[1-5]
[1-5]
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
Улантыбыз, эми экөө калды!<playIcon></playIcon>
2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
Улантыбыз, эми экөө калды!<playIcon></playIcon>
Abkhaz
Абхазча
Accent
Акценти
Accent
Акценти
Acehnese
Ачелерче
Acehnese
Ачелерче
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> сүйлөмдөр так жана даана айтылганбы?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
{ $actionType }<playIcon></playIcon> сүйлөмдөр так жана даана айтылганбы?
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> андан кийин сүйлөмдү үн чыгарып окугула
{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> андан кийин сүйлөмдү үн чыгарып окугула
{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
Даяр болгондо { $actionType } <stopIcon></stopIcon>
{ $actionType } <stopIcon></stopIcon> when done
Даяр болгондо { $actionType } <stopIcon></stopIcon>
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType }, даяр болгондо кошкула
{ $actionType } submit when ready
{ $actionType }, даяр болгондо кошкула
Add an avatar to your profile
Профайлыңызга аватар кошуңуз
Additional Language
Кошумча тил
Add Language
Тил кошуу
Adyghe
Адыгейче
Age
Жашы
Age
Жашы
Albanian
Албанча
Albanian
Албанча
All
Бардык
All Languages
Бардык тилдер
Anonymized user data like age, sex, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Курагы, жынысы жана акценти көрсөтүлбөгөн анонимдүү аудио берилиштер таануу машинелеринин тактыгын машыктырууга жардам берет. Колдонуучу атыңыз жана эмейлиңиз сиз кошкон берилиштер менен эч качан байланыштырылбайт. Колдонуучу атыңызды ачык же жабык кармоону өзүңүз чечесиз.
Anonymized user data like age, sex, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
Курагы, жынысы жана акценти көрсөтүлбөгөн анонимдүү аудио берилиштер таануу машинелеринин тактыгын машыктырууга жардам берет. Колдонуучу атыңыз жана эмейлиңиз сиз кошкон берилиштер менен эч качан байланыштырылбайт. Колдонуучу атыңызды ачык же жабык кармоону өзүңүз чечесиз.
Arabic
Араб
Arabic
Араб
Aragonese
Арагон
Aragonese
Арагон
Assamese
Ассамча
Assamese
Ассамча
Asturian
Астуриан
Asturian
Астуриан
Audio Format
Аудиоформат
Avatar
Аватар
Azerbaijani
Азербайжанча
Azerbaijani
Азербайжанча
Back to Top
Башына кайтуу
Back to Top
Башына кайтуу
Bashkirs
Башкырча
Basque
Баскча
Benefits
Пайдалары
Bengali
Бенгалча
Bengali
Бенгалча
<bold>{ $count }</bold> Clips
Үзүндү
<bold>{ $count }</bold> Clips
Үзүндү
<bold>Help us</bold> find more voices
Дагы үн тапканга <bold>бизге жардам</bold> бергиле
<bold>Help us</bold> find more voices
Дагы үн тапканга <bold>бизге жардам</bold> бергиле
<bold>iOS</bold> users can download our free app:
<bold>iOS</bold> колдонучуулары колдонмобузду акысыз жүктөй алышат:
<bold>iOS</bold> users can download our free app:
<bold>iOS</bold> колдонучуулары колдонмобузду акысыз жүктөй алышат:
Breton
Бретончо
Breton
Бретончо
Build Profile
Профайл түзүү
Bulgarian
Булгарча
Buryat
Бурят
Buryat
Бурят
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Өзүңөр жөнүндө маалымат берүү, сиз Common Voice'ко кошкон аудио берилиштин Үн Таануу машинесинин тактыгын арттырууга болгон пайдасын көбөйтөт.
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Өзүңөр жөнүндө маалымат берүү, сиз Common Voice'ко кошкон аудио берилиштин Үн Таануу машинесинин тактыгын арттырууга болгон пайдасын көбөйтөт.
By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech
Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
Өзүңөр жөнүндө маалымат берүү, сиз Common Voice'ко кошкон аудио берилиштин Үн Таануу машинесинин тактыгын арттырууга болгон пайдасын көбөйтөт.
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Сиз Common Voice'ту колдонуу менен биздин <termsLink>эрежелерибиз</termsLink> жана <privacyLink>купуялуулук эскертмебиз</privacyLink> менен макулдуңузду билдиресиз
By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
Сиз Common Voice'ту колдонуу менен биздин <termsLink>эрежелерибиз</termsLink> жана <privacyLink>купуялуулук эскертмебиз</privacyLink> менен макулдуңузду билдиресиз
Cancel Re-recording
Кайра жаздыруудан баш тартуу
Cancel Re-recording
Кайра жаздыруудан баш тартуу
Cancel Submission
Кошуудан баш тартуу
Cancel Submission
Кошуудан баш тартуу
Catalan
Каталанча
Catalan
Каталанча
Chinese (China)
Кытайча (Кытай)
Chinese (China)
Кытайча (Кытай)
Chinese (Hong Kong)
Кытайча (Гонконг)
Chinese (Hong Kong)
Кытайча (Гонконг)
Chinese (Taiwan)
Кытайча (Тайвань)
Chinese (Taiwan)
Кытайча (Тайвань)
Chuvash
Чувашча
Chuvash
Чувашча
Clearing your profile data means this demographic information will no longer be submitted to Common Voice with your
clip recordings.
Профайл берилиштерин тазалоо, бул демографиялык маалыматтар Common Voice'ко жаздырган үзүндүлөргө кошулбайт дегенди билдирет.
Click
Баcкыла
Click
Баcкыла
Clips
Үзүндүлөр
Clips recorded
Үзүндү жазылды
Clips recorded
Үзүндү жазылды
Clips Uploaded
Үзүндүлөр жүктөлүп берилди
Clips Uploaded
Үзүндүлөр жүктөлүп берилди
Clips validated
Үзүндүлөр текшерилди
Clips validated
Үзүндүлөр текшерилди
Clips You've Recorded
Сиз жаздырган үзүндүлөр
Clips You've Validated
Сиз текшерген үзүндүлөр
Close
Жабуу
Close
Жабуу
Close
Жабуу
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Common Voice жана жогорудагы айтылган бардык үн корлору.
Common Voice data plus all other voice datasets above.
Common Voice жана жогорудагы айтылган бардык үн корлору.
Common Voice has unlimited potential and we are indeed exploring speech interfaces in many Mozilla products, including Firefox.
Common Voice дарамети чексиз жана биз үн интерфейсттерин көптөгөн Mozilla өнүмдөрүндө, анын ичинде Firefox'то дагы изилдейбиз.
Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice долбоору - Mozilla'нын машинелерди чыныгы кишидей сүйлөтүп үйрөтүүгө жардам берүү демилгеси.
Connect with Gravatar
Gravatar менен байлаштыруу
Contact
Байланыш
Contact
Байланыш
Contact Form
Байланыш Формасы
Contact Form
Байланыш Формасы
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Мазмун <licenseLink>Creative Commons лицензияларынын</licenseLink> шартында жеткиликтүү
Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
Мазмун <licenseLink>Creative Commons лицензияларынын</licenseLink> шартында жеткиликтүү
Contribute
Салым кошуу
Contribute
Салым кошуу
Contribute
Салым кошуу
Contribute
Салым кошуу
Contribute to { $lang }
{ $lang } тилине салым кошуу
Contribute to { $lang }
{ $lang } тилине салым кошуу
Contribute Your Voice
Үнүңөрдү кошкула
Contribute Your Voice
Үнүңөрдү кошкула
Contribution Experience
Салым кошуу тажрыйбасы
Contribution Experience
Салым кошуу тажрыйбасы
Cookies
Кукилер
Cookies
Кукилер
Cornish
Корнчо
Cornish
Корнчо
{ $count } Clips Submitted
{ $count } үзүндүлөр кошулду
{ $count }mo
ай
{ $count }mo
ай
{ $count }wk
апта
{ $count }wk
апта
{ $count }y
ж.
{ $count }y
ж.
Create a profile
Профайл түзүү
Croatian
Хорватча
Czech
Чехче
Czech
Чехче
Danish
Датча
Danish
Датча
Dashboard
Жыйынтыктар
Datasets
Берилиштер топтому
Datasets
Берилиштер топтому
Days
күн
Delete Data
Берилишти жок кылуу
Delete my recordings
Жаздырууларды жок кылуу
Delete my recordings
Жаздырууларды жок кылуу
Delete Profile
Профайлды жок кылуу
Delete Profile
Профайлды жок кылуу
Donate your voice
Үн кошуңуз
Donate your voice
Үн кошуңуз
Don't see your language on Common Voice yet?
Сиздин тилиңиз Common Voice'то жок бекен?
Don't see your language on Common Voice yet?
Сиздин тилиңиз Common Voice'то жок бекен?
Download
Жүктөп алуу
Download Common Voice Data
Common Voice берилиштерин жүктөп алуу
Download Common Voice Data
Common Voice берилиштерин жүктөп алуу
Download Data
Берилиш жүктөп алуу
Download Data
Берилиш жүктөп алуу
Download Dataset Bundle
Берилиштер топтомосун жүктөп алгыла
Download Dataset Bundle
Берилиштер топтомосун жүктөп алгыла
Download my data
Берилиштеримди жүктөп алуу
Download My Data
Берилиштеримди жүктөп алуу
Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
Сүйрөп коюңуз же <browseWrap>файл тандаңыз</browseWrap>
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Пикир кошууну өткөзүп жиберүү "Кошууну" баскандан болот. Салым кошуу кийинки 5 жаздыруу же текшерүү менен уланат.
During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
Пикир кошууну өткөзүп жиберүү "Кошууну" баскандан болот. Салым кошуу кийинки 5 жаздыруу же текшерүү менен уланат.
Dutch
Нидерландча
Dutch
Нидерландча
Edit
Өзгөртүү
Edit
Өзгөртүү
Edit Profile
Профайлды өзгөртүү
Edit Profile
Профайлды өзгөртүү
Email
Эмейл
Email
Эмейл
Email
Эмейл
Email
Эмейл
Email is already used for a different account
Бул эмейлди башка аккаунт колдонуп жүрөт
Email Subscriptions
Эмейл жазылуулары
Email Subscriptions
Эмейл жазылуулары
English
Англисче
English
Англисче
English
Англисче
English
Англисче
Enter your email
Эмейлиңерди киргизгиле
Enter your email
Эмейлиңерди киргизгиле
Erzya
Ирзече
Erzya
Ирзече
Esperanto
Эсперанто
Esperanto
Эсперанто
Estonian
Эстончо
Estonian
Эстончо
Everyone
Ар ким
Exit & Delete clips
Чыгуу жана үзүндүлөрдү жок кылуу.
Exit & Delete clips
Чыгуу жана үзүндүлөрдү жок кылуу.
Exit Form
Толтурмадан чыгуу
FAQ
КБС
FAQ
КБС
Faroese
Фарерче
Faroese
Фарерче
Female
Аял
Female
Аял
Finish recording
Жаздырууну аяктоо
Finish recording
Жаздырууну аяктоо
Finish recording first?
Биринчи жаздырууну аяктагыла?
Finish recording first?
Биринчи жаздырууну аяктагыла?
Finnish
Финче
Finnish
Финче
For these launched languages the website has been successfully localized, and has enough sentences collected, to allow for ongoing <italic>{ speak }</italic> and <italic>{ listen }</italic> contribution.
Иштетилип баштаган тилдердин вебсайты ийгиликтүү которулган жана жетиштүү санда сүйлөмдөр чогултулган. <italic>{ speak }</italic> жана <italic>{ listen }</italic> салымдарын кошо берүү мүмкүн.
For these launched languages the website has been successfully localized, and has enough sentences collected, to allow for ongoing <italic>Speak</italic> and <italic>Listen</italic> contribution.
Иштетилип баштаган тилдердин вебсайты ийгиликтүү которулган жана жетиштүү санда сүйлөмдөр чогултулган. <italic>Сүйлөп</italic> жана <italic>Угуп</italic> салым кошо берсе болот.
For these launched languages the website has been successfully localized, and has enough sentences collected, to allow for ongoing <italic>Speak</italic> and <italic>Listen</italic> contribution.
Иштетилип баштаган тилдердин вебсайты ийгиликтүү которулган жана жетиштүү санда сүйлөмдөр чогултулган. <italic>Сүйлөп</italic> жана <italic>Угуп</italic> салым кошо берсе болот.
French
Французча
French
Французча
Frequently Asked Questions
Көп Берилген Суроолор
Frequently Asked Questions
Көп Берилген Суроолор
Frisian
Фризче
Frisian
Фризче
Gender
Жынысы
Georgian
Грузинче
Georgian
Грузинче
German
Немисче
German
Немисче
Get Involved
Катышуу
Get Involved
Катышуу
Get Started with Speech Recognition
Сөз таануу менен иштеп баштоо
Glossary
Глоссарий
Goals
Максаттар
Go to Discourse
Discourse'ка өтүү
Go to Languages Page
Тилдер барагына өтүү
Go to { $name }
{ $name } өтүү
Go to { $name }
{ $name } өтүү
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Мыкты! <recordIcon></recordIcon> Дагы бир үзүндү жаздыргыла
Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
Мыкты! <recordIcon></recordIcon> Дагы бир үзүндү жаздыргыла
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Азаматсыз!<playIcon></playIcon> Даяр болгондо дагы уккула
Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
Азаматсыз!<playIcon></playIcon> Даяр болгондо дагы уккула
Greek
Грекче
Greek
Грекче
Hakha Chin
Хакача
Hakha Chin
Хакача
Have Feedback?
Пикир барбы?
Have you read our Terms?
Шарттарыбызды окудуңузбу?
Have you read our Terms?
Шарттарыбызды окудуңузбу?
Having a profile is not required to contribute though it is helpful
Салым кошуу үчүн профайл түзүү талап кылынбайт, бирок пайдалуу болмок
Hebrew
Еврейче
Hebrew
Еврейче
Help
Жардам
Help
Жардам
Help report bugs
Баг тууралуу билдирүү
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Машинелерди кадимки кишидей сүйлөтүп үйрөтүүгө жардам бергиле, үнүңүздү мында { $link } жаздырыңыз
Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
Машинелерди кадимки кишидей сүйлөтүп үйрөтүүгө жардам бергиле, үнүңүздү мында { $link } жаздырыңыз
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Бизге үн технологиясынын айланасында коом курууга жардам бериңиз. Эмейл байланышта болуңуз.
Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
Бизге үн технологиясынын айланасында коом курууга жардам бериңиз. Эмейл байланышта болуңуз.
Help us build a high quality, publicly open dataset
Жогорку сапаттагы, ачык жеткиликтүү үн корун курууга жардам бериңиз
Help us find others to donate their voice!
Башкаларды үн кошууга тартууга жардам бериңиз!
Help us find others to donate their voice!
Башкаларды үн кошууга тартууга жардам бериңиз!
Help us get to { $goal }
{ $goal } жеткенге жардам бериңиз
Help us validate sentences!
Сүйлөмдөрдү текшерүүгө жардам бергиле!
Help us validate sentences!
Сүйлөмдөрдү текшерүүгө жардам бергиле!
Help us validate voices
Жаздырууларды текшергенге жардам бериңиз
Help us validate voices
Жаздырууларды текшергенге жардам бериңиз
Hidden
Жашыруун
Hours Recorded
Саат жазылды
Hours Recorded
Саат жазылды
Hours Validated
Саат текшерилди
Hours Validated
Саат текшерилди
{ $hours } validated hours so far!
Учурга { $hours } саат текшерилди!
{ $hours } validated hours so far!
Учурга { $hours } саат текшерилди!
How can I get the Common Voice data?
Common Voice берилиштерин кантип алсам болот?
How can I get the Common Voice data?
Common Voice берилиштерин кантип алса болот?
How does Common Voice calculate hours?
Common Voice сааттарды кантип санайт?
Hungarian
Венгерче
Hungarian
Венгерче
I agree
Макулмун
I agree
Макулмун
I am a non-native { $lang } speaker and I speak with an accent, do you still want my voice?
{ $lang } эне тилим эмес жана анда акцент менен сүйлөйм, ошентсе деле үнүм керекпи?
Icelandic
Исландияча
Icelandic
Исландияча
I'd like updates and to keep current with what's happening with Common Voice.
Common Voice жаңыртууларын жана учурдагы жаңылыктарын алып турууну каалайм.
I'd like updates and to keep current with what's happening with Common Voice.
Common Voice жаңыртууларын жана учурдагы жаңылыктарын алып турууну каалайм.
I do not agree
Макул эмесмин
I do not agree
Макул эмесмин
I’m afraid I don’t know what you’re looking for.
Эмне издеп жатканыңарды өзүңөр түшүнбөй жатат окшойсуңар.
I’m afraid I don’t know what you’re looking for.
Эмне издеп жатканыңарды өзүңөр түшүнбөй жатат окшойсуңар.
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Бул маалымат Mozilla'нын <privacyLink>Купуялуулук саясатында</privacyLink> көрсөтүлгөн тартипте колдонулушуна макулмун.
I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
Бул маалымат Mozilla'нын <privacyLink>Купуялуулук саясатында</privacyLink> көрсөтүлгөн тартипте колдонулушуна макулмун.
Indonesian
Индонезче
Indonesian
Индонезче
In Progress
Каралууда
In Progress
Каралууда
In progress languages are currently being built for contribution by our communities; their progress reflects where they are across the website localization and sentence collection phases.
Учурда каралып жаткан тилдер биздин коомчулуктун салымы менен түзүлүүдө; алардын жылышы сайтын которулушу жана сүйлөм чогултуу иштеринин абалын чагылдырып турат.
In progress languages are currently being built for contribution by our communities; their progress reflects where they are across the website localization and sentence collection phases.
Учурда каралып жаткан тилдер биздин коомчулуктун салымы менен түзүлүүдө; алардын жылышы сайтын которулушу жана сүйлөм чогултуу иштеринин абалын чагылдырып турат.
Interlingua
Интерлингуа
Interlingua
Интерлингуа
Irish
Ирландча
Irish
Ирландча
Is my account information public?
Эсебимдин маалыматтарды ачыкпы?
Italian
Итальянча
Italian
Итальянча
Japanese
Жапончо
Japanese
Жапончо
Kabyle
Кабилче
Kabyle
Кабилче
Kaqchikel
Какчикелче
Kaqchikel
Какчикелче
Karakalpak
Каракалпакча
Kazakh
Казакча
Kazakh
Казакча
Keep Data
Берилишти сактоо
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Уланта бергиле, дагы жаздыргыла <recordIcon></recordIcon>
Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
Уланта бергиле, дагы жаздыргыла <recordIcon></recordIcon>
Keep the recordings
Жаздырууну улантуу
Keep the recordings
Жаздырууну улантуу
Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
Көп тилдердеги прогрессиңизди жана көрсөткүчтөрүңүздү карап туруңуз.
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Прогрессиңерди профайл аркылуу башкарып, үн берилиштеринин так болушуна жардам бериңиз.
Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
Прогрессиңерди профайл аркылуу башкарып, үн берилиштеринин так болушуна жардам бериңиз.
Komi-Zyrian
Комиче
Komi-Zyrian
Комиче
Korean
Корейче
Korean
Корейче
Kyrgyz
Кыргызча
Kyrgyz
Кыргызча
Language
Тили
Language
Тил
Language
Тил
Language
Тил
Language Request
Тил талап кылуу
Language Request
Тил талап кылуу
Language request successfully submitted, thank you.
Тилди талап кылуу ийгиликтүү кошулду, алкыш айтабыз!
Language request successfully submitted, thank you.
Тилди талап кылуу ийгиликтүү кошулду, алкыш айтабыз!
Languages
Тилдер
Languages
Тилдер
Launched
Ишке кирди
Launched
Ишке кирди
Leaderboard Visibility
Лидерлер тактасы
Leaderboard Visibility
Лидерлер тактасы
Leaving now means you'll lose your progress
Азыр чыгып кетсеңер, прогресиңер жоголот
Leaving now means you'll lose your progress
Азыр чыгып кетсеңер, прогресиңер жоголот
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech - LibriVox долбоорунун англисче окулган аудио китептеринен алынган корпус. Болжолдуу көлөмү 1000 саат, сапаты 16Khz .
LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
LibriSpeech - LibriVox долбоорунун англисче окулган аудио китептеринен алынган корпус. Болжолдуу көлөмү 1000 саат, сапаты 16Khz .
License
Лицензия
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Лицензия: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
Лицензия: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Лицензиясы: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Лицензиясы: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
Link Copied
Шилтеме көчүрүлдү
Link Copied
Шилтеме көчүрүлдү
Listen
Угуу
Listen
Угуу
Loading…
Жүктөлүүдө...
Loading…
Жүктөлүүдө...
Localization
Локализация
Localized
Которулду
Localized
Которулду
Login Identity
Кирүү идентификаторы
Login Identity
Кирүү идентификаторы
Log In / Sign Up
Кирүү/Катталуу
Log Out
Чыгуу
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Бул тилде укканга бир дагы үзүндү жок көрүнөт. Бир нерсе жаздырып, кезекти толтурганга жардам бериңиз.
Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
Бул тилде укканга бир дагы үзүндү жок көрүнөт. Бир нерсе жаздырып, кезекти толтурганга жардам бериңиз.
Macedonian
Македонияча
Macedonian
Македонияча
Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
Айрым демографиялык берилиштерди анонимдүү кошуп, салымдарыңызды максималдуу пайдалуу кылыңыз. Бардык демографиялык берилиштер ачык чыкканга чейин жеке таандыгынан ажыратылат.
Male
Эркек
Male
Эркек
Manage Subscriptions
Жазылууну башкаруу
Message
Билдирүү
Message
Билдирүү
Mixed
Аралашкан
Mixed
Аралашкан
Moksha
Мокшача
Moksha
Мокшача
Mongolian
Монголчо
Mongolian
Монголчо
More
Дагы
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
Ири компаниялар пайдаланган берилиштердин көбү жалпыга ачык жеткиликтүү эмес. Бул инновацияларга чоң тоскоолдук кылат деп ишенгендиктен, биз үн таануу технологиясын жалпыга жеткиликтүү кылууну көздөгөн Common Voice долбоорун баштадык.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that
stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open
and accessible to everyone.
Ири компаниялар пайдаланган берилиштердин көбү жалпыга ачык жеткиликтүү эмес. Бул инновацияларга чоң тоскоолдук кылат деп ишенгендиктен, биз үн таануу технологиясын жалпыга жеткиликтүү кылууну көздөгөн Common Voice долбоорун баштадык.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
Ири компаниялар пайдаланган берилиштердин көбү жалпыга ачык жеткиликтүү эмес. Бул инновацияларга чоң тоскоолдук кылат деп ойлобуз. Ошондуктан биз үн таануу технологиясын жалпыга жеткиликтүү кылууну көздөгөн Common Voice долбоорун баштадык.
Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think
that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice
recognition open to everyone.
Ири компаниялар пайдаланган берилиштердин көбү жалпыга ачык жеткиликтүү эмес. Бул инновацияларга чоң тоскоолдук кылат деп ойлобуз. Ошондуктан биз үн таануу технологиясын жалпыга жеткиликтүү кылууну көздөгөн Common Voice долбоорун баштадык.
Mozilla is dedicated to keeping the web open and accessible for everyone. To do it we need to empower web creators through projects like Common Voice. As voice technologies proliferate beyond niche applications, we believe they must serve all users equally well. We see a need to include more languages, accents and demographics when building and testing voice technologies. Mozilla wants to see a healthy, vibrant internet. That means giving new creators access to voice data so they can build new, extraordinary projects. Common Voice will be a public resource that will help Mozilla teams and developers around the world.
Mozilla интернетти ачык жана баарына жеткиликтүү сактоого умтулат. Максатыбызга жетүү үчүн биз Common Voice сыяктуу долбоорлор аркылуу желе кызматтарын жаратуучуларын колдошубуз керек. Үн технологиялары тар максаттуу колдонмолор аркылуу тез өнүгүп жаткандыктан, алар бардык колдонуучуларга тең иштеши керек деп ишенебиз. Үн технологияларын түзүп жана сынап жатканда көп тилдер, акценттер жана демографиялык топтор кошулушу керектигин көрүп турабыз. Mozilla чың жана жаркын интернетти көргүсү келет. Бул жаңы жаратуучулар чыгаан долбоорлорду жаратуусу үчүн үн берилиштерин жеткиликтүү кылуу дегенди түшүндүрөт. Common Voice бүт дүйнө жүзүндөгү өнүктүрүүчүлөргө жана Mozilla тобуна жардам берген ачык ресурс болот.
Mozilla is dedicated to keeping the web open and accessible for everyone. To do that we need to empower web creators through projects like Common Voice. As voice technologies proliferate beyond niche applications, we believe they must serve all users equally. That means investing in more languages and accommodating diverse accents and demographics when building and testing voice technologies. Common Voice is a public resource available to everyone and Mozilla teams and developers around the world are already using it on our own projects as well.
Mozilla интернетти ачык жана баарына жеткиликтүү сактоого умтулат. Максатыбызга жетүү үчүн биз Common Voice сыяктуу долбоорлор аркылуу желе кызматтарын жаратуучуларын колдошубуз керек. Үн технологиялары тар максаттуу колдонмолор аркылуу тез өнүгүп жаткандыктан, алар бардык колдонуучуларга тең иштеши керек деп ишенебиз. Бул үн технологияларын түзүп жана сынап жатканда көп тилдерге, акценттерге жана демографиялык топторго көңүл бурулушу керек дегенди түшүндүрөт. Common Voice дүйнө жүзүндөгү бардык өнүктүрүүчүлөргө, Mozilla командаларына жеткиликтүү жана учурда колдонулуп жаткан ачык ресурс.
n
ж
n
Ж
Name
Аты
Name
Аты
Native Language
Эне тили
Native Language
Эне тили
Native Language
Эне тили
Nepali
Непаличе
Nepali
Непаличе
Next Goal: { $goal }
Кийинки максат: { $goal }
Next Goals: { $goal }
Кийинки максат: { $goal }
No
Жок
No
Жок
No
Жок
No
Жок
No gravatar found for your email
Эмейлиңиз үчүн gravatar табылган жок
No microphone found.
Микрофон табылган жок
No microphone found.
Микрофон табылган жок
Norwegian Bokmål
Букмолчо
Norwegian Bokmål
Букмолчо
Norwegian Nynorsk
Нюнорскчо
Norwegian Nynorsk
Нюнорскчо
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Эскертүү: Салым түрүн өзгөртүү мурункудай эле Сүйлөө же Угууну тандап алуу аркылуу болот.
Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
Эскертүү: Салым түрүн өзгөртүү мурункудай эле Сүйлөө же Угууну тандап алуу аркылуу болот.
Not found
Табылган жок
Not found
Табылган жок
No Thanks
Жок, Рахмат
No Thanks
Жок, Рахмат
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web.<lineBreak></lineBreak>
Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
Эми каалаган киши түзмөктөрдө жана желеде новатордук колдонмолорду жаратуу максатында колдоно алуучу ачык булактуу үн корун түзүүгө жардам бере аласыз. Машинелерге чыныгы киши кандай сүйлөөрүн үйрөтүү үчүн сүйлөм окуп бергиле. Башкалардын салымын текшерип, сапатты жакшырткыла. Бул ушундай оңой иш!
Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use
to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other
contributors to improve the quality. It’s that simple!
Эми каалаган киши түзмөктөрдө жана желеде новатордук колдонмолорду жаратуу максатында колдоно алуучу ачык булактуу үн корун түзүүгө жардам бере аласыз. Машинелерге чыныгы киши кандай сүйлөөрүн үйрөтүү үчүн сүйлөм окуп бергиле. Башкалардын салымын текшерип, сапатты жакшырткыла. Бул ушундай оңой иш!
Number of Voices
Үндөрдүн саны
Occitan
Окитанча
Occitan
Окитанча
Odia
Орияча
Odia
Орияча
Off
Өчүр
Off
Өчүр
On
Иштет
On
Иштет
On desktop computers, you can download the latest:
Компүтерден бул акыркы жаңылыктарды жүктөй аласыңар:
On desktop computers, you can download the latest:
Компүтерден бул акыркы жаңылыктарды жүктөй аласыңар:
Other
Башка
Other
Башка
Other voice datasets…
Башка үн базалары...
Other voice datasets…
Башка үн базалары...
Other Voice Datasets
Башка үн топтомдору
Overall Hr. Total
Бардыгы саат
Overall project status: see how far we’ve come!
Долбоордун жалпы статусу: канчалык жылышканыбызды көргүлө!
Overall project status: see how far we’ve come!
Долбоордун жалпы статусу: канчалык жылышканыбызды көргүлө!
p
О
p
О
Persian
Персче
Persian
Персче
<playIcon></playIcon> Last one!
<playIcon></playIcon> Акыркысы!
<playIcon></playIcon>Last one!
<playIcon></playIcon> Акыркысы!
Play/Stop
Ойнот/Токтот
Play/Stop
Ойнот/Токтот
Please tap to record, then read the above sentence aloud.
Жаздыруу үчүн баскычты басыңыз, андан соң жогорудагы сүйлөмдү үнүңүздү чыгарып окуңуз.
Polish
Полякча
Polish
Полякча
Portuguese (Brazil)
Португалча (Бразилия)
Portuguese (Brazil)
Португалча (Бразилия)
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Ойнотууну баскыла, угуп көрүп бизге билдиргиле: төмөнкү сүйлөм так айтылдыбы?
Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
Ойнотууну баскыла, угуп көрүп бизге билдиргиле: төмөнкү сүйлөм так айтылдыбы?
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
{ shortcut-play-toggle } басып, ойнотуу абалына которгула
Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
{ shortcut-play-toggle } басып, ойнотуу абалына которгула
Privacy
Купуялуулук
Privacy
Купуялуулук
Privacy Policy
Купуялуулук саясаты
Profile
Профайл
Profile
Профайл
Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
Профайлдагы маалымат сөз таанууда колдонулган аудио берилиштердин тактыгын арттыруу үчүн колдонулат.
Progress
Прогресс
Progress
Прогресс
r
к
r
Ж
Read More
Кенен маалымат
Read More
Кенен маалымат
Ready to do { $count } more?
Дагы { $count } салым кошконго даярсыңарбы?
Ready to do { $count } more?
Дагы { $count } салым кошконго даярсыңарбы?
Ready to donate your voice?
Үн кошууга даярсызбы?
Ready to donate your voice?
Үн кошууга даярсызбы?
Ready to help validate sentences?
Сүйлөмдөрдү текшерүүгө жардам берүүгө даярсызбы?
Recorded Clips
Жаздырылгандар
Recorded Hours
саат жаздырылды
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<recordIcon></recordIcon> Акыркысы!
<recordIcon></recordIcon> Last one!
<recordIcon></recordIcon> Акыркысы!
recording
жаздыруу
Recordings
жаздыруу
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Үн үзүндүлөрүн жаздыруу - берилиштердин ачык корун түзүүнүн ажырагыс бөлүгү; айрымдар муну кызыктуу бөлүгү деши мүмкүн.
Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
Үн үзүндүлөрүн жаздыруу - берилиштердин ачык корун түзүүнүн ажырагыс бөлүгү; айрымдар муну кызыктуу бөлүгү деши мүмкүн.
Record/Stop
Жаздыруу/Токтот
Record/Stop
Жаздыруу/Токтот
Record your voice
Үнүңөрдү жаздыргыла
Record your voice
Үнүңөрдү жаздыргыла
Remove
Алып салуу
Request a Language
Тил талап кылуу
Request a Language
Тил талап кылуу
*required
*милдеттүү
*required
*милдеттүү
Re-record
Кайра жаздыруу
Re-record
Кайра жаздыруу
Re-record clip
Кайра жаздыруу
Retry
Кайта
Return to Common Voice
Common Voice'ко кайтуу
Return to Common Voice
Common Voice'ко кайтуу
Return to Common Voice Datasets
Common Voice берилиштерине кайтуу
Return to Common Voice Datasets
Common Voice берилиштерине кайтуу
Return to Languages
Тилдерге кайтуу
Return to Languages
Тилдерге кайтуу
Review
Карап чыгуу
Review
Карап чыгуу
Review & re-record clips here as you go
Улантканча үзүндүңүздү текшерип жана кайра жаздыргыла
Review & re-record clips here as you go
Улантканча үзүндүңүздү текшерип жана кайра жаздыргыла
Review & re-record clips if needed
Керек болсо үзүндүнү карап чыгып, кайра жаздыргыла
Review & re-record clips if needed
Керек болсо үзүндүнү карап чыгып, кайра жаздыргыла
Review & Submit
Карап чыгуу жана кошуу
Review & Submit
Карап чыгуу жана кошуу
Romanian
Румынча
Romanian
Румынча
Romansh
Романшча
Romansh Sursilvan
Романш сарсилван тили
Romansh Sursilvan
Романш сарсилван тили
Russian
Орусча
Russian
Орусча
s
Т
s
Т
Sakha
Саха тили
Sakha
Саха тили
Save
Сактоо
Save
Сактоо
Saved
Сакталды
Saved
Сакталды
Search
Издөө
Search
Издөө
See how your progress compares to other contributors all over the world.
Прогрессиңизди дүйнөдөгү башка салым кошуучулар менен салыштырып көрүңүз.
See Less
Aзыраак көрүү
See Less
Aзыраак көрүү
See More
Көбүрөөк көрүү
See More
Көбүрөөк көрүү
Sentence Collection
Сүйлөмдөр топтому
Sentences
Сүйлөмдөр
Sentences
Сүйлөмдөр
Serbian
Сербче
Serbian
Сербче
Settings
Туралоо
Sex
Жынысы
Shortcuts
Байламалар
Shortcuts
Байламалар
Sign up for an account
Эсеп түзүү
sign up for email updates
эмейл жаңылыктарына жазылуу
Sign up for { $lang } updates:
{ $lang } долбоорунун жаңыртууларына жазылуу:
Sign up for { $lang } updates:
{ $lang } долбоорунун жаңыртууларына жазылуу:
Size
Өлчөм
Skip
Өткөзүү
Skip
Өткөзүү
Skip Submission Feedback
Пикир кошууну өткөзүп жиберүү
Skip Submission Feedback
Пикир кошууну өткөзүп жиберүү
Slovak
Словакча
Slovak
Словакча
Slovenian
Словенче
Slovenian
Словенче
Sorbian, Lower
Сорбиан, төмөнкү
Sorbian, Lower
Сорбиан, төмөнкү
Sorbian, Upper
Сорбиан, жогорку
Sorbian, Upper
Сорбиан, жогорку
Spanish
Испанча
Spanish
Испанча
Speak
Сүйлөө
Speak
Сүйлө
Speakers
Сүйлөгөндөр
Speakers
Сүйлөгөндөр
Speak now
Азыр сүйлө
Speak now
Азыр сүйлө
Speak up, contribute here!
Сүйлөгүлө, бул жерде салым кылгыла!
Speak up, contribute here!
Сүйлөгүлө, бул жерде салым кылгыла!
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Сөз таанууну баштоо</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
<speechBlogLink>Сөз таанууну баштоо</speechBlogLink>
Speech-to-text (STT)
Сөздү-текстке (STT)
Speech-to-text (STT) technologies convert voice data into text.
Сөздү-текстке (STT) технологиялары берилген үндү текстке айлантат.
Start recording
Жаздырып баштоо
Start recording
Жаздырып баштоо
Stats
Статистика
Streaks
Катары менен
Submit
Кошуу
Submit
Кошуу
Submit
Кошуу
Submit
Кошуу
Submit clips
үзүндүлөрдү кошуу
Submit clips
үзүндүлөрдү кошуу
Submit success! Want to record again?
Ийгиликтүү кошулду! Дагы жаздыргыңыз келеби?
Subscribe
Жазылуу
Success, profile created!
Профайл түзүлдү!
Success, profile created!
Профайл түзүлдү!
Swedish
Шведче
Swedish
Шведче
Tajik
Тажикче
Take a look
Карап көргүлө
Tamil
Тамилче
Tamil
Тамилче
Tap
Баскыла
Tap
Баскыла
Tatar
Татарча
Tatar
Татарча
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba - тил үйрөнүү максатында колдонулган сүйлөмдөрдүн, котормолордун жана айтылган аудиолордун кору. Бул жүктөп алуу англис тил коомдоштугу жаздырган айтымдарды камтыйт.
Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
Tatoeba - тил үйрөнүү максатында колдонулган сүйлөмдөрдүн, котормолордун жана айтылган аудиолордун кору. Бул жүктөп алуу англис тил коомдоштугу жаздырган айтымдарды камтыйт.
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM корпусу
TED-LIUM Corpus
TED-LIUM корпусу
Telugu
Телугуча
Telugu
Телугуча
Terms
Терминдер
Terms
Терминдер
Thai
Тайча
Thai
Тайча
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Эсебиңизди тастыктаганыңызга ырахмат, эми профайлыңызды түзүп баштайлы.
Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
Эсебиңизди тастыктаганыңызга ырахмат, эми профайлыңызды түзүп баштайлы.
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Жаздырууңуз үчүн чоң рахмат!<lineBreak></lineBreak>Эми карап чыгып, төмөнкү үзүндүлөрдү кошкула.
Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
Жаздырууңуз үчүн чоң рахмат!<lineBreak></lineBreak>Эми карап чыгып, төмөнкү үзүндүлөрдү кошкула.
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
{ $lang } долбооруна салым кошууга кызыкканыңыз үчүн рахмат. Биз бардык тилдерди долбоорго кошуу үчүн талыкпай иштөөдөбүз жана топтор менен эмейл аркылуу кабарлашып турабыз. Сиз да салым кошкуңуз келсе, эмейлиңизди калтырыңыз.
Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep
the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
{ $lang } долбооруна салым кошууга кызыкканыңыз үчүн рахмат. Биз бардык тилдерди долбоорго кошуу үчүн талыкпай иштөөдөбүз жана топтор менен эмейл аркылуу кабарлашып турабыз. Сиз да салым кошкуңуз келсе, эмейлиңизди калтырыңыз.
That's <goalPercentage></goalPercentage> toward today's Common Voice { $goalType } goal. Thank you
Бул <goalPercentage></goalPercentage> Common Voice-тун бүгүнкү { $goalType } максаты. Рахмат!
The Common Voice project is Mozilla’s initiative to help teach machines how real people speak.
Common Voice долбоору - Mozilla'нын машинелерди чыныгы кишидей сүйлөтүп үйрөтүүгө жардам берүү демилгеси.
The current sentences come from contributor donations, as well as dialogue from public domain movie scripts like <italic>It’s a Wonderful Life.</italic>
Бул сүйлөмдөр ыктыярчылардын салымы, маектер болсо коомдук мүлккө өткөн <italic>Бул керемет жашоо</italic> сыяктуу тасмалардан алынган.
The dataset is available now on our <downloadLink>download page</downloadLink> under the <licenseLink>CC-0</licenseLink> license.
Берилиштер топтому <downloadLink>жүктөп алуу баракчабызда</downloadLink> <licenseLink>CC-0</licenseLink> лицензиясынын шартында жеткиликтүү.
The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
Жаздыруулардын саны жана кайсы тилге салым кошуп жатканыңыз ачык көрсөтүлөт.
The recording was too long.
Жаздыруу өтө узун болду.
The recording was too long.
Жаздыруу өтө узун болду.
The recording was too quiet.
Жаздыруу өтө акырын болду.
The recording was too quiet.
Жаздыруу өтө акырын болду.
The recording was too short.
Жаздыруу өтө кыска болду.
The recording was too short.
Жаздыруу өтө кыска болду.
The selected file is too large
Тандалган файл өтө чоң
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
TED-LIUM корпусу - TED сайтындагы ачык жеткиликтүү аудио сүйлөшүүлөрдүн жана алардын транскрипцияларынан түзүлгөн корпус.
The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
TED-LIUM корпусу - TED сайтындагы ачык жеткиликтүү аудио сүйлөшүүлөрдүн жана алардын транскрипцияларынан түзүлгөн корпус.
This is approximately the number of hours required to train a production STT system.
Бул СТА системин машыктырууга керектүү убакыттын болжолдуу көлөмү.
Three to go!
үчөө калды!
Three to go!
үчөө калды!
Today
Бүгүн
Today
Бүгүн
Today's Common Voice progress on clips recorded
Common Voice'тун бүгүнкү жаздыруулары
Today's Progress
Бүгүнкү жылыш
Top Contributors
Көп салым кошкондор
Total
Баары
Total
Баары
Total Hrs
Саат баары
Toward next goal
эмки максатка
Turkish
Түркчө
Turkish
Түркчө
Udmurt
Удмуртча
Ukrainian
Украинче
Ukrainian
Украинче
Unable to speak right now?
Азыр сүйлөө мүмкүн болбой жатабы?
Unable to speak right now?
Азыр сүйлөө мүмкүн болбой жатабы?
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Жүктөп берүү токтотулду. Жаздырууларыңарды жок кылгыңар келеби?
Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
Жүктөп берүү токтотулду. Жаздырууларыңарды жок кылгыңар келеби?
Upload an image file
сүрөт файл жүктөп берүү
Urdu
Урдуча
Urdu
Урдуча
User Name
Колдонуучунун аты
User Name
Колдонуучунун аты
Uzbek
Өзбекче
Uzbek
Өзбекче
Validated Clips
Текшерилгендер
Validated Hours
саат текшерилди
Validated Hrs
Саат баары
Validated Hr. Total
Саат текшерилди
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Жаздырууларды текшерүү дагы Common Voice миссиясы үчүн маанилүү. Жаздырууларды угуп, булагы ачык сапаттуу үн берилиштерин жаратууга жардам бериңиз.
Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
Жаздырууларды текшерүү дагы Common Voice миссиясы үчүн маанилүү. Жаздырууларды угуп, булагы ачык сапаттуу үн берилиштерин жаратууга жардам бериңиз.
validation
Текшерүү
Validations
текшерүү
Vietnamese
Вьетнамча
Vietnamese
Вьетнамча
View your progress against personal and project goals.
Жеке жана долбоордун максатына кылган прогрессиңизди көрүңүз.
Visible
Көрүнcүн
Voice is natural, voice is human. It’s the easiest and most natural way to communicate. We want developers to be able to build amazing things from real-time translators to voice-enabled administrative assistants. But right now there isn’t enough publicly available data to build these kinds of apps. We hope that Common Voice will give developers what they need to innovate.
Үн - бул табият, үн - бул киши. Байланыш түзүүнүн эң табигый жолу. Биз, өндүрүүчүлөр заматта которуудан тартып үн менен башкарылган жардамчыга чейинки мыкты колдонмолорду жаратышын каалайбыз. Учурда мындай колдонмолорду иштеп чыгууга керектүү ачык берилиштердин жетиштүү көлөмү жок. Биз Common Voice өндүрүүчүлөргө инновацияларды жаратуудагы керегин камсыздап берет деп үмүттөнөбүз.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Үн - табият, үн - киши. Ошондуктан машинелерибиз үчүн жарактуу үн технологиясын түзүүгө умтулуудабыз. Бирок үн системдерин түзүү үчүн өндүрүүчүлөргө абдан көп үн берилиштери талап кылынат.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology
for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice
data.
Үн - табият, үн - киши. Ошондуктан машинелерибиз үчүн жарактуу үн технологиясын түзүүгө умтулуудабыз. Бирок үн системдерин түзүү үчүн өндүрүүчүлөргө абдан көп үн берилиштери талап кылынат.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Үн - табият, үн - киши. Ошондуктан машинелерибиз үчүн жарактуу үн технологиясын түзүүгө умтулуудабыз. Бирок үн системдерин түзүү үчүн абдан көп үн берилиштери талап кылынат.
Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice
technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice
data is required.
Үн - табият, үн - киши. Ошондуктан машинелерибиз үчүн жарактуу үн технологиясын түзүүгө умтулуудабыз. Бирок үн системдерин түзүү үчүн абдан көп үн берилиштери талап кылынат.
Voice recognition technology could revolutionize the way we interact with machines, but the currently available systems are expensive and proprietary. Common Voice is a project to make voice recognition technology easily accessible to everyone. People donate their voices to a massive database that will let anyone quickly and easily train voice-enabled apps. All voice data will be available to developers.
Үн таануу технологиясы машинелер менен иштешүүбүздө революция кыла алат, бирок учурдагы жеткиликтүү системдер кымбат жана акылуу. Common Voice - үн таануу технологиясын баарына оңой жеткиликтүү кылууну көздөгөн долбоор. Ар ким өз үнүн көлөмдүү маалымат коруна кошо алат. Бул бардыгына үн менен иштеген колдонмолорду ылдам жана оңой машыктырууга жол ачат. Бардык үн берилиштери өндүрүүчүлөр үчүн жеткиликтүү болот.
Voices Online Now
үн азыр онлайнда
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge - бекер жана ачык булактуу сөз таануу машинелеринин пайдалануусу үчүн чечмеленген сөздөрдү чогултуу максатында түзүлгөн.
VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
VoxForge - бекер жана ачык булактуу сөз таануу машинелеринин пайдалануусу үчүн чечмеленген сөздөрдү чогултуу максатында түзүлгөн.
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
Биз каалаган киши үн менен башкарылган колдонмолорду машыктыра алган, ачык жана жалпыга жеткиликтүү үн корун куруп жатабыз.
We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
Биз каалаган киши үн менен башкарылган колдонмолорду машыктыра алган, ачык жана жалпыга жеткиликтүү үн корун куруп жатабыз.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Биз Mozilla'да үн технологиясынын коомчулугун куруудабыз. Биз жаңыртуулар, жаңы берилиштер тууралуу силерге кабар берип жана ал берилиштерди кандай колдонуп жатканыңар жөнүндө маалымат алып тургубуз келет.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Биз Mozilla'да үн технологиясынын коомчулугун куруудабыз. Биз жаңыртуулар, жаңы берилиштер тууралуу силерге кабар берип жана ал берилиштерди кандай колдонуп жатканыңар жөнүндө маалымат алып тургубуз келет.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Биз Mozilla'да үн технологиясынын коомчулугун куруудабыз. Биз жаңыртуулар, жаңы берилиштер тууралуу силерге кабар берип жана ал берилиштерди кандай колдонуп жатканыңар жөнүндө маалымат алып тургубуз келет.
We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
Биз Mozilla'да үн технологиясынын коомчулугун куруудабыз. Биз жаңыртуулар, жаңы берилиштер тууралуу силерге кабар берип жана ал берилиштерди кандай колдонуп жатканыңар жөнүндө маалымат алып тургубуз келет.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
Жалпыга ачык жеткиликтүү үн берилиштер кору инновацияларга жана машинени үйрөтүүнүн негизинде сөз таануу технологиялар арасындагы калыс коммерциялык атаандаштыкты өнүктүрүүгө түрткү болот деп ишенебиз. Бул глобалдык демилге жана каалаган катышуучулар үчүн эшик ачык. Максатыбыз - сөз таануу технологиясы дүйнө үндөрүнүн ар түрдүүлүгүн камтып жана чагылдырып беришине шарт түзүү.
We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
Жалпыга ачык жеткиликтүү үн берилиштер кору инновацияларга жана машинени үйрөтүүнүн негизинде сөз таануу технологиялар арасындагы калыс коммерциялык атаандаштыкты өнүктүрүүгө түрткү болот деп ишенебиз. Бул глобалдык демилге жана каалаган катышуучулар үчүн эшик ачык. Максатыбыз - сөз таануу технологиясы дүйнө үндөрүнүн ар түрдүүлүгүн камтып жана чагылдырып беришине шарт түзүү.
We don't have anything to validate in this language, help us fill the queue.
Бул тилде текшергенге эч нерсе жок, кезекти толтуруп бизге жардам бергиле.
We don't have anything to validate in this language, help us fill the queue.
Бул тилде текшергенге эч нерсе жок, кезекти толтуруп бизге жардам бергиле.
Welsh
Валлийче
Welsh
Валлийче
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Сиздин маалыматты этият колдонобуз деп убада беребиз. Кенен маалымат биздин <privacyLink>купуялуулук эскертмебизде</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Сиздин маалыматты этият колдонобуз деп убада беребиз. Кенен маалымат биздин <privacyLink>купуялуулук эскертмебизде</privacyLink>.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Маалыматыңызды этият колдонобуз деп убада беребиз. Кенен маалымат биздин купуялуулук эскертмебизде.
We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
Маалыматыңызды этият колдонобуз деп убада беребиз. Кенен маалымат биздин купуялуулук эскертмебизде.
We’re sorry, but your platform is not currently supported.
Кечиресиз, сиздин платформаңыз учурда колдоого алынбайт.
We’re sorry, but your platform is not currently supported.
Кечиресиз, сиздин платформаңыз учурда колдоого алынбайт.
We've just launched a new contribution experience
Жаңы салым тажрыйбасын ишке киргиздик
We want the audio quality to reflect the audio quality a speech-to-text engine will see in the wild. Thus, we want variety. This teaches the speech-to-text engine to handle various situations—background talking, car noise, fan noise—without errors.
Аудионун сапаты чыныгы турмушта кандай болсо, сөздү-үнгө айлантуучу машине ошондой шарта болушун каалайбыз. Бул биз ар түрдүүлүктү каалайбыз дегенди түшүндүрөт. Бул сөздү-үнгө айланатуучу машине түрдү кырдаалдарда - ар жакта бирөө сүйлөп жаткан, автонун үнү, желдеткичтин шуулдаганы сыяктуу - катасыз иштегенди үйрөтөт.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
Тилинизди Common Voice'ко кантип кошсо боло тургандыгын билдирген маалыматтарды кабарлап турабыз.
We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
Тилинизди Common Voice'ко кантип кошсо боло тургандыгын билдирген маалыматтарды кабарлап турабыз.
We will be in touch with more information as it becomes available.
Көбүрөөк маалымат жеткиликтүү болгон сайын билдирип турабыз.
We will be in touch with more information as it becomes available.
Көбүрөөк маалымат жеткиликтүү болгон сайын билдирип турабыз.
We will not make your email public.
Эмейлиңизди ачыкка чыгарбайбыз.
What is Common Voice?
Common Voice деген эмне?
What is Common Voice?
Common Voice деген эмне?
What is the level of quality needed for the audio in order to be used?
Кандай сапаттагы аудио пайдаланууга жарактуу болот?
What’s inside the Common Voice dataset?
Common Voice берилиштерине эмнелер кирет?
What's Public?
Ачык деген эмне?
What’s the difference between Common Voice and Deep Speech?
Common Voice менен Deep Speech айырмасы эмнеде?
Where does the source text come from?
Тексттин булагы кайдан алынат?
Where does the source text come from?
Жаздырылуучу тексттер кайдан алынат?
Why a profile?
Профайл эмнеге керек?
Why a profile?
Профайл эмне үчүн керек?
Why a profile?
Профайл эмнеге керек?
Why does this matter?
Эмне үчүн бул маанилүү?
Why does this matter?
Эмне үчүн бул маанилүү?
Why is 10,000 hours the goal for capturing audio?
Жаздыруу максаты эмне үчүн 10,000 саат?
Why is Common Voice part of the Mozilla mission?
Эмне үчүн Common Voice Mozilla миссиясынын бир бөлүгү?
Why is Common Voice part of the Mozilla mission?
Эмне үчүн Common Voice Mozilla миссиясына кирет?
Why is it important?
Бул эмне үчүн маанилүү?
Why is it important?
Эмне үчүн бул маанилүү?
Why should I sign up for an account?
Эмне үчүн эсеп түзүшүм керек?
Will speech-to-text, via Common Voice, ever become part of Firefox?
Common Voice аркылу үндү-текстке технологиясы Firefox курамына киреби?
y
о
y
О
Yes
Ооба
Yes
Ооба
Yes
Ооба
Yes
Ооба
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Ооба, мага эмейл жөнөткүлө. Common Voice долбоорунан кабар алып тургум келет.
Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
Ооба, мага эмейл жөнөткүлө. Common Voice долбоорунан кабар алып тургум келет.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Ооба, мага эмейл жөнөткүлө. Бул тилдин Common Voice'тогу жылыштарынан кабардар болуп тургум келет.
Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
Ооба, мага эмейл жөнөткүлө. Бул тилдин Common Voice'тогу жылыштарынан кабардар болуп тургум келет.
Yes, we definitely want your voice! Part of the aim of Common Voice is to gather as many different accents as possible, so that computers can better understand <bold>everyone</bold> when they speak.
Ооба, үнүңүздү каалаганыбыз чын! Common Voice максаттарынын бири - компүтер <bold>ар бир</bold> сүйлөгөн кишини жакшыраак түшүнүш үчүн, болушунча көп акцент чогултуу.
You
Сиз
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
Сиз <size>{ $size } GB</size> жүктөп баштагыңыз келеби, уланталыбы?
You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
Сиз <size>{ $size } GB</size> жүктөп баштагыңыз келеби, уланталыбы?
You can choose to make your username public or anonymous.
Атыңызды ачык же анонимдүү кылуу - сиздин чечимиңиз.
You can view our source sentences in <dataLink>this GitHub folder</dataLink>.
Биздин сүйлөмдөрдүн <dataLink>булагын GitHub папкадан</dataLink> көрө аласыңар.
You must allow microphone access.
Микрофонго уруксат беришиңер керек.
You must allow microphone access.
Микрофонго уруксат беришиңер керек.
Your download has started.
Жүктөп алууңар башталды.
Your download has started.
Жүктөп алууңар башталды.
Your Languages
Сиздин тилдериңиз
Your username and email will not be associated with the published data.
Атыңыз жана эмейлиңиз жарыяланган берилиштер менен байланыштырылбайт.
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of its daily { $goalType } goal!
Common Voice-тун күндүк { $goalType } максатына <goalPercentage></goalPercentage> жетүүгө жардам бердиңиз!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
Бул Common Voice { $goalValue } максатынын бүгүнкү аткарылышы - <goalPercentage></goalPercentage>. Алкыш!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
Бул Common Voice { $goalValue } максатынын бүгүнкү аткарылышы - <goalPercentage></goalPercentage>. Алкыш!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
{ $goalValue } - Common Voice күнүмдүк текшерүү максатыбыз, аны <goalPercentage></goalPercentage> жеткизгенге жардам бердиңер!
You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
{ $goalValue } - Common Voice күнүмдүк текшерүү максатыбыз, аны <goalPercentage></goalPercentage> жеткизгенге жардам бердиңер!
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
{ $language } тилине салым кошуу үчүн ийгиликтүү катталдыңыз. Рахмат!
You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
{ $language } тилине салым кошуу үчүн ийгиликтүү катталдыңыз. Рахмат!