en-us	About
ne-np	बारेमा

en-us	About Us
ne-np	हाम्रो बारेमा

en-us	Add-ons
ne-np	एड-अनहरू

en-us	Add-ons Guide
ne-np	एड-अन गाइड

en-us	Add-ons may not work properly, or not work at all.
ne-np	एड-अनहरूले ठीकसँग काम नगर्न सक्छन्, वा पुर्णरुपमा काम नगर्न सक्छन् ।

en-us	All Releases
ne-np	सबै रिलिजहरु

en-us	Anyone can access tech support for Thunderbird by visiting the <a href="%(url)s">support forum</a>. Thunderbird does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for financial gifts.
ne-np	<a href="%(url)s">समर्थन फोरम</a> मा गएर जो कोहीले थन्डरबर्डको लागि प्राविधिक समर्थन पहुँच गर्न सक्छन्। थन्डरबर्डले आर्थिक उपहारहरूको सट्टामा प्राविधिक समर्थन वा परिष्कृत प्राविधिक समर्थन प्रदान गर्दैन ।

en-us	Beta can be unstable, and there is potential to lose data.
ne-np	बीटा अस्थिर हुन सक्छ, र त्यहाँ डेटा गुमाउने सम्भावना छ।

en-us	Beta Discussion Group
ne-np	बीटा छलफल समूह

en-us	Contact Us
ne-np	हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्

en-us	Contribute to this site
ne-np	यो साइटमा योगदान गर्नुहोस्

en-us	Cookies
ne-np	कुकिजहरु

en-us	Crashed?
ne-np	क्र्यास भयो?

en-us	Curious about helping?  You don’t need to be an expert to help other users or offer suggestions about improving the experience! Join us in this open source project where anyone can participate in the Thunderbird community (You don’t need to be an expert, and you don’t need to know how to code).
ne-np	मद्दत गर्न उत्सुक हुनुहुन्छ?  तपाईं अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई मद्दत गर्न वा अनुभव सुधार गर्ने बारे सुझावहरू प्रस्ताव गर्न विशेषज्ञ हुनु आवश्यक छैन! यो खुला स्रोत परियोजनामा हामीसँग सामेल हुनुहोस् जहाँ जसकसैले थन्डरबर्ड समुदायमा भाग लिन सक्छन् (तपाई विशेषज्ञ हुन आवश्यक छैन, र तपाइँलाई कसरी कोड गर्ने भनेर जान्न आवश्यक छैन) ।

en-us	Does my gift give me access to tech support?
ne-np	के मेरो उपहारले मलाई प्राविधिक समर्थनमा पहुँच दिन्छ ?

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
ne-np	थन्डरबर्डले आम्दानी गर्दैन र ?

en-us	Donate
ne-np	दान गर्नुहोस्

en-us	Download Beta
ne-np	Beta संस्करण डाउनलोड गर्नुहोस्

en-us	Download Daily
ne-np	दैनिक डाउनलोड गर्नुहोस्

en-us	Explore Features
ne-np	सुविधाहरु अन्वेषण गर्नुहोस्

en-us	Features
ne-np	विशेषताहरू

en-us	Features
ne-np	विशेषताहरू

en-us	Free Download
ne-np	निःशुल्क डाउनलोड

en-us	Get Involved
ne-np	संलग्न हुनुहोस्

en-us	Get Support
ne-np	समर्थन प्राप्त गर्नुहोस्

en-us	Help
ne-np	मद्दत

en-us	How will my gift be used?
ne-np	मेरो उपहार कसरी प्रयोग गरिनेछ ?

en-us	If Crash Reporter appeared (when Thunderbird crashes), please provide more details to help developers
ne-np	यदि क्र्यास रिपोर्टर देखा पर्यो (थन्डरबर्ड क्र्यास हुँदा), कृपया विकासकर्ताहरूलाई मद्दत गर्न थप विवरणहरू प्रदान गर्नुहोस्

en-us	Is my gift tax deductible?
ne-np	के मेरो उपहारमा कर कटौती हुनेछ ?

en-us	Knowledge Base
ne-np	ज्ञानको आधार

en-us	Learn and Connect
ne-np	सिक्नुहोस् र जोडिनुहोस्

en-us	Learn more
ne-np	अझ जान्नुहोस्

en-us	Learn More
ne-np	थप जान्नुहोस्

en-us	Legal
ne-np	कानुनी

en-us	Meet other beta users and learn more about beta.
ne-np	अन्य बिटा प्रयोगकर्ताहरूलाई भेट्नुहोस् र बिटा बारे थप जान्नुहोस् ।

en-us	Menu
ne-np	मेनु

en-us	New in Thunderbird 91
ne-np	Thunderbird 91 मा नयाँ

en-us	Other languages:
ne-np	अरु भाषाहरू:

en-us	Other Notable Changes
ne-np	अन्य उल्लेखनीय परिवर्तनहरु

en-us	Page language:
ne-np	पृष्ठ भाषा:

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual               mozilla.org contributors. Content available under               a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
ne-np	mozilla.org का व्यक्तिगत योगदानकर्ताहरु द्वारा यो सामग्री का अंशहरू ©1998–%(current_year)s अनुसार सुरक्षित छन्। सामग्री<a href="%(url)s">Creative Commons license</a> अन्तर्गत उपलब्ध छ।

en-us	Privacy
ne-np	गोपनीयता

en-us	Protect your data and other best practices.
ne-np	आफ्नो डेटा र अन्य उत्तम अभ्यासहरू सुरक्षित गर्नुहोस्।

en-us	Question? Problem?
ne-np	प्रश्न ? समस्या ?

en-us	Release Notes
ne-np	जारी पत्र

en-us	Releases
ne-np	जारी

en-us	Report Trademark Abuse
ne-np	ट्रेडमार्क को दुरुपयोग दर्ता गराउनुहोस्

en-us	Support
ne-np	समर्थन

en-us	Support us!
ne-np	हामीलाई समर्थन गर्नुहोस्!

en-us	Systems &amp; Languages
ne-np	प्रणालीहरु &amp; भाषाहरू

en-us	Thank you for using Thunderbird Beta. Your experiences with beta are important, so please report rough edges, bugs, and provide feedback in the ways suggested below - to help make the next Thunderbird release as awesome as possible.
ne-np	Thunderbird Beta प्रयोग गर्नुभएकोमा धन्यवाद छ । बीटासँगको तपाईंको अनुभवहरू महत्त्वपूर्ण छन्, त्यसैले कृपया अर्को थन्डरबर्ड रिलिजलाई सम्भव भएसम्म उत्कृष्ट बनाउन मद्दत गर्नको लागि तल दिइएका तरिकाहरूमा रफ किनाराहरू, बगहरू रिपोर्ट गर्नुहोस् र प्रतिक्रिया प्रदान गर्नुहोस् ।

en-us	Themes
ne-np	आवरणहरू

en-us	Thunderbird Daily
ne-np	Thunderbird दैनिक

en-us	Thunderbird is a project of MZLA Technologies Corporation, which is a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.
ne-np	थन्डरबर्ड MZLA Technologies Corporation को एक परियोजना हो, जुन Mozilla Foundation को पूर्ण स्वामित्वमा रहेको सहायक कम्पनी हो ।

en-us	Thunderbird is now part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
ne-np	थन्डरबर्ड अब यसको अंश हो       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       मोजिला फाउण्डेशनको पूर्ण स्वामित्वमा रहेको सहायक कम्पनी।       यस सामग्रीका अंशहरू व्यक्तिगत रूपमा ©1998–%(current_year)sहरू हुन्       योगदानकर्ताहरू। अन्तर्गत उपलब्ध सामग्री       <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons लाइसेन्स</a>।

en-us	Thunderbird is the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. Your gift will help ensure it stays that way, and will support future development.
ne-np	थन्डरबर्ड अग्रणी खुला स्रोत क्रस-प्लेटफर्म इमेल र क्यालेन्डरिङ क्लाइन्ट हो र व्यापार र व्यक्तिगत प्रयोगको लागि निःशुल्क छ । तपाईंको उपहारले यो त्यसरी नै रहने सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्नेछ, र भविष्यको विकासलाई समर्थन गर्नेछ ।

en-us	Thunderbird Release Notes
ne-np	Thunderbird रिलिज नोटहरु

en-us	To learn how to customize your start page please visit:<br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>
ne-np	तपाइँको सुरु पृष्ठ कसरी अनुकूलित गर्ने जान्नको लागि कृपया भ्रमण गर्नुहोस्:<br/><a href="%(url)s">%(url)s</a>

en-us	Translate this site
ne-np	यो साइट भावानुवाद गर्नुहोस्

en-us	Warning!
ne-np	चेतावनी!

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="accent-text">Beta</small></div>
ne-np	थन्डरबर्ड<div class="tb-text"> बिटा<small class="accent-text"> मा स्वागत छ</small></div>

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
ne-np	<Span> Thunderbird </span> मा हार्दिक स्वागत छ

en-us	What is Thunderbird’s relationship to MZLA Technologies Corporation?
ne-np	थन्डरबर्डको MZLA टेक्नोलोजी कर्पोरेशनसँग के सम्बन्ध छ ?

en-us	What’s New
ne-np	नयाँ के छ

en-us	Why do you need my address in order to process a gift?
ne-np	उपहार प्रशोधन गर्न तपाईलाई मेरो ठेगाना किन चाहिन्छ ?

en-us	Why we need donations
ne-np	हामीलाई किन दानहरु चाहिन्छ