en-us	Ability to change order of accounts in UI
kab	Tazmert n ubeddel n umyizwer n yimiḍanen deg ugrudem n useqdac

en-us	About
kab	Γef

en-us	About Us
kab	Fell-aɣ

en-us	Account Currency:
kab	Tadrimt n umiḍan:

en-us	Account Number (8 digits):
kab	Uṭṭun n umiḍan (8 n izwilen)

en-us	Account Setup & Account Central Updated
kab	Aleqqem n twila akked usefrek n yimiḍanen

en-us	Activity Manager
kab	Amsefrak n urmud

en-us	Add-ons
kab	Izegrar

en-us	Add-ons Guide
kab	Amnir n yizegrar

en-us	Add-ons Manager
kab	Amsefrak n izegrar

en-us	Add your nation’s holidays to Lightning!
kab	Rnu imuras n tmurt-ik•im ɣer Lightning!

en-us	<a href="%(bug)s">Report a Bug</a>
kab	<a href="%(bug)s">Ineqqisen n ibugen</a>

en-us	<a href="%(contribute)s">Get Involved</a>
kab	<a href="%(contribute)s">Ttekki</a>

en-us	<a href="%(donate)s">Donate to Thunderbird</a>
kab	<a href="%(donate)s">Mudd tawsa i Thunderbird</a>

en-us	<a href="https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta">Provide feedback</a> to help refine and polish what will be in the final release
kab	<a href="https://discourse.mozilla.org/c/thunderbird/beta">fke-d rray-ik</a> akken ad fkeḍ afus n tallelt ad nqaεed lqem aneggaru

en-us	<a href="%(support)s">Get Support</a>
kab	<a href="%(support)s">Awi tallalt</a>

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>
kab	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> holidays thanks to %(authors)s
kab	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>imuras tanemmirt i %(authors)s

en-us	             <a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> holidays thanks to %(authors)s             
kab	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>imuras tanemmirt i %(authors)s

en-us	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> %(title)s, thanks to %(authors)s
kab	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>%(title)s, tanemmirt i %(authors)s

en-us	             <a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a> %(title)s, thanks to %(authors)s             
kab	<a href="%(url)s" class="inline-link text-blue">%(country)s</a>%(title)s, tanemmirt i %(authors)s

en-us	All Releases
kab	Akk ileqman

en-us	Attachment Reminder
kab	Asmekti n imeddayen

en-us	Attachments & Drag-and-Drop
kab	Imseddayen & Zuɣer syen Sres

en-us	At the heart of Thunderbird is an open source development process driven by thousands of passionate, experienced developers and security experts spread all over the world. Our openness and active community of experts helps to ensure our products are more secure and quickly updated, while also enabling us to take advantage of the best third party security scanning and evaluation tools to further bolster overall security.
kab	Thunderbird yekka-d si tneflit n useɣẓan ilelli i ggan wagimen n isneflayen ifazen iḥemlen aseɣẓan, d imazzagen di tɣellist i d-yekkan seg umaḍal meṛṛa. Tamezdagnut nneɣ n imazzagend turmiṭ udiɣ teldi, tettmuddu-yaɣ-d afus akken ad neḍmen taɣlellist akked uleqqem n ifarisen-nneɣ s zreb, ayagi daɣen s ufaṛes n tegnitt n ifecka ifazen n usenqed akked usekyed n t qellist akken ad neseǧhed taɣellist tamatut.

en-us	Automated Update
kab	Aleqqem awurman

en-us	Bank Sort Code:
kab	Tangalt n tbankat:

en-us	Bank Transfer / SEPA
kab	Asiweḍ s lbanka / SEPA

en-us	Beneficiary Name (For credit to):
kab	Isem n win ara -yessfaydin (asuter):

en-us	Be one of the first to try the newest features in Thunderbird. By giving us your feedback, you’ll help us to refine the features that will be included in the final version.
kab	Ili-k seg imezwura ara yeɛerḍen timahilin n Thunderbird. Ma tegreḍ-aɣ-d tamawat, ad aɣ-d-muddeḍ afus ad nesnerni timahilin ara yilin di lqem unṣib.

en-us	Beta
kab	Beta

en-us	Beta Discussion Group
kab	Agraw n usqqerdec Beta

en-us	Beta Forum
kab	Afuṛum beta

en-us	Better Dark Theme
kab	Asentel ubrik ufrin

en-us	Blog
kab	Ablug

en-us	British Pound Sterling:
kab	APawnd Sterling n Britanya:

en-us	Bugs Ahoy!
kab	Aseɣti n yibugen.

en-us	Bugzilla
kab	Bugzilla

en-us	Bugzilla
kab	Bugzilla

en-us	Business
kab	Amahil

en-us	Button
kab	Taqeffalt

en-us	Button 1
kab	Taqeffalt 1

en-us	Button 2
kab	Taqeffalt 2

en-us	Button 3
kab	Taqeffalt 3

en-us	Button 4
kab	Taqeffalt 4

en-us	By donating, you will help us to continue delivering an ad-free top-notch email client.
kab	S umuddu n tewsa, aɣ-d-muddeḍ tallelt akken ad tkemmleḍ deg usumer n umsaɣ ufrin n yimayl ur yegbiren ara adellel.

en-us	Calendar
kab	Awitay

en-us	Calendar Add-on
kab	Azegrir n uwitay

en-us	Calendar Improvements
kab	Asnerni n uwitay

en-us	Can I give bitcoin?
kab	Zemreɣ ad muddeɣ bitcoin?

en-us	Careers
kab	Axeddim

en-us	Check the system requirements
kab	Senqed ayen yesra unagraw

en-us	Check (via postal service)
kab	Cik (s umeẓlu n lpusṭa)

en-us	Choose your Language and Operating System
kab	Fren tutlayt-ik akked unagraw n wammud

en-us	City & Country/Region:
kab	Tamdint & Tamurt/Tamnaḍt:

en-us	Community
kab	Tamɣiwent

en-us	Compatibility Information
kab	Talɣut n umṣada

en-us	Contact us
kab	Nermes-aɣ-d

en-us	Contact Us
kab	Nermes-aɣ-d

en-us	Continue Reading
kab	Kemmel taɣuri

en-us	Continue Reading 
kab	Kemmel taɣuri 

en-us	Contribute
kab	Ttekki

en-us	Contribute
kab	Ttekki

en-us	Contribute to this site
kab	Ttekki deg usmel-a

en-us	Contribute to Thunderbird
kab	Ttekki di Thunderbird

en-us	Contributing a Holiday Calendar
kab	Attekki deg uwitay n yimuras

en-us	Cookies
kab	Inagan n tuqqna

en-us	Crashed?
kab	Yeɣli?

en-us	Crash Reporter
kab	Amassaɣay n uɣelluy

en-us	Create a new local calendar, e.g. <i>"$Country$ Holidays"</i>.
kab	Rnu awitay adigan amaynut, md. <i>"$Tamurt$ Imuras" </i>.

en-us	Create a Pull Request or file an Issue on the <a href="%(contribute_url)s">website repository</a> and attach your holiday file.
kab	Rnu tuttra n usmezdi neɣ azen-d ugur deg <a href="%(contribute_url)s">ukufi n usmel</a> daɣen sedd-d afaylu n wussan n usteɛfu.

en-us	Create the different holidays of your country in this local calendar.
kab	Rnu imuras yemgaraden n tmurt-ik•im deg uwitay-a adigan.

en-us	Customize Your Email Experience
kab	Aggan n tirawt inek

en-us	Cutting Out the Junk
kab	Ḍegger ispamen

en-us	Czech
kab	Tačikit

en-us	Daily is an unstable testing and development platform, make sure you back up important data regularly!
kab	Daily d tiɣerɣert n usekyed akked tneflit ur yerkiden ara, ḍmen d akken tesseklaseḍ isefka-ik sya ɣer da!

en-us	Danish
kab	Tadanit

en-us	Dark mode
kab	Askar aberkan

en-us	Design
kab	Design

en-us	Developer Tools
kab	Ifecka n yineflayen

en-us	Dive into development.
kab	Ger asurif ɣer taneflit.

en-us	Doesn’t Thunderbird earn income?
kab	Thunderbird ur d-yessekcam ara idrimen?

en-us	Donate
kab	Mudd tawsa

en-us	Donate to Thunderbird
kab	Mudd tawsa i Thunderbird

en-us	Donations
kab	Tawsa

en-us	Donor Help
kab	Tallelt i tewsa

en-us	Double-clicking or hitting enter on a mail message will now open that message in a new tab window. Right-clicking on messages or folders will open them in a tab in the background.
kab	Ticki tsiteḍ snat n tikal ɣef yizen neɣ tsendeḍ ɣef tqeffalt Kcem ticki izen yettwafren, izen ad d-yeldi deg iccer amaynut. Yiwen n usiti ayeffus ɣef yiznan neɣ ikaramen ad -yeldi deg iccer deg ugilal.

en-us	Download
kab	Sader

en-us	Download and test Thunderbird Beta and experience features and fixes early!
kab	Sider & sekyed Thunderbird Beta. Faṛes tagnitt seg usnulfu aneggaru!

en-us	Download and test Thunderbird future releases. Experience the newest innovations with the Earlybird or Beta builds.
kab	Sider & sekyed ileqman d-iteddun n Thunderbird . Faṛes tagnitt seg usnulfu aneggaru akked ileqman Earlybird  neɣ Beta.

en-us	Download Beta
kab	Sader Beta

en-us	Download Beta in your language
kab	Sader Beta s tutlayt-ik

en-us	Download Daily
kab	Sader Daily

en-us	Download Earlybird or Thunderbird Beta and be one of the first to try the newest features in the next version of Thunderbird! By giving us your feedback, you’ll help make email better for millions of your fellow users.
kab	Sider Earlybird neɣ Thunderbird Beta udiɣ ili-k d amezwaru ara ɛerḍen timahilin timaynutin q lqem d-iteddun n Thunderbird! Ma tmudded-aɣ-d tikti yinek, ad tmuddeḍ afus i usnerni n yimayl n yefḍan n iseqdacen nniḍen.

en-us	Download Nightly
kab	Sader Nightly

en-us	Downloads
kab	Isadaren

en-us	Download Thunderbird
kab	Sader-d Thunderbird

en-us	Download Thunderbird Beta &amp; Try the Next Thunderbird
kab	Sider Thunderbird Beta &amp; Ɛreḍ Thunderbird i d-iteddun

en-us	Download Thunderbird Beta and be one of the first to try the newest features in the next version of Thunderbird! By giving us your feedback, you’ll help make email better for millions of your fellow users.
kab	Sider Thunderbird Beta udiɣ ili-k d amezwaru ara ɛerḍen timahilin timaynutin q lqem d-iteddun n Thunderbird! Ma tmudded-aɣ-d tikti yinek, ad tmuddeḍ afus i usnerni n yimayl n yefḍan n iseqdacen nniḍen.

en-us	Download Thunderbird Earlybird or Beta &amp; Help Determine the Next Thunderbird
kab	Sider Thunderbird Earlybird  neɣ Beta &amp; Mudd-d tallalt akken ad nesnefli lqem n Thunderbird d-iteddun

en-us	Download Thunderbird in your language
kab	Sader Thunderbird s tutlayt-ik

en-us	Dutch
kab	Tahulandit

en-us	Easier to Get Started
kab	Almad fessus

en-us	Email
kab	Imayl

en-us	Empty nest
kab	Lɛec d ilem

en-us	End-to-End Encrypted Email Support
kab	Tallelt n uwgelhen seg yixef ɣer yixef

en-us	End-to-end encryption for email can be used to ensure that only the sender and the recipients of a message can read the contents. Without this protection it is easy for email providers and mass surveillance to read your messages. If you would like to learn more about how end-to-end encryption in Thunderbird works, check out our article: <a href="%(encryption)s">Introduction to End-to-end encryption in Thunderbird</a>.
kab	Awgelhen si ṭṭerf ɣer ṭṭerf izmer ad yettwaseqdec akken ala win yuznen izen d wid i t-id-iremsen ara t-yeɣren. Mebla ammesten-a, dayen fessusen i yisaǧǧawen n yiznan akked yifecka n tɛessast akken ad ɛassen s uqettun iznan-ik. Ma tebɣiḍ ad tissineḍ ugar ɣef yifecka n uwgelhen si ṭṭerf ɣer ṭṭerf deg Thunderbird, wali amagrad-nneɣ <a href="%(encryption)s">Tazwart ɣer uwgelhen si ṭṭerf ɣer ṭṭerf deg Thunderbird</a>.

en-us	English
kab	Taglizit

en-us	Enjoy real-time conversation with your contacts, right from your favorite messaging application, with multiple supported networks. Thunderbird makes it easy to search through both past conversations and received emails.
kab	Faṛes tagnit seg udiwenni n wakud ilaw akked ienrmisen-ik, srid seg usnas n yiznan anurif, s ddeqs n yiẓedwa i yettusefraken. Thunderbird yessifsus anadi deg yidiwenniyen yezrin akked yimaylen i d-itturemsen.

en-us	Euros:
kab	Uruten:

en-us	Experience cutting edge features. Provide feedback to help refine and polish what will be in the final release.
kab	Wali meṛṛa timahilin tineggura. Mudd-aɣ-d tikta-ik akken ad nizmir ad nesnerni lqem anaggaru.

en-us	Experience cutting edge features with more stability
kab	Wali timahilin timaynutin akked urkad izaden

en-us	Explore Add-ons
kab	Snirem izegrar

en-us	Explore all Features
kab	Snirem akk timahilin

en-us	Explore Features
kab	Snirem timahilin

en-us	Explore More Add-ons
kab	Snirem ugar n izegrar

en-us	extensions
kab	Isiɣzaf

en-us	FAQ
kab	Isteqsiyen FAQ

en-us	Features
kab	Timahilin

en-us	Features
kab	Timahilin

en-us	Filelink attachments that have already been uploaded can now be linked to again instead of having to re-upload them. Also, an account is no longer required to use the default Filelink provider - <strong>WeTransfer</strong>.
kab	Ifuyla yeddan Filelink i yulin yakan zemren ad ttwaznen tikkelt-nniden war ma ulsen asali. Rnu daɣen, ur tesriḍ ara ad ternuḍ amiḍan akken ad tesqedceḍ asaǧǧaw Filelink s wudem amezwer - <strong>WeTransfer</strong>.

en-us	Filelink Improved
kab	Filelink yennerna

en-us	Find and install add-ons directly in Thunderbird. You no longer need to visit the add-ons Web site - instead simply fire up the Add-ons Manager. Not sure which add-on is right for you? Ratings, recommendations, descriptions and pictures of the add-ons in action help you make your selection.
kab	Nadi sakin sebded izegrar srid si Thunderbird. Ur tesrid ara ad tedduḍ ar usmel n izegrar - Senker kan amsefrak n izegrar. Ur teẓriḍ ara anwa azegrir ara tesbeddeḍ? Tizmilin, aweṣṣi, aglam akked tuṭṭfiwin n ugdil zemren ak-d-mudden afus deg ufran.

en-us	Follow %(linkedin)s on LinkedIn
kab	Ḍfer %(linkedin)s ɣef LinkedIn

en-us	Follow %(mastodon)s on Mastodon
kab	Ḍfer %(mastodon)s deg Mastodon

en-us	Follow %(twitter)s on Twitter
kab	Ḍfer %(twitter)s deg Twitter

en-us	Follow %(youtube)s on YouTube
kab	Ḍfer %(youtube)s ɣef YouTube

en-us	For Enterprises
kab	I tkebbaniyin

en-us	For Organizations
kab	I tkebbaniyin

en-us	Found a bug? Let us know!
kab	Tufiḍ abug? Ini-aɣ-d!

en-us	Freedom
kab	Tilelli

en-us	Free Download
kab	Sader baṭel

en-us	French
kab	Tafransist

en-us	Frequently Asked Questions
kab	Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas.

en-us	Fully localized beta versions
kab	Ileqman beta yettwasiden meṛṛa

en-us	Fully localized versions
kab	Ileqman yettwasidgen merra

en-us	German
kab	Talmanit

en-us	Get help
kab	Awi tallelt

en-us	Get Help
kab	Awi tallelt

en-us	Get Involved
kab	Ttekki

en-us	Get Support
kab	Tallelt

en-us	Get the award-winning email application from Mozilla. Import your existing mail and enjoy our new features like tabbed email and advanced search.
kab	Seqdec asnas n usefrek n yimaylen n Mozilla i yewwin arraz. Kter imaylen-ik yellan sakin wali meṛṛa timahilin timaynutin, am ufecku s yiccaren neɣ anadi leqqayen.

en-us	Get the Beta
kab	Sader Beta

en-us	Get the beta and be a part of the future of Thunderbird!
kab	Awi lqem beta, tettekkiḍ deg uzekka n Thunderbird!

en-us	Give to Thunderbird
kab	Efk i Thunderbird

en-us	Go
kab	Bdu

en-us	Hello!
kab	Azul!

en-us	Help
kab	Tallalt

en-us	Help make Thunderbird better.
kab	Ɛawen ad nerr Thunderbird igerrez ugar.

en-us	Help us test the newest developments made to Thunderbird every day by using the unstable Daily channel.
kab	Mudd-aɣ-d afus akken ad nsekyed yal ass taneflit taneggarut i d-yernan ɣer thunderbird s useqdec n ubadu arurkid Daily.

en-us	Help us test the newest developments made to Thunderbird every day by using the unstable Nightly channel.
kab	Mudd-aɣ-d afus akken ad nsekyed yal ass taneflit taneggarut i d-yernan ɣer thunderbird s useqdec n ubadu arurkid Nighly.

en-us	Highly Customizable
kab	Amuddu n talɣa tudmawant meqqren

en-us	Holiday Calendars
kab	Iwitayen n yimuras

en-us	Home
kab	Asebter agejdan

en-us	Home
kab	Asebter agejdan

en-us	How can I turn off the appeal on the Thunderbird start page?
kab	Amek ara kkseɣ tiɣri seg usebter n tnekra n Thunderbird ?

en-us	How do I go back to the regular release version?
kab	Amek ara d-uɣaleɣ ɣer lqem amagnu?

en-us	How to install and run Beta
kab	Amek ara sbeddeɣ daɣen ara sqqedceɣ lqem Beta

en-us	How will my gift be used?
kab	Amek ara yettwaseqdec usefk-inu?

en-us	https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird
kab	https://support.mozilla.org/questions/new/thunderbird

en-us	IBAN:
kab	IBAN:

en-us	IBAN:
kab	IBAN:

en-us	If you can’t find an answer, <a href="%s">ask your question in our support forum</a>.
kab	Ma yella ur tufiḍ ara tiririt, <a href="%s">steqsi srid ɣef inmagaren-neɣ n tallelt</a>.

en-us	If you can’t find an answer, <a href="%s">ask your question on our support forum</a>.
kab	Ma yella ur tufiḍ ara tiririt, <a href="%s">steqsi srid ɣef inmagaren-neɣ n tallelt</a>.

en-us	If you like Firefox’s tabbed browsing, you’re going to love tabbed email. Tabbed email lets you load emails in separate tabs so you can quickly jump between them. Perhaps you’re responding to an email and need to refer back to an earlier email. Tabbed email lets you keep multiple emails open for easy reference.
kab	Ma tḥemleḍ tunigin s yiccaren n Firefox, ad tiḥmileḍ iccaren n Thunderbird. Asnas n yiznan s yiccaren n Thunderbird ak-yeǧǧ ad d-saliḍ iznan inek yal yiwen deg iccer akken ad tizmireḍ  ad tedduḍ seg yiwen ar wayeḍ s zreb. Aqlak tettarraḍ i yizen daɣen tesriḍ ad twaliḍ izen nniḍen aqbuṛ? Asnas n yeznan  s yiccaren ak-yeǧǧ ad tḥ€rzeḍ deqs n yiccaren ldin deg iwen n usfaylu akken ad yifsus useqdec.

en-us	If you like Thunderbird, please consider a donation!
kab	Ma tḥemleḍ Thunderbird, mudd-aɣ-d afus!

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, please fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
kab	Ma teḥwaǧeḍ tallalt i uttekki deg MZLA/Thunderbird, ttxil-k·m ččar tiferkit-a sakin albaɛḍ seg Thunderbird ad d-yezzi ɣur-k deg kra n wussan.

en-us	If you think you’re going to need an email in the future but want it out of your inbox without deleting it, archive it! Archiving helps you manage your inbox and put your email into the archive folder system.
kab	Ma tɣileḍ tesriḍ aḥraz n yizen ur tebɣiḍ ara ad yili di tebwaṭ inek n urmes war ma tekkseṭ, ḥerz-it! Aḥraz ak-dimudd afus deg usefrek n tebwaṭ inek n yiznan, daɣen, ad yawi izen ar unagraw amaynut n ikaramen n uḥraz.

en-us	If you would like to send us your calendar files, please follow these steps:
kab	Ma tebɣiḍ ad aɣ-d-tazneḍ ifuyla-k•m n uwitay, ttxil ḍfer imecwaṛen-a:

en-us	I need
kab	Sriɣ

en-us	Install now!
kab	Sebded tura!

en-us	Italian
kab	Taṭeyanit

en-us	It’s all yours. It’s now easier to upgrade to Thunderbird.
kab	Nxemmem-ak. Thunderbird amaynut d arurad, d afallaẓ, d aγelsan.

en-us	Japanese
kab	Tajapunit

en-us	Join our Newsletter
kab	Jerred ɣer tebrat-nneɣ n yisallen

en-us	Join Us
kab	Ddu-d ɣur-neɣ

en-us	Keep up with the latest and greatest updates on news, features, events, and previews, and get a sneak peek on the upcoming releases.
kab	Qqim deg yisallen ufrinen ineggura, timahilin akked yineḍruyen, daɣen awi tikti ɣef yileqman i d-iteddun.

en-us	Keep yourself up to date with recent announcements and releases by following the official Thunderbird Blog!
kab	Qqim d yisallen ɣef yilɣa d yileqman ineggura deg ublug unṣib n Thunderbird!

en-us	Knowledge Base
kab	Taffa n tmussniwin

en-us	Know your rights
kab	Issin izerfan-ik

en-us	Language
kab	Tutlayt

en-us	Large Files Management
kab	Asefrek n yifuyla meqqren

en-us	Learn and Connect
kab	Issin, teqqneḍ

en-us	Learn more
kab	Lmed ugar

en-us	Learn More
kab	Issin ugar

en-us	Learn Who We Are
kab	Issin d anwa nekkni

en-us	Legal
kab	Usḍif

en-us	Lightning Calendar
kab	Awitay Lightning

en-us	Lightning Calendar screenshot
kab	Tuṭṭfa n ugdil n uwitay Lightning

en-us	LinkedIn
kab	LinkedIn

en-us	Mail Account Setup Wizard
kab	Amarag n twila n umiḍan imayl

en-us	Make a donation
kab	Mudd tawsa

en-us	Make a Donation
kab	Mudd tawsa

en-us	Make Email Easier.
kab	Err tuzna n yimaylen fessuset.

en-us	Make it personal
kab	Err-it d udmawan

en-us	Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
kab	Sefrek ddeqs n yiwitayen, rnu tabdert n uxeddim-ik n yal ass, ɛreḍ-d imeddukal ɣer yineḍruyen daɣen multeɣ ɣer yiwitayen izuyaz.

en-us	Mastodon
kab	Mastodon

en-us	Media
kab	Allalen n teywalt

en-us	Meet other beta users and learn more about beta.
kab	Mlil d yiseqdacen-nniḍen n beta, tissineḍ ugar qef beta

en-us	Memo field:
kab	Tabzimt:

en-us	Menu
kab	Umuɣ

en-us	Message Archive
kab	Aḥraz n yizen

en-us	More Information
kab	Ugar n telɣut

en-us	Most Thunderbird support questions are answered in the <a href="%s">Knowledge Base</a>.
kab	Tugett n yesteqsiyen n tallelt n Thunderbird ɣur-sen tiririt di <a href="%s">taffa n tmusniwin</a>.

en-us	Most Thunderbird support questions are answered on the <a href="%s">Knowledge Base</a>.
kab	Tugett n yesteqsiyen n tallelt n Thunderbird ɣur-sen tiririt di <a href="%s">taffa n tmusniwin</a>.

en-us	Mozilla
kab	Mozilla

en-us	Mozilla Connect
kab	Mozilla Connect

en-us	Mozilla Thunderbird Release Notes
kab	Iwenniten n Lqem n Mozilla Thunderbird

en-us	Multiple-channel chat
kab	Asqerdec deg ddes n yibuda

en-us	Multiple features, such as built-in Do Not Track and remote content blocking, work together to ensure your safety and privacy, so you can have peace of mind.
kab	Ddeqs n tmahilin, am tmahilt tusliɣt Ur ṭṭafaṛ ara akked usewḥel n ugbur anmeggag, teddun lwaḥid akken ad ḍemnen taɣellist-ik akked uqadeṛ n taḍnit-ik tusligt, akken daɣen ad yerked wallaɣ-ik.

en-us	Name
kab	Isem

en-us	Need a break? Now you know when!
kab	Tesriḍ asgunfu? Tura teẓriḍ melmi!

en-us	Need help with Lightning?
kab	Tesriḍ tallelt akked Lightning?

en-us	Need help with something in Thunderbird? We have a <a href="%(support)s">support page</a> where you can ask questions and read knowledge base articles to learn how to use Thunderbird.
kab	Tesriḍ tallalt d kra n tɣawsa deg Thunderbird? Nesɛa <a href="%(support)s">asebter n tallalt</a> anida tzemreḍ ad testeqsiḍ neɣ ad teɣreḍ imagraden ɣef useqdec n Thunderbird.

en-us	Need Support?
kab	Tesrid tallelt?

en-us	New Account Setup
kab	Tawila n umiḍan amaynut

en-us	New Address Book
kab	Imedlis n tenṣa amayayut

en-us	New in Thunderbird 102
kab	Amaynut deg Thunderbird 102

en-us	New in Thunderbird 68
kab	Amaynut deg Thunderbird 68

en-us	New in Thunderbird 78
kab	Amaynut deg Thunderbird 78

en-us	New in Thunderbird 91
kab	Amaynut deg Thunderbird 91

en-us	New Matrix Chat Support
kab	Tallalt n udiwenni Matrix amaynut

en-us	New Spaces Toolbar
kab	Afeggag n yifecka amaynut n tallunin

en-us	Nightly is an unstable testing and development platform, make sure you back up important data regularly!
kab	Nightly d tiɣerɣert n usekyed akked tneflit ur yerkiden ara, ḍmen d akken tesseklaseḍ isefka-ik sya ɣer da!

en-us	Now is a great time for you to <a href="%s" class="iconic">get involved</a>.
kab	Tagnitt tewweḍ-d akken ad tebduḍ deg <a href="%s" class="iconic">uttekki</a>.

en-us	Now is a great time for you to get involved: writing code, testing, support, localization and more. Join a global community! Share your skills and pick up a few new ones along the way. Volunteer as much as you like. Or as little. It’s totally up to you.
kab	Tuwweḍ-d tegnitt akken ad tebdud attekki: s tira n tengalt, s usekyed, s umuddu n ufus i yiseqdacen, s tsuqilt… Ddu ar tmezdagnut tamaḍlant n iwiziwen! Bḍu tamusni inek udiɣ awi tiyaḍ yid-k. Tzemreḍ ad ttekkiḍ akken tebɣiḍ. Ɣas cwiṭ. Awal aneggaru ɣur-k.

en-us	One-click Address Book
kab	Imedlis n tenṣa ɣef afus

en-us	One-click Address Book is a quick and easy way to add people to your address book. Add people by simply clicking on the star icon in the message you receive. Two clicks and you can add more details like a photo, birthday, and other contact information.
kab	Imedlis n tensa ɣef afus d allal arurad, fessusen akken ad ternud imdanen ar imedlis n tensa. Rnu anermis s usiti ɣef uqerru n yizen i d-remseḍ. Ma tsiteḍ snat n tikal tzemreḍ ad ternud ugar n telɣut am tewlaft, azemz n tlalit, d wayen nniḍen.

en-us	Open Source
kab	Aɣbalu yeldin

en-us	Options/Preferences in a Tab
kab	ISefran/Ismenyifen deg yiccer

en-us	Organization
kab	Takebbanit

en-us	Organize your life — it&rsquo;s about time!
kab	Suddes tudert-ik·im — &rsquo; d lawan kan!

en-us	Organize your life — it’s about time!
kab	Suddes tudert-ik — d lawan!

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird email.
kab	Suddes aɣawas-ik n uxeddim d yineḍruyen meqqren n tudert-ik deg uwitay iselɣen meṛṛa ɣer umsaɣ-ik n yiznan Thunderbird.

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
kab	Suddes aɣawas-ik•im n uxeddim d yineḍruyen meqqren n tudert-ik•im deg uwitay iselɣen meṛṛa ɣer yimayl-ik•im n Thunderbird. Sefrek aṭas n yiwitayen, snulfu-d tabdart-ik•im n twuriwin n yal ass, nced imdukkal ɣer yineḍruyen, rnu jerred ɣer yiwitayen izuyaz. 

en-us	Organize your schedule and life’s important events in a calendar that’s fully integrated with your Thunderbird or Seamonkey email. Manage multiple calendars, create your daily to do list, invite friends to events, and subscribe to public calendars.
kab	Suddes aɣawas-ik n uxeddim d yineḍruyen meqqren n tudert-ik deg uwitay iselɣen meṛṛa ɣer yimayl-ik n Thunderbird neɣ Seamonkey. Sefrek aṭas n yiwitayen, snulfu-d tabdart-ik n twuriwin n yal ass, nced imdukkal ɣer tineḍruyen, rnu Jerred ɣer yiwitayen izuyaz. 

en-us	Other
kab	Wiyaḍ

en-us	Other Filelink providers like Box and Dropbox are not included by default, but can be added by grabbing the <a href="%(dropbox)s">Dropbox</a> and <a href="%(box)s">Box</a> add-ons.
kab	Isaǧǧawen-nniḍen Filelink am Box d Dropbox ur llin ara s w udem amezwer, maca tzemreḍ ad ten-tsedduḍ  s usbeddi n yizegrar <a href="%(dropbox)s">Dropbox</a> akked <a href="%(box)s">Box</a>.

en-us	Other languages
kab	Tutlayin niḍen

en-us	Other languages:
kab	Tutlayin-nniḍen:

en-us	Other Notable Changes
kab	Ibeddilen-nniḍen meqqren

en-us	Other ways to contribute to Thunderbird
kab	Iberdan nniḍen n uttekki di Thunderbird

en-us	Other Ways to Give
kab	Iberan-nniḍen i tikci

en-us	Our Community
kab	Tarbaɛt-nneɣ

en-us	Our Mission
kab	Tuɣdaṭ-nneɣ

en-us	Page language:
kab	Tutlayt n usebter:

en-us	Participate
kab	Ttekki

en-us	Participation Guidelines
kab	Ilugan uttekki

en-us	PDF Viewer
kab	Asenqad PDF

en-us	Phishing Protection
kab	Ammesten mgal tandit

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Thunderbird.
kab	Ma ulac aɣilif ḍfeṛ <a href="%(url)s"> tinaḍin-agi</a> akken ad tesbeddeḍ Thunderbird.

en-us	Please help us assist users of Thunderbird, and improve the Thunderbird product and eco-system.
kab	Nesra-k akken ad nmudd afus i yiseqdacen n Thunderbird akked usnerni n useɣẓan Thunderbird akked twannaṭ n unagraw.

en-us	Please select...
kab	Ma ulac aɣili, fre...

en-us	Podcasts
kab	Ibudkasen

en-us	Polish
kab	Tapulunit

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual               mozilla.org contributors. Content available under               a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
kab	Kra n yeḥricen n ugbur-a d ©1998–%(current_year)s sɣur imttekkiyen n mozilla.org. Agbur yella ddaw n <a  href="%(url)s"> turagt Creative Commons</a>.

en-us	Portuguese
kab	Tapuṛṭugit

en-us	Printing UI updated
kab	Agrudem n usiggez yettwaleqqem

en-us	Prior to this feature you had to know your IMAP, SMTP, and SSL/TLS settings. Now all you need to provide is your name, email address, and password and the email account set up wizardry will check our database and find the email settings for you.
kab	Send ad d-ban tmahilt-agi, yessefk ad tissineḍ iɣewwaṛen IMAP, SMTP, SSL/TLS n imḍanen inek. Tura mudd kan isem-ik, tansa yinek n yimayl akked wawal uffir, sakin amarag amaynut ad yexdem ayen nniden s unadi di taffa n isefka n iɣewwaṛen n usaǧǧaw inek n yimayl.

en-us	Privacy
kab	Tudert tabaḍnit

en-us	Privacy Policy
kab	Tasertit n tbaḍnit

en-us	Privacy Policy
kab	Tasertit n tbaḍnit

en-us	profile image
kab	tugna n umaɣnu

en-us	Protect your data and other best practices.
kab	Mmesten isefka-inek·inem akked tigawin-nniḍen igerrzen.

en-us	Protect Your Privacy
kab	Mmesten tabaḍnit-ik·im

en-us	Provide feedback to help refine and polish what will be in the final release
kab	Mudd-d tikti inek akken ad tmuddeḍ afus deg useggem ara yilin di lqem aneggaru

en-us	Question? Problem?
kab	Asteqsi? Ugur?

en-us	Questions? Problems?
kab	Asteqsi? Uguren?

en-us	Quick Filter Toolbar
kab	Afeggag n ifecka n imzizdig arurad

en-us	Read the Blog
kab	Ɣer ablug

en-us	Receiving Bank (Pay to):
kab	Tabankat n uɣerwaḍ (win ara d-ijebden):

en-us	Redesigned Compose Window
kab	Asfaylu n tira yules afeṣṣel.

en-us	Release notes
kab	Iwenniten n lqem

en-us	Release Notes
kab	Iwenniten n lqem

en-us	Release Notes
kab	Iwenniten n lqem

en-us	Release notes for each version of Thunderbird.
kab	iwenniten n lqem n yal lqem n Thunderbird.

en-us	Releases
kab	Ileqman

en-us	Releases
kab	Ileqman

en-us	Report
kab	Aneqqis

en-us	Report a Bug
kab	Azen-d abug

en-us	Report Misuse of Thunderbird Trademark
kab	Lɣu-d ɣef useqdec ur nelhi ara n tecreḍt Thunderbird

en-us	Report Trademark Abuse
kab	Mmel-d aggad iseqdacen tacreṭ yersen

en-us	Report Trademark or Copyright Infringement
kab	Lɣu-d ɣef tkerḍa n tecraḍ neɣ n yizerfan n umeskar

en-us	Resources
kab	Tiɣbula

en-us	Right-click on this calendar and choose "Export Calendar". Please use the iCalendar (ics) format.
kab	Sit ɣef tqeffalt tayeffust ɣef uwitay-a tferneḍ "Kter awitay" . Ttxil seqdec amasal iCalendar (ics).

en-us	Robust Privacy
kab	Tabaḍnit iǧehden

en-us	Russian
kab	Tarusit

en-us	Search
kab	Nadi

en-us	Search Tools
kab	Ifecka n unadi

en-us	Secure
kab	Aɣelsan

en-us	Secure &amp; Private
kab	D aɣelsan &amp; D uslig

en-us	Secure and Protect Your Email
kab	Taɣellist d ummesten n yimayl inek

en-us	Security
kab	Taɣellist

en-us	Selecting the Archive button or hitting the ‘A’ key will archive your email.
kab	Akken ad tḥerzeḍ izen, Fren taqeffalt ḥrez neɣ tekki ɣef tqeffalt ‘A’ .

en-us	Share ideas and feedback.
kab	Bḍu taktiwin d tamawat.

en-us	Share large files with Thunderbird Filelink!
kab	Bḍu ifuyla meqqren d Thunderbird Filelink!

en-us	Should I use Beta?
kab	I wumi lqem beta?

en-us	Sign me up!
kab	Jerred!

en-us	Smart Folders
kab	Ikaramen iḥeṛcen

en-us	Smart Folders help you manage multiple email accounts by combining special folders like your Inbox, Sent, or Archive folder. Instead of going to the Inbox for each of your mail accounts, you can see all of your incoming email in one Inbox folder.
kab	Ikaramen iḥercen sifsusen asefrek n imiḍanen n yimayl s tuddsa n ikaramen imeẓliyen am tebwaḍin n tuzna d urmas, neɣ ikaramen n uḥraz. Deg umḍiq n uwali ar yal tabwaṭ n urmas n yal amiḍan iman-is, tzemreḍ ad twaliḍ akk iznan d-ikecmen deg yiwen n ukaram.

en-us	smartphone
kab	smartphone

en-us	Snap Store
kab	Snap Store

en-us	Software made to make email easier.
kab	Afecku yemmug akken ad yessifses imayl.

en-us	Spanish
kab	Taspanit

en-us	<span>Thunderbird</span> Earlybird
kab	<span>Thunderbird</span> Earlybird

en-us	Stay in the loop
kab	Qqim deg yisallen

en-us	<strong>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</strong> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a class="more" href="%(donate)s">make a donation.</a>
kab	<strong>Thunderbird bnan-t iseqdacen am kečč! Ma tḥemleḍ Thunderbird, ma ulac aɣilif wali ma tzemreḍ ad muddeḍ tawsa.</strong>Abrid ifazen akken ad yili Thunderbird d imezgi d <a class="more" href="%(donate)s"> amuddu n tawsa.</a>

en-us	Submit
kab	Azen

en-us	Subscribe
kab	Jerred

en-us	Support
kab	Tallelt

en-us	Support Page
kab	Asebter n tallalt

en-us	Support Thunderbird
kab	awen Thunderbird

en-us	Support Thunderbird!
kab	awen Thunderbird!

en-us	Support us!
kab	Mudd-neɣ-d tallalt!

en-us	Support Us
kab	Mudd-aneɣ-d tallalt

en-us	SWIFT/BIC Code:
kab	Tangalt SWIFT/BIC:

en-us	Systems &amp; Languages
kab	Inagrawen d tutlayin

en-us	Tabbed Email
kab	Afecku n yiznan s yiccaren

en-us	Tabs
kab	Iccaren

en-us	Tabs and Search
kab	Iccaren d unadi

en-us	Tailored for all your needs
kab	Yettwafṣel i wayen teḥwaǧeḍ

en-us	Thank you for contacting us. A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
kab	Tanemmirt imi i aɣ-d-neremseḍ. Atiki yettwarn i wugur-ik daɣen ad ak-d-nerr aka ɣer zdat.

en-us	The Account Setup window and the Account Central tab have both been updated. The Account Central tab appears when you do not have an account setup, or when you select an existing account in the folder tree.
kab	Asfaylu n tmerna n umiḍan akked yiccer n usefrek n yimiḍanen ttwaleqqmen. Asefrek n yimiḍanen ad d-iban ticki tferneḍ amiḍan yellan deg yikaramen.

en-us	The Activity Manager records all the interactions between Thunderbird and your email provider in one place. There’s no more guess work. You only have to look in one place to see everything that’s happening with your email.
kab	Amsefrak n urmud ad isekles tamyigawt gar Thunderbird akked usaǧǧaw inek n yimayl deg yiwen n umḍiq. Dayen, ur tesrid ara ad tɛasseḍ iznan inek. Yiwen kan n umḍiq anda ara twaliḍ.

en-us	The attachment reminder looks for the word attachment (and other words like file types) in the body of your message and reminds you to add an attachment before hitting send.
kab	Anagraw n ulɣu ad yesleḍ akken ad inadi awalen am amedday, isemli, afaylu (neɣ ismawen n isiɣzaf n ifuyla) udiɣ ak-id-immekti ad tsedduḍ isemli ma yella tettuḍ.

en-us	The compose window has been reworked to make composing a message faster, easier and more straightforward. The compose window now also takes up less space with recipients listed in “pills” instead of an entire line for each address.
kab	Asfaylu n tira yules afeṣṣel akken ad yerr tira n yizen d uzrib ugar, d afessas, d usrid ugar. Asfaylu n tira yettawi drus n umkan, inermisen ad ttwarnun deg tneddac mačči deg yizirig merra i yal tansa

en-us	The dark theme available in Thunderbird has been enhanced with a dark message thread pane as well as many other small improvements.
kab	Asentel ubrik yellan deg Thunderbird yennerna s ugalis n tnelli n yizen aberkan, akked ddeqs n usnerni-nnniḍen meẓẓiyen.

en-us	The Future of Thunderbird
kab	Imal n Thunderbird

en-us	The layout and dialogues have been improved to make it easier to understand the information displayed and to find relevant settings. The Account Central tab also has new information about the Thunderbird project and displays the version you are using.
kab	Taneɣruft akked yisfuyla n yidiwenniyen nrnan akken ad sifsusen gezzu n telɣut i d-yettwaseknen akked unadi n yiɣawwaren igejdanen. Iccer n usefrek n yimiḍanen yegber daɣen talɣut tamaynut ɣef usenfaṛ Thunderbird daɣen ad d-yesken llqem u tesseqdaceḍ.

en-us	Themes
kab	Isental

en-us	Themes allow you to change the look of Thunderbird in an instant. Working on getting to inbox zero at night? Turn on the dark theme to make managing your email easier on the eyes. Thunderbird ships with both light and dark themes, and more are available as add-ons.
kab	Isental ad k-ǧǧen ad tbeddleḍ udem n Thunderbird deg kra n wakud kan. Tettnadiḍ ad tsefḍeḍ tanaka-ik n urmas? Rmed asentel ubrik akken ad tsifsuseḍ asefrek n yiznan-ik. Thunderbird yettunefk-d s usentel aceɛlal akked usentel ubrik, d wiyaḍ i yellan deg yizegrar.

en-us	The new Preferences tab also makes it easier to multi-task without the problem of losing track of where your preferences are when switching between windows.
kab	Iccer n yismenyifen imaynuten ad yessifses daɣen asefrek n twuriwin war ma tesṛuḥeḍ lǧeṛṛa n yismenyifen-ik ticki tettedduḍ gar yisfuyla.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist.<br/>If you think this is a bug, you can <a href="%(bug_report_url)s">report an issue here</a>.
kab	Asebter i tettnadiḍ ulac-it. <br/>Ma tɣileḍ d tuccḍa, tzemreḍ <a href="%(bug_report_url)s">ad tazneḍ ugur dagi</a>.

en-us	The page you are looking for doesn’t exist. If you think this is a bug, you can <a href="%(bug_report_url)s">report an issue here</a>.
kab	Asebter i tettnadiḍ ulac-it. Ma tɣileḍ d tuccḍa, tzemreḍ <a href="%(bug_report_url)s"> ad tazneḍ ugur dagi</a>.

en-us	The Quick Filter Toolbar lets you filter your email faster. Start typing in words in the Quick Filter search box and the results are displayed instantly. Or you can filter your email by New Messages, Tags, and people in your Address Book. You can also "Pin" or save a Filter and use it across multiple folders.
kab	Afeggag n ifecka n imzizgid arurad ak-yeǧǧ ad tezizdgeḍ iznan inek s zreb. Sekcem di tazwara awalen deg ufeggag n unadiarurad sakin igmaḍ ad d-banen imiren kan. Tzemreḍ daɣen ad tezizdgeḍ s Iznan imaynuten, Tibzimin, akked yemdanen n imedlis inek n tensa. Tzemreḍ daɣen ad sekelseḍ imzizdig akked ad tesqedceḍ tikelt nniḍen.

en-us	There are many other big changes that make Thunderbird 78 a very large release including: calendar and tasks are now integrated into Thunderbird, folder icons are now updated and their colors are customizable, the preferences are now searchable, and minimize to tray is now supported on Windows.
kab	Ddeqs n yibeddilen i yerran Thunderbird 78 d llqem meqqren, gar-asen: awitay akked tebdert n umahil i iselɣen akka tura deg Thunderbird, tinitin n yikaramen ttwafeṣṣlent daɣen initen uɣalen d udmawanen, akka tura tzemreḍ ad tnadiḍ deg yismenyifen, ad tsadreḍ isfuyla d akesser.

en-us	There are many other smaller changes that make Thunderbird 68 feel polished and powerful including: a new App Menu UI, an updated To/CC/BCC selector in compose, improved attachment management, full color support across the app, filters can now be set to run periodically, and feed articles now show external attachments as links.
kab	Ddeqs-nniḍen n usernerni ttmuddun i Thunderbird 68 udem yemzin ugar, d uzmir ugar, am: Umuɣ n usnas amaynut, amsefran yettwaleqmen I/Anɣ/Anɣ/Uff/I deg umsuddes, asefrek n useddu n yifuyla yennernan, asefrek n meṛṛa initen deg usnas, imsizdigen zemren tura ad ttwaslekmen sya ɣer da, daɣen imagraden n yisuddam skanen-d tura ticeqqufin tizɣarayain yeddan s talɣa n yiseɣwan.

en-us	There are many other updates in this release, you can see a list of all of them in the <a href="%(release)s">Thunderbird 68 release notes</a>.
kab	Ddeqs n yileqman-nniḍen iyellan deg teẓrigt-a, tzemred ad twalliḍ tabdert-nsen meṛṛa deg <a href="%(release)s">Iweniten n teẓrigt n Thunderbird 68</a>.

en-us	The redesigned compose window makes it easier to manage many email recipients, and the new intuitive layout helps users to discover its features.
kab	Asfaylu n tira i yulsen afeṣṣel, yessifsus asefrek n ddeqs n yinermisen n yizen, daɣen llqem n tneɣruft tamaynut yettwellih iseqdacen akken ad walin timahilin timaynutin.

en-us	There is a passionate team of volunteers involved in developing Thunderbird and assisting its users who would welcome your involvement. Check out our <a href="%(volunteer)s">Get Involved page</a> to learn how you can participate on the Thunderbird team. We also have paid staff working full-time on Thunderbird, <a href="%(donate)s">funded by donations</a> from our users. If you’re curious about who is working on Thunderbird, check out the <a href="%(core_team)s">list of our core contributors</a>.
kab	Tarbaɛt n yiwiziwen yesɛan lḥir tger afus deg tneflit n Thunderbird akked tallelt i yiseqdacen daɣen ad tefṛeḥ ma tegreḍ-d afus. Wali<a href="%(volunteer)s">Asebter-nneɣ ttekki</a> akken ad tissineḍ amek ara tettekkiḍ deg terbaɛt n Thunderbird. NEsɛa daɣen ixeddamen i nettxelliṣ i ixeddmen ɣef Thunderbird, <a href="%(donate)s">s tedrimt n tewsa</a> seg yiseqdacen-nneɣ. Ma tesɛiḍ lḥir, daɣen tebɣiḍ ad teẓreḍ ugar ɣef wanwa i ixeddmen deg Thunderbird, wali <a href="%(core_team)s">tabdert n yimttekkiyen-nneɣ igejdanen</a>.

en-us	There is now a dark mode in Thunderbird, making late-night email easier on the eyes. To enable, Thunderbird will use your operating system settings to see if you have enabled dark mode OS-wide.
kab	Yella akka tura uskar ubrik deg Thunderbird, dayen yettarran tafat fessuset deg yimayl i wallen. Akken ad tremdeḍ-t Thunderbird ad yesseqdec iɣewwaṛen n unagraw-ik n wammud akken ad iwali ma yella tremdeḍ askar ubrik i unagraw meṛṛa.

en-us	There’s nothing here!
kab	Ulac ayen yellan da!

en-us	The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails and chat conversations to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email.
kab	Agrudem n unadi n Thunderbird yegber ifecka n usizdeg d usmizwer d usismel askudan akked ad d-yaf izen i tettnadiḍ. Thunderbird irennu amatar i yiznan-ik akked yidiwenniyen akken ad ak-d-imudd afus deg unadi n s zreb. Igmaḍ-ik n unadi ad d-ttwaseknen deg iccer amaynut akken ad tizmireḍ ad ten-twaliḍ daɣen ad d-tuɣaleḍ  s zreb ɣer yigmaḍ-ik n unadi.

en-us	The search interface in Thunderbird contains filtering and timeline tools to pinpoint the exact email you’re looking for. Thunderbird also indexes all of your emails to help you search even faster. Your search results are displayed in a tab so you can easily switch back and forth to your search results and other email.
kab	Agrudem n unadi n Thunderbird yegber ifecka n uzizdeg akked usmizzwer askudan akked ad d-yaf izen tettnadiḍ. Thunderbird irennu amatar i yiznan-ik akken ad ak-d-imudd afus deg unadi n s zreb. Igmaḍ inek n unadi ad d-ttwaseknen deg iccer amaynut akken ad tizmireḍ ad ten-twaliḍ udiɣ ad d-uɣaleḍ  s zreb ar igmaḍ n unadi.

en-us	The Thunderbird project is governed by seven councilors, elected by the Thunderbird community’s active contributors. You can see the current elected Thunderbird Council members <a href="%(council)s">on the Thunderbird wiki</a>.
kab	Asenfaṛ Thunderbird selḥayen-t sebɛa n yimwellahen i fernen imttekkiyen urmiden n terbaɛt Thunderbird. Tzemreḍ ad twaliḍ iɛeggalen n tura deg sqamu n Thunderbird n tura <a href="%(council)s">deg uwiki n Thunderbird</a>.

en-us	The Thunderbird Team
kab	Tarbaɛt n Thunderbird

en-us	Think you’ve found a problem with Thunderbird? <a href="%(bug)s">Create a bug report</a> so that we can make sure it gets solved. Helping us identify and fix bugs makes for a better Thunderbird for all.
kab	Tɣileḍ tufiḍ ugur deg Thunderbird? <a href="%(bug)s">Rnu aneqqis n ubug</a> akken ad neḍmen ad ifru. Amuddu n ufus deg usulu akked ferru n ibugen ittɛawan asnerni n Thunderbird i iseqdacen meṛṛa.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 68.0. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird 68 release notes</a>.
kab	Amagrad-a yesseglam-d kra n yibeddilen igejdanen i ttwalin iseqdacen n Thunderbird lqem 68.0. Talqayt ɣef meṛṛa ibeddilen yellan, tezmer ad tettwaf deg <a href="%(release)s">Iwenniten n lqem n Thunderbird 68</a>.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 78. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird release notes from 78.0 and up</a>.
kab	Amagrad-a yesseglam-d kra n yisenfal igejdanen i ttwalin iseqdacen n Thunderbird lqem 68.0. Talqayt ɣef meṛṛa isenfal tezmer ad tettwaf deg <a href="%(release)s">Iwenniten n lqem n Thunderbird seg 78.0 d wugar</a>.

en-us	This article describes some of the major changes visible to users in Thunderbird version 91. Full details of all the changes can be found in the <a href="%(release)s">Thunderbird release notes from 91.0 and up</a>.
kab	Amagrad-a yesseglam-d kra n yisenfal igejdanen i ttwalin iseqdacen n Thunderbird lqem 91. Talqayt ɣef meṛṛa isenfal tezmer ad tettwaf deg <a href="%(release)s">Iwenniten n lqem n Thunderbird seg 91.0 d wugar</a>.

en-us	Thunderbird
kab	Thunderbird

en-us	Thunderbird Beta
kab	Thunderbird Beta

en-us	Thunderbird Calendar screenshot
kab	Tuṭṭfa n ugdil n uwitay Thunderbird

en-us	Thunderbird Council
kab	Agraw Thunderbird

en-us	Thunderbird Daily
kab	Thunderbird Daily

en-us	Thunderbird Features
kab	Timahilin n Thunderbird

en-us	Thunderbird for Organizations
kab	Thunderbird i tkebbaniyin

en-us	Thunderbird is a free and open source email, newsfeed, chat, and calendaring client, that’s easy to set up and customize. One of the core principles of Thunderbird is the use and promotion of open standards - this focus is a rejection of our world of closed platforms and services that can’t communicate with each other. We want our users to have freedom and choice in how they communicate.
kab	Thunderbird d amsaɣ n yiznan, isuddam n yisallen, asqerdec srid akked usɣiwes ilelli n uɣbalu yeldin, fessusen i usebeddi akked umuddu n talɣa tudmawant. Yiwen seg yinsayen igejdanen n Thunderbird d aseqdec akked usizzel n wawal ɣef tizeɣt yeldin - aya d tugin n umaḍal-nneɣ n yinagrawen akked imeẓla imedlen ur nezmir ara ad mmeslayen akked wiyaḍ. Nebɣa iseqdacen-nneɣ ad sɛun tilelli akked ufran deg wamek ara mmeslayen.

en-us	Thunderbird is a free email application that’s easy to set up and customize - and it’s loaded with great features!
kab	Thunderbird d asnas n yiznan afessas ama di twila neɣ ubeddel n talɣa n wudem-is - daɣen yegber ddeqs n tmahilin i ifazen nezzeh!

en-us	Thunderbird is an open source project, which means anyone can contribute ideas, designs, code, and time helping fellow users.
kab	Thunderbird d asenfar n uɣbalu yeldin, aya yebɣa ad d-yini belli yal yiwen izmer ad ittekki s tiktiwin, s ufeṣṣel, s tangalt, d wakud ara iɛewnen iseqdacen-nniḍen.

en-us	Thunderbird is an open source project, which means anyone can contribute ideas, designs, code, and time helping fellow users. Become part of a team that supports Thunderbird users, and makes Thunderbird awesome. <a class="more" href="%(contribute)s">Join us</a>
kab	Thunderbird d asenfar n uɣbalu yeldin, aya yebɣa ad d-yini belli yal yiwen izmer ad ittekki s tiktiwin, s isental, s tangalt akk s wakud akken ad d-yefk afus i yiseqdacen nniḍen. Uɣal d yiwen ger iɛeggalen n tarbaɛt yesnernayen Thunderbird. <a class="more" href="%(contribute)s">rnu-d ɣur-neɣ</a>

en-us	Thunderbird is both free and freedom respecting, but we’re also completely funded by donations! Help us sustain the project and continue to improve.
kab	Thunderbird d afecku n baṭel daɣen yettqadaṛ tilelli, maca yedder kan s tewsa! Mudd-aɣ-d afus akken ad nkemmel ad t-nesnerni.

en-us	Thunderbird is currently transitioning to an independent organization. Being independent, we can shape our own fate, but there is significant infrastructure that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
kab	Thunderbird iteddu ad yuɣal d takebbanit i yiman-is. Ma nuɣal d imunanen, ad nizmir ad neselḥu azekka nneɣ i yiman-nneɣ, acukan nesra allalen akken ad nizmir ad nkemmel asuffeɣ n usnas i yemrawen n yefḍan  n iseqdacen deg umaḍal. Akken Thunderbird ad yidir sakin ad yizmir ad inerni, nesra aɣ-d-muddeḍ afus, ihi ak-d-nessuter ass-a aɣ-d-mudded tawsa. Akk tadrimt id-negmer ad tettwaseqdec deg usefti n tneflit n Thunderbird akked wallalen ines.

en-us	Thunderbird is funded by users like you
kab	Thunderbird bnan-t iseqdacen am kečč

en-us	Thunderbird is no longer funded by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
kab	Tezriḍ ahat d akken asnerni n Thunderbird ur yezzi terfed-it Mozilla. Acukan, tamezdagnut turmiṭ tettkemmil taneflit ines. Ihi, akken asenfaṛ ad yidir ugar, yesra tadrimt.

en-us	Thunderbird is now part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
kab	Thunderbird akka tura d aḥric seg       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       takebbanit n tesbeddit Mozilla Foundation.       Kra n yiḥricen seg ugbur d ©1998–%(current_year)s sɣur imttekkiyen        imdanen. Agbur yella Content s turagt       <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
kab	Thunderbird yekka-d nig n ifecka n usefrek n yiznan akked iwitayen n uɣbalu yeldin, inagrawen meṛṛa, baṭel i yimdanen iḥerfiyen neɣ imazzagen. Nessaram ad neḍmen tudert-ines udiɣ ad nkemmel asnerni yines. Tawsa ad aɣ-teǧǧ ad d-nawi ineflayen, ad nxelleṣ tadumṣuka, u ad nkemmel asnerni.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better.
kab	Thunderbird yekka-d nig n ifecka n usefrek n yiznan akked iwitayen n uɣbalu yeldin, inagrawen meṛṛa, baṭel i yimdanen iḥerfiyen neɣ imazzagen. Nessaram ad neḍmen tudert ines udiɣ ad nkemmel asnerni yines.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
kab	Thunderbird yekka-d nig n ifecka n usefrek n yiznan akked iwitayen n uɣbalu yeldin, inagrawen meṛṛa, baṭel i yimdanen iḥerfiyen neɣ imazzagen. Nessaram ad neḍmen tudert-ines udiɣ ad nkemmel asnerni yines. Tawsa ad aɣ-teǧǧ ad d-nawi ineflayen, ad nxelleṣ tadumṣuka, u ad nkemmel asnerni.

en-us	Thunderbird lives at the nonprofit <a href="%(foundation)s">Mozilla Foundation</a>.
kab	Thunderbird yella deg <a href="%(foundation)s">Tesbeddit Mozilla</a>, tuddsa ur yettnadin ara tadrimt.

en-us	Thunderbird Look & Feel
kab	Talɣa n Thunderbird

en-us	Thunderbird makes email better for you, bringing together speed, privacy and the latest technologies. Focus on what matters and forget about complexity.
kab	Thunderbird yettarra imayl d ufrin ugar i kečč, yesdukel arured, tabaḍnit, akked titiknulujiyin tineggura. Sers aqerru-k ɣef wayen i k-yerzan daɣen ttu iɛekkiṛen.

en-us	Thunderbird Nightly
kab	Thunderbird Nightly

en-us	Thunderbird offers support for user privacy and remote image protection. To ensure a user’s privacy, Thunderbird automatically blocks remote images in email messages.
kab	Thunderbird yetttḥărab ɣef tudert inek tusligt akked uselkim inek mgal askan n tugniwin ur ilaqemn ara. Akken ad neḍmen ammesten-agi, Thunderbird isewḥal s wudem awurman tugniwin tinmeggagin yellan deg iznan.

en-us	Thunderbird protects you from email scams which try to trick users into handing over personal and confidential information by indicating when a message is a potential phishing attempt. As a second line of defense, Thunderbird warns you when you click on a link which appears to be taking you to a different Web site than the one indicated by the URL in the message.
kab	Thunderbird ak-immesten mgal iskamen (iznan n tandit)  ara k-yeǧǧen ad tamneḍ am akken izen yekka-d seg wid yettwamanen akken ad awin talɣut tudmawant neɣ tabaḍnit inek neɣ ad akkren tamagit inek. Iznan-agi ttwammalen d ixeṣṣaren di Thunderbird. Thunderbird yeqqaṛ ɣur-wat ticki aseɣwen URL yellan deg izen yettawi ar usmel nniḍen yettwammlen deg izen.

en-us	Thunderbird Release Notes
kab	Iwenniten n lqem n Thunderbird

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
kab	Iwenniten n lqem n Thunderbird cudden ar yal lqem n usnas. Fren lqem-ik di tebdart ddaw-a akken ad twaliḍ iwenniten n lqem.

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
kab	Iwenniten n lqem n Thunderbird cudden ar yal lqem n usnas. Fren lqem-ik di tebdart ddaw-a akken ad twaliḍ iwenniten n lqem.

en-us	Thunderbird Releases
kab	Ileqman n Thunderbird

en-us	Thunderbird screenshot
kab	Tuṭṭfiwin n ugdil Thunderbird

en-us	Thunderbird, Seamonkey, what version?
kab	Thunderbird, Seamonkey, anwa lqem?

en-us	Thunderbird’s funding goes toward the significant infrastructure and staff that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
kab	Thunderbird iteddu ad yuɣal d takebbanit i yiman-is. Ma nuɣal d imunanen, ad nizmir ad neselḥu azekka nneɣ i yiman-nneɣ, acukan nesra allalen akken ad nizmir ad nkemmel asuffeɣ n usnas i yemrawen n yefḍan  n iseqdacen deg umaḍal. Akken Thunderbird ad yidir sakin ad yizmir ad inerni, nesra aɣ-d-muddeḍ afus, ihi ak-d-nessuter ass-a aɣ-d-mudded tawsa. Akk tadrimt id-negmer ad tettwaseqdec deg usefti n tneflit n Thunderbird akked wallalen ines.

en-us	Thunderbirdʼs Options/Preferences have been converted from a dialog window to its own dedicated tab. The new Preferences tab provides more space which allows for better organized content and is more consistent with the look and feel of the rest of Thunderbird.
kab	ISefran/Ismenyifen n Thunderbird ttwaskelten-d seg usfaylu n udeiwenni ɣer yicerr-is ia asd-yettwaheggan. Iccer n yismenyifen amaynut yettmuddu-d ugar n tallunt, ayen ara yeǧǧen agbur iṣeggmen akken iwata, win yemṣadan d wudem n wayen i d-yeqqimen deg tallunt deg  ugrudem n Thunderbird.

en-us	Thunderbird’s popular junk mail tools have been updated to stay ahead of spam. Each email you receive passes through Thunderbird’s leading-edge junk mail filters. Each time you mark messages as spam, Thunderbird "learns" and improves its filtering so you can spend more time reading the mail that matters. Thunderbird can also use your mail provider’s spam filters to keep junk mail out of your inbox.
kab	Ifecka n tuṭṭfa n yiznan ispamen di Thunderbird ttwaleqmen akken ad izmiren ad ḥarben mgal ispamen. Yal izen id-yettwaremsen ad iɛeddi ɣef imzizdig amgal-aspam n Thunderbird. Yal tikelt i tceṛḍeḍ izen amzun d aspam, Thunderbird "ad yissin" sakin ad isnerni azizdeg ines, ayen ara kyeǧǧen ad teɣreḍ iznan inek ilaqen. Thunderbird yezmer daɣen ad iseqdec imzizdigen amgal-ispamen n usaǧǧaw inek n yimayl akken ur tettezziḍ ara ad d-remseḍ ispamen di tebwaṭ inek n urmas.

en-us	Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available. These security updates are small (usually 200KB - 700KB), giving you only what you need and making the security update quick to download and install. The automated update system provides updates for Thunderbird on Windows, macOS, and Linux in over 40 different languages.
kab	Anagraw n uleqqem n Thunderbird ad isenqed ma yella tseqdaceḍ lqem aneggaru iheggan udiɣ ak-id-yelɣu s wudem awurman ticki lqem n tɣellist yella. Teɣzi n ileqman-agi n tɣellist meẓẓi aṭas (di tanumi gar 200&nbsp;KAṬ akked 700&nbsp;KAṬ). Ileqman-agi gebren ayen ilaqen kan akken ad yerr lqem d arurad i usider akked usebded. Anagraw n uleqqem awurman yettmuddu-d ileqman i Thunderbird di Windows, macOS akked Linux deg ugar n 40 n tutlayin.

en-us	Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available. These security updates are small (usually 200KB - 700KB), giving you only what you need and making the security update quick to download and install. The automated update system provides updates for Thunderbird on Windows, OS X, and Linux in over 40 different languages.
kab	Anagraw n uleqqem n Thunderbird ad yessenqed ma tseqdaceḍ lqem aneggaruyellan, daɣen, ad k-id-yelɣu s wudem awurman ticki yella lqem n tɣellist. Tezi n yileqman-agi n tɣellist wezzil-it (nuɣ tanumi gar 200 kaṭ d 700 kaṭ). Gebrent kan adday n walen ilaqen akken ad erren ileqman d iruraden i usider akked usebeddi. Anagraw n uleqqem awurmanyettmuddu-d ileqman yal ass i Thunderbird ɣef  Windows, macOS akked Linux deg ugar n 40 n tutlayin deg umaḍal gar-asent taqbaylit.

en-us	Thunderbird Vector Wordmark
kab	Alugu amawayan Thunderbird

en-us	TILVids
kab	TILVids

en-us	Tips
kab	Tixbula

en-us	To ensure that Thunderbird continues to improve, as it has for the last ten years, active contributors <a href="%s">recently organized</a> to focus on the future.
kab	Akken ad neḍmen asnerni n Thunderbird, am akken yezga di mraw-agi n iseggassen ineggura, imttekkiyen urmiden<a href="%s"> mlalen tagara-agi</a> akken ad xemmemen i uzekka ines.

en-us	Translate this site
kab	Suqel asmel-a

en-us	Try again
kab	Ɛreḍ tikkelt niḍen

en-us	UI Density Control
kab	Asenqed n taččart n ugrudem

en-us	Values
kab	Azalen

en-us	Visit our blog
kab	Rzu ar ublug-nneɣ

en-us	Visit Our Blog
kab	Rzu ɣer ublug-nneɣ

en-us	Want to make a difference? Fix a bug that fits your interests.
kab	Tebɣiḍ ad txedmeḍ ayen ilhan? Fru ugur icudden ɣer wayen i tḥemmled.

en-us	Want to try new features early?
kab	Tebɣiḍ ad tɛerḍeḍ timahilin timaynutin uqbel wiyiḍ?

en-us	Warning!
kab	Ɣur-k·m!

en-us	WARNING!
kab	ƔUR-K!

en-us	We are a community making communication free and open.
kab	Nekni d tarbaɛt i yebɣan taywalt ara yilin d tilellit, tin yeldin.

en-us	We are not currently accepting bitcoin.
kab	Ur nqebbel ara akka tura bitcoin.

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird</div>
kab	Ansuf ɣer <div class="tb-text">Thunderbird</div>

en-us	Welcome to <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>
kab	Ansuf ɣer <div class="tb-text">Thunderbird <small class="beta-text">Beta</small></div>

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
kab	Anṣuf ar <span> Thunderbird</span>

en-us	Welcome to the <strong>Future of Thunderbird</strong>
kab	Anṣuf ar <strong> Uzekka n Thunderbird</strong>

en-us	We look forward to <a href="%s">hearing from you</a>.
kab	Nettnadi ad nsel <a href="%s">sɣur-k</a>.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
kab	Nesɛa kra n yifuyla n yiwitayen n yimuras i usader. Tzemreḍ ad ten-tessadreḍ syin ad ten-tketreḍ ɣer Lightning, neɣ ad tjerrdeḍ ɣer yiwitayen-a s unɣal n useɣwen-nsen syin ad ten-ternuḍ am yifuyla imaynuten n yiwitayen inmeggagen. Tzemreḍ ad tafeḍ ugar n yisallen ɣef usebded n uwitay n yimuras deg umagrad <a href="%s">Timerna n uwitay n yimuras</a>.

en-us	We’ve got some holiday calendar files available for download. You can either download and then import them into Sunbird or Lightning or you can just subscribe to these calendars by copying their URL and then adding them as new remote calendar files. More information on installing a holiday calendar can be found in the <a href="%s">Adding a holiday calendar article</a>.
kab	Nesɛa kra n yifuyla n yiwitayen n yimuras i usader. Tzemreḍ ad ten-tessadreḍ syin ad ten-tketreḍ ɣer Sunbird neɣ Lightning, neɣ ad tjerrdeḍ ɣer yiwitayen-a s unɣal n useɣwen-nsen syin ad ten-ternuḍ am yifuyla imaynuten n yiwitayen inmeggagen. Tzemreḍ ad tafeḍ ugar n yisallen ɣef usebded n uwitay n yimuras deg umagrad <a href="%s">Timerna n uwitay n yimuras</a>.

en-us	We will get back to you soon.
kab	Ad d-nuɣal ɣur-k akka kra n wussan.

en-us	What are the ways I can give?
kab	Amek zemreɣ ad muddeɣ?

en-us	What are the ways I can give?
kab	Amek zemreɣ ad muddeɣ?

en-us	What is Thunderbird?
kab	D acu-t Thunderbird?

en-us	What’s New
kab	Amaynut

en-us	When quitting Thunderbird, visible tabs will be saved and will be restored when you open Thunderbird the next time. There is also a Tab menu on the Tab toolbar to help you switch between Tabs.
kab	Ticki tmedleḍ Thunderbird, iccaren d-ibanen ad ttwakelsen sakin ad d-uɣalen di tnekra n Thunderbird. Yella wumuɣ amaynut Iccer deg ufeggag n yiccaren akken ak-d-imudd afus ticki tettedduḍ seg iccer ara wayeḍ.

en-us	Who We Are
kab	Anwi-aɣ

en-us	Why do you need my address in order to process a gift?
kab	Acuɣer tesram i tansa d imayl akken ad yettusesfer usefk?

en-us	Why we need donations
kab	Nesra tawsa

en-us	With Add-ons (Extensions & Themes) and many more features you can change the look and feel of Thunderbird in an instant.
kab	S useqdec n yizegrar (isiɣzaf akked isental) d ddeqs n wugar n tmahilin-nniḍen, tzemreḍ ad tbeddleḍ udem d uḥulfu n Thunderbird deg kra n wakud kan.

en-us	With Personas, lightweight "skins" allow you to change the look and feel of Thunderbird in an instant. Hundreds of skins are available from the latest movies, famous landmarks, and Japanese tattoos. You can also choose from several Themes that dress up all the different icons in Thunderbird.
kab	S Personas, isental ifessasen ak-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n Thunderbird s zreb. Deqs n isental Parsonas i yellan seg isura ineggura, timeẓriyin yettwasnen neɣ ticraḍ tijapuniyin. Tzemreḍ daɣen ad tferneḍ isental nniḍen akken ad tesnifleḍ tigitin n Thunderbird.

en-us	You can also find calendars to subscribe to at <a href="%s">iCalShare.com</a>.
kab	Tzemreḍ daɣen ad tafeḍ iwitayen i ujerred deg <a href="%s">iCalShare.com</a>.

en-us	You can now speed up the transfer of large documents by uploading them to an online storage provider and sharing the link instead of sending the file directly as a message attachment. Improve the speed of sending email and avoid message rejection if the recipient’s server disallows large files. As an added bonus, you’ll also save space in your sent folder and the recipient’s inbox.
kab	Tzemreḍ tura ad tesɣiwleḍ asiweḍ n yifuyla meqqren s tuzna-nsen ɣer usaǧǧaw n usekles srid daɣen s beṭṭu n useɣwen deg umḍiq n tuzna n ufaylu srid am tceqquft yeddan. Snerni arured n tuzna daɣen ɛreḍ ad tzegleḍ awḥal n yiznan ma yella aqeddac n unermis ur yessirig ara ifuyla meqqren. Rnu ɣur-s, ad tḥ€rzeḍ daɣen tallunt deg ukaram-ik n tuzna akked tnaka n urmas n unermis.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 and up</a>.
kab	Tzemreḍ ad twaliḍ talqayt n meṛṛa isenfal-nneɣ deg tezmilin n lqem i <a href="%(release)s">Thunderbird 102.0 akked wugar</a>.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 78.0 and up</a>.
kab	Tzemreḍ ad twaliḍ talqayt n meṛṛa isenfal deg tezmilin n lqem i <a href="%(release)s">Thunderbird78.0 akked wugar</a>.

en-us	You can see details of all our changes in the release notes for <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 and up</a>.
kab	Tzemreḍ ad twaliḍ talqayt n meṛṛa isenfal deg tezmilin n lqem i <a href="%(release)s">Thunderbird 91.0 akked wugar</a>.

en-us	You might already know that Thunderbird improvements are no longer paid for by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
kab	Tezriḍ ahat d akken asnerni n Thunderbird ur yezzi terfed-it Mozilla. Acukan, tamezdagnut turmiṭ tettkemmil taneflit ines. Ihi, akken asenfaṛ ad yidir ugar, yesra tadrimt.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? Try the button below!
kab	Asader-ik ilaq ad ibdu s wudem awurman. Ur yeddi ara? Ɛreḍ taqeffalt-agi daw-a!

en-us	Your Email
kab	Imayl-inek

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
kab	Anagraw-ik ur igbir ara<a href="%(url)s">ayen iwulmen</a> i useddu n Thunderbird.

en-us	YouTube
kab	YouTube