Soninke
Sorbian, Lower
Nedersorbisch
Sorbian, Lower
Nedersorbisch
Sorbian, Upper
Oppersorbisch
Sorbian, Upper
Oppersorbisch
Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
Sorry, Common Voice werkt langzaam. Bedankt voor uw interesse.
Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
Sorry, Common Voice werkt langzaam. Bedankt voor uw interesse.
Sorry, something went wrong
Sorry, er is iets misgegaan
Sorry, something went wrong
Sorry, er is iets misgegaan
Sorry, something went wrong
Sorry, er is iets misgegaan
Source: { $sentenceSource }
Bron: { $sentenceSource }
Source: { $sentenceSource }
Bron: { $sentenceSource }
Southern Kurdish
Zuid-Koerdisch
Southern Kurdish
Zuid-Koerdisch
Southern Pastaza Quechua
Zuid-Pastaza Quechua
Southern Sotho
Zuid-Sotho
Southern Sotho
Zuid-Sotho
Southwestern Tlaxiaco Mixtec
Mixteeks, Zuidwestelijk Tlaxiaco
Spanish
Spaans
Spanish
Spaans
Spanish: /ˈkable/
Spaans: /ˈkable/
Speak
Spreken
Speak
Spreken
Speak
Spreken
Speak
Spreken
Speak
Spreken
Speakable
Uitspreekbaar
Speakable
Uitspreekbaar
Speakers
Sprekers
Speakers
Sprekers
Speakers may use colloquialisms (such as, in English, “gonna”, “cuz”, etc.) which may not be considered formally correct. These should be transcribed as they are, and not changed to their more formal equivalents.
Sprekers kunnen spreektaal (zoals ‘wa’, ‘me’, etc. in het Nederlands), die formeel niet juist is, gebruiken. Deze moeten worden getranscribeerd zoals ze zijn, en niet gewijzigd naar hun meer formele equivalenten.
Speaking
Spreken
Speaking
Spreken
Speaking and Listening
Spreken en luisteren
Speaking and Listening
Spreken en luisteren
Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
Spreek met uw normale stem! De manier waarop u spreekt is hier welkom – we willen uw accent zoals het is, en we willen uw gebruikelijke volume, stijl en intonatie.
Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
Spreek met uw normale stem! De manier waarop u spreekt is hier welkom – we willen uw accent zoals het is, en we willen uw gebruikelijke volume, stijl en intonatie.
Speak naturally, as you would with a friend - use your own real variant, dialect and accent
Praat natuurlijk, zoals u zou doen met een vriend – gebruik uw eigen echte variant, dialect en accent
Speak now
Nu spreken
Speak now
Nu spreken
Speak now
Nu spreken
Speak options menu
Optiesmenu Spreken
Speak options menu
Optiesmenu Spreken
Speak up, contribute here!
Laat uw stem horen, draag hier bij!
Speak up, contribute here!
Laat uw stem horen, draag hier bij!
Special Characters and Foreign Letters
Speciale tekens en buitenlandse letters
Special Characters and Foreign Letters
Speciale tekens en buitenlandse letters
Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.”
Speciale symbolen en leestekens mogen alleen worden opgenomen wanneer dit absoluut noodzakelijk is. Er is bijvoorbeeld een apostrof opgenomen in Nederlandse woorden als ‘z’n’ en deze zou in de brontekst moeten worden opgenomen, maar het is onwaarschijnlijk dat u ooit een speciaal symbool zoals ‘@‘ of ‘#’ nodig hebt.
Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.”
Speciale symbolen en leestekens mogen alleen worden opgenomen wanneer dit absoluut noodzakelijk is. Er is bijvoorbeeld een apostrof opgenomen in Nederlandse woorden als ‘z’n’ en deze zou in de brontekst moeten worden opgenomen, maar het is onwaarschijnlijk dat u ooit een speciaal symbool zoals ‘@‘ of ‘#’ nodig hebt.
Special Tags
Speciale labels
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Beginnen met spraakherkenning</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Beginnen met spraakherkenning</speechBlogLink>
Spelling and Punctuation
Spelling en interpunctie
Spelling and Punctuation
Spelling en interpunctie
Spelling and Punctuation
Spelling en interpunctie
Split into { $archiveCount } ZIP files containing
Gesplitst over { $archiveCount } ZIP-bestanden met
Split into { $archiveCount } ZIP files containing
Gesplitst over { $archiveCount } ZIP-bestanden met
Splits
Opdelingen
Splits
Opdelingen
Splits (Age and Sex)
Opsplitsingen (leeftijd en geslacht)
Splits (Age and Sex)
Opsplitsingen (leeftijd en geslacht)
Spontaneous Speech
Spontane spraak
Spontaneous Speech
Spontane spraak
SPONTANEOUS SPEECH
SPONTANE SPRAAK
Spontaneous Speech Already Available
Spontaneous Speech al beschikbaar
Spontaneous Speech naturally contains false starts where only a fragment of a full word is produced. For these instances, please transcribe to the best of your ability the word fragment and attach a hyphen at the end of the word (-) to indicate the word is a false start. Example:
Spontane spraak bevat van nature valse starts, waarbij slechts een fragment van een volledig woord wordt geproduceerd. Schrijf in deze gevallen zo goed mogelijk het woordfragment op en voeg een koppelteken aan het einde van het woord (-) toe om aan te geven dat het een valse start is. Voorbeeld:
Spontaneous Speech will naturally contain grammatical mistakes. These should not be corrected when transcribing. The transcription should reflect the spoken content exactly.
Spontane spraak zal van nature grammaticale fouten bevatten. Deze mogen niet worden gecorrigeerd bij het transcriberen. De transcriptie dient de gesproken inhoud exact weer te geven.
Start recording
Opname starten
Start recording
Opname starten
Start typing to describe your accent
Begin met typen om uw accent te beschrijven
Start typing to describe your accent
Begin met typen om uw accent te beschrijven
Start typing to search
Typ hier om te zoeken
Stats
Statistieken
Stats
Statistieken
Status Page
Statuspagina
Status Page
Statuspagina
Still have questions?
Nog steeds vragen?
Still have questions?
Nog steeds vragen?
Store your keys safely and avoid exposing them in public repositories. The SECRET key is only accessible now and will not be shown again.
Bewaar uw sleutels veilig en voorkom dat ze in publieke repositories worden bewaard. De GEHEIME sleutel is alleen nu toegankelijk en zal niet meer worden getoond.
Streaks
Reeksen
Streaks
Reeksen
<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
<strong>[Gekraak]</strong> enorme dinosaurussen van <strong>[gekraak]</strong> -ias.
<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
<strong>[Gekraak]</strong> enorme dinosaurussen van <strong>[gekraak]</strong> -ias.
<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
<strong>Weiger geen fragmenten waarin de spreker ‘een accent heeft’ dat anders is dan het uwe</strong> – dit is belangrijk om ervoor te zorgen dat spraakherkenning beter werkt voor iedereen.
<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
<strong>Weiger geen fragmenten waarin de spreker ‘een accent heeft’ dat anders is dan het uwe</strong> – dit is belangrijk om ervoor te zorgen dat spraakherkenning beter werkt voor iedereen.
<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
<strong>Wees creatief!</strong> Uw taalgemeenschap zal uniek zijn, en dit zijn slechts een paar manieren om te beginnen.
<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
<strong>Wees creatief!</strong> Uw taalgemeenschap zal uniek zijn, en dit zijn slechts een paar manieren om te beginnen.
<strong>New Common Voice datasets</strong> are now available to download exclusively through our sister platform, Mozilla Data Collective. Join for access to 300+ global datasets, built by and for the community.
<strong>Nieuwe Common Voice-gegevenssets</strong> kunnen nu exclusief worden gedownload via ons zusterplatform, Mozilla Data Collective. Sluit u aan voor toegang tot meer dan 300 wereldwijde gegevenssets, gebouwd door en voor de gemeenschap.
<strong>Scripted Speech</strong> (traditionally what you know as Common Voice) is where you can read sentences aloud in your language.
<strong>Gescripte spraak</strong> (traditioneel wat u kent als Common Voice) is waar u zinnen in uw taal hardop kunt voorlezen.
<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
<strong>[Niezen]</strong> De enorme dinosaurussen van het <strong>[hoesten]</strong> Trias.
<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
<strong>[Niezen]</strong> De enorme dinosaurussen van het <strong>[hoesten]</strong> Trias.
<strong>Spontaneous Speech</strong> is a new part of Common Voice where you can respond to questions in a more organic, colloquial way.
<strong>Spontane spraak</strong> is een nieuw onderdeel van Common Voice, waar u op een meer organische, informele manier op vragen kunt reageren.
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit
Indienen
Submit All
Alles indienen
Submit a new question for the community to read and respond to
Een nieuwe vraag voor de gemeenschap indienen om te lezen en te beantwoorden
Submit a new question for the community to read and respond to
Een nieuwe vraag voor de gemeenschap indienen om te lezen en te beantwoorden
Submit a report
Een rapport verzenden
Submit a report
Een rapport verzenden
Submit a report
Een rapport verzenden
Submit clips
Fragmenten indienen
Submit clips
Fragmenten indienen
Submit clips
Fragmenten indienen
Submit clips
Fragmenten indienen
Submit new questions for the community to read and respond to
Nieuwe vragen indienen voor de gemeenschap om te lezen en te beantwoorden
Submit new questions for the community to read and respond to
Nieuwe vragen indienen voor de gemeenschap om te lezen en te beantwoorden
Submitted
Ingediend
Submitting audio samples
Audiofragmenten indienen
Subscribe
Abonneren
Subscribe
Abonneren
Success
Gelukt
Success
Geslaagd
Success
Geslaagd
success checkmark
succesvinkje
success checkmark
succesvinkje
Successfully accepted question
Vraag met succes geaccepteerd
Successfully rejected question
Vraag met succes afgewezen
Success, profile created!
Gelukt, profiel aangemaakt!
Success, profile created!
Gelukt, profiel aangemaakt!
Sundanese
Soendanees
Support open, community-led datasets
Ondersteun open, door de gemeenschap geleide gegevenssets
Suret
Sureth
Svan
Svanetisch
Swahili
Swahili
Swahili
Swahili
Swedish
Zweeds
Swedish
Zweeds
Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
Veeg naar rechts om de zin goed te keuren. Veeg naar links om deze af te wijzen.
Veeg omhoog om deze over te slaan. <strong>Vergeet niet uw beoordeling in te dienen!</strong>
Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
Veeg naar rechts om de zin goed te keuren. Veeg naar links om deze af te wijzen.
Veeg omhoog om deze over te slaan. <strong>Vergeet niet uw beoordeling in te dienen!</strong>
Syriac
Syrisch
Syriac
Syrisch
Tag
Label
Tag
Labelen
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagging
Labelen
Tagging in a Single Token
Labelen in een enkel token
Tag proper names, mixed words, or interjections
Eigennamen, gemengde woorden of tussenwerpsels labelen
Tag Punctuation Based on Nearby Language
Interpunctie labelen op basis van lokale taal
Tag punctuation using the language closest span to the left. Examples:
Label interpunctie met de taal die zich het meest links bevindt. Voorbeelden:
Tags submitted successfully
Labels met succes ingediend
Tahitian
Tahitiaans
Tahitian
Tahitiaans
Taiwanese (Minnan)
Taiwanees (Minnan)
Taiwanese (Minnan)
Taiwanees (Minnan)
Tajik
Tadzjieks
Tajik
Tadzjieks
Taking several attempts to read a word.
Meerdere pogingen om een woord te lezen.
Taking several attempts to read a word.
Meerdere pogingen om een woord te lezen.
Taking several attempts to read a word.
Meerdere pogingen om een woord te lezen.
Taking several attempts to read a word.
Meerdere pogingen om een woord te lezen.
Tamazight
Tamazight
Tamazight
Tamazight
Tamil
Tamil
Tamil
Tamil
Tap
Tikken
Tap
Tik op
Tap
Tik op
Tarifit
Tarifit
Tarifit
Tarifit
Tatar
Tataars
Tatar
Tataars
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba is een grote database van zinnen, vertalingen en gesproken audio voor gebruik in het leren van talen. Deze download bevat alle Engelse spraakopnamen van hun gemeenschap.
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba is een grote database van zinnen, vertalingen en gesproken audio voor gebruik in het leren van talen. Deze download bevat alle Engelse spraakopnamen van hun gemeenschap.
Technology and Robotics
Technologie en robotica
Technology and Robotics
Technologie en robotica
Technology that speaks your language
Technologie die uw taal spreekt
Tedaga
Tedaga
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM-corpus
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM-corpus
Teke
Teke
Teke
Teke
“Tell me what your parents said when you told them your big news — exactly how they said it.”
‘Vertel me wat je ouders zeiden toen je hun je grote nieuws vertelde – precies hoe ze het zeiden.’
Tell us what you'd like to download:
Vertel ons wat u wilt downloaden:
Tell us what you'd like to download:
Vertel ons wat u wilt downloaden:
Telugu
Telugu
Telugu
Telugu
Tepeuxila Cuicatec
Tepeuxila-Cuicatec
Terms
Voorwaarden
Terms
Voorwaarden
<termsLink>Terms</termsLink>
<termsLink>Voorwaarden</termsLink>
Teutila Cuicatec
Teutila-Cuicatec
Thai
Thai
Thai
Thai
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Bedankt voor het bevestigen van uw account, nu gaan we uw profiel opbouwen.
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Bedankt voor het bevestigen van uw account, nu gaan we uw profiel opbouwen.
Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
Dankzij bijdragen van meer dan 259.000 mensen in meer dan 50 talen, worden deze gegevens gebruikt om spraakgestuurde toepassingen te trainen om beter op de menselijke stem te reageren.
Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
Dankzij bijdragen van meer dan 259.000 mensen in meer dan 50 talen, worden deze gegevens gebruikt om spraakgestuurde toepassingen te trainen om beter op de menselijke stem te reageren.
Thank you for contributing to Spontaneous Speech!
Bedankt voor uw bijdrage aan Spontane spraak!
Thank you for contributing your bulk submission!
Bedankt voor het indienen van uw bulkinzending!
Thank you for contributing your bulk submission!
Bedankt voor het indienen van uw bulkinzending!
Thank you for contributing your voice!
Bedankt voor het doneren van uw stem!
Thank you for contributing your voice!
Bedankt voor het doneren van uw stem!
Thank you for donating your voice clips!
Bedankt voor het doneren van uw stemfragmenten!
Thank you for donating your voice clips!
Bedankt voor het doneren van uw stemfragmenten!
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Bedankt voor uw opname!<lineBreak></lineBreak>Beoordeel nu hieronder uw fragmenten en dien ze in.
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Bedankt voor uw opname!<lineBreak></lineBreak>Beoordeel nu hieronder uw fragmenten en dien ze in.
Thank you for your information
Bedankt voor uw informatie
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
Bedankt voor uw interesse om bij te dragen aan het { $lang }. Er wordt hard aan gewerkt om alle talen voor de lancering gereed te krijgen en de teams op de hoogte te houden via e-mail. Als u wilt bijdragen, geef dan hieronder uw e-mailadres op.
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
Bedankt voor uw interesse om bij te dragen aan het { $lang }. Er wordt hard aan gewerkt om alle talen voor de lancering gereed te krijgen en de teams op de hoogte te houden via e-mail. Als u wilt bijdragen, geef dan hieronder uw e-mailadres op.
Thank you for your voice information
Bedankt voor uw steminformatie
Thank you for your voice information
Bedankt voor uw steminformatie
Thank you! You’ve sent a new language enquiry
Bedankt! U hebt een nieuwe taalaanvraag verzonden
Thank you! You’ve sent a new language enquiry
Bedankt! U hebt een nieuwe taalaanvraag verzonden
The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible.
De beste zinnen zijn natuurlijk en gespreksgerelateerd – ze moeten voor iemand gemakkelijk te lezen zijn. Hoewel fonetische diversiteit en verschillende woorden in zinnen belangrijk zijn, proberen we het opnemen van zinnen ook zo boeiend en leuk mogelijk te maken voor onze vrijwilligersgemeenschap.
The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible.
De beste zinnen zijn natuurlijk en gespreksgerelateerd – ze moeten voor iemand gemakkelijk te lezen zijn. Hoewel fonetische diversiteit en verschillende woorden in zinnen belangrijk zijn, proberen we het opnemen van zinnen ook zo boeiend en leuk mogelijk te maken voor onze vrijwilligersgemeenschap.
The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are;
De beste zinnen voor het bouwen van een bruikbare spraakherkenningsengine zijn in moderne spreektaal. Enkele ideeën om u te helpen bij het aanmaken van zinnen zijn;
The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are;
De beste zinnen voor het bouwen van een bruikbare spraakherkenningsengine zijn in moderne spreektaal. Enkele ideeën om u te helpen bij het aanmaken van zinnen zijn;
The bumblebee sped by.
De hommel vloog voorbij.
The bumblebee sped by.
De hommel vloog voorbij.
The bumblebee sped by.
De hommel vloog voorbij.
The bumblebee sped by.
De hommel vloog voorbij.
The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.
We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
Het Fragmentenkerkhof bestaat uit stemfragmenten die de Common Voice-gegevensset niet hebben gehaald. Net als de gegevensset kan het Fragmentenkerkhof worden gedownload.
The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.
We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
Het Fragmentenkerkhof bestaat uit stemfragmenten die de Common Voice-gegevensset niet hebben gehaald. Net als de gegevensset kan het Fragmentenkerkhof worden gedownload.
The clip has disrespectful or offensive language.
Het fragment bevat respectloze of beledigende taal.
The clip has disrespectful or offensive language.
Het fragment bevat respectloze of beledigende taal.
The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
De Common Voice-gegevensset bevat honderdduizenden spraakfragmenten die ontwikkelaars spraakherkenningshulpmiddelen helpen bouwen.
The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
De Common Voice-gegevensset bevat honderdduizenden spraakfragmenten die ontwikkelaars spraakherkenningshulpmiddelen helpen bouwen.
The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
De gemeenschap is het kloppende hart van Common Voice – de leden komen van over de hele wereld en zijn taalactivisten, wetenschappers en kunstenaars. U kunt meer informatie vinden over hoe u mee kunt doen op onze pagina <about>Over</about> en in ons <community>Gemeenschapsplaybook</community>. Als u geïnteresseerd bent in een diepere samenwerking tussen organisaties, <emailFragment>neem dan contact met ons op.</emailFragment>
The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
De gemeenschap is het kloppende hart van Common Voice – de leden komen van over de hele wereld en zijn taalactivisten, wetenschappers en kunstenaars. U kunt meer informatie vinden over hoe u mee kunt doen op onze pagina <about>Over</about> en in ons <community>Gemeenschapsplaybook</community>. Als u geïnteresseerd bent in een diepere samenwerking tussen organisaties, <emailFragment>neem dan contact met ons op.</emailFragment>
The content contains a language different than I was expecting.
De inhoud bevat een andere taal dan ik had verwacht.
The content has disrespectful or offensive language.
De inhoud bevat respectloze of beledigende taal.
The content is empty, corrupt, contains a different language, etc.
De inhoud is leeg, beschadigd, bevat een andere taal, etc.
The following special tags should be used to mark disfluencies, fillers and other types of non-verbal content (in English).
De volgende speciale labels moeten worden gebruikt om onvloeiendheden, opvullingen en andere typen van non-verbale inhoud (in het Engels) te markeren.
The giant dino [cough] the Triassic.
De enorme dino [hoest] van het Trias.
The giant dino [cough] the Triassic.
De enorme dino [hoest] van het Trias.
The giant dinosaur of the Triassic.
De enorme dinosaurus van het Trias.
The giant dinosaur of the Triassic.
De enorme dinosaurus van het Trias.
The giant dinosaurs of the Triassi-.
De enorme dinosaurussen van het Tria-.
The giant dinosaurs of the Triassi-.
De enorme dinosaurussen van het Tria-.
The giant dinosaurs of the Triassic.
De enorme dinosaurussen van het Trias.
The giant dinosaurs of the Triassic.
De enorme dinosaurussen van het Trias.
The giant dinosaurs of the Triassic.
De enorme dinosaurussen van het Trias.
The giant dinosaurs of the Triassic.
De enorme dinosaurussen van het Trias.
The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice]
De enorme dinosaurussen van het Trias. [gelezen door één stem]
The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice]
De enorme dinosaurussen van het Trias. [gelezen door één stem]
The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
De enorme dinosaurussen van het Trias. <strong>[gelezen door één stem]</strong>
The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
De enorme dinosaurussen van het Trias. <strong>[gelezen door één stem]</strong>
The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
De enorme dinosaurussen van het Trias. Ja.
The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
De enorme dinosaurussen van het Trias. Ja.
The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
De enorme dino <strong>[hoesten]</strong> het Trias.
The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
De enorme dino <strong>[hoesten]</strong> het Trias.
The MediaRecorder API is not supported in your browser.
De MediaRecorder-API wordt niet ondersteund in uw browser.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Het aantal opnamen en de talen waaraan u bijdraagt zijn openbaar.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Het aantal opnamen en de talen waaraan u bijdraagt zijn openbaar.
The page you are looking for could not be found
De door u gezochte pagina kon niet worden gevonden.
The question should be answerable in just a couple of sentences.
De vraag moet in slechts een paar zinnen kunnen worden beantwoord
There are currently no prompts for this language. Please refresh the page or try again later.
Er zijn momenteel voor deze taal geen vragen. Ververs de pagina of probeer het later nog eens.
There are currently no prompts to validate for this language. Please refresh the page or try again later.
Er zijn momenteel geen vragen om te valideren voor deze taal. Vernieuw de pagina of probeer het later opnieuw.
There are currently no sentences to review in this language.
Er zijn momenteel geen zinnen om te beoordelen in deze taal.
There are currently no sentences to review in this language.
Er zijn momenteel geen zinnen om te beoordelen in deze taal.
There are currently no transcriptions to check for this dataset. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn momenteel geen te controleren transcripties voor deze gegevensset. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audio transcriberen en het later proberen.
There are currently no transcriptions to check for this language. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn momenteel geen transcripties voor deze taal te controleren. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audiotranscriptie uitvoeren en het later proberen.
There are currently no transcriptions to check for this language. Please refresh the page or try again later.
Er zijn momenteel voor deze taal geen transcripties te controleren. Ververs de pagina of probeer het later nog eens.
There are currently no transcriptions to tag for this dataset. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn momenteel geen te labelen transcripties voor deze gegevensset. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audio transcriberen en het later proberen.
There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
Er zijn veel manieren om over taal na te denken. Ten behoeve van spraakherkenningsmodellen stelt Common Voice voor om te focussen op ‘wederzijdse begrijpelijkheid’, of ‘kunnen sprekers van deze taal elkaar in het algemeen verstaan als ze dat proberen?’
There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
Er zijn veel manieren om over taal na te denken. Ten behoeve van spraakherkenningsmodellen stelt Common Voice voor om te focussen op ‘wederzijdse begrijpelijkheid’, of ‘kunnen sprekers van deze taal elkaar in het algemeen verstaan als ze dat proberen?’
There are no more questions for this dataset. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn geen vragen meer voor deze gegevensset. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audio transcriberen en het later proberen.
There are no more questions for this language. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn geen vragen meer voor deze taal. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audiotranscriptie uitvoeren en het later proberen.
There are no more questions for this language. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to transcribe audio and try again later.
Er zijn geen vragen meer voor deze taal. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of audiotranscriptie uitvoeren en het later proberen.
The recording was too long.
De opname was te lang.
The recording was too long.
De opname was te lang.
The recording was too quiet.
De opname was te zacht.
The recording was too quiet.
De opname was te zacht.
The recording was too short.
De opname was te kort.
The recording was too short.
De opname was te kort.
There is currently no audio to transcribe for this dataset. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to review transcriptions and try again later.
Er is momenteel geen te transcriberen audio voor deze gegevensset. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of transcripties beoordelen en het later proberen.
There is currently no audio to transcribe for this language. If you have skipped any, you can continue with skipped content or go to review transcriptions and try again later.
Er is momenteel geen audio voor deze taal te transcriberen. Als u iets hebt overgeslagen, kunt u doorgaan met de overgeslagen inhoud of transcripties beoordelen en het later proberen.
There is currently no audio to transcribe for this language. Please refresh the page or try again later.
Er is momenteel voor deze taal geen te transcriberen audio. Ververs de pagina of probeer het later nog eens.
There is no “perfect” way to answer
Er is geen ‘perfecte’ manier om te antwoorden
The request took too long to complete. This is usually temporary. Please try again. For help, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Het voltooien van de aanvraag duurde te lang. Dit is meestal tijdelijk. Probeer het opnieuw. Voor hulp kunt u lid worden van de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink>, websiteproblemen volgen via <githubLink>GitHub</githubLink> of <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink> bezoeken.
There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Er mogen idealiter geen cijfers in de brontekst staan, omdat deze problemen kunnen veroorzaken wanneer ze hardop worden voorgelezen. De manier waarop een getal wordt gelezen is afhankelijk van de context en kan verwarring in de dataset veroorzaken. Het getal ‘2409’ kan bijvoorbeeld nauwkeurig worden gelezen als zowel ‘vierentwintig nul negen’ en ‘tweeduizend vierhonderd negen’.
There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Er mogen idealiter geen cijfers in de brontekst staan, omdat deze problemen kunnen veroorzaken wanneer ze hardop worden voorgelezen. De manier waarop een getal wordt gelezen is afhankelijk van de context en kan verwarring in de dataset veroorzaken. Het getal ‘2409’ kan bijvoorbeeld nauwkeurig worden gelezen als zowel ‘vierentwintig nul negen’ en ‘tweeduizend vierhonderd negen’.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Er zullen natuurlijke variaties in volume tussen lezers zijn. Wijs het fragment alleen af als het volume zo hoog is dat de opname onderbroken wordt, of (vaker) als het zo laag is dat onverstaanbaar is wat er wordt gezegd zonder naar de geschreven tekst te moeten kijken.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Er zullen natuurlijke variaties in volume tussen lezers zijn. Wijs het fragment alleen af als het volume zo hoog is dat de opname onderbroken wordt, of (vaker) als het zo laag is dat onverstaanbaar is wat er wordt gezegd zonder naar de geschreven tekst te moeten kijken.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Er zullen natuurlijke variaties in volume tussen lezers zijn. Wijs het fragment alleen af als het volume zo hoog is dat de opname onderbroken wordt, of (vaker) als het zo laag is dat onverstaanbaar is wat er wordt gezegd zonder naar de geschreven tekst te moeten kijken.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Er zullen natuurlijke variaties in volume tussen lezers zijn. Wijs het fragment alleen af als het volume zo hoog is dat de opname onderbroken wordt, of (vaker) als het zo laag is dat onverstaanbaar is wat er wordt gezegd zonder naar de geschreven tekst te moeten kijken.
The route was unclear.
De route was onduidelijk.
The route was unclear.
De route was onduidelijk.
These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
Deze talen worden momenteel door de gemeenschap ontwikkeld. De voortgangsbalken geven aan hoe ver elke taal is met de <localizationGlossaryLink>websitevertaling</localizationGlossaryLink> en het <sentenceCollectionGlossaryLink>verzamelen van zinnen</sentenceCollectionGlossaryLink>.
These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
Deze talen worden momenteel door de gemeenschap ontwikkeld. De voortgangsbalken geven aan hoe ver elke taal is met de <localizationGlossaryLink>websitevertaling</localizationGlossaryLink> en het <sentenceCollectionGlossaryLink>verzamelen van zinnen</sentenceCollectionGlossaryLink>.
The selected file is too large
Het geselecteerde bestand is te groot
The selected file is too large
Het geselecteerde bestand is te groot
The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice.
De Sentence Collector verhuist naar de kern van het Common Voice-platform. U kunt nu een zin <writeURL>schrijven</writeURL> of inzendingen van losse zinnen <reviewURL>beoordelen</reviewURL> op Common Voice.
The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice.
De Sentence Collector verhuist naar de kern van het Common Voice-platform. U kunt nu een zin <writeURL>schrijven</writeURL> of inzendingen van losse zinnen <reviewURL>beoordelen</reviewURL> op Common Voice.
The sentence has a grammatical or spelling error.
De zin heeft een grammaticale of spellingfout.
The sentence has a grammatical or spelling error.
De zin heeft een grammaticale of spellingfout.
The sentence has disrespectful or offensive language.
De zin bevat respectloze of beledigende taal.
The sentence has disrespectful or offensive language.
De zin bevat respectloze of beledigende taal.
The sentence must be grammatically correct.
De zin moet grammaticaal correct zijn.
The sentence must be grammatically correct.
De zin moet grammaticaal correct zijn.
The sentence must be speakable.
De zin moet uitspreekbaar zijn.
The sentence must be speakable.
De zin moet uitspreekbaar zijn.
The sentence must be spelled correctly.
De zin moet correct gespeld zijn.
The sentence must be spelled correctly.
De zin moet correct gespeld zijn.
The sentence must be spelled correctly.
De zin moet correct gespeld zijn.
The sentence must be spelled correctly.
De zin moet correct gespeld zijn.
The sentence should have fewer than 15 words.
De zin mag maximaal 15 woorden bevatten.
The sentence should have fewer than 15 words.
De zin mag maximaal 15 woorden bevatten.
The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
De website kan worden gelanceerd wanneer 75% is voltooid.
The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
De website kan worden gelanceerd wanneer 75% is voltooid.
The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
De site zal zo snel mogelijk worden hersteld. Neem voor de meest recente informatie deel aan de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink> of bezoek <githubLink>GitHub</githubLink> of <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink> om problemen met de website te melden en te volgen.
The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
De site zal zo snel mogelijk worden hersteld. Neem voor de meest recente informatie deel aan de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink> of bezoek <githubLink>GitHub</githubLink> of <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink> om problemen met de website te melden en te volgen.
The sound of laughter.
Het geluid van gelach.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
Het TED-LIUM-corpus is samengesteld uit audiotoespraken en hun transcripties, zoals beschikbaar op de TED-website.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
Het TED-LIUM-corpus is samengesteld uit audiotoespraken en hun transcripties, zoals beschikbaar op de TED-website.
The website text is translated into that language.
De websitetekst wordt in die taal vertaald.
The website text is translated into that language.
De websitetekst wordt in die taal vertaald.
Think for a moment about the prompt, consider what kind of thing you’d like to say, but don’t script yourself too much. Click the ‘record’ icon. Once you’ve recorded you can listen to yourself, re-record, delete or submit.
Denk even na over de vraag, bedenk wat u wilt zeggen, maar maak niet te veel scripts voor uzelf. Klik op het pictogram ‘opnemen’. Als u eenmaal hebt opgenomen, kunt u naar uzelf luisteren, opnieuw opnemen, verwijderen of indienen.
Think of real-life moments or situations: jokes, arguments, traditions
Denk aan momenten of situaties uit het echte leven: grappen, discussies, tradities
This content contains personally identifiable information related to an individual's identity, such as their name, email address, location, identification number, or phone number.
Deze inhoud bevat persoonlijk identificeerbare informatie met betrekking tot de identiteit van een individu, zoals hun naam, e-mailadres, locatie, identificatienummer of telefoonnummer.
This content is asking for personally identifiable information related to an individual's identity, such as their name, email address, location, identification number, or phone number.
Deze inhoud vraagt om persoonlijk identificeerbare informatie met betrekking tot de identiteit van een individu, zoals hun naam, e-mailadres, locatie, identificatienummer of telefoonnummer.
This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex.
Verstrekken van deze gegevens is optioneel – voeg deze alleen toe als u dat prima vindt. Als we de gegevensset uitgeven, anonimiseren we alle persoonlijke gegevens en zorgen we ervoor dat gegevens als uw naam en e-mailadres niet gekoppeld zijn aan demografische gegevens zoals leeftijd of geslacht.
This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex.
Verstrekken van deze gegevens is optioneel – voeg deze alleen toe als u dat prima vindt. Als we de gegevensset uitgeven, anonimiseren we alle persoonlijke gegevens en zorgen we ervoor dat gegevens als uw naam en e-mailadres niet gekoppeld zijn aan demografische gegevens zoals leeftijd of geslacht.
This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex. For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. Learn more about why metadata matters.
Deze informatie is optioneel – voeg deze alleen toe als u zich hier prettig bij voelt. Als we de gegevensset uitgeven, pseudonimiseren we alle privégegevens en zorgen we ervoor dat gegevens zoals uw naam en e-mailadres niet gekoppeld zijn aan demografische gegevens zoals leeftijd of geslacht. Om technologie voor iedereen goed te laten werken, moeten de gegevens die ontwikkelaars helpen bij het bouwen van technologie een breed scala aan mensen weerspiegelen. Meer info over waarom metadata belangrijk zijn.
This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
Dit is een gebruiksgebaseerd segment dat gegevens bevat om herkenning van gesproken cijfers en detectie van ja/nee mogelijk te maken.
This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
Dit is een gebruiksgebaseerd segment dat gegevens bevat om herkenning van gesproken cijfers en detectie van ja/nee mogelijk te maken.
This is how you cite yourself if you wrote the content yourself.
Op deze manier citeert u zichzelf als u zelf de inhoud hebt geschreven.
This is how you cite yourself if you wrote the content yourself.
Op deze manier citeert u zichzelf als u zelf de inhoud hebt geschreven.
This project would not be possible without people like you. 🎉 There are many ways to get involved with Common Voice - you don't have to know how to code to contribute!
Dit project zou niet mogelijk zijn zonder mensen zoals u. 🎉 Er zijn veel manieren om aan Common Voice deel te nemen – u hoeft niet te weten hoe u code moet schrijven om bij te dragen!
This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
Deze instelling regelt de zichtbaarheid van uw voortgangsstatus. Als deze op Verborgen is ingesteld, is uw voortgang privé. Dit betekent dat uw afbeelding, gebruikersnaam en voortgang niet op het overzicht zullen verschijnen. Merk op dat het tot { $minutes } minuten duurt voordat wijzigingen in het overzicht zijn verwerkt.
This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
Deze instelling regelt de zichtbaarheid van uw voortgangsstatus. Als deze op Verborgen is ingesteld, is uw voortgang privé. Dit betekent dat uw afbeelding, gebruikersnaam en voortgang niet op het overzicht zullen verschijnen. Merk op dat het tot { $minutes } minuten duurt voordat wijzigingen in het overzicht zijn verwerkt.
Three to go!
Nog drie te gaan!
Three to go!
Nog drie te gaan!
Thur
Thur
Tibetan
Tibetaans
Tibetan
Tibetaans
Tigre
Tigre
Tigre
Tigre
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tlazoyaltepec Mixtec
Tlazoyaltepec-Mixteeks
Tlingit
Tlingit
Toba Qom
Toba Qom
To change or edit your email, send us an email to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Stuur ons een e-mailbericht naar <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> om uw e-mailadres te wijzigen of te bewerken
To change or edit your email, send us an email to <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
Stuur ons een e-mailbericht naar <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> om uw e-mailadres te wijzigen of te bewerken
To create your first API key, click "Create API Credentials,” then name
your API Credentials and generate unique API Credentials by clicking “Generate Credentials.” Then, copy the secret key immediately, as it will only be
displayed once.
Klik om uw eerste API-sleutel aan te maken op ‘API-referenties aanmaken’, geef een naam aan
uw API-referenties en genereer unieke API-referenties door op ‘Referenties aanmaken’ te klikken. Kopieer daarna direct de geheime sleutel, want deze wordt slechts
eenmaal getoond.
Today
Vandaag
Today
Vandaag
Today's Common Voice progress on clips recorded
Voortgang van Common Voice vandaag omtrent opgenomen fragmenten
Today's Common Voice progress on clips recorded
Voortgang van Common Voice vandaag omtrent opgenomen fragmenten
Today's Common Voice progress on clips validated
Voortgang van Common Voice vandaag omtrent gevalideerde fragmenten
Today's Common Voice progress on clips validated
Voortgang van Common Voice vandaag omtrent gevalideerde fragmenten
Today's Progress
Voortgang van vandaag
Today's Progress
Voortgang van vandaag
Toggle automatic word-by-word playback
Automatisch woord-voor-woord afspelen in-/uitschakelen
Toggle mode menu
Modusmenu wisselen
Toggle popover
Popover-venster in-/uitschakelen
Toggle transcription mode menu
Menu transcriptiemodus in-/uitschakelen
Toki Pona
Toki Pona
Toki Pona
Toki Pona
To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
Om opgenomen te worden in de Common Voice-gegevensset moet een fragment worden gevalideerd door twee afzonderlijke gebruikers.
To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
Om opgenomen te worden in de Common Voice-gegevensset moet een fragment worden gevalideerd door twee afzonderlijke gebruikers.
Too many files
Te veel bestanden
Too many files
Te veel bestanden
Top Contributors
Topmedewerkers
Top Contributors
Topmedewerkers
To report content, select the “Report” button and choose one or all options: Offensive Content, Different language, Personally Identifiable Information, Other. From here, provide more details about why you are reporting the content in the text area. Then, submit the Report by clicking on the Report button.
Selecteer om inhoud te rapporteren de knop ‘Melden’ en kies een of alle opties: Beledigende inhoud, Ander taalgebruik, Persoonlijk identificeerbare informatie, Overig. Geef vanaf hier in het tekstgebied meer details over waarom u de inhoud rapporteert. Dien vervolgens het rapport in door op de knop ‘Melden’ te klikken.
Torwali
Torwali
Total
Totaal
Total
Totaal
Total Approved
Totaal goedgekeurd
Total Approved
Totaal goedgekeurd
{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
{ $totalHours } uuris bereikbaar in iets meer dan{ $periodMonths } maandenals{ $people } personen{ $clipsPerDay } fragmentenper dag opnemen
{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
{ $totalHours } uuris bereikbaar in iets meer dan{ $periodMonths } maandenals{ $people } personen{ $clipsPerDay } fragmentenper dag opnemen
To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
Rechts schetsen we de voordelen en verduidelijken we welke informatie we openbaar maken. Gebruik de onderstaande koppelingen om op uw eigen apparaat aan de slag te gaan met een Common Voice-account.
To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
Rechts schetsen we de voordelen en verduidelijken we welke informatie we openbaar maken. Gebruik de onderstaande koppelingen om op uw eigen apparaat aan de slag te gaan met een Common Voice-account.
Toward next goal
Naar het volgende doel
Toward next goal
Naar het volgende doel
Track progress here and on your stats page.
Volg uw dagelijkse voortgang hier en op uw statistiekenpagina.
Track progress here and on your stats page.
Volg uw dagelijkse voortgang hier en op uw statistiekenpagina.
Transcribe
Transcriberen
Transcribe
Transcriberen
Transcribe
Transcriberen
Transcribe answers
Antwoorden transcriberen
Transcribe Audio
Audio transcriberen
Transcribe Audio
Audio transcriberen
Transcribe audio recordings into text
Audio-opnamen omzetten naar tekst
Transcribe audio recordings into text
Audio-opnamen omzetten naar tekst
Transcribe audio recordings in your language
Audio-opnamen in uw taal transcriberen
Transcribe audio recordings in your language
Audio-opnamen in uw taal transcriberen
Transcribe Audio <small>(Coming soon)</small>
Audio transcriberen <small>(binnenkort)</small>
Transcribe Audio <small>(Coming soon)</small>
Audio transcriberen <small>(binnenkort)</small>
Transcribe both languages as they appear / sound. Don’t “fix” the language or change it to only one language.
Transcribeer beide talen zoals ze verschijnen / klinken. ‘Repareer’ de taal niet en wijzig deze niet in slechts één taal.
Transcribe the Audio
De audio transcriberen
Transcribing
Transcriberen
Transcript edited successfully
Transcriptie met succes bewerkt
Transcript skipped successfully
Transcriptie met succes overgeslagen
Transcript submitted successfully
Transcriptie met succes verzonden
Transcript voted successfully
Met succes gestemd over transcriptie
Transgender
Transgender
Transgender
Transgender
Transgender
Transgender
Translate or paraphrase – write what the speaker said, not what they “meant.”
Vertalen of parafraseren – schrijf wat de spreker zei, niet wat deze ‘bedoelde’.
<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Bekijk onze gids voor het gebruik van Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Bekijk onze gids voor het gebruik van Pontoon.</translateVideoLink>
Translating the site
De website vertalen
Translating the site
De website vertalen
Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
De vertaling is uit het Engels, maar u kunt <strong>Suggesties</strong> in andere talen zien. Klik op het pictogram <strong>Profiel</strong>, vervolgens op de koppeling <strong>Settings</strong> en voeg eventuele talen toe die u spreekt. In de rechterbenedenhoek staat een lijst met vertalingen genaamd <strong>Locales</strong>. Vertalingen verschijnen na een dag op de website.
Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
De vertaling is uit het Engels, maar u kunt <strong>Suggesties</strong> in andere talen zien. Klik op het pictogram <strong>Profiel</strong>, vervolgens op de koppeling <strong>Settings</strong> en voeg eventuele talen toe die u spreekt. In de rechterbenedenhoek staat een lijst met vertalingen genaamd <strong>Locales</strong>. Vertalingen verschijnen na een dag op de website.
Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
De vertaling van de Common Voice-website gebeurt op <strong>Pontoon</strong>.
Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
De vertaling van de Common Voice-website gebeurt op <strong>Pontoon</strong>.
Try again by dragging your file here
Probeer het opnieuw door uw bestand hierheen te slepen
Try again by dragging your file here
Probeer het opnieuw door uw bestand hierheen te slepen
Try to keep your response to 15-30 seconds
Probeer uw antwoord binnen 15-30 seconden te houden
Try to spell words correctly for each language, unless the speaker clearly pronounces them in a nonstandard way.
Probeer woorden voor elke taal correct te spellen, tenzij de spreker het duidelijk op een niet-standaard manier uitspreekt.
Try uploading again
Probeer opnieuw te uploaden
Try uploading again
Probeer opnieuw te uploaden
Tshiluba
Tshiluba
Tshivenda
Venda
Tshivenda
Venda
Tuki
Tuki
Tumbuka
Tumbuka
Tunen
Tunen
Tunen
Tunen
Tupuri
Tupuri
Tupuri
Tupuri
Turkish
Turks
Turkish
Turks
Turkish
Turks
Turkmen
Turkmeens
Turkmen
Turkmeens
Tush
Batsisch
Tuvan
Toevaans
Tuvan
Toevaans
Twi
Twi
Twi
Twi
Typically megabytes
Meestal megabytes
Typically megabytes
Meestal megabytes
Typos
Typfouten
Ubykh
Oebychs
Ubykh
Oebychs
Udmurt
Oedmoerts
Udmurt
Oedmoerts
Ukrainian
Oekraïens
Ukrainian
Oekraïens
Unable to determine audio format. Please try using a different browser.
Kan audio-indeling niet bepalen. Probeer een andere browser.
Unable to play audio. Please try again.
Kan audio niet afspelen. Probeer het opnieuw.
Unclear
Onduidelijk
Understand contribution criteria
Bijdragecriteria begrijpen
Understand contribution criteria
Bijdragecriteria begrijpen
Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
Leer hoe u zinnen en audiofragmenten aan de Common Voice-gegevensset kunt bijdragen en valideren
Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
Leer hoe u zinnen en audiofragmenten aan de Common Voice-gegevensset kunt bijdragen en valideren
Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
Begrijp waar u op moet letten als u spraakfragmenten beluistert en help uw spraakopnamen ook rijker te maken!
Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
Begrijp waar u op moet letten als u spraakfragmenten beluistert en help uw spraakopnamen ook rijker te maken!
Undo
Ongedaan maken
Universities, Academics and Researchers
Universiteiten, academici en onderzoekers
Universities, Academics and Researchers
Universiteiten, academici en onderzoekers
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Upload afgebroken. Wilt u uw opnamen verwijderen?
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Upload afgebroken. Wilt u uw opnamen verwijderen?
Upload an image file
Een afbeeldingsbestand uploaden
Upload an image file
Een afbeeldingsbestand uploaden
{ $uploadedQuestions } of { $totalQuestions } questions collected
{ $uploadedQuestions } van { $totalQuestions } vragen verzameld
{ $uploadedQuestions } of { $totalQuestions } questions collected. View our <guidelinesLink>Guidelines</guidelinesLink> pages to learn more about how to add questions
{ $uploadedquestions } van { $totalquestions } vragen verzameld. Bekijk onze <guidelinesLink>Richtlijnen</guidelinesLink>-pagina’s voor meer info over het toevoegen van vragen
{ $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected
{ $uploadedSentences } van { $totalSentences } zinnen verzameld
{ $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected
{ $uploadedSentences } van { $totalSentences } zinnen verzameld
{ $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected. Click <downloadLink>here</downloadLink> to download rejected sentences.
{ $uploadedSentences } van { $totalSentences } zinnen verzameld. Klik <downloadLink>hier</downloadLink> om afgewezen zinnen te downloaden.
{ $uploadedSentences } of { $totalSentences } sentences collected. Click <downloadLink>here</downloadLink> to download rejected sentences.
{ $uploadedSentences } van { $totalSentences } zinnen verzameld. Klik <downloadLink>hier</downloadLink> om afgewezen zinnen te downloaden.
Upload failed, please retry.
Upload mislukt, probeer het opnieuw.
Upload failed, please retry.
Upload mislukt, probeer het opnieuw.
Upload failed, please retry.
Upload mislukt, probeer het opnieuw.
Upload <icon></icon> public domain sentences
Zinnen <icon></icon> uit het publieke domein uploaden
Upload <icon></icon> public domain sentences
Zinnen <icon></icon> uit het publieke domein uploaden
Upload in progress...
Upload bezig…
Upload in progress...
Upload bezig…
Upload more sentences?
Meer zinnen uploaden?
Upload more sentences?
Meer zinnen uploaden?
Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
Het uploaden van dit fragment mislukt steeds op de server. Herlaad de pagina of probeer het later nog eens.
Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
Het uploaden van dit fragment mislukt steeds op de server. Herlaad de pagina of probeer het later nog eens.
Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
Het uploaden van dit fragment mislukt steeds, blijven proberen?
Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
Het uploaden van dit fragment mislukt steeds, blijven proberen?
Urdu
Urdu
Urdu
Urdu
Use Bilingual Prompts
Tweetalige vragen gebruiken
Use bilingual prompts that incorporate both languages in your question: Example:
Gebruik tweetalige vragen die beide talen bevatten. Voorbeeld:
Use bilingual questions or context
Tweetalige vragen of context gebruiken
Use correct grammar
Gebruik de juiste grammatica
Use correct grammar
Gebruik de juiste grammatica
Use correct orthography
Gebruik de juiste spelling
Use correct spelling and grammar
Gebruik correcte spelling en grammatica
Use correct spelling and grammar.
Gebruik correcte spelling en grammatica.
Use correct spelling and punctuation
Gebruik correcte spelling en interpunctie
Use correct spelling and punctuation
Gebruik correcte spelling en interpunctie
Useful for <mark>organic speech contexts</mark> and use cases (eg, when you want speech recognition to work with people speaking unscripted and colloquially)
Nuttig voor <mark>organische spraakcontexten</mark> en gebruiksgevallen (b.v. wanneer u wilt dat spraakherkenning werkt met mensen die zonder script en in de omgangstaal spreken)
Use overly formal language
Overdreven formele taal gebruiken
Use pronunciation to help
Gebruik uitspraak om te helpen
Use Pronunciation to Help Determine the Language
Gebruik de uitspraak om de taal te bepalen
User Name
Gebruikersnaam
User Name
Gebruikersnaam
Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
Gebruikers valideren de nauwkeurigheid van gedoneerde fragmenten en controleren of de spreker de zin correct leest.
Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
Gebruikers valideren de nauwkeurigheid van gedoneerde fragmenten en controleren of de spreker de zin correct leest.
Use situations where both languages are commonly used (e.g., home, school, community events). Example:
Situaties waarin beide talen vaak worden gebruikt gebruiken (bijvoorbeeld thuis, school, gemeenschapsevenementen). Voorbeeld:
Use standard spelling for each language
Gebruik standaardspelling voor elke taal
Use words you would actually use, even if borrowed or mixed
Gebruik woorden die u ook echt zou gebruiken, zelfs als ze geleend of gemengd zijn
Ushojo
Ushoji
Using Correct Orthography for Each Language
Correcte spelling voor elke taal gebruiken
Uspanteko
Uspanteeks
Uyghur
Oeigoers
Uyghur
Oeigoers
Uzbek
Oezbeeks
Uzbek
Oezbeeks
Validate
Valideren
Validated Clips
Gevalideerde fragmenten
Validated Clips
Gevalideerde fragmenten
Validated Hours
Gevalideerde uren
Validated Hours
Gevalideerde uren
Validated Hr. Total
Totaal aantal gevalideerde uren
Validated Hr. Total
Totaal aantal gevalideerde uren
Validate readings
Voorgelezen zinnen valideren
Validate Readings
Voorgelezen zinnen valideren
Validate Readings
Voorgelezen zinnen valideren
Validate Readings, Review Transcriptions
Voorgelezen zinnen valideren, transcripties beoordelen
Validate Readings, Review Transcriptions
Voorgelezen zinnen valideren, transcripties beoordelen
Validate Readings <small>(Coming soon)</small>
Voorgelezen zinnen valideren <small>(binnenkort)</small>
Validate readings submitted by community members
Door gemeenschapsleden ingediende voorgelezen zinnen valideren
Validate readings submitted by community members
Door gemeenschapsleden ingediende voorgelezen zinnen valideren
Validate user-recorded readings in your language
Door gebruikers opgenomen voorgelezen zinnen in uw taal valideren
Validate user-recorded readings in your language
Door gebruikers opgenomen voorgelezen zinnen in uw taal valideren
Validate <validateIcon></validateIcon> does this questions meet the guidelines?
<validateIcon></validateIcon> valideren, voldoet deze vraag aan de richtlijnen?
Validate <validateIcon></validateIcon> that this question meets the guidelines.
Valideren <validateIcon></validateIcon> dat deze vraag aan de richtlijnen voldoet.
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Validatie van gedoneerde fragmenten is net zo belangrijk als de missie van Common Voice. Luister eens en help ons kwalitatief hoogwaardige opensource-spraakgegevens te creëren.
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Validatie van gedoneerde fragmenten is net zo belangrijk als de missie van Common Voice. Luister eens en help ons kwalitatief hoogwaardige opensource-spraakgegevens te creëren.
Validation Progress
Validatievoortgang
Validation Progress
Validatievoortgang
Validations
validaties
Validations
validaties
Value and recognition.
Waarde en erkenning.
Value and recognition.
Waarde en erkenning.
Variant Contribution Options
Opties voor variantbijdrage
Variant Contribution Options
Opties voor variantbijdrage
Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
Varianten zijn een specifieke vorm van een taal – bijvoorbeeld gesproken door mensen die in een gebied of gemeenschap wonen. Soms worden dit dialecten genoemd.
Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
Varianten zijn een specifieke vorm van een taal – bijvoorbeeld gesproken door mensen die in een gebied of gemeenschap wonen. Soms worden dit dialecten genoemd.
Varying Pronunciations
Uiteenlopende uitspraken
Varying Pronunciations
Uiteenlopende uitspraken
Varying Pronunciations
Uiteenlopende uitspraken
Varying Pronunciations
Uiteenlopende uitspraken
Venetian
Venetiaans
Venetian
Venetiaans
Version
Versie
Version
Versie
Version
Versie
Version
Versie
Very common mistakes include:
Veel voorkomende fouten zijn onder meer:
Very common mistakes include:
Veel voorkomende fouten zijn onder meer:
Vietnamese
Vietnamees
Vietnamese
Vietnamees
View your progress against personal and project goals.
Bekijk uw voortgang tegen persoonlijke en projectdoelstellingen.
View your progress against personal and project goals.
Bekijk uw voortgang tegen persoonlijke en projectdoelstellingen.
Visible
Zichtbaar
Visible
Zichtbaar
Visit our blog or write about us
Bezoek onze blog of schrijf over ons
Visit our blog or write about us
Bezoek onze blog of schrijf over ons
Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
Spraakclips worden ingevoerd in een indieningswachtrij waar ze klaarstaan om beluisterd te worden.
Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
Spraakclips worden ingevoerd in een indieningswachtrij waar ze klaarstaan om beluisterd te worden.
Voice Collection
Spraakcollectie
Voice Collection
Spraakcollectie
Voice Collection
Spraakcollectie
Voice Contribution
Spraakbijdrage
Voice Contribution
Spraakbijdrage
Voice Dataset, Ready for Download
Spraakgegevensset, klaar om te downloaden
Voice Dataset, Ready for Download
Spraakgegevensset, klaar om te downloaden
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Spraak is natuurlijk, spraak is menselijk. Daarom zijn we enthousiast over het maken van een bruikbare spraaktechnologie voor onze machines. Maar voor het maken van spraaksystemen hebben ontwikkelaars een extreem grote hoeveelheid spraakgegevens nodig.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Spraak is natuurlijk, spraak is menselijk. Daarom zijn we enthousiast over het maken van een bruikbare spraaktechnologie voor onze machines. Maar voor het maken van spraaksystemen hebben ontwikkelaars een extreem grote hoeveelheid spraakgegevens nodig.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Spraak is natuurlijk, spraak is menselijk. Daarom zijn we gefascineerd in het maken van een bruikbare spraaktechnologie voor onze machines. Maar voor het maken van spraaksystemen is een extreem grote hoeveelheid spraakgegevens nodig.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Spraak is natuurlijk, spraak is menselijk. Daarom zijn we gefascineerd in het maken van een bruikbare spraaktechnologie voor onze machines. Maar voor het maken van spraaksystemen is een extreem grote hoeveelheid spraakgegevens nodig.
Voices Online Now
Stemmen op dit moment online
Voices Online Now
Stemmen op dit moment online
Voice Validation
Spraakvalidatie
Voice Validation
Spraakvalidatie
Volume
Volume
Volume
Volume
Volume
Volume
Volume
Volume
Votic
Wotisch
Votic
Wotisch
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge is opgezet om spraaktranscripties te verzamelen voor gebruik met gratis en opensource-spraakherkenningsengines.
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge is opgezet om spraaktranscripties te verzamelen voor gebruik met gratis en opensource-spraakherkenningsengines.
Wadiyara Koli
Wadiyara Koli
Wakhi
Wachi
Want to help make Common Voice even better?
Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the
<matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
Wilt u helpen Common Voice nog beter te maken?
Geweldig! Neem contact op via e-mail of <discourseLink>Discourse</discourseLink>-
forums, meld problemen met de website via <githubLink>GitHub</githubLink>, of doe
mee met de gemeenschapschat op <matrixLink>Matrix</matrixLink>.
Want to help make Common Voice even better?
Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the
<matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
Wilt u helpen Common Voice nog beter te maken?
Geweldig! Neem contact op via e-mail of <discourseLink>Discourse</discourseLink>-
forums, meld problemen met de website via <githubLink>GitHub</githubLink>, of doe
mee met de gemeenschapschat op <matrixLink>Matrix</matrixLink>.
Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile>
Wilt u uw gegevens opslaan? <createProfile>Maak een profiel aan</createProfile>
Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile>
Wilt u uw gegevens opslaan? <createProfile>Maak een profiel aan</createProfile>
Want to stay in touch with Common Voice?
In contact blijven met Common Voice?
Want to stay in touch with Common Voice?
In contact blijven met Common Voice?
Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
Wilt u updates wanneer we een nieuwe versie van de Common Voice-gegevensset uitbrengen? Abonneer u dan op onze nieuwsbrief.
Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
Wilt u updates wanneer we een nieuwe versie van de Common Voice-gegevensset uitbrengen? Abonneer u dan op onze nieuwsbrief.
Watch our video explainer to help
Bekijk onze video-uitleg om te helpen
Watch our video explainer to help
Bekijk onze video-uitleg om te helpen
Wayuunaiki
Wayuunaiki
Wayuunaiki
Wayuunaiki
We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment>
We horen altijd graag van gegevensconsumenten over hun behoeften en context – van samenwerking op het gegevensverzamelingsplatform tot het verstrekken van inzichten in de gegevensgezondheid, we willen <emailFragment>van u horen.</emailFragment>
We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment>
We horen altijd graag van gegevensconsumenten over hun behoeften en context – van samenwerking op het gegevensverzamelingsplatform tot het verstrekken van inzichten in de gegevensgezondheid, we willen <emailFragment>van u horen.</emailFragment>
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
We bouwen een open en openbaar toegankelijke gegevensset van stemmen, die iedereen kan gebruiken om spraakgestuurde toepassingen te trainen.
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
We bouwen een open en openbaar toegankelijke gegevensset van stemmen, die iedereen kan gebruiken om spraakgestuurde toepassingen te trainen.
We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
We ondersteunen graag de publieke sector op de vlakken van technologie, innovatie en taalrechten. Als u van plan bent een groot project of campagne te starten, neem dan <emailFragment>contact op.</emailFragment>
We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
We ondersteunen graag de publieke sector op de vlakken van technologie, innovatie en taalrechten. Als u van plan bent een groot project of campagne te starten, neem dan <emailFragment>contact op.</emailFragment>
We are going out to get a coffee.
Ik heb een koffie met haar gedronken.
We are going out to get a coffee.
Ik heb een koffie met haar gedronken.
We are going out to get a coffee.
Ik heb een koffie met haar gedronken.
We are going out to get a coffee.
Ik heb een koffie met haar gedronken.
We are going out to get coffee.
Ik heb koffie met haar gedronken.
We are going out to get coffee.
Ik heb koffie met haar gedronken.
We are going out to get coffee.
Ik heb koffie met haar gedronken.
We are going out to get coffee.
Ik heb koffie met haar gedronken.
We are offering more options to give people more choice in what they tell us about their sex or gender identity. Please self-describe in the way that feels most natural to you. <learnMoreLink>Learn more about our approach to sex and gender.</learnMoreLink>
We bieden meer opties om mensen meer keuze te geven in wat ze ons vertellen over hun geslacht of genderidentiteit. Beschrijf uzelf op de manier die voor u het meest natuurlijk aanvoelt. <learnMoreLink>Meer info over onze benadering van geslacht en gender.</learnMoreLink>
We are offering more options to give people more choice in what they tell us about their sex or gender identity. Please self-describe in the way that feels most natural to you. <learnMoreLink>Learn more about our approach to sex and gender.</learnMoreLink>
We bieden meer opties om mensen meer keuze te geven in wat ze ons vertellen over hun geslacht of genderidentiteit. Beschrijf uzelf op de manier die voor u het meest natuurlijk aanvoelt. <learnMoreLink>Meer info over onze benadering van geslacht en gender.</learnMoreLink>
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Bij Mozilla bouwen we een gemeenschap rond spraaktechnologie. We blijven graag met u in contact met updates, nieuwe gegevensbronnen, en om te horen hoe u deze gegevens gebruikt.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Bij Mozilla bouwen we een gemeenschap rond spraaktechnologie. We blijven graag met u in contact met updates, nieuwe gegevensbronnen, en om te horen hoe u deze gegevens gebruikt.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Bij Mozilla bouwen we een gemeenschap rond spraaktechnologie. We blijven graag met u in contact met updates, nieuwe gegevensbronnen, en om te horen over hoe u deze gegevens gebruikt.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Bij Mozilla bouwen we een gemeenschap rond spraaktechnologie. We blijven graag met u in contact met updates, nieuwe gegevensbronnen, en om te horen over hoe u deze gegevens gebruikt.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
We denken dat grote en openbare spraakgegevenssets voor innovatie en gezonde commerciële competitie zorgen in spraaktechnologie op basis van machineleren. Dit is een wereldwijde inspanning, en we nodigen iedereen uit om deel te nemen. Ons doel is om te helpen ervoor te zorgen dat spraaktechnologie breder wordt, waarmee de diversiteit aan stemmen over de wereld wordt weergegeven.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
We denken dat grote en openbare spraakgegevenssets voor innovatie en gezonde commerciële competitie zorgen in spraaktechnologie op basis van machineleren. Dit is een wereldwijde inspanning, en we nodigen iedereen uit om deel te nemen. Ons doel is om te helpen ervoor te zorgen dat spraaktechnologie breder wordt, waarmee de diversiteit aan stemmen over de wereld wordt weergegeven.
We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.
Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.
Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
We geloven dat grote, openbare spraakgegevenssets voor innovatie en gezonde commerciële competitie in het veld van geautomatiseerd lerende spraaktechnologie zal zorgen.
De meertalige gegevensset van Common Voice is nu al de grootste openbare spraakgegevensset in zijn soort, maar het is niet de enige.
Beschouw deze pagina als een lijst met referenties naar andere opensource-spraakgegevenssets en, terwijl Common Voice doorgroeit, de startpagina voor onze nieuwe uitgaven.
We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.
Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.
Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
We geloven dat grote, openbare spraakgegevenssets voor innovatie en gezonde commerciële competitie in het veld van geautomatiseerd lerende spraaktechnologie zal zorgen.
De meertalige gegevensset van Common Voice is nu al de grootste openbare spraakgegevensset in zijn soort, maar het is niet de enige.
Beschouw deze pagina als een lijst met referenties naar andere opensource-spraakgegevenssets en, terwijl Common Voice doorgroeit, de startpagina voor onze nieuwe uitgaven.
Website Localization
Websitelocalisatie
Website Localization
Websitelocalisatie
Websites
Websites
Websites
Websites
We could not upload { $total } clips. They have already been uploaded before. Let’s continue with the next batch!
We konden { $total } fragmenten niet uploaden. Deze zijn al eerder geüpload. Laten we doorgaan met de volgende serie!
We couldn’t find that page for you
We kunnen deze pagina niet voor u vinden
We couldn’t find that page for you
We kunnen deze pagina niet voor u vinden
We couldn’t get any audio clips for you to listen to.
Please try again later.
We kunnen geen audiofragmenten voor u ophalen om naar te luisteren.
Probeer het later nog eens.
We couldn’t get any audio clips for you to listen to.
Please try again later.
We kunnen geen audiofragmenten voor u ophalen om naar te luisteren.
Probeer het later nog eens.
We couldn’t get any sentences for you to speak.
Please try again later.
We kunnen geen zinnen voor u ophalen om uit te spreken.
Probeer het later nog eens.
We couldn’t get any sentences for you to speak.
Please try again later.
We kunnen geen zinnen voor u ophalen om uit te spreken.
Probeer het later nog eens.
Weekly
Wekelijks
Weekly
Wekelijks
Weekly Goal
Weekdoel
Weekly Goal
Weekdoel
We launch the Common Voice site in this language.
We lanceren de Common Voice-website in deze taal.
We launch the Common Voice site in this language.
We lanceren de Common Voice-website in deze taal.
Welcome { $company } staff!
Welkom medewerkers van { $company }!
Welcome { $company } staff!
Welkom medewerkers van { $company }!
Welcome to Common Voice
Welkom bij Common Voice
Welcome to Common Voice
Welkom bij Common Voice
Welcome to Spontaneous Speech
Welkom bij Spontane spraak
Welsh
Welsh
Welsh
Welsh
We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
We hebben in deze taal geen te valideren fragmenten meer…
We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
We hebben in deze taal geen te valideren fragmenten meer…
We may not have received that request. Please email us directly
on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
Mogelijk hebben we dat verzoek niet ontvangen. Stuur ons een e-mailbericht direct
op <emailLink>{ $email }</emailLink> en we nemen contact met u op!
We may not have received that request. Please email us directly
on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
Mogelijk hebben we dat verzoek niet ontvangen. Stuur ons een e-mailbericht direct
op <emailLink>{ $email }</emailLink> en we nemen contact met u op!
We periodically release the dataset
We geven de gegevensset periodiek vrij
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
We beloven uw gegevens met zorg te behandelen. Lees meer in onze <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
We beloven uw gegevens met zorg te behandelen. Lees meer in onze <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
We beloven uw gegevens met zorg te behandelen. Lees meer in onze <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
We beloven uw gegevens met zorg te behandelen. Lees meer in onze <privacyLink>Privacyverklaring</privacyLink>.
We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
We bouwen een opensource, meertalige spraakgegevensset die iedereen kan gebruiken om spraaktoepassingen te trainen.
We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
We bouwen een opensource, meertalige spraakgegevensset die iedereen kan gebruiken om spraaktoepassingen te trainen.
We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
We crowdsourcen een open source stemgegevensset. Doneer uw stem, valideer de nauwkeurigheid van opnames van anderen, en maak de gegevensset beter voor iedereen.
We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
We crowdsourcen een open source stemgegevensset. Doneer uw stem, valideer de nauwkeurigheid van opnames van anderen, en maak de gegevensset beter voor iedereen.
We’re experiencing unexpected downtime
We ondervinden momenteel een onverwachte onderbreking
We’re experiencing unexpected downtime
We ondervinden momenteel een onverwachte onderbreking
We're going out to get coffee.
Ik heb koffie met ’r gedronken.
We're going out to get coffee.
Ik heb koffie met ’r gedronken.
We’re going out to get coffee.
Ik heb koffie met ’r gedronken.
We’re going out to get coffee.
Ik heb koffie met ’r gedronken.
We release the dataset every 3 months.
We geven de gegevensset elke drie maanden vrij.
We release the dataset every 3 months.
We geven de gegevensset elke drie maanden vrij.
We're making some big changes
We voeren enkele grote veranderingen door
We're making some big changes
We voeren enkele grote veranderingen door
We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
We ontvangen veel verkeer en zijn momenteel de problemen aan het onderzoeken.
We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
We ontvangen veel verkeer en zijn momenteel de problemen aan het onderzoeken.
We’re sorry, your platform is not currently supported.
Sorry, maar uw platform wordt nog niet ondersteund.
We’re sorry, your platform is not currently supported.
Sorry, maar uw platform wordt nog niet ondersteund.
Western Highland Purepecha
Purepecha van de Westelijke Hooglanden
Western Penan
Westelijk Penan
Western Penan
Westelijk Penan
Western Sierra Puebla Nahuatl
Westelijk Sierra Puebla Nahuatl
Western Sierra Puebla Nahuatl
Westelijk Sierra Puebla Nahuatl
Westphalian
Westfaals
Westphalian
Westfaals
We uploaded { $uploaded } of your clips — The remainder have already been uploaded. Let’s continue with the next batch!
We hebben { $uploaded } van uw fragmenten geüpload – de rest is al geüpload. Laten we doorgaan met de volgende serie!
We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages,
but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>.
Then, to make the language available on the Common Voice project,
<githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
We gebruiken een Mozilla-tool genaamd <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> voor vertalingen. Pontoon heeft veel talen,
maar als het die van u niet heeft, kunt u <pontoonRequestLink>verzoeken om uw taal toe te voegen</pontoonRequestLink>.
Om vervolgens de taal beschikbaar te maken voor het Common Voice-project,
<githubRepoLink>vraagt u de nieuwe taal op GitHub aan</githubRepoLink>. <localizationFragment>Meer info over websitevertalingen</localizationFragment>.
We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages,
but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>.
Then, to make the language available on the Common Voice project,
<githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
We gebruiken een Mozilla-tool genaamd <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> voor vertalingen. Pontoon heeft veel talen,
maar als het die van u niet heeft, kunt u <pontoonRequestLink>verzoeken om uw taal toe te voegen</pontoonRequestLink>.
Om vervolgens de taal beschikbaar te maken voor het Common Voice-project,
<githubRepoLink>vraagt u de nieuwe taal op GitHub aan</githubRepoLink>. <localizationFragment>Meer info over websitevertalingen</localizationFragment>.
We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>.
We hebben enkele wijzigingen aangebracht. Delta Segments bevatten alleen de meest recente fragmenten sinds de vorige versie. <deltaLink>Meer info over dit werk</deltaLink>.
We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>.
We hebben enkele wijzigingen aangebracht. Delta Segments bevatten alleen de meest recente fragmenten sinds de vorige versie. <deltaLink>Meer info over dit werk</deltaLink>.
We've run out of sentences to record in this language...
We hebben in deze taal geen op te nemen zinnen meer…
We've run out of sentences to record in this language...
We hebben in deze taal geen op te nemen zinnen meer…
We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
We willen dat spraakmodellen beter zijn in het verstaan van een breed scala aan sprekers. Om dit te laten gebeuren, moet een spraakgegevensset veel verschillende mensen vertegenwoordigen.
We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
We willen dat spraakmodellen beter zijn in het verstaan van een breed scala aan sprekers. Om dit te laten gebeuren, moet een spraakgegevensset veel verschillende mensen vertegenwoordigen.
We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
We willen dat de machinelerende algoritmen een breed scala aan achtergrondgeluiden kunnen verwerken, en zelfs relatief luide geluiden kunnen worden geaccepteerd, onder voorwaarde dat ze niet verhinderen dat u de gehele tekst hoort. Rustige achtergrondmuziek is OK; muziek die luid genoeg is om ervoor te zorgen dat u niet elk woord kunt verstaan niet.
We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
We willen dat de machinelerende algoritmen een breed scala aan achtergrondgeluiden kunnen verwerken, en zelfs relatief luide geluiden kunnen worden geaccepteerd, onder voorwaarde dat ze niet verhinderen dat u de gehele tekst hoort. Rustige achtergrondmuziek is OK; muziek die luid genoeg is om ervoor te zorgen dat u niet elk woord kunt verstaan niet.
We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
We verwelkomen verschillende accenten! Wees heel voorzichtig voordat u een fragment afwijst als u denkt dat een lezer een woord verkeerd uitspreekt, de nadruk op de verkeerde plaats legt of interpunctie negeert. Er wordt een grote variëteit aan uitspraken in de wereld gebruikt, en sommige hebt u mogelijk in uw omgeving niet gehoord. Bied een ruime marge aan personen die anders dan u spreken.
We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
We verwelkomen verschillende accenten! Wees heel voorzichtig voordat u een fragment afwijst als u denkt dat een lezer een woord verkeerd uitspreekt, de nadruk op de verkeerde plaats legt of interpunctie negeert. Er wordt een grote variëteit aan uitspraken in de wereld gebruikt, en sommige hebt u mogelijk in uw omgeving niet gehoord. Bied een ruime marge aan personen die anders dan u spreken.
We will also <strong>let our community manager know
that you’re interested</strong>, so they can give you any
extra support or information you might need.
We zullen ook <strong>onze gemeenschapsmanager laten weten
dat u geïnteresseerd bent</strong>, zodat ze u eventuele
extra ondersteuning of informatie die u nodig hebt kunnen geven.
We will also <strong>let our community manager know
that you’re interested</strong>, so they can give you any
extra support or information you might need.
We zullen ook <strong>onze gemeenschapsmanager laten weten
dat u geïnteresseerd bent</strong>, zodat ze u eventuele
extra ondersteuning of informatie die u nodig hebt kunnen geven.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
We nemen binnenkort contact op met meer informatie over hoe u uw taal aan Common Voice kunt toevoegen.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
We nemen binnenkort contact op met meer informatie over hoe u uw taal aan Common Voice kunt toevoegen.
We will be in touch with more information as it becomes available.
We nemen contact op met meer informatie zodra de taal beschikbaar komt.
We will be in touch with more information as it becomes available.
We nemen contact op met meer informatie zodra de taal beschikbaar komt.
We will not make your email public.
We maken uw e-mailadres niet openbaar.
We will not make your email public.
We maken uw e-mailadres niet openbaar.
We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
We zullen uw verzoek om uw spraakopnamen uit de gegevensset te verwijderen beoordelen. Als uw verzoek wordt goedgekeurd, nemen we contact op met de partijen die de gegevensset hebben gedownload en vragen we hen ook uw spraakopnamen te verwijderen.
We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
We zullen uw verzoek om uw spraakopnamen uit de gegevensset te verwijderen beoordelen. Als uw verzoek wordt goedgekeurd, nemen we contact op met de partijen die de gegevensset hebben gedownload en vragen we hen ook uw spraakopnamen te verwijderen.
We will show you a prompt or question
We tonen u een prompt of vraag
We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork>
We werken samen met stichtingen, het maatschappelijk middenveld en gemeenschapspartners om het internet gezonder te maken, met een bijzondere focus op Oost-Afrika. Meer info over ons <programmaticWork>programmatische werk.</programmaticWork>
We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork>
We werken samen met stichtingen, het maatschappelijk middenveld en gemeenschapspartners om het internet gezonder te maken, met een bijzondere focus op Oost-Afrika. Meer info over ons <programmaticWork>programmatische werk.</programmaticWork>
What is a language on Common Voice?
Wat is een taal op Common Voice?
What is a language on Common Voice?
Wat is een taal op Common Voice?
What issues are you experiencing with this content?
Welke problemen ondervindt u met deze inhoud?
What issues are you experiencing with this sentence?
Welke problemen ondervindt u met deze zin?
What issues are you experiencing with this sentence?
Welke problemen ondervindt u met deze zin?
What is your age?
Wat is uw leeftijd?
What is your sex or gender?
Wat is uw geslacht of gender?
What kind of goal do you want to build?
Welk doel wilt u bouwen?
What kind of goal do you want to build?
Welk doel wilt u bouwen?
What makes a good question?
Hoe ziet een goede vraag eruit?
What makes a good question?
Hoe ziet een goede vraag eruit?
What needs to be in my file?
Wat moet er in mijn bestand zitten?
What needs to be in my file?
Wat moet er in mijn bestand zitten?
What questions can I add?
Welke vragen kan ik toevoegen?
“What’s a joke your friends always make — and how do they say it?”
‘Wat is een grap die uw vrienden altijd maken – en hoe zeggen ze dat?’
What sentences can I add?
Welke zinnen kan ik toevoegen?
What sentences can I add?
Welke zinnen kan ik toevoegen?
What’s inside the Common Voice dataset?
Wat zit er in de Common Voice-gegevensset?
What’s inside the Common Voice dataset?
Wat zit er in de Common Voice-gegevensset?
What's Public?
Wat is openbaar?
What's Public?
Wat is openbaar?
What to Avoid
Wat te vermijden
What types of questions to add?
Wat voor vragen toevoegen?
“What were your exact words when you found out?”
‘Wat waren uw exacte woorden toen u erachter kwam?’
When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
Wanneer een gebruiker een spraakfragment afwijst, keert deze terug naar de wachtrij. Bij een tweede afwijzing wordt het spraakfragment verplaatst naar het Fragmentenkerkhof.
When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
Wanneer een gebruiker een spraakfragment afwijst, keert deze terug naar de wachtrij. Bij een tweede afwijzing wordt het spraakfragment verplaatst naar het Fragmentenkerkhof.
When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
Controleer terwijl u luistert zorgvuldig dat wat is opgenomen ook precies is wat er geschreven staat; keur het af als er zelfs kleine fouten zijn. <br />Veel voorkomende fouten zijn:
When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
Controleer terwijl u luistert zorgvuldig dat wat is opgenomen ook precies is wat er geschreven staat; keur het af als er zelfs kleine fouten zijn. <br />Veel voorkomende fouten zijn:
When Not to Tag Words
Wanneer woorden niet te labelen
When responding to a question, the goal is to respond naturally – just like you would in a real-life conversation. We want to capture how languages actually mix in everyday speech.
Bij het beantwoorden van een vraag is het doel om natuurlijk te antwoorden – net zoals u zou doen in een echt gesprek. We willen vastleggen hoe talen zich daadwerkelijk vermengen in alledaagse spraak.
When transcribing responses that include codeswitching, represent the speaker’s language as it was spoken – without correcting, editing, or simplifying. This is for all switches between languages, informal speech, and mixed-language words.
Geef bij het uitschrijven van antwoorden die taalwisseling bevatten de taal van de spreker weer zoals deze werd gesproken – zonder correctie, bewerking of vereenvoudiging. Dit is voor alle omschakelingen tussen talen, informele spraak en woorden in gemengde talen.
When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
Wanneer u uw opnamen opvraagt, compileren wij deze in één of meerdere ZIP-bestanden. Dit zijn uw eerdere verzoeken:
When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
Wanneer u uw opnamen opvraagt, compileren wij deze in één of meerdere ZIP-bestanden. Dit zijn uw eerdere verzoeken:
“When you talk to your cousins, do you mix Spanish and English?”
‘Als u met uw neven en nichten praat, mengt u dan Frans en Nederlands?’
Where a root is English but the suffix is Spanish: “parkear”, “printearlo”
Waar de basis Engels is maar het achtervoegsel Spaans: “parkear”, “printearlo”
Which variant of { $language } do you speak?
Welke variant van { $language } spreekt u?
Which variant of { $language } do you speak?
Welke variant van { $language } spreekt u?
Why ?
Waarom?
Why ?
Waarom?
Why a profile?
Waarom een profiel?
Why a profile?
Waarom een profiel?
Why are you asking?
Waarom vraagt u dat?
Why are you asking?
Waarom vraagt u dat?
Why are you asking?
Waarom vraagt u dat?
Why Common Voice?
Waarom Common Voice?
Why Common Voice?
Waarom Common Voice?
Why does this matter?
Waarom is dit belangrijk?
Why does this matter?
Waarom is dit belangrijk?
Why we built this Spontaneous Speech prototype
Waarom we dit Spontane spraak-prototype hebben gebouwd
With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors.
Met een profiel kunt u uw activiteit bijhouden en verbinding maken met een gemeenschap van bijdragers aan spraakgegevens.
With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors.
Met een profiel kunt u uw activiteit bijhouden en verbinding maken met een gemeenschap van bijdragers aan spraakgegevens.
Wixarika
Wixarika
Wixárika
Huichol
Wolof
Wolof
Wolof
Wolof
Word segments, false starts, repeated words
Woordsegmenten, valse starts, herhaalde woorden
Words like “um,” “like,” “pues,” “you know,” and “entonces” are meaningful. Example: “So, um, I told her like, ‘pues no sé, maybe later.’”
Woorden als ‘ehm’, ‘weet je’, ‘zus’, ‘zoiets van’ en ‘dus’ zijn veelbetekenend. Voorbeeld: ‘Dus, ehm, ik zei dus tegen haar ‘niet nu zus, misschien later.’’
Words written in the wrong orthography
Woorden in de verkeerde spelling
Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
Wilt u ook dat uw spraakopnamen worden verwijderd, of wilt u deze in de gegevensset van Common Voice behouden?
Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
Wilt u ook dat uw spraakopnamen worden verwijderd, of wilt u deze in de gegevensset van Common Voice behouden?
Write
Schrijven
Write
Schrijven
Write down exactly what the person said, including placeholder words like 'um', or 'errr'.
Schrijf precies op wat de persoon heeft gezegd, inclusief plaatshouderwoorden als ‘um’ of ‘euhh’.
Write down what you hear the person saying here
Schrijf op wat u de persoon hoort zeggen
Write each word according to the spelling of the language it’s from. For example:
Schrijf elk woord volgens de spelling van de taal waarin het afkomstig is. Bijvoorbeeld:
Write options menu
Optiesmenu Schrijven
Write options menu
Optiesmenu Schrijven
Writing down disfluencies, including hesitations and repetitions
Onvloeiendheden opschrijven, waaronder aarzelingen en herhalingen
<wrong>Wrong</wrong>: It’s 100 miles away from here
<wrong>Fout</wrong>: het is 160 kilometer van hier verwijderd
<wrong>Wrong</wrong>: It was 20% off
<wrong>Fout</wrong>: het was 20% afgeprijsd
<wrong>Wrong</wrong>: See you in <underline>2015</underline>
<wrong>Fout</wrong>: tot in <underline>2015</underline>
<wrong>Wrong</wrong>: They were arrested by the <underline>eff bee eye</underline> last Thursday
<wrong>Fout</wrong>: ze zijn afgelopen donderdag door de <underline>aa ie vee dee</underline> gearresteerd
Xhosa
Xhosa
Xhosa
Xhosa
Xitsonga
Tsonga
Xitsonga
Tsonga
y
j
y
j
Y
J
Y
J
Y
J
Yadgha
Yadgha
Yaqui
Yaqui
“Yeah”
‘Ja’
Yes
Ja
Yes
Ja
Yes
Ja
Yes
Ja
Yes
Ja
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Ja, stuur mij e-mailberichten. Ik wil graag op de hoogte blijven over het Common Voice-project.
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Ja, stuur mij e-mailberichten. Ik wil graag op de hoogte blijven over het Common Voice-project.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Ja, stuur mij e-mails. Ik wil graag op de hoogte worden gehouden over de voortgang van deze taal op Common Voice.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Ja, stuur mij e-mails. Ik wil graag op de hoogte worden gehouden over de voortgang van deze taal op Common Voice.
Yiddish
Jiddisch
Yiddish
Jiddisch
Yoruba
Yoruba
Yoruba
Yoruba
You
U
You
U
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
U staat op het punt een download ter grootte van <size>{ $size } GB</size> te starten, doorgaan?
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
U staat op het punt een download ter grootte van <size>{ $size } GB</size> te starten, doorgaan?
You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
U staat op het punt om een download van <b>{ $size }</b> te starten
You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
U staat op het punt om een download van <b>{ $size }</b> te starten
You are unable to establish a stable connection to our servers right now. Please try again later. For help, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
U kunt op dit moment geen stabiele verbinding met onze servers tot stand brengen. Probeer het later opnieuw. Voor hulp kunt u lid worden van de <matrixLink>Matrix-gemeenschap-chat</matrixLink>, websiteproblemen volgen via <githubLink>GitHub</githubLink> of <discourseLink>onze Discourse-forums</discourseLink> bezoeken.
You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
<strong>Sentence Collector</strong> is een hulpmiddel voor het verzamelen en valideren van zinnen in het publieke domein. U moet <scAccountLink>een account aanmaken</scAccountLink>. Voeg vervolgens uw taal toe aan uw <strong>Profiel</strong>. U kunt zinnen <strong>Toevoegen</strong> of eerder toegevoegde zinnen <strong>Beoordelen</strong>.
You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
<strong>Sentence Collector</strong> is een hulpmiddel voor het verzamelen en valideren van zinnen in het publieke domein. U moet <scAccountLink>een account aanmaken</scAccountLink>. Voeg vervolgens uw taal toe aan uw <strong>Profiel</strong>. U kunt zinnen <strong>Toevoegen</strong> of eerder toegevoegde zinnen <strong>Beoordelen</strong>.
You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
U kunt ook de rechtstreekse URL’s kopiëren en in uw favoriete downloadbeheerder plakken. Ze verlopen over 12 uur, maar u kunt op elk moment terugkeren naar deze pagina om nieuwe aan te maken.
You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
U kunt ook de rechtstreekse URL’s kopiëren en in uw favoriete downloadbeheerder plakken. Ze verlopen over 12 uur, maar u kunt op elk moment terugkeren naar deze pagina om nieuwe aan te maken.
You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
U kunt ook sneltoetsen gebruiken: { sc-review-form-button-approve-shortcut } om goed te keuren, { sc-review-form-button-reject-shortcut } om af te keuren, { sc-review-form-button-skip-shortcut } om over te slaan
You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
U kunt ook sneltoetsen gebruiken: { sc-review-form-button-approve-shortcut } om goed te keuren, { sc-review-form-button-reject-shortcut } om af te keuren, { sc-review-form-button-skip-shortcut } om over te slaan
You can choose to make your username public or anonymous.
U kunt kiezen of uw gebruikersnaam openbaar of anoniem is.
You can choose to make your username public or anonymous.
U kunt kiezen of uw gebruikersnaam openbaar of anoniem is.
You can find <examplePromptsLink>120 example prompts in this sheet.</examplePromptsLink>
U vindt <examplePromptsLink>120 voorbeeldprompts in dit blad.</examplePromptsLink>
You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
U kunt naar de <datasetsPage>pagina met gegevenssets</datasetsPage> gaan, de gewenste versie en taal of talen selecteren en deze downloaden! De bestanden hebben <metadataLink>geassocieerde metadata</metadataLink>, zoals demografische gegevens en validatiegegevens. U moet een e-mailadres opgeven om de gegevensset te downloaden.
You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
U kunt naar de <datasetsPage>pagina met gegevenssets</datasetsPage> gaan, de gewenste versie en taal of talen selecteren en deze downloaden! De bestanden hebben <metadataLink>geassocieerde metadata</metadataLink>, zoals demografische gegevens en validatiegegevens. U moet een e-mailadres opgeven om de gegevensset te downloaden.
You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
U kunt een diverse, open-source gegevensset helpen bouwen door een Common Voice-profiel te maken en uw stem te doneren.
You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
U kunt een diverse, open-source gegevensset helpen bouwen door een Common Voice-profiel te maken en uw stem te doneren.
You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
U kunt anderen in de Mozilla-taalgemeenschappen ontmoeten door lid te worden van <discourseLink>Discourse</discourseLink> voor actuele gesprekken, of <matrixLink>Matrix</matrixLink> voor snel advies.
You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
U kunt anderen in de Mozilla-taalgemeenschappen ontmoeten door lid te worden van <discourseLink>Discourse</discourseLink> voor actuele gesprekken, of <matrixLink>Matrix</matrixLink> voor snel advies.
You cannot add multiple sentences for a single submission
U kunt niet meerdere zinnen toevoegen voor een enkele inzending
You cannot add multiple sentences for a single submission
U kunt niet meerdere zinnen toevoegen voor een enkele inzending
You cannot request your recordings while another request is already in progress.
U kunt uw opnamen niet opvragen terwijl er al een ander verzoek in behandeling is.
You cannot request your recordings while another request is already in progress.
U kunt uw opnamen niet opvragen terwijl er al een ander verzoek in behandeling is.
You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
U kunt elke { $days } dagen een nieuwe verzameling van uw opnamen aanvragen.
You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
U kunt elke { $days } dagen een nieuwe verzameling van uw opnamen aanvragen.
You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
U kunt evenementen organiseren om mensen te helpen een bijdrage te leveren. Het is makkelijker dan u denkt. U kunt het online doen met een videoconferentiehulpmiddel, of persoonlijk als dat veilig is. <eventTemplate>Bekijk onze sjablonen en hulpbronnen voor lopende evenementen</eventTemplate>.
You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
U kunt evenementen organiseren om mensen te helpen een bijdrage te leveren. Het is makkelijker dan u denkt. U kunt het online doen met een videoconferentiehulpmiddel, of persoonlijk als dat veilig is. <eventTemplate>Bekijk onze sjablonen en hulpbronnen voor lopende evenementen</eventTemplate>.
You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>,
or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>.
Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
U kunt <sentenceCollectorLinkAdd>kleine aantallen zinnen toevoegen</sentenceCollectorLinkAdd>,
of u kunt <bulkImportDocsLink>bulkimport doen met Github</bulkImportDocsLink>.
Onthoud dat zinnen <licenseLink>CC0 (of publiek domein)</licenseLink> moeten zijn, of u kunt uw eigen zinnen schrijven.
You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>,
or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>.
Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
U kunt <sentenceCollectorLinkAdd>kleine aantallen zinnen toevoegen</sentenceCollectorLinkAdd>,
of u kunt <bulkImportDocsLink>bulkimport doen met Github</bulkImportDocsLink>.
Onthoud dat zinnen <licenseLink>CC0 (of publiek domein)</licenseLink> moeten zijn, of u kunt uw eigen zinnen schrijven.
You can start typing the name of your language here; if it's not yet on Common Voice, you'll be able to fill out a form with your language's data.
U kunt hier beginnen met het typen van de naam van uw taal; als deze nog niet beschikbaar is in Common Voice, kunt u een formulier invullen met de gegevens van uw taal.
You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
U kunt de <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> gebruiken om korte zinnen uit Wikipedia te gebruiken.
You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
U kunt de <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> gebruiken om korte zinnen uit Wikipedia te gebruiken.
You check whether the transcription matches the audio
U controleert of de transcriptie overeenkomt met de audio
You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
U kunt de website opnemen, bijvoorbeeld ‘Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/’
You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
U kunt de website opnemen, bijvoorbeeld ‘Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/’
You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)"
U kunt een academische referentiestijl gebruiken, bijvoorbeeld Harvard-stijl
‘Mozilla (2021) Common Voice. Beschikbaar op https://commonvoice.mozilla.org/ (Benaderd: 15 september 2021)’
You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)"
U kunt een academische referentiestijl gebruiken, bijvoorbeeld Harvard-stijl
‘Mozilla (2021) Common Voice. Beschikbaar op https://commonvoice.mozilla.org/ (Benaderd: 15 september 2021)’
You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
U kunt sociale mediaplatforms gebruiken om de boodschap naar buiten te brengen. Deel berichten die uitleggen waarom het belangrijk is, en kom in contact met andere mensen die praten over zaken als taalrechten, spraak-AI of vooroordelen in technologie. Bekijk meer advies over <campaignLink>het uitvoeren van een sociale campagne, inclusief inhoud die u opnieuw kunt gebruiken</campaignLink>.
You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
U kunt sociale mediaplatforms gebruiken om de boodschap naar buiten te brengen. Deel berichten die uitleggen waarom het belangrijk is, en kom in contact met andere mensen die praten over zaken als taalrechten, spraak-AI of vooroordelen in technologie. Bekijk meer advies over <campaignLink>het uitvoeren van een sociale campagne, inclusief inhoud die u opnieuw kunt gebruiken</campaignLink>.
You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
U hebt geen talen geselecteerd. Ga naar uw
<profileLink>Profiel</profileLink> om talen te selecteren.
You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
U hebt geen talen geselecteerd. Ga naar uw
<profileLink>Profiel</profileLink> om talen te selecteren.
You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } minutes before submitting another sentence. Thank you for your patience!
U hebt de indieningslimiet voor deze pagina bereikt. Wacht { $retryLimit } minuten voordat u nog een zin invoert. Bedankt voor uw geduld!
You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } minutes before submitting another sentence. Thank you for your patience!
U hebt de indieningslimiet voor deze pagina bereikt. Wacht { $retryLimit } minuten voordat u nog een zin invoert. Bedankt voor uw geduld!
You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } seconds before submitting another sentence. Thank you for your patience!
U hebt de indieningslimiet voor deze pagina bereikt. Wacht { $retryLimit } seconden voordat u nog een zin invoert. Bedankt voor uw geduld!
You have reached the submission limit for this page. Please wait for { $retryLimit } seconds before submitting another sentence. Thank you for your patience!
U hebt de indieningslimiet voor deze pagina bereikt. Wacht { $retryLimit } seconden voordat u nog een zin invoert. Bedankt voor uw geduld!
You have unsaved changes on this page. If you change the locale, your changes will not be saved. Are you sure you want to change the locale?
U hebt niet-opgeslagen wijzigingen op deze pagina. Als u de locale wijzigt, worden uw wijzigingen niet opgeslagen. Weet u zeker dat u de locale wilt wijzigen?
You have unsaved changes on this page. If you leave this page, your changes will not be saved. Are you sure you want to leave this page?
U hebt niet-opgeslagen wijzigingen op deze pagina. Als u deze pagina verlaat, worden uw wijzigingen niet opgeslagen. Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?
You have unsaved changes on this page. If you switch datasets, your changes will not be saved. Are you sure you want to switch?
U hebt niet-opgeslagen wijzigingen op deze pagina. Als u van gegevensset wisselt, worden uw wijzigingen niet opgeslagen. Weet u zeker dat u wilt wisselen?
You might also want to consider spanning different contexts and domains.
U kunt ook overwegen verschillende contexten en domeinen te bestrijken.
You might also want to consider spanning different contexts and domains.
U kunt ook overwegen verschillende contexten en domeinen te bestrijken.
You might have reached here by clicking a link in a social media app. You are using an in-app browser which does not support audio recording.
Mogelijk bent u hier terechtgekomen door op een koppeling in een app voor sociale media te klikken. U gebruikt een in-app-browser die geen audio-opnames ondersteunt.
You must allow microphone access.
U dient toegang tot uw microfoon te geven.
You must allow microphone access.
U dient toegang tot uw microfoon te geven.
You must allow microphone access.
U dient toegang tot uw microfoon te geven.
You must flag content that is offensive, harmful or otherwise worrying. It must also include no personally identifying information like phone numbers or addresses. It will be removed from your experience until the Common Voice team can review it and investigate further.
U moet inhoud die beledigend, schadelijk of anderszins zorgwekkend is markeren. De inhoud mag ook geen persoonlijk identificeerbare informatie bevatten, zoals telefoonnummers of adressen. De inhoud wordt uit uw ervaring verwijderd totdat het Common Voice-team deze kan beoordelen en verder onderzoeken.
You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip.
U moet elk woord van de opname kunnen horen. We willen dat algoritmen voor machinaal leren een verscheidenheid aan achtergrondgeluiden kunnen verwerken, en zelfs relatief harde geluiden of zachte achtergrondmuziek kunnen worden geaccepteerd, op voorwaarde dat ze u er niet van weerhouden om de hele tekst te horen. Gekraak of ‘wegvallen’, waardoor u de tekst niet hoort, betekent dat u het fragment moet weigeren.
You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip.
U moet elk woord van de opname kunnen horen. We willen dat algoritmen voor machinaal leren een verscheidenheid aan achtergrondgeluiden kunnen verwerken, en zelfs relatief harde geluiden of zachte achtergrondmuziek kunnen worden geaccepteerd, op voorwaarde dat ze u er niet van weerhouden om de hele tekst te horen. Gekraak of ‘wegvallen’, waardoor u de tekst niet hoort, betekent dat u het fragment moet weigeren.
Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
Uw accent is de manier waarop u woorden uitspreekt. Het kan worden gevormd door waar u hebt gewoond, welke andere talen u spreekt en tal van andere factoren. U kunt hier alle informatie delen die u relevant vindt.
Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
Uw accent is de manier waarop u woorden uitspreekt. Het kan worden gevormd door waar u hebt gewoond, welke andere talen u spreekt en tal van andere factoren. U kunt hier alle informatie delen die u relevant vindt.
Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Uw anonieme spraakopnamen blijven in de gegevensset van Common Voice aanwezig. Zodra u uw profiel verwijdert, kunt u geen verzoek meer indienen om uw opnamen uit de gegevensset te verwijderen.
Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Uw anonieme spraakopnamen blijven in de gegevensset van Common Voice aanwezig. Zodra u uw profiel verwijdert, kunt u geen verzoek meer indienen om uw opnamen uit de gegevensset te verwijderen.
Your API Credentials
Uw API-referenties
Your audio recording appears to be corrupted. This can happen due to:
• Browser compatibility issues (try using a different browser)
• Microphone or audio driver problems
• Network interruptions during recording
Please try recording again.
Uw geluidsopname lijkt beschadigd te zijn. Dit kan gebeuren door:
• Browsercompatibiliteitsproblemen (probeer een andere browser te gebruiken)
• Problemen met microfoon of audiostuurprogramma
• Netwerkonderbrekingen tijdens opnemen
Probeer opnieuw op te nemen.
Your daily goal has been created
Uw dagelijkse doel is aangemaakt
Your daily goal has been created
Uw dagelijkse doel is aangemaakt
Your dataset is downloading!
Uw gegevensset wordt gedownload!
Your dataset is downloading!
Uw gegevensset wordt gedownload!
Your download has started.
Uw download is gestart.
Your download has started.
Uw download is gestart.
You’re contributing to a target segment
U draagt bij aan een doelsegment
You’re contributing to a target segment
U draagt bij aan een doelsegment
You’re contributing to our first target segment
U draagt bij aan ons eerste doelsegment
You’re contributing to our first target segment
U draagt bij aan ons eerste doelsegment
You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Er is momenteel ingesteld dat u <bold>GEEN</bold> e-mailberichten zoals herinneringen aan doelen,
updates over uw voortgang en nieuwsbrieven over Common Voice ontvangt
You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Er is momenteel ingesteld dat u <bold>GEEN</bold> e-mailberichten zoals herinneringen aan doelen,
updates over uw voortgang en nieuwsbrieven over Common Voice ontvangt
You're currently set to receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
U ontvangt momenteel e-mailberichten zoals herinneringen aan doelen, updates
over uw voortgang en nieuwsbrieven over Common Voice
You're currently set to receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
U ontvangt momenteel e-mailberichten zoals herinneringen aan doelen, updates
over uw voortgang en nieuwsbrieven over Common Voice
You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
U gaat te snel. Neem even de tijd om de zin te bekijken om er zeker van te zijn dat deze correct is.
You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
U gaat te snel. Neem even de tijd om de zin te bekijken om er zeker van te zijn dat deze correct is.
You're helping Common Voice reach our daily sentence goals!
U helpt Common Voice onze dagelijkse zinsdoelen te bereiken!
You're helping Common Voice reach our daily sentence goals!
U helpt Common Voice onze dagelijkse zinsdoelen te bereiken!
Your email address
Uw e-mailadres
Your email address
Uw e-mailadres
You respond or reply to it as naturally as you can
U antwoordt of beantwoordt zo natuurlijk mogelijk
Your files are being assembled. Please check again later.
Uw bestanden worden samengesteld. Kom later terug.
Your files are being assembled. Please check again later.
Uw bestanden worden samengesteld. Kom later terug.
Your language is already live on Common Voice <strong>Spontaneous Speech</strong>.
Click <spontaneousSpeechLink>here</spontaneousSpeechLink> to contribute: don't forget to change the contribution/dataset language before you start contributing!
Uw taal is al live op Common Voice <strong>Spontaneous Speech</strong>.
Klik <spontaneousSpeechLink>hier</spontaneousSpeechLink> om bij te dragen: vergeet niet de taal van de bijdrage/gegevensset te wijzigen voordat u begint met bijdragen!
Your language is already on the Common Voice languages list.
You can facilitate the language launch on <strong>Scripted Speech</strong> by
contributing sentences <sentencesContributionLink>here</sentencesContributionLink>.
Uw taal staat al op de lijst van Common Voice-talen.
U kunt de taallancering op <strong>Scripted Speech</strong> vergemakkelijken door
<sentencesContributionLink>hier</sentencesContributionLink> zinnen bij te dragen.
Your language is already on the Common Voice languages list.
You can facilitate the language launch on <strong>Scripted Speech</strong> by localising
the platform interface <pontoonLink>here</pontoonLink>. The interface needs to be 60% localised;
alternatively you may localise just the basic strings in ‘web/locales/en/pages/contribute/*.ftl’ to 100%
(there are five such files), and the interface will be launched automatically.
Uw taal staat al op de lijst van Common Voice-talen.
U kunt de taallancering op <strong>Scripted Speech</strong> vergemakkelijken door de platforminterface
<pontoonLink>hier</pontoonLink> te vertalen. De interface moet voor 60% zijn vertaald;
als alternatief kunt u ook alleen de basisstrings in ‘web/locales/en/pages/contribute/*.ftl’ naar 100% vertalen
(er zijn vijf van dergelijke bestanden), en de interface wordt automatisch gestart.
Your Languages
Uw talen
Your Languages
Uw talen
Your language variant might be out of clips! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Uw taalvariant bevat mogelijk geen verdere fragmenten! Als u tevreden bent, kunt u uw instellingen wijzigen om andere zinnen in uw taal te zien.
Your language variant might be out of clips! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Uw taalvariant bevat mogelijk geen verdere fragmenten! Als u tevreden bent, kunt u uw instellingen wijzigen om andere zinnen in uw taal te zien.
Your language variant might be out of sentences! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Uw taalvariant bevat mogelijk geen verdere zinnen! Als u tevreden bent, kunt u uw instellingen wijzigen om andere zinnen in uw taal te zien.
Your language variant might be out of sentences! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Uw taalvariant bevat mogelijk geen verdere zinnen! Als u tevreden bent, kunt u uw instellingen wijzigen om andere zinnen in uw taal te zien.
Your message has been sent. Thank you!
Uw bericht is verzonden. Bedankt!
Your recording exceeded the maximum duration of { $duration } seconds. Please record a shorter clip.
Uw opname heeft de maximale duur van { $duration } seconden overschreden. Neem een korter fragment op.
Your recording file is too large to upload. Please try recording a shorter clip.
Uw opnamebestand is te groot om te uploaden. Probeer een korter fragment op te nemen.
Your username and email will not be associated with the published data.
Uw gebruikersnaam en e-mailadres zullen niet met de gepubliceerde gegevens worden gekoppeld.
Your username and email will not be associated with the published data.
Uw gebruikersnaam en e-mailadres zullen niet met de gepubliceerde gegevens worden gekoppeld.
Your weekly goal has been created
Uw weekdoel is aangemaakt
Your weekly goal has been created
Uw weekdoel is aangemaakt
You should receive an email shortly explaining
the steps to get your language added to Common Voice
U zou binnenkort een e-mailbericht moeten ontvangen met uitleg
over de stappen om uw taal aan Common Voice toe te voegen
You should receive an email shortly explaining
the steps to get your language added to Common Voice
U zou binnenkort een e-mailbericht moeten ontvangen met uitleg
over de stappen om uw taal aan Common Voice toe te voegen
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
U hebt Common Voice geholpen <goalPercentage></goalPercentage> van het dagelijkse doel van { $goalValue } opnamen te bereiken!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
U hebt Common Voice geholpen <goalPercentage></goalPercentage> van het dagelijkse doel van { $goalValue } opnamen te bereiken!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
U hebt Common Voice geholpen <goalPercentage></goalPercentage> van het dagelijkse doel van { $goalValue } validaties te bereiken!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
U hebt Common Voice geholpen <goalPercentage></goalPercentage> van het dagelijkse doel van { $goalValue } validaties te bereiken!
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
U hebt zich met succes ingeschreven om bij te dragen aan het { $language }. Bedankt.
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
U hebt zich met succes ingeschreven om bij te dragen aan het { $language }. Bedankt.
You want to join the Common Voice mailing list
Ik wil mij aanmelden voor de Common Voice-mailinglijst
You want to join the Common Voice mailing list
Ik wil mij aanmelden voor de Common Voice-mailinglijst
You write down what you hear in the audio clips
U schrijft op wat u in de geluidsfragmenten hoort
Zaza
Zazaki
Zaza
Zazaki
Zip #{ $offset } of { $total }
ZIP-bestand { $offset } van { $total }
Zip #{ $offset } of { $total }
ZIP-bestand { $offset } van { $total }
Zulu
Zoeloe
Zulu
Zoeloe
By signing up, you accept {linkTerms} and {linkPrivacyPolicy}, and agree to receive occasional emails about campaigns from Mozilla. You can unsubscribe at any time.
Door u in te schrijven, accepteert u {linkTerms} en {linkPrivacyPolicy}, en gaat u akkoord met het ontvangen van periodieke e-mails over campagnes van Mozilla. U kunt zich op elk gewenst moment uitschrijven.
By signing, you accept {linkTerms} and {linkPrivacyPolicy}, and agree to receive occasional emails about campaigns from Mozilla. You can unsubscribe at any time.
Door u in te schrijven, accepteert u {linkTerms} en {linkPrivacyPolicy}, en gaat u akkoord met het ontvangen van periodieke e-mails over campagnes van Mozilla. U kunt zich op elk gewenst moment uitschrijven.
Check this out:
Bekijk dit eens:
Contact Us
Contact
Copyright Campaign
Auteursrechtcampagne
Country
Land
Donate
Doneren
Do you agree artists, innovators, and creators are important?
Vindt u ook dat kunstenaars, vernieuwers en makers belangrijk zijn?
Do you agree nobody wins when creativity is stifled?
Vindt u ook dat niemand wint als creativiteit wordt gesmoord?
Do you like sharing and receiving information online?
Vindt u het delen en ontvangen van informatie online leuk?
Email (required)
E-mailadres (vereist)
European policy makers are making important decisions around copyright right now. Institutions like major press publishers and the recording industry are pushing their self-serving agenda. If policy makers give in to their demands, many parts of the internet that we know and love, will die. Let’s fight back to keep the Web open and healthy.
Europese beleidsmakers nemen op dit moment belangrijke beslissingen omtrent auteursrechten. Instellingen zoals grote persuitgevers en de opname-industrie zetten hun agenda uit eigen belang door. Als beleidsmakers aan hun eisen toegeven, zullen veel onderdelen van het internet dat we kennen en liefhebben ten onder gaan. Laten we terugvechten om het internet open en gezond te houden.
First Name
Voornaam
Follow
Volgen
Get Involved
Meewerken
GET INVOLVED
MEEWERKEN
Hey —
Hallo –
If you answered yes, then copyright reform matters to you.
Als u met ja hebt geantwoord, is hervorming van auteursrechten voor u belangrijk.
I know you love the Internet — I do too! That’s why I signed up to be part of the movement for copyright reform. You can learn more and join here {emailLink}
Ik weet dat u dol bent op internet – ik ook! Daarom heb ik me ingeschreven om onderdeel van de beweging voor auteursrechthervorming te zijn. Hier kunt u meer info vinden en meedoen {emailLink}
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this {linkPrivacyNotice}.*
Ik ben het eens met hoe Mozilla met mijn gegevens omgaat, zoals uitgelegd in deze {linkPrivacyNotice}.*
Join the Conversation
Meediscussiëren
Join the movement for copyright reform and stand up for creativity! {fbLink}
Sluit u aan bij de beweging voor auteursrechthervorming en verdedig creativiteit! {fbLink}
Last Name
Achternaam
Legal
Juridisch
Love the web? Then find out more about how copyright reform could impact it. @mozilla {twitterLink}
Dol op internet? Ontdek dan meer over de impact die hervorming van auteursrechten hierop kan hebben. @mozilla {twitterLink}
Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.
Mozilla is een wereldwijde non-profitorganisatie, toegewijd aan het behouden van de controle over uw onlinebeleving en het vormgeven van de toekomst van het internet in het algemeen belang. Bezoek ons op <a href="https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a>.
Mozilla’s Terms of Service
Mozilla’s Servicevoorwaarden
Now What?
Wat nu?
Other
Anders
Please enter a valid email address.
Voer een geldig e-mailadres in.
Post to Facebook
Plaatsen op Facebook
Privacy
Privacy
Privacy Notice
Privacyverklaring
Privacy Policy
Privacybeleid
Privacy Policy
Privacybeleid
Ready to Take Action?
Klaar om actie te ondernemen?
Right now an epic battle is playing out over Copyright Reform. Key things that make the internet awesome are at stake.
Op dit moment vindt een epische strijd over hervorming van auteursrechten plaats. Belangrijke dingen die het internet geweldig maken staan op het spel.
Share by email
Delen via e-mail
Share on Twitter
Delen op Twitter
Share this page
Deze pagina delen
SIGN ME UP
INSCHRIJVEN
Something seems to have gone wrong. Please try again later.
Er lijkt iets mis te zijn gegaan. Probeer het later nog eens.
Stand up for the internet we love
Verdedig het internet dat we liefhebben
Stand with Mozilla and defend the internet for people
Steun Mozilla en verdedig het internet voor mensen
Thanks —
Bedankt –
Thanks for signing up!
Bedankt voor het inschrijven!
The proposal to introduce a new “neighboring right for press publishers” would make the sharing and accessing of news and information online more difficult.
Het voorstel voor introductie van een nieuw ‘naburig recht voor persuitgevers’ zou het online delen van en toegang krijgen tot nieuws en informatie moeilijker maken.
They’re trying to do what now?
Wat proberen ze nu te doen?
Think copyright reform doesn’t affect you? Consider this: If you’ve ever been on social media, shared a link, created a funny meme, uploaded an awesome video, or appreciated the creativity the internet has to offer, then copyright reform matters to you.
Denkt u dat hervorming van auteursrechten geen invloed op u heeft? Overweeg dan het volgende: als u ooit op sociale media actief bent geweest, een koppeling hebt gedeeld, een grappige meme hebt gemaakt, een geweldige video hebt geüpload, of de creativiteit die het internet te bieden heeft hebt gewaardeerd, dan is hervorming van auteursrechten voor u belangrijk.
This field is required.
Dit veld is vereist.
Together we can keep the web awesome
Samen kunnen we het web geweldig houden
User generated content is a huge part of the internet. We should be adapting copyright to the way information today is remixed and shared as a form of expression — whether for political commentary or for sheer comedic value.
Door gebruikers geproduceerde content vormt een groot deel van het internet. We zouden auteursrechten moeten aanpassen aan de manier waarop informatie tegenwoordig als een vorm van expressie wordt omgezet en gedeeld – zowel voor politiek commentaar als voor puur komische waarde.
Want easy, fun, and impactful ways to be involved in the fight around copyright sent straight to your inbox? Sign up to receive online action opportunities online, awesome event invitations and great training opportunities. We’re building a real movement to win this - don’t miss out!
Wilt u rechtstreeks makkelijke, leuke en impactvolle manieren om bij de strijd omtrent auteursrechten te worden betrokken naar uw Postvak IN laten sturen? Schrijf u in om onlinemogelijkheden voor acties, uitnodigingen voor geweldige evenementen en goede trainingsmogelijkheden te ontvangen. We bouwen een echte beweging om dit te winnen - loop ze niet mis!
What they call upload filters would force most online platforms to monitor all content you post online. This would stifle creativity and create a prohibitive culture for innovation and expression online.
Wat als uploadfilters wordt omschreven, zou de meeste onlineplatformen dwingen al uw online geplaatste content te controleren. Dit zou creativiteit smoren en een beperkende cultuur voor innovatie en expressie online creëren.
Will you use one of the buttons below to spread the word?
Wilt u een van de onderstaande knoppen gebruiken om de boodschap te verspreiden?
Yes, I want to receive email updates about Mozilla’s campaigns.
Ja, ik wil e-mailupdates over campagnes van Mozilla ontvangen.
You may not have heard much about copyright reform — but it’s kind of a big deal for the internet. Learn more and join the movement! {fbLink}
Misschien hebt u niet veel over hervorming van auteursrechten gehoord – maar het is nogal belangrijk voor het internet. Lees meer en sluit u aan bij de beweging! {fbLink}
You may not have heard much about copyright reform — find out why it’s a big deal {twitterLink} @mozilla
Misschien hebt u niet veel over hervorming van auteursrechten gehoord – ontdek waarom het belangrijk is {twitterLink} @mozilla
Absolutely! We understand that not everyone can support our mission financially, but there are many ways to help Mozilla and be a part of our community. In fact, the success of our mission depends on participation from people like you. Find the best way for you to get involved with our community <a id="a1">here</a>.
Absoluut! We begrijpen dat niet iedereen onze missie financieel kan steunen, maar er zijn vele manieren om Mozilla te helpen en onderdeel van onze gemeenschap te zijn. In feite hangt het succes van onze missie af van deelname door mensen zoals u. <a id="a1">Hier</a> vindt u de beste manier om met onze gemeenschap betrokken te raken.
<a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like check, bitcoin, or direct debit — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>.
<a id="a1">Bezoek deze koppeling om direct een veilige online donatie te doen met creditcard of PayPal</a>. Bezoek voor meer manieren om te geven – zoals cheque, bitcoin of automatisch incasso – onze <a id="a2">pagina Manieren om te geven</a>.
<a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like check, bitcoin, or donations of stock — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>.
<a id="a1">Bezoek deze koppeling om direct een veilige online donatie te doen met creditcard of PayPal</a>. Bezoek voor meer manieren om te geven – zoals cheque, bitcoin of aandeeldonaties – onze <a id="a2">pagina Manieren om te geven</a>.
<a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like checks or donations of stock — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>.
<a id="a1">Bezoek deze koppeling om direct een veilige online donatie te doen met creditcard of PayPal</a>. Bezoek voor meer manieren om te geven – zoals cheques of aandeeldonaties – onze <a id="a2">pagina Manieren om te geven</a>.
Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the <a id="a1">support forum</a>. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation.
Iedereen heeft toegang tot technische ondersteuning voor Mozilla’s producten door het <a id="a1">ondersteuningsforum</a> te bezoeken. Mozilla biedt geen technische ondersteuning of uitgebreide technische ondersteuning in ruil voor een donatie.
At Mozilla, our mission is to keep the Internet healthy, open, and accessible for all. To learn how your donation is put to use, click <a id="a1">here</a>.
De missie van Mozilla is om het internet gezond, open en voor iedereen toegankelijk te houden. Klik <a id="a1">hier</a> om te lezen hoe uw donatie wordt gebruikt.
Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation.
Hieronder staan de meest gestelde vragen over doneren aan de Mozilla Foundation.
<b>No.</b> As of January 2022, the Mozilla Foundation is reviewing its cryptocurrency policy and its alignment with our climate change commitments. We have paused cryptocurrency donations during this time.
<b>Nee.</b> Vanaf januari 2022 herziet de Mozilla Foundation haar cryptovalutabeleid en de relatie daarvan met onze klimaatdoelstellingen. In afwachting hiervan accepteren we geen cryptovalutadonaties.
<b>UPDATE October 2020:</b> The Mozilla Foundation is happy to accept your donation (made payable to “Mozilla Foundation”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
<b>UPDATE oktober 2020:</b> De Mozilla Foundation accepteert graag uw donatie (ten name van ‘Mozilla Foundation’) via cheque; houd er echter rekening mee dat het verwerken en bevestigen van uw gift vertraging kan oplopen, door wijzigingen in onze kantoorprocedures ten gevolge van de COVID-19-pandemie. U kunt cheques versturen naar:
<b>We are proudly non-profit</b>, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. <b>Will you give today?</b>
<b>We zijn met trots zonder winstbejag</b>, niet zakelijk en zonder compromissen. Duizenden mensen zoals u helpen ons voor een gezond internet voor iedereen op te komen. Voor het uitdragen van onze missie om het web open en vrij te houden, zijn we afhankelijk van donaties. <b>Wilt u vandaag doneren?</b>
<b>Yes!</b> As of November 2019, the Mozilla Foundation can now accept donations of Bitcoin and Bitcoin Cash. You can read our <a id="a1">FAQ page here</a> and/or make a donation via our <a id="a2">hosted page on Bitpay here</a>.
<b>Ja!</b> Vanaf november 2019 kan de Mozilla Foundation donaties in Bitcoin en Bitcoin Cash accepteren. U kunt onze <a id="a1">FAQ-pagina hier lezen</a> en/of <a id="a2">hier via onze gehoste pagina op Bitpay</a> een donatie doen.
Can I donate Bitcoin?
Kan ik Bitcoins doneren?
Can I donate Cryptocurrencies?
Kan ik cryptovaluta doneren?
Can I donate in a currency other than United States dollars?
Kan ik in andere valuta dan Amerikaanse dollars doneren?
Can I donate specifically to support the Thunderbird project?
Kan ik specifiek ter ondersteuning van het Thunderbird-project doneren?
Can you accept a direct debit / bank transfer via SEPA?
Kunnen jullie rechtstreekse bankoverschrijvingen via SEPA accepteren?
Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law. The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
Bijdragen gaan naar de Mozilla Foundation, een 501(c)(3)-organisatie gevestigd in Mountain View, Californië, voor gebruik naar eigen goeddunken voor haar goede doelen. Voor zover wettelijk toegestaan, zijn deze aftrekbaar voor de belasting in de VS. De Tax ID van de Mozilla Foundation is 20-0097189.
Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law. The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189.
Bijdragen gaan naar de Mozilla Foundation, een 501(c)(3)-organisatie gevestigd in San Francisco, Californië, voor gebruik naar eigen goeddunken voor haar goede doelen. Voor zover wettelijk toegestaan, zijn deze aftrekbaar voor de belasting in de VS. De Tax ID van de Mozilla Foundation is 20-0097189.
Does my donation give me access to tech support?
Zorgt mijn donatie voor toegang tot technische ondersteuning?
Donate now
Nu doneren
Donate now
Nu doneren
Donate now
Nu doneren
Donate Now
Nu doneren
Donor FAQ
FAQ voor donateurs
Don’t Mozilla products, like Firefox, earn income?
Verwerven Mozilla-producten zoals Firefox geen inkomsten?
Do you accept matching funds from my employer?
Accepteren jullie verdubbelde bijdragen van mijn werkgever?
Do you accept stock donations?
Accepteren jullie donaties in aandelen?
Except as disclosed in our <a id="a1">Privacy Policy</a>, we do not share any personal data unless you expressly agree that we may do so. More specific information is available in our Privacy Policy in the section titled <i>“When do we share your information with others?”<br/></i>
Behalve als aangegeven in ons <a id="a1">Privacybeleid</a>, delen we uw persoonlijke gegevens niet, tenzij u expliciet ermee instemt dat we dat mogen doen. Meer specifieke informatie is te vinden in ons Privacybeleid, in de sectie <i>‘Wanneer delen we uw gegevens met anderen?’<br/></i>
Finally, when you donate to Mozilla through a third party like <a id="a1">PayPal</a> or <a id="a2">Braintree</a>, those organizations also collect your data. Their collection and use of your data is governed by their respective privacy policies.
Ten slotte, als u via een externe partij zoals <a id="a1">PayPal</a> of <a id="a2">Braintree</a> doneert aan Mozilla, verzamelen die organisaties ook uw gegevens. Deze verzameling en het gebruik van uw gegevens valt onder hun respectievelijke privacybeleid.
Firefox is maintained by the Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. While Firefox does produce revenue — chiefly through search partnerships — this earned income is largely reinvested back into the Corporation. The Mozilla Foundation’s education and advocacy efforts, which span several continents and reach millions of people, are supported by philanthropic donations.
Firefox wordt onderhouden door de Mozilla Corporation, een volledige dochteronderneming van de Mozilla Foundation. Hoewel Firefox inkomsten genereert – voornamelijk via samenwerkingsverbanden met zoekmachines – worden deze inkomsten grotendeels in de Corporation geherinvesteerd. De inspanningen voor onderwijs en belangenbehartiging van de Mozilla Foundation, die diverse continenten beslaan en miljoenen mensen bereiken, worden door filantropische donaties gesteund.
For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible.
Als u buiten de Verenigde Staten woont, kunt u uw belastingadviseur raadplegen voor de vraag of uw donatie fiscaal aftrekbaar is.
Generally speaking, only long enough to do what we collected it for. Please refer to the <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> for more details.
In het algemeen alleen zolang als nodig is om te doen waarvoor we het geld hebben ingezameld. Lees het <a id="a1">privacybeleid van Mozilla</a> voor meer details.
Happy Halloween
Fijne Halloween
How can I get a receipt for U.S. tax preparation purposes?
Hoe kan ik een betalingsbewijs krijgen voor de Amerikaanse belastingaangifte?
How does Mozilla ensure my personal information is protected?
Hoe zorgt Mozilla ervoor dat mijn persoonlijke gegevens worden beschermd?
How do I cancel or change my recurring donation?
Hoe kan ik mijn periodieke donatie annuleren of wijzigen?
How will my donation be used?
Hoe wordt mijn donatie gebruikt?
If you give to Mozilla online, you should immediately receive an emailed receipt for your donation that you can use for your U.S. tax preparation purposes. Please check your spam folder if you don’t see that email arrive in your inbox. If you need an additional copy of your receipt for your U.S. tax preparation purposes, please contact us at <a id="a1">donate@mozilla.org</a>.
Als u online aan Mozilla geeft, ontvangt u onmiddellijk een e-mailbevestiging voor uw donatie die u kunt gebruiken voor uw Amerikaanse belastingaangifte. Controleer uw map Ongewenst als u dat e-mailbericht niet in uw postvak ziet aankomen. Als u een extra kopie van uw ontvangstbewijs nodig heeft voor uw belastingaangifte in de VS, neem dan contact met ons op via <a id="a1">donate@mozilla.org</a>.
If you give to Mozilla online, you should immediately receive an emailed receipt for your donation that you can use for your U.S. tax preparation purposes. Please check your spam or junk folder if you don’t see that email arrive in your inbox. If you need an additional copy of your receipt for your U.S. tax preparation purposes, please contact us <a id="a1">via this form</a>.
Als u online aan Mozilla geeft, ontvangt u onmiddellijk een e-mailbevestiging voor uw donatie die u kunt gebruiken voor uw Amerikaanse belastingaangifte. Controleer uw map Ongewenst als u dat e-mailbericht niet in uw postvak ziet aankomen. Als u een extra kopie van uw ontvangstbewijs nodig hebt voor uw belastingaangifte in de VS, neem dan contact met ons op <a id="a1">via dit formulier</a>.
If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us <a id="a1">via this form</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a id="a2">Mozilla Support</a> for assistance.
Als u een vraag hebt over doneren aan de Mozilla Foundation, neem dan contact met ons op <a id="a1">via dit formulier</a>. We zullen ons best doen om binnen 72 uur te reageren. Als u technische ondersteuning nodig hebt voor producten zoals Firefox, neem dan contact op met <a id="a2">Mozilla Support</a> voor hulp.
If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us at <a id="a1">donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a id="a2">Mozilla Support</a> for assistance.
Als u een vraag hebt over doneren aan de Mozilla Foundation, neem dan contact met ons op via <a id="a1">donate@mozilla.org</a>. We zullen ons best doen om binnen 72 uur te reageren. Als u technische ondersteuning nodig hebt voor producten zoals Firefox, neem dan contact op met <a id="a2">Mozilla Support</a> voor hulp.
If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a id="a1">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please contact our support team <a id="a2">via this form</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and we’ll try to help you within two business days.
Als u PayPal hebt gebruikt om een periodieke donatie in te stellen, dient u zich <a id="a1">aan te melden bij uw PayPal-account</a> om de donatie te wijzigen of te annuleren. Als u een maandelijkse donatie hebt aangemaakt via uw creditcard, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam <a id="a2">via dit formulier</a>. Vermeld het e-mailadres en de naam die u hebt gebruikt om uw donatie te doen, en we proberen u binnen twee werkdagen te helpen.
If you used PayPal to set up a recurring donation, you’ll need to <a id="a1">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly donation using your credit card, please send an email to our support team at <a id="a2">donate@mozilla.org</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and we’ll try to help you within two business days.
Als u PayPal hebt gebruikt om een periodieke donatie in te stellen, dient u zich <a id="a1">aan te melden bij uw PayPal-account</a> om de donatie te wijzigen of te annuleren. Als u een maandelijkse donatie hebt aangemaakt via een creditcard, stuur dan een e-mail naar ons ondersteuningsteam via <a id="a2">donate@mozilla.org</a>. Voeg het e-mailadres en de naam bij die u hebt gebruikt om uw donatie te doen, en we proberen u binnen twee werkdagen te helpen.
I’m in the United States. Can I support Mozilla through eBay for Charity or the Amazon Smile Program?
Ik bevind me in de Verenigde Staten. Kan ik Mozilla steunen via eBay for Charity of het Amazon Smile-programma?
I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla?
Ik kan op dit moment geen geld geven; zijn er andere manieren waarop ik Mozilla kan helpen?
In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks and bitcoin, over $5,000.
In het geval van een aantal aanzienlijke giften zijn we mogelijk genoodzaakt om namen en adressen aan de IRS door te geven. Mozilla is wettelijk verplicht om deze gegevens voor zijn substantiële donateurs en voor giften in natura die gelijkwaardig zijn aan geld, zoals aandelen en bitcoins, van meer dan $ 5.000 te melden.
In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks, over $5,000.
In het geval van een aantal aanzienlijke giften zijn we mogelijk genoodzaakt om namen en adressen aan de Amerikaanse belastingdienst door te geven. Mozilla is wettelijk verplicht om deze gegevens voor zijn substantiële donateurs en voor giften in natura die gelijkwaardig zijn aan geld, zoals aandelen, van meer dan $5.000 te melden.
Is my donation tax deductible?
Is mijn donatie fiscaal aftrekbaar?
Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations.
Vorig jaar hebben meer dan 400.000 personen aan Mozilla gedoneerd om de gezondheid van het internet te beschermen en te verbeteren. De Mozilla Foundation ontvangt ook steun in de vorm van toelagen van andere gelijkgestemde grote stichtingen, zoals de Knight-, MacArthur-, Bill & Melinda Gates- en Ford-stichting.
Mozilla Foundation
Mozilla Foundation
Mozilla Foundation, attn: Donor Care<br/> 2 Harrison Street, Suite 175<br/> San Francisco, CA 94105
Mozilla Foundation, attn: Donor Care<br/> 2 Harrison Street, Suite 175<br/> San Francisco, CA 94105
Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that’s us) collects information about you, our <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information.
Non-profitorganisaties zijn vaak doelwit van online creditcardfraude. Het gebruik van reCaptcha is een van de manieren waarop we bescherming bieden tegen geautomatiseerd misbruik en voorkomen dat oplichters met gestolen creditcardgegevens deze nummers testen op onze donatieformulieren. We geven om uw privacy. Wanneer Mozilla (dat zijn wij) gegevens over u verzamelt, beschrijft ons <a id="a1">Mozilla-privacybeleid</a> hoe we met die gegevens omgaan.
Please also note that the Mozilla Foundation can <b>only</b> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank, and <b>cannot</b> accept contributions for MZLA/Thunderbird. (Contributions to MZLA/Thunderbird via check can be made by following <a id="a1">these instructions</a>.)
Houd er ook rekening mee dat de Mozilla Foundation <b>uitsluitend</b> cheques in Amerikaanse dollars van een Amerikaanse bank kan accepteren, en <b>geen</b> bijdragen voor MZLA/Thunderbird kan accepteren. (Bijdragen middels cheque voor MZLA/Thunderbird kunnen worden gedaan door <a id="a1">deze instructies</a> te volgen.)
Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.
Vermeld uw e-mailadres in de memoregel van uw cheque, om ons te helpen uw gift te volgen en toe te schrijven.
Put a real scare into big tech!
Jaag Big Tech echt schrik aan!
Use of the Invisible reCAPTCHA is governed by the Google <a id="a1">Privacy Policy</a> and <a id="a2">Terms of Use</a>.
Het gebruik van de Invisible reCAPTCHA valt onder het <a id="a1">privacybeleid</a> en de <a id="a2">gebruiksvoorwaarden</a> van Google.
We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today?
We zijn met trots zonder winstbejag, niet zakelijk en zonder compromissen. Duizenden mensen zoals u helpen ons voor een gezond internet voor iedereen op te komen. Voor het uitdragen van onze missie om het web open en vrij te houden, zijn we afhankelijk van donaties. Wilt u vandaag doneren?
We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a id="a1">click here</a> for our bank information.
We accepteren nu rechtstreekse bankoverschrijvingen via SEPA (voor euro’s) en BACS (voor Britse ponden). <a id="a1">Klik hier</a> voor onze bankgegevens.
We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit/debit card donations, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a id="a1">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can <a id="a2">mail a check or money order</a>.
We begrijpen dat uw privacy zeer belangrijk is. Daarom vragen we om een minimale hoeveelheid aan gegevens die nodig zijn om creditcard-/betaalkaartdonaties te verwerken, waaronder factureringsadressen. Hierdoor kan onze betalingsverwerker uw identiteit verifiëren, uw betaling verwerken, en frauduleuze kosten voor uw kaart voorkomen. Uw gegevens worden privé gehouden - als u vragen hebt, wend u dan tot ons <a id="a1">Privacybeleid</a>. Als u liever niet uw gegevens op ons online donatieformulier invult, kunt u <a id="a2">een cheque of geldwissel toesturen</a>.
We work hard to protect your information. We believe in, and practice, multi-layered security controls and practices, including both technical and organizational methods. We have agreements with third parties and have adopted other security measures to protect against the loss, misuse and/or unauthorized alteration of the information under our control or under the control of our service providers. The vendors receiving your information are contractually obligated to handle the data in ways that are approved by Mozilla. The vendors we use to send emails or other marketing materials to you aren’t permitted to use your information for their own direct marketing purposes. They also aren’t allowed to share your data with anyone else for direct marketing purposes. In addition, we will keep your personal data only for as long as we need it to provide you services, manage our business or as required by law or contract. You can find more information in the <a id="a1">Privacy Policy</a> section titled <i>“What else should you know?”<br/></i>
We werken hard om uw gegevens te beschermen. We geloven in meerlaagse beveiligingscontrole en passen deze ook toe, waaronder zowel technische als organisatorische methoden. We hebben overeenkomsten met externe partijen en passen andere beveiligingsmaatregelen toe om te beschermen tegen verlies, misbruik en/of ongeautoriseerde wijziging van de door ons of onze serviceverleners beheerde gegevens. De leveranciers die uw gegevens ontvangen, zijn contractueel verplicht om gegevens op door Mozilla goedgekeurde wijzen te verwerken. De leveranciers die wij gebruiken om e-mailberichten of andere marketingmaterialen naar u te versturen, mogen uw gegevens niet voor hun eigen marketingsdoeleinden gebruiken. Ze mogen ook uw gegevens niet met iemand anders delen voor directmarketingdoeleinden. Daarnaast bewaren we uw persoonlijke gegevens slechts voor de duur dat we ze nodig hebben om uw diensten te leveren, onze zaken te beheren of zo lang als wettelijk of contractueel vereist is. U kunt meer informatie vinden in de sectie <i>‘Wat moet u nog meer weten?’ van ons <a id="a1">Privacybeleid</a><br/></i>
What are the ways I can donate?
Op welke manieren kan ik doneren?
When I make a donation, how long do you retain my data?
Hoe lang worden mijn gegevens bewaard als ik een donatie doe?
When you donate to the Mozilla Foundation, we receive personal information from you. We use this data to acknowledge your donation, provide you with donation receipts, and correspond with you through newsletters or email. You can read more about what information we receive, the purposes we use that information for, and how we handle it in our <a id="a1">Privacy Policy</a>.
Wanneer u aan de Mozilla Foundation doneert, ontvangen we persoonlijke informatie van u. Deze gegevens gebruiken we om uw donatie te bevestigen, u van donatiebewijzen te voorzien, en met u te corresponderen via nieuwsbrieven of e-mail. Meer info over welke informatie we ontvangen, de doeleinden waarvoor we die informatie gebruiken en hoe we hiermee omgaan, kunt u vinden in ons <a id="a1">Privacybeleid</a>.
Where do I send a check? (Updated October 2020)
Waar kan ik een cheque naartoe sturen? (Bijgewerkt oktober 2020)
Who can I email directly with questions about donating?
Met wie kan ik rechtstreeks contact opnemen via e-mail met vragen over doneren?
Who donates to Mozilla?
Wie doneert er aan Mozilla?
Why does Mozilla use reCaptcha?
Waarom gebruikt Mozilla reCaptcha?
Why do you need my address in order to process a donation?
Waarom is mijn adres nodig om een donatie te kunnen verwerken?
Yes. On our <a id="a1">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies.
Ja. Gebruik het vervolgkeuzemenu in ons <a id="a1">onlineformulier</a> om een van de meer dan veertig valuta te selecteren.
Yes! Please visit <a id="a1">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird.
Ja! Ga naar <a id="a1">dit donatieformulier</a> om een bijdrage te leveren specifiek voor Thunderbird.
Yes! The Mozilla Foundation is enrolled in both <a id="a1">eBay for Charity</a> and the <a id="a2">Amazon Smile Program.</a> On eBay, you can add us as your favorite charity, shop for items where a portion of the sale benefits the Mozilla Foundation, or sell your own items and direct a percentage of the sales price to benefit the Mozilla Foundation. On Amazon.com, please remember to initiate all your purchases by starting at <a id="a3">smile.amazon.com</a>.
Ja! De Mozilla Foundation is aangemeld voor zowel <a id="a1">eBay for Charity</a> als het <a id="a2">Amazon Smile-programma.</a> Op eBay kunt u ons toevoegen als uw favoriete goede doel, items kopen waarvan een deel van de verkoop ten goede komt aan de Mozilla Foundation, of uw eigen items verkopen en een percentage van de verkoopprijs doorgeven aan de Mozilla Foundation. Denk eraan om op Amazon.com al uw aankopen te starten door te beginnen bij <a id="a3">smile.amazon.com</a>.
Yes, we generally accept gifts of publicly traded stocks and bonds, and will consider other gifts of securities on a case-by-case basis. Please contact Jesse Ward at <a id="a1">jessew@mozillafoundation.org</a> for more information. (You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of certain securities and the documentation you need in order to claim a deduction.)
Ja, over het algemeen accepteren we giften van openbaar verhandelbare aandelen, en zullen we andere op aandelen gebaseerde giften per geval overwegen. Neem contact met Jesse Ward op via <a id="a1">jessew@mozillafoundation.org</a> voor meer informatie. (Raadpleeg uw belastingadviseur voor informatie over de mate waarin u bijdragen van bepaalde aandelen aan goede doelen kunt aftrekken, en de documentatie die u nodig hebt om aftrek te verkrijgen.)
Yes! We’re registered with most major matching gift portal systems, and would be happy to work with you to get your donation matched by your employer. Please contact us <a id="a1">via this form</a> if you have any questions or need assistance.
Ja! We zijn geregistreerd bij de meeste grote portalsystemen voor het verdubbelen van giften en werken graag met u samen om uw donatie door uw werkgever te laten matchen. Neem contact met ons op <a id="a1">via dit formulier</a> als u vragen hebt of hulp nodig heeft.
Yes! We’re registered with most major matching gift portal systems, and would be happy to work with you to get your donation matched by your employer. Please contact us at <a id="a1">donate@mozilla.org</a> if you have any questions or need assistance.
Ja! We zijn geregistreerd bij de meeste grote portalsystemen voor het verdubbelen van giften en werken graag met u samen om uw donatie door uw werkgever te laten matchen. Neem contact met ons op via <a id="a1">donate@mozilla.org</a> als u vragen heeft of hulp nodig heeft.
You can find more details about Mozilla’s expenditures and governance <a id="a1">here</a>.
U kunt <a id="a1">hier</a> meer details vinden over de uitgaven en het toezicht van Mozilla.
Your gift helps us continue the frightful privacy fight!
Uw donatie helpt ons de angstaanjagende privacystrijd voort te zetten!
<a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>.
<a id="a1">Bezoek deze koppeling om direct een beveiligde onlinedonatie te doen via creditcard of PayPal</a>.
Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a id="a1">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for financial gifts.
Iedereen heeft toegang tot technische ondersteuning voor Thunderbird door het <a id="a1">ondersteuningsforum</a> te bezoeken. Thunderbird biedt geen technische ondersteuning of uitgebreide technische ondersteuning in ruil voor financiële schenkingen.
Anyone can give, companies and individuals, to Thunderbird to support development of the product now and in the future.
Iedereen kan aan Thunderbird schenken, bedrijven en personen, om ontwikkeling van het product nu en in de toekomst te steunen.
Can I give bitcoin?
Kan ik bitcoins schenken?
Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
Bijdragen zijn niet fiscaal aftrekbaar als bijdragen aan goede doelen.
Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
Donaties zijn niet fiscaal aftrekbaar als donaties aan goede doelen.
Currently, the majority of Thunderbird’s revenue comes from generous gifts from users and friends of Thunderbird.
Momenteel komt het grootste deel van de inkomsten van Thunderbird uit genereuze giften van gebruikers en vrienden van Thunderbird.
Does my gift give me access to tech support?
Zorgt mijn gift voor toegang tot technische ondersteuning?
Doesn’t Thunderbird earn income?
Verwerft Thunderbird geen inkomsten?
Donor Help
Hulp voor donateurs
Frequently Asked Questions
Veelgestelde vragen
Frequently asked questions about giving to Thunderbird
Veelgestelde vragen over schenken aan Thunderbird
Get Help for Thunderbird Donations
Hulp verkrijgen voor Thunderbird-donaties
Gifts to Thunderbird are not tax-deductible, but are greatly appreciated. Giving to Thunderbird supports the development of our leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
Giften aan Thunderbird zijn niet fiscaal aftrekbaar, maar worden zeer op prijs gesteld. Schenken aan Thunderbird ondersteunt de ontwikkeling van onze toonaangevende open source platformonafhankelijke e-mail- en agendaclient, die gratis is voor zakelijk en persoonlijk gebruik. Uw gift helpt ervoor te zorgen dat dit zo blijft en ondersteunt toekomstige ontwikkeling.
Give to Thunderbird
Doneren aan Thunderbird
Give to Thunderbird
Doneer aan Thunderbird
Help
Help
How can I turn off the appeal on the Thunderbird start page?
Hoe kan ik de vraag op de Thunderbird-startpagina uitzetten?
How do I cancel or change my recurring gift?
Hoe kan ik mijn periodieke gift annuleren of wijzigen?
How will my gift be used?
Hoe wordt mijn gift gebruikt?
If you have a question about giving to Thunderbird, please contact us via <a id="a1">this form</a>. We will do our best to follow-up with you as soon as we can. If you need technical support, please head over to <a id="a2">Thunderbird Support</a> for assistance.
Als u een vraag hebt over schenken aan Thunderbird, neem dan contact met ons op via <a id="a1">dit formulier</a>. We zullen ons best doen om zo snel mogelijk contact met u op te nemen. Als u technische ondersteuning nodig hebt, ga dan naar <a id="a2">Thunderbird-ondersteuning</a> voor hulp.
If you used PayPal to set up a recurring gift, you’ll need to <a id="a1">log in to your PayPal account</a> to make changes or to cancel. If you made a monthly gift using your credit card, please contact to the Donor Care team <a id="a2">via this form</a>. Please include the email address and name you used to make your donation, and they’ll try to help you within two business days.
Als u PayPal hebt gebruikt om een periodieke gift in te stellen, dient u zich <a id="a1">aan te melden bij uw PayPal-account</a> om de donatie te wijzigen of te annuleren. Als u een maandelijkse gift hebt aangemaakt via een creditcard, neem dan contact op met het Donor Care-team <a id="a2">via dit formulier</a>. Voeg het e-mailadres en de naam bij die u hebt gebruikt om uw donatie te doen toe, en ze proberen u binnen twee werkdagen te helpen.
I gave to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
Ik heb vandaag aan @mozthunderbird gedoneerd voor vrijheid van het postvak. Steun met mij de privacy van communicatie.
Is my gift tax deductible?
Is mijn gift fiscaal aftrekbaar?
K-9 Mail
K-9 Mail
K-9 Mail is the leading open source email app on Android. K-9 is now part of the Mozilla Thunderbird family of projects focused on open standards, powerful features and user privacy. K-9 is free to all users. By contributing you’ll help ensure it stays that way and support future development. <b>Will you give today?</b>
K-9 Mail is de toonaangevende opensource-e-mailapp op Android. K-9 maakt nu deel uit van de Mozilla Thunderbird-familie van projecten die zijn gericht op open standaarden, krachtige functies en gebruikersprivacy. K-9 is gratis voor alle gebruikers. Door bij te dragen helpt u ervoor te zorgen dat dit zo blijft en ondersteunt u toekomstige ontwikkeling. <b>Doneert u vandaag?</b>
Open Source Email for Android
Opensource-e-mail voor Android
The start page appeal to donate can’t currently be turned off. If you like, you can change the start page to something else. To do this, in Thunderbird go to Options | General
De vraag op de startpagina kan op dit moment niet worden uitgezet. Als u wilt, kunt u de startpagina naar iets anders wijzigen. Ga in Thunderbird naar Opties/Voorkeuren > Algemeen om dit te doen
Thunderbird Gift FAQs
Thunderbird-schenkingen FAQ
Thunderbird Giving FAQ
Schenken aan Thunderbird – FAQ
Thunderbird is a project of MZLA Technologies Corporation, which is a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.
Thunderbird is een project van MZLA Technologies Corporation, een volledige dochteronderneming van Mozilla Foundation.
Thunderbird is the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
Thunderbird is de leidende open source, platformonafhankelijke e-mail- en agendaclient, gratis voor zakelijk en persoonlijk gebruik. Uw gift helpt ervoor te zorgen dat dit zo blijft, en steunt toekomstige ontwikkeling.
We are not currently accepting bitcoin.
Op dit moment accepteren we geen bitcoins.
We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By contributing you’ll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today?
We zijn de leidende opensource en platformonafhankelijke e-mail- en agendaclient, gratis voor zakelijk en persoonlijk gebruik. Door uw bijdrage, helpt u ervoor te zorgen dat dit zo blijft en draagt u bij aan de toekomstige ontwikkeling. Wilt u vandaag doneren?
We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process credit card payments, including billing addresses. This allows our payment processor to verify your identity, process your payment, and prevent fraudulent charges to your credit card. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a id="a1">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online form, you can mail us a check.
We begrijpen dat uw privacy zeer belangrijk is. Daarom vragen we om een minimale hoeveelheid aan gegevens die nodig zijn om creditcarddonaties te verwerken, waaronder factureringsadressen. Hierdoor kan onze betalingsverwerker uw identiteit verifiëren, uw betaling verwerken, en frauduleuze kosten voor uw creditcard voorkomen. Uw gegevens worden privé gehouden – als u vragen hebt, wend u dan tot ons <a id="a1">Privacybeleid</a>. Als u liever niet uw gegevens op ons online formulier invult, kunt u een cheque toesturen.
What are the ways I can give?
Op welke manieren kan ik schenken?
What is Thunderbird’s relationship to MZLA Technologies Corporation?
Wat is de relatie van Thunderbird met MZLA Technologies Corporation?
Who can I email directly with questions about giving?
Met wie kan ik rechtstreeks contact opnemen via e-mail met vragen over schenken?
Who gives to Thunderbird?
Wie schenkt er aan Thunderbird?
Why do you need my address in order to process a gift?
Waarom is mijn adres nodig om een schenking te kunnen verwerken?
Allow
Toestaan
Allow Facebook to track you here?
Toestaan dat Facebook u hier volgt?
Allow Facebook to track you here?
Toestaan dat Facebook u hier volgt?
Allow Facebook Tracking on this Site?
Volgen door Facebook op deze website toestaan?
Allow Site in Facebook Container
Website toestaan in Facebook Container
Back
Terug
Because this is a Facebook-owned site, it cannot be removed from Facebook Container.
Omdat dit een website is die eigendom is van Facebook, kan deze niet worden verwijderd uit Facebook Container.
Buttons that let you like or share things to Facebook or let you log in to websites using your Facebook account contain trackers. Facebook Container will block these trackers and display the fence icon to show you where trackers were removed.
Knoppen waarmee u dingen ‘leuk vindt’, naar Facebook deelt of waarmee u zich met uw Facebook-account op websites aanmeldt, bevatten trackers. Facebook Container blokkeert deze trackers en toont het hekpictogram om aan te geven waar trackers verwijderd zijn.
Cancel
Annuleren
Dismiss
Sluiten
Done
Gereed
Don’t show me this again
Dit niet meer tonen
Even when you’re not on Facebook, Facebook can track you online. Buttons that let you post things to Facebook or log in to websites using your Facebook account contain trackers. Facebook Container will block these trackers and display the fence icon to show you where trackers were removed.
Zelfs als u niet op Facebook bent, kan Facebook u online volgen. Knoppen waarmee u dingen op Facebook kunt plaatsen of waarmee u met uw Facebook-account op websites kunt aanmelden, bevatten trackers. Facebook Container blokkeert deze trackers en toont het hekpictogram om aan te geven waar trackers zijn verwijderd.
Facebook can now track you on this site. To remove this site from Facebook Container, select Sites Allowed in Facebook Container and remove it from the list.
Facebook kan u nu op deze pagina volgen. Om deze pagina uit Facebook Container te verwijderen, selecteer Websites toegestaan in Facebook Container en wis het uit de lijst.
Facebook can track your browsing far beyond Facebook.com. Facebook Like and Share buttons, for example, can track where you’ve been — even on pages you never like or share.
Facebook kan uw surfgedrag verder dan Facebook.com volgen. Zo kunnen bijvoorbeeld de Facebook Vind-ik-leuk- en Delen-knoppen volgen waar u bent geweest – zelfs op websites die u niet leuk vindt of deelt.
Facebook Container
Facebook Container
Facebook Container blocks these trackers. However, if you click on any of these buttons Facebook will be able to track you.
Facebook Container blokkeert deze trackers. Wanneer u toch op een van deze knoppen klikt, kan Facebook u volgen.
Facebook Container creates a boundary between Facebook sites and the rest of the web so it’s harder for Facebook to track you online.
Facebook Container maakt een begrenzing tussen Facebook-websites en de rest van het internet, zodat het voor Facebook moeilijker is u online te volgen.
Facebook Container did not detect any Facebook trackers on this page. However, the page may still contain other types of trackers.
Facebook Container heeft geen Facebook-trackers op deze pagina gedetecteerd. De pagina kan echter nog andere typen trackers bevatten.
Facebook Container fence with shield.
Facebook Container-hek met schild.
Facebook Container has blocked Facebook trackers. If you use Log in with Facebook on this site, Facebook will be able to track you.
Facebook Container heeft Facebook-trackers geblokkeerd. Als u zich op deze website met Facebook aanmeldt, zal Facebook u kunnen volgen.
Facebook Container has disabled this button and blocked Facebook from tracking your visit to this page.
Facebook Container heeft deze knop uitgeschakeld en geblokkeerd dat Facebook uw bezoek aan deze pagina volgt.
Facebook Container isolates your Facebook activity from the rest of your web activity in order to prevent Facebook from tracking you outside of the Facebook website via third party cookies.
Facebook Container isoleert uw Facebook-activiteit van de rest van uw internetactiviteit, om zo te voorkomen dat Facebook u via cookies van derden buiten de Facebook-website volgt.
Facebook Container puts Facebook-owned sites within the boundary. You can allow other sites into the boundary, but this will allow Facebook to track more of your web browsing.
Facebook Container stopt Facebook-websites binnen de begrenzing. U kunt andere websites in deze begrenzing opnemen, Facebook kan dan echter meer van uw surfgedrag volgen.
Go back to previous panel.
Terug naar het vorige paneel.
Go to How Facebook Container Works
Naar Hoe Facebook Container werkt
How do I know Facebook Container is working?
Hoe weet ik dat Facebook Container werkt?
However, if you click on any of these buttons Facebook will be able to track you.
Als u toch op een van deze knoppen klikt, kan Facebook u volgen.
How Facebook Container Works
Hoe Facebook Container werkt
If you click this button, Facebook will be able to track your visit to this site.
Als u op deze knop klikt, kan Facebook uw bezoek aan deze website volgen.
If you use your real email address here, Facebook may be able to track you. Click to learn more.
Als u hier uw echte e-mailadres gebruikt, kan Facebook u mogelijk volgen. Klik voor meer informatie.
If you want to use Log in with Facebook again, you will need to add it back to the Facebook Container.
Als u Aanmelden met Facebook weer wilt gebruiken, dient u het weer toe te voegen aan de Facebook Container.
If you want to use log in with Facebook then Facebook will then be able to track your activity on this site. This can help them build a fuller picture of your online life.
Wanneer u zich met Facebook aanmeldt, kan Facebook uw activiteiten op deze website volgen. Dit kan hen helpen een uitgebreider beeld van uw online-leven samen te stellen.
Learn more
Meer info
Logging in With Facebook on Other Sites
Aanmelden met Facebook op andere websites
Next
Volgende
No Facebook Trackers Detected
Geen Facebook-trackers gedetecteerd
None
Geen
On Facebook and Sites in the Facebook Container Boundary
Op Facebook en Websites in de Facebook Container-begrenzing
On Facebook and Sites in the Facebook Container Boundary
Op Facebook en websites binnen de begrenzing van Facebook Container
Outside of Facebook
Buiten Facebook
Remove
Verwijderen
Remove site from Facebook Container?
Website uit Facebook Container verwijderen?
Remove Site from Facebook Container
Website uit Facebook Container verwijderen
Removing this site from the Facebook Container means the Log in with Facebook feature will no longer work and Facebook tracking cookies will be deleted.
Het verwijderen van deze website uit Facebook Container betekent dat de functie Aanmelden met Facebook niet meer werkt en volgcookies van Facebook worden verwijderd.
Sites Allowed in Facebook Container
Websites toegestaan in Facebook Container
SITES INCLUDED
WEBSITES OP DE LIJST
SITES YOU’VE ALLOWED
TOEGESTANE WEBSITES
The Facebook buttons that appear on shopping, news, and other sites contain trackers that tell Facebook where you’ve been on the web. Even if you never use these buttons to like or share, the trackers can still collect data about your browsing. Facebook Container blocks these trackers.
De Facebook-knoppen, die op winkel-, nieuws- en andere websites worden getoond, bevatten trackers, die Facebook laten weten waar u op internet bent geweest. Zelfs wanneer u deze knoppen nooit voor ‘Liken’ of delen gebruikt, kunnen die trackers toch gegevens over uw surfgedrag verzamelen. Facebook Container blokkeert deze trackers.
The Facebook Container fence icon
Het Facebook Container-hekpictogram
These sites need to access to your Facebook identity (or know who you are) in order to work. This also means that Facebook can track everything you do on these sites.
Deze websites moeten toegang krijgen tot uw Facebook-identiteit (of weten wie u bent) om te werken. Dit betekent ook dat Facebook alles wat u op deze websites doet kan volgen.
These sites need to access your Facebook identity (or know who you are) in order to work. This also means that Facebook can track everything you do on these sites.
Deze websites moeten toegang krijgen tot uw Facebook-identiteit (of weten wie u bent) om te werken. Dit betekent ook dat Facebook alles wat u op deze websites doet kan volgen.
This icon appears in the address bar when you visit websites like Facebook.com, Instagram.com, or Messenger.com that are in the Facebook Container.
Dit pictogram verschijnt in de adresbalk wanneer u websites als Facebook.com, Instagram.com of Messenger.com bezoekt, die zich in de Facebook-container bevinden.
This icon appears in the Firefox address bar when you visit Facebook-owned sites or sites you’ve added to Facebook Container.
Dit pictogram verschijnt in de Firefox-adresbalk als u websites bezoekt van Facebook of websites die u aan Facebook Container hebt toegevoegd.
This icon appears in the Firefox address bar when you visit sites, like Facebook.com, that are in the Facebook Container boundary.
Dit pictogram verschijnt in de Firefox-adresbalk als u websites bezoekt zoals Facebook.com, die binnen de Facebook Container-begrenzing staan.
This image demonstrates how the button to add a site to the Facebook Container will appear in the panel.
Deze afbeelding laat zien hoe de knop om een website aan de Facebook Container toe te voegen in het paneel verschijnt.
This image demonstrates how the Facebook Containers fence icon will appear in-page beside a Facebook Like button.
Deze afbeelding laat zien hoe het hekpictogram van Facebook Container naast een ‘Vind ik leuk’-knop van Facebook wordt getoond.
This image demonstrates how the Facebook Containers fence icon will appear in-page beside a Facebook Like button.
Deze afbeelding laat zien hoe het hekpictogram van Facebook Container naast een ‘Vind ik leuk’-knop van Facebook wordt getoond.
This lets you log in with Facebook, but allows Facebook to follow what you do on this site.
Hierdoor kunt u zich aanmelden met Facebook, maar mag Facebook volgen wat u op deze website doet.
This lets you log in with Facebook, but allows Facebook to track your activity on that site.
Hierdoor kunt u zich aanmelden bij Facebook, maar kan Facebook uw activiteit op die website volgen.
This site can share your email address with Facebook, which allows Facebook to track you. Use a service like Firefox Relay to hide your real email address.
Deze website kan uw e-mailadres delen met Facebook, waardoor Facebook u kan volgen. Gebruik een service zoals Firefox Relay om uw echte e-mailadres te verbergen.
This site is not in the Facebook Container.
Deze website staat niet in de Facebook Container.
This site is outside of the Facebook Container. This makes it harder for Facebook to track you around the web.
Deze website staat buiten de Facebook Container. Dit maakt het voor Facebook moeilijker om u op het web te volgen.
To use your Facebook login on other sites, you’ll need to move them inside the boundary. Click the fence icon and select ‘Allow Site in Facebook Container’ on the bottom.
Om uw Facebook-aanmelding op andere websites te gebruiken, dient u ze binnen de begrenzing te plaatsen. Klik op het hekpictogram en selecteer onderaan ‘Website toestaan in Facebook Container’.
Try Firefox Relay
Firefox Relay proberen
$URL$ is in the Facebook Container.
$URL$ bevindt zich in de Facebook-container.
$URL$ is in the Facebook Container.
$URL$ staat in de Facebook Container.
$URL$ is not in the Facebook Container.
$URL$ staat niet in de Facebook Container.
Using Facebook Container
Facebook Container gebruiken
We’ve protected you from Facebook.
We hebben u beschermd tegen Facebook.
:
:
…
…
#1 #2 is not compatible with older versions of Firefox Sync. Please update Firefox on your other computer(s).
#1 #2 is niet compatibel met oudere versies van Firefox Sync. Werk Firefox op uw andere computer(s) bij.
#1 #2 is not compatible with the latest version of Firefox Sync. Please update to the latest version.
#1 #2 is niet compatibel met de meest recente versie van Firefox Sync. Werk bij naar de meest recente versie.
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
#1 kon niet worden geïnstalleerd, omdat #3 het benodigde bestand niet kan aanpassen.
#1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file.
#1 kon niet worden geïnstalleerd, omdat #3 het benodigde bestand niet kan aanpassen.
#1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
#1 kon niet worden geïnstalleerd, omdat het een hoog risico op stabiliteits- of beveiligingsproblemen geeft.
#1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4.
#1 kon niet worden geïnstalleerd, omdat het niet compatibel is met #3 #4.
1 device
1 apparaat
1 item
1 item
#1 prevented this site from opening a pop-up window. Would you like to show it?;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. Would you like to show them?
#1 heeft voorkomen dat deze website een pop-upvenster opende. Wilt u het tonen?;#1 heeft voorkomen dat deze website #2 pop-upvensters opende. Wilt u ze tonen?
%1$S [%2$S]
%1$S [%2$S]
%1$S:%2$S
%1$S:%2$S
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S is deprecated. Please use %2$S instead
%S wordt niet meer ondersteund. Gebruik in plaats daarvan %S
1 tab
1 tabblad
1 tab
1 tabblad
1 tab waiting
1 tabblad wacht
#3 has prevented #2 from installing an unverified add-on.
#3 heeft voorkomen dat #2 een niet-geverifieerde add-on heeft geïnstalleerd.
Abort Download
Downloaden afbreken
About &brandShortName;
Over &brandShortName;
About &brandShortName;
Over &brandShortName;
About &brandShortName;, FAQs, feedback
Over &brandShortName;, FAQ’s, feedback
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility
Toegankelijkheid
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access to the file was denied
Toegang tot het bestand is geweigerd
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for %S
Uw gegevens voor %S benaderen
Access your data for sites in the %S domain
Uw gegevens voor websites in het domein %S benaderen
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
Uw gegevens in #1 ander domein benaderen;Uw gegevens in #1 andere domeinen benaderen
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
Uw gegevens op #1 andere website benaderen;Uw gegevens op #1 andere websites benaderen
Access your location
Uw locatie benaderen
Account
Account
Account: %S
Account: %S
Account server
Accountserver
Activate
Activeren
Activate debugging for %S
Debugging voor %S activeren
Actively block tracking elements so you don't have to worry.
Blokkeer actief tracking-elementen, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken.
Add
Toevoegen
Add a comment (comments are publicly visible)
Voeg een opmerking toe (opmerkingen zijn publiekelijk zichtbaar)
Add a device
Apparaat toevoegen
Add a Search Engine
Zoekmachine toevoegen
Add a site
Een website toevoegen
Add Exception…
Uitzondering toevoegen…
Add features or functionality to Firefox. Note: Add-ons can disable certain restrictions.
Voeg functies of functionaliteiten toe aan Firefox. Noot: add-ons kunnen bepaalde beperkingen uitschakelen.
Adding new tab to queue…
Nieuw tabblad aan wachtrij toevoegen…
Additional Actions
Aanvullende acties
Additional content
Extra inhoud
Additional Settings
Extra instellingen
Add more search providers
Meer zoekproviders toevoegen
Add new folder
Nieuwe map toevoegen
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
Add-ons
ADD-ONS
ADD-ONS
Add page shortcut
Paginasnelkoppeling toevoegen
Add Page Shortcut
Paginasnelkoppeling toevoegen
Add permanent exception
Blijvende uitzondering toevoegen
Add %S?
%S toevoegen?
Add Search Engine
Zoekmachine toevoegen
Add, set default, show suggestions
Toevoegen, standaard instellen, suggesties tonen
Add to Bookmarks
Toevoegen aan bladwijzers
Add to &brandShortName;
Toevoegen aan &brandShortName;
Add to Contacts
Toevoegen aan contacten
+ Add to Home Screen
+ Toevoegen aan startscherm
Add to Home Screen
Toevoegen aan startscherm
Advanced
Geavanceerd
Advanced
Geavanceerd
Advanced info: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP
Geavanceerde info: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP
Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
Geavanceerde info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
Advanced Settings
Geavanceerde instellingen
Advisory provided by <a id='advisory_provider'/>
Advies verstrekt door <a id='advisory_provider'/>
Age: %S days
Leeftijd: %S dagen
All logins deleted
Alle aanmeldingen verwijderd
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow
Toestaan
Allow apps to open web content in a quickly loading custom tab
Toestaan dat apps webinhoud laden in een snel openend eigen tabblad
Allow autoplay
Automatisch afspelen toestaan
Allow autoplay
Automatisch afspelen toestaan
Allow QR scanner in the URL bar
QR-scanner in de URL-balk toestaan
Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device.
Externe debugverbinding van %1$S:%2$S toestaan? Deze verbinding vereist een te scannen QR-code om het certificaat van het externe apparaat te kunnen authenticeren. U kunt toekomstige scans vermijden door het apparaat te onthouden.
Allows family members to browse without saving information about the sites and pages they've visited.
Laat gezinsleden surfen zonder gegevens over de door hen bezochte websites en pagina’s op te slaan.
Allows family members to delete information about the sites and pages they've visited.
Laat gezinsleden gegevens over de door hen bezochte websites verwijderen.
Allows family members to engage in real time communication on websites.
Laat gezinsleden deelnemen aan realtime-communicatie op websites.
Allow %S to store data on your device for offline use?
%S toestaan om gegevens op uw apparaat op te slaan voor offlinegebruik?
Allow this site to vibrate your device?
Mag deze website uw apparaat laten trillen?
Allow USB debugging connection?
USB-debugverbinding toestaan?
Allow &vendorShortName; to contact me about this report
&vendorShortName; toestaan om contact met mij op te nemen over dit rapport
Allow voice dictation in the URL bar
Spraakdictee in de URL-balk toestaan
Allow web apps to be added to home screen
Toestaan dat webapps aan het startscherm worden toegevoegd
Already bookmarked
Bladwijzer al gemaakt
Already bookmarked
Bladwijzer al gemaakt
Already have an account?
Hebt u al een account?
Already signed in to Sync!
Al aangemeld bij Sync!
Also use for new tabs
Ook voor nieuwe tabbladen gebruiken
Always
Altijd
Always
Altijd
Always
Altijd
Always
Altijd
Always
Altijd
Always enable zoom
Zoom altijd inschakelen
Always restore
Altijd herstellen
A modern mobile browser from Mozilla, the non-profit committed to a free and open web.
Een moderne mobiele browser van Mozilla, de non-profitorganisatie met toewijding aan een vrij en open web.
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
Een externe toepassing moet worden gestart om %1$S:-koppelingen te verwerken.\n\n\nOpgevraagde koppeling:\n\n%2$S\n\nToepassing: %3$S\n\n\nAls u dit verzoek niet verwachtte, kan het een poging zijn om een kwetsbaarheid in het andere programma te misbruiken. Annuleer dit verzoek, tenzij u zeker weet dat het niet kwaadwillend is.\n
<anonymous>
<anoniem>
App
App
App updates
App-updates
Are you sure you want to clear your history?
Weet u zeker dat u uw geschiedenis wilt wissen?
Are you sure you want to sign in to Sync?
Weet u zeker dat u zich bij Sync wilt aanmelden?
Arrange tabs in two columns in portrait mode
Tabbladen in twee kolommen schikken in staande modus
Articles
Artikelen
Attempts to track your online behavior have been blocked.
Pogingen om uw onlinegedrag te volgen zijn geblokkeerd.
Audio
Audio
Automatic updates
Automatische updates
Available offline
Offline beschikbaar
Back
Terug
Back facing camera
Camera aan achterzijde
Back to browsing
Terug naar navigeren
Back to &formatS;
Terug naar &formatS;
Back to full History
Terug naar volledige geschiedenis
Banking
Bankieren
Begins On: %1$S
Begint op: %1$S
Block autoplay
Automatisch afspelen blokkeren
Blocked
Geblokkeerd
Blocked add-on
Geblokkeerde add-on
Blocked by Content Security Policy
Geblokkeerd door inhoudsbeveiligingsbeleid
Block List
Blokkeerlijst
Block websites that include sensitive content.
Blokkeer websites die gevoelige inhoud bevatten.
Bookmark
Bladwijzer
Bookmark
Bladwijzer maken
Bookmark added
Bladwijzer toegevoegd
Bookmarked
Bladwijzer gemaakt
Bookmark Link
Bladwijzer maken
Bookmark Reader View items to read them offline.
Maak bladwijzers voor lezerweergave-items om ze offline te lezen.
Bookmark removed
Bladwijzer verwijderd
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks
Bladwijzers
Bookmarks and history
Bladwijzers en geschiedenis
Bookmarks Menu
Bladwijzermenu
Bookmarks Toolbar
Bladwijzerwerkbalk
Bookmarks you save show up here.
Hier verschijnen uw opgeslagen bladwijzers.
Bookmark updated
Bladwijzer bijgewerkt
Boolean
Boolean
&brandShortName;
&brandShortName;
&brandShortName;
&brandShortName;
&brandShortName; blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
&brandShortName; heeft deze pagina geblokkeerd, omdat deze gevaarlijke apps zou kunnen proberen te installeren die uw gegevens (zoals foto’s, wachtwoorden, berichten en creditcardgegevens) stelen of verwijderen.
&brandShortName; blocks parts of the pages that may track your browsing activity.
&brandShortName; blokkeert onderdelen van de pagina’s die uw surfactiviteit kunnen volgen.
&brandShortName; blocks parts of the pages that may track your browsing activity.
&brandShortName; blokkeert onderdelen van de pagina’s die uw surfactiviteit kunnen volgen.
&brandShortName; crashed
&brandShortName; is gecrasht
&brandShortName; Crash Reporter
&brandShortName;-crashreporter
&brandShortName; Crash Reporter
&brandShortName; Crash Reporter
&brandShortName; had a problem and crashed. Your tabs should be listed on the &brandShortName; Start page when you restart.
&brandShortName; ondervond een probleem en is vastgelopen. Bij herstarten ervan worden uw tabbladen op de &brandShortName;-startpagina vermeld.
&brandShortName; has blocked insecure content on this page.
&brandShortName; heeft onveilige inhoud op deze pagina geblokkeerd.
&brandShortName; has blocked some of the insecure content on this page.
&brandShortName; heeft een deel van de onveilige inhoud op deze pagina geblokkeerd.
&brandShortName; Health Report
&brandShortName;-statusrapport
&brandShortName; Home
&brandShortName;-startpagina
&brandShortName; Home
&brandShortName;-startpagina
&brandShortName; Home
&brandShortName;-startpagina
&brandShortName; is experimental and may be unstable.
&brandShortName; is experimenteel en kan onstabiel zijn.
&brandShortName; is up to date
&brandShortName; is up-to-date
&brandShortName; Push notifications
&brandShortName;-pushnotificaties
&brandShortName; stats & data
&brandShortName;-statistieken & -gegevens
&brandShortName; submits crash reports to help &vendorShortName; make your browser more stable and secure
&brandShortName; verzendt crashrapporten om &vendorShortName; te helpen uw browser stabieler en veiliger te maken
&brandShortName; will automatically clear your data whenever you select "Quit" from the main menu
&brandShortName; zal automatisch uw gegevens wissen als u \u2018Afsluiten\u2019 selecteert in het hoofdmenu
&brandShortName; will now restart
&brandShortName; zal nu herstarten
&brandShortName; will now restart
&brandShortName; zal nu herstarten
&brandShortName; will tell sites that you do not want to be tracked
&brandShortName; zal websites laten weten dat u niet gevolgd wilt worden
Browse all Firefox Add-ons
Door alle Firefox-add-ons bladeren
Browse Firefox’s Recommended Extensions
Door Aanbevolen extensies van Firefox bladeren
Browse like no one's watching
Surf alsof niemand meekijkt
Browser
Browser
Browser language
Browsertaal
Browsing history
Navigatiegeschiedenis
Cache
Buffer
Call
Bellen
Camera & Microphone
Camera & microfoon
Camera and microphone are on
Camera en microfoon zijn aan
Camera and microphone have been blocked.
Camera en microfoon zijn geblokkeerd.
Camera has been blocked.
Camera is geblokkeerd.
Camera is on
Camera is aan
Camera %S
Camera %S
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Cancel
Annuleren
Canceled
Geannuleerd
Cannot connect. Tap to sign in.
Kan niet verbinden. Tik om u aan te melden.
Cannot Setup Sync
Kan Sync niet configureren
Can't open file. Tap to save it.
Kan bestand niet openen. Tik om het op te slaan.
Certificate Details
Certificaatdetails
Change
Wijzigen
Change order
Volgorde wijzigen
Changes could not be saved
Wijzigingen konden niet worden opgeslagen
Change the language of your browser
De taal van uw browser wijzigen
Character encoding
Tekenset
Character Encoding
Tekenset
Check for Updates »
Controleren op updates »
Choose a certificate to present as identification:
Kies een certificaat om als identificatie aan te bieden:
"Choose a tab to stream"
"Kies een tabblad om te streamen"
Choose a tab to stream
Tabblad om te streamen kiezen
Choose feed
Feed kiezen
Choose File
Bestand kiezen
Choose or record a sound
Een geluid kiezen of opnemen
Choose or record a video
Een video kiezen of opnemen
Choose or take a picture
Een foto kiezen of maken
Choose what information to share
Kies welke gegevens u wilt delen
Choose what to share
Kies wat u wilt delen
Choose what to sync
Kies wat u wilt synchroniseren
Chromecast
Chromecast
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear
Wissen
Clear browsing history
Geschiedenis wissen
Clear data
Gegevens wissen
Clear History
Geschiedenis wissen
Clearing private data…
Privégegevens wissen…
Clear now
Nu wissen
Clear private data
Privégegevens wissen
Clear private data on exit
Privégegevens wissen bij afsluiten
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Recente browsergeschiedenis, cookies en gerelateerde gegevens wissen
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close
Sluiten
Close All Tabs
Alle tabbladen sluiten
Closed Private Browsing
Privénavigatie gesloten
Closed %S
%S gesloten
Closed tab
Tabblad gesloten
Close Private Tabs
Privétabbladen sluiten
Close Tab
Tabblad sluiten
Coming soon: Improved performance. Enhanced tracking protection. And features designed to help you find, save, and share more of what you love online.
Binnenkort: verbeterde prestaties. Verbeterde beveiliging tegen volgen. En functies die zijn ontworpen om u te helpen meer van de dingen die u online geweldig vindt te vinden, op te slaan en te delen.
Common Name (CN): %1$S
Algemene naam (CN): %1$S
Compact tabs
Compacte tabbladen
Complete action using
Handeling voltooien met
Configure &syncBrand.shortName.label;
&syncBrand.shortName.label; configureren
Confirm password
Bevestig wachtwoord
Confirm Password Change
Wijziging van wachtwoord bevestigen
Connecting…
Verbinden…
Connect manually
Handmatig verbinden
Connect to &syncBrand.shortName.label;
Verbinden met &syncBrand.shortName.label;
Content Encoding Error
Inhoudcoderingsfout
Content updates
Inhoudsupdates
Continue
Doorgaan
Continue
Doorgaan
Continue to Website
Doorgaan naar website
Control browser proxy settings
Browserproxyinstellingen beheren
Cookies
Cookies
Cookies & active logins
Cookies & actieve aanmeldingen
Copy
Kopiëren
Copy
Kopiëren
Copy
Kopiëren
Copy Address
Adres kopiëren
Copy Email Address
E-mailadres kopiëren
Copy failed
Kopiëren mislukt
Copy Image Location
Afbeeldingslocatie kopiëren
Copy Link
Koppeling kopiëren
Copy Name
Naam kopiëren
Copy password
Wachtwoord kopiëren
Copy password from
Wachtwoord kopiëren van
Copy password from &formatS;?
Wachtwoord van &formatS; kopiëren?
Copy Phone Number
Telefoonnummer kopiëren
Copy username
Gebruikersnaam kopiëren
Copy Value
Waarde kopiëren
Corrupted Content Error
Beschadigde-inhoudsfout
Couldn't add '%S' as a search engine
Kon ‘%S’ niet toevoegen als een zoekmachine
Crash Reporter
Crashreporter
Create
Aanmaken
Create Master Password
Hoofdwachtwoord aanmaken
Credits
Credits
Custom
Aangepast
Customize
Aanpassen
Customize &brandShortName; with add-ons. Block ads, add features, or choose a new theme to reflect your personality.
Pas &brandShortName; aan met add-ons. Blokkeer advertenties, voeg functies toe, of kies een nieuw thema om uw persoonlijkheid te weerspiegelen.
Customize your homepage
Uw startpagina aanpassen
Custom Tabs
Aangepaste tabbladen
Cut
Knippen
Data
Gegevens
Data choices
Gegevenskeuzes
&datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long;
&datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long;
Data saver
Gegevensbesparing
Deceptive Site!
Misleidende website!
Default
Standaard
Delete
Verwijderen
Delete
Verwijderen
Delete All
Alles verwijderen
Delete All
Alles verwijderen
Delete All
Alles verwijderen
Delete all logins?
Alle aanmeldingen verwijderen?
Delete all logins?\n\nThis can affect synced logins.
Alle aanmeldingen verwijderen?\n\nDit kan invloed hebben op gesynchroniseerde aanmeldingen.
Delete from History
Verwijderen uit geschiedenis
Delete this download?;Delete #1 downloads?
Deze download verwijderen?;#1 downloads verwijderen?
Delete this login?
Deze aanmelding verwijderen?
Delete this login?\n\nThis can affect synced logins.
Deze aanmelding verwijderen?\n\nDit kan invloed hebben op gesynchroniseerde aanmeldingen.
Deny
Weigeren
Deny
Weigeren
Desktop Bookmarks
Desktop-bladwijzers
Details of selected certificate:
Details van geselecteerde certificaat:
Developer tools
Ontwikkelaarshulpmiddelen
Device name
Apparaatnaam
Devices
Apparaten
Disable
Uitschakelen
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disabled
Uitgeschakeld
Disable protection
Bescherming uitschakelen
Disconnect
Verbreken
Disconnect&ellipsis;
Verbreken&ellipsis;
Disconnect from Sync?
Verbinding met Sync verbreken?
Dismiss
Verwijderen
Display notifications to you
Notificaties weergeven
Document Expired
Document verlopen
Done
Gereed
Done
Gereed
Do not track
Niet volgen
Don't activate
Niet activeren
Don't add an exception unless
you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification.
U kunt beter geen uitzondering toevoegen, tenzij
u weet dat er een goede reden is dat deze website geen vertrouwde identificatie gebruikt.
Don't allow
Niet toestaan
Don't allow
Niet toestaan
Don't ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't ask again for this site
Niet meer vragen voor deze website
Don't restore after quitting &brandShortName;
Niet herstellen na afsluiten van &brandShortName;
Don't save
Niet opslaan
Don't share
Niet doorgeven
Don't Share
Niet delen
Don't show
Niet tonen
Don't show menu
Menu niet tonen
Don't update
Niet bijwerken
Download
Downloaden
Download complete
Downloaden voltooid
Download failed
Downloaden mislukt
Download files and read and modify the browser’s download history
Bestanden downloaden en downloadgeschiedenis van de browser lezen en aanpassen
Downloading…
Downloaden…
Downloading add-on
Add-on downloaden
Downloading &brandShortName;
&brandShortName; downloaden
Downloading Certificate
Certificaat downloaden
Downloading update…
Update downloaden…
Download remote fonts when loading a page
Externe weblettertypen downloaden bij het laden van een pagina
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads
Downloads are disabled in guest sessions
In gastsessies is downloaden uitgeschakeld
Download started…
Downloaden gestart…
Download starting
Downloaden starten
Download too big
Download te groot
Download update
Update downloaden
Do you want to abort this download?
Wilt u deze download afbreken?
Edit
Bewerken
Edit
Bewerken
Edit Bookmark
Bladwijzer bewerken
Edit Folder
Map bewerken
Edit login
Aanmelding bewerken
Edit login
Aanmelding bewerken
Edit Login
Aanmelding bewerken
Edit Site Settings
Website-instellingen bewerken
Email addresses: %1$S
E-mailadressen: %1$S
<em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor>
<em:contributor>Tonnes</em:contributor>
Enable
Inschakelen
Enable
Inschakelen
Enable
Inschakelen
Enabled
Ingeschakeld
Enabled
Ingeschakeld
Enabled
Ingeschakeld
Enabled
Ingeschakeld
Enable Debug Mode
Debugmodus inschakelen
Enabled, excluding 3rd party
Ingeschakeld, behalve van derden
Enabled, excluding tracking cookies
Ingeschakeld, exclusief trackingcookies
Enabled in Private Browsing
Ingeschakeld in Privénavigatie
Enable protection
Bescherming inschakelen
Enter address or search term
Voer adres of zoekterm in
Enter a number
Voer een nummer in
Enter a search keyword
Voer een zoekterm in
Enter a string
Voer een string in
Entered full screen
Volledig scherm geopend
Error
Fout
Exchange messages with programs other than %S
Berichten met andere programma’s dan %S uitwisselen
Exit Guest Session
Gastsessie verlaten
Exit Private Browsing?
Privénavigatie afsluiten?
Exit without sending a crash report?
Afsluiten zonder een crashrapport te verzenden?
Experimental features
Experimentele functies
Expires On: %1$S
Verloopt op: %1$S
Extend developer tools to access your data in open tabs
Ontwikkelaarshulpmiddelen uitbreiden om uw gegevens in open tabbladen te benaderen
Extension
Extensie
External Protocol Request
Extern-protocolverzoek
Failed
Mislukt
false
false
FAQ
FAQ
FAQs
FAQ’s
Fast, private, and on your side.
Snel, privé en aan uw zijde.
File not found
Bestand niet gevonden
Find in page
Zoeken op pagina
Find in Page
Zoeken op pagina
Find out what's new in this version
Ontdek wat er nieuw is in deze versie
Find your Reader View items in Bookmarks, even offline.
Vind uw lezerweergave-items in de bladwijzers, zelfs offline.
Fingerprints
Vingerafdrukken
Finish upgrading &syncBrand.shortName.label;?
&syncBrand.shortName.label; upgraden voltooien?
Firefox
Firefox
Firefox: About your browser
Firefox: over uw browser
Firefox Account
Firefox-account
Firefox Account &formatS; disconnected.
Firefox-account &formatS; verbroken.
Firefox Accounts
Firefox-accounts
Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.
Firefox en de Firefox-logo’s zijn handelsmerken van de Mozilla Foundation.
Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol.
Firefox kan de veiligheid van uw gegevens op %S niet garanderen, omdat de website gebruikmaakt van SSLv3, een onbetrouwbaar beveiligingsprotocol.
Firefox can't establish a connection to the server at %S.
Firefox kan geen verbinding maken met de server op %S.
Firefox can't find the file at %S.
Firefox kan het bestand op %S niet vinden.
Firefox can't find the server at %S.
Firefox kan de server op %S niet vinden.
Firefox: Customize with add-ons
Firefox: aanpassen met add-ons
Firefox doesn't know how to communicate with the server.
Firefox weet niet hoe het met de server kan communiceren.
Firefox doesn't know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn't associated with any program or is not allowed in this context.
Firefox weet niet hoe het dit adres moet openen, omdat een van de volgende protocollen (%S) met geen enkel programma is verbonden of in deze context niet is toegestaan.
Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
Firefox heeft vastgesteld dat de server de aanvraag voor dit adres doorverwijst op een manier die nooit zal eindigen.
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Firefox ondervond een schending van het netwerkprotocol die niet kan worden verholpen.
Firefox Help and Support for restricted profiles on Android tablets
Firefox: hulp en ondersteuning voor beperkte profielen op Android-tablets
Firefox is configured to use a proxy server that can't be found.
Firefox is ingesteld om een proxyserver te gebruiken die niet kan worden gevonden.
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
Firefox is ingesteld om een proxyserver te gebruiken die verbindingen weigert.
Firefox is currently in offline mode and can't browse the Web.
Firefox bevindt zich momenteel in offlinemodus en kan niet op het web bladeren.
Firefox: Support
Firefox: ondersteuning
Firefox Sync
Firefox Sync
Firefox Sync
Firefox Sync
Folder removed
Map verwijderd
Folder updated
Map bijgewerkt
Force override so you can zoom any page
Overschrijven forceren, zodat u elke pagina kunt zoomen
&formatD; devices
&formatD; apparaten
&formatD; devices hidden
&formatD; apparaten verborgen
&formatD; items
&formatD; items
&formatD; tabs
&formatD; tabbladen
&formatD; tabs
&formatD; tabbladen
&formatD; tabs waiting
&formatD; tabbladen wachten
&formatS1; on &formatS2;
&formatS1; op &formatS2;
Form history
Formuliergeschiedenis
Forward
Vooruit
Front facing camera
Camera aan voorzijde
Full Screen
Volledig scherm
Full-screen browsing
Volledigschermnavigatie
General
Algemeen
General
Algemeen
Get connected, get started
Maak verbinding en begin
Get data from the clipboard
Gegevens van het klembord ophalen
Get me out of here!
Haal me hier vandaan!
Get me out of here!
Haal me hier vandaan!
Get me out of here!
Haal me hier vandaan!
Get results from your bookmarks and history when you search.
Zie resultaten uit uw bladwijzers en geschiedenis tijdens het zoeken.
Get started
Beginnen
Give feedback
Feedback geven
Got it!
Begrepen!
Go to Bookmarks
Naar Bladwijzers
Go to Settings
Naar Instellingen
Guest browsing is enabled
Gastnavigatie is ingeschakeld
Have &brandShortName; on another device?
Hebt u &brandShortName; op een ander apparaat?
Help
Help
Help
Help
Help &vendorShortName; map the world! Share the approximate Wi-Fi and cellular location of your device to improve our geolocation service.
Help &vendorShortName; de wereld in kaart te brengen! Deel de geschatte wifi- en gsm-locatie van uw apparaat om onze geolocatieservice te verbeteren.
Hidden devices
Verborgen apparaten
Hide
Verbergen
Hide
Verbergen
Hide the &brandShortName; toolbar when scrolling down a page
De &brandShortName;-werkbalk verbergen bij het omlaag scrollen op een pagina
Highlights
Highlights
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
History
Geschiedenis
Home
Startpagina
Home, language, tab queue
Startpagina, taal, tabbladwachtrij
Homepage
Startpagina
I don't have the device with me…
Ik heb het apparaat niet bij me…
If you understand what's going on, you
can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification.
<b>Even if you trust the site, this error could mean that someone is
tampering with your connection.</b>
Als u begrijpt wat er aan de hand is,
kunt u &brandShortName; vertellen de identiteit van deze website te vertrouwen.
<b>Zelfs als u de website vertrouwt, kan deze fout betekenen dat iemand met
uw verbinding aan het knoeien is.</b>
If you usually connect to
this site without problems, this error could mean that someone is
trying to impersonate the site, and you shouldn't continue.
Als u doorgaans zonder problemen verbinding
maakt met deze website, kan deze fout betekenen dat iemand de website probeert
na te bootsen en kunt u beter niet verdergaan.
Ignore
Negeren
Ignore
Negeren
Ignore this warning
Deze waarschuwing negeren
Image
Afbeelding
Image unblocked
Afbeelding gedeblokkeerd
Import
Importeren
Import bookmarks and history from the native browser
Bladwijzers en geschiedenis vanuit de systeemeigen browser importeren
Importing bookmarks and history
from Android
Bladwijzers en geschiedenis importeren
uit Android
Importing bookmarks
from Android
Bladwijzers importeren
uit Android
Importing history
from Android
Geschiedenis importeren
uit Android
Import options
Importeeropties
Include the address of the page I was on
Het adres van de bezochte pagina bijvoegen
Incoming Connection
Inkomende verbinding
Incorrect password
Onjuist wachtwoord
In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device.
In Privénavigatie worden geen navigatiegeschiedenis of cookies bewaard. Bladwijzers die u toevoegt en bestanden die u downloadt, worden wel op uw apparaat opgeslagen.
Input data to the clipboard
Gegevens op het klembord plaatsen
Insecure connection
Niet-beveiligde verbinding
Install
Installeren
Installation complete
Installatie voltooid
Installed search engines
Geïnstalleerde zoekmachines
Installing Add-on
Add-on installeren
Install update
Update installeren
Integer
Integer
IP address
IP-adres
Issued By
Uitgegeven door
Issued by: %1$S
Uitgegeven door: %1$S
Issued To
Uitgegeven aan
Issued to: %1$S
Uitgegeven aan: %1$S
Issued Under: "%S"
Uitgegeven onder: ‘%S’
It requires your permission to:
Dit vereist uw toestemming voor het volgende:
It wants to:
De add-on wil:
I Understand the Risks
Ik begrijp de risico’s
Just once
Eenmalig
Keep your logins safe
Houd uw aanmeldingen veilig
Key Usages: %1$S
Sleutelgebruik: %1$S
Keyword
Sleutelwoord
Know Your Rights
Ken uw rechten
Language
Taal
Last 7 days
Afgelopen 7 dagen
Last synced: &formatS;
Laatst gesynchroniseerd: &formatS;
Last synced: never
Laatst gesynchroniseerd: nooit
Last sync: in progress…
Laatste synchronisatie: bezig…
Last sync: %S
Laatste synchronisatie: %S
Launch application
Toepassing starten
Learn about new features after an update
Meer info over nieuwe functies na een update
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn more
Meer info
Learn More
Meer info
Learn More
Meer info
Learn more about using &brandShortName; and other &vendorShortName; products
Meer info over het gebruik van &brandShortName; en andere &vendorShortName;-producten
Learn the Web: Mozilla Webmaker
Leer het web: Mozilla Webmaker
Legal
Juridisch
Less data, more savings
Minder gegevens, meer besparen
Licensing Information
Licentie-informatie
Link
Koppeling
Links
Koppelingen
Listening on port %S
Luisteren op poort %S
Locale
Taal
Location
Locatie
Location
Locatie
Login deleted
Aanmelding verwijderd
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins
Aanmeldingen
Logins and credentials you save using &brandShortName; will show up here.
Hier verschijnen aanmeldingen en referenties die u via &brandShortName; opslaat.
Looking for updates…
Updates zoeken…
Lose the clutter
Rommel verwijderen
Mail
E-mail
Make &brandShortName; your default browser
&brandShortName; uw standaardbrowser maken
Make &brandShortName; your own.
Maak &brandShortName; van uzelf.
Make default browser
Standaardbrowser maken
Manage logins
Aanmeldingen beheren
Manage notification settings
Notificatie-instellingen beheren
Manual setup
Handmatige configuratie
Media
Media
Media playback
Media afspelen
Menu
Menu
Menu
Menu
Microphone has been blocked.
Microfoon is geblokkeerd.
Microphone is on
Microfoon is aan
Microphone %S
Microfoon %S
Microphone to use
Te gebruiken microfoon
Mobile Bookmarks
Mobiel-bladwijzers
Monitor extension usage and manage themes
Extensiegebruik bewaken en thema’s beheren
MORE
MEER
Move down
Omlaag verplaatsen
Move up
Omhoog verplaatsen
mozilla.org
mozilla.org
Mute
Dempen
Name
Naam
Name
Naam
Nearby Devices
Apparaten in de buurt
Network Protocol Error
Netwerkprotocolfout
Never
Nooit
Never
Nooit
Never
Nooit
Never
Nooit
New features, product tips
Nieuwe functies, producttips
New features, website updates
Nieuwe functies, website-updates
New Guest Session
Nieuwe gastsessie
New private tab
Nieuw privétabblad
New private tab opened
Nieuw privétabblad geopend
New private tab opened;#1 new private tabs opened
Nieuw privétabblad geopend;#1 nieuwe privétabbladen geopend
New tab
Nieuw tabblad
New tab opened
Nieuw tabblad geopend
New tab opened;#1 new tabs opened
Nieuw tabblad geopend;#1 nieuwe tabbladen geopend
Next
Volgende
Next
Volgende
...\n...\n...\n
...\n...\n...\n
No
Nee
No Audio
Geen audio
No content could be found for this panel.
Geen inhoud voor dit paneel gevonden.
No Downloads
Geen downloads
No Firefox Account connected devices found
Geen via Firefox-account gekoppelde apparaten gevonden
No Internet connection
Geen internetverbinding
No internet connection available
Geen internetverbinding beschikbaar
No link found in this share
Geen koppeling gevonden in deze deler
No tabs from your other computers.
Geen tabbladen van uw andere computers.
Not connected
Niet verbonden
Not enough storage space
Niet genoeg opslagruimte
Notifications
Notificaties
Notifications
Notificaties
Notifications
Notificaties
(no title)
(geen titel)
Not now
Niet nu
Not right now
Niet nu
No updates available
Geen updates beschikbaar
[No username]
[Geen gebruikersnaam]
No Video
Geen video
Now with Tracking Protection
Nu met Bescherming tegen volgen
Offline Data
Offlinegegevens
Offline mode
Offlinemodus
Offline website data
Offlinewebsitegegevens
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Older than 6 months
Ouder dan 6 maanden
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
Een of meer geïnstalleerde add-ons kunnen niet worden geverifieerd en zijn uitgeschakeld.
Only over Wi-Fi
Alleen via wifi
Only over Wi-Fi
Alleen via wifi
Only over Wi-Fi
Alleen via wifi
Oops.
Oeps.
Open
Openen
Open
Openen
Open a new private tab
Een nieuw privétabblad openen
Open files downloaded to your computer
Naar uw apparaat gedownloade bestanden openen
Open in App
Openen in app
Open in &brandShortName;
Openen in &brandShortName;
Open in &formatS;
Openen in &formatS;
Opening multiple links?
Meerdere koppelingen openen?
Open in New Tab
Openen in nieuw tabblad
Open in Private Tab
Openen in privétabblad
Open Link in New Tab
Koppeling openen in nieuw tabblad
Open Link in Private Tab
Koppeling openen in privétabblad
Open now
Nu openen
Open tabs
Open tabbladen
Open tabs
Open tabbladen
Open With an App
Openen met een app
Open With %S App
Openen met %S-app
Options
Opties
Options
Opties
Organizational Unit (OU): %1$S
Organisatorische eenheid (OU): %1$S
Organization (O): %1$S
Organisatie (O): %1$S
Organization: "%S"
Organisatie: ‘%S’
Or you can add an exception…
Of u kunt een uitzondering toevoegen…
Other Bookmarks
Andere bladwijzers
Page
Pagina
Page removed
Pagina verwijderd
Panels
Panelen
Parent Folder
Bovenliggende map
Parts of this page are not secure (such as images).
Onderdelen van deze pagina zijn niet beveiligd (zoals afbeeldingen).
Password
Wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password
Wachtwoord
Password copied
Wachtwoord gekopieerd
Password copied to clipboard
Wachtwoord naar klembord gekopieerd
Password Entry Dialog
Wachtwoordinvoerdialoogvenster
Paste
Plakken
Paste
Plakken
Paste & Go
Plakken & openen
<p>Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.</p><p>Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.</p>
<p>Aanvalpagina’s proberen programma’s te installeren die privégegevens stelen, uw computer gebruiken om anderen aan te vallen, of uw systeem beschadigen.</p><p>Sommige aanvalpagina’s verspreiden bewust schadelijke software, maar vele zijn gecompromitteerd zonder medeweten of toestemming van hun eigenaars.</p>
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Pause
Pauzeren
Paused
Gepauzeerd
Pause playing
Afspelen pauzeren
<p>&brandShortName; can’t load this page for some reason.</p>
<p>&brandShortName; kan deze pagina om de een of andere reden niet laden.</p>
<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
<p>&brandShortName; heeft voorkomen dat de pagina op deze manier werd geladen, omdat de pagina een inhoudsbeveiligingsbeleid heeft dat dit niet toestaat.</p>
<p>Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.</p><p>Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud.</p>
<p>Misleidende websites zijn ontworpen om u iets gevaarlijks te laten doen, zoals het installeren van software, of het delen van uw persoonlijke gegevens, zoals wachtwoorden, telefoonnummers of creditcardgegevens.</p><p>Het invoeren van persoonlijke gegevens op deze webpagina kan leiden tot diefstal van identiteitsgegevens of andere fraude.</p>
Period of Validity
Geldigheidsduur
Personal
Persoonlijk
Phone
Telefoon
Phrase not found
Tekst niet gevonden
Pick a date
Kies een datum
Pick a date and a time
Kies een datum en tijd
Pick a date and a time
Kies een datum en tijd
Pick a month
Kies een maand
Pick a time
Kies een tijd
Pick a week
Kies een week
Pick up where you left off.
Ga verder waar u was gebleven.
Pinned
Vastgemaakt
Pinned page to Top Sites
Pagina vastgemaakt aan topwebsites
Pinned site
Website vastgemaakt
Pin Site
Website vastmaken
Pin to Top Sites
Vastmaken aan topwebsites
Play
Afspelen
Play
Afspelen
Play
Afspelen
Playing audio – &formatS;
Audio afspelen – &formatS;
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup.
Voer het wachtwoord in dat bij het versleutelen van de reservekopie van dit certificaat is gebruikt.
Please wait...
Een moment geduld…
Plugins
Plug-ins
Popups
Pop-ups
Powered by &brandShortName;
Mogelijk gemaakt door &brandShortName;
&pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title;
&pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title;
PREFS
VOORKEUREN
Prevent &brandShortName; from syncing over a cellular or metered network
Voorkomen dat &brandShortName; synchroniseert via een gsm-netwerk of netwerk naar gebruik
Previous
Vorige
Print
Afdrukken
Printing…
Afdrukken…
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy
Privacy notice
Privacyverklaring
Privacy Policy
Privacybeleid
Private
Privé
Private Browsing
Privénavigatie
Private Browsing
Privénavigatie
Private browsing blocks ad trackers that follow you online.
Privénavigatie blokkeert advertentietrackers die u online volgen.
Private Browsing + Tracking Protection
Privénavigatie + Bescherming tegen volgen
Private Browsing with Tracking Protection blocks trackers while you browse and won’t remember your history when you finish browsing.
Privénavigatie met Bescherming tegen volgen blokkeert trackers terwijl u surft en onthoudt geen geschiedenis zodra u hiermee stopt.
Private data cleared
Privégegevens gewist
Problem loading page
Probleem bij het laden van de pagina
Product and feature tips
Tips over producten en functies
Progressive Web Apps
Progressieve webapps
<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
<p><span class='hostname'></span> gebruikt verouderde beveiligingstechnologie die kwetsbaar is voor aanvallen. Een aanvaller kan eenvoudig gegevens onthullen waarvan u dacht dat deze veilig waren. De websitebeheerder dient eerst de server in orde te maken voordat u de website kunt bezoeken.</p><p>Foutcode: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
Psst: using a &formatS1;New Private Tab&formatS2; won't save your history.
Psst: een &formatS1;Nieuw privétabblad&formatS2; openen zal geen geschiedenis van u opslaan.
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
<p>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat er een fout in de gegevensoverdracht is gedetecteerd.</p><ul><li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li></ul>
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
<p>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat er een fout in het netwerkprotocol is gedetecteerd.</p><ul><li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li></ul>
<p>The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
<p>Het opgevraagde document is niet beschikbaar in de buffer van &brandShortName;.</p><ul><li>Als beveiligingsmaatregel vraagt &brandShortName; gevoelige documenten niet automatisch opnieuw op.</li><li>Tik op Opnieuw proberen om het document opnieuw van de website op te vragen.</li></ul>
<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul></p>
<p><ul><li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li></ul></p>
<p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p>
<button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button>
<button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>
<p>U kunt beter geen uitzondering toevoegen als u een internetverbinding gebruikt die u niet volledig vertrouwt, of als u normaal gesproken geen waarschuwing krijgt voor deze server.</p>
<button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button>
<button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button>
QR code reader
QR-codelezer
QR Scan Failed
QR-scan mislukt
Quit
Afsluiten
Read and modify bookmarks
Bladwijzers lezen en aanpassen
Read and modify browser settings
Browserinstellingen lezen en aanpassen
Read and modify privacy settings
Privacyinstellingen lezen en aanpassen
Reading List
Leeslijst
Read offline
Offline lezen
Read the text of all open tabs
De tekst van alle open tabbladen lezen
Recent Bookmarks
Recente bladwijzers
Recently closed
Onlangs gesloten
Recommended by &brandPocket;
Aanbevolen door &brandPocket;
Refresh
Vernieuwen
Release Notes
Uitgaveopmerkingen
Reload
Vernieuwen
Remember
Onthouden
Remember logins
Aanmeldingen onthouden
Remember my choice for all links of this type.
Mijn keuze onthouden voor alle koppelingen van dit type
Remember this decision
Deze beslissing onthouden
Remote debugging via USB
Remote debugging via USB
Remote debugging via Wi-Fi
Remote debugging via wifi
Remote XUL
Remote XUL
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove
Verwijderen
Remove bookmark
Bladwijzer verwijderen
Remove Master Password
Hoofdwachtwoord verwijderen
Report
Melden
Reported Attack Page!
Gerapporteerde aanvalpagina!
Reported Unwanted Software Site!
Gerapporteerde website met ongewenste software!
Report site issue
Websiteprobleem melden
Report site issue?
Websiteprobleem melden?
Request desktop site
Desktopwebsite opvragen
Required permissions not granted, reverting to the system file picker.
Vereiste machtigingen niet verleend, er wordt teruggevallen op de bestandszoeker van het systeem.
Resend
Opnieuw verzenden
Reset
Herinitialiseren
Restart
Herstarten
Restart &brandShortName;
&brandShortName; herstarten
Restart to complete changes.
Herstart om wijzigingen te voltooien.
Restore all
Alle herstellen
Restore defaults
Standaardwaarden herstellen
Restore defaults
Standaardwaarden herstellen
Restore search engines
Zoekmachines herstellen
Restore tabs
Tabbladen herstellen
Restore tabs, data saver, developer tools
Tabbladen herstellen, gegevensbesparing, ontwikkelaarshulpmiddelen
Restricted
Beperkt
Resume
Hervatten
Resume
Hervatten
Resume playing
Afspelen hervatten
Retry
Opnieuw proberen
Roku
Roku
Save
Opslaan
Save
Opslaan
Save as PDF
Opslaan als PDF
Save Audio
Audio opslaan
Saved login
Aanmelding opgeslagen
Saved logins
Opgeslagen aanmeldingen
Saved offline
Offline opgeslagen
Save Image
Afbeelding opslaan
Save links for later in &brandShortName; when tapping them in other apps.
Sla koppelingen op voor later in &brandShortName; bij erop tikken in andere apps.
Save links until the next time you open &brandShortName;
Koppelingen opslaan voor de volgende keer dat u &brandShortName; opent
Save Media
Media opslaan
Save them until the next time you open &brandShortName;.
Sla ze op voor de volgende keer dat u &brandShortName; opent.
Save Video
Video opslaan
Scale web content according to the system font size
Webinhoud schalen volgens de grootte van het systeemlettertype
Scan
Scannen
Scan and Remember
Scannen en onthouden
Scanning for the QR code displayed on your other device
QR-code scannen die op uw andere apparaat wordt weergegeven
%S contains plugin content. Would you like to activate it?
%S bevat inhoud voor plug-ins. Wilt u die activeren?
%S could not connect to Sync. Would you like to try again?
%S kon niet verbinden met Sync. Wilt u het opnieuw proberen?
Screenshot added to bookmarks
Schermafbeelding aan bladwijzers toegevoegd
Screenshots
Schermafbeeldingen
%S debugging enabled
%S-debugging ingeschakeld
%S downloaded
%S gedownload
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search
Zoeken
Search &formatS1; for &formatS2;
Zoeken bij &formatS1; naar &formatS2;
Search history
Zoekgeschiedenis
Search or enter address
Voer zoekterm of adres in
Search the web
Zoeken op het web
Search the web with &brandShortName;
Zoeken op het web met &brandShortName;
Search with &formatS;
Zoeken met &formatS;
Secure Connection
Beveiligde verbinding
Secure Connection Failed
Beveiligde verbinding mislukt
Secure Connection Failed
Beveiligde verbinding mislukt
Select All
Alles selecteren
Select another login
Andere aanmelding selecteren
Select device
Apparaat selecteren
Select folder
Map selecteren
Select Input Method
Invoermethode selecteren
Select which data to clear
Selecteer welke gegevens u wilt wissen
Select which login to update:
Selecteer de aanmelding om bij te werken:
Sending crash report\u2026
Crashrapport verzenden\u2026
Sending to Device
Verzenden naar apparaat
Send Tab
Tabblad verzenden
Send to another device
Verzenden naar ander apparaat
Send to Device
Verzenden naar apparaat
Send to Device
Verzenden naar apparaat
Send to other devices
Verzenden naar andere apparaten
Serial number: %1$S
Serienummer: %1$S
Serial Number: %1$S
Serienummer: %1$S
Server not found
Server niet gevonden
Set
Instellen
Set
Instellen
Set a Homepage
Een startpagina instellen
Set as default
Instellen als standaard
Set as Homepage
Instellen als startpagina
Set Image As
Afbeelding instellen als
Set Image As
Afbeelding instellen als
Settings
Instellingen
Settings
Instellingen
SHA1 Fingerprint: %1$S
SHA1-vingerafdruk: %1$S
SHA-256 Fingerprint: %1$S
SHA-256-vingerafdruk: %1$S
Share
Delen
Share
Doorgeven
Share
Delen
Share
Delen
Share
Delen
Share Audio
Audio delen
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
&sharedLongDesc3;
Share Email Address
E-mailadres delen
Share Image
Afbeelding delen
Share Link
Koppeling delen
Share Media
Media delen
Share Phone Number
Telefoonnummer delen
Shares data with &vendorShortName; about your browser health and helps you understand your browser performance
Deelt gegevens over uw browserstatus met &vendorShortName; en helpt u uw browserprestaties te begrijpen
Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with &vendorShortName; to help us make &brandShortName; better
Deelt gegevens over prestaties, hardware, gebruik en aanpassingen van uw browser met &vendorShortName; om &brandShortName; te helpen verbeteren
Share tabs from mobile to desktop — instantly.
Deel tabbladen van mobiel naar desktop – onmiddellijk.
Share via
Delen via
Share Video
Video delen
Share your location with %S?
Uw locatie delen met %S?
'%S' has been added as a search engine
‘%S’ is toegevoegd als zoekmachine
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
%S is bijgewerkt. U moet nieuwe toestemmingen goedkeuren voordat de bijgewerkte versie wordt geïnstalleerd. ‘Annuleren’ kiezen zal de huidige versie van uw add-on behouden.
Shopping
Winkelen
Show
Tonen
Show
Tonen
Show
Tonen
Show All
Alle tonen
Show Controls
Bedieningsknoppen tonen
Show Image
Afbeelding tonen
Show images
Afbeeldingen tonen
Showing offline version
Offlineversie getoond
Show menu
Menu tonen
Show password
Wachtwoord tonen
Show password
Wachtwoord tonen
Show search history
Zoekgeschiedenis tonen
Show search suggestions
Zoeksuggesties tonen
Show web fonts
Weblettertypen tonen
Sign in
Aanmelden
Sign in
Aanmelden
Sign in
Aanmelden
Sign in.
Aanmelden.
Sign in to &brandShortName;
Aanmelden bij &brandShortName;
Sign in to Sync
Aanmelden bij Sync
Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more.
Meld u aan om uw tabbladen, bladwijzers, aanmeldingen en meer te synchroniseren.
Sign in to your account to get the most out of &brandShortName;
Meld u aan bij uw account om het meeste uit &brandShortName; te halen
Sign up
Registreren
Sign up
Registreren
'%S' is already one of your search engines
‘%S’ is al een van uw zoekmachines
Site notifications
Websitenotificaties
Site Security
Websitebeveiliging
Site settings
Website-instellingen
Site Settings
Website-instellingen
Software installation has been disabled by your system administrator.
Installatie van software is uitgeschakeld door uw systeembeheerder.
Software installation is currently disabled. Press Enable and try again.
Installatie van software is momenteel uitgeschakeld. Druk op Inschakelen en probeer het opnieuw.
Some private data could not be cleared
Sommige privégegevens konden niet worden gewist
Sorry! This &brandShortName; won't work on this device (&formatS1;, &formatS2;). Please download the correct version.
Sorry! Deze &brandShortName; werkt niet op dit apparaat (&formatS1;, &formatS2;). Download de juiste versie.
Sound and video
Geluid en video
Speak now
Spreek nu
%S prevented an add-on from installing on your device.
%S heeft voorkomen dat een add-on op uw apparaat werd geïnstalleerd.
%S prevented this add-on (%S) from installing on your device.
%S heeft voorkomen dat deze add-on (%S) op uw apparaat werd geïnstalleerd.
%S prevented this site (%S) from asking you to install software on your device.
%S heeft voorkomen dat deze website (%S) u vraagt software op uw apparaat te installeren.
%S requests additional permissions.
%S vraagt aanvullende toestemmingen.
%S (%S)
%S (%S)
%S, %S
%S, %S
%S: %S
%S: %S
%S Search
%S doorzoeken
Stack trace from %S, function %S, line %S.
Stacktrace van %S, functie %S, regel %S.
Start Browsing
Beginnen met browsen
Start browsing, and we'll show some of the great articles, videos, and other pages you've recently visited or bookmarked here.
Begin met surfen, en we tonen hier een aantal geweldige artikelen, video’s en andere pagina’s die u onlangs hebt bezocht of waarvoor u een bladwijzer hebt gemaakt.
Starting…
Starten…
Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account.
Start met synchroniseren van bladwijzers, wachtwoorden en meer met uw Firefox-account.
Stay safe and in control with this simplified version of &brandShortName;.
Blijf veilig en in controle met deze vereenvoudigde versie van &brandShortName;.
%S: timer started
%S: timer gestart
Stop
Stoppen
Stop
Stoppen
Stored on: %1$S
Opgeslagen op: %1$S
Store unlimited amount of client-side data
Gegevens aan clientzijde onbeperkt opslaan
String
String
Subscribe to Page
Abonneren op pagina
Subscribe with
Abonneren met
Success!
Gelukt!
Support
Ondersteuning
%S will be uninstalled after restart.
%S zal worden gede-installeerd nadat u herstart.
Switch
Wisselen
SWITCH
WISSELEN
SWITCH
WISSELEN
Switch to tab
Wisselen naar tabblad
Sync
Sync
Sync
Sync
&syncBrand.shortName.label; is not connected
&syncBrand.shortName.label; is niet verbonden
&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in Android Settings > Data Usage.
&syncBrand.shortName.label; is ingesteld, maar synchroniseert niet automatisch. Schakel ‘Automatisch synchroniseren’ om in Android-instellingen > Gegevensgebruik.
&syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in the menu of Android Settings > Accounts.
&syncBrand.shortName.label; is ingesteld, maar synchroniseert niet automatisch. Schakel ‘Automatisch synchroniseren’ om in het menu van Android-instellingen > Accounts.
&syncBrand.shortName.label; Options
&syncBrand.shortName.label;-opties
Synced devices
Gesynchroniseerde apparaten
Synced tabs
Gesynchroniseerde tabbladen
Synced tabs
Gesynchroniseerde tabbladen
Syncing…
Synchroniseren…
Sync is brand new and easier than ever.\u0020
Sync is gloednieuw en makkelijker dan ooit.\u0020
Sync now
Nu synchroniseren
Sync only over Wi-Fi
Alleen synchroniseren via wifi
Sync server
Sync-server
Sync the things you save on mobile to Firefox for desktop, privately and securely.
Synchroniseer de dingen die u op mobiel opslaat naar Firefox voor desktop, privé en veilig.
Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone.
Synchroniseer uw bladwijzers, geschiedenis en wachtwoorden naar uw telefoon.
Sync your tabs, bookmarks, logins, history
Tabbladen, bladwijzers, aanmeldingen, geschiedenis synchroniseren
System default
Systeemstandaard
Tab queue
Tabbladwachtrij
Tabs
Tabbladen
Tabs
Tabbladen
Tab saved in &brandShortName;
Tabblad opgeslagen in &brandShortName;
Tags
Labels
Take a sneak peek
Neem een kijkje
Take me to my new panel.
Breng me naar mijn nieuwe paneel.
Tap Browser app & select &brandShortName;
Tik op de Browser-app & selecteer &brandShortName;
Tap here to check Sync settings
Tik hier om Sync-instellingen te controleren
Tap here to learn more
Tik hier om meer te lezen
Tap the screen to show reader options
Tik op het scherm om lezeropties te tonen
Tap to exit
Tik om af te sluiten
Tap to report to &vendorShortName;
Tik om dit aan &vendorShortName; te melden
Tap to sign in as &formatS;
Tik om u aan te melden als &formatS;
Tap to sign in as &formatS;
Tik om u aan te melden als &formatS;
Tap to sign in to your new Firefox Account.
Tik om u aan te melden bij uw nieuwe Firefox-account.
Technical Details
Technische details
Telemetry
Telemetry
Tell &vendorShortName; about this crash so they can fix it
&vendorShortName; van deze crash op de hoogte stellen, zodat dit kan worden verholpen
Terms of service
Servicevoorwaarden
Text copied to clipboard
Tekst naar klembord gekopieerd
Text size, zoom, voice input
Tekstgrootte, zoomen, spraakinvoer
Thanks for choosing &brandShortName;
Bedankt voor het kiezen van &brandShortName;
The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.
De add-on kon niet worden gedownload, vanwege een verbindingsfout met #2.
The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt.
De van #2 gedownloade add-on kon niet worden geïnstalleerd, omdat deze beschadigd lijkt.
The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
De add-on van #2 kon niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet overeenkomt met de add-on die #3 verwacht.
The address isn’t valid
Het adres is niet geldig
The address wasn’t understood
Het adres werd niet begrepen
The browsing data from this session will be deleted.
De navigatiegegevens van deze sessie zullen worden verwijderd.
The connection has timed out
De wachttijd voor de verbinding is verstreken
The connection to %S was interrupted while the page was loading.
De verbinding met %S werd onderbroken tijdens het laden van de pagina.
The connection to the server was reset while the page was loading.
De verbinding met de server werd geherinitialiseerd tijdens het laden van de pagina.
The connection was interrupted
De verbinding werd onderbroken
The connection was reset
De verbinding werd geherinitialiseerd
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
Het document kan niet worden gewijzigd tijdens het afdrukken of bekijken als afdrukvoorbeeld.
The file at %S is not readable.
Het bestand op %S is niet leesbaar.
Theme
Thema
The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website.
De eigenaar van %S heeft zijn of haar website niet juist geconfigureerd. Om uw gegevens tegen diefstal te beschermen, heeft Firefox geen verbinding met deze website gemaakt.
The page isn’t redirecting properly
De pagina verwijst niet op een juiste manier door
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat deze zich in een bestandstype bevindt dat misschien niet veilig is om te openen. Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat deze gebruikmaakt van een ongeldige of niet-ondersteunde vorm van compressie.
The person using it will not be able to see any of your personal browsing data (like saved logins, history or bookmarks).\n\nWhen your guest is done, their browsing data will be deleted and your session will be restored.
De persoon die dit gebruikt, zal uw persoonlijke navigatiegegevens (zoals opgeslagen aanmeldingen, geschiedenis of bladwijzers) niet kunnen zien.\n\nAls uw gast klaar is, worden zijn of haar navigatiegegevens verwijderd en wordt uw sessie hersteld.
The proxy server is refusing connections
De proxyserver weigert verbindingen
The server at %S is taking too long to respond.
De server op %S doet er te lang over om te antwoorden.
The site ahead may contain malware
De website kan malware bevatten
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
De website op %S is gerapporteerd als een aanvalsite en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
De website op %S is gerapporteerd als een mogelijk schadelijke website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
De website op %S is gerapporteerd als een website die ongewenste software aanbiedt en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
De website op %S ondervond een schending van het netwerkprotocol die niet kan worden verholpen.
The URL is not valid and cannot be loaded.
De URL is niet geldig en kan niet worden geladen.
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
De website heeft geprobeerd over een ontoereikend beveiligingsniveau te onderhandelen.
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
Deze add-on kon niet worden geïnstalleerd, omdat deze beschadigd lijkt.
This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
Deze add-on kon niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet overeenkomt met de add-on die #3 verwacht.
This add-on could not be installed because it has not been verified.
Deze add-on kon niet worden geïnstalleerd, omdat deze niet is geverifieerd.
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
Deze add-on kon niet worden geïnstalleerd, vanwege een bestandssysteemfout.
This add-on could not be verified by &brandShortName;.
Deze add-on kon niet door &brandShortName; worden geverifieerd.
This address is restricted
Dit adres heeft beperkte toegang
This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
Dit adres gebruikt een netwerkpoort die normaal gesproken voor andere doeleinden dan webbrowsen wordt gebruikt. Firefox heeft de aanvraag geannuleerd om u te beschermen.
This Connection is Untrusted
Deze verbinding is niet beveiligd
This document is no longer available.
Dit document is niet meer beschikbaar.
This includes importing bookmarks, restoring tabs and automated updates. Turn off for simplified settings suitable for any family member.
Omvatten het importeren van bladwijzers, herstellen van tabbladen en automatische updates. Zet dit uit voor vereenvoudigde instellingen die voor elk gezinslid passend zijn.
This is a secure &brandShortName; page
Dit is een beveiligde &brandShortName;-pagina
This link will open in &formatS;. Are you sure you want to exit Private Browsing?
Deze koppeling wordt in &formatS; geopend. Weet u zeker dat u Privénavigatie wilt afsluiten?
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
Deze pagina heeft een inhoudsbeveiligingsbeleid dat laden op deze manier voorkomt.
This page includes elements that may track your browsing.
Deze pagina bevat elementen die uw surfgedrag zouden kunnen volgen.
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
Deze pagina gebruikt een niet-ondersteunde technologie die niet meer standaard in Firefox beschikbaar is.
This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful.
Van deze website is vastgesteld dat deze malware of een poging tot phishing bevat. Wees voorzichtig.
This site has requested that you identify yourself with a certificate:
Deze website vraagt u zich te identificeren met een beveiligingscertificaat:
This site (%S) attempted to install a theme.
Deze website (%S) probeerde een thema te installeren.
This site would like to install an unverified add-on. Proceed at your own risk.
Deze website wil een niet-geverifieerde add-on installeren. Ga verder op eigen risico.
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
De website op %S is gerapporteerd als een misleidende website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
This web page at <span id='malware_sitename'/> has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences.
Deze webpagina op <span id='malware_sitename'/> is gerapporteerd als een aanvalpagina en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
This web page at <span id='phishing_sitename'/> has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
De website op <span id='phishing_sitename'/> is gerapporteerd als een misleidende website en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
This web page at <span id='unwanted_sitename'/> has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
Deze webpagina op <span id='unwanted_sitename'/> is gerapporteerd als een webpagina die ongewenste software bevat en is geblokkeerd op basis van uw beveiligingsvoorkeuren.
TIP: Add any website to your list of search providers by long-pressing on its search field and then touching the &formatI; icon.
TIP: voeg een website aan uw lijst met zoekproviders toe door uw vinger op het zoekveld ervan te houden en daarna het pictogram &formatI; aan te raken.
To activate, select “Pair a device” on your other device.
Selecteer ‘Een apparaat koppelen’ op uw andere apparaat om het te activeren.
To activate your new device, select “Set up &syncBrand.shortName.label;” on the device.
Selecteer ‘&syncBrand.shortName.label; instellen’ op uw nieuwe apparaat om het te activeren.
Today
Vandaag
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Om deze pagina weer te geven, moet %S gegevens verzenden, waardoor elke handeling die eerder werd uitgevoerd (zoals een zoekopdracht of orderbevestiging) zal worden herhaald.
To download files and updates, allow &brandShortName; permission to access storage.
Verleen &brandShortName; de machtiging voor toegang tot opslag om bestanden en updates te downloaden.
(To enable this option, &pref_feature_tips_notification_enabling_path; must already be enabled.)
(Om deze optie in te schakelen, moet &pref_feature_tips_notification_enabling_path; al zijn ingeschakeld.)
Toggle
Omschakelen
Toggle
Omschakelen
To improve your experience, &brandShortName; automatically sends some information to &vendorShortName;.
Om uw ervaring te verbeteren, verzendt &brandShortName; automatisch een aantal gegevens naar &vendorShortName;.
Tools
Extra
To "Open multiple links", please enable the 'Draw over other apps' permission for &brandShortName;
Schakel de machtiging ‘Over andere apps tekenen’ in voor &brandShortName; om meerdere koppelingen te openen
Top Sites
Topwebsites
Top Sites
Topwebsites
Touch to activate remote debugger
Raak aan om externe debugger te activeren
Touch to apply update once downloaded
Raak aan om update na downloaden toe te passen
Touch to download
Raak aan om te downloaden
Touch to install
Raak aan om te installeren
Touch to retry
Raak aan om opnieuw te proberen
Tracking, logins, data choices
Volgen, aanmeldingen, gegevenskeuzes
+ Tracking Protection
+ Bescherming tegen volgen
Tracking Protection
Bescherming tegen volgen
Tracking Protection
Bescherming tegen volgen
Trending
Trending
Trust to identify email users.
Vertrouwen voor het identificeren van e-mailgebruikers.
Trust to identify websites.
Vertrouwen voor het identificeren van websites.
Try again
Opnieuw proberen
Try again
Opnieuw proberen
Try Again
Opnieuw proberen
Turn off images to spend less data on every site you visit.
Zet afbeeldingen uit voor minder gegevensverkeer bij elke bezochte website.
Turn on
Schakel deze functie in via
Turn on Permit drawing over other apps
Zet Over andere apps tekenen aan
Turn on Sync
Sync inschakelen
Turn on Tab queue
Tabbladwachtrij inschakelen
<ul>
<li>Check the address for typing errors such as
<strong>ww</strong>.example.com instead of
<strong>www</strong>.example.com</li>
<div id='searchbox'>
<input id='searchtext' type='search'></input>
<button id='searchbutton'>Search</button>
</div>
<li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.
<button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Controleer het adres op typefouten, zoals
<strong>ww</strong>.example.com in plaats van
<strong>www</strong>.example.com</li>
<div id='searchbox'>
<input id='searchtext' type='search'></input>
<button id='searchbutton'>Zoeken</button>
</div>
<li>Als u geen enkele pagina kunt laden, controleer dan de gegevens- of wifi-verbinding van uw apparaat.
<button id='wifi'>Wifi inschakelen</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li>
<li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li>
</ul>
<ul>
<li>Controleer de bestandsnaam op grote/kleine letters of andere typefouten.</li>
<li>Controleer of het bestand is verplaatst, hernoemd of verwijderd.</li>
</ul>
<ul>
<li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>
<li>Check to make sure your device has a working data or Wi-Fi connection.
<button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Controleer of uw proxyinstellingen juist zijn.</li>
<li>Controleer of uw apparaat een werkende gegevens- of wifi-verbinding heeft.
<button id='wifi'>Wifi inschakelen</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li>
<li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is
working.</li>
</ul>
<ul>
<li>Controleer of uw proxyinstellingen juist zijn.</li>
<li>Neem contact op met uw netwerkbeheerder om te controleren of de proxyserver
werkt.</li>
</ul>
<ul>
<li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager
installed.</li>
<li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li>
</ul>
<ul>
<li>Zorg ervoor dat de persoonlijke beveiligingsbeheerder op uw systeem
is geïnstalleerd.</li>
<li>Dit kan het gevolg zijn van een niet-standaard configuratie van de server.</li>
</ul>
<ul>
<li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li>
</ul>
<ul>
<li>Het kan zijn verwijderd, verplaatst, of bestandsmachtigingen kunnen toegang tegengaan.</li>
</ul>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<ul>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<ul>
<li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>
<li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>
</ul>
<ul>
<li>De pagina die u wilt bekijken kan niet worden weergegeven, omdat de echtheid van de ontvangen gegevens niet kon worden geverifieerd.</li>
<li>Neem contact op met de website-eigenaars om ze over dit probleem te informeren.</li>
</ul>
<ul>
<li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>
<li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection.
<button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Misschien is de website tijdelijk niet beschikbaar of overbelast. Probeer het over enkele ogenblikken opnieuw.</li>
<li>Als u geen enkele pagina kunt laden, controleer dan de gegevens- of wifi-verbinding van uw apparaat.
<button id='wifi'>Wifi inschakelen</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be
someone trying to impersonate the server.</li>
<li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may
be temporary, and you can try again later.</li>
</ul>
<ul>
<li>Dit kan een probleem met de serverconfiguratie zijn, of iemand probeert de
server na te bootsen.</li>
<li>Als u in het verleden met succes verbinding met deze server hebt gemaakt, kan
de fout van tijdelijke aard zijn en kunt u het later nogmaals proberen.</li>
</ul>
<ul>
<li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept
cookies.</li>
</ul>
<ul>
<li>Dit probleem kan soms worden veroorzaakt door het uitschakelen of weigeren
van cookies.</li>
</ul>
<ul>
<li>Try again. &brandShortName; will attempt to open a connection and reload the page.
<button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Probeer het opnieuw. &brandShortName; zal proberen een verbinding te openen en de pagina opnieuw laden.
<button id='wifi'>Wifi inschakelen</button>
</li>
</ul>
<ul>
<li>Web addresses are usually written like
<strong>http://www.example.com/</strong></li>
<div id='searchbox'>
<input id='searchtext' type='search'></input>
<button id='searchbutton'>Search</button>
</div>
<li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e.
<strong>/</strong>).</li>
</ul>
<ul>
<li>Webadressen worden doorgaans geschreven als
<strong>http://www.example.com/</strong></li>
<div id='searchbox'>
<input id='searchtext' type='search'></input>
<button id='searchbutton'>Zoeken</button>
</div>
<li>Let erop dat u voorwaartse slashes gebruikt (d.i.
<strong>/</strong>).</li>
</ul>
<ul>
<li>You might need to install other software to open this address.</li>
</ul>
<ul>
<li>Misschien moet u andere software installeren om dit adres te openen.</li>
</ul>
Unable to connect
Kan geen verbinding maken
Unable to Connect Securely
Kan geen beveiligde verbinding maken
Unable to download file
Kan bestand niet downloaden
Unable to find the proxy server
Kan de proxyserver niet vinden
Unable to open &brandShortName;. Please reinstall and try again.
Kan &brandShortName; niet openen. Installeer opnieuw en probeer het nogmaals.
Unable to save image
Kan afbeelding niet opslaan
Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting.
Kan QR-code niet scannen voor remote debugging. Controleer of de Barcodescanner-app is geïnstalleerd en probeer opnieuw verbinding te maken.
Unable to set image
Kan afbeelding niet instellen
Unable to share this image
Kan deze afbeelding niet delen
Unable to share to the indicated app
Kan niet met de aangegeven app delen
Undo
Ongedaan maken
Undo
Ongedaan maken
Undo
Ongedaan maken
UNDO
ONGEDAAN MAKEN
Unexpected response from server
Onverwacht antwoord van server
Unhide selected devices
Geselecteerde apparaten zichtbaar maken
Uninstall
De-installeren
<Unknown>
<Onbekend>
Unknown size
Onbekende grootte
Unmute
Dempen opheffen
Unpin from Top Sites
Losmaken van topwebsites
Unpinned page from Top Sites
Pagina losgemaakt van topwebsites
Unpinned site
Website losgemaakt
Unpin Site
Website losmaken
Unsafe add-ons installed. Restart to disable.
Onveilige add-ons geïnstalleerd. Herstart om uit te schakelen.
Unsafe File Type
Onveilig bestandstype
Untrusted Connection
Niet-beveiligde verbinding
Unverified add-on
Niet-geverifieerde add-on
Unverified add-ons
Niet-geverifieerde add-ons
Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways.
Pagina’s met ongewenste software proberen software te installeren die misleidend kan zijn en uw systeem op onverwachte manieren kan beïnvloeden.
Update
Bijwerken
Update
Bijwerken
Update
Bijwerken
Update
Bijwerken
Update available for &brandShortName;
Update voor &brandShortName; beschikbaar
Update downloaded for &brandShortName;
Update voor &brandShortName; gedownload
Update saved password for %S?
Opgeslagen wachtwoord voor %S bijwerken?
Update saved password for this login?
Opgeslagen wachtwoord voor deze aanmelding bijwerken?
URL copied
URL gekopieerd
Use master password
Hoofdwachtwoord gebruiken
Use Reader View to make articles nicer to read \u2014 even offline.
Gebruik de lezerweergave om artikelen makkelijker te lezen \u2013 zelfs offline.
User Identification Request
Gebruikersidentificatieverzoek
Username
Gebruikersnaam
Username
Gebruikersnaam
Username copied
Gebruikersnaam gekopieerd
Use Sync to find the bookmarks, passwords, and other things you save to &brandShortName; on all your devices.
Gebruik Sync om de bladwijzers, wachtwoorden en andere dingen die u in &brandShortName; op al uw apparaten opslaat te vinden.
Use system font size
Grootte van systeemlettertype gebruiken
Use your microphone to search or enter address
Gebruik uw microfoon om te zoeken of voer adres in
Use your QR Reader to search or enter address
Gebruik uw QR-lezer om te zoeken of voer adres in
Using an older version of &syncBrand.shortName.label;?
Gebruikt u een oudere versie van &syncBrand.shortName.label;?
Valid from %1$S to %2$S
Geldig van %1$S tot en met %2$S
&vendorShortName;
&vendorShortName;
&vendorShortName; &brandShortName;
&vendorShortName; &brandShortName;
&vendorShortName; Location Service
&vendorShortName;-locatieservice
&vendorShortName; Location Service
&vendorShortName;-locatieservice
&vendorShortName; Location Service running
&vendorShortName;-locatieservice actief
&vendorShortName; tips and tricks
&vendorShortName;-tips en -trucs
Verified by: %S
Geverifieerd door: %S
Video
Video
Video source
Videobron
View
Weergeven
View
Weergeven
View add-ons
Add-ons weergeven
View Image
Afbeelding bekijken
View Page Source
Paginabron bekijken
Visited
Bezocht
Visited
Bezocht
Visit Mozilla Support
Mozilla Support bezoeken
Visit Privacy settings to learn more
Bezoek Privacyinstellingen voor meer info
Visit site
Website bezoeken
Voice input
Spraakinvoer
Want to learn more?
Wilt u meer weten?
Want to learn more?
Wilt u meer weten?
Websites you visited most recently show up here.
Hier verschijnen uw meest recent bezochte websites.
Welcome
Welkom
Welcome to &brandShortName;
Welkom bij &brandShortName;
Welcome to &brandShortName;
Welkom bij &brandShortName;
Welcome to &syncBrand.shortName.label;
Welkom bij &syncBrand.shortName.label;
Welcome to your Homepage! Get back here every time you open a new tab.
Welkom op uw startpagina! Deze verschijnt telkens wanneer u een nieuw tabblad opent.
We're sorry
Het spijt ons
We've moved your tabs from other devices into a panel on your home page that can be easily accessed every time you open a new tab.
We hebben uw tabbladen van andere apparaten naar een paneel op uw startpagina verplaatst dat telkens wanneer u een nieuw tabblad opent makkelijk bereikbaar is.
We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device.
Er wordt geen geschiedenis onthouden, maar gedownloade bestanden en nieuwe bladwijzers worden wel op uw apparaat opgeslagen.
We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device.
Er wordt geen geschiedenis onthouden, maar gedownloade bestanden en nieuwe bladwijzers worden wel op uw apparaat opgeslagen.
What Should I Do?
Wat moet ik doen?
What's new in &brandShortName;
Wat is er nieuw in &brandShortName;
Where did my tabs go?
Waar zijn mijn tabbladen gebleven?
Why was this page blocked?
Waarom werd deze pagina geblokkeerd?
Wi-Fi debugging requires your device to have a QR code reader app installed.
Wifi-debugging vereist dat een QR-codelezer-app op uw apparaat is geïnstalleerd.
Work
Werk
Would you like %S to remember this login?
Wilt u dat %S deze aanmelding onthoudt?
Would you like to receive notifications from this site?
Wilt u notificaties van deze website ontvangen?
Would you like to share your camera and microphone with %S?
Wilt u uw camera en microfoon delen met %S?
Would you like to share your camera with %S?
Wilt u uw camera delen met %S?
Would you like to share your microphone with %S?
Wilt u uw microfoon delen met %S?
Would you like to turn on search suggestions?
Wilt u zoeksuggesties aanzetten?
Yes
Ja
Yesterday
Gisteren
You
U
You are connected as
U bent verbonden als
You are connected to
U bent verbonden met
You are not in Private Browsing
U gebruikt geen Privénavigatie
You can always turn this off in &settings; under &pref_category_general;.
U kunt dit altijd uitschakelen in &settings; onder &pref_category_general;.
You can change this later in Settings
U kunt dit later wijzigen in Instellingen
You can easily add this website to your Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
U kunt deze website eenvoudig aan uw startscherm toevoegen voor directe toegang en sneller surfen met een app-achtige ervaring.
You cannot manage Firefox Accounts from this profile.
U kunt geen Firefox-accounts beheren vanuit dit profiel.
You can't remove or disable your last search engine.
U kunt uw laatste zoekmachine niet verwijderen of uitschakelen.
You have added a security exception for this site
U hebt een beveiligingsuitzondering voor deze website toegevoegd
You have asked &brandShortName; to connect
securely to <b>#1</b>, but we can't confirm that your connection is secure.
U hebt &brandShortName; gevraagd een beveiligde verbinding
te maken met <b>#1</b>, maar we kunnen niet bevestigen dat uw verbinding is beveiligd.
You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
U wordt gevraagd een nieuwe certificaatautoriteit (CA) te vertrouwen.
You have disabled protection from insecure content.
U hebt bescherming tegen onveilige inhoud uitgeschakeld.
You need to upgrade &brandShortName; to sign in.
U dient &brandShortName; te upgraden om u aan te melden.
Your account needs to be verified. Tap to resend verification email.
Uw account moet worden geverifieerd. Tik om de verificatie-e-mail opnieuw te verzenden.
Your Add-ons
Uw add-ons
Your all-new Firefox, arriving in 2020
Uw geheel vernieuwde Firefox, arriveert in 2020
Your browsing data will remain on this device, but it will no longer sync with your account.
Uw navigatiegegevens blijven op dit apparaat bestaan, maar er wordt niet meer met uw account gesynchroniseerd.
Your connection is not secure
Uw verbinding is niet beveiligd
Your connection is not secure
Uw verbinding is niet beveiligd
Your devices
Uw apparaten
Your Downloads
Uw downloads
Your email
Uw e-mailadres
Your faves, front and center
Uw favorieten, centraal
Your Firefox Sync account has been removed
Uw Firefox Sync-account is verwijderd
Your recent tabs show up here.
Hier verschijnen uw recente tabbladen.
You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
U was eerder bij Sync aangemeld met een ander e-mailadres. Aanmelden zal bladwijzers, wachtwoorden en andere instellingen van deze browser samenvoegen met die van %S
An error occurred while trying to erase your device.
Er is een fout opgetreden bij het wissen van uw apparaat.
An error occurred while trying to locate your device. Trying again...
Er is een fout opgetreden bij het lokaliseren van uw apparaat. Opnieuw proberen…
An error occurred while trying to lock your device.
Er is een fout opgetreden bij het vergrendelen van uw apparaat.
An error occurred while trying to ring your device.
Er is een fout opgetreden bij het laten overgaan van uw apparaat.
Are you sure you want to erase your device?
Weet u zeker dat u uw apparaat wilt wissen?
As long as your phone remains on and connected to the Internet, you can see its location on the map.
Zolang uw telefoon aan blijft en met het internet is verbonden, kunt u de locatie ervan op de kaart zien.
Back
Terug
Cancel
Annuleren
Close
Sluiten
Confirmation
Bevestiging
Connecting to device...
Verbinden met apparaat…
Contact Us
Contact
Contribute to this page
Bijdragen aan deze pagina
Create a Firefox Account
Een Firefox-account aanmaken
Delete your contacts, media, messages and installed apps
Uw contacten, media, berichten en geïnstalleerde apps verwijderen
Disable Find My Device
Find My Device uitschakelen
Donate
Doneren
Enable Find My Device on your Firefox OS device.
Schakel Find My Device in op uw Firefox OS-apparaat.
Enter a note to show on the device:
Voer een tekst in om op het apparaat te tonen:
Enter a passcode to lock your device:
Voer een wachtwoordcode in om uw apparaat te vergrendelen:
Enter passcode again:
Voer wachtwoordcode nogmaals in:
Erase
Wissen
Erase
Wissen
Erase Device
Apparaat wissen
Erasing your device will:
Wissen van uw apparaat zal:
Facebook
Facebook
Find My Device
Find My Device
Find My Device — Firefox OS — Mozilla
Find My Device – Firefox OS – Mozilla
Firefox:
Firefox:
Firefox Affiliates
Firefox Affiliates
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
Firefox OS
If you’re unable to find your phone, you can permanently erase it, but please note that this can not be undone.
Als u uw telefoon niet kunt vinden, kunt u hem definitief wissen, maar houd er rekening mee dat dit niet ongedaan kan worden gemaakt.
If you see that it’s nearby on the map, you can make the phone ring, even if the ringer is set to silent.
Als u op de kaart ziet dat hij in de buurt is, kunt u de telefoon laten overgaan, zelfs als het belsignaal op stil is ingesteld.
If you’ve lost your Firefox OS smartphone, Find My Device can help you find it. You can see it on a map, make it play a sound and have it display a message. You can also lock it for safety or delete your personal info completely.
Als u uw Firefox OS-smartphone bent verloren, kan Find My Device u hem helpen vinden. U kunt hem zien op een kaart, een geluid laten afspelen en een bericht laten weergeven. Ook kunt u hem omwille van veiligheid vergrendelen of uw persoonlijke gegevens volledig verwijderen.
Legal
Juridisch
Locate a lost phone, lock it or even erase it remotely.
Vind, vergrendel of wis een verloren telefoon op afstand.
Locating device...
Apparaat lokaliseren…
Lock
Vergrendelen
Lock
Vergrendelen
Lock Device
Apparaat vergrendelen
Menu
Menu
mozilla
mozilla
Mozilla
Mozilla
Mozilla:
Mozilla:
Next
Volgende
Note (optional)
Tekst (optioneel)
Once your device is locked, you will not be able to change this code again.
Als uw apparaat eenmaal is vergrendeld, kunt u deze code niet meer wijzigen.
Partner with Us
Partner worden
Passcode is required.
Wachtwoordcode is vereist.
Passcode must be 4 digits.
Wachtwoordcode moet uit 4 cijfers bestaan.
Passcodes must match.
Wachtwoordcodes moeten overeenkomen.
Play a sound on your device to help you find it.
Een geluid op uw apparaat afspelen om het te helpen vinden.
Portions of this content are ©1998–2014 by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href='http://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/'>Creative Commons license</a>.
Delen van deze inhoud zijn ©1998–2014 door individuele mozilla.org-medewerkers. Inhoud is beschikbaar onder een <a href='http://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/'>Creative Commons-licentie</a>.
Privacy
Privacy
Report Trademark Abuse
Misbruik van handelsmerk melden
Restore the device to its factory settings
Het apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen
Ring
Bellen
Ring
Bellen
Ring Device
Apparaat bellen
Sign in
Aanmelden
Sign out
Afmelden
Sorry but you don't have any devices.
Sorry, maar u hebt geen apparaten.
Step 1
Stap 1
Step 2
Stap 2
To get started, make sure you have a Firefox Account and Find My Device enabled on your phone.
Zorg ervoor dat u een Firefox-account hebt en dat u Find My Device hebt ingeschakeld op uw telefoon.
To protect your personal info, you can lock your screen and have it display a message to help someone return it to you.
Om uw persoonlijke gegevens te beschermen kunt u uw scherm vergrendelen en een bericht laten weergeven om iemand te helpen de telefoon terug te bezorgen.
Track
Volgen
Twitter
Twitter
Your device is erasing.
Uw apparaat wordt gewist.
Your device is locked.
Uw apparaat is vergrendeld.
Your device is ringing.
Uw apparaat gaat over.
YouTube
YouTube
<<
<<
=
=
>>
>>
_
_
-
-
--
--
,
,
:
:
?
?
/
/
.
.
‘)’
‘)’
( )
( )
( )
( )
[
[
[
[
]
]
]
]
]
]
]
]
{ "" }
Gert-Paul van der Beek, Tim Maks van den Broek, Laurens Holst, Ton Kensen, Anne van Kesteren, Hendrik Maryns, Martijn Ras, leden MozBrowser-forum
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "}" }
{ "}" }
{ "}" }
{ "}" }
#
#
%
%
+
+
+
+
+
+
←
←
←
←
—
–
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
∞
∞
∞
∞
∞
∞
0
0
< 0.1%
< 0,1%
%02S:%02S:%02S.%03S
%02S:%02S:%02S.%03S
0.5×
0,5×
1
1
#1
#1
1.0×
1,0×
100
Thank
<span data-l10n-name="zap">Yous</span>
100
Maal
<span data-l10n-name="zap">dank</span>
100 Thank-Yous
100 maal dank
#1 #2
#1 #2
1.25×
1,25×
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
#1 (#2 venster);#1 (#2 vensters)
1.5×
1,5×
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
#1 add-on is met succes geïnstalleerd.;#1 add-ons zijn met succes geïnstalleerd.
#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)
#1 (en #2 ander tabblad);#1 (en #2 andere tabbladen)
1 Blocked;#1 Blocked
1 geblokkeerd;#1 geblokkeerd
#1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3
#1 heeft #2 tracker geblokkeerd sinds #3;#1 heeft meer dan #2 trackers geblokkeerd sinds #3
#1c;#1c
#1k;#1k
%1$d
%1$d
%1$d of %2$d
%1$d van %2$d
#1 error;#1 errors
#1 fout;#1 fouten
#1 hidden;#1 hidden
#1 verborgen;#1 verborgen
1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.
1. Installeer <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox op uw mobiele apparaat</a> als u dat nog niet hebt gedaan.
1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>.
1. Installeer <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox op uw mobiele apparaat</a> als u dat nog niet hebt gedaan.
1 item;#1 items
1 item;#1 items
#1 item hidden by filters;#1 items hidden by filters
#1 item verborgen door filters;#1 items verborgen door filters
#1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter
#1 item verborgen door tekstfilter;#1 items verborgen door tekstfilter
#1 message;#1 messages
#1 bericht;#1 berichten
#1 more…;#1 more…
nog #1…;nog #1…
1 of 3
1 van 3
1. Open { -brand-product-name } on your mobile device.
1. Open { -brand-product-name } op uw mobiele apparaat.
#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.
#1 heeft voorkomen dat deze website een pop-upvenster opende.;#1 heeft voorkomen dat deze website #2 pop-upvensters opende.
;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows.
;#1 heeft voorkomen dat deze website meer dan #2 pop-upvensters opende.
#1r;#1r
#1r;#1r
#1 repeat;#1 repeats
#1 herhaling;#1 herhalingen
1 result
1 resultaat
1 result;#1 of #2 results
1 resultaat;#1 of #2 resultaten
#1 result;#1 results
#1 resultaat;#1 resultaten
#1 result;#1 results
#1 resultaat;#1 resultaten
#1 rule.;#1 rules.
#1 regel.;#1 regels.
%1$S *
%1$S *
(%1$S, %2$S)
(%1$S, %2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S [%2$S]
%1$S [%2$S]
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S:%2$S
%1$S:%2$S
%1$S.%2$S
%1$S.%2$S
%1$S%2$S
%1$S %2$S
%1$S (%2$S %3$S)
%1$S (%2$S %3$S)
%1$S (↓ %2$S%3$S ↑ %4$S%5$S ⏲ %6$Sms)
%1$S (↓ %2$S %3$S ↑ %4$S %5$S ⏲ %6$S ms)
%1$S %2$S %3$S nightly
%1$S %2$S %3$S nightly
%1$S %2$S (cached)
%1$S %2$S (gebufferd)
%1$S %2$S (cached, service worker)
%1$S %2$S (gebufferd, service worker)
%1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S
%1$S (%2$S) is geblokkeerd door uw systeembeheerder.%3$S
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
%1$S: %2$S is geen geldige CSS-kleur.
%1$S: %2$S is not a valid language code.
%1$S: %2$S is geen geldige taalcode.
%1$S %2$S left
%1$S %2$S resterend
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms - timer ended
%1$S: %2$Sms - timer gestopt
%1$S, %2$S\nClick to toggle the developer tools.
%1$S, %2$S\nKlik om ontwikkelaarshulpmiddelen in/uit te schakelen.
%1$S %2$S of %3$S %4$S
%1$S %2$S van %3$S %4$S
%1$S %2$S (service worker)
%1$S %2$S (service worker)
%1$S (%2$S size)
%1$S (grootte %2$S)
%1$S added to %2$S
%1$S is aan %2$S toegevoegd
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
%1$S verzendt automatisch een aantal gegevens naar %2$S, zodat we uw ervaring kunnen verbeteren.
%1$S (Custom)
%1$S (Aangepast)
‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S keyword
‘%1$S’-instructie bevat een niet-toegestaan %2$S-sleutelwoord
‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S: protocol source
‘%1$S’-instructie bevat een niet-toegestane %2$S:-protocolbron
“%1$S” element between “head” and “body”.
‘%1$S’-element tussen ‘head’ en ‘body’.
“%1$S” end tag with “select” open.
‘%1$S’-eindtag met geopende ‘select’.
%1$S file downloading;%1$S files downloading
%1$S bestand wordt gedownload;%1$S bestanden worden gedownload
%1$S has been added to %2$S.
%1$S is aan %2$S toegevoegd.
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
%1$S heeft voorkomen dat deze website een niet-geverifieerde add-on heeft geïnstalleerd.
“%1$S” is changed. Update your code and pass the correct originAttributes. Read more on MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S
‘%1$S’ is gewijzigd. Werk uw code bij en geef de juiste originAttributes door. Lees meer op MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S
‘%1$S’ is deprecated in MathML 3, superseded by ‘%2$S’.
‘%1$S’ wordt niet meer ondersteund in MathML 3, vervangen door ‘%2$S’.
“%1$S” is not eligible for integrity checks since it’s neither CORS-enabled nor same-origin.
‘%1$S’ komt niet in aanmerking voor integriteitscontroles, omdat deze noch CORS-enabled, noch same-origin is.
%1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.
%1$S vraagt om uitgebreide informatie over uw beveiligingssleutel, wat invloed kan hebben op uw privacy.\n\n%2$S kan deze anoniem voor u maken, maar de website zou deze sleutel kunnen weigeren. Bij weigering kunt u het opnieuw proberen.
%1$S is requesting your username and password.
%1$S vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord.
%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!
%1$S vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord. WAARSCHUWING: uw wachtwoord zal niet naar de website die u momenteel bezoekt worden verzonden!
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension.
‘%1$S’ vertraagt %2$S. Stop die extensie om uw browser te versnellen.
“%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page.
‘%1$S’ vertraagt %2$S. Stop die pagina om uw browser te versnellen.
%1$S is upgrading an insecure display request ‘%2$S’ to use ‘%3$S’
%1$S voert een upgrade van een aanvraag voor onveilige weergave ‘%2$S’ uit voor het gebruik van ‘%3$S’
%1$S item at index %2$S includes repeated purpose(s): %3$S.
%1$S-item op index %2$S bevat herhaalde doeleinde(n): %3$S.
%1$S item at index %2$S includes unsupported purpose(s): %3$S.
%1$S-item op index %2$S bevat niet-ondersteunde doeleinde(n): %3$S.
%1$S item at index %2$S is invalid. The %3$S member is an invalid URL %4$S
Item %1$S bij index %2$S is ongeldig. Het lid %3$S is een ongeldige URL %4$S
%1$S item at index %2$S lacks a usable purpose. It will be ignored.
%1$S-item in index %2$S heeft geen bruikbaar doel. Het zal worden genegeerd.
%1$S left
%1$S resterend
‘%1$S’ must include the source %2$S
‘%1$S’ moet de bron %2$S bevatten
%1$S of %2$S
%1$S van %2$S
%1$S of %2$S
%1$S van %2$S
%1$S of %2$S %3$S
%1$S van %2$S %3$S
%1$S on %2$S
%1$S op %2$S
%1$S on %3$S (%2$S)
%1$S op %3$S (%2$S)
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog.
Verwerkingsinstructie <?%1$S?> heeft geen effect buiten de prolog.
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
Verwerkingsinstructie <?%1$S?> heeft geen effect meer buiten de prolog (zie bug 360119).
%1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue
%1$S%% rood %2$S%% groen %3$S%% blauw
%1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue
%1$S%% rood %2$S%% groen %3$S%% blauw
%1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue
%1$S%% rood %2$S%% groen %3$S%% blauw
%1$S resource
%1$S-bron
%1$S rule not allowed within @media or @-moz-document rule.
%1$S-regel niet toegestaan in @media- of @-moz-document-regel.
%1$s’s %2$s ID
%2$s-ID van %1$s
“%1$S” start tag in table body.
‘%1$S’-begint in tabelbody.
“%1$S” start tag with “select” open.
‘%1$S’-begintag met geopende ‘select’.
%1$S timed out, so this file was blocked.
%1$S is verlopen, dus dit bestand is geblokkeerd.
%1$S total, %2$S sent, %3$S received
%1$S totaal, %2$S verzonden, %3$S ontvangen
%1$S total, %2$S sent, %3$S received
%1$S totaal, %2$S verzonden, %3$S ontvangen
%1$S \u2014 %2$S
%1$S \u2013 %2$S
%1$S \u2014 %2$S
%1$S \u2013 %2$S
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
%1$S wil uw standaardzoekmachine wijzigen van %2$S naar %3$S. Is dat in orde?
#1 warning;#1 warnings
#1 waarschuwing;#1 waarschuwingen
2×
2×
24 hours
Laatste 24 uur
2. Go to the menu and tap <strong>Sign in</strong>
2. Ga naar het menu en tik op <strong>Aanmelden</strong>
2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sync and save data</strong>
2. Ga naar het menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> op iOS of <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> op Android) en tik op <strong>Synchroniseren en gegevens opslaan</strong>
2. Open Firefox on your mobile device.
2. Open Firefox op uw mobiele apparaat.
2. Open the <strong>menu</strong> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap <strong>Sign in to sync</strong>
2. Open het <strong>menu</strong> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> op iOS of <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> op Android) en tik op <strong>Aanmelden om te synchroniseren</strong>
%2$S — %1$S
%2$S – %1$S
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S kon niet worden geïnstalleerd, omdat %1$S het benodigde bestand niet kan aanpassen.
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S kon niet worden geïnstalleerd, omdat %1$S het benodigde bestand niet kan aanpassen.
%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”
%2$S vraagt om uw gebruikersnaam en wachtwoord. De website meldt: ‘%1$S’
%2$S: protocol requires a host in ‘%1$S’ directives
%2$S:-protocol vereist een host in ‘%1$S’-instructies
%2$S: wildcard sources in ‘%1$S’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
%2$S:-jokerbronnen in ‘%1$S’-instructies moeten minstens één niet-algemeen subdomein bevatten (bv. *.example.com in plaats van *.com)
2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings.
2. Meld u aan bij { -sync-brand-short-name }, of scan in Android de koppelingscode vanuit de instellingen van { -sync-brand-short-name }.
32-bit
32-bits
32-bit
32-bits
32-bit $BrandShortName
32-bits $BrandShortName
360 Secure Browser
360 Secure Browser
360 Secure Browser
360 Secure Browser
360 Secure Browser
360 Secure Browser
3. Open the <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Settings</b> and select <b>Turn on Sync</b>
3. Open het <b>menu</b> (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> of <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tik op <img data-l10n-name="settings-icon"/> <b>Instellingen</b> en selecteer <b>Sync inschakelen</b>
%3$S — %1$S (%2$S)
%3$S – %1$S (%2$S)
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
%3$S kon niet worden geïnstalleerd, omdat het niet compatibel is met %1$S %2$S.
%3$S has prevented the outdated plugin “%1$S” from running on %2$S.
%3$S heeft voorkomen dat de verouderde plug-in ‘%1$S’ op %2$S wordt uitgevoerd.
%3$S has prevented the unsafe plugin “%1$S” from running on %2$S.
%3$S heeft voorkomen dat de onveilige plug-in ‘%1$S’ op %2$S wordt uitgevoerd.
3. Tap <strong>Ready to Scan</strong> and hold your phone over this code
3. Tik op <strong>Klaar om te scannen</strong> en houd uw telefoon boven deze code
%4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec)
%4$S – %1$S (%2$S %3$S/sec)
4. Scan this code:
4. Scan deze code:
560px
560px
64-bit
64-bits
64-bit
64-bits
64-bit $BrandShortName
64-bits $BrandShortName
∞
∞
a
a
a
A
a
T
a
w
a
a
a
a
a
w
A
A
A
o
A
T
A
t
A
A
A
A
A
t
A
T
A
T
A
t
A
t
A
N
A
T
A
t
A
T
A
T
A
A
A
T
A
A
A
T
A
T
A
t
A
o
A
P
A
T
A
A
A
T
A
u
A
T
A
T
A
T
A
T
A
A
A
T
A
T
A
T
A
A
A
T
A
a
A
L
A
T
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
V
A
T
A
t
A
t
A
T
A0
A0
A1
A1
A2
A2
A3
A3
A3
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
A4
A4
A5
A5
AAGUID
AAGUID
A better internet starts with you
Een beter internet begint bij uzelf
Abkhazian
Abchazisch
About About
Over Over
About AI chatbots in { -brand-short-name }
Over AI-chatbots in { -brand-short-name }
About { -brand-full-name }
Over { -brand-full-name }
About { -brand-shorter-name }
Over { -brand-shorter-name }
About { -brand-shorter-name }
Over { -brand-shorter-name }
about:compat
about:compat
About Data
Over gegevens
About Data
Over gegevens
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }
About { -fakespot-brand-name }
Over { -fakespot-brand-name }
About Glean
Over Glean
About { -glean-brand-name }
Over { -glean-brand-name }
About { -glean-brand-name }
Over { -glean-brand-name }
About { -glean-brand-name }
Over { -glean-brand-name }
about:home startup cache
Opstartbuffer about:home
About Logging
Over logging
About Networking
Over Netwerken
About Networking
Over Netwerken
About pages ({ $pid })
‘About:’-pagina’s ({ $pid })
About Plugins
Over plug-ins
About Policies
Over beleid
About (process { $pid })
Over (proces { $pid })
About Profiles
Over profielen
About Service Workers
Over Service Workers
About Testing
Over testen
About these chatbots
Over deze chatbots
About translations in { -brand-shorter-name }
Over vertalingen in { -brand-shorter-name }
About translations in { -brand-shorter-name }
Over vertalingen in { -brand-shorter-name }
About Us
Over ons
About WebAuthn
Over WebAuthn
About Your Rights
Over uw rechten
A browser window displaying tabs along the side of the screen as a part of the { -brand-shorter-name } sidebar.
Een browservenster dat tabbladen langs de zijkant van het scherm toont als onderdeel van de { -brand-shorter-name }-zijbalk.
A browser window displaying tabs along the side of the screen as a part of the { -brand-shorter-name } sidebar.
Een browservenster dat tabbladen langs de zijkant van het scherm toont als onderdeel van de { -brand-shorter-name }-zijbalk.
A browser window displaying tabs along the top.
Een browservenster met bovenaan tabbladen.
A browser window displaying tabs along the top.
Een browservenster met bovenaan tabbladen.
Abstract
Abstract
A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance.
Een opstartbuffer voor het initiële about:home-document wordt bij opstarten standaard geladen. Het doel van deze buffer is het verbeteren van de opstartprestaties.
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
Een aanroep naar document.write() van een asynchroon geladen extern script is genegeerd.
Accept
Accepteren
Accept cookies and site data
Cookies en websitegegevens accepteren
Accepting Connections
Accepteert verbindingen
Accept Terms
Voorwaarden accepteren
Accept the Risk and Continue
Het risico aanvaarden en doorgaan
Accept the Risk and Continue
Het risico aanvaarden en doorgaan
Accept the Risk and Continue
Het risico aanvaarden en doorgaan
Accept the Risk and Continue to Site
Het risico aanvaarden en doorgaan naar de website
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser activity during navigation
Browseractiviteit tijdens navigeren benaderen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browser tabs
Browsertabbladen benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access browsing history
Browsergeschiedenis benaderen
Access denied
Toegang geweigerd
Access denied (403)
Toegang geweigerd (403)
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility
Toegankelijkheid
Accessibility cache
Toegankelijkheidsbuffer
Accessibility checks
Toegankelijkheidscontroles
Accessibility features are deactivated by default because they negatively impact performance. Consider turning off accessibility features before using other Developer Tools panels.
Toegankelijkheidsfuncties zijn standaard gedeactiveerd, omdat ze de prestaties negatief beïnvloeden. Overweeg toegankelijkheidsfuncties uit te schakelen voordat u andere panelen van Ontwikkelaarshulpmiddelen gebruikt.
Accessibility Features Enabled
Toegankelijkheidsfuncties ingeschakeld
Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use.
Toegankelijkheidsfuncties kunnen de prestaties van andere ontwikkelaarshulpmiddelen beïnvloeden en dienen te worden uitgeschakeld als ze niet in gebruik zijn.
Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S
Met de Toegankelijkheids-inspector kunt u de toegankelijkheidsstructuur van de huidige pagina bestuderen, die door schermlezers en andere ondersteunende technologieën wordt gebruikt. %S
Accessibility Instantiator
Toegankelijkheids-instantiator
Accessibility Logo
Toegankelijkheidslogo
Accessibility Panel
Toegankelijkheid-paneel
Accessibility (%S)
Toegankelijkheid (%S)
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
Toegankelijkheidsservice kan niet worden uitgeschakeld. Deze wordt buiten de Ontwikkelaarshulpmiddelen gebruikt.
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
Toegankelijkheidsservice kan niet worden ingeschakeld. Deze is uitgeschakeld via de privacyvoorkeursinstelling voor toegankelijkheidsservices.
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
Toegankelijkheidsservice wordt voor alle tabbladen en vensters uitgeschakeld.
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
Toegankelijkheidsservice wordt voor alle tabbladen en vensters ingeschakeld.
Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features.
Ondersteuning voor toegankelijkheid is gedeeltelijk uitgeschakeld vanwege compatibiliteitsproblemen met nieuwe %S-functies.
Accessibility Tree
Toegankelijkheidsstructuur
Accessible Handler Used
Accessible-handler gebruikt
Accessible Information Unavailable
Toegankelijke informatie niet beschikbaar
Access IP address and hostname information
IP-adres en hostnaaminformatie benaderen
Access local network devices
Lokale netwerkapparaten benaderen
Access MIDI devices
MIDI-apparaten benaderen
Access MIDI devices
MIDI-apparaten benaderen
Access MIDI Devices
MIDI-apparaten benaderen
Access MIDI devices with SysEx support
MIDI-apparaten met SysEx-ondersteuning benaderen
Access MIDI devices with SysEx support
MIDI-apparaten met SysEx-ondersteuning benaderen
Access MIDI Devices with SysEx Support
MIDI-apparaten met SysEx-ondersteuning benaderen
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access recently closed tabs
Onlangs gesloten tabbladen benaderen
Access this device
Dit apparaat benaderen
Access to the file was denied
Toegang tot het bestand is geweigerd
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
Om veiligheidsredenen is toegang tot de gegeven poort onmogelijk gemaakt.
Access to the property “%S” on the document would have returned an element with the same name or ID. This was prevented for security reasons.
Toegang tot de eigenschap ‘%S’ op het document zou een element met dezelfde naam of ID hebben geretourneerd. Dit is om veiligheidsredenen voorkomen.
Access Virtual Reality Devices
Virtual-reality-apparaten benaderen
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for all websites
Uw gegevens voor alle websites benaderen
Access your data for { $domain }
Uw gegevens voor { $domain } benaderen
Access your data for %S
Uw gegevens voor %S benaderen
Access your data for sites in { $domainCount } domains
Uw gegevens voor websites in { $domainCount } domeinen benaderen
Access your data for sites in { $domain } domains
Uw gegevens voor websites in { $domain }-domeinen benaderen
Access your data for sites in the { $domain } domain
Uw gegevens voor websites in het domein { $domain } benaderen
Access your data for sites in the %S domain
Uw gegevens voor websites in het domein %S benaderen
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
Uw gegevens in #1 ander domein benaderen;Uw gegevens in #1 andere domeinen benaderen
Access your data in { $domainCount } other domains
Uw gegevens in { $domainCount } andere domeinen benaderen
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
Uw gegevens op #1 andere website benaderen;Uw gegevens op #1 andere websites benaderen
Access your data on { $domainCount } other sites
Uw gegevens op { $domainCount } andere websites benaderen
Access Your Hidden Tabs
Uw verborgen tabbladen benaderen
Access your location
Uw locatie benaderen
Access your location
Uw locatie benaderen
Access Your Location
Uw locatie benaderen
Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more.
Toegang tot uw geopende tabbladen vanaf elk apparaat. En synchroniseer uw bladwijzers, wachtwoorden en meer.
Access your passwords right from the sidebar. No more searching around or resetting passwords when you’re trying to sign in. To use this feature, select passwords in the sidebar. Then go to your general settings and under browser layout, select show sidebar. Then, customize your sidebar by selecting passwords. If you try it, <a data-l10n-name="connect">let us know what you think</a>.
Benader uw wachtwoorden rechtstreeks vanuit de zijbalk. Nooit meer zoeken of wachtwoorden opnieuw instellen wanneer u zich probeert aan te melden. Selecteer ‘Wachtwoorden in de zijbalk’ om deze functie te gebruiken. Ga vervolgens naar uw algemene instellingen en selecteer onder Browserindeling de optie ‘Zijbalk tonen’. Pas daarna uw zijbalk aan door ‘Wachtwoorden’ te selecteren. Als u het probeert, <a data-l10n-name="connect">laat dan weten wat u ervan vindt</a>.
Access your web anywhere
Overal toegang tot uw internet
Account
Account
Account
Account
Account
Account
Account already in use
Account al in gebruik
Account disconnected
Account niet verbonden
Account Disconnected
Verbinding account verbroken
Account limit reached for this profile
Accountlimiet voor dit profiel bereikt
Account Not Verified
Account niet geverifieerd
Account profile picture
Accountprofielafbeelding
{ $acctEmail } is already signed in to the “{ $otherProfile }” profile
{ $acctEmail } is al aangemeld bij het profiel ‘{ $otherProfile }’
{ $acctEmail } is signed in to the “{ $otherProfile }” profile on this computer. Syncing the “{ $currentProfile }” profile will permanently combine data from both profiles, such as passwords and bookmarks.
{ $acctEmail } is aangemeld bij het profiel ‘{ $otherProfile }’ op deze computer. Synchronisatie van het profiel ‘{ $currentProfile }’ zal gegevens van beide profielen, zoals wachtwoorden en bladwijzers, blijvend combineren.
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
Voor het uitgeven van het certificaat van de server is een certificaat gebruikt dat nog niet geldig is.
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
Voor het uitgeven van het certificaat van de server is een certificaat gebruikt dat nog niet geldig is.
A certificate with the same nickname already exists.
Er bestaat al een certificaat met dezelfde alias.
A certificate with the same nickname already exists.
Er bestaat al een certificaat met dezelfde alias.
Acholi
Acholi
Achromatopsia (no color)
Achromatopsie (geen kleur)
A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.
Er is al een exemplaar van %S geopend. Er kan maar één exemplaar van %S tegelijk geopend zijn.
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
Er is al een exemplaar van %S geopend. Het actieve exemplaar van %S zal worden afgesloten om dit exemplaar te openen.
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
Een CSS-selector voor het gebruik met document.querySelector, die één element identificeert
act
act
Action
Actie
Action
Actie
Actions
Acties
Actions
Acties
Actions
Acties
Actions
Acties
Actions
Acties
Actions
Acties
Actions ({ $restrict })
Acties ({ $restrict })
Activate
Activeren
Activate
Activeren
Activate
Activeren
Activate breakpoints
Breakpoints inschakelen
activated
geactiveerd
activated
geactiveerd
Activated
Geactiveerd
Activate extension
Extensie activeren
Activate page action
Pagina-actie activeren
Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name }
{ -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } activeren
Activate this plugin
Deze plug-in activeren
Activate toolbar button
Werkbalkknop activeren
activating
activeren
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
Active
Actief
{ $active } active threads out of { $number }: { $list }
{ $active } actieve threads van { $number }: { $list }
Active Logins
Actieve aanmeldingen