en-us	2x Faster
lij	2 vòtte ciù veloce

en-us	32-bit installers
lij	Programmi de instaçion a 32-bit

en-us	404: Page Not Found
lij	404: Pagina no atrovâ

en-us	500: Internal Server Error
lij	500: Erô interno a-o server

en-us	64-bit installers
lij	Programmi de instaçion a 64-bit

en-us	About
lij	Informaçioin

en-us	About
lij	Informaçioin

en-us	About { -brand-name-firefox } and { -brand-name-mozilla }
lij	In sce { -brand-name-firefox } e { -brand-name-mozilla }

en-us	About { -brand-name-mozilla }
lij	Informaçioin in sce { -brand-name-mozilla }

en-us	Access all of { -brand-name-firefox } with a single login — and get more from every product when you do.
lij	Gestisci tutti i produti { -brand-name-firefox } co-in solo acesso pe avei o megio da ògnidun.

en-us	Add new voices to open source technology
lij	Azonzi neuve vôxi a-a tecnòlogia con sorgente averto

en-us	Add-ons
lij	Conponenti azonti

en-us	Advanced install options & other platforms
lij	Inpostaçioin de instalaçion e atre piataforme

en-us	Advanced install options & other platforms
lij	Inpostaçioin de instalaçion e atre piataforme

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
lij	Inpostaçioin de instalaçion e atre piataforme

en-us	<a href="{ $dsar }">See here for Data Subject Access Requests.</a> If you are under 13, we don’t want your personal information, and you must not provide it to us. If you are a parent and believe that your child who is under 13 has provided us with personal information, please contact us to have your child’s information removed.
lij	<a href="{ $dsar }">Veddi chi pe-e domande d'acesso a-i teu dæti personâ.</a>

en-us	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } no longer provides security updates for { -brand-name-firefox } on { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } or { -brand-name-vista }</a>, but you can still download the final { -brand-name-windows } 32-bit version below.
lij	<a href="{ $url }">{ -brand-name-mozilla } o no te dâ ciù agiornamenti in sce { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-windows } { -brand-name-xp } ò { -brand-name-vista }</a>, ma a ògni mòddo ti peu scaregâ a verscion finale a 32-bit chi sotta.

en-us	All Languages and Builds
lij	Tutte e lengoe e verscioin

en-us	All Languages and Platforms
lij	Tutte e lengoe e piataforme

en-us	Amazon
lij	Amazon

en-us	Android
lij	Android

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
lij	Òtegni finalmente o rispeito ch'o te  meriti co-a nòstra famiggia de produti atenti a-a privacy.

en-us	An error occurred in our system. Please try again later.
lij	Gh'é stæto 'n erô into nòstro scistema. Pe piaxei preuva torna dòppo.

en-us	An even newer { -brand-name-firefox-browser } is available. Restart to update.
lij	Gh'é a verscion ciù neuva de { -brand-name-firefox-browser }. Arvi torna pe agiornâ.

en-us	Apple
lij	Apple

en-us	App Store
lij	App Store

en-us	<a rel="external" href="{ $feedback }">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
lij	<a rel="external" href="{ $feedback }">Danni di comenti</a> pe agiutâne a dâ i urtimi recatti in sce prestaçioin e fonçionalitæ inte 'n anbiente stabile.

en-us	ARM64/AArch64 installers
lij	Programmi de instalaçion ARM64/AArch64

en-us	ARM64/AArch64 installers optimized for Snapdragon-powered { -brand-name-windows } PCs.
lij	Programmi de instalaçion ARM64/AArch64 otimizæ pe PC { -brand-name-windows } con procesoî Snapdragon.

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information:
lij	In { -brand-name-mozilla }, respetemmo e protezemmo e teu informaçioin personâ:

en-us	At { -brand-name-mozilla }, we respect and protect your personal information.
lij	In { -brand-name-mozilla } respetemmo e protezemmo e teu informaçioin personâ.

en-us	At Mozilla, we’re a global community of technologists, thinkers and builders working together to keep the Internet alive and accessible, so people worldwide can be informed contributors and creators of the Web.
lij	Semmo Mozilla, 'na comunitæ globale de tecnichi, pensatoî e costrutoî che travagian insemme pe mantegnî l'Internet vivo e acesibile, coscì e gente do mondo peuan contribuî in mòddo informou e divegnî creatoî do Web.

en-us	Aurora
lij	Aurora

en-us	Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox } to block over 2000 trackers.
lij	A privacy aotomatica a l'é chi. Scarega { -brand-name-firefox } pe blocâ ciù de 2000 traciatoî.

en-us	Available Languages
lij	Lengoe

en-us	Back to home page
lij	Vanni torna a-a pagina iniçiâ

en-us	Be among the first to explore future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
lij	Seggi fra i primmi a esplorâ e verscioin future de { -brand-name-firefox } pe computer, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Become a volunteer contributor in a number of different areas.
lij	Divegni 'n colaboratô volontaio inte 'n numero de diferenti aree.

en-us	Benefits
lij	Avantàggi

en-us	Benefits
lij	Avantàggi

en-us	Beta
lij	Beta

en-us	{ -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-android } Support
lij	Ascistensa { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-beta }
lij	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta }
lij	{ -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-beta } for { -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-beta } pe { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-beta } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-beta } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
lij	{ -brand-name-beta } o l'é 'na piataforma instabile de sviluppo. L'é preinpostou che { -brand-name-beta } o mande dæti a { -brand-name-mozilla } — e quarche vòtta a-i nòstri coloboratoî — pe agiutane a gestî problemi e provâ idee. <a href="{ $link }">Sacci cöse l'é conivizo</a>.

en-us	{ -brand-name-brave }
lij	{ -brand-name-brave }

en-us	{ -brand-name-chrome }
lij	{ -brand-name-chrome }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
lij	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-common-voice }
lij	{ -brand-name-common-voice }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
lij	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
lij	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition }
lij	{ -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-developer-edition } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-developer-edition } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
lij	{ -brand-name-developer-edition } o l'é 'na piataforma instabile de sviluppo e test. L'é preinpostou che { -brand-name-developer-edition } o mande dæti a { -brand-name-mozilla } — e quarche vòtta a-i nòstri coloboratoî — pe agiutane a gestî problemi e provâ idee. <a href="{ $link }">Sacci cöse l'é conivizo</a>.

en-us	{ -brand-name-edge }
lij	{ -brand-name-edge }

en-us	{ -brand-name-enterprise }
lij	{ -brand-name-enterprise }

en-us	{ -brand-name-facebook } can track almost all your web activity and tie it to your { -brand-name-facebook } identity. If that’s too much for you, the <a href="{ $fbcontainer }">{ -brand-name-facebook-container } extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for { -brand-name-facebook } to track you on the web outside of { -brand-name-facebook }.
lij	{ -brand-name-facebook } o peu traciâ squæxi tutte e teu ativitæ in linia e ligale a-a teu identitæ { -brand-name-facebook }. Se questo o l'é tròppo pe ti, l'<a href="{ $fbcontainer }">estenscion  { -brand-name-facebook-container }</a> a dividde a teu identitæ inte 'n feuggio contegnitô separou, coscì l'é ciù difiçile pe { -brand-name-facebook } traciate inta ræ feua da { -brand-name-facebook }.

en-us	{ -brand-name-facebook-container } for { -brand-name-firefox } | Prevent { -brand-name-facebook } from seeing what websites you visit.
lij	{ -brand-name-facebook-container } pe { -brand-name-firefox } | O l'inpedisce a { -brand-name-facebook } de amiase che sciti ti vixiti.

en-us	{ -brand-name-facebook }. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
lij	Mantegni { -brand-name-facebook } sotto contròllo. E tegni o resto da teu vitta pe ti.

en-us	{ -brand-name-firefox }
lij	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
lij	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
lij	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox }
lij	{ -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox-aurora }
lij	{ -brand-name-firefox-aurora }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
lij	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
lij	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta }
lij	{ -brand-name-firefox-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-beta } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
lij	{ -brand-name-firefox-beta } o manda in outomatico di comenti a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox } Blog
lij	Blòg de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }
lij	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }
lij	{ -brand-name-firefox } { -brand-name-android } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
lij	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
lij	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser }
lij	{ -brand-name-firefox-browser }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }
lij	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-beta }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
lij	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }
lij	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }
lij	{ -brand-name-firefox-browser } { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Desktop
lij	{ -brand-name-firefox-browser } pe desktop

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Enterprise
lij	{ -brand-name-firefox-browser } pe-e aziende

en-us	{ -brand-name-firefox-browser } for Mobile
lij	{ -brand-name-firefox-browser } pe telefonin

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
lij	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
lij	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition }
lij	{ -brand-name-firefox-developer-edition }

en-us	{ -brand-name-firefox-developer-edition } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
lij	{ -brand-name-firefox-developer-edition } o manda in outomatico di comenti a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }
lij	{ -brand-name-firefox-extended-support-release }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
lij	{ -brand-name-firefox } pe { -brand-name-fire-tv }

en-us	{ -brand-name-firefox } for { -brand-name-fire-tv }
lij	{ -brand-name-firefox } pe { -brand-name-fire-tv }

en-us	{ -brand-name-firefox } for Other Platforms & Languages
lij	{ -brand-name-firefox } pe Âtre Piatafórme & Lengoe

en-us	{ -brand-name-firefox } is more than a browser.
lij	{ -brand-name-firefox } o l'é ciù de 'n navegatô.

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
lij	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
lij	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-lockwise }
lij	{ -brand-name-firefox-lockwise }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
lij	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
lij	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-monitor }
lij	{ -brand-name-firefox-monitor }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
lij	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
lij	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly }
lij	{ -brand-name-firefox-nightly }

en-us	{ -brand-name-firefox-nightly } automatically sends feedback to { -brand-name-mozilla }.
lij	{ -brand-name-firefox-nightly } o manda in outomatico di comenti a { -brand-name-mozilla }.

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy
lij	Privacy de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
lij	Informaçioin in sciâ privacy de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox } Privacy Notice
lij	Informaçioin in sciâ privacy de { -brand-name-firefox }

en-us	{ -brand-name-firefox-reality }
lij	{ -brand-name-firefox-reality }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
lij	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
lij	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox-send }
lij	{ -brand-name-firefox-send }

en-us	{ -brand-name-firefox } shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
lij	{ -brand-name-firefox } o te mostra quanti traciatoî en blocæ graçie a-a <strong>Proteçion anti-traciamento avansâ</strong>.

en-us	{ -brand-name-hubs }
lij	{ -brand-name-hubs }

en-us	{ -brand-name-ie }
lij	{ -brand-name-ie }

en-us	{ -brand-name-instagram }
lij	{ -brand-name-instagram }

en-us	{ -brand-name-ios }
lij	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
lij	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios }
lij	{ -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-ios } Support
lij	Ascistensa { -brand-name-ios }

en-us	{ -brand-name-lockwise }
lij	{ -brand-name-lockwise }

en-us	{ -brand-name-mac }
lij	{ -brand-name-mac }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
lij	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-mdn-web-docs }
lij	{ -brand-name-mdn-web-docs }

en-us	{ -brand-name-monitor }
lij	{ -brand-name-monitor }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
lij	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }
lij	{ -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Careers
lij	Travaggio in { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla-corporation }
lij	{ -brand-name-mozilla-corporation }

en-us	{ -brand-name-mozilla-foundation }
lij	{ -brand-name-mozilla-foundation }

en-us	{ -brand-name-mozilla } Information Trust Initiative
lij	Information Trust Initiative di { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla } is an open source project with a mission to improve your internet experience. This is a driving force behind our privacy practices.
lij	{ -brand-name-mozilla } o l'é 'n progetto co-o sorgente averto, co-a miscion de megiorâ l'esperiensa in sce Internet. Sta chi a l'é a fòrsa che goidda e nòstre procedue pe-a privaçy.

en-us	{ -brand-name-mozilla } is the not-for-profit behind { -brand-name-firefox }, the original alternative browser. We create products and policy to keep the internet in service of people, not profit.
lij	{ -brand-name-mozilla } a l'é a societæ sensa fin de goagno derê { -brand-name-firefox }, l'òrginale navegatô alternativo. Niatri creemmo produti e politiche che mantegnan l'internet pe-a gente, no pe-o goagno.

en-us	{ -brand-name-mozilla } Privacy
lij	Privacy de { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-mozilla }’s Data Privacy FAQ
lij	Domande e rispòste in sciâ privacy di dæti de { -brand-name-mozilla }

en-us	{ -brand-name-nightly }
lij	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly }
lij	{ -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } Blog
lij	Blog de { -brand-name-nightly }

en-us	{ -brand-name-nightly } for { -brand-name-android }
lij	{ -brand-name-nightly } pe { -brand-name-android }

en-us	{ -brand-name-nightly } is an unstable testing and development platform. By default, { -brand-name-nightly } sends data to { -brand-name-mozilla } — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="{ $link }">Learn what is shared</a>.
lij	{ -brand-name-nightly } o l'é 'na piataforma instabile de sviluppo. L'é preinpostou che { -brand-name-nightly } o mande dæti a { -brand-name-mozilla } — e quarche vòtta a-i nòstri coloboratoî — pe agiutane a gestî problemi e provâ idee. <a href="{ $link }">Sacci cöse l'é conivizo</a>.

en-us	{ -brand-name-opera }
lij	{ -brand-name-opera }

en-us	{ -brand-name-pocket }
lij	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
lij	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-pocket }
lij	{ -brand-name-pocket }

en-us	{ -brand-name-reality }
lij	{ -brand-name-reality }

en-us	{ -brand-name-rust }
lij	{ -brand-name-rust }

en-us	{ -brand-name-safari }
lij	{ -brand-name-safari }

en-us	{ -brand-name-send }
lij	{ -brand-name-send }

en-us	{ -brand-name-send } { -brand-name-firefox } to your phone<br> and unleash your Internet.
lij	Manda { -brand-name-firefox } a-o teu telefonin<br> e portite derê o teu internet.

en-us	{ -brand-name-test-flight }
lij	{ -brand-name-test-flight }

en-us	{ -brand-name-twitter }
lij	{ -brand-name-twitter }

en-us	{ -brand-name-web-assembly }
lij	{ -brand-name-web-assembly }

en-us	{ -brand-name-youtube }
lij	{ -brand-name-youtube }

en-us	Brand Standards
lij	Uzo do marchio

en-us	Brave
lij	Brave

en-us	Browse freely with { -brand-name-firefox } today.
lij	Navega libero con { -brand-name-firefox } ancheu.

en-us	Browser:
lij	Navegatô:

en-us	Browsers
lij	Navegatoî

en-us	Browsers
lij	Navegatoî

en-us	Bugzilla
lij	Bugzilla

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
lij	Costruisci, preuva, amîa e âtro co-o sôlo navegatô fæto pe-i svilupatoî.

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
lij	Costruisci, preuva, amîa e âtro co-o sôlo navegatô fæto pe-i svilupatoî.

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="{ $url1 }">Terms of Service</a> and <a href="{ $url2 }">Privacy Notice</a>.
lij	Se ti væ avanti t'ê d'acòrdio co-i <a href="{ $url1 }">Termini do Serviçio</a> e <a href="{ $url2 }">l'Informativa da Privacy</a>.

en-us	Careers
lij	Travaggia con niatri

en-us	Careers
lij	Travaggia con niatri

en-us	Careers
lij	Travaggia con niatri

en-us	Check it out and let me know what you think:
lij	Amialo 'n pö e famme savei cöse ti ne pensi:

en-us	Check out new { -brand-name-android } features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
lij	Mîa e neuve carateristiche de { -brand-name-android } inti primmi pasci. Domoite a teu reizego.

en-us	Check out the Benefits
lij	Descòvri i vantaggi

en-us	Check the system requirements
lij	Contròlla i requixiti de scistema

en-us	Check your device for the email!
lij	Contròlla se a l'é arivâ 'na email into teu dispoxitivo!

en-us	Check your device for the email or text message!
lij	Contròlla se en arivæ email ò mesaggi de testo into teu dispoxitivo!

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="{ $url }">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
lij	Pe computer con procesoî a 32-bit, ciù vegi ò pöco potenti, çerni un programma de instalaçion a 32-bit. <a href="{ $url }">Se no t'ê seguo</a> de quæ verscion pigiâ, te consegemmo quella a 32-bit.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
lij	Piggia 'n istalatô a 64-bit pe-i computer con procesoî a 64-bit, che permetan de alocâ ciù RAM pe ògni programma — questo o l'é ben ben inportante pe-i zeughi e atre aplicaçioin inpegnative.

en-us	Choose a download below.
lij	Çerni un descaregamento chi sotta.

en-us	Choose which { -brand-name-firefox-browser } to download in your language
lij	Çerni quæ { -brand-name-firefox-browser } scaregâ inta teu lengoa

en-us	Chrome
lij	Chrome

en-us	Chromium
lij	Chromium

en-us	Close
lij	Særa

en-us	Close Browsers menu
lij	Særa o menû do navegatô

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
lij	Arecheugemmo solo quello ch'o serve çercando, quande poscibile, de mantegnî i dæti sensa nomme e de scancelali quande no servan ciù.

en-us	Common Voice
lij	Common Voice

en-us	Community Participation Guidelines
lij	Linie guidda de partecipaçion a-a comunitæ

en-us	Company
lij	Azienda

en-us	Congrats! You’re using the latest version of { -brand-name-firefox-browser }.
lij	Se conplimentemmo, ti deuvi l'urtima verscion de { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
lij	Conettite co-ina intrega famiggia de produti che gh'an rispetto pe-a teu privacy e acedi a-a coscense che te serven a protezzite in linia.

en-us	Console
lij	Consòl

en-us	Contact
lij	Contàtti

en-us	Contact
lij	Contàtti

en-us	Contact { -brand-name-mozilla }
lij	Contatta { -brand-name-mozilla }

en-us	Continue
lij	Vanni avanti

en-us	Cookies
lij	Cookie

en-us	Count on stability and ease of use with this { -brand-name-firefox } browser built for enterprise.
lij	O megio de sto navegatô { -brand-name-firefox } o l'é a stabilitæ e façilitæ d'uzo, tutto creou pe-e aziende.

en-us	Create account
lij	Crea 'n conto

en-us	Creative Commons
lij	Creative Commons

en-us	Data Privacy Principles
lij	Prinçippi da privacy di dæti

en-us	Data Privacy Principles
lij	Prinçippi da privacy di dæti

en-us	Defense in depth
lij	Proteçion a fondo

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
lij	Progetou pe avei 'n giusto equilibrio fra seguessa e esperiensa utente.

en-us	Desktop
lij	Computer

en-us	Desktop
lij	Computer

en-us	Developer Blog
lij	Blòg di Svilupatoî

en-us	Developer Edition
lij	Developer Edition

en-us	Developers
lij	Svilupatoî

en-us	Developers
lij	Svilupatoî

en-us	develop our products and services
lij	svilupemmo i nòstri produti e serviççi

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
lij	Svilupemmo i nòstri produti e anemmo deræ a-a megio pratiche pe garantî a-i utenti o pin contròllo in sce l'esperiensa in linia.

en-us	DevTools
lij	DevTools

en-us	Did you know? { -brand-name-mozilla } — the maker of { -brand-name-firefox } — fights to keep the internet a global public resource, open and accessible to all.
lij	Ti o sæ? { -brand-name-mozilla } — quelli che fan { -brand-name-firefox } — conbatte pe mantegnî l'Internet ina risorsa globâle pubrica, averta e acesibili a tutti.

en-us	Donate
lij	Fanni 'na donaçion

en-us	Download
lij	Descarega

en-us	Download
lij	Scarega

en-us	Download and switch
lij	Scarega e passa a Firefox

en-us	Download and test future releases of { -brand-name-firefox } for desktop, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
lij	Scarega e preuva a verscion futûra de { -brand-name-firefox } pe computer, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } features with { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
lij	Scarega e preuva e urtime carateristiche de { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-android } co-e build { -brand-name-aurora }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly }.

en-us	Download and test the latest { -brand-name-firefox } for desktop features with { -brand-name-developer-edition }, { -brand-name-beta } and { -brand-name-nightly } builds.
lij	Scarega e preuva e urtime carateristiche de { -brand-name-firefox } pe computer con { -brand-name-developer-edition }, e build { -brand-name-beta } e { -brand-name-nightly }.

en-us	Download { -brand-name-firefox }
lij	Descarega { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
lij	Scarega { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
lij	Descarega { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox }
lij	Descarega { -brand-name-firefox }

en-us	Download { -brand-name-firefox } and get the { -brand-name-facebook-container } Extension
lij	Scarega { -brand-name-firefox } e piggite l'estenscion { -brand-name-facebook-container }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-linux }
lij	Scarega { -brand-name-firefox } <br>pe { -brand-name-linux }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-mac }
lij	Scarega { -brand-name-firefox } <br>pe { -brand-name-mac }

en-us	Download { -brand-name-firefox } <br>for { -brand-name-windows }
lij	Scarega { -brand-name-firefox } <br>pe { -brand-name-windows }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }
lij	Descarega { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }

en-us	Download { -brand-name-firefox } for your smartphone and tablet.
lij	Scarega { -brand-name-firefox } in sciô teu telefonin e tablet.

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free Web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
lij	Scariga { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, o navegatô de badda. Fæto da 'na òrganizaçion sensa fin de goagno inte tutto o mondo e che a se inpegna a dâ a l’utente o pin contròllo in linia. Scarega { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios } ancheu!

en-us	Download { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, a free web browser. { -brand-name-firefox } is created by a global not-for-profit dedicated to putting individuals in control online. Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios } today!
lij	Descarega { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox }, o navegatô de badda. { -brand-name-firefox } o l'é fæto da na societæ globale sensa fin de goâgno ch'a se dedica a garantî a-a gente o pin contròllo in linea . Piggite { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } e { -brand-name-ios } ancheu!

en-us	Download for { -brand-name-android }
lij	Scarega pe { -brand-name-android }

en-us	Download for { -brand-name-ios }
lij	Descarega pe { -brand-name-ios }

en-us	Download in another language
lij	Scarega inte 'n atra lengoa

en-us	Download in another language
lij	Scarega inte 'n atra lengoa

en-us	Download Now
lij	Descarega oua

en-us	Download on the { -brand-name-app-store }
lij	Descarega da l'{ -brand-name-app-store }

en-us	Download { $product_label } for { $platform } in { $locale }
lij	Scarega { $product_label } pe { $platform } in { $locale }

en-us	Download the { -brand-name-firefox-browser } in English (US) and more than 90 other languages
lij	Scarega o { -brand-name-firefox-browser } in zeneize e pe ciù de atre 90 lengoe

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
lij	Descarega o { -brand-name-firefox } ciù veloce mai visto

en-us	Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
lij	Scarega o ciù veloce { -brand-name-firefox } de de longo.

en-us	Edge
lij	Edge

en-us	Email address
lij	Indirisso de pòsta

en-us	Empowering Women Online
lij	Emancipaçion de dònne in linia

en-us	Enjoy the web faster, all set up for you.
lij	Demoite co-a ræ veloce e scistemâ pròpio pe ti.

en-us	Enterprise
lij	Enterprise

en-us	Enter your email
lij	Scrivi a teu email

en-us	Enter your email or 10-digit phone number
lij	Scrivi a teu email ò numero telefonico longo dexe.

en-us	Enter your email or phone number
lij	Inserisci a teu mail ò numero de telefono

en-us	ESR
lij	ESR

en-us	Events
lij	Eventi

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the { -brand-name-firefox-browser } available in more than 90 languages.
lij	Tutti meritan l'acesso a l'internet — a teu lengoa a no dovieiva ese mai 'na bârêa. Questo perché — con l'agiutto di volontai da tutto o mondo — niatri emmo fæto o { -brand-name-firefox-browser } in ciù de 90 lengoe.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Download now!
lij	Preuva e fonçioin a l'avangoardia inte 'na verscion sperimentâ do navegatô: { -brand-name-firefox-developer-edition }, { -brand-name-firefox-beta } e { -brand-name-firefox-nightly }. Scarega oua!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
lij	{ -brand-name-firefox-beta } e { -brand-name-firefox-nightly }: preuva e fonçioin a l'avangoardia inte 'na verscion sperimentâ de 'n navegatô pe { -brand-name-android }. Installa oua!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } and { -brand-name-firefox-nightly }. Install now!
lij	Preuva e fonçioin a l'avangoardia inte 'na verscion sperimentâ de 'n navegatô pe { -brand-name-android }: { -brand-name-firefox-beta }, { -brand-name-firefox-aurora } e { -brand-name-firefox-nightly }. Installa oua!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program. Install now!
lij	Preuva e neuve fonçioin inte 'na verscion sperimentâ pe { -brand-name-ios } da o programma { -brand-name-test-flight } de { -brand-name-apple }. Installa oua!

en-us	Extensions
lij	Estenscioin

en-us	Extensions
lij	Estenscioin

en-us	Facebook
lij	Facebook

en-us	Facebook Container
lij	Facebook Container

en-us	Facebook Messenger
lij	Facebook Messenger

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
lij	Caregamento de pagine ciù veloci, meno memöia e neuve fonçioin, o neuvo { -brand-name-firefox } o l'é chi.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
lij	Caregamento de pagine ciù veloci, meno memöia e neuve fonçioin, o neuvo { -brand-name-firefox } o l'é chi.

en-us	Fast for good.
lij	Veloce pe-o ben.

en-us	Features
lij	Carateristiche

en-us	File a Bug
lij	Manda 'n bagon

en-us	File a bug now
lij	Mandine 'n bagon oua

en-us	Firefox
lij	Firefox

en-us	Firefox Account
lij	Firefox Account

en-us	Firefox Accounts
lij	Firefox Accounts

en-us	Firefox Aurora
lij	Firefox Aurora

en-us	Firefox Beta
lij	Firefox Beta

en-us	Firefox Browser
lij	Firefox Browser

en-us	Firefox Developer Edition
lij	Firefox Developer Edition

en-us	Firefox DevTools
lij	Firefox DevTools

en-us	Firefox Enterprise
lij	Firefox Enterprise

en-us	Firefox ESR
lij	Firefox ESR

en-us	Firefox Extended Support Release
lij	Firefox Extended Support Release

en-us	Firefox Focus
lij	Firefox Focus

en-us	Firefox Lite
lij	Firefox Lite

en-us	Firefox Lockwise
lij	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Monitor
lij	Firefox Monitor

en-us	Firefox Nightly
lij	Firefox Nightly

en-us	Firefox Reality
lij	Firefox Reality

en-us	Firefox Send
lij	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
lij	Firefox Sync

en-us	Fire TV
lij	Fire TV

en-us	Fix a problem
lij	Soloçion di problemi

en-us	Focus
lij	Focus

en-us	Format
lij	Formou

en-us	Forums
lij	Forum

en-us	Forums
lij	Forum

en-us	Free Download
lij	Scareghilo de badda

en-us	Free Web Browser
lij	O navegatô de badda

en-us	Free Web Browser
lij	O navegatô de badda

en-us	Get a { -brand-name-firefox-account }
lij	Fatte 'n conto { -brand-name-firefox-account }

en-us	Get answers to your questions about { -brand-name-firefox } and all { -brand-name-mozilla } products from our support team.
lij	Riçeivi risposte a-e teu domande in sce { -brand-name-firefox } e in sce tutti i produti { -brand-name-mozilla } da-o nòstro gruppo de sopòrto.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try { -brand-name-firefox-nightly }.
lij	Danni 'n'eugiâ a-e nòstre pròscime generaçioin de navegatoî, e agiuttine a creâ o megio navegatô poscibile: preuva { -brand-name-firefox-nightly }.

en-us	Get a sneak peek at the latest { -brand-name-firefox } browser features before they’re released.
lij	Preuva in anteprimma e urtime fonçioin do navegatô { -brand-name-firefox } primma che vengiàn rilasciæ.

en-us	Get { -brand-name-firefox }
lij	Scarega { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox-focus }
lij	Scarega { -brand-name-firefox-focus }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android }
lij	Descarega { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-android }

en-us	Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios }
lij	Descarega { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-ios }

en-us	Get { -brand-name-firefox } news
lij	Riçeivi e notiçie in sce { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-firefox } tips, tricks, news and more
lij	Piggite conseggi, mastrussi, notiçie e âtro in sce { -brand-name-firefox }

en-us	Get { -brand-name-mozilla } updates
lij	Piggite i agiornamenti de { -brand-name-mozilla }

en-us	Get help
lij	Fatte agiutâ

en-us	Get involved
lij	Parteçipa

en-us	Get involved
lij	Parteçipa

en-us	Get Involved
lij	Parteçipa

en-us	Get it free from the { -brand-name-app-store }
lij	Piggitelo de badda da l'{ -brand-name-app-store }

en-us	Get it free on { -brand-name-google-play }
lij	Piggitelo de badda in sce { -brand-name-google-play }

en-us	Get it on { -brand-name-google-play }
lij	Piggitelo in sce { -brand-name-google-play }

en-us	Get More From { -brand-name-firefox }
lij	Piggite de ciù { -brand-name-firefox }

en-us	Get the app
lij	Scarega l'app

en-us	Get the { -brand-name-facebook-container } Extension
lij	Scarega l'estenscion { -brand-name-facebook-container }

en-us	Get the browser that gives more power to you on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
lij	Deuvia o navegatô che te dâ ciù poéi in sce { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ò { -brand-name-linux }.

en-us	Get the browser that respects your privacy automatically. On { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } or { -brand-name-linux }.
lij	Deuvia o navegatô ch'o rispêta a teu privacy in aotomatico. In sce { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac } ò { -brand-name-linux }.

en-us	Get the latest. Automatic privacy is here. Download { -brand-name-firefox-browser } to block over { $trackers } trackers.
lij	Piggite l'urtima verscion. Privacy aotomatica. Scarega o { -brand-name-firefox-browser } pe blocâ ciù de { $trackers } de traciatoî.

en-us	Get the latest { -brand-name-firefox } browser.
lij	Scarega l'urtimo navegatô { -brand-name-firefox }.

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits your organization.
lij	Piggite a megio proteçion di dæti co-a periodicitæ ch'a vegne megio pe-a teu òrganizaçion.

en-us	GitHub
lij	GitHub

en-us	Go
lij	Vanni

en-us	Google
lij	Google

en-us	Google Play
lij	Google Play

en-us	Governance
lij	Aministraçion

en-us	Governance
lij	Aministraçion

en-us	Hey,
lij	Saluo,

en-us	Hide All
lij	Ascondi tutto

en-us	History
lij	Stöia

en-us	History
lij	Stöia

en-us	HTML
lij	HTML

en-us	Hubs
lij	Hubs

en-us	Hulu
lij	Hulu

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a { -brand-name-mozilla }-related newsletter, you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
lij	Se primma no ti æ confermou l'abonamento a-a newsletter in sce { -brand-name-mozilla }-related ti doviesci fâlo. Amîa ben inta teu pòsta in intrâ ò into spam se no ti gh'æ ina email da niâtri.

en-us	If you still need help installing, <a href="{ $url }">read the tutorial in our Support section.</a>
lij	Se te serve ancon agiutto, <a href="{ $url }">lezite o nòstro tutorial inta nòstra seçion de Soporto.</a>

en-us	If you want to make a correction to your information, or you have any questions about our privacy policies, please get in touch with:
lij	Se ti veu corêze e teu infromaçioin, ò t'æ domande rigoardo a nòstra informativa in sciâ privacy, pe piaxei contatta:

en-us	I’m okay with { -brand-name-mozilla } handling my info as explained in <a href="{ $url }">this Privacy Notice</a>
lij	Son d'acòrdio che { -brand-name-mozilla } o gestisca e mæ informaçioin comme spiegou inte <a href="{ $url }">sto Avîzo de Privacy</a>

en-us	Instagram
lij	Instagram

en-us	Install and contain
lij	Installa e contegni

en-us	Installing the <a href="{ $fbcontainer }">extension</a> is easy and, once activated, will open { -brand-name-facebook } in a blue tab each time you use it. Use and enjoy { -brand-name-facebook } normally. { -brand-name-facebook } will still be able to send you advertising and recommendations on their site, but it will be much harder for { -brand-name-facebook } to use your activity collected <strong>off { -brand-name-facebook }</strong> to send you ads and other targeted messages.
lij	Instalâ l'<a href="{ $fbcontainer }">estenscion</a> o l'é façile e 'na vòtta ativâ, o l'arviâ { -brand-name-facebook } inte 'n feuggio bleu ògni vòtta che ti ô vixiti. Coscì deuvia e demoite con { -brand-name-facebook } normalmente. { -brand-name-facebook } o poriâ ancon mandate pubricitæ e conseggi in sciô seu scito, ma o faiâ ciù fadiga a deuviâ a teu ativitæ arecugeite <strong>feua da { -brand-name-facebook }</strong> pe mandate de pubricitæ e di mesaggi personalizæ.

en-us	Internet Explorer
lij	Internet Explorer

en-us	Internet for people, not profit
lij	Internet pe-a gente, no pe-o goâgno

en-us	iOS
lij	iOS

en-us	iPad
lij	iPad

en-us	iPhone
lij	iPhone

en-us	It’s a <strong>family of products</strong> that treat your personal data with respect.
lij	Ina <strong>famiggia de produti</strong> che rispeita i teu dæti personâ.

en-us	It’s everything you need to know about <strong>staying safe online</strong>.
lij	Tutto quello ch'o te serve savei pe <strong>mesciate inta ræ in pinnn-a seguessa</strong>.

en-us	It’s <strong>a community</strong> that believes tech can do better.
lij	<strong>Na comunitæ</strong> ch'a pensa ch'a la tecnologia a posse fâ megio.

en-us	It’s <strong>privacy and peace of mind</strong> on mobile, too.
lij	<strong>Privacy e tranquilitæ</strong> in sci dispoxitivi mòbili, ascì.

en-us	Join
lij	Uniscite

en-us	Join
lij	Uniscite

en-us	Join { -brand-name-firefox }
lij	uniscite a { -brand-name-firefox }

en-us	Join { -brand-name-firefox }
lij	uniscite a { -brand-name-firefox }

en-us	Just Download The Browser
lij	Basta che ti scareghi o navagatô

en-us	Keep up with<br> all things { -brand-name-firefox }.
lij	Stanni in contatto<br> co-e cöse de { -brand-name-firefox }.

en-us	Language
lij	Lengoa

en-us	Language:
lij	Lengoa

en-us	Leadership
lij	Cappi

en-us	Leadership
lij	Cappi

en-us	Learn about { -brand-name-firefox } browsers
lij	Atre informaçioin in sci navegtoî { -brand-name-firefox }

en-us	Learn about installers
lij	Atre informaçion in sci instalatoî

en-us	Learn about the benefits of working at { -brand-name-mozilla } and view open positions around the world.
lij	Descòvri cöse ti goagni a travagiâ con { -brand-name-mozilla } e amia e nòstre poxiçioin averte in gio pe-o mondo.

en-us	Learn more
lij	Pe saveine de ciù

en-us	Learn more about Web Console
lij	Ciù informaçioin in sciâ consòl Web

en-us	Legal
lij	Lezze

en-us	Lightweight
lij	Legio

en-us	Limited data
lij	Arecugeita dæti minima

en-us	Linux
lij	Linux

en-us	Lite
lij	Lite

en-us	Lockwise
lij	Lockwise

en-us	macOS
lij	macOS

en-us	Maintain multi-layered security controls and practices, many of which are publicly verifiable.
lij	Gestimmo 'n scistema de contròlli e pratiche a ciù levelli, tanti di quæ en verificabili pubricamente.

en-us	Make your passwords portable
lij	Rendi e teu poule segrete pòrtatili

en-us	manage user data we collect
lij	gestimmo i dæti di utenti che Arecheugemmo

en-us	MDN
lij	MDN

en-us	MDN Web Docs
lij	MDN Web Docs

en-us	Meet the { -brand-name-firefox } Family
lij	Amia a famiggia de { -brand-name-firefox }

en-us	Menu
lij	Menû

en-us	Messenger
lij	Messenger

en-us	Microsoft
lij	Microsoft

en-us	Millions of people around the world trust { -brand-name-firefox } Web browsers on { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } and desktop computers. Fast. Private. Download now!
lij	Milioin de personn-e in gio pe-o mondo se fian do Navegatô { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-android }, { -brand-name-ios } e computer. Veloce e privou. Scaregitou oua!

en-us	Mission
lij	Miscion

en-us	Mission
lij	Miscion

en-us	Mobile
lij	Telefonin

en-us	Monitor
lij	Monitor

en-us	Mozilla
lij	Mozilla

en-us	Mozilla Common Voice
lij	Mozilla Common Voice

en-us	Mozilla Corporation
lij	Mozilla Corporation

en-us	Mozilla Foundation
lij	Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Hubs
lij	Mozilla Hubs

en-us	Mozilla VPN
lij	Mozilla VPN

en-us	Mozilla Websites, Communications &amp; Cookies
lij	Sciti de { -brand-name-mozilla }, comunicaçioin e cookie

en-us	MSI installers
lij	Programmi de instalaçion MSI

en-us	Mullvad
lij	Mullvad

en-us	Need help?
lij	Bezeugno d'agiutto?

en-us	Need help?
lij	Bezeugno d'agiutto?

en-us	Need help?
lij	Bezeugno d'agiutto?

en-us	Need help?
lij	Bezeugno d'agiutto?

en-us	Need help installing?
lij	Serve agiutto a instalâ?

en-us	Netscape
lij	Netscape

en-us	New Features
lij	Neuve fonçioin

en-us	Next
lij	Pròscimo

en-us	Nightly
lij	Nightly

en-us	No surprises
lij	Nisciunn-a sorpreiza

en-us	Opera
lij	Opera

en-us	Opt out on your terms
lij	Diciddi cöse condividde

en-us	Our impact
lij	O nòstro inpatto

en-us	Our innovations
lij	E nòstre inovaçioin

en-us	Our mission is to ensure the Internet is a global public resource, open and accessible to all. An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.
lij	A nòstra miscion a l'é de aseguâ che' l'Internet o ségge 'na risorsa pubrica globâle, avèrta e acesible a tutti. Un Internet ch'o mette e personn-e a-o primmo pòsto, donde un o peu definî a pròpia esperiensa in pin poéi, in mòddo segûo e indipendente.

en-us	Our mission is to promote openness, innovation & opportunity on the Web.
lij	A nòstra miscion a l'é de promeuve l'avertua, l'inovaçion e oportonitæ in sciô Web.

en-us	Our Products
lij	I nòstri Produti

en-us	Our structure, organization, and the broader Mozilla community
lij	A nòstra strutua, organizaçion, e l'intrega comunitæ Mozilla

en-us	Outdated Policies
lij	Informative vegie

en-us	Passwords made portable
lij	Pòrtite e te poule segrete de longo con ti

en-us	Patents
lij	License

en-us	Peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be.
lij	Amia e nòstre proscime generaçion de navagatô e agiuttine a fâ o megio navegatô che o ghe pòsse ese.

en-us	Personalize { -brand-name-firefox } with your favorite extras like password managers, ad blockers and more.
lij	Personalizza { -brand-name-firefox } co-e teu estenscioin preferie pe-a gestion de poule segrete ò o blòcco di anonçi publicitai e atro.

en-us	Platform:
lij	Piataforma:

en-us	Please enter an email address.
lij	Pe piaxei scrivi 'n indirisso email.

en-us	Please enter a valid email address
lij	Pe piaxei scrivi 'n indirisso email bon.

en-us	Please follow <a href="{ $url }">these instructions</a> to install { -brand-name-firefox }.
lij	Pe piaxéi ségoi <a href="{ $url }">ste istruçioin</a> pe instalâ { -brand-name-firefox }.

en-us	Please turn on JavaScript to display this page correctly.
lij	Pe piaxei açendi JavaScript pe vedde ben sta pagina chi.

en-us	Pocket
lij	Pocket

en-us	Portions of this content are ©1998–{ $current_year } by individual mozilla.org contributors. Content available under a <a rel="license" href="{ $url }">{ -brand-name-creative-commons } license</a>.
lij	Parte de sto contegnui son ©1998–{ $current_year } di senci colaboratoî de mozilla.org. I contegnui en disponibili segondo a <a rel="license" href="{ $url }">licensa { -brand-name-creative-commons }</a>.

en-us	Powerfully private
lij	Privou pe dindavei

en-us	Press
lij	Giornali

en-us	Press Center
lij	Centro stanpa

en-us	Press Center
lij	Centro stanpa

en-us	Previous
lij	Precedente

en-us	Privacy
lij	Privacy

en-us	Privacy
lij	Privacy

en-us	Product Help
lij	Agiutto in sciô produto

en-us	Products
lij	Produti

en-us	Products
lij	Produti

en-us	Projects
lij	Progetti

en-us	Protect your privacy
lij	Protezzi a teu privacy

en-us	Read about new { -brand-name-firefox } features, and get tips for staying safer online.
lij	Lezi e neuve fonçionalitæ de { -brand-name-firefox } e i conseggi pe sta a-o seguo quande ti ê in linea.

en-us	Read our Internet Health Report
lij	Lezi o nòstro Report in sciâ salute de l'Internet

en-us	Read the <a href="{ $url }">Mozilla Manifesto</a> to learn even more about the values and principles that guide the pursuit of our mission.
lij	Lezi o <a href="{ $url }">Manifesto de Mozilla</a> pe inprende de ciù in sci valoî e prinçippi che goidan a nòstra miscion.

en-us	Read the <a href="{ $url }">Release Notes</a> to know more about what’s new in your { -brand-name-firefox } browser.
lij	Lezi e <a href="{ $url }">nòtte da verscion</a> pe savei de ciù in sce cöse gh'é e neuvo into navegatô { -brand-name-firefox }.

en-us	Reality
lij	Reality

en-us	Recommended
lij	Consegiou

en-us	Release notes
lij	Nòtte da verscion

en-us	Release Notes
lij	Nòtte da verscion

en-us	Release Notes
lij	Nòtte da verscion

en-us	Replay
lij	Amia torna

en-us	Resources
lij	Risorse

en-us	Resources
lij	Risorse

en-us	Return to top
lij	Vanni in çimma

en-us	Rust
lij	Rust

en-us	Safari
lij	Safari

en-us	See something that isn’t working? Let us know.
lij	Gh'é quarcösa ch'o no va? Fannilo savéi.

en-us	See what’s being blocked
lij	Amia cöse l'é stæto blocou

en-us	select and interact with partners
lij	seleçionemmo e interagemmo co-i colaboratoî

en-us	Select country
lij	Seleçionn-a o paize

en-us	Select country or region
lij	Seleçionn-a stato ò region

en-us	Select your preferred installer
lij	Seleçionn-a l'instalatô ch'o te piaxe

en-us	Select your preferred language
lij	Seleçionn-a a lengoa ch'a te piaxe

en-us	Send
lij	Manda

en-us	Send
lij	Send

en-us	Send an email
lij	Manda 'na email

en-us	Send a tweet
lij	Manda un tweet

en-us	Send { -brand-name-firefox } to your smartphone or tablet
lij	Installa { -brand-name-firefox } into teu smartphone ò tablet

en-us	Send to another device
lij	Manda a 'n atro dispoxitivo

en-us	Sensible settings
lij	Inpostaçioin raxonæ

en-us	shape our public policy and advocacy work
lij	definimmo e nòstre politiche pubriche e-o nòstro inpegno into difende i diritti in linia.

en-us	Share
lij	Condividdi

en-us	Share to Facebook
lij	Condividdi into Facebook

en-us	Show All
lij	Fanni vedde tutto

en-us	Show Less
lij	Amia meno

en-us	Show More
lij	Amia de ciù

en-us	Sign In
lij	Intra

en-us	Sign In
lij	Intra

en-us	Sign me up
lij	Registrime

en-us	Sign Up
lij	Registrite

en-us	Sign Up
lij	Registrite

en-us	Sign up now
lij	Registrite oua

en-us	Sign Up Now
lij	Registrite Oua

en-us	SMS service available in select countries only. SMS &amp; data rates may apply.
lij	I mesaggi SMS ghe son solo in çerte naçioin. Porieivan ese aplicæ tariffe pe SMS e dæti.

en-us	SMS service available to U.S. phone numbers only. SMS &amp; data rates may apply.
lij	Serviçio SMS disponibile solo pe-i numeri de telefono di Stæti Unii. Bolette in sci dæti e SMS peuan ese aplicæ.

en-us	Software and other innovations designed to advance our mission.
lij	Software e atre inovaçioin pe portâ avanti a nòstra miscion.

en-us	Sorry. This number isn’t valid. Please enter a U.S. phone number.
lij	Ne spiaxe. Sto numero o no l'é bon. Pe piaxei scrivi 'n numero telefonico di Stæti Unii.

en-us	Sorry, we can’t find that page
lij	Ne rincresce, no poemmo trovâ quella pagina

en-us	Sorry, we can’t send SMS messages to this phone number.
lij	Ne spiaxe, no poemmo mandâ mesaggi SMS a sto numero de telefono.

en-us	Sorry, we couldn’t find the download you’re looking for. Please try again, or select a download from the list below.
lij	Ne spiaxe, no poemmo trovâ o descaregamento che ti çerchi. Pe piaxei preuva torna, ò seleçionn-a un descaregamento da-a lista chi sotta.

en-us	Source code
lij	Còdice sorgente

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> for { -brand-name-android }
lij	<span>{ -brand-name-firefox-aurora }</span> pe { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> for { -brand-name-android }
lij	<span>{ -brand-name-firefox-beta }</span> pe { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> for { -brand-name-android }
lij	<span>{ -brand-name-firefox-nightly }</span> pe { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }
lij	<span>{ -brand-name-firefox }</span> { -brand-name-developer-edition }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-android }
lij	<span>{ -brand-name-firefox }</span> pe { -brand-name-android }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-ios }
lij	<span>{ -brand-name-firefox }</span> pe { -brand-name-ios }

en-us	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + You
lij	<span>{ -brand-name-firefox }</span> + Ti

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> makes the passwords you save in { -brand-name-firefox } available on all your devices.
lij	Con <strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong>e poule segrete che ti sarvi in { -brand-name-firefox } en a-o seguo e pronte inte tutti i teu dispoxitivi.

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong> makes the passwords you save in { -brand-name-firefox } secure and available on all your devices.
lij	Con <strong>{ -brand-name-firefox-lockwise }</strong>e poule segrete che ti sarvi in { -brand-name-firefox } en a-o seguo e pronte inte tutti i teu dispoxitivi.

en-us	<strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> alerts you if we know your information is a part of another company’s data breach.
lij	<strong>{ -brand-name-firefox-monitor }</strong> o t'averte se e teu informaçioin en stæte tiæ drento 'na violaçion di dæti.

en-us	<strong>Enter your email</strong> to access { -brand-name-firefox-accounts }.
lij	<strong>Scrivi a teu email</strong> pe acede a-i { -brand-name-firefox-accounts }.

en-us	<strong>Private Browsing</strong> clears your history to keep it secret from anyone who uses your computer.
lij	A <strong>Navegaçion Privâ</strong> a scancella a teu stöia da navegaçion pe mantegnila segreta da chi se sæ deuvia o teu computer.

en-us	Support
lij	Sopòrto

en-us	Support
lij	Sopòrto

en-us	Supported Devices
lij	Aparati soportæ

en-us	Switch from { -brand-name-chrome } to { -brand-name-firefox } in just a few minutes
lij	Passa da { -brand-name-chrome } a { -brand-name-firefox } in solo quarche menuto

en-us	Switch to { -brand-name-firefox }
lij	Passa a { -brand-name-firefox }

en-us	Sync
lij	Sync

en-us	Systems &amp; Languages
lij	Scistemi e Lengoe

en-us	Take a browse on the wild side.
lij	Navega in mòddo sarvægo.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
lij	Piggia poxiçion contro 'na industria ch'a se vende i teu dæti personâ a terse parte. Stanni adescio e a-o seguo in linia co-a tecnologia che lòtta pe ti.

en-us	Test about-to-be released features in the most stable pre-release build.
lij	Preuva e fonçioin che en apreuvo a êse rilasciæ inta verscion preliminare ciù stabile.

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
lij	Preuva e fonçioin che en apreuvo a êse rilasciæ inta verscion pre-rilascio ciù stabile che gh'emmo.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program.
lij	Preuva e verscioin beta de { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-ios } co-o programma de { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight }.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program and help make our mobile browser for { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and iPod touch even better.
lij	Preuva e verscioin beta de { -brand-name-firefox } pe { -brand-name-ios } co-o programma de { -brand-name-apple } { -brand-name-test-flight } e agiutta a fâ o nòstro navegatô pe { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } e iPod touch ancon mêgio.

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
lij	Preuva e neuve carateristiche ògni giórno (ò… neutte). Domoite a teu reizego.

en-us	TestFlight
lij	TestFlight

en-us	Test New Features
lij	Preuva e neuve fonçioin

en-us	Test your sites against soon-to-be-released { -brand-name-firefox } browser features with powerful, flexible DevTools that are on by default.
lij	Fanni di test a-e fonçioin che saian fito rilasciæ into navegatô { -brand-name-firefox } graçie a-i nòstri potenti e flescibili Strumenti do svilupatô.

en-us	Text
lij	Testo

en-us	Thanks!
lij	Graçie!

en-us	That happens sometimes. Let’s try something different.
lij	Quarche vòtta capita. Preuva quarcösa de dispægio.

en-us	The best { -brand-name-firefox } ever
lij	O megio { -brand-name-firefox } de de longo

en-us	The { -brand-name-facebook-container } Extension is not available on mobile devices.
lij	L'estenscion { -brand-name-facebook-container } o no gh'é pe dispoxitivi mòbili.

en-us	The Coral Project
lij	O Progetto Coral

en-us	The following five principles stem from the <a href="{ $link }">{ -brand-name-mozilla } Manifesto</a> and inform how we:
lij	Sti çinque prinçippi chi sotta en pigiæ da-o <a href="{ $link }">Manifesto de { -brand-name-mozilla }</a> e-o l'informa in sce comme niatri:

en-us	The intended recipient of the email must have consented.
lij	Chi o deve riçeive e email o deve dâ o consenso.

en-us	The intended recipient of the email or SMS must have consented.
lij	Chi o deve riçeive e email ò mesaggi SMS o deve dâ o consenso.

en-us	The new <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>
lij	O neuvo <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>

en-us	The pre-alpha version for power users who like to hunt crashes and test new features as they’re coded.
lij	E versioin pre-alpha en pe utenti asperti che ghe piaxe anâ a caccia de cianti anòmali e neuve fonçioin apenn-a svilupæ.

en-us	The standard { -brand-name-firefox } browser — fast and private. If you’re not sure which { -brand-name-firefox } to choose, choose this.
lij	O navegatô { -brand-name-firefox } standard — veloce e privou. Se no t'ê seguo quæ { -brand-name-firefox } ti veu, çerni sto chi.

en-us	This download should work better for you.
lij	Sto descaregamento o dovieva fonçionâ megio pe ti.

en-us	Thunderbird
lij	Thunderbird

en-us	Tips for filing a bug
lij	Conseggi pe mandâ 'n bagon

en-us	Tools
lij	Atressi

en-us	Topics include support, products, and technologies
lij	Discuscioin in sciô sopòrto, produti e tecnologie

en-us	Transparency Report
lij	Relaçion in sciâ trasparensa

en-us	Truly Private Browsing with Tracking Protection
lij	Ina navegaçion privâ pe davei con proteçion anti-traciamento

en-us	Try New Browser Features in Pre-Release Versions | { -brand-name-firefox }
lij	Preuva e neuve fonçioin do navegatô inte 'na verscion sperimentâ | { -brand-name-firefox }

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-android } Browser | { -brand-name-firefox }
lij	{ -brand-name-firefox } | Preuva e neuve fonçioin inte 'na verscion preliminâ do navegatô pe { -brand-name-android }

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-ios } Browser | { -brand-name-firefox }
lij	Preuva e neuve fonçioin inte 'na verscion sperimentâ pe { -brand-name-ios } | { -brand-name-firefox }

en-us	Try <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, the privacy browser for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
lij	Preuva <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, o navagatô ch'o da a mente a privacy pe { -brand-name-android } e { -brand-name-ios }.

en-us	Try the latest { -brand-name-android } features, before they get released to the rest of the world.
lij	Preuva e urtime carateristiche de { -brand-name-android }, primma ancon che vegnan rilasciæ a-o resto do mondo.

en-us	Twitter
lij	Twitter

en-us	Update your { -brand-name-firefox }
lij	Agiorna { -brand-name-firefox }

en-us	Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.
lij	Deuviemmo e condividemmo informaçioin inte 'n mòddo sccetto e de longo pe-o ben de l'utente.

en-us	User control
lij	O contròllo ghe l'à l'utente

en-us	Uses 30% less memory than { -brand-name-chrome }
lij	O deuvia o 30% de memöia in meno de { -brand-name-chrome }

en-us	Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.
lij	Deuviando a Ræ comme piatafórma, noî costruimmo tecnòlogie avèrte, inovative che permettan a-i svilopatoî de travagiâ inte 'n eco-scistema aziendale sensa cöse ch'en seræ pe 'na esperiensa in ræ velôce e segûa pe tutti.

en-us	Virtual Reality Platform
lij	Piatafórma de Realtæ Virtoale

en-us	Visit <a { $moco_link }>{ -brand-name-mozilla-corporation }’s</a> not-for-profit parent, the <a { $mofo_link }>{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>.
lij	Vixita l'organizaçion sensa fin de goagno de <a { $moco_link }>{ -brand-name-mozilla-corporation }</a> a <a { $mofo_link }>{ -brand-name-mozilla-foundation }</a>.

en-us	Vista
lij	Vista

en-us	Volunteer opportunities in a number of different areas
lij	Diventa 'n volontaio e danni o teu in diversce aree.

en-us	Watch for data breaches
lij	Stanni atento a la violaçion di dæti

en-us	Watch for hackers with { -brand-name-firefox-monitor }, protect passwords with { -brand-name-firefox-lockwise }, and more.
lij	Stanni atento a-i hacker con { -brand-name-firefox-monitor }, protezzi e teu poule segrete con { -brand-name-firefox-lockwise } e atro ancon.

en-us	Watch the video
lij	Mia chi o video

en-us	Watch the video above to learn more about who we are, where we came from and how we’re making the Web better for you.
lij	Amia o video chi sotto pe savei chi semmo, da donde vegnimmo e comme stemmo megiorando o Web pe ti.

en-us	Web Assembly
lij	Web Assembly

en-us	We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future.
lij	Niatri credemmo che sto sfòrso de cololaboraçion tra e personn-e a l'é a baze pe-a crescita indivoâ e coletiva inte l'avegnî.

en-us	Website Privacy Notice
lij	Informativa in sciâ privacy do scito

en-us	We make the internet safer, healthier and faster for good.
lij	Niatri femmo l'internet ciù seguo, pin de salute e veloce.

en-us	We’re backed by <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, the not-for-profit organization that puts people over profit to give everyone more power online. We created this extension because we believe that you should have easy-to-use tools that help you manage your privacy and security.
lij	Niatri semmo soportæ da <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, l'òrganizaçion sensa fin de goagno ch'a mette e personn-e primma do goagno e-a dâ ciù potere in linia a tutti. Niatri emmo fæto sta estenscion perché credemmo che ti doviesci avei un atresso façile da deuviâ che ti agiutti a mantegnî a teu privacy e seguessa.

en-us	We’re building a better Internet
lij	Niatri semmo derê a fâ 'n megio Internet

en-us	We will only send you { -brand-name-firefox }-related information.
lij	Te mandiæmo solo informaçioin relative a { -brand-name-firefox }.

en-us	We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information.
lij	Niatri te mandiæmo solo informaçioin relative a { -brand-name-mozilla }.

en-us	What’s New
lij	Cöse gh'é de neuvo

en-us	What’s new with { -brand-name-firefox } - More privacy, more protections.
lij	Che gh'é de nuevo in { -brand-name-firefox }? Ciù privacy e ciù proteçion.

en-us	When you use { -brand-name-firefox }, you help { -brand-name-mozilla } fight misinformation online, teach digital skills and make the comments section more human. Check out what helps create a healthier internet.
lij	Quande ti deuvi { -brand-name-firefox }, ti agiutti { -brand-name-mozilla } a conbatte a dizinformaçion in linia, mostrâ conpetense digitâ e rende ciù civili e seçioin de comenti into Web. Descòvri e iniçiative che rendan l'internet ciù san.

en-us	Where we come from and how we got to where we are
lij	Da donde ne vegnimmo e comme semmo diventæ quello che semmo

en-us	Which browser would you like to download?
lij	Che navegatô ti veu scaregâ?

en-us	Which version would you like?
lij	Che verscion ti veu?

en-us	Windows
lij	Windows

en-us	Windows installers for corporate IT that simplify the configuration, deployment and management of the { -brand-name-firefox-browser }.
lij	I instalatoî pe Windows into anbito IT aziendale rendan ciù façile a configuraçion, sviluppo e gestion do { -brand-name-firefox-browser }.

en-us	With 2x the speed, built-in privacy protection and { -brand-name-mozilla } behind it, the new { -brand-name-firefox } is the better way to browse.
lij	Co-o doggio da velocitæ, a proteçion da privacy integrâ e-a garançia { -brand-name-mozilla }, o neuvo { -brand-name-firefox } o l'é o megio mòddo de navegâ.

en-us	Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
lij	Travagemmo a livello de baze e politico, insegnemmo a letiatûa da ræ, demmo atressi e difendemmo pe conto de tutti o valô de l'Internet fæto in sce l'egoaliansa, incluxon e respeto.

en-us	Working to keep the internet healthy, open and accessible to all, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values the internet as a global public resource.
lij	Travagemmo pe mantegnî l'Internet in salute, averto e acesibile a tutti, insegnemmo a letiatûa da ræ, demmo atressi e difendemmo pe conto de tutti o valô de l'Internet comme na risorsa pubrica globâle.

en-us	Workplace
lij	Workplace

en-us	XP
lij	XP

en-us	You are about to download:
lij	Ti apreuvo a scaregâ:

en-us	You must agree to the privacy notice
lij	Ti devi ese d'acòrdio co-a pòlitica da privacy

en-us	Your { -brand-name-firefox-account }
lij	O teu { -brand-name-firefox-account }

en-us	Your download link was sent.
lij	O colegamento de descaregamento o l'é stæto mandou.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Try downloading again</a>.
lij	O teu descaregamento o dovieiva iniçiâ in outomatico. O no vâ? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Preuva torna chi</a>.

en-us	Your download was interrupted
lij	O descaregamento o l'é stæto fermou.

en-us	Your email address
lij	O teu indirisso email

en-us	YOUR EMAIL HERE
lij	A TEU EMAIL

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="{ $url }">no longer supported by { -brand-name-firefox }</a>.
lij	Ti deuvi un scistema òperativo inseguo e  vegio ch'o  <a href="{ $url }">no l'é ciù soportou da { -brand-name-firefox }</a>.

en-us	yourname@example.com
lij	oteunomme@ezempio.com

en-us	Your system doesn't meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
lij	O teu scistema o no l'à i <a href="{ $url }">requixiti</a> pe fâ xoâ { -brand-name-firefox }.

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
lij	O teu scistema o no l'à i requixiti pe { -brand-name-firefox }, ma ti ti peu scaregâ inn-a de ste verscioin:

en-us	YouTube
lij	YouTube

en-us	You’ve already got the browser. Now get even more from { -brand-name-firefox }.
lij	T'æ za instalou o navegatô. Oua descovri cöse o peu dâte { -brand-name-firefox }.