en-us	You have deleted your Primary Password. { pp-empty-warning }
nb-no	Primærpassordet er nå slettet. { pp-empty-warning }

en-us	You have deleted your Primary Password. Stored passwords and certificate private keys managed by { -brand-short-name } will not be protected.
nb-no	Du har slettet hovedpassordet ditt. Lagrede passord og private sertifikatnøkler administrert av { -brand-short-name } vil ikke være beskyttet.

en-us	You have disabled content blocking on these websites.
nb-no	Du har slått av innholdsblokkering på disse nettstedene.

en-us	You have disabled protection on this page.
nb-no	Du har slått av beskyttelse på denne siden.

en-us	You have disabled Tracking Protection on these websites.
nb-no	Du har slått av sporingsbeskyttelse på disse nettstedene.

en-us	You have granted this website additional permissions.
nb-no	Du har gitt dette nettstedet noen spesialtillatelser.

en-us	You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
nb-no	Du har ingen kjente datalekkasjer. Hvis det endres, vil vi gi deg beskjed.

en-us	You have not granted this site any special permissions.
nb-no	Du har ikke gitt dette nettstedet noen spesialtillatelser.

en-us	You have not participated in any studies.
nb-no	Du har ikke deltatt i noen studier.

en-us	You haven’t recently updated any add-ons
nb-no	Du har ikke nylig oppdatert noen utvidelser

en-us	You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S?
nb-no	Du har pauset nedlastingen av denne oppdateringen. Vil du laste ned oppdateringen i bakgrunnen mens du fortsetter å bruke %S?

en-us	You have received an invalid certificate.  Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority.  Please get a new certificate containing a unique serial number.
nb-no	Du har mottatt et ugyldig sertifikat. Kontakt den ansvarlige for serveren, eller e-postmottakeren, og gi dem følgende informasjon:\n\nSertifikatet inneholder det samme serienummeret som et annet sertifikat utgitt av denne sertifikatutstederen. Skaff et nytt sertifikat med unikt serienummer.

en-us	You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:  Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
nb-no	Du har mottatt et ugyldig sertifikat. Kontakt den ansvarlige for serveren, eller e-postmottakeren, og gi dem følgende informasjon:  Sertifikatet inneholder det samme serienummeret som et annet sertifikat utgitt av denne sertifikatutstederen. Skaff et nytt sertifikat med unikt serienummer.

en-us	You have { $reportCount } unsent crash reports
nb-no	Du har { $reportCount } usendte krasjrapporter

en-us	You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
nb-no	Du har forespurt å slette disse CA-sertifikatene. For innebygde sertifikater vil all tiltro til disse fjernes, noe som vil ha den samme effekten som å slette dem. Er du sikker på at du vil slette og/eller fjerne tiltro?

en-us	You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
nb-no	Du har forespurt å slette disse CA-sertifikatene. For innebygde sertifikater vil all tiltro til disse fjernes, noe som vil ha den samme effekten som å slette dem. Er du sikker på at du vil slette og/eller fjerne tiltro?

en-us	You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
nb-no	Du har valgt en veldig stor minimum-skriftstørrelse (mer enn 24 piksler). Dette kan gjøre det vanskelig eller umulig å bruke noen viktige innstillingssider, som for eksempel denne.

en-us	You have selected “Print To File”, and the filename is empty!
nb-no	Du har valgt «Skriv ut til fil», og filnavnet er tomt!

en-us	You have signed in successfully
nb-no	Du er logget inn

en-us	You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.
nb-no	Du engasjerer deg for å gjøre verden bedre, og du får andre med deg.

en-us	You’ll need to choose an application.
nb-no	Du må velge et program.

en-us	You’ll see occasional ads for relevant products. We only advertise products with reliable reviews. <a data-l10n-name="review-quality-url">Learn more</a>
nb-no	Du ser sporadiske annonser for relevante produkter. Vi annonserer kun produkter med pålitelige anmeldelser. <a data-l10n-name="review-quality-url">Les mer</a>

en-us	You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
nb-no	Velg hvilke programfunksjoner du vil installere. Anbefalt bare for erfarne brukere.

en-us	You may get signed out of websites if cleared
nb-no	Du kan bli logget ut av nettsider du har fjernet data fra

en-us	You may need to reload the page for changes to apply.
nb-no	Du må kanskje laste siden på nytt for at endringene skal gjelde.

en-us	You may notify the website’s administrator about this problem.
nb-no	Du kan varsle nettstedets administrator om dette problemet.

en-us	You may notify the website’s administrator about this problem.
nb-no	Du kan varsle nettstedets administrator om dette problemet.

en-us	You may want to block %1$S on this site if you don’t recognize or trust it. Learn more about %2$S
nb-no	Du vil kanskje blokkere %1$S på dette nettstedet om du ikke gjenkjenner, eller stoler på den. Les mer om %2$S

en-us	You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data.
nb-no	Det kan være lurt å blokkere tilgang hvis det ikke er klart hvorfor %1$S trenger disse dataene.

en-us	You might need to install other software to open this address.
nb-no	Det er mulig du må installere annen programvare for å åpne denne adressen.

en-us	You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
nb-no	Du må være koblet til nettet for å lagre til { -pocket-brand-name }. Koble til nettet og prøv igjen.

en-us	You must enable DRM to play some audio or video on this page.
nb-no	Du må aktivere DRM for å spille lyd eller video på denne siden.

en-us	You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
nb-no	Du må aktivere DRM for å spille lyd eller video på denne siden. %S

en-us	You must enable OCSP before performing this operation.
nb-no	Du må slå på OCSP før du utfører denne handlingen.

en-us	You must enable OCSP before performing this operation.
nb-no	Du må slå på OCSP før du utfører denne handlingen.

en-us	You must enter your current password to proceed:
nb-no	Du må skrive inn hovedpassordet for å fortsette:

en-us	You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
nb-no	Du må logge på { -fxaccount-brand-name } for å bruke { -relay-brand-name }.

en-us	You must log in to this network before you can access the internet.
nb-no	Du må logge inn på nettverket før du får tilgang til Internett.

en-us	You must log in to this network before you can access the Internet.
nb-no	Du må logge inn på nettverket før du får tilgang til Internett.

en-us	You must set the OCSP default responder before performing this operation.
nb-no	Du må stille inn OCSP standard svarer før du utfører denne operasjonen.

en-us	You must set the OCSP default responder before performing this operation.
nb-no	Du må stille inn OCSP standard svarer før du utfører denne operasjonen.

en-us	You need to add a web app Manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
nb-no	You need to add a web app Manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>

en-us	You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
nb-no	You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>

en-us	You question the status quo and move others to imagine a better future.
nb-no	Du stiller spørsmål ved status quo og får andre til å forestille seg en bedre fremtid.

en-us	Your account needs to be verified.
nb-no	Kontoen din må bekreftes.

en-us	Your account needs to be verified.
nb-no	Kontoen din må bekrefts.

en-us	Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
nb-no	Dine utvidelser og tilpasninger er gjenopprettet til standardverdiene. Hvis dette ikke retter problemet, <a data-l10n-name="link-more">les mer om hva du kan gjøre.</a>

en-us	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
nb-no	Dine utvidelser og egendefinerte innstillinger blir midlertidig deaktivert, og { -brand-short-name }-funksjoner har kanskje ikke samme ytelse som nå.

en-us	Your add-ons have been updated.
nb-no	Utvidelsene er oppdatert.

en-us	Your add-ons have been updated.
nb-no	Utvidelsene er oppdatert.

en-us	Your add-on updates have been downloaded.
nb-no	Oppdateringer til utvidelsene er lastet ned.

en-us	Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
nb-no	Administratoren din krever at du har et hovedpassord for å lagre passord.

en-us	Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
nb-no	Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>

en-us	Your browser is being managed by your organization.
nb-no	Nettleseren din administreres av organisasjonen din.

en-us	Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account.
nb-no	Dine nettleserdata vil bli igjen på denne datamaskinen, men vil ikke lenger synkroniseres med kontoen din.

en-us	Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
nb-no	Kamera og mikrofon deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your camera is being shared. Click to control sharing.
nb-no	Kamera deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your camera is being shared. Click to control sharing.
nb-no	Kamera deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your Certificates
nb-no	Dine sertifikater

en-us	Your Certificates
nb-no	Dine sertifikater

en-us	Your color selections are overriding website appearance.
nb-no	Fargevalgene dine overstyrer nettstedets utseende.

en-us	Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a>
nb-no	Fargevalgene dine overstyrer nettstedets utseende. <a data-l10n-name="colors-link">Behandle farger</a>

en-us	Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
nb-no	Klokken på datamaskinen er satt til { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Kontroller at datamaskinen er satt til riktig dato, klokkeslett og tidssone i systeminnstillingene, og last deretter <b>{ $hostname }</b> på nytt.

en-us	Your Computer Clock is Wrong
nb-no	Klokken på datamaskinen din er feil

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
nb-no	Du må starte datamaskinen på nytt for å fullføre installeringen av $BrandFullNameDA. Vil du starte på nytt nå?

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
nb-no	Datamaskinen må starte på nytt for å fullføre avinstalleringen av $BrandFullNameDA. Vil du starte datamaskinen på nytt nå?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
nb-no	Datamaskinen må startes på nytt for å fullføre en tidligere avinstallering av $BrandShortName. Vil du starte på nytt nå?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
nb-no	Datamaskinen må startes på nytt for å fullføre en tidligere oppgradering av $BrandShortName. Vil du starte på nytt nå?

en-us	Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
nb-no	Datamaskinen din tror det er { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, som hindrer { -brand-short-name } fra å koble til sikkert. For å besøke <b>{ $hostname }</b>, oppdater datamaskinens klokke i systeminnstillingene til gjeldende dato, klokkeslett og tidssone, og oppdater deretter <b>{ $hostname }</b>.

en-us	Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure your device to trust its root certificate.
nb-no	Tilkoblingen din blir fanget opp av en TLS-proxy. Avinstaller det hvis det er mulig, eller konfigurer enheten til å stole på rotsertifikatet.

en-us	Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
nb-no	Tilkoblingen er ikke privat, og informasjon du sender til nettstedet kan vises av andre.

en-us	Your connection is not secure
nb-no	Tilkoblingen din er ikke sikker

en-us	Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
nb-no	Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke privat. Informasjon du sender kan leses av andre (som f.eks. passord, meldinger, betalingskort, osv.).

en-us	Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
nb-no	Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikkert. For å beskytte deg, vil { -brand-short-name } bare tillate tilgang for denne økten.

en-us	Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
nb-no	Tilkoblingen til dette nettstedet er ikke sikkert. For å beskytte deg, vil %S bare tillate tilgang for denne økten.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
nb-no	Tilkoblingen til dette nettstedet bruker svak kryptering, og er ikke privat.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
nb-no	Tilkoblingen til dette nettstedet bruker svak kryptering og er ikke privat. Andre personer kan se informasjonen, eller endre nettstedets oppførsel.

en-us	Your crash report will be submitted before you quit or restart.
nb-no	Krasjrapporten sendes før du avslutter eller starter på nytt.

en-us	Your crash report will be submitted before you quit or restart.
nb-no	Krasjrapporten sendes før du avslutter eller starter på nytt.

en-us	Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.
nb-no	Standardnettleseren din ble nylig endret. Trykk for å gjenopprette { -brand-short-name } til standard.

en-us	Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.
nb-no	Standardnettleseren din ble nylig endret. Trykk for å gjenopprette %MOZ_APP_DISPLAYNAME% til standard.

en-us	Your download was interrupted.\n\nPlease click the OK button to continue.
nb-no	Nedlastingen ble avbrutt.\n\nTrykk OK-knappen for å fortsette.

en-us	You're about to enjoy the very latest in speed, flexibility and security so you're always in control.
nb-no	Du vil få det aller nyeste i hastighet, fleksibilitet og sikkerhet, slik at du alltid har kontroll.

en-us	You’re all caught up
nb-no	Du har lest alt

en-us	You’re all caught up!
nb-no	Du har lest alt!

en-us	You're also joining a global community of users, contributors and developers working to make the best browser in the world.
nb-no	Du blir også en del av et globalt samfunn av brukere, bidragsytere og utviklere som jobber med å lage verdens beste nettleser.

en-us	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
nb-no	Du surfer i moduset «Kun HTTPS» (HTTPS-Only), og en sikker HTTPS-versjon av <em>{ $websiteUrl }</em> er ikke tilgjengelig.

en-us	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
nb-no	Du surfer i moduset «Kun HTTPS» (HTTPS-Only), og en sikker HTTPS-versjon av <em>{ $websiteUrl }</em> er ikke tilgjengelig.

en-us	You’re helping us build a better web
nb-no	Du hjelper oss med å bygge et bedre internett

en-us	You’re in a Private Window
nb-no	Du er i et privat vindu

en-us	Your email address…
nb-no	Din e-postadresse…

en-us	You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
nb-no	Du tillater ikke lenger { -vendor-short-name } å samle inn teknisk data og data om bruk. Alle tidligere data vil bli slettet innen 30 dager.

en-us	You’re not permitted to drop this content
nb-no	Du har ikke tillatelse til å dra og slippe dette innholdet

en-us	You’re not permitted to paste this content
nb-no	Du har ikke tillatelse til å lime inn dette innholdet

en-us	You’re not permitted to print this document
nb-no	Du har ikke tillatelse til å skrive ut dette dokumentet

en-us	You’re not permitted to upload this file
nb-no	Du har ikke tillatelse til å laste opp denne filen

en-us	You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.
nb-no	Du bruker Resist Fingerprinting (RFP), som erstatter noen av { -brand-short-name } sine beskyttelsesinnstillinger for fingeravtrykk. Dette kan føre til at enkelte nettsteder ikke vil fungere.

en-us	Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
nb-no	Dine utvidelser, tema og tilpassede innstillinger vil midlertidig slås av.

en-us	Your feedback helps make { -brand-short-name } even better.
nb-no	Tilbakemeldingen din bidrar til å gjøre { -brand-short-name } enda bedre.

en-us	Your home page has changed.
nb-no	Din startside har blitt endret.

en-us	Your homepage has changed.
nb-no	Din startside har blitt endret.

en-us	Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
nb-no	Hovedpassordet ditt brukes for å beskytte sensitiv informasjon som for eksempel passord på nettsider.

en-us	Your microphone is being shared. Click to control sharing.
nb-no	Mikrofon deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your microphone is being shared. Click to control sharing.
nb-no	Mikrofon deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your new tab has changed.
nb-no	Din ny fane-side har blitt endret.

en-us	Your New Tab has changed.
nb-no	Din ny fane-side har blitt endret.

en-us	Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
nb-no	Operativsystemet ditt er ikke kompatibelt med den nyeste versjonen av { -brand-shorter-name }.

en-us	Your organization has blocked access to local files on this computer
nb-no	Organisasjonen din har blokkert tilgang til lokale filer på denne datamaskinen

en-us	Your organization has blocked access to this page or website.
nb-no	Organisasjonen din har blokkert tilgang til denne nettsiden eller nettstedet.

en-us	Your organization has blocked access to this page or website.
nb-no	Organisasjonen din har blokkert tilgang til denne nettsiden eller nettstedet.

en-us	Your organization has disabled sync
nb-no	Organisasjonen din har deaktivert synkronisering

en-us	Your organization has disabled the ability to change some preferences.
nb-no	Din organisasjon har slått av muligheten til å endre visse innstillinger.

en-us	Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
nb-no	Organisasjonen din forhindret dette nettstedet fra å spørre deg om å installere programvare på datamaskinen din.

en-us	Your organization requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
nb-no	Organisasjonen din krever at du har et hovedpassord angitt for å lagre innlogginger og passord.

en-us	Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a>
nb-no	Organisasjonen din bruker { $agentName } for å beskytte mot tap av data. <a data-l10n-name="info">Les mer</a>

en-us	Your organization uses data-loss prevention software that has blocked this content: { $content }.
nb-no	Organisasjonen din bruker programvare for å forhindre tap av data som har blokkert dette innholdet: { $content }.

en-us	Your organization uses data-loss prevention software that has flagged this content as unsafe: { $content }. Use it anyway?
nb-no	Organisasjonen din bruker programvare for å forhindre tap av data som har merket dette innholdet som utrygt: { $content }. Bruk den uansett?

en-us	Your password has been reset.
nb-no	Passordet er tilbakestilt.

en-us	Your passwords are being stored securely.
nb-no	Passordene dine blir lagret sikkert.

en-us	Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
nb-no	Passordene dine blir lagret som lesbar tekst (f.eks. DårligP@ss0rd), slik at alle som kan åpne den eksporterte filen kan se dem.

en-us	Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
nb-no	Ditt personlige sertifikat er installert. Du bør oppbevare en sikkerhetskopi av dette sertifikatet.

en-us	Your Primary Password has been reset.
nb-no	Primærpassordet ditt er tilbakestilt.

en-us	Your Primary Password is used to protect sensitive information like logins and passwords.
nb-no	Primærpassordet ditt brukes for å beskytte sensitiv informasjon som for eksempel innlogginger og passord.

en-us	Your privacy matters.
nb-no	Personvernet ditt er viktig.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
nb-no	Ditt personvern betyr noe. { -brand-short-name } blokkerer nå vanlige sporere fra sosiale medier, og begrenser hvor mye data de kan samle inn om hva du gjør på nettet.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.
nb-no	Ditt personvern betyr noe. { -brand-short-name } blokkerer nå fingerprinters, som samler deler av unikt identifiserbar informasjon om enheten din for å spore deg.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
nb-no	Personvernet ditt er viktig. { -brand-short-name } isolerer nå nettsteder fra hverandre, noe som gjør det vanskeligere for hackere å stjele passord, kredittkortnumre og annen sensitiv informasjon.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
nb-no	Ditt personvern betyr noe. { -brand-short-name } ruter nå dine DNS-forespørsler sikkert når det er mulig, til en tjeneste levert av en partner, for å beskytte deg mens du surfer.

en-us	Your privacy matters. %S now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
nb-no	Ditt personvern betyr noe. %S blokkerer nå vanlige sporere fra sosiale medier, og begrenser hvor mye data de kan samle inn om hva du gjør på nettet.

en-us	Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
nb-no	Profilmappen din inneholder en <a data-l10n-name="user-js-link">user.js-fil</a> som inneholder innstillinger som ikke ble opprettet av { -brand-short-name }.

en-us	Your recent history is cleared.
nb-no	Nylig nettleserhistorikk er slettet.

en-us	Your report has been sent
nb-no	Rapporten din er sendt

en-us	Your report has been sent
nb-no	Rapporten din er sendt

en-us	Your save button for the internet
nb-no	Din lagre-knapp for internett

en-us	Your save button for the internet.
nb-no	Din lagre-knapp for internett.

en-us	Your screen is being shared. Click to control sharing.
nb-no	Skjermen din deles nå. Trykk for å kontrollere deling.

en-us	Your screenshot was cropped because it was too large
nb-no	Skjermbildet ditt ble beskåret fordi det var for stort

en-us	Your selection is too small
nb-no	Det valgte området er for liten

en-us	Your settings in Content Blocking are preventing changes to Cookies and Site Data settings.
nb-no	Dine innstillinger i Innholdsblokkering forhindrer endringer i innstillinger for Infokapsler og nettstedsdata.

en-us	Your settings in Cookies and Site Data are preventing changes to Third-Party Cookies settings.
nb-no	Dine innstillinger i Infokapsler og nettstedsdata forhindrer endringer i Instillinger for tredjeparts-infokapsler

en-us	Your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste.
nb-no	Bildet ditt er kopiert til utklippstavlen. Trykk på { screenshots-meta-key }-V for å lime det inn.

en-us	Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
nb-no	Profilen %S kan ikke lastes. Det er mulig den mangler, eller er utilgjengelig.

en-us	Your stored cookies, site data and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
nb-no	Dine lagrede infokapsler, nettstedsdata og hurtiglager bruker for øyeblikket { $value } { $unit } diskplass.

en-us	Your stored passwords and private keys will not be protected.
nb-no	Dine lagrede passord og private nøkler vil ikke bli beskyttet.

en-us	Your stored passwords and private keys will not be protected.
nb-no	Dine lagrede passord og private nøkler vil ikke bli beskyttet.

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
nb-no	Lagrede nettside- og e-postpassord, skjemadata og private nøkler vil ikke bli beskyttet.

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
nb-no	Dine lagrede nett- og e-postpassord, skjemadata og private nøkler er ikke beskyttet lenger.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
nb-no	Systemadministratoren din forhindret dette nettstedet fra å spørre deg om å installere programvare på datamaskinen din.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
nb-no	Systemadministratoren din forhindret dette nettstedet fra å spørre deg om å installere programvare på datamaskinen din.

en-us	Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
nb-no	Innstillinger og andre brukerdata lagres i:

en-us	Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.
nb-no	Vinduene og fanene dine vil raskt bli gjenopprettet, bortsett fra de private.

en-us	You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
nb-no	Du ser muligheter overalt og påvirker livene til alle rundt deg.

en-us	You see the world differently and your creations stir the emotions of others.
nb-no	Du ser verden annerledes og kreasjonene dine vekker andres følelser.

en-us	You should block access if you don’t trust or recognize %1$S.
nb-no	Du bør blokkere tilgang hvis du ikke stoler på eller gjenkjenner %1$S.

en-us	You’ve been disconnected
nb-no	Du har blitt koblet fra

en-us	You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
nb-no	Du har nå lest alt. Kom tilbake senere for flere artikler. Kan du ikke vente? Velg et populært emne for å finne flere flotte artikler fra nettet.

en-us	You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
nb-no	Du har tatt igjen. Kom tilbake senere for flere topphistorier fra { $provider }. Kan du ikke vente? Velg et populært emne for å finne flere gode artikler fra hele Internett.

en-us	You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
nb-no	Du har aktivert kun-HTTPS-modus for forbedret sikkerhet, og en HTTPS-versjon av <em>{ $websiteUrl }</em> er ikke tilgjengelig.

en-us	You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
nb-no	Du har en rask nettleser, privat nettleser for hånden. Nå kan du legge til <b>{ $addon-name }</b> og gjøre enda mer med { -brand-short-name }.

en-us	You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }.
nb-no	Du har nettleseren.<br/>Møt resten av { -brand-product-name }.

en-us	You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }.
nb-no	Du har nettleseren.<br/>Få mest mulig ut av { -brand-product-name }.

en-us	You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
nb-no	Du har nettleseren. La oss legge til mer personvernbeskyttelser.

en-us	You’ve launched an older version of { -brand-product-name }
nb-no	Du har startet en eldre versjon av { -brand-product-name }

en-us	You’ve launched an older version of { -brand-product-name }
nb-no	Du har startet en eldre versjon av { -brand-product-name }

en-us	You’ve turned off protections on these websites.
nb-no	Du har slått av beskyttelsen på disse nettstedene.

en-us	You will need to reload your tabs to apply these changes.
nb-no	Du må oppdatere fanene dine for å kunne bruke disse endringene.

en-us	yyyy
nb-no	åååå

en-us	Z
nb-no	Z

en-us	Z
nb-no	Z

en-us	Zambia
nb-no	Zambia

en-us	Z > A Sort Order
nb-no	Synkende sorteringsrekkefølge

en-us	Zhuang
nb-no	Zhuang

en-us	Zimbabwe
nb-no	Zimbabwe

en-us	Zip Code
nb-no	Postnummer

en-us	ZIP Code
nb-no	Postnummer

en-us	Zoom
nb-no	Skalering

en-us	Zoom
nb-no	Skalering

en-us	Zoom
nb-no	Skalering

en-us	Zoom
nb-no	Zoom

en-us	Zoom
nb-no	Zoom

en-us	Zoom
nb-no	Zoom

en-us	Zoom controls
nb-no	Zoom-kontroller

en-us	Zoom Controls
nb-no	Zoom-kontroller

en-us	Zoom in
nb-no	Zoom inn

en-us	Zoom in
nb-no	Forstørre

en-us	Zoom In
nb-no	Zoom inn

en-us	Zoom In
nb-no	Zoom inn

en-us	Zoom In
nb-no	Zoom inn

en-us	Zoom In
nb-no	Større skrift

en-us	Zoom In
nb-no	Zoom inn

en-us	Zoom in (%S)
nb-no	Zoom inn (%S)

en-us	Zoom in (%S)
nb-no	Zoom inn (%S)

en-us	Zoom out
nb-no	Forminske

en-us	Zoom out
nb-no	Zoom ut

en-us	Zoom Out
nb-no	Zoom ut

en-us	Zoom Out
nb-no	Mindre skrift

en-us	Zoom Out
nb-no	Zoom ut

en-us	Zoom Out
nb-no	Zoom ut

en-us	Zoom Out
nb-no	Zoom ut

en-us	Zoom out (%S)
nb-no	Zoom ut (%S)

en-us	Zoom out (%S)
nb-no	Zoom ut (%S)

en-us	Zoom text only
nb-no	Forstørr bare tekst

en-us	Zoom Text Only
nb-no	Forstørr bare tekst

en-us	Zulu
nb-no	Zulu