[1-5]
[1-5]
[1-5]
[1-5]
1 sentence collected
Savuokts 1 teikums
1 sentence collected
Savuokts 1 teikums
2019 End-of-Year Release
2019. goda beigu laidīņs
2019 End-of-Year Release
2019. goda beigu laidīņs
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
2 pabeigti, tai tik turēt! <playIcon> </playIcon>
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
2 pabeigti, tai tik turēt! <playIcon> </playIcon>
≥ 2 No votes
≥ 2 bolsi „nā“
≥ 2 No votes
≥ 2 bolsi „nā“
≥ 2 Yes votes
≥ 2 bolsi "nui"
≥ 2 Yes votes
≥ 2 bolsi "nui"
Abbreviations and Acronyms
Saeisynuojumi i akronimi
Abbreviations and Acronyms
Saeisynuojumi i akronimi
Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation.
Teikumūs ir juoizasorga nu saeisynuojumu i akronimu, par pīmāru, "ASV" voi "NLO", partū ka tī var tik skaiteiti tai, ka nasakreit ar tūs pareizraksteibu. Bez tuo vīnam saeisynuojumam var byut vairuoki pareizi īrunuošonys veidi.
Abbreviations and acronyms like “USA” or “ICE” should be avoided in the source text because they may be read in a way that does not coincide with their spelling. Additionally, there may be multiple accurate readings for a single abbreviation.
Teikumūs ir juoizasorga nu saeisynuojumu i akronimu, par pīmāru, "ASV" voi "NLO", partū ka tī var tik skaiteiti tai, ka nasakreit ar tūs pareizraksteibu. Bez tuo vīnam saeisynuojumam var byut vairuoki pareizi īrunuošonys veidi.
Abkhaz
Abhazīšu
Abkhaz
Abhazīšu
About
Par
About
Par
Academic Reference
Akademiskuo atsauce
Academic Reference
Akademiskuo atsauce
Accent
Akcents
Accent
Akcents
Accepted file types: .tsv only
Atļautū failu tipi: tikai .tsv
Accepted file types: .tsv only
Atļautū failu tipi: tikai .tsv
Account
Konts
Account
Konts
<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>Veritēs vaira par tū, kai pareizi īraksteit.</accuracyLink>
<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
<accuracyLink>Veritēs vaira par tū, kai pareizi īraksteit.</accuracyLink>
Acehnese
Acehnese
Acehnese
Acehnese
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType } <playIcon> </playIcon> voi jī precizai īrunuoja teikumu?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType } <playIcon> </playIcon> voi jī precizai īrunuoja teikumu?
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> piec tam bolsā puorskaiti teikumu
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> piec tam bolsā puorskaiti teikumu
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
{ $actionType } <stopIcon></stopIcon> kod vyss gotovs
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
{ $actionType } <stopIcon></stopIcon> kod vyss gotovs
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType } īsnēdzit, kod vyss gotovs
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType } īsnēdzit, kod vyss gotovs
Add as much information as you can about the language. This
could include:
Dalīcit piec vareibys vaira informacejis par volūdu. Itys
varātu īkļaut:
Add as much information as you can about the language. This
could include:
Dalīcit piec vareibys vaira informacejis par volūdu. Itys
varātu īkļaut:
Add information
Dalikt informaceju
Add information
Dalikt informaceju
Add information
Dalikt informaceju
Adding Sentences
Teikumu davīnuošona
Adding Sentences
Teikumu davīnuošona
Additional Language
Papyldu volūda
Additional Language
Papyldu volūda
Add Language
Dalikt volūdu
Add Language
Dalikt volūdu
Add new custom accent "{ $inputValue }"
Dalikt jaunu akcentu “{ $inputValue }”
Add new custom accent "{ $inputValue }"
Dalikt jaunu akcentu “{ $inputValue }”
Add Text
Dalikt tekstu
Add Your Voice
Davīnojit sovu bolsu
Add Your Voice
Davīnojit sovu bolsu
Adyghe
Adyghe
Adyghe
Adyghe
Afaan Oromo
Afaan Oromo
Afaan Oromo
Afaan Oromo
A few bytes
Puors baiti
A few bytes
Puors baiti
Afrikaans
Afrikaņu
Afrikaans
Afrikaņu
Age
Vacums
Age
Vacums
Albanian
Albaņu
Albanian
Albaņu
A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Nalels fona trūksnis ir pījamams, tok, ka dzierdit cytu personu runojam konkretus vuordus, īroksts ir juonūraida. Parasti tys nūteik gadīņūs, kod tyvumā ir atstuots īslāgts televizors voi runoj cyti cylvāki.
A little background noise is okay, but if you can hear another person speaking distinct words, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Nalels fona trūksnis ir pījamams, tok, ka dzierdit cytu personu runojam konkretus vuordus, īroksts ir juonūraida. Parasti tys nūteik gadīņūs, kod tyvumā ir atstuots īslāgts televizors voi runoj cyti cylvāki.
All
Vysys
All
Vysys
Already have an account? <login>Log-In</login>
Jums jau ir konts? <login>Pīsaslēdzit</login>
Already have an account? <login>Log-In</login>
Jums jau ir konts? <login>Pīsaslēdzit</login>
Amharic
Amharu
Amharic
Amharu
An error occurred fetching sentences
Īluodejūt teikumus, nūtykuse klaida
An error occurred fetching sentences
Īluodejūt teikumus, nūtykuse klaida
An error occurred reviewing this sentence
Puorsaverūt teikumu, nūtykuse klaida
An error occurred reviewing this sentence
Puorsaverūt teikumu, nūtykuse klaida
An error occurred submitting your voice information
Īsnādzūt jiusu bolsa informaceju, nūtyka klaida
An error occurred submitting your voice information
Īsnādzūt jiusu bolsa informaceju, nūtyka klaida
Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Anonimizāti lītuotuoja dati, par pīmāru, vacums, dzymums i akcents, paleidz uzlobuot īrokstus, kū lītoj, lai trenētu runys atpazeišonys algoritmu precizitati. Jiusu lītuotuoja vuords i e-posts nikod natiks pīsaisteits jiusu snāgtajim datim, i jius varit izavēlēt, voi padareit sovu lītuotuoja vuordu publisku voi anonimu.
Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Anonimizāti lītuotuoja dati, par pīmāru, vacums, dzymums i akcents, paleidz uzlobuot īrokstus, kū lītoj, lai trenētu runys atpazeišonys algoritmu precizitati. Jiusu lītuotuoja vuords i e-posts nikod natiks pīsaisteits jiusu snāgtajim datim, i jius varit izavēlēt, voi padareit sovu lītuotuoja vuordu publisku voi anonimu.
Answer questions
Atbiļdi iz vaicuojumim
Answer Questions
Atbiļdēt iz vaicuojumim
Approve
Apstyprynuot
Approve
Apstyprynuot
A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Klusa murmynuošona fonā ir pījamama, tok mes nagribim papyldu bolsus, kas varātu traucēt algoritmam pareizi nūsaceit vuordus, kas nav raksteitajā tekstā. Ka dzierdit vuordus, kas nav raksteiti tekstā, īroksts ir juonūraida. Parostai tys nūteik tī, kur ir atstuots īslāgts televizors voi tyvumā nūteik saruna.
A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
Klusa murmynuošona fonā ir pījamama, tok mes nagribim papyldu bolsus, kas varātu traucēt algoritmam pareizi nūsaceit vuordus, kas nav raksteitajā tekstā. Ka dzierdit vuordus, kas nav raksteiti tekstā, īroksts ir juonūraida. Parostai tys nūteik tī, kur ir atstuots īslāgts televizors voi tyvumā nūteik saruna.
Arabic
Arabu
Arabic
Arabu
Aragonese
Aragonese
Aragonese
Aragonese
Are you coming? [called by another]
Voi tu ej? [soka kaids cyts]
Are you coming? [called by another]
Voi tu ej? [soka kaids cyts]
Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
Voi tu īsi? <strong>[soka kaids cyts]</strong>
Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
Voi tu īsi? <strong>[soka kaids cyts]</strong>
Armenian
Armeņu
Armenian
Armeņu
Armenian Western
Rītumarmeņu
Armenian Western
Rītumarmeņu
Ask about a new language
Vaicojit par jaunu volūdu
Ask about a new language
Vaicojit par jaunu volūdu
Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
Aizdūdit mums vaicuojumus <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> voi rokstūt <emailLink>e-postu</emailLink>.
Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
Aizdūdit mums vaicuojumus <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> voi rokstūt <emailLink>e-postu</emailLink>.
Assamese
Assamese
Assamese
Assamese
Asturian
Asturīšu
Asturian
Asturīšu
Attention!
Uzmaneibu!
Audio Format
Audio formats
Audio Format
Audio formats
Avatar
Avatars
Avatar
Avatars
Avatar uploaded
Biļde īluodāta
Avatar uploaded
Biļde īluodāta
Average
Videjais
Average
Videjais
A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
Bolsa īroksts ir atzeimāts kai "dereigs", ka lītuotuojs tū apstyprynuojs ar "nui".
A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
Bolsa īroksts ir atzeimāts kai "dereigs", ka lītuotuojs tū apstyprynuojs ar "nui".
Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
Izasorgojit nu cīš lela fona trūkšņa - jums vajadzātu byut vīgli saklausomam.
Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
Izasorgojit nu cīš lela fona trūkšņa - jums vajadzātu byut vīgli saklausomam.
Awards
Apbolvuojumi
Awards
Apbolvuojumi
Azerbaijani
Azeirbaidžanu
Azerbaijani
Azeirbaidžanu
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
Background Noise
Fona trūksnis
Background Noise
Fona trūksnis
Background Noise
Fona trūksnis
Background Noise
Fona trūksnis
Background Voices
Bolsi fonā
Background Voices
Bolsi fonā
Background Voices
Bolsi fonā
Background Voices
Bolsi fonā
Back to Top
Atpakaļ iz augšu
Back to Top
Atpakaļ iz augšu
Bambara
Bambaru
Bambara
Bambaru
Basaa
Basaa
Basaa
Basaa
Bashkir
Baškiru
Bashkir
Baškiru
Basque
Basku
Basque
Basku
Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Esit pīsardzeigi, pyrma nūraidit īrokstu, atsasaucūt iz tū, ka skaiteituojs ir napareizi izrunuojs vuordu, lics uzsvoru napareizā vītā voi acimradzami ignoriejs vaicuojuma zeimi. Izrunys ir vysaidys i puors nu tom jius varbyut kasdīnā sev apleik nadzierdit. Nūviertejit tū, ka cylvāki var runuot cytaiž kai jius.
Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Esit pīsardzeigi, pyrma nūraidit īrokstu, atsasaucūt iz tū, ka skaiteituojs ir napareizi izrunuojs vuordu, lics uzsvoru napareizā vītā voi acimradzami ignoriejs vaicuojuma zeimi. Izrunys ir vysaidys i puors nu tom jius varbyut kasdīnā sev apleik nadzierdit. Nūviertejit tū, ka cylvāki var runuot cytaiž kai jius.
Become a Common Voice Partner
Palīcit par Common Voice partneri
Become a Common Voice Partner
Palīcit par Common Voice partneri
Belarusian
Boltkrīvu
Belarusian
Boltkrīvu
Benefits
Īgivumi
Benefits
Īgivumi
Bengali
Bengaļu
Bengali
Bengaļu
[‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)]
['egle' ir pareizi īrunuota naatkareigi nu tuo, voi vysaiduos izlūksnēs teik lītuots plotais voi šaurais e]
[‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)]
['egle' ir pareizi īrunuota naatkareigi nu tuo, voi vysaiduos izlūksnēs teik lītuots plotais voi šaurais e]
<bold>{ $count }</bold> Clips
<bold>{ $count }</bold> īrokstu
<bold>{ $count }</bold> Clips
<bold>{ $count }</bold> īrokstu
<bold>Help us</bold> find more voices
<bold> Paleidzit mums </bold> atrast vairuok bolsu
<bold>Help us</bold> find more voices
<bold> Paleidzit mums </bold> atrast vairuok bolsu
Bosnian
Bosnīšu
Bosnian
Bosnīšu
Both
Obeji
Both
Obeji
Both (Speak and Listen)
Obeji (runuošonys i klauseišonuos)
Both (Speak and Listen)
Obeji (runuošonys i klauseišonuos)
Breton
Bretoņu
Breton
Bretoņu
[British English might make "root"]
[Ari vuordu "ūzuls" izrunoj dažaidi]
[British English might make "root"]
[Ari vuordu "ūzuls" izrunoj dažaidi]
Browse Languages
Vērtīs volūdys
Browse Languages
Vērtīs volūdys
Brushaski
Brushaski
Build a custom goal
Nūsokit sev mierki
Build a custom goal
Nūsokit sev mierki
Build Profile
Taiseit profilu
Build Profile
Taiseit profilu
Bulgarian
Bulgaru
Bulgarian
Bulgaru
Bulk Sentences
Vairuoki teikumi
Bulk Sentences
Vairuoki teikumi
Bunun
Bunun
Burmese
Birmīšu
Burmese
Birmīšu
Buryat
Burjatu
Buryat
Burjatu
<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
<b>Parkū e-posts?</b> Mums varbyut nuokūtnē byus juosazynoj ar jums par izmaiņom datu kūpā, tū dareisim ar e-posta paleidzeibu.
<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
<b>Parkū e-posts?</b> Mums varbyut nuokūtnē byus juosazynoj ar jums par izmaiņom datu kūpā, tū dareisim ar e-posta paleidzeibu.
By editing your goal, you may lose your existing progress.
Lobojūt mierki, jius varit pagaisynuot asūšū progresu.
By editing your goal, you may lose your existing progress.
Lobojūt mierki, jius varit pagaisynuot asūšū progresu.
By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
Izalosūt sajimt e-posta ziņuojumus, jius asat mīrā, ka Mozilla apstruoduos tūs tai, kai tys ir nūruodeits Mozilla <privacyLink>privatuma politikā<privacyLink>.
By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
Izalosūt sajimt e-posta ziņuojumus, jius asat mīrā, ka Mozilla apstruoduos tūs tai, kai tys ir nūruodeits Mozilla <privacyLink>privatuma politikā<privacyLink>.
<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
<b>Jius pīkreitat</b>, ka naraudzeisit nūsaceit ideņtitati cylvākim, kuri taisejuši īrokstus Common Voice datu kūpā
<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
<b>Jius pīkreitat</b>, ka naraudzeisit nūsaceit ideņtitati cylvākim, kuri taisejuši īrokstus Common Voice datu kūpā
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Snādzūt nalelu informaceju par sevi, īroksti, kurus īrokstit Common Voice, byus lobuok dereigi runys atpazeišonys algoritmim, kas lītoj itūs datus, lai uzlobuotu tū precizitati.
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Snādzūt nalelu informaceju par sevi, īroksti, kurus īrokstit Common Voice, byus lobuok dereigi runys atpazeišonys algoritmim, kas lītoj itūs datus, lai uzlobuotu tū precizitati.
By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology
Voi gribit pastuosteit par tū, kai runojit?
By telling us about yourself, you will help developers build more inclusive technology
Voi gribit pastuosteit par tū, kai runojit?
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Lītojūt Common Voice, jius asat mīrā ar myusu <termsLink>nūsacejumim</termsLink> i <privacyLink>privatuma politiku</privacyLink>
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Lītojūt Common Voice, jius asat mīrā ar myusu <termsLink>nūsacejumim</termsLink> i <privacyLink>privatuma politiku</privacyLink>
[Canadian English might make "route" sound like "rowt"]
[Latgolā vuordu "egle" izrunoj dažaidi, vysys izrunys ir pareizys]
[Canadian English might make "route" sound like "rowt"]
[Latgolā vuordu "egle" izrunoj dažaidi, vysys izrunys ir pareizys]
Cancel
Atceļt
Cancel Re-recording
Atceļt atkuortuotu īraksteišonu
Cancel Re-recording
Atceļt atkuortuotu īraksteišonu
Cancel Submission
Atceļt īsnēgšonu
Cancel Submission
Atceļt īsnēgšonu
Can't decide?
Navarit nūsprīst?
Can't decide?
Navarit nūsprīst?
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Cantonese
Catalan
Katalaņu
Catalan
Katalaņu
Central Kurdish
Central Kurdish
Central Kurdish
Central Kurdish
Change preferences
Maineit īstatejumus
Change your email via Settings under Login Identity
Mainit sovu e-postu, lītojūt īstatejumu sadaļu "Pīsasaceišonys ideņtitate"
Change your email via Settings under Login Identity
Mainit sovu e-postu, lītojūt īstatejumu sadaļu "Pīsasaceišonys ideņtitate"
Check
Puorbaudi
Check <icon></icon> is this a linguistically correct sentence?
Puorbaudi <icon></icon> voi itys teikums ir pareizs?
Check if your language is listed on the
<languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>.
If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email
explaining how to get your language set up</strong>.
Puorbaudit, voi jiusu volūda ir nūruodeita sarokstā
<languagesPageLink>Common Voice volūdu lopa</languagesPageLink>.
Ka nā, aizpiļdit itū veidlopu, i mes <strong>nūsyuteisim jums ārtu e-posta ziņuojumu
paskaidrojūt, kai dalikt jaunu volūdu</strong>.
Check if your language is listed on the
<languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>.
If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email
explaining how to get your language set up</strong>.
Puorbaudit, voi jiusu volūda ir nūruodeita sarokstā
<languagesPageLink>Common Voice volūdu lopa</languagesPageLink>.
Ka nā, aizpiļdit itū veidlopu, i mes <strong>nūsyuteisim jums ārtu e-posta ziņuojumu
paskaidrojūt, kai dalikt jaunu volūdu</strong>.
<chevron></chevron>See less
<chevron></chevron>Ruodeit mozuok
<chevron></chevron>See less
<chevron></chevron>Ruodeit mozuok
<chevron></chevron>See more
<chevron></chevron>Ruodeit vaira
<chevron></chevron>See more
<chevron></chevron>Ruodeit vaira
Chinese (China)
Kinīšu (Kīna)
Chinese (China)
Kinīšu (Kīna)
Chinese (Hong Kong)
Kinīšu (Honkonga)
Chinese (Hong Kong)
Kinīšu (Honkonga)
Chinese (Taiwan)
Kinīšu (Taivana)
Chinese (Taiwan)
Kinīšu (Taivana)
Chinyanja
Chinyanja
Chinyanja
Chinyanja
Choose language/localization
Izavielejit volūdu/lokalizaceju
Choose language/localization
Izavielejit volūdu/lokalizaceju
Chuvash
Čuvašu
Chuvash
Čuvašu
Citation
Atsauce
Citation
Atsauce
Citation
Atsauce
Citation
Atsauce
Cite with a URL link or the full name of the work.
Nūruodit sātyslopys adresi voi dorba pylnu nūsaukumu.
Cite with a URL link or the full name of the work.
Nūruodit sātyslopys adresi voi dorba pylnu nūsaukumu.
Citing Sentences
Atsauce iz teikumu olūtu
Citing Sentences
Atsauce iz teikumu olūtu
Click
Klykstynoj
Click
Klykstynoj
Clipboard not supported
Storpliktuve nateik atbaļsteita
Clipboard not supported
Storpliktuve nateik atbaļsteita
{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
{ $clipCount } bolsa īroksti, vysā arhiva izmārs { $size }. Izglobuošonys termiņš { $expires }.
{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
{ $clipCount } bolsa īroksti, vysā arhiva izmārs { $size }. Izglobuošonys termiņš { $expires }.
Clip Graveyard
Īrokstu kopsāta
Clip Graveyard
Īrokstu kopsāta
Clips recorded
Īroksti īraksteiti
Clips recorded
Īroksti īraksteiti
Clips Uploaded
Īroksti saglobuoti
Clips Uploaded
Īroksti saglobuoti
Clips validated
Apstyprynuoti īroksti
Clips validated
Apstyprynuoti īroksti
Clips You've Recorded
Īroksti, kurus jius asat īrakstejuši
Clips You've Recorded
Īroksti, kurus jius asat īrakstejuši
Clips You've Validated
Īroksti, kurus jius asat puorbaudejuši
Clips You've Validated
Īroksti, kurus jius asat puorbaudejuši
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Collecting sentences
Teikumu apkūpuošona
Collecting sentences
Teikumu apkūpuošona
Coming Soon
Dreiži
Comment
Komentēt
Comment
Komentēt
Comment
Komentēt
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Kūpeigī bolsa dati, kai ari vysys cytys bolsa datu kūpys.
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Kūpeigī bolsa dati, kai ari vysys cytys bolsa datu kūpys.
Common Voice Dataset
Bolsa datu kūpa
Common Voice Dataset
Bolsa datu kūpa
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice ir Mozilla iniciativa, lai vuiceitu datorim saprast cylvāku volūdu.
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice ir Mozilla iniciativa, lai vuiceitu datorim saprast cylvāku volūdu.
Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
Common Voice ir pasaulī leluokuo publiski daīmamuo vairuoku volūdu bolsa datu kūpa.
Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
Common Voice ir pasaulī leluokuo publiski daīmamuo vairuoku volūdu bolsa datu kūpa.
Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.
Can you let us know why you would like your recordings deleted?
Common Voice īrokstus lītoj akademiki, mozī uzjāmumi i bolsta atpazeišonys entuziasti, lai paleidzātu apvuiceit i atteisteit publiski daīmamūs resursus, par pīmāru, bolsa atpazeišonys modeļus.
Voi jius varit mums paziņuot, deļkuo gribit, lai jiusu īroksti tyktu dzāsti?
Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.
Can you let us know why you would like your recordings deleted?
Common Voice īrokstus lītoj akademiki, mozī uzjāmumi i bolsta atpazeišonys entuziasti, lai paleidzātu apvuiceit i atteisteit publiski daīmamūs resursus, par pīmāru, bolsa atpazeišonys modeļus.
Voi jius varit mums paziņuot, deļkuo gribit, lai jiusu īroksti tyktu dzāsti?
Community, Creatives and Civil Society
Kūpīna, rodūšuo sabīdreiba i piļsuoniskuo sabīdreiba
Community, Creatives and Civil Society
Kūpīna, rodūšuo sabīdreiba i piļsuoniskuo sabīdreiba
Community participation and decision making.
Kūpīnys leidzdaleiba lāmumu pījimšonā.
Community participation and decision making.
Kūpīnys leidzdaleiba lāmumu pījimšonā.
Community Playbook
Kūpīnys rūkysgruomota
Community Playbook
Kūpīnys rūkysgruomota
Confirm Goal
Apstyprynuot mierki
Confirm Goal
Apstyprynuot mierki
Connect with Gravatar
Sasavīnuot ar Gravatar
Connect with Gravatar
Sasavīnuot ar Gravatar
Contact
Kontakti
Contact
Kontakti
Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain
Sasazynojit ar autorim, dramaturgim voi scenaristim i vaicojit, voi jī ir gotovi nūdūt nalelu daļu nu sovu dorbu publiskajā eipašumā. Teikumus var publicēt alfabetiskā seceibā, lai tys natraucātu kaidim dorba autora mierkim.
Contact authors, playwrights or screenwriters and ask if they would be willing to dedicate a small portion of their works to the public domain
Sasazynojit ar autorim, dramaturgim voi scenaristim i vaicojit, voi jī ir gotovi nūdūt nalelu daļu nu sovu dorbu publiskajā eipašumā. Teikumus var publicēt alfabetiskā seceibā, lai tys natraucātu kaidim dorba autora mierkim.
Contact Form
Kontaktu forma
Contact Form
Kontaktu forma
Contact the Common Voice team
Sasazinojit ar Common Voice komandu
Contact the Common Voice team
Sasazinojit ar Common Voice komandu
Contact Us
Sasazynuot
Contact Us
Sasazynuot
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Saturs liceņzāts ar <licenseLink>Creative Commons liceņzi</licenseLink>
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Saturs liceņzāts ar <licenseLink>Creative Commons liceņzi</licenseLink>
Continue
Turpynuot
Continue
Turpynuot
Continue
Turpynuot
Continue
Turpynuot
Continue speaking
Turpynoj runuot
Continue validating
Turpynuot apstyprynuošonu
Contribute
Dūt īguļdejumu
Contribute
Dūt īguļdejumu
Contribute
Dūt īguļdejumu
Contribute
Dūt īguļdejumu
Contribute sentences
Dalicit teikumus
Contribute sentences
Dalicit teikumus
Contribute to { $lang }
Dūt īguļdejumu { $lang } volūdā
Contribute to { $lang }
Dūt īguļdejumu { $lang } volūdā
Contribution Activity
Īguļdejuma aktivitate
Contribution Activity
Īguļdejuma aktivitate
Contribution Criteria
Īguļdejuma kritereji
Contribution Criteria
Īguļdejuma kritereji
Contribution Experience
Pīsadaleišonys pīredze
Contribution Experience
Pīsadaleišonys pīredze
Contribution Guidelines
Vodlinejis
Contribution Guidelines
Vodlinejis
Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
Dalinīki īroksta eisus teikumus, skaitūt nu apkūpuotū teikumu datu bazis.
Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
Dalinīki īroksta eisus teikumus, skaitūt nu apkūpuotū teikumu datu bazis.
Cookies
Seikdatnis
Cookies
Seikdatnis
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> struodoj valejuos runys tehnologejis atteisteibai. Jūs projekti apjam dziļā vuiceišonā baļsteitus STT i TTS dziniejus.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
<coquiLink>Coqui</coquiLink> struodoj valejuos runys tehnologejis atteisteibai. Jūs projekti apjam dziļā vuiceišonā baļsteitus STT i TTS dziniejus.
Cornish
Cornish
Cornish
Cornish
Corsican
Korsikāņu
Corsican
Korsikāņu
{ $count } clips
{ $count } īrokstu
{ $count } clips
{ $count } īrokstu
{ $count }mo
{ $count }m
{ $count }mo
{ $count }m
Country/Region of Residence
Vaļsts voi regions
{ $count }wk
{ $count }n
{ $count }wk
{ $count }n
{ $count }y
{ $count }g
{ $count }y
{ $count }g
[Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic.
[klusums] senejuo laikmeta [dzierdams krakškis] -zauri.
[Crackle] giant dinosaurs of [crackle] -riassic.
[klusums] senejuo laikmeta [dzierdams krakškis] -zauri.
Create a Custom Goal
Nūsokit sovu mierki
Create a Custom Goal
Nūsokit sovu mierki
Create a profile
Sataiseit profilu
Create a profile
Sataiseit profilu
{ $created }
{ $created }
{ $created }
{ $created }
Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’
Rodit myusdīneigus sarunvolūdys teikumus pats voi kūpā ar draugim voi volūdys kūpīnu, par pīmāru, reikojūt "raksteišonys maratonu"
Create modern, colloquial sentences by yourself or with your friends or language community - for example through a ‘write-a-thon’
Rodit myusdīneigus sarunvolūdys teikumus pats voi kūpā ar draugim voi volūdys kūpīnu, par pīmāru, reikojūt "raksteišonys maratonu"
Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
Atrūnūt vareibu vysaidim cylvākim dūt īguļdejumu Common Voice, teik nūdrūsynuots, ka datu kūpa apkolpoj piec vareibys vaira cylvāku. Mes asam radejuši resursus i veidnis, kū varit lītuot!
Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
Atrūnūt vareibu vysaidim cylvākim dūt īguļdejumu Common Voice, teik nūdrūsynuots, ka datu kūpa apkolpoj piec vareibys vaira cylvāku. Mes asam radejuši resursus i veidnis, kū varit lītuot!
Crimean Tatar
Krymys tataru
Criteria
Kritereji
Criteria
Kritereji
Croatian
Horvatu
Croatian
Horvatu
Czech
Čehu
Czech
Čehu
Dagbani
Dagbani
Dagbani
Dagbani
Daily Goal
Dīnys mierkis
Daily Goal
Dīnys mierkis
Danish
Dāņu
Danish
Dāņu
Dashboard
Dorba golds
Dashboard
Dorba golds
Dataset Release
Datu kūpys izlaisšona
Dataset Release
Datu kūpys izlaisšona
Datasets
Datu kūpys
Datasets
Datu kūpys
Datasets
Datu kūpys
Datasets
Datu kūpys
Date
Datums
Date
Datums
Days
Dīnys
Days
Dīnys
Delete
Dzēst
Delete my recordings
Dzēst munus īrokstus
Delete my recordings
Dzēst munus īrokstus
Delete Profile
Dzēst profilu
Delete Profile
Dzēst profilu
Dhivehi
Dhivehi
Dhivehi
Dhivehi
Different language
Napareiza volūda
Different language
Napareiza volūda
Different language
Napareiza volūda
Different language
Napareiza volūda
Difficult
Gryutais
Difficult
Gryutais
Difficult to pronounce
Gryuts izrunuot
Difficult to pronounce
Gryuts izrunuot
Dioula
Dioula
Dioula
Dioula
Discard ongoing recording
Atsasaceit nu niulenejuo īroksta
Discard ongoing recording
Atsasaceit nu niulenejuo īroksta
Does the sentence meet the guidelines?
Voi teikums atbylst vodlinejom?
Does the sentence meet the guidelines?
Voi teikums atbylst vodlinejom?
Donate
Pazīdoj
Donate
Pazīdoj
Donate your voice
Īrokstit sovu bolsu
Donate your voice
Pazīduot sovu bolsu
Done
Gotovs
Don't see your language on Common Voice yet?
Voi vēļ naredzit sovu volūdu Common Voice projektā?
Don't see your language on Common Voice yet?
Voi vēļ naredzit sovu volūdu Common Voice projektā?
Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
Voi naredzit sovu volūdu datu kūpā? Lai pīpraseitu volūdu, ejit iz myusu volūdu lopu.
Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
Voi naredzit sovu volūdu datu kūpā? Lai pīpraseitu volūdu, ejit iz myusu volūdu lopu.
Don't wish to say
Nagrybu atkluot
Download
Zamynluodēt
Download
Zamynluodēt
Download
Zamynluodēt
Download
Zamynluodēt
Download Common Voice Data
Zamynuodejit Common Voice datus
Download Common Voice Data
Zamynuodejit Common Voice datus
Download Data
Zamynluodēt datus
Download Data
Zamynluodēt datus
Download Dataset Bundle
Zamynluodēt datu kūpys komplektu
Download Dataset Bundle
Zamynluodēt datu kūpys komplektu
Download { $language }
Zamynluodēt { $language }
Download { $language }
Zamynluodēt { $language }
Download Links
Zamynīluožu saitis
Download Links
Zamynīluožu saitis
Download My Data
Zamynluodēt munus datus
Download My Data
Zamynluodēt munus datus
Download profile data
Zamynluodēt profila datus
Download profile data
Zamynluodēt profila datus
Download the Dataset
Zamynluodejit datu kūpu
Download the Dataset
Zamynluodejit datu kūpu
Download the Single Word Target Segment
Zamynluodēt vīna vuorda mierka segmentu
Download the Single Word Target Segment
Zamynluodēt vīna vuorda mierka segmentu
Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
Voi jums ir idejis, kai mes varim padareit lobuoku Common Voice datu kūpu? Informejit myus par tū Discourse servisā
Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
Voi jums ir idejis, kai mes varim padareit lobuoku Common Voice datu kūpu? Informejit myus par tū Discourse servisā
Do you want to continue?
Voi gribit turpynuot?
Do you want to continue?
Voi gribit turpynuot?
Do you want to Speak, Listen or both?
Voi gribit runuot, klauseitīs voi obejus?
Do you want to Speak, Listen or both?
Voi gribit runuot, klauseitīs voi obejus?
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Veļcit i nūsvīdit voi <browseWrap> Puorsaverit </browseWrap>
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Veļcit i nūsvīdit voi <browseWrap> Puorsaverit </browseWrap>
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Īsnāguma īsnīgšonys laikā atgrīzeniskuo saite tiks izlaista piec nūklykstynuošonys iz 'Īsnēgt'. Īguļdejums tiks turpynuots tīši ar nuokušajim 5 īrokstim voi apstyprynuojumim.
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Īsnāguma īsnīgšonys laikā atgrīzeniskuo saite tiks izlaista piec nūklykstynuošonys iz 'Īsnēgt'. Īguļdejums tiks turpynuots tīši ar nuokušajim 5 īrokstim voi apstyprynuojumim.
Dutch
Holandīšu
Dutch
Holandīšu
Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.
The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
Kotrys datu kūpys īroksts sastuov nu unikala MP3 i atbylstūša teksta faila. Daudzuos nu <b>{ $total }</b> īrokstu stuņdem datu kūpā ir ari demografiskī metadati, par pīmāru, vacums, dzymums i akcents, kas var paleidzēt apvuiceit runys atpazeišonys dzinieju precizitati.
Datu kūpums itūšaļt sastuov nu <b>{ $valid }</b> puorbaudeitom stuņdem <b>{ $languages }</b> volūduos, bet mes vysod dalīkam vaira bolsu i volūdu. Apsaverit myusu <languagesLink>volūdu lopu</languagesLink>, lai pīpraseitu volūdu voi dūtu sovu īguļdejumu.
Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.
The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
Kotrys datu kūpys īroksts sastuov nu unikala MP3 i atbylstūša teksta faila. Daudzuos nu <b>{ $total }</b> īrokstu stuņdem datu kūpā ir ari demografiskī metadati, par pīmāru, vacums, dzymums i akcents, kas var paleidzēt apvuiceit runys atpazeišonys dzinieju precizitati.
Datu kūpums itūšaļt sastuov nu <b>{ $valid }</b> puorbaudeitom stuņdem <b>{ $languages }</b> volūduos, bet mes vysod dalīkam vaira bolsu i volūdu. Apsaverit myusu <languagesLink>volūdu lopu</languagesLink>, lai pīpraseitu volūdu voi dūtu sovu īguļdejumu.
Eastern Huasteca Nahuatl
Eastern Huasteca Nahuatl
Eastern Huasteca Nahuatl
Eastern Huasteca Nahuatl
Easy
Vīnkuoršais
Easy
Vīnkuoršais
Edit
Redigēt
Edit
Lobuot
Edit
Lobuot
Edit Profile
Lobuot profilu
Edit Profile
Lobuot profilu
Email
E-posts
Email
E-posts
Email
E-posts
Email
E-posts
<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
<emailFragment>Pīsaregistrejit</emailFragment> myusu e-posta jaunumim, lai izzynuotu, kai varit pīsadaleit kampaņuos, pasuokumūs i Common Voice kūpprojekta aktivitatēs.
<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
<emailFragment>Pīsaregistrejit</emailFragment> myusu e-posta jaunumim, lai izzynuotu, kai varit pīsadaleit kampaņuos, pasuokumūs i Common Voice kūpprojekta aktivitatēs.
Email is already used for a different account
E-posts jau teik lītuots cytam kontam
Email is already used for a different account
E-posts jau teik lītuots cytam kontam
Email Subscriptions
Jaunumu aboniešona e-postā
Email Subscriptions
Jaunumu aboniešona e-postā
English
Angļu
English
Angļu
Enter Email to Download
Īvodit sovu e-postu, lai zamynluodātu
Enter Email to Download
Īvodit sovu e-postu, lai zamynluodātu
Enter email to send a sign up link
Īvodit e-postu, lai nūsyuteitu registracejis saiti
Enter email to send a sign up link
Īvodit e-postu, lai nūsyuteitu registracejis saiti
Enter your email
Īvodi sovu e-postu
Enter your email
Īvodi sovu e-postu
Enter your public domain sentence here
Īvodit ite sovu publiski daīmamū teikumu, kas nav aizsorguots ar autortīseibom.
Enter your public domain sentence here
Īvodit ite sovu publiski daīmamū teikumu, kas nav aizsorguots ar autortīseibom.
Error
Klaida
Error adding sentence
Klaida davīnojūt teikumu
Error adding sentence
Klaida davīnojūt teikumu
Error { $code }
Klaida { $code }
Error { $code }
Klaida { $code }
Erzya
Erzya
Erzya
Erzya
ESC
ESC
ESC
ESC
Esperanto
Esperanto
Esperanto
Esperanto
Estonian
Igauņu
Estonian
Igauņu
Events
Nūtikšonys
Events
Nūtikšonys
Everyone
Cyti
Everyone
Cyti
Ewondo
Ewondo
Ewondo
Ewondo
Example
Pīmārs
Example
Pīmārs
Exit & Delete clips
Izīt i dzēst īrokstus
Exit & Delete clips
Izīt i dzēst īrokstus
Failed to copy SHA256 Checksum
Naizadeve nūkopēt SHA256 kontrolsummu
Failed to copy SHA256 Checksum
Naizadeve nūkopēt SHA256 kontrolsummu
FAQ
BUJ
FAQ
BUJ
Faroese
Feru
Faroese
Feru
Fewer than 15 words per sentence
Muozuok par 15 vuordim
Fewer than 15 words per sentence
Muozuok par 15 vuordim
Fields marked with an asterisk (*) are required.
* Obligatī lauki
Fields marked with an asterisk (*) are required.
* Obligatī lauki
File is too large
Fails ir par lelu
File is too large
Fails ir par lelu
File is too small
Fails ir par mozu
File is too small
Fails ir par mozu
Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
Atrūnit cytus, kurim tys ryup. Tuos varātu byut universitatis, volūdu školys, interešu aizstuoveibys grupys voi datu zynuotnis kūpīnys. Sasazynojit i skaidri paskaidrojit, kai jī var paleidzēt i deļkuo. <outreachTemplates>Veritēs myusu informativū e-posta ziņuojumu veidnis</outreachTemplates>.
Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
Atrūnit cytus, kurim tys ryup. Tuos varātu byut universitatis, volūdu školys, interešu aizstuoveibys grupys voi datu zynuotnis kūpīnys. Sasazynojit i skaidri paskaidrojit, kai jī var paleidzēt i deļkuo. <outreachTemplates>Veritēs myusu informativū e-posta ziņuojumu veidnis</outreachTemplates>.
Find us on Matrix
Meklej myus Matrix
Find us on Matrix
Meklej myus Matrix
Finish editing first?
Voi pyrma dabeigt lobuošonu?
Finish editing first?
Voi pyrma dabeigt lobuošonu?
Finish recording
Pabeigt īrokstu
Finish recording
Pabeigt īrokstu
Finish recording first?
Pyrmuok pabeigt īrokstu?
Finish recording first?
Pyrmuok pabeigt īrokstu?
Finish Review
Pabeigt puorsavieršonu
Finish Review
Pabeigt puorsavieršonu
Finish validating
Beigt apstyprynuošonu
Finish validating clips?
Voi pabeigt apstyprynuošonu?
Finnish
Suomu
Finnish
Suomu
First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>.
If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>.
There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
Vysu pyrma puorbaudit, voi jiusu volūda <languageLink>jau ir</languageLink>.
Ka tuos vēļ nav, varit <languageRequestLink>vaicuot par volūdys dalikšonu</languageRequestLink>.
Ir diveji pūsmi. Teiklavītys tulkuošona i teikumu apkūpuošona
First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>.
If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>.
There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
Vysu pyrma puorbaudit, voi jiusu volūda <languageLink>jau ir</languageLink>.
Ka tuos vēļ nav, varit <languageRequestLink>vaicuot par volūdys dalikšonu</languageRequestLink>.
Ir diveji pūsmi. Teiklavītys tulkuošona i teikumu apkūpuošona
For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
Piec kotra īraksteituo teikuma i piec kotra puorbaudeituo īroksta jiusu konta informacejis paneli teik atjaunynuoti, lai atspeidynuotu jiusu jaunuokūs sasnīgumus kotrā volūdā, kurā dūdit īguļdejumu. Nui, jius varit dūt īguļdejumu vaira nikai vīnā volūdā!<br/><br/> Lītojit informacejis paneļus, lai sekuotu leidza sovai statistikai, radzātu, kai jums izadūdās kūpā ar cytim kūpīnys lūceklim, i īstateitu kasdīnys voi kasnedelis īguļdejumu mierkus.
For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
Piec kotra īraksteituo teikuma i piec kotra puorbaudeituo īroksta jiusu konta informacejis paneli teik atjaunynuoti, lai atspeidynuotu jiusu jaunuokūs sasnīgumus kotrā volūdā, kurā dūdit īguļdejumu. Nui, jius varit dūt īguļdejumu vaira nikai vīnā volūdā!<br/><br/> Lītojit informacejis paneļus, lai sekuotu leidza sovai statistikai, radzātu, kai jums izadūdās kūpā ar cytim kūpīnys lūceklim, i īstateitu kasdīnys voi kasnedelis īguļdejumu mierkus.
for example
par pīmāru
for example
par pīmāru
For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems"
Publiskuo domena tekstam, kas nav daīmams tīšsaistē, varit lītuot akademiskū atsaucis stylu, par pīmāru, Hārvardys stylu "Jess (2021) My Public license poems"
For public domain text that is not available online, you could use academic referencing style e.g Harvard style "Jess (2021) My Public license poems"
Publiskuo domena tekstam, kas nav daīmams tīšsaistē, varit lītuot akademiskū atsaucis stylu, par pīmāru, Hārvardys stylu "Jess (2021) My Public license poems"
For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore>
Lai bolsa tehnologejis labi struoduotu sevkuram, datim, kas paleidz izstruoduotuojim sataiseit itū tehnologeju, ir juoparuoda daudzveideigs cyvlāku pulks. Par pīmāru, ka mes naīlīkam nivīna runuotuoja ar nūsaceitu akcentu, tehnologeja nasadorbuos labi cylvākim ir itū akcentu. <learnMore>Izzynojit vaira par tū, deļkuo metadati ir svareigi.</learnMore>
For technology to work well for everyone, the data that helps developers to build technology needs to reflect a diverse range of people. For example, if we don't include any speakers with a particular accent, then the technology won't work well for people with that accent. <learnMore>Learn more about why metadata matters.</learnMore>
Lai bolsa tehnologejis labi struoduotu sevkuram, datim, kas paleidz izstruoduotuojim sataiseit itū tehnologeju, ir juoparuoda daudzveideigs cyvlāku pulks. Par pīmāru, ka mes naīlīkam nivīna runuotuoja ar nūsaceitu akcentu, tehnologeja nasadorbuos labi cylvākim ir itū akcentu. <learnMore>Izzynojit vaira par tū, deļkuo metadati ir svareigi.</learnMore>
For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
Itom volūdom teiklavīta ir veiksmeigi <localizationGlossaryLink>lokalizāta</localizationGlossaryLink>, i tamā ir gona daudz <sentenceCollectionGlossaryLink>teikumu</sentenceCollectionGlossaryLink>, lai varātu turpynuot <speakLink>runuot</speakLink> i <listenLink>klauseitīs</ listenLink>.
For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
Itom volūdom teiklavīta ir veiksmeigi <localizationGlossaryLink>lokalizāta</localizationGlossaryLink>, i tamā ir gona daudz <sentenceCollectionGlossaryLink>teikumu</sentenceCollectionGlossaryLink>, lai varātu turpynuot <speakLink>runuot</speakLink> i <listenLink>klauseitīs</ listenLink>.
Foundations
Fondi
Foundations
Fondi
French
Fraņču
French
Fraņču
Frisian
Frizu
Frisian
Frizu
Fulah
Fulah
Fulah
Fulah
Galician
Galisīšu
Galician
Galisīšu
GB
GB
GB
GB
General
Vyspuoreigi
Georgian
Gruzinu
Georgian
Gruzinu
German
Vuocu
German
Vuocu
Get in touch
Sasazynuot
Get in touch
Sasazynuot
Get in touch <icon></icon>
Sasazynojit ar mums <icon></icon>
Get involved
Īsasaisti
Get involved
Īsasaistit
Get involved
Īsasaistit
Get involved
Īsasaisti
Get Involved
Paleidzēt
Get Involved
Paleidzēt
Get started with goals
Suocit ar mierkim
Get started with goals
Suocit ar mierkim
Get Started with Speech Recognition
Suokt runys atpazeišonu
Get Started with Speech Recognition
Suokt runys atpazeišonu
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ ir <docsLink>valejuo koda reikkūpa</docsLink> pietnīkim, kas izstruodoj jaunuokūs sarunvolūdys muoksleiguo intelekta modeļus.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ ir <docsLink>valejuo koda reikkūpa</docsLink> pietnīkim, kas izstruodoj jaunuokūs sarunvolūdys muoksleiguo intelekta modeļus.
Goal reached
Mierkis sasnāgts
Goal reached
Mierkis sasnāgts
Goals
Mierki
Goals
Mierki
Goan Konkani
Goan Konkani
Goan Konkani
Goan Konkani
Go to Discourse
Īt iz Discourse
Go to Discourse
Īt iz Discourse
Go to Languages Page
Ejit iz volūdu lopu
Go to Languages Page
Ejit iz volūdu lopu
Go to { $name }
Ej iz { $name }
Go to { $name }
Ej iz { $name }
<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
<governanceLink>Izzynojat vaira par tū, kai mes teikam puorvaļdeiti</governanceLink>
<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
<governanceLink>Izzynojat vaira par tū, kai mes teikam puorvaļdeiti</governanceLink>
Governments
Vaļdeibys
Governments
Vaļdeibys
Grammatical / spelling error
Gramatiska / pareizraksteibys klaida
Grammatical / spelling error
Gramatiska / pareizraksteibys klaida
Great! How many clips a week?
Breineigi! Cik īrokstu nedeļā?
Great! How many clips a week?
Breineigi! Cik īrokstu nedeļā?
Great! How many clips per day?
Breineigi! Cik īrokstu dīnā?
Great! How many clips per day?
Breineigi! Cik īrokstu dīnā?
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Breineigi! <recordIcon> </recordIcon> Īrokstit sovu nuokušū īrokstu
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Breineigi! <recordIcon> </recordIcon> Īrokstit sovu nuokušū īrokstu
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Labi padareits dorbs! <playIcon> </playIcon> Klausotēs vēļreiz, kod asat gotovs
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Labi padareits dorbs! <playIcon> </playIcon> Klausotēs vēļreiz, kod asat gotovs
Greek
Grīķu
Greek
Grīķu
Guarani
Guaranu
Guarani
Guaranu
Guidelines
Vodlinejis
Guidelines
Vodlinejis
Gujarati
Gujarati
Gujarati
Gujarati
Haitian
Haitīšu
Haitian
Haitīšu
Hakha Chin
Hakha Chin
Hakha Chin
Hakha Chin
Hausa
Hausa
Hausa
Hausa
Have Feedback?
Voi jums ir atsauksmis?
Have Feedback?
Voi jums ir atsauksmis?
Have you read our Terms?
Voi asat puorskaitejs nūsacejumus?
Have you read our Terms?
Voi asat puorskaitejs nūsacejumus?
Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
Lai dūtu īguļdejumu, nav vajadzeigs konts, koč i tys ir dereigs.
Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
Lai dūtu īguļdejumu, nav vajadzeigs konts, koč i tys ir dereigs.
Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
Lai dūtu īguļdejumu, profilu taiseit navajag, bet tys var byut dereigi, ka jius tū sataiseisit.
Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
Lai dūtu īguļdejumu, profilu taiseit navajag, bet tys var byut dereigi, ka jius tū sataiseisit.
Healthcare
Veseleibys apryupe
Hebrew
Ebreju
Hebrew
Ebreju
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
Paleidzit sasnēgt { $hours } stuņdis itamā volūdā ar sovu mierki
Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
Paleidzit sasnēgt { $hours } stuņdis itamā volūdā ar sovu mierki
Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
Paleidzit sataiseit Common Voice pyrmū mierka segmentu { $locale } volūdā
Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
Paleidzit sataiseit Common Voice pyrmū mierka segmentu { $locale } volūdā
Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
Paleidzit sasnēgt { $hours } stuņdis { $language } volūdā ar sovu mierki
Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
Paleidzit sasnēgt { $hours } stuņdis { $language } volūdā ar sovu mierki
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Paleidzi atteisteit tehnologejis latgalīšu volūdā - pazīdoj sovu bolsu! { $link }
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Paleidzi atteisteit tehnologejis latgalīšu volūdā - pazīdoj sovu bolsu! { $link }
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Paleidzit mums radeit bolsa tehnologeju kūpīnu, sasazynuot ar e-postu.
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Paleidzit mums radeit bolsa tehnologeju kūpīnu, sasazynuot ar e-postu.
Help us build a high quality, publicly open dataset
Paleidzit sataiseit kvalitativu, publiski daīmamu datu kūpu
Help us build a high quality, publicly open dataset
Paleidzit sataiseit kvalitativu, publiski daīmamu datu kūpu
Help us find more voices, share your goal
Paleidzit mums atrast vaira bolsu, pasadolit ar sovu mierki
Help us find more voices, share your goal
Paleidzit mums atrast vaira bolsu, pasadolit ar sovu mierki
Help us find others to donate their voice!
Paleidzit mums atrast cytus, kas pazīduotu sovu bolsa īrokstu!
Help us find others to donate their voice!
Paleidzit mums atrast cytus, kas pazīduotu sovu bolsa īrokstu!
Help us get to { $goal }
Paleidzit sasnēgt { $goal }
Help us get to { $goal }
Paleidzit sasnēgt { $goal }
Help us validate sentences!
Paleidzit puorbaudeit teikumus!
Help us validate sentences!
Paleidzit puorbaudeit teikumus!
Help us validate voices
Paleidzit puorbaudeit bolsus
Help us validate voices
Paleidzit puorbaudeit bolsus
Here are the links to download your ZIP files.
Ite ir saitis, lai zamynluodātu jiusu ZIP failus.
Here are the links to download your ZIP files.
Ite ir saitis, lai zamynluodātu jiusu ZIP failus.
Hidden
Paslāpts
Hidden
Paslāpts
Hiligaynon
Hiligaņu
Hiligaynon
Hiligaņu
Hill Mari
Hill Mari
Hill Mari
Hill Mari
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
His hand was rais-ed.
Juo rūka beja pacalta.
His hand was rais-ed.
Juo rūka beja pacalta.
History, Law and Government
Viesture, tīseibys i vaļdeiba
Hours
Stuņdis
Hours
Stuņdis
Hours Recorded
Īraksteituos stuņdis
Hours Recorded
Īraksteituos stuņdis
Hours Validated
Puorbaudeituos stuņdis
Hours Validated
Puorbaudeituos stuņdis
How ?
Kai?
How ?
Kai?
How are project decisions made?
Kai teik pījimti lāmumi par itū projektu?
How are project decisions made?
Kai teik pījimti lāmumi par itū projektu?
How can we effectively grow a language on Common Voice?
Kai mes varim atteisteit volūdu pakolpuojumā Common Voice?
How can we effectively grow a language on Common Voice?
Kai mes varim atteisteit volūdu pakolpuojumā Common Voice?
How does Common Voice work?
Kai dorbojās Common Voice?
How does Common Voice work?
Kai dorbojās Common Voice?
How does Common Voice work?
Kai dorbojās Common Voice?
How does Common Voice work?
Kai dorbojās Common Voice?
How does site localization work?
Kai dorbojās teiklavītys lokalizaceja?
How does site localization work?
Kai dorbojās teiklavītys lokalizaceja?
How do I access and use the dataset?
Kai datikt i lītuot datu kūpu?
How do I access and use the dataset?
Kai datikt i lītuot datu kūpu?
How do I add a language?
Kai dalikt volūdu?
How do I add a language?
Kai dalikt volūdu?
How do I add sentences?
Kai dalikt teikumus?
How do I add sentences?
Kai dalikt teikumus?
How do I cite?
Kai nūruodeit olūtu?
How do I cite?
Kai nūruodeit olūtu?
How do I know whether to approve a voice clip?
Kai zynuot, voi apstyprynuot bolsa īrokstu?
How do I know whether to approve a voice clip?
Kai zynuot, voi apstyprynuot bolsa īrokstu?
How do I record a high quality voice clip?
Kai īraksteit lobys kvalitatis īrokstu?
How do I record a high quality voice clip?
Kai īraksteit lobys kvalitatis īrokstu?
How do I stay in touch?
Kai es varu sasazynuot?
How do I stay in touch?
Kai es varu sasazynuot?
How is Common Voice funded?
Kas finansej Common Voice?
How would you describe your accent?
Aprokstit sovu runu: īzeimis i ītekmis. Atslāga vuordi: dzymtuo vīta (vaļsts, piļsāta, pogosts), tauteiba, dzeivis vītys i c., kas ruodīs svareigs.
How would you describe your accent?
Aprokstit sovu runu: īzeimis i ītekmis. Atslāga vuordi: dzymtuo vīta (vaļsts, piļsāta, pogosts), tauteiba, dzeivis vītys i c., kas ruodīs svareigs.
How would you describe your sex or gender?
Kai jius raksturuotu sovu dzymumu?
Hungarian
Ungaru
Hungarian
Ungaru
I agree
Es pīkreitu
I agree
Es pīkreitu
I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Es pīkreitu Common Voice <termsLink>nūsacejumim</termsLink> i <privacyLink>koņfideņcialuma paziņuojumam</privacyLink>
I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Es pīkreitu Common Voice <termsLink>nūsacejumim</termsLink> i <privacyLink>koņfideņcialuma paziņuojumam</privacyLink>
Icelandic
Islandīšu
Icelandic
Islandīšu
Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence)
Dabiski sarunvolūdys teikumi (tim juobyut vīgli īrunojamim)
Ideally natural and conversational (it should be easy to read the sentence)
Dabiski sarunvolūdys teikumi (tim juobyut vīgli īrunojamim)
I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
Es grybu sajimt e-postus, par pīmāru, mierka atguodynuojumus, progresa atjaunynuojumus i informativūs biletenus par itū projektu.
I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
Es grybu sajimt e-postus, par pīmāru, mierka atguodynuojumus, progresa atjaunynuojumus i informativūs biletenus par itū projektu.
I do not agree
Es napīkreitu
I do not agree
Es napīkreitu
If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
Ka īrokstu nūraida 2 cylvāki, tys teik izlaists datu kūpys nūraideitūs īrokstu apakškūpā.
If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
Ka īrokstu nūraida 2 cylvāki, tys teik izlaists datu kūpys nūraideitūs īrokstu apakškūpā.
If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>.
Ka itys ir jiusu izdūmuots teikums, vīnkuorši nūruodit <italicizedText>“Pošatsauce”</italicizedText>. Mums ir juozyna teikumu olūti, lai mes varātu puorbaudeit, voi tys ir publiski daīmams i iz tū naatsatīc nikaidi autortīseibu īrūbežuojumi. Papyldu informaceju par atsaucem veritēs myusu <guidelinesLink>vodlineju lopā</guidelinesLink>.
If it’s your own words, just say <italicizedText>“Self Citation”</italicizedText>. We need to know where you found this content so that we can check it is in the public domain and no copyright restrictions apply. For more information about citation see our <guidelinesLink>Guidelines page</guidelinesLink>.
Ka itys ir jiusu izdūmuots teikums, vīnkuorši nūruodit <italicizedText>“Pošatsauce”</italicizedText>. Mums ir juozyna teikumu olūti, lai mes varātu puorbaudeit, voi tys ir publiski daīmams i iz tū naatsatīc nikaidi autortīseibu īrūbežuojumi. Papyldu informaceju par atsaucem veritēs myusu <guidelinesLink>vodlineju lopā</guidelinesLink>.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Ka īroksts raustuos voi tymā ir sprakstīni, nūraidit, ka viņ vys vēļ piļneibā nav dzieržams vyss teksts.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Ka īroksts raustuos voi tymā ir sprakstīni, nūraidit, ka viņ vys vēļ piļneibā nav dzieržams vyss teksts.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Ka īroksts raustuos voi tymā ir sprakstīni, nūraidit, ka viņ vys vēļ piļneibā nav dzieržams vyss teksts.
If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
Ka īroksts raustuos voi tymā ir sprakstīni, nūraidit, ka viņ vys vēļ piļneibā nav dzieržams vyss teksts.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
Ka teikums naatbylst agruok nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nā".
If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
Ka teikums naatbylst agruok nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nā".
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Ka teikums naatbylst pyrma nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nūraideit". Ka naasat puorlīcynuots par teikumu, varit tū ari izlaist i puorīt iz nuokušū.
If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Ka teikums naatbylst pyrma nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nūraideit". Ka naasat puorlīcynuots par teikumu, varit tū ari izlaist i puorīt iz nuokušū.
If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue.
Ka teikums ir aiztīkūšs voi satraucūšs, par pīmāru, nacenzāts saturs voi cyti myusu <communityGuidelines>kūpīnys leidzdaleibys vodlineju</communityGuidelines> puorkuopumi, jums teikums ir juonūraida. Varit ari sasazynuot ar mums, rokstūt iz e-posta adresi <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>, lai paleidzātu dreižuok rysynuot itaidys problemys.
If the sentence is offensive or upsetting - for example because of explicit content, or another violation of our <communityGuidelines>community participation guidelines</communityGuidelines> - you should reject the sentence. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> to escalate the issue.
Ka teikums ir aiztīkūšs voi satraucūšs, par pīmāru, nacenzāts saturs voi cyti myusu <communityGuidelines>kūpīnys leidzdaleibys vodlineju</communityGuidelines> puorkuopumi, jums teikums ir juonūraida. Varit ari sasazynuot ar mums, rokstūt iz e-posta adresi <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>, lai paleidzātu dreižuok rysynuot itaidys problemys.
If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button.
Ka teikums atbylst agruok nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nui".
If the sentence meets the criteria above, click the "Yes" button.
Ka teikums atbylst agruok nūsauktajim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Nui".
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right.
Ka teikums atbylst vysim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Apstyprynuot".
If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right.
Ka teikums atbylst vysim kriterejim, klykstynojit iz pūgys "Apstyprynuot".
If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Ka naasat puorlīcynuots par teikumu, varit tū izlaist i puorīt iz nuokušū.
If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
Ka naasat puorlīcynuots par teikumu, varit tū izlaist i puorīt iz nuokušū.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Ka truopās koč kas, kas itamuos vodlinejuos nav īlykts, lyudzu, bolsojit tai, kai jums ruodīs pareizi. Atguodojit - kvalitate i precizitate ir svareiguoka par īrokstu skaitu. Ka eistyn navarit izlemt, lītojit izlaisšonys pūgu i puorejit iz nuokušū īrokstu.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Ka truopās koč kas, kas itamuos vodlinejuos nav īlykts, lyudzu, bolsojit tai, kai jums ruodīs pareizi. Atguodojit - kvalitate i precizitate ir svareiguoka par īrokstu skaitu. Ka eistyn navarit izlemt, lītojit izlaisšonys pūgu i puorejit iz nuokušū īrokstu.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Ka truopās koč kas, kas itamuos vodlinejuos nav īlykts, lyudzu, bolsojit tai, kai jums ruodīs pareizi. Atguodojit - kvalitate i precizitate ir svareiguoka par īrokstu skaitu. Ka eistyn navarit izlemt, lītojit izlaisšonys pūgu i puorejit iz nuokušū īrokstu.
If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
Ka truopās koč kas, kas itamuos vodlinejuos nav īlykts, lyudzu, bolsojit tai, kai jums ruodīs pareizi. Atguodojit - kvalitate i precizitate ir svareiguoka par īrokstu skaitu. Ka eistyn navarit izlemt, lītojit izlaisšonys pūgu i puorejit iz nuokušū īrokstu.
If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
Ka varit <strong>dzierdēt saceitū</strong> i <strong>saprast saceitū</strong>, parasti <strong>vyslobuok apstyprynuot</strong> īrokstu.
If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
Ka varit <strong>dzierdēt saceitū</strong> i <strong>saprast saceitū</strong>, parasti <strong>vyslobuok apstyprynuot</strong> īrokstu.
If you don’t hear from us within a couple of days,
reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink>
and we’ll get back to you!
Ka puors dīnu laikā nasajemit nu mums informaceju,
sasazynojit ar <emailLink>{ $email }</emailLink>
i mes jums paleidzēsim!
If you don’t hear from us within a couple of days,
reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink>
and we’ll get back to you!
Ka puors dīnu laikā nasajemit nu mums informaceju,
sasazynojit ar <emailLink>{ $email }</emailLink>
i mes jums paleidzēsim!
If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
Ka vaicojit gotovus reikus, kas lītoj itū datu kūpu, varit sasazynuot ar kūpīnys dalinīkim <discourseLink>Discourse sistemā</discourseLink>.
If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
Ka vaicojit gotovus reikus, kas lītoj itū datu kūpu, varit sasazynuot ar kūpīnys dalinīkim <discourseLink>Discourse sistemā</discourseLink>.
If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment>
Ka gribit runuot vaira par datu kūpu, leidza iņvestēt plānuotuos platformys paplašynuošonā voi vaicojit sadarbeibys vareibu, <emailFragment>rokstit mums.</emailFragment>
If you're looking to speak more about the dataset, want to co-invest in planned platform expansions or look for collaboration opportunities, <emailFragment>drop us a line.</emailFragment>
Ka gribit runuot vaira par datu kūpu, leidza iņvestēt plānuotuos platformys paplašynuošonā voi vaicojit sadarbeibys vareibu, <emailFragment>rokstit mums.</emailFragment>
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Ka vysi teikumi jau ir puorbaudeiti, lyudzu, paleidzit mums savuokt jaunus teikumus!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Ka vysi teikumi jau ir puorbaudeiti, lyudzu, paleidzit mums savuokt jaunus teikumus!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Ka vysi teikumi jau ir puorbaudeiti, lyudzu, paleidzit mums savuokt jaunus teikumus!
If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
Ka vysi teikumi jau ir puorbaudeiti, lyudzu, paleidzit mums savuokt jaunus teikumus!
If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
Ka dūmojit, ka izruna <strong>naļaun piļneibā saprast</strong> voi ir <strong>lels fona trūksnis</strong>, voi <strong>fonā runoj ari cyti cylvāki</strong>, tod īroksts ir juonūraida. <accuracyLink>Veritēs plotuoku informaceju myusu precizitatis kriterejūs</accuracyLink>.
If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
Ka dūmojit, ka izruna <strong>naļaun piļneibā saprast</strong> voi ir <strong>lels fona trūksnis</strong>, voi <strong>fonā runoj ari cyti cylvāki</strong>, tod īroksts ir juonūraida. <accuracyLink>Veritēs plotuoku informaceju myusu precizitatis kriterejūs</accuracyLink>.
Igbo
Igbo
Igbo
Igbo
I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
Es tikū sataiseju sovu bolsa pazīduošonys mierki #CommonVoice - pīsavīnojit maņ i paleidzit īkuortom īvuiceit saprast latgalīšu volūdu { $link }
I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
Es tikū sataiseju sovu bolsa pazīduošonys mierki #CommonVoice - pīsavīnojit maņ i paleidzit īkuortom īvuiceit saprast latgalīšu volūdu { $link }
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Es pīkreitu, ka Mozilla apstruodoj munu informaceju tai, kai tys ir nūruodeits Mozillys <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Es pīkreitu, ka Mozilla apstruodoj munu informaceju tai, kai tys ir nūruodeits Mozillys <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>
Include appropriate citation
Nūruodit teikuma olūtu
Include appropriate citation
Nūruodit teikuma olūtu
Includes email, username & demographic info, available right away
E-posts, lītuotuoja vuords i demografiskuo informaceja. Daīmama pa reizi.
Includes email, username & demographic info, available right away
E-posts, lītuotuoja vuords i demografiskuo informaceja. Daīmama pa reizi.
Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
Mp3 faili i teikumi. Sagataveišona var aizjimt kaidu laiku.
Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
Mp3 faili i teikumi. Sagataveišona var aizjimt kaidu laiku.
Indonesian
Indonezīšu
Indonesian
Indonezīšu
Information about the language
Informaceja par volūdu
Information about the language
Informaceja par volūdu
In Progress
Procesā
In Progress
Procesā
Interested in learning more and contributing to the project?
Voi gribit izzynuot vaira i dūt sovu īguļdejumu projektā?
Interested in learning more and contributing to the project?
Voi gribit izzynuot vaira i dūt sovu īguļdejumu projektā?
Interlingua
Interlingua
Interlingua
Interlingua
Interlingue
Interlingue
Interlingue
Interlingue
[interrupted by background noise]
[Skaitejumu puortrauc fona trūksnis]
[interrupted by background noise]
[Skaitejumu puortrauc fona trūksnis]
Invalid file
Nadereigs fails
Invalid file
Nadereigs fails
Irish
Īru
Irish
Īru
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (North)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (South)
IsiNdebele (South)
<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
<isoCodeLink>ISO kodi</isoCodeLink>, ka tī ir zynomi
<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
<isoCodeLink>ISO kodi</isoCodeLink>, ka tī ir zynomi
Is the clip valid?
Voi īroksts ir dereigs?
Is the clip valid?
Voi īroksts ir dereigs?
Italian
Itāļu
Italian
Itāļu
It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
Tymā ir vuordi voi frazis, kurus ir gryuts skaiteit voi izrunuot.
It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
Tymā ir vuordi voi frazis, kurus ir gryuts skaiteit voi izrunuot.
It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation.
Ir cīši svareigi, lai vysi teikumi byutu <publicDomain>publiskais domens</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>), partū ka Common Voice datu kūpa teik izlaista ar cc0 liceņzi. Augšynluodejit teikumu tikai tod, ka asat puorlīcynuots par tuo publiskumu, i vysod īlīcit atsauci iz olūtu.
It is very important that all text sentences are <publicDomain>public domain</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>) as the Common Voice dataset is released under a cc0 license. Only ever upload a sentence if you are sure, and always include the relevant citation.
Ir cīši svareigi, lai vysi teikumi byutu <publicDomain>publiskais domens</publicDomain> (<cc0>cc0</cc0>), partū ka Common Voice datu kūpa teik izlaista ar cc0 liceņzi. Augšynluodejit teikumu tikai tod, ka asat puorlīcynuots par tuo publiskumu, i vysod īlīcit atsauci iz olūtu.
It is written in a language different than what I’m reviewing.
Tys ir uzraksteits volūdā, kas atsaškir nu tuos, kū itūšaļt puorbaudu.
It is written in a language different than what I’m reviewing.
Tys ir uzraksteits volūdā, kas atsaškir nu tuos, kū itūšaļt puorbaudu.
It is written in a language different than what I’m speaking.
Tys ir pīraksteits volūdā, kas atsaškir nu tuos, kū runoju.
It is written in a language different than what I’m speaking.
Tys ir pīraksteits volūdā, kas atsaškir nu tuos, kū runoju.
It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply.
Ir svareigi īlikt atsaucis, lai mes varātu puorbaudeit, voi teikumi ir publiski daīmami i nateik pīmāruoti kaidi autortīseibu īrūbežuojumi.
It’s important to include citations so we can check that sentences are in the public domain and no copyright restriction apply.
Ir svareigi īlikt atsaucis, lai mes varātu puorbaudeit, voi teikumi ir publiski daīmami i nateik pīmāruoti kaidi autortīseibu īrūbežuojumi.
It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you.
Lai sataiseitu Common Voice, ir vajadzeigs daudzi! Mes tū nadoram vīni. Voi gribit ar mums sasadorbuot? Mes meilu pruotu īsapazeitu.
It takes a lot to make Common Voice happen! We don't do it alone. Want to partner with us? We'd love to hear from you.
Lai sataiseitu Common Voice, ir vajadzeigs daudzi! Mes tū nadoram vīni. Voi gribit ar mums sasadorbuot? Mes meilu pruotu īsapazeitu.
Izhorian
Ižoru
Izhorian
Ižoru
Japanese
Japanīšu
Japanese
Japanīšu
Javanese
Javanese
Javanese
Javanese
Join the Common Voice mailing list
Pīsavīnuot Common Voice viestim e-postā
Join the Common Voice mailing list
Pīsavīnuot Common Voice viestim e-postā
Just Unsure?
Vīnkuorši naasat puorlīcynuots?
Just Unsure?
Vīnkuorši naasat puorlīcynuots?
Just Unsure?
Vīnkuorši naasat puorlīcynuots?
Just Unsure?
Vīnkuorši naasat puorlīcynuots?
Kabardian
Kabardīšu
Kabardian
Kabardīšu
Kabyle
Kabilu
Kabyle
Kabilu
Kalenjin
Kalenjin
Kannada
Kannada
Kannada
Kannada
Kaqchikel
Kaqchikel
Kaqchikel
Kaqchikel
Karakalpak
Karakalpaku
Karakalpak
Karakalpaku
Kateviri
Kateviri
Kazakh
Kazahu
Kazakh
Kazahu
{ $kb }kb max
maksimums { $kb }kb
{ $kb }kb max
maksimums { $kb }kb
Keep
Saglobuot
Keep
Saglobuot
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Turpynojam, īrokstit vēļreiz <recordIcon></recordIcon>
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Turpynojam, īrokstit vēļreiz <recordIcon></recordIcon>
Keep the recordings
Saglobuot īrokstus
Keep the recordings
Saglobuot īrokstus
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Sekojit leidza sovam progresam i datim vairuokuos volūduos.
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Sekojit leidza sovam progresam i datim vairuokuos volūduos.
Keep track of your progress with a profile
Sekojit leidza progresam, lītojūt profilu
Keep track of your progress with a profile
Sekojit leidza progresam, lītojūt profilu
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Sekojit sovam progresam, lītojūt sovu profilu, i paleidzit myusu bolsa datim byut precizuokim.
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Sekojit sovam progresam, lītojūt sovu profilu, i paleidzit myusu bolsa datim byut precizuokim.
Khmer
Khmeru
Khmer
Khmeru
K'iche'
K'iche'
K'iche'
K'iche'
Kikuyu
Kikujīšu
Kikuyu
Kikujīšu
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Kinyarwanda
Komi-Zyrian
Komi-Zyrian
Komi-Zyrian
Komi-Zyrian
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Konkani (Devanagari)
Korean
Korejīšu
Korean
Korejīšu
Kurmanji Kurdish
Kurmanji Kurdish
Kurmanji Kurdish
Kurmanji Kurdish
Kyrgyz
Kirgizu
Kyrgyz
Kirgizu
Language
Volūda
Language
Volūda
Language
Volūda
Language
Volūda
Language
Volūda
Language
Volūda
Language Fundamentals (e.g. Digits, Letters, Money)
Volūdys pamati (par pīmāru, cypari, burti, nauda)
Language Request
Volūdys pīprasejums
Language Request
Volūdys pīprasejums
Language request successfully submitted, thank you.
Volūdys pīprasejums veiksmeigi īsnāgts, paļdis.
Language request successfully submitted, thank you.
Volūdys pīprasejums veiksmeigi īsnāgts, paļdis.
Languages
Volūdys
Languages
Volūdys
Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors.
Volūdom var byut sovi validacejis nūsacejumi ar papyldu praseibom, kod tuos teik lokalizātys. Ka volūdai nav konkreta validacejis faila, tiks lītuoti vyspuoreigi angļu volūdys nūsacejumi.
Languages can have their own validation rules with additional requirements when they localize. If there is no specific validation file for a language, the English rules will show for contributors.
Volūdom var byut sovi validacejis nūsacejumi ar papyldu praseibom, kod tuos teik lokalizātys. Ka volūdai nav konkreta validacejis faila, tiks lītuoti vyspuoreigi angļu volūdys nūsacejumi.
Lao
Lao
Lao
Lao
Large scale corporates and platform companies
Lela mārūga korporacejis i platformu uzjāmumi
Large scale corporates and platform companies
Lela mārūga korporacejis i platformu uzjāmumi
Latgalian
Latgalīšu
Latgalian
Latgalīšu
Latvian
Latvīšu
Latvian
Latvīšu
Launched
Aizsuokts
Launched
Aizsuokts
Leaderboard Visibility
Lideru saroksta radzameiba
Leaderboard Visibility
Lideru saroksta radzameiba
Learn about partnerships with Common Voice
Izzynojit vaira par sadarbeibu ar Common Voice
Learn how to take part
Izzynoj, kai pīsadaleit
Learn how to take part
Izzynoj, kai pīsadaleit
Learn More
Dazynuot vaira
Learn More
Dazynuot vaira
Leaving now means you’ll lose your changes
Ka izīsit tagad, jius pagaisynuosit izmainis
Leaving now means you’ll lose your changes
Ka izīsit tagad, jius pagaisynuosit izmainis
Leaving now means you'll lose your progress
Izejūt jius pagaisynuosit sovu progresu
Leaving now means you'll lose your progress
Izejūt jius pagaisynuosit sovu progresu
Length
Garums
Length
Garums
Let's Get Started
Suoksim
Let's Get Started
Suoksim
Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text.
Burtim ir juobyut dereigim volūdā, kurā runoj. Par pīmāru, “ж” ir burts krīvu alfabetā, tok tys nikod nateik lītuots latgalīšu volūdā, deļtuo tys nadreikst byut latgalīšu volūdys teikumūs.
Letters must be valid in the language being spoken. For example, “ж” is a letter in the Russian alphabet but is never used in English and so should never appear in any English source text.
Burtim ir juobyut dereigim volūdā, kurā runoj. Par pīmāru, “ж” ir burts krīvu alfabetā, tok tys nikod nateik lītuots latgalīšu volūdā, deļtuo tys nadreikst byut latgalīšu volūdys teikumūs.
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech ir apmāram 1000 stuņžu 16Khz ar angļu volūdys runu, kas dabuota nu LibriVox projektā skaiteitajom audio gruomotom.
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech ir apmāram 1000 stuņžu 16Khz ar angļu volūdys runu, kas dabuota nu LibriVox projektā skaiteitajom audio gruomotom.
License
Liceņze
License
Liceņze
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Liceņze: <licenseLink> CC-0 </licenseLink>
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Liceņze: <licenseLink> CC-0 </licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Liceņze: <licenseLink> { $license } </licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Liceņze: <licenseLink> { $license } </licenseLink>
Ligurian
Ligurian
Ligurian
Ligurian
Lingala
Lingala
Lingala
Lingala
Link Copied
Saite nūkopāta
Link Copied
Saite nūkopāta
Links to websites that can help us understand the language
Saitis iz teiklavītom, kas var paleidzēt mums saprast volūdu
Links to websites that can help us understand the language
Saitis iz teiklavītom, kas var paleidzēt mums saprast volūdu
Listen
Klausotēs
Listen
Klausīs
Listen
Klausīs
Listen
Klausotēs
Listening
Klauseišonuos
Listening
Klauseišonuos
Listen-Queue
Klauseišonuos rynda
Listen-Queue
Klauseišonuos rynda
Lithuanian
Leitovīšu
Lithuanian
Leitovīšu
Loading…
Īluodej…
Loading…
Īluodej…
Loading…
Īluodej…
Loading sentences…
Nūteik teikumu īluode...
Loading sentences…
Nūteik teikumu īluode...
Localized
Lokalizāts
Localized
Lokalizāts
Log In
Dasaslēgt
Log In
Dasaslēgt
Log In
Dasaslēgt
Login Identity
Dasaceišonys ideņtitate
Login Identity
Dasaceišonys ideņtitate
Log in or sign up to get started
Pīsasokit voi registrejitēs, lai suoktu
Log in or sign up to get started
Pīsasokit voi registrejitēs, lai suoktu
Log In / Sign Up
Dasaslēgt / Registrētīs
Log In / Sign Up
Dasaslēgt / Registrētīs
Log In / Sign Up
Dasaslēgt / Registrētīs
Log In / Sign Up with { $company } email
Pīsasokit / pīsarokstit ar { $company } e-postu
Log In / Sign Up with { $company } email
Pīsasokit / pīsarokstit ar { $company } e-postu
Log Out
Beigt dorbu
Log Out
Beigt dorbu
Log Out
Beigt dorbu
Lojban
Lojban
Lojban
Lojban
Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920
Raugit dabuot tekstu, iz kuru autortīseibys vaira naatsatīc, par pīmāru, vairums gruomotu, kas izdūtys pyrma 1920. goda, itūšaļt ir breivi daīmamys sevkuram.
Look for text where the copyright no longer applies - for example most books that were published before 1920
Raugit dabuot tekstu, iz kuru autortīseibys vaira naatsatīc, par pīmāru, vairums gruomotu, kas izdūtys pyrma 1920. goda, itūšaļt ir breivi daīmamys sevkuram.
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Izaver, ka itamā volūdā nav audio īrokstu. Paleidzit mums, īrokstūt kaidus tagad.
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Izaver, ka itamā volūdā nav audio īrokstu. Paleidzit mums, īrokstūt kaidus tagad.
Luganda
Luganda
Luganda
Luganda
Luxembourgish
Luksemburdzīšu
Luxembourgish
Luksemburdzīšu
Macedonian
Makedonīšu
Macedonian
Makedonīšu
Maithili
Maithili
Maithili
Maithili
Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
Puorsalīcynojit, ka īroksts ir suocīs, pyrma suokt runuot, i apturit īrokstu tikai tod, kod asat pabeidzs runuot.
Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
Puorsalīcynojit, ka īroksts ir suocīs, pyrma suokt runuot, i apturit īrokstu tikai tod, kod asat pabeidzs runuot.
Make sure the sentence meets the following criteria:
Puorsalīcynojit, voi teikums atbiļst itaidim kriterejim:
Make sure the sentence meets the following criteria:
Puorsalīcynojit, voi teikums atbiļst itaidim kriterejim:
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Padorit sovus īsnāgtūs datus piec vareibys kvalitativuokus, dūdūt puors anonimus demografiskūs datus. Pyrma tūs publiskuošonys mes atdaleisim vysu demografiskū informaceju nu jiusu ideņtitatis.
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Padorit sovus īsnāgtūs datus piec vareibys kvalitativuokus, dūdūt puors anonimus demografiskūs datus. Pyrma tūs publiskuošonys mes atdaleisim vysu demografiskū informaceju nu jiusu ideņtitatis.
Malagasy
Malagasy
Malagasy
Malagasy
Malay
Malay
Malay
Malay
Malayalam
Malayalam
Malayalam
Malayalam
Maltese
Maltīšu
Maltese
Maltīšu
Manage Email Subscriptions
Puorvaļdit e-posta abonementus
Manage Email Subscriptions
Puorvaļdit e-posta abonementus
Manage Subscriptions
Puorvaļdeit abonementus
Manage Subscriptions
Puorvaļdeit abonementus
Mapudungun
Mapudungun
Mapudungun
Mapudungun
Marathi
Marathi
Marathi
Marathi
Maximum file size: 25 MB
Maksimalais faila izmārs: 25 MB
Maximum file size: 25 MB
Maksimalais faila izmārs: 25 MB
Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Varbyut myusu <homepageLink>sātyslopa</homepageLink> paleidzēs? Lai aizdūtu vaicuojumu, lyudzu, pīsavīnojit <matrixLink>Matrix kūpīnys čatā</matrixLink>, dasaverit teiklavītys problemys, lītojūt <githubLink>GitHub</githubLink>, voi ejit iz <discourseLink>myusu diskuseju forumim</discourseLink>.
Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
Varbyut myusu <homepageLink>sātyslopa</homepageLink> paleidzēs? Lai aizdūtu vaicuojumu, lyudzu, pīsavīnojit <matrixLink>Matrix kūpīnys čatā</matrixLink>, dasaverit teiklavītys problemys, lītojūt <githubLink>GitHub</githubLink>, voi ejit iz <discourseLink>myusu diskuseju forumim</discourseLink>.
MB
MB
MB
MB
Meadow Mari
Meadow Mari
Meadow Mari
Meadow Mari
Media and Entertainment
Plošsazinis leidzekli i izklaide
Medumba
Medumba
Medumba
Medumba
Meetei Lon
Meetei Lon
Meetei Lon
Meetei Lon
Message
Ziņa
Message
Ziņa
Minimum sentences in file: 1000
Minimalais teikumu skaits failā: 1000
[Mismatched content]
[Īrunuots napareizs teikums]
[Mismatched content]
[Īrunuots napareizs teikums]
[Mismatched content]
[Īrunuots napareizs teikums]
[Mismatched content]
[Īrunuots napareizs teikums]
Misreadings
Klaidaini skaitejumi
Misreadings
Klaidaini skaitejumi
Misreadings
Klaidaini skaitejumi
Misreadings
Klaidaini skaitejumi
Missing an 's' at the end of a word.
Nūrautys vuorda beigys, par pīmāru, "beja" vītā īrunuots "bej" voi teikumā izlaists vuords "ir".
Missing an 's' at the end of a word.
Nūrautys vuorda beigys, par pīmāru, "beja" vītā īrunuots "bej" voi teikumā izlaists vuords "ir".
Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
Nūrautys vuordu golūtnis, par pīmāru, <strong>'s'</strong> vuorda beiguos.
Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
Nūrautys vuordu golūtnis, par pīmāru, <strong>'s'</strong> vuorda beiguos.
Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording.
Nūrauts vuorda suokums, par pīmāru, "aņ garšoj dasa".
Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording.
Nūrauts vuorda suokums, par pīmāru, "aņ garšoj dasa".
Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
Izlaisti vuordi, par pīmāru, tryukst <strong>'ja'</strong> voi <strong>'es'</strong>, par pīmāru, 'es asmu' vītā īrunuots tikai 'asmu'.
Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
Izlaisti vuordi, par pīmāru, tryukst <strong>'ja'</strong> voi <strong>'es'</strong>, par pīmāru, 'es asmu' vītā īrunuots tikai 'asmu'.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Tryukst vuorda beigu, deļtuo ka īroksts ir izslāgts puoruok dreiži.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Tryukst vuorda beigu, deļtuo ka īroksts ir izslāgts puoruok dreiži.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Tryukst vuorda beigu, deļtuo ka īroksts ir izslāgts puoruok dreiži.
Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
Tryukst vuorda beigu, deļtuo ka īroksts ir izslāgts puoruok dreiži.
Mixed
Jaukts
Mixed
Jaukts
Moksha
Moksha
Moksha
Moksha
Mongolian
Mongoļu
Mongolian
Mongoļu
More
Vairuok
More
Vairuok
[More has been recorded than the required text]
[Ir īraksteits vaira nikai beja pīraksteits]
[More has been recorded than the required text]
[Ir īraksteits vaira nikai beja pīraksteits]
Mossi
Mossi
Mossi
Mossi
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
Leluokuo daļa datu, kū lītoj lelī uzjāmumi, nav daīmami vysim cylvākim. Mes dūmojam, ka tys kavej inovaceju, deļtuo asam aizsuokuši Common Voice - projektu, kas padareis bolsa atpazeišonu daīmamu sevkuram.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
Leluokuo daļa datu, kū lītoj lelī uzjāmumi, nav daīmami vysim cylvākim. Mes dūmojam, ka tys kavej inovaceju, deļtuo asam aizsuokuši Common Voice - projektu, kas padareis bolsa atpazeišonu daīmamu sevkuram.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
Leluokuo daļa datu, kū lītoj lelī uzjāmumi, nav daīmami vysim cylvākim. Tys kavej inovaceju. Deļtuo asam uzsuokuši Common Voice projektu, kas padareis bolsa atpazeišonu daīmamu sevkuram.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
Leluokuo daļa datu, kū lītoj lelī uzjāmumi, nav daīmami vysim cylvākim. Tys kavej inovaceju. Deļtuo asam uzsuokuši Common Voice projektu, kas padareis bolsa atpazeišonu daīmamu sevkuram.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
Leluokuo daļa īrokstu ir nu cylvāku, kas runoj sovā dabiskajā bolsā. Varit pījimt nalelys atkuopis, par pīmāru, ka kaida fraze teik pasaceita skaļuok, klusuok voi teik izrunuota 'dramatiskā' bolsā. Lyudzu, nūraidit īdzīduotus īrokstus i tūs, kas īrunuoti robotiskā datora bolsā.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
Leluokuo daļa īrokstu ir nu cylvāku, kas runoj sovā dabiskajā bolsā. Varit pījimt nalelys atkuopis, par pīmāru, ka kaida fraze teik pasaceita skaļuok, klusuok voi teik izrunuota 'dramatiskā' bolsā. Lyudzu, nūraidit īdzīduotus īrokstus i tūs, kas īrunuoti robotiskā datora bolsā.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
Leluokuo daļa īrokstu ir nu cylvāku, kas runoj sovā dabiskajā bolsā. Varit pījimt nalelys atkuopis, par pīmāru, ka kaida fraze teik pasaceita skaļuok, klusuok voi teik izrunuota 'dramatiskā' bolsā. Lyudzu, nūraidit īdzīduotus īrokstus i tūs, kas īrunuoti robotiskā datora bolsā.
Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
Leluokuo daļa īrokstu ir nu cylvāku, kas runoj sovā dabiskajā bolsā. Varit pījimt nalelys atkuopis, par pīmāru, ka kaida fraze teik pasaceita skaļuok, klusuok voi teik izrunuota 'dramatiskā' bolsā. Lyudzu, nūraidit īdzīduotus īrokstus i tūs, kas īrunuoti robotiskā datora bolsā.
Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice ir Mozilla iniciativa, lai vuiceitu datorim saprast cylvāku volūdu.
Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice ir Mozilla iniciativa, lai vuiceitu datorim saprast cylvāku volūdu.
Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice taisa aktivisti, volūdnīki, datu zynuotnīki, akademiki i programaturys iņžineri nu vysa pasauļa. Projektu puorvolda Mozilla fonds.
Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
Mozilla Common Voice taisa aktivisti, volūdnīki, datu zynuotnīki, akademiki i programaturys iņžineri nu vysa pasauļa. Projektu puorvolda Mozilla fonds.
Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
Common Voice datu kūpa papyldynoj Mozilla valejuo koda bolsa atpazeišonys dzinieju Deep Speech, kū var lītuot, lai sataiseitu runys atpazeišonys programys. Paskaitit myusu <githubLink>Github puorskotu</githubLink> voi pīsavīnojit <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink>, lai izzynuotu, kai suokt dorbu.
Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
Common Voice datu kūpa papyldynoj Mozilla valejuo koda bolsa atpazeišonys dzinieju Deep Speech, kū var lītuot, lai sataiseitu runys atpazeišonys programys. Paskaitit myusu <githubLink>Github puorskotu</githubLink> voi pīsavīnojit <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink>, lai izzynuotu, kai suokt dorbu.
Mutual accountability.
Sovstarpeiguo atbiļdeiba.
Mutual accountability.
Sovstarpeiguo atbiļdeiba.
n
n
n
n
N
N
N
N
N/A
N/P
N/A
N/P
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Names of your language
Jiusu volūdys nūsaukumi
Names of your language
Jiusu volūdys nūsaukumi
Native Language
Dzymtuo volūda
Native Language
Dzymtuo volūda
Native Language
Dzymtuo volūda
Native Language
Dzymtuo volūda
Nature and Environment
Doba i vide
Need some help with accent?
Voi vajadzeiga paleidzeiba ar akcentu?
Need some help with accent?
Voi vajadzeiga paleidzeiba ar akcentu?
Need some help with variants?
Voi vajadzeiga paleidzeiba ar variantim?
Need some help with variants?
Voi vajadzeiga paleidzeiba ar variantim?
Need to download your data?
Gribit zamynluodēt sovus datus?
Need to download your data?
Gribit zamynluodēt sovus datus?
Nepali
Nepalīšu
Nepali
Nepalīšu
New Language Launch
Jaunys volūdys palaisšona
New Language Launch
Jaunys volūdys palaisšona
News and Current Affairs
Zinis i aktualitatis
Next
Iz prīšku
Next
Iz prīšku
Nias
Nias
Nias
Nias
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
[No ‘a’ in the original text]
['nu' nav tys pats, kas 'nui']
[No ‘a’ in the original text]
['nu' nav tys pats, kas 'nui']
[No ‘a’ in the original text]
['nu' nav tys pats, kas 'nui']
[No ‘a’ in the original text]
[līks vuords '"koč"]
<noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>Nav autortīseibu</noCopyright> īrūbežuojumu (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>)
<noCopyright>Nav autortīseibu</noCopyright> īrūbežuojumu (<cc0>cc-0</cc0>)
No foreign letters
Bez svešu volūdu burtu
No foreign letters
Bez svešu volūdu burtu
No gravatar found for your email
Jiusu e-postam nav atrosts gravatars
No gravatar found for your email
Jiusu e-postam nav atrosts gravatars
No microphone found.
Nav atrosts nivīns mikrofons.
No microphone found.
Nav atrosts nivīns mikrofons.
No numbers and special characters
Bez ciparu voi specialu rokstu zeimu
No numbers and special characters
Bez ciparu voi specialu rokstu zeimu
Northern Sotho
IsiNdebele (South)
Northern Sotho
IsiNdebele (South)
Norwegian Bokmål
Norvegu būkmols
Norwegian Bokmål
Norvegu būkmols
Norwegian Nynorsk
Jaunnorveģu volūda
Norwegian Nynorsk
Jaunnorveģu volūda
No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
Nav teikumu, kū puorbaudeit. <addLink>Davīnojit teikumus!</addLink>
No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
Nav teikumu, kū puorbaudeit. <addLink>Davīnojit teikumus!</addLink>
Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
Pīzeime: ka tys ir īstateits iz “Radzams”, itū īstatejumu var maineit <profileLink> profila lopā </profileLink>.
Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
Pīzeime: ka tys ir īstateits iz “Radzams”, itū īstatejumu var maineit <profileLink> profila lopā </profileLink>.
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Pīzeime: mainūt īguļdejuma veidu, jums byus juoizavielej īraksteit voi klauseitīs.
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Pīzeime: mainūt īguļdejuma veidu, jums byus juoizavielej īraksteit voi klauseitīs.
No Thanks
Nā, paļdis
No Thanks
Nā, paļdis
No thanks, continue speaking
Nā, paļdis, turpynuošu īraksteit
No thanks, continue speaking
Nā, paļdis, turpynuošu īraksteit
No variant selected
Variants nav izavālāts
No variant selected
Variants nav izavālāts
Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
Niu, kod jius zinit nadaudz vaira par Common Voice, deļkuo naparaudzeit tū? <br/><br/>Ka gribit puorbaudeit cytu cylvāku īrokstus, klykstynojit iz atskaņuošonys ikonys. Jius paleidzēsit puorsalīcynuot, voi īroksti atbylst ekranā raksteitajim teikumim.
Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
Niu, kod jius zinit nadaudz vaira par Common Voice, deļkuo naparaudzeit tū? <br/><br/>Ka gribit puorbaudeit cytu cylvāku īrokstus, klykstynojit iz atskaņuošonys ikonys. Jius paleidzēsit puorsalīcynuot, voi īroksti atbylst ekranā raksteitajim teikumim.
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
Niu jius varit pazīduot sovu bolsu, lai paleidzātu mums sataiseit atvārtuo pyrmkoda bolsa datubazi, kū var lītuot sevkurs, taisūt inovativys lītuotnis īreicem i teiklavītai. Skaitit teikumu, lai paleidzātu mašynom īvuiceit, kai runoj cylvāki. Puorbaudit cytu cylvāku īrokstus, lai uzlabuotu datu kvalitati. Tys ir tik vīnkuorši!
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
Niu jius varit pazīduot sovu bolsu, lai paleidzātu mums sataiseit atvārtuo pyrmkoda bolsa datubazi, kū var lītuot sevkurs, taisūt inovativys lītuotnis īreicem i teiklavītai. Skaitit teikumu, lai paleidzātu mašynom īvuiceit, kai runoj cylvāki. Puorbaudit cytu cylvāku īrokstus, lai uzlabuotu datu kvalitati. Tys ir tik vīnkuorši!
Number of Voices
Bolsu skaits
Number of Voices
Bolsu skaits
Numbers
Skaitli
Numbers
Skaitli
Occitan
Occitan
Occitan
Occitan
Odia
Odia
Odia
Odia
Off
Izslāgts
Off
Izslāgts
Offensive Content
Aizskarūšs saturs
Offensive Content
Aizskarūšs saturs
Offensive Content
Aizskarūšs saturs
Offensive Content
Aiztīkūšs saturs
Offensive Content
Aiztīkūšs saturs
Offensive language
Aizvainojūša volūda
Offensive language
Aizvainojūša volūda
Offensive speech
Aiztīkūša runa
Offensive speech
Aiztīkūša runa
Offline Sources
Bezsaistis olūti
Offline Sources
Bezsaistis olūti
On
Īslāgts
On
Īslāgts
On desktop devices you can contribute by downloading…
Datorūs varit zamynluodēt jaunuokū:
On desktop devices you can contribute by downloading…
Datorūs varit zamynluodēt jaunuokū:
On his head he wore a beret.
Es izkuopu eglē.
On his head he wore a beret.
Es izkuopu eglē.
On iOS please continue with Safari to enable recording…
Operātuojsistemā iOS, lyudzu, turpynojit ar Safari, lai atļautu īraksteišonu…
On iOS please continue with Safari to enable recording…
Operātuojsistemā iOS, lyudzu, turpynojit ar Safari, lai atļautu īraksteišonu…
On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Nu cytys pusis, ka izruna ir napareiza voi klaidaina, nūraidit īrokstu. Ka naasat puorlīcynuots, lītojit izlaisšonys pūgu.
On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Nu cytys pusis, ka izruna ir napareiza voi klaidaina, nūraidit īrokstu. Ka naasat puorlīcynuots, lītojit izlaisšonys pūgu.
On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Nu cytys pusis, ka izruna ir napareiza voi klaidaina, nūraidit īrokstu. Ka naasat puorlīcynuoti, lītojit izlaisšonys pūgu.
On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
Nu cytys pusis, ka izruna ir napareiza voi klaidaina, nūraidit īrokstu. Ka naasat puorlīcynuoti, lītojit izlaisšonys pūgu.
Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment>
Valejuo inovaceja ir myusu darbeibys pamatā. Lai sasadorbuotu pietnīceibā, vuoktu datus voi sataiseitu intervejis, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
Open innovation is at the heart of what we do. For research collaborations, data collection or interviews, <emailFragment>reach out.</emailFragment>
Valejuo inovaceja ir myusu darbeibys pamatā. Lai sasadorbuotu pietnīceibā, vuoktu datus voi sataiseitu intervejis, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
Ka gribit, pīsavīnojit myusu e-postu adresatu sarokstam, lai sajimtu projekta jaunumus i informaceju par projektu.
Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
Ka gribit, pīsavīnojit myusu e-postu adresatu sarokstam, lai sajimtu projekta jaunumus i informaceju par projektu.
Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
Piec izvēlis īsnāgtī demografiskī dati (par pīmāru, vacums, dzymums, volūda i akcents) nikod natiks publiskuoti jiusu profilā i natiks sasaisteiti ar jiusu konta datu kūpu. Atseviški audio īroksti tiks saisteiti ar demografiskajim datim, lai veiktu precizuoku analizi, par pīmāru, pietnīks var gribēt apvuiceibu modeli atlaseit nūsaceitam demografiskajam segmentam.
Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
Piec izvēlis īsnāgtī demografiskī dati (par pīmāru, vacums, dzymums, volūda i akcents) nikod natiks publiskuoti jiusu profilā i natiks sasaisteiti ar jiusu konta datu kūpu. Atseviški audio īroksti tiks saisteiti ar demografiskajim datim, lai veiktu precizuoku analizi, par pīmāru, pietnīks var gribēt apvuiceibu modeli atlaseit nūsaceitam demografiskajam segmentam.
Ossetian
Osetinu volūda
Ossetian
Osetinu volūda
Other
Cyts
Other
Cyts
Other
Cyts
Other Language
Cyta volūda
Other Language
Cyta volūda
Other people validate those voice clips.
Cyti cylvāki puorbauda, voi teikumi ir īrunuoti precizi i pareizi.
Other people validate those voice clips.
Cyti cylvāki puorbauda, voi teikumi ir īrunuoti precizi i pareizi.
Other voice datasets…
Citys bolsa datu kūpys…
Other voice datasets…
Citys bolsa datu kūpys…
Other Voice Datasets
Cytys bolsa datu kūpys
Other Voice Datasets
Cytys bolsa datu kūpys
Our community manager will reach out to you to offer
extra support, and to let you know if there is
already a community working on your language
Myusu kūpīnys menedžers sasazynuos ar jums, lai pīduovuotu papyldu atbolstu i informaceju, ka kaida volūdys kūpīna jau struoduoj pi jiusu volūdys.
Our community manager will reach out to you to offer
extra support, and to let you know if there is
already a community working on your language
Myusu kūpīnys menedžers sasazynuos ar jums, lai pīduovuotu papyldu atbolstu i informaceju, ka kaida volūdys kūpīna jau struoduoj pi jiusu volūdys.
Our governance is founded on the pillars of:
Myusu puorvaļdeiba ir baļsteita iz itaidu pryncypu:
Our governance is founded on the pillars of:
Myusu puorvaļdeiba ir baļsteita iz itaidu pryncypu:
Our Partners
Myusu partneri
Our Partners
Myusu partneri
Overall Accuracy
Kūpejuo precizitate
Overall Accuracy
Kūpejuo precizitate
Overall Hr. Total
Pavysam kūpā st.
Overall Hr. Total
Pavysam kūpā st.
p
p
p
p
Papiamento (Aruba)
Papiamento (Aruba)
Papiamento (Aruba)
Papiamento (Aruba)
Partner
Partnereiba
Partner
Partnereiba
Partners
Partneri
Partners
Partneri
Partnerships
Partnereibys
Partnerships
Partnereibys
Partnerships and networks
Partnereibys i teikli
Partnerships and networks
Partnereibys i teikli
[Part of the text can’t be heard]
[Daļu nu teksta navar dzierdēt]
[Part of the text can’t be heard]
[Daļu nu teksta navar dzierdēt]
[Part of the text can’t be heard]
[Daļu nu teksta navar dzierdēt]
[Part of the text can’t be heard]
[Daļu nu teksta navar dzierdēt]
Pashto
Puštu
Pashto
Puštu
Past recordings download requests
Agruokī īrokstu zamynluodis pīprasejumi
Past recordings download requests
Agruokī īrokstu zamynluodis pīprasejumi
<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p>
<p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
<p>Common Voice ir publiski daīmama bolsa datu kūpa, kū veidoj breivpruoteigūs bolsi vysā pasaulī. Cylvāki, kuri grib taiseit programys, kas struodoj ar bolsu, var lītuot datu kūpu, lai apvuiceitu runys atpazeišonys modeļus.</p>
<p>Itūšaļt leluokuo daļa bolsa datu kūpu pīdar atseviškim uzjāmumim, kas kavej inovacejis. Volūdys ar mozu runuotuoju skaitu pasaulī bolsa datu kūpuos ir napīteikami puorstuovātys. Tys zeimoj, ka tehnologejis, kas struodoj ar bolsu, itamuos volūduos nasadorboj voi struodoj švaki. Mes gribim tū maineit, mobilizejūt cylvākus vysā pasaulī, lai jī pasadaleitu ar sovu bolsu i puorbaudeitu īraksteitūs teikumus.</p>
<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p>
<p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
<p>Common Voice ir publiski daīmama bolsa datu kūpa, kū veidoj breivpruoteigūs bolsi vysā pasaulī. Cylvāki, kuri grib taiseit programys, kas struodoj ar bolsu, var lītuot datu kūpu, lai apvuiceitu runys atpazeišonys modeļus.</p>
<p>Itūšaļt leluokuo daļa bolsa datu kūpu pīdar atseviškim uzjāmumim, kas kavej inovacejis. Volūdys ar mozu runuotuoju skaitu pasaulī bolsa datu kūpuos ir napīteikami puorstuovātys. Tys zeimoj, ka tehnologejis, kas struodoj ar bolsu, itamuos volūduos nasadorboj voi struodoj švaki. Mes gribim tū maineit, mobilizejūt cylvākus vysā pasaulī, lai jī pasadaleitu ar sovu bolsu i puorbaudeitu īraksteitūs teikumus.</p>
People come and contribute their voices.
Cylvāki atīt i īrunoj teikumus.
People come and contribute their voices.
Cylvāki atīt i īrunoj teikumus.
Persian
Persīšu
Persian
Persīšu
Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
Informacejis paneli snādz jums jaunuokū informaceju par jiusu i kūpīnys progresu.
Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
Informacejis paneli snādz jums jaunuokū informaceju par jiusu i kūpīnys progresu.
<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
<playbookLink>Atrūnit dereigus nūruodejumus</playbookLink> par vysu Common Voice ceļuojumu, suocūt nu lokalizacejis da datu kūpys lītuošonai, kai ari par tū, kai sasazynuot ar myusu kūpīnu.
<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
<playbookLink>Atrūnit dereigus nūruodejumus</playbookLink> par vysu Common Voice ceļuojumu, suocūt nu lokalizacejis da datu kūpys lītuošonai, kai ari par tū, kai sasazynuot ar myusu kūpīnu.
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon> </playIcon> Pādejais!
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon> </playIcon> Pādejais!
Play/Stop
Atskaņuot/Apturēt
Play/Stop
Atskaņuot/Apturēt
Please fill out this field.
Lyudzu, aizpiļdit itū lauku.
Please fill out this field.
Lyudzu, aizpiļdit itū lauku.
Please select a language to review sentences.
Lyudzu, izavielejit volūdu, lai puorbaudeitu teikumus.
Please select a language to review sentences.
Lyudzu, izavielejit volūdu, lai puorbaudeitu teikumus.
Polish
Pūļu
Polish
Pūļu
<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
<pontoonAccountLink>Sataisit kontu</pontoonAccountLink>, ka jums taida nav. Piec tam izalosit volūdu sadaļā <strong>Komanda jeb ‘Teams’</strong> i tod izalosit projektu <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Tī byus tulkuojamuos faili. Klykstynojit iz vīna, piec tam tiks paruodeiti vuordi angļu volūdā i lūdzeņš tūs tulkuošonai.
<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
<pontoonAccountLink>Sataisit kontu</pontoonAccountLink>, ka jums taida nav. Piec tam izalosit volūdu sadaļā <strong>Komanda jeb ‘Teams’</strong> i tod izalosit projektu <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Tī byus tulkuojamuos faili. Klykstynojit iz vīna, piec tam tiks paruodeiti vuordi angļu volūdā i lūdzeņš tūs tulkuošonai.
Portuguese
Portugaļu
Portuguese
Portugaļu
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Nūmīdzīt atskaņuošonys pūgu, klausotēs i puorbaudit, voi zamuok nūruodeitais teikums ir izrunuots precizai.
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Nūmīdzīt atskaņuošonys pūgu, klausotēs i puorbaudit, voi zamuok nūruodeitais teikums ir izrunuots precizai.
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
Damīdzit { shortcut-play-toggle }, lai puorslāgtu atskaņuošonys režimu
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
Damīdzit { shortcut-play-toggle }, lai puorslāgtu atskaņuošonys režimu
Privacy
Privatums
Privacy
Privatums
Privacy Policy
Privatuma politika
Privacy Policy
Privatuma politika
Privacy, security and transparency.
Privatums, drūšeiba i puorradzameiba.
Privacy, security and transparency.
Privatums, drūšeiba i puorradzameiba.
Pro
Profesionalais
Pro
Profesionalais
Profile
Profils
Profile
Profils
Profile
Profils
Profile
Profils
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Profila informaceja padora lobuokus audio īrokstu datus, kū lītoj runys atpazeišonys precizitatis apvuiceibā.
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Profila informaceja padora lobuokus audio īrokstu datus, kū lītoj runys atpazeišonys precizitatis apvuiceibā.
Progress
Progress
Progress
Progress
Public Domain
Publiskī dati
Public Domain
Publiskī dati
Punctuation
Pīturzeimis
Punctuation
Pīturzeimis
Punjabi
Pandžabu
Punjabi
Pandžabu
Quechua Chanka
Quechua Chanka
Quechua Chanka
Quechua Chanka
r
r
r
r
[‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two]
['beja' ir juoizrunoj ar dzieržamu a burtu beiguos, ka dzieržat tikai 'bej', īrunuots napareizi]
[‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two]
['beja' ir juoizrunoj ar dzieržamu a burtu beiguos, ka dzieržat tikai 'bej', īrunuots napareizi]
Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain
Sasazynojit ar vaļdeibu, pošvaļdeibu, bezpeļnis organizacejom voi medejim, lai nūskaidruotu, voi kaida daļa nu tūs teiklavītu ziņom, ziņuojumim, atskaitem voi cyta satura varātu byut nūdūts sabīdreibys lītuošonā.
Reach out to governments, non-profits or media organizations to see whether any of their web content, reports or other content can be dedicated to the public domain
Sasazynojit ar vaļdeibu, pošvaļdeibu, bezpeļnis organizacejom voi medejim, lai nūskaidruotu, voi kaida daļa nu tūs teiklavītu ziņom, ziņuojumim, atskaitem voi cyta satura varātu byut nūdūts sabīdreibys lītuošonā.
Reader Effects
Īrunuotuoja izrunys eipatneibys
Reader Effects
Īrunuotuoja izrunys eipatneibys
Reader Effects
Īrunuotuoja izrunys eipatneibys
Reader Effects
Īrunuotuoja izrunys eipatneibys
Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words.
Ir svareigi pareizi puorskaiteit kotru vuordu. Klausūtīs cīši ryupeigi puorbaudit, voi īraksteitais ir taišni tys pats, kas praseits; nūraidit, ka runuotuoji ir dalykuši voi palaiduši garum kaidu vuordu, voi diveji vuordi puormeiti vītom.
Reading all the words on the page correctly does matter. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if they have added, contracted or missed words.
Ir svareigi pareizi puorskaiteit kotru vuordu. Klausūtīs cīši ryupeigi puorbaudit, voi īraksteitais ir taišni tys pats, kas praseits; nūraidit, ka runuotuoji ir dalykuši voi palaiduši garum kaidu vuordu, voi diveji vuordi puormeiti vītom.
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Vuordi samaineiti vītom, par pīmāru, "voi es kū varu dareit?" vītā ir īrunuots "voi es varu kū dareit?".
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Vuordi samaineiti vītom, par pīmāru, "voi es kū varu dareit?" vītā ir īrunuots "voi es varu kū dareit?".
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Vuordi samaineiti vītom, par pīmāru, "voi es kū varu dareit?" vītā ir īrunuots "voi es varu kū dareit?".
Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
Vuordi samaineiti vītom, par pīmāru, "voi es kū varu dareit?" vītā ir īrunuots "voi es varu kū dareit?".
Read More
Skaiteit vaira
Read More
Skaiteit vaira
Read more on our About page
Skaitit vaira myusu lopā Par mums
Read more on our About page
Skaitit vaira myusu lopā Par mums
Read sentences
Skaiti teikumus
Read Sentences
Skaiteit teikumus
Read Sentences, Answer Questions
Skaitit teikumus, atbiļdit iz vaicuojumim
Read Sentences <small>(Coming soon)</small>
Skaiteit teikumus <small>(dreizumā)</small>
Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
Viereigi puorskaitit teikumus - naizlaidit, namainit i nadalīcit vuordus.
Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
Viereigi puorskaitit teikumus - naizlaidit, namainit i nadalīcit vuordus.
Ready to add your voice or lend your ear?
Voi asat gotovs dalikt sovu bolsu voi aizdūt sovu ausi?
Ready to add your voice or lend your ear?
Voi asat gotovs dalikt sovu bolsu voi aizdūt sovu ausi?
Ready to contribute?
Itys tok ir lobs breids paleidzēt, pareiz?
Ready to contribute?
Itys tok ir lobs breids paleidzēt, pareiz?
Ready to do { $count } more?
Voi asat gotovi vēļ { $count }?
Ready to do { $count } more?
Voi asat gotovi vēļ { $count }?
Ready to donate your voice?
Voi asat gotovs pazīduot sovu bolsu?
Ready to donate your voice?
Voi asat gotovs pazīduot sovu bolsu?
Ready to help validate sentences?
Voi asat gotovs paleidzēt puorbaudeit teikumus?
Ready to help validate sentences?
Voi asat gotovs paleidzēt puorbaudeit teikumus?
reCAPTCHA is required if you want to proceed
Ka gribit turpynuot, ir vajadzeiga reCAPTCHA
reCAPTCHA is required if you want to proceed
Ka gribit turpynuot, ir vajadzeiga reCAPTCHA
Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
Sajemit e-postus par saceņseibom voi pasuokumim, atguodynuojumus par mierkim, jaunumus i viests nu Common Voice.
Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
Sajemit e-postus par saceņseibom voi pasuokumim, atguodynuojumus par mierkim, jaunumus i viests nu Common Voice.
Recorded Clips
Īraksteitī īroksti
Recorded Clips
Īraksteitī īroksti
Recorded Hours
Īraksteituos stuņdis
Recorded Hours
Īraksteituos stuņdis
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<recordIcon> </recordIcon> Pādejais!
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<recordIcon> </recordIcon> Pādejais!
[Recording cut off before the end of the last word]
[Īroksts puortraukts pyrma pādejuo vuorda beigu]
[Recording cut off before the end of the last word]
[Īroksts puortraukts pyrma pādejuo vuorda beigu]
Recordings
Īroksti
Recordings
Īroksti
Recordings
Īroksti
Recordings
Īroksti
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Lai myusu volūda īkuortu laikmatā napagaistu, mums juoīroksta sovi bolsi; kaids saceitu, ka tys ir ari jautri.
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Lai myusu volūda īkuortu laikmatā napagaistu, mums juoīroksta sovi bolsi; kaids saceitu, ka tys ir ari jautri.
Record/Stop
Īraksteit/Apturēt
Record/Stop
Īraksteit/Apturēt
Record yourself reading sentences in your language
Īrokstit, kai skaitit teikumus sovā volūdā
Record yourself responding to questions and prompts in your language
Īrokstit, kai atbiļdit iz vaicuojumim sovā volūdā
Record your voice
Īrokstit sovu bolsu
Record your voice
Īrokstit sovu bolsu
Refresh
Atjaunynuot
Refresh
Atjaunynuot
Reject
Nūraideit
Reject
Nūraideit
Remove
Aizvuokt
Remove
Aizvuokt
Remove Avatar
Nūjimt biļdi
Remove Avatar
Nūjimt biļdi
Report
Ziņuot
Report
Ziņuot
Report was passed successfully
Viests sekmeigi nūsyuteita!
Report was passed successfully
Viests sekmeigi nūsyuteita!
Report was passed successfully
Viests sekmeigi nūsyuteita!
Request a Language
Pīpraseit volūdys
Request a Language
Pīpraseit volūdys
Request recordings
Pīpraseit īrokstus
Request recordings
Pīpraseit īrokstus
*required
*obligats
*required
*obligats
Re-record
Īrokstit atkuortuotai
Re-record
Īrokstit atkuortuotai
Re-record clip
Īraksteit otkon
Re-record clip
Īraksteit otkon
Return
Enter
Return
Enter
Return here to edit your goal anytime.
Atsagrīzt ite, lai sevkurā laikā lobuotu mierki.
Return here to edit your goal anytime.
Atsagrīzt ite, lai sevkurā laikā lobuotu mierki.
Return to Common Voice
Atsagrīzt pi Common Voice
Return to Common Voice
Atsagrīzt pi Common Voice
Return to Common Voice Datasets
Atsagrīzt pi Common Voice datu kūpys
Return to Common Voice Datasets
Atsagrīzt pi Common Voice datu kūpys
Return to Languages
Atsagrīzt pi volūdu
Return to Languages
Atsagrīzt pi volūdu
Review
Puorbaudit
Review
Puorbaudit
Review
Puorbaudit
Review
Puorbaudi
Review
Puorbaudi
Review
Puorbaudit
Review could not be saved. Please try again later.
Puorbaudis rezultatu navarēja saglobuot. Lyudzu, paraugit vēļreiz vāluok.
Review could not be saved. Please try again later.
Puorbaudis rezultatu navarēja saglobuot. Lyudzu, paraugit vēļreiz vāluok.
ⓘ Review Criteria
ⓘ Puorbaudeišonys kritereji
ⓘ Review Criteria
ⓘ Puorbaudeišonys kritereji
Review Criteria
Puorbaudeišonys kritereji
Review Criteria
Puorbaudeišonys kritereji
Reviewed sentences not submitted, are sure?
Puorsavārtī teikumi nav īsnāgti, voi asat drūss?
Reviewed sentences not submitted, are sure?
Puorsavārtī teikumi nav īsnāgti, voi asat drūss?
Reviewing Sentences
Teikumu puorbaude
Reviewing Sentences
Teikumu puorbaude
Review & re-record clips here as you go
Puorsaverit īrokstus i īrokstit jūs atkuortuotai
Review & re-record clips here as you go
Puorsaverit īrokstus i īrokstit jūs atkuortuotai
Review & re-record clips if needed
Ka vajadzeigs, puorsaverit īrokstus i īrokstit atkuortuotai
Review & re-record clips if needed
Ka vajadzeigs, puorsaverit īrokstus i īrokstit atkuortuotai
Review Sentences
Teikumu puorbaude
Review Sentences
Teikumu puorbaude
Review Sentences
Teikumu puorbaude
Review & Submit
Puorbaudeit i īsnēgt
Review & Submit
Puorbaudeit i īsnēgt
Romanian
Rumaņu
Romanian
Rumaņu
Romansh Sursilvan
Romansh Sursilvan
Romansh Sursilvan
Romansh Sursilvan
Romansh Vallader
Romansh Vallader
Romansh Vallader
Romansh Vallader
Runyankole
Runyankole
Runyankole
Runyankole
Russian
Krīvu
Russian
Krīvu
s
s
s
s
S
S
S
S
Sakha
Sakha
Sakha
Sakha
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Santali (Ol Chiki)
Saraiki
Saraiki
Saraiki
Saraiki
Sardinian
Sardinīšu
Sardinian
Sardinīšu
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Saved
Saglobuots
Saved
Saglobuots
Search
Meklēt
Search
Meklēt
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Veritēs, kai jiusu progress ir saleidzynoms ar cytim īguļdeituojim vysā pasaulī.
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Veritēs, kai jiusu progress ir saleidzynoms ar cytim īguļdeituojim vysā pasaulī.
See Less
Ruodeit mozuok
See Less
Ruodeit mozuok
See More
Ruodeit vaira
See More
Ruodeit vaira
Select a Language...
Izalosit volūdu...
Select a Language...
Izalosit volūdu...
Selected
Izalaseits
Selected
Izalaseits
Select File
Izalosi failu
Select File
Izalosi failu
Select File to Upload
Izavielej failu, kuru augšynluodēt
Select File to Upload
Izavielej failu, kuru augšynluodēt
Select the desired language dataset and choose the version you wish to download.
Izalosit vajadzeigū volūdys datu kūpu i izavielejit verseju, kuru gribit zamynluodēt.
Select the desired language dataset and choose the version you wish to download.
Izalosit vajadzeigū volūdys datu kūpu i izavielejit verseju, kuru gribit zamynluodēt.
Select your age
Izavielej vacumu
Self Citation
Pošatsauce
Self Citation
Pošatsauce
Send sign up link
Nūsyutit registracejis saiti
Send sign up link
Nūsyutit registracejis saiti
Sentence
Teikums
Sentence
Teikums
Sentence Collection
Teikumu kolekceja
Sentence Collection
Teikumu kolekceja
Sentence Collection
Teikumu kolekceja
Sentence Collection
Teikumu kolekceja
Sentence Collection
Teikumu apkūpuotuojs
<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>Viertīs vairuok par teikumu apkūpuošonu</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorFragment>Viertīs vairuok par teikumu apkūpuošonu</sentenceCollectorFragment>.
<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Veritēs myusu ceļvedi par teikumu apkūpuotuoja lītuošonu</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
<sentenceCollectorVideo>Veritēs myusu ceļvedi par teikumu apkūpuotuoja lītuošonu</sentenceCollectorVideo>.
Sentences
Teikumi
Sentences
Teikumi
Sentences are collected for people to read aloud.
Teikumi teik salaseiti, lai cylvāki tūs varātu īrunuot.
Sentences are collected for people to read aloud.
Teikumi teik salaseiti, lai cylvāki tūs varātu īrunuot.
Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Teikumi teik puorbaudeiti, lītojūt kūpīnys breivpruoteigū īsaisti, tok itys process nav ideals. Ka redzit voi dzierdit teikumu, kas jius aizskar voi satrauc, par pīmāru, deļtuo ka tys puorkuop myusu <participationGuidelines>kūpīnys leidzdaleibys vodlinejis</participationGuidelines>, lyudzu, mīdzit iz karūdzeņa pūgys lītuotuoja saskarnē. Varit ari sasazynuot ar mums, lītojūt e-posta adresi <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Sentences are vetted through a community-moderation process, however this process is not perfect. If you see or hear a sentence that offends or upsets you - for example because it violates our <participationGuidelines>community participation guidelines</participationGuidelines> - please do use the flag button in the UI. You can also reach out to us at <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Teikumi teik puorbaudeiti, lītojūt kūpīnys breivpruoteigū īsaisti, tok itys process nav ideals. Ka redzit voi dzierdit teikumu, kas jius aizskar voi satrauc, par pīmāru, deļtuo ka tys puorkuop myusu <participationGuidelines>kūpīnys leidzdaleibys vodlinejis</participationGuidelines>, lyudzu, mīdzit iz karūdzeņa pūgys lītuotuoja saskarnē. Varit ari sasazynuot ar mums, lītojūt e-posta adresi <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>.
Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset.
Ite dalyktī teikumi tiks davīnuoti publiski daīmamai cc-0 liceņcātai datu kūpai.
Sentences contributed here will be added to a publicly available cc-0 licensed dataset.
Ite dalyktī teikumi tiks davīnuoti publiski daīmamai cc-0 liceņcātai datu kūpai.
Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
Teikumi ir juopuorsaver i juopījam divejim cylvākim, lai tī tyktu pījimti Common Voice. Jius varit sataiseit vodlinejis sovai volūdai <languageGuidelinesLink>ite</languageGuidelinesLink>. Teikumim juobyut <licenseLink>breivim nu autortīseibu</licenseLink>, i tim juobyut eisuokim par 15 vuordim. Varit lyugt teksta eipašnīkam nūdūt teikumus <waiverLink>CC0 jeb breivai izlītuošonai, lītojūt myusu autortīseibu nūdūšonys procesu</waiverLink>, i nūsyuteit mums iz commonvoice@mozilla.com
Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
Teikumi ir juopuorsaver i juopījam divejim cylvākim, lai tī tyktu pījimti Common Voice. Jius varit sataiseit vodlinejis sovai volūdai <languageGuidelinesLink>ite</languageGuidelinesLink>. Teikumim juobyut <licenseLink>breivim nu autortīseibu</licenseLink>, i tim juobyut eisuokim par 15 vuordim. Varit lyugt teksta eipašnīkam nūdūt teikumus <waiverLink>CC0 jeb breivai izlītuošonai, lītojūt myusu autortīseibu nūdūšonys procesu</waiverLink>, i nūsyuteit mums iz commonvoice@mozilla.com
{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
Puorbaudeiti { $sentences } teikumi
{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
Puorbaudeiti { $sentences } teikumi
Sentence text
Teikuma teksts
Sentence text
Teikuma teksts
Sentence Variant
Teikuma variants
Serbian
Serbu
Serbian
Serbu
Set a goal
Izvierzeit mierki
Set a goal
Izvierzeit mierki
Set my visibility
Nūstateit munu radzameibu
Set my visibility
Nūstateit munu radzameibu
Setswana
Setswana
Setswana
Setswana
Settings
Īstatejumi
Settings
Īstatejumi
Sex or Gender
Dzymums
Sex or Gender
Dzymums
SHA256 Checksum Copied!
SHA256 kontrolsumma nūkopēta!
SHA256 Checksum Copied!
SHA256 kontrolsumma nūkopēta!
Share Common Voice
Pastuostit cytim par Common Voice
Share Common Voice
Pastuostit cytim par Common Voice
Share my goal
Pasadoli ar sovu mierki
Share my goal
Pasadoli ar sovu mierki
Share your clip
Pasadolit ar sovu īrokstu
Share your clip
Pasadolit ar sovu īrokstu
Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
Pasadolit ar sovu { $count } īrokstu kasdīnys mierki { $type }
Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
Pasadolit ar sovu { $count } īrokstu kasdīnys mierki { $type }
Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
Pasadolit ar sovu { $count } īrokstu nedelis mierki { $type }
Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
Pasadolit ar sovu { $count } īrokstu nedelis mierki { $type }
Shilha
Shilha
Shilha
Shilha
Shortcuts
Eisceli
Shortcuts
Eisceli
[Should be ‘dinosaurs’]
[juobyut 'dinozauri']
[Should be ‘dinosaurs’]
[juobyut 'dinozauri']
[Should be “We are”]
[pagaiss vuords “es”]
[Should be “We are”]
[pagaiss vuords “es”]
[Should be “We are”]
[pagaiss vuords “es”]
[Should be “We are”]
[pagaiss vuords “es”]
Show my ranking
Ruodeit munu reitingu
Show my ranking
Ruodeit munu reitingu
Sicilian
Sicilīšu
Sicilian
Sicilīšu
Sign up
Pīsaraksteit
Sign up
Pīsaraksteit
Sign up for an account
Registrej sovu kontu
Sign up for an account
Registrej sovu kontu
Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
Registrejitēs Common Voice viestim, atguodynuojumim par mierkim i progresa atjauninuojumim.
Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
Registrejitēs Common Voice viestim, atguodynuojumim par mierkim i progresa atjauninuojumim.
sign up for email updates
Dasasoki jaunumim e-postā
sign up for email updates
Dasasoki jaunumim e-postā
Sign up for { $lang } updates:
Pīsaroksti iz { $lang } volūdys jaunumim:
Sign up for { $lang } updates:
Pīsaroksti iz { $lang } volūdys jaunumim:
Single
Vīns teikums
Single Sentence
Vīns teikums
Single ZIP file containing
Vīns ZIP fails, kas satur
Single ZIP file containing
Vīns ZIP fails, kas satur
Sinhala
Sinhala
Sinhala
Sinhala
Siswati
Sisvatu
Siswati
Sisvatu
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Skip
Izlaist
Skip
Izlaist
Skip
Izlaist
Skip
Izlaist
Skip Submission Feedback
Izlaist atsauksmis
Skip Submission Feedback
Izlaist atsauksmis
Slovak
Slovaku
Slovak
Slovaku
Slovenian
Sloveņu
Slovenian
Sloveņu
Small businesses, including tech and AI start ups
Mozī uzjāmumi, tamā vydā tehnologeju i muoksleiguo intelekta jaunuzjāmumi
Small businesses, including tech and AI start ups
Mozī uzjāmumi, tamā vydā tehnologeju i muoksleiguo intelekta jaunuzjāmumi
[Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic.
[Škauda] Senejuo laikmeta [kuoss] dinozauri.
[Sneeze] The giant dinosaurs of the [cough] Triassic.
[Škauda] Senejuo laikmeta [kuoss] dinozauri.
Social media
Socialī medeji
Social media
Socialī medeji
Somali
Somalīšu
Somali
Somalīšu
Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
Cytom volūdom ir miļzeigys gramatikys, vuordu kruojuma i izrunys atškireibys. Ituo īmesļa deļ mes 2022. godā <ctaLink>īvedem ‘Variantus’</ctaLink>. Tys dūd kūpīnom atškiert sovys volūdys leluokā datu kūpā.
Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
Cytom volūdom ir miļzeigys gramatikys, vuordu kruojuma i izrunys atškireibys. Ituo īmesļa deļ mes 2022. godā <ctaLink>īvedem ‘Variantus’</ctaLink>. Tys dūd kūpīnom atškiert sovys volūdys leluokā datu kūpā.
Someone asks for a language to be added.
Kaids lyudz dalikt volūdu.
Someone asks for a language to be added.
Kaids lyudz dalikt volūdu.
Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
Ar reCAPTCHA roduos problema. Lyudzu, raugit vēļreiz.
Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
Ar reCAPTCHA roduos problema. Lyudzu, raugit vēļreiz.
Soninke
Soninke
Soninke
Soninke
Sorbian, Lower
Sorbian, Lower
Sorbian, Lower
Sorbian, Lower
Sorbian, Upper
Augšsorbu
Sorbian, Upper
Augšsorbu
Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
Atlaidit, Common Voice dorbojās lānai. Paļdis par iņteresi.
Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
Atlaidit, Common Voice dorbojās lānai. Paļdis par iņteresi.
Sorry, something went wrong
Atlaidit, koč kas nūguoja greizi
Sorry, something went wrong
Atlaidit, koč kas nūguoja greizi
Source: { $sentenceSource }
Olūts: { $sentenceSource }
Source: { $sentenceSource }
Olūts: { $sentenceSource }
Southern Kurdish
Southern Kurdish
Southern Kurdish
Southern Kurdish
Southern Sotho
Dīnvydsoto
Southern Sotho
Dīnvydsoto
Spanish
Spāņu
Spanish
Spāņu
Speak
Runoj
Speak
Runojit
Speak
Runojit
Speak
Runojit
Speakable
Īrunojamim
Speakable
Īrunojamim
Speakers
Runuotuoji
Speakers
Runuotuoji
Speaking
Runuošona
Speaking
Runuošona
Speaking and Listening
Runuošona i klauseišonuos
Speaking and Listening
Runuošona i klauseišonuos
Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
Runojit sovā īrostajā bolsā! Jiusu runys veids ir pījamams - mes gribim, lai jiusu izruna byutu taida, kaida tei ir, i taipat mes gribim dzierdēt jiusu runys īrostū skaļumu, stilu i intonaceju.
Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
Runojit sovā īrostajā bolsā! Jiusu runys veids ir pījamams - mes gribim, lai jiusu izruna byutu taida, kaida tei ir, i taipat mes gribim dzierdēt jiusu runys īrostū skaļumu, stilu i intonaceju.
Speak now
Runoj tagad
Speak now
Runojit tagad
Speak up, contribute here!
Runojit, dūdit īguļdejumu ite!
Speak up, contribute here!
Runojit, dūdit īguļdejumu ite!
Special Characters and Foreign Letters
Cytu volūdu burti
Special Characters and Foreign Letters
Cytu volūdu burti
Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.”
Specialī simboli i pīturzeimis juoīlīk tikai tod, ka tys ir vysā vajadzeigs. Par pīmāru, apostrofs ir īlykts taidūs angļu volūdys vuordūs kai “don’t” i “we’re”, i tys ir juoīlīk ari olūta tekstā, tok moz tycams, ka jums koč kod byus vajadzeigi simboli, par pīmāru, “@” voi “#.” Latgalīšu volūdā juorauga atsabreivuot nu vysu pīturzeimu i specialūs simbolu, kas nav vajadzeigi, par pīmāru, nu dūmuzeimu.
Special symbols and punctuation should only be included when absolutely necessary. For example, an apostrophe is included in English words like “don’t” and “we’re” and should be included in the source text, but it’s unlikely you’ll ever need a special symbol like “@” or “#.”
Specialī simboli i pīturzeimis juoīlīk tikai tod, ka tys ir vysā vajadzeigs. Par pīmāru, apostrofs ir īlykts taidūs angļu volūdys vuordūs kai “don’t” i “we’re”, i tys ir juoīlīk ari olūta tekstā, tok moz tycams, ka jums koč kod byus vajadzeigi simboli, par pīmāru, “@” voi “#.” Latgalīšu volūdā juorauga atsabreivuot nu vysu pīturzeimu i specialūs simbolu, kas nav vajadzeigi, par pīmāru, nu dūmuzeimu.
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Dorba suokšona ar runys atpazeišonu</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Dorba suokšona ar runys atpazeišonu</speechBlogLink>
Spelling and Punctuation
Pareizraksteiba i pīturzeimis
Spelling and Punctuation
Pareizraksteiba i pīturzeimis
Split into { $archiveCount } ZIP files containing
Sadaleit { $archiveCount } ZIP failūs, kas satur
Split into { $archiveCount } ZIP files containing
Sadaleit { $archiveCount } ZIP failūs, kas satur
Splits
Statistika
Splits
Statistika
Spontaneous Speech
Spontana runa
Start recording
Suocit īraksteišonu
Start recording
Suocit īraksteišonu
Start typing to describe your accent
Suocit raksteit, lai apraksteitu sovu akcentu.
Start typing to describe your accent
Suocit raksteit, lai apraksteitu sovu akcentu.
Stats
Statistika
Stats
Statistika
Status Page
Statusa lopa
Status Page
Statusa lopa
Still have questions?
Vys vēļ ir vaicuojumi?
Still have questions?
Vys vēļ ir vaicuojumi?
Streaks
Serejis
Streaks
Serejis
<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
<strong>[Sprakstiešona]</strong>-iasa laikmata miļža dinozauri <strong>[sprakstiešona]</strong>.
<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
<strong>[Sprakstiešona]</strong>-iasa laikmata miļža dinozauri <strong>[sprakstiešona]</strong>.
<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
<strong>Nanūraidit īrokstus, kurūs runuotuojam “ir akcents”, kas atsaškir nu jiusejuo</strong> - dažaidys izrunys i akcenti ir svareigi, lai bolsa atpazeišona struoduotu labi sevkuram.
<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
<strong>Nanūraidit īrokstus, kurūs runuotuojam “ir akcents”, kas atsaškir nu jiusejuo</strong> - dažaidys izrunys i akcenti ir svareigi, lai bolsa atpazeišona struoduotu labi sevkuram.
<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
<strong>Esit rodūši!</strong> Jiusu volūdys kūpīna byus unikala, i itī ir tikai puors veidi, kai suokt.
<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
<strong>Esit rodūši!</strong> Jiusu volūdys kūpīna byus unikala, i itī ir tikai puors veidi, kai suokt.
<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
<strong>[Škauduošona]</strong>Triasa laikmata <strong>[kuoss]</strong> miļža dinozauri.
<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
<strong>[Škauduošona]</strong>Triasa laikmata <strong>[kuoss]</strong> miļža dinozauri.
Submit
Īsnēgt
Submit
Īsnēgt
Submit
Nūsyuteit
Submit
Nūsyuteit
Submit a report
Īsnēdzit viesti
Submit a report
Īsnēdzit viesti
Submit a report
Īsnēdzit viesti
Submit clips
Īsnēgt īrokstus
Submit clips
Īsnēgt īrokstus
Submit clips
Īsnēgt īrokstus
Submit clips
Īsnēgt īrokstus
Submitted
Nūsyuteits
Subscribe
Pīsaraksteit
Subscribe
Pīsaraksteit
Success
Veiksmeigi
Success
Veiksmeigi
Success
Veiksmeigi
success checkmark
veiksmis atzeime
success checkmark
veiksmis atzeime
Success, profile created!
Profils sataiseits veiksmeigi!
Success, profile created!
Profils sataiseits veiksmeigi!
Swahili
Svahilīšu
Swahili
Svahilīšu
Swedish
Zvīdru
Swedish
Zvīdru
Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
Veļcit pa labi, lai apstyprynuotu teikumu. Veļcit pa kreisi, lai tū atmastu. Veļcit iz augšu, lai tū izlaistu. <strong>Naaizmierstit īsnēgt sova dorba rezultatu!</strong>
Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
Veļcit pa labi, lai apstyprynuotu teikumu. Veļcit pa kreisi, lai tū atmastu. Veļcit iz augšu, lai tū izlaistu. <strong>Naaizmierstit īsnēgt sova dorba rezultatu!</strong>
Syriac
Sīrīšu
Syriac
Sīrīšu
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tagalog
Tahitian
Tahitian
Tahitian
Tahitian
Taiwanese (Minnan)
Taiwanese (Minnan)
Taiwanese (Minnan)
Taiwanese (Minnan)
Tajik
Tadžiku
Tajik
Tadžiku
Taking several attempts to read a word.
Īrokstā dzieržomi vairuoki raudzejumi īraksteit vajadzeigū frazi voi puorsasaceišona.
Taking several attempts to read a word.
Īrokstā dzieržomi vairuoki raudzejumi īraksteit vajadzeigū frazi voi puorsasaceišona.
Taking several attempts to read a word.
Īrokstā dzieržomi vairuoki raudzejumi īraksteit vajadzeigū frazi voi puorsasaceišona.
Taking several attempts to read a word.
Īrokstā dzieržomi vairuoki raudzejumi īraksteit vajadzeigū frazi voi puorsasaceišona.
Tamazight
Tamazight
Tamazight
Tamazight
Tamil
Tamil
Tamil
Tamil
Tap
Pīsaskar
Tap
Pīsaskar
Tatar
Tataru
Tatar
Tataru
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba ir plota teikumu, tulkuojumu i runys audio datu baze, kas lītojama volūdu apgivei. Itei zamynluode satur runuotuos angļu volūdys īrokstus, kū registrej jūs kūpīna.
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba ir plota teikumu, tulkuojumu i runys audio datu baze, kas lītojama volūdu apgivei. Itei zamynluode satur runuotuos angļu volūdys īrokstus, kū registrej jūs kūpīna.
Technology and Robotics
Tehnologejis i robotika
Technology that speaks your language
Tehnologeja, kas runoj jiusu volūdā
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM korpuss
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM korpuss
Tell us what you'd like to download:
Pastuostit mums, kū gribit zamynluodēt:
Tell us what you'd like to download:
Pastuostit mums, kū gribit zamynluodēt:
Telugu
Telugu
Telugu
Telugu
Tepeuxila Cuicatec
Tepeuxila Cuicatec
Terms
Lītuošonys nūsacejumi
Terms
Lītuošonys nūsacejumi
Teutila Cuicatec
Teutila Cuicatec
Thai
Taizemīšu
Thai
Taizemīšu
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Paļdis, ka apstyprynuojot sovu kontu, tagad sataiseisim jiusu profilu.
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Paļdis, ka apstyprynuojot sovu kontu, tagad sataiseisim jiusu profilu.
Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
Pasasokūt vaira kai 259 000 cylvāku īduļdejumam puori par 50 volūduos, itī dati teik lītuoti, lai apvuiceitu programys, kas saprūt cylvāku bolsus.
Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
Pasasokūt vaira kai 259 000 cylvāku īduļdejumam puori par 50 volūduos, itī dati teik lītuoti, lai apvuiceitu programys, kas saprūt cylvāku bolsus.
Thank you for contributing your voice!
Paļdis, pa pazīduojot sova bolsa īrokstus!
Thank you for contributing your voice!
Paļdis, pa pazīduojot sova bolsa īrokstus!
Thank you for donating your voice clips!
Paļdis, ka pazīduojot sova bolsa īrokstus!
Thank you for donating your voice clips!
Paļdis, ka pazīduojot sova bolsa īrokstus!
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Paļdis par īraksteišonu! <lineBreak> </lineBreak> Tagad puorbaudit i īsnīdzit sovus audio failus.
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Paļdis par īraksteišonu! <lineBreak> </lineBreak> Tagad puorbaudit i īsnīdzit sovus audio failus.
Thank you for your information
Paļdis par informaceju
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
Paļdis par jiusu interesi pīsadaleit { $lang } volūdā. Mes cīši struodojam, lai kotra volūda byutu gotova startam i regulari informejam komandys ar e-posta paleidzeibu. Ka gribit pīsadaleit, lyudzu, nūruodit sovu e-posta adresi zamuok.
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
Paļdis par jiusu interesi pīsadaleit { $lang } volūdā. Mes cīši struodojam, lai kotra volūda byutu gotova startam i regulari informejam komandys ar e-posta paleidzeibu. Ka gribit pīsadaleit, lyudzu, nūruodit sovu e-posta adresi zamuok.
Thank you for your voice information
Paļdis par bolsa informaceju
Thank you for your voice information
Paļdis par bolsa informaceju
Thank you! You’ve sent a new language enquiry
Paļdis! Jius asat nūsyutejs jaunys volūdys pīprasejumu.
Thank you! You’ve sent a new language enquiry
Paļdis! Jius asat nūsyutejs jaunys volūdys pīprasejumu.
The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible.
Lobuokī teikumi ir dabiski i sarunvolūdys - tim ir juobyut vīgli skaitomim. Koč i svareiga ir fonetiskuo daudzveideiba i vysaidi vuordi teikumūs, mes taipat raugam dabuot, lai teikumu īrunuošona byutu piec vareibys saistūšuoka i jautruoka myusu breivpruoteigajim.
The best sentences are natural and conversational — they should be easy for someone to read. While phonetic diversity and different words in sentences is important, we are also trying to make recording sentences as engaging and fun for our volunteer community as possible.
Lobuokī teikumi ir dabiski i sarunvolūdys - tim ir juobyut vīgli skaitomim. Koč i svareiga ir fonetiskuo daudzveideiba i vysaidi vuordi teikumūs, mes taipat raugam dabuot, lai teikumu īrunuošona byutu piec vareibys saistūšuoka i jautruoka myusu breivpruoteigajim.
The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are;
Lobuokī teikumi dereiga runys atpazeišonys reika izveidei ir sarunvolūda, myusdīneiga volūda. Puors idejis, kas paleidzēs generēt teikumus, ir;
The best sentences for building a useful speech recognition engine are colloquial, modern parlance. Some ideas to help you generate sentences are;
Lobuokī teikumi dereiga runys atpazeišonys reika izveidei ir sarunvolūda, myusdīneiga volūda. Puors idejis, kas paleidzēs generēt teikumus, ir;
The bumblebee sped by.
Bitis ir darbeigi kukaini.
The bumblebee sped by.
Bitis ir darbeigi kukaini.
The bumblebee sped by.
Bitis ir darbeigi kukaini.
The bumblebee sped by.
Bitis ir darbeigi kukaini.
The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.
We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
Īrokstu kopsāta sastuov nu bolsa īrokstu, kas natyka īlykti bolsa datu kūpā. Taipat kai datu kūpa, īrokstu kopsāta ir daīmama zamynluodei.
Mes gribim pasaceit paļdis itaidim cylvākim i organizacejom par paleidzeibu projekta eistynuošonā:
The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.
We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
Īrokstu kopsāta sastuov nu bolsa īrokstu, kas natyka īlykti bolsa datu kūpā. Taipat kai datu kūpa, īrokstu kopsāta ir daīmama zamynluodei.
Mes gribim pasaceit paļdis itaidim cylvākim i organizacejom par paleidzeibu projekta eistynuošonā:
The clip has disrespectful or offensive language.
Īrokstā ir nacīneiga voi aiztīkūša volūda.
The clip has disrespectful or offensive language.
Īrokstā ir nacīneiga voi aiztīkūša volūda.
The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
Common Voice datu kūpai ir symtim tyukstūšys bolsa paraugu, kas paleidz izstruoduotuojim sataiseit bolsa atpazeišonys reikus.
The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
Common Voice datu kūpai ir symtim tyukstūšys bolsa paraugu, kas paleidz izstruoduotuojim sataiseit bolsa atpazeišonys reikus.
The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
Kūpīna ir Common Voice tuktinejūšuo sirds - jī ir nu vysa pasauļa i ir volūdu aktivisti, zynuotnīki i muokslinīki. Vaira par tū, kai īsasaisteit, varit izzynuot myusu lopā <about>Par</about> i myusu <community>kūpīnys rūkysgruomotā</community>. Ka jums interesej padzylynuota organizatoriskuo partnereiba, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
The community is the beating heart of Common Voice - they come from all over the world, and are language activists and scientists and artists. You can learn more about how to get involved on our <about>About</about> page and in our <community>Community playbook</community>. If you're interested in deeper organisational partnership, <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
Kūpīna ir Common Voice tuktinejūšuo sirds - jī ir nu vysa pasauļa i ir volūdu aktivisti, zynuotnīki i muokslinīki. Vaira par tū, kai īsasaisteit, varit izzynuot myusu lopā <about>Par</about> i myusu <community>kūpīnys rūkysgruomotā</community>. Ka jums interesej padzylynuota organizatoriskuo partnereiba, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
The giant dino [cough] the Triassic.
Senejuo laikmeta dino [dzierdams krakškis].
The giant dino [cough] the Triassic.
Senejuo laikmeta dino [dzierdams krakškis].
The giant dinosaur of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozaurs.
The giant dinosaur of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozaurs.
The giant dinosaurs of the Triassi-.
Senejuo laikmeta dinozaur-
The giant dinosaurs of the Triassi-.
Senejuo laikmeta dinozaur-
The giant dinosaurs of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozauri.
The giant dinosaurs of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozauri.
The giant dinosaurs of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozauri.
The giant dinosaurs of the Triassic.
Senejuo laikmeta dinozauri.
The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice]
Senejuo laikmeta dinozauri. [skaita vīns bolss]
The giant dinosaurs of the Triassic. [read by one voice]
Senejuo laikmeta dinozauri. [skaita vīns bolss]
The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
Triasa laikmata miļža dinozauri. <strong>[skaita vīns bolss]</strong>
The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
Triasa laikmata miļža dinozauri. <strong>[skaita vīns bolss]</strong>
The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
Senejuo laikmeta dinozauri. Nui.
The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
Senejuo laikmeta dinozauri. Nui.
The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
Triasa laikmata <strong>[kuoss]</strong> miļža dinozauri.
The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
Triasa laikmata <strong>[kuoss]</strong> miļža dinozauri.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Īrunuotū īrokstu skaits i volūdys byus publiski daīmamys.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Īrunuotū īrokstu skaits i volūdys byus publiski daīmamys.
There are currently no sentences to review in this language.
Itūšaļt itamā volūdā nav teikumu, kū puorbaudeit.
There are currently no sentences to review in this language.
Itūšaļt itamā volūdā nav teikumu, kū puorbaudeit.
There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
Ir daudz veidu, kai dūmuot par volūdu. Runys atpazeišonys modeļu kontekstā Common Voice īsoka koncentrētīs iz "sovstarpeigū saprūtameibu" voi "voi ituos volūdys runuotuoji var saprast vīns ūtra, ka jī tū rauga?"
There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
Ir daudz veidu, kai dūmuot par volūdu. Runys atpazeišonys modeļu kontekstā Common Voice īsoka koncentrētīs iz "sovstarpeigū saprūtameibu" voi "voi ituos volūdys runuotuoji var saprast vīns ūtra, ka jī tū rauga?"
The recording was too long.
Īroksts beja par garu.
The recording was too long.
Īroksts beja par garu.
The recording was too quiet.
Īroksts beja par cīš kluss.
The recording was too quiet.
Īroksts beja par cīš kluss.
The recording was too short.
Īroksts beja par eisu.
The recording was too short.
Īroksts beja par eisu.
There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Teikumūs nadreikst byut skaitli, partū ka tī var radeit problemys, īrunojūt tūs. Skaitļa izruna ir atkareiga nu konteksta i var radeit klaidys datu kūpā. Par pīmāru, skaitli "2409" var izrunuot i kai "divdesmit četri nulle deveni", i "divejis tyukstūšys četri symti deveni".
There should ideally be no digits in the source text because they can cause problems when read aloud. The way a number is read depends on context and might introduce confusion in the dataset. For example, the number “2409” could be accurately read as both “twenty-four zero nine” and “two thousand four hundred nine”.
Teikumūs nadreikst byut skaitli, partū ka tī var radeit problemys, īrunojūt tūs. Skaitļa izruna ir atkareiga nu konteksta i var radeit klaidys datu kūpā. Par pīmāru, skaitli "2409" var izrunuot i kai "divdesmit četri nulle deveni", i "divejis tyukstūšys četri symti deveni".
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Skaiteituoju vydā byus dabiskys īrokstu skaļuma atškireibys. Nūraidit tik tod, ka skaļums ir tik lels, ka īrokstā ir trūksni voi tys puortryukst, voi ari, ka īroksts ir tik kluss, ka navar dzierdēt saceitū bez atsaucis iz raksteitū tekstu.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Skaiteituoju vydā byus dabiskys īrokstu skaļuma atškireibys. Nūraidit tik tod, ka skaļums ir tik lels, ka īrokstā ir trūksni voi tys puortryukst, voi ari, ka īroksts ir tik kluss, ka navar dzierdēt saceitū bez atsaucis iz raksteitū tekstu.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Skaiteituoju vydā byus dabiskys īrokstu skaļuma atškireibys. Nūraidit tik tod, ka skaļums ir tik lels, ka īrokstā ir trūksni voi tys puortryukst, voi ari, ka īroksts ir tik kluss, ka navar dzierdēt saceitū bez atsaucis iz raksteitū tekstu.
There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
Skaiteituoju vydā byus dabiskys īrokstu skaļuma atškireibys. Nūraidit tik tod, ka skaļums ir tik lels, ka īrokstā ir trūksni voi tys puortryukst, voi ari, ka īroksts ir tik kluss, ka navar dzierdēt saceitū bez atsaucis iz raksteitū tekstu.
The route was unclear.
Pi munys sātys aug eglis i ūzuli.
The route was unclear.
Pi munys sātys aug eglis i ūzuli.
These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
Ituos volūdys itūšaļt ir kūpīnys atteisteibā. Progresa jūslys nūruoda, cik lelā mārā kotrai volūdai ir veikta <localizationGlossaryLink>teiklavītys lokalizaceja</localizationGlossaryLink> i <sentenceCollectionGlossaryLink>teikumu kolekcejis izveide</sentenceCollectionGlossaryLink>.
These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
Ituos volūdys itūšaļt ir kūpīnys atteisteibā. Progresa jūslys nūruoda, cik lelā mārā kotrai volūdai ir veikta <localizationGlossaryLink>teiklavītys lokalizaceja</localizationGlossaryLink> i <sentenceCollectionGlossaryLink>teikumu kolekcejis izveide</sentenceCollectionGlossaryLink>.
The selected file is too large
Atlaseitais fails ir puoruok lels
The selected file is too large
Atlaseitais fails ir puoruok lels
The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice.
Teikumu apkūpuošonys reiks puorīt iz Common Voice platformu. Tagad varit <writeURL>dalikt</writeURL> i<reviewURL>puorbaudeit</reviewURL> teikumus Common Voice sistemā.
The Sentence Collector is moving to the core Common Voice platform. You can now <writeURL>write</writeURL> a sentence or <reviewURL>review</reviewURL> single sentence submissions on Common Voice.
Teikumu apkūpuošonys reiks puorīt iz Common Voice platformu. Tagad varit <writeURL>dalikt</writeURL> i<reviewURL>puorbaudeit</reviewURL> teikumus Common Voice sistemā.
The sentence has a grammatical or spelling error.
Teikumā ir gramatiska voi pareizraksteibys klaida.
The sentence has a grammatical or spelling error.
Teikumā ir gramatiska voi pareizraksteibys klaida.
The sentence has disrespectful or offensive language.
Teikuma volūda ir nacīneiga voi aiztīkūša.
The sentence has disrespectful or offensive language.
Teikuma volūda ir nacīneiga voi aiztīkūša.
The sentence must be grammatically correct.
Teikumam juobyut gramatiski pareizam.
The sentence must be grammatically correct.
Teikumam juobyut gramatiski pareizam.
The sentence must be speakable.
Teikumam juobyut izrunojamam.
The sentence must be speakable.
Teikumam juobyut izrunojamam.
The sentence must be spelled correctly.
Teikumam juobyut pareizi uzraksteitam, vuordūs navar byut drukys klaidu.
The sentence must be spelled correctly.
Teikumam juobyut pareizi uzraksteitam, vuordūs navar byut drukys klaidu.
The sentence must be spelled correctly.
Teikumam juobyut pareizi uzraksteitam, vuordūs navar byut drukys klaidu.
The sentence must be spelled correctly.
Teikumam juobyut pareizi uzraksteitam, vuordūs navar byut drukys klaidu.
The sentence should have fewer than 15 words.
Teikumim juobyut eisuokim par 15 vuordim.
The sentence should have fewer than 15 words.
Teikumim juobyut eisuokim par 15 vuordim.
The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
Teiklavīta ir gotova palaisšonai, kod tei sasnādz 75% dabeigteibu.
The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
Teiklavīta ir gotova palaisšonai, kod tei sasnādz 75% dabeigteibu.
The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
Teiklavīta tiks atjaunuota, cik dreiži viņ varams. Lai dabuotu jaunuokū informaceju, lyudzu, pīsavīnojit <matrixLink>Matrix kūpīnys čatam</matrixLink> voi apmeklejit <githubLink>GitHub</githubLink> voi <discourseLink>myusu diskuseju forumus</discourseLink>, lai ziņuotu par teiklavītys problemom i dazynuotu par aktualū problemu rysynuošonys statusu.
The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
Teiklavīta tiks atjaunuota, cik dreiži viņ varams. Lai dabuotu jaunuokū informaceju, lyudzu, pīsavīnojit <matrixLink>Matrix kūpīnys čatam</matrixLink> voi apmeklejit <githubLink>GitHub</githubLink> voi <discourseLink>myusu diskuseju forumus</discourseLink>, lai ziņuotu par teiklavītys problemom i dazynuotu par aktualū problemu rysynuošonys statusu.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
TED-LIUM korpuss tyka sataiseits nu audio īrokstu i tūs transkripceju, kas daīmamys TED teiklavītā.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
TED-LIUM korpuss tyka sataiseits nu audio īrokstu i tūs transkripceju, kas daīmamys TED teiklavītā.
The website text is translated into that language.
Teiklavītys teksts teik tulkuots itamā volūdā.
The website text is translated into that language.
Teiklavītys teksts teik tulkuots itamā volūdā.
This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex.
Itū informaceju nav obligati juodūd - dalīcit tū tik tod, ka jiutatēs ārtai. Kod mes izlaižam datu kūpu, mes pseidonimizejam vysu personys informaceju i puorsalīcynojam, ka dati, par pīmāru, jiusu vuords i e-posts, nav saisteiti ar demografiskū informaceju, par pīmāru, vacumu i dzymumu.
This information is optional to provide - you should only add it if you feel comfortable. When we release the dataset, we pseudonymise all personal information, and make sure information like your name and email are not connected to demographic information like age or sex.
Itū informaceju nav obligati juodūd - dalīcit tū tik tod, ka jiutatēs ārtai. Kod mes izlaižam datu kūpu, mes pseidonimizejam vysu personys informaceju i puorsalīcynojam, ka dati, par pīmāru, jiusu vuords i e-posts, nav saisteiti ar demografiskū informaceju, par pīmāru, vacumu i dzymumu.
This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
Itys ir iz lītuošonys gadejumu pabaļsteits segments, kurā ir dati, kas nūdrūsynoj īrunuotū skaitļu atpazeišonu i nui/nā nūsaceišonu.
This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
Itys ir iz lītuošonys gadejumu pabaļsteits segments, kurā ir dati, kas nūdrūsynoj īrunuotū skaitļu atpazeišonu i nui/nā nūsaceišonu.
This is how you cite yourself if you wrote the content yourself.
Itai varit dalikt atsauci iz saturu, kū jius poši asat pīrakstejuši.
This is how you cite yourself if you wrote the content yourself.
Itai varit dalikt atsauci iz saturu, kū jius poši asat pīrakstejuši.
This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
Itys īstatejums kontrolej jiusu radzameibu rezultatu topā. Ka paslāpts, jiusu progress byus privats. Tys zeimoj, ka jiusu biļde, lītuotuoja vuords i progress natiks paruodeits rezultatu topā. Jemit vārā, ka izvarātuoju saroksta atsvaidzynuošona prosa ~ { $minutes } minutys.
This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
Itys īstatejums kontrolej jiusu radzameibu rezultatu topā. Ka paslāpts, jiusu progress byus privats. Tys zeimoj, ka jiusu biļde, lītuotuoja vuords i progress natiks paruodeits rezultatu topā. Jemit vārā, ka izvarātuoju saroksta atsvaidzynuošona prosa ~ { $minutes } minutys.
Three to go!
Vēļ palykuši treis!
Three to go!
Vēļ palykuši treis!
Tibetan
Tibetīšu
Tibetan
Tibetīšu
Tigre
Tigre
Tigre
Tigre
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Tigrinya
Today
Šudiņ
Today
Šudiņ
Today's Common Voice progress on clips recorded
Šudiņdīnys Common Voice progress īrokstu īraksteišonā
Today's Common Voice progress on clips recorded
Šudiņdīnys Common Voice progress īrokstu īraksteišonā
Today's Common Voice progress on clips validated
Šudiņdīnys Common Voice progress īrokstu puorbaudeišonā
Today's Common Voice progress on clips validated
Šudiņdīnys Common Voice progress īrokstu puorbaudeišonā
Today's Progress
Šudiņdīnys progress
Today's Progress
Šudiņdīnys progress
Toki Pona
Toki Pona
Toki Pona
Toki Pona
To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
Lai tū īlyktu Common Voice datu kūpā, īrokstu juoapstyprynoj divejim atseviškim lītuotuojim.
To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
Lai tū īlyktu Common Voice datu kūpā, īrokstu juoapstyprynoj divejim atseviškim lītuotuojim.
Too many files
Par daudzi failu
Too many files
Par daudzi failu
Top Contributors
Aktivuokī dalinīki
Top Contributors
Aktivuokī dalinīki
Total
Kūpā
Total
Kūpā
Total Approved
Kūpā apstyprynuotī
Total Approved
Kūpā apstyprynuotī
{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
{ $totalHours } stuņdis ir sasnādzamys { $periodMonths } mienešūs, ka { $people } cylvāki īraksteitu { $clipsPerDay } īrokstus dīnā.
{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
{ $totalHours } stuņdis ir sasnādzamys { $periodMonths } mienešūs, ka { $people } cylvāki īraksteitu { $clipsPerDay } īrokstus dīnā.
To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
Lobajā pusē mes izstuostam prīškrūceibys i precizejam, kaidu informaceju mes publiskojam. Lītojit tuoļuok asūšuos saitis, lai suoktu dorbu ar Common Voice kontu sovā īreicē.
To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
Lobajā pusē mes izstuostam prīškrūceibys i precizejam, kaidu informaceju mes publiskojam. Lītojit tuoļuok asūšuos saitis, lai suoktu dorbu ar Common Voice kontu sovā īreicē.
Toward next goal
Ceļā iz nuokušū mierki
Toward next goal
Ceļā iz nuokušū mierki
Track progress here and on your stats page.
Sekojit progresam ite i statistikys lopā.
Track progress here and on your stats page.
Sekojit progresam ite i statistikys lopā.
Transcribe audio recordings into text
Puorrokstit audio īrokstus
<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Veritēs myusu ceļvedi par Pontoon lītuošonu.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
<translateVideoLink>Veritēs myusu ceļvedi par Pontoon lītuošonu.</translateVideoLink>
Translating the site
Teiklavītys tulkuošona
Translating the site
Teiklavītys tulkuošona
Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
Tulkuošona nūteik nu angļu volūdys, tok varit viertīs <strong>Īsacejumus</strong> cytuos volūduos. Klykstynojit iz ikonys <strong>Profils</strong>, piec tam iz saitis <strong>Īstatejumi</strong> i dalīcit vysys volūdys, kuruos runojit. Apakšejā lobajā styurī byus tulkuojumu saroksts ar nūsaukumu <strong>Locales</strong>. Common Voice teiklavītā tulkuojumi pasaruodeis dīnu vāluok.
Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
Tulkuošona nūteik nu angļu volūdys, tok varit viertīs <strong>Īsacejumus</strong> cytuos volūduos. Klykstynojit iz ikonys <strong>Profils</strong>, piec tam iz saitis <strong>Īstatejumi</strong> i dalīcit vysys volūdys, kuruos runojit. Apakšejā lobajā styurī byus tulkuojumu saroksts ar nūsaukumu <strong>Locales</strong>. Common Voice teiklavītā tulkuojumi pasaruodeis dīnu vāluok.
Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
Teiklavītys Common Voice tulkuošona nūteik <strong>Pontoon</strong> sistemā.
Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
Teiklavītys Common Voice tulkuošona nūteik <strong>Pontoon</strong> sistemā.
Try uploading again
Raugit augšynluodēt vēļreiz
Tshivenda
Tshivenda
Tshivenda
Tshivenda
Turkish
Turku
Turkish
Turku
Turkmen
Turkmeņu
Turkmen
Turkmeņu
Tuvan
Tuvan
Tuvan
Tuvan
Twi
Twi
Twi
Twi
Typically megabytes
Parosti megabaiti
Typically megabytes
Parosti megabaiti
Ubykh
Ubykh
Ubykh
Ubykh
Udmurt
Udmurtu
Udmurt
Udmurtu
Ukrainian
Ukraiņu
Ukrainian
Ukraiņu
Understand contribution criteria
Īrokstu kvalitatis kritereji
Understand contribution criteria
Īrokstu kvalitatis kritereji
Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
Izprūtit, kai dalikt i apstyprynuot teikumus i īrokstus Common Voice datu kūpā
Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
Izprūtit, kai dalikt i apstyprynuot teikumus i īrokstus Common Voice datu kūpā
Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
Izprūtit, kam juopīvierš viereiba, klausūtīs īrokstus, i zinit, kai padareit ari sovus īrokstus lobuokus!
Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
Izprūtit, kam juopīvierš viereiba, klausūtīs īrokstus, i zinit, kai padareit ari sovus īrokstus lobuokus!
Universities, Academics and Researchers
Universitatis, akademiki i pietnīki
Universities, Academics and Researchers
Universitatis, akademiki i pietnīki
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Augšynluode teik puortraukta. Voi gribit dzēst sovus īrokstus?
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Augšynluode teik puortraukta. Voi gribit dzēst sovus īrokstus?
Upload an image file
Augšynluodejit biļdi
Upload an image file
Augšynluodejit biļdi
Upload failed, please retry.
Augšynluode naizadeve, lyudzu, raugi vēļreiz.
Upload failed, please retry.
Augšynluode naizadeve, lyudzu, raugi vēļreiz.
Upload in progress...
Nūteik augšynluode...
Upload in progress...
Nūteik augšynluode...
Upload more sentences?
Augšynluodēt vaira teikumu?
Upload more sentences?
Augšynluodēt vaira teikumu?
Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
Ituo īroksta augšynluode serverī vys vēļ naizadūd. Puorluodejit lopu voi vāluok raugit vēļreiz.
Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
Ituo īroksta augšynluode serverī vys vēļ naizadūd. Puorluodejit lopu voi vāluok raugit vēļreiz.
Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
Ituo īroksta augšynluode aizviņ naizadūd. Voi raudzeit otkon?
Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
Ituo īroksta augšynluode aizviņ naizadūd. Voi raudzeit otkon?
Urdu
Urdu
Urdu
Urdu
Use correct grammar
Ir gramatiski pareizi
Use correct grammar
Ir gramatiski pareizi
Use correct spelling and punctuation
Bez drukys voi pīturzeimu klaidu
Use correct spelling and punctuation
Bez drukys voi pīturzeimu klaidu
User Name
Lītuotuoja vuords
User Name
Lītuotuoja vuords
Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
Lītuotuoji apstyprynoj īsnāgtū īrokstu precizitati, puorbaudūt, voi runuotuojs ir pareizi nūskaitejs teikumu.
Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
Lītuotuoji apstyprynoj īsnāgtū īrokstu precizitati, puorbaudūt, voi runuotuojs ir pareizi nūskaitejs teikumu.
Uyghur
Uyghur
Uyghur
Uyghur
Uzbek
Uzbeku
Uzbek
Uzbeku
Validated Clips
Puorbaudeitī īroksti
Validated Clips
Puorbaudeitī īroksti
Validated Hours
Puorbaudeituos stuņdis
Validated Hours
Puorbaudeituos stuņdis
Validated Hr. Total
Puorbaudeitys st. kūpā
Validated Hr. Total
Puorbaudeitys st. kūpā
Validate Readings, Review Transcriptions
Apstyprynoj īrunuotū, puorsaver transkripcejis
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Īrokstu puorbaudeišona ir cīši svareiga. Klausotēs īrokstus i paleidzit īvuiceit īkuortom saprast myusu volūdu.
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Īrokstu puorbaudeišona ir cīši svareiga. Klausotēs īrokstus i paleidzit īvuiceit īkuortom saprast myusu volūdu.
Validation Progress
Puorbaudis progress
Validation Progress
Puorbaudis progress
Validations
Puorbaudis
Validations
Puorbaudis
Value and recognition.
Vierteiba i atzineiba.
Value and recognition.
Vierteiba i atzineiba.
Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
Varianti ir nūsaceita volūdys forma, par pīmāru, tīm, kas dzeivoj kaidā geografiskajā vītā voi kūpīnā. Dažreiz tūs sauc par dialektim.
Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
Varianti ir nūsaceita volūdys forma, par pīmāru, tīm, kas dzeivoj kaidā geografiskajā vītā voi kūpīnā. Dažreiz tūs sauc par dialektim.
Varying Pronunciations
Dažaidys izrunys
Varying Pronunciations
Dažaidys izrunys
Varying Pronunciations
Dažaidys izrunys
Varying Pronunciations
Dažaidys izrunys
Venetian
Venecīšu
Venetian
Venecīšu
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Very common mistakes include:
Bīžuokuos klaidys:
Very common mistakes include:
Bīžuokuos klaidys:
Vietnamese
Vjetnamīšu
Vietnamese
Vjetnamīšu
View your progress against personal and project goals.
Veritēs sovu progresu pret personiskajim i projekta mierkim.
View your progress against personal and project goals.
Veritēs sovu progresu pret personiskajim i projekta mierkim.
Visible
Radzams
Visible
Radzams
Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
Bolsa īroksti teik īlykti apstruodis ryndā, kas tūs gatavej iz klauseišonūs.
Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
Bolsa īroksti teik īlykti apstruodis ryndā, kas tūs gatavej iz klauseišonūs.
Voice Collection
Īrokstu vuokšona
Voice Collection
Īrokstu vuokšona
Voice Collection
Bolsu kolekceja
Voice Contribution
Bolsa īguļdejums
Voice Contribution
Bolsa īguļdejums
Voice Dataset, Ready for Download
Bolsa datu kūpa, gotova zamynluodei
Voice Dataset, Ready for Download
Bolsa datu kūpa, gotova zamynluodei
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Bolss ir dabiskys, bolss ir ciļvieceigs. Taišni deļtuo mes gribim sataiseit bolsa atpazeišonys tehnologeju, kuru varātu lītuot dažaiduos īreicēs. Bet, lai radeitu itaidu bolsa tehnologeju, ir vajadzeigs daudz bolsa īrokstu.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Bolss ir dabiskys, bolss ir ciļvieceigs. Taišni deļtuo mes gribim sataiseit bolsa atpazeišonys tehnologeju, kuru varātu lītuot dažaiduos īreicēs. Bet, lai radeitu itaidu bolsa tehnologeju, ir vajadzeigs daudz bolsa īrokstu.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Bolss ir dabisks, bolss ir ciļvieceigs. Deļtuo mes gribim sataiseit bolsa atpazeišonys tehnologeju, kuru varātu lītuot vysaiduos īreicēs. Bet, lai radeitu itaidu bolsa tehnologeju, ir vajadzeigs daudz bolsa īrokstu.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Bolss ir dabisks, bolss ir ciļvieceigs. Deļtuo mes gribim sataiseit bolsa atpazeišonys tehnologeju, kuru varātu lītuot vysaiduos īreicēs. Bet, lai radeitu itaidu bolsa tehnologeju, ir vajadzeigs daudz bolsa īrokstu.
Voices Online Now
Dalinīki tīšsaistē
Voices Online Now
Dalinīki tīšsaistē
Voice Validation
Īrokstu puorbaudeišona
Voice Validation
Īrokstu puorbaudeišona
Volume
Skaļums
Volume
Skaļums
Volume
Skaļums
Volume
Skaļums
Votic
Votic
Votic
Votic
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge tyka sataiseits, lai savuoktu transkrybātu runu lītuošonai bezmoksys i atvārtuo koda runys atpazeišonys dziniejūs.
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge tyka sataiseits, lai savuoktu transkrybātu runu lītuošonai bezmoksys i atvārtuo koda runys atpazeišonys dziniejūs.
Want to help make Common Voice even better?
Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the
<matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
Gribit paleidzēt padareit Common Voice vēļ lobuoku?
Breineigi! Sasazynojit ar mums e-postā voi <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forumā, ziņojit par submit problemom <githubLink>GitHub</githubLink>, voi pīsavīnojit <matrixLink>Matrix</matrixLink> kūpīnys čatam.
Want to help make Common Voice even better?
Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the
<matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
Gribit paleidzēt padareit Common Voice vēļ lobuoku?
Breineigi! Sasazynojit ar mums e-postā voi <discourseLink>Discourse</discourseLink>
forumā, ziņojit par submit problemom <githubLink>GitHub</githubLink>, voi pīsavīnojit <matrixLink>Matrix</matrixLink> kūpīnys čatam.
Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile>
Voi gribit saglobuot sovu informaceju? <createProfile>Sataisit profilu</createProfile>
Want to save your information? <createProfile>Create a profile</createProfile>
Voi gribit saglobuot sovu informaceju? <createProfile>Sataisit profilu</createProfile>
Want to stay in touch with Common Voice?
Voi gribi sasazynuot ar Common Voice?
Want to stay in touch with Common Voice?
Voi gribi sasazynuot ar Common Voice?
Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
Gribit zynuot, kod mes izlaižam jaunu Common Voice datu kūpys verseju? Pīsarokstit jaunumim.
Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
Gribit zynuot, kod mes izlaižam jaunu Common Voice datu kūpys verseju? Pīsarokstit jaunumim.
Watch our video explainer to help
Lai paleidzātu, verīs myusu video skaidruojumu
Watch our video explainer to help
Lai paleidzātu, verīs myusu video skaidruojumu
Wayuunaiki
Wayuunaiki
We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment>
Mes vysod gribim dzierdēt nu datu lītuotuoju par jūs vajadzeibom i kontekstu - nu sadarbeibys datu vuokšonys platformā da datu veseleibys īskota snēgšonai, mes gribim <emailFragment>izklauseit jius.</emailFragment>
We are always looking to hear from data consumers about their needs and context - from collaborating on data collection platform to providing data health insights, we want to <emailFragment>hear from you.</emailFragment>
Mes vysod gribim dzierdēt nu datu lītuotuoju par jūs vajadzeibom i kontekstu - nu sadarbeibys datu vuokšonys platformā da datu veseleibys īskota snēgšonai, mes gribim <emailFragment>izklauseit jius.</emailFragment>
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
Mes veidojam atkluotu i publiski daīmamu bolsa datu kūpu, kū sevkurs var lītuot, lai apvuiceitu runys lītuojumprogramys.
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
Mes veidojam atkluotu i publiski daīmamu bolsa datu kūpu, kū sevkurs var lītuot, lai apvuiceitu runys lītuojumprogramys.
We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
Mes asam prīceigi atbaļsteit publiskuo sektora īsaisti tehnologeju, inovaceju i volūdys tīseibu sferā. Ka planavojit eistynuot lelu projektu voi kampaņu, lyudzu, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
We are excited to support public sector engagement in technology, innovation and language rights. If you're planning to run a major project or campaign, please do <emailFragment>get in touch.</emailFragment>
Mes asam prīceigi atbaļsteit publiskuo sektora īsaisti tehnologeju, inovaceju i volūdys tīseibu sferā. Ka planavojit eistynuot lelu projektu voi kampaņu, lyudzu, <emailFragment>sasazynojit ar mums.</emailFragment>
We are going out to get a coffee.
Nu, es asmu lels kopeja meiļuotuojs.
We are going out to get a coffee.
Nu, es asmu lels kopeja meiļuotuojs.
We are going out to get a coffee.
Kuņdze, voi es varu koč kū dareit?
We are going out to get a coffee.
Kuņdze, voi es varu koč kū dareit?
We are going out to get coffee.
Kuņdze, voi es varu kū dareit?
We are going out to get coffee.
Nui, es asmu lels kopeja mīļuotuojs.
We are going out to get coffee.
Kuņdze, voi es varu kū dareit?
We are going out to get coffee.
Nui, es asmu lels kopeja mīļuotuojs.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Mes Mozilla taisom kūpīnu bolss tehnologeju jūmā. Mes grybātu saglobuot kontaktus ar jums, lai informātu jius par jaunumim i dabuotu informaceju par tū, kai jius lītojat ite daīmamuos datu kūpys.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Mes Mozilla taisom kūpīnu bolss tehnologeju jūmā. Mes grybātu saglobuot kontaktus ar jums, lai informātu jius par jaunumim i dabuotu informaceju par tū, kai jius lītojat ite daīmamuos datu kūpys.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Mes Mozilla taisom kūpīnu bolss tehnologeju jūmā. Mes grybātu saglobuot kontaktus ar jums, lai informātu jius par jaunumim i dabuotu informaceju par tū, kai jius lītojat ite daīmamuos datu kūpys.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Mes Mozilla taisom kūpīnu bolss tehnologeju jūmā. Mes grybātu saglobuot kontaktus ar jums, lai informātu jius par jaunumim i dabuotu informaceju par tū, kai jius lītojat ite daīmamuos datu kūpys.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
Mēs dūmojam, ka lelys i publiski daīmamys datu kūpys veicynoj inovaceju i veseleigu komercialu konkureņci mašynvuiceišonys baļsteitā runys tehnologejā. Tys ir globals dorbs, i mes aicynojam sevkuru pīsadaleit. Myusu mierkis ir paleidzēt runys tehnologejai byut īkļaujūšuokai, paruodūt vysaidu pasauļa bolsu daudzveideibu.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
Mēs dūmojam, ka lelys i publiski daīmamys datu kūpys veicynoj inovaceju i veseleigu komercialu konkureņci mašynvuiceišonys baļsteitā runys tehnologejā. Tys ir globals dorbs, i mes aicynojam sevkuru pīsadaleit. Myusu mierkis ir paleidzēt runys tehnologejai byut īkļaujūšuokai, paruodūt vysaidu pasauļa bolsu daudzveideibu.
We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.
Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.
Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
Mes dūmojam, ka lelys, publiski daīmamys bolsa datu kūpys veicynoj inovacejis i veseleigu komercialu konkureņci mašynvuiceišonā baļsteitā runys tehnologejā.
Common Voice vairuokvolūdu datu baze jau ir leluokuo itaida veida publiski daīmamuo bolsa datu kūpa, bet tei nav vīneiguo.
Pasaverit iz itū lopu kai informacejis centru par cytom valejuo pyrmkoda bolsa datu kūpom i, tai kai Common Voice turpynoj augt, ari kai iz myusu nuokūtnis atjaunynuojumu vītu.
We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.
Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.
Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
Mes dūmojam, ka lelys, publiski daīmamys bolsa datu kūpys veicynoj inovacejis i veseleigu komercialu konkureņci mašynvuiceišonā baļsteitā runys tehnologejā.
Common Voice vairuokvolūdu datu baze jau ir leluokuo itaida veida publiski daīmamuo bolsa datu kūpa, bet tei nav vīneiguo.
Pasaverit iz itū lopu kai informacejis centru par cytom valejuo pyrmkoda bolsa datu kūpom i, tai kai Common Voice turpynoj augt, ari kai iz myusu nuokūtnis atjaunynuojumu vītu.
Website Localization
Teiklavītys lokalizaceja
Website Localization
Teiklavītys lokalizaceja
Websites
Sātyslopys
Websites
Sātyslopys
We couldn’t find that page for you
Mes navariejom atrast itū lopu
We couldn’t find that page for you
Mes navariejom atrast itū lopu
We couldn’t get any audio clips for you to listen to.
Please try again later.
Mes navariejom dabuot nivīna īroksta, kū jums klauseitīs.
Lyudzu, raugit vēļreiz nadaudz vāluok.
We couldn’t get any audio clips for you to listen to.
Please try again later.
Mes navariejom dabuot nivīna īroksta, kū jums klauseitīs.
Lyudzu, raugit vēļreiz nadaudz vāluok.
We couldn’t get any sentences for you to speak.
Please try again later.
Mes navariejom dabuot nivīna teikuma, lai jius varātu īrunuot.
Lyudzu, raugit vēļreiz nadaudz vāluok.
We couldn’t get any sentences for you to speak.
Please try again later.
Mes navariejom dabuot nivīna teikuma, lai jius varātu īrunuot.
Lyudzu, raugit vēļreiz nadaudz vāluok.
Weekly
Reizi nedeļā
Weekly
Reizi nedeļā
Weekly Goal
Nedelis mierkis
Weekly Goal
Nedelis mierkis
We launch the Common Voice site in this language.
Mes palaižam Common Voice teiklavītu itamā volūdā.
We launch the Common Voice site in this language.
Mes palaižam Common Voice teiklavītu itamā volūdā.
Welcome { $company } staff!
Vasali { $company } darbinīki!
Welcome { $company } staff!
Vasali { $company } darbinīki!
Welcome to Common Voice
Vasali pi myusu Common Voice
Welcome to Common Voice
Vasali pi myusu Common Voice
Welsh
Velsīšu
Welsh
Velsīšu
We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
Var byut, ka vysi īroksti jau ir apstruoduoti - atsvaidzynojat lopu voi raugit nadaudz vāluok.
We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
Var byut, ka vysi īroksti jau ir apstruoduoti - atsvaidzynojat lopu voi raugit nadaudz vāluok.
We may not have received that request. Please email us directly
on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
Varbyut mes naasam sajāmuši itū pīprasejumu. Lyudzu, rokstit mums taišni
iz e-postu <emailLink>{ $email }</emailLink>, i mes ar jums sasazynuosim!
We may not have received that request. Please email us directly
on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
Varbyut mes naasam sajāmuši itū pīprasejumu. Lyudzu, rokstit mums taišni
iz e-postu <emailLink>{ $email }</emailLink>, i mes ar jums sasazynuosim!
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Mes sūlejam reikuotīs ar jiusu informaceju uzmaneigi. Skaitit vaira myusu <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Mes sūlejam reikuotīs ar jiusu informaceju uzmaneigi. Skaitit vaira myusu <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Mes sūlejam reikuotīs ar jiusu informaceju uzmaneigi. Skaitit vaira myusu <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Mes sūlejam reikuotīs ar jiusu informaceju uzmaneigi. Skaitit vaira myusu <privacyLink>privatuma politikā</privacyLink>.
We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
Mes veidojam atvārtuo pyrmkoda daudzvolūdu datu kūpu, kū sevkurs var lītuot, lai apvuiceitu runys lītuojumprogramys.
We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
Mes veidojam atvārtuo pyrmkoda daudzvolūdu datu kūpu, kū sevkurs var lītuot, lai apvuiceitu runys lītuojumprogramys.
We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
Mes pasūlejam atkluotu i breivi daīmamu datu kūpu. Pazīdojit sovu bolsu, apstyprynojit cytu cylvāku īrokstus, uzlobojit datu kūpu deļ vysu.
We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
Mes pasūlejam atkluotu i breivi daīmamu datu kūpu. Pazīdojit sovu bolsu, apstyprynojit cytu cylvāku īrokstus, uzlobojit datu kūpu deļ vysu.
We’re experiencing unexpected downtime
Mums ir nagaideita deikstuove
We’re experiencing unexpected downtime
Mums ir nagaideita deikstuove
We're going out to get coffee.
Kuņdze, voi varu kū dareit?
We're going out to get coffee.
Kuņdze, voi varu kū dareit?
We’re going out to get coffee.
Nui, asmu lels kopeja mīļuotuojs.
We’re going out to get coffee.
Nui, asmu lels kopeja mīļuotuojs.
We release the dataset every 3 months.
Mes izlaižam datu kūpu reizi catūrksnī.
We release the dataset every 3 months.
Mes izlaižam datu kūpu reizi catūrksnī.
We're making some big changes
Mes veicam puors lelys izmainis
We're making some big changes
Mes veicam puors lelys izmainis
We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
Mes sajamam daudz pīprasejumu i itūšaļt rysynojam problemys.
We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
Mes sajamam daudz pīprasejumu i itūšaļt rysynojam problemys.
We’re sorry, your platform is not currently supported.
Dīvamžāļ jiusu platforma itūšaļt nateik atbaļsteita.
We’re sorry, your platform is not currently supported.
Dīvamžāļ jiusu platforma itūšaļt nateik atbaļsteita.
Western Sierra Puebla Nahuatl
Western Sierra Puebla Nahuatl
Western Sierra Puebla Nahuatl
Western Sierra Puebla Nahuatl
We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages,
but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>.
Then, to make the language available on the Common Voice project,
<githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
Tulkuošonai mes lītojam Mozilla reiku <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink>. Itymā reikā ir daudz volūdu,
bet, ka tymā nav jiusu, varit <pontoonRequestLink>pīpraseit sovys volūdys dalikšonu</pontoonRequestLink>.
Piec tam, lai dalyktu volūdu Common Voice,
<githubRepoLink>pīprosit jaunū volūdu teiklavītā GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Izzynojat vaira par teiklavītu tulkuošonu</localizationFragment>.
We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages,
but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>.
Then, to make the language available on the Common Voice project,
<githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
Tulkuošonai mes lītojam Mozilla reiku <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink>. Itymā reikā ir daudz volūdu,
bet, ka tymā nav jiusu, varit <pontoonRequestLink>pīpraseit sovys volūdys dalikšonu</pontoonRequestLink>.
Piec tam, lai dalyktu volūdu Common Voice,
<githubRepoLink>pīprosit jaunū volūdu teiklavītā GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Izzynojat vaira par teiklavītu tulkuošonu</localizationFragment>.
We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>.
Mes asam sataisejuši puors izmainis. Delta segmenti satur tikai jaunuokūs īrokstus nu pādejuos izlaisšonys. <deltaLink>Skaitit vaira par itū dorbu</deltaLink>.
We’ve made some changes. Delta Segments just contain the most recent clips since the last release. <deltaLink>Read more about this work</deltaLink>.
Mes asam sataisejuši puors izmainis. Delta segmenti satur tikai jaunuokūs īrokstus nu pādejuos izlaisšonys. <deltaLink>Skaitit vaira par itū dorbu</deltaLink>.
We've run out of sentences to record in this language...
Mums ir beigušīs teikumi, kū īraksteit itamā volūdā...
We've run out of sentences to record in this language...
Mums ir beigušīs teikumi, kū īraksteit itamā volūdā...
We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
Mes gribim, lai runys modeli lobuok saprastu dažaidus runuotuojus. Lai tys nūtyktu, bolsa datu kūpai ir juoparuoda, kai runoj daudz vysaidu cylvāku.
We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
Mes gribim, lai runys modeli lobuok saprastu dažaidus runuotuojus. Lai tys nūtyktu, bolsa datu kūpai ir juoparuoda, kai runoj daudz vysaidu cylvāku.
We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
Mes gribim, lai mašynvuiceišonuos algoritmi varātu apstruoduot vysaidus fona trūkšņus, i teik pījimti pat saleidzynūši skali trūkšni, ka tī natraucej dzierdēt vysu tekstu. Klusa fona muzyka ir pījamama; muzyka, kas traucej skaidri sadzierdēt kotru vordu, nav pījamama.
We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
Mes gribim, lai mašynvuiceišonuos algoritmi varātu apstruoduot vysaidus fona trūkšņus, i teik pījimti pat saleidzynūši skali trūkšni, ka tī natraucej dzierdēt vysu tekstu. Klusa fona muzyka ir pījamama; muzyka, kas traucej skaidri sadzierdēt kotru vordu, nav pījamama.
We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Mes asam prīceigi par vysaidim akcentim! Esit pīsardzeigi, pyrma nūraidit īrokstu, atsasaucūt iz tū, ka skaiteituojs ir napareizi izrunuojs vuordu, lics uzsvoru napareizā vītā voi acimradzami ignoriejs pīturzeimis. Izrunys ir vysaidys i puors nu tom jius varbyut kasdīnā sev apleik nadzierdit. Lyudzu, nūviertejit tū, ka cylvāki var runuot cytaiž kai jius.
We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
Mes asam prīceigi par vysaidim akcentim! Esit pīsardzeigi, pyrma nūraidit īrokstu, atsasaucūt iz tū, ka skaiteituojs ir napareizi izrunuojs vuordu, lics uzsvoru napareizā vītā voi acimradzami ignoriejs pīturzeimis. Izrunys ir vysaidys i puors nu tom jius varbyut kasdīnā sev apleik nadzierdit. Lyudzu, nūviertejit tū, ka cylvāki var runuot cytaiž kai jius.
We will also <strong>let our community manager know
that you’re interested</strong>, so they can give you any
extra support or information you might need.
Mes ari <strong>informēsim myusu kūpīnys vadeituoju
par jiusu interesi</strong>, lai jī varātu snēgt jums
papyldu atbolstu voi informaceju, ka taida byus vajadzeiga.
We will also <strong>let our community manager know
that you’re interested</strong>, so they can give you any
extra support or information you might need.
Mes ari <strong>informēsim myusu kūpīnys vadeituoju
par jiusu interesi</strong>, lai jī varātu snēgt jums
papyldu atbolstu voi informaceju, ka taida byus vajadzeiga.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
Mes nūsyuteisim vaira informacejis par tū, kai cīši dreiži dalikt jiusu volūdu Common Voice.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
Mes nūsyuteisim vaira informacejis par tū, kai cīši dreiži dalikt jiusu volūdu Common Voice.
We will be in touch with more information as it becomes available.
Mes sasazynuosim ar jums, kod byus daīmama papyldu informaceja.
We will be in touch with more information as it becomes available.
Mes sasazynuosim ar jums, kod byus daīmama papyldu informaceja.
We will not make your email public.
Mes napubliskuosim jiusu e-postu.
We will not make your email public.
Mes napubliskuosim jiusu e-postu.
We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
Mes puorsavērsim jiusu pīprasejumu, lai nu datu kūpys nūjimtu jiusu īrokstus. Ka jiusu pīprasejums tiks apstyprynuots, mes sasazynuosim ari ar tim, kas ir zamynluodejuši datu kūpu i jim pīpraseisim, lai dzieš jiusu īrokstus.
We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
Mes puorsavērsim jiusu pīprasejumu, lai nu datu kūpys nūjimtu jiusu īrokstus. Ka jiusu pīprasejums tiks apstyprynuots, mes sasazynuosim ari ar tim, kas ir zamynluodejuši datu kūpu i jim pīpraseisim, lai dzieš jiusu īrokstus.
We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork>
Mes sasadorbojam ar fondim, piļsūniskū sabīdreibu i kūpīnys partnerim, lai padareitu internetu par veseleiguoku vītu, eipašu viereibu pīgrīžūt Austrumafrikai. Izzynojit vaira par myusu <programmaticWork>programatiskū dorbu.</programmaticWork>
We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <programmaticWork>programmatic work.</programmaticWork>
Mes sasadorbojam ar fondim, piļsūniskū sabīdreibu i kūpīnys partnerim, lai padareitu internetu par veseleiguoku vītu, eipašu viereibu pīgrīžūt Austrumafrikai. Izzynojit vaira par myusu <programmaticWork>programatiskū dorbu.</programmaticWork>
What is a language on Common Voice?
Kas ir volūda Common Voice sistemā?
What is a language on Common Voice?
Kas ir volūda Common Voice sistemā?
What issues are you experiencing with this sentence?
Kaidys problemys jums rūnās ar itū teikumu?
What issues are you experiencing with this sentence?
Kaidys problemys jums rūnās ar itū teikumu?
What is your age?
Kaids ir tovs vacums?
What kind of goal do you want to build?
Kaidu mierki gribit sataiseit?
What kind of goal do you want to build?
Kaidu mierki gribit sataiseit?
What needs to be in my file?
Kam juobyut munā failā?
What needs to be in my file?
Kam juobyut munā failā?
What sentences can I add?
Kaidus teikumus es varu dalikt?
What sentences can I add?
Kaidus teikumus es varu dalikt?
What’s inside the Common Voice dataset?
Kas atsarūn Common Voice datu kūpā?
What’s inside the Common Voice dataset?
Kas atsarūn Common Voice datu kūpā?
What's Public?
Kas ir publiski daīmams?
What's Public?
Kas ir publiski daīmams?
When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
Ka lītuotuojs nūraida bolsa īrokstu, tys atsagrīž ryndā. Ka tū nūraida ūtru reizi, tys teik puorcalts iz īrokstu kopsātu.
When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
Ka lītuotuojs nūraida bolsa īrokstu, tys atsagrīž ryndā. Ka tū nūraida ūtru reizi, tys teik puorcalts iz īrokstu kopsātu.
When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
Klausūtīs cīši ryupeigi puorbaudit, voi īraksteitais ir taišni tys, kas uzraksteits; nūraidit, ka ir pat nalelys klaidys. <br />Bīžuokuos klaidys ir itaidys:
When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
Klausūtīs cīši ryupeigi puorbaudit, voi īraksteitais ir taišni tys, kas uzraksteits; nūraidit, ka ir pat nalelys klaidys. <br />Bīžuokuos klaidys ir itaidys:
When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
Kod pīprosit sovus īrokstus, mes tūs apkūpojam vīnā voi vairuokūs ZIP failūs. Ite ir jiusu agruokī pīprasejumi:
When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
Kod pīprosit sovus īrokstus, mes tūs apkūpojam vīnā voi vairuokūs ZIP failūs. Ite ir jiusu agruokī pīprasejumi:
Which variant of { $language } do you speak?
Kurā { $language } volūdys paveidā jius runojit?
Which variant of { $language } do you speak?
Kurā { $language } volūdys paveidā jius runojit?
Why ?
Deļkuo?
Why ?
Deļkuo?
Why a profile?
Deļkuo taiseit profilu?
Why a profile?
Deļkuo taiseit profilu?
Why are you asking?
Deļkuo jius vaicojit?
Why are you asking?
Deļkuo jius vaicojit?
Why are you asking?
Deļkuo jius vaicojit?
Why Common Voice?
Deļkuo ir Common Voice?
Why Common Voice?
Deļkuo ir Common Voice?
Why does this matter?
Deļkuo tys ir svareigi?
Why does this matter?
Deļkuo tys ir svareigi?
With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors.
Lītojūt profilu, varēsit sekuot leidza sovai aktivitatei i sasazynuot ar bolsa datu vuocieju kūpīnu.
With a profile, you can keep track of your activity and connect with a community of voice data contributors.
Lītojūt profilu, varēsit sekuot leidza sovai aktivitatei i sasazynuot ar bolsa datu vuocieju kūpīnu.
Wixárika
Wixárika
Wolof
Wolof
Wolof
Wolof
Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
Voi gribit pīpraseit, lai ari jiusu bolsa īroksti tiktu dzāsti, voi ari gribit tūs saglobuot Common Voice datu kūpā?
Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
Voi gribit pīpraseit, lai ari jiusu bolsa īroksti tiktu dzāsti, voi ari gribit tūs saglobuot Common Voice datu kūpā?
Write
Roksti
Write
Roksti
Xhosa
Xhosa
Xhosa
Xhosa
Xitsonga
Xitsonga
Xitsonga
Xitsonga
y
y
y
y
Y
Y
Y
Y
Yes
Nui
Yes
Nui
Yes
Nui
Yes
Nui
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Nui, syutit maņ e-postus. Es grybu sajimt informaceju par Common Voice projektu.
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Nui, syutit maņ e-postus. Es grybu sajimt informaceju par Common Voice projektu.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Nui, syutit maņ e-postus. Es grybātu byut informāts par ituos volūdys progresu projektā Common Voice.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Nui, syutit maņ e-postus. Es grybātu byut informāts par ituos volūdys progresu projektā Common Voice.
Yiddish
Jidišs
Yiddish
Jidišs
Yoruba
Jorubu
Yoruba
Jorubu
You
Jius
You
Jius
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
Jius gatavejitēs zamynluodēt <size>{ $size }GB</size>, turpynuot?
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
Jius gatavejitēs zamynluodēt <size>{ $size }GB</size>, turpynuot?
You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
Jius asat gotovs suokt zamynluodēt <b>{ $size }</b>
You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
Jius asat gotovs suokt zamynluodēt <b>{ $size }</b>
You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
<strong>Sentence Collector</strong> ir reiks publiskuo domena teikumu apkūpuošonai i apstyprynuošonai. Jums byus <scAccountLink>juosataisa konts</scAccountLink>. Piec tam dalīcit volūdu sovam <strong>profilam</strong>. Varit <strong>dalikt</strong> teikumus voi <strong>puorsavērt</strong> agruok dalyktūs teikumus.
You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
<strong>Sentence Collector</strong> ir reiks publiskuo domena teikumu apkūpuošonai i apstyprynuošonai. Jums byus <scAccountLink>juosataisa konts</scAccountLink>. Piec tam dalīcit volūdu sovam <strong>profilam</strong>. Varit <strong>dalikt</strong> teikumus voi <strong>puorsavērt</strong> agruok dalyktūs teikumus.
You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
Varit ari kopēt i īleimēt ituos adresis sovā meiluokajā zamynluožu puorvaļdnīkā. Tū dereiguma termiņš beigsīs piec 12 stuņžu, bet sevkurā laikā varit atsagrīzt itamā lopā, lai generātu jaunys saitis.
You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
Varit ari kopēt i īleimēt ituos adresis sovā meiluokajā zamynluožu puorvaļdnīkā. Tū dereiguma termiņš beigsīs piec 12 stuņžu, bet sevkurā laikā varit atsagrīzt itamā lopā, lai generātu jaunys saitis.
You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
Varit ari lītuot eisynuojumtausteņus: { sc-review-form-button-approve-shortcut }, lai apstyprynuotu, { sc-review-form-button-reject-shortcut }, lai nūraideitu, { sc-review-form-button-skip-shortcut }, lai izlaistu
You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
Varit ari lītuot eisynuojumtausteņus: { sc-review-form-button-approve-shortcut }, lai apstyprynuotu, { sc-review-form-button-reject-shortcut }, lai nūraideitu, { sc-review-form-button-skip-shortcut }, lai izlaistu
You can choose to make your username public or anonymous.
Jius varit izavēlēt, voi lītuotuoja vuords ir publiskys voi anonims.
You can choose to make your username public or anonymous.
Jius varit izavēlēt, voi lītuotuoja vuords ir publiskys voi anonims.
You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
Varit īt iz <datasetsPage>datu kūpu lopu</datasetsPage>, atlaseit vajadzeigū verseju i volūdu i tū zamynluodēt! Failim ir <metadataLink>saisteiti metadati</metadataLink>, par pīmāru, demografiskuo informaceja i validacejis dati. Lai zamynluodātu datu kūpu, jums byus juonūruoda e-posta adrese.
You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
Varit īt iz <datasetsPage>datu kūpu lopu</datasetsPage>, atlaseit vajadzeigū verseju i volūdu i tū zamynluodēt! Failim ir <metadataLink>saisteiti metadati</metadataLink>, par pīmāru, demografiskuo informaceja i validacejis dati. Lai zamynluodātu datu kūpu, jums byus juonūruoda e-posta adrese.
You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
Jius varit paleidzēt taiseit daudzveideigu valejuo pyrmkoda datu kūpu, sataisūt Common Voice profilu i īrokstūt sovu bolsu.
You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
Jius varit paleidzēt taiseit daudzveideigu valejuo pyrmkoda datu kūpu, sataisūt Common Voice profilu i īrokstūt sovu bolsu.
You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
Jius varit satikt cytus Mozilla volūdu kūpīnys dalinīkus, pīsavīnojūt <discourseLink>Discourse</discourseLink> aktualajom sarunom voi <matrixLink>Matrix</matrixLink>, lai sajimtu dreizus padūmus.
You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
Jius varit satikt cytus Mozilla volūdu kūpīnys dalinīkus, pīsavīnojūt <discourseLink>Discourse</discourseLink> aktualajom sarunom voi <matrixLink>Matrix</matrixLink>, lai sajimtu dreizus padūmus.
You cannot request your recordings while another request is already in progress.
Jius navarit pīpraseit sovus īrokstus, cikom nūteik cyta pīprasejuma apstruode.
You cannot request your recordings while another request is already in progress.
Jius navarit pīpraseit sovus īrokstus, cikom nūteik cyta pīprasejuma apstruode.
You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
Varit pīpraseit jaunu sovu īrokstu izjimšonu ik piec { $days } dīnom.
You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
Varit pīpraseit jaunu sovu īrokstu izjimšonu ik piec { $days } dīnom.
You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
Varit taiseit pasuokumus, lai mudynuotu cylvākus dūt sovu īguļdejumu. Tys ir vīgluok, nakai jius dūmojit. Varit tū izdareit tīšsaistē, lītojūt videokonferenču reiku, voi personeigi, ka tys ir drūsai. <eventTemplate>Izpietit myusu veidnis i resursus, kas paradzāti pasuokumu nūtikšonai</eventTemplate>.
You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
Varit taiseit pasuokumus, lai mudynuotu cylvākus dūt sovu īguļdejumu. Tys ir vīgluok, nakai jius dūmojit. Varit tū izdareit tīšsaistē, lītojūt videokonferenču reiku, voi personeigi, ka tys ir drūsai. <eventTemplate>Izpietit myusu veidnis i resursus, kas paradzāti pasuokumu nūtikšonai</eventTemplate>.
You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>,
or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>.
Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
Varit <sentenceCollectorLinkAdd>dalikt nalelu skaitu teikumu</sentenceCollectorLinkAdd>,
voi ari varit veikt <bulkImportDocsLink>lelapmāra importiešonu, lītojūt Github</bulkImportDocsLink>.
Atguodojit, ka teikumim ir juobyut <licenseLink>CC0 (voi publiskajam domenam)</licenseLink>, voi ari varit raksteit sovus.
You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>,
or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>.
Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
Varit <sentenceCollectorLinkAdd>dalikt nalelu skaitu teikumu</sentenceCollectorLinkAdd>,
voi ari varit veikt <bulkImportDocsLink>lelapmāra importiešonu, lītojūt Github</bulkImportDocsLink>.
Atguodojit, ka teikumim ir juobyut <licenseLink>CC0 (voi publiskajam domenam)</licenseLink>, voi ari varit raksteit sovus.
You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
Varit lītuot <scraperLink>teikumu izviļkšonys reiku</scraperLink>, lai dasaisteitu eisus teikumus nu Vikipedejis.
You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
Varit lītuot <scraperLink>teikumu izviļkšonys reiku</scraperLink>, lai dasaisteitu eisus teikumus nu Vikipedejis.
You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
Varit īkļaut teiklavītu, par pīmāru, "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
Varit īkļaut teiklavītu, par pīmāru, "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/"
You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)"
Varit lītuot akademiskū atsaucis stylu, par pīmāru, Hārvardys stylu "Mozilla (2021) Common Voice. Daeimams teiklavītā https://commonvoice.mozilla.org/ (Datikšona: 2021. goda 15. septembrī)"
You could use academic referencing style, e.g Harvard style "Mozilla (2021) Common Voice. Available at https://commonvoice.mozilla.org/ (Accessed: 15th September 2021)"
Varit lītuot akademiskū atsaucis stylu, par pīmāru, Hārvardys stylu "Mozilla (2021) Common Voice. Daeimams teiklavītā https://commonvoice.mozilla.org/ (Datikšona: 2021. goda 15. septembrī)"
You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
Varit lītuot socialū medeju platformys, lai nūsyuteitu ziņuojumu. Pasadolit ar ziņom, kuruos paskaidruots, deļkuo tys ir svareigi, i sasazynojit ar cylvākim, kas runoj par taidim vaicuojumim kai volūdys tīseibys, bolsa lītuošona muoksleigajā intelektā voi naobjektivitate tehnologeju sferā. Veritēs vaira padūmu par <campaignLink>socialuos kampanis vadeišonu, tamā vydā saturu, kū varit lītuot</campaignLink>.
You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
Varit lītuot socialū medeju platformys, lai nūsyuteitu ziņuojumu. Pasadolit ar ziņom, kuruos paskaidruots, deļkuo tys ir svareigi, i sasazynojit ar cylvākim, kas runoj par taidim vaicuojumim kai volūdys tīseibys, bolsa lītuošona muoksleigajā intelektā voi naobjektivitate tehnologeju sferā. Veritēs vaira padūmu par <campaignLink>socialuos kampanis vadeišonu, tamā vydā saturu, kū varit lītuot</campaignLink>.
You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
Jius naasat atlasejs nivīnu volūdu. Lyudzu, ejit iz sovu <profileLink>profilu</profileLink>, lai izalaseitu volūdys.
You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
Jius naasat atlasejs nivīnu volūdu. Lyudzu, ejit iz sovu <profileLink>profilu</profileLink>, lai izalaseitu volūdys.
You must allow microphone access.
Jums juoatļaun datikt mikrofonam.
You must allow microphone access.
Jums juoatļaun datikt mikrofonam.
You must allow microphone access.
Jums juoatļaun datikt mikrofonam.
You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip.
Jums ir juovar dzierdēt kotru īroksta vuordu. Mes gribim, lai mašynvuiceišonuos algoritmi varātu apstruoduot vysaidus fona trūkšņus, i var tikt pījemti pat saleidzynūši skali trūkšni voi klusa muzyka, ka tī natraucej precizi i skaidri dzierdēt vysu tekstu. Trūkšni voi 'iztryukumi', kas naļaun dzierdēt i saprast kotru vuordu, zeimoj, ka īroksts ir juonūraida.
You need to be able to hear every word of the recording. We want machine learning algorithms to be able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises or quiet background music can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Crackles or ‘breaking up’ that prevent you hearing the text means you should reject the clip.
Jums ir juovar dzierdēt kotru īroksta vuordu. Mes gribim, lai mašynvuiceišonuos algoritmi varātu apstruoduot vysaidus fona trūkšņus, i var tikt pījemti pat saleidzynūši skali trūkšni voi klusa muzyka, ka tī natraucej precizi i skaidri dzierdēt vysu tekstu. Trūkšni voi 'iztryukumi', kas naļaun dzierdēt i saprast kotru vuordu, zeimoj, ka īroksts ir juonūraida.
Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
Jiusu akcents ir veids, kai jius izrunojit vuordus. Tū var ītekmēt jiusu dzeivisvīta, cytys volūdys, kurys runojit, i daudzi cyti faktori. Ite varit pasadaleit ar sevkuru informaceju, kas, jiusupruot, ir svareiga.
Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
Jiusu akcents ir veids, kai jius izrunojit vuordus. Tū var ītekmēt jiusu dzeivisvīta, cytys volūdys, kurys runojit, i daudzi cyti faktori. Ite varit pasadaleit ar sevkuru informaceju, kas, jiusupruot, ir svareiga.
Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Jiusu anonimī bolsa īroksti paliks Common Voice datu kūpā. Kod byusit izdziess sovu profilu, jius vaira navarēsit īsnēgt pīprasejumu sovu īroktu dziesšonai nu datu kūpys
Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
Jiusu anonimī bolsa īroksti paliks Common Voice datu kūpā. Kod byusit izdziess sovu profilu, jius vaira navarēsit īsnēgt pīprasejumu sovu īroktu dziesšonai nu datu kūpys
Your daily goal has been created
Jiusu kasdīnys mierkis ir sataiseits
Your daily goal has been created
Jiusu kasdīnys mierkis ir sataiseits
Your download has started.
Jiusu zamynluode ir suokusēs.
Your download has started.
Jiusu zamynluode ir suokusēs.
You’re contributing to a target segment
Jius dūdit īguļdejumu mierka segmentā
You’re contributing to a target segment
Jius dūdit īguļdejumu mierka segmentā
You’re contributing to our first target segment
Jius dūdit īguļdejumu myusu pyrmajā mierka segmentā
You’re contributing to our first target segment
Jius dūdit īguļdejumu myusu pyrmajā mierka segmentā
You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Itūšaļt jums ir īstateits <bold> NASAJIMT </bold> e-postus, par pīmāru, atguodynuojumus par mierkim, muna
progresa atjaunynuojumus i biletenus par Common Voice
You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Itūšaļt jums ir īstateits <bold> NASAJIMT </bold> e-postus, par pīmāru, atguodynuojumus par mierkim, muna
progresa atjaunynuojumus i biletenus par Common Voice
You're currently set to receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Es grybu sajimt e-postus, par pīmāru, mierka atguodynuojumus, progresa atjaunynuojumus i informativus biletenus par itū projektu.
You're currently set to receive emails such as goal reminders, my
progress updates and newsletters about Common Voice
Es grybu sajimt e-postus, par pīmāru, mierka atguodynuojumus, progresa atjaunynuojumus i informativus biletenus par itū projektu.
You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
Jius struodojit par daudz uotri. Lyudzu, iz šaļti puorsalīcynojit, ka teikumi ir pareizi.
You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
Jius struodojit par daudz uotri. Lyudzu, iz šaļti puorsalīcynojit, ka teikumi ir pareizi.
Your email address
Tova e-posta adrese
Your email address
Tova e-posta adrese
Your files are being assembled. Please check again later.
Jiusu faili teik apkūpuoti. Lyudzu, vāluok puorbaudit vēļreiz.
Your files are being assembled. Please check again later.
Jiusu faili teik apkūpuoti. Lyudzu, vāluok puorbaudit vēļreiz.
Your Languages
Jiusu volūdys
Your Languages
Jiusu volūdys
Your language variant might be out of clips! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Var byut, ka izavālātajā volūdā vaira nav teikumu! Ka zinit vēļ kaidys volūdys, varit maineit īstatejumus, lai radzātu cytus teikumus.
Your language variant might be out of sentences! If you’re comfortable, you can change your settings to see other sentences within your language.
Var byut, ka izavālātajā volūdā vaira nav teikumu! Ka zinit vēļ kaidys volūdys, varit maineit īstatejumus, lai radzātu cytus teikumus.
Your username and email will not be associated with the published data.
Jiusu lītuotuoja vuords i e-posts natiks pīsaisteits publicētajim datim.
Your username and email will not be associated with the published data.
Jiusu lītuotuoja vuords i e-posts natiks pīsaisteits publicētajim datim.
Your weekly goal has been created
Jiusu nedelis mierkis ir sataiseits
Your weekly goal has been created
Jiusu nedelis mierkis ir sataiseits
You should receive an email shortly explaining
the steps to get your language added to Common Voice
Dreizumā jums vajadzātu sajimt e-postu ar skaidruojumu par nuokušajim sūlim, lai jiusu volūdu davīnuotu Common Voice.
You should receive an email shortly explaining
the steps to get your language added to Common Voice
Dreizumā jums vajadzātu sajimt e-postu ar skaidruojumu par nuokušajim sūlim, lai jiusu volūdu davīnuotu Common Voice.
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
Jius asat paleidziejuši sasnēgt <goalPercentage> </goalPercentage> nu myusu mierka - { $goalValue } īrokstu dīnā!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
Jius asat paleidziejuši sasnēgt <goalPercentage> </goalPercentage> nu myusu mierka - { $goalValue } īrokstu dīnā!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
Jius asat paleidziejuši sasnēgt <goalPercentage> </goalPercentage> nu myusu mierka - { $goalValue } puorbaudeitūs īrokstu dīnā!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
Jius asat paleidziejuši sasnēgt <goalPercentage> </goalPercentage> nu myusu mierka - { $goalValue } puorbaudeitūs īrokstu dīnā!
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
Esit veiksmeigi registriejīs, lai dūtu īguļdejumu { $language } volūdā. Paļdis.
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
Esit veiksmeigi registriejīs, lai dūtu īguļdejumu { $language } volūdā. Paļdis.
You want to join the Common Voice mailing list
Es grybu pīsavīnuot Common Voice viestim e-postā
You want to join the Common Voice mailing list
Es grybu pīsavīnuot Common Voice viestim e-postā
Zaza
Zaza
Zaza
Zaza
Zip #{ $offset } of { $total }
Zip #{ $offset } no { $total }
Zip #{ $offset } of { $total }
Zip #{ $offset } no { $total }
Zulu
Zulu
Zulu
Zulu
Adding new tab to queue…
Pīvīnōt jaunu cilni rindā…
All logins deleted
Vysi login'i izdzāsti
Allow autoplay
Atļaut automatisku atskaņōšonu
App updates
Ajaunnynojums
Block autoplay
Aizlīgt automatisku atskaņōšonu
&brandShortName;
&brandShortName;
&brandShortName; Push notifications
&brandShortName; push paziņojumi
Browse Firefox’s Recommended Extensions
Apsavērt īsaceitūs Firefox paplašinojumus
Browser
Porlyuks
Delete All
Dzēst vysus
Delete all logins?
Dzēst vysus login'us?
Delete all logins?\n\nThis can affect synced logins.
Dzēst vysus login'us?\n\nTys par īspidōt sinhronizietūs login'us.
Delete this login?\n\nThis can affect synced logins.
Dzēst itū login?\n\nTys var īspaidōt sinhronizietūs login'us.
Downloads
Lejupīlōdes
Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
Firefox ir sazadyurs ar teikla protokola porkōpumu, kuru navar lobōt.
Learn more about using &brandShortName; and other &vendorShortName; products
Uzzynoj vaira par &brandShortName; un &vendorShortName; produktu izmontōšanu
Media playback
Multinedejis atskanōšona
Network Protocol Error
Teikla protokola klaida
New features, product tips
Jaunas īspiejas, produkta padūmi
Pause
Apturēt
Pause playing
Apturēt atskaņōšonu
Play
Atskaņōt
&pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title;
&pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title;
Product and feature tips
Produkta un īspieju padūmi
<p>The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.</p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul>
<p>Lopu, kuru raugi apsavērt, navar parōdēt, deļ tō ka ir atrosta teikla protokola klaida.</p><ul><li>Lyudzu, sazazynoj ar lopys turātōju, kab pastōstēt jim par itū problemu.</li></ul>
Resume playing
Atsōkt atskaņōšonu
Search
Mekleit
Search the web
Mekleit škārsteiklā
Search the web with &brandShortName;
Mekleit škārsteiklā ar &brandShortName;
Site notifications
Lopu paziņojumi
Sound and video
Skaņa un video
Synced tabs
Sinhronizeitōs cilnes
(To enable this option, &pref_feature_tips_notification_enabling_path; must already be enabled.)
(Kab īslēgt itū opceji, jōbyun daslāgtam &pref_feature_tips_notification_enabling_path;)
Turn on
Īslēgt
Use your microphone to search or enter address
Izmontoj mikrofonu, kab mekleit voi īvadēt adresi
Use your QR Reader to search or enter address
Izmontoj QR kodu laseitōji, kab mekleit voi īvadēt adresi
&vendorShortName; Location Service
&vendorShortName; Location service reiks
&vendorShortName; Location Service running
&vendorShortName; Location service reiks palaists
&vendorShortName; tips and tricks
&vendorShortName; padūmi un viļteibas
<<
<<
=
=
>>
>>
-
-
--
--
,
,
:
:
?
?
/
/
.
.
‘)’
')'
( )
( )
( )
( )
[
[
[
[
[…]
[…]
]
]
]
]
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
{ "" }
Raivis Dejus, Vīsturs Zareņš, Pīters Krišjuons, Cyti paleigi
{ "}" }
{ "}" }
#
#
%
%
+
+
+
+
+
+
←
←
←
←
—
—
…
…
…
…
…
…
…
…
…
…
∞
∞
∞
∞
∞
∞
0
0
%02S:%02S:%02S.%03S
%02S:%02S:%02S.%03S
1
3
#1
#1
#1 #2
#1 #2
#1 (#2 window);#1 (#2 windows)
#1 (#2 lūgu);#1 (#2 lūgs);#1 (#2 lūgi)
#1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully.
#1 paplašinojums veiksmeigi uzlykts.;#1 paplašinojumi veiksmeigi uzlykti.;#1 paplašinojumi veiksmeigi uzlykti.
#1 add-on will be installed after you restart #2.;#1 add-ons will be installed after you restart #2.
#1 paplašinojumu uzliks pec #2 porstartiešonys.;#1 paplašinojumus uzliks pec pēc #2 porstartiešonys.;#1 paplašinojumus uzliks pec pēc #2 porstartiešonys.
#1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs)
#1 (un #2 cilni);#1 (un #2 cilnes);#1 (un #2 cilnes)
#1c;#1c
#1c;#1c;#1c
%1$d
%1$d
%1$d of %2$d
%1$d nu %2$d
#1 empty slot;#1 empty slots
#1 empty slot;#1 empty slots
#1 error;#1 errors
#1 klaida;#1 klaidys;#1 klaidu
#1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully.
#1 veiksmeigi uzlykts.;#2 veiksmeigi uzlykti.;#2 veiksmeigi uzlykti.
1 item;#1 items
1 item;#1 items;#1 items
#1 item hidden by filters;#1 items hidden by filters
#1 paslāptu filtru;#1 paslāpts filtrs;#1 paslāpti filtri
#1 more…;#1 more…
vel #1…;vel #1…;vel #1…
1 of 3
1 of 3
#1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows.
#1 aizlīdze lopai attaiseit jaunu lūgu.;#1 aizlīdze lopai attaiseit #2 jaunus lūgus.;#1 aizlīdze lopai attaiseit #2 jaunus lūgus.
#1r;#1r
#1r;#1r;#1r
#1 repeat;#1 repeats
#1 atkuortuojums;#1 atkuortuojumi;#1 atkuortuojumi
1 result
1 rezultats
#1 rule.;#1 rules.
#1 nūsacejums.;#1 nūsacejumi.;#1 nūsacejumi.
%1$S *
%1$S *
%1$S (%2$S)
%1$S (%2$S)
%1$S [%2$S]
%1$S [%2$S]
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%2$S. %1$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S %2$S
%1$S: %2$S
%1$S: %2$S
%1$S:%2$S
%1$S:%2$S
%1$S%2$S
%1$S%2$S
%1$S (%2$S %3$S)
%1$S (%2$S %3$S)
%1$S %2$S %3$S nightly
%1$S %2$S %3$S ik-nakts
%1$S %2$S (cached)
%1$S %2$S (kešatminī)
%1$S %2$S (cached, service worker)
%1$S %2$S (cached, service worker)
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
%1$S: %2$S is not a valid CSS color.
%1$S %2$S left
atlics %1$S %2$S
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S: %2$Sms
%1$S, %2$S\nClick to toggle the developer tools.
%1$S, %2$S\nKlikškinojit, kab puorslēgtu izstruoduotuoju reikus.
%1$S %2$S of %3$S %4$S
%1$S %2$S nu %3$S %4$S
%1$S %2$S (service worker)
%1$S %2$S (service worker)
%1$S added to %2$S
%1$S added to %2$S
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
%1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience.
%1$S (Custom)
%1$S (pīlāguots)
‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S keyword
'%1$S' direktiva satur naatļautu %2$S atslāgi vuordu
‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S: protocol source
'%1$S' direktiva satur naatļautu %2$S: protokola olūtu
“%1$S” element between “head” and “body”.
“%1$S” elements storp “head” i “body”.
“%1$S” end tag with “select” open.
“%1$S” beigu tags ar attaiseitu “select”.
%1$S file downloading;%1$S files downloading
%1$S failu lejupīluode;%1$S faila lejupīluode;%1$S failu lejupīluode
%1$S has been added to %2$S.
%1$S has been added to %2$S.
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
%1$S has prevented this site from installing an unverified add-on.
“%1$S” is changed. Update your code and pass the correct originAttributes. Read more on MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S
“%1$S” is changed. Update your code and pass the correct originAttributes. Read more on MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S
‘%1$S’ is deprecated in MathML 3, superseded by ‘%2$S’.
'%1$S' ir nūvacuojs MathML 3, tū aizstuoj '%2$S'.
“%1$S” is not eligible for integrity checks since it’s neither CORS-enabled nor same-origin.
"%1$S" navar izmantuot integritates puorbaudes, kam tys nav nadz CORS-aktivāts nadz same-origin.
%1$S is requesting extended information about your authenticator, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this authenticator. If declined, you can try again.
%1$S pīprosa paplašinōtu informaceji par tovu autentifikatoru. Tys var īspaidōt privātumu.\n\n%2$S var anonimizēt itū informaciji, bet lopa var aozlīgt tev pīkļivi. Ka tai nūteik, vari paraudzēt vāļ reizi.
%1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again.
%1$S pīprosa vaira informacejis par tovu drūšeibys atslāgu. Tys var skart tovu privātumu.\n\n%2$S var anonimizēt itū informaceji, bet škārsteikla lopa var ari napījimt tovu atslāgu. Ka tai byus, variesi raudzēt par jaunu.
%1$S is requesting your username and password.
%1$S pīprosa lītuotuojvuordu i paroli.
%1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting!
%1$S pīprosa lītuotuojvuordu i paroli. BREIDYNUOJUMS: Jiusu parole natiks nūsyuteita lopai, kurā itūbreid atsarūnit!
%1$S is upgrading an insecure display request ‘%2$S’ to use ‘%3$S’
%1$S atjaunina nadrūšu ekrana pīprasejumu ‘%2$S’ kab lītōt ‘%3$S’
%1$S left
atlics %1$S
‘%1$S’ must include the source %2$S
‘%1$S’ must include the source %2$S
%1$S of %2$S
%1$S of %2$S
%1$S of %2$S
%1$S of %2$S
%1$S of %2$S %3$S
%1$S nu %2$S %3$S
<?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119).
<?%1$S?>apstruodis instrukcejai vairs nav nikaidys īdarbeibys uorpus prologa (skot. blusu 360119).
%1$S resource
%1$S resurss
%1$S rule not allowed within @media or @-moz-document rule.
%1$S nūsacejums nav atļauts @media voi @-moz-document nūsacejumu īkšīnī.
%1$s’s %2$s ID
%1$s %2$s ID
“%1$S” start tag in table body.
“%1$S” suokuma tags tabulys īkšīnī.
“%1$S” start tag with “select” open.
“%1$S” suokuma tags ar attaiseitu “select”.
%1$S \u2014 %2$S
%1$S — %2$S
%1$S \u2014 %2$S
%1$S — %2$S
%1$S will be installed after you restart %2$S.
%1$S byus uzlykts pec %2$S porstartiešonys.
%1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK?
%1$S gib mainēt tovu nūkluseitū mekliešonas sistemu nu %2$S iz %3$S. Esi ar mīru?
#1 warning;#1 warnings
#1 breidynuojums;#1 breidynuojumi;#1 breidynuojumu
#1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3.
#1 uzliks pec #3 porstartiešonys.;#2 paplašinojumus uzliks pec pēc #3 porstartiešonys.;#2 paplašinojumus uzliks pec pēc #3 porstartiešonys.
24 hours
24 stundes
%2$S — %1$S
%2$S — %1$S
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file.
%2$S has blocked “%1$S” for your protection.
%2$S has blocked “%1$S” for your protection.
%2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S”
%2$S pīprosa lītuotuojvuordu i paroli. Lopa soka: “%1$S”
%2$S: protocol requires a host in ‘%1$S’ directives
%2$S: protocol requires a host in ‘%1$S’ directives
%2$S: wildcard sources in ‘%1$S’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
%2$S: wildcard sources in ‘%1$S’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
32-bit
32-bit
32-bit
32-bit
32-bit $BrandShortName
32-bitu $BrandShortName
360 Secure Browser
360 Drūss puorlūks
360 Secure Browser
360 Drūss puorlūks
360 Secure Browser
360 Drūss puorlūks
%3$S — %1$S (%2$S)
%3$S — %1$S (%2$S)
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
%3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S.
%3$S has prevented the outdated plugin “%1$S” from running on %2$S.
%3$S has prevented the outdated plugin “%1$S” from running on %2$S.
%3$S has prevented the unsafe plugin “%1$S” from running on %2$S.
%3$S has prevented the unsafe plugin “%1$S” from running on %2$S.
%4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec)
%4$S — %1$S (%2$S %3$S/sek)
560px
560px
64-bit
64-bit
64-bit
64-bit
64-bit $BrandShortName
64-bitu $BrandShortName
∞
∞
a
a
a
j
a
a
a
z
a
a
a
a
A
A
A
A
A
A
A
P
A
A
A
A
A
A
A
A
A
T
A
A
A
A
A
A
A
P
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
D
A
A
A
A
A
A
A
C
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A3
A3
A3
A3
A4
A4
A4
A4
Abkhazian
Abhazu
About About
Par Par
About { -brand-full-name }
Par { -brand-full-name }
About { -brand-shorter-name }
Par { -brand-shorter-name }
About { -brand-shorter-name }
Par { -brand-shorter-name }
About Networking
Par teiklu
About Networking
Par teiklu
About Plugins
Par spraudnim
About Profiles
Profili
About Service Workers
About Service Workers
About Your Rights
Par jiusu tīseibom
A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored.
document.write() izsaukums nu nasinhroni īluodeita uorejā skripta tyka ignoreits
Accept cookies and site data
Pījimt seikdatnes un lopu datus
Accept cookies and site data from websites (recommended)
Pījimt seikdatnes un kešatmiņu nu lopom (īsokams)
Accept Terms
Pījemt nūsaciejumus
Accept the Risk and Continue
Pījimt riskus un turpynōt
Accept the Risk and Continue
Pījimt riskus un turpynōt
Accept third-party cookies and site data
Atļaut trešu pušu cookies un lopys datus
Access browser activity during navigation
Access browser activity during navigation
Access browser activity during navigation
Access browser activity during navigation
Access browser tabs
Access browser tabs
Access browser tabs
Access browser tabs
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access browsing history
Access denied
Pīeja līgta
Access denied (403)
AUS: Pīkļuve līgta (403)
Accessibility
Pīejameiba
Accessibility
Pīejameiba
Accessibility
Pīejameiba
Accessibility features are deactivated by default because they negatively impact performance. Consider turning off accessibility features before using other Developer Tools panels.
Pec nūklusejums pīejameibas pakolpojumu īspiejis ir izslāgtys par tū, ka pazamyna veiktspieji. Īsokom izslēgt pīejameibas īspiejis pyrma cytu izstrōdōtōju reiku paneļu lītōšonys.
Accessibility Features Enabled
Pīejameibas reiki daslāgti
Accessibility Instantiator
Accessibility Instantiator
Accessibility Logo
Pīejameibys logo
Accessibility Panel
Pīejameibys paneļs
Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools.
Pīejameibys pakolpojumu navar izslēgt. Jū izmontoj ōrpus izstrōdōtōju reikim.
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
Pīejameibys pakolpojumu navar izslēgt. Jis ir īslāgts ar pīejameibys pakolpojumu īstatejumu.
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
Pīejameibys pakolpojumu izslēgs vysom cilnem un lūgim.
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
Pīejameibys pakolpojumu īslēgs vysom cilnem un lūgim.
Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features.
Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features.
Accessibility Tree
Pīejameibys kūks
Accessible Handler Used
Accessible Handler Used
Accessible Information Unavailable
Informaceja nav pīejama
Access IP address and hostname information
Pīkļive informacejai par IP adresi un datora vōrdu
Access MIDI Devices
Pīkļuve MIDI īreicem
Access MIDI Devices with SysEx Support
Pīkļuve MIDI īreicem ar SysEx atbolstu
Access recently closed tabs
Access recently closed tabs
Access recently closed tabs
Access recently closed tabs
Access to the file was denied
Pīeja failam tyka līgta
Access to the port number given has been disabled for security reasons.
Drūseibys apsvārumu dieļ, pīeja itam porta numuram nav atļauta.
Access your data for all websites
Pīeja vysai informacejai vysōs lopōs
Access your data for all websites
Pīeja vysai informacejai vysōs lopōs
Access your data for { $domain }
Pīeja tovim datim nu { $domain }
Access your data for %S
Pīeja tovim datim nu %S
Access your data for sites in the { $domain } domain
Pīeja tovim datim lopōs nu { $domain } domena
Access your data for sites in the %S domain
Pīeja tovim datim lopōs nu %S domena
Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains
Pīeja tovim datim #1 cytūs domenūs;Pīeja tovim datim #1 cytā domenā;Pīeja tovim datim #1 cytūs domenūs
Access your data in { $domainCount } other domains
Pīeja tovim datim { $domainCount } cytūs domenūs
Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites
Pīeja tovim datim #1 cytōs lopōs;Pīeja tovim datim #1 cytā lopā;Pīeja tovim datim #1 cytōs lopōs
Access your data on { $domainCount } other sites
Pīeja tovim datim { $domainCount } cytōs lopōs
Access Your Hidden Tabs
Datikt pi paslāptōm cilnem
Access your location
Access your location
Access your location
Access your location
Access Your Location
Pīkliut jiusu atsarasšona vītai
Account Not Verified
Konts nav porbaudeits
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate.
A certificate with the same nickname already exists.
Sertifikats ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
A certificate with the same nickname already exists.
Sertifikats ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
Acholi
Ačolu
A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time.
Jau ir palaista vīna %S puorspīdums. Vīnlaiceigi var dorbuotīs tikai vīna %S puorspīdums.
A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one.
Jau ir palaista vīna %S puorspīdums. Darbojušos %S puorspīdums izīs, kab varātu palaist itū.
A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element
CSS selektors lītōšonai ar dokumentu.querySelector kas apzeimoj atsevišku elementu
act
act
Action
Darbeiba
Activate
Activate
Activate
Activate
Activate
Activate
activated
activated
Activated
Aktivizāta
Activate %S.
Activate %S.
Activate this plugin
Aktivēt itū spraudni
Active
Aktivs
Active
Aktivs
Active
Aktiva
Active
Aktivs
Active
Aktivs
Active
Aktivs
Active Logins
Aktivūs lītuotuojus
Actual Size
Patīsais izmārs
Actual Size
Patīsais izmārs
actuarial
actuarial
Add
Pīvīnuot
Add
Add
Add
Add
Add
Pīvīnuot
Add
Pīvīnōt
Add
Add
Add
Pīvīnuot
Add
Add
Add
Pīvīnōt
Add…
Pīvīnōt…
Add…
Pīvīnōt…
Add a comment (comments are publicly visible)
Pīvīnuot komentaru (komentari byus publiski radzami)
Add a comment (comments are publicly visible)
Pīvīnuot komentaru (komentari byus publiski radzami)
Add a filter using the list below
Add a filter using the list below
Add a Keyword for this Search…
Pīvīnuot mekliejuma atslāgi vuordu…
Add Application
Pīvīnuot programu
Add Attribute
Pīvīnuot atributu
Add Bookmarks
Pīvīnuot gruomotzeimes
Add Bookmarks Menu to Toolbar
Pīvīnuot gruomotzeimju izvēlni/izvielni reikjūslai
Add Breakpoint
Pīvīnuot nūstuošona punktu
Add certificates or use built-in certificates.
Pīvīnoj sertifikatus voi izmontoj ībyuvietūs sertifikatus.
Add condition
Dalikt nūsacejumu
Add Conditional Breakpoint
Pīvīnuot nūstuošona punktu ar nūsaciejumu
Add Device
Pīvīnuot īreici
Added
Added
Added Search Engine
Mekleitōjs davīnōts
Added to Search Dropdown
Davīnōt pi mekliešonys saroksta
Add even more features that make { -brand-short-name } work harder for you. Compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme.
Papyldynoj { -brand-short-name } ar vysaidom papyldu funkcejom, kab apmīrinōtu sovas vajadzeibas. Saleidzynoj cenas, uzzynoj laika ziņas voj maini porlyuka izskotu pec sovas gaumes.
Add Exception…
Pīvīnuot izjiemumu…
Add { $extension }?
Add { $extension }?
Add Feed Reader
Pīvīnuot barūtņu skaiteituoju
Adding tags…
Davīnoj birkas…
Add Item
Pīvīnuot elementu
Add Item
Pīvīnuot elementu
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
Papyldu satura procesi var uzlobōt veiktspieji, izmontojut vairōkys cilnes, bet prasēs papyldu atmiņu.
Add New Address
Pīvīnōt jaunu adresi
Add New Address
Pīvīnōt jaunu adresi
Add new class
Pīvīnuot klasi
Add New Container
Pīvīnōt jaunu skreini
Add New Container
Pīvīnōt jaunu skreini
Add New Container
Pīvīnōt jaunu skreini
Add New Credit Card
Pīvīnōt jaunu bankas karti
Add New Credit Card
Pīvīnōt jaunu bankas karti
Add new rule
Pīvīnuot jaunu nūsacejumu
Add New Rule
Pīvīnuot nūsacejumu
Add Now
Davīnōt
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Papyldynuojumu savītuojameibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nasavītuojami papyldynuojumu.
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Papyldynuojumu savītuojameibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nasavītuojami papyldynuojumu.
Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons.
Papyldynuojumu savītuojameibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nasavītuojami papyldynuojumu.
Add-on Details
Papyldynuojumu informaceja
Add One-Click Search Engine
Davīnōt One-Click mekliešonys servisu
Add-on ID
Papyldynuojuma ID
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
{ $addonName } added to { -brand-short-name }
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
{ $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file.
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
{ $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
{ $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }.
{ $addonName } requires new permissions
{ $addonName } requires new permissions
{ $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK?
{ $addonName } gib mainēt tovu nūkluseitū mekliešonas sistemu nu { $currentEngine } iz { $newEngine }. Esi ar mīru?
Add-on Profile
Papyldynuojuma profils
{ $addonProvider } Provider
{ $addonProvider } pīguoduotuojs
Add-ons
Papyldynuojumi
Add-ons
Papyldynuojumi
Add-ons
Papyldynuojums
Add-ons
Papyldynōjumi
Add-ons
Papyldynuojumi
Add-ons are applications that let you personalize { -brand-short-name } with
extra functionality or style. Try a time-saving sidebar, a weather notifier, or a themed look to make { -brand-short-name }
your own.
Papyldynuojumi ir mozys programenis, kas ļauj jiusim papyldynuot { -brand-short-name } ar papyldus funkcionalitati voi stilu. Izmieginojit laiku ītaupūšū suonu jūslu, laika ziņu programeņu voi pīlāguotu { -brand-short-name } izskotu, kab padareitu sovu { -brand-short-name } unikalu.
Add-ons Manager
Papyldynuojumu puorvaļdnīks
Add-ons Manager
Papyldynuojumu puorvaļdnīks
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
Papyldynuojumu drūseibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nadrūsi papyldynuojumu.
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
Papyldynuojumu drūseibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nadrūsi papyldynuojumu.
Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates.
Papyldynuojumu drūseibys puorbaude ir deaktiveita. Īspiejams jiusim ir nadrūsi papyldynuojumu.
address
adrese
address
adrese
Address
Adress
Address:
Adress:
Address Bar
Adresu jūsla
Addresses
Adresi
Addresses
Adresi
Addresses
Adresis
Addresses
Adresis
Addresses
Adresi
Address in signing certificate does not match address in message headers.
Adress parokstūšajā sertifikatā nasakreit ar adresu ziņuojuma golvenēs.
Address in signing certificate does not match address in message headers.
Adress parokstūšajā sertifikatā nasakreit ar adresu ziņuojuma golvenēs.
Address of website
Sātys lopys adress
Address to update:
Atjauninamō adrese:
Add “%S”
Pīvīnuot "%S"
Add %S?
Add %S?
Add search bar in toolbar
Pīvīnuot mekliešonys jūslu reikjūslai
Add search engine
Pīvīnuot mekleituoju
Add search engine
Pīvīnuot mekleituoju
Add Search Engine
Daīvīnōt mekleitōji
Add Search Engine
Davīnōt mekleitōji
Add Search Engine
Davīnōt mekleitōji
Add Security Exception
Pīvīnuot drūseibys izjiemumu
Add “%S” (%S) as a Feed Reader?
Pīvīnuot "%S" (%S) kai barūtņu skaiteituoju?
Add %S (%S) as an application for %S links?
Pīvīnuot %S (%S) kai programu %S tipa saitem?
Add “%S” to One-Click Search
Davīnōt “%S” pi One-Click mekliešonys
Add Tags
Davīnōt birkas
Add the Extension
Davīnōt paplašinojumu
Add to Address Bar
Davīnōt adreses laukam
Add to Overflow Menu
Pīvīnuot izvēlnei/izvielnei
Add Top Site
Jauna lopa topā
Add to Toolbar
Pīvīnuot reikjūslai
Add watch expression
Davīnōt izsekojamū izteiksmi
Add watch expression
Pīvīnuot uzraugamū izteiksmi
Add Watch Expression
Pīvīnuot uzraugamū izteiksmi
A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S
Īprīkš itei datora dati tyka sinhronizeiti ar cyta lītuotuoja kontu. Pīraksteišonuos sapludynuos itei puorlūka gruomotzeimes, paroles i īstatiejumus ar %S
A duplicate login already exists.
Itaids lītuotuojvuords jau eksistej.
Advanced…
Īstatiejumi...
Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION
Advanced Preferences
Paplašinōti īstatejumi
Advanced settings
Papyldu īstatiejumi
Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
Īteikumus nūdrūsynoj <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>.
AEC Logging
AEC Logging
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture)
Afar
Afaru
A few seconds left
A few seconds left
A few seconds left
A few seconds left
Affiliation Changed
Pīdereiba ir mainiejusīs
Afghanistan
Afganistana
A file named %S already exists, directory cannot be created.
Jau pastuov fails ar nūsaukumu %S, navar izveiduot mapi.
A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element.
Forma tyka nūsyuteita %S kodiejumā, bet tymā navar īkodeit vysus Unikoda simbolus, kas var nūvest pi tei, ka lītuotuoju dati syutūt tīk sabūjuoti. Kab izvaireitūs nu ituos problemys, juomaina lopa, kab formys dati tiktu syuteiti UTF-8 kodiejumā. To var izdareit mainūt lopys kodiejumu voi nūruodūt accept-charset=utf-8 form elementam.
Afrikaans
Afrikaņu
After
Piec
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode.
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context.
Aggregate
Aggregate
Akan
Akanu
A key with the same nickname already exists.
Atslāgs ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
A key with the same nickname already exists.
Atslāgs ar itaidu sagvuordu jau eksistej.
Akrotiri
Akrotiri
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process.
A Large-Allocation header was ignored due to the load being triggered by a non-GET request.
A Large-Allocation header was ignored due to the load being triggered by a non-GET request.
A Large-Allocation header was ignored due to the presence of windows which have a reference to this browsing context through the frame hierarchy or window.opener.
A Large-Allocation header was ignored due to the presence of windows which have a reference to this browsing context through the frame hierarchy or window.opener.
Albania
Albaneja
Albanian
Albaņu
alert
alert
alert
alert
alert
alert
Alert
Trauksme
alert dialog
alert dialog
Algeria
Alžirs
Algorithm Identifier
Algoritma identifikators
Algorithm Parameters
Algoritma parametri
A Little Housekeeping…
Nūteik nalela uzkūpšona…
all
vysi
All
Vysi
All add-ons have been disabled by safe mode.
Drūsais režyms ir deaktiviejs vysus papyldynuojumu.
All add-ons have been disabled by safe mode.
Drūsais režyms ir deaktiviejs vysus papyldynuojumu.
All add-ons have been disabled by safe mode.
Drūsais režyms ir deaktiviejs vysus papyldynuojumu.
All animation properties are optimized
All animation properties are optimized
All animations
Vysys animacejis
All Bookmarks
Vysas grōmotzeimes
All candidate resources failed to load. Media load paused.
Vysu resursu kandidatu īluode naizadeve. Īluode apturāta.
All cookies (may cause websites to break)
Vysas seikdatnes (var samaitōt lopu darbeibu)
All Crash Reports
Vysi avarejis ziņuojumi
All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range)
Vysi avarejis ziņuojumi (īskaitūt { $reports } nanūsyuteitus avarejis zinuojumus nūruodeitajā laika intervalā)
All Files
Vysi faili
All Files
Vysi faili
All history will be cleared.
All history will be cleared.
All history will be cleared.
All history will be cleared.
Allow
Allow
Allow
Allow
Allow
Atļaut
Allow
Allow
Allow
Atļaut
Allow
Allow
Allow
Atļaut
Allow
Atļaut
Allow
Allow
Allow
Allow
Allow
Allow
Allow
Atļaut
Allow
Allow
Allow
Allow
Allow
Atļaut
Allow
Atļaut
Allow…
Allow…
Allow and Remember
Allow and Remember
Allow Autoplay
Atļaut automatisku atskaņōšonu
Allow Autoplay
Atļaut automatisku atskaņōšonu
Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time
Ļaut { -brand-short-name } i Firefox dorbuotīs vīnlaiceigi
Allow { -brand-short-name } to
Ļaut { -brand-short-name }
Allow { -brand-short-name } to install and run studies
Atļaut { -brand-short-name } instalēt un palaist pietejumus
Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf
Ļaut { -brand-short-name } tovā vōrdā syuteit sakrōtūs avarejis ziņojumus
Allow { -brand-short-name } to send browser error reports (including error messages) to { -vendor-short-name }
Atļaut { -brand-short-name } syuteit porlyuka klaidu atskaites (ari klaidu ziņojumus) { -vendor-short-name }
Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }
Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name }
Allow connection?
Atļaut savīnuojumu?
Allow Data Access
Atļaut pīeji datim
Allow download
Atļaut lejupīluodi
Allow Download
Atļaut lejupīluodi
Allowed
Atļauts
Allowed for Session
Atļauts itai sesejai
Allowed Temporarily
Atļauts eislaiceigi
Allowed Websites - Add-ons Installation
Atļautuos lopys - papyldynuojumu instaliešona
Allowed Websites - Add-ons Installation
Atļautuos lopys - papyldynuojumu instaliešona
Allowed Websites - Autoplay
Atļautōs lopys - Automatiska atskaņōšona
Allowed Websites - Pop-ups
Atļautuos lopys - jaunī lūgi
Allowed Websites - Pop-ups
Atļautuos lopys - jaunī lūgi
Allow first party only
Atļaut tikai pyrmajam olūtam
Allow for Session
Atļaut iz itū seseju
Allow for Session
Atļaut itai sesejai
Allow for Session
Atļaut tikai ituos sesejis laikā
Allow Location Access
Allow Location Access
Allow Notifications
Allow Notifications
Allow Now
Allow Now
Allow or deny websites to set cookies.
Atļaun voi aizlīdz lopom īstatēt seikdatnes.
Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above
Ļaut lopom izavieleit pošom sovus fontus manis izavalātū fontu vītā
allow pasting
allow pasting
Allow pop-ups for %S
Allow pop-ups for %S
Allow pop-ups for { $uriHost }
Allow pop-ups for { $uriHost }
Allows some trackers so fewer websites break.
Atļaut kaidus izsekōtōjus, kab mozōk lopu izavārtu "salyuzušs".
Allows some trackers so websites function properly.
Allows some trackers so websites function properly.
Allow %s to contact me about this report
Ļaut %s sasazynuot ar mani itei ziņuojuma sakarā
Allow Storing Data
Allow Storing Data
Allow %S to run plugins?
Allow %S to run plugins?
Allow this extension to run in Private Windows
Atļaut itam paplašinojumam pasaist privatūs lūgus
All Raw Candidates
Vysi naapstrōdōtī kandidati
All selected items will be cleared.
All selected items will be cleared.
All selected items will be cleared.
All selected items will be cleared.
All Supported Types
Vysi pabaļsteitī tipi
All tabs
Vysys cilnes
All third-party cookies
Vysas trešū pušu seikdatnes
All unsaved changes will be lost.
Vysas nasaglobōtōs izmaiņas pagaiss.
All visible windows on your screen will be shared.
All visible windows on your screen will be shared.
Almost done…
Gondreiž gotovs…
Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Gondreiž standarta režyma doctype. Tyka gaideits “<!DOCTYPE html>”.
Already a { -pocket-brand-name } user?
Jau esi { -pocket-brand-name } lītōtōjs?
Also autofills { $categories }
Autoaizpylda ari { $categories }
Also autofills %S
Autoaizpylda ari %S
Alt
Alt
Alt
Alt
Alt+CmdOrCtrl+F
Alt+CmdOrCtrl+F
Alt-Down
Alt-Down
Alt+Down
Alt+Down
Alternate Text
Alternativais teksts
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images).
Kab ari { -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu, lopā vys vēļ ir saturs, kas nav drūss (pīmāram attāli).
Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
Kab ari { -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu, lopā vys vēļ ir saturs, kas nav drūss (pīmāram attāli). <label data-l10n-name="link">Uzzynojit vairuok</label>
Alt-Up
Alt-Up
Always
Vīnmār
Always
Vīnmār
Always
Vīnmār
Always
Vīnmār
Always ask
Vīnmār vaicuot
Always Ask
Vysod prasēt
Always Ask
Vīnmār vaicuot
Always Ask
Vysod prasēt
Always Ask
Vīnmār vaicuot
Always ask you where to save files
Vīnmār vaicuot maņ, kur saglobuot failus
Always block
Vysod bloķēt
Always block
Vysod bloķēt
Always check if { -brand-short-name } is your default browser
Vīnmār puorbaudeit voi { -brand-short-name } ir nūkluseitais puorlūks
Always perform this check when starting %S.
Vīnmār veikt itū puorbaudi palaižūt %S.
Always remember my decision
Vysod pīminēt munu izvieli
Always send
Always Send
Always Send
Always Send
Always use private browsing mode
Vīnmār izmantuot privatuos puorlūkuošonys režymu
Always use %S to subscribe to feeds
Vīnmār izmantuot %S, kab pīraksteitūs barūtnem
Always use %S to subscribe to feeds.
Vīnmār izmantuot %S, kab pīraksteitūs barūtnem.
Always use %S to subscribe to podcasts.
Vīnmār izmantuot %S, kab pīraksteitūs podkastym.
Always use %S to subscribe to video podcasts.
Vīnmār izmantuot %S, kab pīraksteitūs video podkastym.
Always use the cursor keys to navigate within pages
Vīnmār izmantuot kursora tausteņus, kab puorvītuotūs pa lopom
A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password.
Golvonū paroli izmontoj svareigys informacejis, pīmāram, vītņu paroļu, aizsorguošonai. Nui izveiduosit golvonū paroli, reizi sesejā jiusim tei byus juoīvoda, kod { -brand-short-name } pyrmūreiz īluodes ar to aizsorguotu informaceju.
American Samoa
Amerikys Samoa
A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead.
Meta tagā tyka nūruodeits UTF-16 kodiejums. Itys tyka interpreteits kai UTF-8 deklaraceja.
A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode.
Tyka izmontuots meta tags, kab deklareitu simbolu kodiejumu x-user-defined. Tys savītuojameiba ar napareizi kodeitim viesturiskajim fontym tyka interpreteits kai windows-1252. Lopai vajadzeitu puorīt iz Unicode kodiejumu.
Amharic
Ahmaru
AM/PM
AM/PM
An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open.
Atrosts “%1$S” suokuma tags, bet itaida tipa elements jau beja attaiseits.
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
Papyldu politikas īrūbežojuma porbaude naizadeve porbaudūt itū sertifikatu.
An additional policy constraint failed when validating this certificate.
Papyldu politikas īrūbežojuma porbaude naizadeve porbaudūt itū sertifikatu.
An additional root certificate may need to be imported.
An additional root certificate may need to be imported.
Analyze
Analyze
An application is being shared. Click to control sharing.
Tova aplikāceja ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
An attempt to apply inline style sheets has been blocked
An attempt to apply inline style sheets has been blocked
An attempt to call JavaScript from a string (by calling a function like eval) has been blocked
An attempt to call JavaScript from a string (by calling a function like eval) has been blocked
An attempt to execute inline scripts has been blocked
An attempt to execute inline scripts has been blocked
An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON.
Anchors
Anchors
and 1 row;and #1 rows
and 1 row;and #1 rows;and #1 rows
and { $fileCount } more
i vel { $fileCount }
and one more;and #1 more
i vel vīns;i vel #1;i vel #1
Andorra
Andora
And they have a plan.
I jīm ir plans...
An empty profile name is not allowed.
Tukšs profila nūsaukums nav atļauts.
An entry for { $loginTitle } with that username already exists.
Lītōtōjs { $loginTitle } lopā ar itaidu vōrdu jau ir.
An error occured:
Nūtyka klaida:
An error occurred during a connection to %1$S. %2$S\n
Nūtykusi klaida sasavīnojūtīs ar %1$S. %2$S\n
An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
Nūtykusi klaida sasavīnojūtīs ar { $hostname }. { $errorMessage }
An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage }
Nūtykusi klaida sasavīnojūtīs ar { $hostname }. { $errorMessage }
An error occurred during a connection to %S.
Nūtykusi klaida sasavīnojūtīs ar %S.
An error occurred while decoding a media resource.
An error occurred while decoding a media resource.
An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again.
Īgiustūt simbolus nūtykusi klaida. Puorsalīcinojit, ka jiusu šķārsteikla savīnuojums dorbojās korekti i raugit vēļreiz.
An error occurred while loading the PDF.
Īluodejūt PDF nūtyka klaida.
An error occurred while loading the PDF.
Īluodejūt PDF nūtyka klaida.
An error occurred while printing.
Drukojūt rodusīs klaida.
An error occurred while rendering the page.
Attālojūt lopu rodās klaida
An error occurred while rendering the page.
Attālojūt lopu rodās klaida
An error occurred while trying to save this password.
Raugūt saglobōt paroli, nūtykuse klaida.
A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
Rodās teikla klaida, luodejūt XSLT stila lopu:
A network error occurred loading an XSLT stylesheet:
Rodās teikla klaida, luodejūt XSLT stila lopu:
A new { -brand-shorter-name } update is available.
A new { -brand-shorter-name } update is available.
An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
Paplašynojums %1$S sliep pōrs tovys cilnes. Tu vāļ vari pi jōm tikt nu %2$S.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name } ir nūmaineiejs nūkluseitū mekleitōji.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet.
Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej { -brand-short-name } pīslāguma veidu škārsteiklam.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling tracking protection.
Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej izsekōšonys aizsardzeibu.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.
Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej tovu sōkuma lopu.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.
Paplašinojums <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, kontrolej tovas jaunōs cilnes lopu.
An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
Paplašinojumam <img data-l10n-name="icon"/> { $name } vajag skreines cilnes.
An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
Paplašynojums %S ir izmainiejs lopu, kuru tu radzi, kod attaisi jaunu cilni.
An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
Paplašynojums %S ir izmainiejs lopu, kuru tu radzi, kod attaisi jaunu cilni voi lūgu.
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
Angola
Angola
Anguilla
Angiļa
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing.
Animated properties for
Animated properties for
animation
animation
animation
animation
Animation
Animacejis
Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S)
Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S)
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking)
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S)
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation
Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time
Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time
Animations
Animacejis
Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor
Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time
Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor
Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor
Animations of ‘transform-style: preserve-3d’ transforms cannot be run on the compositor
Animations of ‘transform-style: preserve-3d’ transforms cannot be run on the compositor
Animation timing function:
Animacejis laika funkceja:
An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser!
Tyka sajimts pīprasiejums atļaut attuolynuotu atklaiduošonu. Attuolynuotais klients var pilneibā puorjimt kontroli puor jiusu puorlyuku!
An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation.
An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation.
An I/O error occurred during security authorization.
Drūseibys autorizacejis laikā nūtyka I/O klaida.
An I/O error occurred during security authorization.
Drūseibys autorizacejis laikā nūtyka I/O klaida.
Anonymize anyway
Vyssvīns anonimizēt
<anonymous>
<anonīma>
<anonymous>
<anonīma>
<anonymous>
<anonīma>
(anonymous)
(anonimi)
Anonymous Sources
Anonymous Sources
Another Application…
Cytu programu...
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled).
An overview of the website services the product incorporates, along with
instructions on how to disable them, if applicable, should be included
here.
Pīejamū sātys lopu pakolpuojumu aproksti i instrukcejis kai vajadzeibys gadiejumā deaktivēt tūs ir pīejami ite.
ANSI X9.57 DSA Signature
ANSI X9.57 DSA paroksts
ANSI X9.57 DSA Signature with SHA1 Digest
ANSI X9.57 DSA paroksts ar SHA1 kontrolsumma
ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1
ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA1
ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA224
ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA224
ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA256
ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA256
ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA384
ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA384
ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA512
ANSI X9.62 ECDSA paroksts ar SHA512
ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2onb191v4
ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2onb191v5
ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2onb239v4
ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2onb239v5
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb163v1
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb163v2
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb163v3
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb176v1
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb208w1
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb272w1
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb304w1
ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2pnb368w1
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb191v1
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb191v2
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb191v3
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb239v1
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb239v2
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb239v3
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb359v1
ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes c2tnb431r1
ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)
ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime192v2
ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime192v3
ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime239v1
ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime239v2
ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime239v3
ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)
ANSI X9.62 eliptiskuos leiknes prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)
An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”.
SVG <%S> ementā ar ID “%S” beja dyžan gara arsauču ķiede, kura tyka atmasta.
Antarctica
Antarktika
Antigua and Barbuda
Antigva i Barbuda
Antispyware
Aizsardzeiba pret izspīgōšonu
Antivirus
Pretvīrusu aizsardzeiba
A numeric character reference expanded to carriage return.
Skaitliskuos rokstzeimes kods paplošynuots leidz jaunys ryndys simbolam.
A numeric character reference expanded to the C1 controls range.
Skaitliskuos rokstzeimes kods paplošynuots leidz C1 kontroles apleicīnei.
An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
document.write() īraksteja nasabalanseitu kūku, līkūt atkuortuoti apstruoduot teikla datus. Papyldus informaceja pīejama https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
An unknown error has occurred (%1$S)
Gadejās nazynuoma klaida (%1$S)
An unknown error has occurred ({ $errorCode })
Gadejās nazynuoma klaida ({ $errorCode })
An unknown error occurred (path %S)
Gadejās nazynuoma klaida (ceļš %S)
An unknown error occurred while processing decodeAudioData.
Apstruodojūt decodeAudioData nūtykusi nazynuoma klaida.
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Pīpraseits nazynuoms SSL šifrietuojs.
An unknown SSL cipher suite has been requested.
Pīpraseits nazynuoms SSL šifrietuojs.
An unknown XPath extension function was called.
Tyka izsaukta nazynuoma XPath paplošynuojuma funkceja.
An unknown XPath extension function was called.
Tyka izsaukta nazynuoma XPath paplošynuojuma funkceja.
An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored.
HTML dokumenta meta taga deklaracejī tyka nūruodeits naatbaļsteis kodiejums. Deklaraceja tyka ignoreita.
An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored.
Puorsyuteišonys protokolā tyka nūruodeita naatbaļsteits simbolu kodiejumā deklaraceja. Deklaraceja tyka ignoreita.
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates.
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
XPath izteiksmei ir juoatgrīž NodeSet.
An XPath expression was expected to return a NodeSet.
XPath izteiksmei ir juoatgrīž NodeSet.
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
XPath funkceja tyka izsaukta ar nakorektu argumentu skaitu.
An XPath function was called with the wrong number of arguments.
XPath funkceja tyka izsaukta ar nakorektu argumentu skaitu.
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
XSLT stila lopa tīši voi natīši importej voi ītver sevi:
An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself:
XSLT stila lopa tīši voi natīši importej voi ītver sevi:
An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype:
XSLT stila lopai MIME tips nav XML:
An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype:
XSLT stila lopai MIME tips nav XML:
An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons.
XSLT stila lopa natyka īluodeita drūseibys apsvārumu dieļ.
An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons.
XSLT stila lopa natyka īluodeita drūseibys apsvārumu dieļ.
Any applicable privacy policies for this product should be listed here.
Vysom aktualajom privatuma politikom byutu juobyut uzskateitom ite.
Any applicable service terms for this product should be listed here.
Aktualajim pakolpuojumu izmontuošonys nūsacejumym byutu juobyut apraksteitim ite.
Any new extensions you add to { -brand-shorter-name } won’t work in Private Windows unless you allow this in the settings.
Kaskurī jaunī paplašinōjumi, kuri davīnōti { -brand-shorter-name } nastrōdōs Privātajūs lūgūs, cikam tys nabyus atļauts īstatejumūs.
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
PKCS #11 moduls atgrīze CKR_DEVICE_ERROR, kas nūzeimei, ka rodusīs problema ar markeri voi pīslāgvītu.
A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot.
PKCS #11 moduls atgrīze CKR_DEVICE_ERROR, kas nūzeimei, ka rodusīs problema ar markeri voi pīslāgvītu.
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed.
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
PKCS #11 moduls atgrīze CKR_GENERAL_ERROR, kas nūzeimei, ka nūtykusi nalobuojama klaida.
A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred.
PKCS #11 moduls atgrīze CKR_GENERAL_ERROR, kas nūzeimei, ka nūtykusi nalobuojama klaida.
Appearance:
Izskots:
application
application
application
application
Application
Lītōtne
Application Basics
Programys pamotinformaceja
Application details
Programaturys īstatiejumi
Application details
Programaturys īstatiejumi
Application Details…
Programys īstatiejumi...
Application not found
Lītuojumprograma natyka atrosta
Application Panel
Lītōtnes paneļs
Application Panel
Lītōtnes paneļs
Applications
Lītuotnes
Applications
Programys
Applications
Lītuotnes
{ applications-action-save.label }
{ applications-action-save.label }
{ applications-always-ask.label }
{ applications-always-ask.label }
Application Settings
Programaturys īstatiejumi
{ applications-preview-inapp.label }
{ applications-preview-inapp.label }
application status
application status
{ applications-type-pdf } ({ $type })
{ applications-type-pdf } ({ $type })
{ applications-use-app-default.label }
{ applications-use-app-default.label }
{ applications-use-app.label }
{ applications-use-app.label }
{ applications-use-other.label }
{ applications-use-other.label }
{ applications-use-plugin-in.label }
{ applications-use-plugin-in.label }
Application to share:
Application to share:
App Locales
Aplikācejis volūdas
Apply and Restart
Pīlītōt un porstarteit
Applying update…
Instalej atjaunynuojumu…
Applying update…
Instalej atjaunynuojumu…
{ $appName } ({ $windowCount } windows)
{ $appName } ({ $windowCount } lūgi)
A profile with this name already exists. Please choose another name.
Profils ar taidu nūsaukumu jau eksistej. Lyudzu, izavielit cytu nūsaukumu.
Arabic
Arabu
Arabic
Arabu
Arabic
Arabu
Aragonese
Aragonīšu
Archived ping data
Archived ping data
Archive in { -pocket-brand-name }
Arhivēt { -pocket-brand-name }
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
A recoverable error occurred while decoding a media resource.
A required TLS feature is missing.
Tryukst napīcīšama TLS funkceja.
A required TLS feature is missing.
Tryukst napīcīšama TLS funkceja.
A restart of your computer may be required to complete the installation.
Instaliešonys pabeigšona var byut napīcīšama datora puorstarteišona.
A restart of your computer may be required to complete the uninstall.
Atinstaliešonys pabeigšona var byut napīcīšama datora puorstarteišona.
Are you sure?
Voi tīšom vālotīs tū izdareit?
Are you sure?
Voi tīšom vālotīs?
Are you sure you want to allow this download?
Voi tīšom vālotīs atļaut itū lejupīluodi?
Are you sure you want to delete every instance of this page from your history?
Voi gribi dzēst vysus itōs lopys īrokstus nu viestures?
Are you sure you want to delete these certificates?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs sertifikatus?
Are you sure you want to delete these certificates?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs sertifikatus?
Are you sure you want to delete these certificates?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs sertifikatus?
Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itū cylvāku e-posta sertifikatus?
Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itū cylvāku e-posta sertifikatus?
Are you sure you want to delete these server exceptions?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs serveru izjiemumus?
Are you sure you want to delete these server exceptions?
Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs serveru izjiemumus?
Are you sure you want to delete this security module?
Voi jius asot puorlīcynuots, ka vālotīs izdzēst itū drūseibys moduli?
Are you sure you want to delete this security module?
Voi jius asot puorlīcynuots, ka vālotīs izdzēst itū drūseibys moduli?
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
Are you sure you want to disable all add-ons and restart?
Are you sure you want to open this file?
Voi tīšom vālotīs attaiseit itū failu?
Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup?
Voi tīšom vālotīs puortraukt $BrandFullName instaliešonu?
Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall?
Voi tīšom vālotīs puortraukt $BrandFullName atinstaliešonu?
Are you sure you want to sign in to Sync?
Voi tīšom vālotīs pīsasliegt Sync?
Are you sure you wish to remove all passwords?
Voi tīšom vālotīs izmest vysys paroles?
Are you sure you wish to remove this login?
Voi tīšom vālotīs izmest itū lītuotuojvuordu?
Are you sure you wish to show your passwords?
Voi tīšom vālotīs ruodeit sovys paroles?
Argentina
Argentina
Arguments
Argumenti
argument to pseudo-class selector
arguments pseido klases izavālātajam
Armenia
Armeneja
Armenian
Armeņu
Armenian
Armeņu
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
{ $arrow }
article
article
Aruba
Aruba
As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents.
As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents.
As Authored
Kai nūruodeits
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
A script on this page has been stopped due to a low memory condition.
Skripts itymā lopā tyka apturāts, kam ir ir atlics moz atminis.
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue.
Skripts itymā lopā var byut aizjimts, voi ari tys ir puorstuojs reageit. Jius varot apturēt skriptu, attaiseit tū atklaiduotajā, voi ari ļaut tam turpynuot.
A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete.
Skripts itymā lopā var byut aizjimts, voi ari tys ir puorstuojs reageit. Jius varot apturēt skriptu voi ari turpynuot, kab radzāti, voi tys beigs sovu dorbu.
A security and stability update for %1$S is available:
Ir pīejami drūseibys i stabilitātes atjaunynuojumi %1$S:
A security and stability update for { -brand-short-name } has been
downloaded and is ready to be installed.
{ -brand-short-name } drūseibys atjaunynuojums ir lejupīluodeits i gotovs instaliešonai.
A security error prevented the resource from being loaded.
A security error prevented the resource from being loaded.
A selection of sites that you’ve saved or visited
Tevis apmaklātū voi saglobōtū lopu izlase
A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
Sensitivū atslāgu navar puorvītuot iz pīslāgvītu, kur tei ir napīcīšama.
A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed.
Sensitivū atslāgu navar puorvītuot iz pīslāgvītu, kur tei ir napīcīšama.
As First Child
Kai pyrmū bārnu
Ashmore and Cartier Islands
Ashmore and Cartier Islands
Ask Later
Vaicuot vāluok
Ask to save logins and passwords for websites
Vaicōt, kab saglobōt lopu pīzasaciešonas informaceji
Ask you every time
Kotru reizi vaicuot maņ
As &laid out on the screen
Ka&i izkuortuots iz ekrana
_As Laid Out on the Screen
_Kai izkuortuots iz ekrana
A slash was not immediately followed by “>”.
Sleipsveitrai nasekoj “>”.
As Last Child
Kai piedejū bārnu
Assamese
Asamīšu
Associated Text:
Pīsaisteitys teksts:
Asturian
Asturīšu
asynchronous entity
nasinhrona entīteja
Asynchronous Pan/Zoom
Asynchronous Pan/Zoom
(Async: %S)
(Async: %S)
async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey }
A tab is being shared. Click to control sharing.
Tova cilne ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
A table cell was implicitly closed, but there were open elements.
Tabulys šyuna tyka apzynuoti aiztaiseita, bet beja cyti attaiseiti elementi.
A theme with a dark color scheme.
A theme with a dark color scheme.
A theme with a light color scheme.
A theme with a light color scheme.
Attachments
Attachments
Attachments
Attachments
Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional.
Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional.
Attempting to identify this site…
Rauga identificeit itū vītni…
Attempting to identify this site…
Rauga identificeit itū vītni…
Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager.
Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager.
Attempt to set a forbidden header was denied: %S
Attempt to set a forbidden header was denied: %S
Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
Attempt to write encrypted data to underlying socket failed.
“<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
“<” ne-pēdiņu atribūta vērtības sākumā. Iespējamais cēlonis: Iztrūkstošs “>” tīši pyrms
“=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign.
“=” na-piedeņu atributa vierteibys suokumā. Īspiejamais cālūns: Navītā divys vīnuodeibys zeimes.
“`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
“`” na-piedeņu atributa vierteibys suokumā. Īspiejamais cālūns: Tīk izmontuots napareizs simbols piedenis vītā.
attribute name
atributa nūsaukums
Attributes
Atributi
attribute value
atributa vierteiba
Attribute value illegal in XSLT 1.0.
Nadereiga XSLT 1.0 atributa vierteiba.
Attribute value illegal in XSLT 1.0.
Nadereiga XSLT 1.0 atributa vierteiba.
Attribute value missing.
Atributam tryukst vierteiba.
Audio
Audio
Audio
Audio
Audio Backend
Skanis Backend
Audio Files
Audio faili
Australia
Australeja
Austria
Austreja
Authentication Required
Napīcīšama autentificiešona
Author:
Autors:
Author:
Autors:
Authorities
Autoritatis
Authority Information Access
Autoritatis informacejis pīkļuve
Autoclose brackets
Automatiski likt aiztaisūšos īkovys
Autocomplete CSS
Automatiski pabeigt CSS
Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type
Rokstūs automatiski pabeigt CSS lykumus, tū vierteibys i selektorus
AutoConfig Alert
AutoConfig trauksme
Auto-detect proxy settings for this network
Automatiski nūteikt storpnīkservera īstatiejumus itam teiklam
Autofill addresses
Automatiski aizpildēt adresis
Autofill credit cards
Automatiski aizpildēt bankas kartes datus
Autofills { $categories }
Autoaizpylda { $categories }
Autofills %S
Autoaizpylda %S
Auto-Hide in Toolbar
Automatiski slēpt reikjūslā
Automatically insert closing brackets
Automatiski likt aiztaisūšos īkovys
Automatically install updates (recommended)
Atjaunojumus instalēt automatiski (īsokams)
Automatically Play Media with Sound
Automatiski atskaņot multividi ar skaņu
Automatically update search engines
Automatiski atjaunynuot meklietuojus
Automatic proxy configuration URL
Automatiskuos storpnīkservera konfiguracejis adress
Automatic Updates
Automatiska atjaunynuošona
Automatic Zoom
Automatiskais izmārs
Automatic Zoom
Automatiskais izmārs
Autorefresh every 3 seconds
Automatiski atjaunynuot kotrys 3 sekundes
Autorefresh every 3 seconds
Automatiski atjaunynuot kotrys 3 sekundes
autoscroll enabled
autoscroll enabled
Available Locales
Pīejamōs volūdas
Available Toolbox Buttons
Pīejamuos reiku pūgys
Available Updates
Pīejamī atjaunynuojumi
Available Updates
Pīejamī atjaunynuojumi
Available Updates
Pīejamī atjaunynuojumi
Avaric
Avaru
A verification link has been sent to { $email }.
Apstyprynuojuma saite ir nūsyuteita iz { $email }.
Avestan
Avestan
Avg. Time (ms)
Vid. laiks (ms)
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent.
A web page is slowing down your browser. What would you like to do?
A web page is slowing down your browser. What would you like to do?
A window is being shared. Click to control sharing.
Tovs lūgs ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed.
Aymara
Aimaru
Azerbaijan
Azeirbaidžana
Azerbaijani
Azeirbaidžanu
A > Z Sort Order
A > Z Sort Order
b
l
b
s
b
b
b
b
B
b
B
P
B
B
B
B
B
b
B
B
B
B
B
B
B
P
B
B
B
g
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
Back
Atpakaļ
< Back
< Atpakaļ
< &Back
< &Atpakaļ
Background
Fons
Background
Fons
Background
Fons
Back-off time
Back-off time
Backspace
Backspace
Backup…
Saglobuot puorspīdumus…
Backup…
Backup…
Backup All…
Saglobuot puorspīdumus vysim…
Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “<”.
Švaka rokstzeime piec “<”. Īspiejamais cālūns: Naapstruoduots “<”. Raugit tū puorveiduot par “<”.
Bad information access location in cert extension
Švaka informacejis pīkļuves vīta sertifikata paplošynuojumā
Bad information access location in cert extension
Švaka informacejis pīkļuves vīta sertifikata paplošynuojumā
Bad start tag “%1$S” in “head”.
Švaks suokuma tags “%1$S” “head” ītvorūs.
Bahamas, The
Bahamas
Bahrain
Bahreina
Baker Island
Baker Island
Baltic
Baltu
Bambara
Bambaru
Bangladesh
Bangladeša
Banking
Banking
Banking
Finanšu
Banking
Banking
banner
banner
banner
banner
Barbados
Barbadosa
base
base
base
base
Baseline
Baseline
Bashkir
Baškiru
Basic Page Style
Lopys pamota stils
Basque
Basku
Bassas da India
Bassas da India
Battery
Baterejis
Before
Pyrms
Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available).
Pyrms uzaticit itai CA sevkaidam mierkim, jiusim vajadzeitu izpieteit tuos sertifikatu i (nui pīejams) tuos sertifikatu izsnīgšonys politiku i procedurys.
Beginning FTP transaction…
Suok FTP transakceju…
Begins On
Suokās
Begins On
Suokās
Begins On:
Suokās:
Belarus
Boltkrīveja
Belarusian
Boltkrīvu
Belgium
Belgeja
Belize
Beliza
Bengali
Bengaļu
Bengali
Bruneja
Benin
Benina
Bermuda
Bermudas
Best Match
Lobuokuo atbiļsteiba
<b>{ $hostname }</b> has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site.
<b>{ $hostname }</b> izmontoj drūšeibys politiku, kū sauc HTTP Strict Transport Security (HSTS), kas nozeimoj, ka { -brand-short-name } var lopai pīzaslēgt viņ drūšajā režimā. Tu navari pīvīnōt izjāmumu, kab apsavērt itū lopu.
<b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.
<b>{ $hostname }</b> uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.
Bhutan
Butana
Bihari
Biharu
Billing Address
Moksōšonys adrese
Billing Address
Moksōšonys adrese
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
Bislama
Bislamīšu
Blackboxed Source
Malnuos skreines olūts
Blackbox Source
Blackbox Source
--blank--
--tukšs--
--blank--
--tukšums--
Blank Page
Tukša lopa
Block
Blokeit
Block
Blokeit
Block
Blokeit
Block
Blokeit
Block
Blokeit
Block access to the about:config page.
Bloķej pīkļivi lopai about:config.
Block access to the about:profiles page.
Bloķej pīkļivi lopai about:profiles.
Block access to the about:support page.
Bloķej pīkļivi lopai about:support.
Block access to the Add-ons Manager (about:addons).
Bloķej pīkļivi papyldynojumu porvaļdnīkam (about:addons).
Block access to the developer tools.
Bloķej pīeji izstrōdōtōju reikim.
Block cookies and site data
Bloķēt seikdatnes un lopu datus
Block cookies and site data (may cause websites to break)
Aizlīgt cookies un lopys datus (var samaitōt lopys īcarātū darbeibu)
Block dangerous and deceptive content
Block dangerous and deceptive content
Block dangerous and deceptive content
Block dangerous and deceptive content
Block dangerous downloads
Blokeit beistamys lejupīluodes
Blocked
Blokeits
Blocked:
Blokeits:
Blocked by Parental Controls
Blokiejs vacuoku kontroles reiks
Blocked by your security zone policy
Blokiejuši drūseibys zonu politika
Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues.
Blokeits jiusu videokartei naatrysynuotu draiveru problemu dieļ.
Blocked for your graphics driver version.
Blokeits jiusu videokartes draivera versejai.
Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL.
Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer.
Blokeits jiusu videokartei. Raugit atjaunynuot videokartes draiveri iz verseju { $driverVersion } voi jaunuoku.
Blocked for your operating system version.
Blokeits jiusu operietuojsistema versejai.
Blocked for your protection
Blocked for your protection
Blocked loading mixed active content “%1$S”
Blokeita jaukta aktivā satura īluode "%1$S"
Blocked loading mixed display content “%1$S”
Blokeita jaukta ekrana satura īluode "%1$S"
Blocked: May contain a virus or spyware
Blokeits: Var saturāt vīrusu voi spīgu programu
Blocked Page
Bloķeita lopa
Blocked Page
Bloķeita lopa
Blocked %S ms
Blokeits %S ms
Blocked Temporarily
Blokeits eislaiceigi
Block Images from { $website }
Blokeit attālus nu { $website }
Blocking insecure request ‘%1$S’.
Blokej nadrūsu pīprasiejumu '%1$S'
Blocklisted due to known issues
Blocklisted due to known issues
Blocklisted; failure code { $failureCode }
Blokeits; klaidys kods { $failureCode }
Block Lists
Block Lists
Block Lists
Block Lists
Block new requests asking to access your camera
Bloķēt nōkutnes pīprasejumus pīkļiut tovai kamerai
Block new requests asking to access your location
Bloķēt nōkutnes pīprasejumus pīkļiut tovai acarošonas vītai
Block new requests asking to access your microphone
Bloķēt nōkutnes pīprasejumus pīkļiut tovam mikrofonam
Block new requests asking to allow notifications
Bloķēt nōkutnes lyugumus par paziņojumu syutiešonu
Block only in private windows
Bloķēt viņ privātujūs lūgūs
Block Plugin
Block Plugin
Block pop-ups for %S
Block pop-ups for %S
Block pop-ups for { $uriHost }
Block pop-ups for { $uriHost }
Block pop-up windows
Blokeit jaunūs lūgus
Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly.
Bloķei vysus izsekōtōjus. Var byut, ka kaidys lopys navar pareizi īzalōdēt.
Blocks all known trackers (Note: may also prevent some pages from loading).
Bloķej vysus zynomūs pāddziņus (Īvāroj: Var byut lopys, kuras var naīzalōdēt)
Blocks known trackers. Some websites may not function properly.
Blocks known trackers. Some websites may not function properly.
Blocks third-party content that takes longer than 5 seconds to load.
Bloķej tū trešū pušu saturu, kurais īzalōdej ilgōk kai 5 sek.
Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customize your settings for the best balance of protection and performance.
Bloķej trešū pušu saturu, taidu kai reklamas voi kods, kuri var palānynōt lopu īlōdi un izsekōt tevi internetā. Īstoti sovus īstatiejumus, kab drūšeoba harmonietu ar ōtrdarbeibu.
Block websites from automatically playing media with sound
Naļaut lopom automatiski atskaņōt saturu
Blue
Zyls
Bogus comment.
Naeists komentars.
Bogus doctype.
Viltus doctype.
Bolivia
Boliveja
Bonaire, Sint Eustatius, and Saba
Bonaire, Sint Eustatius, i Saba
Bookmark
Grōmotzeime
Bookmark All Tabs…
Saglobuot vysys cilnes gruomotzeimēs…
Bookmarked
Saglobōts grōmotzemēs
Bookmarking Tools
Gruomotzeimju reiki
Bookmark removed
Grōmotzeime izdzāsta
Bookmark Removed
Bookmark Removed
bookmarks
gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Grōmotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks
Gruomotzeimes
Bookmarks backup filename
Gruomotzeimju rezerves puorspīdumi faila nūsaukums
Bookmarks Menu
Gruomotzeimju izvielne
Bookmarks Menu
Gruomotzeimju izvielne
Bookmarks Toolbar
Gruomotzeimju reikjūsla
Bookmarks Toolbar
Gruomotzeimju reikjūsla
Bookmarks Toolbar
Gruomotzeimju reikjūsla
Bookmarks Toolbar Items
Gruomotzeimju reikjūslys elementi
Bookmarks Toolbar Items
Gruomotzeimju reikjūslys elementi
Bookmark Tabs…
Saglobōt cilnes grōmotzeimēs…
Bookmark This Frame
Pīvīnuot itū ītvoru gruomotzeimom
Bookmark This Link
Saglobuot itū saiti gruomotzeimēs
Bookmark This Page
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs
Bookmark This Page
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs
Bookmark This Page
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs
Bookmark This Page
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs
Bookmark This Page
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs
Bookmark this page (%S)
Bookmark this page (%S)
Bookmark this page ({ $shortcut })
Bookmark this page ({ $shortcut })
Bookmark This Tab…
Saglobuot itū lopu gruomotzeimēs…
Boolean
Būla
Boolean
Būla
border
border
Border
Apmale
Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid.
Bosnia and Herzegovina
Bosneja i Hercogovina
Bosnian
Bosnīšu
bot
bot
Botswana
Botsvana
bottom
bottom
Bottom:
Zamuškā:
Bottom:
Zamuškā:
Bouvet Island
Buvetu Sola
box
box
box
box
Box Model
Skreines models
Box Model Properties
Box Model Properties
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
{ -brand-full-name }
$BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
$BrandFullNameDA ir veiksmeigi uzinstaleita jiusu datorā.\n\nSpīdit Pabeigt, kab aiztaiseitu itū vedni.
$BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard.
$BrandFullNameDA ir atinstalāta nu jiusu datora.\n\nSpīdit Pabeigt, kab aiztaiseitu itū vedni.
$BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK
$BrandFullNameDA tiks atinstalāta nu ituos mapes. $_CLICK
{ -brand-full-name } is free and open source software, built by a community
of thousands from all over the world. There are a few things you should
know:
{ -brand-full-name } ir breiva bezmoksys attaiseituo koda programa, kū veidoj tyukstušym breivpruoteigū nu vysys pasaules. Ir dažys lītys, kū jiusim byutu vārts zynot:
$BrandFullName Setup
$BrandFullName instaliešona
$BrandFullName Uninstall
$BrandFullName atinstaliešona
{ -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to
provide some of the features provided for your use with this binary version
of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not
want to use one or more of the Services or the terms below are
unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on
how to disable a particular feature or Service may be found
<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features
and Services can be disabled in the application preferences.
{ -brand-full-name } izmontoj šķārsteiklā bāzeitus informacejis pakolpuojumus ("Pakolpuojumi"), kab nūdrūsynuotu dažys nu funkcejom, kas pīejamys binarajā { -brand-short-name } versejī ar zamuok apraksteitajim nūsaciejumym. Nui nasavielejit izmantuot kaidu nu apraksteitajim pakolpuojumym voi ari to izmontuošonys nūsaciejumi jiusim nav pījemami, jius varot deaktiveit itūs pakolpuojumus. Instrukcejis, kai deaktivēt konkretu pakolpuojumi ir pīejamys <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">ite</a>. Cytys īspiejis i pakolpuojumus var deaktivēt programys īstatiejumūs.
{ -brand-full-name } Web-Based Information Services
{ -brand-full-name } šķārsteiklā bāzeitī informacejis pakolpuojumi
{ -brand-shorter-name } can’t update to the latest version.
{ -brand-shorter-name } navar atjaunynuot ar jaunuokū verseju.
{ -brand-shorter-name } Help
{ -brand-shorter-name } paleidzeiba
{ -brand-shorter-name } Help
{ -brand-shorter-name } paleidzeiba
{ -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version.
{ -brand-shorter-name } navar atjaunynōt iz jaunōkū verseju.
{ -brand-shorter-name } Tour
{ -brand-shorter-name } Tour
{ -brand-shorter-name } Tour
{ -brand-shorter-name } Tour
{ -brand-short-name }
{ -brand-short-name }
{ -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }
{ -brand-short-name } lītuotnes ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement }
{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.
{ -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience.
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
{ -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards.
{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
{ -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer.
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards).
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
{ -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit).
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen.
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
{ -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
{ -brand-short-name } can’t load this page for some reason.
Kaida nazynuoma īmesla dieļ { -brand-short-name } navar attaiseit itū lopu.
{ -brand-short-name } - Choose User Profile
{ -brand-short-name } - izavielit lītuotuoja profilu
{ -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer.
{ -brand-short-name } nūteirej mekliešonys uz porlyukōšonys viesturi, kod tu aiztaisi vysas privatōs porlyukōšonys cilnes un lūgus. Tys napadora tevi anonimu škārsteikla lopom voi pakolpojumu snīdzējam, bet apsliep darbeibas nu cytim itō datora lītōtōjim.
{ -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode.
{ -brand-short-name } nagaideiti aizataiseja īlōdes laikā. Itū var izraiseit papyldynojumi voi cytys problemys. Kab atrysynōtu itū vari atjaunōt { -brand-short-name } iz sōkutnejū stōvukli voi ari mekleit problemys rysynojumu Drūšajā režymā.
{ -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url }
{ -brand-short-name } navar lejupīluodeit mekleituoju nu: { $location-url }
{ -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url }
{ -brand-short-name } navarieja instaleit mekleituoju nu: { $location-url }
{ -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists.
{ -brand-short-name } navar pīvīnuot jaunu mekleituoju nu "{ $location-url }", kam itaids mekleituojs jau ir pīvīnuots.
{ -brand-short-name } Data Collection and Use
{ -brand-short-name } datu vuokšona i izmontuošona
$BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web.
$BrandShortName nūdrūsynoj drūsu i vīnkuoršu šķārsteikla puorlūkuošonu. Pazeistama lītuotuoja saskarne, uzlobuota drūseiba, kas sevī īkļauj aizsardzeibu nu šķārsteikla kruopnīceibom, i integreitys mekliešonys īspiejis ļauj jiusim īgiut maksimali īspiejamū sārfuot šķārsteiklā.
{ -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to <b>{ $hostname }</b>. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details.
{ -brand-short-name } atroda potencialu drūšeibys apdraudejumu un naataisēja <b>{ $hostname }</b>. Ka tu īsi un itū lopu, uzbruceji var nūzagt informaceji, kai paroles, e-postus voi bankas kartes datus.
{ -brand-short-name } Features
{ -brand-short-name } īspiejis
{ -brand-short-name } had a problem and crashed.
{ -brand-short-name } gadejās problema, i tei avareja.
$BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy.
$BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy.
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
{ -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu itymā lopā.
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure.
{ -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu itymā lopā.
{ -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
{ -brand-short-name } blokieja nadrūsū saturu itymā lopā. <label data-l10n-name="link">Uzzynojit vairuok</label>
{ -brand-short-name } has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
{ -brand-short-name } ir atrads nadrūšu lopu. Formu automatiska aizpildiešona uz laiku ir atslāgta.
{ -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update.
{ -brand-short-name } ir atjaunynōts fona režimā. Damīdz Restarteit { -brand-short-name }, kab pabeigt atjaunōšonu.
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
{ -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on.
$BrandShortName Installer
$BrandShortName instalators
$BrandShortName is already installed.\nLet's update it.
$BrandShortName is already installed.\nLet's update it.
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
$BrandShortName jau dorbojās.\n\nLyudzu, pyrms jaunuos $BrandShortName palaišonys aiztaisit vacū verseju.
$BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed.
$BrandShortName jau dorbojās.\n\nLyudzu, pyrms jaunuos $BrandShortName palaišonys aiztaisit vacū verseju.
{ -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security.
{ -brand-short-name } podtur nakomerciala organizaceja Mozilla, kurai ir sova piļneibā atklōta sertifikacejis centru izdūtu sertifikatu globōtuve. Globōtuve paleidz porzalīcynōt, ka sertifikacejis centri ryupejās par lītōtōju datim pec lobōkōs prakses.
{ -brand-short-name } is being updated by another instance
{ -brand-short-name } itūbreid atjaunynoj cyta instance
{ -brand-short-name } is closed
{ -brand-short-name } ir aiztaiseits
{ -brand-short-name } is currently your default browser
{ -brand-short-name } itūbreid ir jiusu nūkluseitais puorlūks
{ -brand-short-name } is currently your default browser
{ -brand-short-name } itūbreid ir jiusu nūkluseitais puorlūks
{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
{ -brand-short-name } veidoj <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, kurys <label data-l10n-name="community-creditsLink">globala kūpīna</label>, kas struodoj, kab šķārsteikls byutu attaiseits, publisks i vysim pīejams.
{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.
{ -brand-short-name } atsarūn izstruodes procesā i var byut ar napilneibom.
{ -brand-short-name } is made available to you under the terms of the
<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>.
This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to
others. You are also welcome to modify the source code of
{ -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public
License also gives you the right to distribute your modified versions.
{ -brand-short-name } ir pīejams ar <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla publiskuos licences</a>nūsaciejumym. Tys nūzeimei, ka jius varot breivi izmantuot, pavairuot iz izplateit { -brand-short-name } cytim. Taipat jius drūsais varot maineit i papyldynuot { -brand-short-name } pyrmskodu piec sovim īskotym. Mozilla publiskā licence dūd jiusim tīseibys breivi izplateit sovys modificeituos versejis.
{ -brand-short-name } is not your default browser
{ -brand-short-name } itūbreid nav jiusu nūkluseitais puorlūks
{ -brand-short-name } is not your default browser
{ -brand-short-name } itūbreid nav jiusu nūkluseitais puorlūks
{ -brand-short-name } is ready to go.
{ -brand-short-name } ir gotovs dorbam.
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience.
{ -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data.
{ -brand-short-name } napīteik vītys diskā. Lopu saturs var tikt nakorekti attālōts. Tu vari dzēst saglobōtū lopu datus Īstatiejumi > Privātums un drūšeiba > Seikdatnes un lopu dati.
{ -brand-short-name } is up to date
{ -brand-short-name } nav atjaunynuojumu
$BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
$BrandShortName ir juoaizdora, kab turpynuotu instaliešonu.\n\nLyudzu, aiztaisit $BrandShortName, kab turpynuotu.
$BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue.
$BrandShortName ir juoaizdora, kab turpynuotu atinstaliešonu.\n\nLyudzu, aiztaisit $BrandShortName, kab turpynuotu.
{ -brand-short-name } must restart to disable this feature.
Kab deakticeitu itū īspieju ir juopuorstartej { -brand-short-name }.
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
Kab aktivātu itū īspieju ir juopuorstartej { -brand-short-name }.
$BrandShortName &Options
$BrandShortName īstat&iejumi
{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.
{ -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page.
{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.
{ -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading.
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
{ -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer.
{ -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows.
{ -brand-short-name } aizlīdze lopai attaiseit { $popupCount } jaunus lūgus.
{ -brand-short-name } Safe Mode
{ -brand-short-name } drūsais režyms
$BrandShortName &Safe Mode
$BrandShortName drū&sais režyms
{ -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile.
{ -brand-short-name } sagloboj jiusu īstatiejumus i izvieles jiusu personeigajā profilā.
{ -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile.
{ -brand-short-name } jiusu profilā globoj īstatiejumus, izvieles i cytu lītuotuoja informaceju.
{ -brand-short-name } <strong>will save</strong> your:
{ -brand-short-name } <strong>saglobuos</strong> jiusu:
{ -brand-short-name } Support
{ -brand-short-name } pabolsts
{ -brand-short-name } Updates
{ -brand-short-name } atjaunynuojumi
{ -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe.
{ -brand-short-name } izmontoj navys lītōtōja OS sertifikatus, bet Mozilla CA store kab porbaudeitu, ci savīnojums ir drūšs. Sekojuši, ja antivirusa programma voi teikls portver Mozilla CA store sertifikatu, tad savīnojums teik atzeits par nadrūšu.
{ -brand-short-name } will
{ -brand-short-name }
{ -brand-short-name } will
{ -brand-short-name }
$BrandShortName will be installed to the following location:
$BrandShortName tiks instaleita itymā vītā:
$BrandShortName will be installed with the most common options.
$BrandShortName tiks instaleita bīžuok lītuotajā komplektaceja.
$BrandShortName will be uninstalled from the following location:
$BrandShortName tiks aizvuokta nu sekuojūšys vītys:
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form and search history.
{ -brand-short-name } pīminēs tuvu porlyukōšonys, lejupīlōžu, formu un mekliešonys viesturi.
{ -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history.
{ -brand-short-name } pīminēs tuvu porlyukōšonys, lejupīlōžu, formu un mekliešonys viesturi.
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
{ -brand-short-name } izmantuots taidus pat īstatiejumus kai privatuos puorlūkuošonys režymā i puorlūkojūt šķārsteiklu nasaglobuos viesturi.
{ -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web.
{ -brand-short-name } izmantuots taidus pat īstatiejumus kai privatuos puorlūkuošonys režymā i puorlūkojūt šķārsteiklu nasaglobuos viesturi.
Brazil
Brazileja
Breached website
Uzlauztō lopa
Breached Websites
Uzlauztys lopys
Breadcrumbs
Navigacejis styga
Breakpoints
Puortraukuma punkti
Breakpoint: %S
Apturiešonys punkts: %S
Breton
Bretoņu
Briefcase
Portpeļs
<b>Right-click</b> on the tab you want to pin.
<b>Lobais peles klikšķis</b> uz cilnes, kuru tu gribi daspraust.
Bring All to Front
Nest vysu iz prīkšplanu
British Indian Ocean Territory
Britu Indejis okeana teritoreja
Broken Encryption (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
Šifreits savīnuojums (%1$S, %2$S bitu atslāgi, %3$S)
B&rowse…
Puo&rsavērt...
Browse…
Puorsavērt…
Browse…
Puorsavērt…
Browse…
Puorsavērt...
Browse…
Puorsavērt...
Browse…
Puorsavērt...
Browse…
Puorsavērt...
Browse by yourself. Private Browsing with Content Blocking blocks online trackers that follow you around the web.
Porlyukoj privāti. Privātō porlyukōšona ar satura bloķiešonu bloķej interneta izsekōtōjus.
Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads.
Porlyukoj škārsteiklu mudrōk, gudrōk un drūšōk ar taidym papyldynojumim kai Ghostery, kas bloķej apniceigū reklamu.
Browser Console
Puorlūka konsole
Browser Console
Puorlūka konsole
Browser Content Toolbox
Puorlūka satura reiki
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now }
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
[ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now }
Browser is under remote control
Porlyuku kontrolej nu attōluma
Browser Privacy
Puorlūka privatums
Browser styles
Puorlūka stili
Browser tabs
Puorlūka cilnes
Browser Toolbox
Puorlūka reiki
Browsing
Puorlūkuošona
Browsing
Puorlūkuošona
Browsing & Download History
Puorlūkuošonys i lejupīluožu viesturi
Browsing history
Puorlūkuošonys viesturi
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History
Puorlūkuošonys viesture
Browsing History and Bookmarks
Puorlūkuošonys viesture i gruomotzeimes
Brunei
Bruneja
btn
btn
Bubbling
Bubbling
bug { $bugNumber }
klaida { $bugNumber }
Build Configuration
Byuviejuma konfiguraceja
Build ID
Byuviejuma ID
Built for people, not for profit
Built for people, not for profit
Builtin Roots Module
Ībyuveits sakņu moduls
Bulgaria
Bulgareja
Bulgarian
Bulgaru
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Masveida datu atšifriešonys algoritmys saskuorās ar klaidu izavālātajā šifrietajā.
Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite.
Masveida datu atšifriešonys algoritmys saskuorās ar klaidu izavālātajā šifrietajā.
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Masveida datu šifriešonys algoritmys saskuorās ar klaidu izavālātajā šifrietajā.
Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite.
Masveida datu šifriešonys algoritmys saskuorās ar klaidu izavālātajā šifrietajā.
Bullet
Aizzeime
Burkina Faso
Burkina Faso
Burma
Burma
Burmese
Birmīšu
Burundi
Burundeja
button
button
button menu
button menu
button menu
button menu
Buttons
Buttons
button to start performance analysis.
pūgys kab suoktu veiktspiejis analizu.
By Date
By Date
By Date and Site
By Date and Site
By Last Visited
By Last Visited
By Most Visited
By Most Visited
by { $name }
autors { $name }
By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>.
Turpynojut tu pīkreiti <a data-l10n-name="terms">Lītōšonys nūsacejumi</a> un <a data-l10n-name="privacy">Privatuma pīzeime</a>.
By Site
By Site
bytes
baiti
bytes
baiti
bytes
baiti
Bytes
Baiti
Bytes received:
Sajimtī baiti:
Bytes Received
Sajimtī baiti
Bytes Received
Sajimtī baiti
Bytes sent:
Nūsyuteitī baiti:
Bytes Sent
Nūsyuteitī baiti
Bytes Sent
Nūsyuteitī baiti
c
c
c
n
c
c
c
c
c
a
c
k
C
K
C
K
C
C
C
K
C
C
C
C
C
C
C
K
C
A
C
C
C
C
C
C
C
C
C
P
C
I
C
C
C
I
C
C
C
c
C
C
C
C
C
A
Cabo Verde
Cabo Verde
Cache
Kešatmiņa
Cache
Kešatmiņa
Cache
Kešatmiņa
Cache
Kešatmiņu
cached
kešatminī
Cached responses: %S
Pīprasiejumi kešatminī: %S
Cached Web Content
Saglobōtais škārsteikla saturs
Cached Web Content
Saglobōtais škārsteikla saturs
Cached Web Content ({ $amount } { $unit })
Saglobōtais škārsteikla saturs ({ $amount } { $unit })
Cache Entries
Kešatminis īrkosti
Cache not slow count
Cache not slow count
Cache not slow count
Cache not slow count
Cache Operation
Kešatminis darbeiba
Cache Operation
Kešatminis darbeiba
Cache slow count
Cache slow count
Cache slow count
Cache slow count
Cache Storage
Kešatmiņa
Cache won count
Cache won count
Cache won count
Cache won count
CA Compromise
CA kompromiteits
CA Issuers
CA izsnīdziejs
Calculating site data and cache size…
Aprieķina lopys datu un cache izmāru…
Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect.
detach() izsaukumam prīkš NodeIterator vairs nav nikaida efekta.
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported.
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported.
Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported.
Call Stack
Izsaukumu kūpa
Call Stack
Izsaukumu kūpa
Call to the key function not allowed.
Atslāgi funkcejis izsaukums nav atļauts.
Call to the key function not allowed.
Atslāgi funkcejis izsaukums nav atļauts.
Cambodia
Kambodža
camera
camera
Camera
Kamera
Camera
Kamera
Camera to share:
Izavielīs kameru:
Cameroon
Kameruns
Canada
Kanada
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Cancel
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Cancel
Cancel
Cancel
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Cancel
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Cancel
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Cancel
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel
Atceļt
Cancel 1 Download
Atceļt 1 lejupīluodi
Cancel All Downloads?
Atceļt vysys lejupīluodes?
Cancel All Downloads?
Atceļt vysys lejupīluodes?
Cancel All Downloads?
Atceļt vysys lejupīluodes?
Cancel All Downloads?
Atceļt vysys lejupīluodes?
Cancel Download
Atceļt lejupīluodi
Cancel { $downloadsCount } Downloads
Atceļt { $downloadsCount } lejupīluodes
Canceled
Atcalta
Cancel edit breakpoint and close
Cancel edit breakpoint and close
Cancel %S Downloads
Atceļt %S lejupīluodes
Cannot cd() to the given window. Invalid argument.
Navar izpildeit cd() izvālātajam lūgam. Nadereigs arguments.
Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
Navar drūsais sasazynuot ar komunikacejis partneri: nav kūpeigu saspīšonys algoritmu.
Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s).
Navar drūsais sasazynuot ar komunikacejis partneri: nav kūpeigu saspīšonys algoritmu.
Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri : nav kūpeigu šifriešonys algoritmu.
Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s).
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri : nav kūpeigu šifriešonys algoritmu.
Cannot connect: SSL is disabled.
Navar sasavīnuot: SSL ir atslāgts.
Cannot connect: SSL is disabled.
Navar sasavīnuot: SSL ir atslāgts.
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
Navar sasavīnuot: SSL partneris atsarūn cytā FORTEZZA domenā.
Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain.
Navar sasavīnuot: SSL partneris atsarūn cytā FORTEZZA domenā.
Cannot create file. Directory %S is not writable.
Navar izveiduot failu. Mape %S nav īrokstama.
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
Navar atšifrēt: nūšifreits izmontojūt naatļautu algoritmu voi atslāgu garumu.
Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size.
Navar atšifrēt: nūšifreits izmontojūt naatļautu algoritmu voi atslāgu garumu.
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
Navar atšifrēt: atslāgu šifriešonys algoritmys naatbilst jiusu sertifikatam.
Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate.
Navar atšifrēt: atslāgu šifriešonys algoritmys naatbilst jiusu sertifikatam.
Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
Navar atšifrēt: jius naasot sajiemiejs voi ari nav atrosts atbiļstūšs sertifikats i privatuos atslāgs.
Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found.
Navar atšifrēt: jius naasot sajiemiejs voi ari nav atrosts atbiļstūšs sertifikats i privatuos atslāgs.
Cannot download file because the SD card is in use.
Navar lejupīluodeit failus, kam SD karte tīk izmontuota.
Cannot download file because the SD card is missing.
Navar lejupīluodeit failus, kam SD karte nav atrūnoma.
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
Navar suokt jaunu SSL sasveicynuošonūs, cikom nav pabeigts asūšais.
Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete.
Navar suokt jaunu SSL sasveicynuošonūs, cikom nav pabeigts asūšais.
Cannot play media. No decoders for requested formats: %S
Cannot play media. No decoders for requested formats: %S
Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded.
Itū dokumentu itūbreid vel navar apsavērt, kam tys tīk īluodeits.
Cannot print this document yet, it is still being loaded.
Itū dokumentu itūbreid vāļ navar drukōt, cikam jis lōdejās.
Cannot show outline for this grid
Cannot show outline for this grid
Cannot specify value for internal property.
Navar nūteikt īkšiejā parametra vierteibu.
cannot update
navar atjaunynuot
Can’t call pprint on this type of object.
Itei tipa objektam navar izsaukt pprint.
Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
Navar drūsais pīsasliegt, kam lopa izmontoj vacuoku, nadrūsu SSL protokola verseju.
Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol.
Navar drūsais pīsasliegt, kam lopa izmontoj vacuoku, nadrūsu SSL protokola verseju.
Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
Navar drūsais pīsasliegt, kam SSL protokols ir deaktiveits.
Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled.
Navar drūsais pīsasliegt, kam SSL protokols ir deaktiveits.
Can’t show coverage information for compressed stylesheets
Can’t show coverage information for compressed stylesheets
"Can't write: "
"Navar īraksteit: "
Can’t write to file %S:\n%S.
Navar īraksteit failā %S:\n%S.
canvas
canvas
canvas
canvas
Canvas
Canvas
canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored.
canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored.
Canvas Panel
Canvas Panel
caption
caption
caption
caption
captured log files can be found in: { $path }
captured log files can be found in: { $path }
Captured log files can be found in: { $path }
Captured log files can be found in: { $path }
Captured Stacks
Captured Stacks
Capturing
Capturing
Card Number
Kartes numers
Card Number
Kartes numers
Caret Browsing
Puorvītuošonuos ar kursoru
(Case sensitive)
(Registrjiuteigs)
Case sensitive
Registrjiuteigs
Cast to Screen
Puorraideit iz ekranu
Catalan
Kataloni
category
škirklis
Cause
Īmesls
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source.
;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
;Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt #2 naporbaudeitus papyldinojumus #1. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.;Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt #2 naporbaudeitus papyldinojumus #1. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.
Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk.
Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt { $addonCount } naporbaudeitus papyldinojumus { -brand-short-name }. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.
Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk.
Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt { $addonCount } naporbaudeitus papyldinojumus { -brand-short-name }. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.
Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk.
Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt #2 naporbaudeitus papyldinojumus #1. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu..;Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt naporbaudeitu papyldinojumu #1. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.;Uzmaneibu: Itei lopa grib uzlikt #2 naporbaudeitus papyldinojumus #1. Turpynoj uzajemut pylnu atbiļdeibu.
Cayman Islands
Kaimanu solys
cell
cell
cell
cell
cell
cell
cell
cell
Center
Centreits
Center
Centrā
Center:
Centrs:
Center footer
Centra kuojene
Center header
Centra golvene
Central African Republic
Centralafrikys republika
Central European, ISO
Centraleiropys, ISO
Central European, Microsoft
Centraleiropys, Microsoft
Cert chain fails policy validation
Sertifikatu kēde naspiej nūdrūsynuot politikys validaceju
Cert chain fails policy validation
Sertifikatu kēde naspiej nūdrūsynuot politikys validaceju
Certificate
Sertifikats
Certificate:
Sertifikats:
Certificate already exists in your database.
Sertifikats jau eksistej jiusu datubāzē.
Certificate already exists in your database.
Sertifikats jau eksistej jiusu datubāzē.
Certificate Authority Key Identifier
Sertifikata autoritatis atslāgi identifikators
Certificate Authority (unnamed)
Sertifikatu autoritate (nanūsaukta)
Certificate backup password:
Sertifikata rezerves puorspīdumi parole:
Certificate backup password (again):
Sertifikata rezerves puorspīdumi parole (vēļreiz):
Certificate Basic Constraints
Sertifikata pamota īrūbežuojumi
Certificate chain:
Certificate chain:
Certificate chain:
Certificate chain:
Certificate contains unknown critical extension.
Sertifikats satur nazynuomu kristisku paplošynuojumu.
Certificate contains unknown critical extension.
Sertifikats satur nazynuomu kristisku paplošynuojumu.
Certificate Detail
Sertifikata detalis
Certificate extension not found.
Sertifikata paplošynuojums nav atrosts.
Certificate extension not found.
Sertifikata paplošynuojums nav atrosts.
Certificate extension value is invalid.
Sertifikata paplošynuojuma vierteiba nav dereiga.
Certificate extension value is invalid.
Sertifikata paplošynuojuma vierteiba nav dereiga.
Certificate Fields
Sertifikatu lauki
Certificate Files
Sertifikata faili
Certificate Files
Sertifikata faili
Certificate File to Import
Importiejamuo faila nūsaukums
Certificate File to Import
Importiejamuo faila nūsaukums
Certificate Hierarchy
&Sertifikatu hierarheja
Certificate Hold
Sertifikats īsaldeits
Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
Sertifikats ir anulāts izdevieja sertifikatu anuliešonys sarokstā.
Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list.
Sertifikats ir anulāts izdevieja sertifikatu anuliešonys sarokstā.
Certificate Issuer Alt Name
Sertifikata izdevieja alternativais nūsaukums
Certificate Key Usage
Sertifikata atslāgi izmantuojums
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
Certificate key usage inadequate for attempted operation.
Certificate Manager
Sertifikatu puorvaļdnīks
Certificate Name
Sertifikata nūsaukums
Certificate Name Constraints
Sertifikata nūsaukuma īrūbežuojumi
Certificate nickname already in use.
Sertifikata sagvuords jau tīk izmontuots.
Certificate nickname already in use.
Sertifikata sagvuords jau tīk izmontuots.
Certificate path length constraint is invalid.
Sertifikata ceļa garuma īrūbežuojums nav dereigs.
Certificate path length constraint is invalid.
Sertifikata ceļa garuma īrūbežuojums nav dereigs.
Certificate Policies
Sertifikata politikys
Certificate Policy Constraints
Sertifikata politikys īrūbežuojumi
Certificate Policy Mappings
Sertifikata politikys kartiejumi
Certificates
Sertifikati
Certificate Signature Algorithm
Sertifikata paroksta algoritmys
Certificate Signature Value
Sertifikata paroksta vierteiba
Certificate Signer
Sertifikata paraksteituojs
Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past.
Sertifikati, kurus izdavuši GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSignvaira nazaskaita drūši, deļ švakys reputacejis.
Certificate Subject Alt Name
Sertifikata subjekta alternativais nūsaukums
Certificate Subject Directory Attributes
Sertifikata subjekta direktoreja atributi
Certificate Subject Key ID
Sertifikata subjekta ID
Certificate type not approved for application.
Sertifikata tips nav apstyprynuots itai programai.
Certificate type not approved for application.
Sertifikata tips nav apstyprynuots itai programai.
Certificate usages field is invalid.
Sertifikata pīlītuojuma laiks nav dereigs.
Certificate usages field is invalid.
Sertifikata pīlītuojuma laiks nav dereigs.
Certificate Viewer: “%1$S”
Sertifikatu skateituojs: “%1$S”
Certificate Viewer: “{ $certName }”
Sertifikatu skateituojs: “{ $certName }”
Certificate with serial number: %1$S
Sertifikats ar serejis numurs: %1$S
Certificate with serial number: { $serialNumber }
Sertifikats ar serejis numurs: { $serialNumber }
Certification Practice Statement pointer
Sertifikacejis darbeibu apstyprynuojuma nūruode
Cert Library: No Response
Sertifikatu biblioteka: Nav atbiļdis
Cert Library: No Response
Sertifikatu biblioteka: Nav atbiļdis
{ certmgr-begins-label.label }
{ certmgr-begins-label.label }
{ certmgr-expires-label.label }
{ certmgr-expires-label.label }
Cert validation search is out of search limits
Sertifikata validacejis mekliešona ir uorpus mekliešonys limitym.
Cert validation search is out of search limits
Sertifikata validacejis mekliešona ir uorpus mekliešonys limitym.
Cessation of Operation
Operacejis Kasāceja
Chad
Čada
Chamorro
Čamorru
Change
Maineit
Change Block List…
Change Block List…
Change Block List…
Maineit bbloķiešonys sarokstu
Change Device Name
Maineit īrīces nūsaukumu
Change Device Name…
Maineit īrīces nūsaukumu…
Change device pixel ratio of the viewport
Maineit viewport īreices pikseļu attīceibu
Change Form Autofill Options
Maineit formu autoaizpildiešonys īstatejumus
Change Form Autofill Preferences
Maineit formu autoaizpildiešonys īstatejumus
Change how objects are grouped
Change how objects are grouped
Change how objects are labeled
Change how objects are labeled
Change Master Password
Maineit golvonū paroli
Change Master Password
Maineit golvonū paroli
Change Master Password
Nūmaineit golvonū paroli...
Change Password
Maineit paroli
Change preferences for search engine suggestions
Izmainit mekleituoju īstatiejumus
Change profile picture
Maineit profila attālu
Change profile picture
Maineit profila attālu
Changes
Izmaiņas
Change search settings
Maineit mekliešonys īstatiejumus
Change Search Settings
Maineit mekliešonys īstatiejumus
Change Search Settings
Maineit mekliešonys īstatiejumus
Change the view of the snapshot
Change the view of the snapshot
Change to extensions in Private Windows
Izmaiņas paplašinojumim privatajūs lūgūs
Change whether you can receive notifications from the site
Izmainit voi varot sajimt paziņuojumus nu ituos lopys
Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
Pamainūt paplašinōtūs īstatejumus var īspaidōt { -brand-short-name } ōtrdarbeibu voi drūšeibu.
Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security.
Pamainūt itūs īstatejumus var īspaidōt { -brand-short-name } ōtrdarbeibu voi drūšeibu.
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
Īstotūt angļu volūdu, tevi byus gryušōk izsekōt internetā. Voi gribi pīpraseit lopu angliskōs versejis?
Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages?
Īstotūt angļu volūdu, tevi byus gryušōk izsekōt internetā. Voi gribi pīpraseit lopu angliskōs versejis?
Channels
Channels
Character reference expands to a control character.
Specialā simbola kods paplošynuos leidz kontroles simbolam.
Character reference expands to a non-character.
Simbola kods tīk paplošynuots leidz na-simbolam.
Character reference expands to a permanently unassigned code point.
Specialā simbola kods paplošyna pastuoveigi nanūruodeitū koda punktu.
Character reference expands to a surrogate.
Simbola kods tīk paplošynuots leidz surogatam.
Character reference expands to zero.
Specialā simbola kods paplošynuos leidz nulle.
Character reference outside the permissible Unicode range.
Specialā simbola kods ir uorpus pīļaujamuo Unikoda simbolu apleicīnis.
Character reference was not terminated by a semicolon.
Specialā simbola kods nanūslādzās ar semikolu.
charset string in @charset rule
rokstzeimju kūpys virkne @charset lykumā
Chechen
Čečenu
Check
Check
Check
Check
Check
Check
Check back later for more stories.
Pīkōp vāļōk, kab īraudzēt vaira rokstu.
Check boxes
Check boxes
check button
check button
check button
check button
checked
checked
checked
checked
Check for updates
Puorbaudeit atjaunynuojumus
Check for Updates
Mekleit atjaunynuojumus
Check for Updates
Mekleit atjaunynuojumus
Check for Updates
Mekleit atjaunynuojumus
Check For Updates
Mekleit atjaunynuojumus
Check for updates but let you choose to install them
Puorbaudeit atjaunynuojumu pīejameibu, bet ļaut maņ izavieleit voi instaleit tūs
Checking existing installation…
Puorbauda asūšū instalaceju...
Checking for updates…
Meklej atjaunynuojumus…
Checking Information
Puorbauda informaceju
Checking Information
Puorbauda informaceju
check menu item
check menu item
check menu item
check menu item
Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK
Atzeimejit tuos sastuovdalis, kurys vālotīs instaleit, i aizvuocit kekseiti nu tom, kurys nasavielejit instaleit. $_CLICK
Check the file name for capitalization or other typing errors.
Puorbaudit, voi faila vuords ir uzraksteits pareizi i ar pareizuo leluma burtym.
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
Puorbaudit storpnīkservera (proxy) īstatiejumus.
Check the proxy settings to make sure that they are correct.
Puorbaudit storpnīkservera (proxy) īstatiejumus.
Check to make sure your computer has a working network connection.
Puorsalīcinojit, ka datoram ir struodojūšs teikla savīnuojums.
Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.
Puorsalīcinojit, ka jiusim ir instaleits Personiskuos drūseibys puorvaļdnīks.
Check to see if the file was moved, renamed or deleted.
Puorsalīcinojit, ka fails nav puorvītuots, puorsaukts voi izdzāsts.
Check your spelling as you type
Rokstūt puorbaudeit pareizraksteibu
Chichewa
Čičevu
Chile
Čīle
Chill
Atpyuta
China
Kīna
Chinese
Kīnīšu
Chinese, Simplified
Kīnīšu, vīnkuoršuotais
Chinese, Traditional
Kīnīšu, tradicionalais
Choose…
Izavieleit...
Choose…
Izavieleit...
Choose…
Izavielit…
Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
Izavielit gruomotzeimi, kas byus jiusu suokuma lopa. Izavālūt mapi, tuos gruomotzeimes tiks attaiseitys cilnēs.
Choose a Certificate Backup Password
Izavielit sertifikata rezerves puorspīdumi paroli
Choose a certificate to present as identification:
Izavielit sertifikatu, ar kuru identificeit sevi:
Choose a color
Izavielit kruosu
Choose a PKCS#11 device driver to load
Izavielit īluodiejamū PKCS#11 īreici
Choose a PKCS#11 device driver to load
Izavielit īluodiejamū PKCS#11 īreici
Choose Application
Izavielit programu
Choose Application…
Izavielit programu...
Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts.
Izavielit $BrandFullNameDA saeisņu Start izvēlnes/izvielnes mapi.
Choose Components
Izavielit sastuovdalis
Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages.
Izavielit { crashed-restore-tab-button } voi { crashed-restore-all-button }, kab atjaunuotu lopu.
Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page.
Izavielej { crashed-restore-tab-button }, kab atjaunōtu lopys saturu.
Choose Download Folder:
Izavielit lejupīluožu mapi:
Choose File…
Choose File…
Choose Folder…
Izavieleit mapi...
Choose Helper Application
Izavielit programu
Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing.
Izavielej, kai { -brand-short-name } apstrōdōs, nu interneta īlōdeitūs, failus voi aplikacejis.
Choose Install Location
Izavielit instaliešonys vītu
Choose other Application
Izavielit programu
Choose ping:
Izavielit ping:
Choose Profile Folder
Izavielit profila mapi
Choose setup options
Izavielit instaliešonys īstatiejumus
Choose Start Menu Folder
Izavielit Start izvēlnes/izvielnes mapi
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword.
Choose the default search engine to use in the address bar and search bar.
Choose the default search engine to use in the address bar and search bar.
Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA.
Izavielit, kurā mapī jius vālotīs instaleit $BrandFullNameDA.
Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }.
Izavielej volūdu izvielnem, paziņojumim un atgōdynojumim nu { -brand-short-name }.
Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Izavielej, kuru sarokstu { -brand-short-name } lītōs izsekōtōju bloķiešonai. Sarokstu pīdōvoj <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>.
Choose the type of setup you prefer, then click Next.
Izavielit, kaidu instaliešonys tipu izmantuot, tod spīdit pūgu Iz prīšku.
Choose what content you want on your Firefox Home screen.
Izavielej, kaidu saturu gribi redzēt Firefox sōkuma ekranā.
Choose What I Share
Choose What I Share
Choose What I Share
Choose What I Share
Choose what to block
Izavielej, kū bloķēt
Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name }
Izavieleit, kū sinhronizeit īreicī, izmontojūt iz { -brand-short-name }.
Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs.
Izavielej, kū rōdēt atdorut jaunu lopu, lūgu ci cilni.
Choose whether to reload the page automatically when certain actions occur
Izavielej, voi automatiski porlōdēt lopu, kod izdora nūteiktys darbeibys
Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install.
Izavielit, kurys nu $BrandFullNameDA īspiejom jius vālotīs instaleit.
Choose your preferred language for displaying pages
Izavielit vālamū volūdu, kaidā attāluot lopys
Christmas Island
Zīmyssvātku sola
Chrome
Chrome
Chrome
Chrome
Chrome Beta
Chrome Beta
Chrome Beta
Chrome Beta
Chrome Canary
Chrome Canary
Chrome Canary
Chrome Canary
Chrome Dev
Chrome Dev
Chrome Dev
Chrome Dev
Chromium
Chromium
Chromium
Chromium
Chromium
Chromium
Church Slavic
Bazneicys slāvu
Chuvash
Čuvašu
Cipher suite:
Šifrietuojs:
circ
circ
circle
circle
City
Piļsāta
City
Piļsāta
class name
klases nūsaukums
Clear
Nūteireit
Clear
Nūteireit
Clear
Nūteireit
Clear
Nūteireit
Clear
Nūteireit
Clear
Nūteireit
Clear all cookies and site data
Dzēst vysas seikdatnes un lopu datus
Clear All History
Clear All History
Clear All History
Clear All History
Clear All History
Clear All History
Clear Autofill Form
Atteirēt automatiski aizpyldamū formu
Clear Autofill Form
Atteirēt automatiski aizpyldamū formu
Clear Cookies and Site Data
Dzēst seikdatnes un lopu datus
Clear Cookies and Site Data…
Dzēst seikdatnes un lopu datus…
Clear Data
Dzēst datus
Clear Data
Dzēst datus
Clear Data…
Dzēst datus…
Clear Downloads
Nūteireit lejupīluodes
Clear Downloads
Nūteireit lejupīluodes
Clear History
Nūteireit viesturi
Clear History…
Nūteireit viesturi…
Clear history when { -brand-short-name } closes
Dzēst aiztaisūt { -brand-short-name }
Clearing
Clearing
Clearing
Clearing
Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins.
Vysu cookies un lopu datu dziešona { -brand-short-name } izlūgōs tevi nu škārsteikla lopom un dzēss vysus bezsaistes datus. Keša dziešona naītekmēs tovu īlūgōšanōs informaceji.
Clear Log
Nūteireit īrokstus
Clear Now
Clear Now
Clear Now
Clear Now
Clear Now
Ņiuļa dzēst
Clear Preview Panel
Nūteireit prīkšskatejuma paneli
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Clear recent browsing history, cookies, and related data
Clear recent history…
Dzēst nasenū viesturi…
Clear Recent History
Dzēst puorlūkuošonys viesturi
Clear Recent History
Dzēst puorlūkuošonys viesturi
Clear Recent History…
Dzēst nasenū viesturi…
Clear Search History
Dzēst mekliešonys viesturi
Clear-Site-Data header forced the clean up of “%S” data.
Clear-Site-Data golva lyka dzēst “%S” datus.
Clear-Site-Data header found. Unknown value “%S”.
Clear-Site-Data golva atrosta. Vierteiba nav zynoma “%S”.
Clear the Web Console output
Nūteireit šķārsteikla konsoles saturu
Clear this permission and ask again
Clear this permission and ask again
ClearType Parameters
ClearType parametri
Click
Click
Click
Click
Click
Click
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again.
Click Done to create this new profile.
Spīd Beigt, kab radeitu jaunū profilu.
clicked
clicked
Click Finish to create this new profile.
Spīd Beigt, kab radeitu jaunū profilu.
Click here for details
Click here for details
Click Install to continue.
Klikškinojit iz Instaleit, kab turpynuotu.
Click Install to start the installation.
Spīdit Instaleit, kab suoktu instaliešonu.
Click Next to continue.
Spīdit pūgu Iz prīšku, kab turpynuotu.
• Click on the
• Klikškinojit iz
Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }.
Damīdz { -pocket-brand-name } pūgu, kab saglobōt { -brand-product-name } rokstus, video voi lopys.
Click to change value
Klikškinojit, kab maineitu vierteibu
Click to edit preview
Klikšinoj, kab maineit prīkšskatejumu
Click to highlight this node in the page
Click to highlight this node in the page
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
Click to open the color picker, Shift+click to change the color format
Click to open the filter editor
Click to open the filter editor
Click to open the timing-function editor
Click to open the timing-function editor
Click to remove
Klikškinojit, kab aizvuoktu
Click to select the node in the inspector
Klikškinojit, kab izavālātūs apsaveramū elementu
Click to select the node in the inspector
Klikškinojit, kab izavālātūs elementu inspektorā
Click to select this node in the Inspector
Klikškinojit, kab izavālātūs apsaveramū elementu
Click to set value
Klikškinojit, kab pīškirtu vierteibu
Click to toggle the CSS Grid highlighter
Click to toggle the CSS Grid highlighter
Click to toggle the Flexbox highlighter
Klikšinoj, kab aktivātu Flexbox izgaismōšonu
Click Try Again to re-request the document from the website.
Click Try Again to re-request the document from the website.
Click Uninstall to continue.
Klikškinojit iz Atinstalēt, kab turpynuotu.
Click Uninstall to start the uninstallation.
Spīdit Atinstalēt, kab suoktu atinstaliešonu.
Click Upgrade to continue.
Klikškinojit iz Atjaunynuot, kab turpynuotu.
Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
Klienta autentificiešona naizadeve: privatuo atslāgs nu atslāgu datubāzes nasakreit ar publiskū atslāgu sertifikatu datubāzē.
Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database.
Klienta autentificiešona naizadeve: privatuo atslāgs nu atslāgu datubāzes nasakreit ar publiskū atslāgu sertifikatu datubāzē.
Client Endpoint: %1$S
Client Endpoint: %1$S
Client failed to generate session keys for SSL session.
Klientam naizadeve uzgenereit SSL sesejis atslāgi.
Client failed to generate session keys for SSL session.
Klientam naizadeve uzgenereit SSL sesejis atslāgi.
Client Identification
Client Identification
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
Klienta SSL sesejis ID nav atrūnoms servera seseju kešatminī.
Client’s SSL session ID not found in server’s session cache.
Klienta SSL sesejis ID nav atrūnoms servera seseju kešatminī.
Clipboard
Storpliktuves
Clipperton Island
Clipperton Island
close
close
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Close
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Close
Close
Close
Close
Aiztaiseit
Close
Close
Close
Close
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
Close
Aiztaiseit
&Close
Ai&ztaiseit
Close All Container Tabs?
Aiztaisēt vysas cilņu skreines?
Close all <strong>Tabs</strong> and <strong>Windows</strong>
Aiztaiseisit vysys <strong>cilnes</strong> i <strong>lūgus</strong>
Close All Tabs
Aiztaiseit vysys cilnes
Close animated properties panel
Close animated properties panel
closed
closed
Close Developer Toolbar
Aiztaiseit izstruoduotuoja reikjūslu
Close Developer Tools
Aiztaiseit izstruoduotuoju reikus
Close find bar
Aiztaiseit mekliešonys jūslu
Close Other Tabs
Aiztaiseit cytys
Close Other Tabs
Aiztaiseit cytys cilnes
Close Reader View
Aiztaiseit skaiteituoja skotu
Close Reader View
Aiztaiseit skaiteituoja skotu
Close Reader View
Aiztaiseit skaiteituoja skotu
Close Responsive Design Mode
Aiztaiseit adaptivuo dizaina režymu
Close %S
Aiztaiseit %S
Close sidebar
Aiztaiseit suonu jūslu
Close Sidebar
Aiztaiseit suonu jūslu
Close Sidebar
Aiztaiseit sōnu jūslu
Close Split Console (Esc)
Aiztaiseit daleitū konsoli (Esc)
Close tab
Aiztaiseit cilni
Close Tab
Aiztaiseit cilni
Close Tab
Aiztaiseit cilni
Close Tab
Aiztaiseit cilni
Close Tab
Aiztaiseit cilni
Close { $tabCount } Container Tabs
Aiztaisēt { $tabCount } konteineru cilnes
Close tabs
Aiztaiseit cilnes
Close Tabs to the Right
Aiztaiseit vysys cilnes pa labi
Close Tabs to the Right
Aiztaiseit vysys cilnes pa labi
Close this alert
Aiztaisēt itū paziņojumu
Close this message
Aiztaiseit itū paziņuojumu
Close this message
Aiztaiseit itū paziņuojumu
Close this notification
Aiztaiseit itū paziņuojumu
Close Window
Aiztaiseit lūgu
closing fence
closing fence
closing ‘}’ of @counter-style block
closing ‘}’ of @counter-style block
closing } of declaration block
deklaracejis bloka aiztaisūšo }
closing } of invalid rule set
nadereigys lykumu kūpys aiztaisūšo }
CmdOrCtrl+=
CmdOrCtrl+=
CmdOrCtrl+-
CmdOrCtrl+-
CmdOrCtrl+;
CmdOrCtrl+;
CmdOrCtrl+[
CmdOrCtrl+[
CmdOrCtrl+]
CmdOrCtrl+]
CmdOrCtrl+0
CmdOrCtrl+0
CmdOrCtrl+B
CmdOrCtrl+B
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F
CmdOrCtrl+F5
CmdOrCtrl+F5
CmdOrCtrl+G
CmdOrCtrl+G
CmdOrCtrl+G
CmdOrCtrl+G
CmdOrCtrl+O
CmdOrCtrl+O
CmdOrCtrl+P
CmdOrCtrl+P
CmdOrCtrl+Plus
CmdOrCtrl+Plus
CmdOrCtrl+R
CmdOrCtrl+R
CmdOrCtrl+Shift+;
CmdOrCtrl+Shift+;
CmdOrCtrl+Shift+B
CmdOrCtrl+Shift+B
CmdOrCtrl+Shift+D
CmdOrCtrl+Shift+D
CmdOrCtrl+Shift+F
CmdOrCtrl+Shift+F
CmdOrCtrl+Shift+G
CmdOrCtrl+Shift+G
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+O
CmdOrCtrl+Shift+R
CmdOrCtrl+Shift+R
CmdOrCtrl+Shift+U
CmdOrCtrl+Shift+U
CmdOrCtrl+W
CmdOrCtrl+W
CN
CN
Cocos (Keeling) Islands
Kokosu solys
Code Coverage
Code Coverage
Code Signing
Koda paraksteišona
Collapse
Collapse
Collapse
Collapse
Collapse
Collapse
Collapse
Sakļaut
Collapse All
Sakļaut vysu
Collapse All
Sakļaut vysu
collapsed
collapsed
collapsed
collapsed
Collapse pane
Sakļaut jūslu
Collapse Pane
Sakļaut jūslu
Collapse panes
Sakļaut jūslys
Collapse Rows
Sakļaut ryndys
Collapse Section
Sakļaut sadaļu
Collapse Section
Sakļaut sadaļu
Colombia
Kolumbeja
color
kruosa
Color
Kruosa
Color:
Kruosa:
color component
kruosys komponente
Color Name:
Kruosys nūsaukums:
Color Names
Kruosu nūsaukumi
Colors
Kruosys
Colors…
Kruosys...
column
column
column
column
column header
column header
column header
column header
Column %S
Column %S
combo box
combo box
combo box
combo box
Combo boxes
Combo boxes
combo box list
combo box list
combo box list
combo box list
combo box option
combo box option
combo box option
combo box option
Common myths about private browsing
Vysaidas blieņas par privatū porlyukōšonu
Common Name (CN)
Nūsaukums (CN)
Common Name (CN)
Nūsaukums (CN)
Common Name (CN):
Nūsaukums (CN):
Community…
Kūpīna…
Community…
Kūpīna…
Comoros
Komori
Compact
Compact
Compare snapshots
Compare snapshots
Comparison
Comparison
complementary
complementary
complementary
complementary
Complete
Pabeigts
Completed
Pabeigta
Completed
Pabeigta
Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard
Pabeidz $BrandFullNameDA instaliešonys vedni
Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
Pabeidz $BrandFullNameDA atinstaliešonys vedni
Completing the { create-profile-window2.title }
Pabeidz { create-profile-window2.title }
Completing the { create-profile-window.title }
Pabeidz { create-profile-window.title }
Completing the %S
Pabeidz %S
Component ID
Komponenta ID
Components
Komponenti
Compositing
Compositing
Composition
Kompozicejis
Computed
Apriekinuotais
Computing difference…
Computing difference…
Computing difference…
Computing difference…
Computing dominator’s retained sizes…
Computing dominator’s retained sizes…
Computing sizes…
Apriekina izmārus…
Conclusion
Nūslāgums
configurable
konfigurejamais
Configuration Error
Konfiguracejis klaida
Configure…
Configure…
Configure conditional breakpoint
Konfigureit apturiešonys punktu ar nūsaciejumu
Configure DNS over HTTPS.
Konfigurej DNS izmontōšonu car HTTPS.
Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
Nūkonfigureituo OCSP atbiļdātuoja sertifikats nav dereigs.
Configured OCSP responder’s certificate is invalid.
Nūkonfigureituo OCSP atbiļdātuoja sertifikats nav dereigs.
Configure how { -brand-short-name } connects to the internet.
Konfigurej, kai { -brand-short-name } pīzaslādz pi interneta.
Configure integrated authentication for websites that support it.
Īstota integrātu autentifikaceji lopom, kas tū atbolsta.
Configure Proxy Access to the Internet
Konfigureit storpnīkserverus pīkļiušonai internetam
Confirm
Apstyprynuot
Confirm
Apstyprynuot
Confirm
Apstyprynuot
Confirm
Apstyprynuot
Confirm Dialog Preference
Apstyprynojit lūga īstatiejumus
Confirm open
Apstyprynoj attaiseišonu
Confirm Password Change
Apstyprynojit paroles maiņu
Confirm Password Change
Apstyprynuot paroles maiņu
Confirm Password Change
Apstyprynojit paroles maiņu
Confirm Security Exception
Apstyprynuot drūseibys izjiemumu
Congo (Brazzaville)
Kongo-Brazivila
Congo (Kinshasa)
Kongo-Kinšasa
Connect…
Pīsasliegt…
Connect another device
Daslēgt cytu īreici
Connect Another Device
Daslēgt cytu īreici
Connect Another Device
Daslēgt cytu īreici
Connect Another Device…
Daslēgt cytu īreici…
Connected to %1$S…
Pīsasliedz pi %1$S…
Connected to { $host }…
Pīsasliedz pi { $host }…
Connecting:
Savīnuošonuos:
Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported.
Dazaslēgt ar AudioNodes nu AudioContexts ar dažaidom diskreditacejis frekvencem, cikam kas, navar.
Connecting to %1$S…
Pīsaslādz pi %1$S…
Connecting to { $host }…
Pīsaslādz pi { $host }…
Connection:
Savīnuojums:
Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S)
Šifreits savīnuojums (%1$S, %2$S bitu atslāgi, %3$S)
Connection Log
Connection Log
Connection Not Encrypted
Savīnuojums nav šifreits
Connection Partially Encrypted
Savīnuojums daleji šifreits
Connection refused
AUS: Savīnuojums nūraideits
Connection Settings
Savīnuojuma īstatiejumi
Connection Settings
Savīnuojuma īstatiejumi
Connection timed out
AUS: Pīsasliegšonuos nūilgums
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again.
Connect %S ms
Savīnuojums %S ms
Connect with a { -fxaccount-brand-name }
Pīsasliedzit ar { -fxaccount-brand-name }
Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is.
Seceigys dūmuzeimes nanūslādz komentaru. “--” nav atļauts komentarā, bet pīmāram “- -” ir.
Console
Konsole
Console Panel
Console Panel
Console was cleared.
Console was cleared.
Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.
Sasazynojit ar sovu teikla administratoru, kab puorlīcynuotūs, ka storpnīkserveris struodoj korekti.
Container Tabs
Skreines cilnes
Container Tabs
Skreines cilnes
content
saturs
content
content
content
saturs
Content
Saturs
Content Blocking
Satura bloķiešona
Content Blocking
Satura bloķiešona
Content Blocking
Satura bloķiešona
Content Encoding Error
Satura kodiejumā klaida
content info
content info
Content process limit
Satura procesu limits
Content Process Sandboxing
Content Process Sandboxing
Content Process Sandbox Level
Content Process Sandbox Level
contents of media query expression
medeju vaicuojuma izteiksmes saturs
Content Type
Satura tips
Continue
Pagaideit
Continue
Turpynōt
Continue
Turpynuot
Continue
Iz prīšku
Continue
Turpynuot
Continue
Turpynuot
Continue
Turpynuot
Continue Allowing
Continue Allowing
Continue Blocking
Continue Blocking
Continue To Here
Continue To Here
Contrast Ratio
Contrast Ratio
Contribute
Pabaļsteit
Control browser proxy settings
Control browser proxy settings
Control browser proxy settings
Control browser proxy settings
Control Sharing
Control Sharing
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
Control Sharing on “{ $streamTitle }”
cookies
seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies
Seikdatnes
Cookies and Site Data
Cookies un lopys dati
Cookies and Site Data
Cookies un lopys dati
Cookies and Site Data
Cookies un lopys dati
Cookies and Site Data
Cookies un lopys dati
Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit })
Cookies un lopas dati ({ $amount } { $unit })
Cookies and site data for the following websites will be removed
Seikdatnes un lopys dati nu sekojušom lopom tiks dzāstas
Cookies from unvisited websites
Seikdatnes nu naapmaklātom lopom
Cook Islands
Kuka Solys
copied
nūkopeits
Copied!
Nūkopeits!
Copied!
Nūkopeits!
copied text
kopēts teksts
Copied to clipboard!
Nūkopeits atmiņā!
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy
Kopēt
Copy All As HAR
Kopēt vysu kai HAR
Copy as cURL
Kopēt kai cURL
Copy Attribute Value “%S”
Kopēt atributa vierteiba “%S”
Copy Audio Location
Kopēt audio adresu
Copy Color
Kopēt kruosu
Copy Details To Clipboard
Kopēt detalis iz storpliktuvi
Copy Download Link
Kopēt lejupīluodes adresu
Copy Download Link
Kopēt lejupīlōdes saiti
Copy Email Address
Kopēt eposta adresu
Copy failed
Kopiešona naizadeve
Copy Function
Kopēt funkceji
Copy Image
Kopēt attālu
Copy Image as Data URI
Kopēt attālā datu adresu
Copy Image Data-URL
Kopēt attālā datu adresu
Copy Image Location
Kopēt attālā adresu
Copy Link
Kopēt saiti
Copy Link
Kopēt saiti
Copy Link Address
Kopēt saites adresu
Copy Link Address
Kopēt saites adresu
Copy Link Location
Kopēt saiti
Copy Link Location
Kopēt saiti
Copy Location
Kopēt vītu
Copy message
Kopēt ziņu
Copy Name
Kopēt nūsaukumu
Copy object
Kopēt objektu
Copy POST Data
Kopēt POST datus
Copy Property Declaration
Kopēt deklaraceju
Copy Property Name
Kopēt nūsaukumu
Copy Property Value
Kopēt vierteibu
Copy raw data to clipboard
Kopēt datus atmiņā
Copy Request Headers
Kopēt pīprasiejuma golvenes
Copy Response
Kopēt atbiļdi
Copy Response Headers
Kopēt atbiļdis golvenes
Copy Rule
Kopēt nūsacejumu
Copy (%S)
Kopēt (%S)
Copy (%S)
Copy (%S)
Copy screenshot to clipboard? (true/false)
Kopēt ekranattālu storpliktuvē? (true/false)
Copy %S Data
Kopēt %S datus
Copy Selector
Kopēt selektoru
Copy source URI
Kopēt olūta URI
Copy Source URL
Kopēt olūta URL
Copy Stack Trace
Kopēt izsaukumu kēdi
Copy text to clipboard
Kopēt tekstu atmiņā
Copy text to clipboard
Kopēt tekstu atmiņā
"Copy to "
"Kopēt iz"
Copy to clipboard
Kopēt storplyktuvī
Copy URL
Kopēt URL
Copy URL
Kopēt adresu
Copy URL
Kopēt adresu
Copy URL Parameters
Kopēt adresi parametrus
Copy Value
Kopēt vierteibu
Copy Video Location
Kopēt video adresu
Coral Sea Islands
Coral Sea Islands
Cornish
Komvolys
Corrupted Content Error
Būjuota satura klaida
Corsican
Korsikāņu
Costa Rica
Kūsta Ryka
Côte d’Ivoire
Côte d’Ivoire
Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
Navar atkodēt ASN.1 datus. Nūruodeituo veidne nav dereiga.
Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid.
Navar atkodēt ASN.1 datus. Nūruodeituo veidne nav dereiga.
"Could not find symbol: "
"Navar atrast simbolu: "
"Could not load: "
"Navar īluodeit: "
Could not load docs page.
Could not load docs page.
Could not load the image
Navar īluodeit attālu
Could not verify this certificate because it has been revoked.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tys ir anulāts.
Could not verify this certificate because it has been revoked.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tys ir anulāts.
Could not verify this certificate because it has expired.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tam beidzuos dereiguma laiks.
Could not verify this certificate because it has expired.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tam beidzuos dereiguma laiks.
Could not verify this certificate because it is not trusted.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tys nav uztycams.
Could not verify this certificate because it is not trusted.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tys nav uztycams.
Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Navar puorbaudeit itū sertifikatu, kam tys ir paraksteits ar paroksta algoritmu, kas drūseibys apsvārumu dieļ natīk izmontuots.
Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Navar puorbaudeit itū sertifikatu, kam tys ir paraksteits ar paroksta algoritmu, kas drūseibys apsvārumu dieļ natīk izmontuots.
Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei CA sertifikats ir nadereigs.
Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei CA sertifikats ir nadereigs.
Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei izdeviejs nav uztycams.
Could not verify this certificate because the issuer is not trusted.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei izdeviejs nav uztycams.
Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei izdeviejs nav zynoms.
Could not verify this certificate because the issuer is unknown.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu, kam tei izdeviejs nav zynoms.
Could not verify this certificate for unknown reasons.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu nazynuomu īmeslu dieļ.
Could not verify this certificate for unknown reasons.
Navar apstyprynuot itū sertifikatu nazynuomu īmeslu dieļ.
Couldn't create pending dump directory.
Naizadeve izveiduot nūsyutamū izmetņu mapi.
Couldn’t delete the privilege
Navar nūdziest privilegeju
Couldn’t delete the privilege
Navar nūdziest privilegeju
Couldn't find the crash reporter's settings.
Naizadeve atrast avarejis ziņuotuoja īstatiejumus.
Couldn’t initialize Fortezza personalities.
Navar inicializeit Fortezza personys.
Couldn’t initialize Fortezza personalities.
Navar inicializeit Fortezza personys.
Couldn't move application data file.
Naizadeve puorvītuot lītuotnes datu failu.
Couldn't move crash dump.
Naizadeve puorvītuot avarejis izmetni.
Couldn’t parse invalid host %1$S
Navar apstruoduot nadereigu saimnīkdatora adresu %1$S
Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’
Couldn’t parse invalid source %1$S
Navar apstruoduot nadereigu olūtu %1$S
Couldn’t parse port in %1$S
Navar īgiut portu nu %1$S
couldn’t parse report URI: %1$S
navar apstruoduot ziņuojuma adresu: %1$S
Couldn’t parse scheme in %1$S
Navar īgiut shemu nu %1$S
Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’
Navar apstruoduot nazynuomu direktivu '%1$S'
Couldn't read the application data file.
Naizadeve nūlaseit lītuotnes datu failu.
Couldn’t remove the principal
Navar aizvuokt direktoru
Couldn’t remove the principal
Navar aizvuokt direktoru
count
skaits
Count
Skaits
Count
Skaits
Counter “%S” doesn’t exist.
Skaiteitōjs “%S” naeksistej.
{ $count } items
{ $count } vīneibys
{ $count } logins
{ $count } pīejis dati
Country or Region
Vaļsts voi reģions
Country or Region
Vaļsts voi reģions
Crash Guard Disabled Features
Crash Guard Disabled Features
Crash ID: { $id }
Avarejis ID: { $id }
Crash ID: %s
Avarejis ID: %s
Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better!
Avarejis ziņojumsnūsyuteits, paļdis, ka paleidzi uzlobōt { -brand-short-name }!
Crash Reporter
Avareju ziņuotuojs
Crash Reporter
Avareju ziņuotuojs
Crash Reports
Avarejis ziņuojumi
Crash Reports
Avarejis ziņuojumi
Crash Reports for the Last { $days } Days
Piedejū { $days } dīnu avarejis ziņuojumi
Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better.
Avareju ziņuojumi paleidz myusim nūteikt problemys i uzlobuot { -brand-short-name }.
Create
Izveiduot
Create and append a new style sheet to the document
Izveiduot i pīvīnuot dokumentam jaunu stila failu
Create a New Profile
Izveiduot jaunu profilu
Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them.
Taisa grōmotzeimes grōmotzeimu reikjūslā, grōmotzeimu izvēlnē voi kaidā mapē itymōs vītōs.
Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Izveidōts: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
"Created uninstaller: "
"Izveiduoja atinstalietuoju: "
"Create folder: "
"Veiduot mapi: "
Create icons for $BrandShortName:
Izveiduot $BrandShortName ikonys:
Create New Address
Izveidōt jaunu adresi
Create New Credit Card
Pīvīnōt jaunu bankas karti
Create new directory
Izveiduot jaunu mapi
Create New Login
Izveidōt jaunu pīeju
Create New Login
Izveidōt jaunu lītōtōji
Create New Node
Izveiduot jaunu elementu
Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved
Izveidoj voi īej sovā { -fxaccount-brand-name } uz īreices, kur saglobōti tovi pīejas dati
Create Profile…
Izveiduot profilu...
Create Profile Wizard
Profila veiduošonys vednis
Create Profile Wizard
Profila veiduošonys vednis
Create Program Icons
Izveiduot programys ikonys
"Create shortcut: "
"Veiduot saeisni: "
Creating an element with an invalid QName.
Veidoj elementu ar nadereigu QName.
Creating an element with an invalid QName.
Veidoj elementu ar nadereigu QName.
Creating DOMParser without a principal is deprecated.
Creating DOMParser without a principal is deprecated.
Creation Date:
Izveides datums:
Creation Date:
Izveides datums:
Creator:
Radeituojs:
Creator:
Radeituojs:
Credit cards
Credit cards
Credit Cards
Bankas kartes
Credit Cards
Bankas kartes
Credit card to save:
Saglobojamō bankas karte:
Credit card to update:
Atjaunōjamō bankas karte:
Cree
Cree
Crimean Tatar
Krimas tatāru
Critical
Kritisks
CRL already exists.
CRL jau eksistej.
CRL already exists.
CRL jau eksistej.
CRL Distribution Points
CRL izplateišonys punkti
CRL Signer
CRL paraksteituojs
Croatia
Horvateja
Croatian
Horvatu
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir blokeis: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attuolynuota resursa %1$S (Īmesls: CORS deaktiveits).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir blokeis: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attuolynuota resursa %1$S (Īmesls: CORS pīprasiejumam tryukst golvene 'Access-Control-Allow-Origin' naatbilst '%2$S').
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir blokeis: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attuolynuota resursa %1$S (Īmesls: CORS pīprasiejumam tryukst golvene 'Access-Control-Allow-Origin').
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir bloķeits: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attōlynōta resursa %1$S (Īmasls: CORS golvu ‘Origin’ navar davīnōt).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight channel did not succeed).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight channel did not succeed).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir bloķeits: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attōlynōta resursa %1$S (Īmasls: CORS pīprasiejums nav veiksmeigs).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir bloķeits: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attōlynōta resursa %1$S (Īmasls: CORS pīprasiejuma ōreja poradresaceja nav atļauta).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir blokeis: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attuolynuota resursa %1$S (Īmesls: CORS pīprasiejums nav http).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: missing token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight channel).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: missing token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight channel).
Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed).
Dažaidu izcelsmju pīprasiejums ir bloķeits: Vīnys izcelsmis politika naatļaun īlaseit nu attōlynōta resursa %1$S (Īmasls: Vairōkas CORS golvys ‘Access-Control-Allow-Origin’ nav atļautas).
c%Sr%S
c%Sr%S
CSS
CSS
CSS
CSS
CSS files
CSS faili
CSS files
CSS faili
CSS Grid is not in use on this page
Itymā lopā naizmontoj CSS režģi
CSS Path
CSS ceļš
CSS selector
CSS selektors
CSS Selector
CSS selektors
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl
Ctrl+L
Ctrl+L
Ctrl+Shift+L
Ctrl+Shift+L
Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order
Ctrl+Tab porzaslādz storp cilnem izmontōšonys seceibā
Cuba
Kuba
Curaçao
Curaçao
Current line
Izpildamuo ryndeņa
Current log file
Pošreizejais registracejis fails
Current Log File:
Pošreizejais registracejis fails:
Current Log File:
Pošreizejais registracejis fails:
Current Log File:
Pošreizejais registracejis fails:
Current log modules
Pošreizejais registracejis moduls
Current Log Modules:
Pošreizejais registracejis moduls:
Current Log Modules:
Pošreizejais registracejis moduls:
Current Log Modules:
Pošreizejais registracejis moduls:
Currently verifying certificate…
Itūbreid puorbauda sertifikatu...
{ $current } of { $total } matches
{ $current } nu { $total } atbiļsteibom
Current password:
Pošreizejuo parole:
Current password:
Pošreizejuo parole:
Current password:
Pošreizejuo parole:
current ping
pošreizejais ping
Current ping data
Current ping data
* Current session only, reloads the page
* Tikai itū seseju, puorluodej lopu
Current step: %S
Izpildamais sūls: %S
Current View
Pošreizejais skots
Current view (copy or open in new window)
Pošreizejais skots (kopēt voi attaiseit jaunā lūgā)
Cursor
Kursors
custom
pīlāguota
Custom
Dalāgōts
&Custom
&Pīlāguota instalaceja
Custom…
Pīlāguots...
Custom…
Pīlāguots...
Custom…
Pīlāguots...
Custom…
Pīlāguots...
Custom Device
Pīlāguota īrīce
Custom Image URL
Jebkaidys biļdis URL
Customize…
Pīlāgōt…
Customize…
Pīlāgōt…
Customize…
Pīlāgōt…
Customize { -brand-short-name }
Customize { -brand-short-name }
Customize Developer Tools and Get Help
Dalāgoj Izstrōdōtōju reikus un sajam paleidzeibu
Customize %S
Customize %S
Customize toolbar…
Pīlāgōt reikjūslu…
Customize Touch Bar…
Pīlāgōt skōrīnjūslu…
Customize your New Tab page
Īstateit sovu jaunas cilnes lopu
Custom Scale…
Pīlāguots mārūgs...
Custom URLs…
Muni URL…
Cut
Izgrīzt
Cut
Izgrīzt
Cut
Izgrīzt
Cut (%S)
Izgrīzt (%S)
Cut (%S)
Cut (%S)
Cycle
Cycle
Cycle
Cycle
Cycle
Cycle
cycled
cycled
Cycle Reference
Cycle Reference
Cyprus
Kipra
Cyrillic
Kirilicys
Cyrillic
Kiriliskuo
Czech
Čehu
Czech Republic
Čehejis republika
d
d
d
d
d
d
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
A
D
D
D
D
D
N
D
D
D
d
D
D
D
d
D
D
D3D11 Compositor
D3D11 Compositor
D3D11 Video Decoder
D3D11 Video Decoder
D3D9 Video Decoder
D3D9 Video Decoder
D3D9 Video Decoder
D3D9 Video Decoder
Dangling combinator.
Kariniejušs kombinators.
Danish
Dāņu
Dark
Dark
Dark
Dark
Data
Dati
Data
Dati
Database “{ $dbName }” could not be deleted.
Database “{ $dbName }” could not be deleted.
Database “{ $dbName }” will be deleted after all connections are closed.
Database “{ $dbName }” will be deleted after all connections are closed.
Data Encipherment
Datu šifriešona
Data reporting is disabled for this build configuration
Data reporting is disabled for this build configuration
Data Size
Datu izmārs
Data transfer was interrupted (please try again)
AUS: Datu puorsyuteišona tyka puortraukta (lyudzu, raugit vēļreiz)
date
date
Date Crashed
Avarejis datums
Date Submitted
Nūsyuteišonys datums
{ $date }, { $time }
{ $date }, { $time }
{{date}}, {{time}}
{{date}}, {{time}}
Date/Time
Datums/Laiks
Date/Time
Datums/Laiks
Day
Dīna
{ $days } days ago
pyrms { $days } dīnom
DC
DC
dd
dd
d;d
d;d;d
Debug
Atklaidōt
Debug
Atklaiduošona
Debug
Atklaiduošona
Debug
Atklaiduošona
Debug Add-ons
Atklaiduot papyldynuojums
Debug Add-ons
Atklaiduot papyldynuojums
Debugger
Atklaiduotuojs
Debugger
Atklaiduotuojs
Debugger is paused. Some features like mouse selection will not work.
Atklaiduotuojs ir apturāts. Taidys funkcejis, kai pīmāram atlase ar peli nasadorbuos.
Debugger Panel
Debugger Panel
Debugger paused
Atklaiduotuojs ir apturāts
Debugger paused
Atklaiduotuojs ir apturāts
Debug Mode
Atklaiduošonys režyms
debug mode active, trace log at: { $path }
debug mode active, trace log at: { $path }
Debug mode active, trace log at: { $path }
Debug mode active, trace log at: { $path }
Debug script
Atklaiduot skriptu
Debug Script
Debug Script
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
Deceptive Content and Dangerous Software Protection
Deceptive Site!
Deceptive Site!
Deceptive site ahead
Deceptive site ahead
Decision Log
Decision Log
Declaration dropped.
Deklaraceja atmasta.
Decoder
Decoder
Default
Nūkluseitais
Default
Nūkluseitais
Default
Default
Default
Nūkluseituo
Default
Default
Default
Nūkluseituo vierteiba
Default
Nūkluseitō
Default Browser
Nūkluseitais puorlūks
Default color unit
Nūkluseituo kruosu vīneiba
Default Developer Tools
Nūkluseitī izstruoduotuoju reiki
Default font
Nūklusiejuma fonts
Default font
Nūklusiejuma fonts
Default for Current Locale
Nūkluseitī izavālātajai volūdai
Default Locale
Nūklusietō volūda
Default ({ $name })
Nūkluseitais ({ $name })
Default Profile
Nūkluseitais profils
Default search engine
Nūkluseitais mekleituojs
Default search engine
Nūkluseitais mekleituojs
Default Search Engine
Nūkluseitais mekleituojs
Default User
Nūkluseitais lītuotuojs
definition
definition
definition
definition
definition
definition
definition list
definition list
definition list
definition list
Del
Del
Delay:
Aizture:
Delay (seconds)
Aizture (sekundēs)
Delete
Dzēst
Delete
Dzēst
Delete
Dzēst
Delete
Dzēst
Delete
Dzēst
Delete
Dzēst
Delete…
Dzēst…
Delete All
Dzēst vysus
Delete All From “{ $host }”
Dzēst vysu nu "{ $host }"
Delete All Session Cookies
Dzēst vysys sesejis seikdatnes
Delete all snapshots
Dzēst vysus īrokstus
Delete Certificate
Dzēst sertifikatu
Delete Certificate
Dzēst sertifikatu
Delete Certificates
Dzēst sertifikatus
Delete E-Mail Certificates
Dzēst e-posta sertifikatus
Delete E-Mail Certificates
Dzēst e-posta sertifikatus
"Delete file: "
"Dzēst failu: "
Delete Files
Dzēst failus
Delete Files
Dzēst failus
Delete from History
Nūteireit nu viestures
Delete from History
Nūteireit nu viestures
Delete from { -pocket-brand-name }
Dzēst nu { -pocket-brand-name }
Delete “{ $itemName }”
Dzēst "{ $itemName }"
Delete Node
Dzēst elementu
"Delete on reboot: "
"Dzēst puorstartejūt: "
Delete or Distrust…
Dzēst voi nauzaticeit…
Delete or Distrust CA Certificates
Dzēst CA sertifikatus
Delete or Distrust CA Certificates
Dzēst CA sertifikatus
Delete Pages
Dzēst lopys
Delete Profile
Dzēst profilu
Delete Profile
Dzēst profilu
Delete Profile…
Dzēst profilu...
Delete Recent <strong>Cookies</strong>
Izdziessit nasenuos <strong>seikdatnes</strong>
Delete Recent <strong>History</strong>
Izdziessit puorlūkuošonys <strong>viesturi</strong>
Delete Server Certificate Exceptions
Dzēst serveru sertifikatu izjiemumus
Delete Server Certificate Exceptions
Dzēst serveru sertifikatu izjiemumus
Delete this login?
Dzēst itūs pīejas datus?
Delete your Certificates
Dzēst sovus sertifikatus
Delete your Certificates
Dzēst sovus sertifikatus
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files?
Profila dziešona naatgrīžami aizvuoks to nu pīejamū profilu saroksta.\nJius varot izavieleit izdzēst ari profila datu failus, kas satur jiusu īstatiejumus, sertifikatus i cytus lītuotuoja datus. Itei īspieja naatgrīzeniski izdziess mapi "%S".\nVoi vālotīs izdzēst profila datu failus?
Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.
You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone.
Would you like to delete the profile data files?
Profila dziešona naatgrīžami aizvuoks to nu pīejamū profilu saroksta.
Jius varot izavieleit izdzēst ari profila datu failus, kas satur jiusu īstatiejumus, sertifikatus i cytus lītuotuoja datus. Itei īspieja naatgrīzeniski izdziess mapi "{ $dir }".
Voi vālotīs izdzēst profila datu failus?
Deletion Failed
Dziešona naizadeve
den
den
Denmark
Dāneja
denominator
denominator
Density
Density
Deny
Deny
Deny
Deny
DER-encoded message contained extra unused data.
DER-šifreits ziņuojums saturāja papyldu naizmontuotus datus.
DER-encoded message contained extra unused data.
DER-šifreits ziņuojums saturāja papyldu naizmontuotus datus.
Description
Aproksts
Description
Aproksts
Description
Aproksts
Description
Aproksts
Description
Aproksts
Desktop
Dorbviersma
Desktop Background
Dorbviersmys fons
Desktop Background.bmp
Dorbviersmys fons.bmp
Destination filename
Faila nūsaukums
Destination Folder
Instaliešonys mape
{ detail-home.label }
{ detail-home.label }
{ detail-repository.label }
{ detail-repository.label }
Details
Seikuoka informaceja
Details
Informaceja
Details
Detalis
Details
Seikuoka informaceja
Details
Seikuoka informaceja
Details
Seikuoka informaceja
Details…
Seikuoka informaceja...
Details…
Details…
Details…
Seikuoka informaceja...
Details: { $details }
Seikuoka informaceja: { $details }
Details of selected certificate:
Izavālātā sertifikata detalis:
Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case.
Atrosts UTF-16-kodeits Basic Latin-only teksts bez bitu seceibys atzeimis (BOM) i bez puorsyuteišonys protokola leimeņa deklaracejis. Satura kodeišona itaidā veidā ir naefektiva i tai ari bez tei ir napīcīšama simbolu kodiejumā deklaraceja.
Detect indentation
Nūteikt atkuopis
Devanagari
Devanagaru
Developer
Izstrōdōtōju reiki
Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our
<label data-l10n-name="learn-more">manual</label>.
Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our <label data-l10n-name="learn-more">pamuoceibu</label>.
Developer Toolbar
Izstrōdōtōja reikjūsla
Developer Tools
Izstruoduotuoju reiki
Developer Tools
Izstruoduotuoju reiki
Developer Tools - %1$S
Izstruoduotuoju reiki - %1$S
Developer Tools - %1$S - %2$S
Izstruoduotuoju reiki - %1$S - %2$S
Developer Tools installed by add-ons
Papyldynuojumu instaleitī izstruoduotuoju reiki
Device
Īrīce
Device
Īrīces
Device ID
Īrīces ID
Device Manager
Īreiču puorvaļdnīks
Device Manager
Īreiču puorvaļdnīks
Device Name
Īrīces nūsaukums
Device Name
Īrīces nūsaukums
Device Name
Īrīces nūsaukums
Device pixel ratio
Īreices pikseļu attīceiba
Device Pixel Ratio
Device Pixel Ratio
Device pixel ratio automatically set by %1$S
Īreices pikseļu attīceiba ir automatiski īstateita nu %1$S
Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the “%1$S” menu.
Īreices simulacejis izmaiņom ir vajadzeiga porlōdiešona, kab to piļneibā pīmārōtu. Pec nūklusejuma automatiskō porlōdiešona ir atslāgta, kab DevTools napazaudej izmaiņas. Tu vari īslēgt porlōdiešonu, izmontojut izvēlni “%1$S”.
Dhekelia
Dhekelia
Diagnostics
Diagnostics
diagram
diagram
diagram
diagram
dialog
dialog
dialog
dialog
Dictionaries
Vuordneicys
Dictionaries
Vuordneicys
Did not expect anonymous box.
Natyka gaideita anonima skreine.
“&” did not start a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)
“&” nasakryta ar specialā simbola kodu. (vysdreižuok “&” vajadzeitu puorveiduot par “&”.)
Did you mean to go to %S?
Did you mean to go to %S?
Did you want to search using %S?
Gribi mekleit izmontojut %S?
Diego Garcia
Diego Garcia
Digest function failed.
Kontrolsummys funkceja avareja.
Digest function failed.
Kontrolsummys funkceja avareja.
Digital Rights Management (DRM) Content
Digital Rights Management (DRM) saturs
Digital Rights Management (DRM) Content
Digital Rights Management (DRM) saturs
Dimensions:
Izmāri:
Dimensions:
Izmāri:
{ $dimx }px × { $dimy }px
{ $dimx }px × { $dimy }px
{ $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px)
{ $dimx }px × { $dimy }px (izmaineits iz { $scaledx }px × { $scaledy }px)
Direction:
Virzīns:
Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘%2$S’ instead.
Direktiva '%1$S' ir nūvacuojusi. Lyudzu izmontojit '%2$S'.
Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘worker-src’ to control workers, or directive ‘frame-src’ to control frames respectively.
Direktiva ‘%1$S’ nūvacōjuse. Lyudzu izmontoj direktivu "worker-src" workers kontrolei, voi "frame-src" kab atbylstūši kontrolēt freimus.
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword
'{ $directive }' direktiva satur naatļautu { $keyword } atslāgi vuordu
‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source
'{ $directive }' direktiva satur naatļautu { $scheme }: protokola olūtu
‘{ $directive }’ must include the source { $source }
‘{ $directive }’ must include the source { $source }
Directory cannot be created, %S is a file
Navar izveiduot mapi, %S ir fails.
Directory cannot be created, %S not writable
Navar izveiduot mapi, %S nav īrokstams.
Directory name:
Mapes nūsaukums:
Directory name:
Mapes nūsaukums:
Directory %S could not be created
Navar izveiduot mapi %S.
Directory %S doesn’t exist
Mape %S naeksistej
Disable
Atslēgt
Disable
Deaktivēt
Disable all
Atslēgt vysus
Disable all breakpoints
Deaktivēt vysus apturiešonys punktus
Disable breakpoint
Deaktivēt apturiešonys punktu
Disable Breakpoint
Deaktivēt apturiešonys punktu
Disable Breakpoints
Deaktivēt apturiešonys punktus
Disable cache
Deaktivēt kešatmiņu
Disable check for default browser on startup.
Atslādz nūkluseitō porllyuka porbaudi startejūt.
Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site).
Atslādz komandas, kas var aizsyutēt atsauksmes nu Paleidzeibas izvēlnes (Syutēt atsauksmi un Ziņōt par krōpnīku lopu).
Disable Content Blocking
Izslēgt satura bloķiešonu
disabled
atslāgts
Disabled
Deaktiveits
Disabled
Izslāgts
Disabled
Atslāgta
Disabled
Deaktiveits
Disabled
Disabled
Disabled
Atslāgta
Disabled by accessibility tools
Disabled by accessibility tools
Disabled by add-ons
Papyldynuojumu deaktiveits
Disabled by unsupported text input
Deaktiveits naatbaļsteita teksta īvodes dieļ
Disabled forcibly
Deaktiveits pīspīdu kuortā
Disable Extension
Deaktivēt paplošynuojumu
Disable Extension
Deaktivēt paplošynuojumu
Disable FIPS
Izslēgt FIPS
Disable FIPS
Izslēgt FIPS
Disable Framework Grouping
Disable Framework Grouping
Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync.
Atslēgt { -fxaccount-brand-name } bāzeitūs servisus, īskaitut Sync.
Disable HTTP cache
Deaktivēt HTTP kešatmiņu
Disable HTTP Cache (when toolbox is open)
Deaktivēt HTTP kešatmiņu (nui ir attaiseiti izstruoduotuoju reiki)
Disable JavaScript *
Deaktivēt JavaScript *
Disable notifications from %S
Deaktivēt paziņuojumus nu %S
Disable others
Atslēgt cytus
Disable others
Deaktivēt cytus
Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }.
Atslādz PDF.js, { -brand-short-name } ībyuvietū PDF skatietōji.
Disable popup auto hide
Disable popup auto hide
Disable Popup Auto-Hide
Atslēgt uzlacūšū lūgu automatiskū apsliepšonu
Disable Popup Auto-Hide
Atslēgt uzlacūšū lūgu automatiskū apsliepšonu
Disable Private Browsing.
Atslēgt privatū porlyukōšonu
Disable protection for now
Disable protection for now
Disable Safe Browsing JS Log
Disable Safe Browsing JS Log
Disable the feature to save webpages to Pocket.
Atslēgt īspieju saglobōt puslopys Pocket.
Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }.
Atslēgt īspieju saglobōt puslopys { -pocket-brand-name }.
Disable the Firefox Screenshots feature.
Atslēgt Firefox Screenshots.
Disable touch simulation
Disable touch simulation
Disable Tracking Protection
Izslēgt aizsardzeibu pret izsekōšonu
Disable Tracking Protection in Private Browsing
Izslēgt aizsardzeibu pret izsekōšonu privātajā porlyukošonā
Discard
Atmest
Discard unsaved changes?
Atmest nasaglobōtōs izmaiņis?
Disconnect
Atsavīnuot
Disconnect
Atvīnuot
Disconnect…
Atsaslēgt…
Disconnect from Sync?
Atsavīnuot nu Sync?
Disconnect.me basic protection (Recommended).
Disconnect.me pamota aizsardzeiba (īteiktais).
Disconnect.me strict protection.
Disconnect.me styngrō aizsardzeiba.
Dismiss
Paslēpt
Dismiss
Paslēpt
Display
Attālā
Display area names
Ruodeit apleicīni nūsaukumus
Display line numbers
Display line numbers
Display notifications to you
Display notifications to you
Display notifications to you
Display notifications to you
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release.
Display the Bookmarks Toolbar by default.
Pec nūklusejuma rōda grōmotzeimu jūslu.
Display the Menu Bar by default.
Pec nūklusejuma rōda izvielņu jūslu.
Display the progress of ongoing downloads (%S)
Display the progress of ongoing downloads (%S)
Display the window in full screen (%S)
Display the window in full screen (%S)
Divehi
Divehu
Djibouti
Džibuteja
DN
DN
DNS
DNS
DNS
DNS
DNS Lookup
DNS Lookup
DNS Lookup
DNS Lookup
DNS Name
DNS nūsaukums
DNS resolution:
DNS apstruode:
DNS %S ms
DNS %S ms
Dock to Bottom
Pīstyprynōt apaškai
Dock to Bottom
Pīstyprynōt apaškai
Dock to bottom of browser window
Pīlypynuot puorlūka lūga zamuškā
Dock to Left
Pīstyprynōt pa kreisi
Dock to Left
Pīstyprynōt pa kreisi
Dock to Right
Pīstyprynōt pa labi
Dock to Right
Pīstyprynōt pa labi
Dock to side
Pīstyprynōt sōnā
Dock to side of browser window
Pīlypynuot puorlūka lūga suonūs
docs
dokumentaceja
document
document
document
document
document
document
Documentation
Dokumentaceja
Documentation…
Dokumentaceja…
Documentation…
Dokumentaceja…
document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
document.execCommand('cut'/'copy') was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler.
Document Expired
Dokumenta dereiguma termeņš beidzīs
document is not standalone
dokuments nav naatkareigs
Document Outline
Dokumenta saturs
Document Outline
Dokumenta saturs
Document Properties…
Dokumenta īstatiejumi…
Document Properties…
Dokumenta īstatiejumi…
Document Properties…
Dokumenta īstatiejumi…
Document Properties…
Dokumenta īstatiejumi…
%d of %d results
%d of %d results
Dollar sign
Dolāra zeime
DOM
DOM
Domain
Domens
Domain:
Domens:
Domain:
Domens:
DOM and Style Inspector (%1$S or %2$S)
DOM un stilu inspektors (%1$S vai %2$S)
DOM and Style Inspector (%S)
DOM and Style Inspector (%S)
Dominator
Dominator
Dominators
Dominators
Dominica
Dominika
Dominican Republic
Dominikaņu Republika
DOM Panel
DOM Panel
DOMQuad.bounds is deprecated in favor of DOMQuad.getBounds()
DOMQuad.bounds is deprecated in favor of DOMQuad.getBounds()
DOM (%S)
DOM (%S)
DOM Source of MathML
MathML DOM pyrmskods
DOM Source of Selection
Īzeimeituo DOM pyrmskods
Done
Gotovs
Done
Gotovs
Done
Gotovs
Done
Pabeigts
Done
Gotovs
Done
Gotovs
Do not disturb me until I restart %S
Do not disturb me until I restart %S
Do not join page spreads
Naizmontōt lopu atvāruma režimu
Do not join page spreads
Naizmontōt lopu atvāruma režimu
Do not prompt for authentication if password is saved
Navaicuot autentifikaceju, nui ir saglobuota parole
Do not prompt for authentication if password is saved
Navaicuot autentifikaceju, nui ir saglobuota parole
Do not show me this dialog box again.
Naruodeit maņ vairs itū lūgu.
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Naļaut
Don’t Allow
Naļaut
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Naļaut
Don’t Allow
Don’t Allow
Don’t Allow
Naatļaut
&Don’t ask me again
&Turpmuok vairs navaicuot
Don’t ask me again
Vairs navaicuot
Don’t ask me this again
Nuokamreiz navaicuot itū
Don’t ask me this again
Turpmuok vairs navaicuot
Don't Autoplay
Aizlīgt automatisku atskaņōšonu
Don’t Change
Namaineit
Don’t Delete Files
Nadziest failus
Don’t Delete Files
Nadziest failus
Don’t Exit
Naizīt
Don’t Exit
Naizīt
Don’t have an account? Get started
Nav konta? Tū var lobuot
Don’t import anything
Naimporteit nikū
Don’t Quit
Naizīt
Don’t remember search and form history.
Natgōdōt mekliešonys i formu viesturi
Don’t remove this Container
Najimt nūst itū skreini
Don’t remove this Container
Najimt nūst itū skreini
Do&n’t Save
Nasa&globuot
Don’t Save
Nasaglobuot
Don’t Save
Nasaglobōt
Don’t show info bar when pop-ups are blocked
Don’t show info bar when pop-ups are blocked
Don’t Show Me This Recommendation
Narōdēt maņ itū īsacejumu
Don’t show this message when pop-ups are blocked
Don’t show this message when pop-ups are blocked
Don’t show this message when pop-ups are blocked
Don’t show this message when pop-ups are blocked
Don’t Tell Me Again
Don’t Tell Me Again
Don't update
Naatjaunynuot
Don’t update
Naatjaunynuot
Don’t Update
Naatjaunynuot
Dot
Punkts
Do this automatically for files like this from now on.
Nuokamreiz automatiski tei reikuotīs ar itaidim failym.
Double click on the geo.enabled preference
Ar dubultklikški uzklikškinojit iz geo.enabled īstatiejuma
Double click to edit
Dubultklikškis, kab redigeitu
Down Arrow
Bulta iz zamošku
down diagonal strike
down diagonal strike
Download
Lejupīluode
Download
Lejupīluodeit
Download %1$S or %2$S and connect them to your Firefox Account.
Download %1$S or %2$S and connect them to your Firefox Account.
Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.
Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it.
Download Details
Lejupīluodes informaceja
Downloaded
Nūlōdeits
Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.
Lejupīluodeituo sertifikata nūsaukums sakreit ar kaidu, kas jau ir jiusu datubāzē.
Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database.
Lejupīluodeituo sertifikata nūsaukums sakreit ar kaidu, kas jau ir jiusu datubāzē.
Download Error
Lejupīluodes klaida
Download Error
Lejupīluodes klaida
Download Error
Lejupīluodes klaida
download error ({ $error })
lejupīluodes klaida ({ $error })
Download files and read and modify the browser’s download history
Download files and read and modify the browser’s download history
Download files and read and modify the browser’s download history
Download files and read and modify the browser’s download history
Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
Lejupīluodeit Firefox <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> voi <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device.
Downloading and verifying { $addonCount } add-ons…
Īlōdej un porbauda { $addonCount } atjaunynōjumus…
Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons…
Īlōdej un porbauda atjaunynōjumu…;Īlōdej un porbauda #1 atjaunynōjumu…;Īlōdej un porbauda #1 atjaunynōjumus…
Downloading Certificate
Lejupīluodē sertifikatus
Downloading Certificate
Lejupīluodē sertifikatus
Downloading %S
Lejupīluodē %S
Download on the App Store
Nūlōdej nu App Store
downloads
lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīlōdes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Downloads
Lejupīluodes
Do you want these documents to be your new home pages?
Do you want these documents to be your new home pages?
Do you want these documents to be your new home pages?
Do you want these documents to be your new home pages?
Do you want this document to be your new home page?
Do you want this document to be your new home page?
Do you want this document to be your new home page?
Do you want this document to be your new home page?
Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust.
Voi atļaut Adobe Flash dorbynōt itymā lopā? Atļaun Adobe Flash darbynōt viņ lopōs, kurom uzaticīs.
Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security.
Voi atļaut nūvacojušai Adobe Flash versejai dorbōtīs itymā lopā? Nūvacojušas versejas var īspaidōt porlyuka ōtrdarbeibu un drūšeibu.
Do you want to install $BrandShortName?
Voi gribi instalēt $BrandShortName?
Do you want to trust “%S” for the following purposes?
Voi vālotīs uzaticeitīs "%S" itim mierkim?
Do you want to upgrade to %1$S %2$S now?
Voi vālotīs atjaunynuot iz %1$S %2$S tagad?
DPR
DPR
DPR: %1$S
DPR: %1$S
DPR automatically set by %1$S
DPR automatically set by %1$S
Drag and Drop
Vilkšonys i nūmešonys
Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar…
Porvītoj elements uz šani, kab jī byutu pa rūkai, bet na instrumentu paneļī…
Drag left or right to decrease or increase the value
Drag left or right to decrease or increase the value
Drag Space
Drag Space
Drag up or down to re-order filter
Drag up or down to re-order filter
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu.
%d results
%d rezultati
Driver Date
Draivera datums
Drivers
Draiveri
Driver Version
Draivera verseja
Drop HAR files here
Nūsvīd HAR failus ite
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
Dropping a file into a contenteditable element failed: %S.
Duplicate %1$S directives detected. All but the first instance will be ignored.
Atrostys %1$S vīnaidys direktivys. Izmontuota tiks tikai pyrmuo, puorejuos tiks ignoreitys.
duplicate attribute
dubultuots atributs
Duplicate attribute.
Atributs atsakuortoj.
Duplicate Keyword
Itaids atslāgi vuords jau eksistej
Duplicate Node
Kopēt elementu
Duplicate Tab
Dublēt cilni
Duration
Ilgums
Duration:
Ilgums:
Dutch
Holandīšu
dwndiagstrike
dwndiagstrike
Dzongkha
Dzongkha
e
e
e
r
e
e
e
t
e
i
E
Ī
E
E
E
E
E
E
E
e
E
L
E
E
E
E
E
e
E
E
E
E
E
E
Each Frame on Separate _Pages
Kotru ītvoru atseviškā _lopā
&Each frame separately
&Kotru ītvoru atseviški
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current ping.
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the aktivs ping.
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping.
Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name } { $timestamp } ping.
Each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight.
Each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight.
Ecuador
Ekvadora
EDI Party Name
EDI partejis nūsaukums
Edit
Redigeit
Edit
Redigeit
Edit
Redigeit
Edit
Redigeit
Edit…
Redigeit…
Edit…
Redigeit…
Edit Address
Lobōt adresi
Edit Address
Lobōt adresi
Edit and Resend
Lobuot i syuteit vēļreiz
Edit and Resend
Lobuot i syuteit vēļreiz
Edit As HTML
Redigeit kai HTML
Edit Attribute “%S”
Redigeit atributu %S
Edit Breakpoint
Redigeit puortraukuma punktu
Edit breakpoint condition
Redigeit nūsaciejumu
Edit CA certificate trust settings
Redigeit CA sertifikatu uztycameibys īstatiejumus
Edit CA certificate trust settings
Redigeit CA sertifikatu uztycameibys īstatiejumus
Edit condition
Lobōt nūsaciejumu
Edit controls
Redigeit kontroles
Edit Controls
Redigeit kontroles
Edit Credit Card
Lobōt bankas kartes datus
Edit Credit Card
Lobōt bankas kartes datus
editing
editing
Edit list…
Redigeit sarokstu…
Edit List…
Redigeit sarokstu…
Editor
Redaktors
Editor Preferences
Redaktora īstatiejumi
Edit position
Edit position
Edit This Bookmark
Edit This Bookmark
Edit This Bookmark
Redigeit itū gruomotzeimi
Edit This Bookmark
Redigeit itū gruomotzeimi
Edit This Bookmark
Redigeit itū gruomotzeimi
Edit This Bookmark
Redigeit itū gruomotzeimi
Edit This Bookmark
Redigeit itū gruomotzeimi
Edit this bookmark (%S)
Edit this bookmark (%S)
Edit this bookmark ({ $shortcut })
Edit this bookmark ({ $shortcut })
Edit this site
Maineit lopu
Edit Top Site
Maineit lopu topā
Edit Trust…
Redigeit uztycameibu…
Edit trust settings:
Redigeit uztycameibys īstatiejumus:
Effective Content Process Sandbox Level
Effective Content Process Sandbox Level
Egypt
Ēgipte
element
element
element type
elementa tips
Elliptic Curve Public Key
Eliptiskuos leiknes publiskā atslāgs
El Salvador
Salvadora
email
e-posts
email
e-posts
e-mail
e-mail
Email
E-posts
Email
E-posts
Email
E-posts
Email Address
Eposta adress
E-Mail Address
E-posta adress
E-Mail Address
Eposta adress
Email addresses: %1$S
E-posta adresi: %1$S
Email addresses: { $emailAddresses }
E-posta adresi: { $emailAddresses }
Email a link to this page
Nūsyuteit saiti epostā
Email Audio…
Nūsyuteit audio…
Email Image…
Nūsyuteit attālu…
{ $email } is not verified.
{ $email } nav apstyprynuots.
Email link
Nūsyuteit saiti
Email Link
Nūsyuteit saiti
Email Link…
Nūsyuteit saiti…
Email Link…
Nūsyuteit saiti…
Email Link…
Nūsyuteit saiti…
Email me when more information is available
Paziņuot maņ kod ir pīejama papyldu informaceja
E-mail protection
Eposta aizsardzeiba
Email Recipient Certificate
Eposta sajiemieja sertifikats
Email Recipient Certificate
Eposta sajiemieja sertifikats
Email Signer Certificate
Eposta paroksteituoja sertifikats
Email Signer Certificate
Eposta paroksteituoja sertifikats
Email Video…
Nūsyuteit video…
Embed
Īgults
Empty
Nav datu
(Empty)
(Tukšs)
Empty.
Tukšs.
Empty cache
Empty cache
Empty string passed to getElementById().
getElementById() tyka padūta tukša virkne.
Enable
Enable
Enable
Īslēgt
Enable
Enable
Enable
Aktivēt
Enable
Aktivēt
Enable
Enable
Enable
Aktivēt
Enable
Enable
Enable
Aktivēt
Enable all
Īslēgt vysus
Enable all breakpoints
Aktivēt vysus apturiešonys punktus
Enable breakpoint
Aktivēt apturiešonys punktu
Enable Breakpoint
Aktivēt apturiešonys punktu
Enable Breakpoints
Aktivēt apturiešonys punktus
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
Aktivizēt puorlūka i papyldynuojumu atklaiduošonys reikus
Enable Container Tabs
Aktivēt cilņu skreines
Enable Content Blocking
Īslēgt satura bloķiešonu
Enabled
Aktivāts
Enabled
Īslāgts
Enabled
Īslāgts
Enabled by default
Aktivāts piec nūklusiejuma
Enabled by user
Lītuotuoja aktivāts
Enabled Plugins
Aktivizātī spraudni
Enable DRM
Enable DRM
Enable FIPS
Īslēgt FIPS
Enable FIPS
Īslēgt FIPS
Enable FIPS
Īslēgt FIPS
Enable Framework Grouping
Enable Framework Grouping
Enable Hand Tool
Aktivēt rūkys reiku
Enable Hand Tool
Aktivēt rūkys reiku
Enable new console frontend
Aktivēt jaunū konsoles izskotu
Enable new debugger frontend
Aktivēt jaunū atklaidōtōja izskotu
Enable or disable captive portal support.
Īstota voi atslādz portvieriejportala atbolstu.
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
Īslādz ci atslādz satura bloķiešonu.
Enable others
Aktivēt cytus
Enable others
Īslēgt cytus
Enable protection
Aktivēt aizsardzeibu
Enable remote debugging
Aktivēt attuolynuotū atklaiduošonu
Enable (Requires Restart)
Enable (Requires Restart)
Enable Safe Browsing JS Log
Enable Safe Browsing JS Log
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
Enable Source Maps
Enable Source Maps
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Enables the camera audio sound when taking screenshot
Enable Text Selection Tool
Aktivizēt teksta izvieles reiku
Enable Text Selection Tool
Aktivizēt teksta izvieles reiku
Enable touch simulation
Enable touch simulation
Enable Tracking Protection
Īslēgt aizsardzeibu pret izsekōšonu
Enable Tracking Protection in Private Browsing
Īslēgt aizsardzeibu pret izsekōšonu privātajā porlyukošonā
enclosed
enclosed
enclosed
enclosed
Encoder
Encoder
encoding specified in XML declaration is incorrect
XML deklaracejī nūruodeitais kodiejums ir nakorekts
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network.
End
End
End delay:
End delay:
end of at-rule
at-lykuma beigys
end of comment
komentara beigys
end of declaration
deklaracejis beigys
End of file after “<”.
Faila beigys piec “<”.
End of file inside comment.
Faila beigys komentarā.
End of file inside doctype.
Faila beigys doctype ītvorūs.
End of file inside end tag. Ignoring tag.
Atrostys faila beigys taga ītvorūs. Tags tīk ignoreits.
End of file inside public identifier.
Faila beigys publiskajā identifikatorā.
End of file inside system identifier.
Faila beigys sistemys identifikatora ītvorūs.
End of file occurred in an attribute name. Ignoring tag.
Sasnīgtys faila beigys atributa nūsaukuma ītvorūs. Tags tīk ignoreits.
End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag.
Sasnīgtys faila beigys atributa vierteibys ītvorūs. Tags tīk ignoreits.
End of file seen when looking for tag name. Ignoring tag.
Atrostys faila beigys meklejūt taga nūsaukumu. Tags tīk ignoreits.
end of media list in @import or @media rule
medeju saroksta beigys @import voi @media lykumā
end of @media, @supports or @-moz-document rule
@media, @supports voi @-moz-document lykuma beigys
End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”).
Beigu tags “%1$S” naatbilst nivīnam nu itymā breidī attaiseitajim elementym (“%2$S”).
End tag “%1$S” implied, but there were open elements.
Beigu tags “%1$S” tyka īkļauts, bet beja cyti attaiseiti elementi.
End tag “%1$S” seen, but there were open elements.
Beigu tags “%1$S” atrosts, bet beja cyti attaiseiti elementi.
End tag “%1$S” violates nesting rules.
Beigu tags “%1$S” puorkuopj īkļaušonys nūsacejumus.
End tag “br”.
Beigu tags “br”.
End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements.
Atrosts beigu tags “%1$S”, bet ir ari cyti naazivārti elementi.
End tag had attributes.
Beigu tagam beja atributi.
End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Atrosts beigu tags pyrms doctype. Tīk gaideits “<!DOCTYPE html>”.
End Time
Beigu laiks
End-User Rights
Gola lītuotuoja tīseibys
English
Angļu
Enter
Enter
Enter
Enter
Enter a container name
Pīvīnōt skreines nūsaukumu
Enter a number
Īvodit skaitli
Enter a string
Īvodit tekstu
Enter a title
Īvodi viersrokstu
Enter Full Screen
Ījīt pylnekrana režymā
Enter line number
Īvodit ryndys numuru
Enter name of file to save to…
Īvodit saglobuojamuo faila nūsaukumu...
Enter new password:
Īvodit jaunu paroli:
Enter new profile name:
Īvodit jaunu profila nūsaukumu:
Enter password for %1$S on %2$S
Īvodit lītuotuoja %1$S paroli lopai %2$S
Enterprise Policies
Uzjāmuma politikas
Enterprise Policies
Korporativō politika
Enter Reader View
Enter Reader View
Enter Reader View
Enter Reader View
Enter the information for the module you want to add.
Īvodit informaceju par moduli, kū vālotīs pīvīnuot.
Enter the password to open this PDF file.
Īvodit paroli, kab attaiseitu PDF failu.
Enter the password to open this PDF file.
Īvodit paroli, kab attaiseitu PDF failu.
Enter your custom header/footer text
Ite īvodit sovu golvenes voi kuojenes tekstu
Enter your email
Īvodi sova e-posta adresi
Enter your email address
Īvodit sovu eposta adresu
Enter your email address here
Ite īvodit eposta adresu
Enter your email address here
Ite īvodit sovu eposta adresu
Enter your login credentials
Īvodi sovus lītōtōja datus
Entire screen
Entire screen
Entire screen
Entire screen
Entire webpage? (true/false)
Vysu lopu? (true/false)
entity declared in parameter entity
entīteja deklareita parametra entītejī
Entries
Entries
entry
entry
entry
entry
Entry Open
Attaiseits īroksts
Entry Open
Attaiseits īroksts
enumerable
puorskaitams
en-US
ltg
en-US, en
ltg, lv, en-US, en
Environment Data
Vides dati
equation
equation
equation
equation
Equatorial Guinea
Ekvatorialuo Gvineja
Eritrea
Eritreja
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error
Klaida
Error accessing %S
Klaida, pīkliustūt %S
Error adding certificate to database.
Klaida pīvīnojūt sertifikatu datubāzei.
Error adding certificate to database.
Klaida pīvīnojūt sertifikatu datubāzei.
Error attempting to export certificates.
Klaida raugūt eksporteit sertifikatus.
Error attempting to export certificates.
Klaida raugūt eksporteit sertifikatus.
Error attempting to import a CRL.
Klaida raugūt importeit CRL.
Error attempting to import a CRL.
Klaida raugūt importeit CRL.
Error attempting to import certificates.
Klaida raugūt importeit sertifikatus.
Error attempting to import certificates.
Klaida raugūt importeit sertifikatus.
Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
Klaidas kods: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a>
Error code: <a id="errorCode" title="%1$S">%1$S</a>
Klaidys kods: <a id="errorCode" title="%1$S">%1$S</a>
Error code: { $error }
Klaidas kods: { $error }
Error code: { $error }
Klaidas kods: { $error }
Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY
Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY
Error code: %S
Klaidas kods: %S
"Error creating: "
"Klaida, veidojūt: "
Error creating directory:
Klaida, veidojūt mapi:
Error creating %S
Klaida, veidojūt %S
Error creating %S
Klaida, veidojūt %S
"Error creating shortcut: "
"Klaida, veidojūt saeisni: "
Error decompressing data! Corrupted installer?
Klaida, atkompresejūt datus! Būjuots instalators?
Error during XSLT transformation: { $error }
Klaida XSLT transformacejis laikā: { $error }
Error during XSLT transformation: %S
Klaida XSLT transformacejis laikā: %S
Error in parsing arguments for filter function.
Klaida apstruodojūt filtra funkcejis argumentus.
Error in parsing MathML attribute value ‘%1$S’ as length. Attribute ignored.
Klaida apstruodojūt MathML atributa vierteibu '%1$S' kai garumu. Atributs tīk ignoreits.
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored.
Klaida apstruodojūt '%2$S' atributa vierteibu '%1$S'. Atributs tīk ignoreits.
Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored.
Klaida apstruodojūt '%2$S' atributa vierteibu '%1$S' <%3$S/>. Atributs tīk ignoreits.
Error in parsing value for ‘%1$S’.
Klaida, apstruodojūt '%1$S' eipašeibys vierteibu.
Error in parsing value for ‘%1$S’ after substituting variables. Generated value was ‘%2$S’.
Error in parsing value for '%1$S' after substituting variables. Generated value was '%2$S'.
error in processing external entity reference
klaida, apstruodojūt uorejuos entītejis nūruodi
Error loading stylesheet: { $error }
Klaida īluodejūt stila lopu: { $error }
Error loading stylesheet: %S
Klaida īluodejūt stila lopu: %S
Error loading this URI: %S
Klaida, īluodejūt URI: %S
Error loading this URL: %S
Klaida, īluodejūt itū adresu: %S
Error occurred while copying screenshot to clipboard.
Nūtykusi klaida saglobojūt storplyktuvē.
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file.
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation.
Error opening %S
Klaida, attaisūt %S
Error opening %S
Klaida, attaisūt %S
Error refiling the key for this certificate.
Klaida atkuortuoti aizpyldūt atslāgu itam sertifikatam.
Error refiling the key for this certificate.
Klaida atkuortuoti aizpyldūt atslāgu itam sertifikatam.
Error registering DLL
Klaida, registrejūt DLL
Errors
Klaidys
Errors
Klaidys
Error saving %S
Klaida, saglobojūt %S
Error saving to %1$S
Klaida saglobojūt %1$S
Error: Unable to process extension
Klaida: Navar apstruoduot paplošynuojumu
error while creating baggage object
klaida veidojūt bagažys objektu
error while creating baggage object
klaida veidojūt bagažys objektu
error while creating safe object
klaida veidojūt drūsuo objektu
error while creating safe object
klaida veidojūt drūsuo objektu
Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S
Klaida īluodejūt suokūtnejū kodu: %1$S\nKoda URL: %2$S
Error with conditional breakpoint
Error with conditional breakpoint
Error with conditional breakpoint
Error with conditional breakpoint
Esc
Esc
Esperanto
Esperanto
Estonia
Igauneja
Estonian
Igauņu
Ethiopia
Etiopeja
Ethiopic
Etiopīšu
Europa Island
Europa Island
Evaluate in console
Nūviertēt konsolē
Evaluating an invalid expression.
Apriekina nadereigu izteiksmi.
Evaluating an invalid expression.
Apriekina nadereigu izteiksmi.
Even Spreads
Pōra lopys pa kreisi
Even Spreads
Pōra lopys pa kreisi
Event listener
Event listener
Event Listeners
Event Listeners
Events
Nūtikšonys
Events
Nūtykumi
Everything
vysu puorlūkuošonys viesturi
Ewe
Ewe
Examine CA certificate
Apsavērt CA sertifikatu
Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
Pīmārs: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24
Exceptions
Izjāmumi
Exceptions
Izjāmumi
Exceptions…
Izjāmumi...
Exceptions…
Izjāmumi...
Exceptions…
Izjāmumi…
Exceptions…
Izjāmumi...
Exceptions…
Izjāmumi…
Exceptions…
Izjāmumi…
Exceptions…
Izjāmumi...
Exceptions - Autoplay
Izjāmumi - Automatiska atskanōšona
Exceptions - Cookies and Site Data
Izjāmumi - seikdatnes un kešatmiņa
Exceptions - Cookies and Site Data
Izjāmumi - seikdatnes un kešatmiņa
Exceptions - Saved Logins
Izjāmumi - Saglobuotuos paroles
Exceptions - Saved Logins
Izjāmumi - Saglobuotuos paroles
Exceptions - Tracking Protection
Exceptions - Tracking Protection
Exceptions - Translation
Exceptions - Translation
Exceptions - Translation
Exceptions - Translation
Exchange messages with programs other than { -brand-short-name }
Exchange messages with programs other than { -brand-short-name }
Exchange messages with programs other than %S
Exchange messages with programs other than %S
"ExecShell: "
"ExecShell: "
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
“{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”?
"Execute: "
"Izpildeit: "
Exit
Izīt
Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document.
Pylnekrana režyms tyka puortraukts, kam pylnekrana elements tyka aizvuokts nu dokumenta.
Exited fullscreen because windowed plugin was focused.
Pylnekrana režyms aizataiseja, kam tyka fokuseits spraudnis ar lūgu.
Exit Full Screen
Izīt nu pylnekrana režyma
Exit Full Screen
Izīt nu pylnekrana
Exit Full Screen
Aiztaiseit pylnekrana režymu
Exit Full Screen (esc)
Izīt nu pynlekrana (esc)
Exit Full Screen (Esc)
Izīt nu pynlekrana (Esc)
Exit Full Screen Mode
Izīt nu pylnekrana režyma
Expand
Expand
Expand
Expand
Expand
Expand
Expand All
Izvierst vysu
Expand All
Izvierst vysu
expanded
expanded
expanded
expanded
Expand pane
Izvierst jūslu
Expand Pane
Izvierst jūslu
Expand panes
Izvierst jūslys
Expand Rows
Expand Rows
Expand Section
Izstīpt sadaļu
Expand Section
Izstīpt sadaļu
Expected ‘%2$S’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '%2$S', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘,’ after value but found ‘%1$S’
Tyka gaideits ','piec vierteibys, bet atroda '%1$S'
Expected an integer but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits vasals skaitlis, bet atsaroda '%1$S'.
Expected a number but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits skaitlis, bet atsaroda '%1$S'.
Expected a number or an angle but found ‘%1$S’.
Expected a number or an angle but found ‘%1$S’.
Expected a number or a percentage but found ‘%1$S’.
Expected a number or a percentage but found ‘%1$S’.
Expected a percentage but found ‘%1$S’.
Tyka gaideiti procenti, bet atsaroda '%1$S'.
Expected a public identifier but the doctype ended.
Tyka gaideits publisks identifikators, bet doctype beidzuos.
Expected a system identifier but the doctype ended.
Tyka gaideits sistemys identifikators, bet doctype beidzuos.
Expected attribute name or namespace but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits atributa nūsaukums voi vuordtelpa, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘|’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '|', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘,’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ',', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘:’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ':', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘)’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita ')', bet atsaroda '%1$S'.
Expected charset string but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita rokstzeimju kūpys virkne, bet atrosta '%1$S'.
Expected color but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita kruosa, bet atsaroda '%1$S'.
Expected coordinate pair but found ‘%1$S’.
Expected coordinate pair but found ‘%1$S’.
Expected counter descriptor but found ‘%1$S’.
Expected counter descriptor but found ‘%1$S’.
Expected declaration but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita deklaraceja, bet atsaroda '%1$S'.
Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits elementa nūsaukums voi '*', bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideitys lykuma beigys, bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of selector after pseudo-element that does not support user action pseudo-classes but found ‘%1$S’.
Tyka gaideitys selektora beigys piec pseido elementa, kas naatbolsta lītuotuoja darbeibu pseido klases, bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’.
Tyka gaideitys selektora beigys voi lītuotuoja darbeibys pseido klase piec pseido elementa, bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found pseudo-class ‘%1$S’.
Tyka gaideitys selektora beigys voi lītuotuoja darbeibys pseido klase piec pseido elementa, bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of value but found ‘%1$S’.
Tyka gaideitys vierteibys beigys, bet atsaroda '%1$S'.
Expected end of value definition but found ‘%1$S’.
Tyka gaideitys vierteibys definicejis beigys, bet atsaroda '%1$S'.
Expected font descriptor but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits fonta aproksts, bet atsaroda '%1$S'.
Expected font family list for @font-feature-values rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis font family saroksts @font-feature-values lykumam, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis identifikators, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier for attribute name but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits atributa nūsaukuma identifikators, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier for class selector but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits klases selektora identifikators, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier for extends system but found ‘%1$S’.
Expected identifier for extends system but found ‘%1$S’.
Expected identifier for name of @counter-style rule.
Expected identifier for name of @counter-style rule.
Expected identifier for name of @keyframes rule.
Tyka gaideits @keyframes nūsacejuma vuorda identifikators.
Expected identifier for pseudo-class or pseudo-element but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits pseido-klases voi pseido-elementa identifikatorūs, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier for pseudo-class parameter but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits pseido klases identifikators, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier for variable name but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits maineiguo nūsaukuma identifikators, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier in media list but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits identifikators medeju sarokstā, bet atsaroda '%1$S'.
Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits atributa selektora vierteibys identifikators voi virkne, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘important’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits 'important', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘,’ in media list but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ',' medeju sarokstā, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘ltr’ or ‘rtl’ in direction selector but found ‘%1$S’.
Expected 'ltr' voi 'rtl' virzīņa selektorā, bet atrosts '%1$S'.
Expected media feature name but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits medeju izteiksmes nūsaukums, bet atsaroda '%1$S'.
Expected minimum version
Gaideituo minimaluo verseja
Expected ‘none’ or URL but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits 'none' voi adress, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘none’, URL, or filter function but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits 'none', adress voi filtra funkceja, bet atsaroda '%1$S'.
Expected non-negative integer value but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis na-negativs skaitlis, bet atsaroda '%1$S'.
Expected non-negative number or percentage.
Tyka gaideits na-negativs skaitlis voi procenti.
Expected ‘not’, ‘(’, or function while parsing supports condition but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits 'not', '(' voi funkceja apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘not’ while parsing supports condition but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits 'not' apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected number or percentage in rgb() but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits skaitlis voi procenti īkš rgb(), bet atsaroda '%1$S'.
Expected opening { of feature value set but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis suokuma { nu īspieju vierteibu kūpys, bet atsaroda '%1$S'.
Expected opening { of @font-feature-values rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis suokuma { nu @font-feature-values lykuma, bet atsaroda '%1$S'.
Expected opening { of @keyframes rule.
Tyka gaideita attaisūšuo { @keyframes nūsacejumam.
Expected ‘:’ or ‘)’ after media feature name but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ':' voi ')' piec medeju nūsaukuma, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘,’ or ‘)’ after variable name in variable reference but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ',' voi ')' piec maineiguo nūsaukuma atsaucē iz maineigū, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘,’ or ‘{’ but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ',' voi '{', bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘(’ or function while parsing supports condition but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '(' apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘;’ or ‘}’ to terminate declaration but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ';' voi '}' deklaracejis beigom, bet atsaroda '%1$S'.
Expected part of argument to pseudo-class but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita pseido klases argumenta daļa, bet atsaroda '%1$S'.
Expected <position> but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits <position>, bet atroda '%1$S'.
Expected pseudo-element but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits pseido-elements, bet atsaroda '%1$S'.
Expected radius but found ‘%1$S’.
Expected radius but found ‘%1$S’.
. Expected: </%S>.
. Gaideits: </%S>.
Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits @-moz-document nūsacejuma teksts regexp() funkcejai, bet atroda '%1$S'.
Expected the %1$S’s %2$S member to be a %3$S.
Expected the %1$S's %2$S member to be a %3$S.
Expected ‘{’ to begin @counter-style rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '{', kab suoktu @counter-style lykumu, bet atroda '%1$S'.
Expected ‘{’ to begin declaration block but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '{', kab suoktu deklaraceju, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘{’ to begin @font-face rule but found ‘%1$S’.
Gaideita '{' kab suoktu @font-face lykumu, bet atroda '%1$S'.
Expected ‘{’ to begin @supports rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '{' kab suoktu @supports lykumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘}’ to end @font-face rule but found ‘%1$S’.
Gaideita '{' kab beigtu @font-face lykumu, bet atroda '%1$S'.
Expected ‘}’ to end @font-feature-values rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideis '}', kab nūslēgtu @font-feature-values lykumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘(’ to start media query expression but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits '(', kab suoktu medeju vaicuojuma izteiksmi, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘]’ to terminate attribute selector but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ']', kab nūslēgtu atributa selektoru, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘;’ to terminate declaration but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ';' deklaracejis beigom, bet atsaroda '%1$S'.
Expected URI in @import rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits URI @import lykumā, bet atsaroda '%1$S'.
Expected URI in @-moz-document rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits URI @-moz-document lykumā, bet atsaroda '%1$S'.
Expected url(), url-prefix(), domain() or regexp() in @-moz-document rule but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits url(), url-prefix(), domain() voi regexp() @-moz-document lykumā, bet atsaroda '%1$S'.
Expected variable reference fallback after ‘,’.
Tyka gaideita atsauce iz maineiguo rezerves variantu piec ','.
Expected variable value but found ‘%1$S’.
Tyka gaideita maineiguo vierteiba, bet atsaroda '%1$S'.
Expected ‘)’ while parsing supports condition but found ‘%1$S’.
Tyka gaideits ')' apstruodojūt supports nūsaciejumu, bet atsaroda '%1$S'.
Expected whitespace after ‘not’, ‘and’, or ‘or’.
Piec 'not', 'and' voi 'or' tīk gaideita atstorpe.
Expires
Dereiguma termiņš
Expires
Dereiguma termiņš
Expires on:
Dereigs leidz:
Expires On
Dereigs leidz
Expires On
Dereigs leidz
Expires On:
Dereigs leidz:
Expires (Seconds)
Nūilgums (sekundes)
Expires (Seconds)
Nūilgums (sekundes)
Explore CSS Grids with the latest CSS Grid Inspector.
Explore CSS Grids with the latest CSS Grid Inspector.
Exp. Month
Deireiguma beigu mieness
Exp. Month
Deireiguma beigu mieness
Export…
Eksporteit…
Export Bookmarks File
Eksporteit gruomotzeimju failu
Export Bookmarks to HTML…
Export Bookmarks to HTML…
Exp. Year
Deireiguma beigu gods
Exp. Year
Deireiguma beigu gods
Extend developer tools to access your data in open tabs
Extend developer tools to access your data in open tabs
Extend developer tools to access your data in open tabs
Extend developer tools to access your data in open tabs
Extended Key Usage
Izvārstais atslāgi lītuojums
Extend lines infinitely
Extend lines infinitely
extensible
paplošynuojams
Extension:
Paplošynuojums:
{ $extension } added
{ $extension } added
{ $extension } file
{ $extension } fails
{ $extension } requests additional permissions.
{ $extension } requests additional permissions.
Extensions
Papyldynuojumi
Extensions
Papyldynuojumi
Extensions
Papyldynuojumi
Extensions
Palošynuojumi
Extensions
Paplošynojumi
Extension (%S)
Extension (%S)
{ extensions-warning-check-compatibility-label.value }
{ extensions-warning-check-compatibility-label.value }
{ extensions-warning-safe-mode-label.value }
{ extensions-warning-safe-mode-label.value }
{ extensions-warning-update-security-label.value }
{ extensions-warning-update-security-label.value }
External Protocol Request
Uoriejs protokola pīprasiejums
External Protocol Request
Uoriejs protokola pīprasiejums
extra
papyldu
"Extract: "
"Atspīst: "
Extract Canvas Data
Izģiut canvas datus
"Extract: error writing to file "
"Atspīsšona: klaida, rokstūt failā "
Extra pseudo-element ‘%1$S’.
Papyldus pseido elements '%1$S'.
Eyedropper
Eyedropper
f
f
f
f
f
f
F
P
F
F
F
f
F
f
F1
F1
F1
F1
F10
F10
F11
F11
F12
F12
F13
F13
F14
F14
F15
F15
F16
F16
F17
F17
F18
F18
F19
F19
F2
F2
F2
F2
F20
F20
F3
F3
F4
F4
F5
F5
F5
F5
F6
F6
F7
F7
F8
F8
F9
F9
Facebook Container
Facebook Container
Fail
Fail
Failed
Naizadeve
Failed to copy image Data-URL
Naizadeve nūkopeit attālā datu URL
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
Nazynuomu īmeslu dieļ naizadeve izveiduot PKCS #12 faila rezerves puorspīdumus.
Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons.
Nazynuomu īmeslu dieļ naizadeve izveiduot PKCS #12 faila rezerves puorspīdumus.
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
Navar atkodēt failu. Voi nu tys nav PKCS #12 formatā, ir būjuots voi ari tyka īvodeita napareiza parole.
Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect.
Navar atkodēt failu. Voi nu tys nav PKCS #12 formatā, ir būjuots voi ari tyka īvodeita napareiza parole.
Failed to encode data with ASN1 encoder
Naizadeve nūšifreit datus ar ASN1 šifrietuoju
Failed to encode data with ASN1 encoder
Naizadeve nūšifreit datus ar ASN1 šifrietuoju
Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’).
Failed to execute 'postMessage' on 'DOMWindow': The target origin provided ('%S') does not match the recipient window's origin ('%S').
Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Naizadeve pīreģistrēt service worker: pīkļive krōtuvei itymā kontekstā ir īrūbežōta saskaņā ar lītōtōja īstatejumim voi privātōs porlyukōšonas režima.
Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Naizadeve dazaslēgt pi service worker klienta(im): pīkļive krōtuvei itymā kontekstā ir īrūbežōta saskaņā ar lītōtōja īstatejumim voi privātōs porlyukōšonas režima.
Failed to initialize the selected cipher suite.
Naizadeve inicializeit izavalātū šifrietuoju.
Failed to initialize the selected cipher suite.
Naizadeve inicializeit izavalātū šifrietuoju.
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’.
Failed to load '%1$S'. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a '%2$S' FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is 'no-cors'.
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that rejected with ‘%2$S’.
Failed to load '%1$S'. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that rejected with '%2$S'.
Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’.
Failed to load '%1$S'. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value '%2$S'.
Failed to load ‘%1$S’ by responding ‘%2$S’. A ServiceWorker is not allowed to synthesize a cors Response for a same-origin Request.
Naizadeve īlōdēt ‘%1$S’ pi mieģinojuma syuteit ‘%2$S’ kai atbiļdi. ServiceWorker nav atļauts sintezēt cors Response deļ same-origin Request.
Failed to load article from page
Naizadeve īluodeit rokstu nu lopys
Failed to load overlay from %1$S.
Naizadeve īluodeit puorkluojumu nu %1$S.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault().
Failed to load '%S'. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault().
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
Failed to load '%S'. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent.
Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’.
Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
Failed to load '%S'. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times.
Failed to Login
Naizadeve pīsasaceit
Failed to Login
Naizadeve pīsasaceit
Failed to open output file for print to file.
Naizadeve attaiseit drukuošonai failā paredzeitū failu.
Failed to parse unrecognized source %1$S
Naizadeve apstruoduot naatpazeitu olūtu %1$S
Failed to process the timer name.
Naizadeve apstruoduot taimera nūsaukums.
Failed to read data from the ReadableStream: “%S”.
Failed to read data from the ReadableStream: “%S”.
Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator.
Naizadeve nūlaseit konfiguracejis failu. Lyudzu, sasazynojit ar jiusu sistemys administratoru.
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope.
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, or ‘application/javascript’.
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, or ‘application/javascript’.
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’.
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’.
Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
Naizadeve pīreģistrēt/atjaunōt ServiceWorker deļ radzameibas apgobola ‘%S’: pīkļive krōtuvei itymā kontekstā ir īrūbežōta saskaņā ar lītōtōja īstatejumim voi privātōs porlyukōšonas režima.
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
Nazynomu īmaslu dieļ naizadeve atjaunōt PKCS #12 failu.
Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons.
Nazynomu īmaslu dieļ naizadeve atjaunōt PKCS #12 failu.
Failed to unregister this Service Worker.
Failed to unregister this Service Worker.
Failed (unknown reason)
Naveiksme/ škode (īmesls nazynuoms)
Failure Log
Failure Log
Failure to create Symmetric Key context.
Naizadeve izveiduot simetriskuos atslāgi kontekstu.
Failure to create Symmetric Key context.
Naizadeve izveiduot simetriskuos atslāgi kontekstu.
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
Naizadeve atpakuot Simetriskū atslāgu klienta atslāgu apmaineišonys ziņuojumā.
Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message.
Naizadeve atpakuot Simetriskū atslāgu klienta atslāgu apmaineišonys ziņuojumā.
Falkland Islands (Islas Malvinas)
Folklendu solys
Fallback Text Encoding
Fallback Text Encoding
Falling back to ‘inherit’.
Izmontoj rezerves variantu 'inherit'.
Falling back to ‘initial’.
Izmontoj rezerves variantu 'initial'.
false
false
Family
Saime
Family
Saime
Family
Saime
Family list cannot contain generic font family name.
Fontu grupys sarokstā navar byut standarta fontu nūsaukumi.
Faroe Islands
Feru solys
Faroese
Feru
Fast (1.25×)
Uotri (1.25×)
Faster (1.5×)
Uotruok (1.5×)
Faster page loading and tab switching
Faster page loading and tab switching
Fast Web View:
Fast Web View:
Fast Web View:
Fast Web View:
Favicon for { $title }
Favicon deļ { $title }
Favorites
Izlases
Favorites
Izlases
Features
Īspiejis
Fetch Count
Īluožu skaits
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation.
Fetch function names for stacks
Īgiut funkceji nūsaukumus kūpom
Fetching…
Fetching…
Fetching…
Fetching…
Fetching individuals in group…
Fetching individuals in group…
Fetching more…
Fetching more…
Field Value
Lauka vierteiba
fig
fig
figure
figure
figure
figure
Fiji
Fidži
Fijian
Fidžīšu
file
fails
File
Fails
File
Fails
File:
Fails:
file content
faila saturs
File Error
Faila klaida
File Error
Faila klaida
File: {{file}}
File: {{file}}
File is locked
Fails ir slāgts
File.lastModifiedDate is deprecated. Use File.lastModified instead.
File.lastModifiedDate ir nūvacuojs. izmontojit File.lastModified.
File moved or missing
Fails nav atrūnoms
File name:
Faila nūsaukums:
File name:
Faila nūsaukums:
Filename is missing
Tryukst faila nūsaukuma
File Name to Backup
Dubliejamuo faila nūsaukums
File Name to Backup
Dubliejamuo faila nūsaukums
File not found
Fails nav atrosts
Files and Applications
Faili i programys
File %S doesn’t exist
Fails %S naeksistej
File %S is not readable
Fails %S nav skaitams
File %S is not writable.
Fails %S nav īrokstams.
File size:
Faila izmārs:
File size:
Faila izmārs:
File Upload
Faila augšupīluode
Fill
Aizpyldūšs
Fill:
Fill:
filter
filtrs
Filter
Filtrs
Filter cookies
Filtreit seikdatnes
Filter DOM Panel
Filtreit DOM panelī
Filter headers
Filtreit golvenes
Filter Items
Filtreit vīneibys
Filter JSON
Filtreit JSON
Filter output
Filtriešonys rezultati
Filter properties
Filtriešonys īstatiejumi
Filter properties
Filtra īstatiejumi
Filter properties
Filtriešonys īstatiejumi
Filter request parameters
Filtreit pīprasiejuma parametrus
Filter rules containing this property
Mekliešonys nūsacejumi ar itū vierteibu
Filter scripts (%S)
Filtreit skriptus (%S)
Filter Styles
Filter Styles
Filter the contents of the snapshot
Filter the contents of the snapshot
Filter URLs
Filtreit adresi
Filter values
Filtra vierteibys
Filter variables
Filtreit maineigūs
Filter variables (%S)
Filtreit maineigūs (%S)
Find
Mekleit
Find
Mekleit
Find
Mekleit
Find
Mekleit
Find
Mekleit
Find
Mekleit
Find…
Mekleit…
Find Again
Mekleit vēļreiz
Find Again
Mekleit vēļreiz
Find in all sections
Find in all sections
Find in document…
Mekleit dokumentā…
Find in Document
Mekleit dokumentā
Find in Document
Mekleit dokumentā
Find in files…
Find in files…
Find in page
Atrast lopā
Find in { $selectedTitle }
Mekleit { $selectedTitle }
Find in this file (%S)
Mekleit itymā failā (%S)
Find in This Page…
Atrast itymā lopā…
Find in this page (%S)
Mekleit itymā lopā (%S)
Find more search engines
Pīvīnuot meklietuojus
Find the next occurrence of the phrase
Atrast nuokamū
Find the next occurrence of the phrase
Mekleit frāzi turpmuokajā tekstā
Find the next occurrence of the phrase
Atrast nuokamū
Find the previous occurrence of the phrase
Atrast īprīkšejū
Find the previous occurrence of the phrase
Mekleit frāzi virzīnī iz suokumu
Find the previous occurrence of the phrase
Atrast īprīkšejū
Find Updates
Mekleit atjaunynuojumus
Fingerprint
Pierstu nūspīdums
Fingerprints
Pierstu nūspīdumi
Fingerprints
Pierstu nūspīdumi
Fingerprints
Pierstu nūspīdumi
Finish
Pabeigt
Finish
Pabeigt
&Finish
&Pabeigt
Finished FTP transaction
Pabeidze FTP transakceju
Finish: { $formattedTime }
Pabeigts: { $formattedTime }
Finish: %S
Pabeigts: %S
Finland
Sūmeja
Finnish
Sūmu
FIPS 140 Cryptographic, Key and Certificate Services
FIPS 140 šifriešonys, atslāgu i sertifikatu pakolpuojumi
FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
FIPS režyms pīprosa, ka kotrai drūseibys īrīcei ir īstateita golvonuo parole. Pyrms īslēgt FIPS režymu, lyudzu, īstotit paroli.
FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode.
FIPS režyms pīprosa, ka kotrai drūseibys īrīcei ir īstateita golvonuo parole. Pyrms īslēgt FIPS režymu, lyudzu, īstotit paroli.
Firebug
Firebug
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox
Firefox Account
Firefox konts
Firefox Account
Firefox konts
Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.
Firefox i Firefox logo ir Mozilla Fonda preču zeimes.
Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol.
Itei aplikaceja navar garanteit jiusu datu drūseibu %S, kam tei izmontoj būjuotu drūseibys protokolu SSLv3
Firefox can’t establish a connection to the server at %S.
Savīnuojums tyka atsaceits, raugūt sasazynuot ar %S.
Firefox can’t find the file at %S.
Firefox navar atrast failu %S.
Firefox doesn’t know how to communicate with the server.
Firefox nazyna, kai sasazynuot ar serveri.
Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context.
Firefox nazyna kai attaiseit itū adresu, kam vīns nu protokolym (%S) nav saisteis ar nivīnu programu voi ari nav atļauts itymā kontekstā.
Firefox Focus
Firefox Focus
Firefox for Android
Firefox for Android
Firefox for iOS
Firefox for iOS
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete.
Puorsnīgts puoorvirzes limits itam URL. Nav īspiejams īluodeit pīpraseitū lopu. Tū var izraiseit blokeitys seikdatnes.
Firefox Home Content
Firefox sōkuma saturs
Firefox Home (Default)
Firefox sātys lopa (pec nūklusejuma)
Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found.
Naizadeve atrast jiusu nūruodeitū storpnīkserveri.
Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections.
Naizadeve pīsasliegt jiusu nūruodeitajam storpnīkserverim. Lyudzu, puorbaudit storpnīkservera īstatiejumus i raugit vēļreiz.
Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web.
Firefox itūbreid ir bezsaistes režymā i navar attaiseit itū lopu.
Firefox Labs
Firefox Labs
{ -firefoxlabs-brand-name }
{ -firefoxlabs-brand-name }
{ -firefoxlabs-brand-name }
{ -firefoxlabs-brand-name }
Firefox Lockwise
Firefox Lockwise
Firefox Monitor
Firefox Monitor
Firefox Profiler
Firefox Profiler
Firefox Profiler
Firefox Profiler
Firefox Relay
Firefox Relay
Firefox Screenshots
Firefox Screenshots
Firefox Send
Firefox Send
Firefox Snapshots
Firefox Snapshots
Firefox Start, a fast home page with built-in search
Firefox suokumlopa, uotra sātys lopa ar ībyuveitu mekliešonu
Firefox Translations
Firefox Translations
Firewall
Guņsmyurs
First item
First item
First Name
Vōrds
First Name
Vōrds
Fit
Ītylpstūšs
Five minutes
Five minutes
Flash
Flash
flat equation
flat equation
flat equation
flat equation
Flexbox
Flexbox
Flexible Space
Elasteiga atstorpe
Folder:
Mape:
[Folder Name]
[Mapes nūsaukums]
[Folder Name]
[Folder Name]
Fonts
Fonti
Fonts
Fonti
Fonts
Fonti
Fonts & Colors
Fonti i kruosys
Fonts for
Fonti raksteibai
Food
Iedīņs
footer
footer
footer
footer
Forget
Aizmierst/damierst
Forget!
Aizmierst/damierst!
Forget about some browsing history
Forget about some browsing history
Forget About This Site
Forget About This Site
Forget the last:
Aizmierst/damierst pādejuos:
form
form
form
form
Format
Formats
Format
Formats
Format:
Formats:
Format & Options
Formatiešona i īstatiejumi
{ $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } transferred
{ $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } transferred
Form Autofill is currently available only for certain countries.
Formu automatiskō aizpiļdiešona ņiuļa ir pīejama viņ pōrs vaļstīs.
Form Autofill is currently available only for certain countries.
Formu automatiskō aizpiļdiešona ņiuļa ir pīejama viņ pōrs vaļstīs.
Form Autofill is currently available only for US addresses
Formu autoaizpildiešona pagaidam ir pīejama viņ ASV adresem
Form Autofill Options
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill Options
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill Options
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill Preferences
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill Preferences
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill Preferences
Formu autoaizpildiešonys īstatejumi
Form Autofill & Security Options
Formu autoaizpildiešonys un drūšeibys īstatejumi
Form Autofill & Security Preferences
Formu autoaizpildiešonys un drūšeibys īstatejumi
Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent.
Forma satur faila īvodi, bet tai tryukst atributu method=post i enctype=multipart/form-data. Faila saturs natiks nūsyuteits.
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead.
Form data
Formys dati
Form elements
Form elements
Form Post from %S
Forma nūsyuteita nu %S
Form & Search History
Formu i mekliešonys viesturi
Forms & Passwords
Formys i paroles
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
Fortezza karte nav korekti inicializeita. Lyudzu izjemit to i atgrīzit izdeviejam.
Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer.
Fortezza karte nav korekti inicializeita. Lyudzu izjemit to i atgrīzit izdeviejam.
Forward
Iz prīšku
Forward
Iz prīšku
For websites that autoplay sound
Lopom, kuras automatiski atskaņoj skaņu
Found
Atrosts
“--!” found in comment.
Komentarā tyka trasts “--!”.
Found invalid token ‘%1$S’ at top level of variable reference fallback.
Atrosts nadereigs markieris '%1$S' augšejuo leimeņa maineigū atsaucis rezerves variantā.
Found invalid value for media feature.
Atrosta nadereiga medeju izteiksmes vierteiba.
Found reserved keyword ‘%1$S’ when looking for media type.
Meklejūt multimedeju tipu, atrosts rezervāts atslāgi vuords '%1$S'.
Found unclosed string ‘%1$S’.
Atrosta nanūbeigta virkne '%1$S'.
Found unexpected ‘%1$S’ within @import.
Atrosts nagaideits '%1$S' @import sastuovā.
frac
frac
frac no bar
frac no bar
fraction
fraction
fraction without bar
fraction without bar
Frame Info - { $website }
Informaceja par ītvoru - { $website }
Frames:
Ītvori:
“frameset” start tag seen.
Atrosts “frameset” suokuma tags.
France
Franceja
French
Franču
French Guiana
Franču Gviana
French Polynesia
Franču Polinezeja
French Southern and Antarctic Lands
French Southern and Antarctic Lands
Frequent
Frequent
Frisian
Frīzu
Friulian
Friulian
from:
nu:
(From %S)
(Nu %S)
From { $source }
Nu { $source }
From visited
Tikai nu lopom, kurys asmu apmekliejs
frozen
sasaldeits
Fruit
Augļi
FTP Proxy
FTP storpnīkserveris
Fulah
Fulu
Full hash
Full hash
Full Project Search
Mekleit vysā projektā
Full Screen
Pa vysu ekranu
Full Screen
Pa vysu ekranu
Full Screen
Pa vysu ekranu
Full Screen
Pa vysu ekranu
function %1$S, %2$S line %3$S
funkceja %1$S, %2$S ryndeņa %3$S
Function Search
Mekleit funkceji
Function token for non-function pseudo-class or pseudo-element, or the other way around, when reading ‘%1$S’.
Funkcejis virkne na-funkcejis pseido-klasei voi pseido-elementam, voi ūtraižuok, skaitūt '%1$S'.
FW Version
FW verseja
FW Version
FW verseja
G
G
G
g
G
I
G
G
Gabon
Gabona
Gah. Your tab just crashed.
Krapacs! Tova cilne apkryta.
Galician
Gallu
Gambia, The
Gambeja
Gamepad
Gamepad
Gaming consoles
Gaming consoles
Ganda
Gondu
Garbage after “</”.
Glupeibys piec “</”.
Garbage in “colgroup” fragment.
Atkrytumi “colgroup” fragmentā.
Gaza Strip
Gaza Strip
GB
GB
GB
GB
GB
GB
GC Roots
GC saknes
General
Golvonī
General
Vyspuoreigi
General
Vyspuorejuo
General Data
General Data
Generated
Generated
Generating aggregate report…
Generating aggregate report…
Generating dominators report…
Generating dominators report…
Generating dominators report…
Generating dominators report…
Generic Crypto Services
Šifriešonys servisi
Georgia
Gruzeja
Georgian
Gruzīnu
Georgian
Gruzīnu
German
Vuocu
Germany
Vuoceja
Get Add-ons
Īgiut papyldynuojums
Get Certificate
Īluodeit sertifikatu
Get data from the clipboard
Get data from the clipboard
Get data from the clipboard
Get data from the clipboard
Get it on Google Play
Nūlōdej nu Google Play
Get me out of here!
Get me out of here!
Get More Themes
Īgiut jaunys temys
Get More Tools
Īgiut vairuok reiku
Get { -pocket-brand-name }
Paraugi { -pocket-brand-name }
Get Started
Ar kū sōkt
Get Started with { -brand-short-name }
Sōc dorbu ar { -brand-short-name }
Get the free { -lockwise-brand-name } app
Sajem bezmoksys { -lockwise-brand-name } aplikaceji
Get the most out of %S by setting it as your default browser
Get the most out of %S by setting it as your default browser
Get the New Version
Īgiut jaunōkū verseju
Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
Lītoj grōmotzeimes, viesturi, paroles un cytus īstatejumus vysōs sovōs īreicēs.
Get your passwords on your other devices
Daboj pīeju sovom parolem iz cytom īreicem
Ghana
Gona
Ghostery
Ghostery
Gibraltar
Gibraltars
Gift
Dōvona
Give { -brand-short-name } a tune up
Uzloboj { -brand-short-name }
Given Name
Vuords
Global
Globals
Glorioso Islands
Glorioso solys
Go back
Īt atpakaļ
Go back
Go back
« Go Back
« Īt atpakaļ
Go Back
Īt atpakaļ
Go Back
Atpakaļ
Go back one page
Paīt vīnu lopu atpakaļ
Go back one page ({ $shortcut })
Paīt vīnu lopu atpakaļ ({ $shortcut })
Go back one step in history
Porīt vīnu sūli atpakaļ viesturē
Go Back (Recommended)
Īt atpakaļ (īteicams)
Go back to aggregates
Go back to aggregates
Go back to this page
Go back to this page
Go forward
Go forward
Go forward one page
Paīt vīnu lopu iz prīšku
Go forward one page ({ $shortcut })
Paīt vīnu lopu iz prīšku ({ $shortcut })
Go forward one step in history
Porīt vīnu sūli iz prīšku viesturē
Go forward to this page
Go forward to this page
Google Chrome
Google Chrome
Google Chrome
Google Chrome
Google Chrome Beta
Google Chrome Beta
Google Chrome Canary
Google Chrome Canary
Google Chrome Dev
Google Chrome Dev
Google Key
Google atslāgs
Gort! Klaatu barada nikto!
Gort! Klaatu barada nikto!
Go to a line number in a file
Porīt uz faila konkrētu rindu
Go to Download Page
Īt iz lejupīlōdes lopu
Go To Download Page
Īt iz lejupīluodes lopu
Go to First Page
Īt iz pyrmū lopu
Go to First Page
Īt iz pyrmū lopu
Go to First Page
Īt iz pyrmū lopu
Go to First Page
Īt iz pyrmū lopu
Go to First Page
Īt iz pyrmū lopu
Go to Last Page
Īt iz piedejū lopu
Go to Last Page
Īt iz piedejū lopu
Go to Last Page
Īt iz piedejū lopu
Go to Last Page
Īt iz piedejū lopu
Go to Last Page
Īt iz piedejū lopu
Go to line
Īt iz ryndu
Go to line
Porīt uz rindu
Go to line…
Īt iz ryndu…
Go to line…
Īt iz ryndu…
Go to Line…
Īt iz ryndu…
Go to line (%S)
Puorīt iz ryndeņu (%S)
Go to %S
Īt iz %S
Go to the address in the Location Bar
Puorīt iz adresu, kas radzama vītys juslā
Go to the address in the Location Bar
Puorīt iz adresu, kas radzama vītys juslā
Go to your privacy report
Porīt iz sovu atskaiti par privātumu
GPU #1
GPU #1
GPU #2
GPU #2
Grab a color from the page
Izavielit kruosu nu lopys
graphic
graphic
graphic
graphic
Graphics
Grafika
Great content from around the web, personalized for you
Tev dalāgōts saturs nu vysa interneta
Great, you’ve got { -brand-short-name }
Breineigi, tu uzinstalieji { -brand-short-name }
Greece
Grīkeja
Greek
Grīķu
Greek
Grīķu
Greek
Grīķu
Green
Zaļš
Greenland
Grenlande
Greenlandic
Grenlandīšu
Grenada
Grenada
Grid
Grid
gridcell
gridcell
gridcell
gridcell
Grid Display Settings
Režģa attālōšonys īstatiejumi
grip
grip
grip
grip
Group
Grupa
Group
Grupa
Group by:
Grupeit piec:
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created
Group items by their internal C++ type
Grupeit vīneibys piec tū īkšiejā C++ tipa
Group items by their JavaScript Object [[class]] name
Grupeit vīneibys piec JavaScript objekts [[class]] nūsaukuma
Group items by their type
Grupeit vīneibys piec tipa
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated
Guadeloupe
Gvandelupa
Guam
Guama
Guarani
Guaranu
Guatemala
Gvatemola
Guernsey
Guernsey
Guess indentation based on source content
Guess indentation based on source content
Guinea
Gvineja
Guinea-Bissau
Gvineja-Bisava
Gujarati
Gujaratu
Gujarati
Gudžaratu
Gurmukhi
Gurmuku
Guyana
Gajana
h
h
h
h
h
ū
h
h
h
r
H
P
H
H
H
T
H
h
H
H
H
H
H
H
H
H
H
M
Haiti
Haiti
Haitian
Haitīšu
Hand Tool
Rūkys reiks
Hand Tool
Rūkys reiks
Hardware H264 Decoding
Aparaturys H264 kodeišona
HAR Export/Import
HAR imports/eksports
HAR Files
HAR faili
has pop up
has pop up
Hausa
Hausu
Have I saved any passwords for this website?
Voi maņ ir saglobuotys paroles itai lopai?
Have I visited this website prior to today?
Voi es itū lopu šudiņ jau asmu apmekliejs?
Hawaiian
Havajīšu
header
header
header
header
Header and Footer
Golvenes i kuojenes
Headers
Golvenes
Headers
Golvenes
Headers
Golvenes
Headers & Footers
Golvenes i kuojenes
Headers size:
Galveņu izmārs:
heading
heading
heading
heading
heading
heading
Heading cannot be a child of another heading.
Golvene navar byut bārna elements cytai golvenei.
heading level %S
heading level %S
Headings
Headings
Heard Island and McDonald Islands
Heada sola i McDonalda solys
Hebrew
Ebreju
Hebrew
Ebreju
Hebrew
Ebreju
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
Help
Paleidzeiba
here
ite
Herero
Herero
Hex
Hex
h;h
h;h;h
hidden
hidden
Hidden Tabs
Apslāptōs cilnes
Hidden Tabs
Apslāptōs cilnes
Hide
Slēpt
Hide
Paslēpt
Hide
Paslēpt
Hide and show browser tabs
Slēpt un parōdēt porlyuka cilnes
Hide and show browser tabs
Slēpt un parōdēt porlyuka cilnes
Hide { -brand-shorter-name }
Paslēpt { -brand-shorter-name }
Hide connection details
Hide connection details
Hide Controls
Slēpt kontroles
Hide Credit Cards
Slēpt bankas kartes
hide details
slēpt detalis
Hide Details
Slēpt detalis
hide log
hide log
Hide Log
Hide log
Hide Others
Paslēpt cytus
Hide password
Slēpt paroli
Hide Passwords
Slēpt paroles
Hide Previous Tabs
Apslēpt īprīkšejōs cilnes
Hide Prompt
Paslēpt
hide raw candidates
slēpt naapstrōdōtūs kandidatus
Hide Raw Candidates
Slēpt naapstrōdōtūs kandidatus
Hide request details
Paslēpt pīprasiejuma informaceju
Hide Split Console
Paslēpt daleitū konsoli
Hide Split Console
Paslēpt daleitū konsoli
Hide the split Rules panel
Slēpt daleitū lykumu paneli
Hide this plugin
Paslēpt itū spraudni
Hide Toolbars
Paslēpt reikjūslys
High Grade
Augstys raudzes
Highlight all
Īkruosuot vysys
Highlight All
Īkruosuot vysys
Highlight All
Izcelt vysys
Highlight all elements matching this selector
Īzeimeit vysus elementus, kas atbiļst itam selektoram
Highlights
Izraudzeitī
Highlights
Izraudzeitī
Hiligaynon
Hiligaņu
Hindi
Hindu
Hiri Motu
Hiri Motu
Histograms
Histogrammys
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesture
History
Viesturi
History
Viesture
History
Viesture
{ history-group.label }
{ history-group.label }
{ history-group.label }
{ history-group.label }
{ history-remember-label2 }
{ history-remember-label2 }
{ history-remember-label2 }
{ history-remember-label2 }
Hits
Skaits
Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over.
Hmm. Dīmžāl kaida īmesla dieļ naizadeve instaleit $BrandShortName.\n Klikškinojit iz Labi, kab suoktu nu jauns.
Hmm. That address doesn’t look right.
Hmm. Likās itei adress nav korekta.
Hmm. We’re having trouble finding that site.
Hmm. Dīmžāl myusim naizadūd atrast itū lopu.
Home
Suokums
Home
Sōkums
Home
Suokumlopa
Home
Home
Homepage
Sātys lopa
Home page
Sātys lopa
Homepage and new windows
Sātys lopa i jauni lūgi
Home Page Selection
Sātys lopys izviele
Honduras
Hondurasa
Hong Kong
Honkonga
Horizontal Scrolling
Horizontalō ritinōšona
Horizontal Scrolling
Horizontalō ritinōšona
horizontal strike
horizontal strike
Host
Adress
Host
Adress
Hostname
Adress
Hostname
Adress
{ $hostname } uses an invalid security certificate.
{ $hostname } izmontoj nadereigu drūšeibys sertifikatu.
Host %S:
Serveris %S:
Hours
Stuņdes
{ $hours } hours ago
pyrms { $hours } stunžom
How it works
Kai tys strōdoj
Howland Island
Howland Island
How Tracking Protection works
How Tracking Protection works
How we use your personal information and feedback submitted to
{ -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the
<a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name }
Privacy Policy</a>.
Tys kai mes izmontojam jiusu personiskū informaceju i { -vendor-short-name } nūsyuteitū vīdūkli izmontojūt { -brand-short-name } ir apraksteits <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } privatuma politikā</a>.
HSL(A)
HSL(A)
hstrike
hstrike
HTML
HTML
HTML5 Media
HTML5 medeju
HTML Content
HTML Content
HTML Files
HTML faili
HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode.
HTML apstruode ar XMLHttpRequest natīk pabaļsteita sinhronajā režymā.
HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context.
HTML suokuma tags “%1$S” svešys vuordtelpys kontekstā.
HTTP
HTTP
HTTP
HTTP
HTTP/2
HTTP/2
HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
HTTP satura tips (Content-Type) "%1$S" nav pabaļsteits. Resursa %2$S īluode naizadeve.
HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed.
HTTP īluode naizadeve ar statusa kodu %1$S. Resursa %2$S īluode naizadeve.
HTTP Proxy
HTTP storpnīkserveris
HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP }
HTTP Public Key Pinning: %S
HTTP Public Key Pinning: %S
HTTP Strict Transport Security:
HTTP Strict Transport Security:
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS }
HTTP Strict Transport Security: %S
HTTP Strict Transport Security: %S
https://www.example.com
https://www.example.com
Hungarian
Ungaru
Hungary
Ungareja
HW Version
HW verseja
HW Version
HW verseja
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I
I
I
I
I
I
I &accept the terms in the License Agreement
Es pīkreitu licences nūs&aciejumym
Iceland
Islande
Icelandic
Islandīšu
ICE restarts:
ICE puorstarteišonys:
ICE rollbacks:
ICE rollbacks:
ICE State
ICE stuovūklis
ICE Stats
ICE statistika
Icon
Ikona
Icon
Ikona
ID
ID
ID
ID
ID
ID
identifier for variable name
identifikators maineiguo nūsaukumam
Idle
Deikstavē
Idle
Deikstavē
Ido
Edo
I &do not accept the terms in the License Agreement
Es &napīkreitu licences nūsaciejumym
If the current page should have a service worker, here are some things you can try
Ja itymā lopā jōzadorboj Service Worker, ite ir pōrs lītu kū var raudzēt darēt
If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab.
Ja škārslopā ir bejuši jaunumi, tu īraudziesi zylu punktu uz daspraustōs cilnes.
If this product incorporates web services, any applicable service terms for
the service(s) should be linked to the
<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a>
section.
Nui itymā produktā ir īkļauti šķārsteikla pakolpuojumi, vysim aktualajim pakolpuojuma nūsaciejumym juobyut pīejamym <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">sātys lopu pakolpuojumu</a> škirklī.
If true, a master password can’t be created.
Ka tai, golvanū paroli navar izveidot.
If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem.
Ka izmontoj uzjāmuma teiklu voi pretvirusu programmu, vari lyugt paleidzeibu lītōtōju atbolsta komandai. Vāļ vari ziņōt lopys turātōjam par itū problemu.
If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile.
Nui { -brand-short-name } izmontoj vairuoki lītuotuoji, īspiejams izmantuot profilus, kas ļauj globoj kotra lītuotuoja informaceju atseviški. Kab to izdareitu, kotram lītuotuojam ir juoizveidoj sovs profils.
If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use.
Nui jius asot vīneiguo persona, kas lītoj itū { -brand-short-name } puorspīdumus, jiusim ir juobyut vysmoz vīnam profilam. Nui vālotīs, varot radeit sev vairuokus profilus, kab saglobuotu dažaidys īstatiejumu i izalasiejumu kūpys. Pīmāram, jius varātu gribeit vīnu profilu dorbam i cytu personeigai lītuošona.
If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection.
Nui navarot attaiseit nivīnu lopu, puorbaudit sova datora teikla savīnuojumu.
If you cancel, $BrandShortName will not be installed.
Ka atceļsi, $BrandShortName nainstalēsīs.
If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, 1 lejupīluode tiks puortraukta. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?
If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, { $downloadsCount } lejupīluodes tiks puortrauktys. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?
If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing?
Nui tagad aiztaiseisit vysus privatuos puorlūkuošonys lūgus, %S lejupīluodes tiks puortrauktys. Voi vālotīs puortraukt privatuos puorlūkuošonys režymu?
If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own.
Izveidojūt vairuokus profilus, tūs var atškiert piec nūsaukumym. Profila nūsaukumu varot izavieleit voi izmantuot pīduovuotū.
If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person.
Nui izdziessit personys e-posta sertifikatu, jius vairs navareisit itai personai nūsyuteit šifreitys viestules.
If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person.
Nui izdziessit personys e-posta sertifikatu, jius vairs navareisit itai personai nūsyuteit šifreitys viestules.
If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate.
Nui izdziessit servera izjiemumu, itam serverim tiks atjaunuotys parostuos drūseibys puorbaudes i tam byus napīcīšams dereigs sertifikats.
If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate.
Nui izdziessit servera izjiemumu, itam serverim tiks atjaunuotys parostuos drūseibys puorbaudes i tam byus napīcīšams dereigs sertifikats.
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
Nui izdziessit vīnu no sovim sertifikatym, vairs navareisit to izmantuot sevis identificiešonai šķārsteiklā.
If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself.
Nui izdziessit vīnu no sovim sertifikatym, vairs navareisit to izmantuot sevis identificiešonai šķārsteiklā.
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
Nui izdziessit sertifikatu autoritatis (CA) sertifikatu, itei programa vairs nauzaticeis nivīnam sertifikatam, kū izsnīguse itei autoritate.
If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA.
Nui izdziessit sertifikatu autoritatis (CA) sertifikatu, itei programa vairs nauzaticeis nivīnam sertifikatam, kū izsnīguse itei autoritate.
If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs?
Ja deaktivesi konteineru cilnes tagad, { $tabCount } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns gribi deaktivēt konteineru cilnes?
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
If you enable this option sources will be mapped in the tools.
If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include Gecko platform symbols
Nui aktivizēsit itū īspieju, JavaScript profilatora ziņuojumūs byus īkļauti ari Gecko platformys simboli
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs izīt?
If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys %S lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline?
Nui jius tagad puorīsit bezsaistē, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs to izdareit?
If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
Nui jius tagad puorīsit bezsaistē, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs to izdareit?
If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline?
Nui jius tagad puorīsit bezsaistē, tiks atcaltys %S lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs to izdareit?
If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcalta 1 lejupīluode. Voi tīšom vālotīs izīt?
If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys { $downloadsCount } lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit?
Nui jius tagad izīsit, tiks atcaltys %S lejupīluodes. Voi tīšom vālotīs izīt?
If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem.
Ja tovs stundinīks ir pareizs, dreižōk vysa, lopa ir īstatieta napareizi un nikū tī navar pasōkt. Tu vari ziņōt lopys administratoram par klaidu.
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
Nui jiusu datu aizsardzeibai tīk izmontuots guņsmyurs, puorsalīcinojit, ka { -brand-short-name } ir atļauts pīkliut šķārsteiklam.
If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web.
Nui jiusu datu aizsardzeibai tīk izmontuots guņsmyurs, puorsalīcinojit, ka { -brand-short-name } ir atļauts pīkliut šķārsteiklam.
If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
Ja nūjimsi itū konteineru { $count } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns nūjimt itū konteineru?
If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container?
Ja nūjimsi itū konteineru { $count } konteineru cilnes byus aizvārtas. Voi vyssvīns nūjimt itū konteineru?
If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised.
Nui nūjimsit golvonū paroli, jiusu informaceja vairs natiks aizsorguota, nui jiusu dators nūkliust svešā rūkuos.
If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password?
Nui atstateisit golvonū paroli, tiks aizamierst vysys saglobuotuos šķārsteikla i e-posta paroles, formu dati, personeigī sertifikati i privatuos atslāgi. Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs atstateit golvonū paroli?
If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here:
Ja tu saglobōji sovus pīejas datus { -brand-product-name } cytā īreicē, tod itai var dabōt pi jīm pīeji ite:
Igbo
Ibo
Ignore caught exceptions
Izlaist nūgiutūs izjāmumus
Ignore exceptions
Ignorēt izjāmumus
Ignore exceptions. Click to pause on uncaught exceptions
Ignore exceptions. Click to pause on uncaught exceptions
Ignore Scaling and S_hrink To Fit Page Width
Ignoreit _mārūguojumu i samazynupt, kab ītylptu
Ignoring ‘%1$S’ because of ‘%2$S’ directive.
Ignoring ‘%1$S’ because of ‘%2$S’ directive.
Ignoring ‘%1$S’ since it does not contain any parameters.
‘%1$S‘ tīk ignoreits, kam nasatur parametrus.
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified
Ignoring duplicate source %1$S
Ignoring duplicate source %1$S
Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect.
get voi set eipašeibai, kam ir [LenientThis] tīk ignoreitys, kam "this" objekts nav pareizs.
Ignoring ‘preventDefault()’ call on event of type ‘%1$S’ from a listener registered as ‘passive’.
Ignoring ‘preventDefault()’ call on event of type ‘%1$S’ from a listener registered as ‘passive’.
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element).
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).
Ignoring srcs for directive ‘%1$S’
Ignoring srcs for directive ‘%1$S’
Ignoring unknown option %1$S
Naatpazeits īstatiejums tīk ignoreits %1$S
Ignoring unsupported entryTypes: %S.
Ignorejam naatbaļsteitūs entryTypes: %S.
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches.
illegal character(s) in public id
naatļauts simbols(-i) publiskajā id
illegal parameter entity reference
nakorekta nūruode iz parametra entīteju
Image
Attāls
Image
Attāls
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap is deprecated and will be removed soon. Use ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap instead.
ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap ir nūvacuojs i dreizumā tiks aizvuokts. Izmontojit ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap.
Image Data-URL
Attālā datu adress
Image failed to load. Try a different URL.
Naizadeve īlōdēt biļdi. Paraugi cytu URL.
Image Files
Attālu faili
image.gif
image.gif
image.jpeg
image.jpeg
image map
image map
image.png
image.png
Images
Images
Images
Attāli
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/>
<img data-l10n-name="icon"/>Lejupīluodē atjaunynuojumu — <label data-l10n-name="download-status"/>
<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
<img data-l10n-name="icon"/>Lejupīluodē atjaunynuojumu — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>
imgmap
imgmap
Import…
Importēt…
Import…
Importeit…
Import…
Importeit…
Import and append an existing style sheet to the document
Import i pīvīnuot dokumentam jaunu stila failu
Import and Backup
Import and Backup
Import and Backup
Import and Backup
important
important
Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location.
Svareigi: Ka aizmierssi itū paroli, navareisi atjaunōt itū rezerves kopiju. Lyudzu sagloboj tū drūšā vītā.
Important Locked Preferences
Important Locked Preferences
Important Modified Preferences
Svareigī modificeitī īstatiejumi
Import Bookmarks File
Importeit gruomotzeimju failu
Import Bookmarks from:
Importeit gruomotzeimes nu:
Import Bookmarks from HTML…
Import Bookmarks from HTML…
Import Complete
Importeišona ir pabeigta
Import Complete
Importeišona ir pabeigta
Import Data from Another Browser…
Import Data from Another Browser…
Imported Certificate
Importeits sertifikats
Import from Another Browser…
Importēt nu cyta porlyuka…
Import HAR File
Importēt HAR failu
Importing…
Nūteik importeišona…
Importing…
Nūteik importeišona...
Importing…
Nūteik importeišona...
Importing snapshot…
Nūteik importeišona…
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon.
Import Passwords…
Importēt paroles
Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from:
Importeit īstatiejumus, gruomotzeimes, viesturi, paroles i cytus datus nu:
Import Settings and Data
Importeit īstatiejumus i datus
Import Settings and Data
Importeit īstatiejumus i datus
Import Snapshot
Importeit momentuzjiemums
Import style sheet
Importeit stila dokumentu
Import Wizard
Importiešonys vednis
Import your home page from %S
Importeit jiusu sātys lopu nu %S
Improperly formatted time string.
Nakorekti formateita laika virkne.
Improperly formatted time string.
Nakorekti formateita laika virkne.
in
collas
in
collas
in
īkš
Inactive
Nav aktivs
“<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before.
“<” unikālā atribūta vērtībā. Iespējamie cēloņi: Iztrūkstošs “>” tīši īprīkš.
“=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
“=” na-piedeņu atributa vierteibā. Īspiejamī cālūni: Kūpā saraksteiti atributi URL vaicuojums na-piedeņu atributā.
“`” in an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote.
“`” unikaluo atributa vierteibā. Īspiejamī cālūni: Napareizu simbolu izmontuošona piedenis vītā.
“<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before.
“<” atribūta nosaukumā. Iespējamais cēlonis: Trūkstošs “>” tīši pyrms.
Include the address of the page I was on
Īkļaut attaiseituos šķārsteikla lopys adresu
Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed.
Īkļaut ziņuojumā apmaklātuos lopys adresu, kurā { -brand-short-name } beja avarejis laikā.
Incoming Connection
Īnuokūšais savīnuojums
incomplete markup in parameter entity
napabeigts īzeimiejums parametra entītejī
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element.
Incremental GC
Inkrementalais GC
Indent using spaces
Veiduot atkuopis ar atstorpem
index
index
index
index
(index)
(indekss)
IndexedDB
IndexedDB
Indexed DB
Indexed DB
Index of %1$S
Mapes %1$S indekss
India
Indeja
Indonesia
Indonezeja
Indonesian
Indonezīšu
Info
Informaceja
Info
Informaceja
Info
Informaceja
Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit.
Caur Šķārsteiklu bez šifriešonys nūsyuteitū informaceju tuos ceļuošonys laikā var izlaseit cyti cylvāki.
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
Inherited from %S
Mantuots nu %S
inline
inline
<inline style sheet #%S>
<iekļauts stils #%S>
In my &Quick Launch bar
Munā uo&truos palaišonys juslā
In my &Start Menu Programs folder
Munā &Start izvēlnes/izvielnes Programu mapī
Inner HTML
Īkšiejais HTML
Inner HTML
Īkšiejais HTML
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name }
downloads certain content decryption modules from third parties.
In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties.
“>” in public identifier.
“>” publiskajā identifikatorā.
Input
Īvode
Input data to the clipboard
Input data to the clipboard
Input data to the clipboard
Input data to the clipboard
Input Devices
Īvodes īrīces
Ins
Ins
Insecure plugin “%S” is enabled on %S.
Insecure plugin “%S” is enabled on %S.
Inspect Accessibility Properties
Porbaudēt pīejameibys īstatejumus
Inspect Element
Izmekleit
Inspector
Puorraugs
Inspector
Inspector
Inspector Panel
Inspector Panel
Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a>
Apsaver Service Worker nu cytim domenim. <a>Attaiseit about:debugging</a>
Install
Instaleit
&Install
&Instaleit
Install Add-on From File…
Instaleit nu faila…
Install Add-on From File…
Instaleit nu faila…
Install Add-ons
Instaleit papyldynuojums
Installation Aborted
Instaliešona atcalta
Installation Complete
Instaliešona pabeigta
Install $BrandShortName
Instalēt $BrandShortName
Install Date
Instaliešonys datums
Installed on: { $date }
Uzinstaleits: { $date }
Installed on: %S
Uzinstaleits: %S
Installed plugins
Instaleitī spraudni
Installer corrupted: invalid opcode
Būjuots instalators: nadereigs opkods
Install Error
Instaliešonys klaida
Install Failed
Naizadeve uzinastaleit
Installing
Instalej
Installing $BrandShortName…
Instalej $BrandShortName…
Installing Language Files (${AB_CD})…
Instalej volūdu failus (${AB_CD})…
Install &Maintenance Service
Instaleit &Apkūpis servisu
Install Pending
Gaida instaliešonu
Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs.
Instalej, nūjem ci aizslādz paplašinojumus. Instaliešonys īspiejai ir jōnurōda adreses ci sistemas ceļi. Nūjimšonys un aizsliegšonys īspiejai jōnurōda paplašinojuma ID.
Install Updates
Instaleit atjaunynuojumus
Instance
Instance
Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback.
Napīteik atminis, kab apstruoduotu AudioBufferSourceNode atskaņuošonai.
“>” in system identifier.
“>” sistemys identifikatorā.
Integer
Skaitlis
Integrity
Integrity
Interaction
Interakcejis
Interlingua
Interlingua
Interlingue
Interlingue
**Internal ONLY module**
**TIKAI īkšiejs moduls**
**Internal ONLY module**
**TIKAI īkšiejs moduls**
Internal server error (500)
AUS: Īkšieja servera klaida (500)
Internationalization & Localization
Internacionalizaceja un lokalizaceja
Internet Explorer
Internet Explorer
Internet Explorer
Internet Explorer
Internet Options
Šķārsteikla īstatiejumi
Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).
Interpetej %1$S kai servera adresu na atslāgi vuordu. Nui grybot, kab itū interpetej kai atslāgi vuordu izmontojit '%2$S' (īkļautu vīnkuoršajuos piedeņuos).
In the URL bar, type <code>about:config</code>
Adresi juslā īrkostit <code>about:config</code>
Introduction
Īvods
Inuktitut
Inuitu
Inupiaq
Inupiaku
Invalid color
Nadereiga kruosa
Invalid expression…
Napareiza izteiksme…
Invalid Format
Nadereigs formats
Invalid Hostname Entered
Īvadeits nadereigs resursdatora nūsaukums
Invalid input
Nadereiga īvode
Invalid markup: <%1$S> is not allowed as a child of <%2$S>.
Nadereigs formatiejums: <%1$S> nadreikst byut <%2$S> bārns.
Invalid markup: Expected exactly one Base element in <mmultiscripts/>. Found none.
Nadereigs formatiejums: Tyka gaideits tīši vīns bāzes elements īkš <mmultiscripts/>. Natyka atrosts nivīns.
Invalid markup: Incomplete subscript/superscript pair in <mmultiscripts/>.
Nadereigs formatiejums: Napilneigs subscript/superscript puors īkš <mmultiscripts/>.
Invalid markup: Incorrect number of children for <%1$S/> tag.
Nadereigs formatiejums: Nadereigs skaits bārnu <%1$S/> tagam.
Invalid markup: More than one <mprescripts/> in <mmultiscripts/>.
Nadereigs formatiejums: Vairuok kai vīns <mprescripts/> īkš <mmultiscripts/>.
Invalid module name.
Nakorekts moduļa nūsaukums.
Invalid module name.
Nakorekts moduļa nūsaukums.
Invalid module path/filename
Nakorekts moduļa ceļš/faila nūsaukums
Invalid module path/filename
Nakorekts moduļa ceļš/faila nūsaukums
Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.
Nadereigs OCSP parokstūšais sertifikats OCSP atbiļdē.
Invalid OCSP signing certificate in OCSP response.
Nadereigs OCSP parokstūšais sertifikats OCSP atbiļdē.
Invalid or corrupted PDF file.
Nadereigs voi būjuots PDF fails.
Invalid or corrupted PDF file.
Nadereigs voi būjuots PDF fails.
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
Nadereiga voi naatbaļsteita URL CRL izplateišonys punkta nūsaukumā.
Invalid or unsupported URL in CRL distribution point name.
Nadereiga voi naatbaļsteita URL CRL izplateišonys punkta nūsaukumā.
Invalid password. Please try again.
Napareiza parole, raugit vēļreiz.
Invalid password. Please try again.
Napareiza parole, raugit vēļreiz.
Invalid Pin
Nadereigs Pin
Invalid Pin
Nadereigs Pin
Invalid profile name
Nadereigs profila nūsaukums
Invalid profile name
Nadereigs profila nūsaukums
Invalid property name
Napareiza vierteiba
Invalid property value
Napareiza vierteiba
Invalid Save Permissions
Nadereigys saglobuošonys atļuovis
Invalid URI in @import rule: ‘%1$S’.
Nadereigs URI @import lykumā: '%1$S'.
Invalid URI. Load of media resource %S failed.
Nadereigs URI. Resursa %S īluode naizadeve.
Invalid URL
Nadereiga adress
Invalid XSLT/XPath function.
Nakorekta XSLT/XPath funkceja.
Invalid XSLT/XPath function.
Nakorekta XSLT/XPath funkceja.
IP Address
IP adress
IPs
IPs
IPs
IPs
Iran
Irana
Iraq
Iraka
Ireland
Īreja
Irish
Īru
Is a Certificate Authority
Ir sertifikata autoritate
Isle of Man
Muna sola
Is not a Certificate Authority
Nav sertifikata autoritate
Israel
Izraela
Issued By
Izdeviejs
Issued By
Izdeviejs
Issued By
Izdeviejs
Issued by: %1$S
Izdūts: %1$S
Issued by: { $issuedBy }
Izdūts: { $issuedBy }
Issued To
Izdūts
Issued To
Izdūts
Issued To
Izdūts
Issued to: %1$S
Izdūts: %1$S
Issued to: { $issuedTo }
Izdūts: { $issuedTo }
Issued Under: “%S”
Izdūts zam: "%S"
Issuer
Izdeviejs
Issuer certificate is invalid.
Izdevieja sertifikats nav dereigs.
Issuer certificate is invalid.
Izdevieja sertifikats nav dereigs.
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
Izdevieja CRL ir ar nazynuomu versejis numuru.
Issuer’s Certificate Revocation List has an unknown version number.
Izdevieja CRL ir ar nazynuomu versejis numuru.
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Izdevieja OCSP atbiļdātuojs ziņoj, ka sertifikats ir anulāts.
Issuer’s OCSP responder reports certificate is revoked.
Izdevieja OCSP atbiļdātuojs ziņoj, ka sertifikats ir anulāts.
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
Izdevieja V1 CRL ir ar kristisku paplošynuojumu.
Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
Izdevieja V1 CRL ir ar kristisku paplošynuojumu.
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
Izdevieja V2 CRL ir ar nazynuomu kristisku paplošynuojumu.
Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
Izdevieja V2 CRL ir ar nazynuomu kristisku paplošynuojumu.
Issuer Unique ID
Izdevieja unikalais ID
Is this website storing information on my computer?
Voi itei vītne globoj kaidu informaceju munā datorā?
Italian
Itāļu
Italic
Kursivs
Italy
Itāleja
It appears that your default search engine has changed. Should %1$S make %2$S the default search engine?
Izaver, ka tovs nūkluseitais mekleitōjs ir pazamainiejs. Voi %1$S padareit %2$S par nūkluseitū mekleitōji?
Items to Import
Importiejamī elementi
Items to Import
Importiejamī elementi
(iteration index)
(iteration index)
Iteration start: %1$S (%2$S)
Iteracijis sōkums: %1$S (%2$S)
Iteration start: %1$S (%2$Ss)
Iteration start: %1$S (%2$Ss)
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
Nav īspiejama sertifikatu rezerves puorspīdumus veiduošona nu aparaturys drūseibys īrīces, pīmāram viedkartes.
It is not possible to back up certificates from a hardware security device such as a smart card.
Nav īspiejama sertifikatu rezerves puorspīdumus veiduošona nu aparaturys drūseibys īrīces, pīmāram viedkartes.
It looks like you haven’t started %S in a while. Do you want to clean it up for a fresh, like-new experience? And by the way, welcome back!
Rōdīs %S nav kaidu laiku izmontōts. Voi gribi tū atjaunōt iz teiru i svaigu stōvūkli, kai sōkumā? I nui, mes prīcojomīs Tevi redzeit otkol!
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
It looks like your network security settings might be causing this. Do you want the default settings to be restored?
It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.
Tys varātu byut aizvuokts, puorvītuots voi ari faila pīkļuves tīseibys līdz pīkļuvi tam.
It requires your permission to:
It requires your permission to:
It’s not possible to report this error at this time.
Itūbreid nav īspiejams ziņuot par itū klaidu.
It wants to:
It wants to:
It wants to:
It wants to:
I understand and will be very careful
Es saprūtu i byušu ļūti pīsardzeigs
I want to manually reboot later
Es puorstarteišu vāluok
j
j
J
J
J
j
J
J
Jamaica
Jamaika
Jan Mayen
Jan Majena
Japan
Japaneja
Japanese
Japanīšu
Japanese
Japanīšu
Japanese
Japanīšu
Jarvis Island
Jarvis Island
Javanese
Javīšu
JavaScript
JavaScript
[JavaScript Application]
[JavaScript programa]
JavaScript Debugger (%S)
JavaScript atklaiduotuojs (%S)
Jersey
Džerseja
Jitter { $jitter }
Jitter { $jitter }
Johnston Atoll
Johnston Atoll
Join page spreads starting with even-numbered pages
Izmontōt lopu atvārumus sōkut nu pōra numeru lopom
Join page spreads starting with even-numbered pages
Izmontōt lopu atvārumus sōkut nu pōra numeru lopom
Join page spreads starting with odd-numbered pages
Izmontōt lopu atvārumus sōkut nu napōra numeru lopom
Join page spreads starting with odd-numbered pages
Izmontōt lopu atvārumus sōkut nu napōra numeru lopom
Jordan
Jordaneja
JS
JS
JSON
JSON
JSON
JSON
JSON
JSON
JSONP → callback %S()
JSONP → callback %S()
Juan de Nova Island
Juan de Nova sola
Jump
Jump
Jump
Jump
Jump
Jump
jumped
jumped
Jump here
Aj šī
Jump to Line…
Puorīt iz ryndeņu…
Jump to line number:
Puorīt iz ryndu:
Jump to %S Location
Puorlēkt iz %S vītu
junk after document element
glupeibys piec dokumenta elementa
k
k
k
ē
k
k
K
k
K
K
K
K
Kabyle
Kabilu
Kannada
Kannadu
Kannada
Kannada
Kanuri
Kanuri
Kaqchikel
Kaqchikel
Kashmiri
Kašmiru
Kashubian
Kasubīšu
Kazakh
Kazaku
Kazakhstan
Kazahstana
KB
KB
KB
KB
KB
KB
{ $kb } KB ({ $bytes } bytes)
{ $kb }KB({ $bytes } baiti)
Keep { -brand-short-name } up to date for the best performance, stability, and security.
Vysod atjaunini { -brand-short-name }, kab dabōt lobōkū drūšeibu, stabilitati un ōtrdarbeibu.
Keep enabled
Patureit aktivātu
Keep Installed
Keep Installed
Keep my changes anyway
Saglobuot munys izmaiņis
Keep until
Globoj leidz
Kenya
Keneja
Key
Atslāgs
Key Agreement
Atslāgi apstyprynuošona
Keybindings
Tausteņu saites
Keyboard
Klaviatura
keyboard enabled
keyboard enabled
Keyboard shortcuts
Tastaturys eisynojumtausteņi
Keyboard Shortcuts
Tausteņu kombinacejis
Keyboard Shortcuts
Tausteņu kombinacejis
Key Compromise
Atslāgs kompromiteita
Keyed Histograms
Keyed Histograms
Keyed Scalars
Keyed Scalars
Key Encipherment
Atslāgi šifriešona
Key Exchange Group:
Atslāgu apmaineišonys grupa:
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
Keyframe property value “%1$S” is invalid according to the syntax for “%2$S”.
Keyframe rule ignored due to bad selector.
Atslāgi kadra nūsacejums tyka ignoreits švaka selektora dieļ.
Keyframes %S
Keyframes %S
Key ID
Atslāgi ID
Key size: %S bits\nBase point order length: %S bits\nPublic value:\n%S
Atslāgi izmārs: %S biti\nMāzes punkta garums: %S biti\nPubliskā vierteiba:\n%S
Key Usages: %1$S
Atslāgi izmontuojumi: %1$S
Key usages: { $keyUsages }
Atslāgi izmontuojumi: { $keyUsages }
Keyword
Atslāgi vuords
Keyword:
Atslāgvuords:
Keywords:
Atslāgi vuordi:
Keywords:
Atslāgi vuordi:
Keyword ‘strict-dynamic’ within “%1$S” with no valid nonce or hash might block all scripts from loading
Atslāgi vuords ‘strict-dynamic’ īkš “%1$S”, bez dereiga nonce voi hash var blokeit vysu skriptu īluodi
Khmer
Khmeru
Khmer
Khmeru
Kikuyu
Kikujīšu
Kingman Reef
Kingman Reef
Kinyarwanda
Kinaruandu
Kirghiz
Kirgizu
Kiribati
Kiribati
Kirundi
Kirundu
Klingon
Klingon
Komi
Komi
Kongo
Kongo
Konkani
Konkanu
Korean
Korejīšu
Korean
Korejīšu
Korean
Korejīšu
Korea, North
Zīmeļkoreja
Korea, South
Dīnvidkoreja
Kosovo
Kosovo
Kuanyama
Kuanyama
Kurdish
Kurdu
Kuwait
Kuveita
Kyrgyzstan
Kirgizstana
l
l
l
l
l
l
L
L
L
l
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
L
R
L
R
label
label
label
label
Label
Īzeime
Label
Īzeime
Label by:
Īzeime:
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.
<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> ir <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">globala kūpīna</label> , kas struodoj, kab šķārsteikls byutu attaiseits, publisks i vysim pīejams.
Label objects by the broad categories they fit in
Label objects by the broad categories they fit in
Label objects by the broad categories they fit in
Label objects by the broad categories they fit in
Label objects by their internal C++ type name
Label objects by their internal C++ type name
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
Label objects by the JavaScript stack recorded when it was allocated
Landmarks
Landmarks
landscape
ainovys orientaceja
landscape
ainovys orientaceja
Landscape
Ainova
Landscape
Ainova
Language
Volūda
Language and Appearance
Volūda un izskots
Languages
Volūdys
Languages
Volūdys
Languages
Volūdys
Languages
Volūdys
{ languages-code-format.label }
{ languages-code-format.label }
Lao
Laosys
Laos
Laosa
Laptops
Laptops
Large minimum font size
Large minimum font size
Last Fetched
Pādejuo īluode
Last Four Hours
pādejuos 4 stundes
Last Hour
piedejū stunžu
Last item
Last item
Last Modified
Pādejūreiz maineits
Last Modified
Pādejūreiz maineits
Last Modified
Last Modified
Last Modified
Pec jaunōkōm izmaiņom
Last modified: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Pādejōs izmaiņas: { DATETIME($timeChanged, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Last Name
Uzvōrds
Last Name
Uzvōrds
Last %S days
Piedejū %S dīnu
Last Two Hours
pādejuos 2 stundes
Last Updated
Piedejū reizi atjaunynuots
Last update status
Pādejuos atjaunynuošonys statuss
Last update time
Pādejuos atjaunynuošonys laiks
Last Used
Naseņōk lītōtys
Last Used
Pādeju reizi izmontōts
Last used: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Lītots pādejū reizi: { DATETIME($timeUsed, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") }
Latency
Aizture
Latency
Aizture
Late Write #{ $lateWriteCount }
Vālī rakstejumi #{ $lateWriteCount }
Late Writes
Vālī rakstejumi
Latgalian
Latgalīšu
Latin
Latiņu
Latin
Latiņu
Latvia
Latveja
Latvian
Latvīšu
Launch application
Palaist programu
Launch application
Palaist programu
&Launch $BrandShortName now
Pa&laist $BrandShortName
Launch profile in new browser
Attaiseit profilu jaunā porlyukā
Layout
Izkuortuojums
Layout Debugger
Maketa atklaidōtōjs
Learn About Sending Tabs…
Uzzinit vairuok par ciļņu syuteišonu…
Learn how
Learn how
Learn how to manage extension settings
Uzzynoj, kai porvaļdēt paplašinōjumus
Learn How to Speed It Up
Learn How to Speed It Up
Learn more
Vaira
Learn more
Vaira
Learn more
Vaira
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Learn more
Learn more
Vaira
Learn more
Vaira
Learn more
Vaira
Learn more
Vaira
Learn more
Learn More
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Vaira
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Vaira
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more
Vaira
Learn more
Uzzynojit vairuok
Learn more…
Uzzynojit vairuok…
Learn more…
Uzzynojit vairuok…
Learn More
Uzzynojit vairuok
Learn More
Learn More
Learn More
Learn More
Learn More
Uzzynojit vairuok
Learn More
Learn More
Learn More
Uzzynojit vairuok
Learn More
Vaira
Learn More
Vaira
Learn More
Uzzynojit vairuok
Learn More…
Learn More…
Learn More…
Learn More…
Learn More…
Learn More…
Learn more about <a data-l10n-name="learn-more">Private Browsing</a>.
Uzzinit vairuok par <a data-l10n-name="learn-more">Privatuo puorlūkuošona</a>.
Learn more about add-ons
Uzzinit vairuok par papyldynuojumym
Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Uzzinit vairuok par { -brand-short-name } beistamuos programaturys aizsardzeibu <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about deceptive sites and phishing at <a data-l10n-name='learn_more_link'>www.antiphishing.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about DRM…
Uzzinit vairuok par DRM…
Learn more about filtering
Uzzynōt vaira par filtriešonu
Learn more about Firefox Accounts
Vaira par Firefox kontim
Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about harmful and unwanted software at <a data-l10n-name='learn_more_link'>Unwanted Software Policy</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about harmful web content including viruses and other malware and how to protect your computer at <a data-l10n-name='learn_more_link'>StopBadware.org</a>. Learn more about { -brand-short-name }’s Phishing and Malware Protection at <a data-l10n-name='firefox_support'>support.mozilla.org</a>.
Learn more about our efforts to help keep you safe online.
Learn more about our efforts to help keep you safe online.
Learn more about this breach.
Uzzynōt vaira par itū nūplyudi.
Learn More
Uzzynojit vairuok
Leave Page
Pamest lopu
Lebanon
Libaneja
left
left
Left
Pa kairai
Left:
Kairuo:
Left:
Kairuo:
Left:
Kairuo:
Left-align Viewport
Pa kreisi leidzynōta skatuve
Left Arrow
Bulta pa kairai
Left footer
Kairuo kuojene
Left header
Kairuo golvene
Legacy Extensions
Legacy Extensions
Legal
Legal
Legal
Legal
Legitimate banks, stores, and other public sites will not ask you to do this.
Eistuos bankys, veikali i cytys publiskys vītnes jiusim nikod nalyugs dareit itū.
length value for matched media condition
length value for matched media condition
Lesotho
Lesoto
Less Information
mozuok informacejis
Let’s go!
Kab nūteik!
Letter
Letter
Letter
Letter
Level 1 block list (Recommended).
1. leimeņa bloķiešonys saroksts (īteicamais).
Level 2 block list.
2. leimeņa bloķiešonys saroksts.
lft
lft
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
libavcodec may be vulnerable or is not supported, and should be updated to play video.
Liberia
Libereja
Libpkix internal error occurred during cert validation.
Libpkix īkšiejā klaida sertifikata validacejis procesā
Libpkix internal error occurred during cert validation.
Libpkix īkšiejā klaida sertifikata validacejis procesā
Library
Biblioteka
Library
Biblioteka
Library
Biblioteka
Library
Biblioteka
Library Versions
Bibliotekys versejis
Libya
Lībeja
License information
Licences informaceja
License information
Licences informaceja
Licensing Information
Licenciešona informaceja
Liechtenstein
Lihtenšteina
Lifetime
Dzeives ilgums
Light
Light
Light
Light
lightness
gaišums
Ligurian
Ligūru
Limburgan
Limburgys
Line %1$S, Col %2$S
Rynda %1$S, kolonna %2$S
Line height
Rindas augstums
Line: {{line}}
Ryndeņa: {{line}}
Line not found
Rynda natyka atrosta
Lingala
Lingolys
link
link
Link Colors
Saišu kruosys
Links
Links
list
list
list
list
List
Saroksts
;List All #1 Tabs
Parōdēt vysas #1 cilnes;Parōdēt vysas #1 cilnes;Parōdēt vysas #1 cilnes
List All { $tabCount } Tabs
Parōdēt vysas { $tabCount } cilnes
List all tabs
Vysu ciļņu saroksts
list box
list box
list box
list box
list item
list item
list item
list item
List items
List items
{ $listName } { $description }
{ $listName } { $description }
Lists
Lists
Lithuania
Lītova
Lithuanian
Lītuvīšu
Live Bookmarks
Dzeivuos gruomotzeimes
Live GLSL shader language editor for WebGL
Dzeivoj GLSL šeideru volūdys redaktors prīkš WebGL
lnk
lnk
Load
Īluodeit
loaded
loaded
Loaded by extension: %S
Loaded by extension: %S
Load Images
Īluodeit attālus
loading
loading
Loading
Īluodej
Loading
Īluodej
Loading…
Īluodej…
Loading…
Īlōdej…
Loading…
Nūteik īluode…
Loading…
Īluodej…
Loading failed for the module with source “%S”.
Moduļa īlōde nu adresis “%S” naizadeve.
Loading failed for the <script> with source “%S”.
Naizadeve īluodeit <script> ar olūtu “%S”.
Loading FTP subresource within http(s) page not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
FTP apakšresursa īlōde pa http(s) lopu nav atļauta (Bloķej “%1$S” īlōdi)
Loading insecure content within a plugin embedded in a secure connection is going to be removed.
Nadrūša satura īlōde spraudnī, kurais ībyuviets drūšajā savīnojumā, bys portraukta.
Loading mixed (insecure) active content “%1$S” on a secure page
Drūsā lopā tīk īluodeits jaukts (nadrūss) aktivs saturs "%1$S"
Loading mixed (insecure) display content “%1$S” on a secure page
Drūsā lopā tīk īluodeits jaukts (nadrūss) attāluošonys saturs "%1$S"
loading stopped
loading stopped
Loading\u2026
Īluodej…
Load more…
Īluodeit vairuok…
Load PKCS#11 Device Driver
Īluodeit PKCS#11 īreici
Local
Local
Local Candidate
Local Candidate
Local Directory
Lokalā mape
{ $locale } [{ $code }]
{ $locale } [{ $code }]
local file
lokals fails
local file
lokals fails
local file
lokals fails
(local files)
(lokālī faili)
Local SDP
Lokalā SDP
Local SDP (Answer)
Lokalā SDP (Atbiļde)
Local SDP (Offer)
Lokalā SDP (Pīdōvōjums)
Local Storage
Local Storage
Location
Atsarasšona vīta
Location
Atsarasšona vīta
Location
Location
Location:
Adress:
Location:
Atsarasšona vīta:
Location:
Atsarasšona vīta:
Location-Aware Browsing is now disabled
Vītu zynūšuo puorlūkuošona tagad ir deaktiveita
Lockwise
Lockwise
{ -lockwise-brand-short-name } for Android
{ -lockwise-brand-short-name } deļ Android
{ -lockwise-brand-short-name } for iPhone and iPad
{ -lockwise-brand-short-name } deļ iPhone un iPad
log
log
Log
Ziņuojumi
Log
Ziņuojumi
Logged In
Pīsasaciejs
Logged In
Pīsasaciejs
Logging
Logging
Logging
Logging
Log in
Pīsazaceit
Log in
Pīsazaceit
Log In
Pīsasaceit
Login already exists
Lītuotuojvuords jau eksistej
Logins
Logins
Logins entered here could be compromised. %1$S
Logins entered here could be compromised. %1$S
Logins entered on this page could be compromised.
Dati, kurus īvadiesi itymā lopā nav aizsorgōti un var byut portvarti.
Logins for the following sites are stored on your computer
Jiusu datorā ir saglobuotys itū vītņu paroles
Logins for the following websites will not be saved
Itū vītņu paroles natiks saglobuotys
Logins matching search query
Pīejis dati, kuri atbylst mekliešonys pīprasejumam
Logins & Passwords
Lītōtōjvōrdi un paroles
Log install process
Žurnaleit instaliešonys procesu
Log in to network
Log in to network
Log in to network
Log in to network
Logotype
Logotips
Log Out
Atsasaceit
Logs
Ziņuojumi
Long Average
Garš videjais
Long Average
Garš videjais
Long Description:
Garais aproksts:
longdiv
longdiv
long division
long division
Long Standard Deviation
Long Standard Deviation
Long Standard Deviation
Long Standard Deviation
Looked up %1$S…
Uzmeklieja %1$S…
Looked up { $host }…
Uzmeklieja { $host }…
Look for errors in the Console. <a>Open the Console</a>
Vaicoj klaidas konsolē. <a>Attaisēt konsolē</a>
Looking for more information?
Meklejit papyldu informaceju?
Looking for your saved logins? Set up { -sync-brand-short-name }.
Vaicoj saglobōtūs pīejas datus? Īstoti { -sync-brand-short-name }.
Looking up %1$S…
Meklej %1$S…
Looking up { $host }…
Meklej { $host }…
Looks like you’ve reinstalled %S. Want us to clean it up for a fresh, like-new experience?
Looks like you’ve reinstalled %S. Want us to clean it up for a fresh, like-new experience?
Loop
Atkōrtōt
Lower Sorbian
Lejisserbu
Luba-Katanga
Lubys-Katangys
Ludicrous (2×)
Super uotri (2×)
Luxembourg
Luksemburga
Luxembourgish
Luksemburgys
m
m
m
m
m
o
M
M
M
M
M
r
M
m
M
M
M
M
Macau
Macau
MAC computation failed.
MAC apriekins naizadeve.
MAC computation failed.
MAC apriekins naizadeve.
Macedonia
Mekedoneja
Macedonian
Makedonīšu
Madagascar
Madagaskara
madruwb
madruwb
madruwb
madruwb
main
main
main
main
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
{ main-context-menu-back-2.aria-label }
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
{ main-context-menu-back-2.tooltiptext }
{ main-context-menu-back.aria-label }
{ main-context-menu-back.aria-label }
{ main-context-menu-back.tooltiptext }
{ main-context-menu-back.tooltiptext }
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
{ main-context-menu-forward-2.aria-label }
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
{ main-context-menu-forward-2.tooltiptext }
{ main-context-menu-forward.aria-label }
{ main-context-menu-forward.aria-label }
{ main-context-menu-forward.tooltiptext }
{ main-context-menu-forward.tooltiptext }
{ main-context-menu-page-save.label }
{ main-context-menu-page-save.label }
{ main-context-menu-reload.aria-label }
{ main-context-menu-reload.aria-label }
{ main-context-menu-reload.aria-label }
{ main-context-menu-reload.aria-label }
{ main-context-menu-stop.aria-label }
{ main-context-menu-stop.aria-label }
Maintain Offline Storage
Uztureit lokālū datu globuotuvi
main thread, no OMTC
main thread, no OMTC
Maithili
Maithili
Make default
Padareit par nūkluseitū
Make Default…
Padareit par nūkluseitū…
Make sure you’ve selected the Logins checkbox in { -sync-brand-short-name } Settings
Porzalīcynoj, ka esi īstatiejs aktivu īrokstu "Lītōtōjvōrdi" { -sync-brand-short-name } īstatejumūs
Malagasy
Malagasīšu
Malawi
Malavi
Malay
Maljīšu
Malayalam
Malajalīšu
Malayalam
Malayalamu
Malaysia
Mailaizeja
Maldives
Maldvines
Malformed simple selector as negation pseudo-class argument ‘%1$S’.
Nakorekti naformeits selektors kai negacejis pseido klases arguments '%1$S'.
Mali
Mali
Malta
Malta
Maltese
Maltīšu
Manage
Puorvaļdeit
Manage account
Puorvaļdeit kontu
Manage account
Puorvaļdeit kontu
Manage account
Puorvaļdeit kontu
Manage canvas extraction permission
Porvaldēt canvas izģiušonys atļaujis
Manage containers
Porvaļdēt skreines
Manage containers
Porvaļdēt skreines
Manage Containers
Porvaļdēt skreines
Manage Cookies and Site Data
Porvaļdēt seikdatnes un lopu datus
Manage Data…
Porvaļdēt datus…
Manage devices
Porvaļdeit īreices
Manage Devices…
Puorvaļdeit īrīces…
Manage Extension
Porvaldēt paplašinōjumu
Manage Extension
Porvaldēt paplašinōjumu
Manage Extension…
Porvaldēt paplašinōjumu…
Manage page translation
Porvaldēt lopys tulkojumus
Manage plugins…
Manage plugins…
Manage plug-in use
Puorvaļdeit papyldynuojumu izmontuošonu
Manage Recommendation Settings
Porvaļdēt īsacejumu īstatejumus
Manage Section
Porvaldēt sadaļu
Manage sharing your camera and/or microphone with the site
Porvoldi lopys pīkļivi tovai kamerai un/voi mikrofonam
Manage sharing your microphone with the site
Porvoldi lopys pīkļivi tovai kamerai
Manage sharing your windows or screen with the site
Porvoldi lopys pīkļivi tovim lūgim voi ekranam
Manage use of DRM software
Puorvaļdeit DRM programaturys izmontuošonu
Manage your add-ons by clicking %1$S in the %2$S menu.
Manage your add-ons by clicking %1$S in the %2$S menu.
Manage your add-ons by clicking <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> in the <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> menu.
Prvoldi sovus paplašinojumus damīdzūt <image data-l10n-name='addon-install-icon'></image> <image data-l10n-name='addon-menu-icon'></image> izvieļnī.
Manage your add-ons (%S)
Puorvaļdeit papyldynuojums (%S)
Manifest should be an object.
Manifest should be an object.
Manual proxy configuration
Manual proxy configuration
Manufacturer
Ražuotuojs
Manufacturer
Ražuotuojs
Manx
Menīšu
Maori
Maoru
(mapped)
(salāgōts)
Marathi
Marahthu
margin
margin
Margins & Header/Footer
Molys i golvene/kuojene
Margins (inches)
Molys (collys)
Margins (millimeters)
Molys (milimetri)
Markup View
Markup View
marquee
marquee
Marshallese
Maršalīšu
Marshall Islands
Maršalu solys
Martinique
Martininka
Master Password successfully changed.
Golvonuo parole sekmeigi nūmaineita.
Master Password successfully changed.
Golvonuo parole veiksmeigi nūmaineita.
Match case
Lelū, mozū burtu jiuteigs
Match Case
Lelū, mozū burtu jiuteigs
Match Case
Lelū, mozū burtu atbiļsteiba
Matched
Atbiļst
math
math
Mathematics
Mathematics
math table
math table
Mauritania
Mauritaneja
Mauritius
Mauriceja
Max Channels
Max Channels
Maximize the toolbox
Samazynupt reikjūslu
Maximum number of intermediate CAs: %S
Maksimalais storpnīku CA skaits: %S
Mayotte
Majota
MB
MB
MB
MB
MB
MB
MD5 digest function failed.
MD5 kontrolsummys funkceja avareja.
MD5 digest function failed.
MD5 kontrolsummys funkceja avareja.
Measure a portion of the page
Measure a portion of the page
Media
Multimedejis
Media
Multivide
Media
Multimedejis
Media features with min- or max- must have a value.
Medeju izteiksmem ar min- voi max- juobyut nūruodeitajom vierteibom.
Media files
Multivides faili
media plugin
multivides spraudnis
Media Plugin Sandboxing
Media Plugin Sandboxing
Media Preview:
Paraugs:
Media Queries
@media lykumi
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
MediaRecorder does not support recording multiple tracks of the same type at this time.
Media resource %1$S could be decoded, but with error: %2$S
Resursu %1$S var atkodēt, bet ar klaidu: %2$S
Media resource %1$S could not be decoded, error: %2$S
Resursu %1$S navar atkodēt, klaida: %2$S
Media resource %S could not be decoded.
Resursu %S navar atkodēt.
MediaStream.stop() is deprecated and will soon be removed. Use MediaStreamTrack.stop() instead.
MediaStream.stop() ir nūvacuojs i dreizumā tiks aizvuokts. Izmontojit MediaStreamTrack.stop().
MediaStreamTrack %S could not be added since it belongs to a different AudioChannel.
MediaStreamTrack %S could not be added since it belongs to a different AudioChannel.
Medium Grade
Videjis raudzes
Memory
Memory
Memory
Memory
Memory map:
Atminis karte:
Memory Panel
Memory Panel
Memory Use
Atminis izmantuojums
menu bar
menu bar
menu bar
menu bar
Menu Bar
Izvielne
menu popup
menu popup
menu popup
menu popup
{ menu-quit.label }
{ menu-quit.label }
{ menu-quit.label }
{ menu-quit.label }
Merge Warning
Sapludynuošonys breidynuojums
Message: {{message}}
Ziņuojums: {{message}}
Message not sent.
Ziņuojums nav nūsyuteits.
Message not sent.
Ziņuojums nav nūsyuteits.
Messages Received
Sajimtī ziņuojumi
Messages Received
Sajimtī ziņuojumi
Messages Sent
Nūsyuteitī ziņuojumi
Messages Sent
Nūsyuteitī ziņuojumi
Meta
Meta
Meta
Meta
Meta ({ $tags } tags)
Meta({ $tags } tagi)
method
metode
Method
Metode
Mexico
Meksika
Miahuatlán Zapotec
Miahuatlán Zapotec
Micronesia, Federated States of
Micronesia, Federated States of
microphone
microphone
Microphone
Mikrofons
Microphone
Mikrofons
Microphone to share:
Izavielīs mikrofonu:
Microsoft CA Version
Microsoft CA verseja
Microsoft Certificate Template Name
Microsoft sertifikata veidnes vuords
Microsoft Commercial Code Signing
Microsoft komercialā koda paraksteišona
Microsoft Document Signing
Microsoft dokumentu paraksteišona
Microsoft Domain GUID
Microsoft domena GUID
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Edge
Microsoft Encrypting File System
Microsoft šifreituo failu sistema
Microsoft File Recovery
Microsoft failu atdabuošona
Microsoft Individual Code Signing
Microsoft individuāluo koda paraksteišona
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Internet Explorer
Microsoft Key Recovery
Microsoft atslāgu atdabuošona
Microsoft Key Recovery Agent
Microsoft atslāgu atdabuošonys agents
Microsoft Lifetime Signing
Microsoft dzeives ilguma paraksteišona
Microsoft Principal Name
Microsoft direktora vuords
Microsoft Qualified Subordination
Microsoft kvalificeituo subordinaceja
Microsoft Server Gated Crypto
Microsoft servera vuortuota šifriešona
Microsoft Smart Card Logon
Microsoft viedkaršu pīsliegšona
Microsoft Time Stamping
Microsoft laika zeimūguošona
Microsoft Trust List Signing
Microsoft uztycameibys saroksta paraksteišona
Microsoft Windows Hardware Driver Verification
Microsoft Windows aparaturys dziņu puorbaude
Middle Name
Ūtrais vōrds
Middle Name
Ūtrais vōrds
Midway Islands
Midway Islands
Milliseconds
Milisekundes
MIME Type
MIME tips
MIME Type:
MIME Tips:
Minimize
Minimizeit
Minimize
Minimizeit
Minimize the toolbox
Samazynupt reikjūslu
Minimum font size
Minimalais fonta izmārs
Minutes
Minutes
{ $minutes } minutes ago
pyrms { $minutes } mynotom
min-width: 15.4em
min-width: 15.4em
min-width: 23em
min-width: 23em
min-width: 4rem
min-width: 4rem
min-width: 560px
min-width: 560px
mismatched tag
naatbylstūšs tags
Misplaced non-space characters inside a table.
Napareizi nūvītuots na-atstorpis simbols tabulā.
Missing
Tryukst
Missing argument in negation pseudo-class ‘%1$S’.
Negacejis pseido klasē '%1$S' iztryukst arguments.
Missing argument in pseudo-class ‘%1$S’.
Pseido klasē '%1$S' iztryukst arguments.
Missing closing ‘)’ in negation pseudo-class ‘%1$S’.
Tryuks nūslādzūšuos ')' negacejis pseido klasē '%1$S'.
Missing closing ‘)’ in pseudo-class, found ‘%1$S’ instead.
Tryukst aiztaisūšos ')' pseido klasē, tuos vītā atrosts '%1$S'.
Missing PDF file.
PDF fails nav atrosts.
Missing PDF file.
PDF fails nav atrosts.
Missing something? Some plugins are no longer supported.
Koč kas pītryukst? Daži spraudni vairs natīk pabaļsteiti.
Missing something? Some plugins are no longer supported. <a data-l10n-name="deprecation-link">Learn More.</a>
Koč kas pītryukst? Daži spraudni vairs natīk pabaļsteiti. <a data-l10n-name="deprecation-link">Uzzynojit vairuok.</a>
Missing something? Some plugins are no longer supported by { -brand-short-name }. <label data-l10n-name="learn-more">Learn More.</label>
Koč kas pītryukst? Dažus spraudņus { -brand-short-name } vairs naatbolsta. <label data-l10n-name="learn-more">Uzzynojit vairuok.</label>
Missing space before doctype name.
Tryukst atstorpis pyrms doctype nūsaukuma.
Mixed Content
Jaukts saturs
Mixtepec Mixtec
Mixtepec Mixtec
mm
mm
mm
mm
mm
mm
m;m
m;m;m
Mobile Bookmarks
Mobiluos gruomotzeimes
Mobile Bookmarks
Mobiluos gruomotzeimes
Mobile Bookmarks
Mobiluos gruomotzeimes
Modification Date:
lobuošonys datums:
Modification Date:
lobuošonys datums:
Modified:
Maineits:
Modifiers:
Modifiers:
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
Modificeit satura procesu skaitu ir īspiejama tikai ar vairuoku procesu { -brand-short-name }. <a data-l10n-name="learn-more">Kai puorbaudeit, voi pīejams vairuoku procesu režyms</a>
Modifying the number of content processes is only possible with multiprocess { -brand-short-name }. <a>Learn how to check if multiprocess is enabled</a>
Modificeit satura procesu skaitu ir īspiejama tikai ar vairuoku procesu { -brand-short-name }. <a>Kai puorbaudeit, voi pīejams vairuoku procesu režyms</a>
Module
Moduls
Module
Moduls
Module filename
Moduļa faila nūsaukums
Module Name
Moduļa nūsaukums
Module source URI is malformed: “%S”.
Moduļa olūta URI adresei ir naderigs formats: “%S”.
Module source URI is not allowed in this document: “%S”.
Moduļa olūta URI adrese nav atļauta itymā dokumentā: “%S”.
Modulus (%S bits):\n%S\nExponent (%S bits):\n%S
Atlykums (%S biti):\n%S\nEksponente (%S biti):\n%S
Moldova
Moldaveja
Monaco
Monako
Mongolia
Mongoleja
Mongolian
Mongoļu
Monitor
Monitor
Monitor extension usage and manage themes
Monitor extension usage and manage themes
Monitor extension usage and manage themes
Monitor extension usage and manage themes
Monospace
Monospace
Montenegro
Montenegro
Month
Mieness
Montserrat
Monserata
more…
vairuok…
More…
Vaira…
More Info
Vairuok informacejis
More Information
Vairuok informacejis
More Information
Vairuok informacejis
More Information
Vairuok informacejis
More Information
Vairuok informacejis
More Information
Seikuoka informaceja
More Information
Vairuok informacejis
More Options
Vaira īstiejumu
More Recommendations
Vaira īsacejumu
More than { $limit } matches
Vairuok kai { $limit } atbiļsteibys
More tools…
Cyti reiki…
Morocco
Maroka
Most Recent Download
Nasanōs lejupīlōdes
Most Recent Visit
Most Recent Visit
Mouse
Peles
Move Down
Porvītōt iz zamušku
Move Down
Puorvītuot zamuškuok
Move Sidebar to Left
Move Sidebar to Left
Move Sidebar to Right
Move Sidebar to Right
Move to New Window
Puorīt iz jaunu lūgu
Move Up
Porvītōt iz augšu
Move Up
Puorvītuot iz augšu
Mozambique
Mozambika
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% is installing your updates and will start in a few moments…
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% pošlaik instalej atjaunynuojumus i suoks dorbu piec eisa breiža…
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% Update
%MOZ_APP_DISPLAYNAME% atjaunynuojums
mozAutoGainControl is deprecated. Use autoGainControl instead.
mozAutoGainControl is deprecated. Use autoGainControl instead.
Mozilla
Mozilla
Mozilla
Mozilla
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla Firefox
Mozilla Location Service Key
Mozilla atsarasšona vītys pakolpuojuma atslāgs
Mozilla Monitor
Mozilla Monitor
mozilla.org
mozilla.org
Mozilla.org
Mozilla.org
Mozilla VPN
Mozilla VPN
mozNoiseSuppression is deprecated. Use noiseSuppression instead.
mozNoiseSuppression is deprecated. Use noiseSuppression instead.
Multiprocess Windows
Vairuoku procesu lūgs
must not undeclare prefix
navajag atdeklarēt prefiksu
Mutation
Mutacejis
Mute
Apklusynuot
Mute
Apklusynuot
Mute
Apklusynuot
Mute Tab
Mute Tab
Mute Tab
Mute Tab
Mute Tabs
Apklusynōt cilnes
My Cert: %1$S
My Cert: %1$S
My Themes
Munys temys
n
n
n
r
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
a
n
n
n
b
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
T
N
N
N
N
N
N
N
t
N/A
N/P
N/A
N/P
name
vōrds
name
vōrds
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Vōrds
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Name
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name
Nūsaukums
Name:
Nūsaukums:
Name:
Nūsaukums:
Name (A-Z)
Vōrds (A-Z)
{ $name } ({ $buildID })
{ $name } ({ $buildID })
{ $name } ({ $buildID })
{ $name } ({ $buildID })
{ $name } Container Preferences
{ $name } skreines īstatiejumi
{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled.
{ $name } navar puorbaudeit izmontuošonai ar { -brand-short-name } i ir deaktiveits.
{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name } and has been disabled.
{ $name } navar puorbaudeit izmontuošonai ar { -brand-short-name } i ir deaktiveits.
{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name }. Proceed with caution.
{ $name } navar puorbaudeit izmontuošonai ar { -brand-short-name }. Esit pīsardzeigi.
{ $name } could not be verified for use in { -brand-short-name }. Proceed with caution.
{ $name } navar puorbaudeit izmontuošonai ar { -brand-short-name }. Esit pīsardzeigi.
Named character reference was not terminated by a semicolon. (Or “&” should have been escaped as “&”.)
Specialā simbola kods nasabeidz ar semikolu. (Voi ari “&” vajadzeitu puorveiduot par “&”.)
{ $name }: { $duration }ms
{ $name }: { $duration }ms
{ $name } has been disabled due to security or stability issues.
{ $name } ir blokeits drūseibys i stabilitātes nūlūkūs.
{ $name } has been disabled due to security or stability issues.
{ $name } ir blokeits drūseibys i stabilitātes nūlūkūs.
{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.
{ $name } nav savītuojams ar { -brand-short-name } { $version }.
{ $name } is incompatible with { -brand-short-name } { $version }.
{ $name } nav savītuojams ar { -brand-short-name } { $version }.
{ $name } is known to cause security or stability issues.
Ir zynoms, ka { $name } roda drūseibys voi stabilitātes problemys.
{ $name } is known to cause security or stability issues.
Ir zynoms, ka { $name } roda drūseibys voi stabilitātes problemys.
Nameless doctype.
Nanūsaukts doctype.
Name of @counter-style rule can’t be ‘%1$S’.
@counter-style nūsacejuma nūsaukums navar byut '%1$S'.
name of @keyframes rule.
@keyframes nūsacejuma nūsaukums.
name of pseudo-class or pseudo-element
pseido-klases voi pseido-elementa nūsaukums
Name on Card
Kartes eipašnīks
Name on Card
Kartes eipašnīks
namespace prefix in @namespace rule
vuordtelpys prefikss @namespace lykumā
namespace URI in @namespace rule
vuordtelpys URI @namespace lykumā
{ $name }: timer started
{ $name }: skaiteituojs palaists
{ $name } will be installed shortly.
{ $name } will be installed shortly.
{ $name } will be installed shortly.
{ $name } will be installed shortly.
Namibia
Namibeja
Narrate
Skaiteit prīška
[native code]
[sistemys kods]
Nauru
Nauru
Nauru
Nauri
Navajo
Navahu
Navassa Island
Navassa Island
Navigated to %S
Porīt iz %S
navigating
navigating
navigation
navigation
navigation
navigation
Navigation
Navigacejis
Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
Navigation to toplevel data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia
navigator.mozGetUserMedia has been replaced by navigator.mediaDevices.getUserMedia
Ndebele, North
Zīmeļndebelu
Ndebele, South
Dīnvidndebelu
Ndonga
Ndongu
Need help? Visit <a>{ -brand-short-name } Support</a>
Vajadzeiga paleidzeiba? Ej uz <a>{ -brand-short-name } Tehniskais atbolsts</a>
Need help? Visit <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Support</a>
Vajadzeiga paleidzeiba? Ej uz <a data-l10n-name="url">{ -brand-short-name } Tehniskais atbolsts</a>
Negation pseudo-class can’t be negated ‘%1$S’.
Navar negateit negacejis pseido-klasi '%1$S'.
Negative cache expiry
Negativs kešatminis dereiguma termeņš
Nepal
Nepala
Nepali
Nepalīšu
Netherlands
Nīderlande
Netscape.cfg/AutoConfig failed. Please contact your system administrator. \n Error: %S failed:
Nasekmeigs Netscape.cfg/AutoConfig. Lyudzu, sasazynojit ar jiusu sistemys administratoru. \n Klaida: naizadeve %S:
Netscape Server Gated Crypto
Netscape servera vuorteita šifriešona
Net won count
Net won count
Net won count
Net won count
Network
Teikls
Network is offline (go online)
Nav teikla (pīsasliedzit teiklam)
Network is offline (go online)
Teikls ir atslāgts (Sasavīnuot)
Network Monitor (%S)
Teikla puorraugs (%S)
Network Panel
Network Panel
Network Proxy
Teikla storpnīkserveris
Never
Nikod
Never
Nikod
Never
Nikod
Never
Nikod
Never Allow
Never Allow
Never block
Nikod nabloķēt
Never block
Nikod nabloķēt
Never check for updates (not recommended)
Nikod napuorbaudeit atjaunynuojumus (nav īteicams)
Ne&ver for This Site
Nikod itai &vītnei
Never remember history
Nikod naatguoduos viesturi
Never Save
Nikod nasaglobuot
Never Save Credit Cards
Nikod nasaglobōt bankas kartes
new!
jauns!
New: 3-pane mode lets you see both CSS rules and Layout tools. Click this button to toggle. %S
Jaunums: 3-ryušu skots atļaun vīnlaiceigi redzēt CSS nūteikumus un izklōjuma reikus. Klikšinoj, kab porslāgtu. %S
New attribute
Jauns atributs
New Bookmark
Jauna grōmotzeime
New Bookmark
Jauns gruomotzeime
New Bookmark
Pīvīnuot gruomotzeimi
New Bookmark…
New Bookmark…
New Bookmarks
Saglobuot vysys cilnes
New Caledonia
Jaunkaledoneja
New: Change to left-alignment or edit reload behavior here.
Jaunums: Maini uz kreisū izleidzynōšonu voi rediģej porlōdeišonas darbeibu ite.
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
Jaunajam CKL ir nu pošreizejuo CKL atškireigs izdeviejs. Izdziesit pošreizejū CKL.
New CKL has different issuer than current CKL. Delete current CKL.
Jaunajam CKL ir nu pošreizejuo CKL atškireigs izdeviejs. Izdziesit pošreizejū CKL.
New Container Tab
Jauna cilņu skreine
New Container Tab
Jauna cilņu skreine
New CRL has an invalid format.
Jaunajam CRL ir nadereigs formats.
New CRL has an invalid format.
Jaunajam CRL ir nadereigs formats.
New CRL is not later than the current one.
Jaunais CRL nav vāluoks par asūšū.
New CRL is not later than the current one.
Jaunais CRL nav vāluoks par asūšū.
New Folder
Jauns mape
New Folder
Pīvīnuot mapi
New Folder
Jauns mape
New Folder…
New Folder…
New Folder…
New Folder…
New KRL has an invalid format.
Jaunajam KRL ir nadereigs formats.
New KRL has an invalid format.
Jaunajam KRL ir nadereigs formats.
New KRL is not later than the current one.
Jaunais KRL nav jaunōks par pošreizejū.
New KRL is not later than the current one.
Jaunais KRL nav jaunōks par pošreizejū.
New Live Bookmark
Jauns dzeivuo gruomotzeime
New Login
Jauna pīsazaceišona
New Non-e10s Window
Jauns Non-e10s lūgs
New password:
Jaunō parole:
New password (again):
Jaunō parole (vēļreiz):
New password entered incorrectly. Please try again.
Jaunō parole ir īvodeita napareizi. Raugit vēļreiz.
New password entered incorrectly. Please try again.
Jaunō parole ir īvodeita napareizi. Raugit vēļreiz.
New PKCS#11 Module
Jauns PKCS#11 moduls
New private window
Jauns privatais lūgs
New private window
Jauns privatais lūgs
New Private Window
Jauns privatais lūgs
New Private Window
Jauns privatais lūgs
New Private Window
Jauns privatais lūgs
New Request
Jauns pīprasiejums
New Separator
New Separator
New style sheet #%S
Jauns stila dokuments #%S
new tab
new tab
New tab
Jauna cilne
New Tab
Jauna cilne
New Tab
Jauna cilne
New Tab
Jauna cilne
New Tab
Jauna cilne
New tabs
Jaunas cilnes
New tabs
Jaunas cilnes
New Top Site
Jauna lopa topā
New Version
Jauns verseja
New Version Available
Pīejama jauns verseja
New Window
Jauns lūgs
New Window
Jauns lūgs
New Windows and Tabs
Jauni lūgi i cilnes
New Zealand
Jauņzelaņdeja
Next
Nuokomuo
Next
Nuokomuo
Next
Iz prīšku
Next
Nuokomuo
Next
Nuokomuo
Next
Next
&Next >
&Iz prīšku >
Next >
Iz prīšku >
Next Page
Nuokomuo lopa
Next Page
Nuokomuo lopa
Next Result
Nuokamais rezultats
Next update time
Pādejuos atjaunynuošonys laiks
next URI in @-moz-document rule
nuokamais URI @-moz-document lykumā
Nicaragua
Nikaragva
Niger
Nigera
Nigeria
Nigereja
Niue
Niue
no
nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
No
Nā
&No
&Nā
No “%1$S” element in scope but a “%1$S” end tag seen.
Nav “%1$S” elementa, bet atrosts “%1$S” beigu tags.
No animations were found for the current element.
Itam elementam nav atrosta nivīna animaceja.
No animations were found for the current element.\nPick another element from the page.
Itam elementam nav nivīnys animacejis.\nAtlosi cytu elementu lopā.
No applications were found for this file type.
Itam faila tipam nav atrosta nivīna lītuotne.
No Breakpoints
Nav nivīna apturiešonys punkta
No cache information
Nav informacejis par kešatmiņu
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
No call stacks found. Record call stacks before taking a snapshot.
No cell to close.
Nav šyunys kū nūslēgt.
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
Nivīna sertifikatu autoritate nav pīteikami uzstycama SSL klienta autentificiešonai.
No certificate authority is trusted for SSL client authentication.
Nivīna sertifikatu autoritate nav pīteikami uzstycama SSL klienta autentificiešonai.
No cipher suites are present and enabled in this program.
Itymā programā nav pīejams nivīns šifrietuojs.
No cipher suites are present and enabled in this program.
Itymā programā nav pīejams nivīns šifrietuojs.
No classes on this element
Itam elementam nav klases
No Container
Nav skreines
No Container
Nav skreines
No content process for this tab.
No content process for this tab.
No cookies for this request
Itam pīprasiejumam nav seikdatņu
No crash reports have been submitted.
Nav nūsyuteits nivīns avarejis ziņuojums.
No CSS properties found.
Nivīna CSS eipašeiba natyka atrosta.
No data available
Nav datu
No data was received (please try again)
AUS: Nasajiema datus (lyudzu, raugit vēļreiz)
Node
Elements
No decoders for some of the requested formats: %S
No decoders for some of the requested formats: %S
Node operations
Elementa darbeibys
No Devices Connected
Nav pīslāgtu īreiču
no device selected
īrīce nav izavālāta
No difference between the baseline and comparison.
No difference between the baseline and comparison.
No digits in numeric character reference.
Nav cyparu skaitliskajā specialā simbola kodā.
No directory selected.
Mape nav izavālāta.
No downloads for this session.
Itymā sesejā nav nivīnys lejupīluodes.
No element selected.
Nivīns elements nav izavieleits.
(no email address)
(nav eposta adresi)
No event listeners to display
Nav nivīna nūtikšonu klauseituoja kū attāluot
(no filename available)
(faila nūsaukums nav pīejams)
No file selected
Nav izavieleits fails
No file selected.
Izavielit failu.
No files selected.
Izavielit failus.
No filter specified
Nav nūruodeits filtrs
No fonts were found for the current element.
Itam elementam natyka atrosts nivīns fonts.
No Fortezza card selected
Nav izavālāta Fortezza karte
No Fortezza card selected
Nav izavālāta Fortezza karte
No Fortezza cards Found
Nav atrosta nivīna Fortezza karte
No Fortezza cards Found
Nav atrosta nivīna Fortezza karte
No functions
Nav funkceji
<no group label>
<nav grupas>
No headers for this request
Itam pīprasiejumam nav golvenes
No Information Available
Informaceja nav pīejama
No Information Available
Informaceja nav pīejama
No installed plugins found
Nivīns spraudnis nav uzinstaleits
No items
Nav nivīnys vīneibys
No KRL for this site’s certificate has been found.
Ituos vītnes sertifikatam nav atrosts KRL.
No KRL for this site’s certificate has been found.
Ituos vītnes sertifikatam nav atrosts KRL.
<no label>
<nav pazīmes>
No list available
Saroksts nav pīejams
No logins found
Nav atrosti lītōtōjvōrdi
No logins found
Nav atrosti pīejis dati
No matches
Nav nivīna rezultata
No matches.
Nikas naatbilst.
No matches found
Nikas nav atrosts
No matching CRL was found.
Atbiļstūši CRL nav atrosti.
No matching CRL was found.
Atbiļstūši CRL nav atrosti.
No meta-viewport tag found. Please explicitly specify one to prevent unexpected behavioural changes in future versions. For more help https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag
Nav atrosts meta-viewport tags. Lyudzu nūruodit to, kab izvaireitūs nu navālamys uzvedeibys nuokūtnes versejuos. Papyldus informaceja https://developer.mozilla.org/en/docs/Mozilla/Mobile/Viewport_meta_tag
Nominated
Nominated
No more information on that Personality
Par itū personu nav papyldu informacejis
No more information on that Personality
Par itū personu nav papyldu informacejis
Non blocking time
Nabloķejušais laiks
Non blocking time: #1 second;Non blocking time: #1 seconds
Nabloķējušais laiks: #1 sekundes;Nabloķejušais laiks: #1 sekunde;Nabloķejušais laiks: #1 sekundes
none
nikas
none
nikas
none
nav
None
Nikaids
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
None of the “%1$S” hashes in the integrity attribute match the content of the subresource.
No new slot event is available at this time.
Itūbreid nav pīejama nivīna jauns pīslāgvītu nūtikšonys.
No new slot event is available at this time.
Itūbreid nav pīejama nivīna jauns pīslāgvītu nūtikšonys.
Non-repudiation
Na-nūlīgšona
Non-space after “frameset”.
Nav atstorpis piec “frameset”.
Non-space character after body.
Nav atstorpis piec body.
Non-space character in page trailer.
Nav atstorpis lopys treilerī.
Non-space character inside “noscript” inside “head”.
Nav atstorpis simbola “noscript” ītvorūs “head” daļā.
Non-space in “colgroup” when parsing fragment.
Nav atstorpis “colgroup” apstruodojūt fragmentu.
Non-space in “frameset”.
Nav atstorpis īkš “frameset”.
"No OLE for: "
"Nav OLE prīkš: "
No open tabs
Nav attaisietu cilņu
No open tabs
No open tabs
No parameters for this request
Itam pīprasiejumam nav parametru
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Natyka atrosts nivīns PKCS#11 markieris, kab veiktu napīcīšamū darbeibu.
No PKCS#11 token could be found to do a required operation.
Natyka atrosts nivīns PKCS#11 markieris, kab veiktu napīcīšamū darbeibu.
No printers available.
Printeri nav pīejami.
No printers available.
Nav pīejama nivīna drukys īrīce.
No printers available, cannot show print preview.
Printeri nav pīejami, navar attāluot drukys prīkšskatejumu.
No programs that contain bookmarks, history or password data could be found.
Nav atrosta nivīna programa, nu kurys importeit gruomotzeimes, viesturi voi paroļu informaceju.
No properties to display
Nav parametru kū attāluot
No proxy
Bez proxy
No Proxy for
Bez storpnīka
No requests
Nav pīprasiejumu
<- no result
<- nikas nav atrosts
no results
nav rezultatu
No results found
Nikas nav atrosts
No results found
Nikas nav atrosts
Norfolk Island
Nūrfolkys sola
Normal
Normals
Normal
Normals
no root element found
elements nav atrosts
Northern Mariana Islands
Zīmeļmarianys solys
Northern Sami
Zīmeļislamu
Norway
Norvegeja
Norwegian
Norvegu
Norwegian Bokmål
Norvegu Bukmuolys
Norwegian Nynorsk
Norvegu Ņūnorskys
No SCT records
Nav SCT īrokstu
No “select” in table scope.
Nav “select” tabulys apjāmumā.
No Service Workers registered.
No Service Workers registered.
No slot or token was selected.
Nav izavālāta pīslāgvīta voi markieris.
No slot or token was selected.
Nav izavālāta pīslāgvīta voi markieris.
No space between attributes.
Storp atributim nav atstorpis.
No space between the doctype public and system identifiers.
Nav atstorpis storp doctype publiskū i sistemys identifikatoru.
No space between the doctype “PUBLIC” keyword and the quote.
Nav atstorpis storp doctype “PUBLIC” atslāgi vuordu i piedeņu.
No space between the doctype “SYSTEM” keyword and the quote.
Nav atstorpis storp doctype “SYSTEM” atslāgi vuordu i piedeņu.
No space left on device
Iz īrīces vairs nav breivys vītys
No Spreads
Bez atvārumim
No Spreads
Bez atvārumim
(no stack available)
(Steks nav pīejams)
No stack frames to display
Nav ītvoru, kū attāluot
No Style
Bez stila
No supported TLS signature algorithm was configured.
No supported TLS signature algorithm was configured.
No supported TLS signature algorithm was configured.
No supported TLS signature algorithm was configured.
‘not’
'not'
No table row to close.
Nav tabulys ryndys kū aiztaiseit.
Not After
Nadereigs piec
<Not Available>
<Nav pieejams>
Not Available
Nav pīejams
Not Before
Nadereigs pyrms
not checked
not checked
Not Critical
Nav kritisks
Not diverse SCTs
Nav dažaidu SCT
note
note
note
note
note
note
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata.
Not encrypted or signed: you do not yet have an email certificate.
Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata.
Not encrypted: you do not have certificates for each of the recipients.
Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata kotram nu sajiemiejam.
Not encrypted: you do not have certificates for each of the recipients.
Nav šifreits voi paraksteits: jiusim vel nav eposta sertifikata kotram nu sajiemiejam.
Not enough room in buffer for DTLS record.
Not enough room in buffer for DTLS record.
Not enough room in buffer for DTLS record.
Not enough room in buffer for DTLS record.
Not enough SCTs
Nav gona SCT
NOTE: Slow SQL debugging is enabled. Full SQL strings may be displayed below but they will not be submitted to Telemetry.
Pīzeime: Ir aktivizāta lānūs SQL vaicuojumu uzskaite. Pylnu SQL vaicuojumu sarokstu var attāluot zamuok, taču tī natiks nūsyuteiti Telemetrejis sistemai.
not found
nav atrosts
No thanks
No thanks
No Thanks
Na tagad
No Thanks
Paļdis, nā
No throttling
Nav ōtruma īrūbežojuma
No throttling
No throttling
Notifications
Paziņuojumi
Notifications
Paziņuojumi
Notification settings
Paziņuojumu īstatiejumi
Not imported, already in database.
Natiks importeits, jau ir datubāzē.
Not imported, already in database.
Natiks importeits, jau ir datubāzē.
(no title)
(bez viersroksta)
Not Logged In
Nav pīsasaciejs
Not Logged In
Nav pīsasaciejs
Not now
Na tagad
Not now
Na tagad
&Not Now
&Na tagad
Not Now
Na tagad
Not Now
Not Now
Not Now
Not Now
Not Now
Na tagad
‘not’, ‘(’, or function
'not', '(', voi funkceja
<Not Part Of Certificate>
<Nav daļa no sertifikāta>
<Not Part Of Certificate>
<Nav daļa no sertifikāta>
Not Paused
Nav apturāta
Not Paused
Nav apturāta
Not Present
Nav pīejama
Not Present
Nav pīejama
Not Secure
Nadrūšs
(not set)
(nav īstateits)
(not set)
(nav īstateits)
Not specified
Nav nūruodeits
Not specified
Nav nūruodeits
Not specified
Nav nūruodeits
Not specified
Nav nūruodeits
(Not Stored)
(Nakuortuots)
* Not supported for current toolbox target
* Natīk pabaļsteits konkretajam reikam
Not supporting directive ‘%1$S’. Directive and values will be ignored.
Not supporting directive ‘%1$S’. Directive and values will be ignored.
not well-formed
nav pareizs
No updates found
Atjaunynuojumi nav atrosti
No updates found
Atjaunynuojumi nav atrosti
No updates found
Atjaunynuojumi nav atrosti
No updates installed yet
Vel nav instaleits nivīns atjaunynuojums
(no username)
(nav lītōtōja)
(no username)
(nav lītōtōja vōrda)
No username
No username
No username
No username
No username
No username
No variables to display
Nav nivīna maineiguo kū attāluot.
No video with supported format and MIME type found.
Natyka atrosts pabaļsteita formata voi MIME tipa video.
Now installing…
Instalej…
Now let’s get you <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
Ņiuļa mes davīnōsim <icon></icon><b>{ $addon-name }.</b>
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
NSS navar izslēgt. Objekti vel tīk izmontuoti.
NSS could not shutdown. Objects are still in use.
NSS navar izslēgt. Objekti vel tīk izmontuoti.
NSS is not initialized.
NSS nav inicilizeits.
NSS is not initialized.
NSS nav inicilizeits.
num
num
Number
Skaitlis
Number of negative cache entries
Negativu kešatminis īrokstu skaits
Number of positive cache entries
Number of positive cache entries
Number of requests
Pīprasiejumu skaits
Number of requests
Pīprasiejumu skaits
{ $num } (default)
{ $num } (nūkluseitais)
numerator
numerator
{ $num } rows
{ $num } rindas
o
c
o
s
o
o
o
o
o
c
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
L
O
o
O
r
O
I
O
r
O
O
object
objekts
Object
Objekts
Object Identifier (%S)
Objekts identifikators (%S)
Object Signer
Objekts paraksteituojs
Occitan
Oksitaņu
OCSP
OCSP
OCSP response has an invalid signature.
OCSP atbiļdis paroksts nav dereigs.
OCSP response has an invalid signature.
OCSP atbiļdis paroksts nav dereigs.
OCSP Signing
OCSP paraksteišona
Odd Spreads
Napōra lopys pa kreisi
Odd Spreads
Napōra lopys pa kreisi
Odia
Oriju
Odia
Oriju
of
nu
off
off
off
off
Off
Izslāgts
Off
Izslāgts
Off
Izslāgta
OFF
Izsl.
Offline mode
Nasaistis režyms
Offline Website Data
Lopu nasaistis datus
Off Main Thread Painting Enabled
Off Main Thread Painting Enabled
Off Main Thread Painting Worker Count
Na golvanajā pavedīnī zeimejušū Workers skaits
offset
offset
of { $pagesCount }
nu { $pagesCount }
of {{pagesCount}}
nu {{pagesCount}}
Ojibwa
Odžibvīšu
OK
Labi
OK
Labi
OK
Labi
OK
Labi
OK
Labi
OK
Labi
OK
Labi
OK
OK
OK
OK
OK
Labi
OK
Labi
OK!
Labi!
Okay, Got It
Skaidrs, saprotu
OK, Got it
OK, Got it
Older
Vacuoks
Older than %S days
Vacuoks par %S dīnom
Older than %S months
Vacuokys par %S mienešym
Old password entered incorrectly. Please try again.
Vacuo parole īvodeita napareizi. Raugit vēļreiz.
Old password entered incorrectly. Please try again.
Vacuo parole īvodeita napareizi. Raugit vēļreiz.
Old %S Data
%S vacī dati
Oman
Omana
on
on
on
iz
on
on
On
Īslāgts
On
Īslāgta
ON
Īsl.
One-Click Search Engines
One-Click Search Engines
One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.
Vīns nu itim (%S) nav registreits protokols voi nav atļauts itymā kontekstā.
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled.
One request;#1 requests
#1 pieprasejumi;#1 pieprasejums;#1 pieprasejumi
One request;%S requests
%S pīprasiejums; %S pīprasiejumi; %S pīprasiejumi
Only in private windows
Only in private windows
Only links can be saved
Var saglobōt viņ saites
Only one repeat(auto-fill, …) is allowed in a name list for a subgrid.
Only one repeat(auto-fill, …) is allowed in a name list for a subgrid.
Only one repeat(auto-fill, …) or repeat(auto-fit, …) is allowed in a track list.
Only one repeat(auto-fill, …) or repeat(auto-fit, …) is allowed in a track list.
Only one track size is allowed inside repeat(auto-fit/auto-fill, …).
Only one track size is allowed inside repeat(auto-fit/auto-fill, …).
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
Only share %1$S with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %2$S
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
Only share screens with sites you trust. Sharing can allow deceptive sites to browse as you and steal your private data. %S
Only when using Tracking Protection
Tagad izmontojūt izsekuošonys aizsardzeibu
Only with High Contrast themes
Only with High Contrast themes
On my &Desktop
Iz &dorbviersmys
Oops.
Sovaidi gon...
Oops, something went wrong loading this content.
Naz kas aizgōja škārsu, īlōdejut itū saturu.
Oops! We almost loaded this section, but not quite.
Malns! Mes gondreiž īlōdēm itū sadaļu, bet na da gola.
opacity in color value
caurspeideibys vierteiba kruosā
open
open
Open
Open
Open
Attaiseit
Open
Attaiseit
Open
Open
Open
Attaiseit
Open
Attaiseit
Open
Attaiseit
Open
Open
Open
Attaiseit
Open
Attaiseit
Open
Open
Open <a>about:debugging</a> for Service Workers from other domains
Attaisi <a>about:debugging</a>, kab apsavērt Service Workers nu cytim domenim
Open add-on installation message panel
Attaiseit papyldynuojumu instaliešonys ziņuojumu paneli
Open a file (%S)
Attaiseit failu (%S)
Open All in Tabs
Open All in Tabs
Open All in Tabs
Open All in Tabs
Open All in Tabs
Attaiseit vysu cilnēs
Open a new browser tab.
Open a new browser tab.
Open a new browser window.
Open a new browser window.
Open a new clean Window
Attaiseit jaunu tukšu lūgu
Open a new Non-e10s Window
Attaiseit jaunu Non-e10s lūgu
Open a new Private Browsing window (%S)
Attaisa jaunu privatuos puorlūkuošonys lūgu (%S)
Open a new tab (%S)
Open a new tab (%S)
Open a new window in private browsing mode.
Attaiseit jaunu lūgu privatuos puorlūkuošonys režymā.
Open a new window (%S)
Open a new window (%S)
Open a Private Window
Attaiseit privatū lūgu
Open autoplay panel
Attaisēt automatiskōs atskaņōšonas paneli
Open browsing activity permission panel
Attaisēt paplašinōjumu paneli pi lopu porlyukōšonys
Open Container Tab
Open Container Tab
Open Container Tab
Open Container Tab
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Containing Folder
Attaiseit mapi
Open Content Blocking Preferences
Attaiseit satura bloķiešonys īstatejumus
Open Desktop Preferences
Attaiseit dorbviersmys īstatiejumus
Open Directory
Attaiseit mapi
Open Directory
Attaiseit mapi
opened
opened
Open Executable File?
Attaiseit izpildamū failu?
Open Executable File?
Voi palaist izpildamu failu?
Open Executable File?
Voi palaist izpildamu failu?
Open file
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Attaiseit failu
Open File
Open File
Open File…
Attaiseit failu…
Open File in Debugger
Attaiseit failu atklaiduotajā
Open File in Style-Editor
Attaiseit failu stila redaktorā
Open files downloaded to your computer
Open files downloaded to your computer
Open files downloaded to your computer
Open files downloaded to your computer
Open Form Autofill message panel
Attaiseit formu autoaizpildiešonys ziņojumu paneli
Open Frame in New Tab
Attaiseit ītvoru jaunā cilnē
Open Frame in New Window
Attaiseit ītvoru jaunā lūgā
OpenGL
OpenGL
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
OpenH264 Video Codec provided by Cisco Systems, Inc.
Open in a New Private Window
Attaiseit saiti jaunā privatajā lūgā
Open in a New Private Window
Open in a New Private Window
Open in a New Private Window
Attaiseit saiti jaunā privātajā lūgā
Open in a New Tab
Open in a New Tab
Open in a New Tab
Attaiseit jaunā cilnē
Open in a New Window
Attaiseit saiti jaunā lūgā
Open in a New Window
Open in a New Window
Open in a New Window
Attaiseit saiti jaunā lūgā
Open in Debugger
Attaiseit atklaiduotajā
Open in Debugger
Attaiseit atklaidōtōjā
Open In Finder
Attaiseit ar Finder
opening fence
opening fence
Opening %S
Attaisa %S
Open in Network Panel
Attaiseit teikla panelī
Open in New Tab
Attaiseit jaunā cilnē
Open in sidebar
Attaiseit sōnu jūslā
Open install message panel
Attaiseit instalacejis ziņuojumu paneli
Open in Style Editor
Attaiseit stila redaktorā
Open in the JSON viewer
Attaiseit ar JSON puorlyuku
Open in Variables View
Open in Variables View
Open Link
Attaiseit saiti
Open Link in New Container Tab
Attaiseit saiti jaunā cilņu skreinē
Open Link in New Private Window
Attaiseit saiti jaunā privatajā lūgā
Open Link in New %S Tab
Open Link in New %S Tab
Open Link in New Tab
Attaiseit saiti jaunā cilnē
Open Link in New Tab
Attaiseit saiti jaunā cilnē
Open Link in New Tab
Attaiseit saiti jaunā cilnē
Open Link in New Window
Attaiseit saiti jaunā lūgā
Open links in tabs instead of new windows
Attaiseit saites clinēs navys jaunūs lūgūs
Open Location…
Attaiseit vītu…
Open location request panel
Attaiseit atsarasšona vītu pīprasiejumu paneli
Open menu
Attaiseit izvielni
Open menu
Attaiseit izvielni
Open menu
Attaiseit izvielni
Open message panel
Attaiseit ziņuojumu paneli
Open MIDI panel
Attaiseit MIDI paneli
Open Network Login Page
Open Network Login Page
Open Network Login Page
Attaiseit teikla pīsasliegšonuos lopu
Open new tab
Attaiseit jaunu cilni
Open new window
Attaiseit jaunu lūgu
Open offline storage message panel
Attaiseit nasaistis datu saglobuošonys ziņuojumu paneli
Open options
Attaisa īstatiejumus
Open or Remove File
Attaiseit voi aizvuokt failu
Open or Remove File
Attaiseit voi aizvuokt failu
Open Pop-up Windows
Attaiseit jaunus lūgus
Open preferences
Attaisa īstatiejumus
Open Preferences
Attaiseit īstatiejumus
Open preferences (%S)
Attaisa īstatiejumus (%S)
Open save password message panel
Attaiseit paroles saglobuošonys ziņuojumu paneli
Open { -sync-brand-short-name } preferences
Attaiseit { -sync-brand-short-name } īstatiejumus
Open { -sync-brand-short-name } Preferences
Attaiseit { -sync-brand-short-name } īstatiejumus
Open tabs
Attaiseit cilnes
Open tabs
Attaiseituos cilnes
Open tabs
Attaiseituos cilnes
Open the application preferences
Attaisit programys īstatiejumus
Open URL in New Tab
Attaiseit adresi jaunā cilnē
Open Web Authentication panel
Attaiseit teikla autentifikacejis paneli
Open Web developer tools (%S)
Attaiseit izstrōdōtōju reikus (%S)
Open WebIDE (%S)
Attaiseit WebIDE (%S)
Open with
Attaiseit ar
Open With Different Viewer
Attaiseit ar cytu programu
Operating System
Opereitōjsistema
(optimized away)
(optimized away)
option
option
option
option
Optional comments (comments are publicly visible)
Naobligats komentars (komentars byus publiski radzams)
Optional Recommended Components
Īteiktī papyldus komponenti
Options
Īstatiejumi
Options
Īstatiejumi
Options
Īstatiejumi
Options
Options
Options
Īstatiejumi
Options
Īstatiejumi
Options
Īstatiejumi
Options
Īstatiejumi
Options:
Īstatiejumi:
‘,’ or ‘{’
',' voi '{'
Orange
Oranžs
organization
uzjāmums
organization
uzjāmums
Organization
Uzjāmums
Organization
Uzjāmums
Organizational Unit (OU)
Organizatoriska vīneiba (OU)
Organizational Unit (OU)
Organizatoriska vīneiba (OU)
Organizational Unit (OU):
Organizatoriska vīneiba (OU):
Organization (O)
Organizaceja (O)
Organization (O)
Organizaceja (O)
Organization (O):
Organizaceja (O):
Organization: “%S”
Organizaceja: "%S"
Organize
Organize
Organize
Organize
Orientation:
Nūvītuojums:
Original
Original
{ $origin } ({ $itemList })
{ $origin } ({ $itemList })
Origin: { $originTitle }
Olūts: { $originTitle }
Oromo
Oromu
‘;’ or ‘}’ to end declaration
';' voi '}' deklaracejis beiguos
OS
OS
Ossetian
Osetinu
Other
Cyts
Other
Cyti
Other…
Cytu…
Other Bookmarks
Cytys gruomotzeimes
Other Bookmarks
Cytys gruomotzeimes
Other Bookmarks
Cytys gruomotzeimes
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other Data
Cyti dati
Other fonts in page
Cyti fonti lopā
Other (incl. Western European)
Cyti (īskaitūt Rītumeiropys)
Other people can view your information or modify the website’s behavior.
Cyti cylvāki var apsavērt jiusu informaceju voi modificeit lopys uzvedeibu.
Other Writing Systems
Other Writing Systems
OU
OU
Outdated Information
Nūvacuojusi informaceja
Outdated Information
Nūvacuojusi informaceja
Outdated plugin
Outdated plugin
Outdated plugin “%S” is enabled on %S.
Outdated plugin “%S” is enabled on %S.
Outer HTML
Uorejais HTML
Outer HTML
Uorejais HTML
outline
outline
outline
outline
Outline
Struktura
outline item
outline item
outline item
outline item
out of memory
pītryukst atminis
Output Devices
Izvades īrīces
"Output folder: "
"Izvades mape: "
over
over
Overall easing:
Overall easing:
Overflow Menu
Paldušō izviele
Overlay Flexbox
Porklōjuma Flexbox
Overlay Grid
Porklōjuma režģis
Overlay Multiple Grids
Attālōt vairōkus režģus
overridden
puorraksteits
Override Keyboard Shortcuts
Pordefenēt tausteņu kompinacejis
Override the colors specified by the page with your selections above
Override the colors specified by the page with your selections above
overscript
overscript
Owner:
Eipašnīks:
p
p
p
u
P
C
P
P
P
P
P
P
P
p
P
P
P
P
P
P
P
p
padding
padding
Page
Lopa
Page
Lopa
Page #
Lopa #
Page #
Lopa #
Page:
Lopa:
Page actions
Lopys darbeibys
Page Bookmarked
Page Bookmarked
Page Count:
Lopu skaits:
Page Count:
Lopu skaits:
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
Page did not resume after the debugger was attached. To fix this, please close and re-open the toolbox.
Page Down
Page Down
Page Fit
Ītylpynūt lopu
Page Fit
Ītylpynūt lopu
Page Footers
Drukōt lopys pādu
Page Footers:
Lopys kuojene:
Page Headers
Drukōt lopys golvu
Page Headers:
Lopys golvene:
Page Info
Informaceja par lopu
Page Info - { $website }
Informaceja par lopu - { $website }
Page Not Saved
Lopa nav saglobōta
({ $pageNumber } of { $pagesCount })
({ $pageNumber } nu { $pagesCount })
({{pageNumber}} of {{pagesCount}})
({{pageNumber}} nu {{pagesCount}})
Page # of #
Lopa # nu #
Page # of #
Lopa # nu #
Page { $page }
Lopa { $page }
Page {{page}}
Lopa {{page}}
Page Removed
Lopa nūjimta
page saved to: { $path }
lopa saglobuota: { $path }
Page saved to: { $path }
Lopa saglobuota: { $path }
Page Setup
Lopys īstatiejumi
Page Setup…
Lopys īstatiejumi…
Page Setup…
Lopys īstatiejumi...
Page Size:
Lopas izmārs:
Page Size:
Lopas izmārs:
Page Source
Lopys pyrmskods
Pages Saved to { -pocket-brand-name }
{ -pocket-brand-name } saglobōtōs lapys
Page Style
Lopys stils
Page tabs
Page tabs
Page Up
Page Up
Page Width
Lopys plotumā
Page Width
Lopys plotumā
Pakistan
Pakistana
Palau
Palau
Pali
Pāli
Palmyra Atoll
Palmyra Atoll
Panama
Panama
pane
pane
pane
pane
{ pane-general-title }
{ pane-general-title }
{ pane-home-title }
{ pane-home-title }
{ pane-privacy-title }
{ pane-privacy-title }
{ pane-search-title }
{ pane-search-title }
{ pane-sync-title }
{ pane-sync-title }
Papua New Guinea
Papua Jaungvineja
Paracel Islands
Paracel Islands
paragraph
paragraph
paragraph
paragraph
Paraguay
Paragvaja
Params
Parametri
Params
Parametri
Parent Match
Atbiļst vacuoks
Parsed Value
Parsed Value
Parsing an XPath expression failed.
Naizadeve XPath izteiksmes analiziešona.
Parsing an XPath expression failed.
Naizadeve XPath izteiksmes analiziešona.
Parsing an XSLT stylesheet failed.
Naizadeve XSLT stila lopys analiziešona.
Parsing an XSLT stylesheet failed.
Naizadeve XSLT stila lopys analiziešona.
partial character
daleja rokstzeime
part of attribute selector
atributa izavielietuoja daļa
Parts of the page you are viewing were not encrypted before being transmitted over the Internet.
Ituos sātys lopys daļis nav šifreitys pyrms nūsyuteišonys pa šķārsteiklu.
Parts of this page are not secure (such as images).
Itōs lopys daļas (pīmāram biļdis) nav drūšys.
Pashto
Pashto
passwdtxt
passwdtxt
Password
Parole
Password
Parole
Password:
Parole:
Password Change Failed
Paroles maiņa naizadeve
Password Change Failed
Naizadeve nūmaineit paroli
Password Change Succeeded
Parole sekmeigi nūmaineita
Password entered is invalid. Please pick a different one.
Īvadeituo parole ir nadereiga. Lyudzu izavielit cytu.
Password entered is invalid. Please pick a different one.
Īvadeituo parole ir nadereiga. Lyudzu izavielit cytu.
Password fields present in a form with an insecure (http://) form action. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
Paroles lauks formā ar nadrūsu apstruodis adresu (http://). Itys ir drūseibys risks, kas var nūvest pi lītuotuoja datu zuodzeiba.
Password fields present on an insecure (http://) iframe. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
Paroles lauks nadrūsuo iframe (http://). Itys ir drūseibys risks, kas var nūvest pi lītuotuoja datu zuodzeiba.
Password fields present on an insecure (http://) page. This is a security risk that allows user login credentials to be stolen.
Paroles lauks nadrūsuo lopā (http://). Itys ir drūseibys risks, kas var nūvest pi lītuotuoja datu zuodzeiba.
Password quality meter
Paroles kvalitates mierietuojs
Password quality meter
Paroles kvalitates mierietuojs
Password Required
Napīcīšama parole
Passwords were leaked or stolen from this website since you last updated your login details. Change your password to protect your account.
Nu tōs teizes, kod beji itymā lopā pādejū reizi, ir nūtykuse datu zagšona. Izmaini sovu paroli, kab pasorgōt sovu kontu.
password text
password text
Paste
Īleimeit
Paste
Īleimeit
Paste
Īleimeit
Paste
Īleimeit
Paste a URL…
Īleimēt URL…
Paste & Go
Paste & Go
Paste (%S)
Īleimeit (%S)
Paste (%S)
Paste (%S)
Paste & Search
Īvītuot i mekleit
Path
Ceļš
Path
Ceļš
Path %S doesn’t exist, can’t save %S
Ceļš %S naeksistej, navar saglobuot %S
Pause
Apturēt
Pause
Pauze
Pause
Apturēt
Pause
Apturēt
Pause
Pauze
Pause
Apturēt
Paused
Apturāta
Paused on assertion
Paused on assertion
Paused on assertion
Paused on assertion
Paused on breakpoint
Apturāts pi apturiešonys punkta
Paused on breakpoint
Apturāts pi apturiešonys punkta
Paused on debugged function
Paused on debugged function
Paused on debugged function
Paused on debugged function
Paused on debugger statement
Apturāts pi atklaiduotuoja izteiksmes
Paused on debugger statement
Apturāts pi atklaiduotuoja izteiksmes
Paused on event listener
Apturāts pi nūtikšonu klauseituoja
Paused on event listener
Apturāts pi nūtikšonu klauseituoja
Paused on exception
Paused on exception
Paused on exception
Paused on exception
Paused on promise rejection
Paused on promise rejection
Paused on promise rejection
Paused on promise rejection
Paused on XMLHttpRequest
Apturāts pi XMLHttpRequest
Paused — %S
Apturāts — %S
Paused while stepping
Paused while stepping
Paused while stepping
Paused while stepping
Pause notifications until { -brand-short-name } restarts
Narōdēt paziņojumus cikam { -brand-short-name } porzastartēs
Pause notifications until %S restarts
Narōdēt paziņojumus cikam %S porzastartēs
Pause on all exceptions
Apturēt pi vysim izjāmumim
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
Pause on all exceptions. Click to ignore exceptions
Pause on caught exceptions
Apturēt pi naapstrōdōtim izjāmumim
Pause on exceptions
Apturēt pi izjāmumim
Pause on Next Statement
Apturēt pi nōkušōs izteiksmes
Pause on uncaught exceptions
Apturēt pi naapstrōdōtim izjāmumim
Pause on uncaught exceptions. Click to pause on all exceptions
Pause on uncaught exceptions. Click to pause on all exceptions
Pause/Resume
Apturēt/atsōkt
Pause/Resume recording network log
Apstōdynōt/Atsōkt īrokstu teikla žurnalā
Pause %S
Klikškinojit, kab apturātu (%S)
Pause the animations
Pause the animations
PDF documents are not allowed to use their own colors: “Allow pages to choose their own colors” is deactivated in the browser.
PDF dokumentym nav atļauts izmantuot pošym sovys kruosys: „Atļaut lopom izavieleit pošom sovys kruosys“ ir deaktiveits puorlyukā.
PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
PDF Producer:
PDF producents:
PDF Producer:
PDF producents:
PDF Version:
PDF verseja:
PDF Version:
PDF verseja:
Peer attempted old style (potentially vulnerable) handshake.
Partneris rauga vacū (potenciali nadrūsū) sveicīni.
Peer attempted old style (potentially vulnerable) handshake.
Partneris rauga vacū (potenciali nadrūsū) sveicīni.
PeerConnection ID:
PeerConnection ID:
Peer could not decode an SSL handshake message.
Partneris navarieja atšifrēt SSL sagaideišonys ziņuojumu.
Peer could not decode an SSL handshake message.
Partneris navarieja atšifrēt SSL sagaideišonys ziņuojumu.
Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.
Partneris napīļauj SSL drūseibys parametru atkuortuotu apsprīšonu.
Peer does not permit renegotiation of SSL security parameters.
Partneris napīļauj SSL drūseibys parametru atkuortuotu apsprīšonu.
Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.
Partneris naatpazeit i nauzatyc CA, kas izsnīguse jiusu sertifikatu.
Peer does not recognize and trust the CA that issued your certificate.
Partneris naatpazeit i nauzatyc CA, kas izsnīguse jiusu sertifikatu.
Peer FORTEZZA chain has a non-FORTEZZA Certificate.
Partnera FORTEZZA kēdei ir na-FORTEZZA sertifikats.
Peer FORTEZZA chain has a non-FORTEZZA Certificate.
Partnera FORTEZZA kēdei ir na-FORTEZZA sertifikats.
Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
Partneris pabolsta vīneigi SSL 2. verseju, kas ir lokali atslāgta.
Peer only supports SSL version 2, which is locally disabled.
Partneris pabolsta vīneigi SSL 2. verseju, kas ir lokali atslāgta.
Peer received an SSL record that was longer than is permitted.
Partneris sajieme SSL īrokstu, kas beja garuoks, nikuo atļautais.
Peer received an SSL record that was longer than is permitted.
Partneris sajieme SSL īrokstu, kas beja garuoks, nikuo atļautais.
Peer received a valid certificate, but access was denied.
Partneris sajieme dereigu sertifikatu, bet pīeja tyka līgta.
Peer received a valid certificate, but access was denied.
Partneris sajieme dereigu sertifikatu, bet pīeja tyka līgta.
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Partneris ziņoj par kliumi paroksta apstyprynuošonā voi atslāgu apmaineišonā.
Peer reports failure of signature verification or key exchange.
Partneris ziņoj par kliumi paroksta apstyprynuošonā voi atslāgu apmaineišonā.
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Partneris ziņoj par nasavītuojamu voi naatbaļsteitu protokola verseju.
Peer reports incompatible or unsupported protocol version.
Partneris ziņoj par nasavītuojamu voi naatbaļsteitu protokola verseju.
Peer reports it experienced an internal error.
Partneris ziņoj, ka saskuorīs ar īkšieju klaidu.
Peer reports it experienced an internal error.
Partneris ziņoj, ka saskuorīs ar īkšieju klaidu.
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Partneris ziņoj, ka vīnuošonuos naatbilst eksportiešonys nūsacejumym.
Peer reports negotiation not in compliance with export regulations.
Partneris ziņoj, ka vīnuošonuos naatbilst eksportiešonys nūsacejumym.
Peer’s certificate has an invalid signature.
Partnera sertifikatam ir nadereigs paroksts.
Peer’s certificate has an invalid signature.
Partnera sertifikatam ir nadereigs paroksts.
Peer’s certificate has been marked as not trusted by the user.
Partnera sertifikatu lītuotuojs ir atzeimiejs kai nauztycamu.
Peer’s certificate has been marked as not trusted by the user.
Partnera sertifikatu lītuotuojs ir atzeimiejs kai nauztycamu.
Peer’s Certificate has been revoked.
Partnera sertifikats ir anulāts.
Peer’s Certificate has been revoked.
Partnera sertifikats ir anulāts.
Peer’s Certificate has expired.
Partnera sertifikatam beidzīs termeņš.
Peer’s Certificate has expired.
Partnera sertifikatam beidzīs termeņš.
Peer’s certificate issuer has been marked as not trusted by the user.
Partnera sertifikata izdevieju lītuotuojs ir atzeimiejs kai nauztycamu.
Peer’s certificate issuer has been marked as not trusted by the user.
Partnera sertifikata izdevieju lītuotuojs ir atzeimiejs kai nauztycamu.
Peer’s Certificate issuer is not recognized.
Partnera sertifikata izdeviejs nav pazeistams.
Peer’s Certificate issuer is not recognized.
Partnera sertifikata izdeviejs nav pazeistams.
Peer’s public key is invalid.
Partnera publiskā atslāgs nav dereiga.
Peer’s public key is invalid.
Partnera publiskā atslāgs nav dereiga.
Peer user canceled handshake.
Partnera lītuotuojs atcēle sasveicynuošonūs.
Peer user canceled handshake.
Partnera lītuotuojs atcēle sasveicynuošonūs.
Peer using unsupported version of security protocol.
Partneris izmontoj naatbaļsteitu drūseibys protokola verseju.
Peer using unsupported version of security protocol.
Partneris izmontoj naatbaļsteitu drūseibys protokola verseju.
Peer was unable to decrypt an SSL record it received.
Partneris navarieja atkodēt sajimtū SSL īrokstu.
Peer was unable to decrypt an SSL record it received.
Partneris navarieja atkodēt sajimtū SSL īrokstu.
People
Cylvāki
{ $percent }%
{ $percent }%
Performance
Performance
Performance
Veiktspieja
Performance
Veiktspieja
Performance
Performance
Performance Panel
Performance Panel
Performance (%S)
Performance (%S)
• Perform a request or
• Veicit pīprasiejumu voi
Performing a TLS handshake to %1$S…
Performing a TLS handshake to %1$S…
Performing a TLS handshake to { $host }…
Performing a TLS handshake to { $host }…
Perhaps you’d like to <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">append a new style sheet</a>?
Īspiejams jius vālotīs <a data-l10n-name="append-new-stylesheet">pīvīnuot jaunu stila dokumentu</a>?
Period of Validity
Dereiguma termeņš
Period of Validity
Dereiguma termeņš
Period of Validity
Dereiguma termeņš
Permanent
Pastuoveigs
Permanently store this exception
Patstuoveigi saglobuot itū izjiemumu
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) izsaukt metodi %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) izsaukt metodi %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain nav uzstuodeits).
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) parametram %2$S.%3$S nu <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain has not been set).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) parametram %2$S.%3$S nu <%4$S> (document.domain nav uzstuodeits).
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) parametra uzstuodeišonai %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain=<%6$S>).
Permission denied for <%1$S> (document.domain=<%5$S>) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain has not been set).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain=<%5$S>) parametra uzstuodeišonai %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain nav uzstuodeits).
Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to call method %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain nav uzstuodeits) izsaukt metodi %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to get property %2$S.%3$S from <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain nav uzstuodeits) parametram %2$S.%3$S nu <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
Permission denied for <%1$S> (document.domain has not been set) to set property %2$S.%3$S on <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
<%1$S> ir līgta pīeja (document.domain nav uzstuodeits) parametra uzstuodeišonai %2$S.%3$S prīkš <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
Permission denied for <%1$S> to call method %2$S.%3$S on <%4$S>.
<%S> atļuove izsaukt metodi %S.%S iz <%S> līgta.
Permission denied for <%1$S> to get property %2$S.%3$S from <%4$S>.
<%S> līgta īspieja īgiut vierteibu %S.%S nu <%S>.
Permission denied for <%1$S> to set property %2$S.%3$S on <%4$S>.
<%S> līgta īspieja uzstuodeit vierteibu %S.%S iz <%S>.
Permission denied for <%2$S> to create wrapper for object of class %1$S
<%2$S> līgta pīeja veiduot objekts klases %1$S apdari
Permission denied for <%S> to call method %S.%S
<%S> Līgta īspieja izsaukt metodi %S.%S
Permission denied for <%S> to get property %S.%S
<%S> Līgta īspieja pīkliut vierteibai %S.%S
Permission denied for <%S> to set property %S.%S
<%S> Līgta īspieja uzstuodeit vierteibu %S.%S
Permission denied to create wrapper for object of class %S
Nav tīseibu, kab izveiduotu objekts ar klasi %S
Permissions
Atļuovis
Permissions
Atļuovis
Permissions for:
Atļuovis lopai:
Persian
Persīšu
Persist Logs
Saglobuot īrokstus
Persist Logs
Saglobuot īrokstus
Personal
Personeigais
Personal
Personeigais
Personal
Personeigais
Personality not found
Persona nav atrosta
Personality not found
Persona nav atrosta
Peru
Peru
Pet
Mōjis dzeivinīks
phasang
phasang
phasor angle
phasor angle
Philippines
Filipinys
phone
telefons
phone
telefons
Phone
Telefona numers
Phone
Telefona numers
Phones
Phones
Phrase not found
Frāze nav atrosta
Phrase not found
Frāze nav atrosta
Phrase not found
Frāze natyka atrosta
Pick accessible object from the page
Izavielej pīejameibys objektu lopā
Pick an element from the page
Pick an element from the page
Pick another element from the page.
Izavielit cytu elementu lopā.
PID
PID
Pin
Daspraust
Ping
Ping
Ping data source:
Ping datu olūts:
Ping Type
Ping Type
Pink
Ružovs
Pin Tab
Pīleimeit cilni
Pin Tab
Pīleimeit cilni
Pin Tab
Pīleimeit cilni
Pin Tabs
Daspraust cilnes
Pin This Tab
Daspraust itū cilni
Pin to Overflow Menu
Pīslēgt izvēlnei/izvielnei
Pitcairn Islands
Pitcairn Islands
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
PKCS11 kodam naizadeve puorvierst IV par parametru.
PKCS11 code failed to translate an IV into a param.
PKCS11 kodam naizadeve puorvierst IV par parametru.
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
PKCS #11 dzinis puorkuopj specifikaceju nasavītuojamā veidā.
PKCS #11 driver violates the spec in an incompatible way.
PKCS #11 dzinis puorkuopj specifikaceju nasavītuojamā veidā.
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
PKCS #11 moduli navar aizvuokt, kam tys vel tīk izmontuots.
PKCS #11 module could not be removed because it is still in use.
PKCS #11 moduli navar aizvuokt, kam tys vel tīk izmontuots.
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
PKCS#11 markieris tyka īvītuots voi aizvuokts darbeibys nūrises laikā.
PKCS#11 token was inserted or removed while operation was in progress.
PKCS#11 markieris tyka īvītuots voi aizvuokts darbeibys nūrises laikā.
PKCS12 Files
PKCS12 faili
PKCS12 Files
PKCS12 faili
PKCS #1 MD2 With RSA Encryption
PKCS #1 MD2 ar RSA šifriešonu
PKCS #1 MD5 With RSA Encryption
PKCS #1 MD5 ar RSA šifriešonu
PKCS #1 RSA Encryption
PKCS #1 RSA šifriešona
PKCS #1 RSASSA-PSS Signature
PKCS #1 RSASSA-PSS paroksts
PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption
PKCS #1 SHA-1 ar RSA šifriešonu
PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption
PKCS #1 SHA-256 ar RSA šifriešonu
PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption
PKCS #1 SHA-384 ar RSA šifriešonu
PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption
PKCS #1 SHA-512 ar RSA šifriešonu
Places Database
Vītu datubāze
Play
Atskaņuot
Play
Atskaņuot
Play
Atskaņuot
Playback rate:
Atskaņuošonys uotrums:
Play camera shutter sound
Play camera shutter sound
Play DRM-controlled content
Atskaņōt DRM kontrolietu saturu
Play Speed
Atskaņuošonys uotrums
Play Tab
Play Tab
Play Tab
Play Tab
Play Tabs
Atskaņōt cilnes
Play Tabs
Atskaņōt cilnes
Please authenticate to the token. Authentication method depends on the type of your token.
Lyudzu autentificejit markierīreici. Autentificiešonys metode atkareiga nu īrīces tipa.
Please check that the URL is correct and try again.
Lyudzu puorsalīcinojit, ka adress ir pareiza i raugit vēļreiz.
Please check that the URL is correct and try again.
Lyudzu puorsalīcinojit, ka adress ir pareiza i raugit vēļreiz.
Please check this box if you want to proceed.
Lyudzu atzeimejit itū rūteni, nui vālotīs turpynuot.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Lyudzu, informejit sātys lopys eipašnīkus par itū problemu.
Please contact the website owners to inform them of this problem.
Lyudzu, informejit sātys lopys eipašnīkus par itū problemu.
Please ensure the selected browser is closed before continuing.
Lyudzu puorsalīcinojit ka izavālātais puorlūks ir aiztaiseits pyrms turpynuot.
Please enter an email address.
Lyudzu īvodit eposta adresu.
Please enter a number.
Lyudzu īvodit skaitli.
Please enter a URL.
Lyudzu īvodit adresi URL.
Please enter a valid card number
Lyudzu, īvodi dereigu kartes numeri
Please enter a valid card number
Lyudzu, īvodi dereigu kartes numeri
Please enter a valid date.
Please enter a valid date.
Please enter a valid hostname
Lyudzu, īvodit dereigu resursdatora nūsaukumu
Please enter the master password for the %S.
Lyudzu īvodit golvonū paroli, kab pīkliutu %S.
Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup:
Lyudzu īvodit paroli, kas tyka izmontuota sertifikata rezerves puorspīdumi šifriešonā:
Please enter your custom header/footer text
Lyudzu īvodit pīlāguotuos golvenes/kuojenes tekstu
Please enter your master password.
Lyudzu īvodit golvonū paroli.
Please enter your master password to view saved logins & passwords
Lyudzu, īvodi sovu golvanū paroli, kab radzēt saglobōtūs pīejas datus
Please fill out this field.
Lyudzu aizpiļdit itū lauku.
Please make sure you remember the Master Password you have set. If you forget your Master Password, you will be unable to access any of the information protected by it.
Lyudzu, atguodojit ite īvadeitū golvonū paroli. Nui aizmierssit to, navareisit pīkliut informacejai, kū tei aizsorgoj.
Please match the requested format.
Lyudzu īvodit datus nūruodeitajā formatā.
Please match the requested format: %S.
Lyudzu īvodit datus nūruodeitajā formatā: %S.
Please refresh to debug this module
Lyudzu porlōdej, kab atklaidōtu moduli
Please review the license agreement before installing $BrandFullNameDA. If you accept all terms of the agreement, select the first option below. $_CLICK
Lyudzu, pyrms instaliešonys caurskotit $BrandFullNameDA lītuošonys licences nūsaciejumus. Nui pīkreitit itim nūsaciejumym, izavielit pyrmū nu zamuok pīejamajom īspiejom. $_CLICK
Please select a file.
Lyudzu izavielit failu.
Please select an item in the list.
Lyudzu izavielit vīnu nu saroksta elementym.
Please select a personality to get more info on
Lyudzu izavielit personu, kab īgiutu papyldu informaceju par to
Please select a personality to get more info on
Lyudzu izavielit personu, kab īgiutu papyldu informaceju par to
Please select a profile to begin %S, or create a new profile.
Lyudzu, izavielit profilu, kab suoktu %S, voi radeit jaunu profilu.
Please select a valid value. The nearest valid value is %S.
Lyudzu izavielit dereigu vierteibu. Tyvuokuo dereiguo vierteiba ir %S.
Please select a valid value. The two nearest valid values are %S and %S.
Lyudzu izavielit dereigu vierteibu. Tyvuokuos dereiguos vierteibys ir %S i %S.
Please select a value that is no earlier than %S.
Please select a value that is no earlier than %S.
Please select a value that is no later than %S.
Please select a value that is no later than %S.
Please select a value that is no less than %S.
Lyudzu īvodit vierteibu, kas ir leluoka kai %S.
Please select a value that is no more than %S.
Lyudzu izavielit vierteibu, kas ir mozuoka kai %S.
Please select one of these options.
Lyudzu izavielit vīnu nu itom īspiejom.
Please select the home page you wish to use:
Lyudzu izavielit kaidu sātys lopu izmantuot:
Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using %S characters).
Lyudzu saeisynojit itū tekstu leidz %S sombolym voi mozuok (itūbreid jius izmontojit %S simbolus).
Please sign in to reconnect { $email }
Lyudzu pīsaslēdz, kab atjaunōtu savīnojumu { $email }
Please use at least %S characters (you are currently using %S characters).
Lyudzu izmontojit vysmoz %S simbolus (itūbreid jius izmontojit %S simbolus).
Please wait…
Lyudzu uzgaidit…
Please wait while $BrandFullNameDA is being installed.
Lyudzu, uzgaidit, cikom $BrandFullNameDA tīk instaleita.
Please wait while $BrandFullNameDA is being uninstalled.
Lyudzu, uzgaidit, cikom $BrandFullNameDA tīk atinstalāts.
Plugins
Spraudni
Plugins
Spraudni
Pocket
Pocket
Pointer Lock
Kursora blokiešony
Poland
Pūleja
Policy Errors
Politikas klaidys
Policy is missing a required ‘{ $directive }’ directive
Politikai nav napīcīšamuo '{ $directive }' direktiva
Policy is missing a required ‘%S’ directive
Politikai nav napīcīšamuo '%S' direktiva
Policy mapping contains anypolicy
Politikys kartiešona satur anypolicy
Policy mapping contains anypolicy
Politikys kartiešona satur anypolicy
Policy Name
Politikas nūsaukums
Policy Value
Politikas vierteiba
Polish
Pūļu
Popular Topics:
Popularas tēmas:
Port
Ports
Port
Ports
Port
Ports
Port
Ports
Port
Ports
Port
Ports
Portable Document Format (PDF)
Portable Document Format (PDF)
Port not allowed
AUS: Ports nav atļauts (sasazynojit ar administratoru)
portrait
portreta orientaceja
portrait
portreta orientaceja
Portrait
Portrets
Portrait
Portrets
Portugal
Portugale
Portuguese
Portugaļu
position
poziceja
<position>
<position>
Position:
Nūvītuojums:
{ $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>
{ $position }<span data-l10n-name="position-duration-format"> / { $duration }</span>
Position your mouse over a component to see its description.
Nūvītojit peles kursoru iz sastuovdalis, kab apsavārtu tuos aprokstu.
Positive cache expiry
Positive cache expiry
POST
POST
Postal Code
Posta indekss
Postal Code
Posta indekss
Powerful private browsing
Powerful private browsing
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Preferences
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Preferences
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumus
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferences
Īstatiejumi
Preferred
Preferred
Preferred Channel Layout
Preferred Channel Layout
Preferred Sample Rate
Preferred Sample Rate
Prefix
Prefikss
Prefixed Fullscreen API is deprecated. Please use unprefixed API for fullscreen. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API
Prefixed Fullscreen API is deprecated. Please use unprefixed API for fullscreen. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Fullscreen_API
prefix must not be bound to one of the reserved namespace names
prefiksu navar pīsaisteit nivīnam nu rezervātajom vuordtelpu nūsaukumym
prefix not bound to a namespace
prefikss nav pīsaisteits vuordtelpai
Premature end of comment. Use “-->” to end a comment properly.
Prīkšlaiceigys komentara beigys. Izmontojit “-->” komentara beiguos korekti.
Preparing…
Sagatovoj...
Preparing document for printing…
Preparing document for printing…
Preparing document for printing…
Preparing document for printing…
pre-release data
pyrmslaidīņa dati
Presentation Mode
Prezentacejis režyms
Presentation Mode
Prezentacejis režyms
Preset Name
Preset Name
Presets
Presets
Press
Press
Press
Press
Press
Press
pressed
pressed
pressed
pressed
Pressing F7 turns Caret Browsing on or off. This feature places a moveable cursor in web pages, allowing you to select text with the keyboard. Do you want to turn Caret Browsing on?
Nūspīžūt F7, puorslēdz puorvītuošonūs ar kursoru. Itei īspieja šķārsteikla lopuos īvītoj puorvītuojamu teksta kursoru, kas ļauj īzeimeit tekstu ar tastatura paleidzeibu. Voi vālotīs īslēgt puorvītuošonūs ar kursoru?
Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.
Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.
presub
presub
presubscript
presubscript
presup
presup
presuperscript
presuperscript
Pretty Print
Gleituo izdruka
Pretty Print Source
Uzskaistynuot kodu
Prevent Accessibility
Naatļaut pīejameibu
Prevent accessibility services from accessing your browser
Prevent accessibility services from accessing your browser
Prevent access to the Forget button.
Aizlīgt pīeju Aisamierst pūgai.
Prevent the browser from updating.
Aizlīdz porlyuka atjauninōšonu.
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
Prevent this page from creating additional dialogs
Līgt īspieju itai vītnei radeit papyldus lūgus
Preview
Prīkšskatejums
Preview
Prīkšskatejums
Preview in { -brand-short-name }
Prīkšskateit ar { -brand-short-name }
Preview Text
Prīkšskatejuma teksts
Previous
Īprīkšejā
Previous
Īprīkšejā
Previous
Īprīkšejā
Previous
Īprīkšejā
Previous Page
Īprīkšejā lopa
Previous Page
Īprīkšejā lopa
Previous Result
Īprīkšejais rezultats
Primed cache
Kešatmiņa ir aktiva
Print
Drukōt
Print
Drukōt
Print
Drukōt
Print
Drukōt
Print
Drukōt
Print
Drukuošona
Print
Drukuošona
Print…
Drukōt…
Print…
Drukōt…
Print…
Drukōt…
Print Background _Colors
Drukōt fona _krōsys
Print Background (colors & images)
Drukōt fonu (krōsys i attālus)
Print Background I_mages
Print Background I_mages
Print Backgrounds
Drukōt fonus
Print BG Colors
Drukōt fona krōsys
Print BG Images
Drukōt fona attālus
Printer Error
Drukys īrīces klaida
Print Frame…
Drukōt ītvoru…
Print Frames
Drukōt ītvorus
Print Frames
Drukōt ītvorus
Print Frames
Drukōt ītvorus
Printing
Drukā
Printing failed while completing the print job.
Drukuošona avareja nūbeidzūt drukuošonys dorbu.
Printing failed while starting a new page.
Drukuošona avareja suokūt jaunu lopu.
Printing failed while starting the print job.
Drukuošona avareja uzsuokūt drukuošonys dorbu.
Printing is Completed.
Drukuošona pabeigta.
Print Preview
Drukys prīkšskatejums
Print Preview
Drukys prīkšskatejums
Print Preview Error
Drukys prīkšskatejuma klaida
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
Print Selection
Drukōt atlaseitū
Print Selection _Only
Drukōt viņ atlaseit_ū
Print this page… (%S)
Print this page… (%S)
Print To File
Drukōt failā
Priority
Priority
Privacy & History
Privatums i viesture
Privacy Information
Privatuma informaceja
Privacy Information
Privatuma informaceja
Privacy Notice
Privatuma pīzeime
Privacy Notice
Privatuma pīzeime
Privacy Notice
Privatuma pīzeime
Privacy Policy
Privatuma politika
Privacy Protections
Privātuma aizsardzeiba
Privacy & Security
Privatums i drūseiba
Private Browsing
Privātō porlyukōšona
Private Browsing
Privatuo puorlūkuošona
Private Browsing <strong>doesn’t make you anonymous</strong> on the Internet. Your employer or Internet service provider can still know what page you visit.
Privatuo puorlūkuošona <strong>napadora tevi anonimu</strong> internetā. Tovs daorba deviejs voi interneta pakolpojumu snīdzējs vyssvīns var uzzynōt, kurys lopys esi vierīs.
Problem loading page
Problema ar lopys īluodi
Proceed
Turpynōt
Proceeding will:
Turpynūt jius:
Proceed with Caution
Turpynōt pīzasorgut
Processing…
Processing…
Process Type
Process Type
Profile couldn’t be created. Probably the chosen folder isn’t writable.
Naizadeve izveiduot profilu. Īspiejams, navar raksteit izavālātajā mapī.
Profile couldn’t be deleted as it may be in use.
Profilu navar dzēst cikam jis ir lītōšonā.
Profile Creation failed
Naizadeve izveiduot profilu
Profile Exists
Profils eksistej
Profile Folder
Profila mape
Profile In Use
Profils tīk lītuots
Profile Missing
Profils nav pīejams
Profile: { $name }
Profils: { $name }
Profiles
Profili
Profile: ‘%S’ - Path: ‘%S’
Profils: '%S' - ceļš: '%S'
{ $progress }%
{ $progress }%
{{progress}}%
{{progress}}%
Progress:
Paveikts:
progress bar
progress bar
progress bar
progress bar
{ $progress } of { $total } { $totalUnits }
{ $progress } nu { $total } { $totalUnits }
{ $progress } { $progressUnits }
{ $progress } { $progressUnits }
{ $progress } { $progressUnits } of { $total } { $totalUnits }
{ $progress } { $progressUnits } nu { $total } { $totalUnits }
Prompt
Vaicuojums
Properties
Īstatiejumi
Properties
Properties
Properties for “%S”
"%S" īstatiejumi
Property
Parametrs
Property contained reference to invalid variable.
Parametrs saturāja atsauci iz nadereigu maineigū.
property page
property page
property page
property page
Proportional
Proporcionals
Protected Token Authentication
Aizsorguotys markierīreicis autentificiešona
Protocol
Protokols
Protocol version:
Protokola verseja:
Provide Client Token
Īvodit klienta virkni
Provide cryptographic authentication services
Kriptografiskas autentifikacejas pakolpōjumu snīgšona
Provide cryptographic authentication services
Kriptografiskas autentifikacejas pakolpōjumu snīgšona
Provider
Pīguoduotuojs
Provider
Pīguoduotuojs
Provide search suggestions
Provide search suggestions
Province
Nūvods
Province
Nūvods
Proxy DNS when using SOCKS v5
Storpnīkservera DNS izmontojūt SOCKS v5
Proxy server connection refused
Storpnīkservera savīnuojums nūraideits (sasazynojit ar administratoru)
Proxy server not found (check your internet connection)
Natyka atrosts storpnīkserveris (puorbaudit sovu Šķārsteikla pīslāgumu voi sasazynojit ar administratoru)
Pseudo-elements
Pseido elements
Pseudo-elements are not currently supported.
Pseidoelementi pagaidam nav atboļstieti.
Pseudo-elements can’t be negated ‘%1$S’.
Pseido-elementus navar negateit '%1$S'.
PSM Internal Cryptographic Services
PSM īkšiejī kriptografiskī pakolpuojumi
PSM Internal Crypto Services
PSM šifriešonys servisi
PSM Private Keys
PSM privatuo atslāgs
Public Key Pinning:
Public Key Pinning:
Public-Key-Pins: An error occurred noting the site as a Public-Key-Pins host.
Public-Key-Pins: An error occurred noting the site as a Public-Key-Pins host.
Public-Key-Pins: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
Public-Key-Pins: Nūtykusi nazynuoma klaida apstruodojūt lopys pīduovuotuos golvenes.
Public-Key-Pins: The certificate used by the site was not issued by a certificate in the default root certificate store. To prevent accidental breakage, the specified header was ignored.
Public-Key-Pins: The certificate used by the site was not issued by a certificate in the default root certificate store. To prevent accidental breakage, the specified header was ignored.
Public-Key-Pins: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
Public-Key-Pins: Savīnuojums ar lopu nav uztycams, deļ tuo nūruodeituo golvene tyka ignoreita.
Public-Key-Pins: The site specified a header that could not be parsed successfully.
Public-Key-Pins: Lopa nūruodeja golveni, kū navarieja veiksmeigi apstruoduot.
Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a backup pin.
Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a backup pin.
Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a matching pin.
Public-Key-Pins: Lopys nūruodeituo golvene nasatur atbiļstūšu pin.
Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Public-Key-Pins: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
Public-Key-Pins: Lopa nūruodeja golveni, ar nadereigu 'includeSubDomains' direktivu.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included an invalid pin.
Public-Key-Pins: Lopys nūruodeituo golvene saturāja nadereigu pin.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘report-uri’ directives.
Public-Key-Pins: The site specified a header that included multiple ‘report-uri’ directives.
Puerto Rico
Puorteriko
Punjabi
Panžabu
Purple
Ļiļovs
q
q
Q
g
Q
Q
Qatar
Katara
Quechua
Quechua
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
Query string
Vaicuojums
Query String:
Vaicuojuma virkne:
Queued (offline)
Stōv rindā (bez pīkļuves pi interneta)
Quick find
Uotrā mekliešona
Quick find (links only)
Uotrā mekliešona (tikai saites)
Quirks mode
Sadereibys režyms
Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Quirky doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Quit
Izīt
Quit
Izīt
Quit %1$S (%2$S)
Aiztaiseit %1$S (%2$S)
Quit %1$S (%2$S)
Aiztaiseit %1$S (%2$S)
Quit { -brand-shorter-name }
Izīt nu { -brand-shorter-name }
Quit { -brand-short-name }
Aiztaiseit { -brand-short-name }
Quit %s
Aiztaiseit %s
Quote in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value.
Piedeņa na-piedeņu atributa vierteibā. Īspiejamī cālūni: Kūpā saraksteiti atributi voi URL vaicuojums na-piedeņu atributā.
Quote in attribute name. Probable cause: Matching quote missing somewhere earlier.
Piedeņa atributa nūsaukumā. Īspiejamais cālūns: Tryukstūša atbiļstūšuo piedeņa koč kur cytur.
r
s
r
t
R
r
R
R
R
r
R
R
R
D
R
R
R
k
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
k
R
R
R
N
R
A
R
R
rad
rad
radical
radical
radio button
radio button
radio button
radio button
Radio buttons
Radio buttons
radio menu item
radio menu item
radio menu item
radio menu item
RAM
RAM
{ $range } minutes
{ $range } mynotys
Rate
Uotrums
Rating
Viertiejums
Raw Data
Raw Data
Raw Data
Raw Data
Raw data copied to clipboard
Dati nūkopeiti atmiņā
Raw headers
Raw headers
Raw JSON
Naapstruoduots JSON
Raw Local Candidate
Naapstrōdōtī lokālī kandidati
Raw Payload
Raw Payload
Raw Remote Candidate
Naapstrōdōtī attōlynōtī kandidati
RCWN Stats
RCWN statistika
RCWN Stats
RCWN statistika
RCWN Status
RCWN statuss
RCWN Status
RCWN statuss
Reached end of document, continued from top
Sasnīgtys dokumenta beigys, turpynojom nu suokuma
Reached end of document, continued from top
Sasnīgtys dokumenta beigys, turpynojom nu suokuma
Reached end of page, continued from top
Sasnīgtys lopys beigys, turpynoj nu augšys
Reached top of document, continued from bottom
Sasnīgts dokumenta suokums, turpynojom nu beigom
Reached top of document, continued from bottom
Sasnīgts dokumenta suokums, turpynojom nu beigom
Reached top of page, continued from bottom
Sasnīgta lopys augša, turpynoj nu zamuškys
Read
Skaiteit
Read
Skaiteit
Read %1$S
Skaita %1$S
Read and modify bookmarks
Read and modify bookmarks
Read and modify bookmarks
Read and modify bookmarks
Read and modify browser settings
Read and modify browser settings
Read and modify browser settings
Read and modify browser settings
Read and modify privacy settings
Read and modify privacy settings
Read and modify privacy settings
Read and modify privacy settings
Read { $host }
Skaita { $host }
Reading List (From Edge)
Skaitamū lītu saroksts (Nu Edge)
Reading List (From Edge)
Skaitamū lītu saroksts (Nu Edge)
Reading List (From Safari)
Skaitamū lītu saroksts (Nu Safari)
Reading List (From Safari)
Skaitamū lītu saroksts (Nu Safari)
Reading snapshot…
Skaita stuovūkli…
Reading snapshot…
Skaita stuovūkli…
readonly
readonly
Read the text of all open tabs
Read the text of all open tabs
Read the text of all open tabs
Read the text of all open tabs
Ready
Gotova
Ready
Gotova
Ready to start installing $BrandShortName
Vyss sagatavuots $BrandShortName instaliešonai
Really fast
Ļūti uotri
Reboot now
Puorstarteit tagad
Received
Sajimts
Received
Sajimts
Received incorrect handshakes hash values from peer.
Nu partnera sajimtys nadereigys sagaideišonys ziņuojumu kontrolsummys vierteibys.
Received incorrect handshakes hash values from peer.
Nu partnera sajimtys nadereigys sagaideišonys ziņuojumu kontrolsummys vierteibys.
Receive Notifications
Sajimt paziņuojumus
Receive %S ms
Sajimšona %S ms
Receiving:
Sajimšona:
Recent
Recent
Recent history
Nasenuo viesture
Recently Bookmarked
Naseņ saglobuotuos
Recently closed tabs
Naseņ aiztaiseituos cilnes
Recently Closed Tabs
Naseņ aiztaiseituos cilnes
Recently closed windows
Naseņ aiztaiseitī lūgi
Recently Closed Windows
Naseņ aiztaiseitī lūgi
Recent Updates
Nasenī atjaunynuojumi
Recent Updates
Nasenī atjaunynuojumi
Recent Updates
Nasenī atjaunynuojumi
Recommendation
Īsacejums
Recommended by { $provider }
{ $provider } īsaceitōs
Recommended by { $provider }
{ $provider } īsaceitōs
Recommended Extension
Īsaceitais paplašinojums
Reconnect { $email }
Pīsaslēgt { $email }
Reconnect to { -brand-product-name }…
Pīzaslēgt par jaunu pi { -brand-product-name }…
Reconnect to { -sync-brand-short-name }…
Sasavīnuot i { -sync-brand-short-name }…
Record call stacks
Record call stacks
recursive entity reference
rekursiva entīteju nūruode
Red
Sorkons
Redirecting to insecure data: URI not allowed (Blocked loading of: “%1$S”)
Pōreja uz nadrūšu data: URI nav atļauta (Bloķej “%1$S” īlōdi)
Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
Puorsnīgts puoorvirzes limits itam URL. Navar īluodeit pīpraseitū lopu. Tū var izraiseit nūblokeitys seikdatnes.
Redo
Puordareit
Redo
Puordareit
Re-enter password:
Vēļreiz īvodit paroli:
reference to binary entity
nūruode iz binaru entīteju
reference to external entity in attribute
nūruode iz uoreju entīteju atributā
reference to invalid character number
nūruode iz nadereigu rokstzeimes skaitli
Referrer Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use the Referrer-Policy header instead.
Referrer direktiva '%1$S' ir nūvacuojusi. Lyudzu izmontojit Referrer-Policy golveni.
Referring URL:
Nūsyutietuoja URL:
reflow: %Sms
reflow: %Sms
reflow: %Sms\u0020
reflow: %Sms
Refresh
Atjaunynuot
Refresh
Atjaunynuot
Refresh
Atjaunynuot
Refresh
Atjaunynuot
Refresh
Atjaunynuot
Refresh { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }
Atjaunōt { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }
Atjaunōt { -brand-short-name }
Refresh { -brand-short-name }…
Atjaunōt { -brand-short-name }…
Refresh page to try again.
Porlōdej lopu, kab paraudzēt par jaunu.
Refresh %S…
Atjaunynuot %S…
Regex
Regex
region
region
Regional Preferences
Reģionalī īstatiejumi
Registered OID
Registrātais OID
Registered Service Workers
Registered Service Workers
Registered Service Workers
Registered Service Workers
Registering
Ņiuļa reģistrej
"Registering: "
"Registrej: "
Re-&install
Re-&install
Rejected System Calls
Rejected System Calls
Relative positioning of table rows and row groups is now supported. This site may need to be updated because it may depend on this feature having no effect.
Relativa tabulys ryndu i ryndu grupu pozicioniešona nav pabaļsteit. Īspiejams napīcīšami uzlobuojumi itymā lopā, kam itaida pozicioniešona vairs nasadorboj.
Relay
Relay
Reload
Puorluodeit
Reload
puorluodejit
Reload
Puorluodeit
Reload
Puorluodeit
Reload current page (%S)
Reload current page (%S)
Reload Frame
Puorluodeit ītvoru
Reload Image
Puorluodeit attālu
reloading
reloading
Reload page
Reload page
Reload Tab
Puorluodeit cilni
Reload when…
Īlōdēt par jaunu kod…
Reload when touch simulation is toggled
Porlōdēt, kod īslāgta pīskōrīņa simulaceja
Reload when user agent is changed
Porlōdēt, kod user agent ir maineits
Remember
Atguoduot
&Remember
&Atguoduot
Remember browsing and download history
Atgōdōt munu porlyukōšonys i lejupīlōžu viesturi
Remember history
Atguoduos viesturi
Remember logins and passwords for websites
Remember logins and passwords for websites
Remember my browsing and download history
Atguoduot munu puorlūkuošonys i lejupīluožu viesturi
Remember my choice for all links of this type.
Atguoduot munu izvieli vysom itaida veida saitem.
Remember my choice for all links of this type.
Atguoduot munu izvieli vysom itaida veida saitem.
Remember Password
Saglobuot paroli
Remember search and form history
Atguoduot mekliešonys i formu viesturi
Remember this decision
Atguoduot itū izvieli
Remember this decision
Pīminēt itū izvieli
Remember this decision
Remember this decision
Remember this decision
Pīminēt itū izvieli
Remember this decision
Remember this decision
Remember this decision
Atguoduot itū izvieli
Remember this decision
Pīminēt itū izvieli
Remember this decision
Remember this decision
Remember this decision
Remember this decision
remote
attuolynuots
Remote
Attuolynuotais
Remote address:
Attuolynuotuo adress:
Remote Candidate
Remote Candidate
Remote IP
Attuolynuotuo IP
Remote SDP
Attuolynuotuo SDP
Remote SDP (Answer)
Attuolynuotuo SDP (Atbiļde)
Remote SDP (Offer)
Attuolynuotuo SDP (Pīdōvōjums)
{ $remoteWindows }/{ $totalWindows }
{ $remoteWindows }/{ $totalWindows }
Remove
Nūjimt
Remove
Aizvuokt
Remove
Nūjimt
Remove
Aizvuokt
Remove
Nūjimt
Remove
Aizvuokt
Remove
Nūjimt
Remove
Nūjimt
Remove
Nūjimt
Remove
Aizvuokt
Remove Account
Dzēst kontu
Remove all
Nūjimt vysus
Remove All
Izmest vysys
Remove All
Nūjimt vysu
Remove all breakpoints
Aizvuokt vysus apturiešonys punktus
Remove All Languages
Aizvuokt vysys volūdys
Remove all passwords
Izmest vysys paroles
Remove All Reports
Izmest vysus zinuojumus
Remove All Shown
Nūjimt vysys radzamuos
Remove All Shown
Nūjimt vysys radzamuos
Remove All Sites
Aizvuokt vysys lopys
Remove All Websites
Aizvuokt vysys lopys
Remove Attribute “%S”
Aizvuokt atributu %S
Remove Bookmark
Izjimt grōmotzeimi
Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
Aizvōkt #1 grōmotzeimi;Aizvōkt grōmotzeimes #1; Aizvōkt grōmotzeimes #1
Remove $BrandFullNameDA from your computer.
Aizvuokt $BrandFullNameDA nu jiusu datora.
Remove $BrandFullName from your computer.
Aizvuokt $BrandFullName nu jiusu datora.
Remove breakpoint
Aizvuokt apturiešonys punktu
Remove Breakpoint
Aizvuokt apturiešonys punktu
Remove Breakpoint
Aizvuokt apturiešonys punktu
Remove breakpoint condition
Remove breakpoint condition
Remove condition
Nūjimt nūsacejumu
Remove { $count } bookmarks
Aizvōkt grōmotzeimes { $count }
Remove directory root
Dzēst saknes direktoreji
Remove Exception
Attuolynuotuo izpilde
Remove file
Aizvuokt failu
Remove File
Aizvuokt failu
Remove File
Aizvuokt failu
Remove File or Allow Download
Aizvuokt failu voi atļaut lejupīluodi
Remove File or Allow Download
Aizvuokt failu voi atļaut lejupīluodi
"Remove folder: "
"Aizvuokt mapi: "
Remove from Address Bar
Nūjimt nu adreses lauka
Remove from History
Nūteireit nu viestures
Remove From History
Nūteireit nu viestures
Remove from Toolbar
Aizvuokt nu reikjūslys
Remove Language
Aizvuokt volūdu
Remove login
Aizvuokt lītuotuojvuordu
Remove Master Password
Nūjimt golvonū paroli
Remove others
Aizvuokt cytus
Remove others
Nūjimt cytus
Remove Page
Izjimt lopu
Remove Section
Aizvōkt sadaļu
Remove Selected
Izjimt izavalātū
Remove Site
Aizvuokt lopu
Remove this Container
Nūjimt itū skreini
Remove this Container
Nūjimt itū skreini
Remove This Container?
Nūjimt itū skreini?
Remove This Container?
Nūjimt itū skreini?
Remove Website
Aizvuokt lopu
Remove your add-ons and customizations
Aizvuoks jiusu papyldynuojums i pīlāguojumus
Removing Cookies and Site Data
Seikdatņu un lopys datu dziešona
Removing cookies and site data may log you out of websites. Are you sure you want to make the changes?
Seikdatņu un lopys datu dziešona var nūvest pi izalūgōšonōs nu škārsteika lopom. Tu vyssvīns gribi veikt izmaiņas?
Removing Page…
Izjem lopu…
Rename
Puorsaukt
"Rename: "
"Puorsaukt: "
"Rename on reboot: "
"Puorsaukt puorstartejūt: "
Rename Profile
Puodieveit profilu
Rename Profile
Puodieveit profilu
Rename Profile…
Puodieveit profilu...
Rename profile { $name }
Puodieveit profilu { $name }
Rename the profile “%S” to:
Puodieveit profilu "%S" par:
Rendered fonts
Renderātī fonti
Render Mode:
Rendereišonys režyms:
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
SSL lygzdā atkuortuota vīnuošonuos nav atļauta.
Renegotiation is not allowed on this SSL socket.
SSL lygzdā atkuortuota vīnuošonuos nav atļauta.
Reopen in Container
Atdareit skreinē
Repeats:
Atkuortuojumi:
Report a site compatibility issue
Ziņuot par lopys savītuojameibys problemu
Report background tabs
Ziņuot par fona cilnēm
Report Contents
Ziņuojuma saturs
Report Contents
Ziņuojuma saturs
Report Deceptive Site…
Report Deceptive Site…
Report Deceptive Site…
Report Deceptive Site…
Reported Attack Site!
Reported Attack Site!
Reported Harmful Site!
Reported Harmful Site!
Reported Unwanted Software Site!
Reported Unwanted Software Site!
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
Report errors like this to help { -vendor-short-name } identify and block malicious sites
Report ID
Ziņuojuma ID
Report ID
Ziņuojuma ID
Report Site Issue
Report Site Issue
Report Site Issue…
Ziņuot par problemu ar lopu…
Report Site Issue…
Ziņuot par problemu ar lopu…
Report Site Issue…
Ziņuot par problemu ar lopu…
Report submitted successfully!
Ziņuojums sekmeigi nūsyuteits!
Report submitted successfully!
Ziņuojums sekmeigi nūsyuteits!
Report this tab
Ziņuot par itū cilni
Request bodies are not included.
Pīprasiejumu saturs nav īkļauts.
Request Body:
Pīprasiejuma saturs:
Request cookies
Pīprasiejuma seikdatnes
{ $requestCount } requests
{ $requestCount } pieprasejumi
Requested Locales
Pīpraseitōs volūdas
Request English versions of web pages for enhanced privacy
Pīprasēt lopu angliskōs versejis, kab paaugstynōtu privātumu
Request for fullscreen was denied because a subdocument of the document requesting fullscreen is already fullscreen.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam dokumenta zamuškdokuments jau atsarūn pylnekrana režymā.
Request for fullscreen was denied because at least one of the document’s containing elements is not an iframe or does not have an “allowfullscreen” attribute.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam vysmoz vīns dokumenta elements nav iframe voi tam nav uzstōdeits "allowfullscreen" atributs.
Request for fullscreen was denied because a windowed plugin is focused.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam itūbreid fokuss ir uzstuodeits iz spraudni ar lūgu.
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
Request for fullscreen was denied because Element.requestFullscreen() was not called from inside a short running user-generated event handler.
Request for fullscreen was denied because Fullscreen API is disabled by user preference.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam pylnekrana API ir deaktiveits lītuotuoja īstatiejumūs.
Request for fullscreen was denied because requesting element has moved document.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam izsaucūšais elements ir puorvītuojs dokumentu.
Request for fullscreen was denied because requesting element is no longer in its document.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam izsaucūšais elements vairs naatsarūn sovā dokumentā.
Request for fullscreen was denied because requesting element is not a descendant of the current fullscreen element.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam elements nav pošreizejuo pylnekrana elementa piectecss.
Request for fullscreen was denied because requesting element is not in the currently focused tab.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam elements naatsarūn itūbreid radzamajā cilnē.
Request for fullscreen was denied because requesting element is not <svg>, <math>, or an HTML element.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam izsaucūšais elements nav <svg>, <math>, voi HTML elements.
Request for fullscreen was denied because the document is no longer visible.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam dokuments vairs nav pīejams.
Request for fullscreen was denied because we no longer have a window.
Pylnekrana pīprasiejums tyka nūraideits, kam myusim vairs nav lūga.
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
Request for pointer lock was denied because Element.requestPointerLock() was not called from inside a short running user-generated event handler, and the document is not in full screen.
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is disabled by user preference.
Kursora blokiešony pīprasiejums tyka nūraideits, kam kursora blokiešony API ir deaktiveits lītuotuoja īstatiejumūs.
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
Request for pointer lock was denied because Pointer Lock API is restricted via sandbox.
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
Request for pointer lock was denied because the browser failed to lock the pointer.
Request for pointer lock was denied because the document is not focused.
Kursora blokiešony pīprasiejums tyka nūraideits, kam dokuments nav fokuseits.
Request for pointer lock was denied because the document is not visible.
Kursora blokiešony pīprasiejums tyka nūraideits, kam dokuments nav radzams.
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
Request for pointer lock was denied because the pointer is currently controlled by a different document.
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
Request for pointer lock was denied because the requesting element has moved document.
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
Request for pointer lock was denied because the requesting element is not in a document.
Request headers
Pīprasiejuma golvene
Request headers:
Pīprasiejuma golvenes:
Request Headers
Pīprasiejuma golvene
Request Headers:
Pīprasiejuma golvene:
Request headers from upload stream
Īluodes plyusmys pīprasiejuma golvenes
Request method:
Request method:
Request payload
Pīprasiejuma saturs
Request POST body was not stored.
Pīprasiejuma POST saturs nav saglobuots.
Requests
Pīprasiejumi
Request URL:
Pīprasiejuma adress:
required
required
Required algorithm is not allowed.
Pīpraseitais algoritmys vairs nav atļauts.
Required algorithm is not allowed.
Pīpraseitais algoritmys vairs nav atļauts.
Resend
Nūsyuteit vēļreiz
Resend
Syuteit vēļreiz
Resending reports that previously failed to send…
Atkuortuoti nūsyuta īprīkš nanūsyuteitūs zinuojumus...
Resending reports that previously failed to send…
Atkuortuoti nūsyuta īprīkš nanūsyuteitūs zinuojumus...
Resend Verification
Nūsyutēt apstyprinojumu par jaunu
reserved prefix (xml) must not be undeclared or bound to another namespace name
rezervātū prefiksu (xml) navar atdeklarēt voi pīsaisteit cytys vuordtelpys nūsaukumam
reserved prefix (xmlns) must not be declared or undeclared
rezervātū prefiksu (xml) navar deklareit voi atdeklarēt
Reset
Atstateit
Reset
Atstateit
Reset
Atstateit
Reset
Atstateit
Reset
Atstateit
Reset All Add-ons to Update Automatically
Atjaunynuot vysus papyldynuojums automatiski
Reset All Add-ons to Update Automatically
Atjaunynuot vysus papyldynuojums automatiski
Reset All Add-ons to Update Manually
Atjaunynuot vysus papyldynuojums manuali
Reset All Add-ons to Update Manually
Atjaunynuot vysus papyldynuojums manuali
Reset Columns
Reset Columns
Reset filters
Reset filters
Reset Master Password
Atstateit golvonū paroli
Reset Master Password
Atstateit golvonū paroli
Reset on Next Restart
Reset on Next Restart
Reset zoom level (%S)
Reset zoom level (%S)
Reset zoom level (%S)
Reset zoom level (%S)
Reset zoom level (%S)
Atjaunōt nūkluseitū pītuvynuojumu (%S)
Resolve
Atrast
Resolve
Atrast
Response
Atbiļde
Response
Atbiļde
Response bodies are not included.
Atbiļžu saturs nav īkļauts.
Response body was not stored.
Atbiļdis saturs nav saglobuots.
Response cookies
Atbiļdis seikdatnes
Response headers
Atbiļdis golvene
Response headers:
Atbiļdis golvenes:
Response Headers
Atbiļdis golvene
Response Headers
Atbiļdis golvenes
Response payload
Atbiļdis saturs
Response Time
Atbiļdis laiks
Responsive
Adaptivs
Responsive Design Mode
Adaptivuo dizaina režyms
Responsive Design Mode
Adaptivuo dizaina režyms
Responsive Design Mode is currently unavailable in container tabs.
Adaptīvō dizaina režims itūbreid nav pīejams skreines cilnēs.
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
Responsive Design Mode is only available for remote browser tabs, such as those used for web content in multi-process Firefox.
Responsive Design Mode (%S)
Adaptivuo dizaina režyms (%S)
Restart
Puorstarteit
Restart
Restart
Restart { -brand-short-name }
Porstarteit { -brand-short-name }
Restart { -brand-short-name }
Puorstarteit { -brand-short-name }
Restart { -brand-short-name }
Puorstarteit { -brand-short-name }
Restart { -brand-short-name } now
Puorstarteit { -brand-short-name } tagad
Restart { -brand-short-name } to apply these changes
Porstarteit { -brand-short-name }, kab pīlītōt izmaiņas
Restarting…
Nūteik puorstarteišona…
Restart Later
Puorstarteit vāluok
Restart Later
Puorstarteit vāluok
Restart normally…
Puorstarteit parostai…
Restart now
Puorstarteit
Restart Now
Restart Now
Restart Now
Restart Now
Restart now to complete installation
Puorstartejit, kab pabeigtu atjaunynuošonu
Restart Required
Napīcīšoms restarts
Restart %s
Puorstarteit %s
Restart %S
Puorstarteit %S
Restart to update { -brand-shorter-name }
Puorstarteit { -brand-shorter-name }, kab atjaunynuotu
Restart to update { -brand-shorter-name }.
Puorstarteit { -brand-shorter-name }, kab atjaunynuotu.
Restart with Add-ons Disabled
Restart with Add-ons Disabled
Restart with Add-ons Disabled…
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym…
Restart with Add-ons Disabled…
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym…
Restart with Add-ons Disabled…
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym…
Restart With Add-ons Disabled…
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym…
Restart with Add-ons Enabled
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym
Restart With Add-ons Enabled
Puorstarteit ar deaktiveitim papyldynuojumym
Restore
Atjaunōt
Restore
Restore
Restore All Crashed Tabs
Atjaunōt vysas apkrytušōs cilnes
Restore All Tabs
Restore All Tabs
Restore All Windows
Atjaunōt vysus lūgus
Restore all windows & tabs
Atjaunōt vysus lūgus i cilnes
Restore Closed Tabs
Restore Closed Tabs
Restore Closed Windows
Restore Closed Windows
Restore Column Order
Atjaunōt kolonnu seceibu
Restore Defaults
Atjaunōt nūkluseitū
Restore Defaults
Atjaunōt iz nūkluseitū
Restore Defaults
Atjaunōt iz nūkluseitū
Restore Default Search Engines
Restore Default Search Engines
Restore default settings
Atjaunōt nūkluseitūs īstatiejumus
&Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
&Restore default settings and remove old add-ons for optimal performance
Restore only the ones you want
Atjaunōt viņ tūs, kurus gribi
Restore previous session
Atjaunōt īprīkšejū seseju
Restore previous session
Atjaunōt īprīkšejū seseji
Restore Previous Session
Atjaunōt īprīkšejū seseju
Restore Session
Atjaunōt seseju
Restore Session
Atjaunōt seseju
Restore This Tab
Atjaunōt itū cilni
Restore to Default
Atjaunōt iz nūkluseitū
Restore your browser settings to their defaults
Restore your browser settings to their defaults
Results for “{ $searchTerms }”
“{ $searchTerms }” mekliešonys rezultati
Resume
Turpynōt
Resume
Turpynuot
Resume
Atkuortuot
Resume %S
Klikškinojit, kab turpynuotu (%S)
Resume the animations
Palaist animacejis
Retained Size (Bytes)
Saglobuotais izmārs (bitūs)
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
Retaining Paths (from Garbage Collector Roots)
Retry
Atkuortuot
Retry
Atkuortuot
Retry Download
Retry Download
Retry Download
Retry Download
Return
Enter
Return
Enter
Reunion
Reunjona
reveal
atklōt
Reveal
Atklōt
Reveal in Tree
Reveal in Tree
Revert
Atjaunōt
&Revert
Atg&rīzt
Revert Bookmarks
Atjaunōt grōmotzeimes
Rewind the animations
Rewind the animations
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Params were unsupported by iframe embeds and converted. Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
Rewriting old-style YouTube Flash embed (%S) to iframe embed (%S). Please update page to use iframe instead of embed/object, if possible.
RGB(A)
RGB(A)
rght
rght
Rhaeto-Romanic
Rhaeto-Romaņu
right
right
Right
Pa labi
Right:
Lobuo:
Right:
Lobuo:
Right:
Lobuo:
Right Arrow
Bulta pa labi
Right-click or pull down to show history
Uzklikškinojit ar lobū tausteņu i pavelcit iz zamošku, kab radzāti viesturi
Right footer
Lobuo kuojene
Right header
Lobuo golvene
rndbox
rndbox
Robots are Your Plastic Pal Who’s Fun To Be With.
Roboti ir jiusu mehaniskī draugi, ar kurim ir tik breineigi :)
Robots have seen things you people wouldn’t believe.
Roboti ir redziejuši lītys, kam jius, cylvāki, naticeitu.
Robots have shiny metal posteriors which should not be bitten.
Roboty, ir speideigys metala piecpuses, kuruos nav īteicams kūst.
Robots may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
Roboti navar darēt pōri cylvākim voi ar sovu bezdarbeibu pīļaut, ka cylvākam dora pōri.
Role
Lūma
Romania
Rumaneja
Romanian
Rumaņu
root
root
root
root
(root)
(root)
‘Root Certs‘ is reserved and cannot be used as the module name.
‘Root Certs‘ ir aizlīgts vōrds un navar byut izmontōts kai moduļa nūsaukums.
‘Root Certs‘ is reserved and cannot be used as the module name.
‘Root Certs‘ ir aizlīgts vōrds un navar byut izmontōts kai moduļa nūsaukums.
Root Directory
Saknes mape
root index
root index
Rotate Clockwise
Pagrīzt pa pulksteni
Rotate Clockwise
Pagrīzt pa pulksteni
Rotate Clockwise
Pagrīzt pa pulksteni
Rotate Clockwise
Pagrīzt pa pulksteni
Rotate Clockwise
Pagrīzt pa pulksteni
Rotate Counterclockwise
Pagrīzt pret pulksteni
Rotate Counterclockwise
Pagrīzt pret pulksteni
Rotate Counterclockwise
Pagrīzt pret pulksteni
Rotate Counterclockwise
Pagrīzt pret pulksteni
Rotate Counterclockwise
Pagrīzt pret pulksteni
Rotate viewport
Rotate viewport
rounded box
rounded box
row
row
row
row
row header
row header
row header
row header
Row { $row } / Column { $column }
Rynda { $row } / Kolona { $column }
Row %S
Row %S
Row %S / Column %S
Rynda %S / Kolona %S
RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams are deprecated. Use RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers instead.
RTCPeerConnection.getLocalStreams/getRemoteStreams ir nūvacuojuši. Izmontojit RTCPeerConnection.getSenders/getReceivers.
RTP Stats
RTP statistika
{ $ruleCount } rules.
{ $ruleCount } nūsacejumi.
Rules
Lykumi
Ruleset ignored due to bad selector.
Lykumu kūpa ignoreita švaka selektora dieļ.
Run Adobe Flash
Palaist Adobe Flash
Running
Dorbojās
Run %S
Palaist %S
Russia
Russia
Russian
Krīvu
Rwanda
Ruanda
s
t
s
t
s
s
s
s
s
s
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
s
S
S
S
S
S
S
S
R
S
S
S
S
S
S
S
S
%S
%S
%S×
%S×
%S%%
%S%%
%S%%
%S%%
%S%%
%S%%
%S added
%S added
Safari
Safari
Safari
Safari
Safari
Safari
Safe browsing!
Safe browsing!
Safe Browsing is now disabled
Drūsā puorlūkuošona tagad ir deaktiveita
Safe Browsing JS log
Drūsūs puorlūkuošonys JS īrkosti
Safe Browsing log modules
Safe Browsing log modules
Safe Mode
Drūsais režyms
Safe Mode is a special mode of { -brand-short-name } that can be used to troubleshoot issues.
Drūsais režyms ir specials { -brand-short-name } režyms dažaidu tehniskū problemu rysynuošonao.
Saint Barthelemy
Seint Bartemeleja
Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha
Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha
Saint Kitts and Nevis
Sv. Kitts i Nevis
Saint Lucia
Sv. Lūceja
Saint Martin
Seint Martina
Saint Pierre and Miquelon
Senpjera i Mikelona
Saint Vincent and the Grenadines
Sv. Vincenta i Grenadīnes
%S already exists.\nDo you want to replace it?
%S jau pastuov.\nVoi vālotīs to aizvītuot?
%S already exists.\nDo you want to replace it?
%S jau eksistej.\nVoi vālotīs aizvītuot to?
Samoa
Samoa
Samoan
Samoaņu
Sandbox
Sandbox
Sango
Sangu
San Marino
Sanmarino
Sanskrit
Sanskrits
Sans-serif
Sans-serif
Sans-serif
Sans-serif
Sans Serif
Sans Serif
Sao Tome and Principe
Santome i Principi
%S (application)
%S (application)
Sardinian
Sardīnīšu
‘%S’ attribute of <script> element is empty.
<script> elementa atributs ‘%S’ ir tukšs.
‘%S’ attribute of <script> element is not a valid URI: “%S”
<script> elementa atributs ‘%S’ nav korekta adress" “%S”
saturation
pīsuotinuoteiba
Saudi Arabia
Saūdu Arabeja
Save
Saglobuot
Save
Saglobōt
Save
Saglobōt
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot izmaiņis
Save
Saglobōt
Save
Saglobuot
Save
Saglobōt
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Save
Saglobuot
Save
Saglobōt
Save
Saglobōt
Save
Saglobuot
&Save
&Saglobuot
save about:webrtc as
saglobuot about:webrtc kai
Save All As HAR
Saglobuot vysu kai HAR
Save an image of the page
Sagloboj lopys attālu
Save articles and videos from { -brand-product-name } to view in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
Sagloboj rokstus voi video nu { -brand-product-name }, kab vērtīs ar { -pocket-brand-name } jebkurā īreicē un laikā.
Save As
Saglobuot kai
Save As
Saglobuot kai
Save As…
Saglobuot kai...
Save As…
Saglobuot kai...
Save Audio
Saglobuot audio
Save Audio As…
Saglobuot audio kai…
Save Certificate To File
Saglobuot sertifikatu failā
Save Certificate To File
Saglobuot sertifikatu failā
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Changes
Saglobōt izmaiņis
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Changes
Saglobuot izmaiņis
Save Credit Card
Saglobōt bankas karti
Saved Addresses
Saglobōtōs adresis
Saved Addresses
Saglobōtōs adresis
Saved Addresses…
Saglobōtōs adresis…
Saved Credit Cards
Saglobōtōs bankas kartes
Saved Credit Cards
Saglobōtōs bankas kartes
Saved Credit Cards…
Saglobōtōs bankas kartes…
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Form History
Saglobuotā formu viesture
Saved Logins…
Saglobuotuos paroles…
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved Passwords
Saglobuotuos paroles
Saved to %1$S
Saglobōts %1$S
Saved to Library!
Saglobōta bibliotekā!
Saved to { -pocket-brand-name }
Saglobōts { -pocket-brand-name }
Saved to { -pocket-brand-name }
Saglobōts { -pocket-brand-name }
Save File
Saglobuot failu
Save File
Saglobuot failu
Save File
Saglobuot failu
Save files to
Vīta, kur saglobuot failus:
Save files to
Vīta, kur saglobuot failus:
Save files to
Vīta, kur saglobuot failus:
Save Frame As…
Saglobuot ītvoru kai…
Save Image
Saglobuot attālu
Save Image As
Saglobuot attālu kai
Save Image As…
Saglobuot attālu kai…
Save Link As…
Saglobuot saiti kai…
Save Media
Saglobuot
Save page
Saglobōt lopu
Save Page
Saglobōt lopu
Save Page
Saglobōt lopu
Save Page As…
Saglobōt lopu kai…
Save Page As…
Saglobōt lopu kai…
Save Page As…
Saglobōt lopu kai…
Save Snapshot
Īraksteit stuovūkli
Save Snapshot As…
Saglobuot momentuzjiemums kai…
Saves to the screenshot directly to the clipboard
Sagloboj ekranattālu storpliktuvē (datora atmiņā)
Save style sheet
Saglobuot stila failu
Save the stories you love in { -pocket-brand-name }, and fuel your mind with fascinating reads.
Sagloboj interesantus stōstus { -pocket-brand-name } un paboroj sovu prōtu ar interesantu losamvīlu.
Save this page (%S)
Sagloboj itū lopu (%S)
Save to file? (true/false)
Saglobuot failā? (true/false)
Save to { -pocket-brand-name }
Saglobōt { -pocket-brand-name }
Save Video
Saglobuot video
Save Video As…
Saglobuot video kai…
Saving…
Sagloboj…
Saving Picture…
Sagloboj attālu...
Saving Picture…
Sagloboj attālu…
Saving report…
Sagloboj ziņuojumu…
Saving snapshot…
Sagloboj stuovūkli…
Saving snapshot…
Sagloboj stuovūkli…
Saving tree map…
Saving tree map…
Saving tree map…
Saving tree map…
Saw a “form” start tag, but there was already an active “form” element. Nested forms are not allowed. Ignoring the tag.
Atrosts “form” suokuma tags, bet cyts “form” elements jau beja attaiseits. Īkļautys formys nav atļautys. Itys tags tīk ignoreits.
Saw an end tag after “body” had been closed.
Atrosts beigu tags piec “body” aiztaiseišonys.
Saw a quote when expecting an attribute name. Probable cause: “=” missing immediately before.
Atrosta piedeņa gaidūt atributa nūsaukumu. Īspiejamais cālūns: Tryukstūšs “=” tīši pyrms.
Saw a start tag “image”.
Atrosts suokuma tags “image”.
Saw end of file without the previous tag ending with “>”. Ignoring tag.
Atrostys faila beigys bez īprīkšejā taga beigom ar “>”. Tags tīk ignoreits.
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
Saw “<?”. Probable cause: Attempt to use an XML processing instruction in HTML. (XML processing instructions are not supported in HTML.)
Saw “</>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “<”) or mistyped end tag.
Atrosts “</>”. Īspiejamī cālūni: Naaizvārts “<” (aiztaiseits kai “<”) voi tryukstūšys taga beigys.
Saw “<>”. Probable causes: Unescaped “<” (escape as “<”) or mistyped start tag.
Atrosts “<>”. Īspiejamī cālūni: Naapstruoduots “<” (puorveidojit par “<”) voi napareizi pīraksteits suokuma tags.
Saw “=” when expecting an attribute name. Probable cause: Attribute name missing.
Atrosts “=” gaidūt atributa nūsaukumu. Īspiejamais cālūns: Tryukst atributa nūsaukums.
Saw “<” when expecting an attribute name. Probable cause: Missing “>” immediately before.
Atrosts “<” gaidot atribūta nosaukumu. Iespējamais cēlonis: Trūkst “>” tīši pyrms.
%S B
%S B
Scalars
Scalars
{ $scale }%
{ $scale }%
{{scale}}%
{{scale}}%
Scale:
Mārūgs:
Scale:
Mārūgs:
Scaled (%S%%)
Mārūguots (%S%%)
%S (camera)
%S (camera)
%S (camera and application)
%S (camera and application)
%S (camera and microphone)
%S (camera and microphone)
%S (camera and screen)
%S (camera and screen)
%S (camera and tab)
%S (camera and tab)
%S (camera and tab audio)
%S (camera and tab audio)
%S (camera and window)
%S (camera and window)
%S (camera, microphone and application)
%S (camera, microphone and application)
%S (camera, microphone and screen)
%S (camera, microphone and screen)
%S (camera, microphone and tab)
%S (camera, microphone and tab)
%S (camera, microphone and window)
%S (camera, microphone and window)
%S (camera, tab audio and application)
%S (camera, tab audio and application)
%S (camera, tab audio and screen)
%S (camera, tab audio and screen)
%S (camera, tab audio and tab)
%S (camera, tab audio and tab)
%S (camera, tab audio and window)
%S (camera, tab audio and window)
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
Scam Warning: Take care when pasting things you don’t understand. This could allow attackers to steal your identity or take control of your computer. Please type ‘%S’ below (no need to press enter) to allow pasting.
Scanning for viruses…
Puorbauda voi nav vīrusu…
%S can not allow permanent access to your screen.
%S can not allow permanent access to your screen.
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
%S can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share.
%S cannot use the profile “%S” because it is in use.\n\nTo continue, close the running instance of %S or choose a different profile.
%S navar izmantuot profilu "%S", kam tys jau tīk lītuots.\n\nKab turpynuotu, aiztaisit dorbuojušūs %S puorspīdumus voi izavielit cytu profilu.
%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.
%S changed some Adobe Flash settings to improve performance.
Scheme
Scheme
{ $scheme }: protocol requires a host in ‘{ $directive }’ directives
{ $scheme }: protocol requires a host in ‘{ $directive }’ directives
{ $scheme } resource
{ $scheme } resurss
{ $scheme } resource
{ $scheme } resurss
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
{ $scheme }: wildcard sources in ‘{ $directive }’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com)
Scopes
Scopes
Scopes Unavailable
Scopes Unavailable
Scottish Gaelic
Keltu
%S could not be found. Please check the name and try again.
%S natyka atrosts. Lyudzu puorbaudit nūsaukumu i raugit vēļreiz.
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
%S could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems.
%S could not be opened, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to disk first and then opening the file.
%S navar attaiseit, kam nūtykusi nazynuoma klaida.\n\nRaugit vyspyrms saglobuot iz diska i tod attaiseit failu.
%S could not be opened, because the associated helper application does not exist. Change the association in your preferences.
%S navar attaiseit, kam ar tū saisteituo paleigprograma naeksistej. Nūmainit īstatiejumūs saisteitū paleigprogramu.
%S could not be saved, because a file already exists with the same name as the ‘_files’ directory.\n\nTry saving to a different location.
%S navar saglobuot, kam jau eksistej fails ar taidu pat nūsaukumu kai '_files' mape.\n\nRaugit saglobuot kaidā cytā vītā.
%S could not be saved, because an unknown error occurred.\n\nTry saving to a different location.
%S navar saglobuot, kam nūtykusi nazynuoma klaida.\n\nRaugit saglobuot kaidā cytā vītā.
%S could not be saved, because the disk, folder, or file is write-protected.\n\nWrite-enable the disk and try again, or try saving in a different location.
%S navar saglobuot, kam diska, mape voi fails nav rokstami.\n\nPadorit disku rokstamu i raugit vēļreiz voi ari saglobojit kaidā cytā vītā.
%S could not be saved, because the file name was too long.\n\nTry saving with a shorter file name.
%S navar saglobuot, kam faila nūsaukums ir puoruok garš.\n\nRaugit vēļreiz izavālūt eisuoku faila nūsaukumu.
%S could not be saved, because the source file could not be read.\n\nTry again later, or contact the server administrator.
%S navar saglobuot, kam izejis failu navar nūlaseit.\n\nRaugit vēļreiz vāluok voi sasazynojit ar servera administratoru.
%S could not be saved, because you cannot change the contents of that folder.\n\nChange the folder properties and try again, or try saving in a different location.
%S navar saglobuot, kam jius navarot izmaineit ituos mapes saturu.\n\nIzmainit mapes parametrus i raugit vēļreiz voi ari raugit globoj kaidā cytā vītā.
%S could not confirm the integrity of the update package.
%S naspieja puorbaudeit atjaunynuojuma faila integritati.
%s Crash Reporter
%s avareju ziņuotuojs
Scratchpad
Smilškaste
Scratchpad
Smilškaste
Scratchpad
Smilškaste
Scratchpad
Smilškaste
Scratchpad Panel
Scratchpad Panel
screen
screen
Screen { $monitorIndex }
Screen { $monitorIndex }
Screen reader started
Screen reader started
Screen reader stopped
Screen reader stopped
Screen %S
Screen %S
Screen Shot %1$S at %2$S
Ekrana attāls %1$S %2$S
Screen Shot %1$S at %2$S
Ekrana attāls %1$S %2$S
Screenshot Behavior
Screenshot Behavior
Screenshot copied to clipboard.
Ekranattāls saglobōts storplyktuvē.
Screenshot Node
Screenshot Node
Screenshots
Ekranšōvīni
Screenshot to clipboard
Ekranattāls iz storpliktuvi
Screen to share:
Screen to share:
Script Animation
Script Animation
scripted
scripted
scripted
scripted
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type.
Script from “%1$S” was blocked because of a disallowed MIME type.
Script: %S
Skripts: %S
Scripts may not close windows that were not opened by script.
Skripti navar aiztaiseit lūgus, kas nav attaiseiti ar skripta paleidzeibu.
<script> source URI is malformed: “%S”.
<script> olūta adress ir nakorekta: “%S”.
<script> source URI is not allowed in this document: “%S”.
<script> olūta adress nav atļauta itymā dokumentā: “%S”.
scroll bar
scroll bar
scroll bar
scroll bar
scrollbar drag enabled
scrollbar drag enabled
Scroll Into View
Rytynuot iz radzamū
%S - CSS Animation
%S - CSS Animation
%S - CSS Transition
%S - CSS Transition
%S days ago
Pyrms %S dīnom
%S (default)
%S (nūkluseitais)
SDP
SDP
sealed
slāgts
search
search
search
search
search
search
Search
Mekleit
Search
Mekleit
Search
Mekleit
Search
Mekleit
Search
Mekleit
Search
Mekliešona
Search
Mekleit
Search
mekliešona
Search %1$S for “%2$S”
Search %1$S for “%2$S”
Search Again
Meklēt par jaunu
Search Bar
Mekliešonys jūsla
Search bookmarks
Vaicōt grōmotzeimēs
Search Bookmarks
Mekleit gruomotzeimes
Search Bookmarks
Mekleit gruomotzeimes
Search Downloads
Mekleit lejupīluodēs
Search Engine
Mekleituoji
Search engine added!
Meklietōjs davīnōts!
searches
meklejumus
Search file types or applications
Mekleit piec failu tipa voi lītuotnes
Search for:
Mekleit:
Search for:
Mekleit:
Search for a function in a file
Mekleit funkceji failā
Search for a variable in a file
Mekleit maineigū failā
Search for function definition (%S)
Mekleit funkcejis definiceju (%S)
Search for sources (%S)
Mekleit kodu (%S)
Search for <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> with:
Mekleit <span class='contentSearchSearchWithHeaderSearchText'></span> ar:
Search for %S with:
Mekleit %S ar:
Search for text when you start typing
Mekleit raksteitū tekstu, koleidz es suoku raksteit
Search functions…
Mekleit funkcejis…
Search history
Vaicōšonas viesture
Search History
Mekleit viesturī
Search HTML
Mekleit HTML
Search in all files (%S)
Mekleit storp vysim failym (%S)
Search in file…
Mekleit failā...
Search in New Tab
Mekleit jaunā cilnē
Search Logins
Mekleit pīejis datus
Search or enter address
Īrkosti meklejamū tekstu voi sātys lopys adresu
Search or enter address
Īrkosti meklejamū tekstu voi sātys lopys adresu
Search preference name
Mekleit īstatiejuma nūsaukumu
Search Results
Mekliešonys rezultati
Search %S
Search %S
Search scripts (%S)
Mekleit skriptūs (%S)
Search sources…
Mekleit...
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
Search suggestions will not be shown in location bar results because you have configured { -brand-short-name } to never remember history.
Search synced tabs
Vaicōt sinhronizietajōs cilnēs
search text field
mekliešonys teksta lauks
Search the Web
Mekleit teiklā
Search the Web
Mekleit teiklā
Search the Web
Mekleit škārsteiklā
Search the Web
Mekleit škārsteiklā
Search using %S
Mekleit, izmontojūt %S
Search variables…
Mekleit maineigūs…
Search Website
Mekleit lopys
Search websites
Mekleit lopys
Search with:
Mekleit ar:
Search with { $engine }
Mekleit ar { $engine }
Search with { $name } or enter address
Meklej ar { $name } voi īvodi lopys adresi
Search with %S
Mekleit ar %S
Search with %S or enter address
Meklej ar %S voi īvodi lopys adresi
Seccomp-BPF (System Call Filtering)
Seccomp-BPF (System Call Filtering)
Seccomp Thread Synchronization
Seccomp pavedīni sinhronizeišona
SECG elliptic curve secp112r1
SECG eliptiskuos leiknes secp112r1
SECG elliptic curve secp112r2
SECG eliptiskuos leiknes secp112r2
SECG elliptic curve secp128r1
SECG eliptiskuos leiknes secp128r1
SECG elliptic curve secp128r2
SECG eliptiskuos leiknes secp128r2
SECG elliptic curve secp160k1
SECG eliptiskuos leiknes secp160k1
SECG elliptic curve secp160r1
SECG eliptiskuos leiknes secp160r1
SECG elliptic curve secp160r2
SECG eliptiskuos leiknes secp160r2
SECG elliptic curve secp192k1
SECG eliptiskuos leiknes secp192k1
SECG elliptic curve secp224k1
SECG eliptiskuos leiknes secp224k1
SECG elliptic curve secp224r1 (aka NIST P-224)
SECG eliptiskuos leiknes secp224r1 (aka NIST P-224)
SECG elliptic curve secp256k1
SECG eliptiskuos leiknes secp256k1
SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)
SECG eliptiskuos leiknes secp384r1 (aka NIST P-384)
SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)
SECG eliptiskuos leiknes secp521r1 (aka NIST P-521)
SECG elliptic curve sect113r1
SECG eliptiskuos leiknes sect113r1
SECG elliptic curve sect113r2
SECG eliptiskuos leiknes sect113r2
SECG elliptic curve sect131r1
SECG eliptiskuos leiknes sect131r1
SECG elliptic curve sect131r2
SECG eliptiskuos leiknes sect131r2
SECG elliptic curve sect163k1 (aka NIST K-163)
SECG eliptiskuos leiknes sect163k1 (aka NIST K-163)
SECG elliptic curve sect163r1
SECG eliptiskuos leiknes sect163r1
SECG elliptic curve sect163r2 (aka NIST B-163)
SECG eliptiskuos leiknes sect163r2 (aka NIST B-163)
SECG elliptic curve sect193r1
SECG eliptiskuos leiknes sect193r1
SECG elliptic curve sect193r2
SECG eliptiskuos leiknes sect193r2
SECG elliptic curve sect233k1 (aka NIST K-233)
SECG eliptiskuos leiknes sect233k1 (aka NIST K-233)
SECG elliptic curve sect233r1 (aka NIST B-233)
SECG eliptiskuos leiknes sect233r1 (aka NIST B-233)
SECG elliptic curve sect239k1
SECG eliptiskuos leiknes sect239k1
SECG elliptic curve sect283k1 (aka NIST K-283)
SECG eliptiskuos leiknes sect283k1 (aka NIST K-283)
SECG elliptic curve sect283r1 (aka NIST B-283)
SECG eliptiskuos leiknes sect283r1 (aka NIST B-283)
SECG elliptic curve sect409k1 (aka NIST K-409)
SECG eliptiskuos leiknes sect409k1 (aka NIST K-409)
SECG elliptic curve sect409r1 (aka NIST B-409)
SECG eliptiskuos leiknes sect409r1 (aka NIST B-409)
SECG elliptic curve sect571k1 (aka NIST K-571)
SECG eliptiskuos leiknes sect571k1 (aka NIST K-571)
SECG elliptic curve sect571r1 (aka NIST B-571)
SECG eliptiskuos leiknes sect571r1 (aka NIST B-571)
Seconds
Sekundes
Seconds Ago
Seconds Ago
section
section
section
section
Secure Connection Failed
Drūsais savīnuojums naizadeve
Security
Drūseiba
Security
Drūseiba
Security
Drūseiba
Security Device
Drūseibys īrīce
Security Devices…
Drūseibys īrīces…
Security Device: { $tokenName }
Drūseibys īrīce: { $tokenName }
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
Security Error: Content at %S attempted to load %S, but may not load external data when being used as an image.
Security Error: Content at %S may not load data from %S.
Drūseibys klaida: Saturs nu %S nadreikst īluodeit datus nu %S.
Security Error: Content at %S may not load or link to %S.
Drūseibys klaida: Saturs nu %S nadreikst īluodeit nu voi nūruodeit iz %S.
security library: bad database.
drūšeibys biblioteka: švaka datubāze.
security library: bad database.
drūšeibys biblioteka: švaka datubāze.
security library failure.
drūšeibys bibliotekys klaida.
security library failure.
drūšeibys bibliotekys klaida.
security library has experienced an input length error.
drūšeibys bibliotekā nūtykuse īvades garuma klaida.
security library has experienced an input length error.
drūšeibys bibliotekā nūtykuse īvades garuma klaida.
security library: improperly formatted DER-encoded message.
drūšeibys biblioteka: napareizi formateita DER-kodeita ziņa.
security library: improperly formatted DER-encoded message.
drūšeibys biblioteka: napareizi formateita DER-kodeita ziņa.
security library: invalid algorithm.
drūšeibys biblioteka: nadereigs algoritmys.
security library: invalid algorithm.
drūšeibys biblioteka: nadereigs algoritmys.
security library: invalid arguments.
drūšeibys biblioteka: nadereigi argumenti.
security library: invalid arguments.
drūšeibys biblioteka: nadereigi argumenti.
security library: invalid AVA.
drūšeibys biblioteka: nadereigs AVA.
security library: invalid AVA.
drūšeibys biblioteka: nadereigs AVA.
security library: memory allocation failure.
drūšeibys biblioteka: atminis izdaleišonys klaida.
security library: memory allocation failure.
drūšeibys biblioteka: atminis izdaleišonys klaida.
security library: need random data.
drūšeibys biblioteka: napīcīšami najauši dati.
security library: need random data.
drūšeibys biblioteka: napīcīšami najauši dati.
security library: no nodelock.
drūšeibys biblioteka: nav zora saslāga.
security library: no nodelock.
drūšeibys biblioteka: nav zora saslāga.
security library: no security module can perform the requested operation.
drūšeibys biblioteka: nivīns no drūšeibys moduļim navar veikt pīpraseitū darbeibu.
security library: no security module can perform the requested operation.
drūšeibys biblioteka: nivīns no drūšeibys moduļim navar veikt pīpraseitū darbeibu.
security library: output length error.
drūšeibys biblioteka: izvades garuma klaida.
security library: output length error.
drūšeibys biblioteka: izvades garuma klaida.
security library: read-only database.
drūšeibys biblioteka: tikai nūlaseišonai paredzāta datubāze.
security library: read-only database.
drūšeibys biblioteka: tikai nūlaseišonai paredzāta datubāze.
security library: received bad data.
drūšeibys biblioteka: sajimti švaki dati.
security library: received bad data.
drūšeibys biblioteka: sajimti švaki dati.
Security Modules and Devices
Drūseibys moduļi i īrīces
Security Software
Drūšeibas programmatura
Security Update
Drūseibys atjaunynuojums
Security Warning
Drūseibys breidynuojums
Security Warning
Drūseibys breidynuojums
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a>
for instructions on how to use this tool.
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a>
for instructions on how to use this tool.
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a>
for instructions on how to use this tool.
See <a data-l10n-name="logging">HTTP Logging</a> for instructions on how to use this tool.
See all the fonts used in the page
Apsaverit vysus itymā lopā izmontuotūs fontus
See details
Seikuoka informaceja
See how it works
Uzzynoj, kai tys strōdoj
See what’s new.
See what’s new.
Select
Izavieleit
Select
Select
Select
Izavieleit
Select
Select
Select
Select
Select a bookmarks backup
Izavielit gruomotzeimju rezerves puorspīdumus
Select add-on to install
Izavielit instalejamū papyldynuojumu
Select a Filter
Select a Filter
Select a Flex container or item to continue.
Atlosi Flex konteineru voi elementu kab turpynōt.
Select a Folder to Save the Images
Izavielit mapi, kurā saglobuot attālus
Select a language to add…
Pīvīnuot volūdu...
Select all
Atlaseit vysu
Select All
Īzeimeit vysu
Select All
Īzeimeit vysu
Select All
Izavieleit vysu
Select All
Īzeimeit vysu
Select All
Īzeimeit vysu
Select an iframe as the currently targeted document
Select an iframe as the currently targeted document
Select an item to view and edit its properties
Select an item to view and edit its properties
Select an item to view its retaining paths
Select an item to view its retaining paths
Select another tool
Izavieleit cytu reiku
Select Application
Select Application
Select <b>Pin Tab</b> from the menu.
Izavielej <b>daspraust cilni</b> nu izvielnes.
Select components to install:
Izavielit instaliejamuos sastuovdalis:
Select Download Folder
Izavielit lejupīluodes mapi
selected
selected
selected
selected
Selected
Izavieleits
Select Element #%S
Izavieleit elementu #%S
Select File containing CA certificate(s) to import
Izavielit failu, kas satur importiejmū CA sertifikatu
Select File containing CA certificate(s) to import
Izavielit failu, kas satur importiejmū CA sertifikatu
Select File containing somebody’s Email certificate to import
Izavielit failu, kas satur importiejmū eposta sertifikatu
Select File containing somebody’s Email certificate to import
Izavielit failu, kas satur importiejmū eposta sertifikatu
Select Folder to Upload
Select Folder to Upload
Select Helper Application
Izavielit paleidzeibys programu
Selecting ‘Clear Now’ will clear all cookies and site data stored by %S. This may sign you out of websites and remove offline web content.
Ka izavieliesi "Ņiuļa dzēst", tu dziessi vysas seikdatnes un lopu datus, kuri globojās %S. Tys var nūvest pi izalūgōšonōs nu škārsteikla lopom un dzēst bezsaistes datus.
Select one automatically
Izavieleit automatiski
selector
selektors
Selector expected.
Gaideits selektors.
selector within negation
selektors ar negaceju
Select Profile
Izavielit profilu
Select Profile
Izavielit profilu
Select Profile
Izavielit profilu
Select Screen
Select Screen
“select” start tag where end tag expected.
“select” suokuma tags, beigu taga vītā.
Select the baseline snapshot
Izavielit bāzes momentuzjiemums
Select the folder to install $BrandFullNameDA in:
Izavielit mapi, kurā instaleit $BrandFullNameDA:
Select the Security selection
Izavielit šķirkļu Drūseiba
Select the snapshot to compare to the baseline
Select the snapshot to compare to the baseline
Select the Start Menu folder in which you would like to create the program's shortcuts. You can also enter a name to create a new folder.
Izavielit Start izvēlnes/izvielnes mapi, kurā veiduot programys saeisnes. Jius varot izveiduot jaunu mapi, īvodūt vālamū mapes nūsaukumu.
Select two snapshots to compare
Select two snapshots to compare
Select two snapshots to compare
Select two snapshots to compare
Select which items to import:
Izavielit importiejamūs elementus:
Select which login to update:
Izavielit kura konta datus atjaunynuot:
Select which login to update:
Izavielit kura konta datus atjaunynuot:
Select which login to update:
Izavielit kura konta datus atjaunynuot:
Select Window
Select Window
Self-closing syntax (“/>”) used on a non-void HTML element. Ignoring the slash and treating as a start tag.
Pošaizveruošona sintakse (“/>”) izmontuota napīmāruotam HTML elementam. Sleipsveitra tīk ignoreita, tags tīk uztverts kai suokuma tags.
Send
Syuteit
Send
Send
Send
Send
Send an automated crash report so we can fix issues like this.
Syutēt automatiskus avarejis ziņojumus, kab mes varātu izlobōt klaidas.
Sending:
Syuteišona:
Sending request to %1$S…
Syuta pīprasiejumu iz %1$S…
Sending request to { $host }…
Syuta pīprasiejumu iz { $host }…
Send Link to Device
Syuteit saiti iz īreici
Send Page to Device
Syuteit lopu iz īreici
Send Report
Syuteit atskaiti
Send %S ms
Nūsyuteišona %S ms
Send this item to:
Nūsyuteit itū iz:
Send to all devices
Syuteit iz vysom īreičom
Send to All Devices
Syuteit iz vysom īreičom
Send websites a “Do Not Track” signal that you don’t want to be tracked
Syutēt lopom “Do Not Track” signalu, kab paziņōt, ka nagribi byut izsakōts
Senegal
Senegala
Sensor
Sensoru
Sent
Nūsyuteits
Sent
Nūsyuteits
Sent!
Nūsyuteits!
Sent!
Nūsyuteits!
Separate tags with commas
Atdolit birkys ar komatym
Separate Window
Atseviškā lūgā
Separate Window
Atseviškā lūgā
separator
separator
separator
separator
separator
separator
Separator
Atdaleituojs
Separators
Separators
Serbia
Serbeja
Serbian
Serbu
Serial Number
Serejis numurs
Serial Number
Serejis numurs
Serial Number
Serejis numurs
Serial Number
Serejis numurs
Serial Number
Serejis numurs
Serial Number
Serejis numurs
Serial number: %1$S
Serejis numurs: %1$S
Serial number: { $serialNumber }
Serejis numurs: { $serialNumber }
Serif
Serif
Serif
Serif
Serif
Serif
Server
Serveris
Server certificate has expired (please adjust your system clock to the correct date and time if it is incorrect)
Servera sertifikata dereiguma termeņš ir beidzīs (Lyudzu izlobojit sova datora sistemys pulksteņa īstatiejumus, nui tī itūbreid nav korekti voi ari ziņojit sovam administratoram)
Server Endpoint: %1$S
Server Endpoint: %1$S
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
Server has no key for the attempted key exchange algorithm.
Server Not Found
Serveris nav atrosts
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
Serveris pīprosa šifreituojus, kas ir drūsuoki nikuo klienta pabaļsteitī.
Server requires ciphers more secure than those supported by client.
Serveris pīprosa šifreituojus, kas ir drūsuoki nikuo klienta pabaļsteitī.
Server returned bad HTTP response
Serveris atgrīze švaku HTTP atbiļdi
Server returned bad HTTP response
Serveris atgrīze švaku HTTP atbiļdi
Server returned bad LDAP response
Serveris atgrīze švaku LDAP atbiļdi
Server returned bad LDAP response
Serveris atgrīze švaku LDAP atbiļdi
Servers
Serveri
Services
Servisi
service worker
service worker
Service Workers
Service Workers
Service Workers
Service Workers
Service Workers are not enabled.
Service Workers are not enabled.
Session
Seseja
Session Information
Sistemys informaceja
Session Statistics
Sesejis statistika
Session Storage
Session Storage
Set as default profile
Īstateit kai nūkluseitū profilu
Set as Default Search Engine
Īstateit par nūkluseitū mekleituoju
Set As Desktop Background…
Uzlikt kai dorbviersmys fonu…
Set Cookies
Saglobuot seikdatnes
Set-Cookies
Set-Cookies
Set custom app update URL.
Īstota dalāgōtu atjaunōšonys adresi.
Set Desktop Background
Uzlikt dorbviersmys fonu
Set Desktop Background
Uzlikt dorbviersmys fonu
Set Desktop Background
Uzlikt dorbviersmys fonu
Set directory root
Īstatēt saknes direktoreju
Set Home Page
Izavielit suokuma lopu
Set Home Page
Set Home Page
Set Home Page
Set Home Page
Set Home Page
Izavielit suokuma lopu
Set JS Log
Set JS Log
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log File
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set Log Modules
Set policies that WebExtensions can access via chrome.storage.managed.
Īstota politikas, ar kaidom WebExtensions var pīzaslēgt ar chrome.storage.managed.
Set the animations playback rates
Set the animations playback rates
Settings
Īstatiejumi
Settings
Īstatiejumi
Settings
Īstatiejumi
Settings
Īstatiejumi
Settings…
Īstatiejumi…
Settings…
Īstatiejumi…
Settings…
Īstatiejumi...
Settings…
Īstatiejumi…
Settings…
Īstatiejumi...
Settings…
Īstatiejumi…
Settings…
Īstatiejumi…
Settings - Camera Permissions
Settings - Camera Permissions
Settings - Camera Permissions
Settings - Camera Permissions
Settings can be changed in { -brand-short-name }'s Preferences.
Īstatiejumus var maineit { -brand-short-name } īstatiejumūs, lejupīluožu škirklī.
Settings for Clearing History
Settings for Clearing History
Settings for Clearing History
Settings for Clearing History
Settings - Location Permissions
Īstatiejumi - atsarasšona vītys atļuovis
Settings - Location Permissions
Īstatiejumi - atsarasšona vītys atļuovis
Settings - Microphone Permissions
Settings - Microphone Permissions
Settings - Microphone Permissions
Settings - Microphone Permissions
Settings - Notification Permissions
Īstatiejumi - paziņuojumu atļuovis
Settings - Notification Permissions
Īstatiejumi - paziņuojumu atļuovis
Set Up Optional Components
Instaleit papyldus komponentus
Set Up Shortcuts
Izveiduot saeisnes
Setup Type
Instaliešonys tips
Setup was completed successfully.
Instaliešona tyka sekmeigi pabeigta.
Setup was not completed successfully.
Instaliešona natyka sekmeigi pabeigta.
Setup will install $BrandFullNameDA in the following folder. To install in a different folder, click Browse and select another folder. $_CLICK
$BrandFullNameDA tiks instaleita nūruodeitajā mapī. Kab instaleitu tū cytā vītā, spīdit Puorsavērt i izavielit cytu mapi. $_CLICK
Seychelles
Šeišeli
%S file
%S fails
%S_files
%S_faili
%S files selected.
Izavālāti %S faili.
%S GB
%S GB
SHA-1 digest function failed.
SHA-1 kontrolsummys funkceja avareja.
SHA-1 digest function failed.
SHA-1 kontrolsummys funkceja avareja.
SHA1 Fingerprint
SHA1 pierstu nūspīdums
SHA1 Fingerprint
SHA1 pierstu nūspīdums
SHA1 Fingerprint:
SHA1 pierstu nūspīdums:
SHA-256 Fingerprint
SHA-256 pierstu nūspīdums
SHA-256 Fingerprint
SHA-256 pierstu nūspīdums
SHA-256 Fingerprint:
SHA-256 pierstu nūspīdums:
%s had a problem and crashed.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
%s gadejās problema, i tei avareja.\n\nKab paleidzeitu nūteikt cālūni i salobuot itū problemu, varot nūsyuteit myusim avarejis ziņuojumu.
%s had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s
%s gadejās problema i tei avareja.\n\nDīmžāl avareju paziņuotuojs naspieja nūsyuteit avarejis paziņuojumu.\n\nSeikuoka informaceja: %s
Shader Editor
Šeideru redaktors
Shader Editor Panel
Shader Editor Panel
Shallow Size (Bytes)
Shallow Size (Bytes)
Share
Daleitīs
Share
Daleitīs
Share addresses with synced devices
Kūplītōt adreses sinhronizietojōs īreicēs
Share credit cards with synced devices
Kūplītōt bankas karšu datus sinhronizietojōs īreicēs
Share the Screen
Share the Screen
Sharing an Application with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj aplikāceji ar “{ $streamTitle }”
Sharing Applications with { $tabCount } tabs
Kūplītoj aplikāceji lietotni ar { $tabCount } cilnem
Sharing a Tab with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj cilni ar “{ $streamTitle }”
Sharing a Window with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj lūgu ar “{ $streamTitle }”
Sharing Camera with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj kameru ar “{ $streamTitle }”
Sharing Camera with { $tabCount } tabs
Kūplītoj kameru ar { $tabCount } cilnem
Sharing Microphone with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj mikrofonu ar “{ $streamTitle }”
Sharing Microphone with { $tabCount } tabs
Kūplītoj mikrofonu ar { $tabCount } cilnem
Sharing Screen with “{ $streamTitle }”
Kūplītoj ekranu ar “{ $streamTitle }”
Sharing Screen with { $tabCount } tabs
Kūplītoj ekranu ar { $tabCount } cilnem
Sharing Tabs with { $tabCount } tabs
Kūplītoj cilni ar { $tabCount } cilnem
Sharing Windows with { $tabCount } tabs
Kūplītoj lūgu ar { $tabCount } cilnem
%S has been installed successfully.
%S veiksmeigi uzlykts.
%S has been updated
%S has been updated
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
%S has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current add-on version.
%S has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled.
%S ir atrads nadrūšu lopu. Formu automatiska aizpildiešona uz laiku ir atslāgta.
Shield Studies
Shield pietejumi
Shift
Shift
Shift
Shift
Shift+click to change the angle format
Shift+click to change the angle format
Shift+CmdOrCtrl+F
Shift+CmdOrCtrl+F
Shift+CmdOrCtrl+G
Shift+CmdOrCtrl+G
Shift-Ctrl-Space
Shift-Ctrl-Space
Shift+F11
Shift+F11
Shift+RETURN - Open in Scratchpad
Shift+ENTER - Attaiseit teksta redaktorā
Shona
Šonu
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping
Shopping cart
Pierkumu skaļine
Short Average
Eiss videjais
Short Average
Eiss videjais
Show #1 blocked pop-up…;Show #1 blocked pop-ups…
Rōdēt #1 bloķietū lūgu…;Rōdētt #1 bloķietūs lūgus…;Rōdēt #1 bloķietūs lūgus…
Show a blank page
Paruodeit tukšu lopu
Show Accessibility Properties
Rōdēt pīejameibys īstatejumus
Show All
Parōdeit vysus
Show All
Ruodeit vysu
Show All
Paruodeit vysus
Show All Bookmarks
Ruodeit vysys gruomotzeimes
Show All Bookmarks
Ruodeit vysys gruomotzeimes
Show All Downloads
Ruodeit vysys lejupīluodes
Show all extensions
Ruodeit vysus papyldynuojums
Show all fonts used
Ruodeit vysus izmontuotūs fontus
Show All History
Paruodeit vysu viesturi
Show All Tabs
Ruodeit vysys cilnes
Show all tags
Ruodeit vysys birkys
Show all tags
Ruodeit vysys birkys
Show all the bookmarks folders
Ruodeit vysys gruomotzeimju mapes
Show all the bookmarks folders
Ruodeit vysys gruomotzeimju mapes
Show a touch keyboard when necessary
Show a touch keyboard when necessary
Show Attachments
Show Attachments
Show Attachments
Show Attachments
Show Browser Styles
Show Browser Styles
Show Columns
Show Columns
Show connection details
Show connection details
Show Controls
Ruodeit kontroles
Show Credit Cards
Rōdēt bankas kartes
Show Custom Element
Rōdēt dalāgōtū elementu
Show custom element definition
Parōdēt dalāgōtō elementa definiceji
show details
Paruodeit seikuoku informaceju
Show &details
Paruo&deit seikuoku informaceju
Show Details
Paruodeit seikuoku informaceju
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
Show Document Outline (double-click to expand/collapse all items)
Show DOM Properties
Ruodeit DOM īstatiejumus
Show Downloads Folder
Ruodeit lejupīluožu mapi
Show editor when saving
Rōdēt redaktoru pi saglobōšonys
Show entries
Ruodeit īrokstus
Show Gecko platform data
Ruodeit Gecko platformys datus
Show generated scope
Parōdēt izģenereitū apgobolu
Show hidden objects
Ruodeit slāptus objektus
Show/hide group.
Ruodeit/slēpt grupu.
Show/hide message details.
Ruodeit/slēpt ziņuojuma informaceju.
Show In Finder
Paruodeit Finder
Show In Finder
Paruodeit Finder
Show in separate window
Ruodeit atseviškā lūgā
Show legacy extensions
Show legacy extensions
Show less
Rōdeit mozōk
show log
show log
Show Log
Show log
Show MDN Docs
Ruodeit MDN dokumentaceju
Show more
Rōdeit vaira
Show more bookmarks
Ruodeit vairuok gruomotzeimju
Show more information
Ruodeit papyldus informaceju
Show More Information
Ruodeit papyldus informaceju
Show one more node;Show all #1 nodes
Ruodeit vel #1 elementus;Ruodeit vel #1 elementu; Ruodeit vel #1 elementus
Show Only This Frame
Ruodeit tikai itū ītvoru
Show original scope
Parōdēt sōkutnejū apgobolu
Show Original Sources
Ruodeit suokūtnejū kodu
Show password
Ruodeit paroli
Show password
Rōdeit paroli
Show password
Ruodeit paroli
Show Passwords
Ruodeit paroles
Show “{ $popupURI }”
Show “{ $popupURI }”
show raw candidates
rōdēt naapstrōdōtūs kandidatus
Show Raw Candidates
Rōdēt naapstrōdōtūs kandidatus
Show raw stack data
Ruodeit naapstruoduotus steka datus
Show request details
Ruodeit pīprasiejuma informaceju
Show ‘%S’
Show ‘%S’
Show search suggestions ahead of browsing history in address bar results
Rādēt mekliešonas īteikumus pyrms porlyukōšonys viestures adreses jūslā
Show search suggestions in address bar results
Ruodeit mekliešonys īteikumus adresu juslā
Show settings
Show settings
Show sidebars
Ruodeit suonu jūslys
Show sidebars
Ruodeit suonu jūslys
Show site information
Show site information
Show Split Console
Rōdēt daleitū konsoli
Show Split Console
Rōdēt daleitū konsoli
Show subsession data
Show subsession data
Show Suggestions
Ruodeit īteikumus
Show tab previews in the Windows taskbar
Ruodeit ciļņu bildeitis Windows palūdzī
Show tabs from other devices
Paruodeit cilnes nu cytom īreičom
Show text encoding options
Ruodeit teksta īvodes īspiejis
Show the split Rules panel
Rōdēt daleitū lykumu paneli
Show this warning next time
Ruodeit itū paziņuojumu nuokamreiz
Show Thumbnails
Paruodeit seiktālus
Show Thumbnails
Paruodeit seiktālus
Show Update History
Paruodeit atjaunynuojumu viesturi
Show Update History…
Paruodeit atjaunynuojumu viesturi…
Show your bookmarks (%S)
Show your bookmarks (%S)
Show your history (%S)
Paruodeit viesturi (%S)
Show your home page
Ruodeit sātys lopu
Show your windows and tabs from last time
Paruodeit munus lūgus i cilnes nu īprīkšejuos reizes
Shrink To Fit
Samazynupt, kab ītylptu
Shrink To Fit
Saspīst, kab ītylptu
Shrink to fit Page Width
Saspīst, kab ītylptu lopā
Siblings
Radinīki
Sichuan Yi
Sichuan Yi
Sidebar
Suonu jūsla
Sidebars
Suonu jūslys
Sierra Leone
Sjera Leone
Signature Scheme:
Signature Scheme:
Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.
Paroksta puorbaude naizadeve: nav paroksteituoja, tū ir puoruok daudz voi ari dati ir napareizi, būjuoti.
Signature verification failed: no signer found, too many signers found, or improper or corrupted data.
Paroksta puorbaude naizadeve: nav paroksteituoja, tū ir puoruok daudz voi ari dati ir napareizi, būjuoti.
Sign in
Pīsasliegt
Sign In…
Pīsasliegt…
Signing
Paroksta
Sign In To { -brand-product-name }…
Pīzasacēt { -brand-product-name }…
Sign in to { -sync-brand-short-name }
Īzalūgōt { -sync-brand-short-name }
Sign in to { -sync-brand-short-name }
Pīraksteitīs { -sync-brand-short-name }
Sign in to { -sync-brand-short-name }…
Pīraksteitīs { -sync-brand-short-name }…
Sign In To { -sync-brand-short-name }…
Pīraksteitīs { -sync-brand-short-name }…
Sign in to view a list of tabs from your other devices.
Pīraksteitīs, kab radzāti ite cilnes nu itom īreičom.
Sign up for a { -fxaccount-brand-name } and sync your bookmarks, passwords, and open tabs everywhere you use { -brand-short-name }.
Pīzaroksti ar { -fxaccount-brand-name } un sinhronizej grōmotzeimes, paroles un attaisi cilnes vysur, kur izmontoj { -brand-short-name }.
Sign up for { -pocket-brand-name }. It’s free.
Pīzariģistrēt { -pocket-brand-name }. Tys ir par darma.
Sign up with { -brand-product-name }
Pīzareģistrēt ar { -brand-product-name } kontu
Sign up with email
Pīzarakstēt ar e-postu
(%S Image)
(%S attāls)
(%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
(%S attāls, %S × %S pikseli)
Simple Measurements
Vīnkuorši mieriejumi
Simplified Chinese
Vīnkuoršuotuo Kīnīšu
Simplify Page
Simplify Page
Sindhi
Sindhu
Singapore
Singapura
Singhalese
Singalu
Sinhala
Sinhala
Sint Maarten
Seint Martina
%S is a file, can’t save %S
%S ir fails, navar saglobuot %S
“%S” is already registered as a Feed Reader
"%S" jau ir registreits kai barūtņu skaiteituojs
%S is already running, but is not responding. The old %S process must be closed to open a new window.
%S jau dorbojās, bet naatbiļd. Kab attaiseitu jaunu lūgu, jiusim vyspyrms juoaizdora asūšais %S process.
%S is already running, but is not responding. To open a new window, you must first close the existing %S process, or restart your system.
%S jau dorbojās, bet naatbiļd. Kab attaiseitu jaunu lūgu, jiusim vyspyrms juoaizdora asūšais %S process, voi juorestartej dators.
“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
“%S” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “%S”?
%S is blocking content on this page.
%S is blocking content on this page.
“%S” is disabled.
“%S” is disabled.
“%S” is enabled on %S.
“%S” is enabled on %S.
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
%S is installing components needed to play the audio or video on this page. Please try again later.
%S is not blocking any content on this page.
%S is not blocking any content on this page.
%S is not currently set as your default browser. Would you like to make it your default browser?
%S itūbreid nav nūkluseitais puorlūks. Voi vālotīs, kab tys byutu nūkluseitais puorlūks?
%S is not set
%S nav īstateits
Siswati
Sisvatu
Site
Lopa
{ site-data-removing-header }
{ site-data-removing-header }
{ site-data-removing-header }
{ site-data-removing-header }
Site Preferences
Lopys īstatiejumus
{ site-usage-pattern } (Persistent)
{ site-usage-pattern } (pastōveiga)
Size
Izmārs
Size
Faila izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size
Izmārs
Size:
Izmārs:
Size: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nTouch: %5$S
Izmārs: %1$S x %2$S\nDPR: %3$S\nUA: %4$S\nPīskuorīņu pabolsts: %5$S
{ $size } KB
{ $size } KB
{ $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
{ $size_kb } KB ({ $size_b } biti)
{{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
{{size_kb}} KB ({{size_b}} biti)
Size limit has been reached. Click {{link}} to load more.
Size limit has been reached. Click {{link}} to load more.
{ $size_mb } MB ({ $size_b } bytes)
{ $size_mb } MB ({ $size_b } biti)
{{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
{{size_mb}} MB ({{size_b}} biti)
Size: %S Bytes / %S Bits
Izmārs: %S baiti / %S biti
Size: %S KB
Izmārs: %S KB
Size/transferred size of all requests
Size/transferred size of all requests
Size/transferred size of all requests
Size/transferred size of all requests
%S KB
%S KB
%S KB
%S KB
%S KB
%S KB
Skip all pausing
Izlaist vysus pīturys punktus
"Skipped: "
"Izlaists: "
Skipped to next declaration.
Izlaists leidz nuokamajai deklaracejai.
Skip this step
Izlaist itū sūli
slider
slider
slider
slider
Slovak
Slovaku
Slovakia
Slovakeja
Slovenia
Sloveneja
Slovenian
Sloveņu
Slow (0.5×)
Lieni (0.5×)
Slow SQL Statements
Lānī SQL vaicuojumi
Slow SQL Statements on Helper Threads
Lānī SQL vaicuojumi papyldus pavedīņūs
Slow SQL Statements on Main Thread
Lānī SQL vaicuojumi golvonajā pavedīnī
Slow Tracking Elements
Lānī izsekōšonys elementi
%S may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the plugin now, or you can continue to see if the plugin will complete.
%S var byut aizjimts voi ari ir uzakuors. Jius varot apturēt spraudni voi ari pagaideit, kab tys pabeidz sovu dorbu.
%S MB
%S MB
%S MB
%S MB
%S (microphone)
%S (microphone)
%S (microphone and application)
%S (microphone and application)
%S (microphone and screen)
%S (microphone and screen)
%S (microphone and tab)
%S (microphone and tab)
%S (microphone and window)
%S (microphone and window)
%S min
%S min
%Sms
%Sms
%Sms
%Sms
%S ms
%S ms
→ %S ms
→ %S ms
Snippets
Pīzeimes
%S nodes
%S mazgli
%S now saves addresses so you can fill out forms faster.
%S ņiuļa sagloboj adreses, kab tu varātu aizpildēt formas ōtrōk.
(%S Object)
(%S objekts)
Sockets
Sockets
Sockets
Sockets
SOCKS Host
SOCKS resursdators
SOCKS v4
SOCKS v4
SOCKS v5
SOCKS v5
Software installation has been disabled by your system administrator.
Software installation has been disabled by your system administrator.
Software installation has been disabled by your system administrator.
Software installation has been disabled by your system administrator.
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
Software installation is currently disabled. Click Enable and try again.
Software Security Device
Programaturys drūseibys īrīce
Software Security Device
Programaturys drūseibys īrīce
Software Security Device (FIPS)
Drūseibys īrīce (FIPS)
Software Update
Programaturys atjaunynuojums
Software Update
Programaturys atjaunynuošona
Software Update Failed
Naizadeve programaturys atjaunynuošona
Solo
Solo
Solomon Islands
Solomonu solys
Somali
Somalīšu
Somalia
Somaleja
Some add-ons have been disabled
Daži papyldynuojumi ir deakticeiti
Some animation properties are optimized
Some animation properties are optimized
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what { -brand-short-name } can let you do with it.
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %S can let you do with it.
Some { -brand-short-name } features make use of web-based information
services, however, we cannot guarantee they are 100% accurate or
error-free. More details, including information on how to disable the
features that use these services, can be found in the
<a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">service terms</a>.
Dažys { -brand-short-name } īspiejis izmontoj šķārsteiklā bāzeitus pakolpuojumus, taču, mes navarom garanteit, ka tī ir 100% pareizi i klaidu breivi. Papyldus informaceja par itim pakolpuojumym i to kai tūs deaktivēt, ir pīejama <a data-l10n-name="mozilla-service-terms-link">pakolpuojumu nūsaciejumu aprokstā</a>.
Some extensions could not be verified
Dažus papyldynuojums navar puorbaudeit
Some features in { -brand-short-name }, such as the Crash Reporter, give
you the option to provide feedback to { -vendor-short-name }. By choosing
to submit feedback, you give { -vendor-short-name } permission to use the
feedback to improve its products, to publish the feedback on its websites,
and to distribute the feedback.
Dažys nu { -brand-short-name } īspiejom, pīmāram, avareju gadiejumu zinuošona reiks, pīduovoj jiusim īspieju nūsyuteit sovu vīdūkli par { -vendor-short-name }. Izavālūt nūsyuteit sovu vīdūkli, jius dūdit atļaunu { -vendor-short-name } izmantuot itū jiusu snīgtū informaceju, kab uzlobuotu sovus produktus, publiceit to sovuos sātys lopuos voi kai cytaidi izplateit itū sajimtū informaceju.
Some nodes were hidden.
Daži elementi ir paslēpti.
Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.
Īspiejams, kaids rauga izalikt par itū lopu un tev navajadzātu turpynōt.
Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.
Īspiejams, kaids rauga izalikt par itū lopu un tev navajadzātu turpynōt.
Some printing functionality is not currently available.
Daļa drukuošonys funkcionalitates itūbreid nav pīejama.
Some printing functionality is not implemented yet.
Daļa drukuošonys funkcionalitates vel nav izstruoduota.
Some websites use trackers that can monitor your activity across the Internet. In private windows, { -brand-short-name } Content Blocking automatically blocks many trackers that can collect information about your browsing behavior.
Dažys lopys izmontoj izsekōtōjus, kuri var izsekōt tovu aktivitati internetā. Privatajūs lūgūs, { -brand-short-name } satura bliķietōjs automatiski bloķēs daudzus nu sekōtōjiem, kuri vōc informaciji par tovom aktivitatem internetā.
Songhay
Songajīšu
%S &Options
%S Ī&statiejumi
Sorbian
Sorbu
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer and a processor with ${MinSupportedCPU} support. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Sorry, $BrandShortName can't be installed. This version of $BrandShortName requires ${MinSupportedVer} or newer. Please click the OK button for additional information.
Sorry! There are no results in any sections for “{ $searchTerms }”
Sorry! There are no results in any sections for “{ $searchTerms }”
Sorry! There are no results in Preferences for “<span data-l10n-name="query"></span>”.
Dīmžāl meklejūt Īstatiejumu “<span data-l10n-name="query"></span>” nikas natyka atrosts.
Sorry! There are no results in Preferences for “<span></span>”.
Dīmžāl meklejūt Īstatiejumu “<span></span>” nikas natyka atrosts.
Sorry! There are no results in { $sectionName } for “{ $currentSearchText }”
Dīmžāl meklejūt “{ $currentSearchText }” īkš { $sectionName } nikas natyka atrosts
Sorry! There is currently no data available in “{ $sectionName }”
Dīmžāl itūbreid škirklī “{ $sectionName }” dati nav pīejami
Sorry. We just need to do one small thing to keep going.
Atlaid, bet kab turpynōtu vajadzeigs vāļ vīns seikums.
Sorry. We’re having trouble getting your pages back.
Atlaidit. Myusim naizadeve atdabuot jiusu lopys.
Sort
Sort
Sort by:
Sakōrtōt pec:
Sort by Added
Kuortuot piec pīvīnuošonys
Sort by Last Modified
Kuortuot piec izmaiņu datuma
Sort by Location
Kuortuot piec vītys
Sort by Most Recent Visit
Kuortuot piec apmekliejuma laika
Sort by name
Sakōrtōt pec nūsaukuma
Sort by Name
Kuortuot piec nūsaukuma
Sort By Name
Sort By Name
Sort by Tags
Kuortuot piec birkom
Sort by Visit Count
Kuortuot piec apmekliejumu skaita
Sorted ascending
Sakuortuot augūši
Sorted descending
Sakuortuoti dylstūši
Sotho, Northern
Zīmeļislamu
Sotho, Southern
Dīnvidsotu
Source
Olūts
<source> element has no “src” attribute. Media resource load failed.
<source> elementam nav "src" atributa. Resursa īluode naizadeve.
Source File Search
Olūta faila mekliešona
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
Source map error: %1$S\nResource URL: %2$S\nSource Map URL: %3$S
(Source mapped from %S)
(Kods saisteitsar %S)
Sources
Pyrmskodi
South Africa
Dīnvidafrikys Republika
South Georgia and South Sandwich Islands
Dīnvidgruzeja i Dīnvidu Sendviču solys
South Sudan
South Sudan
Southwestern Tlaxiaco Mixtec
Southwestern Tlaxiaco Mixtec
Space
Atstorpe
Space
Space
"Space available: "
"Breivuo vīta iz diska: "
"Space required: "
"Napīcīšamuo vīta iz diska: "
Spain
Spāneja
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> has control of your pointer. Press Esc to take back control.
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> kontrolej kursoru. Damīdz tausteņi Esc, kab porjimtu kontroli.
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> is now full screen
<span data-l10n-name="domain">{ $domain }</span> ir pa vysu ekranu
<span data-l10n-name="file">File:</span> { $pluginLibraries }
<span data-l10n-name="file">Fails:</span> { $pluginLibraries }
<span data-l10n-name="path">Path:</span> { $pluginFullPath }
<span data-l10n-name="path">Ceļš:</span> { $pluginFullPath }
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as a deceptive site</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing a potentially harmful application</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing harmful software</a>. You can <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a>.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name='sitename'>{ $sitename }</span> has been <a data-l10n-name='error_desc_link'>reported as containing malicious software</a>. You can <a data-l10n-name='report_detection'>report a detection problem</a> or <a data-l10n-name='ignore_warning_link'>ignore the risk</a> and go to this unsafe site.
<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled
<span data-l10n-name="state">Stuovūklis:</span> Deaktiveits
<span data-l10n-name="state">State:</span> Disabled ({ $blockListState })
<span data-l10n-name="state">Stuovūklis:</span> Deaktiveits ({ $blockListState })
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled
<span data-l10n-name="state">Stuovūklis:</span> Aktivāts
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled ({ $blockListState })
<span data-l10n-name="state">Stuovūklis:</span> Aktivāts ({ $blockListState })
<span data-l10n-name="version">Version:</span> { $version }
<span data-l10n-name="version">Verseja:</span> { $version }
Spanish
Spāņu
spans %S columns
spans %S columns
spans %S rows
spans %S rows
Specified “media” attribute of “%1$S” does not match the environment. Load of media resource %2$S failed.
Nūruodeitais "media" atributs "%1$S" naatbilst puorlūka videi. Resursa %2$S īluode naizadeve.
Specified “type” attribute of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed.
Nūruodeitais tips (type) "%1$S" nav pabaļsteits. Resursa %2$S īluode naizadeve.
Speed
Uotrums
spin button
spin button
spin button
spin button
Sponsored Stories
Sponsorāti roksti
Spratly Islands
Spratly Islands
%S prevented this page from automatically redirecting to another page.
%S prevented this page from automatically redirecting to another page.
%S prevented this page from automatically reloading.
%S prevented this page from automatically reloading.
%S prevented this site from asking you to install software on your computer.
%S prevented this site from asking you to install software on your computer.
sqrt
sqrt
square root
square root
%S requests additional permissions.
%S requests additional permissions.
%S requires new permissions
%S requires new permissions
Sri Lanka
Šrilanka
s;s
s;s;s
%Ss
%Ss
%S s
%S s
%S s
%S s
%S = %S
%S = %S
%S = %S
%S = %S
%S - %S
%S - %S
%S (%S)
%S (%S)
%S (%S)
%S (%S)
%S %S
%S %S
%S, %S
%S, %S
%S &Safe Mode
%S drū&sais režyms
%S scope
%S apleicīne
%S (screen)
%S (screen)
%S - Script Animation
%S - Script Animation
%S Search
%S mekliešona
%S seems slow… to… start.
%S seems slow… to… start.
%S (%S Image)
%S (%S attāls)
%S (%S Image, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S pixels)
%S (%S attāls, %S × %S pikseli)
SSL
SSL
SSL
SSL
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
SSL raudzieja nūsyuteit īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu.
SSL attempted to send a record that exceeded the maximum permissible length.
SSL raudzieja nūsyuteit īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu.
SSL Certificate Authority
SSL sertifikata autoritate
SSL Certificate Authority
SSL sertifikata autoritate
SSL Client Certificate
SSL klienta sertifikats
SSL Client Certificate
SSL klienta sertifikats
SSL experienced a failure of its random number generator.
SSL saskuorās ar tei gadiejuma skaitļu generatora kliumi.
SSL experienced a failure of its random number generator.
SSL saskuorās ar tei gadiejuma skaitļu generatora kliumi.
SSL feature not supported for clients.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita klientym.
SSL feature not supported for clients.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita klientym.
SSL feature not supported for servers.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita serverim.
SSL feature not supported for servers.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita serverim.
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita SSL 2.0 savīnuojumim.
SSL feature not supported for SSL 2.0 connections.
SSL funkcionalitate natīk pabaļsteita SSL 2.0 savīnuojumim.
SSL feature not supported for the protocol version.
SSL funkceja nav pīejama itymā protokola versejī.
SSL feature not supported for the protocol version.
SSL funkceja nav pīejama itymā protokola versejī.
SSL peer cannot verify your certificate.
SSL partneris navar apstyprynuot jiusu sertifikatu.
SSL peer cannot verify your certificate.
SSL partneris navar apstyprynuot jiusu sertifikatu.
SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.
SSL partneris navarieja īgiut jiusu sertifikatu nu pīduovuotuo URL.
SSL peer could not obtain your certificate from the supplied URL.
SSL partneris navarieja īgiut jiusu sertifikatu nu pīduovuotuo URL.
SSL peer does not support certificates of the type it received.
SSL partneris naatbolsta sajimtuo tipa sertifikatus.
SSL peer does not support certificates of the type it received.
SSL partneris naatbolsta sajimtuo tipa sertifikatus.
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
SSL partneris naatbolsta pīpraseitū TLS hello paplošynuojumu.
SSL peer does not support requested TLS hello extension.
SSL partneris naatbolsta pīpraseitū TLS hello paplošynuojumu.
SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received.
SSL partnerim rodās seikuok nadetelizeitys problemys ar sajimtū sertifikatu.
SSL peer had some unspecified issue with the certificate it received.
SSL partnerim rodās seikuok nadetelizeitys problemys ar sajimtū sertifikatu.
SSL peer has closed this connection.
SSL partneris aiztaiseja savīnuojumu.
SSL peer has closed this connection.
SSL partneris aiztaiseja savīnuojumu.
SSL peer has no certificate for the requested DNS name.
SSL partnerim nav sertifikata pīpraseitajam DNS nūsaukumam.
SSL peer has no certificate for the requested DNS name.
SSL partnerim nav sertifikata pīpraseitajam DNS nūsaukumam.
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
SSL partneris nūraideja sasveicynuošonuos ziņuojumu napījemamam saturam.
SSL peer rejected a handshake message for unacceptable content.
SSL partneris nūraideja sasveicynuošonuos ziņuojumu napījemamam saturam.
SSL peer rejected your certificate as expired.
SSL partneris nūraideja jiusu sertifikatu kai nūilgušu.
SSL peer rejected your certificate as expired.
SSL partneris nūraideja jiusu sertifikatu kai nūilgušu.
SSL peer rejected your certificate as revoked.
SSL partneris nūraideja jiusu sertifikatu kai anulātu.
SSL peer rejected your certificate as revoked.
SSL partneris nūraideja jiusu sertifikatu kai anulātu.
SSL peer reported bad certificate hash value.
SSL partneris ziņova par švaku sertifikata kontrolsummys vierteibu.
SSL peer reported bad certificate hash value.
SSL partneris ziņova par švaku sertifikata kontrolsummys vierteibu.
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
SSL partneris ziņoj par nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.
SSL peer reports incorrect Message Authentication Code.
SSL partneris ziņoj par nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
SSL peer selected a cipher suite disallowed for the selected protocol version.
SSL peer was not expecting a handshake message it received.
SSL partneris nagaideja sajimtū sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL peer was not expecting a handshake message it received.
SSL partneris nagaideja sajimtū sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
SSL partneris navar īgiut OCSP atbiļdi sovam sertifikatam.
SSL peer was unable to get an OCSP response for its certificate.
SSL partneris navar īgiut OCSP atbiļdi sovam sertifikatam.
SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
SSL partneris navarieja vīnūtīs par pījemamu drūseibys parametru kūpa.
SSL peer was unable to negotiate an acceptable set of security parameters.
SSL partneris navarieja vīnūtīs par pījemamu drūseibys parametru kūpa.
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
SSL peer was unable to successfully decompress an SSL record it received.
SSL Proxy
SSL storpnīkserveris
SSL received a compressed record that could not be decompressed.
SSL sajieme arhivātu īrokstu, kuru nabeja īspiejams atarhivēt.
SSL received a compressed record that could not be decompressed.
SSL sajieme arhivātu īrokstu, kuru nabeja īspiejams atarhivēt.
SSL received a handshake message with an unknown message type.
SSL sajieme sasveicynuošonuos ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received a handshake message with an unknown message type.
SSL sajieme sasveicynuošonuos ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received a malformed Alert record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Alert īrokstu.
SSL received a malformed Alert record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Alert īrokstu.
SSL received a malformed Application Data record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Programys datu īrokstu.
SSL received a malformed Application Data record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Programys datu īrokstu.
SSL received a malformed Certificate handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikatu sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Certificate handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikatu sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Certificate Request handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Certificate Request handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Certificate Verify handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Apstyprynuošonys sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Certificate Verify handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sertifikata Apstyprynuošonys sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Change Cipher Spec record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Change Cipher Spec īrokstu.
SSL received a malformed Change Cipher Spec record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Change Cipher Spec īrokstu.
SSL received a malformed Client Hello handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Klienta Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Client Hello handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Klienta Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Klienta Atslāgu Apmaineišonu sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Client Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Klienta Atslāgu Apmaineišonu sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Finished handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Finished sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Finished handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Finished sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Handshake record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sasveicynuošonuos īrokstu.
SSL received a malformed Handshake record.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Sasveicynuošonuos īrokstu.
SSL received a malformed Hello Request handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Hello Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Hello Request handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Hello Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.
SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.
SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.
SSL received a malformed Hello Verify Request handshake message.
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
SSL sajieme napilneigi nūformeitu Jaunys sesejis pīprasiejuma sveicīņa ziņuojumu.
SSL received a malformed New Session Ticket handshake message.
SSL sajieme napilneigi nūformeitu Jaunys sesejis pīprasiejuma sveicīņa ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Hello Done sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Hello Done handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Hello Done sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Hello handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Hello handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Atslāgu Apmaineišonys sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received a malformed Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nakorekti nūformeitu Servera Atslāgu Apmaineišonys sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an alert record with an unknown alert description.
SSL sajieme breidynuojuma ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received an alert record with an unknown alert description.
SSL sajieme breidynuojuma ziņuojumu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received an unexpected Alert record.
SSL sajieme nagaideitu Alert īrokstu.
SSL received an unexpected Alert record.
SSL sajieme nagaideitu Alert īrokstu.
SSL received an unexpected Application Data record.
SSL sajieme nagaideitu Programys Datu īrokstu.
SSL received an unexpected Application Data record.
SSL sajieme nagaideitu Programys Datu īrokstu.
SSL received an unexpected Certificate handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Certificate handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Certificate Request handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
SSL received an unexpected Certificate Status handshake message.
SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata Puorbaudes sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Certificate Verify handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Sertifikata Puorbaudes sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
SSL sajieme nagaideitu Change Cipher Spec īrokstu.
SSL received an unexpected Change Cipher Spec record.
SSL sajieme nagaideitu Change Cipher Spec īrokstu.
SSL received an unexpected Client Hello handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Klienta Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Client Hello handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Klienta Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Client Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Client Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Client Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Finished handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Finished sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Finished handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Finished sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Handshake record.
SSL sajieme nagaideitu Handshake īrokstu.
SSL received an unexpected Handshake record.
SSL sajieme nagaideitu Handshake īrokstu.
SSL received an unexpected Hello Request handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Hello Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Hello Request handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Hello Pīprasiejuma sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
SSL received an unexpected Hello Verify Request handshake message.
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Jaunys sesejis pīprasiejuma sveicīņa ziņuojumu.
SSL received an unexpected New Session Ticket handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Jaunys sesejis pīprasiejuma sveicīņa ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Servera Hello Done sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Hello Done handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Servera Hello Done sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Servera Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Hello handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Servera Hello sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Server Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme nagaideitu Server Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
SSL received an unexpected uncompressed record.
SSL sajieme nagaideitu našifreitu īrokstu.
SSL received an unexpected uncompressed record.
SSL sajieme nagaideitu našifreitu īrokstu.
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
SSL sajieme īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu.
SSL received a record that exceeded the maximum permissible length.
SSL sajieme īrokstu, kas puorsnīdz maksimalū īspiejamū garumu.
SSL received a record with an incorrect Message Authentication Code.
SSL sajieme īrokstu ar nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.
SSL received a record with an incorrect Message Authentication Code.
SSL sajieme īrokstu ar nadereigu Ziņuojuma Autentifikacejis Kodu.
SSL received a record with an unknown content type.
SSL sajieme īrokstu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received a record with an unknown content type.
SSL sajieme īrokstu ar nazynuomu satura tipu.
SSL received a record with bad block padding.
SSL sajieme īrokstu ar švaku bloku polsteriejumu.
SSL received a record with bad block padding.
SSL sajieme īrokstu ar švaku bloku polsteriejumu.
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme vuoju eferalū Diffie-Hellman atslāgu Servera atslāgu apmaineišonys ziņuojumā.
SSL received a weak ephemeral Diffie-Hellman key in Server Key Exchange handshake message.
SSL sajieme vuoju eferalū Diffie-Hellman atslāgu Servera atslāgu apmaineišonys ziņuojumā.
SSL received invalid NPN extension data.
SSL sajieme nadereiga NPN paplošynuojuma datus.
SSL received invalid NPN extension data.
SSL sajieme nadereiga NPN paplošynuojuma datus.
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
SSL serveris raudzieja izmantuot pošmuoju raudzes publiskū atslāgu ar eksporta šifrietuoju.
SSL Server attempted to use domestic-grade public key with export cipher suite.
SSL serveris raudzieja izmantuot pošmuoju raudzes publiskū atslāgu ar eksporta šifrietuoju.
SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
SSL servera kešatmiņa nav konfigureita i itai pīslāgvītai nav atslāgta.
SSL server cache not configured and not disabled for this socket.
SSL servera kešatmiņa nav konfigureita i itai pīslāgvītai nav atslāgta.
SSL Server Certificate
SSL servera sertifikats
SSL Server Certificate
SSL servera sertifikats
SSL version range is not valid.
SSL verseju apleicīne nav dereigs.
SSL version range is not valid.
SSL verseju apleicīne nav dereigs.
SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.
SSL naspieja īgiut publiskū atslāgu nu partnera sertifikata.
SSL was unable to extract the public key from the peer’s certificate.
SSL naspieja īgiut publiskū atslāgu nu partnera sertifikata.
%S (%S Object)
%S (%S objekts)
%S / %S transferred
%S / %S transferred
ST
ST
%S (tab)
%S (tab)
%S (tab audio)
%S (tab audio)
%S (tab audio and application)
%S (tab audio and application)
%S (tab audio and screen)
%S (tab audio and screen)
%S (tab audio and tab)
%S (tab audio and tab)
%S (tab audio and window)
%S (tab audio and window)
Stack:
Izsaukumu kūpa:
{ $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount })
{ $stackKey } (capture count: { $capturedStacksCount })
Stack: {{stack}}
Steks: {{stack}}
Stack trace:
Izpildes pādys:
Stack Trace
Izpildes pādys
Stack trace from { $filename }, function { $functionName }, line { $lineNumber }.
Steka trasiejums nu { $filename }, funkceja { $functionName }, ryndeņa { $lineNumber }.
Stack trace from %S, function %S, line %S.
Steka trasiejums nu %S, funkceja %S, ryndeņa %S.
&Standard
&Standarta
Standards compliance mode
Standartu atbiļsteibys režyms
Start
Suokt
Start
Sōkt
Start AEC Logging
Suokt AEC žurnaleišonu
Start { -brand-short-name }
Suokt { -brand-short-name }
Start Browsing
Sōkt porlyukōšonu
Start browsing, and we’ll show some of the great articles, videos, and other pages you’ve recently visited or bookmarked here.
Sōc porlyukōšonu un mes tev parōdēsim dažus breineigus rokstus, video un cytys lopys, kuras tu naseņ esi skatiejs voi davīnōjs grōmotzeimem.
Start Debug Mode
Suokt atklaiduošonys režymu
Start fresh to fix problems and restore performance.
Start fresh to fix problems and restore performance.
Starting…
Uzsuokt…
Start in Safe Mode
Suokt drūsajā režymā
Start Logging
Start Logging
Start Logging
Start Logging
Start Logging
Start Logging
Start New Session
Suokt jaunu seseju
Start performance analysis
Suokt veiktspiejis analizu
Start performance analysis
Suokt veiktspiejis analizu
Start Performance Analysis…
Suokt veiktspiejis analizu...
Start tag “%1$S” seen in “table”.
Atrosts “%1$S” suokuma tags “table” ītvorūs.
Start tag “%1$S” seen without a “ruby” element being open.
Atrosts suokuma tags “%1$S” bez attaiseita “ruby” elementa.
Start tag for “table” seen but the previous “table” is still open.
Atrosts “table” suokuma tags, bet īprīkšejais “table” tags vys vēļ ir attaiseits.
Start tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”.
Suokuma tags bez doctype. Tyka gaideits “<!DOCTYPE html>”.
Start Time
Suokuma laiks
Startup
Palaišona
Startup
Palaišona
Start your search here to see suggestions from { $engineName } and your browsing history.
Roksti meklejamū ite un radzi mekliešonys īteikumus nu { $engineName } voi tovys porlyukōšonys viestures.
Start your search here to see suggestions from %S and your browsing history.
Roksti meklejamū ite un radzi mekliešonys īteikumus nu %S voi tovys porlyukōšonys viestures.
State
Štats
State
Stuovūklis
State
Štats
State
Stuovūklis
Statement
Vaicuojums
Status
Statuss
Status
Statuss
Status
Statuss
Status
Statuss
Status
Statuss
Status
Statuss
status bar
status bar
status bar
status bar
Status code:
Statusa kods:
Status: { $status }
Statuss: { $status }
Stay in Private Browsing
Palikt privatuos puorlūkuošonys režymā
Stay in Private Browsing
Palikt privatuos puorlūkuošonys režymā
Stay Online
Palikt tīšsaistē
Stay Online
Palikt tīšsaistē
Stay on Page
Palikt lopā
Stay on this page
Stay on this page
Step In
Īīt
Step In %S
Īlēkt īkšā (%S)
Step Out
Izīt
Step Out %S
Izlēkt uorā (%S)
Step Over
Porkōpt
Step Over %S
Puorlēkt puori (%S)
Stepping
Darbeibas pa sūļim
Step through your Service Worker registration and look for exceptions. <a>Open the Debugger</a>
Izej pa sūļam Service Worker reģistraceji un vaicoj klaidas. <a>Attaiseit atklaidōtōji</a>
Still not able to restore your session? Sometimes a tab is causing the issue. View previous tabs, remove the checkmark from the tabs you don’t need to recover, and then restore.
Vyssvīns naizadūd atjaunōt seseji? Jer gadejumi, kod kaida cilne traucej sesejis atjaunōšonai. Apsaver cilnes un izjam aizzeimi nu tōm, kū tev navajag atjaunōt, tod raugi par jaunu.
%S: timer started
%S: skaiteituojs palaists
%S: timer started
%S: taimera suokums
%S to find in files
%S, kab atrostu failus
Stop
Apturēt
Stop
Apturēt
Stop
Apturēt
Stop AEC Logging
Puortraukt AEC žurnaleišonu
Stop Debug Mode
Apturēt atklaiduošonys režymu
Stop It
Stop It
Stop loading this page (%S)
Stop loading this page (%S)
Stop Logging
Stop Logging
Stop Logging
Stop Logging
Stop Logging
Stop Logging
Stopped
Apturāts
Stop plugin
Apturēt spraudni
Stop script
Apturēt skriptu
Stop Wearing Theme
Naizmantuot itū temu
Storage
Kruotuve
Storage
Storage
Storage
Storage
Storage Inspector
Storage Inspector
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
Storage Inspector (Cookies, Local Storage, …) (%S)
Storage Panel
Storage Panel
Store as global variable
Saglobuot kai globalū maineigū
Store data in Persistent Storage
Globōt datus pastōveigā krōtuvē
Store Data in Persistent Storage
Store Data in Persistent Storage
Stored on: %1$S
Saglobuots: %1$S
Stored on: { $storedOn }
Saglobuots: { $storedOn }
Store unlimited amount of client-side data
Store unlimited amount of client-side data
%S to search
%S mekliešona
%S to search for functions in file
%S, kab mekleitu funkcejis failā
%S to search for sources
%S, kab mekleitu failus
Stray “/” at the end of an end tag.
Navītā atrosts “/” beigu taga beiguos.
Stray doctype.
Nūkleids doctype.
Stray end tag “%1$S”.
Nūkleids beigu tags “%1$S”.
Stray start tag “%1$S”.
Nūkleids suokuma tags “%1$S”.
Street Address
Adrese
Street Address
Adrese
Stretch
Izstīpts
Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
Strict-Transport-Security: An error occurred noting the site as a Strict-Transport-Security host.
Strict-Transport-Security: An unknown error occurred processing the header specified by the site.
Strict-Transport-Security: Nūtykusi nazynuoma klaida apstruodojūt lopys pīduovuotū golveni.
Strict-Transport-Security: The connection to the site is untrustworthy, so the specified header was ignored.
Strict-Transport-Security: Savīnuojums ar lopu nav uztycams, deļ tuo nūruodeituo golvene tyka ignoreita.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that could not be parsed successfully.
Strict-Transport-Security: Lopa nūruodeja golveni, kū navarieja veiksmeigi apstruoduot.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that did not include a ‘max-age’ directive.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘includeSubDomains’ directive.
Strict-Transport-Security: Lopa nūruodeja golveni, ar nadereigu 'includeSubDomains' direktivu.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included an invalid ‘max-age’ directive.
Strict-Transport-Security: Lopa nūruodeja golveni, ar nadereigu 'max-age' direktivu.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘includeSubDomains’ directives.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
Strict-Transport-Security: The site specified a header that included multiple ‘max-age’ directives.
String
Simbolu virkne
String
Virkne
<strong>Active Cache Name:</strong> { $name }
<strong>Aktivā kešatmiņa:</strong> { $name }
<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<strong>Current Worker URL:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors will not be liable for any
indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary
damages arising out of or in any way relating to the use of
{ -brand-short-name } and the Services. The collective liability under
these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions
do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this
exclusion and limitation may not apply to you.</strong>
<strong>Izjemūt gadiejumus, kur to pīprosa lykumdūšona, { -vendor-short-name }, tuos paleigi, licencētuoji i izplateituoji nabyus atbiļdeigi par sevkaidim teišym, natīšim, najaušim voi sevkaidim cyta veida būjuojumym, kas sevkaidā veidā saistomi ar { -brand-short-name } i tei Pakolpuojumu izmontuošonu. Kūpejuo atbiļdeiba piec itū nūsaciejumu principym napuorsnīgs $500 (pīcus symtus ASV dolaru). Zynomūs juridiskuos apstuokļūs nav īspiejams atsasaceit nu īdūmuotajom garantejom, leidz ar to itei atruna var iz jiusim naatsateikt.</strong>
<strong>Location Aware Browsing: </strong>is always opt-in. No location
information is ever sent without your permission. If you wish to disable
the feature completely, follow these steps:
<strong>Atsarasšona vītu zynuša puorlūkuošona: </strong>informaceja par jiusu atsarasšona vītu nikod natīk syuteita bez jiusu pīkrišonys. Nui vālotīs pilneibā deaktivēt itū īspieju, reikojitīs sekūjūši:
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
<strong>Push Endpoint:</strong> { $name }
<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }
<strong>Push Endpoint:</strong> { waiting }
<strong>SafeBrowsing: </strong>Disabling the Safe Browsing feature is not
recommended as it may result in you going to unsafe sites. If you wish to
disable the feature completely, follow these steps:
<strong>Drūsā puorlūkuošona: </strong>Drūsūs puorlūkuošonys deakticiešona nav īteicama, kam itaidā veidā jius varot nūnuokt nadrūsuos šķārsteikla lopuos. Nui tūmār vālotīs to deaktivēt, reikojitīs sekūjūši:
<strong>Scope:</strong> { $name }
<strong>Darbeibys apleicīne:</strong> { $name }
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<strong>Script Spec:</strong> <a data-l10n-name="link">{ $url }</a>
<strong>The Services are provided “as-is.” { -vendor-short-name }, its
contributors, licensors, and distributors, disclaim all warranties, whether
express or implied, including without limitation, warranties that the
Services are merchantable and fit for your particular purposes. You bear
the entire risk as to selecting the Services for your purposes and as to
the quality and performance of the Services. Some jurisdictions do not
allow the exclusion or limitation of implied warranties, so this disclaimer
may not apply to you.</strong>
<strong>Pakolpuojumi tīk pīduovuoti "kaidi tī ir." { -vendor-short-name }, tuos paleig, licencētuoji i izplateituoji atsasoka nu sevkaidā garantejom, naatkareigi nu tei voi tuos ir paustys rakstiski voi tīk pījemtys kai asūšys, īskaitūt sevkaidys garantejis par to, ka Pakolpuojumi ir funkcionali i atbiļstūši jiusu vajadzeibom. Vysa atbiļdeiba par Pakolpuojumu izmontuošonu gulstys iz jiusu placym attīceibā iz to kvalitati i atbiļsteibu veicamajom funkcejom. Zynomūs juridiskuos apstuokļūs nav īspiejams atsasaceit nu īdūmuotajom garantejom, leidz ar to itei atruna var iz jiusim naatsateikt.</strong>
<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }
<strong>Waiting Cache Name:</strong> { $name }
Style Editor
Stila redaktors
Style Editor
Stila redaktors
Style Editor options
Stila redaktora īstatiejumi
Style Editor Panel
Style Editor Panel
Style Inspector
Stila puorraugs
Style sheet could not be loaded.
Navar īluodeit stila dokumentu.
Style sheet could not be saved.
Navar saglobuot stila dokumentu.
Stylesheet Editor (CSS) (%S)
Stilu redaktors (CSS) (%S)
%S\u00D7%S
%S×%S
sub
sub
Subject
Temats
Subject:
Tema:
Subject:
Tema:
Subject Public Key Algorithm
Subjekta publiskuos atslāgi algoritmys
Subject Public Key Info
Subjekta publiskuos atslāgi info
Subject’s Public Key
Subjekta publiskā atslāgs
Subject Unique ID
Subjekta unikalais ID
Submit a crash report
Submit a crash report
Submit Feedback…
Nūsyuteit atsauksmi…
Submit Feedback…
Nūsyuteit atsauksmi…
Submit Query
Nūsyuteit pīprasiejumu
Submit search
Veikt mekliešonu
Submitted
Nūsyuteits
Submitted Crash Reports
Nūsyuteitī avareju ziņuojumi
Submitting your report…
Nūsyuta ziņuojumu...
Submitting your report…
Nūsyuta ziņuojumu...
Subscribe
Pīraksteitīs
Subscribe
Pīraksteitīs
Subscribe Now
Pīraksteitīs
Subscribe to this feed using
Pīraksteitīs itai barūtnei, lītuojūt
Subscribe to this page
Pīraksteitīs iz itū lopu
Subscribe to this podcast using
Pīraksteitīs itam podkastam, lītuojūt
Subscribe to this video podcast using
Pīraksteitīs itam video podkastam, lītuojūt
Subscribe with Live Bookmark
Pīvīnuot dzeivoj gruomotzeimi
subscript
subscript
Subsys ID
Subsys ID
success
izadeva
Success!
Izadeva!
Success!
Izadeva!
Sudan
Sudana
Suffixes
Sufiksi
Suggested Tags
Īsaceitōs birkas
Summary
Kūpsavylkums
Sundanese
Zundu
sup
sup
%S Updated
%S Updated
superscript
superscript
Superseded
Aizstuots
Support for the ‘subgrid’ keyword of CSS Grid is not enabled.
Support for the 'subgrid' keyword of CSS Grid is not enabled.
Suriname
Surinama
Surname
Uzvuords
%S uses an invalid security certificate.
%S izmontoj nadereigu drūseibys sertifikatu.
Svalbard
Svalbara
Swahili
Svahilīšu
%S wants to authenticate you using a registered security key. You can connect and authorize one now, or cancel.
%S grib izmontōt vīnu nu tovom drūšeibys atslāgom. Tu vari pīzaslēgt un itū atļaut voi atceļt.
%S wants to authenticate you using a registered security token. You can connect and authorize one now, or cancel.
%S grib izmontōt vīnu nu tovim drūšeibys kodim. Tu vari pīzaslēgt un itū atļaut voi atceļt.
%S wants to register an account with one of your security keys. You can connect and authorize one now, or cancel.
%S grib reģistrēt jaunu kontu ar vīnu nu tovim drūšeibys atslāgim. Tu vari pīsaslēgt un tū atļaut voi atceļt.
%S wants to register an account with one of your security tokens. You can connect and authorize one now, or cancel.
%S grib reģistrēt jaunu kontu ar vīnu nu tovim drūšeibys kodim. Tu vari pīsaslēgt un tū atļaut voi atceļt.
Swaziland
Svazilenda
Sweden
Zvīdreja
Swedish
Zvīdru
%S will always remember this page for you.
%S will always remember this page for you.
%S will be installed after you restart.
%S will be installed after you restart.
%S (window)
%S (window)
switch
switch
Switch
Switch
Switch
Switch
Switch
Switch
switched
switched
Switch Page Direction
Nūmaineit lopys virzīņu
Switch Page Direction
Nūmaineit lopys virzīņu
Switch Text Direction
Nūmaineit teksta virzīņu
Switch Text Direction
Nūmaineit teksta virzīņu
Switch to Presentation Mode
Puorslēgtīs iz Prezentacejis režymu
Switch to Presentation Mode
Puorslēgtīs iz Prezentacejis režymu
Switch to tab:
Puorslēgtīs iz cilni:
Switch to Tab
Puorīt iz cilni
Switch to Tab
Puorīt iz cilni
Switch to this Tab
Puorīt iz cilni
Switzerland
Šveice
Sync
Sinhronizeišona
Sync
Sinhronizēt
Synced tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synced Tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synced Tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synced Tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synced Tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synced Tabs
Sinhronizeituos cilnes
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
Synchronize your bookmarks, history, tabs, passwords, add-ons, and preferences across all your devices.
Synchronous XMLHttpRequest on the main thread is deprecated because of its detrimental effects to the end user’s experience. For more help http://xhr.spec.whatwg.org/
Sinhronais XMLHttpRequest golvonajā pavedīnī ir nūvacuojs, kam radeja navālamus efektus lītuojameiba. Papyldus informaceja http://xhr.spec.whatwg.org/
Syncing Devices…
Syncing Devices…
Syncing Devices…
Syncing Devices…
Syncing Tabs…
Syncing Tabs…
Sync Now
Sinhronizeit
Sync Now
Sinhronizeit
Sync Now
Sinhronizeit
Sync Now
Sinhronizeit
Sync Settings
Sync īstatiejumi
syntax error
sintakses klaida
Syntax Highlighting
Sintakses izcelšona
Syria
Sīreja
Syscall
Syscall
system
sistemys
System Locales
Sistemas volūdas
T
T
T
C
T
t
T
r
tab
tab
tab
tab
tab
tab
tab
tab
Tab
Tab
tab audio
tab audio
{ $tabCount } tabs have arrived
{ $tabCount } cilnes sajimtas
{ $tabCount } tabs have arrived from { $deviceName }
{ $tabCount } cilnes sajimtas nu { $deviceName }
{ $tabCount } tabs have arrived from your connected devices
{ $tabCount } cilnes sajimtas nu davīnōtōm īreicem
Tab crash reporter
Ciļņu avarejis ziņuotuojs
Tab from { $deviceName }
Cilne nu { $deviceName }
table
table
“table” closed but “caption” was still open.
“table” tyka aiztaiseita, bet “caption” vys vēļ ir attaiseits.
Table name
Tabulys nūsaukums
Tables
Tables
Tablet Mode Enabled
Tablet Mode Enabled
Tablets
Tablets
tab list
tab list
tab list
tab list
tab panel
tab panel
Tab Received
Cilnes sajimtas
Tabs
Cilnes
Tabs
Cilnes
Tab size
Atkuopis izmārs
Tabs Received
Cilnes sajimtys
Tabs sharing devices
Tabs sharing devices
Tabs sharing devices
Tabs sharing devices
Tagalog
Tagalogu
Tags
Birkys
Tags
Tags
Tags:
Birkys:
Tags Added
Birkas pīvīnōtas
Tags are limited to 25 characters
Birkas navar byut garōkas par 25 simbolim
Tahitian
Taitīšu
Taiwan
Taivana
Tajik
Tadžiku
Tajikistan
Tadžikistana
Take a screenshot of the entire page
Take a screenshot of the entire page
Take a screenshot of the viewport
Take a screenshot of the viewport
Take { -brand-product-name } with You
Pajam { -brand-product-name } sev leidza
Take, save and share screenshots - without leaving { -brand-short-name }. Capture a region or an entire page as you browse. Then save to the web for easy access and sharing.
Taisi, sagloboj un dolīs ar ekranšōvīnim naizejut nu { -brand-short-name }. Atlosi lopys apgobolu ci vysu lūgu. Sagloboj tūs vīglōkai pīkļuvei un kūplītōšonai.
Take snapshot
Īraksteit stuovūkli
Take your passwords everywhere
Pajam paroles leidza vysur
Take Your Web With You
Take Your Web With You
Tamil
Tamilīšu
Tamil
Tamilu
Tanzania
Tanzaneja
Tatar
Tataru
tbl
tbl
tbl
tbl
TCP
TCP
TCP
TCP
Technical Details
Tehniskuo informaceja
Telemetry Data
Telemetrejis dati
Telemetry is collecting { about-telemetry-data-type } and upload is <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
Telemetrija vōc { about-telemetry-data-type } un augšupīlōde ir <a data-l10n-name="upload-link">{ about-telemetry-upload-type }</a>.
telephone
telephone
Tell Mozilla why you uninstalled $BrandShortName
Pastōsti Mozilla, deļ kō atinstalieji $BrandShortName
Tell %s about this crash so they can fix it
Pastuostit %s par itū avareju, kab tū varātu salobuot.
&Tell us what you thought of $BrandShortName
Pas&tuostit myusim, kū jius dūmojit par $BrandShortName
Telugu
Telugu
Telugu
Telugu
Temporarily Disable Extension on Page
Temporarily Disable Extension on Page
Temporary
Pagaidu
temporary files
pagaidu failus
term
term
term
term
term
term
Terminate GPU Process
Puortraukt GPU procesu
Terminating ServiceWorker for scope ‘%1$S’ with pending waitUntil/respondWith promises because of grace timeout.
Terminating ServiceWorker for scope ‘%1$S’ with pending waitUntil/respondWith promises because of grace timeout.
Terms of Service
Lītuošonys nūsacejumi
Text
Teksts
Text
Teksts
Text and Background
Teksts i fons
text area
text area
text container
teksta konteiners
text container
teksta konteiners
Text copied to clipboard
Teksts nūkopeits atmiņā
text declaration not well-formed
teksta deklaraceja nav korekti naformateita
Text Encoding
Teksta kodiejums
Text Encoding:
Teksta kodiejums:
Text Encoding for Legacy Content
Simbolu kodiejums nazynuomam saturam
Text Files
Teksta faili
Text Selection Tool
Teksta izvieles reiks
Text Selection Tool
Teksta izvieles reiks
Thai
Taizemīšu
Thai
Tai
Thai
Taizemīšu
Thailand
Taizeme
Thanks!
Paļdis!
The <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.
The <a data-l10n-name="client-doc-link">Firefox Telemetry client documentation</a> includes definitions for concepts, API documentation and data references.
The <a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetry dashboards</a> allow you to visualize the data Mozilla receives via Telemetry.
The <a data-l10n-name="dashboard-link">Telemetry dashboards</a> allow you to visualize the data Mozilla receives via Telemetry.
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
The <a data-l10n-name="data-doc-link">Firefox Data Documentation</a> contains guides about how to work with our data tools.
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
The add-on could not be downloaded because of a connection failure.
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
The add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
The add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
The add-on downloaded from this site could not be installed because it appears to be corrupt.
The address wasn’t understood
Adress natyka saprosta
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
The Application Cache API (AppCache) is deprecated and will be removed at a future date. Please consider using ServiceWorker for offline support.
The application did not identify itself.
Lītuotne naidentificieja sevi.
The application did not leave a crash dump file.
Lītuotne naizveiduoja avarejis izmetnes failu.
The application did not specify a crash reporting server.
Lītuotne nanūriedeja serveri, kam nūsyuteit avarejis ziņuojumu.
The application didn't leave an application data file.
Lītuotne naizveiduoja lītuotnes datu failu.
The application had a problem and crashed.\n\nUnfortunately, the crash reporter is unable to submit a report for this crash.\n\nDetails: %s
Lītuotnei gadejās problemys, i tei avareja.\n\nNalaimeiguo kuortā avareju ziņuotuojs naspiej nūsyuteit ituos avarejis aprokstu.\n\nSeikuoka informaceja: %s
The application passed an invalid argument.
Lītuotne īdeve nadereigu argumentu.
The application you chose (“%S”) could not be found. Check the file name or choose another application.
Naizadeve atrast jiusu izavalātū lītuojumprogramu ("%S"). Puorbaudit faila nūsaukumu voi izavielit cytu lītuojumprogramu.
The bookmarks and history system will not be functional because one of { -brand-short-name }’s files is in use by another application. Some security software can cause this problem.
Gruomotzeimju i puorlūkuošonys viestures funkcejis nabyus pīejamys, kam { -brand-short-name } failus izmontoj kaida cyta programa. Dažys drūseibys programys var radeit itū problemu.
The buffer passed to decodeAudioData contains an unknown content type.
decodeAudioData nūdūtais buferis satur nazynuoma tipa saturu.
The buffer passed to decodeAudioData contains invalid content which cannot be decoded successfully.
decodeAudioData nūdūtais buferis satur nadereiga tipa saturu kū navar atkodēt.
The buffer passed to decodeAudioData does not contain any audio.
decodeAudioData nūdūtajā buferī nav audio.
The captured HTMLMediaElement is playing a MediaStream. Applying volume or mute status is not currently supported.
Nūģiutais HTMLMediaElement atskaņoj MediaStream. Maineit skaļumu ci izslēgt skaņi jimā, cikam kas, navar.
The certificate and private key already exist on the security device.
Sertifikats i privatuo atslāgs jau ir itymā drūseibys īreicī.
The certificate and private key already exist on the security device.
Sertifikats i privatuo atslāgs jau ir itymā drūseibys īreicī.
The certificate backup password you set here protects the backup file that you are about to create. You must set this password to proceed with the backup.
Sertifikata rezerves puorspīdumi parole aizsorguos izveiduotū rezerves puorspīdumi failu. Kab turpynuotu obligati juoīvoda parole.
The certificate belongs to a different site, which could mean that someone is trying to impersonate this site.
Sertifikats pīder cytai vītnei, tys var līcynuot, ka kaids rauga izaliktīs par itū vītni.
The certificate belongs to a different site, which could mean that someone is trying to impersonate this site.
Sertifikats pīder cytai vītnei, tys var līcynuot, ka kaids rauga izaliktīs par itū vītni.
The certificate “{ $certName }” represents a Certificate Authority.
Sertifikats "{ $certName }" puorstuov Sertifikatu Autoritati
The certificate does not come from a trusted source.
Sertifikats īt nu nadrūsa olūta.
The certificate does not come from a trusted source.
Sertifikats īt nu nadrūsa olūta.
The certificate expired on %1$S. The current time is %2$S.
Sertifikata termeņš beidzuos %1$S. Itei breiža laiks ir %2$S.
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
The certificate is not currently valid. It may have been stolen or lost, and could be used by someone to impersonate this site.
The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
Sertifikats nav uztycams, kam tū nav puorbaudiejuse atzeita autoritate, kas izmontoj drūsu parokstu.
The certificate is not trusted because it hasn’t been verified as issued by a trusted authority using a secure signature.
Sertifikats nav uztycams, kam tū nav puorbaudiejuse atzeita autoritate, kas izmontoj drūsu parokstu.
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tys ir pošparaksteits.
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Itys sertifikats nav uztycams, par tū, ka ir poša paraksteits.
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Itys sertifikats nav uztycams, par tū, ka ir poša paraksteits.
The certificate is not trusted because it is self-signed.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tys ir pošparaksteits.
The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tū ir izdevs nadereigs CA sertifikats.
The certificate is not trusted because it was issued by an invalid CA certificate.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tū ir izdevs nadereigs CA sertifikats.
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Sertifikats nav uztycams, kam ir paraksteits ar algoritmu, kas nav uzskotoms par drūsu.
The certificate is not trusted because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure.
Sertifikats nav uztycams, kam ir paraksteits ar algoritmu, kas nav uzskotoms par drūsu.
The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikata dereiguma termeņš ir beidzīs.
The certificate is not trusted because the issuer certificate has expired.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikata dereiguma termeņš ir beidzīs.
The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikats nav uztycams.
The certificate is not trusted because the issuer certificate is not trusted.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikats nav uztycams.
The certificate is not trusted because the issuer certificate is unknown.
Itys sertifikats nav uztycams, kam tei izdevieja sertifikats nav zynoms.
The certificate is not valid for the name %S.
Sertifikats nav dereigs %S nūsaukumam.
The certificate is only valid for <a id="cert_domain_link" title="%1$S">%1$S</a>
Sertifikats ir dereigs vīneigi <a id="cert_domain_link" title="%1$S">%1$S</a>
The certificate is only valid for %S
Sertifikats ir dereigs vīneigi %S
The certificate is only valid for %S.
Sertifikats ir dereigs vīneigi %S.
The certificate is only valid for the following names:
Sertifikats ir dereigs vīneigi itaidim nūsaukumym:
The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
Sertifikata izdevieja sertifikatam ir beidzīs dereiguma termeņš. Puorbaudit jiusu sistemys datumu i laiku.
The certificate issuer’s certificate has expired. Check your system date and time.
Sertifikata izdevieja sertifikatam ir beidzīs dereiguma termeņš. Puorbaudit jiusu sistemys datumu i laiku.
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
Pīduovuotū sertifikatu navar izmantuot ar izavalātū atslāgu apmaineišonys algoritmu.
The certificate provided cannot be used with the selected key exchange algorithm.
Pīduovuotū sertifikatu navar izmantuot ar izavalātū atslāgu apmaineišonys algoritmu.
The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
Itei sertifikata sertifikatu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
The certificate revocation list for this certificate is not yet valid.
Itei sertifikata sertifikatu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
The certificate “%S” represents a Certificate Authority.
Sertifikats "%S" puorstuov Sertifikatu Autoritati
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
Sertifikats tyka paraksteits ar paroksta algoritmu, kura izmontuošona ir deaktiveita, kam itys algoritmys nav drūss.
The certificate was signed using a signature algorithm that is disabled because it is not secure.
Sertifikats tyka paraksteits ar paroksta algoritmu, kura izmontuošona ir deaktiveita, kam itys algoritmys nav drūss.
The certificate will not be valid until %1$S. The current time is %2$S.
Sertifikats nabyus dereigs leidz %1$S. Itei breiža laiks ir %2$S.
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
Itei sertifikata sertifikatu autoritatei nav atļauts izsnīgt sertifikatus ar itaidu nūsaukumu.
The Certifying Authority for this certificate is not permitted to issue a certificate with this name.
Itei sertifikata sertifikatu autoritatei nav atļauts izsnīgt sertifikatus ar itaidu nūsaukumu.
The character encoding declaration of document was found too late for it to take effect. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
Simbolu kodiejumā deklaraceja tyka atrosta puoruok vālai, kab to izmontuotu. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.
The character encoding declaration of the framed HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed without the document framing it, the page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
Simbolu kodiejums ītvora HTML dokumentam natyka atrosts pyrmajūs 1024 faila bitūs. Apsaverūt dokumentu bez apjimūša dokumenta, lopa automatiski puorluodeisit. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.
The character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. When viewed in a differently-configured browser, this page will reload automatically. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
Simbolu kodiejums ītvora HTML dokumentam natyka atrosts pyrmajūs 1024 faila bitūs. Apsaverūt dokumentu atškireigi konfigureituo puorlyukā, lopa automatiski puorluodeisit. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.
The character encoding of a framed document was not declared. The document may appear different if viewed without the document framing it.
Simbolu kodiejums ītvora dokumentam natyka deklareits. Dokuments var izskateitīs atškireigi, nui tū skateitīs bez apjimūša dokumenta.
The character encoding of the HTML document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the page must be declared in the document or in the transfer protocol.
HTML dokumenta kodiejums natyka deklareits. Dažuos puorlūka konfiguracejuos dokuments tiks attāluots kai nasaprūtomu simbolu virkne, nui dokumentā ir simboli, kas naītylpst US-ASCII apleicīnē. Faila simbolu kodiejums juonūruoda puorraides protokolā.
The character encoding of the plain text document was not declared. The document will render with garbled text in some browser configurations if the document contains characters from outside the US-ASCII range. The character encoding of the file needs to be declared in the transfer protocol or file needs to use a byte order mark as an encoding signature.
Teksta dokumenta simbolu kodiejums natyka deklareits. Dažuos puorlūka konfiguracejuos dokuments tiks attāluots kai nasaprūtomu simbolu virkne, nui dokumentā ir simboli, kas naītylpst US-ASCII apleicīnē. Faila simbolu kodiejums juonūruoda puorraides protokolā voi juoizmontoj faila bitu seceibys atzeime (BOM) kodiejumā nūsaceišonai.
The character “%S” is not allowed in profile names. Please choose a different name.
Rokstzeimes "%S" nav atļautys profila nūsaukumā. Lyudzu, izavielit cytu nūsaukumu.
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
The cipher used for encryption is deprecated and insecure.
The client has encountered bad data from the server.
Klients ir sajiems švakus datus nu servera.
The client has encountered bad data from the server.
Klients ir sajiems švakus datus nu servera.
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
The client should be displaying a token value. Enter that token value here to complete authentication with this client.
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
CMS voi PKCS #7 kontrolsumma natyka atrosta paraksteitajā ziņuojumā.
The CMS or PKCS #7 Digest was not found in signed message.
CMS voi PKCS #7 kontrolsumma natyka atrosta paraksteitajā ziņuojumā.
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
CMS voi PKCS #7 ziņuojuma tips nav pabaļsteits.
The CMS or PKCS #7 Message type is unsupported.
CMS voi PKCS #7 ziņuojuma tips nav pabaļsteits.
The Components object is deprecated. It will soon be removed.
Components objekts ir nūvacuojs. Dreizumā tys tiks aizvuokts.
The connection has timed out
Savīnuojumam īsastuojās nūilgums
The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.
Savīnuojums ar %S nagaideiti puortryuka. Daļa datu, īspiejams, tyka puorraideiti.
The connection to %S was interrupted while the page was loading.
Savīnuojums ar %S tyka puortraukts lopys īluodes laikā.
The connection to the server was reset while the page was loading.
Nav datu - savīnuojums ar serveri tyka puortraukts lopys īluodes laikā.
The connection used to fetch this resource was not secure.
The connection used to fetch this resource was not secure.
The connection used to fetch this resource was secure.
The connection used to fetch this resource was secure.
The connection was interrupted
Savīnuojums tyka puortraukts
The connection was refused when attempting to contact %S.
Savīnuojums tyka atsaceits, raugūt sasazynuot ar %S.
The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
Naizadeve pīsasliegt jiusu nūruodeitajam storpnīkserverim. Lyudzu puorbaudit storpnīkservera īstatiejumus i raugit vēļreiz.
The connection was reset
Savīnuojums tyka puorrauts
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
The ‘content’ attribute of Window objects is deprecated. Please use ‘window.top’ instead.
The contrast ratio grading system for text has the following grading: Fail, AA*, AAA* AAA from lowest to highest readability.\nIt was calculated based on the computed background color:
The contrast ratio grading system for text has the following grading: Fail, AA*, AAA* AAA from lowest to highest readability.\nIt was calculated based on the computed background color:
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag has a negative radius.
Atributs "coords" nu <area shape="circle"> taga ir ar negativu radiusu.
The “coords” attribute of the <area shape="circle"> tag is not in the “center-x,center-y,radius” format.
Atributs "coords" nu <area shape="circle"> taga nav formatā "center-x,center-y,radius".
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is missing the last “y” coordinate (the correct format is “x1,y1,x2,y2 …”).
Atributam "coords" nu <area shape="poly"> taga nav pādejuos y koordinatys (pareizais formats ir "x1,y1,x2,y2 …").
The “coords” attribute of the <area shape="poly"> tag is not in the “x1,y1,x2,y2 …” format.
Atributs "coords" nu <area shape="poly"> taga nav formatā "x1,y1,x2,y2 …".
The “coords” attribute of the <area shape="rect"> tag is not in the “left,top,right,bottom” format.
Atributs "coords" nu <area shape="rect"> taga nav formatā "left,top,right,bottom".
The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.
Sertifikata izdevieja CRL ir nadereigs paroksts.
The CRL for the certificate’s issuer has an invalid signature.
Sertifikata izdevieja CRL ir nadereigs paroksts.
The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
Sertifikata izdevieja CRL ir beidzīs dereiguma termeņš. Atjaunynojit tū voi puorbaudit sovys sistemys datumu i laiku.
The CRL for the certificate’s issuer has expired. Update it or check your system date and time.
Sertifikata izdevieja CRL ir beidzīs dereiguma termeņš. Atjaunynojit tū voi puorbaudit sovys sistemys datumu i laiku.
The default theme.
The default theme.
The default theme.
Nūklusejuma tēma.
The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
Itei papyldynuojuma autors lyudz jius pabaļsteit izstruodi ar nalelu zīduojumu.
The device pixel ratio to use when taking the screenshot
Pikseļu attēceiba, kuru izmontoj, kab izveodōt ekranattālu
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
Dokumentu navar izmaineit, cikom tys tīk drukōts voi prīkšskateits.
The document cannot change while Printing or in Print Preview.
Dokumentu navar izmaineit drukuošonys voi drukys prīkšskatejuma laikā.
The document contains no data.
Dokuments nasatur nikaidus datus.
The download cannot be saved because an unknown error occurred.\n\nPlease try again.
Itū lejupīluodi navar saglobuot, kam gadejās nazynuoma klaida.\n\nLyudzu, raugit vēļreiz.
The download cannot be saved because an unknown error occurred.
Please try again.
Itū lejupīluodi navar saglobuot, kam gadejās nazynuoma klaida.
Lyudzu, raugit vēļreiz.
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
The endpoint you are connecting to needs more information to authenticate this connection. Please provide the token below in the prompt that appears on the other end.
The Enterprise Policies service is active but there are no policies enabled.
Korporativōs politikas ir aktivas, bet nivīna politika nav īslāgta.
The Enterprise Policies service is inactive.
Korporativōs politikas nav aktivas.
The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
Paplošynuojums “%S” pīprosa atinstaliešonu. Voi vālotīs to dareit?
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
The fastest, most responsive $BrandShortName yet
The file at %S is not readable.
Fails %S nav pīejams.
The file at %S is not readable.
Fails %S nav pīejams.
The file could not be saved because you do not have the proper permissions. Choose another save directory.
Naizadeve saglobuot failu, kam jiusim nav saglobuošonai napīcīšamū atļaunu. Izavielit saglobuošonai cytu mapi.
The file %S cannot be found. Please check the location and try again.
Fails %S natyka atrosts. Lyudzu puorbaudit atsarasšona vītu i raugit vēļreiz.
The following add-ons have not been verified for use in { -brand-short-name }. You can
<label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
Itūs papyldynuojums navar puorbaudeit izmontuošonai ar { -brand-short-name }. Jius varot <label data-l10n-name="find-addons">find replacements</label> or ask the developer to get them verified.
The following applications can be used to handle { $type } content.
Kab apstruoduotu { $type } saturs, var izmantuot itaidys programys:
The following applications can be used to handle { $type } links.
Kab apstruoduotu { $type } saites, var izmantuot itaidys programys:
The following applications can be used to handle Web Feeds.
Kab apstruoduotu Šķārsteikla barūtnes, var izmantuot itaidys programys:
The following items are currently being imported…
Tīk importeiti izavālātī elementi...
The following items were successfully imported:
Tyka sekmeigi importeiti:
The following logins match your search:
Jiusu mekliešonai atbiļst ituos paroles:
The following profiles are available to import from:
Datus var importeit nu itim profilym:
The following updates have been installed
Ir instaleiti itaidi atjaunynuojumi
The following websites have requested to access your camera. You can specify which websites are allowed to access your camera. You can also block new requests asking to access your camera.
Itōs lopys ir lyugušas pīeeju tovai kamerai. Tu vari nūrōdēt kurōm lopom ir atļauts piekļiut tovai kamerai. Vāļ tu vari bloķēt vysus nōkutnes lyugumus pec atļaujas pīkļiut tovai kamerai.
The following websites have requested to access your location. You can specify which websites are allowed to access your location. You can also block new requests asking to access your location.
Itōs lopys ir pīprasejušas pīeji tova acarašonas vītai. Tu vari nūrōdēt, kurom lopom ir atļauts pīkļiut tovai acarošonas vītai. Tai pat var aizlīgt vysus nōkutnes pīprasejumus atļaut pīkļiut tovai acarošonas vītai.
The following websites have requested to access your microphone. You can specify which websites are allowed to access your microphone. You can also block new requests asking to access your microphone.
Itōs lopys ir lyugušas pīeeju tovam mikrofonam. Tu vari nūrōdēt kurōm lopom ir atļauts piekļiut tovam mikrofonam. Vāļ tu vari bloķēt vysus nōkutnes lyugumus pec atļaujas pīkļiut tovam mikrofonam.
The following websites have requested to send you notifications. You can specify which websites are allowed to send you notifications. You can also block new requests asking to allow notifications.
Itōs lopys ir lyugušas atļauji tev syutēt paziņojumus. Tu vari nūrōdēt, kurom lopom ir atļauts syutēt paziņojumus. Tu vari ari bloķēt lyugumus par paziņojumu syutiešonu.
The following websites store cookies and site data on your computer. { -brand-short-name } keeps data from websites with persistent storage until you delete it, and deletes data from websites with non-persistent storage as space is needed.
Itōs lopys globoj cookies un kešatmiņi tovā datorā. { -brand-short-name } globoj datus pastōveigā krōtuvē, cikam tu jūs izdzēs, pagaidu kroōtuves dati izadzieš, kod ir vajadzeiga breiva vīta.
The FTP server %1$S is currently unsupported.
FTP serveris %1$S pošlaik natīk pabaļsteits.
The hash contained in the integrity attribute could not be decoded.
Integritates atributa hash vierteibu navarieja atkodēt.
The hash contained in the integrity attribute has the wrong length.
Integritates atributa hash vierteibai ir napareizs garums.
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
The HTMLMediaElement passed to createMediaElementSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
The image \u201c%S\u201d cannot be displayed because it contains errors.
Navar attāluot attāls u201c%Su201d, kam tymā ir klaidys.
The individual node in the snapshot
The individual node in the snapshot
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.
Are you sure you want to send this information?
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.
Are you sure you want to send this information?
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information?
The information you have entered on this page will be sent over an insecure connection and could be read by a third party.\n\nAre you sure you want to send this information?
The integrity attribute does not contain any valid metadata.
The integrity attribute does not contain any valid metadata.
The integrity of the update could not be verified
Naizadeve apstyprynuot atjaunynuojuma integritati (sasazynojit ar administratoru)
The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it.
Problema dreižōk vysa ir saisteita ar mōjis lopu un tu nikū nevari darēt, kab itū atrisynōtu.
The issue is most likely with the website, and there is nothing you can do to resolve it. You can notify the website’s administrator about the problem.
Dreižōk vysa tei ir lopys problema un vīneigais kū tu vari darēt ir ziņōt lopys administratoram par itū problemu.
The key does not support the requested operation.
Itei atslāgs naatbolsta pīpraseitū darbeibu.
The key does not support the requested operation.
Itei atslāgs naatbolsta pīpraseitū darbeibu.
The key for this site’s certificate has been revoked.
Ituos vītnes sertifikata atslāgs ir anulāta.
The key for this site’s certificate has been revoked.
Ituos vītnes sertifikata atslāgs ir anulāta.
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
Itei sertifikata atslāgu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
The key revocation list for this certificate is not yet valid.
Itei sertifikata atslāgu anuliešonys saroksts vel nav dereigs.
The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.
Ituos vītnes sertifikata KRL ir nadereigs paroksts.
The KRL for this site’s certificate has an invalid signature.
Ituos vītnes sertifikata KRL ir nadereigs paroksts.
The KRL for this site’s certificate has expired.
Ituos vītnes sertifikata KRL ir beidzīs dereiguma termeņš.
The KRL for this site’s certificate has expired.
Ituos vītnes sertifikata KRL ir beidzīs dereiguma termeņš.
The label for an object in memory
The label for an object in memory
The latest version of { -brand-shorter-name } is not supported on your system.
Jaunōkō { -brand-shorter-name } verseja nav atbalstieta tovā sistemā.
The line number entered is invalid.
Īvodeitais ryndys numurs ir nadereigs.
The location for the certificate status server has invalid format.
Sertifikata statusa servera adress ir nadereiguo formatā.
The location for the certificate status server has invalid format.
Sertifikata statusa servera adress ir nadereiguo formatā.
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
The login information you enter on this page is not secure and could be compromised.
The Maintenance Service will allow you to update $BrandShortName silently in the background.
Apkūpis serviss ļaus jiusim natrauceiti fonā atjaunynuot $BrandShortName.
The maximum allowed number of counters in this page was exceeded.
Puorsnīgts maksimalais atļautais skaiteituoju skaits lopā.
The maximum allowed number of timers in this page was exceeded.
Tyka puorsnīgts maksimalais lopā atļautū taimeru skaits.
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
The MediaStream passed to createMediaStreamSource has a cross-origin resource, the node will output silence.
Themes
Temys
Themes
Temys
Themes
Temys
Themes
Temys
The module name cannot be empty.
Moduļa nūsaukums navar byut tukšs.
The module name cannot be empty.
Moduļa nūsaukums navar byut tukšs.
The Mozilla Maintenance Service ensures that you have the latest and most secure version of Mozilla Firefox on your computer. Keeping Firefox up to date is very important for your online security, and Mozilla strongly recommends that you keep this service enabled.
Mozilla apkūpis reiks ryupejās, kab jiusu datorā byutu jaunuokuo i drūsuokā Mozilla Firefox verseja. Firefox uzlobuojumi ir svareigi, kab jius šķārsteiklā byutu drūseibā, mes rekomendejom tureit itū reiku īslāgtu.
The name of the file (should have a ‘.png’ extension) to which we write the screenshot.
Faila nūsaukums (vajadzeitu byut ar paplošynuojumu ‘.png’) kurā saglobuot ekrana attālu.
The name of this group
Grupys nūsaukums
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
The non-standard mozGetAsFile method is deprecated and will soon be removed. Use the standard toBlob method instead.
Nastandarta mozGetAsFile metode ir nūvacuojusi i dreizumā tiks aizvuokta. Izmontojit standarta toBlob metodi.
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
The number of bytes taken up by this group, excluding subgroups
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
The number of bytes taken up by this group, including subgroups
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
The number of reachable objects in this group, excluding subgroups
The number of reachable objects in this group, including subgroups
The number of reachable objects in this group, including subgroups
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
OCSP atbiļdi navar pilneibā atkodēt, tuos tips nav zynoms.
The OCSP response cannot be fully decoded; it is of an unknown type.
OCSP atbiļdi navar pilneibā atkodēt, tuos tips nav zynoms.
The OCSP response contains out-of-date information.
OCSP servera atbiļde satur nūvacuojušus datus.
The OCSP response contains out-of-date information.
OCSP servera atbiļde satur nūvacuojušus datus.
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
OCSP atbiļde nasatur puorbaudama sertifikata statusu.
The OCSP response does not include a status for the certificate being verified.
OCSP atbiļde nasatur puorbaudama sertifikata statusu.
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
OCSP serveris vel nav dereigs (tei datums ir nuokūtnī).
The OCSP response is not yet valid (contains a date in the future).
OCSP serveris vel nav dereigs (tei datums ir nuokūtnī).
The OCSP server experienced an internal error.
OCSP serveris saskuorās ar īkšieju klaidu.
The OCSP server experienced an internal error.
OCSP serveris saskuorās ar īkšieju klaidu.
The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.
OCSP serveris pīprasiejumu atzyna par būjuotu voi napareizi formateitu.
The OCSP server found the request to be corrupted or improperly formed.
OCSP serveris pīprasiejumu atzyna par būjuotu voi napareizi formateitu.
The OCSP server has no status for the certificate.
OCSP serverim nav itei sertifikata statusa.
The OCSP server has no status for the certificate.
OCSP serverim nav itei sertifikata statusa.
The OCSP server has refused this request as unauthorized.
OCSP serveris nūraiseja itū pīprasiejumu kai naautorizeitu.
The OCSP server has refused this request as unauthorized.
OCSP serveris nūraiseja itū pīprasiejumu kai naautorizeitu.
The OCSP server requires a signature on this request.
OCSP serveris pīprosa itei pīprasiejuma parokstu.
The OCSP server requires a signature on this request.
OCSP serveris pīprosa itei pīprasiejuma parokstu.
The OCSP server returned an unrecognizable status.
OCSP serveris atgrīze naatpazeistamu statusu.
The OCSP server returned an unrecognizable status.
OCSP serveris atgrīze naatpazeistamu statusu.
The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
OCSP serveris atgrīze nagaideitus/nadereigus HTTP datus.
The OCSP server returned unexpected/invalid HTTP data.
OCSP serveris atgrīze nagaideitus/nadereigus HTTP datus.
The OCSP server suggests trying again later.
The OCSP server suggests trying again later.
The OCSP server suggests trying again later.
The OCSP server suggests trying again later.
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Darbeiba naizadeve, kam PKCS#11 markieris nav pīsasaciejs.
The operation failed because the PKCS#11 token is not logged in.
Darbeiba naizadeve, kam PKCS#11 markieris nav pīsasaciejs.
The operation timed out when attempting to contact %S.
Darbeibai beidzuos gaideišonys laiks, raugūt sasazynuot ar %S.
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
The original location of this listener cannot be detected. Maybe the code is transpiled by a utility such as Babel.
The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.
The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.
The page at %S says:
Lopa %S soka:
The page isn’t redirecting properly
Lopa natīk korekti puoradreseita
The page’s settings blocked the loading of a resource: %1$S
Ituos lopys īstatiejumi blokieja resursa īluodi: %1$S
The page’s settings blocked the loading of a resource at %2$S (“%1$S”).
Ituos lopys īstatiejumi blokieja resursa īluodi nu %2$S ("%1$S").
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
The page’s settings observed the loading of a resource at %2$S (“%1$S”). A CSP report is being sent.
the page to see detailed information about network activity.
lopu, kab radzāti detalizeitu informaceju par teikla aktivitati.
The page was reloaded, because the character encoding declaration of the HTML document was not found when prescanning the first 1024 bytes of the file. The encoding declaration needs to be moved to be within the first 1024 bytes of the file.
Lopa tyka puorluodeita, kam pyrmajūs 1024 faila bitūs natyka atrosta HTML dokumenta simbolu kodiejumā deklaraceja. Kodiejumā deklaraceja juopuorceļ iz pyrmajim 1024 faila bitym.
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.
The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.
The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet.
The page you are viewing was encrypted before being transmitted over the Internet.
The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
The page you are viewing was not encrypted before being transmitted over the Internet.
The password entered was incorrect.
Īvodeita napareiza parole.
The password entered was incorrect.
Īvodeita napareiza parole.
The password expired.
Paroles dereiguma termeņš ir beidzīs.
The password expired.
Paroles dereiguma termeņš ir beidzīs.
The password is locked.
Parole ir blokeita.
The password is locked.
Parole ir blokeita.
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
Savīnuojuma partneris raudzieja turpynuot ar naatbaļsteitu extended_master_secret paplošynuojumu.
The peer tried to resume with an unexpected extended_master_secret extension.
Savīnuojuma partneris raudzieja turpynuot ar naatbaļsteitu extended_master_secret paplošynuojumu.
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
Savīnuojuma partneris raudzieja turpynuot bez korekta extended_master_secret paplošynuojuma.
The peer tried to resume without a correct extended_master_secret extension.
Savīnuojuma partneris raudzieja turpynuot bez korekta extended_master_secret paplošynuojuma.
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
The peer used an unsupported combination of signature and hash algorithm.
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
Nazynuomu īmeslu dieļ PKCS #12 darbeiba naizadeve.
The PKCS #12 operation failed for unknown reasons.
Nazynuomu īmeslu dieļ PKCS #12 darbeiba naizadeve.
The print job was aborted, or canceled.
Drukuošonys aizdavums tyka apturāts voi atcalts.
The private key for this certificate cannot be found in key database
Itei sertifikata privatū atslāgu navar atrast atslāgu datubāzē
The private key for this certificate cannot be found in key database
Itei sertifikata privatū atslāgu navar atrast atslāgu datubāzē
The profile name “{ $name }” is not allowed.
Profila nūsaukums "{ $name }" nav atļauts.
The profile name “%S” is not allowed.
Profila nūsaukums "%S" nav atļauts.
The proxy %2$S is requesting a username and password. The site says: “%1$S”
Storpnīkserveris %2$S pīprosa lītuotuojvuordu i paroli. Lopa soka: “%1$S”
The proxy server is refusing connections
Storpnīkserveris (proxy) napījem savīnuojumus
The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
Naizadeve atrast jiusu nūruodeitū storpnīkserveri. Lyudzu puorbaudit storpnīkservera īstatiejumus i raugit vēļreiz.
There are no downloads.
Nav nivīnys lejupīluodes.
There are no results matching your search.
Pec tova mekliešonys pīprasejuma, nav rezultatu.
There are one or more paused debuggers. Please resume the most-recently paused debugger first at: %S
Ir attaiseits vīns voi vairuoki apturāti atklaiduotuoji. Lyudzu vyspyrms turpynojit piedejū apturātū atklaiduotuoju nu: %S
There is an SVG <%S> reference chain which is too long in this document, which will prevent the document rendering correctly.
There is an SVG <%S> reference chain which is too long in this document, which will prevent the document rendering correctly.
There is an SVG <%S> reference loop in this document, which will prevent the document rendering correctly.
There is an SVG <%S> reference loop in this document, which will prevent the document rendering correctly.
There is not enough free memory to print.
Drukuošonai nav pīteikami daudz breivys atminis.
There is not enough room on the disk to save %S.\n\nRemove unnecessary files from the disk and try again, or try saving in a different location.
Jiusu diskā nav pīteikami daudz breivuos vītys, kab saglobuotu %S.\n\nAizvuocit nu diska navajadzeigus failus i raugit vēļreiz voi ari raugit saglobuot kaidā cytā vītā.
There is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nQuit some applications and try again.
Nav pīteikami daudz breivys atminis, kab pabeigtu jiusu pīpraseitū darbeibu .\n\nAiztaisit dažys programys i raugit vēļreiz.
The report URI (%1$S) should be an HTTP or HTTPS URI.
Ziņuojuma adresam (%1$S) vajadzeitu byut HTTP voi HTTPS.
The requested certificate could not be found.
Pīpraseitais sertifikats nav atrūnoms.
The requested certificate could not be found.
Pīpraseitais sertifikats nav atrūnoms.
The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache.
The requested document is not available in { -brand-short-name }’s cache.
The resource at “%1$S” was blocked because content blocking is enabled.
Resurss nu "%1$S" tyka blokeits, deļ tō, ka ir aktivizāta satura bloķiešonys aizsardzeiba.
The resource at “%1$S” was blocked because tracking protection is enabled.
Resurss nu "%1$S" tyka blokeits, kam ir aktivizāta izsekuošonys aizsardzeiba.
The resource at “%1$S” was blocked by Safe Browsing.
Resursu nu “%1$S” blokieja Drūsā puorlūkuošona.
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
The resource from “%1$S” was blocked due to MIME type mismatch (X-Content-Type-Options: nosniff).
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
OCSP servera atbiļde beja būjuota voi napareizi formateita.
The response from the OCSP server was corrupted or improperly formed.
OCSP servera atbiļde beja būjuota voi napareizi formateita.
There was an error processing this snapshot.
Nūtykusi klaida apstruodojūt stuovūkli.
There was an error when trying to save to { -pocket-brand-name }.
Klaida saglobojūt { -pocket-brand-name }.
There was an error while attempting to delete this profile.
Dziešūt profilu ir nūtykuse klaida.
There was an error while comparing snapshots.
There was an error while comparing snapshots.
There was an error while fetching individuals in the group
There was an error while fetching individuals in the group
There was an error while processing the dominator tree
There was an error while processing the dominator tree
There was an unexpected problem while printing.
Drukojūt nūtykusi nagaideita problema.
There was a problem submitting your report.
Gadejās problema, nūsyutūt ziņuojumu.
There was a problem submitting your report.
Gadejās problema, nūsyutūt ziņuojumu.
The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.
Jiusu datu drūseibu %S navar garanteit, kam tei izmontoj SSLv3, itys ir būjuots drūšeibys protokols.
The scope URL is invalid.
The scope URL is invalid.
The scope URL must be same origin as document.
The scope URL must be same origin as document.
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
The script element has a malformed hash in its integrity attribute: “%1$S”. The correct format is “<hash algorithm>-<hash value>”.
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Drūseibys karte voi markieris naeksistej, tys ir juoinicializej voi ir tics aizvuokts.
The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed.
Drūseibys karte voi markieris naeksistej, tys ir juoinicializej voi ir tics aizvuokts.
The security certificate in use on this website will no longer be trusted in a future release. For more information, visit https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
Itymā lopā izmontōtais drūšeibys sertifikats nōkutnē natiks uzskateits par uztycamu. Papyldu informaceja pīejama https://wiki.mozilla.org/CA/Upcoming_Distrust_Actions
The security password entered is incorrect.
Īvadeituo drūseibys parole nav pareiza.
The security password entered is incorrect.
Īvadeituo drūseibys parole nav pareiza.
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
The selected &frame
&Izavalātū ītvoru
The _Selected Frame
_Izavalātū ītvoru
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
The selected grid’s outline cannot effectively fit inside the layout panel for it to be usable.
The selected printer could not be found.
Izavālātais printers nav atrosts.
The server at %S is taking too long to respond.
Gaidūt servera %S atbiļdi, īsastuoj nūilgums.
The server certificate included a public key that was too weak.
The server certificate included a public key that was too weak.
The server certificate included a public key that was too weak.
The server certificate included a public key that was too weak.
The server has encountered bad data from the client.
Serveris ir sajiems švakus datus nu klienta.
The server has encountered bad data from the client.
Serveris ir sajiems švakus datus nu klienta.
The server might not be sending the appropriate intermediate certificates.
The server might not be sending the appropriate intermediate certificates.
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
The server presented a certificate that contains an invalid encoding of an integer. Common causes include negative serial numbers, negative RSA moduli, and encodings that are longer than necessary.
The server presented a certificate that is not yet valid.
The server presented a certificate that is not yet valid.
The server presented a certificate that is not yet valid.
The server presented a certificate that is not yet valid.
The server presented a certificate that is valid for too long.
The server presented a certificate that is valid for too long.
The server presented a certificate that is valid for too long.
The server presented a certificate that is valid for too long.
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
The server presented a certificate with a key size that is too small to establish a secure connection.
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
The server presented a certificate with an empty issuer distinguished name.
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
The server rejected the handshake because the client downgraded to a lower TLS version than the server supports.
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Serveris naatbolsta nivīnu protokolu, kū klients pīduovoj sovā ALPN paplošynuojumā.
The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Serveris naatbolsta nivīnu protokolu, kū klients pīduovoj sovā ALPN paplošynuojumā.
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
The server uses key pinning (HPKP) but no trusted certificate chain could be constructed that matches the pinset. Key pinning violations cannot be overridden.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. A record in the encrypted message was not padded correctly. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. For help with encryption, please see https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Push_API/Using_the_Push_API#Encryption
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Content-Encoding‘ header must be ‘aesgcm‘. ‘aesgcm128‘ is allowed, but deprecated and will soon be removed. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-2 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Crypto-Key‘ header must include a ‘dh‘ parameter containing the app server’s public key. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘dh‘ parameter in the ‘Crypto-Key‘ header must be the app server’s Diffie-Hellman public key, base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C) and in “uncompressed” or “raw” form (65 bytes before encoding). See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption’ header must include a unique ‘salt‘ parameter for each message. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘Encryption-Key’ header must include a ‘dh‘ parameter. This header is deprecated and will soon be removed. Please use ‘Crypto-Key‘ with ‘Content-Encoding: aesgcm‘ instead. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-4 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘rs‘ parameter of the ‘Encryption‘ header must be between %2$S and 2^36-31, or omitted entirely. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%1$S’ failed to decrypt a push message. The ‘salt‘ parameter in the ‘Encryption‘ header must be base64url-encoded (https://tools.ietf.org/html/rfc7515#appendix-C), and be at least 16 bytes before encoding. See https://tools.ietf.org/html/draft-ietf-httpbis-encryption-encoding-02#section-3.1 for more information.
The ServiceWorker for scope ‘%S’ failed to execute ‘postMessage‘ because storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode.
ServiceWorker deļ radzameibas apgobola ‘%S’ navar izpildēt ‘postMessage‘ deļ tō, ka pīkļive krōtuvei itymā kontekstā ir īrūbežōta saskaņā ar lītōtōja īstatejumim voi privātōs porlyukōšonas režima.
These settings are tailored to your computer’s hardware and operating system.
Itī īstatejumi ir dalāgōti tova datora aparaturai un operietōjsistemai.
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A.,
excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is
held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in
full force and effect. In the event of a conflict between a translated
version of these terms and the English language version, the English
language version shall control.
These terms are governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its conflict of law provisions. If any portion of these terms is held to be invalid or unenforceable, the remaining portions will remain in full force and effect. In the event of a conflict between a translated version of these terms and the English language version, the English language version shall control.
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
The signature algorithm in the signature field of the certificate does not match the algorithm in its signatureAlgorithm field.
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
OCSP atbiļdis paraksteituojs nav autorizāts dūt statusus itam sertifikatam.
The signer of the OCSP response is not authorized to give status for this certificate.
OCSP atbiļdis paraksteituojs nav autorizāts dūt statusus itam sertifikatam.
The signer’s certificate could not be found.
Paroksteituoja sertifikats nav atrūnoms.
The signer’s certificate could not be found.
Paroksteituoja sertifikats nav atrūnoms.
The site ahead may contain harmful programs
Itymā lopā var byut kvuorobainys programys
The site ahead may contain malware
Itymā lopā var byut kvuorobainys programys
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Lītuotuoji lopu %S ir atzeimiejuši kai beistamu kvuorobu lopu. Bolstūtīs iz jiusu drūseibys īstatiejumym, itei lopa ir blokeita.
The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Lītuotuoji lopu %S ir atzeimiejuši kai beistamu kvuorobu lopu. Bolstūtīs iz jiusu drūseibys īstatiejumym, itei lopa tyka blokeita.
The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.
Lītuotuoji lopu %S ir atzeimiejuši kai beistamu kvuorobu lopu. Bolstūtīs iz jiusu drūseibys īstatiejumym, itei lopa tyka blokeita.
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.
The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.
Lopa var byut eislaiceigi napīejama voi puoruok aizjimta. Raugit vēļreiz piec puors mynotom.
The sites you visit most
Vaira apmaklātōs lopys
The size of the object itself
Objekts izmārs
The specified line was not found.
Nūruodeituo rynda natyka atrosta.
The %S plugin has crashed.
The %S plugin has crashed.
The start URL is invalid.
The start URL is invalid.
The start URL is outside the scope, so the scope is invalid.
The start URL is outside the scope, so the scope is invalid.
The start URL must be same origin as document.
The start URL must be same origin as document.
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
The ‘storage’ attribute in options passed to indexedDB.open is deprecated and will soon be removed. To get persistent storage, please use navigator.storage.persist() instead.
The string following “&” was interpreted as a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.)
Simbolu virkne piec “&” tyka uztverta kai specialā simbola kods. (“&” vysdreižuok juopastruodoj kai “&”.)
The string you are trying to view is too long to be displayed by the Web Console.
The string you are trying to view is too long to be displayed by the Web Console.
The stylesheet %1$S was loaded as CSS even though its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
Stila lopa %1$S tyka īluodeita kai CSS, kab ari tuos MIME tips "%2$S" nav "text/css".
The stylesheet %1$S was not loaded because its MIME type, “%2$S”, is not “text/css”.
Stila lopu %1$S navar īluodeit, kam tuos MIME tips "%2$S" nav "text/css".
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
The sum of the size of the object itself, and the sizes of all the other objects kept alive by it
The SVG <%S> with ID “%S” has a reference loop.
SVG <%S> ar ID “%S” satur atsauču ciklu.
The time to wait (in seconds) before the screenshot is taken
Laiks kū pagaideit (sekundēs) pyrms ekrana attālā izveides
The TLS handshake finished for %1$S…
The TLS handshake finished for %1$S…
The TLS handshake finished for { $host }…
The TLS handshake finished for { $host }…
The Update could not be installed (patch apply failed)
Naizadeve uzinastaleit atjaunynuojumu (naizadeve pīlītuot īluopu)
The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.
The update could not be installed. Please make sure there are no other copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again.
The Update was successfully installed
Atjaunynuojums ir sekmeigi uzinstaleits
The user pressed cancel.
Lītuotuojs nūspīde atceļt.
The user pressed cancel.
Lītuotuojs nūspīde atceļt.
The version of %s you are using is no longer supported. Crash reports are no longer being accepted for this version. Please consider upgrading to a supported version.
%s verseja vairs nav pabaļsteita. Itōs versejis avareju paziņojumi vaira natīk pījimti. Lyudzu, apsver īspieji pōrīt iz jaunōku verseju.
The video on this page can’t be played. Your system has an unsupported version of libavcodec
Video itymā lopā navar atskaņuot. Jiusu sistemā ir naatbaļsteita libavcodec verseja
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
The video on this page can’t be played. Your system may not have the required video codecs for: %S
The Web Console logging API (console.log, console.info, console.warn, console.error) has been disabled by a script on this page.
Lopys skripts ir deaktiviejs šķārsteikla konsoles žurnaleišonys API (console.log, console.info, console.warn, console.error).
The website %S does not support encryption for the page you are viewing.
Šķārsteikla vītne %S naatbolsta pošreiz attaiseituos lopys šifriešonu.
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
The website tried to negotiate an inadequate level of security.
They expire
Beidzās tū dereigums
Third party trackers
Trešū pušu pādziņi
Third party trackers (recommended)
Trešū pušu pādziņi (īsaceits)
This action cannot be undone.
This action cannot be undone.
This action cannot be undone.
Itei ir naatgrīzeniska darbeiba.
This action cannot be undone.
Itei ir naatgrīzeniska darbeiba.
This action cannot be undone.
Itei ir naatgrīzeniska darbeiba.
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
This add-on could not be installed because it appears to be corrupt.
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
This add-on could not be installed because it does not match the add-on %1$S expected.
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
This add-on could not be installed because it does not match the add-on { -brand-short-name } expected.
This add-on could not be installed because it has not been verified.
This add-on could not be installed because it has not been verified.
This add-on could not be installed because it has not been verified.
This add-on could not be installed because it has not been verified.
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
This add-on could not be installed because of a filesystem error.
This address is restricted
Pīkļuve itai adresam ir līgta
This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection.
Drūseibys apsvārumu dieļ pīeja itam porta numuram nav atļauta.
This animation is running on compositor thread
This animation is running on compositor thread
This application has not been configured to display crash reports.
Itei aplikaceja nav nūkonfigureita avarejis ziņuojumu attāluošonai.
This application has not been configured to display crash reports. The preference <code>breakpad.reportURL</code> must be set.
Itei lītuotne nav konfigureita paruodeit avareju zinuojumus. Ir juoīstota īstatiejums <code>breakpad.reportURL</code>.
This application is located at:
Itei programa ir atrūnoma:
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
Itei programa tīk palaista piec avarejis, kab paziņuotu par itū problemu lītuotnes izstruoduotajam. Tū navajadzeitu palaist pošrūceigi.
This application is run after a crash to report the problem to the application vendor. It should not be run directly.
Itei programa tīk palaista piec avarejis, kab paziņuotu par itū problemu lītuotnes izstruoduotajam. Tū navajadzeitu palaist pošrūceigi.
This breakpoint will pause when the expression is true
This breakpoint will pause when the expression is true
This button is only available on pages with several iframes
Itei pūga ir pīejama viņ lopōs ar vairōkim iframe
This certificate can identify mail users.
Itys sertifikats var identificeit posta lītuotuojus.
This certificate can identify websites.
Itys sertifikats var identificeit šķārsteikla vītnes.
This certificate can’t be verified and will not be imported. The certificate issuer might be unknown or untrusted, the certificate might have expired or been revoked, or the certificate might not have been approved.
Sertifikatu navar puorbaudeit, deļ tuo tys natiks importeits. Sertifikata izdeviejs varātu byut nazynuoms voi nauztycams, kai ari sertifikatam varātu byut beidzīs dereiguma termeņš voi tys varātu byut anulāts.
This certificate has been verified for the following uses:
Itys sertifikats ir apstyprynuots itaidim mierkim:
This certificate has been verified for the following uses:
Itys sertifikats ir apstyprynuots itaidim mierkim:
This certificate is already installed as a certificate authority.
Itys sertifikats jau ir uzinstaleits kai sertifikatu autoritate.
This certificate is not valid.
Itys sertifikats nav dereigs.
This certificate is not valid.
Itys sertifikats nav dereigs.
This certificate is valid.
Itys sertifikats ir dereigs.
This certificate is valid.
Itys sertifikats ir dereigs.
This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. %1$S
This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. %1$S
This contrast ratio fails for all text sizes.
This contrast ratio fails for all text sizes.
This contrast ratio passes the AAA grade for all text sizes.
This contrast ratio passes the AAA grade for all text sizes.
This contrast ratio passes the AA grade for all text and AAA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
This contrast ratio passes the AA grade for all text and AAA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
This contrast ratio passes the AA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
This contrast ratio passes the AA grade for big text (at least 18 point or 14 point bold sized text).
This directory root has no sources
Itymā mapes saknē nav koda
This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
Dokumentu navar attāluot, pyrms nav instaleits Personeigais Drūseibys Puorvaļdnīks (PSM). Lejupīluodejit i instalejit PSM i raugit vēļreiz, voi sasazynojit ar sistemys administratoru.
This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
Dokumentu nav īspiejams attāluot, atsarūnūt nasaistis režymā. Kab puorslāgūts tīšsaistes režymā atslēdzit Struoduot nasaistī nu Fails izvēlnes/izvielnes.
This document has control of your pointer. Press Esc to take back control.
Itys dokuments kontrolej kursoru. Damīdz tausteņi Esc, kab porjimtu kontroli.
This document is no longer available.
Itys dokuments vairs nav pīejams.
This document is no longer available.
Itys dokuments vairs nav pīejams.
This document is now full screen
Itys dokuments ir pa vysu ekranu
This Element
Itys elements
This element behaves like a block element and lays out its content according to the flexbox model.
Itys elements izanasās kai bloka elements un atrōda sovu saturu atbylstuši flexbox modeļam.
This element behaves like a block element and lays out its content according to the grid model.
Itys elements izanasās kai bloka elements un atrōda sovu saturu atbylstuši grid modeļam.
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the flexbox model.
Itys elements izanasās kai rindas elements un atrōda sovu saturu atbylstuši flexbox modeļam.
This element behaves like an inline element and lays out its content according to the grid model.
Itys elements izanasās kai rindas elements un atrōda sovu saturu atbylstuši grid modeļam.
This element doesn’t produce a specific box by itself, but renders its contents.
Itys elements ar sevi nasataisa bloku, bet rōda sovu saturu.
This element generates a block element box that establishes a new block formatting context.
Itys elements taisa bloka elementu ar bloka konteksta formatejumu.
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
This element lays out its content according to the grid model but defers the definition of its rows and/or columns to its parent grid container.
This file contains a virus or malware.
This file contains a virus or malware.
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
This file contains a virus or other malware that will harm your computer.
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
This file is disguised as a helpful download, but it can make unexpected changes to your programs and settings.
This file is not commonly downloaded.
Itys fails parostai natīk lejupīluodeits.
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
This file is not commonly downloaded and may not be safe to open. It may contain a virus or make unexpected changes to your programs and settings.
This file may harm your computer.
This file may harm your computer.
This Frame
Itys ītvors
This is a “feed” of frequently changing content on this site.
Itei ir "barūtne", kurys saturs lopā bīži mainuos.
This is a list of “about” pages for your convenience.<br/>
Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only.<br/>
And some are omitted because they require query strings.
This is a list of “about” pages for your convenience.<br/>
Some of them might be confusing. Some are for diagnostic purposes only.<br/>
And some are omitted because they require query strings.
This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run.
Itys ir vysu tovu pietejumu saroksts. Jaunus pietejumus nasōks.
This is an experimental feature
This is an experimental feature
This is a “podcast” of frequently changing content on this site.
Itys ir "podkasts", kura saturs lopā bīži mainuos.
This is a secure { -brand-short-name } page.
Itei ir drūsa { -brand-short-name } lopa.
This is a “video podcast” of frequently changing content on this site.
Itys ir "video podkasts", kura saturs lopā bīži mainuos.
This is not a certificate authority certificate, so it can’t be imported into the certificate authority list.
Itys nav sertifikatu autoritatis sertifikats, deļ tuo tū navar importeit sertifikatu autoritašu sarokstā.
This isn’t a deceptive site
This isn’t a deceptive site
This isn’t a deceptive site…
This isn’t a deceptive site…
This isn’t a deceptive site…
This isn’t a deceptive site…
This isn’t a deceptive site…
This isn’t a deceptive site…
This Isn’t a Deceptive Site…
This isn’t a deceptive site…
This isn’t an attack site…
This isn’t an attack site…
This is the profile in use and it cannot be deleted.
Itys profils itūbreid tīk izmontuots, deļ tuo tū navar izdzēst.
This is very experimental. Do not use without adult supervision.
Itys ir ļūti eksperimentals. Nalītojit itū bez pīredzis voi pīaugušū uzraudzeibys.
This might be due to a non-standard configuration on the server.
Īmesls var byut ari nastandarta servera konfiguraceja.
This month
Itūmienes
This page contains technical information that might be useful when you’re
trying to solve a problem. If you are looking for answers to common questions
about { -brand-short-name }, check out our <a data-l10n-name="support-link">support website</a>.
Itei lopa satur tehnisku informaceju, kas var byut nūdereiga, raugūt nūvierst problemu. Nui meklejit atbiļdis iz vīnkuoršym vaicuojumym par { -brand-short-name }, apsaverit myusu <a data-l10n-name="support-link">pabolsta sātys lopu</a>.
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
Ituos lopys drūseibys politika līdz tū īluodeit korekti.
This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.
Ituos lopys satura drūseibys politika līdz tū īvītuot ite itaidā veidā.
This page has been blocked by the enterprise policy manager.
Iteū lopu nūbloķieja korporativōs politikas porvaļdnīks.
This page has been blocked by the enterprise policy manager.
Iteū lopu nūbloķieja korporativōs politikas porvaļdnīks.
This page has no sources
Itymā lopā nav koda
This page has no sources.
Itymā lopā nav koda.
This page has no style sheet.
Itymā lopā nav stila dokumentu.
This page has no workers.
This page has no workers.
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
This page helps you to manage your profiles. Each profile is a separate world which contains separate history, bookmarks, settings and add-ons.
This page is asking you to confirm that you want to leave - data you have entered may not be saved.
Lopa lyudz jiusim apstyprynuot, ka tīšom vālotīs pamest to - īvodeitī dati var nabyut saglobuoti.
This page is loaded from an extension.
Itei lopa ir īluodeita nu papyldynuojuma.
This page is stored on your computer.
Itei lopa ir saglobuota jiusu datorā.
This page shows the information about performance, hardware, usage and customizations collected by Telemetry. This information is submitted to { $telemetryServerOwner } to help improve { -brand-full-name }.
Itei lopa attāloj veiktspiejis i funkceji izmantuojuma statistiku, kas apkūpuota ar Telemetry moduļa paleidzeibu. Itei informaceja tīk anonimi nūsyuteita { $telemetryServerOwner }, kab paleidzeitu uzlobuot { -brand-full-name }.
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
Itei lopa izmontoj naatbaļsteitu tehnologeju, kas piec nūklusiejuma vairs nav pīejama Firefox komplektaceja.
This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox.
Itei lopa izmontoj naatbaļsteitu tehnologeju, kas piec nūklusiejuma vairs nav pīejama Firefox komplektaceja.
This page uses weak encryption.
Itei lopa izmontoj vuoju šifriešonu.
This page was loaded in a new process due to a Large-Allocation header.
Itei lopa tyka īlōdeita jaunā procesā Large-Allocation golvenes dieļ.
This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms.
This page would be loaded in a new process due to a Large-Allocation header, however Large-Allocation process creation is disabled on non-Win32 platforms.
This PDF document contains forms. The filling of form fields is not supported.
Itys PDF dokuments satur formys. Formu lauku aizpiļde natīk nūdrūsynuota.
This PDF document might not be displayed correctly.
Īspiejams, ka itys PDF dokuments natīk attāluots korekti.
This personal certificate can’t be installed because you do not own the corresponding private key which was created when the certificate was requested.
Navar instaleit personiskū sertifikatu, kam jiusim napīdar atbiļstūšuo privatuo atslāgs, kas tyka izveiduota pīprosūt sertifikatu.
This plugin has security vulnerabilities.
This plugin has security vulnerabilities.
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit http://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit https://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
This plugin is automatically installed by Mozilla to comply with the WebRTC specification and to enable WebRTC calls with devices that require the H.264 video codec. Visit http://www.openh264.org/ to view the codec source code and learn more about the implementation.
This plugin is vulnerable and should be updated.
This plugin is vulnerable and should be updated.
This principal doesn’t have a certificate
Direktoram nav sertifikata
This principal doesn’t have a certificate
Direktoram nav sertifikata
This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.
Itū problemu reizem var atrysynuot, deaktivejūt seikdatnes voi napījemūt tuos nu ituos lopys.
This profile is in use in another application and it cannot be deleted.
Itū profilu ņiuļa izmontoj cyta aplikaceja, deļ tō jū navar izdzēst.
This pseudo-element must use the “::” form: ‘%1$S’.
Itam pseido-elementam juoizmontoj "::" nu: '%1$S'.
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
Itys ziņuojums satur tehnisku informaceju par lītuotnes stuovūkli avarejis breidī.
This report also contains technical information about the state of the application when it crashed.
Itys ziņuojums satur tehnisku informaceju par lītuotnes stuovūkli avarejis breidī.
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
This resource was transferred over a connection that used weak encryption.
This site (%1$S) has a Report-Only policy without a report URI. CSP will not block and cannot report violations of this policy.
Lopai (%1$S) ir tikai skaitāma politika bez zinuošona adresi. CSP nablokeis i navareis paziņuot par ituos politikys puorkuopumym.
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
This site appears to use a scroll-linked positioning effect. This may not work well with asynchronous panning; see https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Performance/ScrollLinkedEffects for further details and to join the discussion on related tools and features!
This site attempts to identify itself with invalid information.
Itei vītne rauga identificeit sevi ar nadereigu informaceju.
This site attempts to identify itself with invalid information.
Itei vītne rauga identificeit sevi ar nadereigu informaceju.
This site has requested that you identify yourself with a certificate:
Itei vītne pīpraseja, kab jius identificeitu sevi ar sertifikatu:
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
This site makes use of a SHA-1 Certificate; it’s recommended you use certificates with signature algorithms that use hash functions stronger than SHA-1.
This site provides valid, verified identification. There is no need to add an exception.
Itei vītne nūdrūsynoj dereigu, puorbaudeitu sertifikatu. Nav napīcīšams pīvīnuot izjiemumu.
This site provides valid, verified identification. There is no need to add an exception.
Itei vītne nūdrūsynoj dereigu, puorbaudeitu sertifikatu. Nav napīcīšams pīvīnuot izjiemumu.
This site (%S) attempted to install a theme.
This site (%S) attempted to install a theme.
This site uses a plugin that may slow %S.
This site uses a plugin that may slow %S.
This site uses the cipher RC4 for encryption, which is deprecated and insecure.
Itei lopa izmontoj šifrietuoju RC4, kas ir nūvacuojs i nav drūss.
This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }:
Lopa grib īinstalēt { $addonCount } papyldynōjumus { -brand-short-name }:
This site would like to install an add-on in #1:;This site would like to install #2 add-ons in #1:
Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumus #1:;Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumu #1:;Lopa grib īinstalēt #2 papyldynōjumus #1:
This text encoding is used for legacy content that fails to declare its encoding.
Itys simbolu kodiejums tiks izmontuots saturam, kurs nazyņuos par sovu simbolu kodiejumu.
This update requires administrator privileges. The update will be
installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart
{ -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this
update.
This update requires administrator privileges. The update will be
installed the next time { -brand-short-name } starts. You can restart
{ -brand-short-name } now, continue working and restart later, or decline this
update.
This web application is hosted at:
Šķārsteikla programa atsarūn:
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
Lītuotuoji lopu %S ir atzeimiejuši kai krupopnīcisku lopu. Bolstūtīs iz jiusu drūseibys īstatiejumym, itei lopa tyka blokeita.
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.
This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?
Itei lopa tīk puorvirzeita iz cytu vītu. Voi vālotīs nūsyuteit īvadeitūs formys datus iz itū jaunu vītu?
This website complies with the Certificate Transparency policy.
This website complies with the Certificate Transparency policy.
This website contains content that is not secure (such as images).
This website contains content that is not secure (such as images).
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label>
This website contains content that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Uzzynojit vairuok</label>
This website contains content that is not secure (such as scripts) and your connection to it is not private.
Ituos lopys daļis (pīmāram attāli voi skripti) nav drūsais i jiusu savīnuojums nav privats.
This website does not supply ownership information.
Itei sātys lopa napīduovoj informaceju par sovu eipašnīku.
This website does not supply ownership information.
Itei sātys lopa napīduovoj informaceju par sovu eipašnīku.
This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use.
This website (%S) is now storing more than %SMB of data on your computer for offline use.
This will:
Itys:
This will delete all reports and cannot be undone.
Itys izdziess vysys atskaitis, i tū nav īspiejams atsaukt.
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your camera. Blocking access to your camera may break some website features.
Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju pīkļiut tovai kamerai. Bloķiešona pīejai kamerai var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your location. Blocking access to your location may break some website features.
Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju pīkļiut tovai acarašonas vītai. Bloķiešona pīejai acarašonas vītai var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to access your microphone. Blocking access to your microphone may break some website features.
Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju pīkļiut tovam mikrofonam. Bloķiešona pīejai mikrofonam var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.
This will prevent any websites not listed above from requesting permission to send notifications. Blocking notifications may break some website features.
Tys aizlīgs vyskurom lopom, kuras nav uzskaiteitas zamōk, pīpraseit atļauju syuteit paziņojumus. Paziņojumu bloķiešona var samaitōt daļi nu lopys funkcionalitates.
This will replace all of your current bookmarks with the backup. Are you sure?
Jiusu pošreizejuos gruomotzeimes aizvītuos rezerves puorspīdums. Voi tīšom vālotīs tū izdareit?
This wizard will guide you through the installation of $BrandFullNameDA.\n\nIt is recommended that you close all other applications before starting Setup. This will make it possible to update relevant system files without having to reboot your computer.\n\n$_CLICK
Itys vednis paleidzeis jiusim instaleit $BrandFullNameDA.\n\nPyrms suokt instaliešonu, ir īteicams aiztaiseit vysus cytus programu lūgus. Tys ļaus atjaunynuot vajadzeigūs sistemys failus bez napīcīšameibys puorstarteit datoru.\n\n$_CLICK
This wizard will guide you through the uninstallation of $BrandFullNameDA.\n\nBefore starting the uninstallation, make sure $BrandFullNameDA is not running.\n\n$_CLICK
Itys vednis paleidzeis jiusim atinstalēt $BrandFullNameDA.\n\nPyrms suokt atinstaliešonu, puorsalīcinojit, ka $BrandFullNameDA ir aiztaiseits.\n\n$_CLICK
This XML file does not appear to have any style information associated with it. The document tree is shown below.
Izskotuos, ka itam XML failam nav pīsaisteita stila informaceja. Zamuok ir attāluots dokumenta kūks.
Thumbnail of Page { $page }
Lopys { $page } seiktāls
Thumbnail of Page {{page}}
Lopys {{page}} seiktāls
Thumbnails
Seiktāli
Thumbnails
Seiktāli
Tibetan
Tibetīšu
Tibetan
Tibetīšu
TID
TID
Tigre
Tigre
Tigrinya
Tigrajīšu
Tile
Flīzeits
Time
Laika
Time
Laiks
Time: #1 second;Time: #1 seconds
Laiks: #1 sekundes;Laiks: #1 sekunde; Laiks: #1 sekundes
{ $time1 } { $time2 } left
atlics { $time1 } { $time2 }
Timed Out
Timed Out
{ $time } left
atlics { $time }
{ $timeLeft } — { $transfer }
{ $timeLeft } — { $transfer }
{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sec)
{ $timeLeft } — { $transfer } ({ $rate } { $unit }/sek)
{ $timeLeft } — { $transfer } (Really fast)
{ $timeLeft } — { $transfer } (Ļūti uotri)
Timeline
Laika grafiks
timer
timer
Time range to clear:{ " " }
Aizvuokt{ " " }
Timer “%S” already exists.
Timer “%S” already exists.
Timer “%S” doesn’t exist.
Timer “%S” doesn’t exist.
timestamp
timestamp
Time Stamping
Laika zeimūguošona
{ $time }{ $unit }
{ $time }{ $unit }
Time when “DOMContentLoaded” event occurred
Laiks, kod nūtyka “DOMContentLoaded” nūtikšona
Time when “DOMContentLoad” event occurred
Laiks, kod nūtyka “DOMContentLoad” nūtikšona
Time when “load” event occurred
Laiks kod nūtyka “load” nūtikšona
Time when “load” event occurred
Laiks kod nūtyka “load” nūtikšona
Timings
Laiks
Timings
Laiks
Timor-Leste
Timor-Leste
Tip: This uses separate profiles. Use { -sync-brand-short-name } to share data between them.
Padūms: Izmontoj atseviškus profilus. Izmontoj { -sync-brand-short-name }, kab apsamaineitu ar datim itū profilu storpā.
{ $title }
{ $title }
Title
Viersroksts
Title
Nūsaukums
Title
Viersroksts
Title:
Viersroksts:
Title:
Viersroksts:
Title:
Nūsaukums:
Title:
Nūsaukums:
Title Bar
Viersroksta jūsla
{ $title } - { -brand-full-name }
{ $title } - { -brand-full-name }
{ $title } - { -brand-full-name }
{ $title } - { -brand-full-name }
{ $title } - { -brand-full-name } (Private Browsing)
{ $title } - { -brand-full-name } (Privatuo puorlūkuošona)
{ $title } — { $containerName }
{ $title } - { $containerName }
TLS setup:
TLS setup:
TLS %S ms
TLS %S ms
TLS Web Client Authentication
TLS šķārsteikla klienta autentifikaceja
TLS Web Server Authentication
TLS šķārsteikla servera autentifikaceja
To begin creating your profile, click Next.
Kab suoktu profila izveidi, spīdit pūgu Iz prīšku.
to continue to { -sync-brand-name }
kab turpynōt { -sync-brand-name }
Today
Šudiņ
Today
Šudiņ
Today
ituos dīnys puorlūkuošonys viesturi
To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Kab paruodeitu itū lopu, %S ir vēļreiz juonūsyuta informaceja, kas izraiseis atkuortuotu darbeibu (pīmāram, mekliešonu voi pasyutiejuma apstyprynuojumu).
To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
Kab paruodeitu itū lopu, programai ir juonūsyuta informaceja, kas atkuortuos kaidu īprīkšeju darbeibu (pīmāram mekliešonu voi pasyutiejuma apstyprynuojumu).
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
Kab aktivātu paplašinojumu, vaicoj <img data-l10n-name="addons-icon"/> Paplašinojumi nu <img data-l10n-name="menu-icon"/> izvielnes.
‘]’ to end attribute selector
']' atributa selektora beigom
Toggle
Puorslēgt
Toggle
Porslēgt
Toggle all checkboxes in this group
Toggle all checkboxes in this group
Toggle blackboxing
Puorslēgt malno skreini
Toggle breaking on this event
Puorslēgt nūstuošonu pi itei nūtikšonys
Toggle Breakpoint
Īslēgt/izslēgt apturiešonys punktu
toggle button
toggle button
toggle button
toggle button
Toggle classes
Puorslēgt klases
Toggle Conditional Panel
Īslēgt/izslēgt nūsaciejumu paneļi
Toggle developer tools
Īslēgt izstruoduotuoju reikus
Toggle filter bar
Toggle filter bar
Toggle off the 3-pane inspector
Atslēgt 3-ryušu inspektoru
Toggle on the 3-pane inspector
Daslēgt 3-ryušu inspektoru
Toggle paint flashing
Puorslēgt apleicīni īzeimiešonu
Toggle performance analysis…
Puorslēgt veiktspiejis analizu...
Toggle pseudo-classes
Puorslēgt pseido klasi
Toggle reader view (%S)
Īzlēgt/izslēgt lasietōja skotu (%S)
Toggle rulers for the page
Puorslēgt lopys nūsacejumus
Toggle Sidebar
Puorslēgt suonu jūslu
Toggle Sidebar
Puorslēgt suonu jūslu
Toggle Sidebar
Puorslēgt suonu jūslu
Toggle Sidebar
Puorslēgt suonu jūslu
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
Toggle Sidebar (document contains outline/attachments)
Toggle split console (%S)
Puorslēgt daleitū konsoli (%S)
Toggle style sheet visibility
Puorslēgt stila faila radzameibu
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
Toggle the recording of the call stack of when an object was allocated. Subsequent snapshots will be able to group and label objects by call stacks, but only with those objects created after toggling this option. Recording call stacks has a performance overhead.
Toggle Tools
Toggle Tools
Togo
Togo
To help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report.
Kab paleidzeitu nūteikt cālūni i salobuot itū problemu, varot nūsyuteit myusim avarejis ziņuojumu.
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
To improve video quality, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
Tokelau
Tokelau
Token:
Markierīrīce:
Token: %1$S
Virkne: %1$S
Tonga
Tonga
Tonga
Togīšu
toolbar
toolbar
toolbar
toolbar
Toolbars
Reikjūslys
Toolbars
Reikjūslys
Toolbox Options
Reiku īstatiejumi
Toolbox Options Panel
Toolbox Options Panel
Tools
Reiki
Tools
Reiki
Tools
Reiki
Tools
Reiki
Tools
Reiki
Tools for all add-ons
Vysu papyldynuojumu reiki
Tools for all add-ons
Vysu papyldynuojumu reiki
Tools to inspect and debug <canvas> contexts
Tools to inspect and debug <canvas> contexts
tooltip
tooltip
Too many values for feature type ‘%1$S’.
Puoruok daudz vierteibu īspiejis tipam '%1$S'.
top
top
top
top
Top:
Augšā:
Top:
Augšā:
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
To play audio, you may need to install the required PulseAudio software.
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
To play video formats %S, you need to install extra Microsoft software, see https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
To play video, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
To play video, you may need to install Microsoft’s Media Feature Pack.
To play video, you may need to install the required video codecs.
To play video, you may need to install the required video codecs.
Top Sites
Popularōkōs lopys
Top Sites
Top lopys
Total Bytes
Kūpā baiti
Total Count
Kūpā skaits
Total network request count
Total network request count
Total network request count
Total network request count
Total requests: %S
Pīprasiejumi kūpā: %S
Total %S ms
Kūpā %S ms
{ $total } stars
{ $total } zvaigžņu
Total time needed to load all requests
Total time needed to load all requests
Total time needed to load all requests
Total time needed to load all requests
{ $total } users
{ $total } lītōtōju
Touch
Pīskuorīņu
Touch
Pīskuorīņu
Touch
Pīskuorīņu
touch input enabled
touch input enabled
trace log can be found at: { $path }
trace log can be found at: { $path }
Trace log can be found at: { $path }
Trace log can be found at: { $path }
Trackers
Pāddzini (Trackers)
Tracking attempts blocked
Tracking attempts blocked
Tracking content detected
Tracking content detected
Tracking Protection
Izsekuošonys aizsardzeiba
Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple websites. <a data-l10n-name="learn-more">Learn more about Tracking Protection and your privacy</a>
Izsekošonys aizsardzeiba sytās pret sekōtōjim kas vysaidōs lopōs vōc informaciji par tovu uzvedeibu internetā. <a data-l10n-name="learn-more">Vaira par izsekōšonys aizsardzeibu un tovu privātumu</a>
Tracking Protection blocks online trackers that collect your browsing data across multiple websites. <a>Learn more about Tracking Protection and your privacy</a>
Izsekošonys aizsardzeiba sytās pret sekōtōjim kas vysaidōs lopōs vōc informaciji par tovu uzvedeibu internetā. <a>Vaira par izsekōšonys aizsardzeibu un tovu privātumu</a>
{ tracking-protection-icon-active }
{ tracking-protection-icon-active }
{ tracking-protection-icon-disabled }
{ tracking-protection-icon-disabled }
{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }
{ tracking-protection-icon-no-trackers-detected }
Traditional Chinese (Hong Kong)
Tradicionaluo Kīnīšu (Honkonga)
Traditional Chinese (Taiwan)
Tradicionaluo Kīnīšu (Taivana)
Transferred
Transferred
Transferred
Transferred
Transferred size is not available
Porsyutamūs datu daudzuma cypars nav zynoms
Transferred Size: %S KB
Transferred Size: %S KB
Transferring data from %1$S…
Puorsyuta datus nu %1$S…
Transferring data from { $host }…
Puorsyuta datus nu { $host }…
Translate this page
Tulkōt itū lopu
Translate web content
Tulkōt škārsteikla saturu
Translations by <img data-l10n-name="logo"/>
Translations by <img data-l10n-name="logo"/>
Translation will not be offered for the following languages
Translation will not be offered for the following languages
Translation will not be offered for the following sites
Translation will not be offered for the following sites
Transparency:
Caurspeizdeiba:
Tree
Kūks
Tree Map
Tree Map
tree table
tree table
tree table
tree table
Trending
Populars
Trickled candidates (arriving after answer) are highlighted in blue
Kavejušī kandidati (kuri īzarūdās pec atbiļdes) ir īkrōsōti ar zylu
Tried to send report to invalid URI: “%1$S”
Tried to send report to invalid URI: “%1$S”
Trigger Device Reset
Trigger Device Reset
Trigger Update
Izsaukt atjaunynuošonu
Trinidad and Tobago
Trinidada i Tobago
Tromelin Island
Tromelin Island
Troubleshooting Information
Problemu nūvieršonys informaceja
Troubleshooting Information
Problemu nūvieršonys informaceja
Troubleshooting Information
Problemu nūvieršonys informaceja
TRR
TRR
TRR
TRR
true
true
True if the screenshot should also include parts of the webpage which are outside the current scrolled bounds.
True, ja ekranattālam vajadzātu davīnōt ari tōs lopys daļas, kas acarūn ōrpusē nu lūgā radzamō un, kab jū redzēt, jōrytyna lopa.
True if the screenshot should save the file even when other options are enabled (eg. clipboard).
True, kab saglobōt ekranattālu ari failā, pat ja izvālāti ari cyti īstatejumi (pīm. atmiņā).
True if you want to copy the screenshot instead of saving it to a file.
True, ka gribi nūkopēt ekranattālu a ni saglobōt tū failā.
Truncate DOM attributes
Truncate DOM attributes
Truncate long attributes in the inspector
Truncate long attributes in the inspector
Trust this CA to identify email users.
Uzaticeitīs itai CA eposta lītuotuoju identificiešonai.
Trust this CA to identify websites.
Uzaticeitīs itai CA šķārsteikla vītņu identificiešonai.
Try Again
Try Again
Try Again
Try Again
Try Again
Raugi vēļreiz
Trying to play Widevine with no Windows Media Foundation. See https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Rauga atskaņuot Widevine bez Windows Media Foundation. Skotit https://support.mozilla.org/kb/fix-video-audio-problems-firefox-windows
Try It Now
Paraugi ņiuļa
Try Safe Mode
Try Safe Mode
Try This: Pin Tab
Paraugi itū: Daspraust cilni
Tsonga
Congu
Tswana
Cvanu
Tunisia
Tuniseja
Turkey
Turceja
Turkish
Turku
Turkish
Turku
Turkmen
Turkmeņu
Turkmenistan
Turkmenistana
Turks and Caicos Islands
Tērksa i Kaikosa solys
Turning off accessibility features…
Izslādz pīejameibys leidzekļus…
Turning on accessibility features…
Īslādz pīejameibys leidzekļus…
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
Turning this on will show default styles that are loaded by the browser.
Turning this option on will allow the developer tools to debug a remote instance like Firefox OS
Īslādzūt itū īspieju, jius vareisit izmantuot izstruoduotuoju reikus attuolynuotai Firefox instancei, pīmāram Firefox OS
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
Turning this option on will disable JavaScript for the current tab. If the tab or the toolbox is closed then this setting will be forgotten.
Itei īstatiejuma īsliegšona deaktivēs JavaScript aktivajā cilnē. Aiztaisūt cilni voi reiku jūslu itys īstatiejums natiks saglobuots.
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
Turning this option on will disable the HTTP cache for all tabs that have the toolbox open. Service Workers are not affected by this option.
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
Turn Off Accessibility Features
Izslēgt pīejameibys leidzekļus
Turn Off Content Blocking
Izslēgt satura bloķiešonu
Turn off Telemetry.
Atslādz telemetriju.
Turn On Accessibility Features
Īslēgt pīejameibys leidzekļus
Turn On Content Blocking
Īslēgt satura bloķiešonu
Turn on { -sync-brand-short-name }…
Īslēgt { -sync-brand-short-name }…
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Turn on tab syncing to view a list of tabs from your other devices.
Īslēdz cilņu sinhronizaceji, kab radzātu cilnes nu cytom īreicem.
Turquoise
Tirkīza
Tuvalu
Tuvalu
TVs
TVs
Twi
Taivanu
Two hours
Divys stundes
txtarea
txtarea
Type
Tips
Type
Tips
Type
Tips
Type
Tips
Type
Tips
Type:
Tips:
[{ $type } Annotation]
[{ $type } Annotation]
[{{type}} Annotation]
[{{type}} Annotation]
Type blocked
Nūbloķietō tips
Type controls
Tipa kontroles
Type CSS here.
Raksteit CSS ite.
{ $type-description } ({ $type })
{ $type-description } ({ $type })
Type geo.enabled
Īrkostit geo.enabled
{ $type } Image
{ $type } attāls
{ $type } Image (animated, { $frames } frames)
{ $type } attāls (animiets, { $frames } kadru)
Type less, find more: Search { $engineName } right from your address bar.
Roksti mozōk, atrūņ vaira: Meklej ar { $engineName } adreses jūslā.
Type less, find more: Search %S right from your address bar.
Roksti mozōk, atrūņ vaira: Meklej ar %S adreses jūslā.
Type or paste a URL
Īroksti voi īleimej lopas URL
u
u
u
p
u
p
u
u
u
e
U
U
U
U
U
U
U
U
U
T
U
U
U
U
U
u
U
u
U
U
U
u
U
U
,\u0020
,
,\u0020
,\u0020
\u0020→
→
\u00adText Encoding
Teksta kodiejums
\u21e7
⇧
\u2303
⌃
\u2318
⌘
\u2325
⌥
UA
UA
Uganda
Uganda
UID
UID
Uighur
Iuguru
Ukraine
Ukraina
Ukrainian
Urkaiņu
Unable to add module
Navar pīvīnuot moduli
Unable to add module
Navar pīvīnuot moduli
Unable to add module
Navar pīvīnuot moduli
Unable to add module
Navar pīvīnuot moduli
Unable to change Master Password.
Naizadeve izmaineit golvonū paroli.
Unable to change Master Password.
Naspiej maineit golvonū paroli.
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
Navar puorslēgt FIPS režymu drūseibys īrīcei. Īsokom aiztaiseit i puorstarteit programu.
Unable to change the FIPS mode for the security device. It is recommended that you exit and restart this application.
Navar puorslēgt FIPS režymu drūseibys īrīcei. Īsokom aiztaiseit i puorstarteit programu.
Unable to check <input pattern='%S'> because the pattern is not a valid regexp: %S
Navar puorbaudeit <input pattern='%S'>, kam tei nav korekta regularuo izteiksme: %S
Unable to communicate securely. Peer does not support high-grade encryption.
Navar sasazynuot drūsais. Komunikacejis partneris naatbolsta augstys raudzes šifriešonu.
Unable to communicate securely. Peer does not support high-grade encryption.
Navar sasazynuot drūsais. Komunikacejis partneris naatbolsta augstys raudzes šifriešonu.
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
Navar sasazynuot drūsais. Komunikacejis partneris pīprosa augstys raudzes šifriešonu, kas nav pīejama.
Unable to communicate securely. Peer requires high-grade encryption which is not supported.
Navar sasazynuot drūsais. Komunikacejis partneris pīprosa augstys raudzes šifriešonu, kas nav pīejama.
Unable to communicate securely with peer: peers’s certificate was rejected.
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri : partnera sertifikats tyka nūraideits.
Unable to communicate securely with peer: peers’s certificate was rejected.
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri : partnera sertifikats tyka nūraideits.
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri: pīpraseitais domena nūsaukums naatbilst servera sertifikatam.
Unable to communicate securely with peer: requested domain name does not match the server’s certificate.
Navar sasazynuot drūsais ar komunikacejis partneri: pīpraseitais domena nūsaukums naatbilst servera sertifikatam.
Unable to connect
Navar pīsasliegt
Unable to Connect Securely
Naizadeve drūsais pīsasliegt
Unable to delete module
Navar izdzēst moduli
Unable to delete module
Navar izdzēst moduli
Unable to delete module
Navar izdzēst moduli
Unable to delete module
Navar izdzēst moduli
Unable to digitally sign data required to verify your certificate.
Navar elektroniski paraksteit datus, kas napīcīšami jiusu sertifikata apstyprynuošonai.
Unable to digitally sign data required to verify your certificate.
Navar elektroniski paraksteit datus, kas napīcīšami jiusu sertifikata apstyprynuošonai.
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
Navar eksporteit. Atslāgu datubāze ir būjuota voi izdzāsta.
Unable to export. Key database corrupt or deleted.
Navar eksporteit. Atslāgu datubāze ir būjuota voi izdzāsta.
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
Navar eksprteit. Privatū atslāgu navar atrast voi eksporteit.
Unable to export. Private Key could not be located and exported.
Navar eksprteit. Privatū atslāgu navar atrast voi eksporteit.
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
Navar eksporteit. Ar nūruodeitū sagvuordu navar atrast sertifikatu voi atslāgu.
Unable to export. Unable to locate certificate or key by nickname.
Navar eksporteit. Ar nūruodeitū sagvuordu navar atrast sertifikatu voi atslāgu.
Unable to export. Unable to write the export file.
Navar eksprteit. Navar īraksteit eksporta failā.
Unable to export. Unable to write the export file.
Navar eksprteit. Navar īraksteit eksporta failā.
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Navar atrast autentificiešonai napīcīšamū sertifikatu voi atslāgu.
Unable to find the certificate or key necessary for authentication.
Navar atrast autentificiešonai napīcīšamū sertifikatu voi atslāgu.
Unable to find the proxy server
Navar atrast storpnīkserveri
Unable to generate public/private key pair.
Navar uzgenereit privatuos / publiskuos atslāgi puori.
Unable to generate public/private key pair.
Navar uzgenereit privatuos / publiskuos atslāgi puori.
Unable to import. Decoding error. File not valid.
Navar importeit. Atkodiešonys klaida. Fails nav dereigs.
Unable to import. Decoding error. File not valid.
Navar importeit. Atkodiešonys klaida. Fails nav dereigs.
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
Navar importeit. Šifriešonys algoritmys nav pabaļsteits.
Unable to import. Encryption algorithm not supported.
Navar importeit. Šifriešonys algoritmys nav pabaļsteits.
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
Navar importeit. Klaida raugūt importeit sertifikata kēdi.
Unable to import. Error attempting to import certificate chain.
Navar importeit. Klaida raugūt importeit sertifikata kēdi.
Unable to import. Error attempting to import private key.
Navar importeit. Klaida importejūt privatū atslāgu.
Unable to import. Error attempting to import private key.
Navar importeit. Klaida importejūt privatū atslāgu.
Unable to import. File structure is corrupt.
Navar importeit. Būjuota failu struktura.
Unable to import. File structure is corrupt.
Navar importeit. Būjuota failu struktura.
Unable to import. File version not supported.
Navar importeit. Faila verseja nav pabaļsteita.
Unable to import. File version not supported.
Navar importeit. Faila verseja nav pabaļsteita.
Unable to import. Incorrect privacy password.
Navar importeit. Napareiza privatuma parole.
Unable to import. Incorrect privacy password.
Navar importeit. Napareiza privatuma parole.
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
Navar importeit. Nadereigs MAC. Nadereiga parole voi būjuots fails.
Unable to import. Invalid MAC. Incorrect password or corrupt file.
Navar importeit. Nadereigs MAC. Nadereiga parole voi būjuots fails.
Unable to import. MAC algorithm not supported.
Navar importeit. MAC algoritmys nav pabaļsteits.
Unable to import. MAC algorithm not supported.
Navar importeit. MAC algoritmys nav pabaļsteits.
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Navar importeit. Tīk pabaļsteiti vīneigi paroles integritates i privatuma režymi.
Unable to import. Only password integrity and privacy modes supported.
Navar importeit. Tīk pabaļsteiti vīneigi paroles integritates i privatuma režymi.
Unable to import. Same nickname already exists in database.
Navar importeit. Itaids sagvuords jau eksistej datubāzē.
Unable to import. Same nickname already exists in database.
Navar importeit. Itaids sagvuords jau eksistej datubāzē.
Unable to import. Unable to read the import file.
Navar importeit. Navar nūlaseit importa failu.
Unable to import. Unable to read the import file.
Navar importeit. Navar nūlaseit importa failu.
Unable to obtain identification status for this site.
Naizadeve īgiut ituos vītnes identifikacejis statusu.
Unable to obtain identification status for this site.
Naizadeve īgiut ituos vītnes identifikacejis statusu.
Unable to process the backup file.
Navar apstruoduot gruomotzeimju rezerves puorspīdumi failu.
Unable to redirect to %S because the channel doesn’t implement nsIWritablePropertyBag2.
Naizadūd puoradreseit iz %S, kam kanals naimplementejās
Unable to Send Verification
Navar nūsyuteit apstyprynuojumu
Unable to use PulseAudio
Navar izmantuot PulseAudio
unavailable
unavailable
(unavailable)
(nav pīejama)
Unavailable in non-HTML documents
Unavailable in non-HTML documents
Unbalanced curly brace.
Naaizvārta figurīkova.
Unbalanced curly brace.
Naaizvārta figurīkova.
Unblackbox Source
Unblackbox Source
Uncheck
Uncheck
Uncheck
Uncheck
Uncheck
Uncheck
unchecked
unchecked
Uncheck the option to “{ enableSafeBrowsing-label }”
Uncheck the option to "{ enableSafeBrowsing-label }"
unclosed CDATA section
naaizvārta CDATA škirklis
Unclosed children in “ruby”.
Naazivārti bārnu elementi “ruby”.
Unclosed elements on stack.
Stekā ir naazivārti elementi.
unclosed token
naaizvārts elements
undefined entity
nadefineita entīteja
under
under
Underline links
Pasveitruot saites
underscript
underscript
Undo
Atsaukt
Undo
Atsaukt
Undo
Atsaukt
Undo Close Tab
Atsaukt cilnes aiztaiseišonu
Undo Close Tab
Atsaukt cilnes aiztaiseišonu
Undo Close Tab
Atsaukt cilnes aiztaiseišonu
Unexpected end of file while searching for %1$S.
Nagaideiti sasnīgtys faila beigys meklejūt %1$S.
Unexpected end of @font-feature-values rule.
Nagaideitys @font-feature-values lykuma beigys.
Unexpected operator in media list.
Nasaprūtams operators medeju sarokstā.
unexpected parser state
nagaideits apstruoduotuoja stuovūklis
Unexpected response from server
Nagaideita atbiļde nu servera
Unexpected server response.
Unexpected server response.
Unexpected server response.
Unexpected server response.
Unexpected token ‘%1$S’ in media list.
Nasaprūtama zeime ‘%1$S’ medeju sarokstā.
Unexpected token in attribute selector: ‘%1$S’.
Nagaideita virkne atributa izavielietajā: '%1$S'.
Unexpected token within @namespace: ‘%1$S’.
Nagaideita virkne @namespace lykumā: '%1$S'.
Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.
Nagaideita vierteiba %2$S, apstruodojūt %1$S atributu.
Unified Canadian Syllabary
Apvīnuotuo Kanadys Silabareja
(uninitialized)
(nav inicializeita)
Uninitialized
Nav inicializeita
Uninitialized
Nav inicializeita
Uninstall
Atinstalēt
&Uninstall
&Atinstalēt
Uninstallation Aborted
Atinstaliešona atcalta
Uninstallation Complete
Atinstaliešona pabeigta
Uninstall $BrandFullName
Atinstalēt $BrandFullName
Uninstall $BrandFullNameDA
Atinstalēt $BrandFullNameDA
Uninstalling
Atinstalej
Uninstalling $BrandShortName…
Atinstalej $BrandShortName…
Uninstalling from:
Atinstalej nu:
Uninstall %S
Atinstalēt %S
Uninstall was completed successfully.
Atinstaliešona tyka sekmeigi pabeigta.
Uninstall was not completed successfully.
Atinstaliešona natyka sekmeigi pabeigta.
United Arab Emirates
United Arab Emirates
United Kingdom
Apvīnuotuo Karaliste
United States
Savīnuotuos Vaļsts
Unitless values are deprecated in MathML 3.
Vierteibys bez miervīneibom ir nūvacuojušys MathML 3.
(unknown)
(nazynuoms)
Unknown
Unknown
Unknown
Nazynuoms
Unknown
Nazynuoms
Unknown
Nazynuoms
Unknown
Unknown
<Unknown>
<Nezināms>
<Unknown>
<Nezināms>
(Unknown)
(Nazynuoms)
Unknown descriptor ‘%1$S’ in @counter-style rule.
Unknown descriptor ‘%1$S’ in @counter-style rule.
Unknown descriptor ‘%1$S’ in @font-face rule.
Nazynuoms apraksteituojs '%1$S' fonta @font-face lykumā.
unknown encoding
nazynuoms kodiejums
Unknown error
Nazynuoma klaida
Unknown Error
Nazynuoma klaida
Unknown font-variant property value ‘%1$S’.
Nazynuoma font-variant vierteiba '%1$S'.
unknown group
nazynuoma grupa
Unknown Identity
Nazynuoma identitate
Unknown Identity
Nazynuoma identitate
Unknown information access method in certificate extension.
Nazynuoma informacejis pīkļuves vīta sertifikata paplošynuojumā.
Unknown information access method in certificate extension.
Nazynuoma informacejis pīkļuves vīta sertifikata paplošynuojumā.
Unknown location
Nazynuoma atsarasšona vīta
Unknown location type in cert AIA extension
Nazynuoms atsarasšona vītys tips sertifikata AIA paplošynuojumā
Unknown location type in cert AIA extension
Nazynuoms atsarasšona vītys tips sertifikata AIA paplošynuojumā
Unknown namespace prefix ‘%1$S’.
Nazynuoms vuordtelpys prefikss '%1$S'.
Unknown (not cached)
Nazynuoms (nav kešatminī)
Unknown object type specified.
Nūruodeits nazynuoms objekts tips.
Unknown object type specified.
Nūruodeits nazynuoms objekts tips.
Unknown origin
Unknown origin
Unknown origin
Unknown origin
Unknown PKCS #11 error.
Nazynuoma PKCS #11 klaida.
Unknown PKCS #11 error.
Nazynuoma PKCS #11 klaida.
Unknown property ‘%1$S’.
Nazynuoma eipašeiba '%1$S'.
Unknown pseudo-class or pseudo-element ‘%1$S’.
Nazynuoms pseido elements voi pseido klase '%1$S'.
unknown signature scheme
unknown signature scheme
Unknown size
Nazynuoms izmārs
Unknown status
Nazynuoms statuss
Unknown time left
Atlykušais laiks nav zynoms
Unknown time left
Atlykušais laiks nav zynoms
unlimited
naīrūbežuots
Unload
Izluodeit
Unmute
Īslēgt skaņu
Unmute
Īslēgt skaņu
Unmute
Īslēgt skaņu
Unmute Tab
Unmute Tab
Unmute Tab
Unmute Tab
Unmute Tabs
Īslēgt skaņu
Unpin
Atbreivōt
Unpin from Overflow Menu
Atslēgt nu izvēlnes/izvielnes
Unpin Tab
Atbreivuot cilni
Unpin Tab
Atbreivuot cilni
Unpin Tab
Atbreivuot cilni
Unpin Tabs
Atspraust cilnes
Unrecognized at-rule or error parsing at-rule ‘%1$S’.
Naatpazeits at-lykums voi klaida, apstruodojūt at-lykumu '%1$S'.
Unrecognized Object Identifier.
Naatpazeits objekts identifikators.
Unrecognized Object Identifier.
Naatpazeits objekts identifikators.
Unrecognized SSL error code.
Unrecognized SSL error code.
Unrecognized SSL error code.
Unrecognized SSL error code.
Unregister
Unregister
Unregister
Atreģistrēt
"Unregistering: "
"Atregistrej: "
Unsafe File Type
Nadrūss faila tips
unselected
unselected
Unsorted
Unsorted
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
Nadetalizeita klaida, apstruodojūt SSL Client Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
Unspecified failure while processing SSL Client Key Exchange handshake.
Nadetalizeita klaida, apstruodojūt SSL Client Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
Nadetalizeita klaida, apstruodojūt SSL Server Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
Unspecified failure while processing SSL Server Key Exchange handshake.
Nadetalizeita klaida, apstruodojūt SSL Server Key Exchange sasveicynuošonuos ziņuojumu.
Unsubmitted Crash Reports
Nūsyuteitī avareju ziņuojumi
Unsupported certificate type.
Naatbaļsteits sertifikata tips.
Unsupported certificate type.
Naatbaļsteits sertifikata tips.
Unsupported elliptic curve.
Naatbaļsteita eliptiskuo leikne.
Unsupported elliptic curve.
Naatbaļsteita eliptiskuo leikne.
Unsupported elliptic curve point form.
Naatbaļsteita eliptiskuo leikne punktu formā.
Unsupported elliptic curve point form.
Naatbaļsteita eliptiskuo leikne punktu formā.
Unsupported file type.
Naatbaļsteits faila tips.
Unsupported hash algorithm in the integrity attribute: “%1$S”
Naatbaļsteis integritates atributa hash algoritmys "%1$S"
Unsupported hash algorithm used by TLS peer.
TLS partneris izmontoj nagaideitu kontrolsummys algoritmu.
Unsupported hash algorithm used by TLS peer.
TLS partneris izmontoj nagaideitu kontrolsummys algoritmu.
Unsupported or unknown key algorithm.
Naatbaļsteits voi nazynuoms atslāgu algoritmys.
Unsupported or unknown key algorithm.
Naatbaļsteits voi nazynuoms atslāgu algoritmys.
Untitled Page:
Nanūsaukta lopa:
Unused
Nalītuota
Unused font families
Naizmontōtōs fontu saimes
(Unverified)
(Unverified)
(Unverified)
(Unverified)
Unvisited Links
Naapmeklātuos saites
Unvisited Links
Naapmeklātuos saites
Up Arrow
Bulta iz augšu
Update
Atjaunynuot
Update
Atjaunynuot
Update
Atjaunynuot
Update
Atjaunynuojums
Update
Update
Update
Update
Update
Atjaunynuot
&Update
&Atjaunynuot
Update:
Atjaunynuojums:
Update Add-ons Automatically
Atjaunynuot papyldynuojums automatiski
Update Add-ons Automatically
Atjaunynuot papyldynuojums automatiski
Update Address
Atjaunōt adresi
Update Available
Pīejams atjaunynuojums
Update Channel
Atjaunynuojumu kanals
Update Credit Card
Atjaunōt bankas karti
Updated <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
Atjauninōts <time>{ DATETIME($date, month: "long", year: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric") }</time>
update error ({ $error })
atjaunynuošonys klaida ({ $error })
Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>
Atjaunynuošona naizadeve. <a data-l10n-name="failed-link-main">Lejupīlōdej jaunōkū verseju</a>
Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>
Atjaunynuošona naizadeve. <label data-l10n-name="failed-link">Lejupīlōdej jaunōkū verseju</label>
Update History
Atjaunynuojumu viesture
Update History
Atjaunynuošonys viesture
Update Name
Atjaunynuojuma nūsaukums
Update now…
Update now…
Update Options
Atjaunōt īstatiejumus
Update Password
Atjaunynuot paroli
Update Preferences
Atjaunōt īstatiejumus
Update preferences to automatically submit reports when { -brand-short-name } crashes.
Maineit īstatejumus, kab automatiski syuteitūs ziņojumi, kad { -brand-short-name } avarej.
Update Ready to Install
Atjaunynuojumi ir gotovi uzstuodeišonai
Update %S
Atjaunynuot %S
Updates available at <a data-l10n-name="manual-link"/>
Atjaunynuojumi ir pīejami ite<a data-l10n-name="manual-link"/>
Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>
Atjaunynuojumi ir pīejami ite<a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link"/>
Atjaunynuojumi ir pīejami ite<label data-l10n-name="manual-link"/>
Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
Atjaunynuojumi ir pīejami ite<label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>
Update saved password for %S?
Atjaunynuot saglobutū paroli %S?
Update saved password for this login?
Voi atjaunynuot saglobutū paroli?
Updates disabled by your system administrator
Jiusu sistemys administrators ir deaktiviejs atjaunynuojumus
Update server not found (check your internet connection)
AUS: Natyka atrosts atjaunynuošonys serveris (puorbaudit sovu Šķārsteikla pīslāgumu voi sasazynojit ar administratoru)
Updates from { -vendor-short-name } and { -brand-product-name }
{ -vendor-short-name } un { -brand-product-name } jaunumi
Update to %S
Update to %S
Update XML file malformed (200)
AUS: Nakorekts atjaunynuojuma XML fails (200)
Update XML file not found (404)
AUS: Natyka atrosts atjaunynuojums XML fails (404)
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
Update your { -brand-shorter-name } for the latest in speed and privacy.
updating
atjaunynoj
Updating add-ons
Atjaunynoj papyldynuojums
Updating add-ons
Atjaunynoj papyldynuojums
updiagarrow
updiagarrow
up diagonal arrow
up diagonal arrow
up diagonal strike
up diagonal strike
updiagstrike
updiagstrike
&Upgrade
&Atjaunynuot
Upgrading insecure request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
Upgrading insecure request ‘%1$S’ to use ‘%2$S’
Upload
Īluodeit
Upper Sorbian
Augšserbu
Up to higher level directory
Īt vīnu mapi iz augšu
Urdu
Urdu
URI
URI
{ $url }…
{ $url }…
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL
URL Classifier Information
URL klasifikatora informaceja
URL.createObjectURL(MediaStream) is deprecated and will be removed soon.
URL.createObjectURL(MediaStream) is deprecated and will be removed soon.
Uruguay
Urugvaja
Use a background service to install updates
Instaleit atjaunynuojumus fonā
Use a custom image…
Izmontōt cytu biļdi…
Use a master password
Izmantuot golvonū paroli
Use { $app-name }
Izmantuot { $app-name }
Use { $app-name } (default)
Izmantuot { $app-name } (nūkluseitais)
Use autoscrolling
Lītuot autorytynuošonu
Use Bookmark…
Lītuot gruomotzeimi…
U&se $BrandShortName as my default web browser
I&zmantuot $BrandShortName kai munu nūkluseitū šķārsteikla puorlyuku
Use Current Pages
Lītuot pošreizejuos lopys
Use custom settings for history
Izmantuots pīlāguotus viestures īstatiejumus
Used as:
Izmantuots kai:
Use Default
Izmantuot nūkluseitūs
Use Default Folder
Lītuot nūkluseitū mapi
Use hardware acceleration when available
Nui pīejams, izmantuot aparaturys pauotrynuojumu
Use Horizontal Scrolling
Izmontōt horizontalū ritinōšonu
Use Horizontal Scrolling
Izmontōt horizontalū ritinōšonu
Use in Console
Izmantuot konsolej
Use of attributes’ nodeValue attribute is deprecated. Use value instead.
Atributa nodeValue atributs ir nūvacuojs. Izmontojit value.
Use of attributes’ textContent attribute is deprecated. Use value instead.
Atributa textContent atributs ir nūvacuojs. Izmontojit value.
Use of captureEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 addEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
captureEvents() izmontuošona ir nūvacuojusi. Kab atjaunynuotu sovu kodu izmontojit DOM 2 addEventListener() metodi. Papyldus informaceja http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.addEventListener
Use of document.createAttribute() is deprecated. Use element.setAttribute() instead.
document.createAttribute() ir nūvacuojs. Izmontojit element.setAttribute().
Use of document.createAttributeNS() is deprecated. Use element.setAttributeNS() instead.
document.createAttributeNS() ir nūvacuojs. Izmontojit element.setAttributeNS().
Use of document.load forbidden on Documents that come from other Windows. Only the Window in which a Document was created is allowed to call .load on that Document. Preferably, use XMLHttpRequest instead.
Use of document.load forbidden on Documents that come from other Windows. Only the Window in which a Document was created is allowed to call .load on that Document. Preferably, use XMLHttpRequest instead.
Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest
Use of document.load() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM XMLHttpRequest object. For more help https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest
Use of DOMException’s code attribute is deprecated. Use name instead.
DOMException code atributs ir nūvacuojs. Izmontojit name.
Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead.
enablePrivilege izmontuošona ir nūvacuojusi. Lyudzu izmontojit kodu, kas izmontoj sistemys īspiejis (pīm. paplošynuojumu).
Use of getAttributeNode() is deprecated. Use getAttribute() instead.
getAttributeNode() ir nūvacuojs. Izmontojit getAttribute().
Use of getAttributeNodeNS() is deprecated. Use getAttributeNS() instead.
getAttributeNodeNS() ir nūvacuojs. Izmontojit getAttributeNS().
Use of getPreventDefault() is deprecated. Use defaultPrevented instead.
getPreventDefault() izmontuošona ir nūvacuojusi. Izmontojit defaultPrevented.
Use of getPropertyCSSValue is deprecated, use getPropertyValue instead.
Use of getPropertyCSSValue is deprecated, use getPropertyValue instead.
Use of getUserData() or setUserData() is deprecated. Use WeakMap or element.dataset instead.
getUserData() voi setUserData() izmontuošona ir nūvacuojusi. Izmontojit WeakMap voi element.dataset.
Use of mozImageSmoothingEnabled is deprecated. Please use the unprefixed imageSmoothingEnabled property instead.
Use of mozImageSmoothingEnabled is deprecated. Please use the unprefixed imageSmoothingEnabled property instead.
Use of Mutation Events is deprecated. Use MutationObserver instead.
Mutation Events izmontuošona ir nūvacuojusi. Izmontojit MutationObserver.
Use of releaseEvents() is deprecated. To upgrade your code, use the DOM 2 removeEventListener() method. For more help http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
releaseEvents() izmontuošona ir nūvacuojusi. Kab atjaunynuotu sovu kodu izmontojit DOM 2 removeEventListener() metodi. Papyldus informaceja http://developer.mozilla.org/en/docs/DOM:element.removeEventListener
Use of removeAttributeNode() is deprecated. Use removeAttribute() instead.
removeAttributeNode() ir nūvacuojs. Izmontojit removeAttribute().
Use of setAttributeNode() is deprecated. Use setAttribute() instead.
setAttributeNode() ir nūvacuojs. Izmontojit setAttribute().
Use of setAttributeNodeNS() is deprecated. Use setAttributeNS() instead.
setAttributeNodeNS() ir nūvacuojs. Izmontojit setAttributeNS().
Use of setVelocity on the PannerNode and AudioListener, and speedOfSound and dopplerFactor on the AudioListener are deprecated and those members will be removed. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features
Use of setVelocity on the PannerNode and AudioListener, and speedOfSound and dopplerFactor on the AudioListener are deprecated and those members will be removed. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/AudioListener#Deprecated_features
Use of the ambient light sensor is deprecated.
Ōrejō apgaismōjuma sensora izmontōšona ir nūvacojuse.
Use of the Application Cache API (AppCache) for insecure connections will be removed in version 62.
Application Cache API (AppCache) izmontōšona naaizsorgōtim savīnojumim nabyus pīejama 62. versejī.
Use of the motion sensor is deprecated.
Kusteibys sensora izmontōšona ir nūvacojuse.
Use of the orientation sensor is deprecated.
Žiroskopa izmontōšona ir nūvacojuse.
Use of the proximity sensor is deprecated.
Tōļuma sensora izmontōšona ir nūvacojuse.
Use of the registerProtocolHandler for insecure connections will be removed in version 62.
registerProtocolHandler izmontōšona naaizsorgōtim savīnojumim nabyus pīejama 62. versejī.
Use of window.showModalDialog() is deprecated. Use window.open() instead. For more help https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open
window.showModalDialog() izmontuošona ir nūvacuojusi. Izmontojit window.open(). Papyldus informaceja https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Window.open
Use of xml:base attribute is deprecated and will be removed soon. Please remove any use of it.
Use of xml:base attribute is deprecated and will be removed soon. Please remove any use of it.
Use of XMLHttpRequest’s responseType attribute is no longer supported in the synchronous mode in window context.
XMLHttpRequest responseType atributa izmontuošona vairs natīk pabaļsteita sinhronajā režymā window kontekstā.
Use of XMLHttpRequest’s timeout attribute is not supported in the synchronous mode in window context.
XMLHttpRequest nūilguma atributa izmontuošona natīk pabaļsteita lūga kontekstam sinhronajā režymā
Use other…
Izmantuot cytu...
Use Password Manager to remember this password.
Lītuot Paroļu puorvaļdnīku, kab atguoduotu itū paroli.
Use Password Manager to remember this value.
Lītuot Paroļu puorvaļdnīku, kab atguoduotu itū vierteibu.
Use { $plugin-name } (in { -brand-short-name })
Izmantuot { $plugin-name } (ar { -brand-short-name })
(user agent)
(puorlūka)
User Agent
Lītuotuoja agents
Use recommended performance settings
Izmontōt īsaceitūs veikktspiejis īstatejumus
User Identification Request
Lītuotuoja identifikacejis pīprasiejums
user.js Preferences
user.js īstatiejumi
Username
Lītuotuojvuords
Username
Lītōtōjvōrds
User Name:
Lītuotuojvuords:
User Namespaces
Lītuotuoju vuordtelpys
User Namespaces for privileged processes
User Namespaces for privileged processes
User Notice
Lītuotuoja pīzeime
{ $user }’s { -brand-short-name } on { $system }
{ $user } { -brand-short-name } - { $system }
Use %S as my default browser
Izmantuot %S kai nūkluseitū puorlyuku
Use %S as my default browser
Izmantuot %S kai nūkluseitū puorlyuku
Use smooth scrolling
Lītuot plyudenū rytynuošonu
Use spaces instead of the tab character
Use spaces instead of the tab character
Uses Tiling
Izmontoj grupiešonu
Uses Tiling (Content)
Izmontoj viersrakstōšōnu Tiling (saturs)
Use system colors
Lītuot sistemys kruosys
Use system proxy settings
Izmantuot sistemys proxy īstatiejumus
Use the address bar for search and navigation
Izmantuot adresu jūslu mekliešonai i adresim
Use the Camera
Izmantuot kameru
Use the Microphone
Izmantuot mikrofonu
Use the selected profile without asking at startup
Izmantuot izavalātū profilu, navaicojūt īluodes laikā
Use this proxy server for all protocols
Izmantuot proxy vysim protokolym
Use Touch for Tablet Mode
Use Touch for Tablet Mode
Use Tracking Protection in Private Browsing to block known trackers
Use Tracking Protection in Private Browsing to block known trackers
Use Tracking Protection to block known trackers
Izmontōt izsekošonys aizsardzeibu, kab bloķeitu zynomūs izsekōtōjus
Use Vertical Scrolling
Izmontōt vertikalū ritinōšonu
Use Vertical Scrolling
Izmontōt vertikalū ritinōšonu
Use Wrapped Scrolling
Izmontōt mārūgojamū ritinōšonu
Use Wrapped Scrolling
Izmontōt mārūgojamū ritinōšonu
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
Using Encrypted Media Extensions at %S on an insecure (i.e. non-HTTPS) context is deprecated and will soon be removed. You should consider switching to a secure origin such as HTTPS.
Uzbek
Uzbeku
Uzbekistan
Uzbekistana
v
v
v
v
V
V
V
P
V
V
V
N
V
M
Vacation
Atvaļinojums
Valid Certificate
Dereigs sertifikats
Valid Certificate
Dereigs sertifikats
Valid email required
Napīcīšams dereigs e-posts
Valid from %1$S to %2$S
Spākā nu %1$S leidz %2$S
Valid from { $notBefore } to { $notAfter }
Spākā nu { $notBefore } leidz { $notAfter }
Validity
Dereigums
Valid SCT records
Dereigi SCT īroksti
Valid URL required
Napīcīšams korekts URL
Value
Vierteiba
Value
Vierteiba
Value
Vierteiba
Value
Vierteiba
Value
Vierteiba
{ $value } (custom)
{ $value } (dalāgōta)
{ $value } (default)
{ $value } (nūklusejuma)
Values
Vierteibys
{ $value } { $unit }
{ $value } { $unit }
Vanuatu
Vanuatu
variable
maineigais
Variable binding shadows variable binding within the same template.
Maineigū sasaistes aizānoj maineigū sasaistes ituos veidnes īkšīnī.
Variable binding shadows variable binding within the same template.
Maineigū sasaistes aizānoj maineigū sasaistes ituos veidnes īkšīnī.
Vatican City
Vatikans
Venda
Vendu
Vendor
Ražuotuojs
Vendor ID
Ražuotuoja ID
{ -vendor-short-name } and its contributors, licensors and partners work to
provide the most accurate and up-to-date Services. However, we cannot
guarantee that this information is comprehensive and error-free. For
example, the Safe Browsing Service may not identify some risky sites and
may identify some safe sites in error and the Location Aware Service all
locations returned by our service providers are estimates only and neither
we nor our service providers guarantee the accuracy of the locations
provided.
{ -vendor-short-name } kūpā ar breivpruoteigajim, licenču partnerim i partnerim struodoj pi tei, kab nūdrūsynuotu vysprecizuokūs i aktualuokūs pakolpuojumus. Taču mes navarom garanteit, ka itei informaceja ir vysaptverūša i bez klaidom. Pīmāram, drūsūs puorlūkuošonys pakolpuojums var nazynot, ka kaida lopa ir beistama voi ari klaidainai uzskateit kaidu drūsu lopu par beistamu. Myusu partneru pīduovuotuo atsarasšona vītys nūsaceišona ir tikai aptuvana i nadz mes, nadz myusu partneri nagarantej pīduovuotuos atsarasšona vītys informacejis pareizeibu.
{ -vendor-short-name } may discontinue or change the Services at its
discretion.
{ -vendor-short-name } var puortraukt Pakolpuojumus piec sovim īskotym.
{ -vendor-short-name } may update these terms as necessary from time to
time. These terms may not be modified or canceled without
{ -vendor-short-name }’s written agreement.
{ -vendor-short-name } dreikst breivi maineit voi papyldynuot itūs nūsaciejumus piec sovim īskotym. Itī nūsaciejumi navar tikt modificeiti voi atcalti bez īprīkšejā rakstiska aplīcynuojuma nu { -vendor-short-name }.
Venezuela
Venecuela
Verification Sent
Apstyprynuojums nūsyuteits
Verified by:
Puorbaudiejs:
Verified by: %S
Verified by: %S
Verify { $email }
Puorbaudeit { $email }
Verifying
Verifying
Verifying
Verifying
Verify Integrity
Puorbaudeit integritati
Verify Your Account…
Porbaudit sovu kontu…
Verisign User Notices
Verisign lītuotuoja pīzeimes
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Version
Verseja
Version:
Verseja:
{ $version } ({ $bits }-bit)
{ $version }({ $bits }-bitu)
Version in use
Izmontuotuo verseja
{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)
{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bitu)
Version %S
Verseja %S
Version { $version } <a data-l10n-name="learn-more">What’s new</a>
Verseja { $version } <a data-l10n-name="learn-more">Kas jauns</a>
Version { $version } <a>What's new</a>
Verseja { $version } <a>Kas jauns</a>
Vertical Scrolling
Vertikalō ritinōšona
Vertical Scrolling
Vertikalō ritinōšona
vertical strike
vertical strike
via %1$S
izmontojūt %1$S
Video
Video
Video can’t be played because the file is corrupt.
Video navar atskaņuot, kam tei fails ir būjuots.
Video Files
Video faili
Video format or MIME type is not supported.
Video formats voi MIME tips nav pabaļsteis.
Video loading stopped.
Video īluode apturāta.
Video playback aborted due to a network error.
Video atskaņuošona apturāta teikla kliumes dieļ.
Video playback aborted due to an unknown error.
Video atskaņuošona apturāta nazynuomys kliumes dieļ.
Vietnam
Vjetnama
Vietnamese
Vjetnamīšu
Vietnamese
Vjetnamīšu
View
View
View
Skots
View
Apsavērt
View
View
View
View
View:
Skots:
View…
Apsavērt…
View…
Apsavērt…
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
View a summary of the snapshot’s contents by aggregating objects into groups
View Available Updates
Apsavērt pīejamūs atjaunynuojumus
View Available Updates
Apsavērt pīejamūs atjaunynuojumus
View Background Image
Skateitīs fona attālu
View Bookmarks Sidebar
Attaiseit gruomotzeimes suonjūslā
View Bookmarks Toolbar
Attāloj gruomotzeimes suonu juslā
View Bookmarks Toolbar
Attāloj gruomotzeimes suonu juslā
View { -brand-short-name } studies
Apsavērt { -brand-short-name } pietejumus
View Certificate
Skateitīs sertifikatu
View Certificates…
Apsavērt sertifikatus…
View Description
Skateitīs attālā aprokstu
View Frame Info
Skateitīs informaceju par ītvoru
View Frame Source
Skateitīs ītvora pyrmskodu
View Image
Skateitīs attālu
View Image Info
Skateitīs attālā informaceju
View individual nodes in this group and their retaining paths
View individual nodes in this group and their retaining paths
⁂ Viewing individuals in group
⁂ Viewing individuals in group
View in { -pocket-brand-name } on any device, any time.
Verīs { -pocket-brand-name } uz jebkuras īreices jebkurā laikā.
View List
Rōdēt sarokstu
View Page Info
Skateitīs informaceju par lopu
View Page Source
Skateitīs lopys pyrmskodu
View Previous Tabs
Rōdēt īprīkšejōs cilnes
View Recent Updates
Apsavērt nasenūs atjaunynuojumus
View Recent Updates
Apsavērt nasenūs atjaunynuojumus
Views
Views
Views
Views
View Saved Passwords
Skateitīs saglobuotuos paroles
View Selection Source
Skateitīs īzeimeituo pyrmskodu
View site information
Apsavērt lopys informaceju
View site information
Apsavērt lopys informaceju
View source in Debugger → %S
Apsavērt kodu atklaiduotajā → %S
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
View the dominator tree and surface the largest structures in the snapshot
View Video
Skateitīs video
Virgin Islands, British
Britu Virdžinu solys
Virgin Islands, U.S.
Virdžinu solys, ASV.
Visit
Apmeklēt
Visit
Apmeklēt
Visit <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } Support</a> for more help
Ej iz <a data-l10n-name="help-link">{ -lockwise-brand-short-name } atbolstu</a>, kab sajimt paleidzeibu
Visit Count
Visit Count
visited
visited
Visited
Apsavārtys lopys
Visited Links
Apmaklātuos saites
Visited Links
Apmaklātuos saites
visited pages
apmaklātuos lopys
Visited Pages
Apmaklātōs lopys
Visiting this website may harm your computer
Visiting this website may harm your computer
Visit MDN page
Apmeklēt MDN lopu
Visit { -sync-brand-short-name } Preferences
Īt uz { -sync-brand-short-name } īstatiejumim
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
Visualize memory usage: larger blocks account for a larger percent of memory usage
VK_F12
VK_F12
VK_F3
VK_F3
VK_F4
VK_F4
VK_F5
VK_F5
VK_F7
VK_F7
VK_F9
VK_F9
VK_F9
VK_F9
Voice:
Voice:
Volapük
Volapiuk
vstrike
vstrike
Vulnerable plugin!
Vulnerable plugin!
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
W
W
W
W
W
W
W
W
W
T
W
W
W
W
Wait
Wait
Waiting:
Gaideišona:
Waiting…
Gaida…
Waiting for %1$S…
Gaida iz %1$S…
Waiting for { $host }…
Gaida iz { $host }…
Waiting for next execution
Gaida nuokamū izpildi
Wait %S ms
Gaideišona %S ms
Wake Island
Wake Island
Wallis and Futuna
Volisa solys i Futuna
Walloon
Valūņu
Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>
Gribi īt paleigā? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Zīdoj</label> voi <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">īzasaisti!</label>
Want to see your tabs from other devices here?
Grybot redzeit cilnes nu cytom sovom īreičom?
Want to see your tabs from other devices here?
Grybot redzeit cilnes nu cytom sovom īreičom?
Want your logins everywhere you use { -brand-product-name }? Go to your { -sync-brand-short-name } Preferences and select the Logins checkbox.
Gribi tikt pi pīejas datim vysur, kur lītoj { -brand-product-name }? Ej iz { -sync-brand-short-name } īstatejumim un atzeimej ķeksi pi Lītōtōjvōrdim.
Warning
Breidynuojums
Warning
Breidynuojums
Warning: ‘%1$S’ deprecated, please use ‘%2$S’
Breidynuojums: '%1$S' ir nūvacuojs, lyudzu izmontojit '%2$S'
Warning icon
Breidynojuma ikona
Warning: Low memory
Breidynuojums: Moz atminis
Warning: Potential Security Risk Ahead
Breidynojums: Potencials drūšeibys risks
Warning: Potential Security Risk Ahead
Breidynojums: Potencials drūšeibys risks
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
Uzmaneibu: Drukuošona nu itei puorlūka dorbojās tikai daleji.
Warning: Printing is not fully supported by this browser.
Uzmaneibu: Drukuošona nu itei puorlūka dorbojās tikai daleji.
Warning: Protocol handler for ‘%S’ doesn’t advertise a security policy. While loading of such protocols is allowed for now, this is deprecated. Please see the documentation in nsIProtocolHandler.idl.
Breidynuojums: '%S' protokola apstruoduotuojs nbanūruoda drūseibys politiku. Kab ari itaidu protokolu īluode itūbreid ir atļauta, itei ir nūvacuojusi metode. Papyldu informacejai skaitit nsIProtocolHandler.idl.
Warnings
Breidynuojumi
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
Uzmaneibu: PDF nav pilneibā īluodeits drukuošonai.
Warning: The PDF is not fully loaded for printing.
Uzmaneibu: PDF nav pilneibā īluodeits drukuošonai.
Warning: Unresponsive add-on script
Breidynuojums: Nareagiejūšs papyldynuojuma skripts
Warning: Unresponsive plugin
Breidynuojums: Spraudnis nareagej
Warning: Unresponsive script
Breidynuojums: Nareagiejūšs skripts
Warning! You have decided not to use a Master Password.
Breidynuojums! Jius asot nūliems nalītuot golvonū paroli.
Warning! You have decided not to use a Master Password. { pw-empty-warning }
Breidynuojums! Jius izliemot naizmantuot golvonū paroli. { pw-empty-warning }
Warning! You have deleted your Master Password.
Breidynuojums! Jius izdziesot sovu golvonū paroli.
Warn me when I attempt to access these preferences
Pabreidynōt mani, kod es dazaģiunu itim īstatejumim
Warn me when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
Pabreidynōt mani, kod vairōku cilņu attaiseišona var stypri īebremzēt { -brand-short-name }
Warn you about unwanted and uncommon software
Warn you about unwanted and uncommon software
Warn you when closing multiple tabs
Breidynuot, pyrms aiztaiseit vairuokys cilnes
Warn you when opening multiple tabs might slow down { -brand-short-name }
Breidynuot, kod vairuoku ciļņu attaiseišona varātu sabremzeit { -brand-short-name }
Warn you when websites try to install add-ons
Breidynuot mani, nui lopys rauga instaleit papyldynuojums
Watch
Uzraudzeit
Watches
Watches
Watch expressions
Uzraugamys izteiksmes
Watch Expressions
Uzraugamys izteiksmes
We are having trouble restoring your last browsing session. Select Restore Session to try again.
Myusim naizadūd atjaunōt tovu īprīkšējū porlyukōšonys seseji. Izavielej Atjaunōt seseji, kab raudzietu vāļ reizi.
We are unable to send a verification mail at this time, please try again later.
Dīmžāl, itūbreid nav īspiejams nūsyuteit apstyprynuojuma epostu, lyudzu raugit vēļreiz nadaudz vāluok.
Wear Theme
Izmantuot itū temu
Web Audio
Šķārsteikla audio
Web Audio context visualizer and audio node inspector
Web Audio context visualizer and audio node inspector
Web Audio Panel
Web Audio Panel
Web Console
Šķārsteikla konsole
Web Console - %S
Šķārsteikla konsole - %S
Web Console (%S)
Šķārsteikla konsole (%S)
Web Content Processes
Šķārsteikla satura process
Web Developer
Izstrōdōtōju reiki
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
Šķārsteikla fonti nav aktivizāti: Navar īgult PDF fontus.
Web fonts are disabled: unable to use embedded PDF fonts.
Šķārsteikla fonti nav aktivizāti: Navar īgult PDF fontus.
WebGL 1 Driver Extensions
WebGL 1 draivera palošynuojumi
WebGL 1 Driver Renderer
WebGL 1 draivera rendereituojs
WebGL 1 Driver Version
WebGL 1 draivera verseja
WebGL 1 Driver WSI Info
WebGL 1 draivera WSI info
WebGL 1 Extensions
WebGL 1 palošynuojumi
WebGL 2 Driver Extensions
WebGL 2 draivera palošynuojumi
WebGL 2 Driver Renderer
WebGL2 Renderer
WebGL 2 Driver Version
WebGL 2 draivera verseja
WebGL 2 Driver WSI Info
WebGL 2 draivera WSI info
WebGL 2 Extensions
WebGL 2 palošynuojumi
WebIDE
WebIDE
WebIDE
WebIDE
WebIDL
WebIDL
Web Page, complete
Šķārsteikla lopa, vysa
Web Page, HTML only
Šķārsteikla lopa, tikai HTML
Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose languages for displaying these web pages, in order of preference
Šķārsteikla lopyspuse dažreiz tīk pīduovuotys vairuokuos volūduos. Izavieleit itū šķārsteikla lopyspušu ruodeišonys volūdu izvieles kuorteibu
Web Page, SVG only
Šķārsteikla lopa, tikai SVG
Web Page, XHTML only
Šķārsteikla lopa, tikai XHTML
Web Page, XML only
Šķārsteikla lopa, tikai XML
WebRTC interfaces with the “moz” prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) have been deprecated.
WebRTC interfaces with the "moz" prefix (mozRTCPeerConnection, mozRTCSessionDescription, mozRTCIceCandidate) have been deprecated.
WebRTC Internals
WebRTC Internals
Web Search
Mekliešona internetā
Website
Sātys lopa
Website:
Sātys lopa:
Website address
Lopys adrese
Website Identity
Sātys lopys identitate
Websites
Sātys lopys
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust { $hostname } because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic { $hostname } par tū, ka sertifikata izsnīdzējs nav pazeistams, sertifikats ir pošparaksteits voi servers nasyuta dereigus starpnīku sertifikatus.
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka tei izmontoj sertifikatu, kurš nav dereigs { $hostname }.
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ <a data-l10n-name="domain-mismatch-link">{ $alt-name }</a>.
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for { $alt-name }.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ { $alt-name }.
Websites prove their identity via certificates. { -brand-short-name } does not trust this site because it uses a certificate that is not valid for { $hostname }. The certificate is only valid for the following names: { $subject-alt-names }
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. { -brand-short-name } nauzatic itai lopai deļ tō, ka sertifikats ir nadereigs { $hostname }. Sertifikats ir dereigs viņ sekojušim: { $subject-alt-names }
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities.
Škārsteikla lopys aplīcynoj sovu eistumu ar sertifikatym, kurus izsnādz sertifikacejis centri.
Websites prove their identity via certificates, which are issued by certificate authorities. Most browsers no longer trust certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign. { $hostname } uses a certificate from one of these authorities and so the website’s identity cannot be proven.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem., kurus izdūt drūsi izdevieji. Lelōkō daļa porlyuku vaira nauzatic GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte un VeriSign izdūtim sertifikatim. { $hostname } izmontoj jūs izdūtu sertifikatu, deļ kō lopys identitati navar drūši apstyprynōt.
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } expired on { $not-after-local-time }.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kuras ir dereigas īrūbežōtu laiku. Sertifikats deļ { $hostname } izabeidz { $not-after-local-time }.
Websites prove their identity via certificates, which are valid for a set time period. The certificate for { $hostname } will not be valid until { $not-before-local-time }.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kuras ir dereigas īrūbežōtu laiku. Sertifikats deļ { $hostname } vaira nabyus dereigs nu { $not-before-local-time }.
Websites prove their identity via security certificates. %1$S does not trust %2$S because its security certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. %1$S nauzatic %2$S par tū, ka sertifikata izsnīdzējs nav pazeistams, sertifikats ir pošparaksteits voi servers nasyuta dereigus starpnīku sertifikatus.
Websites prove their identity via security certificates. %1$S does not trust %2$S because it uses a security certificate that is not valid for %2$S.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. %1$S nauzatic %2$S par tū, ka sertifikats nav dereigs deļ %2$S.
Websites prove their identity via security certificates. %1$S does not trust %2$S because it uses a security certificate that is not valid for %2$S.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. %1$S nauzatic %2$S par tū, ka sertifikats nav dereigs deļ %2$S.
Websites prove their identity via security certificates. %1$S does not trust %2$S because it uses a security certificate that is not valid for %2$S. The certificate is only valid for the following names:
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem. %1$S nauzatic %2$S par tū, ka sertifikatnav dereigs deļ %2$S. Sertifikats ir dereigs vīneigi:
Websites prove their identity via security certificates, which are valid for a set time period. The security certificate for %S appears to be expired.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kas dereigs zynomu laiku. %S sertifikata dereiguma termiņš ir beidzīs.
Websites prove their identity via security certificates, which are valid for a set time period. The security certificate for %S appears to be not yet valid.
Mōjis lopys nūdrūšynoj sovu identitati ar sertifikatu datnem, kas dereigs zynomu laiku. %S sertifikata dereiguma termiņš vāļ nav sōcīs.
WebSockets
WebSockets
WebSockets
WebSockets
We can help!
Mes varam paledzēt!
We can’t connect to the server at %S.
Navar sasavīnuot ar serveri %S.
We have come to visit you in peace and with goodwill!
Mes ajom pasagasteit jius ar mīru i lobim nūdūmym pruotā!
We have just installed an update in the background. Click Restart { -brand-short-name } to finish
applying it.
Tev natraucejūt, atjauninojums ir uzinstalēts. Damīdz Porstarteit { -brand-short-name }, kab pabeigtu jauninōšonu.
Weight
Bīzums
Welcome Humans!
Esit sveicynuoti, cylvāki!
Welcome to { -brand-short-name }
Vasals { -brand-short-name }
Welcome to the $BrandFullNameDA Setup Wizard
Esit sveicynuoti $BrandFullNameDA instaliešonys vednī
Welcome to the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard
Esit sveicynuoti $BrandFullNameDA atinstaliešonys vednī
Welcome to the { create-profile-window2.title }
Laipnai lyudzam { create-profile-window2.title }
Welcome to the { create-profile-window.title }
Laipnai lyudzam { create-profile-window.title }
Welcome to the %S
Laipnai lyudzam %S
Welsh
Velsīšu
We're Sorry
Pīdūdit
West Bank
West Bank
Western Sahara
Rītumsahara
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
We strive to provide you with choices and collect only what we need to provide and improve { -brand-short-name } for everyone. We always ask permission before receiving personal information.
We will restore all your pages, windows and tabs afterwards, so you can be on your way quickly.
Pec tam mes atjaunōsim vysus tovus lūgus un cilnes, kab tu varātu atsōkt sovus dorbus.
What are Add-ons?
Kas ir papyldynuojumi?
What can you do about it?
Kū var pasōkt?
What should { -brand-short-name } do with this file?
Kū { -brand-short-name } vajadzeitu dareit ar itū failu?
What’s new
Kas jauns
What’s the risk?
What’s the risk?
What’s this? %S may install and run studies from time to time.
Kas tys? %S laiku pa laikam var uzlikt un darbynōt vysaidus eksperimentus.
wheel input enabled
wheel input enabled
When a server requests your personal certificate
Kod serveris pīprosa munu personeigū sertifikatu
When { -brand-short-name } starts
Kod { -brand-short-name } palaižys
When closed, { -brand-short-name } should automatically clear all
Kad es aizveru { -brand-short-name } dzēst vysu
When using Group Policy, this policy can only be set at the computer level.
Izmontojūt grupu politikas, itū politiku var īstatēt viņ datora leimenī.
When using the address bar, suggest
Meklejūt adresi juslā, īteikt
When you browse in a Private Window, { -brand-short-name } <strong>does not save</strong>:
Kod porlyukoj privatajā lūgā, { -brand-short-name } <strong>nasagloboj</strong>:
When you open a link in a new tab, switch to it immediately
Kod es attaisu saiti jaunā cilnē, pōrīt iz itū cilni
When you’re connected to the internet, this pane will feature
some of the best and most popular add-ons for you to try out.
Kod asot savīnuoti ar šķārsteiklu, itymā lūgā byus radzami popularuokī i lobuokī papyldynuojumi, kas pīejami jiusu izmieginuošonai.
When you save a password in { -brand-product-name }, it will show up here.
Kod tu maini paroli { -brand-product-name }, jū rōda ite.
When you see the shield, %S is blocking some parts of the page that could track your browsing activity.
When you see the shield, %S is blocking some parts of the page that could track your browsing activity.
which is:
kurs ir:
white space
white space
white space
white space
Whitespace-only string given to be parsed as rule.
Lykuma vajadzeibom īsnīgta virkne, kas sastuov vīneigi nu tukšzeimem.
Whitespace-only text node: %S
Whitespace-only text node: %S
Whole word
Whole word
Whole Words
Whole Words
(Whole words only)
(Whole words only)
Why am I seeing this
Par kū es itū radzu
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
Google Inc pīduovuotais Widevine Content Decryption Module
Widevine Content Decryption Module provided by Google Inc.
Google Inc pīduovuotais Widevine Content Decryption Module
width: 15.4em
width: 15.4em
width: 15.4em
width: 15.4em
width: 17em
width: 19em
width: 600px; min-height: 550px;
width: 600px; min-height: 550px;
{ $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
{ $width } × { $height } { $unit } ({ $name }, { $orientation })
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{name}}, {{orientation}})
{ $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
{ $width } × { $height } { $unit } ({ $orientation })
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
{{width}} × {{height}} {{unit}} ({{orientation}})
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
Will-change memory consumption is too high. Budget limit is the document surface area multiplied by %1$S (%2$S px). Occurrences of will-change over the budget will be ignored.
Will require websites to reload images and data
Var byut vajadzeigi lopom, kap īlōdēt biļdis un datus
Will you allow %S to access your location?
Will you allow %S to access your location?
Will you allow %S to access your MIDI Devices?
Voi atļaut %S izmontōt MIDI īreices?
Will you allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
Voi atļaut %S izmontōt MIDI īreices un syuteit/sajimt paziņojumus?
Will you allow %S to autoplay media with sound?
Atļausi %S automatiski atskaņōt multimedijas ar skaņu?
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
Will you allow %S to listen to this tab’s audio?
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Will you allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen?
Will you allow %S to see your screen?
Will you allow %S to see your screen?
Will you allow %S to send notifications?
Will you allow %S to send notifications?
Will you allow %S to store data in persistent storage?
Will you allow %S to store data in persistent storage?
Will you allow %S to store data on your computer?
Will you allow %S to store data on your computer?
Will you allow %S to use your camera?
Will you allow %S to use your camera?
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Will you allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio?
Will you allow %S to use your camera and microphone?
Will you allow %S to use your camera and microphone?
Will you allow %S to use your HTML5 canvas image data? This may be used to uniquely identify your computer.
Voi atļausi %S izmontōt tova HTML5 canvas attāla datus? Itū var izmontōt, kab vīnnūzeimeigi identificēt tovu datoru.
Will you allow %S to use your microphone?
Will you allow %S to use your microphone?
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
Will you allow %S to use your microphone and see your screen?
Will you allow this file to autoplay media with sound?
Atļausi itam failam automatiski atskaņōt multimedijas ar skaņu?
Will you allow this local file to access your location?
Will you allow this local file to access your location?
Will you allow this local file to access your MIDI Devices?
Voi atļaut itam lokālajam failam izmontōt MIDI īreices?
Will you allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages?
Voi atļaut itam lokālajam failam izmontōt MIDI īreices un syuteit/sajimt SysEx paziņojumus?
Will you help us?
Paleidziesi myusim?
win
Win
Win
Win
Win
Win
window
window
Window
Lūgs
window.controllers/Controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
window.controllers/Controllers is deprecated. Do not use it for UA detection.
Windows and Tabs
Lūgus i cilnes
Windows and Tabs
Lūgus i cilnes
Windows and Tabs
Lūgus i cilnes
Windows and Tabs
Lūgus i cilnes
Window to share:
Window to share:
Window { $windowNumber }
Lūgs { $windowNumber }
{ $winTitle } (and { $tabCount } other tabs)
{ $winTitle } (un { $tabCount } cilnes)
with 1 column;with #1 columns
with 1 column;with #1 columns;with #1 columns
Wolof
Volofu
Work
Work
Work
Dorba
Work
Work
Workarounds
Workarounds
Workers
Workers
Work offline
Struoduot bezsaistē
Work Offline
Struoduot nasaistī
Work Offline
Struoduot nasaistī
Would you like %1$S to save this login for %2$S?
Voi vālotīs, kab %1$S sagloboj pīsasliegšonuos datus %2$S?
Would you like %1$S to save this password for %2$S?
Voi vālotīs, kab %1$S sagloboj pīsasliegšonuos datus %2$S?
Would you like %S to remember this login?
Voi vālotīs, kab %S atguodoj itū lītuotuojvuordu?
Would you like %S to save this credit card? (Security code will not be saved)
Voi gribi, kab %S sagloboj bankas kartes datus? (drūšeibys kods nabyus saglobōts)
Would you like to allow %2$S to run %1$S? Plugins may slow %3$S.
Would you like to allow %2$S to run %1$S? Plugins may slow %3$S.
Would you like to remember the password for “%1$S” on %2$S?
Voi vālotīs saglobuot "%1$S" paroli lopai %2$S?
Would you like to remember the password on %S?
Voi vālotīs saglobuot paroli lopai %S?
Would you like to save this file?
Voi vālotīs saglobuot itū failu?
Would you like to update the saved password?
Voi vālotīs atjaunynuot saglobutū paroli?
Would you like to update the saved password for “%S”?
Voi vālotīs atjaunynuot "%S" saglobutū paroli?
Would you like to update this login?
Voi vālotīs saglobuot itū lītuotuojvuordu?
Would you like to update this password?
Voi vālotīs atjaunynuot saglobutū paroli?
Would you like to update your address with this new information?
Voi gribi atjaunōt adresi ar jaunū informaceji?
Would you like to update your credit card with this new information?
Voi gribi atjaunōt saglobōtū bankas karti ar janū informaceji?
Wrap Long Lines
Daleit garys ryndys
Wrap Long Lines
Daleit garys ryndys
Wrapped Scrolling
Mārūgojamō ritinōšona
Wrapped Scrolling
Mārūgojamō ritinōšona
writable
rokstams
Write
Raksteit
Write
Raksteit
Wrong Site
Švaka vītne
Wrong Site
Švaka vītne
Wrote %1$S
Īraksteja %1$S
Wrote { $host }
Īraksteja { $host }
WS
WS
x
k
(x)
(x)
(x)
(x)
X
X
X
X
X
X
X.400 Address
X.400 adress
X.500 Name
X.500 nūsaukums
X.509 Certificate (DER)
X.509 sertifikats (DER)
X.509 Certificate (DER)
X.509 sertifikats (DER)
X.509 Certificate (PEM)
X.509 sertifikats (PEM)
X.509 Certificate (PEM)
X.509 sertifikats (PEM)
X.509 Certificate (PKCS#7)
X.509 sertifikats (PKCS#7)
X.509 Certificate (PKCS#7)
X.509 sertifikats (PKCS#7)
X.509 Certificate with chain (PEM)
X.509 sertifikats ar kēdi (PEM)
X.509 Certificate with chain (PEM)
X.509 sertifikats ar kēdi (PEM)
X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
X.509 sertifikats ar kēdi (PKCS#7)
X.509 Certificate with chain (PKCS#7)
X.509 sertifikats ar kēdi (PKCS#7)
X9.62 ECDSA Signature with SHA1
X9.62 ECDSA paroksts ar SHA1
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
X-Content-Type-Options header warning: value was “%1$S”; did you mean to send “nosniff”?
Xhosa
Khosu
XHR
XHR
XHR
XHR
XHR
XHR
XML
XML
XML declaration not well-formed
XML deklaraceja nav korekti naformateita
XML Files
XML faili
XML or text declaration not at start of entity
XML voi teksta deklaraceja nav entītejis suokumā
XML Parsing Error: %1$S\nLocation: %2$S\nLine Number %3$u, Column %4$u:
XML apstruodis klaida: %1$S\nAtsarasšona vīta: %2$S\nRyndys numurs %3$u, kolona %4$u:
XPath
XPath
XPath parse failure: binary operator expected:
XPath analizi kliume: gaideits binarais operators:
XPath parse failure: binary operator expected:
XPath analizi kliume: gaideits binarais operators:
XPath parse failure: ‘)’ expected:
XPath analizi kliume: gaideits ')':
XPath parse failure: ‘)’ expected:
XPath analizi kliume: gaideits ')':
XPath parse failure: ‘]’ expected:
XPath analizi kliume: gaideits ']':
XPath parse failure: ‘]’ expected:
XPath analizi kliume: gaideits ']':
XPath parse failure: illegal character found:
XPath analizi kliume: atrosta nakorekta rokstzeime:
XPath parse failure: illegal character found:
XPath analizi kliume: atrosta nakorekta rokstzeime:
XPath parse failure: invalid axis:
XPath analizi kliume: nakorekta ass:
XPath parse failure: invalid axis:
XPath analizi kliume: nakorekta ass:
XPath parse failure: invalid variable name:
XPath analizi kliume: nakorekts maineiguo nūsaukums:
XPath parse failure: invalid variable name:
XPath analizi kliume: nakorekts maineiguo nūsaukums:
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
XPath analizi kliume: gaideits Name voi Nodetype tests:
XPath parse failure: Name or Nodetype test expected:
XPath analizi kliume: gaideits Name voi Nodetype tests:
XPath parse failure: operator expected:
XPath analizi kliume: gaideits operators:
XPath parse failure: operator expected:
XPath analizi kliume: gaideits operators:
XPath parse failure: unclosed literal:
XPath analizi kliume: ')' naaizvārts literaļs:
XPath parse failure: unclosed literal:
XPath analizi kliume: ')' naaizvārts literaļs:
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
XPath analizi kliume: nagaideits ':':
XPath parse failure: ‘:’ unexpected:
XPath analizi kliume: nagaideits ':':
XPath parse failure: unexpected end of expression:
XPath analizi kliume: nagaideitys izteiksmes beigys:
XPath parse failure: unexpected end of expression:
XPath analizi kliume: nagaideitys izteiksmes beigys:
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
XPath analizi kliume: nagaideits '!', negaceja ir not():
XPath parse failure: ‘!’ unexpected, negation is not():
XPath analizi kliume: nagaideits '!', negaceja ir not():
XSLT Stylesheet (possibly) contains a recursion.
XSLT stila lopa (īspiejams) satur rekurseju.
XSLT Stylesheet (possibly) contains a recursion.
XSLT stila lopa (īspiejams) satur rekurseju.
XSLT transformation failed.
Naizadeve XSLT transformaceja.
XSLT transformation failed.
Naizadeve XSLT transformaceja.
XSLT transformation was terminated by <xsl:message>.
XSLT transformaceja izabeidzās ar <xsl:message>.
XSLT transformation was terminated by <xsl:message>.
XSLT transformaceja izabeidzās ar <xsl:message>.
XUL box for %1$S element contained an inline %2$S child, forcing all its children to be wrapped in a block.
%1$S elementa XUL skreine saturāja īkļautu %2$S bārnu, tys lyka vysim bārnym byut īkļautym blokā.
XUL box for %1$S element contained an inline %2$S child, forcing all its children to be wrapped in a block. This can often be fixed by replacing “display: -moz-inline-box” with “display: -moz-inline-box; display: inline-block”.
%1$S elementa XUL skreine saturāja īkļautu %2$S bārnu, tys lyka vysim bārnym byut īkļautym blokā. Itū bīži vīn var salobuot, aizvītojūt "display: -moz-inline-box" ar "display: -moz-inline-box; display: inline-block".
XUL Files
XUL faili
x-western
x-western
x y radius color
x y radius color
y
p
y
t
y
k
Y
Y
Y
i
Y
Y
Y
J
Year
Gods
Yellow
Dzaltons
Yemen
Jemena
yes
nui
Yes
Nui
Yes
Jā
Yes
Nui
Yes
Jā
Yes
Nui
Yes
Jā
Yes
Jā
&Yes
&Nui
Yes, cookies
Jā, seikdatnes
Yes, cookies and { $value } { $unit } of site data
Jā, seikdatnes un { $value } { $unit } lopys datu
Yes, take me to %S
Yes, take me to %S
Yesterday
Vakar
Yesterday
Vakar
Yesterday
Vakar
Yesterday
Vakar
Yes, Use %S to Search
Jā, izmontoj %S kab meklietu
Yes, { $value } { $unit } of site data
Jā, { $value } { $unit } lopys datu
Yes, { $visits } times
Jā, { $visits } reizes
Yiddish
Jidišu
Yoruba
Jorubu
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”.
Jius grosotīs pīsasaceit vītnī "%1$S" ar lītuotuojvuordu "%2$S".
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
You are about to log in to the site “%1$S” with the username “%2$S”, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs “%1$S” the site you want to visit?
You are about to open { $tabCount } tabs. This might slow down { -brand-short-name } while the pages are loading. Are you sure you want to continue?
Tu tiuļeit attaisiesi { $tabCount } cilnes. Tys var stypri ībremzēt { -brand-short-name }, cikam itōs lopys īzalōdejās. Voi gribi itū dareit?
You are about to override how { -brand-short-name } identifies this site.
Jius grosotīs maineit kai { -brand-short-name } identificej itū vītni.
You are about to override how %S identifies this site.
Jius grosotīs maineit kai %S identificej itū vītni.
You are about to visit “%1$S”. This site may be attempting to trick you into thinking you are visiting a different site. Use extreme caution.
Jius grosotīs dūtīs iz "%1$S". Itei vītne varbyut rauga jius pīmuoneit, izalīkūt par cytu vītni. Esit ļūti pīsardzeigs.
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
You are attempting to import a cert with the same issuer/serial as an existing cert, but that is not the same cert.
You are caught up!
Tu vysu izlasieji!
You are connected to a debugger server that is too old. To use Accessibility panel, please connect to the latest debugger server version.
Tu esi pīzasliedzs atklaidōšonys serveram, kurais ir dyžan vacs. Kab izmontōtu pīejameibys paneli, pīzsaslēdz jaunōkai servera versejai.
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
Itūbreid jius asot FIPS režymā. FIPS napīļauj tukšu golvonū paroli.
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
Itūbreid jius asot FIPS režymā. FIPS napīļauj tukšu golvonū paroli.
You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
Jius itūbreid asot FIPS režymā. FIPS napīļauj tukšu golvonū paroli.
You are currently not in a private window.
Itūbreid jius naasot privatajā lūgā.
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.
Itūbreid jius izmontojit <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> atjaunynuojumu kanalu.
You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
Itūbreid jius izmontojit <label data-l10n-name="current-channel"></label> atjaunynuojumu kanalu.
You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of
the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the
Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found
<a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>.
Mozilla nadūd jiusim tīseibys izmantuot Mozilla i Firefox preču zeimes i logo. Papyldus informaceja par preču zeimom ir atrūnoma <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">ite</a>.
You are welcome to use these Services with the accompanying version of
{ -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to
do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in
the Services. These terms are not intended to limit any rights granted
under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to
corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
Mes laipnai lyudzam jius izmantuot itūs { -brand-short-name } pīduovuotūs pakolpuojumus, i { -vendor-short-name } snīdz jiusim tīseibys to dareit. { -vendor-short-name } i tuos licenču partneri patur vysys cytys tīseibys itymūs pakolpuojumūs. Itī nūsaciejumi nav dūmuoti, kab īrūbežuotu jiusu tīseibys, kū jiusim snīdz ar { -brand-short-name } saisteituos attaiseituo koda licences voi { -brand-short-name } pyrmskoda licences.
You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }.
You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }.
You can choose which list { -brand-short-name } will use to block Web elements that may track your browsing activity.
You can choose which list { -brand-short-name } will use to block Web elements that may track your browsing activity.
You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
Papyldus atjaunynuojumi itymā sistemā nav īspiejami. <label data-l10n-name="unsupported-link">Uzzynojit vairuok</label>
You can search for an alternate download source or try again later.
You can search for an alternate download source or try again later.
You can specify which websites are allowed to automatically play media elements. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
Tu vari nūrōdēt, kurom lopom atļauts automatiski atskaņōt multimedejas. Īroksti precizu lopys adresi, nu kurōs gribi atļaut un damīdz Atļaut.
You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
Jius varot nūruodeit, nu kurom lopom ir atļauts instaleit papyldynuojums. Īrkostit precizu lopys adresu, nu kurys vālotīs atļaut papyldynuojumu instaliešonu, i nūspidit Atļaut.
You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
Jius varot nūruodeit, kurom lopom ir atļauts attaiseit jaunuos lūgus. Īrkostit precizu lopys adresu, kurai vālotīs atļaut attaiseit jaunuos lūgus, i nūspidit Atļaut.
You can specify which websites are always or never allowed to autoplay media with sound. Type the address of the site you want to manage and then click Block or Allow.
Tu vari nūrōdēt, kurom lopom vysod atļauts voi nikod nav atļauts automatiski atskaņōt multimedejas. Īroksti precizu lopys adresi, nu kurōs gribi atļaut un damīdz Atļaut voi Aizlīgt.
You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data. Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
Tu vari nūrōdēt, kurom lopom ir un kurom nav atļauts izmontōt seikdatnes un kešatmiņu. Īroksti precizu lopys adresi un mīdz uz Bloķēt, Atļaut iz seseji voi Atļaut.
You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
Jius varot pīraksteitīs itai barūtnei, kab sajimtu atjaunynuojumus, kod mainuos tuos saturs.
You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
Jius varot pīraksteitīs itam podkastam, kab sajimtu atjaunynuojumus, kod mainuos tei saturs.
You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
Jius varot pīraksteitīs itam video podkastam, kab sajimtu atjaunynuojumus, kod mainuos tei saturs.
You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link
and downloading the latest version:
Varot pošrūceigi atjaunynuot { -brand-short-name }, dūdūtīs iz itū saiti i lejupīluodejūt jaunuokū verseju.
You can view details of this crash at %s
Ituos avarejis detalis varot apsavērt %s
You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
Jius napareizi īvodejot pošreizejū golvonū paroli. Lyudzu, raugit vēļreiz.
You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
Jius napareizi īvodejot pošreizejū golvonū paroli. Lyudzu, raugit vēļreiz.
You don't have access to write to the installation directory
Jiusim nav tīseibu raksteit instalacejis mapī
You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
Jiusim nav pīteikamu tīseibu, kab raksteitu instaliešonys mapī.\n\nSpīdit Labi, kab izavālātūs cytu mapi.
You don’t have any add-ons of this type installed
Jiusim nav uzinstaleits nivīns itei tipa atjaunynuojums
You don’t have any saved presets. \
You can store filter presets by choosing a name and saving them. \
Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
You don’t have any saved presets. You can store filter presets by choosing a name and saving them. Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
You don't have sufficient disk space to install.
Jiusim nav pīteikami daudz diska vītys, kab instaleitu.
You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
Jiusim nav pīteikami daudz breivys diska vītys instaliešonys mapī.\n\nSpīdit Labi, kab izavālātūs cytu mapi.
You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
Jiusim nav atļuovis, kas napīcīšama, kab instaleitu itū atjaunynuojumu. Lyudzu, sasazynojit ar sistemys administratoru.
You have added a security exception for this site.
You have added a security exception for this site.
You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
Tev ir #1 nanusyuteiti avārejis ziņojumi;Tev ir #1 nanusyuteits avārejis ziņojums;Tev ir #1 nanusyuteiti avārejis ziņojumi
You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
Jiusim tīk vaicuots uzaticeitīs jaunai Sertifikatu Autoritatei (CA).
You have blocked autoplay media with sound for this website.
Tu esi bloķiejs automatisku multimedeju atskaņōšonu itymā lopā.
You have blocked canvas data extraction for this website.
Datu sajimšona nu ituos lopys canvas ir blokeita.
You have blocked location information for this website.
Acarašonas vītys informacejis kūplītuošona ar itū lopu ir blokeita.
You have blocked MIDI access for this website.
Tu esi aizlīdzs MIDI pīkļuvi itai lopai.
You have blocked notifications for this website.
Paziņuojumu sajimšona nu ituos lopys ir blokeita.
You have blocked persistent storage for this website.
Datu saglpbōšona itymā lopā ir aizlīgta.
You have blocked pop-ups for this website.
Izlacušū lūku rōdiešona itymā lopā ir aizlīgta.
You have blocked this website from sharing your screen.
Ekrana kūplītuošona ar itū lopu ir blokeita.
You have blocked your camera for this website.
Kameras izmontōšona itymā lopā ir aizlīgta.
You have blocked your microphone for this website.
Mikrofona izmontōšona itymā lopā ir aizlīgta.
You have certificates from these organizations that identify you
Jiusim ir jius identificiejūši sertifikati nu itom organizacejom
You have certificates on file that identify these certificate authorities
Jiusim failā ir ituos sertificiešonuos autoritatis identificiejūši sertifikati
You have certificates on file that identify these people
Jiusim failā ir itūs cylvākus identificiejūši sertifikati
You have certificates on file that identify these servers
Jiusim failā ir itūs serverus identificiejūši sertifikati
You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
Jius izavieliejatīs atslāgi vuordu, kū jau izmontoj kaida gruomotzeime. Lyudzu, izavielit cytu.
You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
Jius izavieliejatīs atslāgi vuordu, kū itūbreid jau izmontoj "{ $name }". Lyudzu, izavielit cytu.
You have chosen to open:
Jius asot izavielieji attaiseit:
You have deleted your Master Password. { pw-empty-warning }
Jius izdziesot sovu golvonū paroli. { pw-empty-warning }
You have disabled protection on this page.
Nadrūsu elementu aizsardzeiba ir deaktiveita.
You have disabled Tracking Protection on these websites.
You have disabled Tracking Protection on these websites.
You have not granted this site any special permissions.
You have not granted this site any special permissions.
You have not participated in any studies.
Tu naesi pīsadaliejs nivīnā pietejumā.
You haven’t recently updated any add-ons
Pādejuo laikā nivīns papyldynuojums nav atjaunynuots
You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S?
Jius apturiejot atjaunynuojuma lejupīluodi. Voi vālotīs, kab %S turpynoj lejupīluodeit atjaunynuojumu fonā, cikom jius turpynuot puorsavērt?
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Ir sajimts nadereigs sertifikats. Lyudzu sasazynojit ar servera administratoru voi sovu eposta sarakstes bīdru i nūdūdit jam sekūjūšu informaceju:\n\nJiusu sertifikata numurs sakreit ar kaida cyta sertifikata serejis numuru, kū izdevusi itei sertifikatu autoritate. Lyudzu īgiustit jaunu sertifikatu ar unikalu serejis numuru.
You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:
Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
Ir sajimts nadereigs sertifikats. Lyudzu sasazynojit ar servera administratoru voi sovu eposta sarakstes bīdru i nūdūdit jam sekūjūšu informaceju:
Jiusu sertifikata numurs sakreit ar kaida cyta sertifikata serejis numuru, kū izdevusi itei sertifikatu autoritate. Lyudzu īgiustit jaunu sertifikatu ar unikalu serejis numuru.
You have { $reportCount } unsent crash reports
Tev ir { $reportCount } nanusyuteiti avārejis ziņojumi
You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
Jius asot izavielieji dzēst CA sertifikatus. Ībyuveitajim sertifikatym vysa uztycameiba tiks nūjimta. Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs CA sertifikatus?
You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
Jius asot izavielieji dzēst CA sertifikatus. Ībyuveitajim sertifikatym vysa uztycameiba tiks nūjimta. Voi asot puorlīcynuots, ka vālotīs dzēst itūs CA sertifikatus?
You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
You have selected “Print To File”, and the filename is empty!
Tu asi izavieliejs "Drukōt failā", bet nav nūrōdeits faila nūsaukums!
You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
Itymā režymā jius varot izavieleit sastuovdalis pa vīnai. Īteicams pīredziejušym lītuotuojim.
You may get signed out of websites if cleared
Dziešona var izsaukt izlūgōšonu nu škārsteikla lopom
You may need to reload the page for changes to apply.
Kab radzāti izmaiņis īspiejams byus napīcīšama lopys puorluode.
You may notify the website’s administrator about this problem.
Tev vajag paziņōt lopys administratoram par problemu
You might need to install other software to open this address.
Īspiejams, jiusim juoīinstelej kaida cyta programa, kab apstruoduotu itei tipa adresi.
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
You must enable OCSP before performing this operation.
Jiusim juoaktivej OCSP pyrms ituos darbeibys veikšonys.
You must enable OCSP before performing this operation.
Jiusim juoaktivej OCSP pyrms ituos darbeibys veikšonys.
You must enter your current password to proceed:
Kab turpynuotu, juoīvoda pošreizejuo parole:
You must log in to this network before you can access the internet.
You must log in to this network before you can access the Internet.
You must log in to this network before you can access the Internet.
You must log in to this network before you can access the Internet.
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
Jiusim juoīstota nūkluseitais OCSP atbiļdātuojs pyrms ituos darbeibys veikšonys.
You must set the OCSP default responder before performing this operation.
Jiusim juoīstota nūkluseitais OCSP atbiļdātuojs pyrms ituos darbeibys veikšonys.
You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
Tev jōreģistrej itys Service Worker, kab varātu ite jū porbaudēt. <a>Vaira</a>
Your account needs to be verified.
Tovam kontam jōbyun apstyprynōtam.
Your account needs to be verified.
Tovam kontam jōbyun apstyprynōtam.
Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
Tovi papyldynojumi un pīlāgōjumi ir nūjimti. Īstatejumi ir atjaunōti uz nūkluseitajim. Ja tys nav atrysynōjs problemu, <a data-l10n-name="link-more">uzzinit kū vel jius varot dareit.</a>
Your add-ons have been updated.
Jiusu papyldynuojumi ir atjaunynuoti.
Your add-ons have been updated.
Jiusu papyldynuojumi ir atjaunynuoti.
Your add-on updates have been downloaded.
Jiusu papyldynuojumu atjaunynuojumi ir lejupīluodeiti.
Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account.
Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account.
Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
Tova kamera un mikrofons ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
Your camera is being shared. Click to control sharing.
Tova kamera ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
Your Certificates
Jiusu sertifikati
Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
Tova datora stundinīks ir īstateits iz { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Porzalīcynoj, ka datoram ir īstateits pareizs datums, laiks un laika jūsla sistemas īstatiejumūs, un tod īlōdej lopu par jaunu <b>{ $hostname }</b>.
Your Computer Clock is Wrong
Tova datora stundinīks ir napareizs
Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
Kab pabeigtu $BrandFullNameDA instaliešonys procesu, jiusim juopuorstartej dators. Voi vālotīs puorstarteit datoru tagad?
Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
Kab pabeigtu $BrandFullNameDA atinstaliešonu, jiusim juopuorstartej dators. Voi vālotīs to dareit tagad?
Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Kab pabeigtu īprīkšejū $BrandShortName atinstaliešonu, jiusim juopuorstartej dators. Voi vālotīs to dareit tagad?
Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
Kab pabeigtu īprīkšejū $BrandShortName atjaunynuošonu, jiusim juopuorstartej dators. Voi vālotīs to dareit tagad?
Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
Tovs dators dūmoj, ka ir { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, kas naļaun { -brand-short-name } pīzaslēgt drūšajā savīnojumā. Kab īt iz <b>{ $hostname }</b>, īstoti datora stundinīku iz takušū datumu, laiku un laika jūslu un tod īlōdej nu jauna <b>{ $hostname }</b>.
Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure your device to trust its root certificate.
Tovu savīnojumu portver TLS proxu servers. Atinstalej jū, ka vari, voi konfigurej sovu īreici tai, kab jei uzatyc storpnīka servera saknes sertifikatam.
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
Your connection is not secure
Savīnuojums nav drūss
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
Jiusu savīnuojums ar itū lopu izmontoj vuoju šifriešonu i nav privats.
Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
Jiusu savīnuojums ar itū lopu izmontoj vuoju šifriešonu i nav privats. Cyti cylvāki var apsavērt jiusu informaceju voi modificeit lopys uzvedeibu.
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
Jiusu avarejis ziņuojums tiks nūsyuteits, pyrms izīsit voi puorstarteisit.
Your crash report will be submitted before you quit or restart.
Jiusu avarejis ziņuojums tiks nūsyuteits, pyrms izīsit voi puorstarteisit.
You’re in a Private Window
Tu esi privatajā lūgā
Your home page has changed.
Tova sōkuma lopa ir izmaineita.
Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
Jiusu golvonuo parole aizsorgoj svareigu informaceju, pīmāram, vītņu paroles.
Your microphone is being shared. Click to control sharing.
Tova mikrofons ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
Your New Tab has changed.
Tova jaunō cilne ir izmaineita.
Your organization has blocked access to this page or website.
Tova organizaceja ir bloķiejusi pīkļivi itai lopai.
Your organization has blocked access to this page or website.
Tova organizaceja ir bloķiejusi pīkļivi itai lopai.
Your organization has disabled the ability to change some preferences.
Jiusu organizaceja aizlīguse mainēt dažus parametrus.
Your password has been reset.
Jiusu parole tyka atstateita.
Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
Jiusu personiskais sertifikats ir uzinstaleits. Jiusim vajadzeitu izveiduot ari tei rezerves puorspīdumus.
Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
Jiusu profila mapī atsarūn <a data-l10n-name="user-js-link">user.js fails</a>, kas satur īstatiejumus, kū nav izveiduojs { -brand-short-name }.
Your recent history is cleared.
Your recent history is cleared.
Your screen is being shared. Click to control sharing.
Tovs ekrans ir kūplītōšonā. Klikšinoj, kab kontrolietu kūplītōšonu.
Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
Jiusu profilu %S navar īluodeit. Īspiejams tys ir pazuds voi nav pīejams.
Your stored cookies, site data and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
Tovys saglobōtōs seikdatnes un kešatmiņa itymā strāčī aizjem { $value } { $unit } vītys.
Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
Jiusu saglobuotuos šķārsteikla i eposta paroles, formu dati i privatuos atslāgi natiks aizsorguotys.
Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
Jiusu saglobuotuos šķārsteikla i eposta paroles, formu dati i privatuos atslāgi natiks aizsorguotys.
Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
Jiusu īstatiejumi, izvieles i cyti lītuotuoja dati tiks saglobuoti:
You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
Esi vysu izlasiejs. Īej vāļōk, kab redzēt vaira ziņu nu { $provider }. Nagribi gaidēt? Izavielej popularu tēmu, kab atrostu vaira interesantu rokstu nu vysa interneta.
yyyy
yyyy
Z
Z
Zambia
Zambeja
Z > A Sort Order
Z > A Sort Order
Zhuang
Džuanu
Zimbabwe
Zimbabve
Zip Code
Posta indekss
ZIP Code
Posta indekss
Zoom
Mārūgs
Zoom
Palelynuojums
Zoom
Mārūgs
Zoom
Palelynuojums
Zoom
Mārūgs
Zoom controls
Pītuvynuojuma reiki
Zoom Controls
Pītuvynuojuma reiki
Zoom in
Pītuvynuot
Zoom In
Pītuvynuot
Zoom In
Pītuvynuot
Zoom In
Pītuvynuot
Zoom In
Pītuvynuot
Zoom In
Pītuvynuot
Zoom in (%S)
Pītuvynuot (%S)
Zoom in (%S)
Zoom in (%S)
Zoom out
Attuolynuot
Zoom Out
Attuolynuot
Zoom Out
Attuolynuot
Zoom Out
Attuolynuot
Zoom Out
Attuolynuot
Zoom Out
Attuolynuot
Zoom out (%S)
Zoom out (%S)
Zoom out (%S)
Attuolynuot (%S)
Zoom Text Only
Mārūguot tikai tekstu
Zulu
Zulu
Android
Android
Apple
Apple
App Store
App Store
Available Languages
Pīejamōs volūdas
Back to home page
Acagrīzt uz sātys lopu
Beta
Beta
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox-aurora }
{ -brand-name-firefox-aurora }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox } Privacy
{ -brand-name-firefox } privātums
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-mac }
{ -brand-name-mac }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-test-flight }
{ -brand-name-test-flight }
Brave
Brave
Chrome
Chrome
Chromium
Chromium
Close
Aiztaisēt
Common Voice
Common Voice
Creative Commons
Creative Commons
Desktop
Dators
Developer Edition
Developer Edition
Download
Nūlōdēt
Download { -brand-name-firefox }
Nūlōdēt { -brand-name-firefox }
Download Now
Nūlōdēt parreizi
Download on the { -brand-name-app-store }
Nūlōdej nu { -brand-name-app-store }
Edge
Edge
Enterprise
Enterprise
ESR
ESR
Facebook
Facebook
Facebook Container
Facebook Container
Firefox
Firefox
Firefox Aurora
Firefox Aurora
Firefox Beta
Firefox Beta
Firefox Browser
Firefox Browser
Firefox Developer Edition
Firefox Developer Edition
Firefox DevTools
Firefox DevTools
Firefox Enterprise
Firefox Enterprise
Firefox ESR
Firefox ESR
Firefox Extended Support Release
Firefox Extended Support Release
Firefox Focus
Firefox Focus
Firefox Nightly
Firefox Nightly
Focus
Focus
Free Web Browser
Bezmoksas porlyuks
Get { -brand-name-firefox } news
Sajimt { -brand-name-firefox } jaunumus
Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
Sajam { -brand-name-firefox } pamōceibas, trikus, jaunumus un vāļ vysa kū
Get it on { -brand-name-google-play }
Nūlōdej nu { -brand-name-google-play }
Google
Google
Google Play
Google Play
I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
Es asu uz mīru, ka { -brand-name-mozilla } reikojās ar munu informaceji, kai nūleigts <a href="{ $url }">itymā Privātuma paziņōjumā</a>
Instagram
Instagram
Internet Explorer
Internet Explorer
iOS
iOS
iPad
iPad
iPhone
iPhone
Learn more
Vaira
Linux
Linux
macOS
macOS
MDN
MDN
MDN Web Docs
MDN Web Docs
Menu
Izvielne
Microsoft
Microsoft
Monitor
Monitor
Mozilla
Mozilla
Mozilla Corporation
Mozilla Corporation
Mozilla Foundation
Mozilla Foundation
Mozilla VPN
Mozilla VPN
Need help?
Vajag paleidzeibu?
Next
Nōkuša
Nightly
Nightly
Opera
Opera
Please turn on JavaScript to display this page correctly.
Lyudzu īslēdz JavaScript kap lopa izavārtu pareizi.
Pocket
Pocket
Previous
Īprīkšejō
Release Notes
Laidīņa informaceja
Replay
Atbiļdēt
Return to top
Acagrīzt uz viersu
Safari
Safari
Select country
Vaļsts
Share
Pasadalēt
Sign me up
Pīrakstēt mani
Sign Up Now
Pīzareģistēt parreizi
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> deļ { -brand-name-ios }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
<span>{ -brand-name-firefox }</span> + tu
Systems & Languages
Sistemas un volūdas
Thanks!
Paļdis!
Thunderbird
Thunderbird
Watch the video
Vērtīs filmu
Windows
Windows
YOUR EMAIL HERE
TOVA E-POSTA ADRESE
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
Tova sistema var nabyut sadereiga ar { -brand-name-firefox } praseibom, bet tu vari paraudzēt kaidu nu itōm versejom:
YouTube
YouTube
Capture a Page
Saglobōt lopu
Capture a Region
Saglobōt ekrana apgobolu
Coming Soon…
Dreiži...
Cookies
Seikdatnes
Creating { $title }
Taisa { $title }
FAQs
BUJ
Firefox
Firefox
Free Download
Nūlōdēt bez moksys
Get Started
Sōkums
Get Started
Sōkums
Give Feedback
Izveidōt atsauksmi
Go To My Shots
Īt pi munim ekranšōvīnim
Home
Sōkums
How Firefox Screenshots Works
Kai strōdoj Firefox Screenshots
Legal
Juridiska informaceja
Mozilla
Mozilla
My Shots
Muni ekranšōvīņi
No shots found
Nav nivīna ekranšōvīņa
page
lopa
Privacy
Privātums
Privacy Notice
Privātuma atruna
Remove All Data
Dzēst vysus datus
Remove All Data
Dzēst vysus datus
Save and Share
Saglobōt un pazadalēt
Saving your shot…
Sagloboj tovu ekranšōvīni...
Screenshots Home
Ekranšōviņu sātys lopa
Screenshots made simple. Take, save, and share screenshots without leaving Firefox.
Ekranšōvīņus taisēt palics sprosta. Taisi, sagloboj un dolīs ar ekranšōvīņim napamatūt Firefox.
Settings
Īstatiejumi
Sign In
Pīsasliegt
Terms
Nūteikumi
Terms
Lītōšonys nūteikumi
<abbr>Apr</abbr>
<abbr>Apr</abbr>
<abbr>Aug</abbr>
<abbr>Aug</abbr>
<abbr>Dec</abbr>
<abbr>Dec</abbr>
<abbr>Feb</abbr>
<abbr>Peb</abbr>
<abbr>Jan</abbr>
<abbr>Jan</abbr>
<abbr>Jul</abbr>
<abbr>Jul</abbr>
<abbr>Jun</abbr>
<abbr>Jun</abbr>
<abbr>Mar</abbr>
<abbr>Mar</abbr>
<abbr>May</abbr>
<abbr>Mai</abbr>
<abbr>Nov</abbr>
<abbr>Nov</abbr>
<abbr>Oct</abbr>
<abbr>Okt</abbr>
<abbr>Sep</abbr>
<abbr>Sep</abbr>
About
Par
About Firefox
Par Firefox
About Mozilla
Par Mozilla
About Us
Par myusim
Add-ons
Papyldynōjumi
Android
Android
Android Add-ons
Android papyldynōjumi
Android Browser
Porlyuks deļ Android
Android Support
Atbolsts Android lītōtōjim
Apps
Aplikacejas
April
Apreļs
August
Augusts
Available Languages
Pīejamōs volūdas
Back to home page
Acagrīzt uz sātys lopu
Become a volunteer contributor in a number of different areas.
Nōc par breivprōteigū voi zīdoj kap paleidzietu vysaidūs dorbūs.
Beta, Nightly, Developer Edition
Beta, Nightly, Developer laidīni
Blog
Blogs
Brand Toolkit
Zeimūla instrumentu komplekts
Careers
Vakanses
Careers
Karjera
Check out the new look and feel of Firefox.
Paraugi Firefox jaunū izskotu un lītōjameibu.
Choose Independent
Izalosi naatkareibu
Choose the independent browser
Izalosi naatkareigu porlyuku
Click the download button on the right to continue.
Mīdz uz nūlōdiešonas pūgas lobajā pusē kap sōkt.
Close
Aiztaisēt
Committed to you, your privacy and an open Web
Uzticams tev, tovam privātumam un breivam škārsteiklam
Congrats. You’re up to date!
Apsveicam! Ņiuļa tev ir jaunōkō verseja.
Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
Apsveicam! Tu lītoj Firefox jaunōkū laidīni.
Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
Apsveicam! Tu lītoj Firefox jaunōkū laidīni.
Contact Us
Sazazynōt
Continue to mozilla.org
Tōļōk uz mozilla.org
Contribute to this page
Pazīdoj itai škārsteikla lopai
Contribute to this site
Pazīdoj itai škārsteikla vītai
Cookies
Seikdatnes
Customize
Damārōt
Customize with Add-ons
Damārōt ar papyldynōjumim
December
Decembrs
Desktop
Dators
Desktop
Dators
Desktop Add-ons
Golda datora papyldynōjumi
Desktop Browser
Porlyuks golda datoram
Desktop Browser for Mac, Windows, Linux
Golda datora porlyuks deļ Mac, Windows, Linux
Desktop Support
Atbolsts golda datoru lītōtōjim
Developer Edition
Developer Edition
Developers
Izstrōdōtōji
Devices
Īreices
Donate
Zīdoj
Do Not Track
Naizsekōt
Download
Nūlōdēt
Download Firefox Web Browser
Nūlōdej Firefox porlyuku
Download for <span>Android</span>
Nūlōdēt <span>Android</span> platformai
Email
E-posts
Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
Ja nav <a href="%s">nūrōdāts</a> sovaižōk, tod lopas saturs ir licenceits ar <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> licenci voi jaunōku jōs verseji.
FAQ
FAQ
Fast
Ōtrs
Features
Īspiejas
February
Pebraļs
Find My Device
Atrast munu īreici
Firefox
Firefox
Firefox Affiliates
Firefox partnerprogrammas
Firefox Beta for mobile
Firefox Beta kuļdinīkim
Firefox Features
Firefox īspiejas
Firefox for mobile
Firefox kuļdinīkim
Firefox for Organizations
Firefox organizacejom
Firefox Help
Firefox paleidzeiba
Firefox is coming soon to iOS! <a href="{url}">Sign up to learn more</a>.
Firefox dreiži byus ari iOS īreicem! <a href="{url}">Pīzaroksti, kap uzzynōt vaira</a>.
Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.
Firefox ir nakomercials, nakorporativs, nasakompromiteits. Izalosut Firefox, tu naizalosi viņ porlyuku. Tu esi par personisku breiveibu.
Firefox on Facebook
Firefox Facebook teiklā
Firefox on Twitter
Firefox Twitter teiklā
Flexible
Elasteigs
Focus Browser
Focus porlyuks
Follow us on:
Sekoj myusim:
For desktops & laptops
Deļ vysaida veida datorim
For developers
Izstrōdōtōjim
Format
Formatēt
For partners
Partnerim
For phones & tablets
Deļ kuļdinīkim un planšetem
Forums
Forumi
Free Upgrade
Bezmoksas atjauninōšona
Free Web Browser
Bezmoksas porlyuks
Free Web Browser
Bezmoksas porlyuks
Get answers to your questions about Firefox and all Mozilla products from our support team.
Sajam atsaciejumus uz sovim vaicojumim par Firefox un Mozilla produktim pi myusu atbolsta komandas.
Get Firefox news
Sajimt Firefox jaunumus
Get Firefox tips, tricks, news and more
Sajam Firefox pamōceibas, trikus, jaunumus un vāļ vysa kū
Get Involved
Paleidzēt
Get Mozilla updates
Sajem Mozilla jaunumus
Governance
Valdeišona
History
Viesture
HTML
HTML
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Notice</a>
Es asu uz mīru, ka Mozilla reikojās ar munu informaceji, kai nūleigts <a href="%s">itymā Privātuma paziņōjumā</a>
I’m okay with Mozilla handling my info as explained in <a href="%s">this Privacy Policy</a>
Es asu ar mīru, ka Mozilla apsaīt ar munu informaceji, kai paskaidrōts <a href="%s">Privātuma politikā</a>
(in English)
(angļu volūdā)
Interest Dashboard
Interešu paneļs
Interest Dashboard
Interešu paneļs
Internet Health
Interneta veseleiba
iOS
iOS
iOS Browser
Porlyuks deļ iOS
January
Janvars
Join Mozilla
Pīsabīdrōt Mozilla
July
Juļs
June
Juņs
Keep the passion for a free and open Internet burning bright! #ChooseIndependent. Choose Firefox:
Sagloboj karsmi uz breivu Internetu korstu un spūžu! #ChooseIndependent. Izalosi Firefox:
Keep up with<br> all things Firefox.
Zyni vysus jaunumus <br> par Firefox.
Labs
Labs
Language
Volūda
Leadership
Vadeiba
Learn about the benefits of working at Mozilla and view open positions around the world.
Uzzynoj par prīkšrūceibom strōdojūt Mozilla un apsaver breivas vītas vysā pasauļī.
Learn more
Vaira
Learn More
Vaira
Legal
Juridiska informaceja
Legal Notices
Juridiski paziņojumi
March
Marts
May
Maijs
MB
MB
MegaBytes
Megabaiti
Menu
Izvielne
Mission
Miseja
Mobile
Mobilais formats
Mobile Add-ons
Papyldynōjumi mobilajom īreicem
Mobile Support
Atbolsts mobilū īreiču lītōtōjim
Mozilla Firefox Web Browser
Mozilla Firefox škārsteikla pōrlyuks
Mozilla on Facebook
Mozilla Facebook teiklā
Mozilla on Twitter
Mozilla Twitter teiklā
MPEG-4 format
MPEG-4 formats
Navigation
Navigaceja
Need help?
Vajag paleidzeibu?
Need help?
Vajag paleidzeibu?
Need help installing?
Vajag paleidzeibu uzstōdiešonā?
News
Ziņas
Next
Nōkuša
November
Novembrs
October
Oktobrs
Ogg Theora format
Ogg Theora formats
OS
OS
Other languages:
Cytas volūdas:
Other Systems and Languages
Cytas sistemas un volūdas
Our Products
Myusu produkti
Overview
Pōrskots
Page language:
Lopys volūda:
Participate
Jimt daleibu
Partnerships
Partnerattīceibas
Partner with Us
Kļiut par myusu partneri
Patents
Patenti
Performance
Veikuma spieja
Please choose a download to continue.
Lyudzu, izalosi nūlōdiešonas pūgu kap īt tōļōk.
Please turn on JavaScript to display this page correctly.
Lyudzu īslēdz JavaScript kap lopa izavārtu pareizi.
Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
Satura daļas ©1998–%(current_year)s godūs ir davīnōjuši dažaidi mozilla.org pazīdōtōji. Saturs ir pīejams saskaņā ar <a href="%(url)s">Creative Commons licenci</a>.
Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
Satura daļas ©1998–%(current_year)s godūs ir davīnōjuši dažaidi mozilla.org pazīdōtōji. Saturs ir pīejams saskaņā ar <a rel="license" href="%(url)s">Creative Commons licenci</a>.
Pre-release downloads
Pyrmslaidīna verseju nūlōdiešona
Press Center
Preses centrs
Previous
Īprīkšejō
Privacy
Privātums
Privacy & Security
Privātums un drūšeiba
Privacy Policy
Privātuma politika
Private Browsing
Privātō porlyukōšona
Products
Produkti
Read all about it in our <span>newsletter</span>
Par vysu vaira var skaitēt <span>jaunumūs</span>
Refresh Firefox
Atteirēt Firefox
Refresh Firefox
Atteirēt Firefox
Release Notes
Laidīņa informaceja
Releases
Laidumi
Replay
Atbiļdēt
Replay the video
Vērtīs filmu nu jauna
Report Trademark Abuse
Ziņōt par tierdznīceibas zeimes nalīteigu izmontōšonu
Return to top
Acagrīzt uz viersu
Select country
Vaļsts
September
Septembrs
Share
Pasadalēt
Share the video
Pazadalēt ar filmu
Sign me up
Pīrakstēt mani
Sign Up Now
Pīzareģistēt parreizi
skip to Navigation
īt iz navigaceji
Software and other innovations designed to advance our mission.
Programmaturas izstrōde un cytas inovācejas paleidz myusu misijai.
<span>Firefox</span> + You
<span>Firefox</span> + tu
<span>for</span> Android
<span>deļ</span> Android'a
<span>for</span> Desktop
<span>deļ</span> datora
<span>for</span> iOS
<span>deļ</span> iOS
Stunning graphics
Īspaideiga grafika
Subscribe to monthly updates and keep current with Mozilla news, including the latest tips and tricks for getting the most out of your Firefox browser. It’s the perfect way for us to keep in touch!
Pazaroksti uz ikmieneša jaunumu lopu un byusi informeits par Mozilla jaunumim, padūmim un viļteibom, kuras ļaus lītōt Firefox ar pylnu spāku. Mes uzskotam, ka tys ir lobōkais saziņas veids.
Super speed
Dyžan ōtrs
Support
Tehniskais atbolsts
Supported Devices
Atbolstamōs īreices
switch language
pamaineit volūdu
Sync
Sinhronizēt
Technology
Tehnoloģeja
Text
Teksts
Thanks!
Paļdis!
Thanks for choosing Firefox!
Paļdis, ka izaraudzieji Firefox!
Thanks! Please check your inbox to confirm your subscription.
Paļdis! Porbaudi sovu e-postu un apstypryni jaunumu sajimšonu.
The latest technologies
Jaunōkōs tehnoloģejas
Themes
Apdares tēmas
Tiles
Miniaturas
Tour
Ekskurseja
Trusted
Uztycams
TV
TV
Update now
Ņiuļa atjaunōt
Upgrade now
Ņiuļa atjauninōt
Videos
Filmas
View Full Site
Rōdēt vysu teiklavītu
Visit support.mozilla.org
Ej uz support.mozilla.org
Volunteer
Breivprōteigais
Watch the video
Vērtīs filmu
Web Innovations
Teikla inovacejis
WebM format
WebM formats
We will only send you Mozilla-related information.
Mes izsyutēsim viņ ar Mozilla saisteitu informaceji.
What’s New
Kas jauns
Whoops! Be sure to enter a valid email address.
Eva kai! Porzalīcynoj, ka esi pareizi pīrakstiejs e-posta adresi.
%Y-%m-%d
%d.%m.%Y
You'll receive an email from mozilla@e.mozilla.org to confirm your subscription. If you don't see it, check your spam filter. You must confirm your subscription to receive our newsletter.
Tu sajimsi e-postu nu mozilla@e.mozilla.org, kap apstyprynōtu jaunumu sajimšonu. Ja tu naradzi ziņojumu, porbaudi spam filtru. Tev ir jōapstyprynoj jaunumu sajimšona.
You need an upgrade! Stay safe in less than a minute. <br/> Start using your new Firefox for the best in browsing and customization on the Web. <br/> It’s fast and free!
Tev vajag atajuninōjumu! Byusi drūšeibā pec napylnas minutes. <br/> Sōc lītōt jaunū Firefox, kas ir lobōkais škārsteikla porlyukōšonā un damārōšonā elasteigs. <br/> Tys ir ōtrs un bez moksas!
Your download was interrupted
Nūlōde beja porrauta
YOUR EMAIL HERE
TOVA E-POSTA ADRESE
About
Par
About { -brand-name-mozilla }
Par { -brand-name-mozilla }
Amazon
Amazon
Android
Android
Apple
Apple
App Store
App Store
Available Languages
Pīejamōs volūdas
Back to home page
Acagrīzt uz sātys lopu
Become a volunteer contributor in a number of different areas.
Nōc par breivprōteigū voi zīdoj kap paleidzietu vysaidūs dorbūs.
Beta
Beta
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-android }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-beta }
{ -brand-name-brave }
{ -brand-name-brave }
{ -brand-name-chrome }
{ -brand-name-chrome }
{ -brand-name-common-voice }
{ -brand-name-common-voice }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-edge }
{ -brand-name-edge }
{ -brand-name-enterprise }
{ -brand-name-enterprise }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox }
{ -brand-name-firefox-aurora }
{ -brand-name-firefox-aurora }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-browser }
{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-developer-edition }
{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
{ -brand-name-firefox } cytai platformai un volūdai
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-lockwise }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-monitor }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox-nightly }
{ -brand-name-firefox } Privacy
{ -brand-name-firefox } privātums
{ -brand-name-firefox-reality }
{ -brand-name-firefox-reality }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-firefox-send }
{ -brand-name-hubs }
{ -brand-name-hubs }
{ -brand-name-ie }
{ -brand-name-ie }
{ -brand-name-instagram }
{ -brand-name-instagram }
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-ios }
{ -brand-name-lockwise }
{ -brand-name-lockwise }
{ -brand-name-mac }
{ -brand-name-mac }
{ -brand-name-mdn-web-docs }
{ -brand-name-mdn-web-docs }
{ -brand-name-mdn-web-docs }
{ -brand-name-mdn-web-docs }
{ -brand-name-monitor }
{ -brand-name-monitor }
{ -brand-name-mozilla }
{ -brand-name-mozilla }
{ -brand-name-mozilla }
{ -brand-name-mozilla }
{ -brand-name-mozilla-corporation }
{ -brand-name-mozilla-corporation }
{ -brand-name-mozilla-foundation }
{ -brand-name-mozilla-foundation }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-nightly }
{ -brand-name-opera }
{ -brand-name-opera }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-pocket }
{ -brand-name-reality }
{ -brand-name-reality }
{ -brand-name-rust }
{ -brand-name-rust }
{ -brand-name-safari }
{ -brand-name-safari }
{ -brand-name-send }
{ -brand-name-send }
{ -brand-name-test-flight }
{ -brand-name-test-flight }
{ -brand-name-twitter }
{ -brand-name-twitter }
{ -brand-name-web-assembly }
{ -brand-name-web-assembly }
{ -brand-name-youtube }
{ -brand-name-youtube }
Brave
Brave
Bugzilla
Bugzilla
Careers
Vakanses
Chrome
Chrome
Chromium
Chromium
Close
Aiztaisēt
Common Voice
Common Voice
Cookies
Seikdatnes
Creative Commons
Creative Commons
Desktop
Dators
Desktop
Dators
Developer Edition
Developer Edition
DevTools
DevTools
Download
Nūlōdēt
Download { -brand-name-firefox }
Nūlōdēt { -brand-name-firefox }
Download Now
Nūlōdēt parreizi
Download on the { -brand-name-app-store }
Nūlōdej nu { -brand-name-app-store }
Edge
Edge
Enterprise
Enterprise
ESR
ESR
Facebook
Facebook
Facebook Container
Facebook Container
Features
Īspiejas
Firefox
Firefox
Firefox Account
Firefox Account
Firefox Accounts
Firefox Accounts
Firefox Aurora
Firefox Aurora
Firefox Beta
Firefox Beta
Firefox Browser
Firefox Browser
Firefox Developer Edition
Firefox Developer Edition
Firefox DevTools
Firefox DevTools
Firefox Enterprise
Firefox Enterprise
Firefox ESR
Firefox ESR
Firefox Extended Support Release
Firefox Extended Support Release
Firefox Focus
Firefox Focus
Firefox Lite
Firefox Lite
Firefox Lockwise
Firefox Lockwise
Firefox Monitor
Firefox Monitor
Firefox Nightly
Firefox Nightly
Firefox Reality
Firefox Reality
Firefox Send
Firefox Send
Firefox Sync
Firefox Sync
Fire TV
Fire TV
Focus
Focus
Format
Formatēt
Forums
Forumi
Free Download
Nūlōdēt bez moksys
Free Web Browser
Bezmoksas porlyuks
Get answers to your questions about { -brand-name-firefox } and all { -brand-name-mozilla } products from our support team.
Sajam atsaciejumus uz sovim vaicojumim par { -brand-name-firefox } un { -brand-name-mozilla } produktim pi myusu atbolsta komandas.
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
{ -brand-name-firefox } deļ { -brand-name-android }
Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
{ -brand-name-firefox } deļ { -brand-name-ios }
Get { -brand-name-firefox } news
Sajimt { -brand-name-firefox } jaunumus
Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
Sajam { -brand-name-firefox } pamōceibas, trikus, jaunumus un vāļ vysa kū
Get { -brand-name-mozilla } updates
Sajem { -brand-name-mozilla } jaunumus
Get Involved
Paleidzēt
Get it free from the { -brand-name-app-store }
Bez moksys { -brand-name-app-store }
Get it free on { -brand-name-google-play }
Bez moksys { -brand-name-google-play }
Get it on { -brand-name-google-play }
Nūlōdej nu { -brand-name-google-play }
GitHub
GitHub
Google
Google
Google Play
Google Play
Governance
Valdeišona
History
Viesture
HTML
HTML
Hubs
Hubs
I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
Es asu uz mīru, ka { -brand-name-mozilla } reikojās ar munu informaceji, kai nūleigts <a href="{ $url }">itymā Privātuma paziņōjumā</a>
Instagram
Instagram
Internet Explorer
Internet Explorer
iOS
iOS
iPad
iPad
iPhone
iPhone
Keep up with<br> all things { -brand-name-firefox }.
Zyni vysus jaunumus <br> par { -brand-name-firefox }.
Language
Volūda
Leadership
Vadeiba
Learn about the benefits of working at { -brand-name-mozilla } and view open positions around the world.
Uzzynoj par prīkšrūceibom strōdojūt { -brand-name-mozilla } un apsaver breivas vītas vysā pasauļī.
Learn more
Vaira
Legal
Juridiska informaceja
Linux
Linux
Lite
Lite
Lockwise
Lockwise
macOS
macOS
MDN
MDN
MDN Web Docs
MDN Web Docs
Menu
Izvielne
Microsoft
Microsoft
Mission
Miseja
Mobile
Mobilais formats
Monitor
Monitor
Mozilla
Mozilla
Mozilla Common Voice
Mozilla Common Voice
Mozilla Corporation
Mozilla Corporation
Mozilla Foundation
Mozilla Foundation
Mozilla Hubs
Mozilla Hubs
Mozilla VPN
Mozilla VPN
Need help?
Vajag paleidzeibu?
Need help?
Vajag paleidzeibu?
Next
Nōkuša
Nightly
Nightly
Opera
Opera
Our Products
Myusu produkti
Patents
Patenti
Please turn on JavaScript to display this page correctly.
Lyudzu īslēdz JavaScript kap lopa izavārtu pareizi.
Pocket
Pocket
Press Center
Preses centrs
Previous
Īprīkšejō
Privacy
Privātums
Products
Produkti
Reality
Reality
Release Notes
Laidīņa informaceja
Release Notes
Laidīņa informaceja
Replay
Atbiļdēt
Return to top
Acagrīzt uz viersu
Rust
Rust
Safari
Safari
Select country
Vaļsts
Send
Send
Share
Pasadalēt
Sign me up
Pīrakstēt mani
Sign Up Now
Pīzareģistēt parreizi
Software and other innovations designed to advance our mission.
Programmaturas izstrōde un cytas inovācejas paleidz myusu misijai.
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> deļ { -brand-name-android }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> deļ { -brand-name-ios }
<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
<span>{ -brand-name-firefox }</span> + tu
Supported Devices
Atbolstietōs īreices
Sync
Sync
Systems & Languages
Sistemas un volūdas
Text
Teksts
Thanks!
Paļdis!
Thunderbird
Thunderbird
Twitter
Twitter
Update your { -brand-name-firefox }
Atjauninoj sovu { -brand-name-firefox }
Vista
Vista
Watch the video
Vērtīs filmu
Web Assembly
Web Assembly
We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information.
Mes izsyutēsim viņ ar { -brand-name-mozilla } saisteitu informaceji.
What’s New
Kas jauns
Windows
Windows
XP
XP
YOUR EMAIL HERE
TOVA E-POSTA ADRESE
Your system doesn't meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
Tova datorsistema naatbylst <a href="{ $url }">praseibom</a>, kap darbynōt { -brand-name-firefox }.
Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
Tova sistema var nabyut sadereiga ar { -brand-name-firefox } praseibom, bet tu vari paraudzēt kaidu nu itōm versejom:
YouTube
YouTube
Adding tags…
Davīnoj birkas…
Add Tags
Davīnōt birkas
Already a Pocket user?
Jau esi Pocket lītōtōjs?
By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
Turpynojūt, tu piekreiti Pocket <a href="%1$S" target="_blank">Nūteikumim</a> un <a href="%2$S" target="_blank">Privātuma politikai</a>
Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
Damīdz Pocket pūgu, kab saglobōt Firefox rokstus, video voi lopys.
Continue with Firefox
Turpynōt ar Firefox
k
k
Learn More
Vaira
Log in
Pīsazaceit
o
o
Only links can be saved
Var saglobōt viņ saites
Page Not Saved
Lopa nav saglobōta
Page Removed
Lopa nūjimta
Pocket
Pocket
Remove Page
Izjimt lopu
Removing Page…
Izjem lopu…
Save
Saglobōt
Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.
Sagloboj rokstus voi video nu Firefox, kab vērtīs ar Pocket jebkurā īreicē un laikā.
Saved to Pocket
Saglobōts Pocket
Save Link to Pocket
Saglobōt saiti Pocket
Save Page to Pocket
Saglobōt lopu Pocket
Save to Pocket
Saglobōt Pocket
Saving…
Sagloboj…
Sign in with Firefox
Pīzaslēgt ar Firefox kontu
Sign up for Pocket. It’s free.
Pīzariģistrēt Pocket. Tys ir par darma.
Sign up with email
Pīzarakstēt ar e-postu
Sign up with Firefox
Pīzareģistrēt ar Firefox kontu
Suggested Tags
Īsaceitōs birkas
Tags Added
Birkas pīvīnōtas
Tags are limited to 25 characters
Birkas navar byut garōkas par 25 simbolim
There was an error when trying to save to Pocket.
Klaida saglobojūt Pocket.
Try It Now
Paraugi parreizi
View in Pocket on any device, any time.
Verīs Pocket uz jebkuras īreices jebkurā laikā.
View List
Rōdēt sarokstu
View Pocket List
Rōdēt Pocket sarokstu
You must be connected to the Internet in order to save to Pocket. Please check your connection and try again.
Kab saglobōt Pocket, jōbyun savīnotam ar Internetu. Lyudzu porbaudi savīnojumu un paraugi vāļ reizi.
About
Par
Add-ons
Papyldynōjumi
Contact Us
Sazazynōt
Contribute to this site
Pazīdoj itai škārsteikla vītai
Cookies
Seikdatnes
Donate
Zīdoj
Features
Īspiejas
Features
Īspiejas
Free Download
Nūlōdēt bez moksys
Learn more
Vaira
Legal
Juridiska informaceja
Menu
Izvielne
Other languages:
Cytas volūdas:
Page language:
Lopys volūda:
Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual
mozilla.org contributors. Content available under
a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
Satura daļas ©1998–%(current_year)s godūs ir davīnōjuši dažaidi mozilla.org pazīdōtōji. Saturs ir pīejams saskaņā ar <a href="%(url)s">Creative Commons licenci</a>.
Privacy
Privātums
Release Notes
Laidīņa informaceja
Releases
Laidumi
Report Trademark Abuse
Ziņōt par tierdznīceibas zeimes nalīteigu izmontōšonu
Support
Tehniskais atbolsts
Systems & Languages
Sistemas un volūdas
Themes
Apdares tēmas
Thunderbird is now part of
<a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,
a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.
Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual
contributors. Content available under
a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
Satura daļas ©1998–%(current_year)s godūs ir davīnōjuši dažaidi mozilla.org pazīdōtōji. Saturs ir pīejams saskaņā ar <a href="%(url)s">Creative Commons licenci</a>.
What’s New
Kas jauns