en-us	Trouble entering code?
kab	Ugur deg usekcem n tengalt?

en-us	Try again
kab	Ɛreḍ tikelt nniḍen

en-us	Try again
kab	Ɛreḍ tikelt nniḍen

en-us	Try again
kab	Ɛreḍ tikkelt-nniḍen

en-us	Turn off
kab	Sens

en-us	Turn on
kab	Rmed

en-us	Two-step authentication
kab	Asesteb s snat n tarrayin

en-us	Two-step authentication
kab	Asesteb s snat n tarrayin

en-us	Two-step authentication
kab	Asesteb s snat n tarrayin

en-us	Two-step authentication
kab	Asesteb s snat n tarrayin

en-us	Two-step Authentication
kab	Asesteb s snat n tarrayin

en-us	Two-step authentication code required
kab	Asesteb s snat n tarrayin ilaq

en-us	Two-step authentication could not be disabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin ulamek ad yens

en-us	Two-step authentication could not be disabled.
kab	Asesteb s snat n tarrayin ulamek ad yens.

en-us	Two-step authentication disabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step authentication disabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step authentication disabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step authentication disabled.
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa.

en-us	Two-step authentication enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step authentication enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step authentication enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step authentication enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step authentication enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step authentication is off
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step authentication removed
kab	Asesteb s snat n tarrayin yettwakkes

en-us	Two-step authentication turned off
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step authentication turned on
kab	Asesteb s snat n tarrayin yettwarmed

en-us	Two-step verification enabled
kab	Asesteb s snat n tarrayin yermed

en-us	Two-step verification is off
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Two-step verification is off
kab	Asesteb s snat n tarrayin yensa

en-us	Type this secret key into your authentication app.
kab	Aru tasarut-a tabaḍnit deg usnas n usesteb.

en-us	{ $uaBrowser } on { $uaOS }
kab	{ $uaBrowser } ɣef { $uaOS }

en-us	{ $uaBrowser } on { $uaOS } { $uaOSVersion }
kab	{ $uaBrowser } ɣef { $uaOS } { $uaOSVersion }

en-us	%(uaBrowser)s on %(uaOS)s
kab	%(uaBrowser)s di %(uaOS)s

en-us	%(uaBrowser)s on %(uaOS)s %(uaOSVersion)s
kab	%(uaBrowser)s di %(uaOS)s %(uaOSVersion)s

en-us	Unable to deliver email
kab	Ur izmir ara ad isiweḍ izen

en-us	Unauthorized
kab	Ur yettusireg ara

en-us	Unavailable device command
kab	Taladna n yibenk ulac-itt

en-us	unconfirmed
kab	Ur yentim ara

en-us	Unconfirmed session
kab	Tiɣimit ur nettwasentem ara

en-us	Unexpected error
kab	Tuccḍa ur nettwaṛǧi ara

en-us	Unexpected error
kab	Tuccḍa ur nettwaṛǧi ara

en-us	Unexpected resource error
kab	Tuccḍa n tiɣbula tarussint

en-us	Unexpected resource error
kab	Tuccḍa n tiɣbula tarussint

en-us	Unexpected resource error
kab	Tuccḍa n tiɣbula tarussint

en-us	Unfortunately, if we don’t hear from you within 24 hours, you’ll lose access to %(productName)s.
kab	S usḥissef, ma ur aɣ-d-yuwiḍ ara kra sɣur-k deg 24 n yisragen, ad ak-iruḥ unekcum ɣer %(productName)s.

en-us	Unfortunately, if we don’t hear from you within three days, you’ll lose access to %(productName)s.
kab	S usḥissef, ma ur aɣ-d-yuwiḍ ara kra sɣur-k deg kraḍ n wussan, ad ak-iruḥ unekcum ɣer %(productName)s.

en-us	Unknown account
kab	Amiḍan arussin

en-us	Unknown account
kab	Amiḍan arussin

en-us	Unknown account
kab	Amiḍan arussin

en-us	Unknown account. <a href="/signup">Sign up</a>
kab	Amiḍan arussin. <a href="/signup">Rnu amiḍan</a>

en-us	Unknown client
kab	Amsaɣ arussin

en-us	Unknown code
kab	Tangalt tarussint

en-us	Unknown customer for subscription.
kab	Amsaɣ arussin i ujerred.

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
kab	Amiḍan Firefox arussin. <a href="/signup">Jerred</a> s useqdec n tensa imayl i tesqedceḍ yakan ɣef usmel n izegrar akken ad tkecmeḍ ar isefka inek.

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
kab	Amiḍan Firefox arussin. <a href="/signup">Jerred</a> s useqdec n tensa imayl i tesqedceḍ yakan ɣef usmel n izegrar akken ad tkecmeḍ ar isefka inek.

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
kab	Amiḍan Firefox arussin. <a href="/signup">Jerred</a> s useqdec n tensa imayl i tesqedceḍ yakan ɣef usmel n izegrar akken ad tkecmeḍ ar isefka inek.

en-us	Unknown plan for subscription.
kab	Aɣawas n umulteɣ ur yettwassen ara.

en-us	Unknown subscription.
kab	Ajerred arussin.

en-us	Unlink
kab	Sefsex tuqqna

en-us	Unlink
kab	Sefsex tuqqna

en-us	Unlink from third party account
kab	Sefsex tuqqna akked umiḍan n wis kraḍ

en-us	Unlock…
kab	Serreḥ…

en-us	Unlock…
kab	Serreḥ…

en-us	Unsubscribe
kab	Ffeɣ seg ujerred

en-us	Unsubscribe
kab	Ffeɣ seg ujerred

en-us	Unsubscribe
kab	Ffeɣ seg ujerred

en-us	Unsubscribed successfully
kab	Tuffɣa seg ujerred yedda akken iwata

en-us	Unsubscribed successfully
kab	Tuffɣa seg ujerred yedda akken iwata

en-us	Unsubscribed successfully
kab	Tuffɣa seg ujerred yedda akken iwata

en-us	Unsupported image provider
kab	Asaǧǧaw n tugna ur yettusefrak ara

en-us	unverified
kab	Ur yettwasenqed ara

en-us	Unverified account
kab	Amiḍan ur yettwasenqed ara

en-us	Unverified session
kab	Tiɣimit ur nettwasenqed ara

en-us	Unverified session
kab	Ur tettwasenqed ara tɣimit

en-us	Unverified user or session
kab	Aseqdac neɣ tiɣimit ur tettwasenqed ara

en-us	Update
kab	Leqqem

en-us	Update billing information
kab	Aleqqem n telɣut n ufter

en-us	Update billing information
kab	Aleqqem n telɣut n ufter

en-us	Update billing information:
kab	Aleqqem n telɣut n ufter:

en-us	Update was rejected, please try again
kab	Ur ittwaqbel ara uleqqem, ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen

en-us	Updating billing information...
kab	Aleqqem n telɣut n ufter

en-us	upgrade indicator
kab	Leqqem anammal

en-us	Upload
kab	Sali

en-us	Use a different account
kab	Seqdec amiḍan nniḍen

en-us	Use a different account
kab	Seqdec amiḍan nniḍen

en-us	Use a different account
kab	Seqdec amiḍan nniḍen

en-us	Use a different email
kab	Seqdec tansa n yimayl-nniḍen

en-us	Use a different email address
kab	Seqdec tansa-nniḍen n imayl

en-us	Use Firefox Account
kab	Seqdec amiḍan Firefox

en-us	Use Firefox Account
kab	Seqdec amiḍan Firefox

en-us	Use OpenID
kab	Seqdec OpenID

en-us	Use OpenID
kab	Seqdec OpenID

en-us	Use recovery code
kab	Seqdec tangalt n tririt

en-us	Use recovery code
kab	Seqdec tangalt n tririt

en-us	User is not signed in
kab	Aseqdac ur iqqin ara

en-us	Use security code
kab	Seqdec tangalt n tɣellist

en-us	Use security code
kab	Seqdec tangalt n tɣellist

en-us	Use SMS instead
kab	Seqdec xiṛ SMS

en-us	Use the code %(code)s to set up two-step authentication in supported applications.
kab	Seqdec tangalt %(code)s i usbeddi n usesteb s snat n tarrayin deg isnasen yettwasefraken.

en-us	Use the code { $secret } to set up two-step authentication in supported applications.
kab	Seqdec tangalt { $secret } i usbeddi n usesteb s snat n tarrayin deg isnasen yettwasefraken.

en-us	Use this confirmation code:
kab	Seqdec tangalt-a n usentem:

en-us	Use this confirmation code:
kab	Seqdec tangalt-a n usentem:

en-us	Use this verification code:
kab	Seqdec tangalt-a n usenqed:

en-us	Use this verification code:
kab	Seqdec tangalt-a n usenqed:

en-us	Valid code required
kab	Tangalt tameɣtut tettwasra

en-us	Valid email required
kab	Imayl ameɣtu yettwasra

en-us	Valid password required
kab	Awal uffir ameɣtu yettwasra

en-us	Valid URL required
kab	Tansa URL tameɣtut tettwasra

en-us	Verification code: { $code }
kab	Tangalt n usenqed: { $code }

en-us	Verification code: %(code)s
kab	Tangalt n usenqed: %(code)s

en-us	Verification emailed to %(email)s
kab	Imay n usenqeḍ γer %(email)s

en-us	Verification email sent
kab	Imayl n usenqed ittwazen

en-us	Verification error
kab	Tuccḍa n usenqed

en-us	Verification link damaged
kab	Aseɣwen n usenqed yexṣeṛ

en-us	Verification link expired
kab	Aseɣwen n usenqed yezri

en-us	Verification needed. <button>Resend verification code</button> if it’s not in your inbox or spam folder.
kab	Ilaq usenqed. <button> Yules tuzzna i tengalt n usenqed </button> ma mačči deg tebwaṭ-ik•im neɣ deg ukaram n yispamen i yella.

en-us	verification required
kab	isra asenqed

en-us	verification required
kab	isra asenqed

en-us	verification required
kab	isra asenqed

en-us	verification required
kab	isra asenqed

en-us	verification required
kab	isra asenqed

en-us	Verification required
kab	Isra asenqed

en-us	verified
kab	ittwasenqeḍ

en-us	verified
kab	ittwasenqeḍ

en-us	verified
kab	ittwasenqeḍ

en-us	verified
kab	ittwasenqeḍ

en-us	verified
kab	ittwasenqeḍ

en-us	Verified
kab	Ittwasenqeḍ

en-us	Verify
kab	Senqed

en-us	Verify
kab	Senqed

en-us	Verify
kab	Senqed

en-us	Verify email
kab	Seqed tansa-inek imayl

en-us	Verify email
kab	Seqed tansa-inek imayl

en-us	Verify email
kab	Seqed tansa-inek imayl

en-us	Verify email
kab	Seqed imayl-ik•im

en-us	Verify email 
kab	Seqed tansa yinek imayl

en-us	Verify email 
kab	Seqed tansa yinek imayl

en-us	Verify email: 
kab	Senqed imayl: 

en-us	Verify email: 
kab	Senqed imayl: 

en-us	Verify Email
kab	Senqed imayl

en-us	Verify Email
kab	Senqed imayl

en-us	Verify email for Firefox Accounts
kab	Senqed imayl i imiḍanen n Firefox

en-us	Verify password
kab	Senqeḍ awal uffir

en-us	{ verifyPrimary-action }:
kab	{ verifyPrimary-action }:

en-us	{ verifyPrimary-action-2 }:
kab	{ verifyPrimary-action-2 }:

en-us	Verify primary email
kab	Senqed imayl amezwaru

en-us	Verify primary email
kab	Senqed imayl amezwaru

en-us	Verify secondary email
kab	Senqed imayl wi sin

en-us	Verify secondary email
kab	Senqed imayl wi sin

en-us	Verify secondary email
kab	Senqed imayl wi sin

en-us	Verify secondary email
kab	Senqed imayl wi sin

en-us	verify to unlock section
kab	senqed akken ad tekseḍ asiwḥel i taggayt

en-us	verify to unlock section
kab	senqed akken ad tekseḍ asiwḥel i taggayt

en-us	Verify your email
kab	Senqed imayl-ik·im

en-us	Verify your email to finish your Firefox Account registration
kab	Senqed imayl inek akked ad tfakeḍ asekles n umiḍan inek Firefox

en-us	Verify your email to finish your Firefox Account registration
kab	Senqed imayl inek akked ad tfakeḍ asekles n umiḍan inek Firefox

en-us	Verify your Firefox Account
kab	Senqed amidan inek Firefox

en-us	View Invoice: { $invoiceLink }
kab	Wali tafaṭurt-ik·im: { $invoiceLink }

en-us	View Invoice: %(invoiceLink)s
kab	Wali tafaṭurt-ik·im: %(invoiceLink)s

en-us	View the <a>Stripe privacy policy</a>.
kab	Senqed <a>tasertit tabaḍnit n Stripe</a>.

en-us	View the <paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } privacy policy</paypalPrivacyLink>.
kab	Wali <paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } tasertit n tbaḍnit</paypalPrivacyLink>.

en-us	View the <stripePrivacyLink>{ -brand-name-stripe } privacy policy</stripePrivacyLink>.
kab	Wali <stripePrivacyLink>{ -brand-name-stripe }tasertit tabaḍnit</stripePrivacyLink>.

en-us	View the <stripePrivacyLink>{ -brand-name-stripe } privacy policy</stripePrivacyLink> and <paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } privacy policy</paypalPrivacyLink>.
kab	Wali <stripePrivacyLink>{ -brand-name-stripe }tasertit n tbaḍnit n</stripePrivacyLink>{ -brand-name-paypal } akked <paypalPrivacyLink>tsertit tabaḍnit n Paypal</paypalPrivacyLink>.

en-us	View the <stripePrivacyLink>Stripe privacy policy</stripePrivacyLink>.
kab	Wali <stripePrivacyLink>tasertit tabaḍnit n Stripe</stripePrivacyLink>.

en-us	View the <stripePrivacyLink>Stripe privacy policy</stripePrivacyLink> and <paypalPrivacyLink>{ -brand-name-paypal } privacy policy</paypalPrivacyLink>.
kab	Wali <stripePrivacyLink>tasertit n tbaḍnit n Stripe</stripePrivacyLink>{ -brand-name-paypal } akked <paypalPrivacyLink>tsertit tabaḍnit n Paypal</paypalPrivacyLink>.

en-us	View the <stripePrivacyLink>Stripe privacy policy</stripePrivacyLink> and <paypalPrivacyLink>Paypal privacy policy</paypalPrivacyLink>.
kab	Wali <stripePrivacyLink>tasertit n tbaḍnit n Stripe</stripePrivacyLink> akked <paypalPrivacyLink>tsertit tabaḍnit n Paypal</paypalPrivacyLink>.

en-us	Want to keep using { $name }?
kab	Tebɣiḍ ad tkemmleḍ deg useqdec { $name }?

en-us	Want to see the same tab on two devices?
kab	Tebɣiḍ kifkif iccer ara twaliḍ ɣef sin yibenkan?

en-us	We are currently under heavy strain and are working to return the system to normal as soon as possible.
kab	Aqlaɣ tura n ɛebba deqs n tuzna d urmas n isefka, ihi ad nwali amek ad d-nerr anagraw iteddu akken iwata s zreb.

en-us	We are currently under heavy strain and are working to return           the system to normal as soon as possible.
kab	Aql-aɣ tura nɛebba-d ddeqs n tuzna d urmas n yisefka, rnu nxeddem akken ad d-yuɣal           unagraw iteddu akken iwata s zzerb.

en-us	We are currently under heavy strain and are working to                     return the system to normal as soon as possible.
kab	Aql-aɣ tura nettmagar-d ddeqs n tuzna d urmas n yisefka, ihi ad nwali amek                     ad d-nerr anagraw iteddu akken iwata s zreb.

en-us	Web Session
kab	Tiɣimit Web

en-us	Web Session, %(userAgent)s
kab	Tiɣimit Web ,%(userAgent)s

en-us	Website Privacy Notice
kab	Tasertit tabaḍnit n usmel web

en-us	Website Privacy Notice
kab	Tasertit tabaḍnit n usmel web

en-us	We detected suspicious activity on your Firefox Account. Your account may have been compromised.
kab	Nufa-d armud ur nelhi ara ɣef umidan inek Firefox. Ahat amiḍan inek yettwakcem kečč ur teẓriḍ ara.

en-us	We detected suspicious activity on your Firefox Account. Your account may have been compromised.
kab	Nufa-d armud ur nelhi ara ɣef umidan inek Firefox. Ahat amiḍan inek yettwakcem kečč ur teẓriḍ ara.

en-us	We detected suspicious behavior on your Firefox account. To prevent unauthorized access to your Firefox Account, we’ve disconnected all devices on your account and are requiring you to change your password as a precaution.
kab	Nufa-d tikli ur aɣ-neεǧib ara deg umiḍan-ik(im) n Firefox. Akken ad tesweḥleḍ anekcum ur nettwasireg ara ɣer umiḍan-ik(im) n Firefox, nsens ibenkan akk n umiḍan-ik(im). Ad ak(am)-nsuter ad tesnifleḍ awal-ik(im) uffir i uḍman n tɣellist.

en-us	We detected suspicious behavior on your Firefox account. To protect your account, please create a new password. You’ll use this password to sign back in to all of your Firefox account services.
kab	Nufa-d dkra n ccek deg umiḍan-ik Firefox. Akken ad tḥ€rzeḍ amiḍan-ik, tanemmirt ma terniḍ awal uffir amaynut. Ad tesqedceḍ awal-a uffir akken ad teqqneḍ ɣer yimeẓla meṛṛan umiḍan-ik Firefox.

en-us	We detected suspicious behavior on your { -product-firefox-account }. To prevent unauthorized access to your { -product-firefox-account }, we’ve disconnected all devices on your account and are requiring you to change your password as a precaution.
kab	Nufa-d tikli ur aɣ-neεǧib ara deg umiḍan-ik·im n { -product-firefox-account }. Akken ad tesweḥleḍ anekcum ur nettwasireg ara ɣer umiḍan-ik·im n { -product-firefox-account }, nsens ibenkan akk n umiḍan-ik·im. Ad ak·am-nsuter ad tesnifleḍ awal-ik·im uffir i uḍman n tɣellist.

en-us	We had a problem with your latest payment for { $productName }.
kab	Nemmuger-d ugur akked lexlaṣ-ik aneggaru n { $productName }.

en-us	We had a problem with your latest payment for %(productName)s.
kab	Nemmuger-d ugur akked lexlaṣ-ik aneggaru n %(productName)s.

en-us	We have detected a problem with your payment method for the following subscriptions.
kab	Nemlal-d ugur akked tarrayt-ik·im n lexlaṣ i yimultaɣ-a.

en-us	We have detected a problem with your payment method for the following subscriptions.
kab	Nemlal-d ugur akked tarrayt-ik·im n lexlaṣ i yimultaɣ-a.

en-us	We have noticed that you are running low on recovery codes. Please consider generating new codes to avoid getting locked out of your account.
kab	Nwala d akken qqiment-d kan kra ntingalin n usellek. Yessefk ad tsirweḍ tingalin timaynutin akken ur k-yettruḥu ara umiḍan-ik.

en-us	Welcome!
kab	Ansuf!

en-us	Welcome!
kab	Ansuf!

en-us	Welcome back
kab	Anṣuf tikkelt-nniḍen

en-us	Welcome to { -brand-firefox }!
kab	Ansuf γer { -brand-firefox }!

en-us	Welcome to { -brand-firefox }!
kab	Ansuf γer { -brand-firefox }!

en-us	Welcome to { -brand-firefox }!
kab	Ansuf γer { -brand-firefox }!

en-us	Welcome to { $productName }
kab	Ansuf ɣer { $productName }

en-us	Welcome to { $productName }
kab	Ansuf ɣer { $productName }

en-us	Welcome to { $productName }
kab	Ansuf ɣer { $productName }

en-us	Welcome to { $productName }: Please set your password.
kab	Ansuf ɣer { $productName }: Ma ulac aɣlif, sbadu awal-ik·im uffir.

en-us	Welcome to %(productName)s
kab	Ansuf ɣer %(productName)s

en-us	Welcome to %(productName)s!
kab	Ansuf deg %(productName)s!

en-us	Welcome to %(serviceName)s!
kab	Ansuf deg %(serviceName)s!

en-us	Welcome to the { -brand-firefox } family
kab	Ansuf ɣer twacult { -brand-firefox }

en-us	Welcome to the Firefox family
kab	Ansuf ɣer twacult Firefox

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
kab	Yezmer ad aken-nazen imaylen yerzan amiḍan-ik Firefox.

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
kab	Yezmer ad aken-nazen imaylen yerzan amiḍan-ik Firefox.

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
kab	Yezmer ad aken-nazen imaylen yerzan amiḍan-ik Firefox.

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
kab	Yezmer ad aken-nazen imaylen yerzan amiḍan-ik Firefox.

en-us	We noticed that you are running low on recovery codes. Please consider generating new codes to avoid getting locked out of your account.
kab	Nwala d akken qqiment-d kan kra ntingalin n usellek. Yessefk ad tsirweḍ tingalin timaynutin akken ur k-yettruḥu ara umiḍan-ik.

en-us	We noticed that you are running low on recovery codes. Please consider generating new codes to avoid getting locked out of your account.
kab	Nwala d akken qqiment-d kan kra ntingalin n usellek. Yessefk ad tsirweḍ tingalin timaynutin akken ur k-yettruḥu ara umiḍan-ik.

en-us	We only use your email to create your account. We will never sell it to a third party.
kab	Nseqdac kan imayl-ik·im i wakken ad nernu amiḍan-ik·im. Urǧin ad t-nsenz i wis kraḍ.

en-us	We received a request for a password change on your { -product-firefox-account } from:
kab	Neṭṭef-d assuter n ubeddel n wawal uffir ɣqef { -product-firefox-account }-inek·inem seg:

en-us	We received your latest payment for { $productName }.
kab	Nnermes-d lexlaṣ-ik anaggaru i { $productName }.

en-us	We received your latest payment for { $productName }.
kab	Nnermes-d lexlaṣ-ik anaggaru i { $productName }.

en-us	We received your latest payment for %(productName)s.
kab	Nnermes-d lexlaṣ-ik anaggaru i %(productName)s.

en-us	We recently noticed Firefox Account logins from unusual locations. We’re notifying you as a precaution.
kab	Nwal melmi kan tuqqniwin ɣe umiḍan inek Firefox seg imeḍqan ur nuɣ ara tanumi nettwali-ten. Akken anseḥbiber falla-k, aqla-ɣ nenna-yak-d.

en-us	We recieved your latest payment for %(productName)s.
kab	Nermes-d lexlaṣ-ik aneggaru i %(productName)s.

en-us	We’re on Android and iOS, too!
kab	Aql-aɣ daɣen ɣef Android d iOS!

en-us	We're sorry to hear about this. If this was a device you really don't trust, you should change your Firefox Account password, and change any passwords saved in Firefox.
kab	Suref-aɣ ɣef aya. Ma d ibenk ur nettwaman ara, yessefk ad tesnifleḍ awal uffir n umiḍan inek Firefox, akked wawalen uffiren imeṛṛa yettwakelsen di Firefox.

en-us	We're sorry to hear about this. You should change your Firefox Account password, and look for information from your device manufacturer about erasing your data remotely.
kab	Suref-aɣ ɣef aya. Yessefk ad tesnifleḍ awal uffir n umiḍan inek Firefox udiɣ wali tinaḍin n umfares n yibenk inek akken ad tsefḍeḍ isefka yinek s wudem anmeggag.

en-us	We're sorry to see you go
kab	Neḥzen imi truḥeḍ

en-us	We've cancelled your %(productName)s subscription. Your final payment of $%(invoiceTotal)s was paid on %(invoiceDateOnly)s. Your service will continue until the end of your current billing period, which is %(serviceLastActiveDateOnly)s.
kab	Nsefsex ajerred-ik %(productName)s. Axelleṣ-ik aneggaru n $%(invoiceTotal)s yeḍra-d deg %(invoiceDateOnly)s. Ameẓlu-ik ad ikemmel arma d taggar n twala n ufter, win ara yilin deg %(serviceLastActiveDateOnly)s.

en-us	We've cancelled your %(productName)s subscription. Your final payment of %(invoiceTotal)s was paid on %(invoiceDateOnly)s. Your service will continue until the end of your current billing period, which is %(serviceLastActiveDateOnly)s.
kab	Nsefsex ajerred-ik/im %(productName)s. Axelleṣ-ik/im aneggaru n $%(invoiceTotal)s yeḍra-d deg %(invoiceDateOnly)s. Ameẓlu-ik/im ad ikemmel alamma d taggar n twala n ufter, win ara yilin deg %(serviceLastActiveDateOnly)s.

en-us	We’ve cancelled your { $productName } subscription. Your final payment of { $invoiceTotal } was paid on { $invoiceDateOnly }. Your service will continue until the end of your current billing period, which is { $serviceLastActiveDateOnly }.
kab	Nsefsex ajerred-ik·im { $productName }. Axelleṣ-ik·im aneggaru n { $invoiceTotal } yeḍra-d deg { $invoiceDateOnly }. Ameẓlu-ik·im ad ikemmel almi d taggara n twala n ufter, win ara yilin deg { $serviceLastActiveDateOnly }.

en-us	We've sent you a text message
kab	Nuzen-ak-d izen SMS

en-us	What are you contacting us about?
kab	Acuɣer i aɣ-d-neremseḍ?

en-us	What do you need help with?
kab	Amek i nezmer ad ak-d-nmudd tallelt?

en-us	What should you do?
kab	D acu i yessefk ad txedmeḍ?

en-us	What should you do?
kab	D acu i yessefk ad txedmeḍ?

en-us	What’s the main reason for disconnecting { $device }?
kab	D acu-tt tmentilt tagejdant n tuffɣa seg { $device }?

en-us	What’s the main reason for disconnecting this device?
kab	D acu-tt tmentilt tagejdant n tuffɣa seg yibenk-a?

en-us	When you reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
kab	Ticki yettuwennez wawal inek uffir, Ad k-ṛuḥen akk isefka ur nelli ara ɣef ibenkan inek.

en-us	When you reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
kab	Ticki yettuwennez wawal inek uffir, Ad k-ṛuḥen akk isefka ur nelli ara ɣef ibenkan inek.

en-us	When you reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
kab	Ticki yettuwennez wawal inek uffir, Ad k-ṛuḥen akk isefka ur nelli ara ɣef ibenkan inek.

en-us	When you reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
kab	Ticki yettuwennez wawal inek uffir, Ad k-ṛuḥen akk isefka ur nelli ara ɣef ibenkan inek.

en-us	Why are you receiving this email?
kab	Acuɣer i d-remsed imayl agi?

en-us	Why does resetting my password reset my data?
kab	Ayɣer awennez n wawal-iw uffir igellu-d s uwennez n yisefka-w?

en-us	Why do I need to create this account? <a %(escapedSuggestionAttrs)s>Find out here</a>
kab	Ayɣer i sriɣ ad d-snulfuɣ amiḍan-a? <a %(escapedSuggestionAttrs)s>Ugar n talɣut da</a>

en-us	Why do we ask?
kab	Ayɣer i nessutur?

en-us	Why do we ask?
kab	Ayɣer i nessutur?

en-us	Why is more than one device required?
kab	Ayγer ittwasra ugan n yiwen ibenk?

en-us	Why is this happening?
kab	Acuɣeṛ i d-iḍerru waya?

en-us	Why is this required?
kab	Acuɣer ilaq waya?

en-us	Why is this required?
kab	Acuɣer ilaq waya?

en-us	Why is this required?
kab	Acuɣer ilaq waya?

en-us	Why is this required?
kab	Acuɣer ilaq waya?

en-us	Why sign in on another device?
kab	Acuɣer tuqqna deg ibenk nniḍen?

en-us	Why sync multiple devices?
kab	Ayɣer illaq ad mtawiγ aṭas n ibenkan?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
kab	Acuɛe amtawi n sin (neɣ ugar!) n ibenkan?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
kab	Acuɛe amtawi n sin (neɣ ugar!) n ibenkan?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
kab	Acuɛe amtawi n sin (neɣ ugar!) n ibenkan?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
kab	Acuɛe amtawi n sin (neɣ ugar!) n ibenkan?

en-us	with a QR code we've created just for you
kab	lt QR i d-nerna kan i kečč/kemm

en-us	Working…
kab	Itteddu…

en-us	Would you like to sync this device to your account?
kab	Tebɣi ad temtawiḍ asagu-a d umiḍan-ik?

en-us	Would you like to sync your phone?
kab	Tebɣiḍ ad temtawiḍ tiliɣri-ik?

en-us	Wrong number?
kab	Yir uṭṭun?

en-us	Yes, approve device
kab	Ih, qbel ibenk

en-us	Yes, approve device
kab	Ih, qbel ibenk

en-us	You already have an account, <a>Sign in</a>
kab	Tesɛiḍ yakan amiḍan, <a>Qqen</a>

en-us	You already have an account. <a>Sign in</a>
kab	Tesɛiḍ yakan amiḍan. <a>Qqen</a>

en-us	You are disconnecting %(deviceName)s from Sync because this device is:
kab	Ad tsuffɣeḍ %(deviceName)s seg Synch acku asagu-a:

en-us	You are now ready to make changes to your Firefox Account.
kab	Aql-ak tura twejḍeḍ akken ad snifleḍ amiḍan-inek Firefox.

en-us	You are now ready to use <div class="graphic %(serviceLogo)s">%(serviceName)s</div>
kab	Twejdeḍ tura i useqdec n <div class="graphic %(serviceLogo)s">%(serviceName)s</div>

en-us	You are now ready to use %(serviceName)s
kab	Aqla-k tura theggad i useqdec n %(serviceName)s

en-us	You are now syncing with:
kab	Amtawi iḍerru akka tira akked:

en-us	You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="http://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.
kab	Tesseqdaceḍ iminig <strong>aqbuṛ</strong>. Ma ulac aɣilif, <a href="http://browsehappy.com/"> leqqem iminig inek</a> akken ad tfarṣeḍ si termit inek.

en-us	You cancelled your subscription on { $date }.
kab	Teffɣeḍ seg ujerred-inek/inem deg { $date }.

en-us	You can ensure that your payment method and account information are up to date here:
kab	Tzemreḍ ad tḍemneḍ tarrayt-ik·im n uxelleḍ d telɣut n umiḍan-ik·im ttwaleqqamen da:

en-us	You can manage your devices and apps below.
kab	Tzeremḍ ad tesferkeḍ ibenkan-ik akked isnasen-ik daw-a.

en-us	You can manage your devices below.
kab	Tzemred ad tesferkeḍ ibenkan inek daw-a.

en-us	You can’t access your subscription yet
kab	Mazal ur tezmireḍ ara ad tkecmeḍ ɣer umulteɣ-ik·im

en-us	You created a new account recovery key
kab	Terniḍ tasarut n tririt n umiḍani tamaynut

en-us	You deleted your account recovery key.
kab	Tekkseḍ tasarut-ik·im n tririt n umiḍani tamaynut

en-us	You disabled it from:
kab	Tessenseḍ-t seg:

en-us	You enabled it from:
kab	Tremdeḍ-t-d seg:

en-us	You have authorized access to the following accounts.
kab	Tmuddeḍ tisirag i unekcum ɣer yimiḍanen-a.

en-us	You have reached the maximum allowed secondary emails
kab	Yewḍeḍ amḍan afellay n yimaylen isnawanen yettwasirgen

en-us	You have successfully changed your primary email to %(email)s. This address is now your username for signing in to your Firefox Account, as well as receiving security notifications and sign-in confirmations.
kab	Asnifel n %(email)s am imay amezwaru yedda akken iwata.tansa-agi attan tura d isem-ik n useqdac i yis ad teqneḍ γer umiḍan-ik Firefox, daγen tansa-a ar γur-s ad ttwaznen ilγa n teγlist akked usentem n tuqna.

en-us	You have successfully confirmed { $secondaryEmail } as a secondary email for your { -product-firefox-account }. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
kab	Tesnetmeḍ akken iwata { $secondaryEmail } imayl-ik asnawan i { -product-firefox-account }. Ilɣa n tɣellist akked isentam n tuqqna ad d-ttwaznen ar snat n tansiwin imayl.

en-us	You have successfully consumed a recovery code from the following device:
kab	Tesqedceḍ akken iwata tangalt n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully consumed a recovery code from the following device:
kab	Tesqedceḍ akken iwata tangalt n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully disabled two-step authentication on your Firefox Account from the following device:
kab	Tsenseḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin ɣef umiḍan-ik Firefox Account seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully disabled two-step authentication on your Firefox Account. Security codes will no longer be required at each sign-in.
kab	Tsenseḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik Firefox. Tingalin n tɣelllist ur laqent ara yal atuqqna.

en-us	You have successfully disabled two-step authentication on your { -product-firefox-account } from the following device:
kab	Tsenseḍ akken iwata asesteb s snat tarrayin deg umiḍan-ik·im { -product-firefox-account } seg yibenk-a:

en-us	You have successfully disabled two-step authentication on your { -product-firefox-account }. Security codes will no longer be required at each sign-in.
kab	Tsenseḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik·im { -product-firefox-account }. Tingalin n tɣelllist ur laqent ara yal tuqqna.

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your Firefox Account from the following device:
kab	Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin ɣef umiḍan-ik Firefox Account seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your Firefox Account. Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
kab	Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik Firefox. Tangalt n tɣelllist n usnas-ik n usesteb ad ak-yettusuter yal tuqqna.

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your { -product-firefox-account } from the following device:
kab	Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat tarrayin deg umiḍan-ik·im { -product-firefox-account } seg yibenk-a:

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your { -product-firefox-account }. Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
kab	Tremdeḍ akken iwata asesteb s snat n tarrayin i umiḍan-ik·im { -product-firefox-account }. Tingalin n tɣelllist n usnas-ik·im n usesteb ad ak·am-d-ttusutrent deg yal tuqqna.

en-us	You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account from the following device:
kab	Tesluleḍ-d akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik Firefox seg ibenk-agi:

en-us	You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account using the following device:
kab	Tesluleḍ-d akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik Firefox s useqdec n ibenk-agi:

en-us	You have successfully generated an account recovery key for your { -product-firefox-account } using the following device:
kab	Tesluleḍ-d akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik·im { -product-firefox-account } s useqdec n yibenk-a:

en-us	You have successfully generated new recovery codes from the following device:
kab	Tesluleḍ-d akken iwata tingalin n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully generated new recovery codes from the following device:
kab	Tesluleḍ-d akken iwata tingalin n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully removed an account recovery key for your Firefox Account from the following device:
kab	Tekkseḍ akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik Firefox seg ibenk-agi:

en-us	You have successfully removed an account recovery key for your Firefox Account using the following device:
kab	Tekkseḍ akken iwata amiḍan n tririt seg umiḍan-ik Firefox s useqdec n ibenk-agi:

en-us	You have successfully removed an account recovery key for your { -product-firefox-account } using the following device:
kab	Tekkseḍ akken iwata tasarut n tririt n umiḍan i umiḍan-ik·im { -product-firefox-account } s useqdec n yibenk-a:

en-us	You have successfully removed { $secondaryEmail } as a secondary email from your { -product-firefox-account }. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address.
kab	Tekkseḍ akken iwata { $secondaryEmail } imayl-ik asnawan seg umiḍan-ik { -product-firefox-account }. Ilɣa n tɣellistakked isentam n tuqqna ur d-ttwaznan ara ar tensa-agi imayl.

en-us	You have successfully removed %(secondaryEmail)s as a secondary email from your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address.
kab	Tekkseḍ akken iwata %(secondaryEmail)s imayl-ik asnawan seg umiḍan-ik Firefox. Ilɣa n tɣellistakked isentam n tuqqna ur d-ttwaznan ara ar tensa-agi imayl.

en-us	You have successfully removed %(secondaryEmail)s as a secondary email to your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address.
kab	Tuksa n imayl wis sin %(secondaryEmail)s ittwakkes akken iwata seg umiḍan-ik Firefox. ilγa n teγlist akked unekcum ur ttwaznen ara sya γer zdat γer tansa-agi.

en-us	You have successfully removed %(secondaryEmail)s as a secondary email to your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address.
kab	Tuksa n imayl wis sin %(secondaryEmail)s ittwakkes akken iwata seg umiḍan-ik Firefox. ilγa n teγlist akked unekcum ur ttwaznen ara sya γer zdat γer tansa-agi.

en-us	You have successfully reset your password using a recovery key from the following device:
kab	Twennzeḍ akken iwata awal uffir-ik/im s tsarutt n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully reset your password using a recovery key from the following device:
kab	Twennzeḍ akken iwata awal uffir-ik/im s tsarutt n tririt seg yibenk-agi:

en-us	You have successfully restored your account using your account recovery key. Create a new password to secure your data, and store it in a safe location.
kab	Terriḍ-d akken iwata amiḍan-ik·im s tsarutt n tririt n umiḍan. Rnu awal uffir amaynut akken ad ilin isefka-inek/inem d iɣelsanen, sekles-it deg umḍiq iwatan.

en-us	You have successfully restored your account using your account recovery key. Create a new password to secure your data, and store it in a safe location.
kab	Terriḍ-d akken iwata amiḍan-ik·im s tsarutt n tririt n umiḍan. Rnu awal uffir amaynut akken ad ilin isefka-inek/inem d iɣelsanen, sekles-it deg umḍiq iwatan.

en-us	You have successfully restored your account using your recovery key. Create a new password to secure your data, and store it in a safe location.
kab	Terriḍ-d akken iwata amiḍan-ik/im s tsarutt n tririt. Rnu awal uffir amaynut akken ad ilin isefka-inek/inem d iɣelsanen, sekles-it deg umḍiq iwatan.

en-us	You have successfully switched from %(productNameOld)s to %(productNameNew)s.
kab	Tbeddleḍ akken iwata seg %(productNameOld)s ɣer %(productNameNew)s.

en-us	You have successfully switched from { $productNameOld } to { $productName }.
kab	Tuɣaleḍ akken iwata seg { $productNameOld } ɣer { $productName }.

en-us	You have successfully upgraded from %(productNameOld)s to %(productNameNew)s.
kab	Yedda lqem-ik akken iwata seg %(productNameOld)s ɣer %(productNameNew)s.

en-us	You have successfully upgraded from { $productNameOld } to { $productName }.
kab	Tnuqleḍ akken iwata seg { $productNameOld } ɣer { $productName }.

en-us	You have successfully verified { $secondaryEmail } as a secondary email for your { -product-firefox-account }. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
kab	Tesneqdeḍ akken iwata { $secondaryEmail } imayl-ik asnawan i { -product-firefox-account }. Ilɣa n tɣellist akked isentam n tuqqna ad d-ttwaznen ar snat n tansiwin imayl.

en-us	You have successfully verified %(secondaryEmail)s as a secondary email for your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
kab	Tesneqdeḍ akken iwata %(secondaryEmail)s imayl-ik asnawan i umiḍan-ik Firefox. Ilɣa n tɣellist akked isentam n tuqqna ad d-ttwaznen ar snat n tansiwin imayl. 

en-us	You have successfully verified %(secondaryEmail)s as a secondary email to your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
kab	Asenqed n %(secondaryEmail)s idda akken iwata am imayl wis sin i wemiḍan-ik Firafox. Ilγa n tγellist akked isentam n tuqna ad ttwaznen γer i sin n tansiwin sya d assawen.

en-us	You have successfully verified %(secondaryEmail)s as a secondary email to your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
kab	Asenqed n %(secondaryEmail)s idda akken iwata am imayl wis sin i wemiḍan-ik Firafox. Ilγa n tγellist akked isentam n tuqna ad ttwaznen γer i sin n tansiwin sya d assawen.

en-us	You have switched to { $productName }
kab	Tuɣaleḍ ɣer { $productName }

en-us	You have switched to %(productNameNew)s
kab	Tbeddleḍ ɣer %(productNameNew)s

en-us	You have upgraded to { $productName }
kab	Tuliḍ ɣer { $productName }

en-us	You have upgraded to %(productNameNew)s
kab	Tleqqmeḍ ɣer %(productNameNew)s

en-us	You’ll need to confirm your current session to perform this action
kab	Tesriḍ ad tesnetmeḍ tiɣimit-a-inek•inem akken ad teslekmeḍ tigawt-a

en-us	You’ll need to verify your current session to perform this action.
kab	Tesriḍ ad tesneqdeḍ tiɣimit-a-inek•inem akken ad teslekmeḍ tigawt-a.

en-us	You'll receive an email at { $email } with instructions for setting up your account, as well as your payment details.
kab	Ad tremseḍ imayl ɣer { $email } s yiwellihen ara tesbaduḍ amiḍan-ik·im, akked telɣut n lexlaṣ-ik·im.

en-us	You may lose saved information and features within { -brand-mozilla } products
kab	Izmer ad tesruḥeḍ tilɣa yettwaskelsen d tmahilin deg yifuras { -brand-mozilla }

en-us	You may lose saved information and features within Mozilla products
kab	Izmer ad tesṛuḥeḍ talɣut akked timahilin deg yifarisen n Mozilla

en-us	You must enter a valid age to sign up
kab	Ilaq ad teskecmeḍ awtay ameɣtu iwakken ad tjerrdeḍ

en-us	You must enter your age to sign up
kab	Yessefk ad tmuddeḍ awtay inek akken ad ternud amiḍan

en-us	You must enter your age to sign up
kab	Yessefk ad tmuddeḍ awtay inek akken ad ternud amiḍan

en-us	You must meet certain age requirements to create a Firefox&nbsp;account.
kab	Yessefk awtay inek ad yaweḍ awtay ilaqen akken ad tizmired ad ternuḍ amiḍan Firefox.

en-us	You must meet certain age requirements to create a Firefox&nbsp;Account.
kab	Yessefk awtay inek ad yaweḍ awtay ilaqen akken ad tizmired ad ternuḍ amiḍan Firefox.

en-us	You need this password to access any encrypted data you store with us.<br/>A reset means potentially losing data like passwords and bookmarks.
kab	Tesriḍ awal-a uffir akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka iwgelhanen akken ad teskelseḍ ɣur-neɣ.<br/>Awennez-is izmer ad d-yeglu s usruḥu n yisefka am wawalen uffiren neɣ ticraḍ n yisebtar.

en-us	Your access to { $name } will continue, and your billing cycle and payment will stay the same. Your next charge will be { $amount } on { $endDate }.
kab	Anekcum-ik•im ɣer { $name } ad ikemmel, daɣen allus-ik•im n ufetter d uxelleṣ ad qqimen akken. Ssuma-k•m i d-itteddun ad tili { $amount } deg { $endDate }.

en-us	Your access to { $name } will continue, and your billing cycle and payment will stay the same. Your next charge will be { $amount } to the card ending in { $last } on { $endDate }.
kab	Anekcum-ik•im ɣer { $name } ad ikemmel, daɣen allus-ik•im n ufetter d uxelleṣ ad qqimen akken. Ssuma-k•m i d-itteddun ad tili  { $amount } ɣer taggara n tkarḍa deg{ $last } deg { $endDate }.

en-us	Your account has been locked for security reasons
kab	Amiḍan inek yettusewḥel ɣef sebba n tɣellist

en-us	Your account is activated, <userEl/>
kab	Amiḍan-inek/inem yermed, <userEl/>

en-us	Your account is ready!
kab	Amiḍan inek ihegga!

en-us	Your account is ready!
kab	Amiḍan inek ihegga!

en-us	Your account password was changed
kab	Awal uffir n umiḍan inek ibeddel

en-us	Your account password was changed
kab	Awal uffir n umiḍan inek ibeddel

en-us	Your account password was reset with a recovery key
kab	Awal uffir n umiḍa-ik/im ittuwennez s tsarutt n tririt

en-us	Your account password was reset with a recovery key
kab	Awal uffir n umiḍa-ik/im ittuwennez s tsarutt n tririt

en-us	Your account recovery key could not be removed
kab	Tasarut n tririt n umiḍan ulamek ad tettwakkes

en-us	Your account recovery key could not be removed.
kab	Tasarut n tririt n umiḍan ulamek ad tettwakkes.

en-us	Your account recovery key could not be removed.
kab	Tasarut n tririt n umiḍan ulamek ad tettwakkes.

en-us	Your account recovery key has been created. Be sure to save the key in a safe place that you can easily find later — you’ll need the key to regain access to your data if you forget your password.
kab	Tasarut-ik·im n tririt n umiḍan tettwarna. Ḍmen teskelseḍ tasarut-a deg wadeg aɣellsan i tzemreḍ ad tafeḍ s sshala ticki — Tesriḍ tasarut-a i wakken ad d-terreḍ anekcum ɣer yisefka-inek·inem ma yella tettuḍ awal-ik·im uffir.

en-us	Your account was deleted
kab	Amiḍan-ik•im yettwakkes

en-us	Your avatar
kab	Avaṭar-inek·inem

en-us	Your billing cycle and payment will remain the same. Your next charge will be { $invoiceTotal } on { $nextInvoiceDateOnly }. Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Allus ufetter-ik•im d uxelleṣ ad qqimen akken. Ssuma-k•m i d-itteddun ad tili d { $invoiceTotal } deg { $nextInvoiceDateOnly }. Amulteɣ-ik•im ad imuynet s wudem awurman yal tallit n ufetter anagar ma tferneḍ ad tesfesxeḍ.

en-us	Your billing cycle and payment will remain the same. Your next charge will be %(invoiceTotal)s on %(nextInvoiceDateOnly)s. Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Allus ufetter-ik•im d uxelleṣ ad qqimen akken. Ssuma-k•m i d-itteddun ad tili d %(invoiceTotal)s deg %(nextInvoiceDateOnly)s. Amulteɣ-ik•im ad imuynet s wudem awurman yal tallit n ufetter anagar ma tferneḍ ad tesfesxeḍ.

en-us	Your billing cycle and payment will remain the same. Your next charge will be %(invoiceTotal)s to the %(cardType)s card ending in %(lastFour)s on %(nextInvoiceDateOnly)s. Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Allus ufetter-ik•im d uxelleṣ ad qqimen akken. Ssuma i d-itteddun ad tili d %(invoiceTotal)s ɣer taggara n tkarḍa %(cardType)s deg %(lastFour)s deg %(nextInvoiceDateOnly)s. Amulteɣ-ik•im ad imuynet s wudem awurman yal tallit n ufetter anagar ma tferneḍ ad tesfesxeḍ.

en-us	Your billing information has been updated successfully
kab	Talɣut-ik/im n ufter tettwaleqqem akken iwata

en-us	Your browsing data will remain on { $device }, but it will no longer sync with your account.
kab	Isefka-ik n tunigin ad qqimen ɣef { $device }, acu kan ur ttemtawin ara akked umiḍan-ik.

en-us	Your browsing data will remain on %(deviceName)s, but it will no longer sync with your account.
kab	Isefka yinek n tunigin ad qqimen di %(deviceName)s, acukan amtawi akked umiḍan inek werǧin ad yeḍru.

en-us	Your browsing data will remain on your device ({ $device }), but it will no longer sync with your account.
kab	Isefka-k•m n tunigin ad qqimen ɣef yibenk-ik•im ({ $device }), d acu kan ur ttemtawin ara akked umiḍan-ik•im.

en-us	Your card
kab	Takarḍa-k•m

en-us	Your credit card has expired. Please update it <a %(escapedCcExpiredLinkAttrs)s>here</a>.
kab	Takarḍa-ik n usmad temmut. Maulac aɣilif, leqqem-itt <a %(escapedCcExpiredLinkAttrs)s>dagi</a>.

en-us	Your credit card is about to expire
kab	Takarḍa-k n usmad qrib ad temmet

en-us	Your credit card is about to expire
kab	Takarḍa-k n usmad qrib ad temmet

en-us	Your credit card is about to expire
kab	Takarḍa-k n usmad qrib ad temmet

en-us	You’re already subscribed through the { $mobileAppStore }.
kab	Tmultɣeḍ yakan seg { $mobileAppStore }.

en-us	You received an email about attempted access to your account. Would you like to report this activity as suspicious?
kab	Tremseḍ-d imayl ɣer uɛṛaḍ n unekcum ɣer umiḍan inek. Tebɣiḍ ad tazneḍ armud amzun d awraḍ n takerḍa?

en-us	You recently deleted your Firefox Account. As a result, we've cancelled your %(productName)s subscription. Your final payment of %(invoiceTotal)s was paid on %(invoiceDateOnly)s.
kab	Tekkseḍ tineggura-a amiḍan-ik Firefox. Ihi, nsefsex ajerred-ik ɣer %(productName)s. Lexlaṣ-ik aneggaru n %(invoiceDateOnly)s yettwag deg %(invoiceDateOnly)s.

en-us	You recently deleted your Firefox Account. As a result, we’ve cancelled your %(productName)s subscription. Your final payment of $%(invoiceTotal)s was paid on %(invoiceDateOnly)s.
kab	Tekkseḍ tineggura-a amiḍan-ik Firefox. Ihi, nsefsex ajerred-ik ɣer %(productName)s. Lexlaṣ-ik aneggaru yettwag deg %(invoiceDateOnly)s.%(invoiceDateOnly)s.

en-us	You recently deleted your { -product-firefox-account }. As a result, we’ve cancelled your { $productName } subscription. Your final payment of { $invoiceTotal } was paid on { $invoiceDateOnly }.
kab	Tekkseḍ tineggura-a { -product-firefox-account }. Ihi, nsefsex ajerred-ik•im ɣer { $productName }. Lexlaṣ-ik aneggaru n { $invoiceTotal } yettwag deg { $invoiceDateOnly }.

en-us	Your email was just returned
kab	Imayl-ik akken kan i d-yuɣal

en-us	Your email was just returned. Mistyped email?
kab	Imayl inek akken kan i d-yuɣal. Ahat mačči d ameɣtu?

en-us	You're not signed up for product update emails. You can try again in your account settings.
kab	Ur tjerrdeḍ ara ɣer yilɣa n uleqqem n ufaris s yimayl. Tzemreḍ ad tεerḍeḍ tikkelt-nniḍen deg yiɣewwaren n umiḍan-ik·im.

en-us	You’re now ready to use { $serviceName }
kab	Aqla-k tura twejdeḍ i useqdec n { $serviceName }

en-us	You’re on your last backup authentication code
kab	Tesseqdaceḍ tangalt-ik·im taneggarut  n usesteb n uḥraz

en-us	You’re out of backup authentication codes!
kab	Ur tesɛiḍ ula  yiwet n tengalt n usesteb n uḥraz!

en-us	You’re receiving this email because { $email } has a { -product-firefox-account }.
kab	Tremdeḍ-d imayl-a acku { $email } ɣur-s { -product-firefox-account }.

en-us	You’re receiving this email because { $email } has a { -product-firefox-account } and you have subscribed to multiple products.
kab	Teṭṭfeḍ imayl-a acku { $email } ɣur-s { -product-firefox-account } yerna tmuletɣed ɣer waṭas n yifarisen.

en-us	You’re receiving this email because { $email } has a { -product-firefox-account } and you signed up for { $productName }.
kab	Tremseḍ-d imayl-a acku { $email } ɣur-s { -product-firefox-account } daɣen tjerrdeḍ ɣer { $productName }.

en-us	You're receiving this email because %(email)s has a Firefox account and you have subscribed to multiple products.
kab	Teṭṭfeḍ imayl-a acku %(email)s ɣur-s amiḍan n Firefox yerna tjerrdeḍ ɣer waṭas n yifuras.

en-us	You're receiving this email because %(email)s has a Firefox account and you signed up for %(productName)s.
kab	Tremseḍ-d izen-a acku %(email)s igber amiḍan Firefox daɣen tjerrdeḍ ɣer umulteɣ n %(productName)s.

en-us	You’re receiving this email because { $email } was registered for a { -product-firefox-account }.
kab	Tremdeḍ-d imayl-a acku { $email } yettwasekles i { -product-firefox-account }.

en-us	You’re receiving this email because { $email } was registered for a { -product-mozilla-account }.
kab	Tremdeḍ-d imayl-a acku { $email } yettwasekles i { -product-mozilla-account }.

en-us	You're signed in and ready to start exploring safely and securely.
kab	Aql-ak teqqneḍ ɣer umiḍan-ik daɣen tzemreḍ ad tebduḍ tunigin s tɣellist.

en-us	You’re signed into Firefox
kab	Teqqneḍ ɣer Firefox

en-us	Your Firefox Account is Confirmed
kab	Amiḍan Firefox yentem

en-us	Your Firefox Account password
kab	Awal uffir n umiḍan-ik Firefox

en-us	Your Firefox Account password
kab	Awal uffir n umiḍan-ik Firefox

en-us	Your Firefox Account password
kab	Awal uffir n umiḍan-ik Firefox

en-us	Your Firefox Account password
kab	Awal uffir n umiḍan-ik Firefox

en-us	Your Firefox Account password has been changed
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel

en-us	Your Firefox Account password has been reset
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettuwennez

en-us	Your Firefox Account password has been successfully changed.
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel akken iwata.

en-us	Your Firefox Account password has been successfully reset.
kab	Awal uffir n umiḍan Firefox yettuwennez akken iwatan.

en-us	Your Firefox Account password has been successfully reset.
kab	Awal uffir n umiḍan Firefox yettuwennez akken iwatan.

en-us	Your Firefox Account password has changed. If you did not change it, please <a %(resetLinkAttributes)s>reset your password</a> now.
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel. Ma yella mačči d kečč id tyesniflen, <a %(resetLinkAttributes)s>wennez awal inek uffir</a> tura yakan.

en-us	Your Firefox Account password has changed. If you did not change it, please <a %(resetLinkAttributes)s>reset your password</a> now.
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel. Ma yella mačči d kečč id tyesniflen, <a %(resetLinkAttributes)s>wennez awal inek uffir</a> tura yakan.

en-us	Your Firefox Account password was successfully changed from the following device:
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel akken iwata seg ibenkan-agi:

en-us	Your Firefox Account password was successfully changed from the following device:
kab	Awal uffir n umiḍan inek Firefox yettusnifel akken iwata seg ibenkan-agi:

en-us	Your Friendly Reminder: How To Complete Your Sync Setup
kab	Asmekti n yimdukkal: Amek ara tkemmleḍ tawila-k•m n umtawi

en-us	Your Friendly Reminder: How To Complete Your Sync Setup
kab	Asmekti n yimdukkal: Amek ara tkemmleḍ tawila-k•m n umtawi

en-us	Your message was sent to Support
kab	IZen-ik yettwazen ɣer tallelt

en-us	Your { $name } subscription has been cancelled.       <br />       You will still have access to { $name } until { $date }.
kab	Ajerred-inek { $name } yefsex.        <br />       Ad tizmireḍ ad tkecmeḍ ɣer { $name } seg { $date }.

en-us	Your new password must be different
kab	Awal-ik•im uffir amaynut ilaq ad yili akken-nniḍen

en-us	Your new password must be different
kab	Yessefk awal inek uffir ad yili akken nniḍen

en-us	Your number has been blocked
kab	Uṭṭun inek iwḥel.

en-us	Your number has been blocked
kab	Uṭṭun inek iwḥel.

en-us	Your number has been blocked
kab	Uṭṭun inek iwḥel.

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your password has been reset
kab	Awla inek uffir yettuwennez

en-us	Your payment is currently processing and may take up to four business days to complete.
kab	Lexlaṣ-ik iteddu akka tura daɣen izmer ad yaweḍ arma d kuẓ n wussan yeldin.

en-us	Your payment is currently processing and may take up to four business days to complete.
kab	Lexlaṣ-ik iteddu akka tura daɣen izmer ad yaweḍ arma d kuẓ n wussan yeldin.

en-us	Your payment is currently processing and may take up to four business days to complete.
kab	Lexlaṣ-ik iteddu akka tura daɣen izmer ad yaweḍ arma d kuẓ n wussan yeldin.

en-us	Your plan will automatically renew after { $couponDurationDate } at the list price.
kab	Aɣawas-ik·im ad yettuεawed s wudem awuran seld { $couponDurationDate } ɣer ssuma tamirant.

en-us	Your plan will automatically renew at the list price.
kab	Aɣawas-ik·im ad ttuεawed s wudem awurman ɣer ssuma yellan tura.

en-us	Your plan will change immediately, and you’ll be charged an adjusted amount for the rest of your billing cycle. Starting { $startingDate } you’ll be charged the full amount.
kab	Aɣawas-ik•im ad ibeddel tura kan, tasmekta n tfaturt-ik•im ad tmelles i wayen i d-yeggran deg wallus-ik•im n ufetter. Seg { $startingDate } tamekta tummidt ad ternu ɣer tfaturt-ik•im.

en-us	Your { -product-firefox-account } password was successfully changed from the following device:
kab	Awal-ik·im uffir n { -product-firefox-account } yettwabeddel akken iwata seg yibenk-a:

en-us	Your { -product-firefox-account } was deleted
kab	{ -product-firefox-account } inek yettwakkes

en-us	Your { -product-mozilla-account } was deleted
kab	{ -product-mozilla-account } inek yettwakkes

en-us	Your %(productName)s subscription has been cancelled
kab	Ajerred-ik ɣer %(productName)s yefsex

en-us	Your { $productName } subscription has been cancelled
kab	Amulteɣ-ik·im ɣer { $productName } yefsex

en-us	Your { $productName } subscription has been cancelled
kab	Amulteɣ-ik·im ɣer { $productName } yefsex

en-us	Your { $productName } subscription has been cancelled
kab	Amulteɣ-ik·im ɣer { $productName } yefsex

en-us	Your { $providerName } account has been linked to your { -product-firefox-account }
kab	Amiḍan-ik·im { $providerName } yettwaqqen ɣer { -product-firefox-account }-ik·im

en-us	Your recovery key has been created. Be sure to save the key in a safe place that you can easily find later — you’ll need the key to regain access to your data if you forget your password.
kab	Tasarut-ik·im n tririt tettwarna. Ḍmen teskelseḍ tasarut-a deg wadeg aɣellsan i tzemreḍ ad tafeḍ s sshala ticki — Tesriḍ tasarut-a i wakken ad d-terreḍ anekcum ɣer yisefka-inek·inem ma yella tettuḍ awal-ik·im uffir.

en-us	Your subscription has been cancelled
kab	Amulteɣ-inek·inem yettusefsex

en-us	Your subscription has been cancelled
kab	Amulteɣ-inek·inem yettusefsex

en-us	Your subscription is ready
kab	Ajerred-inek/inem yemmed

en-us	Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Ajerred-ik ad yales s wudem awurman yala tawal n ufter, ala ma tferneḍ ad yefsex.

en-us	Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Ajerred-ik ad yales s wudem awurman yala tawal n ufter, ala ma tferneḍ ad yefsex.

en-us	Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Ajerred-ik ad yales s wudem awurman yala tawal n ufter, ala ma tferneḍ ad yefsex.

en-us	Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Ajerred-ik ad yales s wudem awurman yala tawal n ufter, ala ma tferneḍ ad yefsex.

en-us	Your subscription will automatically renew each billing period unless you choose to cancel.
kab	Ajerred-ik ad yales s wudem awurman yala tawal n ufter, ala ma tferneḍ ad yefsex.

en-us	Your sync data is protected
kab	Amtawi n yisefka-k ittummesten

en-us	Your synced data can include passwords you've saved.
kab	Isefka-ik yemtawin zemren ad gebren awalen uffiren i teskelseḍ yakan.

en-us	Your transaction could not be processed. Please verify your credit card information and try again.
kab	Tanigawt-ik•im ur tezmir ara ad teddu. Ttxil senqed talɣut n tkarḍa-k•m n usmad tɛawdeḍ tikkelt-nniḍen.

en-us	Your verification email was just returned. Mistyped email?
kab	Asenqed n yimayl inek akken kan i d-yuɣal. Ahat mačči d ameɣtu?

en-us	You should install Firefox and sync at least two devices to protect against losing your data if you need to restore it but forget your password.
kab	Ilaq ad tesbedeḍ Firefox sakin mtawi ma drus sin ibenkan akken ad tḥarzeḍ iman-ik ur k-ttruḥun ara isefka inek asm'ara ad k-iruḥ wawal uffir.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> and <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> akke <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> and <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> akke <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> akke <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk-ik amezwaru ɣer umiḍan-ik Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg yibenkan-nniḍen, ula si Firefox i <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> akked <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i akked iOS.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍan inek Firefox. Tura tzemred ad tkecmeḍ akken ad temtawid seg ibenkan nniḍen, ula si Firefox i akked iOS.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk inek amezwaru ɣer umiḍn inek Firefox. Akken ad temtawid ugar, qqen ibenk tebɣid ɣer <a href='%(androidUrl)s'>Firefox i Android</a> neɣ <a href='%(iosUrl)s'>Firefox i iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
kab	Teqqned akken iwata ibenk-ik amezwaru ɣer umiḍan-ik Firefox. Akken ad temtawid ugar, qqen ibenk i tebɣid ɣer <a href='%(androidUrl)s'>Firefox i Android</a> neɣ <a href='%(iosUrl)s'>Firefox i iOS</a>.

en-us	You turned off two-step authentication
kab	Tessenseḍ asesteb s snat tarrayin

en-us	You turned on two-step authentication
kab	Tremseḍ asesteb s snat tarrayin

en-us	You used a backup authentication code
kab	tesqedceḍ tangalt n usesteb n uḥraz

en-us	You've connected your Firefox account to Mozilla products that keep you secure and productive on the web:
kab	Teqqneḍ amiḍan-ik Firefrox ɣer yifarisen n Mozilla ara k-iḥerzen d aɣelsan daɣen ara k-yeǧǧen ad tesnerniḍ tiffursa-ik deg web:

en-us	You’ve connected your { -product-firefox-account } to { -brand-mozilla } products that keep you secure and productive on the web:
kab	Teqqneḍ { -product-firefox-account }-inek•inem ɣer { -brand-mozilla } yifarisen ara k•kem-iḥerzen daɣen ara k•kem-yeǧǧen ad tesnerniḍ tiffursa-k•m deg web:

en-us	You've tried too many times. Please try again { $retryAfter }.
kab	Tɛerḍeḍ aṭas n tikkal. Ttxil-k·m ɛreḍ tikkelt-nniḍen { $retryAfter }.

en-us	You've tried too many times. Try again later.
kab	Tɛerḍeḍ deqs n tikal. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen ticki.

en-us	You've tried too many times. Try again %(retryAfterLocalized)s.
kab	Tɛerḍeḍ deqs n tikal. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen %(retryAfterLocalized)s.

en-us	You will be unable to use your recovery key to access your data in the event you reset your password.
kab	Ur tettizmireḍ ara ad tesqedceḍ tasarutt n tririt-ik/im akken ad tkecmeḍ ɣer isefka-inek/inem ma twennzeḍ awal uffir-ik/im.

en-us	You will lose access to { $name } on <strong>{ $date }</strong>.
kab	Ad ak-iṛuh unekcum ɣer { $name } deg<strong>{ $date }</strong>.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
kab	Isefk ad teskecmeḍ awal-ik uffir amaynut akken ad tesfesxeḍ amtawi.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
kab	Isefk ad teskecmeḍ awal-ik uffir amaynut akken ad tesfesxeḍ amtawi.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
kab	Ad tesreḍ asekcem n wawal uffir inek amaynut deg ibenken nniḍen akken ad tkemmled amtawi.

en-us	You will need to generate a new recovery key.
kab	Nesra asirew n tsarutt n tririt tamaynut.

en-us	You will need to generate a new recovery key.
kab	Nesra asirew n tsarutt n tririt tamaynut.

en-us	You will no longer be able to use { $name } after { $period }, the last day of your billing cycle.
kab	Dayen ur tzemmreḍ ara ad tesqedceḍ { $name } deffir n { $period }, ass aneggaru n wallus n ufetter-ik•im.

en-us	You will receive a separate email on how to start using { $productName }.
kab	Ad teṭṭfeḍ imayl iεezlen ideg yella wamek ara tebduḍ aseqdec n { $productName }

en-us	You will receive a separate email on how to start using { $productName }.
kab	Ad teṭṭfeḍ imayl iεezlen ideg yella wamek ara tebduḍ aseqdec n { $productName }

en-us	You will receive a separate email with download instructions on how to start using %(productName)s.
kab	Ad tremseḍ imayl-nniden ɣef iwellihen n usader, akken daɣen ad tebduḍ aseqdec n %(productName)s.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
kab	Ad  ak-in-tawweḍ teywalt γef taγlist n umiḍan-inek, asnifel γef tsartit, timahilin n umiḍan-ik akked imaylen imezwura akken ad tesεuḍ tallelt ad tawiḍ ugar n tmahilin i umiḍan-ik Firefox.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
kab	Ad  ak-in-tawweḍ teywalt γef taγlist n umiḍan-inek, asnifel γef tsartit, timahilin n umiḍan-ik akked imaylen imezwura akken ad tesεuḍ tallelt ad tawiḍ ugar n tmahilin i umiḍan-ik Firefox.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
kab	Ad  ak-in-tawweḍ teywalt γef taγlist n umiḍan-inek, asnifel γef tsartit, timahilin n umiḍan-ik akked imaylen imezwura akken ad tesεuḍ tallelt ad tawiḍ ugar n tmahilin i umiḍan-ik Firefox.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
kab	Ad  ak-in-tawweḍ teywalt γef taγlist n umiḍan-inek, asnifel γef tsartit, timahilin n umiḍan-ik akked imaylen imezwura akken ad tesεuḍ tallelt ad tawiḍ ugar n tmahilin i umiḍan-ik Firefox.

en-us	You won’t be able to undo this action.
kab	Ur tezmireḍ ara ad tesfesxeḍ tigawt-a.

en-us	You won’t be able to undo this action. You also have the option of <linkExternal>replacing your backup authentication codes</linkExternal>.
kab	Ur tzemmreḍ ara aṭas tesfesxeḍ tigawt-a. Daɣen tesɛiḍ taxtirt n <linkExternal> usenkez n tengalin-ik•im n usesteb n uḥraz </linkExternal>.

en-us	You won’t be able to undo this action. You also have the option of <linkExternal>replacing your recovery codes</linkExternal>.
kab	Ur tzemmreḍ ara aṭas tesfesxeḍ tigawt-a. Daɣen tesɛiḍ taxtirt n <linkExternal> usenker n tengalin-ik•im n tririt </linkExternal>.

en-us	ZIP code
kab	Tangalt n lpusṭa

en-us	Zip code is required
kab	Tangalt n lpusṭa tettusra

en-us	Zip code is too short
kab	Tangalt n lpusṭa meẓẓiy aṭas

en-us	Zoom in
kab	Semɣer

en-us	Zoom out
kab	Semẓi