en-us	Japanese (Shift_JIS)
ms	Japanese (Shift_JIS)

en-us	JavaScript Events
ms	Acara JavaScript

en-us	Job Title
ms	Jawatan

en-us	Join chat
ms	Sertai sembang

en-us	Join Chat
ms	Sertai Sembang

en-us	Join Chat…
ms	Sertai Sembang…

en-us	Join+me+in+this+Chat.
ms	Sertai + saya + dalam + Sembang + ini.

en-us	Join Selected Cells
ms	Gabung Sel Dipilih

en-us	Join with Cell to the Right
ms	Gabung dengan Sel sebelah Kanan

en-us	Jul
ms	Jul

en-us	July
ms	Julai

en-us	July
ms	Julai

en-us	July
ms	Julai

en-us	July
ms	Julai

en-us	July
ms	Julai

en-us	July
ms	Julai

en-us	july | jul | jul.
ms	julai | jul | jul.

en-us	Jun
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	June
ms	Jun

en-us	june | jun | jun.
ms	jun | jun | jun.

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk
ms	Mel Remeh

en-us	Junk analysis %S complete
ms	Analisa Mel Remeh %S selesai

en-us	Junk mail settings
ms	Tetapan mel remeh

en-us	Junk Mail Training
ms	Latihan Mel Remeh

en-us	Junk Percent
ms	Peratus Mel remeh

en-us	junk score
ms	skor mel remeh

en-us	Junk Score Origin
ms	Asal Skor Mel remeh

en-us	Junk Settings
ms	Tetapan Mel Remeh

en-us	Junk Settings
ms	Tetapan Mel Remeh

en-us	Junk Status
ms	Status Mel remeh

en-us	Junk Status
ms	Status Mel remeh

en-us	Junk Status
ms	Status Mel remeh

en-us	Junk Status
ms	Status Mel remeh

en-us	Justify
ms	Imbang

en-us	Justify
ms	Imbang

en-us	Just mark it as deleted
ms	Hanya tandakan sebagai dibuang

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	t

en-us	k
ms	n

en-us	k
ms	g

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	c

en-us	k
ms	g

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	s

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	g

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	s

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	k
ms	k

en-us	K
ms	S

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	S

en-us	K
ms	K

en-us	K
ms	K

en-us	Kannada
ms	Kannada

en-us	KB
ms	KB

en-us	Keep
ms	Kekalkan

en-us	Keep Addon
ms	Simpan Add-on

en-us	Keep draft messages in:
ms	Simpan mesej draf dalam:

en-us	Keep existing folder structure of archived messages
ms	Kekalkan struktur folder yang ada untuk mengarkib mesej

en-us	Keep filters applied when switching folders
ms	Teruskan menapis apabila bertukar folder

en-us	Keep filters applied when switching folders
ms	Teruskan menapis apabila bertukar folder

en-us	Keep message archives in:
ms	Simpan arkib mesej dalam:

en-us	Keep messages for this account on this computer
ms	Simpan mesej akaun ini dalam komputer ini

en-us	Keep messages in all folders for this account on this computer.
ms	Simpan mesej dalam semua folder untuk akaun ini dalam komputer ini.

en-us	Keep message templates in:
ms	Simpan templat mesej dalam:

en-us	Keep my Chat Accounts offline
ms	Kekalkan Akaun Sembang di luar talian

en-us	Keep the duration when changing the end date
ms	Kekalkan tempoh apabila menukar tarikh akhir

en-us	Keep until:
ms	Kekalkan sehingga:

en-us	Kerberos / GSSAPI
ms	Kerberos / GSSAPI

en-us	Kerberos (GSSAPI)
ms	Kerberos (GSSAPI)

en-us	Keyword:
ms	Kata kunci:

en-us	Keyword:
ms	Kata kunci:

en-us	Keyword:
ms	Kata kunci:

en-us	Keyword:
ms	Kata kunci:

en-us	Keywords…
ms	Kata kunci…

en-us	Khmer
ms	Khmer

en-us	{ $kickedNick } has been kicked by { $kickerNick }{ $messageKickedReason }.
ms	{ $kickedNick } telah disingkirkan oleh { $kickerNick }{ $messageKickedReason }.

en-us	: { $kickMessage }
ms	: { $kickMessage }

en-us	Kiss
ms	Cium

en-us	Know your rights…
ms	Ketahui hak anda…

en-us	Korean
ms	Korean

en-us	Korean
ms	Korean

en-us	Korean (EUC-KR)
ms	Korean (EUC-KR)

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	w

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	h

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	k

en-us	l
ms	r

en-us	l
ms	e

en-us	l
ms	t

en-us	l
ms	t

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	t

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	g

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	l

en-us	l
ms	s

en-us	l
ms	l

en-us	L
ms	T

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	R

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	N

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	F

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	T

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	B

en-us	L
ms	N

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	R

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	B

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	T

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	B

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	K

en-us	L
ms	A

en-us	L
ms	S

en-us	L
ms	L

en-us	L
ms	H

en-us	L
ms	P

en-us	L
ms	A

en-us	L
ms	W

en-us	L
ms	P

en-us	Label
ms	Label

en-us	Label
ms	Label

en-us	Language
ms	Bahasa

en-us	Language:
ms	Bahasa:

en-us	Language:
ms	Bahasa:

en-us	Large
ms	Besar

en-us	Larger
ms	Lebih besar

en-us	Larger font size
ms	Saiz fon lebih besar

en-us	last
ms	terakhir

en-us	last
ms	terakhir

en-us	last
ms	terakhir

en-us	last
ms	terakhir

en-us	Last 14 Days
ms	14 Hari Lepas

en-us	Last 5 Days
ms	5 hari lepas

en-us	Last 7 Days
ms	7 Hari Lepas

en-us	Last activity
ms	Aktiviti terakhir

en-us	Last day
ms	Hari terakhir

en-us	Last day
ms	Hari terakhir

en-us	Last, First
ms	Nama Akhir, Pertama

en-us	Last Four Hours
ms	Empat Jam Lepas

en-us	Last Hour
ms	Satu Jam Lepas

en-us	Last Name
ms	Nama Keluarga

en-us	Last-picked color
ms	Warna terakhir-dipilih

en-us	Last Two Hours
ms	Dua Jam Lepas

en-us	Last used directory
ms	Direktori terkini digunakan

en-us	Last Week
ms	Minggu Lepas

en-us	Last Week
ms	Minggu Lepas

en-us	last week | sent | email | e-mail | instead of | > | unfortunately | in | not
ms	minggu lepas | dihantar | e-mel | e-mel | bukannya | > | malangnya | dalam | tidak

en-us	Later
ms	Kemudian

en-us	&Later
ms	&Nanti

en-us	latest version
ms	versi terbaru

en-us	Latin
ms	Latin

en-us	Laughing
ms	Ketawa

en-us	&Launch $BrandFullName now
ms	&Lancarkan $BrandFullName sekarang

en-us	Layer
ms	Lapisan

en-us	Layout
ms	Susun atur

en-us	Layout
ms	Susun atur

en-us	Layout:
ms	Susun atur:

en-us	LDAP Directory…
ms	Direktori LDAP…

en-us	LDAP Directory Server:
ms	Pelayan Direktori LDAP:

en-us	LDAP Directory Servers
ms	Pelayan Direktori LDAP

en-us	LdapDwim
ms	LdapDwim

en-us	LDAP initialization problem
ms	Masalah mempermulakan LDAP

en-us	LDAP server communications problem
ms	Masalah komunikasi pelayan LDAP

en-us	LDAP server connection failed
ms	Pelayan LDAP gagal disambungkan

en-us	LDAP server connection failed
ms	Pelayan LDAP gagal disambungkan

en-us	LDAP server is unavailable
ms	Pelayan LDAP tidak tersedia

en-us	LDAP server is unwilling to perform
ms	Pelayan LDAP tidak mahu melaksana

en-us	LDAP Server Password Required
ms	Kata laluan Pelayan LDAP Diperlukan

en-us	LDAP server search problem
ms	Masalah carian pelayan LDAP

en-us	LDIF
ms	LDIF

en-us	Learn more
ms	Ketahui selanjutnya

en-us	Learn more
ms	Ketahui selanjutnya

en-us	Learn More
ms	Ketahui Selanjutnya

en-us	Learn More
ms	Ketahui Selanjutnya

en-us	Learn More…
ms	Ketahui Selanjutnya…

en-us	Learn More…
ms	Ketahui Selanjutnya…

en-us	Learn More…
ms	Ketahui Selanjutnya…

en-us	Learn more about Feeds
ms	Ketahui selanjutnya perihal Suapan

en-us	Learn more about the privacy issues of remote content
ms	Ketahui lebih lanjut perihal isu privasi kandungan jauh

en-us	Leave it in my Inbox
ms	Biarkan dalam Peti Masuk

en-us	Leave it in my Inbox
ms	Biarkan dalam Peti Masuk

en-us	Leave messages on server
ms	Tinggalkan mesej pada pelayan

en-us	Leave messages on server
ms	Tinggalkan mesej pada pelayan

en-us	Left
ms	Kiri

en-us	Left
ms	Kiri

en-us	Left
ms	Kiri

en-us	Left and Right:
ms	Kiri dan Kanan:

en-us	Left of Table
ms	Kiri Jadual

en-us	left on POP3 server
ms	tertinggal pada pelayan POP3

en-us	Left-to-right direction
ms	Arah kiri ke kanan

en-us	Less
ms	Kurang

en-us	Let &brandShortName; guide you through the process of setting up your chat account.
ms	Ikuti panduan proses penetapan akaun sembang yang disediakan oleh &brandShortName;.

en-us	Let my contacts know that I am Idle after
ms	Maklumkan kenalan bahawa saya melahu selepas

en-us	(Let page color show through)
ms	(Biarkan warna halaman telus)

en-us	(Let table color show through)
ms	(Biarkan warna halaman telus)

en-us	Letter:
ms	Huruf:

en-us	Level 1
ms	Tahap 1

en-us	Level 2
ms	Tahap 2

en-us	Level 3
ms	Tahap 3

en-us	Level 4
ms	Tahap 4

en-us	Level 5
ms	Tahap 5

en-us	Level 6
ms	Tahap 6

en-us	Licensing Information
ms	Maklumat Perlesenan

en-us	Licensing Information
ms	Maklumat Perlesenan

en-us	Light
ms	Cerah

en-us	Lightning
ms	Lightning

en-us	Lightning
ms	Lightning

en-us	Line not found
ms	Baris tidak ditemui

en-us	Lines
ms	Baris

en-us	Lines
ms	Baris

en-us	Link
ms	Pautan

en-us	Link
ms	Pautan

en-us	Link
ms	Pautan

en-us	Link
ms	Pautan

en-us	Link…
ms	Pautan…

en-us	Link Advanced Edit…
ms	Paut Edit Lanjutan…

en-us	Link Colors
ms	Warna Pautan

en-us	Link Image
ms	Imej Pautan

en-us	Linking is complete. Please note that linked attachments may be accessible to people who can see or guess the links.
ms	Hubungan selesai. Sila ambil perhatian bahawa lampiran yang dihubungkan ini boleh diakses oleh sesiapa yang boleh melihat atau meneka pautan tersebut.

en-us	Link Location
ms	Lokasi Pautan

en-us	Link Properties
ms	Sifat Pautan

en-us	Link text
ms	Teks pautan

en-us	Link Text
ms	Teks Pautan

en-us	Link Text Color
ms	Warna Teks Pautan

en-us	Link to Document
ms	Pautan ke Dokumen

en-us	Lips-are-Sealed
ms	Bibir-Terkatup

en-us	List
ms	Senarai

en-us	List
ms	Senarai

en-us	List
ms	Senarai

en-us	List all #1;List all #1
ms	Senarai semua #1

en-us	List all tabs
ms	Senarai semua tab

en-us	Listening
ms	Mendengar

en-us	List Item
ms	Senarai item

en-us	List Name
ms	Nama Senarai

en-us	List Name: 
ms	Senarai Nama: 

en-us	List Nickname: 
ms	Senarai Nama gelaran: 

en-us	List Properties
ms	Sifat Senarai

en-us	List Properties…
ms	Sifat Senarai…

en-us	List Type
ms	Jenis Senarai

en-us	Loading…
ms	Memuatkan…

en-us	(Loading content for Printing)
ms	(Memuatkan kandungan untuk Cetakan)

en-us	(Loading content for Print Preview)
ms	(Memuatkan kandungan untuk Previu Cetakan)

en-us	Loading Message…
ms	Memuatkan Mesej…

en-us	Loading message to print…
ms	Memuatkan mesej untuk dicetak…

en-us	Loading, please wait…
ms	Memuatkan, sila tunggu…

en-us	Local Address Books
ms	Buku Alamat Lokal

en-us	Local Alias
ms	Alias Lokal

en-us	Local directory:
ms	Direktori lokal:

en-us	(Local drive)
ms	(Pemacu lokal)

en-us	Local error
ms	Ralat lokal

en-us	Local Folders
ms	Folder Lokal

en-us	Locality
ms	Lokaliti

en-us	Local Mail Store
ms	Storan Mel Lokal

en-us	Local messages were successfully imported from %S
ms	Mesej lokal berjaya diimport daripada %S

en-us	Local (SQLite)
ms	Lokal (SQLite)

en-us	Local (SQLite)
ms	Lokal (SQLite)

en-us	Local Time
ms	Waktu Tempatan

en-us	Locate your calendar
ms	Cari kalendar anda

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location
ms	Lokasi

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location:
ms	Lokasi:

en-us	Location: 
ms	Lokasi: 

en-us	Location-Aware Browsing is now disabled
ms	Location-Aware Browsing kini dinyahdayakan

en-us	Logging out…
ms	Sedang log keluar…

en-us	Login Failed
ms	Gagal Log masuk

en-us	Login failed. Are username/email address and password correct?
ms	Log masuk gagal. Adakah nama/e-mel dan kata laluan yang betul?

en-us	Login failed. The server %1$S said: %2$S
ms	Log masuk gagal. Pelayan %1$S menyatakan: %2$S

en-us	Login method: 
ms	Kaedah log masuk: 

en-us	Log install process
ms	Log proses pemasangan

en-us	Login to account "%S" failed
ms	Gagal log masuk ke akaun "%S"

en-us	Login to server %1$S with username %2$S failed.
ms	Gagal log masuk ke pelayan %1$S dengan nama pengguna %2$S.

en-us	Login verification failed for an unknown reason.
ms	Pengesahan log masuk gagal atas sebab yang tidak diketahui.

en-us	Login verification failed with message: %1$S
ms	Pengesahan log masuk gagal dengan mesej: %1$S

en-us	Log of adaptive junk mail control activity.
ms	Log kawalan aktiviti penyesuaian mel remeh.

en-us	Long: { $date }
ms	Panjang: { $date }

en-us	Looking for folders…
ms	Mencari folder…

en-us	Looking up the SRV record
ms	Mencari rekod SRV

en-us	Lookup
ms	Pencarian

en-us	Loop detected
ms	Gelung dikesan

en-us	Lost connection with server
ms	Hilang sambungan dengan pelayan

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Low
ms	Rendah

en-us	Lowest
ms	Paling rendah

en-us	Lowest
ms	Paling rendah

en-us	Lowest
ms	Paling rendah

en-us	&lt;
ms	&lt;

en-us	&lt;Ctrl+K&gt;
ms	&lt;Ctrl+K&gt;

en-us	&lt;Ctrl+Shift+K&gt;
ms	&lt;Ctrl+Shift+K&gt;

en-us	&lt;Ctrl+Shift+K&gt;
ms	&lt;Ctrl+Shift+K&gt;

en-us	&lt;/i&gt;
ms	&lt;/i&gt;

en-us	&lt;i&gt;
ms	&lt;i&gt;

en-us	&lt;&#x21E7;&#x2318;K&gt;
ms	&lt;&#x21E7;&#x2318;K&gt;

en-us	&lt;&#x21E7;&#x2318;K&gt;
ms	&lt;&#x21E7;&#x2318;K&gt;

en-us	&lt;&#x2318;K&gt;
ms	&lt;&#x2318;K&gt;

en-us	m
ms	l

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	d

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	h

en-us	m
ms	n

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	n

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	t

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	h

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	g

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	j

en-us	m
ms	m

en-us	m
ms	s

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	I

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	S

en-us	M
ms	B

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	B

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	P

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	U

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	U

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	T

en-us	M
ms	U

en-us	M
ms	P

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	L

en-us	M
ms	S

en-us	M
ms	U

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	P

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	U

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	M

en-us	M
ms	P

en-us	M
ms	P

en-us	Mac OS X Address Book
ms	Buku Alamat Mac OS X

en-us	Mail
ms	Mel

en-us	Mail &amp; Newsgroups
ms	Mel &amp; Kumpulan berita

en-us	Mail &amp; Newsgroups
ms	Mel &amp; Kumpulan berita

en-us	Mail &amp; Newsgroups
ms	Mel &amp; Kumpulan berita

en-us	Mailbox %1$S, imported %2$d messages
ms	Peti masuk %1$S, mengimport %2$d mesej

en-us	Mailbox %S, imported %d messages
ms	Peti masuk %S, mengimport %d mesej

en-us	Mail Content
ms	Kandungan Mel

en-us	Mail Files
ms	Fail Mel

en-us	Mail Folders
ms	Folder Mel

en-us	Mail Folders
ms	Folder Mel

en-us	Mail for %S
ms	Mel untuk %S 

en-us	Mailing List
ms	Senarai Mel

en-us	Mailing List…
ms	Senarai Mel…

en-us	Mailing List Already Exists
ms	Senarai Mel Sudah Wujud

en-us	Mailing List Properties
ms	Sifat Senarai Mel

en-us	Mailing List Properties
ms	Sifat Senarai Mel

en-us	Mailing List: %S
ms	Senarai Mel: %S

en-us	Mail messages
ms	Mesej mel

en-us	Mail sent successfully
ms	Mel berjaya dihantar

en-us	Mail Server Password Required
ms	Kata laluan Pelayan Mel Diperlukan

en-us	Mail Server Password Required
ms	Kata laluan Pelayan Mel Diperlukan

en-us	Mail server %S is not an IMAP4 mail server.
ms	Pelayan mel %S bukan pelayan mel IMAP4.

en-us	Mail server %S responded: 
ms	Pelayan mel %S memberikan respons: 

en-us	Mail Start Page
ms	Halaman Permulaan Mel

en-us	Mail Toolbar
ms	Bar alatan Mel

en-us	Mail Views
ms	Paparan Mel

en-us	Mail was successfully imported from %S
ms	Mel berjaya diimport daripada %S

en-us	Maintain the image's aspect ratio
ms	Kekalkan nisbah aspek imej

en-us	Make a donation
ms	Hulurkan sumbangan

en-us	Make the table of contents read-only
ms	Jadikan jadual kandungan baca-sahaja

en-us	Malayalam
ms	Malayalam

en-us	Manage Certificates
ms	Urus Sijil

en-us	Manage folder subscriptions
ms	Urus langganan folder

en-us	Manage Identities…
ms	Urus Identiti…

en-us	Manage message filters
ms	Urus tapisan mesej

en-us	Manage newsgroup subscriptions
ms	Urus langganan kumpulan berita

en-us	Manage subscriptions
ms	Urus langganan

en-us	Manage Subscriptions…
ms	Urus Langganan…

en-us	Manage Tags…
ms	Urus Tag…

en-us	Manage the identities for this account. The first identity is used by default.
ms	Urus identiti akaun ini. Identiti pertama yang digunakan secara piawai.

en-us	Manage Themes…
ms	Urus Tema…

en-us	Manually
ms	Secara Manual

en-us	Manually Run
ms	Laksanakan secara Manual

en-us	Manual proxy configuration:
ms	Konfigurasi proksi manual:

en-us	Manual state when starting up:
ms	Keadaan manual semasa memulakan:

en-us	Mar
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	March
ms	Mac

en-us	march | mar | mar.
ms	mac | mac | mac.

en-us	Mark
ms	Tandakan

en-us	Mark
ms	Tandakan

en-us	Mark
ms	Tandakan

en-us	Mark All Folders Read
ms	Tandakan Folder Sudah Dibaca

en-us	Mark as Read
ms	Tandakan sebagai Dibaca

en-us	Mark As Read
ms	Tandakan sebagai telah Dibaca

en-us	Mark as Unread
ms	Tandakan sebagai Belum Dibaca

en-us	Mark As Unread
ms	Tandakan sebagai Belum Dibaca

en-us	Mark Completed
ms	Tandakan Selesai

en-us	marked as read
ms	ditandakan sebagai sudah dibaca

en-us	marked as unread
ms	ditandakan sebagai belum dibaca

en-us	Mark Folder Read
ms	Tandakan Folder sudah Dibaca

en-us	Mark Folder Read;Mark Folders Read
ms	Tandakan Folder sebagai sudah Dibaca:Tandakan Folder sebagai sudah Dibaca

en-us	Mark messages
ms	Tandakan mesej

en-us	Mark messages
ms	Tandakan mesej

en-us	Mark Messages as Read by Date
ms	Tandakan Mesej sebagai sudah Dibaca mengikut Tarikh

en-us	Mark messages as read from:
ms	Tandakan mesej sebagai dibaca daripada:

en-us	Mark messages determined to be Junk as read
ms	Mesej yang ditandakan Remeh sebagai telah dibaca

en-us	Mark Newsgroup Read
ms	Tandakan Kumpulan berita sudah Dibaca

en-us	Mark Newsgroup Read;Mark Newsgroups Read
ms	Tandakan Kumpulan berita sebagai sudah Dibaca:Tandakan Kumpulan berita sebagai sudah Dibaca

en-us	Mark remaining headers as read
ms	Tandakan pengepala yang lain sebagai sudah dibaca

en-us	Mark selected tasks completed
ms	Tanda tugasan dipilih sebagai selesai

en-us	Mark the selected messages as junk
ms	Tandakan mesej yang dipilih sebagai mel remeh

en-us	Mark the selected messages as not junk
ms	Tandakan mesej yang dipilih sebagai bukan mel remeh

en-us	Mark this message as junk
ms	Tandakan mesej ini sebagai remeh

en-us	Match all messages
ms	Sepadan semua mesej

en-us	Match All Messages
ms	Padankan Semua Mesej

en-us	Match all of the following
ms	Sepadan semua yang berikut

en-us	Match any of the following
ms	Sepadan mana-mana yang berikut

en-us	matches
ms	sepadan

en-us	Match exact case
ms	Padanan huruf tepat

en-us	Math…
ms	Math…

en-us	Mathematics
ms	Mathematics

en-us	Maximum number of server connections to cache
ms	Bilangan cache maksimum sambungan pelayan

en-us	may
ms	mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	May
ms	Mei

en-us	MB
ms	MB

en-us	MB in total
ms	MB secara keseluruhan

en-us	MB of space for the cache
ms	MB ruang untuk cache

en-us	Me
ms	Saya

en-us	Me
ms	Saya

en-us	Me
ms	Saya

en-us	Me
ms	Saya

en-us	Me
ms	Saya

en-us	Media (Audio, Video)
ms	Media (Audio, Video)

en-us	Medium
ms	Sederhana

en-us	Menu Bar
ms	Bar Menu

en-us	Menu Bar
ms	Bar Menu

en-us	Menu Bar
ms	Bar Menu

en-us	Menu Bar
ms	Bar Menu

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message
ms	Mesej

en-us	Message…
ms	Mesej…

en-us	Message Archives
ms	Arkib Mesej

en-us	Message body
ms	Kandungan mesej

en-us	Message Body As
ms	Kandungan Mesej Sebagai

en-us	Message cancelled.
ms	Mesej dibatalkan.

en-us	Message Cannot Be Decrypted
ms	Mesej Tidak Boleh Didekripsi

en-us	Message Compose
ms	Karangan Mesej

en-us	Message could not be sent to { $jabberIdentifier } as the recipient is no longer in the room: { $message }
ms	Mesej tidak dapat dihantar kepada { $jabberIdentifier } kerana penerrima tidak lagi berada dalam bilik: { $message }

en-us	Message could not be sent to { $mucName } as you are no longer in the room: { $message }
ms	Mesej tidak dapat dihantar kepada { $mucName } kerana anda tidak lagi berada dalam bilik: { $message }

en-us	message.eml
ms	message.eml

en-us	Message File
ms	Fail Mesej

en-us	Message Filters
ms	Tapis Mesej

en-us	Message Filters
ms	Tapis Mesej

en-us	Message for message-id %S not found
ms	Mesej untuk id-mesej %S tidak dijumpai

en-us	Message Has No Digital Signature
ms	Mesej Tiada Tandatangan Digital

en-us	Message has not been sent or saved in your drafts folder (%1$S).\n"Save" copies the message to your drafts folder (%1$S) and closes the Write window.\n"Don't Save" closes the Write window without saving a draft.\n"Cancel" allows you continue writing without saving a draft.
ms	Mesej tidak dihantar atau disimpan dalam folder draf (%1$S).\nPilihan "Simpan" akan menyalin mesej ke dalam folder draf (%1$S) dan menutup tetingkap Karang.\nPilihan "Jangan Simpan" akan menutup tetingkap tanpa menyimpan draf.\nPilih "Batal" untuk meneruskan menulis tanpa menyimpan draf.

en-us	Message ID
ms	ID Mesej

en-us	Message-ID
ms	ID-Mesej

en-us	Message-ID
ms	ID-Mesej

en-us	Message Is Encrypted
ms	Mesej Dienkripsi

en-us	Message Is Not Encrypted
ms	Mesej Tidak Dienkripsi

en-us	Message is signed
ms	Mesej telah ditandatangani

en-us	Message Is Signed
ms	Mesej Ada Tandatangan

en-us	Message loaded…
ms	Mesej sudah dimuatkan…

en-us	Message Pane
ms	Anak tetingkap Mesej

en-us	{ $messagePartedReason } has left the room (Part{ $partMessage }).
ms	{ $messagePartedReason } telah meninggalkan bilik (Bahagian { $partMessage }).

en-us	Message Preview Text
ms	Teks Previu Mesej

en-us	messages
ms	mesej

en-us	messages
ms	mesej

en-us	messages
ms	mesej

en-us	Messages
ms	Mesej

en-us	Message Security
ms	Keselamatan Mesej

en-us	Message Security
ms	Keselamatan Mesej

en-us	Message Security Info
ms	Info Keselamatan Mesej

en-us	Messages larger than
ms	Mesej yang melebihi

en-us	Messages mentioning: #1
ms	Mesej mengandungi: #1

en-us	Messages mentioning: #1
ms	Mesej mengandungi: #1

en-us	Messages more than
ms	Mesej yang melebihi

en-us	Messages Only
ms	Mesej Sahaja

en-us	Message Source
ms	Sumber Mesej

en-us	Messages tagged: #1
ms	Mesej ada tag: #1

en-us	Message Storage
ms	Storan Mesej

en-us	Message Store Type:
ms	Jenis Storan Mesej:

en-us	Message Store Type Converter
ms	Penukar Jenis Storan Mesej

en-us	Message Store Type for new accounts:
ms	Jenis Storan Mesej untuk akaun baru:

en-us	Message Summary
ms	Ringkasan Mesej

en-us	Message Synchronizing
ms	Menyelaraskan Mesej

en-us	Message view name:
ms	Nama paparan mesej:

en-us	Message View Setup
ms	Menetapkan Paparan Mesej

en-us	Middle
ms	Tengah

en-us	Midnight
ms	Tengah Malam

en-us	Midnight
ms	Tengah Malam

en-us	Midnight
ms	Tengah Malam

en-us	Migrating %1$S…
ms	Memindahkan %1$S…

en-us	MIME-Version
ms	Versi-MIME

en-us	Minimize
ms	Minimum

en-us	Minimize
ms	Minimum

en-us	Minimize
ms	Minimum

en-us	Minimize attachment pane
ms	Minima anak tetingkap lampiran

en-us	Mini-Month
ms	Bulan-Mini

en-us	Minimum font size:
ms	Saiz fon minimum:

en-us	minutes
ms	minit

en-us	minutes
ms	minit

en-us	minutes
ms	minit

en-us	minutes
ms	minit

en-us	minutes of inactivity
ms	minit tanpa aktiviti

en-us	min-width: 75ch;
ms	min-width: 75ch;

en-us	Mismatching %1$S Version
ms	Tiada padanan Versi %1$S

en-us	Missing Custom Action
ms	Tiada Tindakan Tersuai

en-us	Missing Custom Term
ms	Terma Penyesuaian yang Hilang

en-us	Misspelled word:
ms	Perkataan tersalah eja:

en-us	(mixed)
ms	(campuran)

en-us	[Mixed selection]
ms	[Pilihan campuran]

en-us	Mo
ms	Is

en-us	Mobile
ms	Mudah alih

en-us	Mobile
ms	Mudah alih

en-us	Mobile
ms	Mudah alih

en-us	Mobile
ms	Mudah alih

en-us	Mobile
ms	Mudah alih

en-us	Mobile Number
ms	Nombor Telefon Bimbit

en-us	'{ $mode }' is not a valid user mode on this server.
ms	'{ $mode }' bukan mod pengguna yang sah dalam pelayan ini.

en-us	Mode { $mode } for { $targetUser } set by { $sourceUser }.
ms	Mod { $mode } untuk { $targetUser } ditetapkan oleh { $sourceUser }.

en-us	Modified Occurrences:
ms	Pengulangan Diubahsuai:

en-us	Mon
ms	Isn

en-us	Mon
ms	Isn

en-us	Mon
ms	Isn

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	Monday
ms	Isnin

en-us	monday | mondays
ms	isnin | isnin

en-us	Money-Mouth
ms	Mulut-berwang

en-us	Monitor extension usage and manage themes
ms	Pantau penggunaan ekstensi dan uruskan tema

en-us	Monospace:
ms	Monospace:

en-us	Month
ms	Bulan

en-us	Month
ms	Bulan

en-us	Month
ms	Bulan

en-us	monthly
ms	bulanan

en-us	Monthly
ms	Bulanan

en-us	Monthly archived folders
ms	Folder arkib bulanan

en-us	Monthly Grid
ms	Grid Bulanan

en-us	Months
ms	Bulan

en-us	Month(s)
ms	Bulan

en-us	{ $month } { $year }
ms	{ $month } { $year }

en-us	{ $month } { $year }
ms	{ $month } { $year }

en-us	More
ms	Selanjutnya

en-us	More
ms	Selanjutnya

en-us	More
ms	Selanjutnya

en-us	More &#187;
ms	Lanjutan &#187;

en-us	More actions
ms	Tindakan selanjutnya

en-us	More Properties
ms	Lanjutan Sifat

en-us	More results to return
ms	Lebih banyak hasil akan dikembalikan

en-us	More Timezones…
ms	Zon masa Seterusnya…

en-us	Move Again
ms	Pindah Lagi

en-us	Moved #1 message from #2 to #3;Moved #1 messages from #2 to #3
ms	#1 mesej dialihkan daripada #2 ke dalam #3;#1 mesej dialihkan daripada #2 ke dalam #3

en-us	Moved folder #1 into folder #2
ms	Folder #1 dipindahkan ke dalam folder #2

en-us	Moved folder #1 to Trash
ms	Folder #1 dipindahkan ke dalam Tong Sampah

en-us	moved message id = %1$S to %2$S
ms	id mesej yang dipindahkan = %1$S ke %2$S

en-us	Move Down
ms	Pindah Bawah

en-us	Move Down
ms	Pindah Bawah

en-us	Move Down
ms	Pindah Bawah

en-us	Move Down
ms	Pindah Bawah

en-us	Move it to my &quot;Sent&quot; folder
ms	Pindahkan ke dalam folder &quot;Dihantar&quot;

en-us	Move it to my "Sent" folder
ms	Pindahkan ke dalam folder "Dihantar"

en-us	Move it to this folder:
ms	Pindahkan ke dalam folder ini:

en-us	Movemail
ms	Movemail

en-us	Move Message to
ms	Pindah Mesej ke

en-us	Move new junk messages to:
ms	Pindah mesej remeh baru ke:

en-us	Move them to the account's "Junk" folder
ms	Pindahkan ke dalam folder akaun "Mel Remeh"

en-us	Move To
ms	Pindah Ke

en-us	Move To
ms	Pindah Ke

en-us	Move To
ms	Pindah Ke

en-us	Move to "%1$S" Again
ms	Pindah ke "%1$S" Lagi

en-us	Move to Bottom
ms	Pindah ke Bawah

en-us	Move to Bottom
ms	Pindah ke Bawah

en-us	Move together
ms	Pindah bersama

en-us	Move to New Window
ms	Pindah ke Tetingkap Baru

en-us	Move to the next message
ms	Pergi ke mesej seterusnya

en-us	Move to the next message
ms	Pergi ke mesej seterusnya

en-us	Move to the next unread message
ms	Pindah ke mesej belum dibaca seterusnya

en-us	Move to the next unread message
ms	Pindah ke mesej belum dibaca seterusnya

en-us	Move to the previous message
ms	Pergi ke mesej terdahulu

en-us	Move to the previous message
ms	Pergi ke mesej terdahulu

en-us	Move to the previous unread message
ms	Pindah ke mesej belum dibaca terdahulu

en-us	Move to the previous unread message
ms	Pindah ke mesej belum dibaca terdahulu

en-us	Move to Top
ms	Pindah ke Atas

en-us	Move to Top
ms	Pindah ke Atas

en-us	Move Up
ms	Pindah Atas

en-us	Move Up
ms	Pindah Atas

en-us	Move Up
ms	Pindah Atas

en-us	Move Up
ms	Pindah Atas

en-us	Moving messages to %S…
ms	Memindahkan mesej ke %S…

en-us	Moving message to %S…
ms	Memindahkan mesej ke %S…

en-us	Moving %S of %S messages to %S
ms	Memindahkan %S daripada %S mesej ke %S

en-us	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…
ms	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% sedang memasang kemaskini dan akan mula semula sebentar lagi…

en-us	%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update
ms	Kemaskini %MOZ_APP_DISPLAYNAME%

en-us	Mozilla
ms	Mozilla

en-us	Mozilla
ms	Mozilla

en-us	Mozilla
ms	Mozilla

en-us	Mozilla Calendar
ms	Kalendar Mozilla

en-us	Mozilla Calendar
ms	Kalendar Mozilla

en-us	Mozilla Calendar Project
ms	Projek Kalendar Mozilla

en-us	Mozilla Calendar Project
ms	Projek Kalendar Mozilla

en-us	MozillaCalEvents
ms	MozillaCalEvents

en-us	MozillaCalEvents
ms	MozillaCalEvents

en-us	mozilla.org
ms	mozilla.org

en-us	mozilla.org
ms	mozilla.org

en-us	Mozilla Thunderbird
ms	Mozilla Thunderbird

en-us	Mozilla Thunderbird
ms	Mozilla Thunderbird

en-us	Mozilla Thunderbird and the Thunderbird logos                                  are trademarks of the Mozilla Foundation.
ms	Logo Mozilla Thunderbird dan Thunderbird                                  adalah cap dagangan Mozilla Foundation.

en-us	MSN
ms	MSN

en-us	Multiple calendar types are available for this location. Please select the calendar type, then mark the calendars you would like to subscribe to.
ms	Pelbagai jenis kalendar ada disediakan di lokasi ini. Sila pilih jenis kalendar, kemudian tandakan kalendar yang anda mahu langgan.

en-us	Multiple Categories
ms	Berbilang Kategori

en-us	Multiple Categories
ms	Berbilang Kategori

en-us	Multiple Reminders…
ms	Berbilang Peringatan…

en-us	Multiweek
ms	Berbilang minggu

en-us	Multiweek
ms	Berbilang minggu

en-us	Multiweek
ms	Berbilang minggu

en-us	Multiweek View
ms	Paparan Berbilang Minggu

en-us	must be in #1
ms	mesti dalam #1

en-us	must be in #1
ms	mesti dalam #1

en-us	must be in #1
ms	mesti dalam #1

en-us	must be in a mailing list
ms	mesti ada dalam senarai mel

en-us	must be tagged
ms	mesti ada tag

en-us	must be tagged #1
ms	mesti ada tag #1

en-us	must have a value
ms	mesti ada nilai

en-us	must involve #1
ms	mesti melibatkan #1

en-us	must match #1
ms	mesti sepadan #1

en-us	Mute
ms	Senyap

en-us	My%1$SFeeds-%2$S.opml
ms	Suapan%1$S-%2$S.opml

en-us	My Downloads
ms	Muat turun Saya

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	r

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	k

en-us	n
ms	b

en-us	n
ms	m

en-us	n
ms	m

en-us	n
ms	m

en-us	n
ms	t

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	m

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	k

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	m

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	n

en-us	n
ms	t

en-us	n
ms	n

en-us	N
ms	K

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	M

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	J

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	P

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	P

en-us	N
ms	M

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	K

en-us	N
ms	A

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	J

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	J

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	P

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	T

en-us	N
ms	N

en-us	N
ms	B

en-us	N
ms	N

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name
ms	Nama

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name:
ms	Nama:

en-us	Name: 
ms	Nama: 

en-us	"%name%" already exists in this page. Please enter a different name.
ms	"%name" telah wujud dalam halaman ini. Sila masukkan nama yang berlainan.

en-us	"%name%" already exists. Please enter a different site name.
ms	"%name" telah wujud. Sila masukkan nama laman yang berlainan.

en-us	NameCompletion
ms	NameCompletion

en-us	Named Anchor
ms	Nama Labuh

en-us	Named Anchor…
ms	Nama Labuh…

en-us	Named Anchor Properties
ms	Sifat Nama Labuh

en-us	{ $name } is not an allowed nickname.
ms	{ $name } adalah nama gelaran yang tidak diizinkan.

en-us	{ $name } is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once.
ms	{ $name } bukan user@host atau nama singkatan unik, atau anda cuba menyertai terlalu banyak saluran sekali gus.

en-us	{ $name } is not online.
ms	{ $name } tidak atas talian.

en-us	{ $name } is temporarily unavailable.
ms	{ $name } tidak tersedia buat seketika.

en-us	Name or Email
ms	Nama atau E-mel

en-us	Name or Email
ms	Nama atau E-mel

en-us	Name or Email contains:
ms	Nama atau E-mel yang mengandungi:

en-us	Naming violation
ms	Kesalahan menamakan

en-us	Needs Action
ms	Perlu Tindakan

en-us	Needs Action
ms	Perlu Tindakan

en-us	Needs Action
ms	Perlu Tindakan

en-us	Needs Action
ms	Perlu Tindakan

en-us	Needs Action
ms	Perlu Tindakan

en-us	Nested Table
ms	Jadual Kurungan

en-us	Network:
ms	Rangkaian:

en-us	(Network drive)
ms	(Pemacu rangkaian)

en-us	Network Protocol Error
ms	Ralat Protokol Rangkaian

en-us	Never
ms	Jangan sesekali

en-us	Never
ms	Jangan sesekali

en-us	Never (do not use encryption)
ms	Jangan sekali-kali (jangan guna enkripsi)

en-us	Never notify me of this again
ms	Jangan maklumkan lagi

en-us	Never notify me of this again.
ms	Jangan maklumkan lagi.

en-us	Never send
ms	Jangan sesekali hantar

en-us	Never send
ms	Jangan sesekali hantar

en-us	Never send a return receipt
ms	Jangan sesekali hantar resit pemberitahu serahan

en-us	Never send a return receipt
ms	Jangan sesekali hantar resit pemberitahu serahan

en-us	Never show this again
ms	Jangan papar lagi

en-us	new
ms	baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New
ms	Baru

en-us	New…
ms	Baru…

en-us	New…
ms	Baru…

en-us	New…
ms	Baru…

en-us	* New Account *
ms	* Akaun Baru *

en-us	New Account
ms	Akaun Baru

en-us	{ new-account-label }
ms	{ new-account-label }

en-us	New Account Setup
ms	Penyediaan Akaun Baru

en-us	New Address Book
ms	Buku Alamat Baru

en-us	New attachment name:
ms	Nama lampiran baru:

en-us	New Calendar…
ms	Kalendar Baru…

en-us	New Category
ms	Kategori Baru

en-us	New Chat Message
ms	Mesej Sembang Baru

en-us	New Contact
ms	Kenalan Baru

en-us	New Contact
ms	Kenalan Baru

en-us	New Contact
ms	Kenalan Baru

en-us	New Contact for %S
ms	Kenalan Baru dalam %S

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event
ms	Acara Baru

en-us	New Event…
ms	Acara Baru…

en-us	New Event…
ms	Acara Baru…

en-us	New Folder
ms	Folder Baru

en-us	New Folder…
ms	Folder Baru…

en-us	New Groups
ms	Kumpulan Baru

en-us	New Identity
ms	Identiti Baru

en-us	New Keyword
ms	Kata Kunci Baru

en-us	New Keyword
ms	Kata Kunci Baru

en-us	New LDAP Directory
ms	Direktori LDAP Baru

en-us	New List
ms	Senarai Baru

en-us	New List
ms	Senarai Baru

en-us	New Location: %1$S
ms	Lokasi Baru: %1$S

en-us	New Mailing List
ms	Senarai Mel Baru

en-us	New Message
ms	Mesej Baru

en-us	New Message
ms	Mesej Baru

en-us	New Message from Template
ms	Mesej Baru daripada Templat

en-us	New Message from Template
ms	Mesej Baru daripada Templat

en-us	New message header:
ms	Pengepala mesej baru:

en-us	News
ms	Berita

en-us	New Saved Search Folder
ms	Folder Carian Disimpan Baru

en-us	Newsgroup:
ms	Kumpulan berita:

en-us	Newsgroup account
ms	Akaun kumpulan berita

en-us	Newsgroup Folders
ms	Folder Kumpulan berita

en-us	Newsgroup messages
ms	Mesej kumpulan berita

en-us	Newsgroup Properties
ms	Sifat Kumpulan berita

en-us	Newsgroup Properties
ms	Sifat Kumpulan berita

en-us	Newsgroups
ms	Kumpulan berita

en-us	Newsgroups
ms	Kumpulan berita

en-us	Newsgroups
ms	Kumpulan berita

en-us	Newsgroups
ms	Kumpulan berita

en-us	Newsgroups
ms	Kumpulan berita

en-us	Newsgroup Server:
ms	Pelayan Kumpulan berita:

en-us	Newsgroup server responded:
ms	Pelayan kumpulan berita memberikan respons:

en-us	Newsgroups Not Supported
ms	Tidak Menyokong Kumpulan berita

en-us	newsrc file:
ms	fail newsrc:

en-us	News Server Name (NNTP):
ms	Nama Pelayan Berita (NNTP):

en-us	News Server (NNTP)
ms	Pelayan Berita (NNTP)

en-us	News Server Username and Password Required
ms	Nama Pengguna Pelayan Berita dan Kata laluan Diperlukan

en-us	New Subfolder…
ms	Sub-folder Baru…

en-us	New Subfolder…
ms	Sub-folder Baru…

en-us	New Tag
ms	Tag Baru

en-us	New Tag
ms	Tag Baru

en-us	New Tag…
ms	Tag Baru…

en-us	New Tag…
ms	Tag Baru…

en-us	New Task
ms	Tugasan Baru

en-us	New Task
ms	Tugasan Baru

en-us	New Task
ms	Tugasan Baru

en-us	New Task
ms	Tugasan Baru

en-us	New Task…
ms	Tugasan Baru…

en-us	New Task…
ms	Tugasan Baru…

en-us	New Toolbar
ms	Bar Alat Baru

en-us	New word:
ms	Perkataan baru:

en-us	next
ms	berikut

en-us	next
ms	berikut

en-us	next
ms	berikut

en-us	next
ms	berikut

en-us	Next
ms	Berikut

en-us	Next
ms	Berikut

en-us	Next
ms	Berikut

en-us	Next
ms	Berikut

en-us	Next
ms	Berikut

en-us	&Next >
ms	&Berikut >

en-us	Next Day
ms	Esok Hari

en-us	Next Day
ms	Esok Hari

en-us	Next Month
ms	Bulan Depan

en-us	Next Month
ms	Bulan Depan

en-us	Next Seven Days
ms	Tujuh Hari Akan Datang

en-us	Next slot
ms	Slot seterusnya

en-us	Next Unread
ms	Belum Dibaca Berikut

en-us	Next Unread
ms	Belum Dibaca Berikut

en-us	Next Week
ms	Minggu Depan

en-us	Next Week
ms	Minggu Depan

en-us	Next Week
ms	Minggu Depan

en-us	Next Week
ms	Minggu Depan

en-us	nick
ms	gelaran

en-us	: { $nick }
ms	: { $nick }

en-us	_Nick
ms	_Gelaran

en-us	Nick already in use, changing nick to { $name } [{ $details }].
ms	Nama gelaran sudah digunakan, tukar nama gelaran kepada { $name } [{ $details }].

en-us	{ $nick } changed the channel password to { $newPassword }.
ms	{ $nick } menukar kata laluan saluran kepada { $newPassword }.

en-us	{ $nick } has invited you to { $conversationName }.
ms	{ $nick } telah menjemput anda ke { $conversationName }.

en-us	{ $nick } has left the room (Quit{ $quitMessage }).
ms	{ $nick } telah meninggalkan bilik (Keluar { $quitMessage }).

en-us	{ $nick } is already in { $conversationName }.
ms	{ $nick } sudah berada dalam { $conversationName }.

en-us	{ $nick } is an unknown nickname.
ms	{ $nick } adalah nama gelaran yang tidak diketahui.

en-us	{ $nick } is not in the room.
ms	{ $nick } tiada dalam bilik.

en-us	{ $nick } is offline. WHOWAS information for { $nick }:
ms	{ $nick } berada di luar talian. Maklumat WHOWAS untuk { $nick }:

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	Nickname
ms	Nama gelaran

en-us	{ $nick } [{ $nickAndHost }] entered the room.
ms	{ $nick } [{ $nickAndHost }] memasuki bilik.

en-us	{ $nick } removed the channel password.
ms	{ $nick } telah menghapuskan kata laluan saluran.

en-us	{ $nick } was successfully invited to { $conversationName }.
ms	{ $nick } telah berjaya dijemput ke { $conversationName }.

en-us	{ $nick } was summoned.
ms	{ $nick } telah dipanggil.

en-us	nine | ninth
ms	sembilan | kesembilan

en-us	nineteen | nineteenth
ms	sembilan belas | kesembilan belas

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No
ms	Tidak

en-us	No account configured yet
ms	Akaun tidak dikonfigurasikan lagi

en-us	No Add-on settings found.
ms	Tiada tetapan Add-on ditemui.

en-us	No address books were found to import.
ms	Tidak menemui buku alamat yang mahu diimport.

en-us	No Attachments
ms	Tiada Lampiran

en-us	No authentication
ms	Tiada pengesahan

en-us	No authentication mechanism offered by the server
ms	Tiada mekanisma pengesahan yang disediakan oleh pelayan

en-us	No available folders
ms	Tiada folder tersedia

en-us	No '{ $command }' command.
ms	Tiada arahan '{ $command }'.

en-us	<no cookie selected>
ms	<tiada kuki dipilih>

en-us	No date selected
ms	Tiada tarikh dipilih

en-us	No date selected
ms	Tiada tarikh dipilih

en-us	No end date
ms	Tiada tarikh tamat

en-us	No filter event selected
ms	Tiada acara penapis yang dipilih

en-us	No help message for the '{ $command }' command, sorry!
ms	Tiada mesej bantuan untuk arahan '{ $command }', maaf!

en-us	No Information
ms	Tiada Maklumat

en-us	No mailboxes were found to import
ms	Tidak menemui peti mel yang mahu diimport

en-us	No matches found
ms	Tiada padanan ditemui

en-us	No matches found
ms	Tiada padanan ditemui

en-us	No messages downloaded
ms	Tiada mesej dimuat turun

en-us	No messages match your search
ms	Tiada mesej sepadan dengan carian anda

en-us	No messages to download
ms	Tiada mesej untuk dimuat turun

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	nominative
ms	nominative

en-us	No misspelled words
ms	Tiada perkataan tersalah eja

en-us	(No named anchors or headings in this page)
ms	(Tiada nama labuh atau tajuk dalam halaman ini)

en-us	Nonbreaking
ms	Tersusun

en-us	none
ms	tiada

en-us	none
ms	tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None
ms	Tiada

en-us	None of the authentication mechanisms offered by the server are supported
ms	Tiada mekanisma pengesahan yang disediakan oleh pelayan ini yang disokong

en-us	Non Participant
ms	Bukan Peserta

en-us	Non Participant
ms	Bukan Peserta

en-us	Non Participant
ms	Bukan Peserta

en-us	"No OLE for: "
ms	"Tiada OLE untuk: "

en-us	noon
ms	tengahari

en-us	Noon
ms	Tengahari

en-us	Noon
ms	Tengahari

en-us	Noon
ms	Tengahari

en-us	No preview available
ms	Tiada previu tersedia

en-us	No Priority
ms	Tiada Prioriti

en-us	No proxy
ms	Tiada proksi

en-us	No proxy for:
ms	Tiada Proksi untuk:

en-us	Nordic (ISO-8859-10)
ms	Nordic (ISO-8859-10)

en-us	No recipients were specified. Please enter a recipient or newsgroup in the addressing area.
ms	Tiada penerima yang dinyatakan. Sila masukkan penerima atau kumpulan berita dalam ruang alamat.

en-us	No reminder 
ms	Tiada peringatan 

en-us	No results
ms	Tiada keputusan

en-us	No results
ms	Tiada keputusan

en-us	No results returned
ms	Tiada hasil yang dikembalikan

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal
ms	Normal

en-us	Normal password
ms	Kata laluan normal

en-us	Normal text
ms	Teks normal

en-us	No Saved Files
ms	Tiada Fail Disimpan

en-us	No sender was specified. Please add your email address in the account settings.
ms	Tiada pengirim yang dinyatakan. Sila masukkan alamat e-mel anda dalam tetapan akaun.

en-us	No, Send Now
ms	Belum, Hantar Sekarang

en-us	No '%S' protocol plugin.
ms	Tiada plugin protokol '%S'.

en-us	no start or due date
ms	tiada tarikh mula atau tamat tempoh

en-us	no start or due date
ms	tiada tarikh mula atau tamat tempoh

en-us	No Status
ms	Tiada Status

en-us	(no subject)
ms	(tiada subjek)

en-us	(no subject)
ms	(tiada subjek)

en-us	(no subject)
ms	(tiada subjek)

en-us	No such attribute
ms	Tiada atribut sebegini

en-us	No such object
ms	Tiada objek sebegini

en-us	(no suggested words)
ms	(tiada perkataan cadangan)

en-us	No Suggestions Found
ms	Tiada Cadangan Ditemui

en-us	Not a boolean
ms	Bukan boolean

en-us	Not a number
ms	Bukan nombor

en-us	Not authorized (Did you enter the wrong password?)
ms	Tiada autoriti (Anda masukkan kata laluan yang salah?)

en-us	Not Connected
ms	Tidak Bersambung

en-us	Not Deleted
ms	Tidak Dibuang

en-us	Not Downloaded
ms	Tidak Dimuat turun

en-us	(Note: #1 messages are selected, the first #2 are shown)
ms	(Nota: #1 mesej yang dipilih, #2 akan dipaparkan dahulu)

en-us	Note: Changing this affects all folders in this account. To set individual folders, use the Advanced… button.
ms	Nota: Perubahan ini memberi kesan kepada semua folder dalam akaun ini. Untuk menetapkan folder individu, gunakan butang Lanjutan….

en-us	Note: Filter actions will be run in a different order.
ms	Nota: Tindakan tapisan akan dilaksanakan dalam turutan berbeza.

en-us	Notes
ms	Nota

en-us	Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.
ms	Nota: Resit Pemberitahu Serahan ini hanya memperakui bahawa mesej telah dipaparkan dalam komputer penerima. Tiada jaminan bahawa penerima telah membaca atau memahami kandungan mesej.

en-us	Not Found
ms	Tidak Ditemui

en-us	Notify attendees
ms	Maklumkan peserta

en-us	Notify attendees and close
ms	Maklumkan peserta dan tutup

en-us	Notify on new Mail
ms	Maklumkan Mel baru

en-us	Notify on new Mail
ms	Maklumkan Mel baru

en-us	No timezones found! Please install calendar-timezones.xpi.
ms	Tiada zon masa ditemukan. Sila pasang calendar-timezones.xpi.

en-us	not involving:
ms	tidak terlibat:

en-us	Not Junk
ms	Bukan Mel Remeh

en-us	Not Junk
ms	Bukan Mel Remeh

en-us	Not Junk
ms	Bukan Mel Remeh

en-us	Not Junk
ms	Bukan Mel Remeh

en-us	Not now
ms	Bukan sekarang

en-us	No topic message for this room.
ms	Tiada mesej topik untuk bilik ini.

en-us	Not possible
ms	Tidak mungkin

en-us	Not Running
ms	Tidak Dilaksanakan

en-us	<not specified>
ms	<tidak dinyatakan>

en-us	Not specified
ms	Tidak dinyatakan

en-us	Not specified
ms	Tidak dinyatakan

en-us	Not specified
ms	Tidak dinyatakan

en-us	Not specified
ms	Tidak dinyatakan

en-us	Not Starred
ms	Tidak Berbintang

en-us	Not Started
ms	Tidak Dimulakan

en-us	Not Started Tasks
ms	Tugasan Belum Dimulakan

en-us	Not supported by this version of the LDAP protocol
ms	Tidak disokong versi protokol LDAP ini

en-us	Not Trusted
ms	Tidak Dipercayai

en-us	(not yet valid)
ms	(masih belum sah)

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	nounclass1
ms	nounclass1

en-us	No unconfirmed invitations found.
ms	Tiada yang tidak mengesahkan jemputan.

en-us	Nov
ms	Nov

en-us	November
ms	November

en-us	November
ms	November

en-us	November
ms	November

en-us	November
ms	November

en-us	November
ms	November

en-us	November
ms	November

en-us	november | nov | nov.
ms	november | nov | nov.

en-us	No writable calendars are configured for invitations, please check the calendar properties.
ms	Kalendar boleh tulis tidak dikonfigurasi untuk jemputan, sila semak sifat kalendar.

en-us	\nPlease select a new location (URL) and try again.
ms	\nSila pilih lokasi baru (URL) dan cuba lagi.

en-us	NTLM
ms	NTLM

en-us	Number all entries in the table of contents
ms	Nombor semua entri dalam jadual kandungan

en-us	Numbered
ms	Nombor

en-us	Numbered List
ms	Senarai Bernombor

en-us	Number of messages:
ms	Bilangan mesej:

en-us	Number of unread messages in thread
ms	Bilangan mesej belum dibaca dalam thread

en-us	Number of unread messages in thread
ms	Bilangan mesej belum dibaca dalam thread

en-us	Number of weeks to show (including previous weeks):
ms	Bilangan minggu untuk dipaparkan (termasuk minggu terdahulu):

en-us	Number Style
ms	Gaya Nombor

en-us	Number too large
ms	Nombor terlalu besar

en-us	Number too small
ms	Nombor terlalu kecil

en-us	o
ms	i

en-us	o
ms	i

en-us	o
ms	y

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	j

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	i

en-us	o
ms	i

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	j

en-us	o
ms	h

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	d

en-us	o
ms	f

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	d

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	f

en-us	o
ms	l

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	l

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	d

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	u

en-us	o
ms	p

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	s

en-us	o
ms	h

en-us	o
ms	b

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	o

en-us	o
ms	t

en-us	o
ms	m

en-us	o
ms	f

en-us	o
ms	o

en-us	O
ms	L

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	L

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	M

en-us	O
ms	M

en-us	O
ms	O

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	L

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	H

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	O

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	O

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	L

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	L

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	B

en-us	O
ms	S

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	P

en-us	O
ms	K

en-us	O
ms	O

en-us	OAuth2
ms	OAuth2

en-us	Object class violation
ms	Kesalahan kelas objek

en-us	Object is a leaf
ms	Objek adalah dedaun

en-us	%obj% Properties…
ms	Sifat %obj%…

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S.

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 time.;Occurs %1$S\neffective %2$S for #3 times.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S untuk #3 kali.;Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S untuk #3 kali.

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S for #5 time\nfrom %3$S to %4$S.;Occurs %1$S\neffective %2$S for #5 times\nfrom %3$S to %4$S.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S untuk #5 kali\ndari %3$S hingga %4$S.;Berlaku pada %1$S\nefektif %2$S untuk #5 kali\ndari %3$S hingga %4$S.

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S\nfrom %3$S to %4$S.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S\n dari %3$S hingga %4$S.

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S until %3$S.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S sehingga %3$S.

en-us	Occurs %1$S\neffective %2$S until %3$S\nfrom %4$S to %5$S.
ms	Berlaku pada %1$S\n efektif %2$S sehingga %3$S\n dari %4$S hingga %5$S.

en-us	Oct
ms	Okt

en-us	October
ms	Oktober

en-us	October
ms	Oktober

en-us	October
ms	Oktober

en-us	October
ms	Oktober

en-us	October
ms	Oktober

en-us	October
ms	Oktober

en-us	october | oct | oct.
ms	oktober | okt | okt.

en-us	Odia
ms	Odia

en-us	Odnoklassniki
ms	Odnoklassniki

en-us	of
ms	daripada

en-us	of #1;of #1
ms	daripada #1

en-us	% of cell
ms	% sel

en-us	Off
ms	Nyahaktif

en-us	(Off)
ms	(Off)

en-us	Offer to share for files larger than
ms	Tawar berkongsi fail yang melebihi

en-us	offline
ms	luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline
ms	Luar talian

en-us	Offline…
ms	Luar talian…

en-us	Offline Contacts
ms	Kenalan Luar Talian

en-us	Offline mode
ms	Mod luar talian

en-us	Offline settings
ms	Tetapan luar talian

en-us	Offline Settings
ms	Tetapan Luar talian

en-us	Offline Settings
ms	Tetapan Luar talian

en-us	Offline Settings
ms	Tetapan Luar talian

en-us	Offline Support
ms	Sokongan Luar talian

en-us	% of table
ms	% jadual

en-us	% of window
ms	% tetingkap

en-us	Oh, I did!
ms	Oh ya, sudah!

en-us	OK
ms	OK

en-us	Older
ms	Lebih lama

en-us	{ $oldNick } is now known as { $newNick }.
ms	{ $oldNick } kini dikenali sebagai { $newNick }.

en-us	on
ms	pada

en-us	On
ms	Aktif

en-us	On:
ms	Pada:

en-us	On #2 #3, #1 wrote:
ms	Pada #2 #3, #1 membalas:

en-us	One Day Back
ms	Satu Hari Lepas

en-us	One Day Backward
ms	Satu Hari Lepas

en-us	One Day Forward
ms	Satu Hari Akan Datang

en-us	One Day Forward
ms	Satu Hari Akan Datang

en-us	one | first
ms	satu | pertama

en-us	One Level
ms	Satu Tahap

en-us	One Month Back
ms	Satu Bulan Lepas

en-us	One Month Back
ms	Satu Bulan Lepas

en-us	One Month Forward
ms	Satu Bulan Akan Datang

en-us	One Month Forward
ms	Satu Bulan Akan Datang

en-us	One of your address book files (%1$S file) could not be read. A new %2$S file will be created and a backup of the old file, called %3$S, will be created in the same directory.
ms	Salah satu fail buku alamat (fail %1$S) tidak boleh dibaca. Fail %2$S baru akan dicipta dan menjadi sandaran bagi fail lama, yang dipanggil %3$S, dalam direktori yang sama.

en-us	One of your filters uses a custom header that contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight-bit ascii character. Please edit the msgFilterRules.dat file, which contains your filters, to remove invalid characters from your custom headers.
ms	Salah satu penapis menggunakan pengepala tersuai yang mengandungi aksara tidak sah, seperti ':', aksara tidak boleh-dicetak, aksara bukan ascii atau aksara ascii lapan-bit. Sila edit fail msgFilterRules.dat yang mengandungi penapis anda supaya menghapuskan aksara yang tidak sah dari pengepala tersuai anda.

en-us	One Week Back
ms	Satu Minggu Lepas

en-us	One Week Forward
ms	Satu Minggu Akan Datang

en-us	Ongoing conversation
ms	Perbualan sekarang

en-us	Online
ms	Atas talian

en-us	Online Contacts
ms	Kenalan Atas Talian

en-us	Only the headers for this message were downloaded from the mail server.
ms	Hanya pengepala mesej ini dimuat turun daripada pelayan mel.

en-us	Only with High Contrast themes
ms	Hanya dengan tema Kontras Tinggi

en-us	On My Computer
ms	Dalam Komputer Saya

en-us	On my &Desktop
ms	Pada &Desktop saya

en-us	On the Network
ms	Dalam Rangkaian

en-us	Oops.
ms	Maaf.

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open
ms	Buka

en-us	Open Add-ons Manager
ms	Buka Pengurus Add-ons

en-us	Open address book
ms	Buka buku alamat

en-us	Open Address Book
ms	Buka Buku Alamat

en-us	Open All…
ms	Buka Semua…

en-us	Open as Summary
ms	Buka sebagai Ringkasan

en-us	Open as Web Page
ms	Buka sebagai Halaman Web

en-us	Open Browser With Message-ID
ms	Buka Pelayar Dengan ID-Mesej

en-us	Open circle
ms	Bulatan terbuka

en-us	Open Containing Folder
ms	Buka Kandungan Folder

en-us	Open email as list
ms	Buka e-mel sebagai senarai

en-us	Open files downloaded to your computer
ms	Buka fail yang dimuat turun ke dalam komputer anda

en-us	Open HTML File
ms	Buka Fail HTML

en-us	Open In Browser
ms	Buka dalam Pelayar

en-us	Open in Conversation
ms	Buka dalam Perbualan

en-us	Open in Conversation
ms	Buka dalam Perbualan

en-us	Open in Conversation
ms	Buka dalam Perbualan

en-us	Open in Folder
ms	Buka dalam Folder

en-us	Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
ms	Membuka #1 mesej mungkin jadi perlahan. Teruskan?;Membuka #1 mesej mungkin jadi perlahan. Teruskan?

en-us	Opening #1 message may be slow. Continue?;Opening #1 messages may be slow. Continue?
ms	Membuka #1 mesej mungkin jadi perlahan. Teruskan?;Membuka #1 mesej mungkin jadi perlahan. Teruskan?

en-us	Opening folder %S…
ms	Membuka folder %S…

en-us	Open in New Tab
ms	Buka dalam Tab Baru

en-us	Open in New Tab
ms	Buka dalam Tab Baru

en-us	Open in New Window
ms	Buka dalam Tetingkap Baru

en-us	Open in New Window
ms	Buka dalam Tetingkap Baru

en-us	Open Link…
ms	Buka Pautan…

en-us	Open Link In Browser
ms	Buka Pautan dalam Pelayar

en-us	Open Message
ms	Buka Mesej

en-us	Open Message
ms	Buka Mesej

en-us	Open Message For ID
ms	Buka Mesej Untuk ID

en-us	Open Message in Containing Folder
ms	Buka Mesej dalam Folder Penyimpan

en-us	Open Message in Conversation
ms	Buka Mesej dalam Perbualan

en-us	Open Message in New Tab
ms	Buka Mesej dalam Tab Baru

en-us	Open Message in New Window
ms	Buka Mesej dalam Tetingkap Baru

en-us	Open messages in:
ms	Buka mesej dalam:

en-us	Open Saved Message…
ms	Buka Mesej Disimpan…

en-us	Open Task…
ms	Buka Tugasan…

en-us	Open Text File
ms	Buka Fail Teks

en-us	Open the attached file
ms	Buka fail lampiran

en-us	Open the Config Editor
ms	Di bar URL, taip <code>about:config</code>

en-us	Open your address book.
ms	Buka buku alamat anda.

en-us	Operation not allowed on nonleaf
ms	Operasi tidak diizinkan dalam bukan-dedaun

en-us	Operation not allowed on RDN
ms	Operasi tidak diizinkan dalam RDN

en-us	Operations error
ms	Ralat operasi

en-us	OPML Files
ms	Fail OPML

en-us	Optimize colors for accessibility
ms	Mengoptimumkan warna untuk ketercapaian

en-us	(optional)
ms	(pilihan)

en-us	Optional Attendee
ms	Peserta Tambahan

en-us	Optional Attendee
ms	Peserta Tambahan

en-us	Optional Attendee
ms	Peserta Tambahan

en-us	Optional: enter an username and password
ms	Pilihan: masukkan nama pengguna dan kata laluan

en-us	Optional Recommended Components
ms	Komponen Pilihan yang Disyorkan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	Options
ms	Pilihan

en-us	or
ms	atau

en-us	 or 
ms	 atau 

en-us	Order Received
ms	Susunan Diterima

en-us	Order Received
ms	Susunan Diterima

en-us	Order Received
ms	Susunan Diterima

en-us	Order Received
ms	Susunan Diterima

en-us	Order Received
ms	Susunan Diterima

en-us	{ $ordinal } { $day }
ms	{ $ordinal } { $day }

en-us	{ $ordinal } { $day } { $article } { $month }
ms	{ $ordinal } { $day } { $article } { $month }

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization
ms	Organisasi

en-us	Organization:
ms	Organisasi:

en-us	Organizer
ms	Penganjur

en-us	Organizer:
ms	Penganjur:

en-us	Organizer:
ms	Penganjur:

en-us	Organizer:
ms	Penganjur:

en-us	Organizer:
ms	Penganjur:

en-us	Organizer: 
ms	Penganjur: 

en-us	Original HTML
ms	HTML Asal

en-us	-------- Original Message --------
ms	-------- Mesej Asal --------

en-us	-------- Original Message --------
ms	-------- Mesej Asal --------

en-us	Or you can add an exception…
ms	Atau anda boleh tambah pengecualian…

en-us	other:
ms	lain-lain:

en-us	Other
ms	Lain-lain

en-us	Other
ms	Lain-lain

en-us	Other
ms	Lain-lain

en-us	Other
ms	Lain-lain

en-us	Other:
ms	Lain-lain:

en-us	Other:
ms	Lain-lain:

en-us	Other:
ms	Lain-lain:

en-us	Other:
ms	Lain-lain:

en-us	Other:
ms	Lain-lain:

en-us	Other Accounts…
ms	Akaun Lain…

en-us	Other Character:
ms	Aksara Lain:

en-us	Other Data
ms	Data Lain

en-us	Other Lowercase
ms	Huruf kecil Lain

en-us	other participants:
ms	hubungan lain:

en-us	Other Uppercase
ms	Huruf besar Lain

en-us	Other Users:
ms	Pengguna Lain:

en-us	Other User's Folder
ms	Folder Pengguna Lain

en-us	Other Writing Systems
ms	Sistem Penulisan Lain

en-us	Outbox
ms	Peti keluar

en-us	Outdent text (move left)
ms	Teks luar inden (alih kiri)

en-us	Outgoing Mail:
ms	Mel Keluar:

en-us	Outgoing Server:
ms	Pelayan Keluar:

en-us	Outgoing Server Information
ms	Maklumat Pelayan Keluar

en-us	Outgoing Server Name (SMTP):
ms	Nama Pelayan Keluar (SMTP):

en-us	Outgoing Server (SMTP)
ms	Pelayan Keluar (SMTP)

en-us	Outgoing Server (SMTP):
ms	Pelayan Keluar (SMTP):

en-us	Outgoing server (SMTP) Password Required
ms	Kata laluan Pelayan Keluar (SMTP) Diperlukan

en-us	Outgoing Server (SMTP) Settings
ms	Tetapan Pelayan Keluar (SMTP)

en-us	Outgoing User Name:
ms	Nama Pengguna Keluar:

en-us	Outlook
ms	Outlook

en-us	Outlook address books
ms	Buku alamat Outlook

en-us	Outlook Comma Separated Values (%1$S)
ms	Outlook Comma Separated Values (%1$S)

en-us	Outlook mail, address books, and settings
ms	Mel, buku alamat dan tetapan Outlook

en-us	(out of #1 entry found);(out of #1 total entries found)
ms	(daripada #1 entri yang ditemui);(daripada #1 entri yang ditemui)

en-us	Out of memory
ms	Kehabisan memori

en-us	Out of Office
ms	Di luar Pejabat

en-us	"Output folder: "
ms	"Folder output: "

en-us	Overdue Tasks
ms	Tugasan Melebihi Genap Tempoh

en-us	Override automatic cache management
ms	Terbalikkan pengurusan cache automatik

en-us	Override the colors specified by the content with my selections above:
ms	Gantikan warna yang telah ditetapkan oleh kandungan dengan pilihan saya di atas:

en-us	Overwrite the other changes
ms	Tulis ganti perubahan yang lain

en-us	Overwrite the other changes
ms	Tulis ganti perubahan yang lain

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	l

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	i

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	d

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	a

en-us	p
ms	g

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	p

en-us	p
ms	l

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	T

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	L

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	T

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	T

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	D

en-us	P
ms	J

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	L

en-us	P
ms	S

en-us	P
ms	B

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	J

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	R

en-us	P
ms	M

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	D

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	S

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	T

en-us	P
ms	T

en-us	P
ms	C

en-us	P
ms	A

en-us	P
ms	A

en-us	P
ms	S

en-us	P
ms	A

en-us	P
ms	A

en-us	P
ms	K

en-us	P
ms	S

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	P

en-us	P
ms	K

en-us	<p>Access has been disabled by your administrator.</p>
ms	<p>Akses telah dinyahdayakan oleh pentadbir anda.</p>

en-us	Pacific/Apia
ms	Pasifik/Apia

en-us	Pacific/Auckland
ms	Pasifik/Auckland

en-us	Pacific/Bougainville
ms	Pasifik/Bougainville

en-us	Pacific/Chatham
ms	Pasifik/Chatham

en-us	Pacific/Chuuk
ms	Pasifik//Chuuk

en-us	Pacific/Easter
ms	Pasifik/Easter

en-us	Pacific/Efate
ms	Pasifik/Efate

en-us	Pacific/Enderbury
ms	Pasifik/Enderbury

en-us	Pacific/Fakaofo
ms	Pasifik/Fakaofo

en-us	Pacific/Fiji
ms	Pasifik/Fiji

en-us	Pacific/Funafuti
ms	Pasifik/Funafuti

en-us	Pacific/Galapagos
ms	Pasifik/Galapagos

en-us	Pacific/Gambier
ms	Pasifik/Gambier

en-us	Pacific/Guadalcanal
ms	Pasifik/Guadalcanal

en-us	Pacific/Guam
ms	Pasifik/Guam

en-us	Pacific/Honolulu
ms	Pasifik/Honolulu

en-us	Pacific/Johnston
ms	Pasifik/Johnston

en-us	Pacific/Kiritimati
ms	Pasifik/Kiritimati

en-us	Pacific/Kosrae
ms	Pasifik/Kosrae

en-us	Pacific/Kwajalein
ms	Pasifik/Kwajalein

en-us	Pacific/Majuro
ms	Pasifik/Majuro

en-us	Pacific/Marquesas
ms	Pasifik/Marquesas

en-us	Pacific/Midway
ms	Pasifik/Midway

en-us	Pacific/Nauru
ms	Pasifik/Nauru

en-us	Pacific/Niue
ms	Pasifik/Niue

en-us	Pacific/Norfolk
ms	Pasifik/Norfolk

en-us	Pacific/Noumea
ms	Pasifik/Noumea

en-us	Pacific/Pago Pago
ms	Pasifik/Pago Pago

en-us	Pacific/Palau
ms	Pasifik/Palau

en-us	Pacific/Pitcairn
ms	Pasifik/Pitcairn

en-us	Pacific/Pohnpei
ms	Pasifik//Pohnpei

en-us	Pacific/Ponape
ms	Pasifik/Ponape

en-us	Pacific/Port Moresby
ms	Pasifik/Port Moresby

en-us	Pacific/Rarotonga
ms	Pasifik/Rarotonga

en-us	Pacific/Saipan
ms	Pasifik/Saipan

en-us	Pacific/Tahiti
ms	Pasifik/Tahiti

en-us	Pacific/Tarawa
ms	Pasifik/Tarawa

en-us	Pacific/Tongatapu
ms	Pasifik/Tongatapu

en-us	Pacific/Truk
ms	Pasifik/Truk

en-us	Pacific/Wake
ms	Pasifik/Wake

en-us	Pacific/Wallis
ms	Pasifik/Wallis

en-us	Padding:
ms	Penebal:

en-us	Page Background Color
ms	Warna Latar belakang Halaman

en-us	Page Blocked
ms	Halaman Disekat

en-us	Page Colors
ms	Warna Halaman

en-us	Page Colors and Background
ms	Warna dan Latar belakang Halaman

en-us	Page Colors and Background…
ms	Warna dan Latar belakang Halaman…

en-us	Pager
ms	Kelui

en-us	Pager
ms	Kelui

en-us	Pager
ms	Kelui

en-us	Pager
ms	Kelui

en-us	Pager Number
ms	Nombor Kelui

en-us	Page Setup
ms	Tatacara Halaman

en-us	Page Setup…
ms	Penetapan Halaman…

en-us	Page Setup…
ms	Penetapan Halaman…

en-us	Page Setup…
ms	Penetapan Halaman…

en-us	Page Setup…
ms	Penetapan Halaman…

en-us	Page Title
ms	Tajuk Halaman

en-us	Palette:
ms	Palet:

en-us	Paper Sheets
ms	Helaian Kertas

en-us	Paragraph
ms	Perenggan

en-us	Paragraph
ms	Perenggan

en-us	Parsing an iCalendar (ics) file failed. Check that the file conforms to iCalendar (ics) file syntax.
ms	Gagal menghuraikan fail iCalendar (ics). Pastikan bahawa fail mematuhi sintaks fail iCalendar (ics).

en-us	Parsing an iCalendar (ics) file failed. Check that the file conforms to iCalendar (ics) file syntax.
ms	Gagal menghuraikan fail iCalendar (ics). Pastikan bahawa fail mematuhi sintaks fail iCalendar (ics).

en-us	Partial results and referral received
ms	Sebahagian hasil dan rujukan diterima

en-us	{ $participant } entered the room.
ms	{ $participant } memasuki bilik.

en-us	{ $participant } has left the room.
ms	{ $participant } telah meninggalkan bilik.

en-us	{ $participant } has left the room: { $message }
ms	{ $participant } telah meninggalkan bilik: { $message }

en-us	Participants:
ms	Peserta:

en-us	: { $partMessage }
ms	: { $partMessage }

en-us	Part message
ms	Mesej bahagian

en-us	Part %s
ms	Bahagian %s

en-us	Password
ms	Kata laluan

en-us	_Password
ms	_Kata laluan

en-us	_Password
ms	_Kata laluan

en-us	Password:
ms	Kata laluan:

en-us	Password:
ms	Kata laluan:

en-us	Password:
ms	Kata laluan:

en-us	Password for { $accountName }
ms	Kata laluan untuk { $accountName }

en-us	Password, original method (insecure)
ms	Kata laluan, kaedah asal (tidak selamat)

en-us	Password required
ms	Kata laluan diperlukan

en-us	Password, transmitted insecurely
ms	Kata laluan, dihantar secara tidak selamat

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste
ms	Tampal

en-us	Paste and send now
ms	Tampal dan hantar sekarang

en-us	Paste and send now
ms	Tampal dan hantar sekarang

en-us	Paste As
ms	Tampal Sebagai

en-us	Paste As Quotation
ms	Tampal Sebagai Petikan

en-us	Paste As Quotation
ms	Tampal Sebagai Petikan

en-us	{ $pasteItem } - do you want to send an update to everybody involved?
ms	{ $pasteItem } - adakah anda mahu menghantar kemaskini kepada setiap pihak yang terlibat?

en-us	Paste Without Formatting
ms	Tampal Tanpa Format

en-us	Paste without sending
ms	Tampal tanpa menghantar

en-us	Paste without sending
ms	Tampal tanpa menghantar

en-us	Path:
ms	Laluan:

en-us	Patrick
ms	Patrick

en-us	patrick@im.instantbird.org
ms	patrick@im.instantbird.org

en-us	Pause
ms	Jeda

en-us	Pause
ms	Jeda

en-us	Pause All Updates
ms	Jeda Semua Kemaskini

en-us	Paused
ms	Dijeda

en-us	Pause Updates
ms	Jeda Kemaskini

en-us	 <p>&brandShortName; can't load this page for some reason.</p> 
ms	 <p>&brandShortName; tidak dapat memuatkan halaman ini atas beberapa sebab.</p> 

en-us	<p>&brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it.</p>
ms	<p>&brandShortName; menghalang halaman ini daripada dimuatkan kerana ada kandungan yang tidak dibenarkan oleh polisi keselamatan.</p>

en-us	PDF Files
ms	Fail PDF

en-us	People
ms	Hubungan

en-us	People I Know
ms	Yang Saya Kenal

en-us	percent
ms	peratus

en-us	{ $percent }% Complete
ms	{ $percent }% Selesai

en-us	{ $percent }% full
ms	{ $percent }% penuh

en-us	Perform these actions:
ms	Laksanakan tindakan ini:

en-us	Perhaps the article has expired?
ms	Mungkin artikel sudah lapuk?

en-us	Personal
ms	Peribadi

en-us	Personal Address Book
ms	Buku Alamat Peribadi

en-us	Personal Card (vCard)
ms	Kad Peribadi (vCard)

en-us	Personal Dictionary
ms	Kamus Peribadi

en-us	Personal Dictionary:
ms	Kamus Peribadi:

en-us	Personal Folder
ms	Folder Peribadi

en-us	Personal namespace:
ms	Ruang nama peribadi:

en-us	Phone
ms	Telefon

en-us	Phone
ms	Telefon

en-us	Phonetic Name
ms	Nama Fonetik

en-us	Phonetic Name
ms	Nama Fonetik

en-us	Ping reply from { $source } in { $delay } milliseconds.
ms	Balasan ping daripada { $source } dalam { $delay } mili-saat.

en-us	pixels
ms	piksel

en-us	pixels
ms	piksel

en-us	pixels
ms	piksel

en-us	pixels
ms	piksel

en-us	pixels
ms	piksel

en-us	pixels between cell border and content
ms	piksel antara sempadan sel dengan kandungan

en-us	pixels between cells
ms	piksel antara sel

en-us	Place a copy in:
ms	Letakkan salinan dalam:

en-us	Place replies in the folder of the message being replied to
ms	Letakkan balasan dalam folder mesej yang dibalas

en-us	Plain and Rich (HTML) Text
ms	Teks Biasa dan Beraneka (HTML)

en-us	Plain Text
ms	Teks Biasa

en-us	Plain Text Domain Name:
ms	Nama Domain Teks Biasa:

en-us	Plain Text Messages
ms	Mesej Teks Biasa

en-us	Plain Text Only
ms	Teks Biasa Sahaja

en-us	Play
ms	Main

en-us	Play
ms	Main

en-us	Play
ms	Main

en-us	Play
ms	Main

en-us	Play a sound
ms	Mainkan bunyian

en-us	Play a sound
ms	Mainkan bunyian

en-us	Play a sound
ms	Mainkan bunyian

en-us	Please choose a location to create a new link.
ms	Sila pilih lokasi untuk mencipta pautan baru.

en-us	Please choose the network of your chat account.
ms	Sila pilih rangkaian akaun sembang anda.

en-us	Please close some other windows and/or applications and try again.
ms	Sila tutup tetingkap dan/atau aplikasi lain dan cuba lagi.

en-us	Please contact your System Administrator.
ms	Sila hubungi Pentadbir Sistem anda.

en-us	Please enter a filename for the current page.
ms	Sila masukkan nama fail untuk halaman semasa.

en-us	Please enter a location for publishing this page.
ms	Sila masukkan lokasi untuk penerbitan halaman ini.

en-us	Please enter a name for this anchor.
ms	Sila masukkan satu nama untuk labuh ini.

en-us	Please enter a name for this publishing site.
ms	Sila masukkan nama untuk laman penerbitan ini.

en-us	Please enter a new password for user %1$S on %2$S:
ms	Masukkan kata laluan baru untuk %1$S dalam %2$S:

en-us	Please enter a number between %min% and %max%.
ms	Sila masukkan satu nombor antara %min% dengan %max%.

en-us	Please enter a title for the current page.
ms	Sila masukkan tajuk untuk halaman semasa.

en-us	Please enter a username and password for %1$S on %2$S:
ms	Sila masukkan nama pengguna dan kata laluan untuk %1$S dalam %2$S:

en-us	Please enter a username and password for %S:
ms	Sila masukkan nama pengguna dan kata laluan untuk %S:

en-us	Please enter a valid email address.
ms	Sila masukkan alamat e-mel yang sah.

en-us	Please enter a valid hostname
ms	Sila masukkan nama hos yang sah

en-us	Please enter a valid hostname
ms	Sila masukkan nama hos yang sah

en-us	Please enter a valid Hostname.
ms	Sila masukkan Nama hos yang sah.

en-us	Please enter a valid location.
ms	Sila masukkan lokasi yang sah.

en-us	Please enter a valid Name.
ms	Sila masukkan Nama yang sah.

en-us	Please enter a valid number in the results field.
ms	Sila masukkan nombor yang sah dalam medan hasil.

en-us	Please enter a valid Port Number.
ms	Sila masukkan Nombor Port yang sah.

en-us	Please enter a valid server name.
ms	Sila masukkan nama pelayan yang sah.

en-us	Please enter or choose an image of type gif, jpg, or png.
ms	Sila masukkan atau pilih imej jenis gif, jpg, atau png.

en-us	Please enter some text for this link.
ms	Sila masukkan teks untuk pautan ini.

en-us	Please enter the username (%1$S) for your %2$S account.
ms	Sila masukkan nama pengguna (%1$S) akaun %2$S anda.

en-us	Please enter the username for your %S account.
ms	Sila masukkan nama pengguna akaun %S anda.

en-us	Please enter your password for %1$S.
ms	Sila masukkan kata laluan anda untuk %1$S.

en-us	Please enter your password for { $accountName } in order to connect it.
ms	Sila masukkan kata laluan { $accountName } supaya anda boleh menyambungkannya.

en-us	Please enter your password for %S:
ms	Sila masukkan kata laluan anda untuk %S:

en-us	Please enter your password in the box below.
ms	Sila masukkan kata laluan anda dalam kotak di bawah.

en-us	Please enter your username and password 
ms	Sila masukkan nama pengguna dan kata laluan 

en-us	Please note: Subject lines of email messages are never encrypted.
ms	Sila ambil perhatian: Baris subjek mesej e-mel tidak akan dienkrip.

en-us	Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK
ms	Sila semak perjanjian lesen sebelum memasang $BrandFullNameDA. Jika anda terima semua terma perjanjian ini, pilih pilihan pertama di bawah. $_CLICK

en-us	Please select a calendar that supports tasks
ms	Sila pilih kalendar yang menyokong tugasan

en-us	Please select a calendar that supports tasks
ms	Sila pilih kalendar yang menyokong tugasan

en-us	Please select a writable calendar
ms	Sila pilih kalendar yang boleh ditulis

en-us	Please select a writable calendar
ms	Sila pilih kalendar yang boleh ditulis

en-us	Please select the calendars you would like to subscribe to.
ms	Sila pilih kalendar yang anda mahu langgan.

en-us	Please select the file(s) to attach
ms	Sila pilih fail untuk dilampirkan

en-us	Please specify a location to attach
ms	Sila nyatakan lokasi lampiran

en-us	Please specify the link location
ms	Sila tentukan lokasi pautan

en-us	Please Specify the Timezone
ms	Sila Nyatakan Zon Masa

en-us	Please try again later.
ms	Sila cuba lagi nanti.

en-us	Please try again later.
ms	Sila cuba lagi nanti.

en-us	Please try again later, or else contact your System Administrator.
ms	Sila cuba lagi nanti, atau hubungi Pentadbir Sistem anda.

en-us	Please verify that the information below is correct.
ms	Sila sahkan bahawa maklumat di bawah adalah betul.

en-us	Please verify that your account settings are correct and try again.
ms	Sila sahkan bahawa tetapan akaun anda adalah betul dan cuba lagi.

en-us	Please wait…
ms	Sila tunggu…

en-us	Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
ms	Sila tunggu sementara $BrandFullNameDA sedang dipasang.

en-us	Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
ms	Sila tunggu sementara $BrandFullNameDA sedang dinyahpasang.

en-us	Please wait while your calendars are being discovered.
ms	Sila tunggu sementara kalendar anda akan ditemukan.

en-us	Plugin
ms	Plugin

en-us	POP
ms	POP

en-us	POP Mail Server
ms	Pelayan Mel POP

en-us	Port
ms	Port

en-us	Port
ms	Port

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port:
ms	Port:

en-us	Port: 
ms	Port: 

en-us	Port number: 
ms	Nombor port: 

en-us	Position your mouse over a component to see its description.
ms	Letakkan penunjuk tetikus di atas komponen untuk membaca keterangannya.

en-us	Post
ms	Post

en-us	Post a followup to this newsgroup
ms	Siar susulan kepada kumpulan berita ini

en-us	Posting message…
ms	Menyiarkan mesej…

en-us	Postpone Task
ms	Tunda Tugasan

en-us	Precondition failed.
ms	Prasyarat gagal.

en-us	Precondition failed.
ms	Prasyarat gagal.

en-us	Prefer client-side email scheduling
ms	Utamakan penjadualan e-mel pihak-klien

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Preferences
ms	Keutamaan

en-us	Prefix tags with:
ms	Awalan tag dengan:

en-us	Preformat
ms	Praformat

en-us	Press 'Enter' again to continue your search for: #1
ms	Tekan 'Enter' sekali lagi untuk teruskan mencari: #1

en-us	Press ‘Enter’ again to continue your search for: { $text }
ms	Tekan ‘Enter’ sekali lagi untuk teruskan mencari: { $text }

en-us	Preview
ms	Previu

en-us	Preview
ms	Previu

en-us	Preview
ms	Previu

en-us	Preview:
ms	Previu:

en-us	Previous
ms	Dahulu

en-us	Previous
ms	Dahulu

en-us	Previous
ms	Dahulu

en-us	Previous
ms	Dahulu

en-us	Previous
ms	Dahulu

en-us	Previous Conversations:
ms	Perbualan Terdahulu:

en-us	Previous Day
ms	Semalam

en-us	Previous Day
ms	Semalam

en-us	Previous Month
ms	Bulan Lepas

en-us	Previous Month
ms	Bulan Lepas

en-us	Previous slot
ms	Slot dahulu

en-us	Previous Unread
ms	Belum Dibaca Terdahulu

en-us	Previous Unread
ms	Belum Dibaca Terdahulu

en-us	Previous Week
ms	Minggu Lepas

en-us	Previous Week
ms	Minggu Lepas

en-us	Previous Week
ms	Minggu Lepas

en-us	Previous weeks to show:
ms	Minggu terdahulu untuk dipaparkan:

en-us	Primary Email
ms	E-mel Utama

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print
ms	Cetak

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print…
ms	Cetak…

en-us	Print A Calendar
ms	Cetak Kalendar

en-us	Print Address Book…
ms	Cetak Buku Alamat…

en-us	Print Contact…
ms	Cetak Kenalan…

en-us	Print events or tasks
ms	Cetak acara dan tugasan

en-us	Print events or tasks
ms	Cetak acara dan tugasan

en-us	Printing AddressBook…
ms	Mencetak Buku Alamat…

en-us	Printing contact…
ms	Mencetak kenalan…

en-us	Printing message…
ms	Mencetak mesej…

en-us	Print Preview
ms	Previu Cetakan

en-us	Print Preview
ms	Previu Cetakan

en-us	Print Preview
ms	Previu Cetakan

en-us	Print Preview
ms	Previu Cetakan

en-us	Print Preview: %1$S - %2$S
ms	Previu Cetakan: %1$S - %2$S

en-us	Print Preview Address Book
ms	Previu Cetakan Buku Alamat

en-us	Print Preview Contact
ms	Previu Cetakan Kenalan

en-us	Print Previewing AddressBook…
ms	Cetak Previu Buku Alamat…

en-us	Print Previewing contact…
ms	Cetak Previu kenalan…

en-us	Print Previewing message…
ms	Cetak Previu mesej…

en-us	Print Preview of %1$S
ms	Previu Cetakan %1$S

en-us	Print Settings
ms	Tetapan Cetakan

en-us	Print this message
ms	Cetak mesej ini

en-us	Print this message
ms	Cetak mesej ini

en-us	Print this message
ms	Cetak mesej ini

en-us	Print this page
ms	Cetak halaman ini

en-us	priority
ms	prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority
ms	Prioriti

en-us	Priority:
ms	Prioriti:

en-us	Priority:
ms	Prioriti:

en-us	Priority:
ms	Prioriti:

en-us	Priority:
ms	Prioriti:

en-us	priority changed
ms	prioriti yang sudah diubah

en-us	Privacy
ms	Privasi

en-us	Privacy
ms	Privasi

en-us	Privacy:
ms	Privasi:

en-us	Privacy Policy
ms	Polisi Privasi

en-us	Privacy Policy
ms	Polisi Privasi

en-us	Private Data
ms	Data Peribadi

en-us	Private Event
ms	Acara Peribadi

en-us	Privileges…
ms	Keistimewaan…

en-us	Problem Loading Article
ms	Masalah Memuatkan Artikel

en-us	Problem loading page
ms	Masalah memuatkan halaman

en-us	Processing
ms	Memproses

en-us	Processing %1$S of %2$S Tasks 
ms	Memproses %1$S daripada %2$S Tugasan 

en-us	Processing Junk Messages
ms	Memproses Mesej Remeh

en-us	Processing Message
ms	Memproses Mesej

en-us	Processing message failed. Status: %1$S.
ms	Gagal memproses mesej. Status: %1$S.

en-us	Process Invitation?
ms	Proses Jemputan?

en-us	Profile ID
ms	ID Profil

en-us	Progress
ms	Kemajuan

en-us	Progress:
ms	Kemajuan:

en-us	Prompt
ms	Gesa

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Properties
ms	Sifat

en-us	Property
ms	Sifat

en-us	Property: 
ms	Sifat: 

en-us	Proportional:
ms	Berkadaran:

en-us	Protocol error
ms	Ralat protokol

en-us	Provide cryptographic authentication services
ms	Sediakan perkhidmatan pengesahan kriptografik

en-us	Provide info about what is needed to access your remote calendar
ms	Sediakan maklumat yang diperlukan untuk mengakses kalendar anda secara jauh

en-us	Proxy DNS when using SOCKS v5
ms	Proksi DNS apabila menggunakan SOCKS v5

en-us	Proxy Settings
ms	Tetapan Proksi

en-us	Proxy Settings:
ms	Tetapan Proksi:

en-us	<p><span class='hostname'></span> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.</p><p>Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>
ms	<p><span class='hostname'></span> menggunakan teknologi keselamatan yang usang dan terdedah kepada serangan. Penyerang dengan mudah boleh mendedahkan maklumat yang anda fikir selamat. Pentadbir laman web perlu membaiki pelayan terlebih dahulu sebelum anda boleh melawat laman ini.</p><p>Kod ralat: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY</p>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
ms	<p>Halaman yang anda cuba lihat tidak dapat dipaparkan kerana ada ralat dalam transmisi data.</p><ul><li>Sila hubungi pemilik laman web untuk memaklumkan masalah ini.</li></ul>

en-us	<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
ms	<p>Halaman yang anda cuba papar tidak dapat ditunjukkan kerana ada ralat dalam protokol rangkaian.</p><ul><li>Sila hubungi pemilik laman web untuk memaklumkan masalah ini.</li></ul>

en-us	<p>The requested document is not available in the cache.</p><ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul>
ms	<p>Dokumen yang diminta tidak tersedia dalam cache.</p><ul><li>Sebagai langkah keselamatan, &brandShortName; tidak secara automatik meminta semula dokumen sensitif.</li><li>Klik Cuba Lagi untuk meminta semula dokumen daripada laman web.</li></ul>

en-us	Public Data
ms	Data Umum

en-us	Public Event
ms	Acara Umum

en-us	Public Folder
ms	Folder Umum

en-us	Public (shared):
ms	Umum (dikongsi):

en-us	Publish
ms	Terbitkan

en-us	Publish
ms	Terbitkan

en-us	Publish…
ms	Terbitkan…

en-us	Publish Calendar
ms	Terbitkan Kalendar

en-us	Publish Calendar…
ms	Terbitkan Kalendar…

en-us	Publisher recommends:
ms	Disyorkan penerbit:

en-us	Publishing completed.
ms	Selesai menerbitkan.

en-us	Publishing failed.
ms	Gagal menerbitkan.

en-us	Publishing the calendar file failed.\nStatus code: 0x%1$S
ms	Penerbitan fail kalendar telah gagal.\nKod status: 0x%1$S

en-us	Publishing the calendar file failed.\nStatus code: %1$S: %2$S
ms	Penerbitan fail kalendar telah gagal.\nKod status: %1$S: %2$S

en-us	Publishing the calendar file failed. Status code: 0x{ $statusCode }
ms	Penerbitan fail kalendar telah gagal. Kod status: 0x{ $statusCode }

en-us	Publishing the calendar file failed. Status code: { $statusCode }: { $statusCodeInfo }
ms	Penerbitan fail kalendar telah gagal. Kod status: { $statusCode }: { $statusCodeInfo }

en-us	Publishing: %title%
ms	Penerbitan: %title%

en-us	Publishing to Site: %title%
ms	Penerbitan ke Laman: %title%

en-us	Publishing URL
ms	URL Penerbitan

en-us	Publish Page
ms	Halaman Penerbitan

en-us	<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul></p>
ms	<p><ul><li>Sila hubungi pemilik laman web untuk memaklumkan masalah ini.</li></ul></p>

en-us	Purposes
ms	Tujuan

en-us	 <p>You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server.</p>  <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> 
ms	 <p>Anda sepatutnya tidak menambah pengecualian jika anda menggunakan sambungan internet yang memang anda tidak percayai atau jika anda tidak biasa melihat amaran untuk pelayan ini.</p>  <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> 

en-us	q
ms	m

en-us	Q
ms	K

en-us	Q
ms	Q

en-us	Q
ms	P

en-us	Q
ms	P

en-us	Q
ms	P

en-us	Q
ms	P

en-us	Q
ms	K

en-us	QQ
ms	QQ

en-us	Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
ms	Minta penggerak balas pelayan OCSP untuk mengesahkan kesahihan sijil semasa

en-us	Quick Filter
ms	Tapisan Pantas

en-us	Quick Filter Bar
ms	Bar Tapisan Pantas

en-us	Quick Filter Bar
ms	Bar Tapisan Pantas

en-us	Quick Filter Bar
ms	Bar Tapisan Pantas

en-us	Quick Search
ms	Carian Pantas

en-us	Quick Search
ms	Carian Pantas

en-us	Quit
ms	Keluar

en-us	&Quit
ms	&Keluar

en-us	Quit %1$S
ms	Keluar %1$S

en-us	Quit &brandShortName;
ms	Keluar &brandShortName;

en-us	Quit message
ms	Mesej keluar

en-us	Quota
ms	Kuota

en-us	Quota Error
ms	Ralat Kuota

en-us	Quota information is not available because the folder is not open.
ms	Kuota maklumat ini tidak tersedia kerana folder tidak dibuka.

en-us	&quot;Archives&quot; Folder on:
ms	Folder &quot;Arkib&quot; dalam:

en-us	Quota Root:
ms	Akar Kuota:

en-us	&quot;Drafts&quot; Folder on:
ms	Folder &quot;Draf&quot; dalam:

en-us	Quote
ms	Petikan

en-us	Quote Message
ms	Mesej Petikan

en-us	Quote the previous message
ms	Petik mesej terdahulu

en-us	&quot;, is identical to your incoming server, your incoming user name will be used to access it.
ms	&quot; sama dengan pelayan masuk, maka nama pengguna masuk akan digunakan untuk mengaksesnya.

en-us	&quot;Junk&quot; folder on:
ms	Folder &quot;Mel Remeh&quot; dalam:

en-us	&quot;Sent&quot; Folder on:
ms	Folder &quot;Dihantar&quot; dalam:

en-us	&quot;Templates&quot; Folder on:
ms	Folder &quot;Templat&quot; dalam:

en-us	&quot;, will be used.
ms	&quot;, akan digunakan.

en-us	&quot;, will be used.
ms	&quot;, akan digunakan.

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	g

en-us	r
ms	l

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	t

en-us	r
ms	p

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	l

en-us	r
ms	g

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	s

en-us	r
ms	a

en-us	r
ms	t

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	p

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	d

en-us	r
ms	b

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	r

en-us	r
ms	b

en-us	R
ms	T

en-us	R
ms	N

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	G

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	T

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	K

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	D

en-us	R
ms	R

en-us	R
ms	T

en-us	R
ms	D

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	D

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	T

en-us	R
ms	R

en-us	R
ms	L

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	S

en-us	R
ms	k

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	N

en-us	R
ms	S

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	N

en-us	R
ms	G

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	b

en-us	R
ms	G

en-us	R
ms	S

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	L

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	K

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	L

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	M

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	T

en-us	R
ms	N

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	P

en-us	R
ms	R

en-us	R
ms	U

en-us	R
ms	B

en-us	R
ms	B

en-us	Range of recurrence
ms	Tempoh pengulangan

en-us	raw &lt;message&gt;: send a message without escaping HTML entities.
ms	raw &lt;mesej&gt;: hantar mesej tanpa mengabaikan entiti HTML.

en-us	Re: %1$S
ms	Re: %1$S

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read
ms	Dibaca

en-us	Read and modify bookmarks
ms	Baca dan ubah tandabuku

en-us	Read and modify browser settings
ms	Baca dan ubah tetapan pelayar

en-us	Read and modify privacy settings
ms	Baca dan ubah tetapan privasi

en-us	Read and modify your address books and contacts
ms	Membaca dan mengubah suai buku alamat dan kenalan anda

en-us	Read and modify your address books and contacts
ms	Membaca dan mengubah suai buku alamat dan kenalan anda

en-us	Reader's default colors (Don't set colors in page)
ms	Warna piawai pembaca (Jangan tetapkan warna dalam halaman)

en-us	Read messages
ms	Mesej yang dibaca

en-us	Read messages
ms	Mesej yang dibaca

en-us	Read Only
ms	Baca Sahaja

en-us	Read the text of all open tabs
ms	Baca teks dalam semua tab terbuka

en-us	Ready to start installing $BrandShortName
ms	Sedia untuk memulakan pemasangan $BrandShortName

en-us	Real action order
ms	Susunan tindakan sebenar

en-us	Rearrange filter so it executes after all others
ms	Susun semula penapis supaya dilaksanakan selepas semua yang lain

en-us	Rearrange filter so it executes before all others
ms	Susun semula penapis supaya dilaksanakan sebelum semua yang lain

en-us	Reboot now
ms	Mula semula sekarang

en-us	Rebuild Summary File Index
ms	Bina semula Indeks Fail Ringkasan

en-us	Received
ms	Diterima

en-us	Received
ms	Diterima

en-us	Received
ms	Diterima

en-us	Received
ms	Diterima

en-us	Received
ms	Diterima

en-us	Received %1$S of %2$S messages
ms	Menerima %1$S daripada %2$S mesej

en-us	Received an incorrect response
ms	Menerima respons yang tidak betul

en-us	Received unexpected data
ms	Menerima data tidak dijangka

en-us	Recent
ms	Terbaru

en-us	Recent
ms	Terbaru

en-us	Recent
ms	Terbaru

en-us	Recent Folders
ms	Folder Terbaru

en-us	Recent Folders - Compact View
ms	Folder Terbaru - Paparan Padat

en-us	Recently Closed Tabs
ms	Tab Terkini Ditutup

en-us	Recently Closed Tabs
ms	Tab Terkini Ditutup

en-us	Recent Mail
ms	Mel Terkini

en-us	Recheck Text
ms	Semak semula Teks

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipient
ms	Penerima

en-us	Recipients
ms	Penerima

en-us	Recipients
ms	Penerima

en-us	{ $recipient }'s client does not support querying for its software version.
ms	Klien { $recipient } tidak menyokong pertanyaan berkaitan versi perisian.

en-us	Recipients will reply to this other address
ms	Penerima akan membalas ke alamat yang lain

en-us	Reconfirm
ms	Sahkan semula

en-us	Reconnection in %1$S %2$S.
ms	Disambung semula dalam %1$S %2$S.

en-us	Reconnection in %1$S %2$S and %3$S %4$S.
ms	Disambung semula dalam %1$S %2$S dan %3$S %4$S.

en-us	Recover
ms	Pulih

en-us	Recur on day(s)
ms	Akan berulang pada hari

en-us	Recurrence pattern
ms	Corak perulangan

en-us	Redo
ms	Ulang

en-us	Redo
ms	Ulang

en-us	Redo
ms	Ulang

en-us	Redo
ms	Ulang

en-us	Redo
ms	Ulang

en-us	Redo Copy Message
ms	Ulang Salin Mesej

en-us	Redo Delete Message
ms	Ulang Buang Mesej

en-us	Redo Mark All Read
ms	Ulang Tanda Semua Sudah Dibaca

en-us	Redo Move Message
ms	Ulang Pindah Mesej

en-us	Reducing the number of rows or columns will delete table cells and their contents. Do you really want to do this?
ms	Mengurangkan bilangan baris atau lajur akan menghapuskan sel jadual dan kandungannya. Anda pasti mahu melakukan ini?

en-us	References
ms	Rujukan

en-us	References
ms	Rujukan

en-us	References
ms	Rujukan

en-us	Referral hop limit exceeded
ms	Melebihi had hop rujukan

en-us	Referral received
ms	Rujukan diterima

en-us	Refresh
ms	Muat semula

en-us	Refresh Calendar:
ms	Muat semula Kalendar:

en-us	Regional settings locale: %S
ms	Lokaliti tetapan wilayah: %S

en-us	Registered
ms	Berdaftar

en-us	Registered as
ms	Berdaftar sebagai

en-us	"Registering: "
ms	"Mendaftarkan: "

en-us	Registration required: You are not authorized to join this room.
ms	Perlu pendaftaran: anda tiada autoriti untuk menyertai bilik ini.

en-us	Regular
ms	Biasa

en-us	Regular
ms	Biasa

en-us	Regular Attachment
ms	Lampiran Lazim

en-us	Related Link
ms	Pautan Berkaitan

en-us	Related Link:
ms	Pautan Berkaitan:

en-us	Related Link:
ms	Pautan Berkaitan:

en-us	Relative to Current Time
ms	Berbanding Waktu Semasa

en-us	Relative to Next Hour
ms	Berbanding Jam Seterusnya

en-us	Relative to Start
ms	Berbanding masa Permulaan

en-us	Relative URLs can only be used on pages which have been saved
ms	URLs relatif hanya boleh digunakan dalam halaman yang sudah disimpan

en-us	Release notes
ms	Nota keluaran

en-us	Release notes
ms	Nota keluaran

en-us	Release Notes
ms	Nota Keluaran

en-us	relevance
ms	kaitan

en-us	Reload
ms	Muat semula

en-us	Reload
ms	Muat semula

en-us	Reload
ms	Muat semula

en-us	Reload calendars and synchronize changes
ms	Muat semula kalendar dan selaraskan perubahan

en-us	Reload calendars and synchronize changes
ms	Muat semula kalendar dan selaraskan perubahan

en-us	Reload page
ms	Muat semula halaman

en-us	Remember previous online state
ms	Ingati keadaan atas talian terdahulu

en-us	Remember websites and links I've visited
ms	Ingat laman web dan pautan yang saya telah layari

en-us	Reminder:
ms	Peringatan:

en-us	Reminder:
ms	Peringatan:

en-us	{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
ms	{ reminder-custom-origin-begin-after-event }

en-us	{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
ms	{ reminder-custom-origin-begin-after-task }

en-us	{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
ms	{ reminder-custom-origin-begin-before-event }

en-us	{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
ms	{ reminder-custom-origin-begin-before-task }

en-us	{ reminder-custom-origin-end-after-event }
ms	{ reminder-custom-origin-end-after-event }

en-us	{ reminder-custom-origin-end-after-task }
ms	{ reminder-custom-origin-end-after-task }

en-us	{ reminder-custom-origin-end-before-event }
ms	{ reminder-custom-origin-end-before-event }

en-us	{ reminder-custom-origin-end-before-task }
ms	{ reminder-custom-origin-end-before-task }

en-us	Reminder Defaults
ms	Piawai Peringatan

en-us	Reminder Details
ms	Butiran Peringatan

en-us	Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '%1$S' will only snooze reminders for writable calendars.
ms	Peringatan untuk kalendar baca-sahaja buat masa ini tidak boleh dilenakan tetapi hanya diabaikan - butang '%1$S' hanya akan melenakan peringatan untuk kalendar boleh ditulis.

en-us	Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
ms	Peringatan untuk kalendar baca-sahaja buat masa ini tidak boleh dilenakan tetapi hanya diabaikan - butang '{ $label }' hanya akan melenakan peringatan untuk kalendar boleh ditulis.

en-us	Remind Me Later
ms	Ingatkan Saya Nanti

en-us	Remind Me Later
ms	Ingatkan Saya Nanti

en-us	Remote XUL
ms	XUL jauh

en-us	Removal failed.
ms	Gagal menghapuskan.

en-us	Removal succeeded.
ms	Berjaya menghapuskan.

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove
ms	Buang

en-us	Remove %1$S from %2$S?
ms	Buang %1$S daripada %2$S?

en-us	Remove Account
ms	Buang Akaun

en-us	Remove Account and Data
ms	Buang Akaun dan Data

en-us	Remove account information
ms	Buang maklumat akaun

en-us	Remove All
ms	Buang Semua

en-us	Remove All Attachments
ms	Buang Semua Lampiran

en-us	Remove all attendees
ms	Buang semua peserta

en-us	Remove All Cookies
ms	Buang Semua Kuki

en-us	Remove all entries from the list of saved files, except ongoing downloads.
ms	Buang semua entri dalam senarai fail yang disimpan, kecuali yang sedang dimuat turun.

en-us	Remove All Expired Articles
ms	Buang Semua Artikel Lapuk

en-us	Remove All Sites
ms	Buang Semua Laman

en-us	Remove All Tags
ms	Buang Semua Tag

en-us	Remove All Text Styles
ms	Buang Semua Gaya Teks

en-us	Remove Attachment
ms	Buang Lampiran

en-us	Remove Attachment;Remove Attachments
ms	Buang Lampiran

en-us	Remove Attachments
ms	Buang Lampiran

en-us	Remove attendee
ms	Buang peserta

en-us	Remove bodies from messages more than
ms	Buang kandungan mesej yang melebihi

en-us	Remove $BrandFullNameDA from your computer.
ms	Buang $BrandFullNameDA daripada komputer anda.

en-us	Remove $BrandFullName from your computer.
ms	Buang $BrandFullName daripada komputer anda.

en-us	Remove Calendar
ms	Buang Kalendar

en-us	Remove Calendar
ms	Buang Kalendar

en-us	Remove Calendar…
ms	Buang Kalendar…

en-us	remove constraint
ms	buang kekangan

en-us	remove constraint
ms	buang kekangan

en-us	Remove Contact
ms	Buang Kenalan

en-us	Remove Contact
ms	Buang Kenalan

en-us	Remove conversation data
ms	Buang data perbualan

en-us	Remove Cookie
ms	Buang kuki

en-us	Remove deleted messages from selected folder
ms	Buang mesej yang dihapuskan daripada folder yang dipilih

en-us	Remove deleted messages from selected folder
ms	Buang mesej yang dihapuskan daripada folder yang dipilih

en-us	Remove Feed
ms	Buang Suapan

en-us	"Remove folder: "
ms	"Buang folder: "

en-us	Remove From History
ms	Buang Daripada Sejarah

en-us	Remove From List
ms	Buang Daripada Senarai

en-us	Remove it immediately
ms	Buang serta-merta

en-us	Remove Links
ms	Buang Pautan

en-us	Remove message data
ms	Buang data mesej

en-us	Remove Multiple Contacts
ms	Buang Berbilang Kenalan

en-us	Remove Named Anchors
ms	Buang Nama Labuh

en-us	Remove %S
ms	Buang %S

en-us	Removes all logs of conversations stored for this account on your local disk.
ms	Buang semua log perbualan yang disimpan oleh akaun ini dalam cakera lokal.

en-us	Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. This does not affect some messages which may still be kept on the server. Do not choose this if you plan to archive the local data or re-use it in &brandShortName; later.
ms	Buang semua mesej, folder dan tapisan yang dikaitkan dengan akaun ini dari dalam cakera lokal. Ini tidak memberikan kesan kepada mesej yang masih disimpan di dalam pelayan. Jangan pilih pilihan ini jika anda mahu arkib data lokal tersebut atau gunakannya semula dalam &brandShortName;.

en-us	Removes all messages, folders and filters associated with this account from your local disk. Your messages and folders are still kept on the server.
ms	Buang semua mesej, folder dan tapisan yang dikaitkan dengan akaun ini dari dalam cakera lokal. Mesej dan folder anda masih disimpan di dalam pelayan.

en-us	Removes completed, canceled, and failed items from the list
ms	Buang semua item yang lengkap, dibatalkan dan gagal daripada senarai

en-us	Remove Selected Calendar…
ms	Buang Kalendar Dipilih…

en-us	Remove Selected;Remove Selected
ms	Buang Yang Dipilih

en-us	Remove Site
ms	Buang Laman

en-us	Removes only &brandShortName;'s knowledge of this account. Does not affect the account itself on the server.
ms	Buang hanya akaun yang diketahui &brandShortName;. Tidak memberikan kesan kepada akaun dalam pelayan.

en-us	Remove tag
ms	Buang tag

en-us	Remove this action
ms	Batal tindakan ini

en-us	Remove this rule
ms	Buang peraturan ini

en-us	Removing selected data…
ms	Menghapuskan data yang dipilih…

en-us	Rename
ms	Namakan semula

en-us	Rename
ms	Namakan semula

en-us	Rename
ms	Namakan semula

en-us	"Rename: "
ms	"Namakan semula: "

en-us	Rename…
ms	Namakan semula…

en-us	Rename Attachment
ms	Namakan semula Lampiran

en-us	Rename Attachment…
ms	Namakan semula Lampiran…

en-us	Renamed folder #1 to #2
ms	Folder #1 dinamakan semula sebagai #2

en-us	Rename Folder
ms	Namakan semula Folder

en-us	Rename Folder…
ms	Namakan semula Folder…

en-us	"Rename on reboot: "
ms	"Namakan semula selepas mula semula: "

en-us	Renaming folder %S…
ms	Menamakan semula folder %S…

en-us	Reorder Attachments
ms	Susun semula Lampiran

en-us	Reorder Attachments…
ms	Susun semula Lampiran…

en-us	Reorder Attachments…
ms	Susun semula Lampiran…

en-us	Repair Folder
ms	Pembaikan Folder

en-us	repeat
ms	ulang

en-us	Repeat
ms	Ulang

en-us	Repeat:
ms	Ulang:

en-us	Repeat:
ms	Ulang:

en-us	Repeat details unknown
ms	Ulang butiran yang tidak diketahui

en-us	(Repeating)
ms	(Pengulangan)

en-us	Repeating event
ms	Acara ulangan

en-us	Repeat until
ms	Ulang sehingga

en-us	Replace
ms	Ganti

en-us	Replace
ms	Ganti

en-us	Replace
ms	Ganti

en-us	Replace…
ms	Ganti…

en-us	Replace All
ms	Ganti Semua

en-us	Replace All
ms	Ganti Semua

en-us	Replace and Find
ms	Ganti dan Cari

en-us	Replace with:
ms	Ganti dengan:

en-us	Replace with:
ms	Ganti dengan:

en-us	Replicating directory entry: %S
ms	Mereplikakan entri direktori: %S

en-us	Replication cancelled
ms	Replikasi dibatalkan

en-us	Replication failed
ms	Gagal mereplikakan

en-us	Replication started…
ms	Replikasi bermula…

en-us	Replication succeeded
ms	Berjaya mereplikakan

en-us	replied
ms	dibalas

en-us	Replied
ms	Dibalas

en-us	Replied To
ms	Dibalas Kepada

en-us	Replies to the subthread "#1" will not be shown.
ms	Balasan untuk sub- thread "#1" tidak akan dipaparkan.

en-us	Replies to the subthread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 subthreads that were selected will not be shown.
ms	Balasan untuk sub-thread yang dipilih tidak akan dipaparkan.;Balasan untuk #1 sub-thread yang dipilih tidak akan dipaparkan.

en-us	Replies to the thread "#1" will not be shown.
ms	Balasan untuk thread "#1" tidak akan dipaparkan.

en-us	Replies to the thread that was selected will not be shown.;Replies to the #1 threads that were selected will not be shown.
ms	Balasan untuk thread yang dipilih tidak akan dipaparkan.;Balasan untuk #1 thread yang dipilih tidak akan dipaparkan.

en-us	Reply
ms	Balas

en-us	Reply
ms	Balas

en-us	Reply
ms	Balas

en-us	Reply
ms	Balas

en-us	Reply
ms	Balas

en-us	Reply:
ms	Balas:

en-us	Reply All
ms	Balas Semua

en-us	Reply All
ms	Balas Semua

en-us	Reply All
ms	Balas Semua

en-us	Reply List
ms	Senarai Balasan

en-us	Reply to
ms	Balas kepada

en-us	Reply-To
ms	Balas-Kepada

en-us	Reply-To
ms	Balas-Kepada

en-us	Reply-To:
ms	Balas-Kepada:

en-us	Reply-to Address:
ms	Alamat Balas-kepada:

en-us	Reply to All
ms	Balas kepada Semua

en-us	Reply to All
ms	Balas kepada Semua

en-us	Reply to List
ms	Balas mengikut Senarai

en-us	Reply to List
ms	Balas mengikut Senarai

en-us	Reply to List
ms	Balas mengikut Senarai

en-us	Reply to List
ms	Balas mengikut Senarai

en-us	Reply to mailing list
ms	Balas kepada kenalan dalam senarai mel

en-us	Reply to mailing list
ms	Balas kepada kenalan dalam senarai mel

en-us	Reply to mailing list
ms	Balas kepada kenalan dalam senarai mel

en-us	Reply to Sender
ms	Balas kepada Pengirim

en-us	Reply to sender and all recipients
ms	Balas kepada pengirim dan semua penerima

en-us	Reply to sender and all recipients
ms	Balas kepada pengirim dan semua penerima

en-us	Reply to sender and all recipients
ms	Balas kepada pengirim dan semua penerima

en-us	Reply to Sender Only
ms	Balas kepada Pengirim Sahaja

en-us	Reply to Sender Only
ms	Balas kepada Pengirim Sahaja

en-us	Reply to the message
ms	Balas mesej

en-us	Reply to the message
ms	Balas mesej

en-us	Reply to the sender of this message
ms	Balas kepada pengirim mesej ini

en-us	Reply with Template
ms	Balas menggunakan Templat

en-us	Report Email Scam
ms	Laporkan Penipuan E-mel

en-us	Requested LDAP control not found
ms	Kawalan LDAP yang diminta tidak ditemui

en-us	Required Attendee
ms	Peserta yang Diperlukan

en-us	Required Attendee
ms	Peserta yang Diperlukan

en-us	Required Attendee
ms	Peserta yang Diperlukan

en-us	Required (can't send message unless all recipients have certificates)
ms	Dikehendaki (tidak boleh menghantar mesej kecuali semua penerima ada sijil)

en-us	Required Information Missing
ms	Tiada Maklumat Yang Diperlukan

en-us	Require encryption
ms	Perlu enkripsi

en-us	Reschedule
ms	Penjadualan semula

en-us	Reschedule the event
ms	Penjadualan semula acara

en-us	Resent-CC
ms	CC-Dihantar semula

en-us	Resent-CC
ms	CC-Dihantar semula

en-us	Resent-Comments
ms	Komen-Dihantar semula

en-us	Resent-Comments
ms	Komen-Dihantar semula

en-us	Resent-Date
ms	Tarikh-Dihantar semula

en-us	Resent-Date
ms	Tarikh-Dihantar semula

en-us	Resent-From
ms	Daripada-Dihantar semula

en-us	Resent-From
ms	Daripada-Dihantar semula

en-us	Resent-Message-ID
ms	ID-Mesej-Dihantar semula

en-us	Resent-Sender
ms	Pengirim-Dihantar semula

en-us	Resent-Sender
ms	Pengirim-Dihantar semula

en-us	Resent-To
ms	Kepada-Dihantar semula

en-us	Resent-To
ms	Kepada-Dihantar semula

en-us	Reset
ms	Set semula

en-us	Reset columns to default
ms	Tetapkan lajur kepada piawai

en-us	Reset Training Data
ms	Mengeset semula Data Latihan

en-us	Resource
ms	Sumber

en-us	Resource
ms	Sumber

en-us	Resource
ms	Sumber

en-us	Resource
ms	Sumber

en-us	Resource conflict.
ms	Sumber bercanggahan.

en-us	Resource conflict.
ms	Sumber bercanggahan.

en-us	Resource is not valid.
ms	Sumber tidak sah.

en-us	Resource not found.
ms	Sumber tidak ditemui.

en-us	Resource not found.
ms	Sumber tidak ditemui.

en-us	Restart
ms	Mula semula

en-us	Restart
ms	Mula semula

en-us	Restart %1$S
ms	Mulakan semula %1$S

en-us	Restart { -brand-short-name } to apply these changes
ms	Mula semula { -brand-short-name } untuk melaksanakan perubahan ini

en-us	Restart in 32-bit mode
ms	Mula semula dalam mod 32-bit

en-us	Restart now
ms	Mula semula sekarang

en-us	Restart now
ms	Mula semula sekarang

en-us	Restart Now
ms	Mula semula Sekarang

en-us	Restart to update { -brand-shorter-name }
ms	Mula semula untuk mengemaskini { -brand-shorter-name }

en-us	Restart to update &brandShorterName;
ms	Mula semula untuk mengemaskini &brandShorterName;

en-us	Restart with Add-ons Disabled
ms	Mula semula dengan Add-ons Dinyahdayakan

en-us	Restart with Add-ons Disabled…
ms	Mula semula dengan Add-ons Dinyahdayakan…

en-us	Restore All Tabs
ms	Pulih Semua Tab

en-us	Restore attachment pane
ms	Pulih anak tetingkap lampiran

en-us	Restore Default
ms	Pulih Piawai

en-us	Restore Defaults
ms	Pulih Piawai

en-us	Restore Default Set
ms	Pulih Set Piawai

en-us	results
ms	hasil

en-us	Results
ms	Hasil

en-us	Results too large
ms	Hasil terlalu besar

en-us	Resume
ms	Sambung

en-us	Resume Downloading %S…
ms	Sambung Memuat turun %S…

en-us	Resume Downloading Update…
ms	Sambung Memuat turun Kemaskini…

en-us	Retention Policy
ms	Polisi Pengekalan

en-us	Retry
ms	Cuba lagi

en-us	Retry
ms	Cuba lagi

en-us	&Retry
ms	&Cuba lagi

en-us	&Retry
ms	&Cuba lagi

en-us	Return Receipt
ms	Resit Pemberitahu Serahan

en-us	Return Receipt (deleted)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (dibuang)

en-us	Return Receipt (denied)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (ditolak)

en-us	Return Receipt (dispatched)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (dihantar)

en-us	Return Receipt (displayed)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (dipaparkan)

en-us	Return Receipt (failed)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (gagal)

en-us	Return Receipt (processed)
ms	Resit Pemberitahu Serahan (diproses)

en-us	Return Receipts
ms	Resit Pemberitahu Serahan

en-us	Return Receipts
ms	Resit Pemberitahu Serahan

en-us	Return Receipts
ms	Resit Pemberitahu Serahan

en-us	Return Receipts
ms	Resit Pemberitahu Serahan

en-us	Return Receipts…
ms	Resit Pemberitahu Serahan…

en-us	Revert
ms	Balikan

en-us	Revert To Last Saved
ms	Balikan Ke Terakhir Disimpan

en-us	Revert to the image's actual size
ms	Kembali ke saiz imej sebenar

en-us	Revoked
ms	Dibatalkan

en-us	Rewrap
ms	Balut semula

en-us	Rich Text (HTML) Only
ms	Teks Beraneka (HTML) Sahaja

en-us	Right
ms	Kanan

en-us	Right
ms	Kanan

en-us	Right
ms	Kanan

en-us	Right of table
ms	Kanan jadual

en-us	Right-to-left direction
ms	Arah kanan ke kiri

en-us	Romanian (ISO-8859-16)
ms	Romanian (ISO-8859-16)

en-us	Romanian (MacRomanian)
ms	Romanian (MacRomanian)

en-us	Room
ms	Bilik

en-us	Room
ms	Bilik

en-us	Room
ms	Bilik

en-us	Room
ms	Bilik

en-us	_Room
ms	_Bilik

en-us	_Room
ms	_Bilik

en-us	Rotate View
ms	Putar Paparan

en-us	Row
ms	Baris

en-us	Row
ms	Baris

en-us	Row Above
ms	Baris Atas

en-us	Row Below
ms	Baris Bawah

en-us	Row(s)
ms	Baris

en-us	Rows:
ms	Baris:

en-us	Rows:
ms	Baris:

en-us	Run Filters on Folder
ms	Laksanakan Penapis pada Folder

en-us	Run Filters on Message
ms	Laksanakan Penapis pada Mesej

en-us	Run Filters on Selected Messages
ms	Laksanakan Penapis pada Mesej Dipilih

en-us	Run Junk Mail Controls
ms	Laksanakan Kawalan Mel Remeh

en-us	Run Junk Mail Controls on Folder
ms	Laksanakan Kawalan Mel Remeh dalam Folder

en-us	Running Filters
ms	Penapisan Berlangsung

en-us	Run Now
ms	Laksanakan Sekarang

en-us	Run search on server
ms	Laksanakan carian dalam pelayan

en-us	Run selected filter(s) on:
ms	Laksanakan penapis yang dipilih pada:

en-us	Russian
ms	Russian

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	b

en-us	s
ms	e

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	i

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	i

en-us	s
ms	t

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	i

en-us	s
ms	p

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	d

en-us	s
ms	r

en-us	s
ms	b

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	s

en-us	s
ms	l

en-us	S
ms	A

en-us	S
ms	N

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	H

en-us	S
ms	D

en-us	S
ms	C

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	K

en-us	S
ms	H

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	T

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	C

en-us	S
ms	A

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	C

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	D

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	C

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	L

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	R

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	T

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	L

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	H

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	K

en-us	S
ms	R

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	M

en-us	S
ms	H

en-us	S
ms	C

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	P

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	B

en-us	S
ms	H

en-us	S
ms	S

en-us	S
ms	T

en-us	S
ms	G

en-us	%S
ms	%S

en-us	%S
ms	%S

en-us	%S
ms	%S

en-us	%S
ms	%S

en-us	%S
ms	%S

en-us	%S:
ms	%S:

en-us	%S%%
ms	%S%%

en-us	%S%%
ms	%S%%

en-us	▾%S
ms	▾%S

en-us	Sa
ms	Sa

en-us	%S added
ms	%S ditambah

en-us	%S added you to his/her buddy list, do you want to allow him/her to see you?
ms	%S memasukkan anda dalam senarai rakan beliau, adakah anda mahu mengizinkan beliau melihat anda?

en-us	%S already exists. Do you want to replace it?
ms	%S sudah wujud. Adakah anda mahu menggantikannya?

en-us	Sample Output
ms	Output Sampel

en-us	Sans-serif:
ms	Sans-serif:

en-us	Sans Serif
ms	Sans Serif

en-us	SASL bind in progress
ms	Ikatan SASL sedang dilaksanakan

en-us	Sat
ms	Sab

en-us	Sat
ms	Sab

en-us	Sat
ms	Sab

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	Saturday
ms	Sabtu

en-us	saturday | saturdays
ms	sabtu | sabtu

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save
ms	Simpan

en-us	Save a copy
ms	Simpan salinan

en-us	Save a copy of the event to the calendar independently of replying to the organizer. The list of attendees will be cleared.
ms	Simpan salinan acara kalendar yang tiada balasan kepada penganjur. Senarai peserta akan dibuang.

en-us	Save All
ms	Simpan Semua

en-us	Save All…
ms	Simpan Semua…

en-us	Save All Attachments
ms	Simpan Semua Lampiran

en-us	Save all the attached files
ms	Simpan semua fail lampiran

en-us	Save and Close
ms	Simpan dan Tutup

en-us	Save and Close
ms	Simpan dan Tutup

en-us	Save and Close
ms	Simpan dan Tutup

en-us	Save and Close
ms	Simpan dan Tutup

en-us	Save and notify attendees
ms	Simpan dan maklumkan peserta

en-us	Save and Send
ms	Simpan dan Hantar

en-us	Save And Send
ms	Simpan dan Hantar

en-us	Save as…
ms	Simpan sebagai…

en-us	Save As
ms	Simpan Sebagai

en-us	Save As
ms	Simpan Sebagai

en-us	Save As…
ms	Simpan Sebagai…

en-us	Save As…
ms	Simpan Sebagai…

en-us	Save As…
ms	Simpan Sebagai…

en-us	Save as Search Folder
ms	Simpan sebagai Folder Carian

en-us	Save Attachment
ms	Simpan Lampiran

en-us	Save Changes
ms	Simpan Perubahan

en-us	Save changes and close the window without changing the participation status and sending a response
ms	Simpan perubahan dan tutup tetingkap tanpa mengubah status penyertaan dan menghantar respons

en-us	Save changes to "%title%" %reason%?
ms	Simpan perubahan ke "%title%" %reason%? 

en-us	Save changes to "%title%" %reason%?
ms	Simpan perubahan ke "%title%" %reason%? 

en-us	Saved Files
ms	Fail Disimpan

en-us	Saved Files
ms	Fail Disimpan

en-us	Saved Message…
ms	Mesej Disimpan…

en-us	Saved Passwords
ms	Kata laluan Disimpan

en-us	Saved Passwords…
ms	Kata laluan Tersimpan…

en-us	Save Draft Error
ms	Ralat Menyimpan Draf

en-us	Saved Search…
ms	Carian Tersimpan…

en-us	Save Event
ms	Simpan Acara

en-us	Save Event
ms	Simpan Acara

en-us	Save File
ms	Simpan Fail

en-us	Save files to
ms	Simpan fail ke

en-us	Save Image As…
ms	Simpan Imej Sebagai…

en-us	Save Link As…
ms	Simpan Pautan Sebagai…

en-us	Save Message
ms	Simpan Mesej

en-us	Save Message
ms	Simpan Mesej

en-us	Save Message As
ms	Simpan Mesej Sebagai

en-us	Save Page
ms	Simpan Halaman

en-us	Save Page As
ms	Simpan Halaman Sebagai

en-us	Save Page As…
ms	Simpan Halaman Sebagai…

en-us	Save Search as a Folder…
ms	Simpan Carian sebagai Folder…

en-us	Save Task
ms	Simpan Tugasan

en-us	Save Task
ms	Simpan Tugasan

en-us	Save Template Error
ms	Ralat Menyimpan Templat

en-us	Save Text As
ms	Simpan Teks Sebagai

en-us	Save the attached file
ms	Simpan fail lampiran

en-us	Save these settings to use when inserting new horizontal lines
ms	Simpan tetapan berikut untuk digunakan apabila menyisipkan garis mengufuk yang baru

en-us	Save this message
ms	Simpan mesej ini

en-us	Save this message to your drafts folder (%1$S) and close the Write window?
ms	Simpan mesej ini ke dalam folder draf (%1$S) dan tutup tetingkap Karang?

en-us	Save View as a Folder…
ms	Simpan Paparan sebagai Folder…

en-us	Saving file failed!
ms	Gagal menyimpan fail!

en-us	Saving Message
ms	Menyimpan Mesej

en-us	Saving Message
ms	Menyimpan Mesej

en-us	Saving Message - %S
ms	Menyimpan Mesej - %S

en-us	Saving the image…
ms	Menyimpan imej…

en-us	say &lt;message&gt;: send a message without processing commands.
ms	say &lt;mesej&gt;: hantar mesej tanpa memproses arahan.

en-us	%S content
ms	Kandungan %S

en-us	Scope: 
ms	Skop: 

en-us	%S could not be found. Please check the name and try again.
ms	%S tidak dapat ditemui. Sila semak nama dan cuba lagi.

en-us	%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
ms	%S tidak dapat dipasang kerana ada risiko tinggi menyebabkan masalah kestabilan dan keselamatan.

en-us	%S could not be set as the default mail application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
ms	%S tidak boleh ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai kerana kekunci pendaftaran tidak dapat dikemaskini. Sila dapatkan pengesahan daripada pentadbir sistem bahawa anda diberi akses menulis sistem pendaftaran, dan kemudian cuba lagi.

en-us	%S could not be set as the default news application because a registry key could not be updated. Verify with your system administrator that you have write access to your system registry, and then try again.
ms	%S tidak boleh ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai kerana kekunci pendaftaran tidak dapat dikemaskini. Sila dapatkan pengesahan daripada pentadbir sistem bahawa anda diberi akses menulis sistem pendaftaran, dan kemudian cuba lagi.

en-us	Scratchpad
ms	Scratchpad

en-us	Screen Name
ms	Nama Skrin

en-us	Screen Name
ms	Nama Skrin

en-us	Scrolling
ms	Skrol

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search
ms	Cari

en-us	Search:
ms	Cari:

en-us	Search…
ms	Cari…

en-us	Search…
ms	Cari…

en-us	Search #1
ms	Cari #1

en-us	Search %1$S for "%2$S"
ms	Carian %1$S untuk "%2$S"

en-us	Search %1$S for "%2$S…"
ms	Carian %1$S untuk "%2$S…"

en-us	Search Addresses…
ms	Cari Alamat…

en-us	Search Addresses…
ms	Cari Alamat…

en-us	Search backwards
ms	Carian mengundur

en-us	Search Contacts:
ms	Cari Kenalan:

en-us	Search filter: 
ms	Tapis carian: 

en-us	Search filters by name…
ms	Cari penapis mengikut nama…

en-us	Search for messages in:
ms	Cari mesej dalam:

en-us	Search in:
ms	Cari dalam:

en-us	Searching…
ms	Mencari…

en-us	Searching&#8230;
ms	Mencari&#8230;

en-us	Searching folder…
ms	Mencari folder…

en-us	Searching for #1
ms	Mencari #1

en-us	Searching for messages
ms	Mencari mesej

en-us	Searching the directory for recipients' certificates. This may take a few minutes.
ms	Mencari direktori sijil penerima. Ini akan mengambil masa beberapa minit.

en-us	Search messages
ms	Cari mesej

en-us	Search messages…
ms	Cari mesej…

en-us	Search Messages
ms	Cari Mesej

en-us	Search Messages…
ms	Cari Mesej…

en-us	Search Messages…
ms	Cari Mesej…

en-us	Search Online (Gives up-to-date results for IMAP and News folders but increases time to open the folder)
ms	Carian Atas Talian (Memberikan hasil carian IMAP dan folder Berita yang sentiasa terkini, tapi menambah tempoh yang diambil untuk membuka folder)

en-us	Search result
ms	Hasil carian

en-us	Search results exceed the range specified by the offsets
ms	Hasil carian melebihi julat yang ditentukan oleh ofset

en-us	Search subfolders
ms	Cari sub-folder

en-us	Search Terms Invalid
ms	Terma Carian Tidah Sah

en-us	Secondary Email
ms	E-mel Sekunder

en-us	seconds
ms	saat

en-us	seconds
ms	saat

en-us	Secure connection failed
ms	Gagal disambung dengan selamat

en-us	Secure connection failed
ms	Gagal disambung dengan selamat

en-us	Security
ms	Keselamatan

en-us	Security
ms	Keselamatan

en-us	Security
ms	Keselamatan

en-us	Security
ms	Keselamatan

en-us	Security and Authentication
ms	Keselamatan dan Pengesahan

en-us	Security Devices
ms	Peranti Keselamatan

en-us	Security Settings
ms	Tetapan Keselamatan

en-us	See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
ms	Lihat Konsol Ralat: Zon masa tidak diketahui dianggap sebagai zon masa tempatan 'tergantung'.

en-us	See Error Console: Unknown timezones are treated as the 'floating' local timezone.
ms	Lihat Konsol Ralat: Zon masa tidak diketahui dianggap sebagai zon masa tempatan 'tergantung'.

en-us	See execution order
ms	Lihat pelaksanaan perintah

en-us	Select
ms	Pilih

en-us	Select
ms	Pilih

en-us	Select
ms	Pilih

en-us	Select…
ms	Pilih…

en-us	Select…
ms	Pilih…

en-us	Select…
ms	Pilih…

en-us	Select address book directory
ms	Pilih direktori buku alamat

en-us	Select address book file
ms	Pilih fail buku alamat

en-us	Select a language to add…
ms	Pilih bahasa untuk ditambah…

en-us	Select All
ms	Pilih Semua

en-us	Select All
ms	Pilih Semua

en-us	Select All
ms	Pilih Semua

en-us	Select All
ms	Pilih Semua

en-us	Select All
ms	Pilih Semua

en-us	Select an LDAP Directory Server:
ms	Pilih Pelayan Direktori LDAP:

en-us	Select a recipient from an Address Book
ms	Pilih penerima dalam Buku Alamat

en-us	Select Calendar
ms	Pilih Kalendar

en-us	Select Certificate
ms	Pilih Sijil

en-us	Select columns to display
ms	Pilih lajur paparan

en-us	Select columns to display
ms	Pilih lajur paparan

en-us	Select columns to display
ms	Pilih lajur paparan

en-us	Select components to install:
ms	Pilih komponen untuk dipasang:

en-us	Selected events/tasks
ms	Acara//tasks dipilih

en-us	Selected items
ms	Item dipilih

en-us	Selected items
ms	Item dipilih

en-us	Selected Messages
ms	Mesej yang Dipilih

en-us	Selected: %S
ms	Dipilih: %S

en-us	Select Folder(s)
ms	Pilih Folder

en-us	Select Helper Application
ms	Pilih Aplikasi Helper

en-us	Select Image File
ms	Pilih Fail Imej

en-us	Selection
ms	Pemilihan

en-us	Selection
ms	Pemilihan

en-us	Selection List
ms	Senarai Pilihan

en-us	Select Local Directory
ms	Pilih Direktori Lokal

en-us	Select mail directory
ms	Pilih direktori mel

en-us	Select newsgroups for offline use…
ms	Pilih kumpulan berita bagi kegunaan luar talian…

en-us	Select newsrc File
ms	Pilih Fail newsrc

en-us	Select one automatically
ms	Pilih satu secara automatik

en-us	Select OPML file to import
ms	Pilih fail OPML untuk diimport

en-us	Select settings file
ms	Pilih fail tetapan

en-us	Select Starred Messages
ms	Pilih Mesej Berbintang

en-us	Select the folders to search:
ms	Pilih folder yang mahu dicari:

en-us	Select the folders to search: 
ms	Pilih folder yang mahu dicari: 

en-us	Select the folders to subscribe to:
ms	Pilih folder untuk dilanggan:

en-us	Select the folder to install $BrandFullNameDA in:
ms	Pilih folder untuk pemasangan $BrandFullNameDA:

en-us	Select the new icon…
ms	Pilih ikon baru…

en-us	Select the newsgroups to subscribe to:
ms	Pilih kumpulan berita untuk dilanggan:

en-us	select the quote
ms	pilih petikan

en-us	Select the Start Menu folder in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
ms	Pilih folder Menu Mula yang anda mahu letakkan pintasan atur cara. Anda juga boleh berikan nama untuk folder baru yang dicipta.

en-us	Select the type of account you would like to set up:
ms	Pilih jenis akaun yang anda mahu sediakan:

en-us	Select the type of incoming server you are using.
ms	Pilih jenis pelayan masuk yang anda gunakan.

en-us	Select this folder for offline use
ms	Pilih folder ini bagi kegunaan luar talian

en-us	Select this newsgroup for offline use
ms	Pilih kumpulan berita ini bagi kegunaan luar talian

en-us	Select Thread
ms	Pilih Thread

en-us	Send
ms	Hantar

en-us	Send
ms	Hantar

en-us	Send
ms	Hantar

en-us	Send
ms	Hantar

en-us	Send a Copy To
ms	Hantar satu Salinan Kepada

en-us	Send a mail message
ms	Hantar mesej mel

en-us	Send and Close
ms	Hantar dan Tutup

en-us	Send And Close
ms	Hantar dan Tutup

en-us	Send an E-mail
ms	Hantar E-mel

en-us	Send an instant message or chat
ms	Hantar mesej segera atau sembang

en-us	Send a notification now
ms	Hantar notifikasi sekarang

en-us	Send a response for the entire series to the organizer
ms	Hantar respons untuk semua siri kepada penganjur

en-us	Send a response now
ms	Hantar respons sekarang

en-us	Send a response now
ms	Hantar respons sekarang

en-us	Send a response to the organizer
ms	Hantar respons kepada penganjur

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Sender
ms	Pengirim

en-us	Send For:
ms	Hantar Untuk:

en-us	Sending login information…
ms	Menghantar maklumat log masuk…

en-us	Sending login information…
ms	Menghantar maklumat log masuk…

en-us	Sending message…
ms	Menghantar mesej…

en-us	Sending Message
ms	Menghantar Mesej

en-us	Sending Message
ms	Menghantar Mesej

en-us	Sending Message
ms	Menghantar Mesej

en-us	Sending Messages
ms	Menghantar Mesej

en-us	Sending Message - %S
ms	Menghantar Mesej - %S

en-us	Sending Message: %S
ms	Menghantar Mesej: %S

en-us	Sending of password for user %1$S did not succeed.
ms	Tidak berjaya menghantar kata laluan untuk %1$S.

en-us	Sending of the message failed.
ms	Gagal menghantar mesej.

en-us	Sending of username did not succeed.
ms	Tidak berjaya menghantar nama pengguna.

en-us	Sending Unsent Messages
ms	Menghantar Mesej yang Tidak Dihantar

en-us	Send Later
ms	Hantar Kemudian

en-us	Send Later Error
ms	Ralat Menghantar Kemudian

en-us	Send Message
ms	Hantar Mesej

en-us	Send Message Error
ms	Ralat Menghantar Mesej

en-us	&Send Now
ms	&Hantar Sekarang

en-us	Send Now
ms	Hantar Sekarang

en-us	Send Options…
ms	Pilihan Hantar…

en-us	Send out a response to the organizer  and close the window
ms	Hantar respons kepada pengatur  dan tutup tetingkap

en-us	Send Page…
ms	Hantar Halaman…

en-us	Send Receipt
ms	Hantar Resit Pemberitahuan Serahan

en-us	Sends a reconfirmation to the organizer
ms	Hantar pengesahan semula kepada pihak penganjur

en-us	Send this message later
ms	Hantar mesej ini kemudian

en-us	Send this message now
ms	Hantar mesej ini sekarang

en-us	Send to Back
ms	Hantar ke Belakang

en-us	Send typing notifications in conversations
ms	Hantar notifikasi menaip dalam perbualan

en-us	Send Unsent messages
ms	Hantar Mesej yang Tidak Dihantar

en-us	Send Unsent Messages
ms	Hantar Mesej yang Tidak Dihantar

en-us	Send Unsent Messages
ms	Hantar Mesej yang Tidak Dihantar

en-us	Send unsent messages when going online?
ms	Hantar mesej yang tidak dihantar apabila atas talian?

en-us	&Send Without Subject
ms	&Hantar Tanpa Subjek

en-us	Sent
ms	Dihantar

en-us	Sent Message
ms	Mesej Dihantar

en-us	Sent Message: %S
ms	Mesej Dihantar: %S

en-us	Sep
ms	Sep

en-us	Separate addresses with commas
ms	Pisahkan alamat dengan tanda koma

en-us	Separate addresses with commas
ms	Pisahkan alamat dengan tanda koma

en-us	Separate invitation per attendee
ms	Asingkan jemputan bagi setiap peserta

en-us	Separator
ms	Pemisah

en-us	September
ms	September

en-us	September
ms	September

en-us	September
ms	September

en-us	September
ms	September

en-us	September
ms	September

en-us	September
ms	September

en-us	september | sep | sep. | sept.
ms	september | sep | sep. | sept.

en-us	Serif
ms	Serif

en-us	Serif:
ms	Serif:

en-us	Server
ms	Pelayan

en-us	Server
ms	Pelayan

en-us	_Server
ms	_Pelayan

en-us	Server Name:
ms	Nama Pelayan:

en-us	Server Name:
ms	Nama Pelayan:

en-us	Server Name: 
ms	Nama Pelayan: 

en-us	{ $serverName } ({ $serverInformation })
ms	{ $serverName } ({ $serverInformation })

en-us	Server not found
ms	Pelayan tidak ditemui

en-us	Server Settings
ms	Tetapan Pelayan

en-us	Server Settings
ms	Tetapan Pelayan

en-us	Server %S has disconnected. The server may have gone down or there may be a network problem.
ms	Sambungan pelayan %S terputus. Pelayan mungkin mengalami masalah atau ada masalah rangkaian.

en-us	Server supports folders that contain sub-folders and messages
ms	Folder sokongan pelayan yang mengandungi sub-folder dan mesej

en-us	Server Type:
ms	Jenis Pelayan:

en-us	Services
ms	Perkhidmatan

en-us	Set Alternatives…
ms	Tetapkan Alternatif...

en-us	Set as Default
ms	Tetapkan sebagai Piawai

en-us	Set as Default
ms	Tetapkan sebagai Piawai

en-us	Set Default
ms	Tetapkan Piawai

en-us	Set Default
ms	Tetapkan Piawai

en-us	Set font size
ms	Tetapkan saiz fon

en-us	Set Junk Status to
ms	Tetapkan Status Mel Remeh ke

en-us	Set Priority to
ms	Tetapkan Prioriti ke

en-us	Set Read/Unread State
ms	Tetapkan keadaan Sudah Dibaca/Belum Dibaca

en-us	Set the default text encoding for sending and receiving mail
ms	Tetapkan pengekodan teks piawai untuk menghantar dan menerima mel

en-us	Settings
ms	Tetapan

en-us	Settings
ms	Tetapan

en-us	Settings
ms	Tetapan

en-us	Settings…
ms	Tetapan…

en-us	Settings must be saved before a directory may be downloaded.
ms	Tetapan mesti disimpan sebelum direktori boleh dimuat turun.

en-us	Settings were imported from %S
ms	Tetapan diimport daripada %S

en-us	Set up an account:
ms	Menetapkan akaun:

en-us	Set Up Optional Components
ms	Penetapan Komponen Pilihan

en-us	Set up Reminders
ms	Tetapkan Peringatan

en-us	Set Up Shortcuts
ms	Penetapan Pintasan

en-us	Setup Type
ms	Jenis Penetapan

en-us	Setup was completed successfully.
ms	Penetapan berjaya dilengkapkan.

en-us	Setup was not completed successfully.
ms	Penetapan tidak berjaya dilengkapkan.

en-us	Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
ms	Penetapan akan memasang $BrandFullNameDA dalam folder berikut. Untuk memasang dalam folder berlainan, klik Cari dan pilih folder lain. $_CLICK

en-us	Set your default junk mail settings. Account-specific junk mail settings can be configured in Account Settings.
ms	Tetapkan tetapan mel remeh piawai. Tetapan Akaun-khusus mel remeh boleh dibuat dalam Tetapan Akaun.

en-us	seven | seventh
ms	tujuh | ketujuh

en-us	seventeen | seventeenth
ms	tujuh belas | ketujuh belas

en-us	%S file
ms	Fail %S

en-us	%S file
ms	Fail %S

en-us	%S%% full
ms	%S%% penuh

en-us	&sharedLongDesc;
ms	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
ms	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
ms	&sharedLongDesc;

en-us	&sharedLongDesc;
ms	&sharedLongDesc;

en-us	Sharing
ms	Perkongsian

en-us	%S has been installed successfully.
ms	%S telah berjaya dipasang.

en-us	%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
ms	%S telah dikemaskini. Anda perlu berikan izin yang baru sebelum versi yang dikemaskini ini boleh dipasang. Pilih “Batal” untuk kekalkan versi add-on semasa.

en-us	%S has blocked a file from loading into this message. Unblocking the file will include it in your sent message.;%S has blocked some files from loading into this message. Unblocking a file will include it in your sent message.
ms	%S telah menyekat fail daripada dimuatkan ke dalam mesej ini. Dengan membuang sekatan, fail ini akan dimuatkan ke dalam mesej anda.

en-us	%S has stopped typing.
ms	%S telah berhenti menaip.

en-us	Short: { $date }
ms	Pendek: { $date }

en-us	Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
ms	Ringkasan data URI (salinan URI penuh akan diletakkan pada klipbod)

en-us	Shortened data URI (copy will place the full URI onto the clipboard)
ms	Ringkasan data URI (salinan URI penuh akan diletakkan pada klipbod)

en-us	Show
ms	Papar

en-us	Show:
ms	Papar:

en-us	Show:
ms	Papar:

en-us	Show %1$S
ms	Papar %1$S

en-us	Show Accounts
ms	Papar Akaun

en-us	Show Accounts…
ms	Papar Akaun…

en-us	Show All
ms	Papar Semua

en-us	Show All Calendars
ms	Papar Semua Kalendar

en-us	Show all of the email messages in the active set in a new tab.
ms	Papar semua mesej e-mel dalam set aktif di dalam tab baru.

en-us	Show an alert
ms	Papar makluman

en-us	Show an Alert
ms	Papar Amaran

en-us	Show a notification:
ms	Papar notifikasi:

en-us	Show a tray icon
ms	Papar ikon dulang

en-us	Show attachment pane
ms	Papar anak tetingkap lampiran

en-us	Show border around linked image
ms	Papar sempadan di sekeliling imej yang dipautkan

en-us	Show Calendar Pane
ms	Papar Anak tetingkap Kalendar

en-us	Show chat status
ms	Papar status sembang

en-us	Show completed Tasks
ms	Papar Tugasan selesai

en-us	Show completed Tasks
ms	Papar Tugasan selesai

en-us	Show confirmation dialog when messages are saved
ms	Papar dialog pengesahan apabila mesej sudah disimpan

en-us	Show conversation of selected message
ms	Papar perbualan mesej yang dipilih

en-us	Show conversation of this message
ms	Papar perbualan mesej ini

en-us	Show Cookies…
ms	Papar Kuki…

en-us	Show data location
ms	Papar lokasi data

en-us	Show &details
ms	Papar &butiran

en-us	Show event details
ms	Papar butiran acara

en-us	Show events for selected day
ms	Papar acara untuk hari yang dipilih

en-us	Show Header
ms	Papar Pengepala

en-us	Show Icons and Text
ms	Papar Ikon dan Teks

en-us	Show Icons Only
ms	Papar Ikon Sahaja

en-us	Show In Finder
ms	Papar Dalam Finder

en-us	Show items that contain:
ms	Papar item yang mengandungi:

en-us	Show location
ms	Papar lokasi

en-us	Show log
ms	Papar log

en-us	Show messages from the server
ms	Papar mesej daripada pelayan

en-us	Show Mini-Day
ms	Papar Mini-Hari

en-us	Show Mini-Month
ms	Papar Mini-Bulan

en-us	Show missed reminders for writable calendars
ms	Papar peringatan yang terlepas untuk kalendar boleh tulis

en-us	Show { $name }
ms	Papar { $name }

en-us	Show { $name }
ms	Papar { $name }

en-us	Show { $name }
ms	Papar { $name }

en-us	Show Name As
ms	Papar Nama Sebagai

en-us	Show New Mail Alert for
ms	Papar Makluman Mel Baru selama

en-us	Show newsgroup names in the Mail Folder pane as:
ms	Papar nama kumpulan berita dalam anak tetingkap Folder Mel sebagai:

en-us	Show None
ms	Papar Tiada

en-us	Show Only %1$S
ms	Papar Hanya %1$S

en-us	Show only display name for people in my address book
ms	Papar nama paparan kenalan dalam buku alamat sahaja

en-us	Show only messages from people in your address book
ms	Papar mesej daripada kenalan dalam buku alamat sahaja

en-us	Show only messages from people in your address book
ms	Papar mesej daripada kenalan dalam buku alamat sahaja

en-us	Show only messages with attachments
ms	Papar mesej yang ada lampiran sahaja

en-us	Show only messages with attachments
ms	Papar mesej yang ada lampiran sahaja

en-us	Show only messages with tags on them
ms	Papar mesej yang ada tag sahaja

en-us	Show only messages with tags on them
ms	Papar mesej yang ada tag sahaja

en-us	Show Only { $name }
ms	Papar Hanya { $name }

en-us	Show only starred messages
ms	Papar mesej berbintang sahaja

en-us	Show only starred messages
ms	Papar mesej berbintang sahaja

en-us	Show only subscribed folders
ms	Papar folder yang dilanggan sahaja

en-us	Show only unread messages
ms	Papar mesej yang belum dibaca sahaja

en-us	Show only unread messages
ms	Papar mesej yang belum dibaca sahaja

en-us	Show Related Link
ms	Papar Pautan Berkaitan

en-us	Show Reminders
ms	Papar Peringatan

en-us	Show remote content in this message
ms	Papar kandungan jauh mesej ini

en-us	Show Tasks in Calendar
ms	Papar Tugasan dalam Kalendar

en-us	Show Text Only
ms	Papar Teks Sahaja

en-us	Show the article summary instead of loading the web page
ms	Papar ringkasan artikel, bukan memuatkan halaman web

en-us	Show the attachment pane
ms	Papar anak tetingkap lampiran

en-us	Show the Chat tab
ms	Papar tab Sembang

en-us	Show the Chat tab
ms	Papar tab Sembang

en-us	Show the Find and Replace dialog
ms	Papar dialog Cari dan Ganti

en-us	Show the reminder dialog
ms	Paparkan dialog peringatan

en-us	Show Time and Date Only
ms	Papar Masa dan Tarikh Sahaja

en-us	Show Time as
ms	Papar Masa sebagai

en-us	Show Timezones
ms	Papar Zon masa

en-us	Show Title Bar
ms	Papar Bar Tajuk

en-us	Show Title Bar
ms	Papar Bar Tajuk

en-us	Show Today Pane
ms	Papar Anak Tetingkap Hari ini

en-us	Show Today Pane
ms	Papar Anak Tetingkap Hari ini

en-us	Show Toolbar
ms	Papar Bar alatan

en-us	Show Update History
ms	Papar Sejarah Kemaskini

en-us	Show week number in views and minimonth
ms	Tunjuk nombor minggu dalam paparan dan bulan mini

en-us	Shutdown Progress Window
ms	Tetingkap Kemajuan Penutupan

en-us	Signature text:
ms	Teks tandatangan:

en-us	Signed by:
ms	Ditandatangani oleh:

en-us	Sign-on at startup
ms	Daftar masuk semasa permulaan

en-us	Simple
ms	Ringkas

en-us	Simple
ms	Ringkas

en-us	Simple HTML
ms	HTML Mudah

en-us	Simplified Chinese
ms	Simplified Chinese

en-us	Simplified Chinese
ms	Simplified Chinese

en-us	%S Import
ms	Import %S

en-us	Sinhala
ms	Sinhala

en-us	%S is already set as your default feed aggregator.
ms	%S sudah ditetapkan sebagai agregat suapan piawai.

en-us	%S is already set as your default mail application.
ms	%S sudah ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai.

en-us	%S is already set as your default news application.
ms	%S sudah ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai.

en-us	%S is free and open source software from the non-profit Mozilla Foundation.
ms	%S adalah perisian bebas dan sumber terbuka oleh Mozilla Foundation, yang tidak berasaskan keuntungan.

en-us	%S is not a supported command. Type /help to see the list of commands.
ms	%S bukan arahan yang disokong. Taip /help untuk melihat senarai arahan.

en-us	%S is not authorized.
ms	%S tidak diberi kuasa.

en-us	%S is not a valid feed.
ms	%S bukan suapan yang sah.

en-us	%S is not currently set as your default feed aggregator.  Would you like to make it your default feed aggregator?
ms	%S masih belum ditetapkan sebagai agregat suapan piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai agregat suapan piawai?

en-us	%S is not currently set as your default mail application.  Would you like to make it your default mail application?
ms	%S masih belum ditetapkan sebagai aplikasi mel piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai aplikasi mel piawai?

en-us	%S is not currently set as your default news application.  Would you like to make it your default news application?
ms	%S masih belum ditetapkan sebagai aplikasi berita piawai.  Adakah anda mahu tetapkannya sebagai aplikasi berita piawai?

en-us	%S is typing.
ms	%S sedang menaip.

en-us	%S is up to date
ms	%S sudah terkini

en-us	%S is up to date
ms	%S sudah terkini

en-us	Site
ms	Laman

en-us	Site
ms	Laman

en-us	six | sixth
ms	enam | keenam

en-us	sixteen | sixteenth
ms	enam belas | keenam belas

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size
ms	Saiz

en-us	Size:
ms	Saiz:

en-us	Size:
ms	Saiz:

en-us	Size:
ms	Saiz:

en-us	Size:
ms	Saiz:

en-us	Size:
ms	Saiz:

en-us	Size (KB)
ms	Saiz (KB)

en-us	Sizelimit exceeded
ms	Melebihi had saiz

en-us	Size on disk:
ms	Saiz dalam cakera:

en-us	size unknown
ms	saiz tidak diketahui

en-us	"Skipped: "
ms	"Dilangkau: "

en-us	Skipping locale timezone '%1$S'.
ms	Melangkau zon masa lokal '%1$S'.

en-us	Skipping locale timezone '%1$S'.
ms	Melangkau zon masa lokal '%1$S'.

en-us	Skipping locale timezone '{ $timezone }'.
ms	Melangkau zon masa lokal '{ $timezone }'.

en-us	Skipping Operating System timezone '%1$S'.
ms	Melangkau zon masa Sistem Pengoperasian '%1$S'.

en-us	Skipping Operating System timezone '%1$S'.
ms	Melangkau zon masa Sistem Pengoperasian '%1$S'.

en-us	Skipping Operating System timezone '{ $timezone }'.
ms	Melangkau zon masa Sistem Pengoperasian '{ $timezone }'.

en-us	Skype
ms	Skype

en-us	%S links
ms	Pautan %S

en-us	Small
ms	Kecil

en-us	Smaller
ms	Lebih kecil

en-us	Smaller
ms	Lebih kecil

en-us	Smaller font size
ms	Saiz fon lebih kecil

en-us	Smart Reply
ms	Balasan Bijak

en-us	Smile
ms	Senyum

en-us	S/MIME Cryptographic Signature
ms	Tandatangan Kriptografi S/MIME

en-us	S/MIME Encrypted Message
ms	Mesej Enkripsi S/MIME

en-us	SMTP Server
ms	Pelayan SMTP

en-us	%S must be restarted to complete the installation.
ms	%S perlu dimulakan semula untuk menyelesaikan pemasangan.

en-us	Snooze All for
ms	Lena Semua untuk

en-us	Snooze for
ms	Lena untuk

en-us	Snooze reminder for %1$S
ms	Lena peringatan sehingga %1$S

en-us	Snooze reminder for { $unit }
ms	Lena peringatan sehingga { $unit }

en-us	Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
ms	Melenakan peringatan tidak disokong oleh kalendar baca-sahaja

en-us	Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
ms	Melenakan peringatan tidak disokong oleh kalendar baca-sahaja

en-us	%S (not installed)
ms	%S (tidak dipasang)

en-us	SOCKS Host:
ms	Hos SOCKS:

en-us	SOCKS v4
ms	SOCKS v4

en-us	SOCKS v5
ms	SOCKS v5

en-us	%S of %S KB used
ms	%S daripada %S KB telah digunakan

en-us	Software installation has been disabled by your system administrator.
ms	Pemasangan perisian telah dinyahdayakan oleh pentadbir sistem anda.

en-us	Software installation has been disabled by your system administrator.
ms	Pemasangan perisian telah dinyahdayakan oleh pentadbir sistem anda.

en-us	Software installation has been disabled by your system administrator.
ms	Pemasangan perisian telah dinyahdayakan oleh pentadbir sistem anda.

en-us	Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
ms	Pemasangan perisian sedang dinyahdayakan. Klik Dayakan dan cuba lagi.

en-us	Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
ms	Pemasangan perisian sedang dinyahdayakan. Klik Dayakan dan cuba lagi.

en-us	Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
ms	Pemasangan perisian sedang dinyahdayakan. Klik Dayakan dan cuba lagi.

en-us	Solid Border:
ms	Sempadan Padat:

en-us	Solid circle
ms	Bulatan padat

en-us	Solid square
ms	Segi empat padat

en-us	Some { -brand-short-name } features make use of web-based information services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or error-free. More details, including information on how to disable the features that use these services, can be found in the <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.
ms	Beberapa { -brand-short-name } ciri-ciri menggunakan perkhidmatan-perkhidmatan maklumat berlandaskan web, walaubagaimana, kami tidak boleh menjamin bahawa ciri-ciri tersebut 100%; tepat atau tiada ralat. Maklumat lanjut, termasuk maklumat mengenai bagaimana untuk mematikan ciri-ciri yang menggunakan perkhidmatan-perkhidmatan ini, boleh didapati dalamnya <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">terma perkhidmatan</a>.

en-us	Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites, and to distribute the feedback.
ms	Beberapa ciri dalam { -brand-short-name }, seperti Crash Reporter akan memberikan anda pilihan untuk memberikan maklum balas kepada { -vendor-short-name }. Dengan memilih untuk memberikan maklum balas, anda akan memberikan { -vendor-short-name } kebenaran untuk menggunakan maklum balas tersebut untuk menambahbaik produknya, untuk memaparkan maklum balas tersebut di laman web, dan untuk menyebarkan maklum balas tersebut.

en-us	Some folders (e.g. '%S') cannot be compacted because there is not enough free disk space. Please delete some files and try again.
ms	Beberapa folder (contoh,'%S') tidak dapat dimampatkan kerana ruang cakera tidak mencukupi. Sila buang beberapa fail dan cuba lagi.

en-us	Some plugins required by this page have been blocked for your protection.
ms	Sesetengah plugin yang diperlukan oleh halaman ini telah disekat demi perlindungan anda.

en-us	Some plugins used by this page are out of date.
ms	Sesetengah plugin yang digunakan oleh halaman ini sudah lapuk.

en-us	Something like http://www.myserver.com/webdav/test.ics
ms	Sesuatu seperti http://www.myserver.com/webdav/test.ics

en-us	Sometimes the folder index (.msf) file becomes damaged and messages may appear missing or deleted messages continue showing; repairing the folder may fix these issues.
ms	Kadang-kala folder fail indeks (.msf) menjadi rosak, dan mesej mungkin nampak seperti sudah hilang atau mesej yang sudah dibuang akan terus dipaparkan; oleh itu tindakan membaiki folder dapat mengatasi isu ini.

en-us	%S Options
ms	Pilihan %S

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
ms	Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini memerlukan pemproses dengan sokongan ${MinSupportedCPU}. Sila klik butang OK untuk maklumat tambahan.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
ms	Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini perlukan ${MinSupportedVer} atau versi lebih baru dan pemproses dengan sokongan ${MinSupportedCPU}. Sila klik butang OK untuk maklumat tambahan.

en-us	Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
ms	Maaf, $BrandShortName tidak dapat dipasang. Versi $BrandShortName ini memerlukan sekurang-kurangnya ${MinSupportedVer} atau yang lebih baru. Sila klik butang OK untuk maklumat tambahan.

en-us	Sorry, we were unable to save your message for sending later.
ms	Maaf, kami tidak dapat menyimpan mesej anda yang mahu dihantar kemudian.

en-us	Sorry, you can't remove yourself from the room.
ms	Maaf, anda tidak boleh singkirkan diri sendiri daripada bilik.

en-us	Sort: A - Z
ms	Susun: A - Z

en-us	sort by:
ms	susun mengikut:

en-us	Sort by
ms	Susun mengikut

en-us	Sort by
ms	Susun mengikut

en-us	Sort by &#37; complete
ms	Susun mengikut &#37; selesai

en-us	Sort by account
ms	Susun mengikut akaun

en-us	Sort by account
ms	Susun mengikut akaun

en-us	Sort by attachments
ms	Susun mengikut lampiran

en-us	Sort by attachments
ms	Susun mengikut lampiran

en-us	Sort by calendar name
ms	Susun mengikut nama kalendar

en-us	Sort by category
ms	Susun mengikut kategori

en-us	Sort by completed date
ms	Susun mengikut tarikh selesai

en-us	Sort by completion
ms	Susun mengikut keselesaian

en-us	Sort by correspondents
ms	Susun mengikut koresponden

en-us	Sort by correspondents
ms	Susun mengikut koresponden

en-us	Sort by date
ms	Susun mengikut tarikh

en-us	Sort by date
ms	Susun mengikut tarikh

en-us	Sort by date received
ms	Susun mengikut tarikh diterima

en-us	Sort by date received
ms	Susun mengikut tarikh diterima

en-us	Sort by due date
ms	Susun mengikut genap tempoh

en-us	Sort by end date
ms	Susun mengikut tarikh tamat

en-us	Sort by from
ms	Susun mengikut daripada

en-us	Sort by from
ms	Susun mengikut daripada

en-us	Sort by junk status
ms	Susun mengikut status mel remeh

en-us	Sort by junk status
ms	Susun mengikut status mel remeh

en-us	Sort by lines
ms	Susun mengikut baris

en-us	Sort by location
ms	Susun mengikut lokasi

en-us	Sort by location
ms	Susun mengikut lokasi

en-us	Sort by location
ms	Susun mengikut lokasi

en-us	Sort by order received
ms	Susun mengikut susunan diterima

en-us	Sort by order received
ms	Susun mengikut susunan diterima

en-us	Sort by priority
ms	Susun mengikut prioriti

en-us	Sort by priority
ms	Susun mengikut prioriti

en-us	Sort by priority
ms	Susun mengikut prioriti

en-us	Sort by read
ms	Susun mengikut sudah dibaca

en-us	Sort by read
ms	Susun mengikut sudah dibaca

en-us	Sort by recipient
ms	Susun mengikut penerima

en-us	Sort by recipient
ms	Susun mengikut penerima

en-us	Sort by size
ms	Susun mengikut saiz

en-us	Sort by size
ms	Susun mengikut saiz

en-us	Sort by size
ms	Susun mengikut saiz

en-us	Sort by star
ms	Susun mengikut bintang

en-us	Sort by star
ms	Susun mengikut bintang

en-us	Sort by star
ms	Susun mengikut bintang

en-us	Sort by start date
ms	Susun mengikut tarikh mula

en-us	Sort by status
ms	Susun mengikut status

en-us	Sort by status
ms	Susun mengikut status

en-us	Sort by status
ms	Susun mengikut status

en-us	Sort by subject
ms	Susun mengikut subjek

en-us	Sort by subject
ms	Susun mengikut subjek

en-us	Sort by tags
ms	Susun mengikut tag

en-us	Sort by tags
ms	Susun mengikut tag

en-us	Sort by time until due
ms	Susun mengikut masa sehingga genap tempoh

en-us	Sort by title
ms	Susun mengikut tajuk

en-us	Sort Control is missing
ms	Susun mengikut kehilangan Kawalan

en-us	Sort Selection: A - Z
ms	Susun Pilihan: A - Z

en-us	Sort Selection: A - Z
ms	Susun Pilihan: A - Z

en-us	Sort Selection: Z - A
ms	Susun Pilihan: Z - A

en-us	Sort Selection: Z - A
ms	Susun Pilihan: Z - A

en-us	Sort: Z - A
ms	Susun: Z - A

en-us	Sound Files
ms	Fail Bunyian

en-us	sounds like
ms	seperti

en-us	Source of: 
ms	Sumber daripada: 

en-us	South European (ISO-8859-3)
ms	South European (ISO-8859-3)

en-us	Space
ms	Ruang

en-us	Space
ms	Ruang

en-us	"Space available: "
ms	"Ruang tersedia: "

en-us	"Space required: "
ms	"Ruang diperlukan: "

en-us	Spacing
ms	Ruangan

en-us	Spacing:
ms	Ruangan:

en-us	Spell
ms	Eja

en-us	Spellcheck As You Type
ms	Semak ejaan Semasa Menaip

en-us	Spell Check As You Type
ms	Semak ejaan Semasa Menaip

en-us	Spell checking language
ms	Bahasa semakan ejaan

en-us	Spellcheck language
ms	Bahasa semakan ejaan

en-us	Spelling
ms	Ejaan

en-us	Split Cell
ms	Pisah Sel

en-us	%S prevented this site from asking you to install software on your computer.
ms	%S menghalang laman ini daripada meminta anda memasang perisian dalam komputer.

en-us	%S Properties
ms	Sifat %S

en-us	%S Properties
ms	Sifat %S

en-us	%S requests additional permissions.
ms	%S perlukan izin tambahan.

en-us	%S requires new permissions
ms	%S perlukan keizinan baru

en-us	%S - %S
ms	%S - %S

en-us	%S %S
ms	%S %S

en-us	%S %S
ms	%S %S

en-us	%S %S
ms	%S %S

en-us	%S, %S
ms	%S, %S

en-us	SSL/TLS
ms	SSL/TLS

en-us	SSL/TLS
ms	SSL/TLS

en-us	SSL/TLS
ms	SSL/TLS

en-us	Standard
ms	Standard

en-us	&Standard
ms	&Piawai

en-us	Star
ms	Bintang

en-us	starred
ms	berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred
ms	Berbintang

en-us	Starred Message
ms	Mesej Berbintang

en-us	Starred Message
ms	Mesej Berbintang

en-us	Starred Messages
ms	Mesej Berbintang

en-us	Start
ms	Mula

en-us	Start
ms	Mula

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start:
ms	Mula:

en-us	Start a conversation
ms	Mulakan perbualan

en-us	Start a Conversation
ms	Mulakan Perbualan

en-us	Start a conversation with %S
ms	Mulakan perbualan dengan %S

en-us	Start at:
ms	Mula pada:

en-us	start date
ms	tarikh mula

en-us	Start Date:
ms	Tarikh Mula:

en-us	Start Date:
ms	Tarikh Mula:

en-us	Start Date:
ms	Tarikh Mula:

en-us	start date %1$S %2$S
ms	tarikh mula %1$S %2$S

en-us	start date { $date } { $time }
ms	tarikh mula { $date } { $time }

en-us	{ $startDate } { $startTime }
ms	{ $startDate } { $startTime }

en-us	{ $startDate } { $startTime } – { $endDate } { $endTime }
ms	{ $startDate } { $startTime } – { $endDate } { $endTime }

en-us	{ $startDate } { $startTime } – { $endTime }
ms	{ $startDate } { $startTime } – { $endTime }

en-us	Start Developer Tools Server
ms	Mulakan Pelayan Alatan Pembangun

en-us	Started finding changes to replicate…
ms	Mula mereplikakan perubahan…

en-us	Starting time
ms	Masa mula

en-us	Starting time
ms	Masa mula

en-us	{ $startMonth } { $startDayIndex } – { $endDayIndex }, { $year }
ms	{ $startDayIndex } – { $endDayIndex } { $startMonth }, { $year }

en-us	{ $startMonth } { $startDayIndex } – { $endMonth } { $endDayIndex }, { $year }
ms	{ $startDayIndex } { $startMonth } – { $endDayIndex } { $endMonth }, { $year }

en-us	{ $startMonth } { $startDayIndex }, { $startYear } – { $endMonth } { $endDayIndex }, { $endYear }
ms	{ $startDayIndex } { $startMonth }, { $startYear } – { $endDayIndex } { $endMonth }, { $endYear }

en-us	start my reply above the quote
ms	mulakan balasan di atas petikan tadi

en-us	start my reply below the quote
ms	mulakan balasan di bawah petikan tadi

en-us	Start of Day
ms	Hari Permulaan

en-us	Starts: %1$S
ms	Bermula: %1$S

en-us	Starts: { $datetime }
ms	Bermula: { $datetime }

en-us	Start the week on:
ms	Mulakan minggu pada:

en-us	STARTTLS
ms	STARTTLS

en-us	STARTTLS
ms	STARTTLS

en-us	STARTTLS
ms	STARTTLS

en-us	STARTTLS, if available
ms	STARTTLS, jika ada

en-us	STARTTLS, if available
ms	STARTTLS, jika ada

en-us	STARTTLS, if available
ms	STARTTLS, jika ada

en-us	status
ms	status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status
ms	Status

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status:
ms	Status:

en-us	Status Bar
ms	Bar Status

en-us	Status Bar
ms	Bar Status

en-us	Status Bar
ms	Bar Status

en-us	Status Code: %1$S
ms	Kod Status: %1$S

en-us	Status Code: { $statusCode }
ms	Kod Status: { $statusCode }

en-us	Status ({ $resourceIdentifier })
ms	Status ({ $resourceIdentifier })

en-us	{ $statusType } - { $statusMessage }
ms	{ $statusType } - { $statusMessage }

en-us	%S thinks this message is Junk mail.
ms	%S menganggap mesej ini adalah Mel Remeh.

en-us	Still needs action
ms	Masih perlu tindakan

en-us	Still needs action
ms	Masih perlu tindakan

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop
ms	Berhenti

en-us	Stop Developer Tools Server
ms	Hentikan Pelayan Alatan Pembangun

en-us	Stop Filter Execution
ms	Henti Pelaksanaan Tapisan

en-us	Stop Searching
ms	Hentikan Mencari

en-us	Stop the current transfer
ms	Hentikan pemindahan semasa

en-us	Stop the current transfer
ms	Hentikan pemindahan semasa

en-us	Store Articles in:
ms	Simpan Artikel dalam:

en-us	Stored in:
ms	Disimpan dalam:

en-us	Store unlimited amount of client-side data
ms	Simpan data-klien tanpa had

en-us	Street
ms	Jalan

en-us	Strikethrough
ms	Tampak tembus

en-us	String contains unsupported characters. Only letters, numbers, - and _ are allowed.
ms	String mengandungi aksara yang tidak disokong. Hanya huruf, nombor, - dan _ dibenarkan.

en-us	Strong authentication is not currently supported.
ms	Pengesahan rapi tidak disokong pada masa ini.

en-us	Strong authentication required
ms	Perlu pengesahan rapi

en-us	Stronger Emphasis
ms	Penekan Lebih kuat

en-us	<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
ms	<strong>Kecuali dikehendaki oleh undang-undang, { -vendor-short-name }, para penyumbang, pemberi lesen dan para pengedar tidak bertanggungjawab ke atas mana-mana kerugian sampingan, khusus, tidak sengaja, berbangkit, punitif atau teladan yang terhasil daripada atau cara yang dikaitkan dengan penggunaan { -brand-short-name } dan Perkhidmatan ini.  Liabiliti kolektif di bawah terma ini tidak akan melebihi $500 (lima ratus dolar). Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau had kerugian tertentu, jadi pengecualian ini dan had mungkin tidak dikenakan kepada anda.</strong>

en-us	<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location information is ever sent without your permission. If you wish to disable the feature completely, follow these steps:
ms	<strong>Pelayaran Sedar Lokasi: </strong>adalah satu ciri pilihan.  Tiada maklumat lokasi yang akan dihantar tanpa keizinan anda.  Jika anda mahu menyahaktifkan ciri ini secara keseluruhan, ikuti arahan berikut:

en-us	<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether express or implied, including without limitation, warranties that the Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer may not apply to you.</strong>
ms	<strong>Perkhidmatan ini disediakan "mengikut" { -vendor-short-name }, penyumbang, pemberi lesen, dan pengedar, menafikan semua jaminan, sama ada yang dinyatakan atau yang tersirat, termasuk tanpa batasan, jaminan bahawa Perkhidmatan yang boleh diperdagangkan dan sesuai untuk tujuan anda yang tertentu.  Anda menanggung risiko secara menyeluruh untuk memilih Perkhidmatan untuk apa jua tujuan anda dan kepada kualiti dan prestasi Perkhidmatan. Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan pengecualian atau batasan jaminan yang tersirat, jadi penafian ini tidak mungkin dikenakan  kepada anda.</strong>

en-us	Style:
ms	Gaya:

en-us	Su
ms	Ah

en-us	Subfolder…
ms	Sub-folder…

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject
ms	Subjek

en-us	Subject:
ms	Subjek:

en-us	Subject or From
ms	Subjek atau Daripada

en-us	Subject or From contains:
ms	Subjek atau Daripada yang mengandungi:

en-us	Subject or Recipient contains:
ms	Subjek atau Penerima yang mengandungi:

en-us	Subject Reminder
ms	Peringatan Subjek

en-us	Subject, To or Cc
ms	Subjek, Kepada atau Cc

en-us	Submit a crash report
ms	Hantarkan laporan ranap

en-us	Submit my changes anyway
ms	Kemukakan sahaja perubahan saya

en-us	Submit my changes anyway
ms	Kemukakan sahaja perubahan saya

en-us	Submitting your changes will overwrite the changes made on the server.
ms	Perubahan yang anda kemukakan ini akan menulis ganti perubahan yang dibuat dalam pelayan.

en-us	Submitting your changes will overwrite the changes made on the server.
ms	Perubahan yang anda kemukakan ini akan menulis ganti perubahan yang dibuat dalam pelayan.

en-us	Subscribe
ms	Langgan

en-us	Subscribe
ms	Langgan

en-us	Subscribe
ms	Langgan

en-us	Subscribe
ms	Langgan

en-us	Subscribe…
ms	Langgan…

en-us	Subscribe…
ms	Langgan…

en-us	Subscribe to Newsgroup
ms	Langgan Kumpulan berita

en-us	Subscribing to a Feed…
ms	Melanggan Suapan…

en-us	Subscribing to folder %S…
ms	Melanggan folder %S…

en-us	Subscript
ms	Subskrip

en-us	Subscription
ms	Langganan

en-us	Subtree
ms	Sub-pepohon

en-us	Suggestions:
ms	Cadangan:

en-us	Suggest time slot:
ms	Cadangan slot masa:

en-us	Summary
ms	Ringkasan

en-us	Summary
ms	Ringkasan

en-us	Summary
ms	Ringkasan

en-us	Sun
ms	Aha

en-us	Sun
ms	Aha

en-us	Sun
ms	Aha

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	Sunday
ms	Ahad

en-us	sunday | sundays
ms	ahad | ahad

en-us	Sun Java System Calendar Server (WCAP)
ms	Sun Java System Calendar Server (WCAP)

en-us	Superscript
ms	Superskrip

en-us	Supplied value not in allowed list
ms	Nilai yang disediakan tiada dalam senarai yang dibenarkan

en-us	Support Outlook 2000 and Outlook 2002/XP
ms	Menyokong Outlook 2000 dan Outlook 2002/XP

en-us	Surprise
ms	Terkejut

en-us	%S uses an invalid security certificate.
ms	%S menggunakan sijil keselamatan yang tidak sah.

en-us	%S wants to chat with you
ms	%S mahu bersembang dengan anda

en-us	Swap First/Last Name
ms	Tukar Nama Pertama/Akhir

en-us	Switch this calendar on
ms	Aktifkan kalendar ini

en-us	Switch to day view
ms	Tukar ke paparan hari

en-us	Switch to month view
ms	Tukar ke paparan bulan

en-us	Switch to multiweek view
ms	Tukar ke paparan berbilang minggu

en-us	Switch to the calendar tab
ms	Tukar ke tab kalendar

en-us	Switch to the calendar tab
ms	Tukar ke tab kalendar

en-us	Switch to the tasks tab
ms	Tukar ke tab tugasan

en-us	Switch to the tasks tab
ms	Tukar ke tab tugasan

en-us	Switch to week view
ms	Tukar ke paparan minggu

en-us	Synchronization
ms	Penyelarasan

en-us	Synchronization & Storage
ms	Penyelarasan & Storan

en-us	Synchronize
ms	Selaraskan

en-us	Synchronize
ms	Selaraskan

en-us	Synchronize all messages locally regardless of age
ms	Selaras semua mesej lokal tanpa mengira tempoh

en-us	Synchronize Calendars
ms	Selaraskan Kalendar

en-us	Synchronize the most recent
ms	Selaras yang terkini

en-us	Synchronizing messages in %1$S from %2$S…
ms	Menyelaraskan mesej dalam %1$S daripada %2$S…

en-us	Synchronizing: %S
ms	Menyelaraskan: %S

en-us	Syntax Highlighting
ms	Serlahan Sintaks

en-us	Syntax Highlighting
ms	Serlahan Sintaks

en-us	System Integration
ms	Integrasi Sistem

en-us	System Integration
ms	Integrasi Sistem

en-us	System Integration
ms	Integrasi Sistem

en-us	t
ms	k

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	n

en-us	t
ms	h

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	k

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	i

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	a

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	g

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	t

en-us	t
ms	b

en-us	t
ms	t

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	S

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	H

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	S

en-us	T
ms	B

en-us	T
ms	M

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	P

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	K

en-us	T
ms	B

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	B

en-us	T
ms	P

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	M

en-us	T
ms	B

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	B

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	K

en-us	T
ms	H

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	A

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	H

en-us	T
ms	M

en-us	T
ms	K

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	P

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	J

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	H

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	T
ms	T

en-us	Tab Delimited
ms	Pembatasan Tab

en-us	Tab Delimited (System Charset)
ms	Pembatasan Tab (Sistem Charset)

en-us	Tab Delimited (UTF-8)
ms	Pembatasan Tab (UTF-8)

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table
ms	Jadual

en-us	Table…
ms	Jadual…

en-us	Table Alignment:
ms	Jajaran Jadual:

en-us	Table Background Color
ms	Warna Latar belakang Jadual

en-us	Table Cell
ms	Sel Jadual

en-us	Table Delete
ms	Buang Jadual

en-us	Table Insert
ms	Sisip Jadual

en-us	Table of Contents
ms	Jadual Kandungan

en-us	Table of Contents…
ms	Jadual Kandungan…

en-us	Table or Cell Background Color…
ms	Warna Latar belakang Jadual atau Sel…

en-us	Table or Cell Color
ms	Warna Jadual atau Sel

en-us	Table Properties
ms	Sifat Jadual

en-us	Table Properties…
ms	Sifat Jadual…

en-us	Table Select
ms	Pilih Jadual

en-us	Tag
ms	Tag

en-us	Tag
ms	Tag

en-us	Tag
ms	Tag

en-us	Tag
ms	Tag

en-us	Tag
ms	Tag

en-us	Tag:
ms	Tag:

en-us	Tag filtering mode
ms	Mod menapis tag

en-us	Tag filtering mode
ms	Mod menapis tag

en-us	tagged
ms	ada tag

en-us	tagged
ms	ada tag

en-us	tagged:
ms	ada tag:

en-us	Tag Message
ms	Tag Mesej

en-us	Tag messages
ms	Tag mesej

en-us	Tag messages
ms	Tag mesej

en-us	Tag Name:
ms	Nama Tag:

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags
ms	Tag

en-us	Tags can be used to categorize and prioritize your messages.
ms	Tag boleh digunakan untuk mengelaskan dan mengutamakan mesej.

en-us	Tamil
ms	Tamil

en-us	Task
ms	Tugasan

en-us	Task
ms	Tugasan

en-us	Task
ms	Tugasan

en-us	Task
ms	Tugasan

en-us	Task…
ms	Tugasan…

en-us	Task…
ms	Tugasan…

en-us	{ $task } (completed)
ms	{ $task } (selesai)

en-us	Task has not been saved. Do you want to save the task?
ms	Tugasan masih belum disimpan. Anda mahu simpan tugasan ini?

en-us	Task has not been saved. Do you want to save the task?
ms	Tugasan masih belum disimpan. Anda mahu simpan tugasan ini?

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks
ms	Tugasan

en-us	Tasks in View
ms	Tugasan dalam Paparan

en-us	Tasks with no due date
ms	Tugasan tanpa tarikh genap tempoh

en-us	Tasks with no due date
ms	Tugasan tanpa tarikh genap tempoh

en-us	Tasks with no due date
ms	Tugasan tanpa tarikh genap tempoh

en-us	Task Toolbar
ms	Bar alatan Tugasan

en-us	Tell me if the message I'm reading is a suspected email scam
ms	Maklumkan saya jika mesej yang sedang dibaca disyaki sebagai penipuan e-mel

en-us	&Tell us what you thought of $BrandShortName
ms	&Maklumkan kami pendapat anda berkenaan $BrandShortName

en-us	Telugu
ms	Telugu

en-us	Template
ms	Templat

en-us	Template
ms	Templat

en-us	Templates
ms	Templat

en-us	Temporary (memory)
ms	Sementara (memori)

en-us	Temporary (memory)
ms	Sementara (memori)

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative
ms	Tentatif

en-us	Tentative: %1$S
ms	Tentatif: %1$S

en-us	Tentative all
ms	Tentatif semua

en-us	ten | tenth
ms	sepuluh | kesepuluh

en-us	Term
ms	Terma

en-us	Text
ms	Teks

en-us	Text:
ms	Teks:

en-us	Text Address Book
ms	Teks Buku Alamat

en-us	Text and Background
ms	Teks dan Latar Belakang

en-us	Text Area
ms	Ruang Teks

en-us	Text Color
ms	Warna Teks

en-us	Text Color:
ms	Warna Teks:

en-us	Text Color…
ms	Warna Teks…

en-us	Text encoding
ms	Pengekodan teks

en-us	Text Encoding
ms	Pengekodan Teks

en-us	Text Encoding
ms	Pengekodan Teks

en-us	Text file (LDIF, .tab, .csv, .txt)
ms	Fail teks (LDIF, .tab, .csv, .txt)

en-us	Text Size
ms	Saiz Teks

en-us	Text Style
ms	Gaya Teks

en-us	Text Wrap:
ms	Balutan Teks:

en-us	Th
ms	Kh

en-us	Thai
ms	Thai

en-us	Thai (Windows-874)
ms	Thai (Windows-874)

en-us	The account name can not be empty.
ms	Nama akaun tidak boleh kosong.

en-us	The account %S is being processed. Please wait until processing is complete to get messages.
ms	Akaun %S sedang diproses. Sila tunggu sehingga proses ini selesai mendapatkan mesej.

en-us	The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
ms	Add-on tidak dapat dimuat turun kerana kegagalan sambungan rangkaian.

en-us	The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
ms	Add-on tidak dapat dimuat turun kerana kegagalan sambungan rangkaian.

en-us	The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2.
ms	Add-on tidak dapat dimuat turun kerana kegagalan sambungan pada #2.

en-us	The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan add-on %1$S yang dijangkakan.

en-us	The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan add-on { -brand-short-name } yang dijangkakan.

en-us	The add-on could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
ms	Add-on tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan %1$S %2$S.

en-us	The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on yang dimuat turun dari #2 tidak boleh dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on yang dimuat turun dari laman ini tidak dapat dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on yang dimuat turun dari laman ini tidak dapat dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
ms	Add-on dari #2 gagal dipasang kerana tidak sepadan add-on #3 seperti yang dijangka.

en-us	The address isn't valid
ms	Alamat tidak sah

en-us	The address wasn't understood
ms	Alamat tidak difahami

en-us	The author of this message has requested that responses be sent only to the author. If you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose Newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.
ms	Pengarang mesej ini telah meminta supaya respons hanya dihantarkan kepada beliau. Jika anda juga mahu membalas ke kumpulan berita, tambah satu baris dalam ruang alamat, pilih Kumpulan berita dalam senarai penerima dan masukkan nama kumpulan berita tersebut.

en-us	The binary component required for %1$S could not be loaded, likely because the wrong version combination is being used. You are using %2$S %3$S together with %1$S %4$S. Please check https://developer.mozilla.org/en/Calendar/Calendar_Versions for details.
ms	Komponen binari yang diperlukan untuk %1$S tidak dapat dimuatkan, mungkin kerana salah gabungan versi yang digunakan. Anda menggunakan %2$S %3$S bersama dengan %1$S %4$S. Sila semak https://developer.mozilla.org/en/Calendar/Calendar_Versions untuk maklumat lanjut.

en-us	The binary component required for %1$S could not be loaded, likely because the wrong version combination is being used. You currently have %1$S %2$S installed, but should be using a version from the %3$S series.
ms	Komponen binari yang diperlukan untuk %1$S tidak dapat dimuatkan, mungkin kerana salah kombinasi versi yang digunakan. Anda sudah pasang %1$S %2$S, tapi sepatutnya menggunakan versi daripada siri %3$S.

en-us	The body of this message has not been downloaded from \ the server for reading offline. To read this message, \ you must reconnect to the network, choose Offline from \ the File menu and then uncheck Work Offline. \ In the future, you can select which messages or folders to read offline. To do \ this, choose Offline from the file menu and then select Download/Sync Now. \ You can adjust the Disk Space preference to prevent the downloading of large \ messages.
ms	Kandungan mesej ini tidak dimuat turun daripada \ pelayan untuk kegunaan luar talian. Untuk membaca mesej ini, \ anda mesti sambung semula rangkaian, pilih Luar talian dalam \ menu Fail dan kemudian buang tanda Kerja Luar talian. \ Pada masa akan datang, anda boleh pilih mesej atau folder untuk bacaan luar talian. \ Untuk melakukannya, pilih Luar talian dalam menu fail dan pilih Muat turun/Sync Sekarang. \ Anda boleh ubah keutamaan Ruang Cakera untuk menghalang memuat turun mesej \ bersaiz besar.

en-us	The calendar %1$S is momentarily not available
ms	Kalendar %1$S tidak tersedia buat seketika

en-us	The calendar %1$S is readonly
ms	Kalendar %1$S adalah baca-sahaja

en-us	The calendar data in your profile was updated by a newer version of %1$S, and continuing will probably cause the information to be lost or corrupted. %1$S will now be disabled and %2$S restarted.
ms	Data kalendar dalam profil anda dikemaskini oleh %1$S versi yang terbaru, dan meneruskannya mungkin akan menyebabkan kehilangan atau kerosakan maklumat. %1$S akan dinyahdayakan dan %2$S dimulakan semula.

en-us	The calendar { $name } is momentarily not available
ms	Kalendar { $name } tidak tersedia buat seketika

en-us	The calendar { $name } is readonly
ms	Kalendar { $name } adalah baca-sahaja

en-us	The %c character is reserved on this imap server. Please choose another name. 
ms	Aksara %c dikhaskan untuk pelayan imap ini. Sila pilih nama lain. 

en-us	The certificate used to sign the message appears not to be valid yet. Make sure your computer's clock is set correctly.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej ini masih belum disahkan. Pastikan jam komputer anda ditetapkan dengan betul.

en-us	The certificate used to sign the message appears to have expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej ini sudah luput. Pastikan jam komputer anda ditetapkan dengan betul.

en-us	The certificate used to sign the message does not contain an email address. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej tidak mengandungi alamat e-mel. Sila lihat butiran tandatangan sijil untuk mengetahui penandatangan mesej ini.

en-us	The certificate used to sign the message has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej ini telah dibatalkan. Anda tidak sewajarnya mempercayai kesahihan mesej ini sehingga anda mengesahkan kandungannya terlebih dahulu daripada pengirim.

en-us	The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority that you do not trust for issuing this kind of certificate.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej ini dikeluarkan oleh autoriti sijil yang anda tidak percaya untuk mengeluarkan sijil jenis ini.

en-us	The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has been revoked. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
ms	Sijil ayang digunakan untuk menandatangani mesej ini dikeluarkan oleh autoriti yang sijilnya sendiri sudah dibatalkan. Anda tidak sewajarnya mempercayai kesahihan mesej ini sehingga anda mengesahkan kandungannya terlebih dahulu daripada pengirim.

en-us	The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate has expired. Make sure your computer's clock is set correctly.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej itu telah dikeluarkan oleh autoriti sijil yang sijilnya sendiri sudah luput. Pastikan jam komputer anda ditetapkan dengan betul.

en-us	The certificate used to sign the message was issued by a certificate authority whose own certificate is not yet valid. Make sure your computer's clock is set correctly.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej itu telah dikeluarkan oleh autoriti sijil yang sijilnya sendiri masih belum disahkan. Pastikan jam komputer anda ditetapkan dengan betul.

en-us	The certificate used to sign the message was issued by an unknown certificate authority.
ms	Sijil yang digunakan untuk menandatangani mesej ini dikeluarkan oleh autoriti sijil yang tidak diketahui.

en-us	The channel { $name } is full.
ms	Saluran { $name } sudah penuh.

en-us	The config file XML does not contain an email account configuration.
ms	Konfigurasi fail XML tidak mengandungi konfigurasi akaun e-mel.

en-us	The configuration related to %S must be corrected.
ms	Konfigurasi berkaitan dengan %S mesti diperbetulkan.

en-us	The connection has timed out
ms	Sambungan telah tamat tempoh

en-us	The connection timed out
ms	Sambungan tamat masa

en-us	The connection was interrupted
ms	Sambungan terganggu

en-us	The connection was reset
ms	Sambungan diset semula

en-us	The contents of your message will be sent as follows:
ms	Kandungan mesej anda akan dihantar seperti berikut:

en-us	The conversation will continue with { $targetName }, using { $targetProtocol }.
ms	Perbualan akan diteruskan dengan { $targetName }, menggunakan { $targetProtocol }.

en-us	The conversion is complete. &brandShortName; will now restart.
ms	Penukaran sudah selesai. &brandShortName; akan mula semula sekarang.

en-us	The credentials you have entered were not accepted. Please check your settings.
ms	Kelayakan yang anda masukkan tidak diterima. Sila semak tetapan anda.

en-us	The current command did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %2$S 
ms	Arahan semasa tidak berjaya. Pelayan mel untuk akaun %1$S memberi respons: %2$S 

en-us	The current operation on '%2$S' did not succeed. The mail server for account %1$S responded: %3$S
ms	Operasi semasa dalam '%2$S' tidak berjaya. Pelayan mel untuk akaun %1$S memberi respon: %3$S

en-us	The default theme.
ms	Tema piawai.

en-us	The DELE command did not succeed. Error marking a message as deleted.
ms	Arahan DELE tidak berjaya. Ralat semasa menandakan mesej sebagai sudah dibuang.

en-us	The developer tools server is not running. You can start it from this dialog.
ms	Pelayan alatan pembangun tidak dilaksanakan. Anda boleh memulakannya dari dalam dialog ini.

en-us	The developer tools server is running and there are clients connected.
ms	Pelayan alatan pembangun sedang dilaksanakan dan disambung kepada klien.

en-us	The developer tools server is running and waiting for connections.
ms	Pelayan alatan pembangun sedang dilaksanakan dan menunggu sambungan.

en-us	The directory specified in the Local Directory setting is already used by the "%S" account. Please pick a different directory.
ms	Direktori yang ditentukan dalam tetapan Direktori Lokal sudah digunakan oleh akaun "%S". Sila pilih direktori yang lain.

en-us	The displayed message has been digitally signed, but not all its attachments have been downloaded yet. Therefore, the signature cannot be validated. Click OK to download the complete message and validate the signature.
ms	Mesej yang dipaparkan telah ditandatangani secara digital, tapi tidak semua lampiran telah dimuat turun. Oleh itu, tandatangan ini tidak boleh disahkan. Klik OK untuk memuat turun mesej secara lengkap dan mengesahkan tandatangan.

en-us	The domain name %S already exists in the HTML or Plain Text lists.
ms	Nama domain %S sudah wujud dalam HTML atau senarai Teks Biasa.

en-us	The email address listed in the signer's certificate is different from the email address that was used to send this message. Please look at the details of the signature certificate to learn who signed the message.
ms	Alamat e-mel yang disenaraikan dalam sijil penandatangan berbeza daripada alamat e-mel yang digunakan untuk menghantar mesej ini. Sila lihat butiran tandatangan sijil untuk mengetahui penandatangan mesej ini.

en-us	The end date you entered occurs before the start date
ms	Tarikh tamat yang anda masukkan berlaku sebelum tarikh mula

en-us	The end date you entered occurs before the start date
ms	Tarikh tamat yang anda masukkan berlaku sebelum tarikh mula

en-us	The event has been added to your calendar.
ms	Acara ini telah dimasukkan ke dalam kalendar anda.

en-us	The event has been deleted from your calendar.
ms	Acara ini telah dihapuskan daripada kalendar anda.

en-us	The event has been updated.
ms	Acara telah dikemaskini.

en-us	The feed subscriptions import from file %1$S into %2$S account '%3$S' has finished.
ms	Proses mengimport langganan suapan daripada fail %1$S ke dalam akaun '%3$S' %2$S telah selesai.

en-us	The Feed URL could not be found. Please check the name and try again.
ms	URL Suapan tidak dapat ditemui. Sila semak nama dan cuba lagi.

en-us	The Feed URL has been verified.
ms	URL Suapan sudah disahkan.

en-us	The Feed URL is not authorized.
ms	URL Suapan ini tidak diberi kuasa.

en-us	The Feed URL is not a valid feed.
ms	URL Suapan ini tidak sah.

en-us	The fields will be set to the values from the original event, before the counterproposal was made
ms	Medan ini akan ditetapkan dengan nilai daripada acara asal, sebelum cadangan balasan dibuat

en-us	the fifth
ms	yang kelima

en-us	the fifth
ms	yang kelima

en-us	The Fifth
ms	Yang Kelima

en-us	The Fifth
ms	Yang Kelima

en-us	The file %1$S could not be loaded as message body.
ms	Fail %1$S tidak boleh dimuatkan sebagai kandungan mesej.

en-us	The file %1$S does not exist and could not be used as message body.
ms	Fail %1$S tidak wujud dan tidak boleh digunakan sebagai kandungan mesej.

en-us	The file %1$S does not exist so could not be attached to the message.
ms	Fail %1$S tidak wujud, maka tidak boleh dilampirkan dengan mesej.

en-us	The filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
ms	Nama fail "%fail%" sudah digunakan oleh sub-direktori lain.

en-us	The filename or subdirectory name is too long.
ms	Nama fail atau sub-direktori terlalu panjang.

en-us	The file %S does not exist.
ms	Fail %S tidak wujud.

en-us	The file %S does not seem to be a valid OPML file.
ms	Fail %S mungkin bukan fail OPML yang sah.

en-us	The file %S is empty.
ms	Fail %S kosong.

en-us	The Filter Log documents the filters that have been run for this account. Use the check box below to enable logging.
ms	Log Tapisan mendokumenkan tapisan yang telah dilaksanakan dalam akaun ini. Tandakan dalam kotak semakan di bawah untuk mengaktifkan log.

en-us	The filter name you entered already exists. Please enter a different filter name.
ms	Nama penapis yang anda masukkan telah wujud. Sila masukkan nama penapis yang berbeza.

en-us	the first
ms	yang pertama

en-us	the first
ms	yang pertama

en-us	The First
ms	Yang Pertama

en-us	The First
ms	Yang Pertama

en-us	The folder could not be created because the folder name you specified contains an unrecognized character. Please enter a different name and try again.
ms	Folder tidak dapat dicipta kerana nama folder yang anda nyatakan mengandungi aksara yang tidak dikenali. Sila pilih nama lain dan cuba lagi.

en-us	The folder could not be renamed. Perhaps the folder is being reparsed, or the new name is not a valid folder name.
ms	Folder tidak dapat dinamakan semula. Mungkin kerana sedang dihuraikan, atau nama baru itu bukan nama folder yang sah.

en-us	The folder '%S' cannot be compacted because another operation is in progress. Please try again later.
ms	Folder '%S' tidak dapat dimampatkan kerana sedang melaksanakan operasi lain. Sila cuba lagi nanti.

en-us	The folder '%S' could not be compacted because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.
ms	Folder '%S' tidak dapat dimampatkan kerana gagal menulis ke dalamnya. Pastikan bahawa ruang cakera mencukupi dan anda ada akses untuk menulis sistem fail dan kemudian cuba lagi.

en-us	The folder '%S' could not be found, so filter(s) associated with this folder will be disabled. Verify that the folder exists, and that filters point to a valid destination folder.
ms	Folder '%S' tidak ditemui, maka tapisan yang dikaitkan dengan folder ini akan dinyahaktifkan. Pastikan bahawa folder ini wujud dan menapis folder sasaran yang sah.

en-us	The folder %S is full, and can't hold any more messages. To make room for more messages, delete any old or unwanted mail and compact the folder.
ms	Folder %S sudah penuh dan tidak boleh terima mesej lagi. Untuk memberikan ruang, buang mel lama atau yang tidak dikehendaki dan mampatkan folder.

en-us	The following applications can be used to handle %S.
ms	Aplikasi berikut boleh digunakan untuk mengendalikan %S.

en-us	The following attachments have been successfully saved and will now be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
ms	Lampiran berikut telah berjaya disimpan dan sekarang akan dihapuskan secara kekal daripada mesej ini:\n%S\nTindakan ini tidak boleh dibatalkan. Adakah anda mahu meneruskan?

en-us	The following attachments will be permanently deleted from this message:\n%S\nThis action cannot be undone. Do you wish to continue?
ms	Lampiran berikut akan dihapuskan secara kekal daripada mesej ini:\n%S\nTindakan ini tidak boleh dibatalkan. Adakah anda mahu meneruskan?

en-us	The following cookies are stored on your computer:
ms	Kuki berikut disimpan dalam komputer anda:

en-us	The following cookies are stored on your computer:
ms	Kuki berikut disimpan dalam komputer anda:

en-us	The following cookies match your search:
ms	Kuki berikut sepadan dengan carian anda:

en-us	The following is a special account.  There are no identities associated with it.
ms	Yang berikut adalah akaun istimewa.  Tiada identiti  yang dikaitkan dengannya.

en-us	the fourth
ms	yang keempat

en-us	the fourth
ms	yang keempat

en-us	The Fourth
ms	Yang Keempat

en-us	The Fourth
ms	Yang Keempat

en-us	The header you entered contains an invalid character, such as ':', a non-printable character, a non-ascii character, or an eight bit ascii character. Please remove the invalid character and try again.
ms	Pengepala yang dimasukkan mengandungi aksara tidak sah, seperti ':', aksara tidak boleh-cetak, aksara bukan-ascii, atau aksara ascii lapan bit. Sila buang aksara tidak sah ini dan cuba lagi.

en-us	The html 'title' attribute that displays as a tooltip
ms	Atribut 'tajuk' html yang dipaparkan sebagai panduan alatan

en-us	The IMAP server %S does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
ms	Pelayan IMAP %S tidak mengizinkan kata laluan teks biasa. Sila ubah kepada 'Kata laluan Enkripsi' sebagai 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'.

en-us	The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
ms	Pelayan IMAP %S tidak menyokong kata laluan yang dienkripkan. Jika anda baru sahaja menyediakan akaun ini, sila ubah kepada 'Kata laluan normal' sebagai 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'. Jika sebelum ini boleh berfungsi, tapi sekarang tiba-tiba ada masalah, ini adalah senario biasa bagaimana pihak lain boleh mencuri kata laluan anda.

en-us	The IMAP server %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
ms	Pelayan IMAP %S tidak menyokong kata laluan yang dienkripkan. Jika anda baru sahaja menyediakan akaun ini, sila ubah kepada 'Kata laluan normal' sebagai 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'. Jika sebelum ini boleh berfungsi, tapi sekarang tiba-tiba ada masalah, sila hubungi pentadbir atau penyedia e-mel anda.

en-us	The IMAP server %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
ms	Pelayan IMAP %S tidak menyokong kaedah pengesahan yang dipilih. Sila ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'.

en-us	The item being edited in the dialog has been modified since it was opened.
ms	Item yang sedang diedit dalam dialog telah diubahsuai sejak mula dibuka.

en-us	The item being edited in the dialog has been modified since it was opened.
ms	Item yang sedang diedit dalam dialog telah diubahsuai sejak mula dibuka.

en-us	The Junk settings on account "%1$S" have a possible problem. Would you like to review them before saving Account Settings?
ms	Tetapan akaun Mel remeh "%1$S" mungkin ada masalah. Adakah anda mahu semak semula sebelum menyimpan Tetapan Akaun?

en-us	The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the IMAP server %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
ms	Tiket Kerberos/GSSAPI tidak diterima oleh pelayan IMAP %S. Sila semak bahawa anda telah log masuk ke Kerberos/GSSAPI.

en-us	The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the Outgoing server (SMTP) %S. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
ms	Tiket Kerberos/GSSAPI tidak diterima oleh pelayan Keluar (SMTP) %S. Sila pastikan bahawa anda telah log masuk ke Kerberos/GSSAPI.

en-us	The Kerberos/GSSAPI ticket was not accepted by the POP server. Please check that you are logged in to the Kerberos/GSSAPI realm.
ms	Tiket Kerberos/GSSAPI tidak diterima oleh pelayan POP. Sila semak bahawa anda telah log masuk ke Kerberos/GSSAPI.

en-us	the last
ms	yang terakhir

en-us	the last
ms	yang terakhir

en-us	The Last
ms	Yang Terakhir

en-us	The Last
ms	Yang Terakhir

en-us	the last day
ms	hari terakhir

en-us	the last day of the month; the last day of every #1 months
ms	hari terakhir bulan; hari terakhir setiap #1 bulan

en-us	The last run exited unexpectedly while connecting. Automatic Connections have been disabled to give you an opportunity to Edit your Settings.
ms	Pelaksanaan sambungan sebelum ini terhenti secara tidak dijangka. Sambungan Automatik telah dinyahaktifkan supaya anda boleh Edit Tetapan.

en-us	The LDAP server is busy
ms	Pelayan LDAP sedang sibuk

en-us	The LDAP server timed out
ms	Pelayan LDAP tamat tempoh

en-us	The line number entered is invalid.
ms	Nombor baris dimasukkan tidak sah.

en-us	The LIST command did not succeed. Error getting the ID and size of a message.
ms	Arahan LIST tidak berjaya. Ralat semasa mendapatkan ID dan saiz mesej.

en-us	The Local Directory path "%1$S" is invalid. Please pick a different directory.
ms	Laluan Direktori Lokal "%1$S" tidak sah. Silih pilih direktori yang lain.

en-us	The Local Directory path "%1$S" is not suitable for message storage. Please choose another directory.
ms	Laluan Direktori Lokal "%1$S" tidak sesuai untuk storan mesej. Silih pilih direktori yang lain.

en-us	The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
ms	Perkhidmatan Penyenggaraan membolehkan anda mengemaskini $BrandShortName secara senyap di latar belakang.

en-us	Theme:
ms	Tema:

en-us	The message contents appear to have been altered during transmission.
ms	Kandungan mesej mungkin telah diubah semasa penghantaran.

en-us	The message could not be posted because connecting to the news server failed. The server may be unavailable or is refusing connections. Please verify that your news server settings are correct and try again.
ms	Mesej tidak dapat disiarkan kerana gagal disambung ke pelayan berita. Pelayan mungkin tidak bersedia atau menolak sambungan, Sila pastikan bahawa tetapan pelayan berita adalah betul dan cuba lagi.

en-us	The message could not be sent because connecting to Outgoing server (SMTP) %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
ms	Mesej tidak dapat dihantar kerana gagal disambungkan dengan pelayan Keluar (SMTP) %S. Pelayan mungkin tidak bersedia atau menolak sambungan SMTP. Sila pastikan bahawa tetapan pelayan Keluar (SMTP) adalah betul dan cuba lagi.

en-us	The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S timed out. Try again.
ms	Mesej tidak dapat dihantar kerana sambungan dengan pelayan Keluar (SMTP) %S telah tamat tempoh. Cuba lagi.

en-us	The message could not be sent because the connection to Outgoing server (SMTP) %S was lost in the middle of the transaction. Try again.
ms	Mesej tidak dapat dihantar kerana hilang sambungan dengan pelayan Keluar (SMTP) %S semasa sedang dilaksanakan. Cuba lagi.

en-us	The message could not be sent using Outgoing server (SMTP) %S for an unknown reason. Please verify that your Outgoing server (SMTP) settings are correct and try again.
ms	Mesej tidak dapat dihantar menggunakan pelayan Keluar (SMTP) %S atas sebab yang tidak diketahui. Sila pastikan bahawa tetapan pelayan Keluar (SMTP) adalah betul dan cuba lagi.

en-us	The message has been deleted. The person you sent it to may or may not have seen it. They might undelete it at a later time and read it.
ms	Mesej telah dihapuskan. Penerima mungkin sudah atau belum melihatnya. Mereka mungkin membatalkan menghapuskan mesej dan membacanya kemudian.

en-us	The messages could not be filtered to folder '%S' because adding a message to it failed. Verify that the folder is displaying properly or try to repair it from the folder properties.
ms	Mesej tidak dapat ditapis ke dalam folder '%S' kerana gagal memasukkan mesej berkenaan. Pastikan bahawa folder berkenaan dipaparkan dengan betul atau baikinya dalam sifat folder.

en-us	The messages could not be filtered to folder '%S' because another operation is in progress.
ms	Mesej tidak dapat ditapis ke dalam folder '%S' kerana ada operasi lain yang sedang dilaksanakan.

en-us	The messages could not be filtered to folder '%S' because writing to folder failed. Verify that you have enough disk space, and that you have write privileges to the file system, then try again.
ms	Mesej tidak dapat ditapis ke dalam folder '%S' kerana gagal menulis dalam folder berkenaan. Pastikan bahawa ruang cakera mencukupi dan anda ada kebenaran menulis sistem fail, dan kemudian cuba lagi.

en-us	The messages could not be moved or copied to folder '%S' because writing to folder failed. To gain disk space, from the File menu, first choose Empty Trash, and then choose Compact Folders, and then try again.
ms	Mesej tidak dapat dipindahkan atau disalin ke dalam folder '%S' kerana gagal ditulis dalam folder. Untuk mendapatkan ruang cakera, dalam menu Fail, pilih Buang Sampah, dan kemudian pilih Padatkan Folder, dan cuba lagi.

en-us	The messages in the account %1$S will now be converted to the %2$S format. %3$S will restart after the conversion is complete.
ms	Mesej dalam akaun %1$S sekarang akan ditukar ke format %2$S. %3$S akan mula semula selepas penukaran selesai.

en-us	The Message Synchronization settings was changed.\n\nDo you want to save them?
ms	Tetapan Penyelarasan Mesej telah diubah.\n\n Adakah anda mahu menyimpannya?

en-us	The message was either printed, faxed, or forwarded without being displayed to the recipient. There is no guarantee that the recipient will read the message at a later time.
ms	Mesej ini samada telah dicetak, difaks, atau dikirim semula tanpa dipaparkan kepada penerima. Tiada jaminan bahawa penerima akan membaca mesej ini kemudian.

en-us	The message was processed by the recipient's mail client without being displayed. There is no guarantee that the message will be read at a later time.
ms	Mesej ini telah diproses oleh klien mel penerima tanpa dipaparkan. Tiada jaminan bahawa mesej ini akan dibaca kemudian.

en-us	The message was sent successfully, but could not be copied to your Sent folder.
ms	Mesej telah berjaya dihantar, tapi tidak dapat membuat salinan ke dalam folder Dihantar.

en-us	The message was signed using an encryption strength that this version of your software does not support.
ms	Mesej ini telah ditandatangani menggunakan kekuatan enkripsi yang tidak disokong oleh versi perisian anda.

en-us	The moment the event ends
ms	Masa acara berakhir

en-us	The moment the event ends
ms	Masa acara berakhir

en-us	The moment the event starts
ms	Masa acara bermula

en-us	The moment the event starts
ms	Masa acara bermula

en-us	The moment the task ends
ms	Masa tugasan berakhir

en-us	The moment the task ends
ms	Masa tugasan berakhir

en-us	The moment the task starts
ms	Masa tugasan bermula

en-us	The moment the task starts
ms	Masa tugasan bermula

en-us	Then,
ms	Maka,

en-us	The newsgroup %1$S does not appear to exist on the host %2$S.  Would you like to unsubscribe from it?
ms	Kumpulan berita %1$S mungkin tidak wujud dalam hos %2$S.  Adakah anda mahu membatalkan langganan?

en-us	The newsgroup server reports that it can't find the article.
ms	Pelayan kumpulan berita tidak dapat mencari artikel.

en-us	The number you entered (%n%) is outside of the allowed range.
ms	Nombor yang dimasukkan (%n %) berada di luar julat yang dibenarkan.

en-us	The operation failed because another operation is using the folder. Please wait for that operation to finish and then try again.
ms	Operasi gagal kerana operasi lain sedang menggunakan folder. Sila tunggu sehingga operasi berkenaan selesai dan kemudian cuba lagi.

en-us	The outgoing server must be of type SMTP
ms	Pelayan keluar hendaklah jenis SMTP

en-us	The Outgoing server (SMTP) %S does not allow plaintext passwords. Please try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Encrypted password'.
ms	Pelayan keluar (SMTP) %S tidak mengizinkan kata laluan teks jelas. Sila ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan akaun | Pelayan keluar (SMTP)' ke 'Kata laluan enkripsi'.

en-us	The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Normal password'.
ms	Pelayan keluar (SMTP) %S mungkin tidak kata laluan enkrip. Jika anda baru sahaja menetapkan akaun, cuba ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan akaun | Pelayan keluar (SMTP)' ke 'Kata laluan Normal'.

en-us	The Outgoing server (SMTP) %S does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, try changing the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing server (SMTP)' to 'Password, transmitted insecurely'. If it used to work but now doesn't, you may be susceptible to getting your password stolen.
ms	Pelayan keluar (SMTP) %S mungkin tidak kata laluan enkrip. Jika anda baru sahaja menetapkan akaun, cuba ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan akaun | Pelayan keluar (SMTP)' ke 'Kata laluan, dihantar secara tidak selamat'. Jika sebelum ini tiada masalah tapi tiba-tiba sahaja gagal, anda mungkin terdedah kepada pencurian kata laluan.

en-us	The Outgoing server (SMTP) %S does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in 'Account Settings | Outgoing Server (SMTP)'.
ms	Pelayan Keluar (SMTP) %S tidak menyokong kaedah pengesahan yang dipilih. Sila ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Pelayan Keluar (SMTP)'.

en-us	The page isn't redirecting properly
ms	Halaman tidak diarahkan semula dengan betul

en-us	The password entered here will be stored in the Password Manager. Leave this box empty if you want to be prompted for your password each time this account is connected.
ms	Kata laluan yang dimasukkan si sini akan disimpan dalam Pengurus Kata laluan. Biarkan kotak ini kosong jika anda mahu masukkan kata laluan setiap kali akaun ini disambung.

en-us	The POP3 mail server (%S) does not support the TOP command. Without server support for this, we cannot implement the ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' preference.  This option has been disabled, and messages will be downloaded regardless of their size.
ms	Pelayan mel POP3 (%S) tidak menyokong arahan TOP. Tanpa sokongan pelayan, kami tidak boleh melaksanakan keutamaan ``Saiz Mesej Maksimum'' atau ``Ambil Pengepala Sahaja''.  Pilihan ini telah dinyahaktifkan, dan mesej akan dimuat turun tanpa mengira saiznya.

en-us	The POP3 mail server (%S) does not support UIDL or XTND XLST, which are required to implement the ``Leave on Server'', ``Maximum Message Size'' or ``Fetch Headers Only'' options. To download your mail, turn off these options in the Server Settings for your mail server in the Account Settings window.
ms	Pelayan mel POP3 (%S) tidak menyokong UIDL atau XLST XTND, yang diperlukan untuk melaksanakan pilihan ``Tinggalkan pada Pelayan'', ``Saiz Mesej Maksimum'' atau ``Ambil Pengepala Sahaja''. Untuk memuat turun mel, nyahaktifkan pilihan ini dalam Tetapan Pelayan dalam tetingkap Tetapan Akaun.

en-us	The primary e-mail address must be of the form user@host.
ms	Alamat e-mel utama hendaklah dalam bentuk user@host.

en-us	The provider for this calendar could not be found. This often happens if you have disabled or uninstalled certain addons.
ms	Penyedia kalendar ini tidak dapat ditemukan. Ini kerap terjadi apabila anda nyahdayakan atau nayhpasang add-ons tertentu.

en-us	The proxy server is refusing connections
ms	Pelayan proksi menolak sambungan

en-us	There are no banned locations for { $place }.
ms	Tiada lokasi yang dilarang untuk { $place }.

en-us	There are no elements with links to check
ms	Tiada elemen dalam pautan yang boleh disemak

en-us	There are non-ASCII characters in the local part of the recipient address %s. This is not yet supported. Please change this address and try again.
ms	Terdapat aksara bukan-ASCII dalam bahagian lokal alamat penerima %s. Aksara ini masih belum disokong. Sila tukar alamat ini dan cuba lagi.

en-us	There are no new articles for this feed.
ms	Tiada artikel baru daripada suapan ini.

en-us	There are no new messages.
ms	Tiada mesej baru.

en-us	There are no new messages on the server.
ms	Tiada mesej baru pada pelayan.

en-us	There are no new messages on the server.
ms	Tiada mesej baru pada pelayan.

en-us	There are no storage quotas on this folder.
ms	Tiada kuota storan dalam folder ini.

en-us	There are no writable calendars available.
ms	Tiada kalender boleh tulis tersedia.

en-us	There are %S new message headers to download for this newsgroup.
ms	Ada %S pengepala mesej baru untuk dimuat turun bagi kumpulan berita ini.

en-us	There are unknown problems with this digital signature. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
ms	Ada masalah yang tidak diketahui dengan tandatangan digital. Anda tidak sewajarnya mempercayai kesahihan mesej ini sehingga anda mengesahkan kandungannya terlebih dahulu daripada pengirim.

en-us	There are unknown problems with this encrypted message.
ms	Ada masalah yang tidak diketahui dengan mesej yang dienkripsi ini.

en-us	The recipient of the message does not wish to send a return receipt back to you.
ms	Penerima mesej tidak mahu menghantar resit pemberitahu serahan kepada anda.

en-us	There has been an error reading data for calendar: %1$S.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: %1$S.

en-us	There has been an error reading data for calendar: %1$S.  However, this error is believed to be minor, so the program will attempt to continue.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: %1$S. Oleh kerana ralat ini kecil, atur cara ini akan cuba diteruskan.

en-us	There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been disabled until it is safe to use it.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: %1$S. Telah dinyahdayakan sehingga selamat untuk digunakan.

en-us	There has been an error reading data for calendar: %1$S. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will likely result in data-loss.  You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: %1$S. Telah digantikan dengan mod baca-sahaja kerana perubahan dalam kalendar akan menyebabkan kehilangan data. Anda boleh tukar tetapan ini dengan memilih 'Edit Kalendar'.

en-us	There has been an error reading data for calendar: { $name }.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: { $name }.

en-us	There has been an error reading data for calendar: { $name }.  However, this error is believed to be minor, so the program will attempt to continue.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: { $name }. Oleh kerana ralat ini kecil, atur cara ini akan cuba diteruskan.

en-us	There has been an error reading data for calendar: { $name }. It has been disabled until it is safe to use it.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: { $name }. Telah dinyahdayakan sehingga selamat untuk digunakan.

en-us	There has been an error reading data for calendar: { $name }. It has been placed in read-only mode, since changes to this calendar will likely result in data-loss.  You may change this setting by choosing 'Edit Calendar'.
ms	Ada ralat membaca data kalendar: { $name }. Telah digantikan dengan mod baca-sahaja kerana perubahan dalam kalendar akan menyebabkan kehilangan data. Anda boleh tukar tetapan ini dengan memilih 'Edit Kalendar'.

en-us	There is already a toolbar with the name “%S”. Please enter a different name.
ms	Sudah ada bar alat tersedia dengan nama “%S”. Sila masukkan nama berlainan.

en-us	There is no channel: { $name }.
ms	Tiada saluran: { $name }.

en-us	There is no channel: { $name }.
ms	Tiada saluran: { $name }.

en-us	There is not enough disk space available to save the file "%file%."
ms	Ruang cakera tidak cukup untuk menyimpan fail "%file%."

en-us	There is not enough disk space to download new messages. Try deleting old mail, emptying the Trash folder, and compacting your mail folders, and then try again.
ms	Ruang cakera tidak cukup untuk memuat turun mesej baru. Cuba buang mel lama atau kosongkan folder Sampah, dan padatkan folder mel, dan kemudian cuba lagi.

en-us	There is no topic for { $conversationName }.
ms	Tiada topik untuk { $conversationName }.

en-us	The request cannot be processed.
ms	Permintaan tidak dapat diproses.

en-us	The request cannot be processed.
ms	Permintaan tidak dapat diproses.

en-us	The request contains bad syntax and cannot be processed.
ms	Permintaan mengandungi sintaks tidak betul dan tidak boleh diproses.

en-us	The request contains bad syntax and cannot be processed.
ms	Permintaan mengandungi sintaks tidak betul dan tidak boleh diproses.

en-us	The requests for %1$S are being redirected to a new location. Would you like to change the location to the following value?
ms	Permintaan untuk %1$S diarahkan semula ke lokasi baru. Anda mahu tukar lokasi kepada nilai berikut?

en-us	The requests for { $name } are being redirected to a new location. Would you like to change the location to the following value?
ms	Permintaan untuk { $name } diarahkan semula ke lokasi baru. Anda mahu tukar lokasi kepada nilai berikut?

en-us	The resource at %1$S is a DAV collection but not a CalDAV calendar
ms	Sumber dalam %1$S adalah himpunan DAV tetapi bukan kalendar CalDAV

en-us	The resource at %1$S is either not a DAV collection or not available
ms	Sumber dalam %1$S samada bukan himpunan DAV atau tidak tersedia

en-us	The resource at { $name } is a DAV collection but not a CalDAV calendar
ms	Sumber dalam { $name } adalah himpunan DAV tetapi bukan kalendar CalDAV

en-us	The resource at { $name } is either not a DAV collection or not available
ms	Sumber dalam { $name } samada bukan himpunan DAV atau tidak tersedia

en-us	The RETR command did not succeed. Error retrieving a message.
ms	Arahan RETR tidak berjaya. Ralat semasa mendapatkan mesej.

en-us	There was an error attaching %S. Please check that you have access to the file.
ms	Ada ralat semasa melampirkan %S. Sila pastikan bahawa anda boleh mengakses fail berkenaan.

en-us	There was an error deleting the item from the server.
ms	Ada ralat menghapuskan item daripada pelayan.

en-us	There was an error deleting the item from the server.
ms	Ada ralat menghapuskan item daripada pelayan.

en-us	There was an error downloading the following message:   \nFrom: %S\n   Subject: %S\n This message may contain a virus or there is not enough disk space. Skip this message?
ms	Ada ralat semasa memuat turun mesej berikut:   \nDaripada: %S\n   Subjek: %S\n Mesej ini mungkin mengandungi virus atau ruang cakera tidak mencukupi. Abaikan mesej ini?

en-us	There was an error loading the built-in developer tools server. Make sure it is packaged and check your error console for messages.
ms	Ada ralat semasa memuatkan alatan pembangun terbina-dalam pelayan. Pastikan bahawa alatan ini ada dalam pakej dan lihat mesej ralat dalam konsol.

en-us	There was an error storing the item on the server.
ms	Ada ralat menyimpan item dalam pelayan.

en-us	There was an error storing the item on the server.
ms	Ada ralat menyimpan item dalam pelayan.

en-us	There was an error truncating the Inbox after filtering a message to folder '%1$S'. You may need to shutdown %2$S and delete INBOX.msf.
ms	Ada ralat semasa meringkaskan Peti Masuk selepas menapis mesej ke dalam folder '%1$S'. Anda perlu tutup %2$S dan buang INBOX.msf.

en-us	There was a problem deleting %2$S from %1$S.
ms	Ada masalah menghapuskan %2$S daripada %1$S.

en-us	There was a problem including the file %.200S in the message. Would you like to continue saving the message without this file?
ms	Ada masalah memasukkan fail %.200S ke dalam mesej. Adakah anda mahu terus menyimpan mesej tanpa fail ini?

en-us	There was a problem including the file %.200S in the message. Would you like to continue sending the message without this file?
ms	Ada masalah memasukkan fail %.200S ke dalam mesej. Adakah anda mahu terus menghantar mesej tanpa fail ini?

en-us	There was no nickname: { $name }
ms	Tiada nama gelaran: { $name }

en-us	The %S character is reserved on this imap server. Please choose another name. 
ms	Aksara %S dikhaskan untuk pelayan imap ini. Sila pilih nama lain. 

en-us	These color settings override the viewer's browser settings
ms	Warna berikut menterbalikkan tetapan pemapar pelayar

en-us	the second
ms	yang kedua

en-us	the second
ms	yang kedua

en-us	The Second
ms	Yang Kedua

en-us	The Second
ms	Yang Kedua

en-us	The selected calendar has a limitation of #1 reminder per event.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per event.
ms	Kalendar yang dipilih ada had #1 peringatan bagi setiap acara.;Kalendar yang dipilih ada had #1 peringatan bagi setiap acara.

en-us	The selected calendar has a limitation of #1 reminder per task.;The selected calendar has a limitation of #1 reminders per task.
ms	Kalendar yang dipilih ada had #1 peringatan bagi setiap tugasan.;Kalendar yang dipilih ada had #1 peringatan bagi setiap tugasan.

en-us	The selected calendar has a limitation of { $count } reminders per event.
ms	Kalendar yang dipilih ada had { $count } peringatan bagi setiap acara.

en-us	The selected calendar has a limitation of { $count } reminders per task.
ms	Kalendar yang dipilih ada had { $count } peringatan bagi setiap tugasan.

en-us	These messages take up #1.
ms	Mesej berikut menggunakan ruang #1.

en-us	These messages take up more than #1.
ms	Mesej berikut menggunakan ruang melebihi #1.

en-us	The sender encrypted this message to you using one of your digital certificates, however %brand% was not able to find this certificate and corresponding private key. <br> Possible solutions: <br><ul><li>If you have a smartcard, please insert it now. <li>If you are using a new machine, or if you are using a new %brand% profile, you will need to restore your certificate and private key from a backup. Certificate backups usually end in ".p12".</ul> 
ms	Pengirim mengenkripsi mesej kepada anda ini menggunakan salah satu daripada sijil digital anda, tapi %brand% tidak dapat mencari sijil ini dan kunci yang berkaitan.<br>Penyelesaian yang boleh dibuat:<br><ul><li>Jika anda ada kad pintar, sila sisipkan sekarang.<li>Jika anda menggunakan mesin yang baru, atau menggunakan profil %brand% baru, anda perlu pulihkan kunci peribadi dan sijil anda daripada sandaran. Sijil sandaran biasanya berakhir dengan ".p12".</ul> 

en-us	These preferences specify the namespaces on your IMAP server
ms	Keutamaan berikut menentukan ruang nama dalam pelayan IMAP

en-us	The server closed the connection
ms	Pelayan menutup sambungan

en-us	The server does not support the selected authentication method. Please change the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
ms	Pelayan ini tidak menyokong kaedah pengesahan yang dipilih. Sila ubah 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'.

en-us	The server doesn't support encryption but your configuration requires it
ms	Pelayan tidak menyokong enkripsi tapi konfigurasi anda memerlukannya

en-us	The server is not available. Check your connection and try again later.
ms	Pelayan tidak disediakan. Semak sambungan anda dan cuba lagi nanti.

en-us	The server name setting has changed. Please verify that any folders used by filters exist on the new server.
ms	Tetapan nama pelayan telah diubah, Pastikan folder yang digunakan oleh penapis wujud dalam pelayan baru.

en-us	The server only supports authentication by sending the password in cleartext
ms	Pelayan hanya menyokong pengesahan yang menghantar kata laluan dalam teks jelas

en-us	The server requires encryption but you disabled it
ms	Pelayan memerlukan enkripsi tapi anda menyahdayakannya

en-us	These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
ms	Terma ini ditadbir oleh undang-undang negeri California, Amerika Syarikat, tidak termasuk konflik peruntukan undang-undang. Jika mana-mana bahagian terma ini diputuskan sebagai tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian yang tinggal akan terus berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya. Sekiranya berlaku percanggahan antara terma versi terjemahan ini dengan versi Bahasa Inggeris, versi Bahasa Inggeris akan diguna pakai.

en-us	The signature does not match the message content correctly. The message appears to have been altered after the sender signed it. You should not trust the validity of this message until you verify its contents with the sender.
ms	Tandatangan tidak sepadan dengan kandungan mesej dengan betul. Mesej ini mungkin telah diubah selepas ditandatangani oleh pengirim. Anda tidak sewajarnya mempercayai kesahihan mesej ini sehingga anda mengesahkan kandungannya terlebih dahulu daripada pengirim.

en-us	The size of the message you are trying to send exceeds a temporary size limit of the server. The message was not sent; try to reduce the message size or wait some time and try again. The server responded:  %s.
ms	Saiz mesej yang anda cuba hantar melebihi had saiz sementara pelayan. Mesej tidak dihantar; cuba kurangkan saiz mesej atau tunggu beberapa ketika dan cuba lagi. Pelayan memberikan respon:  %s.

en-us	The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit (%d bytes) of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again.
ms	Saiz mesej yang anda cuba hantar melebihi had saiz global (%d bait) pelayan. Mesej tidak dihantar; cuba kurangkan saiz mesej dan cuba lagi.

en-us	The size of the message you are trying to send exceeds the global size limit of the server. The message was not sent; reduce the message size and try again. The server responded:  %s.
ms	Saiz mesej yang anda cuba hantar melebihi had saiz global pelayan. Mesej tidak dihantar; kurangkan saiz mesej dan cuba lagi. Pelayan memberikan respons:   %s.

en-us	The source could not be converted back into the document because it is not valid XHTML.
ms	Sumber ini tidak dapat dikembalikan semula ke dalam dokumen kerana bukan XHTML yang sah.

en-us	The specified line was not found.
ms	Baris ditentukan tidak ditemui.

en-us	The %S plugin has crashed.
ms	Plugin %S telah ranap.

en-us	The STAT command did not succeed. Error getting message number and sizes.
ms	Arahan STAT tidak berjaya. Ralat semasa mendapatkan nombor dan saiz mesej.

en-us	The subdirectory "%dir%" doesn't exist on this site or the filename "%file%" is already in use by another subdirectory.
ms	Sub-direktori "%dir%" tidak wujud dalam laman ini atau nama fail "%file%" sudah digunakan dalam sub-direktori lain.

en-us	the third
ms	yang ketiga

en-us	the third
ms	yang ketiga

en-us	The Third
ms	Yang Ketiga

en-us	The Third
ms	Yang Ketiga

en-us	The time for { $username } is { $timeResponse }.
ms	Masa di tempat { $username } ialah { $timeResponse }.

en-us	The topic for { $conversationName } is: { $topic }.
ms	Topik untuk { $conversationName } ialah: { $topic }.

en-us	The until date occurs before the start date
ms	Tarikh tempoh berlaku sebelum tarikh mula

en-us	The until date occurs before the start date
ms	Tarikh tempoh berlaku sebelum tarikh mula

en-us	The Upcoming section shows:
ms	Bahagian Akan Datang memaparkan:

en-us	The user lacks the required permission to perform the request.
ms	Pengguna tiada izin yang mencukupi untuk melaksanakan permintaan.

en-us	The user lacks the required permission to perform the request.
ms	Pengguna tiada izin yang mencukupi untuk melaksanakan permintaan.

en-us	The user name can not be empty.
ms	Nama pengguna tidak boleh kosong.

en-us	they expire
ms	luput

en-us	thirteen | thirteenth
ms	tiga belas | ketiga belas

en-us	thirty one | thirty first
ms	tiga puluh satu | ketiga puluh satu

en-us	thirty | thirtieth
ms	tiga puluh | ketiga puluh

en-us	This account is already configured!
ms	Akaun ini sudah dikonfigurasi!

en-us	This account is connected from too many places at the same time.
ms	Akaun ini disambungkan daripada terlalu banyak tempat sekali gus.

en-us	This account only supports email recipients. Continuing will ignore newsgroups.
ms	Akaun ini hanya menyokong penerima e-mel. Meneruskan akan mengabaikan kumpulan berita.

en-us	This action cannot be undone.
ms	Tindakan ini tidak boleh dibatalkan.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ada kerosakan.

en-us	This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan add-on %1$S yang dijangkakan.

en-us	This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan #3 seperti yang dijangkakan.

en-us	This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan add-on { -brand-short-name } yang dijangkakan.

en-us	This add-on could not be installed because it has not been verified.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana belum disahkan.

en-us	This add-on could not be installed because it has not been verified.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana belum disahkan.

en-us	This add-on could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana tidak sepadan dengan %1$S %2$S.

en-us	This add-on could not be installed because of a filesystem error.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ralat sistem fail.

en-us	This add-on could not be installed because of a filesystem error.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ralat sistem fail.

en-us	This add-on could not be installed because of a filesystem error.
ms	Add-on ini tidak dapat dipasang kerana ralat sistem fail.

en-us	This address book shows contacts only after a search
ms	Buku alamat ini hanya memaparkan kenalan yang dicari

en-us	This address is restricted
ms	Alamat ini dihadkan

en-us	This application is located at:
ms	Aplikasi ini berada di:

en-us	This attachment appears to be empty.\nPlease check with the person who sent this.\nOften company firewalls or antivirus programs will destroy attachments.
ms	Lampiran ini nampak kosong.\nSila semak dengan pengirim.\nSelalunya firewall syarikat atau atur cara anti-virus akan memusnahkan lampiran.

en-us	This body part will be downloaded on demand.
ms	Bahagian kandungan ini akan dimuat turun atas permintaan.

en-us	This contains sensitive information which shouldn't be forwarded or published without permission.
ms	Ini adalah kandungan maklumat sensitif yang tidak boleh dikemukakan atau diterbitkan tanpa kebenaran.

en-us	This filter cannot be saved because the search term "%1$S %2$S" is invalid in the current context.
ms	Penapis ini tidak dapat disimpan kerana istilah carian "%2$S %1$S" tidak sah dalam konteks semasa.

en-us	This filter was probably created by future version of mozilla/netscape. You cannot enable this filter because we don't know how to apply it.
ms	Penapis ini mungkin dicipta untuk versi mozilla/Netscape yang akan datang. Anda tidak boleh mendayakan penapis ini kerana kami tidak tahu cara untuk menggunakannya.

en-us	This folder
ms	Folder ini

en-us	This identifies the page in the window title and bookmarks.
ms	Tajuk ini adalah untuk pengenalan halaman dalam tetingkap dan tandabuku.

en-us	This is a counter proposal for a previous version of this event.
ms	Ini ialah cadangan balas bagi versi terdahulu acara ini.

en-us	This is a draft message.
ms	Ini adalah mesej draf.

en-us	This is a large file. It might be better to use Filelink instead.;These are large files. It might be better to use Filelink instead.
ms	Saiz fail ini besar. Lebih baik gunakan Filelink.

en-us	This is a mail folder shared by the user '%S'.
ms	Ini adalah folder mel yang dikongsi oleh pengguna '%S'.

en-us	This is an <B>ENCRYPTED</B> or <B>SIGNED</B> message.<br> This Mail application does not support encrypted or signed mail.
ms	Ini adalah mesej <B>ENKRIPSI</B> atau <B>DITANDATANGANI</B>.<br> Aplikasi Mel ini tidak menyokong mel enkripsi atau ditandatangani.

en-us	This is an encrypted OpenPGP message.<br>In order to decrypt this mail, you need to install an <a href="%S">OpenPGP add-on</a>.
ms	Inil adalah mesej enkripsi OpenPGP.<br>Untuk dekripsi mel ini, anda perlu pasang <a href="%S">add-on OpenPGP</a>.

en-us	This is a personal mail folder.  It has been shared.
ms	Ini adalah folder mel peribadi.  Telah dikongsi.

en-us	This is a personal mail folder.  It is not shared.
ms	Ini adalah folder mel peribadi.  Tidak dikongsi.

en-us	This is a public folder.
ms	Ini adalah folder umum.

en-us	This is a Return Receipt for the mail that you sent to %S.
ms	Ini adalah Resit Pemberitahu Serahan untuk mel yang anda hantar kepada %S.

en-us	THIS IS JUST A PLACEHOLDER.  YOU SHOULD NEVER SEE THIS STRING.
ms	INI ADALAH HANYA RUANG LETAK.  ANDA TIDAK AKAN DAPAT LIHAT STRING INI.

en-us	This item has recently been changed on the server.
ms	Item ini baru sahaja ditukar dalam pelayan.

en-us	This item has recently been changed on the server.\n
ms	Item ini baru sahaja ditukar dalam pelayan.\n

en-us	This location doesn't require credentials
ms	Lokasi ini tidak perlukan kelayakan

en-us	This message asks for an event update.
ms	Mesej ini meminta kemaskini acara.

en-us	This message contains a counterproposal although you disallowed countering for this event.
ms	Mesej ini mengandungi cadangan balas walaupun anda tidak mengizinkan balasan untuk acara ini.

en-us	This message contains a counterproposal to an invitation.
ms	Mesej ini mengandungi cadangan balas kepada jemputan.

en-us	This message contains a counterproposal to an invitation that cannot be processed.
ms	Mesej ini mengandungi cadangan balasl kepada jemputan yang tidak boleh diproses.

en-us	This message contains a counterproposal to a previous version of an invitation.
ms	Mesej ini mengandungi cadangan balas kepada jemputan versi terdahulu.

en-us	This message contains an event.
ms	Mesej ini mengandungi acara.

en-us	This message contains an event cancellation.
ms	Mesej ini mengandungi pembatalan acara.

en-us	This message contains an event series that you have not yet responded to.
ms	Mesej ini mengandungi siri acara yang anda masih belum beri respons.

en-us	This message contains an event that has already been processed.
ms	Mesej ini mengandungi acara yang sudah diproses.

en-us	This message contains an event that this version of Lightning cannot process.
ms	Mesej ini mengandungi acara dalam versi yang tidak dapat diproses oleh Lightning.

en-us	This message contains an event that you have not yet responded to.
ms	Mesej ini mengandungi acara yang anda masih belum beri respons.

en-us	This message contains an invitation to an event.
ms	Mesej ini mengandungi jemputan untuk menghadiri acara.

en-us	This message contains an invitation to an event.
ms	Mesej ini mengandungi jemputan untuk menghadiri acara.

en-us	This message contains an update to an existing event.
ms	Mesej ini mengandungi kemaskini acara yang sedia ada.

en-us	This message contains an update to an existing series of events.
ms	Mesej ini mengandungi kemaskini siri acara yang sedia ada.

en-us	This message contains a reply referring to an event that is not in your calendar.
ms	Mesej ini mengandungi jawapan yang merujuk kepada satu acara yang tiada dalam kalendar anda.

en-us	This message contains a reply referring to an event that was removed from your calendar at %1$S.
ms	Mesej ini mengandungi jawapan yang merujuk kepada satu acara yang telah dikeluarkan daripada kalendar anda pada %1$S.

en-us	This message contains a reply to an invitation.
ms	Mesej ini mengandungi jawapan kepada jemputan.

en-us	This message contains a reply to your counterproposal.
ms	Mesej ini mengandungi jawapan kepada cadangan balasan anda.

en-us	This message contains a sent event.
ms	Mesej ini mengandungi acara yang dihantar.

en-us	This message contains a sent out event that is not in your calendar anymore.
ms	Mesej ini mengandungi acara yang dihantar keluar tapi sudah tiada lagi dalam kalendar anda.

en-us	This message contains multiple events that you have not yet responded to.
ms	Mesej ini mengandungi berbilang acara yang anda masih belum beri respons.

en-us	This message contains updates to multiple existing events.
ms	Mesej ini mengandungi kemaskini berbilang acara yang sedia ada.

en-us	This message could not be delivered: { $message }
ms	Mesej ini tidak dapat dihantar: { $message }

en-us	This message does not appear to be from you.  You may only cancel your own posts, not those made by others.
ms	Mesej ini bukan milik anda.  Anda hanya boleh batalkan post sendiri, bukan yang disiarkan oleh orang lain.

en-us	This message does not include the sender's digital signature. The absence of a digital signature means that the message could have been sent by someone pretending to have this email address. It is also possible that the message has been altered while in transit over the network. However, it is unlikely that either event has occurred.
ms	Mesej ini tidak disertakan dengan tandatangan digital pengirim. Ini bermakna, mesej ini mungkin dihantar oleh seseorang yang menyamar memiliki alamat e-mel ini. Mungkin juga, mesej ini telah diubah semasa penghantaran melalui rangkaian. Tapi, ada juga kemungkinan bahawa perkara di atas tidak berlaku.

en-us	This message exceeded the Maximum Message Size set in Account Settings, so we have only downloaded the first few lines from the mail server.
ms	Mesej ini melebihi Saiz Mesej Maksimum yang ditetapkan dalam Tetapan Akaun, jadi kami hanya memuat turun beberapa baris pertama daripada pelayan mel.

en-us	This message includes a digital signature, but the signature is invalid.
ms	Mesej ini disertakan dengan tandatangan digital, tapi tandatangan ini tidak sah.

en-us	This message includes a valid digital signature. The message has not been altered since it was sent.
ms	Mesej ini disertakan dengan tandatangan digital. Mesej ini tidak diubah sejak dihantar.

en-us	This message may be a scam.
ms	Mesej ini mungkin satu penipuan.

en-us	This message was encrypted before it was sent to you, but it cannot be decrypted.
ms	Mesej ini telah dienkripsi sebelum dihantar kepada anda, tetapi tidak boleh didekripsi.

en-us	This message was encrypted before it was sent to you. Encryption makes it very difficult for other people to view information while it is traveling over the network.
ms	Mesej ini dienkripsi sebelum dihantar kepada anda. Enkripsi menjadikan pihak lain sangat sukar untuk memaparkan kandungan maklumat semasa dihantar melalui rangkaian.

en-us	This message was not encrypted before it was sent. Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while in transit.
ms	Mesej ini tidak dienkripsi sebelum dihantar. Maklumat yang dihantar melalui Internet tanpa enkripsi boleh dilihat oleh pihak lain semasa dalam penghantaran.

en-us	This MIME attachment is stored separately from the message.
ms	Lampiran MIME ini disimpan berasingan daripada mesej.

en-us	This Occurrence
ms	Kejadian Ini

en-us	This option is only available if the calendar server handles scheduling. Enabling will allow to fall back to the standard email based scheduling instead of leaving it to the server.
ms	Pilihan ini hanya disediakan jika pelayan kalendar mengendalikan penjadualan. Penjadualan e-mel piawai boleh didapatkan semula, bukan ditentukan oleh pelayan jika pilihan ini didayakan.

en-us	This option sends one invitation email per attendee. Each invitation only contains the recipient attendee so that other attendee identities are not disclosed.
ms	Pilihan ini menghantar satu e-mel jemputan kepada setiap peserta. Setiap jemputan hanya mengandungi nama peserta ini supaya identiti peserta lain tidak didedahkan.

en-us	This page asks to use a plugin that can only run in 32-bit mode
ms	Halaman ini meminta untuk menggunakan plugin yang hanya boleh berfungsi dalam mod 32-bit

en-us	This page can't be edited for an unknown reason.
ms	Halaman ini tidak boleh diedit atas alasan yang tidak diketahui.

en-us	This POP3 server does not allow plaintext passwords. Please try changing to 'Encrypted password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'.
ms	Pelayan POP3 ini tidak mengizinkan kata laluan teks biasa. Sila ubah kepada 'Kata laluan Enkripsi' sebagai 'Kaedah pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan pelayan'.

en-us	This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up the account, please try changing to 'Password, transmitted insecurely' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, this is a common scenario how someone could steal your password.
ms	Pelayan POP3 ini mungkin tidak menyokong kata laluan enkripsi. Jika anda baru sahaja menetapkan akaun, sila tukar ke 'Kata laluan, dihantar secara tidak selamat' sebagai 'Kaedah Pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan Pelayan'. Jika tiada masalah ini sebelum ini dan tiba-tiba kali ini gagal, ini adalah senario lazim bagaimana seseorang boleh mencuri kata laluan anda.

en-us	This POP3 server does not seem to support encrypted passwords. If you just set up this account, please try changing to 'Normal password' as the 'Authentication method' in the 'Account Settings | Server settings'. If it used to work and now suddenly fails, please contact your email administrator or provider.
ms	Pelayan POP3 ini mungkin tidak menyokong kata laluan enkripsi. Jika anda baru sahaja menetapkan akaun, sila tukar ke 'Kata laluan Normal' sebagai 'Kaedah Pengesahan' dalam 'Tetapan Akaun | Tetapan Pelayan'. Jika tiada masalah ini sebelum ini dan tiba-tiba kali ini gagal, sila hubungi pentadbir atau penyedia e-mel anda.

en-us	This server does not support quotas.
ms	Pelayan ini tidak menyokong kuota.

en-us	This server does not support shared folders.
ms	Pelayan ini tidak menyokong perkongsian folder.

en-us	This server does not support XMPP
ms	Pelayan ini tidak menyokong XMPP

en-us	This server restricts folders to two special kinds.
ms	Pelayan ini menghadkan dua jenis folder khas.

en-us	This setting will permanently delete old messages from the remote server AND your local storage. Are you sure you want to proceed?
ms	Tetapan ini akan menghapuskan mesej lama secara kekal daripada pelayan jauh DAN storan lokal anda. Adakah anda pasti mahu meneruskan?

en-us	This site (%S) attempted to install a theme.
ms	Laman ini (%S) cuba memasang tema.

en-us	This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }:
ms	Laman ini mahu memasang { $addonCount } add-on dalam { -brand-short-name }:

en-us	This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
ms	Laman ini mahu memasang #2 add-on dalam #1:

en-us	This theme is not valid or is currently unavailable (disabled addon, safe-mode, …).
ms	Tema ini tidak sah atau tidak tersedia masa ini (add-on dinyahdayakan, mod selamat, …).

en-us	This type of page can't be edited.
ms	Halaman jenis ini tidak boleh diedit.

en-us	This web application is hosted at:
ms	Aplikasi web ini dihoskan di:

en-us	This Week
ms	Minggu Ini

en-us	This will cause the calendars below to be disabled.
ms	Ini akan menyebabkan kalendar di bawah dinyahdayakan.

en-us	This will delete messages immediately, without saving a copy to Trash. Are you sure you want to continue?
ms	Mesej akan dibuang dengan serta-merta tanpa membuat salinan dalam Sampah. Adakah anda mahu meneruskan?

en-us	This will delete messages in collapsed threads. Are you sure you want to continue?
ms	Ini akan menghapuskan mesej dalam thread yang diruntuhkan. Adakah anda pasti mahu meneruskan?

en-us	This will only be displayed in your conversations when you talk, remote contacts won't see it.
ms	Ini hanya akan dipaparkan dalam perbualan semasa anda bercakap, kenalan jauh tidak dapat melihatnya.

en-us	This will permanently delete messages from Trash. Are you sure you want to continue?
ms	Mesej dalam Sampah akan dihapuskan secara kekal. Adakah anda pasti mahu meneruskan?

en-us	This will replace existing content.
ms	Ini akan menggantikan kandungan yang sedia ada.

en-us	This Wizard will collect the information necessary to set up an account. If you do not know the information requested, please contact your System Administrator or Internet Service Provider.
ms	Bestari ini akan mengumpulkan maklumat yang diperlukan untuk menyediakan akaun. Jika anda tidak tahu maklumat yang diminta, sila hubungi Penyedia Perkhidmatan Internet atau Pentadbir Sistem anda.

en-us	This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
ms	Bestari ini akan membimbing anda sepanjang proses pemasangan $BrandFullNameDA.\n\nTutup semua aplikasi lain sebelum memulakan Penetapan. Tindakan ini membolehkan fail sistem berkaitan dikemaskini tanpa perlu memulakan semula komputer.\n\n$_CLICK

en-us	This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK
ms	Bestari ini akan membimbing anda sepanjang proses menyahpasang $BrandFullNameDA.\n\nSebelum memulakan, pastikan $BrandFullNameDA tidak dilaksanakan.\n\n$_CLICK

en-us	This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone. For this rule, the next transitions between daylight and standard time differ at most a week from the operating system timezone transitions. There may be discrepancies in the data, such as differing start date, or differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
ms	Zon masa ZoneInfo ini hampir sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian. Mengikut peraturan ini, tempoh peralihan antara siang dan masa piawai berbeza selama hampir seminggu daripada peralihan zon masa sistem pengoperasian. Mungkin akan terjadi percanggahan data, seperti perbezaan tarikh mula, atau perbezaan peraturan, atau perbezaan anggaran untuk peraturan kalendar bukan-Gregory.

en-us	This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
ms	Zon masa ZoneInfo ini hampir sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian.\nMengikut peraturan ini, tempoh peralihan antara siang dan masa piawai \nberbeza selama hampir seminggu daripada peralihan zon masa sistem pengoperasian.\nMungkin akan terjadi percanggahan data, seperti perbezaan tarikh mula,\n atau perbezaan peraturan, atau perbezaan anggaran untuk peraturan kalendar bukan-Gregory.

en-us	This ZoneInfo timezone almost matches the operating system timezone.\nFor this rule, the next transitions between daylight and standard time\ndiffer at most a week from the operating system timezone transitions.\nThere may be discrepancies in the data, such as differing start date,\nor differing rule, or approximation for non-Gregorian-calendar rule.
ms	Zon masa ZoneInfo ini hampir sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian.\nMengikut peraturan ini, tempoh peralihan antara siang dan masa piawai \nberbeza selama hampir seminggu daripada peralihan zon masa sistem pengoperasian.\nMungkin akan terjadi percanggahan data, seperti perbezaan tarikh mula,\n atau perbezaan peraturan, atau perbezaan anggaran untuk peraturan kalendar bukan-Gregory.

en-us	This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
ms	Zon masa ZoneInfo ini seakan sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian tahun ini.

en-us	This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
ms	Zon masa ZoneInfo ini seakan sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian tahun ini.

en-us	This ZoneInfo timezone seems to match the operating system timezone this year.
ms	Zon masa ZoneInfo ini seakan sepadan dengan zon masa sistem pengoperasian tahun ini.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian\ndengan turutan abjad atau id zon masa.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian\ndengan turutan abjad atau id zon masa.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian\nyang seakan sama dengan zon masa pengguna internet yang menggunakan Bahasa Inggeris AS.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system\ntimezone with likely timezones for internet users using US English.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian\nyang seakan sama dengan zon masa pengguna internet yang menggunakan Bahasa Inggeris AS.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system timezone with known timezones in alphabetical order of timezone id.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian dengan turutan abjad atau id zon masa.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on matching the operating system timezone with likely timezones for internet users using US English.
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pemadanan zon masa sistem pengoperasian yang seakan sama dengan zon masa pengguna internet yang menggunakan Bahasa Inggeris AS.

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone identifier "{ $timezone }".
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pengenal pasti zon masa sistem pengoperasian "{ $timezone }".

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone\nidentifier "%1$S".
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pengenal pasti zon masa sistem pengoperasian\n "%1$S".

en-us	This ZoneInfo timezone was chosen based on the operating system timezone\nidentifier "%1$S".
ms	Zon masa ZoneInfo ini dipilih berdasarkan pada pengenal pasti zon masa sistem pengoperasian\n "%1$S".

en-us	Thread
ms	Thread

en-us	Thread
ms	Thread

en-us	Thread
ms	Thread

en-us	Thread
ms	Thread

en-us	Thread As Read
ms	Thread Sebagai sudah Dibaca

en-us	Threaded
ms	Thread

en-us	thread killed
ms	thread dihapuskan

en-us	Threads
ms	Thread

en-us	Threads with Unread
ms	Thread Belum Dibaca

en-us	thread watched
ms	thread diikuti

en-us	three | third
ms	tiga | ketiga

en-us	Thu
ms	Kha

en-us	Thu
ms	Kha

en-us	Thu
ms	Kha

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thunderbird
ms	Thunderbird

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	Thursday
ms	Khamis

en-us	thursday | thursdays
ms	khamis | khamis

en-us	Tibetan
ms	Tibetan

en-us	Time as:
ms	Masa sebagai:

en-us	Timelimit exceeded
ms	Melebihi had masa

en-us	%time% - %message%
ms	%time% - %message%

en-us	Time range to clear: 
ms	Julat masa untuk menghapuskan: 

en-us	Times
ms	Times

en-us	%time% - %sender%: %message%
ms	%time% - %sender%: %message%

en-us	%time% * %sender% %message%
ms	%time% * %sender% %message%

en-us	{ $timespan } ago
ms	{ $timespan } yang lepas

en-us	Timezone:
ms	Zon masa:

en-us	Timezone Definitions for Mozilla Calendar
ms	Takrif Zon Masa untuk Kalendar Mozilla

en-us	Timezone definitions required by Lightning
ms	Takrif zon masa yang diperlukan oleh Lightning

en-us	Timezone Errors
ms	Ralat Zon Masa

en-us	Timezone Errors
ms	Ralat Zon Masa

en-us	Tiny
ms	Sangat kecil

en-us	title
ms	tajuk

en-us	Title
ms	Tajuk

en-us	Title
ms	Jawatan

en-us	Title
ms	Gelaran

en-us	Title
ms	Tajuk

en-us	Title
ms	Tajuk

en-us	Title
ms	Jawatan

en-us	Title
ms	Jawatan

en-us	Title
ms	Tajuk

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	Title:
ms	Tajuk:

en-us	<TITLE>Go Online to View This Message</TITLE>\n
ms	<TITLE>Perlu Atas Talian Untuk Memaparkan Mesej Ini</TITLE>\n

en-us	TLS Certificate
ms	Sijil TLS

en-us	to
ms	hingga

en-us	to:
ms	kepada:

en-us	To
ms	Hingga

en-us	To
ms	Kepada

en-us	To
ms	Kepada

en-us	To
ms	Kepada

en-us	To
ms	Kepada

en-us	To
ms	Kepada

en-us	To:
ms	Kepada:

en-us	To:
ms	Sehingga:

en-us	To:
ms	Hingga:

en-us	To access the directory server, enter your user name and password.
ms	Untuk mengakses pelayan direktori, masukkan nama pengguna dan kata laluan anda.

en-us	today
ms	hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today
ms	Hari ini

en-us	Today at %1$S
ms	Hari ini pada %1$S

en-us	Today at { $datetime }
ms	Hari ini pada { $datetime }

en-us	Today Pane
ms	Anak Tetingkap Hari ini

en-us	Today Pane
ms	Anak Tetingkap Hari ini

en-us	Today Pane
ms	Anak Tetingkap Hari ini

en-us	Today's Events
ms	Acara Hari ini

en-us	To Do
ms	Perlu Buat

en-us	Toggle the find events pane
ms	Togol anak tetingkap carian acara

en-us	Toggle the find events pane
ms	Togol anak tetingkap carian acara

en-us	Toggle the quick filter bar
ms	Togol bar tapisan pantas

en-us	Toggle Web Page and Summary in Message Pane
ms	Togol Halaman Web dan Ringkasan dalam Anak tetingkap Mesej

en-us	To Me
ms	Kepada Saya

en-us	tomorrow
ms	esok

en-us	Tomorrow
ms	Esok

en-us	Tomorrow
ms	Esok

en-us	Tomorrow
ms	Esok

en-us	Tomorrow
ms	Esok

en-us	Tomorrow at %1$S
ms	Esok pada %1$S

en-us	Tomorrow at { $datetime }
ms	Esok pada { $datetime }

en-us	Tongue-out
ms	Jelir lidah

en-us	Toolbar Layout…
ms	Susun atur Bar alatan…

en-us	Toolbars
ms	Bar alatan

en-us	Toolbars
ms	Bar alatan

en-us	Toolbars
ms	Bar alatan

en-us	Toolbars
ms	Bar alatan

en-us	Tools
ms	Alatan

en-us	Tools
ms	Alatan

en-us	Tools
ms	Alatan

en-us	Tooltip:
ms	Panduan alatan:

en-us	To or Cc
ms	Kepada atau Cc

en-us	To or Cc
ms	Kepada atau Cc

en-us	Top
ms	Atas

en-us	Top and Bottom:
ms	Atas dan Bawah:

en-us	To protect your privacy, %S has blocked remote content in this message.
ms	Untuk melindungi privasi anda, %S telah menyekat kandungan jauh mesej ini.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal, kedua-dua salinan lokal dan mesej asal dalam pelayan jauh.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal, kedua-dua salinan lokal dan mesej asal dalam pelayan jauh.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal, termasuk mesej asal dalam pelayan jauh.

en-us	To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.
ms	Untuk memulihkan ruang cakera, mesej lama boleh dihapuskan secara kekal, termasuk mesej asal dalam pelayan jauh.

en-us	To save disk space, do not download:
ms	Untuk menjimatkan ruang cakera, jangan muat turun:

en-us	To save disk space, do not download for offline use:
ms	Untuk menjimatkan ruang cakera, jangan muat turun bagi kegunaan luar talian:

en-us	To save disk space, downloading messages from the server and keeping local copies for offline use can be restricted by age or size.
ms	Untuk menjimatkan ruang cakera, memuat turun mesej daripada pelayan dan menyimpan salinan lokal bagi kegunaan luar talian boleh dihadkan mengikut tempoh dan saiz.

en-us	To send and receive signed or encrypted messages, you should specify both a digital signing certificate and an encryption certificate.
ms	Untuk menghantar dan menerima mesej bertandatangan atau dienkripsi, anda perlu menetapkan kedua-dua sijil bertandatangan digital dan sijil dienkripsi.

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total
ms	Jumlah

en-us	Total contacts in %1$S: %2$S
ms	Bilangan Kenalan dalam %1$S: %2$S

en-us	Total number of messages downloaded: %S
ms	Bilangan mesej dimuat turun: %S

en-us	Total number of messages in thread
ms	Bilangan mesej dalam thread

en-us	Total number of messages in thread
ms	Bilangan mesej dalam thread

en-us	Total: %S
ms	Jumlah: %S

en-us	Traditional Chinese
ms	Traditional Chinese

en-us	Traditional Chinese (Hong Kong)
ms	Traditional Chinese (Hong Kong)

en-us	Traditional Chinese (Taiwan)
ms	Traditional Chinese (Taiwan)

en-us	Trash
ms	Sampah

en-us	Troubleshooting Information
ms	Maklumat Pencarisilapan

en-us	true
ms	true

en-us	true
ms	true

en-us	Truncated!
ms	Diringkaskan!

en-us	Trust junk mail headers set by: 
ms	Percaya pengepala mel remeh yang ditetapkan oleh: 

en-us	Try Again
ms	Cuba Lagi

en-us	Try searching for article:
ms	Cuba cari artikel:

en-us	Tu
ms	Se

en-us	Tue
ms	Sel

en-us	Tue
ms	Sel

en-us	Tue
ms	Sel

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	Tuesday
ms	Selasa

en-us	tuesday | tuesdays
ms	selasa | selasa

en-us	Turkish (MacTurkish)
ms	Turkish (MacTurkish)

en-us	Turkish (Windows-1254)
ms	Turkish (Windows-1254)

en-us	twelve | twelfth
ms	dua belas | kedua belas

en-us	twenty eight | twenty eighth
ms	dua puluh lapan| kedua puluh lapan

en-us	twenty five | twenty fifth
ms	dua puluh lima | kedua puluh lima

en-us	twenty four | twenty fourth
ms	dua puluh empat| kedua puluh empat

en-us	twenty nine | twenty ninth
ms	dua puluh sembilan | kedua puluh sembilan

en-us	twenty one | twenty first
ms	dua puluh satu | kedua puluh satu

en-us	twenty seven | twenty seventh
ms	dua puluh tujuh | kedua puluh tujuh

en-us	twenty six | twenty sixth
ms	dua puluh enam | kedua puluh enam

en-us	twenty three | twenty third
ms	dua puluh tiga | kedua puluh tiga

en-us	twenty | twentieth
ms	dua puluh | kedua puluh

en-us	twenty two | twenty second
ms	dua puluh dua | kedua puluh dua

en-us	Twitter
ms	Twitter

en-us	two | second
ms	dua | kedua

en-us	Two Weeks Ago
ms	Dua Minggu Lepas

en-us	Type a number for the table's border, or type zero (0) for no border
ms	Taip satu nombor untuk sempadan jadual, atau taip (0) jika tiada sempadan

en-us	Type email addresses to add them to the mailing list:
ms	Taip alamat e-mel untuk ditambah dalam senarai mel:

en-us	Type geo.enabled
ms	Taip geo.enabled

en-us	Type or value exists
ms	Jenis atau nilai wujud

en-us	Type text to display in place of the image
ms	Taip teks untuk dipaparkan bagi menggantikan imej

en-us	Type the image's filename or location
ms	Taip nama fail atau lokasi imej

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	g

en-us	u
ms	s

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	a

en-us	u
ms	l

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	m

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	e

en-us	u
ms	t

en-us	u
ms	b

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	p

en-us	u
ms	p

en-us	u
ms	e

en-us	u
ms	c

en-us	u
ms	j

en-us	u
ms	k

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	e

en-us	u
ms	b

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	u

en-us	u
ms	u

en-us	U
ms	G

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	G

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	N

en-us	U
ms	P

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	G

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	U

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	U

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	U

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	G

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	G

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	K

en-us	U
ms	A

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	P

en-us	U
ms	B

en-us	U
ms	B

en-us	,\u0020
ms	,\u0020

en-us	,\u0020
ms	,\u0020

en-us	,\u0020
ms	,\u0020

en-us	Ukrainian
ms	Ukrainian

en-us	 <ul>   <li>Check the address for typing errors such as     <strong>ww</strong>.example.com instead of     <strong>www</strong>.example.com</li>   <li>If you are unable to load any pages, check your computer's network     connection.</li>   <li>If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure     that &brandShortName; is permitted to access the Web.</li> </ul> 
ms	 <ul>   <li>Semak kesilapan menaip alamat seperti     <strong>ww</strong>.example.com, bukannya     <strong>www</strong>.example.com</li>   <li>Jika anda tidak dapat memuatkan sebarang halaman, Semak sambungan rangkaian     komputer.</li>   <li>Jika komputer atau rangkaian dilindungi firewall atau proksi, pastikan     bahawa &brandShortName; diberi izin mengakses Web.</li> </ul> 

en-us	 <ul>   <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li>   <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul> 
ms	 <ul>   <li>Semak ralat huruf besar nama fail atau ralat menaip lain.</li>   <li>Semak samada fail telah dipindahkan, dinamakan semula atau dibuang.</li> </ul> 