{0}%% {0}%% {0} {1} added. {0} {1} yettwarna. {0} add-ons {0} izegrar {0} add-ons {0} izegrar {0} Add-ons {0} izegrar {0} ago {0} aya {0} collections {0} tigrummiwin {0} :: Collections {0} :: Tigrummiwin {0} :: Collections :: {1} {0} :: Tigrummiwin:: {1} {0}% complete {0} % immed {0} Daily Users {0} Iseqdacen n yal ass {0} failure reports {0} ineqqisen n wayen ur neddi ara {0}: Featured Add-ons {0}: Izegrar yettwasnen 0 files 0 ifuyla {0} installs {0} n usebded {0} line {1} {0} izirig{1} {0} line {1} column {2} {0} izirig {1} tigejdit {2} {0.name} ({1}) added to {addon}. {0.name} ({1}) yettwarna ɣer {addon}. {0.name} ({1}) removed from {addon}. {0.name} ({1}) yettwakkes si {addon}. {0.name} role changed to {1} for {addon}. {0.name} yuɣal tura {1} i uzegrir {addon}. {0} of {1} {0} si {1} {0} out of {1} reviewed {0} seg {1} ittwacegger {0} refunds {0} n uɣram {0} reviews {0} aɛiwed n tɣuṛi {0} :: Reviews {0} :: Iceggiren {0} sales {0} n uznuzu {0} :: Search {0} :: Anadi {0} :: Search Tools {0} :: Ifecka n unadi {0} :: Statistics Dashboard {0} :: Tafelwit n usenqed n tdaddanin {0} :: Statistics Dashboard :: Add-ons for {1} {0} :: Tafelwit n usenqed n tdaddanin:: Izegrar i {1} {0}'s Themes Isental n {0} {0} success reports {0} ineqqisen n wayen yeddan akken iwata {0} :: Tag {0} :: Tabzimt {0} Themes {0} Isental {0} users {0} n iseqdacen {0} users {0} iseqdacen {0} Version History {0} Amazray n lqem {0} (Version Notes) {0} (Tizmilin n lqem) 128x128px 128x128 ipiksilen. 3000 × 100 pixels 3000 &tikalt; 100 ipiksilen 3000 × 200 pixels 3000 &tikalt; 200 ipiksilen 300 KB max 300 KAṬ adday 30 days 30 wussan 32x32px 32x32px 365 days 365 ussan 64x64px 64x64px 6.9MB max 6.9MAṬ afellay 7 days 7 wussan 90 days 90 wussan A+ add-ons for School Izegrar A+ i uɣerbaz A better reading experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni tarmit n tɣuri {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} a blocklist entry anekcum n wumuɣ nusewḥel Abort Sefsex Aborted Yettwaseḥbes Aborting Aseḥbes About Ɣef About author roles Ɣef temlilin About me Fell-i About Mozilla Add-ons Ɣef izegrar n Mozilla About this Add-on Γef uzegrir agi About this Collection Γef tagrumma-agi About tracking external sources... Ɣef uḍfar n yiɣbula izɣarayanen... Abstract Agzul A build script that executes all necessary technical steps. Askript n usbeddi ara i uselkem n meṛṛa imecwaṛen itiknikanen n tazwara. Abuse reported. Yir aseqdec yettwammel. Abuse Reports Assaγ n uẓekker Abuse Reports – {addon} – Add-ons for Firefox Ineqqisen n yir aseqdec – {addon} – Izegrar i Firefox Abuse Reports for {addon} and its developers ({num}) Aneqqis n yir aseqdec i {addon} akked yineflayen-is ({num}) Abuse Reports ({num}) Assaγ n uẓekker ({num}) Accept Qbel Accept Qbel Acceptable versions for all applications on AMO. Ileqman yelhan i yesnasen meṛṛa di AMO. Accept and Install Qbel udiɣ sebded Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website. Ma tqebleḍ tinnubga, ad tizmireḍ ad tbeddleḍ azegrir daɣen ad tsekneḍ isem-ik deg tebdart n yimeskaren n usmel web. Accessibility extensions Isiɣzaf n tuffart Access knowledge {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kcem ɣer tmusni {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Access recently closed tabs by right-clicking the icon in your toolbar. Kcem ɣer yiccaren i tmedleḍ melmi kan s utekki s tqaffalt tayeffust ɣer tignit deg ufeggag n yifecka. Access token refresh failed; user needs to login to FxA again. Asesfer n ujiṭu n unekcum yecceḍ; aseqdac yesra ad yeqqen ɣer FxA i tikkelt-nniḍen. Access your data for all websites Kcem ar yesmal-ik deg ismal web meṛṛa Access your data for {name} Kcem ar isefka-ik i {name} Access your data on the following websites: Kcem ar isefka inek deg ismal-agi web: Access your data on various websites Kcem ar isefka-ik ɣef yesmal web Access your favorite sites from a tile layout. Kcem ɣer yismal-ik ufrinen s wudem icuban aqermud. Account not found. Ulac amiḍan. Account Settings Iɣewwaṛen n umiḍan Account updated. Amiḍa yettusnifel. Account {user} deleted. Amiḍan {user} yettwakkes. Account {user} deleted, from Firefox Accounts event. Amiḍan {user} yettwakkes, seg tedyanin n yimiḍanen n Firefox. A command line tool to build, run, and test extensions. Afecku s yizirig n tladna i tmerna, aselkem akked usekyed n yisiɣzaf. A confirmation email has been sent to {email} Imayl n usentem yettwazen ɣer {email} A confirmation link will be sent to your email address. After confirmation you will find your API keys on this page. Aseɣwen n usentem ad ak-d-yettwazen s yimayl. Seld asentem, ad tafeḍ tisura-ik API deg usebter-a. Action Tigawt Actions Tigawin Activate Contributions Rmed attekki Active Contributors Iceggiren inek Active Users Iseqdacen urmiden Activity Armud Activity Logs Iɣmisen n urmud Ad blocking and privacy protection. A simple set-up lets you take control of the ads you see and how you’re tracked on the internet. Asewḥel n udellel akked ummesten n tudert tusligt. Tawila fessusen ad k-teǧǧ ad qarɛeḍ adellel i tettwaliḍ akked lǧeṛṛat i tettaǧǧaḍ deg Internet. Ad blocking & privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Asewḥel n udellel & ummesten n tbaḍnit {start_sub_heading} s {addon_name}{end_sub_heading} Ad blocking & privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Asewḥel n udellel & ummesten n tbaḍnit {start_sub_heading} s {addon_name}{end_sub_heading} Add Rnu Add a comment Rnu awennit Add a comment Rnu awennit Add a negative vote for this collection Rnu tafrant tibawt i tegrumma-agi Add a new Version Rnu lqem amaynut Add Another Application… Rnu asnas nniḍen… Add a positive vote for this collection Rnu tafrant yufraren i tegrumma-agi Add a Review Rnu acegger Add a review for {0} Rnu acegger i {0} Add a Screenshot... Rnu tuṭṭfa n ugdil Add Contributor Rnu imttekki Added Yettwarna Added {0} Yettwarna {0} Added to Firefox Yettwarna ɣer Firefox Added to Mobile Yettwarna γer uziraz Add encrypted security to any site that supports HTTPS. Browse securely. Rnu aswir n tɣellist awgelhan i yismal i yessefraken aneggaf HTTPS. Inig s tɣellist. Add extra features and styles to make %(app)s your own. Rnu timahilin neɣ iɣunab nniḍen akken ad terreḍ %(app)s d ayla-k. Add File Rnu afaylu Add images to search returns {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Rnu tugniwin i yigmaḍ-ik n unadi {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Adding to Favorites… Timerna ɣer inurifen … Additional Details Talqayt-nniḍen Additional Details for {0} Talqayt-nniḍen i {0} Additional Resources Tiɣbula nniḍen Additional sources: Tiɣbula nniḍen: Add more fun to your Firefox. Play dozens of games right from your browser—puzzles, classic arcade, action games, and more! Zhu cwiṭ akked Firefox. Urar s deqs n wuraren srid deg iminig inek — Timsaɛrad, uraren n tɣuṛi, n tigawt d wayen nniḍen! Add %(name)s Rnu %(name)s Addon Azegrir Add-on Azegrir {addon} :: Abuse Reports {addon} :: Aneqqis n yir aseqdec {addon} added to {collection}. {addon} yettwarna ɣer {collection}. {addon} – Add-ons for Firefox {addon} – Izegrar i Firefox Add-on and collection paths need to end with "/" Iberdan n uzegrir akked taggayt sran ad fakken s "/" Addon and collection paths need to end with "/" Abrid n uzegrir akked taggayt sran ad fakken s "/" Add-on API API n uzegrir Addon API API n yizegrar Add-on cannot be deleted. Disable this add-on instead. Azegrir ur yezmir ara ad yettwakkes. Sens-it deg umḍiq n tukksa. Add-on Compatibility Center Ammas n umṣada n izegrar Add-on Compatibility Checker Asenqad n umṣada n izegrar Add-on Compatibility Reporter Amazan n umṣada n uzegrir {addon} Compatibility Reports Ineqqisen umṣada n {addon} Add-on Compatibility Reports Ineqqisen umṣada n izegrar Add-on Content Review Asentem n ugbur n uzegrir add-on contests or events are announced amsizzwer neɣ tidyanin n uzegrir ad ttwamlen Add-on deleted. Azegrir yettwakkes. {addon} description edited. Aglam n {addon} ittusnifel. Add-on Details Talqayt γef uzegrir Add-on Details for {0} Talqayt n uzigrir i {0} Add-on Developer FAQ Iseteqsiyen FAQ n uneflay n izegrar Add-on Developer Hub Alemmas n uneflay n uzegrir Add-on Developers Mailing List Umuɣ n tuzzna n yineflayen n yizegrar {addon} disabled. {addon} yetwassens. Add-on Distribution Agreement Amtawa n uzuzer n uzegrir Add-on Documentation :: Developer Hub Tasemlit n uzegrir :: Ammas n uneflay add-on, editor or comment azegrir, amaẓrag neɣ awennit Add-on Editor Performance Timellit n umazrag n uzegrir {addon} enabled. {addon} yettwarmed. {addon} :: EULA {addon} :: EULA {addon} – EULA {addon} – EULA Add-on failed validation. Asentem n uzegrir ur yeddi ara. {addon} featured in {0}. {addon} d itri di {0}. Add-on file being processed, please wait. Asesfer n ufaylu n uzegrir iteddu, ma ulac aɣilif, ṛǧu. Add-on Flags Anayen n uzegrir {addon} force-disabled {addon} ḥettem asensi {addon} force-enabled ḥettem armad Add-on Gallery Timidelt n izegrar Add-on GUIDs (one per line) IzegrarGUIDs (yiwen i yizirig) Add-on has been deleted. Azegrir yettwakkes. Add-on has not been updated to support default-to-compatible. Azegrir ur yettwalqem ara akken ad imṣada akked default-to-compatible. Add-on History Amazray n uzegrir Add-on home page Asebter agejdan n uzegrir Add-on icon Tignit n uzegrir {addon} icon changed. {addon} yesnifel tignit. {addon} icon or previews changed. Tignit {addon} neɣ tiskanin ttwabeddlent. Add-on ID Asulay ID n uzegrir Add-on id {0} with GUID {1} has been deleted Asulay n usegziz {0} s GUID {1} yettwakkes Addon id {0} with GUID {1} has been deleted Asulay n usegziz {0} s GUID {1} yettwakkes Add-on ID is required for Firefox 47 and below. Asulay n uzegrir yettwasra i Firefox 47 neɣ daw. Add-on ID must be 64 characters or less. Asulay ID n uzegrir yessfk ad yili 64 n isekkilen neɣ daw. Add-on important changes history Azray n yibeddilen yesεan azal n uzegrir Add-on Information for {0} Talɣut n uzegrir i {0} {addon} information request altered or removed by admin. Asuter n telɣut i {addon} ibeddel-it neɣ yekkes-it unedbal. {addon} installed. {addon} yebded. {addon} is no longer featured. {addon} ur yezgi d itri. {addon} is now featured. {addon} yuɣal tura d itri. {addon} is now licensed under {0}. {addon} hatan tura daw n turagt {0}. {addon} is now licensed under {0.name}. {addon} hatan tura daw n turagt {0.name}. add-on listing visibility Tuman n uzegrir Add-on Media for {0} Allal n teɣwal n uzegrir i {0} Add-on metadata is required to be set to create a listed version: {missing_addon_metadata}. Idfersefka n uzegrir ttwasran ad ttusbadun i wakken ad yettwarnu lqem i d-yettwabedren: {missing_addon_metadata}. {addon} migrated from preliminary. {addon} yussa-d si lqem amezwaru. Add-on Multi Process Status: Addad n agetsekker n izegrar: Add-on names cannot contain the Mozilla or Firefox trademarks. Ismawen n yizegrar ur zmiren ara ad gebren ticraḍ yersen n Mozilla neɣ Firefox. %(addon_name)s requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed: Azegrir %(addon_name)s yesra ad tqebleḍ agatu n uselkin i useqdac aneggaru send ad tedduḍ deg usebded: Add-on name translations Tisuqilin n yisem n uzegrir {addon} no longer featured in {0}. {addon} ur yezgi d itri di {0}. - Add-on not on AMO - - Azegrir ulac-it di AMO - Add-on passed validation. Asentem n uzegrir yedda. Add-on Policies Tisertiyin n uzegrir Add-on Policy Tasertit n uzegrir {addon} policy changed. {addon} yesnifel tasertit. {addon} :: Privacy Policy {addon} :: Tasertit tabaḍnit {addon} – Privacy Policy {addon} – Tasertit n tbaḍnit {addon} properties edited. Timzliyin n {addon} ttwasniflent. {addon} removed from {collection}. {addon} yettwakkes si {collection}. Add-on Review Acegger n uzegrir {addon} reviewed. {addon} yettacegger. add-on, reviewer or comment azegrir, imcegger neɣ awennit Add-on Reviewer Performance Timellit n imcegger n uzegrir Add-on Review Guide Amnir n ucegger n uzegrir Add-on Review (Highest Risk) Acegger n uzegrir (amihi meqqren) Add-on Review (High Risk) Acegger n uzegrir (amihi meqqren) Add-on Review Log Aɣmis n ucegger n uzegrir Add-on Review Log – Add-ons for Firefox Aɣmis n usenqed n yizegrar – Izegrar i Firefox Add-on Review (Low Risk) Acegger n uzegrir (amihi meẓẓiyen) Add-on Review (Medium Risk) Acegger n uzegrir (amihi alemmas) Add-on Review Moderation Reverted Aceggir n uzegrir yefsex deg ucegger Add-on Review Process Akala n ucegger n izegrar Add-on reviews are a way for you to share your opinions about the add-ons you’ve installed and used. Our review moderation team reserves the right to refuse or remove any review that does not comply with these guidelines. Asenqed n izegrar d abrid akken ad tebḍuḍ tamuɣli-inekɣef izegrar i tesqedceḍ. Tarbaεt-nneγ tesεa azref ad tekkes asenqed ur ittqadaṛen ara tiwtilin-nneγ. Addons Izegrar Add-ons Izegrar Add-Ons Izegrar Addons Affected Izegrar ittuḥazen Add-ons are applications that let you personalize Firefox with extra functionality and style. Whether you mistype the name of a website or can't read a busy page, there's an add-on to improve your on-the-go browsing. Izegrar d isnasen yettarran Firefox d udmawan s tmahilin neq aɣanib nniden. Ama teggiḍ tuccḍa deg isem n usmel Web neq ur tezmired ara ad teɣreḍ asebtar iɛebban, yella uzegrir akken ad tesnernid tarmit inek n tunigin. Add-ons are not currently available on Firefox for iOS. Ula akka tura izegrar i Firefox iOS. Add-ons are small pieces of software that add new features or functionality to your installation of %(app_name)s. Add-ons can augment %(app_name)s with new features, foreign language dictionaries, or change its visual appearance. Through add-ons, you can customize %(app_name)s to meet your needs and tastes. <a href="%(learnmore_url)s">Learn more about customization</a> Izegrar d ticeqqufin meẓẓiyen n iseɣzanen irennun timahilin timaynutin deg usebded n %(app_name)s. Izegrar zemren ad snernin %(app_name)s s usumer n tmahilin timaynutin, imawalen n tutlayin tibeṛṛaniyin neɣ asnifel n wudem. S useqdec n izegrar, tzemreḍ ad tmuddeḍ udem i %(app_name)s akken tebɣiḍ. <a href="%(learnmore_url)s">Issin ugar ɣef waggan</a> Add-ons are usually created by third-party developers from around the world, so the best way to get help with an add-on is to look for support links on the add-on's homepage or contact the developer. If you are having issues with %(app_name)s that you suspect are related to add-ons you have installed, <a href="%(troubleshooting_url)s">visit this support article</a> for troubleshooting tips. Tugett n izegrar rennun-ten ineflayen wis kraḍ seg umaḍal meṛṛa, tarrayt ifazen akken ad tnadiḍ tallat, wali ar iseɣwan n tallalt ɣef usebter agejdan n uzegrir neɣ nermes aneflay. Ma tɣileḍ yella wugur akked %(app_name)s i tcukeḍ icudd ar izegrar i tesbeddeḍ, <a href="%(troubleshooting_url)s">Ddu ar umagrad -agi n tallalt</a> i kra n texbula n ferru. Add-ons Blog Ablug n uzegrar Add-ons Created Izegrar ttwarnan Add-ons Created Azegrir yettwarna Add-ons Created by Date Izegrar yettwarnan s wazemz Add-ons Created from {0} to {1} Izegrar yettwarnan seg {0} ɣer {1} Add-ons Created, last {0} days Izegrar yettwarnan, {0} n wussan ineggura Add-on screenshot #{0} Tuṭṭfa n ugdil n uzegrir # {0} Add-ons Developer Aneflay n izegrar Add-on SDK Version: Lqem n SDK n uzegrir: Add-ons downloaded: Izegrar yettwasidren: Add-ons Downloaded Izegrar ttwasiren-d Add-ons Downloaded Izegrar ttwasidren Add-ons Downloaded by Date Izegrar yettwasidren s wazemz Add-ons Downloaded from {0} to {1} Izegrar i d-yettwasidren seg {0} ɣer {1} Add-ons Downloaded, last {0} days Izegrar i d-yettwasidren, {0} n wussan ineggura Add-ons for {0} Izegrar i {0} Add-ons for Mobile Izegrar i uziraz Add-ons for teachers, parents, and students heading back to school. Izegrar i yiselmaden, imawlan, akked inelmaden yettuɣalen s aɣerbaz. Add-ons for Thunderbird and SeaMonkey are now listed and maintained on addons.thunderbird.net. You can use the same account to update your add-ons on the new site. Izegrar i Thunderbird akked SeaMonkey llan tura, daɣen ttwaseggmen deg izegrar di addons.thunderbird.net. Tzemreḍ ad tesqedceḍ yiwen umiḍan i uleqqem n yizegrar-ik deg usmel amaynut. Add-ons forum Anmager n izegrar Add-ons Forum Anmager n izegrar Add-ons Home Page Asebter agejdan n izegrar Add-ons hosted in our gallery are free unless clearly marked otherwise. Izegrar izedɣen di tmidelt-nneɣ baṭel, ara kan ttwaceṛḍen akken-nniḍen. Add-ons in Use Izegrar ittuseqdacen Add-ons in Use Izegrar yettuseqdacen Add-ons in Use by Date Izegrar ittuseqdacen s wazemz Add-ons in Use from {0} to {1} Izegrar yettuseqdacen seg {0} ɣer {1} Add-ons in Use, last {0} days Izegrar yettuseqdacen, {0} n wussan ineggura Add-ons in Your Collection Izegrar di tagrumma yinek Add-ons I've created Izegrar i rniɣ Add-ons let millions of Firefox users enhance and customize their browsing experience. If you're a Web developer and know <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML">HTML</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>, and <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on. Izegrar ttaǧǧan ifḍan n iseqdacen n Firefox ad sneflein neɣ ad sniflen tarrayt nsen n tunigin. Ma d aneflay Web i telliḍ udiq tesneḍ <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/HTML">HTML</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/JavaScript">JavaScript</a>, akked <a href="https://developer.mozilla.org/docs/Web/CSS">CSS</a>, ɣur-k ihi abrid yeldin akken ad tebnuḍ izegrar ifazen. Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know <a href="#">HTML</a>, <a href="#">JavaScript</a>, and <a href="#">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on. IZegrar ttaǧǧan ifḍan n iseqdacen ad sneflin tarmit-nsen n tunigin. Ma tesneḍ <a href="#">HTML</a>, <a href="#">JavaScript</a>, akked <a href="#">CSS</a>, ɣur-k abrid yeldi akken ad teggeḍ azegrir meqqṛen. Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know <a href="%(html_link)s">HTML</a>, <a href="%(js_link)s">JavaScript</a>, and <a href="%(css_link)s">CSS</a>, you already have all the necessary skills to make a great add-on. Izegrar ttaǧǧan ifḍan n iseqdacen ad sneflin tarmit-nsen n tunigin. Ma tesneḍ <a href="%(html_link)s">HTML</a>, <a href="%(js_link)s">JavaScript</a>, akked <a href="%(css_link)s">CSS</a>,ɣur-k abrid yeldi akken ad teggeḍ azegrir meqqṛen. Add-ons let millions of Firefox users enhance their browsing experience. If you know %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s, and %(css_link_open)sCSS%(link_close)s, you already have all the necessary skills to make a great add-on. Izegrar ttaǧǧan imelyan n yiseqdacen n Firefox ad sneflin tarmit-nsen n tunigin. Ma telliḍ d aneflay wed daɣen tessneḍ %(html_link_open)sHTML%(link_close)s, %(js_link_open)sJavaScript%(link_close)s, akked %(css_link_open)sCSS%(link_close)s, ɣur-k abrid yeldi akken ad tegeḍ azegrir meqqren. Add-ons listed in this gallery only work with Mozilla-based applications, such as <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox for Android</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, and <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. However, not all add-ons work with each of those applications or every version of those applications. Each add-on specifies which applications and versions it works with, such as Firefox 50.0 - 52.*. For Firefox add-ons, the install buttons will indicate whether the add-on is compatible or not. Izegrar i d-yettwabedren di tmidelt teddun kan akked yesnasen yebnan ɣef Mozilla, am <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox i Android</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, akked <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. Acu kan, mačči akk izegrar teddun deg yiwet n tikelt fell-asen neɣ yal lqem deg-sen. Yal azegrir yemmal-d anwa isnasen neq ileqman anida iteddu, am Firefox 50.0 - 52.*. Deg izegrar n Firefox, tiqeffalin n usebded mmalent-d ma yella azegrir yemṣada neɣ ala. Add-ons listed in this gallery only work with Mozilla-based applications, such as <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox Mobile</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, and <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. However, not all add-ons work with each of those applications or every version of those applications. Each add-on specifies which applications and versions it works with, such as Firefox 2.0 - 3.6.*. For Firefox add-ons, the install buttons will indicate whether the add-on is compatible or not. Izegrar i d-yettwabedren di tmidelt teddun kan akked yesnasen yebnan ɣef Mozilla, am <a href="%(getfirefox_url)s">Firefox</a>, <a href="%(getmobile_url)s">Firefox Mobile</a>, <a href="%(getseamonkey_url)s">SeaMonkey</a>, akked <a href="%(getthunderbird_url)s">Thunderbird</a>. Acukan, mačči akk izegrar teddun deg iwet n tikelt fell-asen neɣ yal lqem deg-sen. Yal azegrir yemmal-d anwa isnasen neq ileqman anida iteddu, am Firefox 2.0 - 3.6.*. deg izegrar n Firefox, tiqeffalin n usebded mmalent-d ma yella azegrir yemṣada neɣ ala. Add-ons Manager Amsefrak n izegrar Add-ons Manager Featured Asezwer s umsefrak n izegrar Add-ons Manager Learn More Issin ugar ɣef umsefrak n izegrar Add-ons Manager Promo Asnerni s umsefrak n yizegrar addons.mozilla.org, commonly known as "AMO", is Mozilla's official site for add-ons to Mozilla software, such as Firefox, Thunderbird, and SeaMonkey. Add-ons let you add new features and change the way your browser or application works. Take a look around and explore the thousands of ways to customize the way you do things online. addons.mozilla.org, yettwasnen s yisem n "AMO", d asmel unṣib n Mozilla i yizegrar yellan i yiseɣẓanen am Firefox, Thunderbird akked SeaMonkey. Izegrar sirigen timerna n tmahilin timaynutin a yesniflen tarrayt n tiddin n iminig inek neɣ asnas inek. Ger tiṭ udiɣ snirem akk tazmert d-ittunefken. Add-ons need at least one listed author. Azegrir yessefk ad yegber xaṛsum yiwen umeskar i yellan deg tebdart. Add-ons need at least one owner. Azegrir yessefk ad yegber xaṛsum yiwen n bab. Add-ons Pending Rejection ({0}) Izegrar deg uraǧu n tugin ({0}) Add-ons Review Team Tarbaεt n usenqed n yizegrar Add-on(s) sharing same ID Izegrar i ibeṭṭun yiwen uslay Add-ons submitted to Mozilla Add-ons must have a manifest file with at least one of the below applications supported. Only the versions listed below are allowed for these applications. Izegrar yettwaznen deg usmel Mozilla Add-ons yessefk ad gebren afaylu ameskan igebren ɣarṣum iseɣẓanen yettwabedren daw-a. Ala ileqman id-yettwabedren daw-a i yettwasirgen. Add-ons synced to my Mobile Firefox Izegrar mtawin ar Firefox aziraz Add-on Statistics Tiddadanin n uzegrir add-on status Addad n uzegrir Add-on Status Addad n uzegrir Add-on Status by Date Addad n uzegrir s wazemz {addon} status changed to {0}. Addad n {addon} yettusnifel ar {0}. {addon} status changed to {status}. Addad n {addon} yuɣal ar {status}. Add-on Status from {0} to {1} Addad n uzegrir seg {0} ɣer {1} Add-on Status, last {0} days Addad n uzegrir, {0} n wussan ineggura Add-ons that help you on your travels! Izegrar ara k--d-imudden afus deg yinigen-ik! Add-ons that you mark as favorites using the Add to Favorites feature appear below. This collection is currently private, which means only you can see it. If you would like everyone to be able to see your favorites, click the button below to make it public. Izegrar i tceṛḍeḍ d inuraf s tmahilt Rnu ar inuraf ad d-banen daw-a. Tagrumma-agi tura yakan d tusligt. Ihi ala kečč i yezemren ad ten-iwali. Ma yella tebɣiḍ ad ten-walin akk yemdanen, sit ɣef tqeffalt daw-a akken ad ten-terreḍ d izuyaz. Add-ons that you mark as favorites using the Add to Favorites feature appear below. This collection is currently private, which means only you can see it. If you would like everyone to be able to see your favorites, click the button below to make it public. Izegrar yettwabezmen d inurifen s useqdec n tmahilt Rnu ar inurifen ad d-banen daw-a. Tagrumma-agi akka tura d tusligt, ayen d-immalen d akken ala kečč i yezmren ad tt-waliḍ. Ma tebɣiḍ akken yal yiwen ad tt-iwali, sit ɣef tqeffalt daw-a akken ad tt-terreḍ d tazayezt. Add-ons that you mark as favorites using the Add to Favorites feature appear below. This collection is currently public, which means everyone can see it. If you would like to hide it from public view, click the button below to make it private. Izegrar i tceṛḍeḍ d inuraf s tmahilt Rnu ar inuraf ad d-banen daw-a. Tagrumma-agi tura yakan d tazayezt. Ihi yal yiwen yezmer ad ten-iwali. Ma yella tebɣiḍ ad ten-tefreḍ ur ten-ttwalin ara yemdanen, sit ɣef tqeffalt daw-a akken ad ten-terreḍ d usligen. Add-on submission checklist Ayen ara yettwasneqden di tuzna n uzegrir Add-ons, unlike plugins, are automatically checked for updates once every day. In Firefox, updates are automatically installed by default. Versions of Firefox prior to 4 (and other applications) will alert you that updates to your add-ons are available. <a href="%(plugin_url)s">Plugins</a> are not currently automatically checked for updates, so be sure to regularly visit the <a href="%(plugincheck_url)s">Plugin Check</a> page to stay up-to-date. Izegrar, mačči akken llan imenṭaḍen, ttwaleqmen s wudem awurman yal ass. Di Firefox, ileqman ttasebdaden s wudem awurman. Ileqman n Firefox daw n 4 (akked yesnasen) ad d-lɣun ticki heggan i yizegrar. <a href="%(plugin_url)s">Imenṭaḍen</a> ur ttwaleqmen ara s wudem awurman ihi yessefk ad terzuḍ yal tikelt ar usebter <a href="%(plugincheck_url)s">Senqed amenṭaḍ</a> akken ad teqqimeḍ deg uleqqem.. Add-ons Updated Izegrar yettwaleqmen Add-ons Updated Izegrar ttwasniflen Add-ons Updated by Date Izegrar yettusniflen s wazemz Add-ons Updated from {0} to {1} Izegrar yettwaleqqmen seg {0} ɣer {1} Add-ons Updated, last {0} days Izegrar yettwaleqmen, {0} n wussan ineggura Add-on Title Azwel n uzegrir %(addon_type_plural)s are not supported by %(app_name)s %(addon_type_plural)s ur ttwasefraken ara sɣur %(app_name)s Add-on Types anawen n uzegrir {addon} unlisted. {addon} ur yettwabder ara. Add-on Updates Ileqman n uzegrir Add-on uploads are temporarily unavailable. Asali n uzegrir ur yezmir ara ad yili i kra n wakud. Add-on URL Tansa URL n uzegrir Add-on URL: Tansa URL n uzegrir: Add-on user change history Amezruy n ibeddilen n useqdac n uzegrir Add-on Validator Asentam n izegrar {addon} {version} admin add-on-review requested. acegger n unedbal n {addon} {version} yettwasuter. {addon} {version} admin content-review requested. acegger n ugbur unedbal n {addon} {version} yettwasuter. {addon} {version} admin theme-review requested. acegger n usentel unedbal n {addon} {version} yettwasuter. {addon} {version} approved. {addon} {version} yettwaqbel. {addon} {version} approved but waiting to be made public. {addon} {version} yettwasentem acukan yettṛaǧu ad d-yeffeɣ s wudem azayez. {addon} {version} automatically created and signed from {0}. {addon} {version} yettwarna s wudem awurman, yettwasezmel seg {0}. {addon} {version} content approved. agbur n {addon} {version} yettwaqbel. {addon} {version} content rejected. agbur n {addon} {version} yettwagi. {addon} {version} content reject scheduled. Yettwagi ugbur n {addon} {version} yettusɣiwsen. {addon} {version} disabled. {addon} {version} yensa. {addon} {version} escalated. {addon} {version} yuli. {addon} {version} given preliminary review. {addon} {version} acegger amezwaru yettwag. {addon} {version} more information requested. {addon} {version} ugar n telɣut tettusuter. {addon} {version} re-enabled. {addon} {version} yules armad.. {addon} {version} rejected. {addon} {version} yettwagi. {addon} {version} reject scheduled. Yettwagi {addon} {version} yettusɣiwsen. {addon} {version} re-signed (previously {0}). {addon} {version} yettuzmel tikkelt-nniḍen (yakan {0}). {addon} {version} retained. {addon} {version} yettwaqbel. {addon} {version} review requested. {addon} {version} acegger yettusuter. Add-on Versions from {0} to {1} Ileqman n yizegrar seg {0} ɣer {1} Add-on Versions, last {0} days Ileqman n yizegrar, {0} n wussan ineggura {addon} {version} super review requested. {addon} {version} acegger leqqayen yettusuter. {addon} {version} un-rejected. {addon} {version} ur yettwagi ara. {addon} was created. {addon} yettwarna. {addon} was migrated from a lightweight theme. {addon} yekka-d seg usentel afessas. Add-on with GUID %(guid)s does not exist Ulac azegrir s GUID %(guid)s Addon with GUID %(guid)s does not exist Ulac azegrir s GUID %(guid)s Add search-related functionality to Firefox Rnu ar Firefox timahilin icudden ar unadi Add some romance to your Firefox. Rnu kra n tayri i Firefox inek. Add some tags to describe your Theme. Rnu kra n tebzimin i usentel inek. Adds show/hide ability to all password fields. Ad yernu sken/ffer i wurtan meṛṛa n wawalen uffiren. Add to {0} Rnu ɣer {0} Add to {0} Rnu γer {0} Add to collection Rnu ɣer tagrumma Add to Collection Rnu ɣer tagrumma Add to favorites Rnu ɣer inurifen Add to favorites Rnu ɣer inurifen Add to Favorites Rnu ɣer inurifen Add to Firefox Rnu ɣer Firefox Add to Mobile Rnu γer uziraz Add Version Rnu lqem A direct path to customizing the built-in privacy settings in Firefox. Anekcum srid ɣer yiɣewwaṛen udmawanen n tbaḍnit n Firefox. Adjust browser audio settings with extreme clarity. Ṣeggem iɣewwaṛen n umeslaw n yiminig s tseddi meqqren. Adjusting application information here will allow users to install your add-on even if the install manifest in the package indicates that the add-on is incompatible. Aseggem n telɣut n yisnasen dagi ad yeǧǧ iseqdacen ad sbedden azegrir-ik, ɣas akken ameskan n usebeddi deg ukemmus yemmal-d d akken azegrir ur yemṣada ara. Adjust page size view {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ṣeggem teɣzi n usebter {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} (admin) (anedbal) Admin Anebdal Admin {0} viewed activity log for {user}. Anebdal {0} yeɣra aɣmis n urmud n {user}. Admin add-on-review requested acegger n uzegrir n unedbal yettwasuter. Admin content-review requested acegger n ugbur n unedbal yettwasuter. Admin Flag Tabzimt n unedbal Administrative overrides Amuddu n tedbelt Admin Manage Asefrek n unedbal Admin Page Asebter n unedbal Admin Review Acegger n unedbal Admin Settings Iɣewwaṛen n unedbal Admin theme-review requested acegger n usentel n unedbal yettwasuter. Admin Tools Ifecka n tedbalt Advanced cookie management {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Asekref alqayan n yinagan n tuqqna {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Advanced reader for aggregating all of your RSS/Atom/RDF sources. Imeɣri leqqayen i usdukel n meṛṛa tiɣbula-ik RSS/Atom/RDF. Advanced Search Anadi leqqayen Afghanistan Afghani Afgani n afganistan A file with a version ending with a|alpha|b|beta and an optional number is detected as beta. Afaylu anida lqem yettfak s a|alpha|b|beta, yettwaḍfaṛen ahat s umḍan, yettwammel d lqem beta. A file with a version ending with a|alpha|b|beta|pre|rc and an optional number is detected as beta. Afaylu anida lqem yettfak s a|alpha|b|beta|pre|rc, yettwaḍfaṛen ahat s umḍan, yettwammel d lqem beta. After upload, a series of automated validation tests will be run on your file. Deffir tuzna, azrir n isekyaden n usentem awurman ad ttwaselkmen ɣef ufaylu inek. After upload, a series of automated validation tests will run to check compatibility with the following application version: Deffir tuzna, azrir n isekyaden n usentem awurman ad ttwaselkmen akken ad sneqden amṣada n lqem n usnas-agi: A good place to start is <a href="%(sumo_url)s">Support</a> Mozilla. If you don't find an answer there, you can <a href="%(forum_url)s"> ask on our forums</a>. Amḍiq ifazen akken ad tebduḍ d <a href="%(sumo_url)s">Tallelt</a> n Mozilla. Ma yella ur tufiḍ-d ara tiririt din-a, tzemreḍ<a href="%(forum_url)s"> ad tessiqsiḍ deg unmager-nneɣ</a>. A good place to start is our <a href="%(faq_url)s"><abbr title="Frequently Asked Questions">FAQ</abbr></a>. If you don't find an answer there, you can <a href="%(forum_url)s"> ask on our forums</a>. Amḍiq ifazen akken ad tebduḍ d <a href="%(faq_url)s"><abbr title="Isteqsiyen yettwasnen aṭas">FAQ</abbr></a>-nneɣ. Ma yella ur tufiḍ-d ara tiririt din-a, tzemreḍ<a href="%(forum_url)s"> adtessiqsiḍ deg unmager-nneɣ</a>. %(ago)s by %(user)s %(ago)s sɣuṛ %(user)s <a href="#" class="button compat-update" data-updateurl="%(update_url)s">Update Compatibility</a> <a href="%(version_url)s" class="button">Upload New Version</a> or <a href="#" class="close">Ignore</a> <a href="#" class="button compat-update" data-updateurl="%(update_url)s">Leqqem amṣada</a> <a href="%(version_url)s" class="button">Azen lqem amaynut</a> ou <a href="#" class="close">Anef</a> <a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Make your own</a> search tool <a href="https://developer.mozilla.org/en/Creating_OpenSearch_plugins_for_Firefox">Snulfu-d afecku inek n unadi</a> <a href="%(register)s">Register</a> or <a href="%(login)s">Sign In</a> <a href="%(register)s">Jerred</a> neɣ <a href="%(login)s">Kcem</a> <a href="%(reg)s">Register</a> or <a href="%(login)s">Log in</a> <a href="%(reg)s">Jerred</a> neɣ <a href="%(login)s">Kcem</a> <a href="%(url)s">Make your own add-on</a>. We provide free hosting and update services and can help you reach a large audience of users. <a href="%(url)s">Snefli azegrir-inek</a>. Nettmuddu amezlu n tnezduɣt akked uleqqem baṭel udiɣ nezmer ak-d-nefk tallalt akken ad tawḍeḍ deqs n yemdanen. <a href="%(url)s">Update your user profile.</a> <a href="%(url)s">Smiren amaɣnu yinek n useqdac.</a> <a href="%(url)s">View your collection</a> to see the changes. <a href="%(url)s">Wzli tagrumma yinek</a> akken ad twaliḍ isnifal. Albania Lek Albanya Lek Alerts & Updates Alɣu & Ileqman Algeria Dinar Ẓzeyer Dinaṛ A license must be selected. Yessefk ad tferneḍ turagt. Aligned to bottom-left Reyyec d akesser azelmaḍ Aligned to top-right Reyyec d asawen ayeffus all akk All Akk All Akk All » Akk » All Activity Akk armud All Add-ons Akk izegrar all but results matching only this rule Kullec anagar igmaḍ yemsaḍan d ulugen-a kan all but this rule Kullec ɣef ulugen-a All locales Akk tutlayin All My Add-ons Akk izegrar-iw Allowed HTML: {0} HTML yettusirgen: {0} Allowed HTML: %(allowed_html)s Isireg HTML: %(allowed_html)s Allowed HTML: %(html)s. Links are forbidden. HTLM yettwasireg: %(html)s. Iseɣwan gedlen. Allow resubmission Sireg allus n tuzzna All Platforms Akk tilɣubliḍin All reviews have been moderated. Good work! Akk iceggiren ttwagen. Igzrrez uxeddim! All Rights Reserved Akk izerfan ttwaḥerzen All Rights Reserved Akk izerfan ttwaḥerzen All Shield Studies Akk tizrawin Shield All Systems Akk inagrawen All Tags Akk tibzimin All tags must be %s characters or less after invalid characters are removed. Yessef akk tibzimin ad ilint ma yella aṭaṣ s %s n isekkkilen ticki ttwakksen wid ur nelli ara d imeγta. All tests passed successfully. Akk ikayaden ddan akken iwata. All Time Yal tikelt All-Time Yal tikelt All-time Point Breakdown by Type Fru gar tneqqiḍin s wanaw ɣef tenzagt meṛṛa All Unlisted Add-ons Akk izegrar ur yettwabdren ara All versions Akk ileqman All your emoji needs—always just a click away. Akk imujitin i teḥwaǧeḍ — yal tikkelt ɣef afus. A longer explanation of features, functionality, and other relevant information. This field is only displayed on the add-on's details page. It is only relevant for listed add-ons. Asegzi leqqayen n tmahilin akked telɣut icudden ar uzegrir-ik. Urti-agi yettwasken kan deg usebter n uzegrir-ik. Urti-agi ilaq kan i yizegrar yettwabedren. Alter your privacy {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Beddel tabaḍnit-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} AMO Amo #amo (for support relating to hosting your add-on on AMO) #amo (i tallelt icudden ar tnezduɣt n uzegri-ik di AMO) AMO is getting a new look. Would you like to see it? AMOibddel udem, tebɣiḍ ad tegreḍ tiḍt? %(amo_mdn_link_open)sMake your own%(amo_mdn_link_close)s search tool %(amo_mdn_link_open)sRnu%(amo_mdn_link_close)s afecku-ik n unadi A more efficient way to save bookmarks if you use multiple bookmark folders. Sefrek ticraḍ-ik n yisebtar s wudem ufrin ma tseqdaceḍ ddeqs n yikaramen n ticraḍ n yisebtar. AMO Reviewers Imceggiren AMO Amount, in USD Tallayt, s USD an add-on developer replies to my review aneflay n uzegrir yerra-d i ucegger inu an add-on developer thanks me for a contribution aneflay n uzegrir yesnemmer-iyi ɣef uttekki An advanced reader for aggregating all of your RSS/Atom/RDF sources. Imeɣri leqqayen i usdukel n meṛṛa tiɣbula-ik RSS/Atom/RDF. An author can only be listed once. Ameskar ad d-yeswasken kan yiwet n tikelt. An author can only be present once. Ameskar ad d-yettwasken kan tikkelt. An author has a role changed on your add-on Tamlilt n umeskar tettusnifel ɣef uzegri inek An author has been added to your add-on Ameskar yettwarna ad uzegrir inek An author has been removed from your add-on Ameskar yettwakkes seg uzegrir inek An author role has been changed on your add-on Tamlilt n umeskar tbeddel deg uzegrir-ik and akked Android Android Android Android Android Add-ons Izegrar Android Android Browser Iminig Android Android search enhancement {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Asnerni n unadi deg Android {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Android video help {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Tallelt s tvidyut deg Android {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} An email address is required. Tansa imayl tettwasra. An email address is required. Tansa imayl tettwasra. An error occurred when compiling the definition Tella-d tuccḍa deg usefsu n tbadut A newer version of your add-on is currently pending review. Lqem akk amaynut i uzegrir-inek·inem ha-t-an yettṛaǧu asenqed. Angola Kwanza Angola Kwanza Animals Iɣeṛsiwen Announcement Tullɣa Anonymous user {id} Aseqdac udrig {id} An organization of my choice Tuddsa i bɣiɣ Another Body Tafekka nniḍen Another Title Azwel nniḍen An unknown error occurred Taḍra-d tuccda tarussint Any Win illan Any {0} Yiwen si {0} Anybody can view this collection. Yal yiwen yezmer ad iwali tagrumma-agi. Any change made will NOT be updated in the legacy blocklist - you must make a manual change via kinto admin webui. Asnifel akk ara yettwaxedmen ur yettwaleqqam ara deg wumuɣ n yiḥder aqdim - ilaq ad tgeḍ asnifel s ufus s kinto admin webui. Any information end users may want to know that isn't necessarily applicable to the add-on summary or description. Common uses include listing known major bugs, information on how to report bugs, anticipated release date of a new version, etc. It is only relevant for listed add-ons. Aseqdac aneggaru n telɣut-agi yessefk ad yizmir ad yissin d akken ur ttwasnasent ara ɣef ugzul neq aglam n uzegrir. Nettmuddu-d yakan talɣut n tebdart n yibugen yettwassnen, talɣut ɣef tarrayt n tuzna n wuguren, akked uɣawas n usuffeɣ i yileqman i d-iteddun. Ayagi ur yettwasnas ara ɣef izgrar yettwabedren. Any other tool that takes code or files, applies processing, and generates code or file(s) to include in the add-on Yal afecku-nniden i yessesfaren tangalt neɣ ifuyla daɣen wid yessiriwen tangalt neɣ ifuyla ara tsedduḍ deg uzegrir Any other tool that takes code or files, applies processing, and generates code or file(s) to include in the extension Yal afecku-nniden i yessesfaren tangalt neɣ ifuyla, yesnas asesfer yessiriw tangalt neɣ (afaylu)ifuyla ara tsedduḍ deg uzegrir A one-time contribution of {0} {1} Attekki asuf n {0} {1} A one-time suggested contribution of {0} Asumer n uttekki afus s lqed n {0} API API API Credentials Talɣut n usesteb i API API key revoked Tasarutt API tettwaḥwi A platform can only be chosen once. Tawennaṭ ad tettwafren kan yiwet n tikelt. App Asnas Appearance Arwes Appearance and Customization Udem d waggan Application Asnas Application Build Akaras n usnas Application max version for {version} updated. Lqem afellay n usnas i {version} yettusnifel. Applications: Isnasen: Applications from {0} to {1} Isnasen seg {0} ɣer {1} Applications, last {0} days Isnasen, {0} n wussan ineggura Application usage by Date Aseqdec n usnas s wazemz Application Version Lqem n usnas Application Versions Ileqman n usnas Application versions by Date Ileqman n usnas s wazemz Applies a fresh, modern appearance to Wikipedia. Semres asentel atrar, ucbiḥ i wikipedia. {app} {min} and later {app} {min} neɣ ugar %(app_name)s told me an add-on isn't compatible. Is there a way I can still use it? %(app_name)s yemmal-d d akken azgrir ur imṣada ara. Tella tifrat akken ad kemleɣ ad tesqedceɣ? Approval notes changed Tizmilin n usentem ttusniflent Approval notes changed for {addon} {version}. Awennit ɣef {addon} {version}. Approval Status Addad n usentem Approve Qbel Approve Content Qbel agbur Approved Yettwaqbel Approved Yettwaqbel Approved and recommended Yettwaqbel daɣen yelha Approved but waiting Yettwaqbel acukan yettṛagu Approved, Manual Yettwasentem, s ufus Approved reviews Iceggiren yettwasnetmen Approve Multiple Versions Sentem aṭas n ilqman Approve / Reject Qbel / Agwi Approve Submission Qbel tuzna Approve Theme Qbel asentel A problem with your Theme submission Ugur di tuzna n usentel inek A question about your Theme submission Asteqsi ɣef tuzna n usentel inek Archived Data Isefka ttwaḥerzen Are add-ons safe to install? Izegrar d iɣelsanen i usebded? Are you human? D amdan kečč? Are you sure? S tidett? Are you sure you want to remove all {0} translations? This cannot be undone. Tebɣiḍ ad tekkseḍ akk {0} n tsuqilin? Ur tezmireḍ ara ad ten-id-erreḍ. Are you sure you wish to cancel and disable version? S tidet tebɣiḍ ad tesfesxeḍ rnu ad tekkseḍ lqem-a? Are you sure you wish to cancel your review request? Tebɣiḍ ad tesfesxeḍ tuttra n ucegger? Are you sure you wish to delete this version? Tebɣiḍ ad tekkseḍ lqem-agi? Are you sure you wish to hide your add-on? Tebɣiḍ ad teffreḍ azegrir-agi? Are you sure you wish to unlist your add-on? Tebɣiḍ ad tekkseḍ azegrir-agi si tebdart? Argentina Peso Peso n Aṛjuntin Armenia Dram Dṛam n arminya Artist Anaẓuṛ Aruba Guilder Florin n Aruba A short explanation must be provided when selecting "Other" as a flag reason. Asegzi wezzilen ilaq ad d-ittunefk s ufran n "Wayeḍ" d sebba n tummla. A short explanation of your theme's basic functionality that is displayed in search and browse listings, as well as at the top of your theme's details page. Asegzi awezlan n timahilin timezwura n usentel-ik, ayen ara d-yettwaseknen deg tebdart akked igmaḍ n unadi akked idis n ufella n usebter n telqayt. A simple ad blocker focused on displaying just the content you want. Asmenyaf n usewḥel n udellel afessas yettwafren i uskan n ugbur kan i tebɣiḍ. A simple way to adjust the size of any page's text — or even enlarge the page itself. Tifrat fessusen akken ad tṣeggmeḍ teɣzi n uḍris deg usebter — neɣ daɣen akken ad tesmeɣreḍ asebter meṛṛa. A simple way to adjust the size of any page's text—or even enlarge the page itself. Tifrat fessusen akken ad tṣeggmeḍ teɣzi n uḍris deg usebter —neɣ daɣen akken ad tesmeɣreḍ asebter meṛṛa. Ask after users start downloading this add-on Suter iseqdacen ticki bdan asider n uzegri-agi Ask a question to the artist Steqsi anaẓuṛ Ask before users can download this add-on Suter iseqdacen ticki bdan asider n uzegri-agi Ask the Author a Question Steqsi amesker As noted in our <a href="%(legal)s">Legal Notices</a>, individual collection arrangements are governed by the Creative Commons Attribution Share-Alike License Akken twalaḍ deg <a href="%(legal)s">tezmilin tusḍifin</a>, tigrummiwin tisufin llant daw n turagt Creative Commons Attribution Share-Alike License A superior Windows-only downloader tool. Afecku n usader ufrin i Windows kan. At least one author must be listed. Yessef ad d-bedreḍ xaṛsum yiwen n umeskar. A user with that email address does not exist. Aseqdac s yimayl-agi ulac-it. Australia Dollar Adollaṛ n Ustralya Author invitation for {addon_name} Tinubga n umeskar ɣer {addon_name} Authors Imeskaren Authors emailed about compatibility of {version}. Imeskaren ttwalɣan s yimayl ɣef umṣada n {version}. Authors pending confirmation Imeskaren yettraǧun asentem Authors that have been added to this add-on but haven't confirmed. Imeskaren yettwarnan ɣer uzegrir-a maca ur ttwasnetmen ara yakan. Auto-Approval confirmed Aqbal awurman yentem Auto-Approval confirmed for {addon} {version}. Aqbal awurman yentem i {addon} {version}. Auto-Approval currently disabled until {date} Aqbal awurman yensa akka tura arma d {date} Auto-approval delayed indefinitely Aqbal awurman yuttwaẓ ilebda Auto-approval delayed temporarily Aqbal awurman yuttwaẓ akka kra n wakud Auto-Approval script has not run yet on this version. Askript n uqbal awurman ur yettwaselkem ara yakan i lqem-a. Auto Approved Yettwaqbal s wudem awurman Auto Approved Add-ons Qbel s wudem awurman izegrar Auto-Approved Add-ons Izegrar yettwaqeblen s wudem awurman Auto Approved Add-ons ({0}) Izegrar yettwaqeblen s wudem awurman ({0}) Auto-approved Add-ons – Add-ons for Firefox Izegrar yettwaqeblen s wudem awurman - Izegrar i Firefox Auto-approved, Confirmed Aqbal awurman, yentem Auto-approved, not Confirmed Aqbal awurman, ur yentim ara Automated code tests for your add-on. Ikayaden n tengalt awurman i uzegrir-inek. Automatically add Britannica facts to your search results. Sken-d igburen n tsanayt Britanica deg yigmaḍ-ik n unadi. Automatically delete browser history for websites you select. Kkes s wudem awurman azray n yiminig i yismal web ara tferrneḍ. Automatically delete unwanted cookies. Offers white and blacklist support. Kkes s wudem awurman inagan n tuqqna ur tebɣiḍ ara. Yettmuddu tallelt i tebdarin timellalin neɣ tiberkanin. Automatically erase cookies after you close a tab. Sfeḍ swudem awurman inagan n tuqqna ticki tmedleḍ iccer. Automatically generated by AMO Yettusirew s wudem awurman s AMO Automatically navigate to the secure version of a website if it's available. Seqdec s wudem awurman ɣer lqem aɣelsan n usmel web ma yella. Automatically reload tabs based on time intervals. Ales asali awurman n yiccaren sya ɣer da. Automatically reload tabs based on time intervals you set. Ales asali awurman n yiccaren yeldin sya ɣer da. Automatically replace derogatory words across the web. Beddel s wudem awurman awalen ur nelhi ara deg web. Automatic grammar checks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senqed tajerrumt s wudem awurman {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Available in your locale Yella di tutlayt inek Average Talemmast Average Contribution Attekki alemmas Average Daily Users Talemmsat n iseqdacen n yal ass Average rating of developer's add-ons Talemmast n tezmilin n izegrar n uneflay Average Reviews Icegggiren ilemmasen Avoid sneaky trackers and restrictions. Disguise your navigation by cloaking the identity of your browser and operating system. Zgel ineḍfaṛen akked tmara. Sers-as iceṭṭiḍen i tunigin-is akken ad teffer timagit n yiminig-ik akked unagraw-ik n wammud. Avoid sneaky trackers and restrictions {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Rwel i yineḍfaren akked usenɣes n tsirag {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Awaiting Review Acegger yettṛaǧun Azerbaijan New Manat Manat n Azeṛbiǧan {0} Average Daily Users {0} talemmast n yiseqdacen yal ass {0} average in last {1} days {0} deg tlemmast deg {1} n wussan ineggura {0} Downloads {0} Isidar {0} from {1} to {2} {0} seg {1} ɣer {2} {0} has been blocked for your protection. {0} yettusewḥel ɣef ummesten inek. {0} in last {1} days {0} deg {1} n wussan ineggura {0} users {0} iseqdacen {0} Weekly Downloads {0} Isidar n dduṛt Back Uɣal Background Agilal Background themes let you easily personalize the look of your Firefox. Submit your own design below, or <a href="%(submit_url)s">learn how to create one</a>! Isental n ugilal ak-eǧǧen ad tmuddeɣ udem i Firefox inek. Azen ayla-k dagi, neɣ <a href="%(submit_url)s">issin amek ad d-snulfuḍ yiwen</a> ! Back to {0}… Uγal γer {0}… Back to add-on Uɣal ar uzegrir Back to Add-ons Uɣal ar izegrar Back to review Uɣal ar ucegger Bad User Ratings ({num}) Yir iceggireni n useqdac ({num}) Bad User Reviews ({num}) Iceggireni ddiri n useqdac ({num}) Bahamas Dollar Adular n Bahamas Bahrain Dinar Adinaṛ n Baḥrayn %(amt)s suggested %(amt)s yettusumer Ban Kkes Bangladesh Taka Ataka n Bengladic Ban selected users Gdel aseqdac-a Barbados Dollar Dollar n Baṛbados Basic Information Talγut tazadurt Basic Information for {0} Talγut tazadurt i {0} Be careful with old versions! Ɣur-k seg ileqman iqbuṛen! Become an AMO Reviewer Uɣal d amcegger n AMO Become a Test Pilot Uɣal d Test Pilot Before changing your default locale you must have a name, summary, and description in that locale. You are missing %s. Send asnifel n usideg inek amezwer yessefk ad tmuddeḍ isem, agzul akked uglam deg usideg agi aneggaru. Mazal xuṣṣen %s. Before downloading this add-on, please consider supporting the development of this add-on by making a small contribution. Send ad tesidreḍ azegrir-agi, tanemmirt ma txemmed ad tmuddeḍ afus i tneflit ines s umuddu n cwiṭ n tewsa. Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules. The Firefox Add-on Distribution Agreement also links to our Privacy Notice which explains how we handle your information. Send ad tebduḍ, ɣer syen qbel ma ulac aɣilif amtawa n uzuzer n yizegrar n Firefox akked tsertit tabaḍnit d yilugan n ucegger. Amtawa n uzuzer i yizegrar Firefox yegber aseɣwen ar tsertit-nneɣ tabaḍnit i d-yessegzayen amek i nessefrak talɣut i ak-yeɛnan. Before starting, please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement. It also links to our Privacy Notice which explains how we handle your information. Send ad tebduḍ, ɣeṛ udiɣ qbel ma ulac aɣilif amtawa n uzuzer n izegrar n Firefox. Ayagi yegber aseqwen ar tsertit n tbaḍnit id-yemmalen amek ad nsefrek taɣut icudden ɣur-k. Begone, annoying cookie warnings! Kkes ilɣa-a n yinagan n uqqna i issennuɣnuyen! Belarus Ruble Arubel n Bilarus Belize Dollar Adulaṛ n Belize Bermuda Dollar Adular n Birmud Beta Beta Beta add-ons are unreviewed versions which represent the latest work of an add-on author. While different authors have different standards for beta code quality, you should assume that these add-ons are less stable than the general add-on releases. Ileqman beta d ileqman ur yettwaskeyden araicudden ar tneflit leqqayen n uneflayn uzegrir. Ɛas akken imeskaren ɣur-sen isebdaden n tɣara n tengalt beta, tzemreḍ ad tawiḍ izegrar-agi amzun rekdenugar n ileqman i d-yeffɣen. Beta, Nightly, Developer Edition Beta, Nightly, Developer Edition Beta Version {0} Lqem Beta {0} Be the first! Ili-k d amezwaru! Be the first to write a review. Ili-k d amezwaru ara yarun acegger. %%b %%e, %%Y %%b %%e, %%Y Bhutan Ngultrum Angultrum n Butan Binary Imisin Block {1} action for {0} signed off. Sewḥel {1} tigawt akken {0} ad teffɣeḍ. Block action signoff Sewḥel addad n tuffɣa Block added Yettwerna yiḥder Block add-on Sewḥel azegrir Block ads and get enhanced protection against malware and ad tracking. Sewḥel adellel daɣen awi ugar n ummesten yennernan mgal yir iseɣzanen akked uḍfaṛ n udellel. Block ads & more {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel adelle & wayen-nniḍen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Block ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel adellel {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Block ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel adellel {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Block all ads—video, pop-ups, banners & more. Sewḥel akk adellel—tividyutin, isfuyla udhimen, iɣarracen & wayen-nniḍen. Block all pop-ups by default, then decide which ones you'd like to open. Sewḥel meṛṛa isfuyal udhimen s wudem amezwer, sakin fren tid i tebɣiḍ ad d-teldiḍ. Block annoying ads and annotations from appearing on YouTube. Sewḥel adellel i yestqelliqen akked iwenniten i d-yettbanen deg YouTube. Block deleted Yettwakkes usewḥel Block distracting websites. Simply list the sites you want the extension to block. Instant discipline! Sewḥel ismal web yesṛuḥuyen akud. Bder-d kan ismal web i tebɣiḍ ad isewḥel usiɣzef. Ttṛebga taskudant! Block distracting websites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes aletu {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Blocked Iwḥel Blocked Add-ons Izegrar yettusweḥlen Block edited Yettwaẓreg yiḥder Blocked on %(date)s. Y§ettusewḥel di %(date)s. Blocked on %(date)s. <a href="%(link)s">View block request</a>. Yettusewḥel di %(date)s. <a href="%(link)s">Sken tuttra iweḥlen</a>. Block email ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel adellel n yimayl {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Block for {0} added to Blocklist. Iḥder i {0} yettwarna ɣer wumuɣ n yiḥder. Block for {0} deleted from Blocklist. Sewḥel i {0} kkes seg wumuɣ n usewḥel. Block for {0} edited in Blocklist. Iḥder i {0} yettwaẓreg deg wumuɣ n yiḥder. Block invisible trackers and spying ads that follow you around the web. Sewḥel ineḍfaṛen uffiren akked udellel aneḍfaṛ i k-yeṭṭafaṛen di Web. Block invisible trackers and spying ads that follow you around the web. Sewḥel ineḍfaṛen ara k-iḍefṛen deg web. Block invisible trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel ineḍfaṛen yeffren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Blocklist Tabdart n usewḥel Block Multiple Versions Sewḥel aṭas n ilqman Blocks to be updated are different because Min or Max version has changed. Iḥedren ara yettwaleqmen mgaraden acku lqem n Min neɣ n Max ibeddel. Block time-wasting sites so you can focus on the task at hand. Sewḥel ismal i ak-yesṛuḥuyen akud-ik, akken ad tserseḍ aqerru-ik ɣef uxeddim amiran. Block with GUID %(guid)s not found Ur yettwaf ara yiḥder s GUID %(guid)s Blog Ablug Blues & Yellows Izegzawen & Iwraɣen Body Tafekka Bolivia Boliviano Bolivya Boliviano Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bosnia and Herzegovina Convertible Marka Mark n Bosnie-Herzégovine Botswana Pula Apula n Butswana Queue position: %(pos)s of %(total)s adig n wedras : %(pos)s ɣef %(total)s Brazil Real Ariyal n Brazil Brought to you by: Iwwi-yak-tt-id: Browse all add-ons Snirem akk izegrar Browse all extensions Snirem akk isiɣzaf Browse all files in this version Wali akk ifuyla n lqem-a Browse all themes Snirem akk isental Browse contents Inig deg yigburen Browse Listing Created Sort Snirem tabdart n usmizzwer n tmerna Browse Listing Featured Sort Snirem tabdart n usmizzwer n yitran Browse Listing Name Sort Snirem tabdart n usmizzwer n yismawen Browse Listing Popular Sort Snirem tabdart n usmizzwer n yettwassnen aṭas Browse Listing Rating Sort Snirem tabdart n usmizzwer n tezmilin Browse Listing Up and Coming Sort Snirem tabdart n usmizzwer n umaynut d-iteddun Browse Listing Updated Sort Snirem tabdart n usmizzwer n usnifel Browse Listing Users Sort Snirem tabdart n usmizzwer n yiseqdacen Browse privately {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Inig s tbadnit {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Browser preview Taskant n yiminig Browsers Iminigen Browse securely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snirem s wudem aɣelsan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Browse through even more search providers at <a href="http://mycroftproject.com/">mycroftproject.com</a> Tzemred ad twaliḍ amseddayen nniḍen n undai di <a href="http://mycroftproject.com/">mycroftproject.com</a> Brunei Darussalam Dollar Adulaṛ n Brunay Daṛsalam BSD BSD Build best-in-class extensions and themes Bnu iseɣzan dyisental i ifazen akk Build the perfect website Bnu asmel web igarrzen Built in licenses can not be updated. Turagen tuslien ur zmirent ara ad d-ttwasalint. Bulgaria Lev Bulgarya Lev Burundi Franc Burundi Franc Business Amahil Warning: By changing the owner of this collection, you will no longer be able to edit it. You will only be able to add and remove add-ons from it. Ɣur-k: Ma tbedleḍ bab n tagrumma-agi, ur tettizmired ara ad tt-tesnifleḍ. Tzemreḍ kan ad ternuḍ neq ad tekkseḍ izegrar. by sɣur by {0} sɣur {0} by {0} on {1} sγuṛ {0} di {1} by Add-on Status s waddad n uzegrir by Add-on Version s lqem n uzegrir by <a href="%(profile_url)s">%(user)s</a> sɣuṛ <a href="%(profile_url)s">%(user)s</a> by Application s usnas by %(author_link)s sγur %(author_link)s by Campaign s uberreḥ by Content s ugburen by Country S tmurt By %(filter_title)s Sɣur %(filter_title)s By Firefox S Firefox by Language s tutlayt by Medium s tallalt by Platform s Twennaṭ by Source s uɣbalu By {user_name} Sɣur {user_name} by %(user)s sɣur %(user)s by %(user)s (Developer) on %(date)s sɣuṛ %(user)s (Aneflay) di %(date)s by %(user)s on %(date)s sɛur %(user)s di %(date)s by %(user)s on %(date)s %(stars)s s %(user)s ɣef %(date)s %(stars)s by %(user)s on %(date)s %(stars)s (%(locale)s) sɣuṛ %(user)s di %(date)s %(stars)s (%(locale)s) by %(users)s sγur %(users)s Calendar and Date/Time Awitay akked wazemz /Time Canada Dollar Adulaṛ n Kanada Can add-ons make %(app_name)s slower? Zemren izegrar-iw ad erren %(app_name)s ẓẓay? Cancel Sefsex Cancel Semmet Cancel and Disable Version Sefsex sakin sens lqem Canceling your review request will mark your add-on incomplete, and any versions awaiting review will be disabled. Asefsex n usuter n ucegger ad yecreḍ azegrir-ik am akken ur yemmid ara, daɣen yal lqem yettragun acegger ad yens. Cancel Installation Sefsex asebded Cancel Review and Disable Version Sefsex acegger sakin sens lqem Cancel Review Request Sefsex tuttra n ucegger Can I host my own add-on? Zemreɣ ad muddeɣ tanezduɣt i uzegrir inu? Can I include a privacy policy for my add-on? Zemreɣ ad sedduɣ tasertit tabadnit i uzegrir inu? Can Mozilla host my add-on? Tezmer Mozilla ad tmudd tanezduɣt i uzegrir inu? Can my add-on contain binary components? Yezmer uzegrir inu ad yegber isuddas imsinen? Can my add-on support multiple locales? Yezmer azegrir inu ad isefrek deqs n tutlayin? Cannot diff a version against itself Ur izmir ara ad isiḍen amgired gar sin ileqman yettemcabin Can others create derivative works from your Add-on? Zemren wiyaḍ ad sqedcen azegrir-ik akken ad d-snufun wiyaḍ ? Can others create derivative works from your Theme? Zemren wiyaḍ ad sqedcen asentel inek akken ad d-snufun wiyaḍ? Can others make commercial use of your Add-on? Zemren wiyaḍ ad zenzen azegrir-ik? Can others make commercial use of your Theme? Zemren wiyaḍ ad zenzen asentel inek? Can others share your Add-on, as long as you're given credit? Wiyaḍ zemren ad bḍun azegrir-ik, ma yella nnan-d d kečč i d ameskar? Can others share your Theme, as long as you're given credit? Wiyaḍ zemren ad bḍun asentel inek ma yella nan-d d kečč i d ameskar? Cape Verde Escudo Askudu n Kap Vir Capture the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Capture web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles agbur web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Categories Taggayin Categories are the primary way users browse through add-ons. Choose any that fit your add-on's functionality for the most exposure. Taggayin d tarrayt tagejdant i yiseqdacen akken ad nadin izegrar. Fren tid yemmenṭaḍen akked timahilin n usnas-ik akken ad d-iban s waṭa. Categories cannot be changed while your add-on is featured. Taggayint ur zmirent ara ad beddlent ticki azegrir-ik d itri. Categories cannot be changed while your add-on is featured for this application. Taggayint ur zmirent ara ad ttwasniflent ticki azegrir inek yettwammel s yetran deg usnas-agi. Categories cannot be changed while your add-on is featured for this application. Please email <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> if there is a reason you need to modify your categories. Taggayin ur zmirent ara ad beddlent ticki azegrir-ik d itri deg usnas-agi. Ma ulac aɣilif, azen-d imayl ar <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> ma yella kra ɣef wacu tebɣi ad tbeddleḍ taggayt. Categories cannot be changed while your add-on is featured. Please email <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> if there is a reason you need to modify your categories. Taggayin ur zmirent ara ad beddlent ticki azegrir-ik yers-d ar zdat. Ma ulac aɣilif, azen-d imayl ar <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> ma yella kra ɣef wacu tebɣi ad tbeddleḍ taggayt. Categories edited for {addon}. Taggayin ttwasniflent i {addon}. Category Taggayt Category Taggayt Category Landing Featured Carousel Taggayt tagejdant n umray ifazen Category Landing Most Popular Taggayt tagejdant yettwassnen aṭas Category Landing Recently Added Taggayt tagejdant yettwarnan melmi kan Category Landing Top Rated Taggayt tagejdant yettaszemlen seg yimezwura Category Pages Isebtar n taggayin Cat lovers rejoice {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ddu ɣer tmnaḍ n yimcac d warraw-nsen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Causes Tignatin Caution Γur-k Change Snifel Change settings. Iɣewwaṛen n usnifel. Changes Saved Isnifal ttwakelsen Changes successfully saved. Isnifal ttwakelsen akken iwata. Change the owner of this theme. Beddel bab n usentel-agi. Change the way Firefox looks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Beddel udem n Firefox {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Change the way you surf Reddit by using tags and more. Beddel tikli-ik deg tunigin deg Reddit s useqdec n tecraḍ akked wayen-nniḍen. Change up your new tab {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Beddel iccer-ik amaynut {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Change your browser's appearance. Easily design your own visual themes to make Firefox look as you please. Beddel udem n yiminig-ik. Feṣṣel s tifses isental-ik n ucebbeḥ akken ad terreḍ Firefox yettban-d akken tebɣid. Change your proxy server and surf the web through self-defined proxy settings. Beddel aqeddac apruksi daɣen inig s yiɣewwaṛen n upruksi ara tferneḍ. Change your proxy server {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Beddel aqeddac apṛuksi {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Chat and IM Adiwennid srid Check Add-on Compatibility Senqed amṣada n uzegrir Check global times {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ger tiṭ ɣer wakud deg yal amḍiq deg umaḍal {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Check out our <a class="mobile-link" href="#">Mobile Add-ons site</a>. Ddu ad twaliḍ <a class="mobile-link" href="#">Asmel-neɣ n izegrar izirazen</a>. Check this box if this add-on's core features require some form of payment upfront or after a trial period in order to work. Ṛṛcem taxxamtagi ma yella timahilin tufrinin n uzegrir-agi srant lexlaṣ d umatu neɣ ticki tfuk twala n usekyed akken ad yeddu. Check this option if you intend to distribute your add-on on your own and only need it to be signed by Mozilla. Ṛcem aɣewwaṛ-agi ma tebɣiḍ azuzer n uzegrir inek s yiman-ik udiɣ ad yettwazmel kan sɣur Mozilla. Check this option if your add-on is experimental or otherwise not ready for general use. The add-on will be listed but will have reduced visibility. You can change this setting later. Ṛṛcem uɣawwaṛ-a ma yella azefrir-ik d armitan neq ma yella ur iheggi ara akken ad yettwaseqdec s wudem amatu. Azegrir ad d-yettwabder, acu kan ur ttwalin ara s waṭas. Ad tizmireḍ ad tbeddleḍ aɣewwaṛ-a ar zdat. Check to see if your extension is compatible with Firefox. Senqed akken ad twaliḍ ma yella azegrir imsaḍa akked Firefox. Check your favorite RSS feeds all in a single page. Sefqed isuddam-ik RSS inurifen deg yiwen n usebter. Chile Peso Apizu n Cili Choose a canned response... Fren tiririt yettwakelsen... Choose a category Fren taggayt Choose a short, unique URL slug for your add-on. Fren tansa URL wezzilen s war isekkilen imezliyen i uzegrir inek. Choose from thousands of extra features and styles to make Firefox your own. Fren seg agimen n tmahilin akked iɣunab nniḍen akken ad terreḍ Firefox d ayla-k. Choose one or more reasons: Fren yiwet neɣ ugar n ssebbat Choose Photo… Fran tawlaft … Choose the page you see every time you open a new tab. Fren asebter i tettwaliḍ yal tikkelt mi ara teldiḍ iccer amaynut. Choose when and how users are asked to contribute Fren melmi ara nini i yiseqdacen ad ttekkin d wamek CIDR CIDR Clear Admin Code Review Flag Sfeḍ tummla n ucegger n tengalt n unedbal Clear Admin Content Review Flag Sfeḍ tummla n ucegger n ugbur n unedbal Clear Admin Static Theme Review Flag Sfeḍ tummla n ucegger n usentel usbiḍ n unedbal Clear Auto-Approval Extra Delay Sfeḍ tanzagt-nniḍen n uqbal awurman Clear information request Sfeḍ asuter n telɣut Clear more info requested flag Kkes anamal n usuter n telɣut Clear pending rejections Sfeḍ aṛaǧu n tugtin clear search sfeḍ anadi Clear Search Sfeḍ Anadi Clear your browser cache with a click or keystroke. Sfeḍ tuffirt n yiwen n utekki neɣ s unegzum n unasiw. Click on the Accept button below to confirm you want to be added as an author for {addon_name}. Tekki ɣef tqeffalt Qbel ddaw-a akkend ad tesnetmeḍ ayen tebɣiḍ ad yettwarnu s yisem n umeskar i {addon_name}. Click the remove button. Sit ɣef tqeffalt Kkes. close mdel Close Mdel Close annoying overlays {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mdel tarusi ta ɣef ta ur nlaq ara {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Close annoying pop-ups with a simple click. Mdel isfuyla udhimen imεekkṛen s yiwen n usiti kan. Close Review History Mdel amazray n ucegger Close Video Mdel tavidyut Code generators or minifiers Isarawen d yisemẓẓiyen n tengalt Code minifiers or obfuscators Ussiden neɣ ifecka n tussda n tengalt Code Weight Taẓayt n tengalt Code Weight: Taẓayt n tengalt: Collection Tagrumma Collection {collection} deleted by moderator Tafrant {collection} tettwakkes sɣur yimḍebber Collection {collection} un-deleted by moderator Tafrant {collection} tettwarr-d sɣur yimḍebber Collection Contributors Imttekkiyen n tagrumma Collection created! Tagrumma tettwarna! Collection Icon Tignit n tagrumma Collections Tigrummiwin Collections Tigrummiwin COLLECTIONS COLLECTIONS Collections and Favorites Tigrummiwin akked inuraf Collections are groups of related add-ons created by users to share. Tigrummiwin d igrawen n izegrar yemcudden gar-asen yettwarnan sɣur iseqdacen akken ad ttwabḍun. Collections are groups of related add-ons that anyone can create and share. Tigrummiwin d igrawen n izegrar yemcudden gar-asen, yal yiwen yezmer ad ten-yernu neɣ ad ten-yebḍu. Collections are groups of related add-ons that anyone can create and share. Explore collections created by other users or <a href="%(url)s">create your own</a>. Tigrummiwin d igrawen n izegrar yemcudden gar-asen i yezmer yal yiwen ad yernu neɣ ad yebḍu. Snirem tigrummiwin i rnan iseqdacen nniḍen neɣ <a href="%(url)s">rnu ayala-k</a>. Collections by {0} Tigrummiwin sɣuṛ {0} Collections by Name Tigrummiwin s yisem Collections Created Tagrumma tettwarna Collections Created Tigrummiwin ttwarnant Collections Created by Date Tigrummiwin yettwarnan s wazemz Collections Created from {0} to {1} Tigrumminwin yettwarnan si {0} ar {1} Collections Created, last {0} days Tigrummiwin yettwarnan, {0} n wussan ineggura Collection Search Results Igmaḍ n unadi n tegrummiwin Collection Search Results for {0} Igmaḍ n unadi n tegrummiwin i {0} Collections I'm Following Tigrummiwin i ṭafareɣ Collections I've Made Tigrimmiwin i xedmeɣ Collections make it easy to keep track of favorite add-ons and share your perfectly customized browser with others. Tigrummiwin ttaǧant lǧeṛṛat s wudem fessusen n izegrar inek inuraf udi q ad bḍun aggan inek n iminig akked yemdanen nniḍen. Collections :: %s Tigrummiwin:: %s Collection updated! Tagrumma tettwaleqqem! Collector's Note Tazmilt n uleqqad Colombia Peso Apisu n Kulumbya Color code your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Eg taggayin i yiccaren-ik s useqdec n yiniten {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Comment Awennit Comment Awennit commented yettuwennet Commented yettuwennet Comment on {addon} {version}. Awennit ɣef {addon} {version}. Comments: Iwenniten: Commit Review Azen acegger Commit Reviews Azen iceggeren Common Tags Tibzimin yettwasnen Community Tamezdagnut Community Blog Ablug n temɣiwent Community forum Afuṛum n temɣiwent Community & Support Tamezdagnut & Tallalt Comoros Franc Afrank n Kumur Compact Ussid Compare Serwes Compare this version to the last reviewed version Serwes gar lqem-a d lqem aneggaru yettwasneqden Compatibility Amṣada Compatibility: Amṣada: Compatibility Checker Asenqad n umṣada Compatibility Reporter Amazan n umṣada Compatibility Reports Ineqqisen n umṣada Compatibility Test Akayad n umṣada Compatibility Tests Ikayaden n umṣada Compatibility Tests Ikayaden n umṣada Compatible Amṣadan Compatible with Firefox 57+ Imṣada d Firefox 57+ Compiled binaries, as well as minified or obfuscated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload field to avoid having your submission rejected. Ifuyla iɣbula imsinen yettwasefsan, akked iskripten n usxiclew d usmibrek (wid n temkeṛḍiyin yettwasnen ur ttekkan ara) yessefk ad ttwaznen akken ad ttwaɣṛen tikelt nniḍen i yiman-nsen. Wali ma yella tesseqdaceḍ urti anda tzemreḍ ad tazneḍ tangalt aɣbalu akken tuzna yinek ad tettwaqbel. Completed Immed Complete Theme Asentel ummid Complete Themes Isental yemden Complete Themes by Name Isental yemden s yisem Complete Themes by Weekly Downloads Isental yemden s usider n yal dduṛt Complete Themes transform the look of your browser with styles for the window frame, address bar, buttons, tabs, and menus. <a href="%(url)s" class="more-info">Start exploring</a> Isental ummiden ttbedilen udem n iminig inek s iɣunab di leryuf n usfaylu, afeggag n tensa, tiqeffalin, iccarenakked wumuɣen. <a href="%(url)s" class="more-info">Senker asnirem</a> Configure new tab pages to display custom background colors and images. Swel isebtart n yiccer amaynut akked ad tsekneḍ initen n ugilal akked tugniwin udmawanen. Confirm account deletion Sentem tukksa n umiḍan Confirm and generate new credentials Sentem daɣen sirew inekcam imaynuten Confirm Approval Sentem aqbal Confirmation for developer API keys Asentem i tsura n API n uneflay (Confirmed) (Yentem) confirmed as approved sentem d akken yettwaqbel Confirm email address Sentem tansa n yimayl Confirm Multiple Versions Sentem aṭas n ilqman Congo/Kinshasa Franc Afrank n Kungu /Kinshasa Connection to "%s" timed out. Tuqqna ar "%s" tezri. Connect with thousands of developers and discover more ways you can contribute to the extension ecosystem. Qqen d wagimen n ineflayen u wali ugar n tarrayin i uttekki deg unagraw n umɛiwen n yisiɣzaf. Connect with us Qqen yid-neɣ Conquer spam {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nnaɣ akken iwata mgal ispamen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Conquer spam. Use clever temporary email addresses to remain anonymous and avoid spam. Ḥwi ispamen. Seqdec tansa n yimayl taskudant akken ad teqqimeḍ d udrig daɣen ad tesḥebseḍ imaylen. Contacting PayPal Anermes n PayPal Contacts Inermisen Contact Us Nermes-aγ-d containing agbur Contains Editor Comment Igber awennit n umaẓrag Contains Reviewer Comment Igber awennit n imcegger Content approved Agbur yettwaqbel Content rejected Agbur yettwagi Content reject scheduled Yettwagi ugbur yettusɣiwsen Content Review Acegger n ugbur Content Review ({0}) Acegger n ugbur ({0}) Content Review {0} Acegger n ugbur i {0} Content Review – Add-ons for Firefox Asenqed n ugbur – Izegrar i Firefox Content Review {0} Acegger n ugbur {0} Contents Igburen Continue Kemmel Continue to Download → Kemmel asider  → Continue to Stripe Checkout Kemmel ɣer Stripe Checkout Continue with existing upload instead? Kemmel s tuzna yellan? Contribute Ttekki Contribution amount must be a number. Yessef azal n uttekki ad yili d amḍan. Contribution for {0} Attekki i {0} Contribution made, thank you. Attekki yettwag, tanemmirt. Contributions Ittekkiyen Contributions are only available for add-ons with listed versions. Attekki ad yili kan i yezegrar s ileqman id-yettwaseknen. Contributions are only available for approved add-ons. Attekki yella kan i yizegrar yettwasentmen. Contributions by Date Attekki s wazemz Contributions for {addon}. Ittekkiyen di {addon}. Contributions from {0} to {1} Attekki seg {0} ɣer {1} Contributions, last {0} days Attekki, {0} n wussan ineggura Contributions URL Ittekkiyen URL Contributor Imttekki Contributors Iwiziwen Contributors & More Imttekkiyen & wayen nniḍen Controls: Isenqaden: Control video playback {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɛass taɣuri n tvidyutin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Convert all your open tabs into a list to easily manage them and speed up Firefox. Aselket n yiccaren-ik meṛṛa yeldin ad ten-isefrek s tifses, s zreb deg Firefox. Convert an entire webpage to your preferred language—with the click of a button. Selket asebter wem i meṛṛa ɣer tutlayt-ik tanurift — s utekki ɣef tqeffalt. Cookies Inagan n tuqqna Core Iɣes Costa Rica Colon Akulun n Kosta Rika Could not contact host at "%s". Ur izmir ara ad nermes asennetfteɣ di "%s". Could not find add-on with guid "{}". Ur izmir ara ad d-yaf azegrir s usulay "{}". Could not find add-on with id "{}". UR izmir ara ad d-yaf azegrir s usulay id "{}". Could not find Add-on with ID "{}". Ur izmir ara ad d-yaf azegrir s usulay "{}". Could not find an add-on ID. Ur izmir ara ad d-yaf asulay ID n uzegrir. Could not parse the manifest file. Ur izmir ara ad isleḍ afaylu ameskan. Could not parse uploaded file. Ur izmir ara ad isleḍ afaylu yulin. Could not parse uploaded file, missing or empty <%s> element Ur izmir ara ad isleḍ afaylu yulin, aferdis <%s>ulac-it neɣ d ilem Could not validate PayPal id. Ur izmir ara ad isentem asulay id n PayPal. Countries from {0} to {1} Timura seg {0} ɣer {1} Countries, last {0} days Timura, ussan {0} yezrin %(count)s Add-on GUIDs %(count)s Izegrar GUIDs %(count)s Add-on GUIDs are already blocked for %(v_min)s to %(v_max)s %(count)s Izegrar GUIDs ttusweḥlen yakan i %(v_min)s ɣer %(v_max)s %(count)s Add-on GUIDs were not found %(count)s Izegrar GUIDs ur ttwafen ara %(count)s Add-on GUIDs with %(adu)s users %(count)s izegrar GUIDs akked %(adu)s yiseqdacen Cover your tracks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sfeḍ lǧerrat-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Create Rnu Create a Collection Rnu tagrumma Create a Developer Profile Rnu amaɣnu n uneflay Create an Add-ons Account Rnu amiḍan n izigrar Create and customize tab groups. Rnu tsagneḍ igrawen n yiccaren. Create a New Collection Rnu tagrumma tamaynut Create a New Theme Rnu asentel amaynut Create a Theme Rnu asentel Create a Theme Version Rnu Lqem n usentel Create a website block list {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Rnu tabdert taberkant n yismal web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Create Collection Rnu tagrumma Created Yettwarna Created: Yettwarna: Created: {0}. Yettwarna: {0}. Created by Me Rniɣ-ten Created on %(created)s and changed to %(status)s Yettwarna %(created)s yettusnifel di %(status)s Created on %(created)s and changed to %(status)s on %(status_date)s Yettwarna di %(created)s yettusnifel ar %(status)s di %(status_date)s Create general and website-specific notes to review later. Rnu tizmilin timatutin akked tizmilin yeɛnan kan kra nyismal web daɣeb sweḍ-itent ɣer zdat. Create Profile Rnu amaɣnu Create Your Own Theme Rnu asentel inek creation date azemz n tmerna Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Creative Commons Attribution-NonCommercial-Share Alike 3.0 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Creativity extensions Isiɣzaf n usnulfu Criticize an add-on for something it’s intended to do. For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on, or the add-on requires gathering data to function. Asenqed n izegrar ittwaxdem akken ad nexdem kra. Amedya, tuzna n usenqed n uzegrir ɣef uskan n udellel neɣ alqaḍ n yisefka, ticki d iswi-is, neɣ ma yella azegrir ilaq-as ulqaḍ n yisefka akken ad yeddu. Cuba Convertible Peso Apizu yettwaselkaten n Kuba Cuba Peso Apizu n Kuba Currently on AMO Akka tura di AMO Current waiting times: Akkud n uraǧu anazzal: Custom... Udmawan... Custom Date Range Azilal n isefka udmawan Customize Firefox Sagen Firefox Customize mouse gestures. Discover a new way to navigate with 50+ configurations. Mudd udem i uḥerrek n tɣerdayt. Wali tarrayt tamaynut n tunigin s wugar n 50 twila. Customize mouse gestures. Discover a new way to navigate with 50+ helpful mouse gestures. Mudd udem i uḥerrek n tɣerdayt. Wali tarrayt tamaynut n tunigin s wugar n 50 n talɣiwin n uḥerrek n tɣerdayt. Customize mouse gestures. Discover new ways to navigate with 50+ configurations. Mudd udem i uḥerrek n tɣerdayt. Snirem tarrayin timaynutin n tunigin s wugar n 50 twila. Customize mouse gestures {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i uḥerrek n tɣerdayt {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Customize new tab pages {start_sub_heading}with {addon_name} {end_sub_heading} Mudd udem i yisebtar n yiccer amaynut {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Customize new tab pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i yisebtar n yiccer amaynut {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Customize shades of light and dark to make web pages more visually pleasing. Mud tafat neɣ tebrek i yisebtar web ara yuɣalen cebḥit i tmuɣli. Customize the look of any website. Shift colors, page backgrounds, and more. Mudd udem n yal asmel web. Beddel initen, agilal n yisebtar, atg. Customize the look of any website. Shift colors, page backgrounds & more. Mudd udem n yal asmel web. Beddel initen, agilal n yisebtar, & wugar n wayen niḍen. Customize your favorite websites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i yismal-ik web inurifen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Customize Your Firefox Sagen Firefox inek Customize your new tab page to display a preferred number of tiles, background image, and more. Mudd udem i usebter n yiccer amaynut akked ad yesken amḍan n yiqermyad, agilal udmawan, atg. Customize your new tab {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i yiccer-ik maynut {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Customize YouTube to taste. Sagen YouTube akken tebɣiḍ. Custom License Turagt tudmawant Custom licenses are not supported for themes. Turagin tudmawanin ur ttusefrakent ara i yisental. Cut through the nonsense of typical TOS agreements. This clever extension helps you quickly understand what you’re being asked to agree to. D ayen, timseɛra n textilin n useqdec. Asiɣzef-a uḥric ad ak-d-yefk tallelt ad tegzuḍ s zreb ayen i ak-d-yettwasutren ad tqebled. Cut through the nonsense {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Zgel iferdisen ur nemɛin ara {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Czech Republic Koruna Akurun n Čik Daily statistics on downloads and users Tidaddanin n yal ass ɣef usader akked yiseqdacen Daily statistics on downloads and users. Tidaddanin n yal ass ɣef usider akked iseqdacen. Daily Users Iseqdacen n yal ass Daily Users Iseqdacen n yal ass Daily Users by Date Iseqdacen n yal ass s wazemz Daily Users from {0} to {1} Iseqdacen n yal ass seg {0} ɣer {1} Daily Users, last {0} days Iseqdacen n yal ass, {0} n wussan ineggura Darken the page around video players for a focused viewing experience. Akken ad tesnerniḍ tallelt tumant n tvidyutin-ik, senɣes tafat n uskan i d-yezzin i umeɣri-ik n tvidyutin. Date Azemz Date Azemz Date Azemz Date Deleted Azemz yettwakkes day ass days ussan <dd>%(review_author)s</dd> <dd>%(review_author)s</dd> Dear add-on developer, We noticed that your secret AMO API credentials were included in an add-on submitted to addons.mozilla.org. In order to protect your account and your add-on(s), we revoked the leaked credentials. You can generate new API credentials at %(api_keys_url)s Please make sure you never share your credentials with anyone. Never include them in a public repository, add-on or any other public place. We encourage you to review your code repositories and your extensions to remove any references to your AMO credentials. Thank you, The Mozilla Add-ons team I kečč ay aneflay n yizegrar, Nger tamawt, talɣut n yinekcam-inek ibaḍniyen AMO API ddan-d deg yiwen n uzegrir i yettwaznen ɣer addons.mozilla.org. Akken ad neḥrez amiḍan-inek d yizegrar-inek, nekkes inekcam i d-ibanen. Tzemreḍ ad tesirweḍ inekcam imaynuten n API deg %(api_keys_url)s Ma ulac aɣilif, wali akken ilaq ma yella inekcam-inek n tuqqna ur ten-tebdiḍ ula d yiwen. Ur ten-sekcam ara deg ukufi azayaz, neɣ deg yizegrar, neɣ deg wadeg-nniḍen azayaz. Nekkni ad ak-nsebɣes ad tesneqdeḍ ikufa-inek n tengalt d yiseɣzaf-inek akken ad tekkseḍ yal tamsisɣalt n yinekcam-inek AMO. Tanemmirt, Tarbaεt n yizegrar n Mozilla Decide what collections should be shown in your profile. Ini-d anta tigrummiwin i tebɣiḍ ad d-banent deg umaɣnu inek. Decision {0} Tanaḍt {0} Decline Agi Decrease productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes tiffursa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Defamatory content Agbur n ucemmet Default locale Tutlayt tamzwert Default Locale Tutlayt tamezwert Defend yourself against the sneakiest trackers. Seḥbiber mgal ineḍfaṛen qessiḥen. Delay auto-approval Asεeṭṭel n uqbal awurman Delay auto-approval indefinitely Aɛeṭṭel n uqval awurman i lebda Delay auto-approval indefinitely and add restrictions Sεeṭṭel aqval awurman i lebda, ternuḍ ilugan Delay auto-approval indefinitely and add restrictions to future approvals Sεeṭṭel aqbal awurman i lebda, ternuḍ ilugan i tisirag i d-iteddun Delayed because it's the first listed version Yeɛṭel acku d lqem amenzu i d-yettwabedren Delay rejection, requiring developer to correct in less than… Tigin n umenḍar, ilaq uneflay ad d-yerr tiririt ddaw n… Delete Kkes Delete {0} Kkes {0} Delete Account Kkes amiḍan Delete Add-on Kkes azegrir Delete browsing data directly from the browser toolbar. Kkes isefka n tunigin srid seg ufeggag n yifecka n yiminig. Delete Collection Kkes tagrumma Delete cookies, browsing history, and cached files with just a single click. Less inagan n tuqqna, amazray n tunigin, d yifulya yettwaffren s yiwen kan n usit. Delete current photo Kkes tawlaft tamirant Deleted Yettwakkes (Deleted) (Yettwakkes) Deleted: {1}. Yettwakkes: {1}. Delete data {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes isefka {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Deleted files: Kkes ifuyla: Delete/Disable Kkes /Disable Deleted reviews Iceggiren yettwaksen Deleted Themes Kkes isental Deleted Themes Log Aɣmis n yisental yettwakksen Deleted versions can`t be changed. Ileqman yettwakksen ur zmiren ara ad beddlen. Delete Locale Kkes tutlayt Delete Multiple %(name)s Kkes aṭas %(name)s Delete my user account now Kkes amiḍan inu n useqdac tura Delete my user picture now Kkes tawlaft inu n useqdac tura Delete picture Kkes tawlaft Delete reply Kkes tiririt Delete review Kkes acegger Delete Theme Kkes asentel Delete this add-on. Kkes azegrir-agi. Delete this theme. Kkes asentel-agi Delete User Account Kkes amiḍan n iuseqdac Delete User Photo Kkes tawlaft n useqdac Delete Version Kkes lqem Delete Version {version} Kkes lqem-agi {version} Delete your navigation history. Specify a custom number of days to retain browser history before it's automatically cleared. Kkes azray-ik n tunigin. Mudd amḍan n wussan ara tḥerzeḍ azray n yiminig uqbel ad yettwasfeḍ swudem awurman. Delete your navigation history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes azray-ik n tunigin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Deleting this version will permanently delete: Tukksa n lqem-agi ad yekkes ilebda: Deleting your add-on will permanently delete all versions and files you have submitted for this add-on, listed or not. Tukksa n uzegrir-inek·inem ad yekkes i lebda akk ileqman d yifuyla i tuzneḍ i uzegrir-a, ama ttwabedren-d neɣ ala. Deleting your add-on will permanently delete all versions and files you have submitted for this add-on, listed or not. The add-on ID will continue to be linked to your account, so others won't be able to submit versions using the same ID. Tukksa n uzegrir inek ad yekkes ilebda akk ileqman akked ifuyla n uzegrir-agi, ama ttwabedren-d neɣ ala. Asulay ID n uzegrir ad yeqqim icudd ar umiḍan inek, ihi wiyaḍ ur ttizmiren ara ad sqedcen asulay-agisi i yileqman nniḍen. Deleting your theme will permanently remove it from the site. Tukksa n usentel ad yeglu s tukksa yines i lebda seg usmel. Denmark Krone Akurun n Danmaṛk Deny resubmission Gdel allus n tuzzna Dependencies Iḍaraɛen Deprecated Complete Theme Asentel yemmden yezri Deprecated Complete Themes Isental yemden Deprecated Language Pack (Add-on) Akemmus n tutlayt d aqbur (azegrir) Deprecated Language Packs (Add-on) Ikemmusen n tutlayt d iqburen (azegrir) Deprecated LWT LWT d aqbuṛ Deprecated LWTs LWTs d aqbuṛ Deprecated Plugin Azegrir d aqbur Deprecated Plugins Izegrar d iqburen Deprecated Search Engine Amsedday n unadi d aqbur Deprecated Search Tools Ifecka n unadi d iqburen Describe {0} Seglem {0} Describe Add-on Seglem azegrir Describe Version Seglem lqem Describe your collection (no links allowed). Seglem tagrumma inek (ulac iseɣwan). Describe your reason for flagging Ini-d acuɣer acraḍ Describe your reason for rejection Mudd aglam n wacuqer tugin Describe your Theme. Glem asentel inek. Description Aglam Description: Aglam: Designate a custom home page for your new tabs. Mmel asebter agejdan i yiccaren imaynuten. Desktop Tanarit Desktop Tanarit Desktop Browser Iminig n uselkim Detail Page Asebter n telqyat Detail Page (bottom) Asebter n telqayt (akesser) Detail Page (Development Channel) Asebter n telqayt (Abadu n tneflit) Details Talqayt Details for {0} Talqayt i {0} Details (including required version and installation instructions), of any programs used in the build process (for example: node and npm version used). Talɣut (ayen i igebren lqem ilaqen akked iwellihen n usbeddi), ɣef wahilen meṛṛa yettwasqedcen deg ukala n usdukel (amedya: lqem n nodeakked npm). Developer Aneflay Developer Comments Iwenniten n uneflay Developer Docs Tasemlit n uneflay Developer FAQ Isteqsiyen FAQ n uneflay Developer Hub Tarbaɛt n ineflayen Developer Information Talɣut ɣef uneflay Developer News Isallen n uneflay Developer Policies Tasertit i yineflayen Developer Reply Tiririt n uneflay Developer reply by {0} Tririt n uneflay s par {0} Developers & Administrators Ineflayen & inedbalen Developer’s Comments Iwenniten n uneflay Developers of add-ons or themes cannot delete their account. You must delete all add-ons and themes linked to this account, or transfer them to other users. Ineflayen n yizegrar neɣ n yisental ur zmiren ara ad sefḍen amiḍan-nsen. Ilaq-awen usfaḍ n yizegrar akked isental akk icudden ɣer umiḍan-a, neɣ aceyyeɛ-nsen ɣer yiseqdacen-nniḍen. Developer Topics Isental n uneflay Developing an Add-on Taneflit n uzegrir Development Add-ons Taneflit n izegrar Development Channel Abadu n tneflit Development Practices Asemres n tneflit Device Features & Location Timahilin akked wadig n ibenkan Dictionaries Imawalen Dictionaries & Encyclopedias Imawalen & tisanayin Dictionaries & Language Packs Imawalen & ikemmusen n tutlayin Dictionary Amawal Did the add-on work as you expected it to? Azegrir iteddu akken i terǧiḍ? Disable Auto-Approval RmeSens aqbal awurman Disable Contributions Sens attekki Disabled Arurmid Disabled by Developer Yettwasens sur uneflay Disabled by Mozilla Isens-it Mozilla Disable Listed Auto-Approval Kkes aqbal awurman i d-yettwabedren Disable Listed Auto-Approval Until Next Manual Approval Sens aqbal awurman i d-yettwabedren almi d aqbal s ufus i d-itteddun Disable Unlisted Auto-Approval Sens aqbal awurman ur d-yettwabedren ara Disable Unlisted Auto-Approval Until Next Manual Approval Sens aqbal awurman ur d-yettwabedren ara almi d aqbal s ufus i d-itteddun Disable Version Sens lqem Discard Changes Sefsex isnifal Discover Add-ons Issin izegrar Discover site-specific content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Wali agbur ibanen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Disguise the page {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Disgffer meṛṛa iferdisen n usebter web i tebɣiḍ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Dismiss this announcement Agi alɣu-a Display collections I'm following Sken tigrummiwin i ṭafareɣ Display current worldwide times in Firefox's status bar. Sken akud n tmura i tebɣid deg ufeggag n waddad n Firefox. Display Name Isem ara d-sekneḍ Display Name Sken-d Isem Display the collections I have created Sken tigrummiwin i rniɣ Distribution Tussa <div>By %(user)s on %(date)s</div> <div>Sɛuṛ %(user)s di %(date)s</div> Djibouti Franc Afrank n Ǧibuti Do: Eg: Docs Isemliyen Documentation Tasemlit Does Mozilla keep my account information private? Mozilla ad tegber talɣut n umiḍan inu d tusligt? Does Mozilla offer development services? Mozilla ɣurr-s imeẓla n tneflit? Dominican Republic Peso Apisu n Duminik Do not list my add-on on this site Ur d-skan ara izegrar inu ɣef usmel Don’t: Ur teg ara: Double-click any word to instantly see its definition. Sit snat n tikkal ɣef wawal tebɣiḍ din din ad teẓreḍ tabadut-is. Down file Sider afaylu Download Sader Download {0} Sider {0} Download Anyway Sider akken yebɣu yili Download campaigns by Date Sader timesbaniyin s uzemz Download Campaigns from {0} to {1} Sader timesbaniyinseg seg {0} ɣer {1} Download Campaigns, last {0} days Sader timesbaniyin, {0} n wussan ineggura Download contents by Date Sader iɣbula s wazemz Download Contents from {0} to {1} Sader igburen seg {0} ɣer {1} Download Contents, last {0} days Iɣbula n usader, {0} n wussan ineggura Download Dictionary Sider amawal Downloaded by Date Isidar s wazemz Download extensions that enhance bookmarks by password-protecting them, searching for duplicates, finding broken bookmarks, and more. Sader isiɣzaf i yesnernayen ticraḍ n yisebtar s ummesten-nsen s wawal uffir, s unadi n wid yellan yakan, tifin n tecraḍ yeṛzen, d wayen-nniḍen. Download extensions that give Firefox a performance boost. Find extensions that help you be more productive and efficient by blocking annoying ads and more. Sader isiɣzaf ara yesnernin timellit n Firefox. Af-d isiɣzaf ara k-d-imudden afus deg tiffursa neɣ deg tmellit s usewḥel n udellel ur nemɛin ara, d wayen-nniḍen. Download extensions that modify the appearance of websites and the browser Firefox. This category includes extensions for dark themes, tab management, and more. Sader isiɣzaf ara yebeddlen udem n yismal akked yiminig Firefox. Taggayt-a tegber isiɣzaf n yisental iberkanen, asefrek n yiccaren, akked wayen-nniḍen. Download extensions to enhance Firefox for Android. Perform quick searches, free up system resources, take notes, and more. Sader isiɣzaf Firefox yesnernayen Firefox i Android. Eg inadiyen iruraden, serreḥ i teɣbula tinagrawanin, aru tizmilin, d wayen-nniḍen. Download file Sader afaylu Download files Sader ifuyla Download files and read and modify the browser's download history Sider ifuyla sakin ɣeṛ udiɣ snifel amazray n usider n iminig Download Firefox Sader Firefox Download Firefox artistic and conceptual themes. This category includes colorful palettes and shapes, fantasy landscapes, playful cats, psychedelic flowers. Sader isental Firefox n tẓuri d ufeṣṣel. Taggayt-a tegber initen, talɣiwin, udmawen n unecṛaḥ, imcac, ijeggigen. Download Firefox extensions for search and look-up. This category includes extensions that highlight and search text, lookup IP addresses/domains, and more. Sader isiɣzaf Firefox i unadi. Taggayt-a tegber isiɣzaf yessebruṛuqen neɣ yettnadin aḍris, tansiwin IP/tiɣula d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that are regularly updated and ready for public testing. Your feedback informs developers on changes to make in upcoming versions. Sader isiɣzaf Firefox s lqem yittilin si sya ɣer da, i iheggan i usekyed izuyaz. Iwenniten-ik ad lɣun ineflayen ɣef yibeddilen ara yilin deg yileqman i d-iteddun. Download Firefox extensions that can be unpredictable and creative, yet useful for those odd tasks. Sader isiɣzaf Firefox izemren ad k-swehmen, maca lhan i umahil ur nettwassen ara aṭas. Download Firefox extensions that can enhance your online shopping experience with coupon finders, deal finders, review analyzers, more. Sader isiɣzaf Firefox yesnernayen tarmit-ik n tiɣin srid s yifecka n yitikiyen n useɣes di ssuma, ifecka n unadi n yiweẓla igerrzen, inaslaḍen n uktazal, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that can help download web, music and video content. You can also find extensions to manage downloads, share files, and more. Sader isiɣzaf Firefox i izemren ad ɛiwnen deg usader n ugbur web, aẓawan akked tvidyutin. Tzemreḍ daɣen ad tafeḍ isiɣzaf i usefrek n yiadaren, beṭṭu n yifuyla d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that enhance photo, music and video experiences. Extensions in this category modify audio and video, reverse image search, and more. Sader isiɣzaf Firefox yesnernayen aseqdec n tewlafin, aẓawan d tvidyutin. Isiɣzaf n taggayt-a sirigen abeddel n yifuyla imeslawen akked tvidyutin, anadi n tewlafin yettin, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that feature web development tools. This category includes extensions for GitHub, user agent switching, cookie management, and more. Sader isiɣzaf Firefox yessumuren ifecka n tneflit web. Taggayt-a tegber isiɣzaf i GitHub, akken ad tbeddleḍ imeggi aseqdac, asefrek n yinagan n tuqqna d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that help you stay up-to-date, track tasks, improve efficiency. Find extensions that reload tabs, manage productivity, and more. Sader isiɣzaf Firefox ara k-iɛiwnen ad teqqimeḍ deg umaynut, aḍfaṛ n umahil, asnerni n temlilt-ik. Aff-d isiɣzaf i d-yettalsen asali n yiccaren, neɣ wid yessefraken tiffursa, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions that offer language support like grammar check, look-up words, translate text, provide text-to-speech, and more. Sader isiɣzaf Firefox yettmuddun asefrek n tutlayt am usenqed n tjeṛṛumt, anadi n wawalen, tasuqqilt n yiḍrien, aḍris ɣer taɣect, atg. Download Firefox extensions that remove clutter so you can stay up-to-date on social media, catch up on blogs, RSS feeds, reduce eye strain, and more. Sader isiɣzaf Firefox ittekksen aexluḍ n yisefka deg yiẓeḍwa n tmetti, aqdaɛ n wayen yellan deg yiblugen, isuddam RSS, asenɣeṣ n ɛeyyu n wallen, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to boost your entertainment experience. This category includes extensions that can enhance gaming, control video playback, and more. Sader isiɣzaf Firefox akken ad tesnerniḍ tarmit-ik n zhu. Taggayt-a tegber isiɣzaf i yezemren ad snernin uraren, taɣuri n tvidyutin, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to browse privately and securely. This category includes extensions to block annoying ads, prevent tracking, manage redirects, and more. Sader isiɣzaf Firefox i tunigin s wudem abaḍni neɣ aɣellsan. Taggayt-a tegber isiɣzaf yessirigen asewḥel n udellel, asewḥel n uḍfaṛ, asefrek n uwehhi, atg. Download Firefox extensions to enhance photos and media. This category includes extensions to reverse search images, capture full page screenshots, and more. Sader isiɣzaf Firefox i usnerni n tewlafin akked imidyaten. Taggayt-a tegber isiɣzaf n unadi deg tewlafin, akken ad tgeḍ tuṭṭfiwin n ugdil n yisebtar ummiden, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to enhance social media and instant messaging. This category includes improved tab notifications, video downloaders, and more. Sader isiɣzaf Firefox yesnernayen iẓedwa n tmetti akked yifecka n usefrek n yiznan imiranen. Taggayt-a tegber ilɣa n yiccaren yennerna, ifecka n usader n tvidyutin d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to enhance your experience on popular social networking websites such as YouTube, GitHub, Reddit, and more. Sader isiɣzaf Firefow akken ad tesnerniḍ tarmit-ik deg yismal n yizeḍwa inmettiyen yettwassnen am YouTube, GitHub, Reddit, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to give your entertainment experience a boost with live stream enhancers, sports updates, and more. Sader isiɣzaf Firefox akken ad tmuddeḍ tarmit-ik n zhu afus s imesnernayen n usuddem srid, ileqman n uwaddal, d wayen-nniḍen. Download Firefox extensions to surf safely and privately. Discover extensions that can stop sneaky ad trackers in their tracks, easily clear browsing history, and more. Sader isiɣzaf Firefox akken ad tinigeḍ s wudem aɣellsan, abani. Wali isiɣzaf i izemren ad sḥebsen ineḍfaren n udellel deg uḍfar-nsen, sfeḍ s wudem fessusen amazray, d wayen-nniḍen. Download Firefox extension to customize tabs and the new tab page. Discover extensions that can control tabs, change the way you interact with them, and more. Sader isiɣzaf Firefox i tmerna n yiccaren udmawanen neɣ asebter amaynut n yiccer. Wali isiɣzaf i izemren ad erren iccaren n yiminig gar ifassen-ik, ad snernin tarrayt n temyigawt yid-sen d wayen-nniḍen. Download Firefox themes for all four seasons—fall, winter, spring, and summer. Autumn leaves, snowy mountain peaks, sunny summer days, and spring flowers. Sader isental n Firefox yal tasemhuyt — amwan, tagrest, tafsut, d unebdu. Ifriwen n umwan, tiqiṛṛucin n udfel, ussan n unebdu s yiṭij akked ijeǧǧigen n tefsut. Download Firefox themes for musical interests and artists. This category includes popular bands like Nirvana and BTS, instruments, music videos, and much more. Sader isental i Firefox i yemṣadan d uẓawan d yinaẓuren i tḥemmleḍ. Taggayt-a tegber tirebbaɛ tiɣerffanin am Nirvana d BTS, allalen n uẓawan, tividyutin n uẓawan, d wayen-nniḍen. Download Firefox themes for niche interests and topics. This category includes sports themes, holidays, philanthropic causes, nationalities, and much more. Sader isental Firefox i yisental d wayen i tḥemmleḍ. Taggayt-a tegber isental n waddal, imuṛas, leqdic n tcemlit, timura d wayen-nniḍen. Download Firefox themes that are interesting, creative, and unique. Sader isental yelhan i Firefox, d ucbiḥen, ur sɛin timital. Download Firefox themes that capture the essence of the web—captivating, unusual, and distinctive. Sader isental Firefox i ijebbden ul n web — ijebbed, izehhu daɣen ur yesɛi timital. Download Firefox themes that celebrate style of all forms—patterns, florals, textures, models, and more. Sader isental Firefox yesfugulen aɣanib-ik anurif n yal talɣa — tineɣrufin, initen, talɣiwind wayen-nniḍen. Download Firefox themes that feature a variety of sports. This category includes country flags, sports teams, soccer, hockey, and more. Sader isental Firefox i d-yekkan seg ddeqs n waddalen. Taggayt-a tegber anayen n tmura, tirebbaɛ n waddal, ddabax n uḍaṛ, hockey, d wayen-nniden. Download Firefox themes that feature the environment and the natural world. This category includes sunsets, beaches, illustrations, city skylines, and more. Sader isental i Firefox i d-yeskanen tawennadt akked umaḍal n ugama. Taggayt-a tegber aɣelluy n yiṭij, tiftisin, unuɣen, iglan n temdinin, d wayen-nniḍen. Download Firefox themes with animals and natural landscapes. This category includes flowers, sunsets, foxes, seasons, planets, kittens, birds, and more. Sader isental i Firefox ɣef yiɣersiwen d ugama. Taggayt-a tegber ijeggigen, aɣelluy n yiṭij, uccanen, tisemhuyin, imtiwagen, imcac meẓẓiyen, igḍaḍ, d wayen-nniḍen. Download Firefox themes with holidays. This category includes Christmas, Halloween, Thanksgiving, St. Patrick’s Day, Easter, Fourth of July, and more. Sader isental Firefox ɣef yimuṛas. Taggayt-a tegber isental yemmalen Noël, Haloween, Thanksgiving, St. Patrick’s Day, Easter, Rebɛa seg Yulyu, d wayen-nniḍen. Download Firefox themes with movies and television. This category includes anime like Uchiha Madara, movies like The Matrix, shows (Game of Thrones), and more. Sader isental n Firefox i d-yekkan seg yisura akked tiliẓri. Taggayt-a tegber unuɣen yettḥerriken am Uchiha Madara, isura am Matrix, tidwilin am (Game n Thrones), d wayen-nniḍen. Download Firefox themes with solid and gradient colors to personalize your browser. This category includes bold reds, pastels, soft greys, and much more. Sader isental i Firefox s yiniten yedduklen neɣ udabder akken ad tmuddeḍ udem i Firefox. Taggayt-a tegber azeggaɣ iḥ€mqen, pastel, amumad aceɛlal, atg. Download Firefox themes with the Firefox browser theme. This category includes colorful, diverse depictions of the Firefox logo, including more general fox themes. Asali n usentel Firefox akked uɣaniv n uminig . Taggayt-a tesɛa initen , tagensest n ulugut n Firefox , d ugar n iɣunav imuta fox. Download Firefox themes with the Japanese Firefox. This category includes themes that depict the cute Foxkeh mascot in various poses on diverse landscapes. Sader isental Firefox s Firefox Ajapuni. Taggayt-a tegber isental i yessebganen tiḥerztin FocKeh tucbiḥin s ddeqs n wudmawen. Download for {0} anyway Sader {0} akken yebɣu yili Download images you find on the web. Sader tugniqin i tettwaliḍe deg web. Downloading and File Management Asefrek n usider d ifuyla Download Language Pack Sider akemmus n tutlayt Download Management Asefrek n usader Download Managers Imsefraken n usader Download media easier {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sader s wudem fessusen imidyaten {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Download mediums by Date Allalen n usader s uzemz Download Mediums from {0} to {1} Sader ilemmasen seg {0} ɣer {1} Download Mediums, last {0} days Sader ilemmasen, {0} n wussan ineggura Download now Sider tura Download Now Sider tura Download Now Sider tura Download pictures {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sader tiwlafin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} downloads isidar Downloads Isidar Downloads Isidar Downloads and Daily Users from {0} to {1} Isidar akked yiseqdacen n yal ass seg {0} ɣer {1} Downloads and Daily Users, last {0} days Isidar akked yiseqdacen n yal ass, {0} n wussan ineggura Downloads from {0} to {1} Isidar seg {0} ɣer {1} Downloads, last {0} days Isidar, {0} n wussan ineggura Download sources by Date Iɣbula n usader s wazemz Download Sources from {0} to {1} Iɣbula n usader seg {0} ɣer {1} Download Sources, last {0} days Iɣbula n usader, {0} n wussan ineggura Download user interface Firefox extensions to alter web pages for easier reading, searching, browsing, and more. Sader isiɣzaf Firefox n ugrudem n useqdac akken ad tbeddleḍ isebtar web i tɣuri yelhan ugar, anadi, tunigin, d wayen-nniḍen. Download video and/or audio. Sider tavidyut neɣ/akk imesli. Download videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sider tividyutin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Download videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sader tividyutin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Download videos with ease. Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites. Sader tividyutin s tifses. Iteddu deg YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, d waṭas n yismal-nniḍen n uvidyu. Download YouTube videos and/or audio. Sader tividyutin akked/neɣ imeslawen YouTube. Download YouTube videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sader tividyutin YouTube{start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Do you have a ton of open tabs? Organize them in a tidy sidebar. Tesɛiḍ ddeqs n yiccaren yeldin? Suddes-iten deg yiwen n ugalis adisan. Do You Need to Submit Source Code? Tesriḍ ad tazneḍ tangalt aɣbalu? Do you use any of the following? Tseqdaceḍ yiwen seg wigi? Do you use any of the following in your extension? Tseqdaceḍ yiwen seg wigi deg usiɣzef-inek? Do you use a VPN? Your IP address may leak. Put a stop to that by disabling WebRTC. Tseqdaceḍ VPN? Tansa-inek n IP tezmer ad terwel. Seḥbes ayagi s usensi n WebRTC. Do you want your add-on to be distributed on this site? Tebɣiḍ azegrir inek ad ittuzuzer ɣef usmel-agi? Dozens of amazing emojis for every occasion—always just one click away. Ddeqs n tignitin n yiḥulfan, yal tikelt ɣef afus. Duplicate Uslig Duplicate Sleg Duplicate add-on ID found. Asulay ID uslig n uzegrir yettwaf. Duplicate Submission Tuzna snat n tikal Dynamic navigation {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Inig s wudem asmussan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} e10s Compatible e10s imṣada e10s Enabled e10s yermed Ease eye strain {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes ɛeggu n wallen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Easily access Wikipedia {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kcem ɣer Wikipedia s wudem fessusen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Easily find images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d s tifses tividyutin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Easily organize tons of open tabs. Suddes s tefses iṭunen n yiccaren yeldin. Easily perform a Wikipedia search by simply highlighting text from any webpage and right-clicking. Eg anadi deg Wikipedia s usebṛureq n uḍris sakin s utekki s tqeffalt tayeffust ɣer uḍris yettwafernen deg usebter. Easily select bookmark locations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Fren s wudem fessusen akaram n aniɣer ara terreḍ ticraḍ-ik n yisebtar {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Easy reading {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Taɣuri fessusen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Easy-to-use themes for Firefox Isental Firefox fessusen i useqdec Easy translations. Highlight text on any webpage—or select the entire page— to translate instantly. Tasuqilt fessusen. Fren aḍris deg usebter web — neɣ asebter i meṛṛa — daɣen awi tasuqilt-is imren kan. Easy translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Tasuqilt fessusen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Easy ways to personalize. Abrid fessusen i usagen. Ecosia uses 80% of its search profits to fund tree-planting programs around the world. Put Ecosia right into Firefox search Ecosia tseqdac 80% n wayen i d-tessekcam i umuddu n tedrimt i wahilen n tuẓẓut n yisefka deg umaḍal. Sers Ecosia deg twennadt-ik n unadi n Firefox Edit Ẓreg Edit {0} Ẓreg {0} Edit a web page before printing. Make sweeping visual changes — remove ads or unsavory content—to any web page you want to print. Beddel asebter web uqbel asiggez-is. Beddel igburen i d-yettbanen — kkes adellel neɣ yir agbur — i yal asebter wab i tebɣiḍ ad siggẓeḍ. Edit a web page before printing. Make sweeping visual changes—remove ads or unsavory content—to any web page you want to print. Beddel asebter web uqbel asiggez-is. Beddel igburen i d-yettbanen — kkes adellel neɣ yir agbur — i yal asebter wab i tebɣiḍ ad siggẓeḍ. Edit before printing {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Beddel uwbel asiggez {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Edit Block Ẓreg asewḥel Edit Collection Ẓreg tagrumma Edit details about this theme's listing. Ẓreg talqayt n tebdart n usentel-agi. Edit details on this add-on's product page Ẓreg talqayt n usebter n ufaris n uzegrir-a Edited field: {2} set to: {0}. Urti yettwaẓergen:{2} yettuwennez ɣer {0}. Edit Information Ẓreg talɣut Edit information about this add-on. Ẓreg talγut γef uzegrir-agi. Edit Listing Ẓreg tabdart Editor Amaẓrag Editor Review Acegger n umaẓrag Editors' Guide Amnir n umaẓrag Editor Tools Ifecka n tezrigt Edit Product Page Beddel asebter n ufaris Edit profile Ẓreg amaɣnu Edit reply Ẓreg tiririt Edit review Ẓreg acegger Edit Theme Ẓreg asentel Edit this Collection Ẓreg tagrumma agi Edit this version Ẓreg lqem-agi Edit version {0} Ẓreg lqem {0} edit your notification settings ẓreg iγewwaṛen n ilγa inek edit your profile Ẓreg amaɣnu inek Effective blocker against all types of ads. Amsewḥal iǧehden mgal yal adellel. Effective, lightweight ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory. Amsewḥal n udellel d afessas, maca ixeddem ccɣel-is. uBlock Origin, isemras agimen n yimsizdigen n ugbur maca yettaṭṭaf drus n tkatut. Egypt Pound Apawnd n Maseṛ Either enter full domain or email that should be blocked or use glob-style wildcards to match other patterns. E.g "@*.mail.com" Please note that we do not include "@" in the match so you should do that in the pattern. Sekcem isem n taɣult neɣ tansa n yimayl ara tesweḥleḍ, neɣ seqdec isekkilen imuta n wanaw glob akken ad tawiḍ ugar n umṣada d tneɣrufin-nniḍen. Amedya "@*.mail.com" Ma ulac aɣilif, ẓer d akken ur nsedday ara "@" deg umṣada, ilaq ad ternuḍ taneɣruft. Elevate your YouTube experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sali tarmit-ik YouTube {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Elite ad blockers Ẓreg amsewḥel n yizegrar Email Imayl Email: Imayl: Email address Tansa imayl Email Address Tansa n yimayl Email Address Tansa imayl Email address not found. Tansa imayl ur tettwaf ara. Email Address Verification Asenqed n tansa n yimayl Email must be {email}. Yessefk imayl ad yili {email}. Email Pattern Taneɣruft n yimayl Email sent to Author about add-on compatibility. Imayl yettwazen i umeskar n umṣada n izegrar. Email when finished Azen imay m'ara ad tfakeḍ Emoji expression {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Tanfalit Emoji {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Enable Auto-Approval Rmed aqbal awurman Enable keyboard shortcuts Rmed inegzumen n unasiw Enable Listed Auto-Approval Rmed aqbal awurman i d-yettwabedren Enable Listed Auto-Approval Before Next Manual Approval Rmed aqbal awurman i d-yettwabedren send aqbal s ufus i d-itteddun Enable night mode for a better viewing experience. Rmed askar n yiḍ i termit n usekkud iwulmen. Enable Unlisted Auto-Approval Rmed aqbal awurman ur d-yettwabedren ara Enable Unlisted Auto-Approval Before Next Manual Approval Rmed aqbal awurman ur d-yettwabedren ara send aqbal s ufus i d-itteddun end tagara End-User License Agreement Amtawa n uselkin n useqdac aneggaru End-User License Agreement for {0} Amtawa n uselkin n useqdac aneggaru i {0} Enhanced privacy extensions Isiɣzaf i ummesten igerrzen n tudert-ik·im tabaḍnit Enhance your emoji game {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni tignitin n ucmumeḥ {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Enhance your gaming experience on Steam. Semɣer tirmit-ik•im n wurar deg usuddem. Enhance your reading experience. Make the text you're reading more appealing by removing the clutter around it. Snerni tarmit-ik n tɣuri. Err aḍris i teqqareḍ ijebbed ugar ticki tekkseḍ iferdisen ur nemɛin ara i as-d-yezzin. Enhance your reading experience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni tarmit-ik n tɣuri {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Enhance your viewing experience by adjusting video speed and more. Snerni tarmit-ik n uskan s uṣeggem n urured n tɣuri n tvidyutin akked iɣawwaṛen-nniḍen. Enhance YouTube {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni YouTube {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more. Rnu asebter ijebbden s ugilal i tebɣiḍ, tagnawt tadigant, atg. Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more. Faṛes tagnit n usebter amaynut s ugilal udmawan, talɣut ɣef tegnawt tadigant d ayen-nniḍen. Enjoy a strange education. Load a random Wikipedia article each time you open a new tab. Wali s wudem amaynut. Sali-d amagrad Wikipedia s wudem agacuran yal tikkelt ara d-teldiḍ iccer amaynut. Enjoy a strange education {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Faṛes seg usegmi ur ǧǧin tessneḍ-t {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Enjoy a suite of new YouTube features, like cinema mode, ad blocking, auto-play control, and more. Faṛes tagnit seg tmahilin timaynutin YouTube, am uskar n ssinima, asewḥel n udellel, taɣuri tawurmant, atg. Enjoy multi-threading download support. Automatically detect different types of media available for download. Faṛes tagnit seg usefrek n usader n tnelli n usqerdec. Af-d s wudem awurman anawen yemgaraden n yimidyaten yellan i usader. Enjoy music from 30,000+ radio stations from all over the globe. Sɣed i wugar n 30,000 n ṛṛadyuwat deg umaḍal. Enjoy music from around the world {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Faṛes aẓawan i d-yekkan seg umaḍal meṛṛa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Enjoy the benefits of strong password management. Faṛes ibaɣuren n usefrek iǧehden n wawalen uffiren. Enjoy this add-on? Tḥemleḍ azegrir-agi? Enjoy thumbnail images of websites alongside your search returns. Cudd tignitin n yismal web ɣer yigmaḍ-ik n unadi. Enjoy ultimate tab control — close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title, and more. Faṛes tagnit seg tuṭṭfa n yicarren-ik gar ifassen-ik — mdel iccaren usligen, sdukel isfuyla, nɣel azwel n yiccer, d wayen-nniḍen. Enjoy ultimate tab control—close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title, and more. Faṛes tagnit seg tuṭṭfa n yicarren-ik gar ifassen-ik — mdel iccaren usligen, sdukel isfuyla, nɣel azwel n yiccer, d wayen-nniḍen. Enjoy ultimate tab control — close duplicate tabs, merge windows, copy the tab title & more. Faṛes tagnit seg tuṭṭfa n yicarren-ik gar ifassen-ik — mdel iccaren usligen, sdukel isfuyla, nɣel azwel n yiccer, d wayen niḍen. Enjoy visual bookmarks. Access your favorite sites from a tile layout. Faṛes tagnit seg ticraḍ n yisebtar. Kcem ɣer yismal i tḥemmleḍ seg tneɣruft tabursant. Enjoy visual bookmarks. Access your favorite sites, recently closed tabs, and more—all from a gorgeous tile layout. Faṛes tagnit seg ticraḍ n yisebtar yettbanen. Tagrumma n uqermud icebḥen, iteddun akken iwata ara k-yeǧǧen ad tkecmeḍ ɣer yismal i tebɣiḍ, ɣer yiccaren imedlen melmi kan, atg. Enjoy visual bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Faṛes tagnit seg ticraḍ n yisebtar ibanen {start_sub_heading}s{addon_name}{end_sub_heading} Enlarge images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Semɣer tugniwin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Ensure name and summary combined are at most {limit_value} characters (they have {show_value}). Ḍmen d dakken isem akked ugzul gebren ma aṭas {limit_value} n yisekkilen (ɣur-sen meṛṛa {show_value}). Ensure this field contains at least one letter or number character. Wali ma yella urti-a igber xarṣum asekkil neɣ azwil. Enter a new author's email address Mud tansa imayl n umeskar amaynut Enter a new author's email address Sekcem tansa imayl n umeskar amaynut Enter a valid IP4 or IP6 network. Sekcem aẓeṭṭa IP4 neɣ IP6 ameɣtu. Enter a valid IPv4 or IPv6 address, e.g 127.0.0.1. Will be converted into a /32 network. Sekcem tansa n IPv4 neɣ IPv6 iṣeḥḥan, e.g 127.0.0.1. Ad tettwaselket ɣer uzeṭṭa 32. Enter a valid IPv4 or IPv6 CIDR network range, eg. 127.0.0.1/28 Sekcem tansa IPv4 tameɣtut neɣ azilal n uzeṭṭa IPv6 CIDR, amedya. 127.0.0.1/28 Enter a valid IPv6 or IPv6 CIDR network range, eg. 127.0.0.1/28 Sekcem tansa IPv6 tameɣtut neɣ azilal n uzeṭṭa IPv6 CIDR, amedya. 127.0.0.1/28 Enter a valid username consisting of letters, numbers, underscores or hyphens. Sekcem isem useqdac ameɣtu isεan iskilen, uṭṭunen, ijeriden. Enter full disposable email domain that should be blocked. Wildcards are not supported: if you need those, or need to match against the entire email and not just the domain part, use "Email user restrictions" instead. Sekcem isem n taɣult n yimayl ara tesweḥleḍ. Isekkilen imuta ur ttwasefraken ara. Ma tesriḍ-ten, neɣ ma tebɣiḍ ad tgeḍ amṣada i tansa-ik n yimayl yemmden mačči kan d isem n taɣult, seqdec "Tamara n useqdec n yimayl" deg umḍiq-is. Enterprise Takebbanit Enter the email address of the contributor to add Sekcem tansa imayl n imttekki ara ternuḍ Enter the following text confirm your decision: {slug} Sekcem aḍris-agi akken ad tessentmeḍ ayen tebɣiḍ: {slug} Enter the following text to confirm your decision: {slug} Sekcem aḍris-agi akken ad tsentmeḍ ayen tebɣiḍ: {slug} Enter the GUID of an add-on below to view any reports we've received. Sekcem daw-a asulay GUID n uzegrir akken ad twaliḍ ineqqisen i d-nermes. Enter the ID or URL of the duplicate Sekcem asumlay ID neɣ tansa URL n usilgen Enter the name of an add-on Sekcem isem n uzegrir Enter the name of the add-on to include Sekcem isem n uzegrir ara tsedduḍ Eritrea Nakfa Anafka n Iritirya Error Tuccḍa Error decoding signature. Tuccḍa deg uzmek n uzmul. Error loading translation Tuccda deg usali n tsuqilt Errors Found Tattwaf-d tuccḍa Error verifying input, please try again. Tuccḍa deg usenqed n unekcum. ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen. Error with {0} Tuccḍa s {0} Essential add-ons Izegrar ixataṛen Ethiopia Birr Abir n Ityupya EULA EULA Event Tadyant Evolution in Add-on Development Asfari di tneflit n izegrar (Example: 3.99) (Amedya: 3.99) Example: dark, cinema, noir. Limit 20. Amedya: aberkan, sinima, amellal. Talast20. Excellent (3) D afellaq (3) Exception Tasureft Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version. Arama kan ur yeddi ara akked <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">tizmilin tusdifin</a>, agbur n usmel-agi yella ddaw n turagt <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike v3.0</a> neɣ ileqman imaynuten. Except where otherwise <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">noted</a>, content on this site is licensed under the <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"> Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0 </a> or any later version. Arama kan ur yeddi ara akked <a href="https://www.mozilla.org/about/legal/">tizmilin tusdifin</a>, agbur n usmel-agi yella daw n turagt <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution Share-Alike v3.0</a> neɣ ileqman imaynuten. Excluding results solely matching these rules Tukksa n yigmaḍ kan yemsaḍan d yilugan-a Existing Locales Tutlayin yellan Expand all Semɣeṛ akk Experimental Armitan Experimental Armitan Experimental Armitan Experimental? Armitan? Experimental add-ons have been marked by their developers as not suitable for a wide audience. They have been checked by our editors to make sure they don't have security problems, but they may still have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd> Izegrar irmitanen ttwaceṛḍen sɣuṛ ineflayen nsen ur ttagen ara i tugett n yemdanen. Ur ttwasneqdecn ara sɣuṛ imazragen-nneɣ akken ad walin ma ulac deg-sen uguren n tɣellist, acu kan zemren ad gebren tuccḍiwin neq ahat ur teddun ara akken iwata. Ɣur-k ticki tessebdadeḍ izegrar irmitanen udiɣ kkes-iten ma tufid-d ugur. <a href="%(url)s">Issin ugar ɣef ukala n ucegger</a></dd> Experimental add-ons have been marked by their developers as not suitable for a wide audience. They may have bugs or not work properly. Use caution when installing experimental add-ons and uninstall the add-on immediately if you notice problems. %(learnmore_link_open)sLearn more about our review process%(link_close)s Izegrar irmitanen ttwaceṛḍen sɣuṛ ineflayen-nsen d akken ur ttwagen ara i tugett n yemdanen. Yezmer gebren ibugen neɣ ur teddun ara akken iwata. Ɣur-k ticki tessebdadeḍ izegrar irmitanen udiɣ kkes-iten ma tufid-d ugur. %(learnmore_link_open)s Issin ugar ɣef ukala n ucegger%(link_close)s Experimental (Learn More) D armitan (Issin ugar) Expired Information Request Asuter n telɣut yemmut Expired Information Requests ({0}) Isutar n telɣut yemmuten ({0}) Expired Information Requests – Add-ons for Firefox Isutar n telɣut yemmuten – Izegrar i Firefox Explicitly marked as compatible with Firefox for Android in the manifest Yettwacreḍ s wudem afrawan belli yemṣada d Firefox i Android deg umeskan Explore Snirem Explore Collections Snirem tigrummiwin Explore extensions Snirem isiɣzaf Explore website traffic {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snirem ayen iteddun deg web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Export Sifed Extension Asiɣzef Extension Development Taneflit n isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions are like apps for Firefox. Isiɣzaf am yisnasen i Firefox. Extensions by Name Isiɣzaf s yisem Extensions by Weekly Downloads Isiɣzaf s usider n yal dduṛt Extensions Developers Newsletter Aɣmis n yineflayen n yisiɣzaf Extension starter pack Isiɣzaf n usenker Extension Tests Ikayaden n usiɣzef Extension Workshop Tanemselt n usiɣzef Extract links {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Awi-d iseɣwan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Eye-pleasing pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Isebtar icebḥen i tmuɣli {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Failed automatic validation Aseɣbel awurman ur yeddi ara False positive Aruzɣin ufrir FAQ Isteqsiyen FAQ Fashion Amaynut Favorite Anurif Favorite add-ons are add-ons that you have bookmarked to easily get back to later. You can add an add-on to your favorites collection by clicking "Add to favorites" on its details page. Izgrar inuraf d izegrar anda d ḥerzet lǧeṛṛa akken ad d-uɣaleḍ ɣur-sen s wudem fessusen. Tzemreḍ ad ternuḍ azegrir ar tagrumma tanirift s usiti ɣef "Rnu ar inurifen" deg usebter n telqayt. Featured Ifaz Featured Add-ons Izegrar yettwasnen Featured Add-ons :: %s Izegrar yettwasnen:: %s Featured Collections Tigrummiwin itran Featured Complete Themes Isental itran yemden Featured Extensions Isiγzaf s itran Featured Themes Isental itran Features Timahilin Feeds, News & Blogging Isuddam, isallen & ublugi Feeds, News, & Blogging Isuddam, isallen & ublugi Fennec Fennec Fetching file. Awway n ufaylu. Fetching validation results... Awway n igmaḍ n usentem... Field required Urti yettwasra Fiji Dollar Adular n Fiji File {0} deleted from {version} of {addon}. Afaylu {0} yettwakkes si {version} n {addon}. File {0.name} added to {version} of {addon}. Afaylu {0.name} yettwarna ɣer lqem {version} n {addon}. File Compare :: Reviewer tools Takanit n yifuyla: Ifecka n imsekyaden File content not supported for syntax highlighting Agbur n ufaylu ur yettwasefrak ara i usebṛureq n tseddast File exceeding size limit in archive: {0} Afaylu yezger talast n teɣzi deg uɣbaṛ: {0} File {file} added to {version} of {addon}. Afaylu {file} yettwarna ɣer {version} n {addon}. File {file_id} Afaylu {file_id} File {file_id} ({platform}) Afaylu {file_id} ({platform}) File is already disabled. Afaylu yettwarmed yakan. Files Ifuyla Files: Ifuyla: file signature Azmul n ufaylu File Signed Afaylu yettwazmel Files in this version: Ifuyla di lqem-agi: File size is over the limit of {0}. Teɣzi n ufaylu tɛedda talast n {0}. file status Addad n ufaylu File too large. Afaylu ɣezzif aṭas. File viewer is locked, extraction for %s could be in progress. Please try again in approximately 5 minutes. Tameskant n yifuyla teske, tukkist i %s tezmmer ad tili tetteddu. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen deg 5 n tesdatin. File Viewer :: Reviewer tools Ameskan n ufaylu :: Ifecka n imcegger {file} was signed. {file} yettwazmel. Fill forms automatically. Save entered data once and it will auto-fill next time. Ččar tiferkiyin s wudem awurman. Sekles isefka ikecmen tikkelt, sakin ad ččaren s wudem awurman deg tikkelt i d-iteddun. Fill forms automatically {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ččaṛ tiferkiyin s wudem awurman {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Fill in the fields below to begin asking for voluntary contributions from users. Ččaṛ urtan daw-a akken ad tebduḍ asuter n twizi i yiseqdacen. Film and TV Isura & Tiliẓri Filter Imzizdig Filter by Application Imzizdig n usnas Filter by automatic validation Imzizdig s usentem awurman Filter by type/action Imzizdig s wanaw /action Filter Results Igmaḍ n imzizdig Find add-ons for other applications Af-d izegrar i yesnasen nniḍen Find and resolve broken bookmarks, duplicates, and more. Af-d daɣen fru uguren n ticraḍ n yisebtar ixeṣren, usligen, d wayen-nniden. Find an interesting image on the web? Use TinEye to explore its origins. Tufid-d tawlaft yelhan deg web? Seqdec TinEye akken ad tafeḍ ansa i d-tekka. Find an interesting image on the web? Want to learn more about it? Af-d tugna yelhan deg web? Tebɣiḍ ad tissineḍ ugar fell-as? Find archived, dead, or otherwise disappeared web pages. Af-d isebtar web yellan deg teṛcivt, mmuten neɣ ṛuḥen. Find missing web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d agbur web ixuṣṣen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Find missing web content {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d agbur web ixuṣṣen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Find new providers for your search bar Af-d imseddayen n unadi i ufeggag inek n unadi Find Out if Your Add-on is Affected Wali ma yella azegrir inek yettuḥaz Find out who's tracking you and where they may be sharing your information. Af-d anwa i yeṭṭafaren armud-ik·im deg web daɣen issin amek zemren ad suffɣen talɣut-ik·im. Find Plugin Safety in the addons list. Nadi Plugin Safety di tebdart n yizegrar. Find videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d tividyutin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Find what you're looking for within a specific domain. Eg inadiyen deg taɣult i tebɣiḍ. Find your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d iccaren-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Fingerprinting privacy protection. Ammesten n tudert tabaḍnit s udsil umḍin. Finished validating {0} Asentem yemmed {0} Finish Theme Fak asentel Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Accounts users cannot currently change their email address. Iseqdacen n imiḍanen Firefox ur zmiren ara ad sniflen akka tura tansa-nsen imayl. Firefox Add-on Distribution Agreement Amtawa n uzuzer n uzegrir n Firefox Firefox Add-ons Izegrar Firefox Firefox Add-ons Blog Ablug n yizegrar Firefox Firefox and other Mozilla software are <a href="%(url)s">open source</a>. Firefox akked iseɣẓanen nniḍen n Mozilla d <a href="%(url)s">iseɣẓanen illeliyen</a>. Firefox for Android Firefox i Android Firefox supports WebExtension APIs, which in most cases are compatible with the extension APIs supported by Chrome, Opera and Edge, so your extensions will run in Firefox with just a few changes. Firefox isefrak isnasen API WebExtension, tugett deg-sen mṣadan akked usnas API n usiɣzef isefrak Chrome, Opera akked Edge, ihi isiɣzaf inek ad ttwaselkmen di Firefox s kra kan n usnifel. Firefox supports WebExtension APIs, which in most cases are compatible with the extension APIs supported by Google, Chrome and Opera, so your extensions will run in Firefox with just a few changes. Firefox isefrak isnasen API WebExtension, tugett deg-sen mṣadan akked usnas API n usiɣzef isefrak Google, Chrome akked Opera, ihi isiɣzaf inek ad ttwaselkmen di Firefox s kra kan n usnifel. Firefox user {id} Aseqdac Firefox {id} First time with Add-ons? Tikelt tamezwarut akked izegrar? Fix annoying audio. Is the volume on a website too quiet? Too loud? SoundFixer can help. Fru uguren n umeslaw. Ableɣ deg usmel web meẓẓi aṭas? Meqqer aṭas? SoundFixer izmer ad yefru aya. Fix annoying audio {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Frun uguren n umeslaw {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Fix your favorites {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ṣeggem inurifen-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Flag Creḍ Flag for human review Annay i usenqed n umdan Flagged Yettwasezmel Flagged Yettwacreḍ Flagged: {0} Yettwacreḍ: {0} Flagged by automated scanners Yettwabder-d deg yisniram iwurmanen Flagged by scanners Yettwacreḍ s yisniram Flagged By Scanners Yettwacegger s yisniram Flagged By Scanners Yettwacreḍ s yinafraḍen Flagged By Scanners ({0}) Yettucreḍ s yinafraḍen ({0}) Flagged for further review Yettwasezmel i usenqed d-iteddun Flagged for human review Yettwacreḍ i usenqed n umdan Flagged for Human Review Yettwacreḍ i usenqed n umdan Flagged for Human Review ({0}) Yettucreḍ i ucegger n umdan ({0}) Flagged for review Yettwacreḍ i ucegger Flagged for review Yettwacreḍ i uɛawed n tmuɣli Flagged Themes Isental yettwacegren Flagged Themes ({0}) Isental yettwacegren ({0}) Flags Anayen Focus Browser Iminig Focus Focus on what you're watching by dimming everything but the video player. Sers aqerru-ik ɣef wayen i tettwaliḍ s usenɣes n tafat i yigburen yettwaseknen deg umeɣri n tvidyut. Folders and Filters Ikaramen akked imzizdigen Followed by Me Ṭafareɣ-ten Following Aḍfaṛ Following Aḍfaṛ Follow this Collection Dfeṛ tagrumma agi Follow this Collection Ḍfeṛ tagrumma agi Footer Aḍaṛ Footer logo Alugu n uḍaṛ "{}" for {} "{}" i {} for {0} i {0} Force-disable add-on Ḥettem asensi n uzegrir Force disabled Ḥettem asensi Force-enable add-on Ḥettem armad n uzegrir Force enabled Ḥettem armad For detailed instructions, consult the <a href="%(docs_url)s">API documentation</a>. Ugar n telɣut, ddu ar <a href="%(docs_url)s">tsemlit n API</a>. For developers I yineflayen Foreground Text Aḍris n zdat For end users I yiseqdacen n taggara Forest Theme Asentel n teẓgi For general Firefox support, visit our <a href="%(sumo_url)s">support website</a>. For general add-on and website questions, visit our <a href="%(forum_url)s">forum</a>. I tallalt tamatut, rzu ar <a href="%(sumo_url)s">usmel-neɣ n tallalt</a>. i yesteqsiyen ɣef izegrar akked usmel web, rzu ar <a href="%(forum_url)s">unmager</a>-nneɣ. Forget history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sfeḍ azray-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} For information on contributing, please see our <a href="%(url)s">wiki page</a>. I telɣut ɣef uttekki, ma ulac aɣilif ddu ar <a href="%(url)s">usebter wiki</a>-nneɣ. For last: Si: For those moments when you need to fire lasers out of a cat. Ticki d ayen teɛyiḍ nezzeh, tbeqquḍ times n lazer s umcic. For those moments you need to fire lasers out of cat eyes. I tegnatin-nni, ilaq ad tsuffɣeḍ times n lazer seg wallen n umcic. Forum Anmager Foxkeh Foxkeh Frequently Asked Questions Isteqsiyen itezzin aṭas Frequently Asked Questions about Reviews Isteqsiyen d-ittuɣalen s waṭas ɣef iceggiren From Si From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics you are interested in. Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen imayl ɣef tuffɣiwin d-iteddun neɣ tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ. Gain an additional layer of tracking protection as you browse the web. Faṛes tagnit s uswir-nniḍen n ummesten mgal aḍfaṛ ticki tettinigeḍ deg web. Gain an Amazon edge {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Faṛes seg Amazon {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Gain an Amazon edge. When looking at product pages on other online shops, if it's also available on Amazon you can simply click a button to check its Amazon listing. Awi asenɣes n ssuma seg Amazone. Ticki tettnadiḍ deg yisebtar n yifarisen deg tḥuna srid, yella daɣen deg Amazone, tekki kan ɣef tqeffalt akken ad twaliḍ asebter anida yella ufaris-a. Gambia Dalasi Adalsi n Gambya Games! Uraren! Games & Entertainment Uraren & Zhu Gather reading material {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d agbur ara teɣreḍ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} General Amatu General Tests Ikayaden imuta Generate new credentials Sirew talɣut tamaynut n usesteb Generate Site Permission Add-on Sirew azegrir n tsiregt n usmel Georgia Lari Alari n Jyurjya Get ahead! Become an AMO Reviewer today and get your add-ons reviewed faster. Aha tura! Uɣal d ameɣri n AMO seg ass-a udiɣ sɣiwel acegger n izegrar. Get a more advanced search page on Firefox for Android. Af-d asebter n unadi lqayen aṭas ɣef Firefox i Android. Get auto-populated RSS feed bookmark folders. Awi-d ikaramen n tecraḍ n yisebtar s yisuddam-inek RSS, ččuren s wuem awurman Get expert German translations between English, French, Spanish, and other languages. Awi tisuqilin n yimussnawen n telmanit seg teglizit, seg tefṛansist, taspanit, taqbaylit, d tutlayin-nniḍen. Get grammar help anywhere you write on the web — social media, email, docs, and more. Faṛes tagnit seg tallelt n tjerrumt yal tikkelt ara taruḍ deg web — izeḍwa n tmetti, imaylen, isemliyen, atg. Get grammar help anywhere you write on the web—social media, email, docs, and more. Faṛes tagnit seg tallelt n tjerrumt yal tikkelt ara taruḍ deg web: iẓeḍwa n tmetti, imaylen, isemliyen, atg. Get in-depth engagement and traffic information for any website. Sken talɣut leqqayen ɣef ugman d tiddin n yal asmel web. Get instant translations by highlighting text and clicking the button that pops up. Awi tasuqilt taskudant s usebṛureq n uḍris s utekki sayeffus ɣef tqeffalt ara d-ibanen. Get instant translations {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Suqel s wudem askudan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Get involved Ttekki Get more screen space by removing ads from your web-based inbox. Sali tallunt yellan deg ugdil-ik s tukksa n udellel i d-yettbanen s wudem awurman deg tebwadt n urmas web n yimaylen. Get RSS feed auto-updates direct to your bookmark folders. Awi ileqman iwurmanen n usuddem RSS srid ɣer yikaramen-ik•im n tecraḍ n yisebtar. Get started Bdu Get Started Bdu "Get The Add-on" button Tageffalt "awi-d azegrir" Get the best coupons automatically applied to your shopping cart at checkout. Faṛes seg usenɣes n ssuma ara yettwaḥesben ticki tettxelliseḍ mi ara d-tettaɣed. Get the latest, must-have add-ons of the moment. Awi izegrar ineggura ilaqen akka tura. Get the mouse scrollbar you've always wanted — specify width and color. Afeggag n udrurem i tbeqquḍ yal tikkelt — fren tuzert-is akked yini i tebɣiḍ. Get the mouse scrollbar you've always wanted—specify width and color. Afeggag n udrurem i tbeqquḍ yal tikkelt — fren tuzert-is akked yini i tebɣiḍ. Get things done with a helpful to-do list that syncs across devices. Xdem ugar s tmerna n tbedert n twuriwin yemtawin ɣef yibenkan-ik-nniḍen. get to know add-ons wali izegrar Get up and move! Kker, sellek iman-ik! Get weather updates directly from Firefox. Awi-d ileqman n tegnawt srid seg Firefox. Get weather updates right in the browser. Awi-d ileqman n tegnawt srid seg yiminig. Get Your Add-on Featured Sban-d azegrir inek Ghana Cedi Asidi n Gana Gibraltar Pound Apawnd n Jibraltar Git-Extract Git-Extract Git extraction triggered for "%(addons)s". Asuffeɣ s Git ittwasendeh i "%(addons)s". Give specific and helpful details. For example: Mudd-d ttfaṣil ilaqen s telqey. D amedya: Gives the extension access to the chrome.alarms API. Efk anekcum asiɣzef i tingedwiyin chromz API. Give us a bit more information about yourself. All these fields are optional, but they'll help other users get to know you better. Meslay-aɣ-d cwiṭ fell-ak. Akk urtan d ifrayanen acu kan ad mlen i yiseqdacen nniḍen ayen tebɣiḍ akken ad k-issinen ugar. Give your collection a name. Mudd isem i tegrumma inek. Give your Theme a name. Mudd isem i usentel inek. Give Your Theme a Name. Mudd isem i usentel inek. GNU General Public License v2.0 GNU General Public License v2.0 GNU General Public License v3.0 GNU General Public License v3.0 GNU Library General Public License v2.1 GNU Library General Public License v2.1 GNU Library General Public License v3.0 GNU Library General Public License v3.0 Go Bdu Good (1) Igerrez (1) Goodbye, annoying cookie warnings! Ar tufat, ilɣa n yinagan n tuqqna yesneɣnuyen! Google Group Agraw Google Go straight to the website you want to access without being redirected in between. Ddu srid ɣer usmel n web wuɣur tebɣiḍ ad tkecmeḍ mebla ma tettuwellaheḍ gar-asen. Go to Mozilla's homepage Ddu ɣer usebter agejdan n Mozilla Go to My Submissions Ddu ar isumar inu Grammar & spell check automatically {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Seɣti tajeṛṛumt & tira s wudem awurman {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Great job! D ayen, ifuk! Greetings %(author_name)s, You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website. Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s. %(author_confirmation_link)s If you didn't expect to receive this invitation, please send an email to amo-admins@mozilla.com. Kind regards, The Mozilla Add-ons Team Azul %(author_name)s, Tettwanecdeḍ ad tuɣaleḍ d ameskar n %(addon_name)s di %(domain)s. Ma tqebleḍ tinubga ad tizmireḍ ad tbeddleḍ azegrir, u daɣen ad tsekneḍ isem-ik deg tebdert n yimeskaren n usmel web. Tekki ɣef useɣwen-a akken ad tefkeḍ tiririt ma tebɣiḍ ad tettwarnuḍ d ameskar i %(addon_name)s. %(author_confirmation_link)s Ma ur terǧiḍ ara ad tremseḍ tinubga-agi, ttxil-k azen imayl i amo-admins@mozilla.com. S tegmat, Tarbaɛt n Mozilla n izegrar Greetings %(author_name)s, You have been invited to become an author of %(addon_name)s on %(domain)s. Accepting the invitation will give you access to edit the add-on, and may show your name in the authors list on the website. Click on the link below to respond if you want to be added as an author for %(addon_name)s. %(author_confirmation_link)s If you didn't expect to receive this invitation, please send an email to amo-admins@mozilla.com. Kind regards, The Mozilla Add-ons Team Azul %(author_name)s, Tettwanecdeḍ ad tuɣaleḍ d ameskar n %(addon_name)s di %(domain)s. Ma tqebleḍ tinubga ad tizmireḍ ad tbeddleḍ azegrir, u daɣen ad tsekneḍ isem-ik deg tebdert n yimeskaren n usmel web. Tekki ɣef useɣwen-a akken ad tefkeḍ tiririt ma tebɣiḍ ad tettwarnuḍ d ameskar i %(addon_name)s. %(author_confirmation_link)s Ma ur terǧiḍ ara ad tremseḍ tinubga-agi, ttxil-k azen imayl i amo-admins@mozilla.com. S tegmat, Tarbaɛt n Mozilla n izegrar Group by: Sdukel s: Groups of related add-ons that anyone can create. Igrawen n izegrar am wagi, i yezmer yal yiwen ad yernu. Guernsey Pound Apawnd n Girnizi GUID GUID GUID for {addon} added to DeniedGuid. GUID i {addon} yettwarna si DeniedGuid. GUID for {addon} removed from DeniedGuid. GUID i {addon} yettwakkes si DeniedGuid. GUID %(guid)s is already in a pending Submission GUID %(guid)s yella yakan deg tuzzna yettraǧu GUID %(guid)s is in a pending Submission Guid %(guid)s ha-t-an deg tuzzna yettraǧu GUID is required for Firefox 47 and below. GUID yettwasra i Firefox 47 neɣ daw. Guinea Franc Afrank n Ɣinya Guyana Dollar Adulaṛ n Gwiyan <h1>Oops! Not allowed.</h1> You tried to do something that you weren't allowed to. <h1>Suref-aɣ! Ayagi yegdel.</h1> Tɣeṛḍeḍ ad tkecmeḍ ar teɣbalut anida ur ɣur-k ara izerfan. <h1>Oops! We had an error.</h1> We'll get to fixing that soon. You can try refreshing the page, or head back to the <a href="%(home)s">Add-ons homepage</a>. <h1>Ihuh! Teḍra-d tuccḍa.</h1> Ad tt-neseɣti s zreb. Tzemreḍ ad ɛerḍeḍ asali n usebter neɣ uɣal ar <a href="%(home)s">usebter agejdan n izegrar</a>. <h1>Oops! We had an error.</h1> We'll get to fixing that soon. You can try refreshing the page, or head back to the <a href="%(home)s">Add-ons homepage</a>. You can also help us fix this by <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">filing an issue</a> with the details of how you got to this page. <h1>Ihuh! Teḍra-d tuccḍa.</h1> Ad tt-nseɣti s zzerb. Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ asali n usebter neɣ uɣal ɣer <a href="%(home)s">usebter agejdan n yizegrar</a>. Tzemreḍ daɣen ad aɣ-talleḍ ad nefru ugur-a deg <a href="https://github.com/mozilla/addons/issues/new">s tuzzna n wugur s telqey amek d-tewwḍeḍ ɣer usebter-a. <h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please <a href="https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> Or you can just jump over to some of the popular pages on our website. <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul> <h1>Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-naf ayen tettnadiḍ.</h1> Asebter neɣ afaylu i tebɣiḍ ulac-it deg usmel nneɣ. Ahat tsiteḍ ɣef useɣwen yemmmuten neɣ yegber tuccḍa. <ul> <li>Ma yella turiḍ tansa, senqed-itt.</li> <li> La yella tḍefred aseɣwen, ma ulac aɣilif <a href="https://github.com/mozilla/addons-server/issues/new/">azen-d abug</a>. Ini-yaɣ-d ansa d-ekkiḍ udiɣ ayen tettnadiḍ, ad neg ayen nezmer akken ad nefru ugur. </li> </ul> Tzemreḍ daɣen ad tedduḍ ar isebtar nneɣ izayazen. <ul> <li>Ahat tebɣiḍ <a href="%(rec)s">tabdart n izegrar s yetran</a> ?</li> <li> Tebɣiḍ <a href="%(search)s">ad tnadiḍ izegrar</a> ? Tzemreḍ ad tedduḍ ar <a href="%(search)s">usebter n unadi</a> neɣ ad tesqedceḍ urti n unadi daw-a. </li> <li> Ma tebɣiḍ ad talseḍ, ddu ar <a href="%(home)s">usebter agejdan n izegrar</a>. </li> </ul> <h1>We're sorry, but we can't find what you're looking for.</h1> The page or file you requested wasn't found on our site. It's possible that you clicked a link that's out of date, or typed in the address incorrectly. <ul> <li>If you typed in the address, please double check the spelling.</li> <li> If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. </li> </ul> Or you can just jump over to some of the popular pages on our website. <ul> <li>Are you interested in a <a href="%(rec)s">list of featured add-ons</a>?</li> <li> Do you want to <a href="%(search)s">search for add-ons</a>? You may go to the <a href="%(search)s">search page</a> or just use the search field above. </li> <li> If you prefer to start over, just go to the <a href="%(home)s">add-ons front page</a>. </li> </ul> <h1>Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-naf ayen tettnadiḍ.</h1> Asebter neɣ afaylu i tebɣiḍ ulac-it deg usmel-nneɣ. Ahat tsiteḍ ɣef useɣwen yemmuten neɣ yegber tuccḍa. <ul> <li>Ma yella turiḍ tansa, senqed-itt.</li> <li> La yella tḍefred aseɣwen, ma ulac aɣilif %(open_bug_link)sazen-d abug%(close_bug_link)s.. Ini-aɣ-d ansa d-tekkiḍ d wayen tettnadiḍ, ad neg ayen nezmer akken ad nefru ugur. </li> </ul> Tzemreḍ daɣen ad tedduḍ ar isebtar nneɣ izayazen. <ul> <li>Ahat tebɣiḍ <a href="%(search)s">ad tnadiḍ izegrar</a> ?</li> <li> Tebɣiḍ <a href="%(search)s">ad tnadiḍ izegrar</a> ? Tzemreḍ ad tedduḍ ar <a href="%(search)s">usebter n unadi</a> neɣ ad tesqedceḍ urti n unadi daw-a. </li> <li> Ma tebɣiḍ ad talseḍ, ddu ar <a href="%(home)s">usebter agejdan n izegrar</a>. </li> </ul> <h2>How are downloads counted?</h2> Download counts are updated every evening and only include original add-on downloads, not updates. Downloads can be broken down by the specific source referring the download. <h2>Amek i yywaḥsab umḍa n usader?</h2> Amḍan n usader yettwalqem yal tameddit daɣen igber kan isadaren imaynuten, mačči ileqman kan. Asader izmer ad yeṛṛez ɣef sebba n uɣbalu aneṣli u sader. <h2>Tracking external sources</h2> If you link to your add-on's details page or directly to its file from an external site, such as your blog or website, you can append a parameter to be tracked as an additional download source on this page. For example, the following links would appear as sourced by your blog: <dl> <dt>Add-on Details Page</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/addon/%(slug)s?src=external-blog</dd> <dt>Direct File Link</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/downloads/latest/%(id)s/addon-%(id)s-latest.xpi?src=external-blog</dd> </dl> Only src parameters that begin with "external-" will be tracked, up to 61 additional characters. Any text after "external-" can be used to describe the source, such as "external-blog", "external-sidebar", "external-campaign225", etc. The following URL-safe characters are allowed: <code>a-z A-Z - . _ ~ %% +</code> <h2>Aḍfaṛ n yiɣbula izɣarayen</h2> Ma tgiḍ aseɣwen ɣer usebter n teqayt n uzegrir-ik neɣ srid ɣer ufaylu-is deg usmel azɣaray, am ublug-ik neɣ asmel web, tzemreḍ ad ternuḍ aɣewwaṛ ara yettwaḍefren am uɣbalu n usader-nniḍen deg usebter-a. Amedya, iseɣwan-a ad d-banen am uɣbalu deg ublug-ik: <dl> <dt>Asebter n telqayt ɣef uzegrir</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/addon/%(slug)s?src=external-blog</dd> <dt>Aseɣwen n ufaylu usrid</dt> <dd>https://addons.mozilla.org/downloads/latest/%(id)s/addon-%(id)s-latest.xpi?src=external-blog</dd> </dl> Ala iɣewwaṛen src i ibeddun s "external-" ara yettwaḍefṛen arma d 61 n yisekkilen-nniḍen. Yal aḍris seld "external-" ad ttwasqedcen i useglem n uɣbalu, am "external-blog", "external-sidebar", "external-campaign225", atg. Isekkilen n tansiwin URL iɣelsanen ara yettwaqeblen d wigi: <code>a-z A-Z - . _ ~ %% +</code> <h2>What are daily users?</h2> Add-ons downloaded from this site check for updates once per day. The total number of these update pings is known as Active Daily Users. Daily users can be broken down by add-on version, operating system, add-on status, application, and locale. <h2>D acu-ten yiseqdacen n wass?</h2> Izegrar i d-yuderen seg usmel-a, ad sneqden ileqman tikkelt deg ass. Amḍan amatu n yilɣa-a ad yettwaseqdec i usileɣ n wayen ittusemman Iseqdacen urmiden n wass. Iseqdacen n wass zemren ad ttawsemlen ɣef lqem n uzegrir, anagraw n wammud, addad n uzegrir, asnas, akked tutlayt. Harness the ability to download video and/or audio in multiple formats. Sader tividyutin akked/neɣ imeslawen s talɣiwin yemgaraden. Has auto-approval disabled/delayed flag set Tacreḍt tawurmant n uqbal tensa/tɛeṭṭel Has auto-approval disabled flag set Tacreḍt tawurmant n uqbal tensa Has too many daily users. Isεa aṭas n iseqdacen n yal ass. Have an add-on ready? Submit your extension or theme to be listed on addons.mozilla.org or sign and distribute your extension on your own. Γur-k yakan azegrir iheggan? Azen asiɣzef-inek neγ asentel-inek ara d-yettwabedren deg addons.mozilla.org neγ kcem sakin zuzer asiγzef-inek iman-ik. Have web pages read aloud to you. 40+ languages supported. Err isebtar n web ad ak-d-ɣren s yimesli εlayen. Ugar n 40 tutlayin i yettusefraken. Have you an add-on ready? Submit your extension or theme to be listed on addons.mozilla.org or sign and distribute your extension on your own. Ɣur-k yakan azegrir iheggan? Azen asiɣzef inek neɣ asentel inek ara d-yettwabedren di addons.mozilla.org neɣ kcem sakin zuzer asiɣzef inek i yiman-ik. Having screenshots in your product page greatly increases its chances of being installed. Askan n tuṭṭfiwin n ugdil des usebter n ufaris-ik ad yesnerni s waṭas tignatin-is akken ad yettwasebedd. Having screenshots in your product page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage. Askan n tuṭṭfiwin n ugdil des usebter n ufaris-ik ad yesnerni s waṭas tignatin-is akken ad yettwasebedd daɣen ad yers deg usebter agejdan. Header Aqeṛṛu Header area background Tallunt n ugerru Header area text and icons Aḍris akked tignitin n uqerru Header image alignment problem Ugur deg ureyyec n tugna n uqeṛṛu Head over to the <a href="https://developer.mozilla.org/Add-ons">Mozilla Developer Network</a> to learn everything you need to know to get started. Ddu ar <a href="https://developer.mozilla.org/Add-ons">Uẓuṭṭa n ineflyane n Mozilla (MDN)</a> akken ad tissineḍ akk ayen ilaqen akken ad tebduḍ. Hello, Azul, Hello, Your email was successfully verified. Regards, The Mozilla Add-ons Team Azul, Imayl-ik⋅im yettwasenqed akken iwata. Tanemmirt, Tarbaɛt n yizegrar n Mozilla Hello, You're receiving this message because you requested new developer API keys for %(domain)s. To finish this process, please click on the link below: %(api_key_confirmation_link)s If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com. Regards, The Mozilla Add-ons Team Azul, Tremseḍ-d izen-agi acku tsutreḍ-d tisura API n uneflay timaynutin i %(domain)s. Akken ad tfakkeḍ akala-agi, ttxil-k/m tekki ɣef useɣwen ddaw-a: %(api_key_confirmation_link)s Ma yella ur d-tsutreḍ ara aya, ttxil-k/m nermes amo-admins@mozilla.com. S tegmat, Tarbaɛt n Mozilla n yizegrar Hello, You're receiving this message because you requested new developer API keys for %(domain)s. To finish this process, please click on the link below: %(api_key_confirmation_link)s If you didn't request this, please notify amo-admins@mozilla.com. Regards, The Mozilla Add-ons Team Azul, Tremseḍ-d izen-agi acku tsutreḍ-d tisura API n uneflay timaynutin i %(domain)s. Akken ad tfakeḍ akala-agi, ttxil-k tekki ɣef useɣwen ddaw-a: %(api_key_confirmation_link)s Ma yella ur d-tsutreḍ ara aya, ttxil-k nermes amo-admins@mozilla.com. S tegmat, Tarbaɛt n Mozilla n izegrar Hello, You’re receiving this message because your user account %(name)s on %(site_url)s has been deleted. This could have been done automatically if you recently deleted your Firefox Account. If you didn’t do this or believe an unauthorized person has accessed your account, please reply to this email. Otherwise, there’s no further action to take. Regards, The Firefox Add-ons Team Azul, Tremseḍ-d izen-a acku amiḍan-ik %(name)s on %(site_url)s yettwakkes. Aya This izmer ad d-yeḍru s wudem awurman ma tekkseḍ amiḍan-ik Firefox melmi kan. Ma yella ur tgiḍ ara aya neɣ tɣileḍ dakken d amdan-nniḍen i ikecmen ɣer umiḍan-ik, ttxil-k err-d i yizen-a. Ma ulac, ulac tigawt-nniḍen ara nexdem. S tumert, The Firefox Add-ons Team Helpful Links: Iseɣwan iwulmen: Help improve this website. It's open source, and you can file bugs and submit patches. <a href="%(url)s"> GitHub</a> contains all of our current bugs, legacy bugs can still be found in Bugzilla. Tzemreḍ ad tmuddeḍ tallalt i usnerni n usmel-agi. Ayagi d aɣbalu yeldin, tzemreḍ ad tezneḍ ibugen neɣ ad d-sumreḍ aseɣti. <a href="%(url)s">GitHub</a> tabdart n ibugen imiranen, Bugzilla yegberibugen imazrayen. Help make add-ons better by contributing your coding skills. Mudd tallalt i usnerni n izegrar s uttekki s twezza-inek n tneflit. Help support the continued development of %(addon_name)s by making a small contribution through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>. Ttekki di tneflit iteddun n %(addon_name)s s umuddu n cwiṭ n tewsa s <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>. Help test new Firefox Versions Mudd afus deg usekyes n ileqman n Firefox imaynuten Help users discover your extension by creating an appealing listing. Mudd afus i yiseqdacen ad walin asiɣzef s tira n uglam ijebbden. Help us improve the developer experience Mudd afus ad nernerni tarmit n uneflay Help us make things better! All-aneɣ ad nerr lecɣal igerrez ugar Here's a few of our favorite add-ons to help you get started customizing %(app)s. Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %(app)s. Here's a few of our favorite add-ons to help you get started customizing %s. Haten-aya kra n izegrar-nneɣ inuraf ak-dimudden tazwart deg aggan n %s. Hi, {0} Azul, {0} Hidden Uffir Hide Add-on Ffer lqem Hide Comments Ffer iwenniten Hide known files Ffer ifuyla yettwasnen Hide messages not required for automated signing Ffer iznan ur iwulmen ara i uzmul awurman Hide messages present in previous version and ignored Ffer iznan yellan deg ileman yezrin yettwazeglen Hide or unhide tree Ffer neq sken aseklu Hide portions of the website you're viewing. Ffer kra n yiferdisen i tettwaliḍ deg yismal web. Hiding your add-on will prevent it from appearing anywhere in our gallery and will stop users from receiving automatic updates. Tuffra n uzegrir ad isewḥel win ara d-ibanen deg thanut daɣen iseqdacen ur tezzin ara ad d-remsen ilɣa iwurmanen. Highest Rated Tazmilt tameqqrant Highlight any text and right-click to quickly perform an image search. Sebṛureq yal tukkist n uḍris, sakin eg yiwen n utekki s tqeffalt tayeffust akken ad tesnekreḍ anadi n tugniwin. Highlight any text, right-click, and translate instantly. Sebruṛeq aḍris tebɣiḍ, sit s tqeffalt tayeffust sakin suqel-it imir imir. Highlight any text, right-click, and translate instantly. Fre yal aḍris, sakin eg atekki s tqeffalt tayeffusr akken ad twaliḍ tasuqilt tawurmant. Highlight text from any website and right-click to search YouTube for related media. Sebṛureq aḍris seg yal asmel web sakin tekki ɣef tqaffalt tayeffust akken ad tnadiḍ deg YouTube ɣef tvidyutin yerzan aḍris. Highlight text on web pages to save and access later. Sebṛureq aḍris ɣef yisebtar web akken ad teskelseḍ daɣen ad tkecmeḍ ɣur-sen ɣer zdat. Highlight text {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sebṛureq aḍris {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Holiday Amras Home Asebter agejdan Homepage Asebter agejdan Homepage Featured Asezwer s usebter agejdan Homepage Most Popular Asebtar agejdan yettwasnen aṭas Homepage Promo Asnerni s usebter agejdan Homepage Up and Coming Amaynut deg usebter agejdan Hong Kong Dollar Adulaṛ n Hung Kung Hover over an image to magnify it. Srifeg tugna akken ad timɣur. Hover to Preview Srifeg s ufella akken ad d-sekneḍ How are downloads counted? Amek ttwasiḍnen isidar? How can I report a problematic review? Amek ara d-mleɣ acegger ur nemɛin ara? How do I choose between add-ons that seem to do the same thing? Amek ara ferneɣ gar izegrar yettbanen gebren timahilin yiwen-nsent? How do I debug my add-on? Amek ara seɣtiɣ azegrir inu? How do I install add-ons without restarting Firefox? Amek ara kkseɣ azegrir war ma snekreɣ Firefox tikelt-nniḍen? How do I install, manage, or remove an add-on? Amek ara sbeddeɣ, ad sferkeɣ, neɣ ad kkseɣ azegrir? How do I keep add-ons up-to-date? Amek ara eǧǧeɣ izegrar-iw ttwaleqmen? How do I keep up with what's happening at AMO? Amek ara qqimeɣ deg umaynut ɣef ayen iḍerrun di AMO ? How do I report a bug or contact the Mozilla Add-ons team? Amek ara d-azneɣ abug neɣ ad nermseɣ tarbaɛt n Mozilla? How do I report an inappropriate or spam user review? Amek ara ad d-mleɣ d akken awennit ur ilaq ara neɣ d aspam? How do I submit an update for my add-on? Amek ara yazneɣ lqem i uzegrir inu? How do I submit my add-on? Amek ara yazneɣ azegrir inu? How do I submit my add-on for review? Amek ara yazneɣ azegrir inu i ucegger? How do I test for compatibility with the latest version of Mozilla software? Ames ara skeydeɣ azegrir inu ma yemṣada akked lqem aneggaru n useɣẓan n Mozilla? How much do add-ons cost to purchase? Acḥal yeswa uzegrir i tiɣin? How much would you like to contribute? Acu tebγiḍ ad taruḍ? How to Distribute this Version Amek ara yettuzuzer lqem-agi How to improve the performance of my add-on? Amek ara snerniq timellit n uzegrir inu? How to Submit: Amek ara tazneḍ: http://developer.mozilla.org/en/docs/Install_Manifests http://developer.mozilla.org/en/docs/Install_Manifests https://developer.mozilla.org/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications https://developer.mozilla.org/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/applications I Accept this Agreement Qebleɣ amtawa-agi I agree to the %(agreement_link_open)sFirefox Add-on Distribution Agreement%(link_close)s and to my information being handled as described in the %(privacy_notice_link_open)sWebsites, Communications and Cookies Privacy Notice%(link_close)s. Qebleɣ <%(agreement_link_open)s Amtawat n uzuzer n izegrar Firefox %(link_close)s daɣen qebleɣ d akken talɣut icudden ɣur-s ad tettwasesfer am akken yettwammel di %(privacy_notice_link_open)s tserstit n tbadnit icudden ar ismal web, ar teɣwalt akked inagan n tuqqna%(link_close)s. I agree to the <a href="%(agreement_url)s">Firefox Add-on Distribution Agreement</a> and to my information being handled as described in the <a href="%(privacy_notice_url)s">Websites, Communications and Cookies Privacy Notice</a>. Qebleɣ <a href="%(agreement_url)s">Amtawat n uzuzer n izegrar Firefox </a> udiq qeble d akken talɣut icudden ɣur-s ad tettwasesfer am akken d-ittummel di <a href="%(privacy_notice_url)s"> tserstit n tbadnit icudden ar ismal web, ar teɣwalt akked inagan n tuqqna</a>. anonymous on %(date)s [%(ip_address)s] udrig di %(date)s [%(ip_address)s] Iceland Krona Akurun n Island Icon Tignit Icon Deleted Tignit tettwakkes Icon for {0} Tignitin i {0} Icon must be at least {0} pixels wide and tall. Issefk tignit ad tili xarṣum {0} n yipiksilen deg tehri akked teɣzi. Icon must be square (same width and height). Issefk tignit ad tili d amkuẓ (teɣzi tegda tehri). Icon of {0} Tignit i {0} Icons cannot be animated. Tignitin ur zmirent ara ad mbiwlent. Icons must be either PNG or JPG. Tiginitin zemrent kan ad ilint PNG neɣ JPG. Icons must be square and a minimum size of 128x128 pixels. Tignitin ilaq ad ilint s talɣa n umkuẓ daɣen ad sɛun teɣzi taddayt n 128x128 n yipiksilen. Icons will be resized to 128x128 pixels if larger. Tignitin ad uɣalent ɣer 128x128 n yipiksilen ma meqqerit. ID ID If an add-on isn't compatible with your version of %(app_name)s, it is usually either because your version of %(app_name)s is outdated or the add-on author has not yet updated the add-on to be compatible with a newer version you are using. Mozilla does not recommend trying to circumvent these compatibility checks, as they can lead to browser instability or in some cases loss of data. For users who are testing out alpha or beta versions of Firefox, we offer the <a href="%(acr_url)s">Add-on Compatibility Reporter</a> to help add-on developers update their compatibility. Ma yella azegrir ur imṣada ara akked lqem inek n %(app_name)s, di tugett n wakud acku lqem inek n %(app_name)s ur yettwalqem ara neɣ ahat ameskar n uzegrir ur t-ileqqem ara akken ad imṣada akked lqem inek amaynut. Mozilla ur tettweṣṣi ara akken ad ɛerḍeḍ asekyed n umṣada, imi ayagi yezmer ad d-yeglu s usexṣer neɣ di kra n tikwal ad ṛuḥen isefka. Iseqdacen isekyaden ileman alpha neɣ bêta n Firefox, ad sen-nsumer <a href="%(acr_url)s">Amazan n umṣada n uzegrir</a> akken ad d-nmudd afus i yineflayen n uzegrir ad leqmen amṣada-nsen. If selected, we will try to automatically upgrade your add-on when a new version of the SDK is released. It is only relevant for listed add-ons. Ma yettwafren, ad neɛreḍ ad nleqqem s wudem awurman azegrir ticki lqem amaynut n SDK yella, ad yettwsnes kan ɣef izegrar yettwabedren. If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue %(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. MA yella teḍferḍ-d aseɣwen seg walbaɛḍ imukan, tanemmirt ma %(open_bug_link)stuzneḍ-d abug %(close_bug_link)s. Ini-aɣ-d anisa i d-kkiḍ, ayen tettnadiḍ sakin ad neg ayen nezmer akken ad t-nesseɣti. If you followed a link from somewhere, please %(open_bug_link)sfile an issue%(close_bug_link)s. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. MA yella teḍferḍ-d aseɣwen seg walbaɛḍ imukan, tanemmirt ma %(open_bug_link)stuzneḍ-d abug %(close_bug_link)s. Ini-aɣ-d anisa i d-kkiḍ, ayen tettnadiḍ sakin ad neg ayen nezmer akken ad t-nesseɣti. If you have add-on development experience, <a href="%(url)s"> become an Add-on Reviewer</a>! Our reviewers are add-on fans with a technical background who review add-ons for code quality and stability. Ma ɣur-k tarmit di tneflit n izegrar, <a href="%(url)s">uɣal d imcegger n izegrar</a> ! Imceggiren-nneɣ ḥelmen aṭas izegrar s tmsussni tatiknikant leqqayen akken ad sneqden taɣara n tengalt akked urkad. If you have add-on development experience, <a href="%(url)s"> become an editor</a>! Our editors are add-on fans with a technical background who review add-ons for code quality and stability. Ma ɣur-k tarmit di tneflit n izegrar, <a href="%(url)s">uɣal d amazrag</a> ! Imaẓragen-nneɣ ḥelmen aṭas izegrar s tmsussni tatiknikant leqqayen akken ad sneqden taɣara n tengalt akked urkad. If you have any questions, don’t hesitate to contact us. Ma yella tesεiḍ kra n usteqsi, ur ttkakru ara ad aɣ-d-tenremseḍ. If you have concerns about this add-on that an admin reviewer should look into, enter your comments in the area below. They will not be sent to the developer. Ma tɣileḍ d akken azegrir-a ilaq ad t-iwali unedbal, aru iwenniten-ik deg temnadt ddaw-a. Ur ttwazanen ara i uneflay. If you have configured your browser to disable 'Referer' headers, please re-enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for 'same-origin' requests. Ma tgiḍ tawila n yiminig-ik akken ad yessens iqeṛṛa 'Refer', yessefk ad talseḍ armad-nsen, xaṛsum i usmel-a, neɣ tuqqniwin HTTPS, neɣ i tuttriwin n wanaw 'same-origin' If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us. Ma yella ur tsentmeḍ ara ajerred-ik ɣer tebratt n isallen icudden ɣer Mozilla, ahat tzemreḍ akka tura. Ma ulac aɣilif, wali ma yella yimayl di tebwaṭ-inek n imaylen neɣ ula deg ispamen. If your add-on contain binary or obfuscated code, make the source available here for reviewers. Ma yella azegrir-ik yegber tangalt timsint neɣ tussiḍt, sers dagi iɣbula i wid ara yeceggren. If your add-on contains binary or obfuscated code other than known libraries, upload its sources for review. Ma yella azegri inek yegber afaylu imsin neɣ tangalt n uskussem ur yettwasnen ara d temkaṛḍiyin, sali-d aɣbalu yines akken ad ittucegger. If your add-on contains minified, concatenated or otherwise machine-generated code, make the source available here for reviewers. Ma yella azegrir-inek yegber tangalt meẓẓiyen, yessden neɣ ma tin i d-yettwasurwen s tmacint, sers dagi iɣbula ara yettwaceggren. If your add-on contains minified, concatenated or otherwise machine-generated code other than known libraries, upload its sources for review. Ma yella azegrir-inek yegber tangalt meẓẓiyen, yessden neɣ tin i d-yettwasurwen s tmacint ur nelli ara si temkarḍiyin yettwassnen, sader iɣbula-a i usenqed. If your add-on has another homepage, enter its address here. If your website is localized into other languages multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons. Ma yella ɣur-k⋅m asebter nniḍen i uzegrir-inek⋅inem, sekcem tansa-ines. Ma yella asmel-inek⋅inem web yettusuqel ar deqs n tutlayin, tisuqilin yemgaraden n wurti-a zemrent ad ttwarnunt. Urti-a yettwaseqdac kan i yisiɣzaf yettwasnen. If your add-on has a support website or forum, enter its address here. If your website is localized into other languages, multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons. Ma ɣur-k asmel n tallelt neɣ anmager n uzigrir-ik, sekcem tansan dagi. Ma yella aseml-ik Web yella s ddeqs n tutlayin, tzemreḍ ad ternuḍ tisuqilin-nniḍen i wurti-agi. Urti-agi ilaq kan i yizegrar yettwabedren. If your add-on on is experimental or otherwise not ready for general use. The add-on will be listed but will have reduced visibility. Ma yella azegrir-ik d armitan neɣ ur iheggi ara i useqdec amatu. Azegrir ad yers akken yella, acu kan ur d-yettban ara s waṭas. If your add-on requires an account to a website in order to be fully tested, include a test username and password in the Notes to Reviewer (this can be done in the next step). Ma yessefk ad yili umiḍan deg usmel web, rnu isem n useqdac akked wawal uffir n umiḍan seg tezmilin i win ara ibeddlen taɣuri (aya yezmer ad yettwag deg umecwaṛ i d-itteddun). If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used. Ma yella azegrir inek yettazen isefka seg uselkim n useqdac, tasertit n tbaḍnit tettwasra akken ad tsegzuḍ anwa isefka ara yettwaznen udiɣ amek ara ttwasqedcen. If your add-on transmits any data from the user's computer, a privacy policy is required that explains what data is sent and how it is used. It is only relevant for listed add-ons. Ma yella azegrir-ik yettazen isefka seg uselkim n useqdac, tasertit tabadnit tlaq akken ad tesfehmeḍ isefka ara yettwaznen daɣen amek ara ttwasqedcen. Urti-agi ilaq kan i yizegrar yettwabedren. If you really need to contact someone from the Mozilla team, please see our <a href="%(url)s"> contact information</a> page. Ma tesriḍ ad tnermseḍ yiwen si terbaɛt n Mozilla, tanemmirt ma teddiḍ ar usebter-nneɣ <a href="%(url)s">inermisen</a>. If you receive a direct link to an add-on that says it hasn't yet been reviewed, it means it's currently awaiting review by Mozilla. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. %(learnmore_link_open)sLearn more about our review process%(link_close)s</dd> Ma tremsed-d aseɣwen ar uzegrir yeqqaṛen d akken ur yettwacegger ara, ayagi yemmal-d d akken yettraǧu acegger sɣur Mozilla. Ɣur-k ticki tessebdadeḍ izegrar-agi, acku zemren ad sexṣṛen tawila neɣ ur ttqadaṛen ara tudert-ik tusligt. %(learnmore_link_open)s Issin ugar ɣef ukala n ucegger %(link_close)s</dd> If you're interested in add-ons but not quite as technical, there are still ways to help: Ma tḥemled ayagi acu kan ur tessineḍ ara tatiknikt, tzemreḍ aɣ-d-muddeḍ afus: If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified <a href="%(url)s">here</a>. Γas ulama aseɣzan inek ur yesri ara afaylu ameskan, yessefk ad t-id-sedduḍ yal tikelt akked tmeẓliyin ilaqen am akken id-yettwammel <a href="%(url)s">dagi</a>. If your supported application does not require a manifest file, you still must include one with the required properties as specified %(amo_manifests_mdn_link_open)shere%(amo_manifests_mdn_link_close)s. ɣas ulama aseɣzan inek ur yesri ara afaylu ameskan, yessefk ad t-id-sedduḍ yal tikelt akked tmeẓliyin ilaqen am akken id-yettwammel %(amo_manifests_mdn_link_open)sdagi%(amo_manifests_mdn_link_close)s. If you submitted source code, but did not include instructions, you must provide them here. Enter step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, per %(policy_requirements_open)spolicy requirements%(policy_requirements_close)s. Ma tuzned-d tangalt-ik taɣbalut, maca ur d-tseddaḍ amek ileḥḥu, issefk ad t-id-muddeḍ dagi. Sekcem amek iteddu asurif asurif akken ad ternuḍ daɣen ad tekkseḍ anɣel n tengalt aɣbalu n uzegrir-ik, akken i d-qqaren %(policy_requirements_open)silugan-nneɣ n useqdec%(policy_requirements_close)s. If you suspect this add-on violates <a href="%(url)s">our policies</a> or has security or privacy issues, please use the form below to describe your concerns. Please do not use this form for any other reason. Ma tɣileḍ d akken azegrir-agi yeṛza <a href="%(url)s">tisertityin nneɣ</a> neɣ yetthaz tudert tabadnit neɣ taɣellist, tanemmirt ma teččureḍ tiferkit-agi daw-a akken aɣ-d-azneḍ ayen i k-iceɣben. Ur seqdac ara tiferkit-agi i wayen nniḍen. If you suspect this add-on violates %(amo_policy_link_open)sour policies%(link_close)s or has security or privacy issues, please use the form below to describe your concerns. Please do not use this form for any other reason. Ma tɣileḍ d akken azegrir-agi yeṛza %(amo_policy_link_open)s neγ tisefsiyen%(link_close)s neɣ yetthaz tudert tabadnit neɣ taɣellist, tanemmirt ma teččureḍ tiferkit-agi daw-a akken aɣ-d-azneḍ ayen i k-iceɣben. Ur seqdac ara tiferkit-agi i wayen nniḍen. If you wish to display an e-mail address for support inquiries, enter it here. If you have different addresses for each language multiple translations of this field can be added. It is only relevant for listed add-ons. Ma tebɣiḍ ad teskneḍ tansa n yimayl i usuter n tallelt, sekcem-itt dagi. Ma ɣur-k tansiwin-nniḍen i yal tutlayt, tzemreḍ ad ternuḍ tisuqilin-nniḍen n wurti-agi. Urti-agi ilaq kan i yizegrar yettwabedren. If you would like to request monetary contributions from your users, set this to a page where they can do so. Ma tebɣiḍ ad tsutreḍ attekki s tedrimt i yiseqdacen, swel ayagi deg isebter anida zemren ad d-mudden. Ignore this message in future updates Anef izen-agi deg ileqman d-iteddun I have a question Ɣur-i asteqsi I have read and accept this Agreement and the Rules and Policies Ɣriɣ yerna qebleɣ amtawa-agi akk d walugen d tsertiyin Image changes being processed Asnifel n tugniwin itteddu Image dimensions must be in the ratio 4:3. Issefk tisektiwin n tugna ad ilint deg ufmiḍi 4:3. Image Gallery Timidelt n tugniwin Image height should be 200 pixels Awrir n tugna yessef ad yili 200 n ipiksilen Image must be at least {0} pixels wide and {1} pixels tall. Yessefk tugna ad tili s xarṣum {0} n yipiksilen di tehri akked {1} n yipiksilen di teɣzi. Image must be exactly {0} pixels wide and {1} pixels tall. Yessefk tugna ad tili s {0} n ipiksilen di tehri akked {1} n ipiksilen di teɣzi. Images Tugniwin Images cannot be animated. Tugniwin ur zmirent ara ad mbawlent. Images cannot be larger than %dKB. Tugniwin ur zmirent ara ad ilint ugar n %d KAṬ. Image search Andai n tugna Image search extensions Isiɣzaf n unadi n tugniwin Images must be either PNG or JPG. Tugniwin zemrent ad ilint PNG neɣ JPG. Images must be either PNG or JPG. Tugniwin zemrent ad ilint PNG neɣ JPG. Images must be smaller than %dMB Tugniwin ilaq ad ilint meẓẓiyit ɣef %d MAṬ I’m an add-on author, can I delete unfavorable reviews or ratings? Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad kkseɣ iwenniten neɣ tizmilin ur yeddan ara akked uzegrir? I’m an add-on author, can I respond to reviews? Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad erreɣ i ucegger? <img alt="Firefox" src="{0}"> Add-ons <img alt="Firefox" src="{0}"> Izegrar <img alt="Firefox" src="{0}"> Mobile Add-ons <img alt="Firefox" src="{0}"> Izegrar izirazen <img alt="SeaMonkey" src="{0}"> Add-ons <img alt="SeaMonkey" src="{0}"> Izegrar <img alt="" src="{0}"> Add-ons <img alt="" src="{0}"> Izegrar <img alt="Thunderbird" src="{0}"> Add-ons <img alt="Thunderbird" src="{0}"> Izegrar I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this %(link_open)sPrivacy Notice%(link_close)s. Qebleɣ Mozilla ad tseqdec umlan-inu akken yella deg %(link_open)stsertit-a n tbaḍnit%(link_close)s. Important Changes Isenfal ixataren Import/Export Kter /Export Improve new tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni iccaren imaynuten {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Improve Reddit {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni Reddit {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Improve videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni tividyutin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} In a little more detail... S talqayt... Inappropriate language/dialog Yir tutlayt /amsawal Inappropriate or offensive content D agbur ur nlaq neɣ yessefjaεen Include detailed version notes (this can be done in the next step). Seddu tizmilin n lqem leqqayen (aya yezmer ad yettwag deg umecwaṛ i d-itteddun). Included in legacy blocklist. Yella deg wumuɣ n yiḥder aqdim. Include HTML, links, source code or code snippets. Reviews are meant to be text only. Tzemred ad tessedduḍ HTML, iseɣwan, tangalt aɣbalu neq kran n yeḥricen n tengalt. Iwenniten ttwasnen d akken d aḍris kan. Include instructions in a README file in the source code, Seddu iwellihen deg ufaylu README deg tengalt aɣbalu, Include your own or anyone else’s email, phone number, or other personal details. Mmel-d tansa yin-k imayl neɣ tin n win nniḍen, uṭṭun n tiliɣri neq talɣut nniḍen tudmawant. Incompatible Aramṣadan Incomplete Arummid Inconclusive D agzul arummid Incorrect, please try again. Mačči d ameɣtu, ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen. Increase productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Snerni tiffursa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} I need some advice building my add-on. Where can I find help? Sriɣ kra n uweṣṣi ɣef tneflit n uzegrir-inu. Anda ara yefeɣ afus? In Firefox, add-ons marked with "No restart required" can be installed without restarting. These add-ons have been created using the <a href="%(sdk_url)s">Add-on SDK</a> or <a href="%(bootstrap_url)s">bootstrapping</a>. Other add-ons will still require a restart before you can use them. Di Firefox, izegrar yettwacerḍen s "Asneker ur yettwasri ara" zemrend ad ttwasbedden war ma tessenkreḍ Firefox. Izegrar-agi ttwarnan s suseqdec n <a href="%(sdk_url)s">SDK n izegrar</a> neɣ <a href="%(bootstrap_url)s">bootstrapping</a>. Izegrar nniḍen sran asenker send aseqdec-nsen. Info Talɣut Information about changes in this release, new features, known bugs, and other useful information specific to this release/version. This information is also shown in the Add-ons Manager when updating. Talɣut ɣef ibeddilen n lqem-agi, timahilin timaynutin, uguren yettwassnen akked telɣut-nniḍen icudden ar lqem-agi. Talɣut-agi ad tettwasken daɣen deg umsefrak n yizegrar di lawan n uleqqem. Information about your add-on is displayed in this locale unless you override it with a locale-specific translation. It is only relevant for listed add-ons. Talɣut i d-yemmalen i d-yemmalen ma yella azegrir inek yettwasken di tutlayt-agi neɣ mayell atesumred-d tasuqilt di tutlayt-agi. Urti-agi yettwaseqdac kan i yizegrar yettwasnen. Information request altered Asuter n telɣut ibeddel Information request cleared by developer on {addon} {version}. Aneflay yerr-ad ɣef usuter n telqut i {addon} {version}. Information Request Deadline Tagara n usuter n telɣut Information request removed Asuter n telɣut yettwakkes In general, no. But if the review did not meet the review guidelines outlined above, you can click "Report this review" and have it moderated. If a review included a complaint that is no longer valid due to a new release of your add-on, we may consider deleting the review. S wudem amatu, ala. Maca asenqed ur isεi ara tiwtilin n usawen, tzemreḍ ad tsiteḍ ɣef "Cegger asenqed-a" sakin qεed-it. Ma yella asenqed deg-s acetki ur ɣezzifet ara, nezmer ad t-nekkes. In most cases, add-ons can be installed by simply clicking the install button provided. Add-ons can be managed, disabled, or uninstalled from the Add-ons Manager in %(app_name)s. For more detailed instructions, read <a href="%(extension_url)s">this article on extensions</a> or <a href="%(theme_url)s">this one for Themes and Complete Themes</a>. If you have difficulty installing add-ons, see <a href="%(troubleshooting_url)s">Troubleshooting Extensions and Themes</a>. Tugett n wakud, izegrar zemren ad bedden s usiti ɣef tqeffalt sebdedd-ittunefken. Izegrar zemren ad ttwasferken, ad ttwasensen, neɣ ad ttwakksen seg umsefrak n izegrardi %(app_name)s. Ugar n tinadin, ɣeṛ <a href="%(extension_url)s">amarad-agi ɣef isiɣzaf</a> neɣ <a href="%(theme_url)s">wagi ɣef isental neɣ isental ummiden</a>. Ma qur-k uguren deg usebded n uzegrir-agi, Wali <a href="%(troubleshooting_url)s">Ferru n wuguren n isiɣzaf neɣ isental</a>. Insert canned response... Sekcem tiririt yettwakelsen... Inspire productivity. Modify your new tab page to display a beautiful background, set your daily focus, and more. Tiffursa-ik tewwi-d amaynut. Beddel asebter n yiccer-ik amaynut akken ad tsekneḍ tugna nugilal icebḥen, ad tbedreḍ tiwuriwin n wass, atg. Inspire productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sebɣes tiffursa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Install Anyway Sebded akken yebɣu yella Install development version Sebded lqem n tneflit Install Dictionary Sebded amawal Install for {0} anyway Sebded i {0} akken yebɣu yili Installing... Asebeded... Installing a dictionary add-on will add a new language option to your %(app_name)s spell-checker, which checks your spelling when you fill out Web forms. Language pack add-ons change the language of the entire application. Asebded n usiɣzef n umawal ad yernu aɣewwaṛ n tutlayt tamaynut ar imseɣti n tira %(app_name)s, ayen ara yesneqden tira-ik ticki tettaruḍ di tiferkit Web. Izegrar n ukemmus n tutlayt ttbeddilen tutlayt n usnas meṛṛa. Install Language Pack Sebded akemmus n tutlayt Installs Asebded Installs and Daily Users from {0} to {1} Asebded akked yiseqdacen n yal ass seg {0} ɣer {1} Installs and Daily Users, last {0} days Asebded akked yiseqdacen n yal ass, {0} n wussan ineggura Installs from {0} to {1} Asebded seg {0} ɣer {1} Installs, last {0} days Asebded, {0} n wussan ineggura Install these fitness add-ons to keep you active and healthy. Sbedd izegrar-agi n ucebbeḥ akken ad teqqimeḍ d urmid deg tezmert yelhan. Instantly display all links from a web page in new tabs. Sken iseɣwan n usebter web deg yiccaren imaynuten. Instantly translate any selected text on web pages. Suqqel din din yal aḍris ara tferneḍ ɣef yisebtar web. Instant weather updates from around the world. Ileqman n tegnawt d iskudanen seg umaḍal meṛṛa. Instant weather updates {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Awi ileqman n tegnawt {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Interface Customizations Aggan n ugrudem Internal AMO ID Asulay ID azɣaray n AMO Internal server error Tuccḍa n uqeddac tagensant Introduce yourself to the community, if you like! This text will appear publicly on your user info page. Mmeslay-d ɣef yiman-ik i yemdanen, ma tebɣiḍ! Aḍris-agi ad d-iban s wudem azayez. Invalid Add-on ID in URL or package Asulay n uzegrir d armeɣtu deg URL neɣ deg ukemmus Invalid app name. Isem n usnas d arameɣtu. Invalid app specified Asnas yettwafernen d arameɣtu Invalid archive. Yir aɣbaṛ Invalid Authorization header. Credentials string should not contain spaces. Aqerru n tsiregt mačči d ameɣtu. Azrir igebren talɣut n usulu ur issefk ara ad yegber isekkilen imellalen. Invalid Authorization header. No credentials provided. Aqerru n tsiregt mačči d ameɣtu. Ulac talɣut n usulu yettwafen. Invalid category name. Isem n taggayt d arameɣtu Invalid combination of "%s" and "%s" parameters. Yir asdukel n yiɣewwaren "%s" akked "%s". Invalid combination of "%s", "%s" and "%s" parameters. Yir asdukel n yiɣewwaren "%s", "%s" d "%s". Invalid email provided. Tansa n yimayl i d-yettwamudden d tarameɣtut. Invalid file name in archive: {0} Isem n ufaylu mačči d ameɣtu deg uḥraz: {0} Invalid file name in archive. Please make sure all filenames are utf-8 or latin1 encoded. Yir isem n ufaylu deg teṛcivt. Sefqed meṛṛa ismawen n yifuyla ma llan s usettengel utf-8 neɣ latin1. Invalid flag [{}] - must be one of [{}] Yir anay [{}] - ilaq ad yili d yiwen segf [{}] Invalid flag [%s] - must be one of [%s] Yir anay [%s] - ilaq ad yili d yiwen segf [%s] Invalid GUID in URL GUID arameɣu di URL Invalid JSON object Taɣawasa JSON mačči d tameɣtut Invalid JWT Token. Ajiṭun JWT mačči d ameɣtu. Invalid or broken archive. Taṛcivt diri-tt neɣ ahat texseṛ. Invalid or corrupt add-on file. Afaylu n uzegrir d arameɣtu neɣ yexseṛ. Invalid or corrupted file. Afaylu d arameɣtu neɣ yexṣeṛ. Invalid pk or slug "%s" - object does not exist. Tasarut tamezwarut neɣ asulay ilulen "%s" mačči d ameɣtu. Taɣawsa ulmac-itt. Invalid Return To AMO guid (not a curated add-on) Yir tuɣalin ɣe guid n AMO (mačči d yisen seg yizegrar yettwafernen) Invalid Return To AMO guid (not in base64url format?) Yir tuɣalin ɣe guid n AMO (ulac-it s talɣa base64url?) Invalid "%s" parameter. Aɣewwaṛ "%s" diri-t. Invalid token or hash. Yir ajiṭun neɣ awgelhen. Invalid value Azal d arameɣtu Invalid version Lqem armeɣtu Invalid version range. Azilal n lqem mačči d ameɣtu. Investigate any image {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sleḍ yal tugna {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Invisible Aruman Invisible: Aruman: Invitation accepted. Tinubga tettwaqbel. Invitation declined. Tinubga tettwagi. iOS Browser Iminig iOS IP Address Tansa IP IP address of last login Tansa IP n tuqqna taneggarut Iran Rial Ariyal n Iran Iraq Dinar Adinaṛ n Ɛiraq Is available to be used in reviews Yella i useqdec-ines deg yisenqad ISC License Turagt ISC Is flagged for admin review. Ittwawcem i umcegger anedbal. Is in a promoted add-on group that requires pre-review Yella deg ugraw n yizegrar yettwarefden i yesran asenqed uzwir Is in a promoted addon group that requires pre-review Yella deg ugraw n yizegrar yettwarefden i yesran asenqed uzwir Isle of Man Pound Adiṛham n Meṛṛuk Is locked by a reviewer Iwḥel sɣur imcegger Is locked by a reviewer. Iwḥel sγur imcegger. Is more info requested? Tesriḍ ugar n talγut? Israel Shekel Shekel n Israel Is recommendable Ilha i uwelleh Is the page you're looking for unavailable? Search for an archived/cached version. Asebter i tettnadiḍ ur lac-it? Sken-d lqem n teṛcivt neɣ n tkatut tuffirt. Is there anything our reviewers should bear in mind when reviewing this add-on? Yella wayen nniḍen i yessefk ad ẓren imsekyaden i ucegger n uzegrir-agi? I understand this step cannot be undone. Gziɣ d akken ulac tuɣalin ar deffir. Jamaica Dollar Adulaṛ n Jamayik Japan Yen Ayen n Japun Jersey Pound apawnd n Jirzay Jetpack Add-on Azegrir Jetpack Join the conversation in our <a href="%(forum_url)s">forums</a>. Ddu ɣer usqerdec deg <a href="%(forum_url)s">inmagaren</a>-nneɣ. Join us! Rnu-d ɣur-neɣ! Jordan Dinar Adinaṛ n Juṛdan Jot it down {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Aru tizmilin s zreb {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Jump to first page Uɣal ɣer usebter amezwaru Jump to last page Ddu ɣer usebter aneggaur Just drag text, images, or links to perform actions like copy, open, search, and more. Zuɣer-d aḍris, tiwlafin neɣ iseɣwan akken ad tgeḍ tigawin am nɣel, ldi, nadi, atg. JWT issuer Amazan n JWT JWT secret Sser JWT Keep it Ḥerz-it Keep notes {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Aru tizmilin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Keep passwords safe {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ḥrez awalen-ik uffiren d iɣelsanen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Keep personal notes anywhere on the web. Simply use a sidebar to attach notes on specific web pages. Ḥrez tizmilin-ik tudmawanin sekra wanida tebɣiḍ deg web. Seqdec kan afeggag adisan akken ad tcuddeḍ tizmilin-ik ɣer kra n yisbtar web ibanen. Keep review; remove flags Ḥrez acegger; kkes anayen Keep reviews concise and easy to understand. Ḍmen d akken asenqed-ik ad yeqqim meẓẓi daɣen fessus i wugzay. Keep your API keys secret and never share them with anyone, including Mozilla contributors. Ḥrez tisura inek API d tibaḍniyin udiɣ ur tent-beṭṭu ara akken wiyaḍ, ula akked imttekkiyen n Mozilla. Keep your API keys secret and never share them with anyone, including Mozilla contributors. Ḥrez tisura inek API d tibaḍniyin udiɣ ur tent-beṭṭu ara akken wiyaḍ, ula akked imttekkiyen n Mozilla. Kenya Shilling Aciling n Kinya Keyboard Shortcuts Inegzumen n unasiw Kids Igwerdan Know where you go on the web. Get the country location of the websites you visit. Be an informed internet traveler. Issin aniɣer i tettedduḍ deg web. Wali timura anida llan yismal-a. Inig deg uzeṭṭa am win yessnen. Know where you go on the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Err lewhi-ik ɣer web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Know your trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Issin ineḍfaṛen-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Kuwait Dinar Dinaṛ n kuwayet {label_open}Invisible:{label_close} Won't be included in search results, and its product page will indicate you disabled it. New version submissions for product won't be accepted in this state. {label_open} Yettban-d: {label_close} Ur d-yettban ara deg igmaḍ n unadi, daɣen asebter n ufaris ad d-yemmel d akken tsenseḍ-t. Tuzniwin n yileqman imaynuten i ufaris ur tettezii ara ad tetttwaqbel deg waddad-agi. {label_open}Visible:{label_close} Visible to everyone on {site_url} and included in search results and listing pages. {label_open}Visible:{label_close} Ad d-iban i yal yiwen di {site_url} daɣen ad d-yeddu deg igmaḍ n unadi s telqayt. {label_open}Visible:{label_close} Visible to everyone on {site_url} and included in search results and product pages. {label_open} Yettban:{label_close} Ad d-iban i yal yiwen deg {site_url} daɣen ad d-yeddu deg igmaḍ n unadi s telqayt.akked isebtar n ufaris. Language Tutlayt Language Pack Akemmus utlayan Language Pack Akemmus utlayan Language Pack (Add-on) Akemmus utlayan (azegrir) Language Pack (Application) Akemmus utlayan (Asnas) Language Packs Akemmus utlayan Language Packs (Add-on) Ikemmusen utlayanen (azegrir) Language Packs (Application) Ikemmusen utlayanen (Asnas) Languages from {0} to {1} Tutlayin seg {0} ɣer {1} Languages, last {0} days Tutlayin, {0} n wussan ineggura Language Support Asefrek n tutlayt Language Support and Translation Asefrek n tutlyain akked tsuqilt « All Themes « Akk isental Large Hraw Last Approval Date Azemz aneggaru n waqbal Last Content Review Acegger aneggaru n ugbur Lastest Version: Lqem aneggaru: Last Review Acegger aneggaru Last Update Aleqqem aneggaru Last Updated Asnifel aneggaru Last Updated Aleqqem aneggaru Last Updated: Aleqqem aneggaru: Latest News Isallen ineggura Latest Version: Lqem aneggaru: Learn about collections Issin ɣef tegrummiwin Learn All About Add-ons Issin yal taɣawsa ɣef izegrar Learn How Issin amek Learn How to make an Add-on Issin ugar amek ara teggeḍ azegrir Learn How to Make an Add-on Issin amek ara tesniflid azegrir Learn how to make an extension Issin amek ara tgeḍ asiɣzef Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn More Issin ugar Learn More About Add-ons Issin ugar ɣef izegrar Learn more about Firefox Issin ugar γef Firefox Learn more about the <a href="https://support.mozilla.org/kb/use-search-bar-firefox">search bar</a> in {0} Issin ugar ɣef <a href="https://support.mozilla.org/kb/use-search-bar-firefox">ufeggag n unadi</a> di {0} Learn more about the <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">search bar</a> in {0} Issin ugar ɣef <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">ufeggag n unadi</a> di {0} Learn more about the <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">search bar</a> in {0} Issin ugar ɣef <a href="http://support.mozilla.com/kb/Search+bar">ufeggag n unadi</a> di {0} Learn more about the developer community Issin ugar ɣef terbaεt n unrflay Learn more about Thunderbird Issin ugar ɣef Thunderbird Learn where any website's server is geographically located. Be an informed web traveler. Issin anida yella yal aqeddac n usmel web. Qqim deg yisallen ɣef web. Learn why {0} was created and find out what's next for this add-on. Issin acuɣer {0} yerna u yufa-d d acu ara yilin ɣer zdat ɣef uzegrir agi. Leave a clean digital trail. Make Firefox forget website data like cookies and local storage, but only for domains you choose. Ur ttaǧǧa ara lǧeṛṛa tumḍint. Suter i Firefox ad yettu isefka n yismal web am yinagan n tuqqna akked usekles adigan, maca ala i tɣula i tferneḍ. Leave a clean digital trail {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Eǧǧ adsil umḍin zeddigen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Leave a comment or request with your contribution. Eǧǧ-d awennit neγ suter s uttekki yinek. Leave a reply Eǧǧ tiririt Leaving the study Ffeɣ si tezrawt Legacy Add-ons Izegrar iqbuṛen Legacy add-ons are not compatible with Firefox 57 or higher. Use a maxVersion of 56.* or lower. Izegrar yettwasersen faten ur mṣadan ara d Firefox 57 neɣ ugar, Seqdec maxVersion n 56.* neɣ ddaw. Legacy extensions are no longer supported in Firefox. Iseɣzaf iqburen dayen ur ttwasefraken ara deg Firefox. Legacy language packs for Firefox are no longer supported. A WebExtensions install manifest is required. See {mdn_link} for more details. Ikemmusen n tutlaty iqbuṛen n Firefox ur ttwasefraken tura. Ameskan n usebded n WebExtensions ilaq. Wali {mdn_link} ɣef ayen-nniḍen. Legal Usḍif Legal Usḍif Legal Notices Alγu usḍif Lesotho Loti Aluṭi n Lesotho Let your users know what's new and what's changed in this version. Mmel-d amaynut akked usnifel i lqem-agi n useqdac. Level 1 Aswir 1 Level 2 Aswir 2 Level 3 Aswir 3 Level 4 Aswir 4 Level 5 Aswir 5 Level 6 Aswir 6 Level 7 Aswir 7 Level 8 Aswir 8 Level 9 Aswir 9 <li><a href="http://komodoide.com/komodo-edit/">Komodo Edit</a></li> <li><a href="http://macromates.com/">TextMate</a></li> <li><a href="http://notepad-plus-plus.org/">Notepad++</a></li> <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse IDE</a></li> <li><a href="http://komodoide.com/komodo-edit/">Komodo Edit</a></li> <li><a href="http://macromates.com/">TextMate</a></li> <li><a href="http://notepad-plus-plus.org/">Notepad++</a></li> <li><a href="http://www.eclipse.org/">Eclipse IDE</a></li> Liberia Dollar Adulaṛ n Libirya Libya Dinar Adinaṛ n Libya License Turagt License: Turagt: License Agreement Amtawa n uselkin License text is required when choosing Other. Aḍris n uselkin yettwasra ticki tferneḍ wayed. Lightweight Themes Isental fessusen Lightweight Themes Review Log Aɣmis n ucegger n yIsental fessusen Limit {0} tags. Eg talast i {0} n tebzimin. Limit 3 Talast 3 Line Izirig Linux Linux Listed Yettwabder Listed on this site after passing code review. Automatic updates are handled by this site Ad d-banen ɣef usmel-a deffir n ucegger n tengalt. Ileqman iwurmanen ttwasefraken deg usmel-agi Listed on this site after passing code review. Automatic updates are handled by this site. Ad d-banen ɣef usmel-a deffir n ucegger n tengalt. Ileqman iwurmanen ttwasefraken deg usmel-agi. Listed Review Page Asebter n ucegger yettwabedren Listed version Lqem yettwabedren Listed Version: Lqem yettwabedren: Listed versions Ileqman yettwabedren Listed versions ({0}) Ileqman yettwabedren ({0}) Listed versions cannot be submitted while add-on is disabled. Ileqman yettwabdaren ur zmirent ara ad ttwaznent mi ara yens uzegrir. Listed versions needing human review ({0}) Ileqman ittwabedren yesran acegger ({0}) Listen to videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sɣed i tvidyutin {start_sub_heading}s{addon_name}{end_sub_heading} Listing visibility Tuman n uzegrir List of language packs and dictionaries. Tabdart n ikemmusen n tutlayin akked imawalen. List of language packs and dictionaries available in your locale. Tabdart n ikemmusen n tutlayt akked imawalen yellan di tutlayt inek. List your tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Bder-d iccaren-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Live Testing Asekyed srid Loading... Asali... Loading... Asali... Loading… Asali n … Loading results… Asali n igmaḍ … Loading Review History... Asali n umazray n ucegger... Loading the latest data… Asali n isefka ineggura … Load older... Sali-d akaram... Localization Tests Ikayaden n usideg Localize for: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a> Suqel ar: <a id="change-locale" href="#">%(dl)s</a> Localizers Imsidag Location Adig Location awareness {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Af-d idigen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Log details Talqayt n uɣmis Log Details Talqayt n uɣmis Log in Kcem Log in to add a review Kcem akken ad ternuḍ acegger Log in to vote for this collection Qqen akken ad ternud tafrant i tegrumma-agi Log in with Firefox Accounts Qqen s umiḍan Firefox Log out Ffeɣ Logs Iɣmisen Lots of open tabs? Skip the scrolling and search via keyboard shortcuts. Ddeqs n yiccaren yeldin? Anef timhalin n udrurem ur nettfak ara daɣen nadi s yinegzumen n unasiw. Love is in the Air Tayri deg igenni Lowest supported "strict_min_version" is 42.0. Azal adday yettusefraken i "strict_min_version" d 42.0. Lowest supported "strict_min_version" is {min_version}. Azal adday yettusefraken i "strict_min_version" d {min_version}. Low-quality, stretched, or blank image Tugna tilemt, n yir taɣara neɣ ur nemɛin ara Mac OS X Mac OS X Mailing List Tabdart n tnezwit Maintenance in progress Aseggem iteddu Make a comment on this version. The developer won't be able to see this. Aru awennit deg lqem-a. Aneflay ur izmir ara ad t-iwli. Make a Contribution Ttekki Make Contribution Ttekki Make cookies disappear {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes inagan n tuqqna {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Make false statements, disparage add-on authors or personally insult them. Ittawi-d talɣut n tkerkas, isefcal tazmert n ineflayen neɣ ireggem-iten. Make Firefox change colors based on time of day. Err Firefox ad yettbeddil initen almend n wakud n wass. Make it your YouTube. Play videos in a pop-out window, only see ads within subscribed channels, take video screenshots, and so much more. Err-it d YouTube-ik. Sken-d tividyutin deg usfaylu udhim, err talast i udellel deg teẓririn i teṭṭafareḍ, ṭṭef agdil, d wayen-nniden. Make it your YouTube {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i YouTube {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Make Owner Err d bab Make sure your user profile is up to date. Wali ma yella amaɣnu yinek n useqdac yettusmiren. Make the web easier on the eyes by darkening its display. Err web d afessas i wallen s usebrek n tafat-is. Make this Collection Private Err tagrumma-agi d tusligt Make this Collection Public Err tagrumma-agi d tazayezt Maliciousness Score Agmuḍ n yir asemres Maliciousness Score: Agmuḍ n yir asemres: Manage Sefrek Manage {0} Sefrek {0} Manage add-on Sefrek izegrar Manage API Keys Sefrek tisura API Manage Authors & License Sefrek imeskaren & iselkinen Manage basic account information, such as your username and Firefox Accounts settings. Sefrek talɣut tatzadurt n umiḍan, am yisem inek n useqdac akked iɣewwaṛen n imiḍanen Firefox. Manage Billing on Stripe Sefrek afterdeg Stripe Manage bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sefrek ticraḍ n yisebtar {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Manage cookies {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sefrek inagan n tuqqna {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Manage Developer Profile Sefrek amaɣnu n uneflay Manage Firefox Account... Seqdec amiḍan Firefox... Manage Listing Sefrek asebter n usnas Manage My Submissions Sefrek ayen d-uzneɣ Manage passwords safely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Seffek awalen uffiren s wudem aɣelsan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Manage passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sefrek awalen uffiren {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Manage Payments Sefrek asellek Manage Status & Versions Sefrek addad & ileqman Manage user Sefrerk aseqdac Manage Version {0} Sefrek lqem {0} Manage Your Add-on Sefrek azegrir inek Manage Your Developer Profile Sefrek amaɣnu yinek n uneflay Manage your open tabs in a tidy sidebar. Sefrek iccaren yeldin deg ufeggag adisan. Manage your passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sefrek awalen-ik uffiren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Manage your productivity by working in set time intervals. Sefrek tiffursa-ik s umahel deg wakud ara tesbadud. Manage your time better with a browser clock that charts work intervals. Sefrek akud-ik ugar s temrint n yiminig ara d-isseknen amahil s yidlifen Managing Your Add-on Sefrek azegrir inek Manual Reviewer Points Tineqqiḍin n usenqed s ufus Marked for deletion Yettwacreḍ i tukksa Mark selected abuse reports as suspicious Creḍ ineqqisen n usexseṛ i yettwafernen am wakken yella deg-sen ccek Master audio {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ṭṭef ameslaw gar ifassen-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Matrix Matrix Maximum number of categories per application ({MAX_CATEGORIES}) exceeded Amḍan afellay n taggayin s usnas ({MAX_CATEGORIES}) iεedda Maximum query length exceeded. Teɣzi tafellayt n usuter iɛeddan. Maximum size for WebExtension themes is {0}. Amḍan afellay i yisental WebExtension d {0}. Maximum upload size is {0} - choose a smaller background image. Teɣzi taddayt n tuzna d {0} - Fren tugna n ugilal meẓẓiyen ugar. Max. Version Lqem afellay Measure web pages. Draw a digital ruler across any web page to check height, width, and alignment of page elements. Ktazel isebtar web. Suneɣ alugen umḍin ɣef yal asebter tebɣiḍ akken ad tektazleḍ teɣzi, tehri akked ureyyec n yiferdisen n usebter. Measure web pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ktazel isebtar web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Media enhancers for Firefox Tarmit tufrint d yiferdisen amet amidya deg Firefox Meet an adorable kitty with every new tab. Give it a scratch behind the ear and see what happens. Yal tikkelt ad teldiḍ iccer, ad ak-d-iban umcic ivebḥen. Sluf-as deffir n umeẓẓuɣ sakin wali d acu ara yeḍrun. Meet the {0} Developer Mlal akked uneflay {0} Meet the Developer Mlal akken uneflay menu umuɣ Message Izen Message and News Reading Taɣuṛi n yeznan akked isallen Message Composition Tira n yizen Message excerpt Tukkist seg yizen Message ID Asulay ID n yizen Message not eligible for annotation Izenr ur yettwaceggar ara Message of the Day Izen n wass Metadata Weight Teɣzi n yidfersefka Metadata Weight: Taẓayt n waɣefisefka: Method: Tarrayt: Minified, concatenated or otherwise machine-generated scripts (excluding known libraries) need to have their sources submitted separately for review. Make sure that you use the source code upload field to avoid having your submission rejected. Isekripten yettwasemẓin, yettwassden neɣ yettwasirwen s wudem awurman n kra n tarrayt (ur nelli ara seg wid n temkerḍiyin yettwassnen) yessefk iɣbula-nsen ad ttwaɛezlen akken ad ttusneqden weḥd-nsen. Wali ma yella tesseqdaceḍ urti n usali n tengalt taɣbalut akken tuzna-inek ad tettwaqbal. minimum reports count (grouped by guid) amḍan adday n yineqqisen (yeddukel s guid) Minimum size is 1000x750, and a ratio of 4:3 is required. Tiddi taddayt d 1000x750, tafult n 4:3 t-ttusutred. Min version can not be greater than Max version Lqem n Min ur yezmir ara ad yager lqem n Max Miscellaneous Ayen nniḍen Misplaced bug report or support request Aneqqis n yibugen neɣ yir asuter n tallelt deg tegnit-a Missing "channel" arg. Ixuṣṣ ufakul n "ubadu". Missing "upload" key in multipart file data. Tasarut "upload" ulac-itt deg ufaylu n yisefka multipart . MIT License Turagt IT Mobile Aziraz Mobile Add-ons Izegrar izirazen Mobile add-ons work with <a href="%(mobile_url)s">Firefox for Android</a> and add or modify functionality just like desktop add-ons. You can find add-ons that work with Firefox for Android in our <a href="%(gallery_url)s">gallery</a>. Izegrar izirazen teddun akked <a href="%(mobile_url)s">Firefox i Android </a> udiɣ rennun neɣ ttbeddilen tamahilt am izegrar n Firefox i uselkim. Tzemreḍ ad d-afeḍ izegrar iteddun di Firefox i Android di <a href="%(gallery_url)s">timidelt</a>-nneɣ. Mobile add-ons work with <a href="%(mobile_url)s">Firefox for Mobile</a> and add or modify functionality just like desktop add-ons. You can find add-ons that work with Firefox for Mobile in our <a href="%(gallery_url)s">gallery</a>. Izegrar izirazen teddun akked <a href="%(mobile_url)s">Firefox i uziraz</a> udiɣ rennun neɣ snifilen tamahilt am izegrar n Firefox i uselkim. Tzemreḍ ad d-afeḍ izegrar iteddun di Firefox i Uziraz di <a href="%(gallery_url)s">timidelt</a>-nneɣ. Mobile Categories Taggayin tizirazin Mobile Home Asebtar agejdan aziraz Moderated Add-on Review Awennit n uzegrir yettwasenqed Moderated Review Log Aɣmis n ucegger yettwaneqden Moderation actions: Tigawin n usenqed n ucegger: Moderation Guide Amnir n usenqed Modern Atrar Modified on: Yettwabeddel deg: Modify your bookmarks through an easily accessible panel. Beddel ticraḍ-ik n yisebtar deg ugalis adisan fessusen i unekcum. moments ago kra n wakud aya month aggur Month Aggur Monthly Performance Timellit n waggur More Ugar More {0} Themes Ugar n {0} n isental More about this add-on Ugar γef uzegrir-agi More Actions Ugar n tigawin More Actions: Ugar n tigawin: more add-ons... ugar n izegrar... More Add-ons Ugar n izegrar More by this Artist Ugar γef unaẓur-agi More by this User Ugar sɣuṛ aseqdac agi More details. Ugar n telqayt More… Ugar … More Info... Ugar n telɣut... More Info Requested: {0} Ugar n telɣut tettusuter: {0} More Information Ugar n telɣut More information on Add-on Distribution and Signing Ugar n telɣut ɣef uzuzer akked uzmul n izegrar More information on Creative Commons licenses Ugar n telɣut ɣef turagin Creative Commons More information on Developer Accounts Ugar n telɣut ɣef yimiḍanen n uneflay More information requested Ugar n telɣut tettusuter More Information Requested Ugar n telɣut tettusuter More Options: Ugar n iɣewwaṛen: More Resources Ugar n teɣbula More than {0} add-on reviews Ugar n {0} n iceggiren n uzegrir More Themes Ugar n isental More ways to customize Rnu ugar u waggan More Ways to Participate Tarrayin-nniḍen n uttekki Morocco Dirham Adiṛham n Meṛṛuk Most add-ons do not cause a perceivable performance decrease in %(app_name)s, though installing an excessive number may have adverse effects. If you suspect an add-on is causing %(app_name)s to be slow, try disabling it. Tugett n izegrar ur senɣaṣen ara timellit s waṭas di %(app_name)s. Acu kan, asebded n deqs n izegrar yezmer ad d-yeglu s wayen ur nelhi ara. Ma tɣliḍ d akken azegrir ad yer %(app_name)s, ẓẓay ɛreḍ ad tesenseḍ. Most add-ons load code and resources at the same time Firefox is starting up. In most cases the impact in start-up time is minimal, but some add-ons can cause a noticeable slowdown. Tugett n izegrar salayen-d tangalt akked iɣbula ilaqen di tnekra n Firefox. tugett n wakud, asemdu ɣef usenker drus aṭas acu kan kra n izegrar zemren ad sneɣṣen amecwaṛ-agi s waṭas. Most-Followed Collections Tigrummiwin yettwaḍfaṛen s waṭas Most Followers Ttwaḍfaṛen aṭas Most Popular Ttwasnen aṭas Most popular all time Ttwasnen aṭas yal akud Most Popular Complete Themes Isental yemden yettwasnen Most Popular Extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas Most popular this month Ttwasnen aṭas aggur-agi Most popular this week Ttwasnen aṭas ddurt-agi Most Users Yettwaseqdac aṭas Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Mozilla Add-ons Izegrar n Mozilla Mozilla Add-ons: {} [{}] Izegrar n Mozilla : {} [{}] Mozilla Add-ons Blog Ablug n izegrar n Mozilla Mozilla Add-ons has transitioned to Firefox Accounts for login. Continue to complete the simple login process. Asmel n izegrar n Mozilla iseqdac akka tura imiḍanen Firefox di tuqqna. Kemmel akken ad fakeḍ akala n uleqqem. Mozilla Add-ons Team Agraw n yizegrar n Mozilla Mozilla Firefox Mozilla Firefox Mozilla has marked this version as incompatible with your Firefox version. Mozilla yecreḍ lqem agi d akken ur imṣada ara akked lqem n Firefox. Mozilla is committed to supporting a vibrant and healthy developer ecosystem. Your optional contribution helps sustain further development of this add-on. Mozilla tesseḥbibir γef unagraw n tasenwennaḍt n uneflay uzmir, iteggen lḥir. Attekki yinek afrayan ad imudd tallalt i tneflit d-iteddun γef uzegrir-agi. Mozilla needs to contact me about my individual add-on Mozilla yesra a yid-inermes ɣef uzegrir inu udmawan Mozilla needs to contact me about my individual app Mozilla yesra a yid-inermes ɣef usnas inu udmawan Mozilla Public License 1.1 Turagt tazayezt n Mozilla 1.1 Mozilla Public License 2.0 Turagt tazayezt n Mozilla 2.0 Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons. Mozilla ad k-id-inermes ɣef uguren icudden ar izegrar inek izedɣen ɣur-s. Mozilla’s Pick of the Month! Afran n waggur n Mozilla ’! Mozilla Security Notice: Your AMO API credentials have been revoked Ulqu n tɣellist n Mozilla: Inekcam-ik AMOAPI ttwaḥwin Mozilla wants to contact me about new regions added to the Marketplace Mozilla yebqa a yid-inermes ɣef temnaḍin timaynutin yettwarnan ar Marketplace Mozilla wants to contact me about relevant App Developer news and surveys Mozilla yebɣa a yid-inermes ɣef isallen akked tefrant i yineflayen n yesnasen Mozilla would like to thank the following people for their contributions to the addons.mozilla.org project over the years: Mozilla tebă ad tesnemmer imdanen-agi ɣef uttekki-nsen deg usenfaṛ addons.mozilla.org deg iseggasen-agi: Multiple add-ons violating our policies have been submitted from your location. The IP address has been blocked. DDeqs n yizegrar ur iqudṛen ara ilugan-nneɣ ttwaznen-d seg tensa-ik. Tansa IP tewḥel. Multiple Search Deqs n inadiyen Music Aẓawan Must be a valid e-mail address. Yessefk ad yili d imayl ameɣtu. Must contain at least one printable character. Yessefk ad yegber xaṛsum yiwen n usekkil. Must have at least one owner. Yessefk ad yegber xaṛsum yiwen n bab. Must-Have Media Ila i yiẓedwa idiganen Must my add-on be reviewed? Ilaq-iyi ad azneɣ azegrir inu i ucegger? My Account Amiḍan-iw My add-on doesn't fit into any of the categories Izegrar inu ur d-uzgin ula deg yiwet n taggayt my add-on is reviewed by an editor azegrir-inu yettucegger sɣuṛ yiwen n umaẓrag my add-on is reviewed by a reviewer azegrir-inu yettucegger sɣuṛ yiwen n imcegger. My Add-ons Izegrar-iw my add-on's compatibility cannot be upgraded amṣada n uzegrir-inu ur yettwalqem ara my add-on's compatibility is upgraded successfully amṣda n uzegrir-inu yettwalqem akken iwata my app is reviewed by an editor Asnas-agi yettucegger qɣuṛ yiwen n umaẓrag My Collections Tigrummiwin-iw My favorite add-ons Izegrar-inu inuraf My Favorite Add-ons Izegrar inu inurifen My Favorites Inurifen inu My Mobile Add-ons Izegrarèiw izirazen My Most Popular Themes Isental-iw yettwasnen aṭas My Profile Imeɣna-inu My Reviews Iceggiren-iw my sdk-based add-on cannot be upgraded amṣada n uzegrir inu s useqdec n sdk ur yettwalqem ara my sdk-based add-on is upgraded successfully amṣada n uzegrir inu s useqdec n sdk yettwalqem akken iwata My Submissions Isumar inu My Themes Isental-iw Name Isem Name: Isem: Name and Summary Isem d ugzul Name and Summary: Isem d ugzul: Name cannot be empty. Isem ur yezmir ara ad yili d ilem. Name on listing on this site. May be different to the name inside the add-on, which is shown inside Firefox Isem n uskan deg usmel-a. Wagi izmer ad yili yemgarad d yisem agensan n uzegrir, ara d-yettwaseknen deg Firefox %(name)s requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed: %(name)s yesra ad tqebleḍ agatu n uselkin i useqdac aneggaru send ad tedduḍ deg usebded: {name} was viewing this add-on first. {name} yettwali seg tazwara azegrir-a. {name} was viewing this page first. {name} yettwali seg tazwara asebter-a. Nature Agama Nazi or other hate content Agbur anaẓi neɣ maḥyaf Need at least one compatible application. Yesra xaṛsum yiwen n usnas amṣadan. Need help? Tesriḍ tallelt? Needs Admin Code Review Yesra acegger n tengalt n unedbal Needs Admin Content Review Yesra acegger n ugbur n unedbal Needs Admin Static Theme Review Yesra acegger n usentel usbiḍ n unedbal needs more information yesra ugar n telɣut Need to select at least one application. Fren xarṣum yiwen n usnas. Netherlands Antilles Guilder Aflorin n Antiy Tahulandit new amaynut New Amaynut New ({0}) Amaynut ({0}) New Add-on Review Aɛiwed n tɣuṛi amaynut n uzegrir New Add-ons Izegrar imaynuten new add-ons or Firefox features are available izegrar neɣ timahilin timaynutin n Firefox llant New Add-ons (Under 5 days) Izegrar imaynuten (Daw n 5 n wussan) New & Now Amaynut & Tura New Android extensions! Isiɣzaf n Android imaynuten ! New API key created Tasarutt API tamaynut tettwarna New Complete Theme Review Acegger n usentel yemden amaynut New Dictionary Review Acegger amaynut n umawal New Editors Imaẓragen imaynuten Newer Amaynut Newest Amaynut Newest Collections Tigrummiwin tineggura Newest Complete Themes Isental yemden melmi kan Newest Extensions Isiɣzaf ineggura New Language Pack Review Acegger n ukemmus utlayan amaynut New Legacy Add-on Review Lqem amaynut n yizegrar iqbuṛen New Locales Tutlayin timaynutin New Reviewers Imceggiren imaynuten News & Blogs Isallen & Iblugen New Search Provider Review Acegger n umsedday n unadi amaynut Newsgroup Agraw n isallen New Themes ({0}) Asentel amaynut ({0}) New Version Lqem amaynut Next Ɣer zdat Next diff Amgired d-iteddun Next Listed Version: Lqem yettwabedren d-iteddun: Next note Tazmilt n zdat Next steps: Imecwaṛen d-iteddun: Next Theme Asentel d-iteddun Next version of this add-on Lqem d-iteddun n uzegrir-agi no ala No Ala No. Ala. No action Ulac tigawt No add-on reviews yet. Ulac iceggiren n izegrar akka tura. No collections found. Ulac tigrummiwin yettwafen. No compatible versions Ulac ileqman yemṣadan No data available. Ulac isefka. No data available. Ulac isefka. No deleted themes found for this period. Ulac isentall yettwakksen i yettwafen deg akud-agi. No, don't cancel Ala, ur sefsax ara No events found for this period. Ulac tidyanin yettwafen di twala-agi. No featured add-ons in {0}. Ulac izegrar yettwasnen di {0}. No files in the uploaded file. Ulac ifuyla deg ufaylu yulin. No, I have not tested Uhu, ur t-skeydeɣ ara No links are allowed. Iseɣwan gedlen. No manifest.json found Ulac manifest.json i d-yettwafen No more redirects {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel abeddel n tensa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Non-binary Mačči d imsin none ulac None Ulac No need to write the same thing over and over. Save frequently-entered text to paste anytime. Ur tesriḍ ara ad tettɛawaḍed tira n yiwet n tɣawsa aṭas n iberdan. Sekles iḍris id-yettuɣalen s waṭas akken ad t-tsenṭḍeḍ melmi tebɣiḍ. No Photo Ulac tawlaft No points awarded yet. Ulac yakan tineqqidin. No ratings yet. Ulac iceggiren yakan. No reports found. Ulac ineqqisen. No Reputation Ulac tisellet No results found Ulac igmad yettwafen No results found Ulac igmad yettwafen No results found. Ulac igmad yettwafen. No results found. Ulac igmaḍ yettwafen. No review points awarded yet. Ulac yakan agazen n ucegger i rrbeḥ. No Reviews Ulac iceggiren No reviews found. Ulac iceggiren. No reviews found for this period. Ulac iceggiren yettwafen di twala-agi. Not allowed Ur yettusireg ara Not Auto Approved Because Ur ittwaqbel ara s wudem awurman acku Not Available for {0} Ulac i {0} Not available for {0} {1} Ulac i {0} {1} Not available for your platform Ulac i twennaṭ-inek Notes for Reviewers Tizmilin i yimceggren Notes for Reviewers Tizmilin i yimceggiren Notes for reviewers changed Tizmilin i yimceggiren yettwasneflen Notes to Reviewer: Iwenitten i umcegger: Note that this tool only works with legacy add-ons. WebExtension APIs are thoroughly <a href="%(webext_doc_url)s">documented here</a>. Ẓeṛ d akken afecku-agi iteddu kan d yizegrar ifaten. Isnasen API WebExtension <a href="%(webext_doc_url)s"> ttwasegzan-d dagi</a>. Not Found Ulac-it No Thanks Ala, tanemmirt No themes found Ulac isental yettwafen Nothing to see here! The developer did not include any details. Ulac ayen ara twalid dagi! Aneflay ur d-imudd ara talqayt. No, this add-on's source code is not publicly viewable. Ala, tangalt aɣbalu n uzegrir-agi ur tettwaskan ara s wudem azayez. No, this add-on's stats are not publicly viewable. Ala, tiidaddanin n uzegrir-agi ur ttwaskanent ara s wudem azayez. No, this add-on will be upgraded manually. Ala, azegrir-agi ad yettwalqem s ufus. Notifications Alɣu Notification [%s] does not exist Alɣu [%s] ulac-it Notify me about new listed versions Lɣu-yi-d ɣef yileqman imaynuten i d-yettwabedren Notify me about new unlisted versions Lɣu-yi-d ɣef yileqman imaynuten ur d-nettwabder ara Not implemented yet. Ur yettwasebded ara yakan. No top reviewers yet. Ulac yakan amaẓrag ufrin. Not Promoted Ur yettwasnerni ara Not Reviewed Ur tɛawed ara degs tmuγli Not Reviewed Ur ttɛawed ara deg-s tmuɣli Not to worry, here are three to get started. Ur ttkikru ara, hata wamek. Not Updated for {0} {1} Ur yettwaleqqem ara i {0} {1} Not validated. Ur yettwasentem ara. Not yet rated Ur yettwasezmel ara Not Yet Rated Ur yettwasezmel ara No uploaded file for that add-on and version. Ulac afaylu yulin i uzegrir neɣ lqem-nni. No uploaded file for that addon and version. Ulac afaylu yulin i uzegrir neɣ lqem-nni. No user with that email. Ulac aseqdac s yimayl-agi. No version notes found Ulac tizmilin n lqem yettwafen Number of add-ons developed Amḍan n izegrar yuttusneflin number of add-on submissions amḍan n tuzniwin n izigrar Number of Contributions Amḍan n uttekki Number of Reviews Amḍan n iceggiren {num} versions flagged by scanners on other pages. {num} ileqman i d-yettwabedren deg yisniram ɣef yisebtar-nniḍen {num} versions flagged for human review on other pages. {num} n yileqman i d-yettwabedren i usenqed n umdan deg yisebtar-nniḍen. {num} versions pending rejection on other pages. {num} ileqman i d-yettwabedren deg yisniram ɣef yisebtar-nniḍen. Occupation Axeddim Often Used With Yettuseqdac s waṭas s OK IH Older Aqbuṛ Older activity for My Add-ons Armud aqbuṛ n izegrar inu Older versions Ileqman iqbuṛen on ɣef Online gambling Aqemmeṛ srid Only allow web content to run from sites you trust. Surf securely. Sireg kan igburen web i d-kkan-d seg yismal i tettamneḍ. Inig s tɣellist. Only ask on this add-on's page and developer profile Suter kan ɣef usebter-agi n uzegrir akked umaɣnu n uneflay Only available on Firefox Desktop Yella kan di Firefox i uselkim Only I can view this collection. Ala nek i yezmren ad iwali tagrumma-agi. Only latest versions of addons can have notes added. Anagar ileqman ineggura n yizegrar i izemren ad gebren tizmilin. Only one Yara rule is allowed in the definition Yiwen kan n ulugen n Yara i yettusirgen di tbadut Only publish this version to my beta channel. Suffeɣ-d kan lqem-agi deg ubadu beta. Only WebExtensions are allowed to omit the Add-on ID Ala WebExtensions i yettwasirgen ad yezgel asulay n uzegrir Only WebExtensions are allowed to omit the GUID Ala WebExtensions i yettwasirgen ad yezgel GUID Only with Firefox — Get Firefox Now! Anagar s Firefox — Awi-d Firefox tura! On the go? D ayen ara tawiḍ? On this site. Your submission is publicly listed on {site_domain}. Deg usmel-a. Asumer-inek•inem tettwabder s wudem azayaz deg {site_domain}. On this site. Your submission will be listed on this site and the Firefox Add-ons Manager for millions of users, after it passes code review. Automatic updates are handled by this site. This add-on will also be considered for Mozilla promotions and contests. Self-distribution of the reviewed files is also possible. Asekrek deg usmel. Asumer inek ad yeffeɣ ɣef usmel-agi akked umsefrak n izegrar n Firefox i yefḍan n iseqdacen, ticki yettwag ucegger n tengakt. Ileqman iwurmanen ad ttwasferken deg usmel-agi. Azegrir-agi ad tt-awi-t Mozillaakken ad tesnerni-t neq ad tger-it deg temzizliyin. Azuzer udmawan n ifuyal yzmer daɣen a yili.. On your own. Your submission will be immediately signed for self-distribution. Updates should be handled by you via an updateURL or external application updates. Asekrek udmawan. Tuzna yinek ad tettwazmel imiren kan deg uzuzer udmawan. D kečč ara yesferken ileqman s useqdec n tensa updateURL neɣ ileqman n yesnasen izɣarayen. Oops Ay ay ay Oops! Not allowed. Hups! Ur yettusireg ara Open a new tab to the right of your current tab, not at the end of the row. Ldi iccer amaynut ɣer tama tayeffus n yiccer yeldin, mačči ɣer taggara n yizirig. Open multiple links {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ldi ddeqs n yiseɣwan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Open Search add-ons are {blog_link_open}no longer supported on AMO{blog_link_close}. You can create a {doc_link_open}search extension instead{doc_link_close}. Izegrar Open Search ur ttusefraken ara s {blog_link_open}ɣef AMO{blog_link_close}. Tzemreḍ ad d-ternuḍ aseɣzaf n unadi {doc_link_open}deg wadeg n{doc_link_close}. OpenSearch: XML Parse Error. OpenSearch: Tuccḍa n usweḍ XML. OpenSearch: XML Security error. OpenSearch: tuccḍa n tɣellist XML. Operating system and build environment requirements. Anagraw n wammud akked twennaḍt n usbeddi i ilaqen. Operating systems: Inagrawen n wammud: Optimize videos {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ṣeggem taɣuri n tvidyutin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} optional afrayan (optional) (afrayan) Optionally, enter any information that may be useful to the Reviewer of this add-on, such as test account information. Aru ma tebɣiḍ talɣut izemren ad telhu i umsekyed n uzegrir, am imiḍanen n usekyed. Optional permissions: Tisirag tifrayanin: or neɣ or <a href="{0}">Cancel</a> neɣ <a href="{0}">Sefsex</a> or <a href="%(cancel)s">Cancel</a> neɣ <a href="%(cancel)s">Sefsex</a> or <a href="%(login)s">log in to your current account</a> neɣ <a href="%(login)s">kcem s umiḍan inek amiran</a> or <a href="%(url)s">Cancel</a> neɣ <a href="%(url)s">Sefsex</a> or <a id="change-owner-cancel" href="#">Cancel</a> neɣ <a id="change-owner-cancel" href="#">Sefsex</a> or <a id="collections-new-cancel" href="#">Cancel</a> neɣ <a id="collections-new-cancel" href="#">Sefsex</a> or <a id="setup-cancel" href="#">Cancel</a> neɣ <a id="setup-cancel" href="#">Sefsex</a> or <a class="button installer" href="{url}">download anyway</a> neγ <a class="button installer" href="{url}">sider akken yebɣu yella</a> Organize your tabs by color grouping them based on URL patterns. Suddes iccaren-ik s ussdukel-nsen s yini, neɣ s tansiwin-nsen URL. Origin Aɣbalu: Origin: Aɣbalu: Original Add-on ID Asukay n uzegrir ameẓli or in reviewer notes on the next page (if applicable). neɣ deg tezmilin i yimsekyaden deg usebter-a (ma yella aya yettwasemras). or view <a href="%(href)s">older versions of this add-on</a>. neɣ sken <a href="%(href)s">ileqman iqbuṛen n uzegrir agi</a>. OS Integration Asleɣ n unagraw Other Wiyaḍ Other Ayen-nniḍen Other Applications Isnasen nniḍen Other Contributors Imttekkiyen nniḍen Other languages Tutlayin nniḍen Other Pending Review Isenqaden-nniḍen yettṛaǧun Other Pending Review ({0}) Izegrar-nniḍen deg umecwaṛ n ucegger ({0}) Other (please specify) Ayen nniḍen (ini-d) Other (provides a pop-up prompt for information) Wayeḍ (ad d-yefk asfaylu udhim i wugar n telɣut) Other resources include: Tiɣbula nniḍen gebrent: others wiyaḍ Others By Author Ayen nniḍen sɣuṛ ameskar Other versions Ileqman-nniḍen Our <a href="%(url)s">Add-ons Blog</a> is regularly updated with information for both add-on enthusiasts and developers. <a href="%(url)s">Ablug n izegrar</a>-nneɣ yettwalqam yal tikelt s telɣut i wid iḥemlen tatiknulujit neɣ ineflayen. Our <a href="%(url)s">forums</a> are a good place to interact with the add-ons community and discuss upcoming changes to AMO. <a href="%(url)s">Inmagaren-nneɣ</a> d adigen igarrzen akken ad tmeslayeḍ akked tmezdagnut n izegrar udiɣ ad sqerdceḍ timsal ɣef usnifel di AMO. Over 300,000 designs to personalize your browser! Move your mouse over a Background Theme to try it on. <a href="%(url)s" class="more-info">Start exploring</a> Ugar n 300 000 n isental i waggan n iminig inek! Awi taḥnaccaṭ inek ɣef yiwen seg isental akken ad tt-ɛerḍeṭ. <a href="%(url)s" class="more-info">Bdu asnirem</a> Overdue (Over 10 days) Iqbuṛen (Ugar n 10 n wussan) Override failed validation Zgel asentem yeccḍen Over the years, many people have contributed to this website, including both volunteers from the community and a dedicated AMO team. Iseggasen yezrin, deqs n yemdanen ttekkan deg usmel-agi, ama d iwiziwen si tirebbaɛ tilelliyin neɣ tirebbaɛ n AMO. Over the years, many people have contributed to this website, including both volunteers from the community and a dedicated AMO team. A list of significant contributors can be found on our <a href="%(url)s"> Site Credits</a> page. Iseggasen yezrin, deqs n yemdanen ttekkan deg usmel-agi, d iwiziwen n tmezdagnut neɣ d tirebbaɛ n Mozilla. AMO Tabdart n imttekkiyen ifazen tella deg usebter-nneɣ web <a href="%(url)s">ismaden</a>. Overview Tazwart Owner Bab Add-ons can have any number of authors with 2 possible roles: <ul> <li>Owner: Can manage all aspects of the add-on's listing, including adding and removing other authors</li> <li>Developer: Can manage all aspects of the add-on's listing, except for adding and removing other authors</li> </ul> Izegrar zemren ad sɛun ugar n yiwen n umeskar s snat n twuriwin: <ul> <li>Bab-is : yezmer ad isefrek meṛṛa anaḍen n uzegrir, am timerna neɣ tukksa n yimeskaren</li> <li>Aneflay : yezmer ad isefrek meṛṛa anaḍen, ala timerna neɣ tukksa n yimeskaren akked usefrek n usellek</li> </ul> Page <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> of <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a> Asebter <a href="%(current_pg_url)s">%(current_pg)s</a> si <a href="%(last_pg_url)s">%(last_pg)s</a> Page Not Found Ulac asebter Participate in our <a href="%(url)s">forums</a>. Ttekki deg <a href="%(url)s">inmagaren</a>-nneɣ. Partner Amendid Part of these Collections Iḥricen si tegrummiwin-agi Passable (5 to 10 days) Ilemmasen (5 ar 10 n wussan) Passed automatic validation Aseɣbel awurman ittwasuref Password changed. Awal uffir yettusnifel. Password management simplified. Sync all your logins across devices with one password to rule them all. Asefrek n wawalen uffiren fessus. Mtawi meṛṛa inekcam-ik ɣef yibenkan-ik s wawal uffir akken ad ḥekmeḍ deg-sen meṛṛa. Password-protect your personal bookmarks. Ḥrez ticraḍ n yisebtar-inek tudmawanin s wawal uffir. Password Reset Awal uffir ittuwennez Password strength: Tazmert n wawal uffir: Past Developers & Administrators Ineflayen & inedbalen iqbuṛen Past Review Notes Tizmilin n ucegger yezrin Payment cancelled Asellek yettwasefsex Payment completed Afru yemmed PayPal ID required to accept contributions. Asulay ID n PayPal yettwasra akken ad yettwaqbel uttekki. Pending Yettṛaǧu Pending Yettraǧu Pending approval Yettṛaǧu asentem Pending Footer Aḍaṛ yettṛaǧun Pending Header Aqeṛṛu yettṛagun Pending information request: Asuter n telqut yettragun: Pending Rejection Deg uraǧu n tugtin Pending Rejection – Add-ons for Firefox Deg uraǧu n tugin – Izegrar i Firefox Pending Rejection Deadline Deg uraǧu n tenzagt n tugin. Pending Rejection on review of new version Nettṛaǧu tegtin ɣef usenqed n lqem amaynut Pending Themes Isental yettṛaǧun Performance Tamellit Perform reverse image searches from an array of engines. Eg inadiyen yettin n tugniwin seg tegrumma n yimseddayen n unadi. Perform reverse image searches from an array of engines. Nadi s wudem yettin tugniwin seg tagrumma n yimseddayen n unadi. permalink aseɣwen yezgan Permanent link to this version Aseɣwen imezgi ar lqem-agi Permissions Tisirag: Permissions Tisirag Permissions: Tisirag: Persona Persona Phone-like scrolling for your desktop. Features "grab-n-drag" style mouse movement. Adrurem icuban ɣer win n tiliɣri i uselkim-ik n tnarit. Iḥerriken n tɣerdayt n wanaw "zuɣer-u-sers". Phone-like scrolling {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sedrurem amtilifun {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Photo Deleted Tawlaft tettwakkes Photos and Media Tiwlafin & Allalen n teɣwalt Photos & Images Tiwlafin & Tugniwin Photos & Media Tiwlafin & Allalen n teywalt Photos, Music & Videos Tiwlafin, aẓawan & tvidyutin Platform Anagraw Platforms from {0} to {1} Tilɣibliḍin seg {0} ɣer {1} Platforms, last {0} days Tilɣubliḍin, {0} n wussan ineggura Platform usage by Date Aseqdec n twennadin s wazemz Play YouTube videos by default in the highest quality, turn off annotations, and more. Ɣer yal tikkelt tividyutin YouTube s tɣara yelhan: Taɣara meqqren ugar, iwenniten nsan, atg. Please <a href="%(login)s">log in</a> to submit a review Ma ulac aɣilif <a href="%(login)s">kcem</a> akken ad tazned aɛiwed n tmuɣli Please be aware that WebExtensions will not accept a "*" in <a href="%(version_url)s">strict_min_version</a>. Ma ulac aɣilif ẓeṛ d akken WebExtensions ur qeblen ara "*" di <a href="%(version_url)s">strict_min_version</a>. Please be aware that WebExtensions will not accept a "*" in %(amo_version_link_open)sstrict_min_version%(amo_version_link_close)s. Ma ulac aɣilif, ẓer belli WebExtensions ur qebblen ara "*" di %(amo_version_link_open)sstrict_min_version%(amo_version_link_close)s. Please check the form for errors. Ma ulac aɣilif senqed tafelwit inek ɣef tuccḍiwin. Please choose a license appropriate for the rights you grant. Ma ulac aɣilif, fren turagt ilaqen i yizerfan i tebɣiḍ ad tmuddeḍ. Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code. Ma ulac aɣilif, fren turagt ilaqen i yizerfan i tebɣiḍ ad tsedduḍ i tengalt inek aɣbalu. Please choose a license appropriate for the rights you grant on your source code. It is only relevant for listed add-ons. Ma ulac aɣilif, fren turgat i ilaqen i yizerfan i tebɣiḍ ad tmuddeḍ i tengalt-inek taɣbalut. Urti-agi yettwaseqdac kan i yizegrar yettwassnen, yettwakelsen. Please click the confirm button below to generate API credentials for user %(name)s. Ma ulac aɣilif, tekki ɣef tqeffalt n usentem akken ad ternuḍ tasarut API i useqdac %(name)s. Please click the confirm button below to generate API credentials for user {name}. Ma ulac aɣilif, tekki ɣef tqeffalt n usentem akken ad ternuḍ tasarut API i useqdac {name}. Please complete your add-on. Ma ulac aɣilif, kemmel azegrir inek. Please complete your add-on by adding a version or missing metadata. Ma ulac aɣilif, kemmel azegrir-ik s tmerna n lqem neɣ iɣefiseka ixuṣṣen. Please describe why you are reporting this user, such as for spam or an inappropriate picture. Ma ulac aɣilif, aru-d acuɣer i d-mmliḍ aseqdac-agi, amedya ma yella d aspam neɣ d yir tawlaft. Please do not post bug reports here. We do not make your email address available to add-on developers, so they can't contact you to resolve your issue. Ma ulac aɣilif, ur ttazen ara ineqqisen n ibugen dagi. Ur nettmuddu ara anekcum ar tensa yinek imayl i yineflayen n izegrar neɣ wid izemren ak-id-nermsen akken ad frun ugur inek. Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue. Ma ulac aɣilif, ur ttazen ara ineqqisen n ibugen deg iceggiren inek. Ur nettmuddu ara anekcum ar tensa yinek imayl i yineflayen n izegrar neɣ wid izemren ak-id-nermsen akken ad frun ugur inek. Please don't fill out this field, it's used to catch bots Ma ulac aɣilif ččaṛ urti-agi, wagi ad yettwaseqdec akken ad yendi i yiṛubuten Please ensure this field has no more than {max_length} characters. Ḍmen dakken urti ur yegbir ara ugar n {max_length} n yisekkilen. Please enter a suggested amount greater than 0. Ma ulac aɣilif mudd-d tallayt yugaren 0. Please enter a suggested amount less than ${0}. Ma ulac aɣilif mudd-d tallayt daw n {0} $. Please enter at least one name to be denied. Ma ulac aɣilif, sekcem ɣarsum isem imumi ara tgedleḍ anekcum. Please enter some search terms. Ma ulac aɣilif, sekcem kra n wawalen n unadi. Please include instructions on how to reproduce the final add-on file, either in a README file or the Notes to Reviewer for this version. Seddu ma ulac aɣilif tarrayt ara tḍefreḍ akken ad theggiḍ afaylu n uzegrir. Tzemreḍ ad tesqedceḍ afaylu README neɣ tizmilin i yimsekyaden n lqem-agi. Please make sure to report any linting related issues on GitHub Ḍmen tummla n wuguren meṛṛa n linting deg GitHub Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL. It is only relevant for listed add-ons. Ma ulac aɣilif ẓer d akken EULA mačči d turagt am tin n tengalt, am GPL neɣ MPL. Aya yerza kan izegrar i d-yettwabedren. Please note that when you install an add-on from the "Beta Version" section of an add-on's listing, you will continue to receive updates for that add-on as they become available. Like the initial version you installed, all beta releases are unreviewed by Mozilla and may harm your computer. Ma ulac aɣilif, wali ticki tsebdadeḍ azegrir si tgezmi "lqem beta" n uzegrir, ad tkemleḍ armas n ileman n uzegrir-agi. S tarrayt n lqem amezwaru ara tesbeddeḍ, akk ileqman beta ur ttwaskeyden ara sɣuṛ Mozilla udiq zemren ad sexsren tawila inek. Please note this add-on uses legacy technology, which gives it access to all browser functions and data without requesting your permission. Azegrir-agi iseqdac tatiknulujit ifaten ur yettmuddun ara anekcum ar timahilin akken ma llant akken isefka n yiminig-ik war ma yesra tasiregt. Please provide a caption for this screenshot: Ma ulac aɣilif, mudd-d aglam i uzegrir inek: Please provide at least one screen shot of your add-on: Ma uulac aɣilif, mudd-d ɣarsum yiwet n tuṭṭfa n ugdil i uzegrir inek: Please read and accept our Firefox Add-on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url} Ma ulac aɣilif ɣer syen qbel amtawi n uzuzer n yizegrar n Firefox akked tsertiyin n tbaḍnit d yilugan n ucegger s tirza ɣer {url} Please read and accept our Firefox on Distribution Agreement as well as our Review Policies and Rules by visiting {url} Ma ulac aɣilif ɣer syen qbel amtawi n uzuzer n Firefox akked tsertiyin n tbaḍnit d yilugan n ucegger s tirza ɣer {url} Please report or flag any questionable reviews by clicking the "Report this review" and it will be submitted to the site for moderation. Our moderation team will use the Review Guidelines to evaluate whether or not to delete the review or restore it back to the site. Ttxil-k azen-d asteqsi neɣ asuter s usenqed s utekki ɣef "Mmel-d awennit-a" sakin ad aɣ-d-yawweḍ. Tarbaεt-nneɣ ad twali asenqed sakin ad nẓer ma ad ten-kkes neɣ ad t-id-nner ɣer usmel. Please review the <a %(a_attrs)s>source code submission policy</a>. Ma ulac aɣilif, cegger <a%(a_attrs)s>tasertit n tuzna n tangalt aɣbalu</a>. Please see our <a href="%(faq_url)s">Developer FAQ</a> and <a href="%(hub_url)s">Developer Hub</a> for answers to add-on developer-related questions. Ma ulac aɣilif wali <a href="%(faq_url)s">Istenqsiyen FAQ n uneflay</a> akked <a href="%(hub_url)s">Ammas n uneflay</a> i tririt ɣef isteqsiyen icudden ar tneflit n izegrar. Please select a reason: Ma ulac aɣilif ini-d acuɣeṛ: Please select one or more versions in the list above. Ma ulac aɣilif, fren yiwen neɣ ugar n yileqman deg tabdart ddaw-a. Please select one or more versions in the list below. Ma ulac aɣilif, fren yiwen neɣ ugar n yileqman deg tebdert yellan ddaw. Please set your display name Ma ulac aɣilif fren isem ara d-sekneḍ Please set your display name or username to complete the registration process. Ma ulac aɣilif, mudd-d isem-ik neɣ isem n useqdac akken ad tfakeḍ akala n ujerred. Please specify your Add-on GUID in the manifest if it's longer than 64 characters. Ma ulac aɣilif, efk-d GUID n uzegrir-ik deg umeskan ma yella iɛedda 64 n yisekkilen. Please specify your Add-on ID in the manifest if it's longer than 64 characters. Ma ulac aɣilif, efk-d asulay n uzegrir-inek deg umeskan ma yella iɛedda 64 yisekkilen. Please specify your add-on's End-User License Agreement: Ma ulac aɣilif, sbadu tiwtilin timatutin n useqdec n uzgrir inek: Please specify your add-on's Privacy Policy: Ma ulac aɣilif, mudd-d tasertit n tbadnit n uzegrir inek: Please tell us why you are deleting your add-on: Ma ulac aɣilif, iniya-ɣ-d acuɣeṛ ad tekksed azegrir inek: Please tell us why you are deleting your theme: Ma ulac aɣilif, iniya-ɣ-d acuɣeṛ ad tekksed asentel inek: Please use images smaller than %dMB. Ttxil seqdec tugniwin meẓẓiyen ɣef %d MAṬ. Please use only letters, numbers, underscores, and dashes in your URL. Ma ulac aɣilif sekcem kan isekkilen, izwilen, tizdit n uderrer, tizdit di tensa inek URL. Please verify the following points before finalizing your submission. This will minimize delays or misunderstanding during the review process: Ma ulac aɣilif senqed tineqqiḍin-a send ad tazneḍ. Aya ad isenɣes akud neɣ asmuckel deg ukala n uɛiwed n tɣuṛi: Please verify your email. Ttxil-k, senqed tansa-k n yimayl. Please visit our <a href="%(contact_url)s">Contact page</a>. MA ulac aɣilif, rzu ar <a href="%(contact_url)s">Usebter n unermes</a>. Plugin Azegrir Plugins Izegrar PNG and JPG supported. PNG d JPG ttwasefraken. PNG and JPG supported. Icons resized to 64x64 pixels if larger. PNG akked JPG ttusefraken. Ignitin ad uɣalent ar 64x64 ipiksilen ticki kkant-d nig waya. PNG and JPG supported. Image will be resized to 32x32. PNG akked JPG ttusefraken. Tugna ad tuɣal ar 32x32. PNG and JPG supported, PNG recommended. The maximum and recommended size for screenshots is 2400x1800 pixels. Talɣiwin PNG akked JPG ttwasefraken, PNG yelha. Teɣzi tafellayt yelhan i tuṭṭfa n ugdil d 2400x1800 n yipiksilen. PNG and JPG supported. The maximum and recommended size for screenshots is 1280x800 pixels. 640x400 pixels is a good alternative if you only have smaller images. Having screenshots in your listing page greatly increases its chances of being installed and being featured in the homepage. PNG d JPG Ttwasefraken. Taɣzi taddayt yelhan i tuṭṭfuwin n ugdil d1280x800 n yipiksilen. 640x400 n yipiksilen d abrid-nniden yelhan ma ɣur-k tugniwin meẓẓiyen. Ma ɣur-k tuṭṭfiwin n ugdil ɣef usebter-ik, ad ysnerni s waṭas tignatin akken ad d-banent deg usebter agejdan. PNG, JPG, APNG, SVG or GIF (not animated) PNG, JPG, APNG, SVG neɣ GIF (ur ttḥerriken ara) PNG or JPG PNG neɣ JPG Policies Tisertiyin Popular Ttwasnen aṭas Popular code editors include: Imaẓragen n tengalt yettwasnen yegber: Popular extensions Snirem isiɣzafIsiɣzaf yettwassnen Popular Extensions Isiγzaf yettwasnen Popularity Ttwasnen aṭas Popular themes Isental iɣerfanen Port a Chrome Extension Ttaɛebga n usiɣzef Chrome Porting Awway Porting a legacy Firefox add-on on MDN Awi-d izegrar iqbuṛen n Firefox ɣer MDN %(position)s of %(total)s %(position)s si %(total)s Positive integer Amḍan ummid ilaw Post-Approval Add-on Review (Highest Risk) Asentem send aqbal (tamijewt meqqren ugar) Post-Approval Add-on Review (High Risk) Asentem send aqbal (tamijewt meqqren) Post-Approval Add-on Review (Low Risk) Asentem send aqbal (tamijewt meẓẓiyen) Post-Approval Add-on Review (Medium Risk) Asentem send aqbal (tamijewt alemmas) Post reviews for an add-on you or your organization wrote or represent. Azen aceggir ɣef uzegrir i terirniḍ neɣ win terna tkebbaniy-ik. Post technical issues, support requests, or feature suggestions. Use the available support options for each add-on, if available. You can find them in the side column next to the About this Add-on section. Azen-d uguren itiknikanen, suter tallelt neɣ sumer timahilin. Seqdec timahilin yettwagen deg yal azegrir, ma llant. Ad ten-tafeḍ deg tgejdit tadisant, deg tgezmi Ɣez uzegrir. Please enter all the words below, separated by a space if necessary. If this is hard to read, you can <a href="#" id="recaptcha_different">try different words</a> or <a href="#" id="recaptcha_audio">try a different type of challenge</a> instead. Ma ulac aɣilif sekcemakk awalen dagi, yettwabrez s isekkilen ilmawen. Ma yewɛeṛ i tɣuṛi, tzemreḍ <a href="#" id="recaptcha_different">ɛreḍ awalen nniḍen</a> ou <a href="#" id="recaptcha_audio">ɛreḍ anaw nniḍen</a> deg umdiq-is. Preliminarily approved Yettwaqbel di tazwara Preliminary Add-on Review Asenqed amezwaru n uzegrir Preliminary Complete Theme Review Acegger amezwaru n usentel yemden Preliminary Dictionary Review Asenqed amezwaru n umawal Preliminary Language Pack Review Asenqed amezwaru n ukemmus utlayan Preliminary Search Provider Review Acegger amazwaru n umsedday n unadi Reports submitted to us through the <a href="%(url_)s">Add-on Compatibility Reporter</a> are collected here for developers to view. These reports help us determine which add-ons will need help supporting an upcoming Firefox version. Ineqqisen iɣ-d-yewwḍen s <a href="%(url_)s">Amazan n umṣada n uzegrir</a> ttwaleqḍen-d dagi akken ineflayen ad izmiren ad ten-walin. Ineqqisen-agi aɣ-d-mudden tallalt akken ad d-naf izegraryesran tallalt di lqem d-iteddun n Firefox. Pre-Review Add-ons Cegger s wudem uzwir izegrar presence of a version Yella lqem presence of matched rules Tiltin n yilugan inmeɣriyen Prev Ɣer deffir Prevent cryptocurrency mining {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ad isewḥel tandit s waṭas n tedrimt tumḍint {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Prevent IP address leaks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel tarewla n tensa IP {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Prevent redirects & tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel abeddel n uwelleh yisebtar & uḍfaṛ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Prevent search engines from knowing what search results you click on. Sewḥel imseddayen n unadi akken ad d-afen igmaḍ n unadi fiɣer i tettekkaḍ. Preview Taskant Preview of listed version Taskant n lqem teffeɣ-d Preview of the version submitted Taskant n lqem tettwazen Previews cannot be created for themes. Tiskanin ur zmiren ara ad ttwernunt i yisental. Preview still being generated - come back later or refresh the page. Taskant tezga deg usirew. Ma ulac aɣilif, ales aɛraḍ tikelt-nniḍen neɣ smiren asebter. Previous Ɣer deffir Previous diff Amgired yezrin Previously deleted entries Inekcam ttwakksen yakan Previous note Tazmilt n deffir Previous Theme Asentel yezrin Printable Version Lqem yettwasaggazen Privacy Tabaḍnit Privacy Tabaḍnit Privacy: Tabaḍnit: Privacy and Security Tabaḍnit & Taɣellist Privacy & anti-tracking Tabaḍnit & mgal-aḍfar Privacy beyond browser extensions Tabaḍnit beṛṛa n yisiɣzaf n yiminig Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Privacy Policy for {0} Tsertit tabaḍnit i {0} Privacy protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ammesten n tbadnit {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Privacy & Security Tabaḍnit & Taɣellist Privacy & Security extensions Isiɣzaf n Tbaḍnit d Tɣellist private uslig Private Whiteboard Tafelwit tamellalt tusligt Problem Ugur Problems decoding {0}. Ugur deg ukestengel n {0}. Process Reviews Ddu ar ucegger Products Ifarisen Profile Amaɣnu Profile Amaɣnu Profile Deleted Amaɣnu yettwakkes Profile Photo Tawlaft n umaɣnu Profile Updated Amaɣnu yettusnifel Promote Smel Protect your privacy online with the add-ons in this collection. Mmesten tabaḍnit inek srid s useqdec n izegrar n tagrumma-agi. Provide more details about your theme by <a href="%(edit_url)s">editing its listing</a>. Mudd-d ugar n telqayt ɣef usentel s <a href="%(edit_url)s"> teẓrigt n tebdart-is</a>. Provide the text of your license. Mudd aḍis i turagt inek. Try going back to the previous page, refreshing and then trying again. Ɛreḍ ad tuɣaleḍ ar usebter yezrin, sali-d sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. Public Stats? Tidaddanin tizayazin? Publish Your Add-on Suffeγ-d azegrir inek Publish your add-ons! Suffeɣ-d izegrar inek! Put an end to tab hijacking. Don't let clicked links take control of your current tab and load content you didn't ask for. Seḥes takerḍa n yiccaren. Ur ttsennid ara ɣef yiseɣwan ara yeṭṭfen ɣur-s iccer amaynut daɣen ad d-yessali igburen ur tsutreḍ ara. QR code for add-on Tangalt QR i uzegrir Queue Yettwarna ar udras Queue Position: Adig n wedras: Queues Yettwarna ar udras Queues are not reviewed strictly in order Idrasen ur ttwaceggren ara seg umezwaru ar uneggaru Range Azilal Rank Aswir Rated {0} out of 5 stars Yettwasezmel {0} ɣef 5 n yetran Rated %d out of 5 stars Tazmilt %d ɣef 5 Rated %(rating)s out of 5 stars Yettwasezmel %(rating)s ɣef 5 n yetran Rating Asezmel Rating: Asezmel: {rating} for {addon} approved. {rating} i {addon} yettwaqbel. {rating} for {addon} updated. {rating} i {addon} yettusnifel. {rating} for {addon} written. {rating} i {addon} yettwaru. Rating Reviews Aktazal n yiceggiren Ratings Tizmilin Ratings Tizmilin Ratings Awaiting Moderation ({0}) Tizmilin yettragun acegger ({0}) Ratings by Date Tizmilin s wazemz Ratings from {0} to {1} Tizmilin si {0} ar {1} Ratings, last {0} days Tizmilin, {0} n wussan ineggura Read and modify bookmarks. Ɣer u snifel ticraḍ n usebter. Read anywhere {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɣer sekra wanida telliḍ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Read ePub files right in Firefox—increase font size, page dimensions, and more. Ɣer ifuyla ePub srid deg Firefox — Semɣer teɣzi n tsefsit, teɣzi n usebter, d wayen-nniḍen. Read ePUB files right in Firefox—increase font size, page dimensions & more. Ɣeṛ ifuyla ePub srid deg Firefox — Semɣer teɣzi n tsefsit, tisektiwin n usebter, d wayen-nniḍen. Read ePub files {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɣer ifuyala ePub {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Read More Issin ugar Read more about Sunbird Ɣeṛ ugar ɣef Sunbird Read more about the source code review policy. Ɣeṛ ugar ɣef tsertit n ucegger n tengalt aɣbalu. Read more in our Blog Ɣeṛ ugar deg ublug nneɣ Read More » Ɣeṛ ugar » Read with more clarity and ease. Remove the clutter around text on web pages. Ɣer s wugar n usegzi akked tefses. Kkes ayen ur nemwin seg uḍris deg yisebtar web. Ready to submit or manage your extension? Twejdeḍ ad tazneḍ neɣ ad tesferkeḍ isiɣzaf-ik? Reason Acuɣer Receipt checked by app. Tanfult yesneqd-itt usnas. Receipt was not checked by app. Tanfult ur tt-isenqed ara usanas. Receive contributions in your PayPal account or send them to an organization of your choice Rmes ittekkiyen deg umiḍan-ik PayPal neɣ azen-iten i tkebbanit i tferneḍ Received an empty response from the server; status: {0} Irmes-d tiririt tilemt seg uqeddac; addad: {0} Recent Activity Armud n melmi kan Recent Activity for {0} Armud n melmi kan i {0} Recent Activity for My Add-ons Armud aneggaru i yizegrar-inu Recent Changes for My Add-ons Isnifal n melmi kan i yizegrar-iw Recent Changes for %s Isnifal n melmi kan i %s Recently Added Yettwarna melmi kan Recently Popular Ttwasnen aṭas melmi kan Recently Popular Collections Tigrummiwin yettwasnen aṭas Recently Updated Ttwaleqmen melmi kan Recently Updated Collections Tigrummiwin yettusniflen melmi kan Recently Updated Complete Themes ISental yemden yettusniflen melmi kan Recently Updated Extensions Isiɣzaf yettusniflen melmi kan Recent Points Tineqqiḍin tineggura Recommended Yelha Recommended ({0}) Lhan ({0}) Recommended extensions Isiɣzaf yettuwellhen Recommended Extensions program Ahil n yisiɣzaf yelhan Recommended height: 200 pixels Awrir yelhan: 200 n yipiksilen Recommended password managers Imsefraken n wawalen uffiren yelhan Recommended themes Isental yelhan Reddit extensions Isiɣzaf Reddit Reduce distractions {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes alethu {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Reduce eye strain {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes ɛeggu n wallen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Re-enable Version Rmed tikelt nniḍen lqem-agi References for Open Source Licenses Timsiɣal ɣef turagin n uɣbalu yeldin Refine Activity Armud aleqqay Refresh results Smiren igmaḍ Refresh tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Smiren iccaren {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Refresh Tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Smiren iccaren {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Register Jerred Register for a developer account or log in to the Developer Hub Jerred deg umiḍan n uneflay neɣ kcem deg tarbaɛt n ineflayen Register or Log in Jerred neɣ kcem Re-imagine tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Accaṛen, ttwafeṣlen s wudem amaynut {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Re-imagine tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Accaṛen, ttwafeṣlen s wudem amaynut {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Reject Aggi rejected yettwagi Rejected Yettwagwi Rejected Yettwagwi Rejected or Unreviewed Yettwagi neɣ ur ittucegger ara Reject immediately. Only use in case of serious security issues. Agi-t din din. Seqdec-it ala deg wuguren kan imihawen n tɣellist. Rejection scheduled Tettusɣiwes tririt Reject Multiple Versions Aggwi aṭas n ilqman Reject Submission Agwi tuzna Related Categories Taggayin i ilan assaɣ Release Tuffɣa Released {0} Yeffeɣ-d {0} Released under <a href="%(url)s">%(name)s</a> Yeffeɣ-d daw <a href="%(url)s">%(name)s</a> Release Notes: Iwenniten n lqem: Relevance Amsami Remember Cfu Remove Kkes Remove Kkes Remove ads & receive better protection against malware. Kkes adellel, tremseḍ ammesten igerrzen mgal yir aseɣẓan. Remove Both Kkes-iten i sin Remove clutter from your Twitter. Kkes ayen ur tesriḍ ara seg Twitter inek·inem. Remove formatting from copied Clipboard text. Kkes amsal seg uḍris yettwaneɣlen ɣer tecfawt. Remove from favorites Kkes seg inurifen Remove from favorites Kkes seg inurifen Remove from Favorites Kkes seg inurifen Remove my vote for this collection Kkes tafrant-inu si tegrumma-agi Remove Profile Kkes amaɣnu Remove search ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes adellel n unadi {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Removes those long and ugly tracking parameters from Google search result URL's. Ittekkes yir iɣewwaren-nni n uḍfar ɣezzifen seg URL n yigmaḍ n unadi deg Google. Removes those long tracking parameters from Google search result URL's. Ittekkes iɣewwaren-ni ɣezzifen n uḍfar ɣezzifen n URL n yigmaḍ n unadi deg Google. Remove this add-on from the collection Kkes azegrir-agi si tagrumma Remove this add-on from the collection Kkes azegrir agi si tagrumma Remove this application Kkes asnas-agi Remove this dependent add-on Kkes azegrir-agi ugil Remove this localization Kkes asideg-a Remove this user as a contributor Kkes aseqdac agi seg imttekkiyen Remove this user as a contributor Kkes aseqdac-agi seg imttekkiyen Remove tracking elements from web links. Kkes iferdisen iṭafaṛen seg iseɣwan web. Remove YouTube Ads {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes adellel YouTube {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Removing Favorite… Tukksa n unirif … Rendered Preview Taskant n wudem Reply Err Reply by developer on {addon} {version}. Tiririt n uneflay ɣef {addon} {version}. Reply by reviewer on {addon} {version}. Tiririt n umeɣri nniḍen i {addon} {version}. Reply to {rating} for {addon} written. Err i {rating} i {addon} yettwarun. Reply to review Err i ucegger-agi Reply to review by {0} Tiririt i ucegger sɣuṛ {0} Report a bug Azen-d abug Report Abuse Azen yir aseqdec Report Bug Azen-d abug Reporter's country Tamurt n umazan Reports for your Add-ons Ineqqiṣen ɣef uzegrir inek Report this review Mmel acegger-agi Report Trademark Abuse Mmel yir aseqdec n tecreṭ Report Type Anaw n uneqqis Report user Sefrek aseqdac Report User Sefrek aseqdac Report user {0} Sefrek aseqdac {0} Reputation Tisellet Request content length is too large. Teɣzi n ugbur n usuter meqqren nezzeh. Requested Info Talɣut n usuter Request More Info Suter ugar n telɣut Request more information Suter ugar n telɣut Request Review Suter aɛiwed n tɣuri Request super-review Suter acegger meqqren required yettwasra Required Add-ons Izegrar ilaqen Require developer to respond in less than… Ilaq uneflay ad d-yerr tiririt ddaw n… Required fields Urtan yettwasran (required since this add-on accepts contributions) (yettwasra acku azegrir-agi yetteqbal ittekkiyen) Requires Newer Version of {0} Yesra lqem amaynut n {0} Requires Payment Yesra asellek Requires Payment? Yesra asellek? Requires Restart Yesra asenker tikelt nniden Reset Wennez Reset API Key Ales awennez n tsarut n API Reset session Wennez tikkelt-nniḍen tiɣimit Reset session(s) Wennez tikkelt-nniḍen tiɣimiyin reset zoom wennez aswir n usemɣer/asemẓi Resolution Afray Resources Tiɣbula Restrict access to inappropriate or undesired content with a filter. Eg imsizdeg akken ad tgedleḍ anekcum i yigburen ur nlaq ara. Restricted Yettwaqeyyed Restrict Firefox from accessing websites you define. A great tool for exercising online self discipline. Err talast i Firefox akken ur ikeččem ara ɣer yismal i tesbaduḍ. Afecku meqqren akken ad tesmerseḍ ttrebga-ik srid. Results %(begin)s–%(end)s of %(count)s Igmaḍ %(begin)s–%(end)s si %(count)s result state Addad n ugmuḍ Resume Kemmel Resume the submission process for this add-on Kemmel akala n tuzna n uzegrir-agi Resume the submission process for this add-on. Kemmel akala n tuzna n uzegrir-agi. Retained Yettwaqbel Retrieve tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi iccaren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Retro Asmekti Return To AMO is currently disabled Tuɣalin ɣer AMO yensa akka tura Return to a simpler time — when your top search results stood above the ads (Google and Bing search engine compatible). Uɣal ɣer tallit tafessast — makken igmaḍ ufrinen n unadi ttbanen-d nnig n yiberriḥen (imṣada d yimseddayen n unadi Google akked Bing). Return to the {0} Add-ons homepage Uɣal ar usebter n uzegrir n {0} Return to the addon. Uγal γer uzegrir. Return to the DevHub homepage Uɣal ar usebter agejdan DevHub Return to the Reviewer Tools dashboard Uɣal ar tfelwit n usenqed n yifecka n yimcegger Return to the Reviewer Tools homepage Uɣal ar usebter agejdan n ifecka n imcegger Reveal typed passwords {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sken-d awalen uffiren ticki tettaruḍ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Reverse image search by leveraging the power of multiple search providers. Nadi seg tugna s usenerni n tignatin deg ddeqs n yimseddayen n unadi. Reverse image search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi seg tewlafin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Revert report Err-d aneqqis Review Acegger Review: Ɛiwed tamuɣli: Review {0} Acegger {0} Review Add-ons Cegger izegrar Review add-ons on the site. Add-on authors are more likely to improve their add-ons and write new ones when they know people appreciate their work. Sekyed izegrar ɣef usmel web. Imsekyaden zemren ad snernin azegrir udiɣ ad arun imaynuten ticki ẓran d akken axeddim-nsen yettwasra. Review Author Cegger ameskar Review Date Azemz n ucegger Review {0} Senqed {0} Reviewer Amcegger Reviewer Amcegger Reviewer Leaderboard Agzul n umaẓrag Reviewer links Iseɣwan n umcegger Reviewer Moderation Log – Add-ons for Firefox Aɣmis n usenqed n yimcegger – Izegrar n Firefox Reviewer Performance – Add-ons for Firefox Tamlellit n usenqed – Izegrar i Firefox Reviewer reply Tiririt n umcegger Reviewer Reply Tiririt n umcegger Reviewers Imceggiren Reviewer's Guide Amnir n yimcegger Reviewers' Guide Amnir n yimcegger Reviewer Tools Ifecka n umcegger – Reviewer Tools – Add-ons for Firefox – Ifecka n usenqed – Izegrar i Firefox Reviewer Tools – Add-ons for Firefox Ifecka n usenqed – Izegrar i Firefox Reviewer Tools (listed) Ifecka n umcegger (yettwabder) Reviewer Tools (unlisted) Ifecka n umcegger (ur yettwabder ara) {review} for {addon} approved. {review} i {addon} yettwaqbel. {review} for {addon} updated. {review} i {addon} yettusnifel. {review} for {addon} written. {review} i {addon} yura. Review Guide Amnir n ucegger Review Guide Amnir n ucegger Review Guidelines Amnir n ucegger Review History Cegger amazray Review History for this Addon Amezruy n ucegger i uzegrir-a Review Listed Aceggir yettwabder Review lock limit reached Talast n yiceggiren tewweḍ Review Log Aɣmis n yiceggiren Review Moderation – Add-ons for Firefox Allus n usenqed Review note Tazmilt n uɛawed n tmuɣli Review notes found Tizmilin n ucegger ttwafent Review Options Iɣewwaṛen n ucegger Review page polling failed. Tecceḍ tririt n usebter n usenqed. Review Policies Tasertit n ucegger Review Policies and Rules Ilugan d yinsayen n ucegger Review Policy Tasertit n ucegger Review {rating} for {addon} deleted. Asefqed {rating} i {addon} yettwakkes. Review requested Aceggir yettwasuter Review requested. Aceggir yettwasuter. Review Requested. Aɛiwed n tɣuri yettusuter. Review {review} for {addon} deleted. Aceggir {review} n {addon} yettwakkes. Reviews Iceggiren Reviews Created by Date Iceggiren yettwarnan s wazemz Reviews for {0} Iceggiren n {0} Reviews for %s Iceggiren i %s Reviews This Month Iceggiren n waggur-agi Review successfully processed. Acegger yemmed akken iwata. Reviews Written Aɛiwed n tɣuri yuran Reviews Written Tizmilin ttunefkent Reviews Written from {0} to {1} Iceggiren yuran si {0} ar {1} Reviews Written, last {0} days Izaɣanen yuran, ineggura {0} n wussan Review Text Aḍris n ucegger Review Text Wali tikelt nniḍen aḍris Review This Add-on Cegger azegrir-agi Review Title Azwel n ucegger Review Unlisted Aceggir ur yettwabder ara Review was flagged prior to deletion. Aceggir yettwacreḍ send tukksa-is. Revive dead pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Saki-d isebtar yemmuten {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Revoke Ḥwi Revoke and regenerate credentials Ḥwi sakin sirew talɣut n usesteb Right-click and drag links you want open in new tabs. Ldi iseɣwan deg yiccer amaynut s uzuɣer sakin s utekki ɣef tqeffalt tayeffus. Risk breakdown not available. Afraq n umihi ulac-it. Robust download management. Check the state of your downloads through a status bar, download history page, and more. Asefrek n usader iǧehden. Sefrek asader-ik s useqdec n ufeggag n waddad, asebter n uzray, atg. Robust download management {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Seǧhed asefrek n usader {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Role Tamlilt RSS, News and Blogging RSS, Isallen akked ublugi Run Selkem Running Aselkem Run this rule on add-ons that have been force-disabled as well. Seddu alugen-a ɣef yizegrar i yettwasensen s uḥettem. %s Add-ons %s izegrar Safeguard Bookmarks {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles ticraḍ n yisebtar {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Sales Aznuzu Sales from {0} to {1} izenza seg{0} ɣer {1} Sales, last {0} days Izenza,{0} n wussan izrin Save Sekles Save and add more Sekles ternuḍ ugar Save and restore tabs. Includes auto-save and cloud sync features. Sekles, daɣen err-d accaren. Llan twuriwin n usekles awurman akked umtawa ɣer usigna. Save an entire web page — including images and styling — as a single HTML file. Sekles asebtar web i meṛṛa — ula d tugniwin akked ufeṣṣel — deg yiwen ufaylu HTML. Save an entire web page—including images and styling—as a single HTML file. Sekles asebtar web i meṛṛa— ula d tugniwin akked ufeṣṣel— deg yiwen ufaylu HTML. Save bandwidth by just streaming the audio from YouTube clips. Ḥrez azawag n usezger s uzuzer n yimeslawen n tuṭṭfiwin YouTube. Save batches of tabs as convenient bookmarks. Sekles tigrummiwin n yiccaren s yisem n ticraḍ n yisebtar yelhan i usemres. Save Changes Sekles asnifel Save complete pages—or just portions—as a single HTML file. Sekles isebtar ummiden — neɣ iḥricen seg-sen — seg yiwen n ufaylu HTML. Save images easily — just grab them from your current tab. Sekles tugniwin s wudem fessusen — awi-d kan tugniwin ɣer yiccer-ik amiran. Save images easily—just grab them from your current tab. Sekles tugniwin s wudem fessusen — awi-d kan tugniwin ɣer yiccer-ik amiran. Save images easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles s wudem fessusen tugniwin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Save information from the internet to OneNote so you can edit, annotate, and more. Sekles talɣut seg Internet ɣer OneNote akken ad tizmireḍ ad tẓergeḍ, ad ternuḍ iwenniten, d wayen-nniḍen. Save memory {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ḥrez takatut {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Save text for later {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles aḍris i ticki {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Save text for later. Stop writing the same thing over and over again. If you frequently re-use the same phrases in your work or other communications, save them in Clippings and easily paste them when needed. Sekles aḍris i ticki. Ḥbes seg tira i tettalaseḍ i yiwet n tɣawsa yal tikkelt. Ma llant tefyar i tesseqdaceḍ s waṭas deg uxeddim-ik neɣ deg teywalin-nniḍen, sekles-ient deg Clippings sakin senteḍ-iten s wudem fessusen mi tent-teḥwaǧeḍ. Save web pages {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sekles isebtar web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Save your favorite stuff on the web. Clip content like articles, videos, images, and more to save and use for individual projects or real-time team collaboration. Sekles afran-in deg web. Ṭṭef agbrur am yimagraden, tividyutin, tugniwin d wayen-nniḍen akken ad ten-teskelseḍ sakin ad ten-tesqedceḍ deg yisenfaṛen udmawanen neɣ i uttekki gar terbaɛt s wakud ilaw. Scanners score: Agmuḍ n uskani: Scenery Iẓir Scheduled Yettusɣiwes Score Agmuḍ Screenshots Tuṭṭfiwin n wegdil Screenshot webpages, make edits, and share. Eg tuṭṭfiwin n ugdil n yisebtar web seg wayen i tferneḍ sakin beddel-iten neɣ bḍu-ten. SeaMonkey SeaMonkey SeaMonkey SeaMonkey Search Nadi Search add-ons for {0} Anadi n yizegrar i {0} Search apps for {0} Anadi n yisnasen i {0} Search by add-on name / author email Nadi s yisem n uzegrir / imayl n umeskar Search by add-on name / author email / guid Nadi s yisem n uzegrir / imayl n umeskar / guid Search Developer Docs Nadi tasemlit n tneflit Search Engine Amsedday n unadi Search Extensions Nadi isiɣzaf Search Firefox by easily accessing your open tabs, bookmarks, and history. Nadi s Firefox n unekcum s wudem fessusen ɣer yiccaren-ik yeldin, ticaraḍ n yisebtar, d uzray. Search Firefox {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi deg Firefox {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} search for add-ons nadi izegrar search for apps nadi isnasen search for collections nadi tigrummiwin search for themes nadi isental Search images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi tugniwin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Search images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi tugniwin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Search Images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi tugniwin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Search Images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi tugniwin {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Search in good conscience {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi war tesḥesbeḍ i kra {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes. Anadi yeḥbes akka tura. Ɛreḍ tikelt-nniden di kra n tesdatin. Search privately with just a click. Nadi s wudem abaḍni s yiwen n utekki. Search Providers Imseddayen n unadi Search Results Igmaḍ n unadi Search Results Nadi igmaḍ Search Results for "{0}" Igmaḍ n unadi i "{0}" Search Results for tag "{0}" Igmaḍ n unadi ,n tebzimin i "{0}" Search Results ({num}) Igmaḍ n unadi ({num}) Search Suggestions Nadi isumar Search themes for {0} Anadi n yisental i {0} Search tools Ifecka n unadi Search Tools Ifecka n unadi Search tools and search-related extensions Ifecka n unadi akked isiɣzaf icudden ar unadi Search tools relating to %s Nadi ifecka icudden ar %s Search tracking protection {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nadi ammesten mgal aḍfaṛ {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Search Unavailable Ulac anadi Search with enhanced tracker blocking, smart encryption, and other privacy benefits. Nadi s usewḥel n yineḍfaṛen yennernan, awgelhen uḥric, d tmahilin-nniḍen yesseǧhaden tabadnit. Seasonal Asemhay Sections Tigezmiyin Security Taɣellist Security & Privacy Taɣellist & Tabaḍnit Security Scanners Inafraḍen n tɣellist Security Tests Ikayaden n tɣellist See all Wali akk See all » Wali akk » See all {0} Themes Walli akk {0} isental See all collections by this user Wali akk tigrummiwin sɣuṛ aseqdac agi See all complete themes Wali akk isental yemden See all extensions Wali meṛṛa isiɣzaf See all Themes by this Artist Wali akk isental n unaẓur-agi See an interesting picture on the web and want to learn more about it? Try this image search tool. Twalaḍ tugna ierrzen deg Web dɣa tmennaḍ-d ad tissineḍ ugar? Ԑreḍ afecku-ya n unadi n tugniwin. See Best Practices Wali asemres ufrin See complete development channel history Wali akk amazray n tneflit See complete version history Wali akk amazray n lqem See full validation report Wali akk aneqqis n usentem See how Ẓer amek See if your add-on is likely to be affected by changes in Firefox. Wali ma yella azgrir inek yezmer ad ittuḥaz s usnifel n Firefox. See more accessibility staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i d-tefren terbaεt See more ad blocker staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i usewḥel n udellel yettwafernen sɣur terbaεt See more applications… Wali ugar n yesnasen … See more creativity staff picks Wali ugar n usumer n terbaεt n usnulfu See more download manager staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i usefrek n yisadaren sɣur terbaεt See more enhanced privacy extensions Wali ugar n yisiɣzaf n tbaḍnit yufraren See more extensions tagged "{tag}" Wali ugar n yisiɣzaf d-yettwabedren "{tag}" See more languages… Wali ugar n tutlayin … See more password manager staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i usefrek n wawalen uffiren sɣur terbaεt See more platforms… Wali ugar n twannadin… See more popular extensions Wali ugar n yisiɣzaf yettwasnen aṭas See more popular themes Wali isental yettwasnen aṭas See more recommended extensions Wali ugar n yisiɣzaf yelhan See more recommended password managers Wali ugar n yimsefraken n wawalen uffiren yelhan See more recommended privacy extensions Wali ugar n yisiɣzaf i uqadar n tudert tabaḍnit See more recommended themes Wali ugar n yisental yelhan See more social media staff picks Wali ugar n yisiɣzaf n yizeḍwa inmettiyen i d-tefren tarbaɛt See more social streaming extensions Wali ugar n yisiɣzaf n usuddem anmetti See more social streaming staff picks Wali ugar n yisiɣzaf n usuddem anmetti See more staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i yettwafernen sɣur tarbaɛt See more starter extension staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i usker n usuqel yettwafernen sɣur terbaεt See more Steam staff picks Wali ugar n tefranin n terbaεt Steam See more tab management extensions Wali ugar n yisiɣzaf i usefrek n waccaren See more tab management staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i usefrek n waccaren yettwafernen sɣur terbaεt See more top rated themes Ugar n yisental yettwaszemlen aṭas See more translation tools Wali ugar n yifecka n usuqel See more translation tool staff picks Wali ugar n yifecka n usuqel yettwafernen sɣur terbaεt See more trending extensions Ugar n yisiɣzaf yettwassnen See more trending themes Wali ugar n yisental yettwassnen See more Twitch extension staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i Twitch n usuqel yettwafernen sɣur terbaεt See more YouTube extension staff picks Wali ugar n yisiɣzaf i YouTube n usuqel yettwafernen sɣur terbaεt See Schedule Wali ttiεadat See staff picks Wali tafrant n terbaεt See the <a href="%(support)s">support section</a> to find out where to get assistance for this add-on. Wali <a href="%(support)s">tigezmi n tallat </a> ɣef yal asteqsi icudden ar uzegrir-agi. See the big picture {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Wali tawlaft-a meqqren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} See this add-on's <a href="%(support)s">support section</a> to find out if assistance is available. You can also try asking the <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">add-on community</a> for help. Wali <a href="%(support)s">tigezmi n tallalt</a> n uzegrir-agi akken ad tafeḍ ma tella tallalt. Tzemreḍ daɣen ad tɛerḍeḍ ad tesutreḍ tallalt i <a href="https://discourse.mozilla-community.org/c/add-ons/add-on-support">tamezdagunut n uzegrir</a>. See thumbnail images alongside your search returns. Cudd tugniwin n tenfult ɣer yigmaḍ-ik·im n unadi. See Tutorial Wali atiṭiriyal Select a different footer image Fren tugna nniḍen n uḍaṛ Select a different header image Fren tugna nniḍen n uqeṛṛu Select a different license. Fren turagt nniḍen. Select a file... Fren afaylu... Select a footer image for your Theme. Fren tugna n uḍaṛ i usentel inek. Select a header image for your theme Fren tugna n uqeṛṛu i usentel-ik. Select a header image for your Theme. Fren tugna n uqeṛṛu i usentel inek. Select a license for your Theme. Fren turagt i usentel inek. Select an application first Fren asnas seg tazwara Select an application first Di tazwara, fren asnas Select an icon for your add-on: Fren tignit i uzegrir inek: Select a reason for rejection Fren acuɣer tugin Select a valid choice. That choice is not one of the available choices. Fren ayen iwulmen. Afran-agi yella deg ifranen yellan. Select colors for your theme Fren initen i usentel-ik Select colors for your Theme. Fren initeni usentel inek. Select, sort, and run your downloads faster. Fren, smizzwer teslekmeḍ isadaren-ik s wudem arurad. Select the category that best describes your Theme. Fren taggayt iwulmen i usentel inek. Select the target platform for this file. Fren anagraw i ufaylu-agi. Self-censor {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sefrek aqareɛ n yimawlan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Self-reviews are not allowed. Iceggiren iwurmanen ur ttwaqbalen ara. Send another email Azen imayl niḍen Send a thank-you note? Azen tazmilt n tanemmirt? Send news articles, stories, blog posts, and more to your Kindle. Azen isallen, talɣut, imagraden n ublug akked igburen-nniḍen ɣer yimeɣri Kindle. Send Report Azen aneqqis Separate your online lives. Privately distinguish your various online identities—work, personal, etc.—through color-coded tabs that split your digital cookie trail. Semgared gar timeddurin-ik tumḍinin. Eg amgired gar timagiyin-ik srid — tasadrant, tudmawant, anezzeh, atg.— s useqdec n yiccaren s yini yemgaraden ara ak-d-imudden tallelt ad tesɛerqeḍ abrid s uḥraz n yinagan n tuqqna yemgaraden. Separate your online lives {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɛzel timagiyin-ik tumḍinin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Set the page you see every time you open a new tab. Swel asebter tẓerreḍ yal tikkelt ara teldiḍ iccer amaynut. Set the page you see every time you open a new tab. Swel asebter tẓerreḍ yal tikkelt ara teldiḍ iccer amaynut. Set up Contributions Sbadu ittekkiyen Set Up Payment Sebded lexlaṣ Set your homepage {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sbadu asebter-ik agejdan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Severity for automated signing: Aswir n uqbel i uzmul awurman: Sexual or pornographic content Agbuṛ azfan neɣ apuṛnugṛafik Sharing Beṭṭu Shopping Tiɣin Shopping & E-Commerce Tiɣin & Tanezzut taliktṛunant Shopping Made Easy Tiɣin d ayen fessusen Shop & save {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Aɣ & sekles {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Shop Smarter {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Aɣ s tiḥerci {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Shop with confidence {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Aɣ s laman {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Shop with confidence. This extension provides an extra check to ensure you're shopping on a site that's been vetted for reliability. Aɣ deg laman. Asiɣzef-a yettmuddu-d asenqed-nniḍen ad tḍemneḍ asuter n yifarisen deg usmel anida yella laman. Show Comments Sken iwenniten Showing {0} - {1} of {2} results Askan {0} - {1} n {2} n igmaḍ Showing {0} - {1} of {2} results for {3} Askan {0} - {1} si {2} igmaḍ i {3} Showing %(begin)s–%(end)s of %(count)s Askan %(begin)s–%(end)s si %(count)s Show Me Sken-iyi-d Show the developer's reply to this review Sken tiririt n uneflay i ucegger-agi Sign Add-on Zmel azegrir Signature has expired. Azmul yemmut. Signed for self-distribution. Updates are handled by you. Yettwasezmel i uzuzer udmawan. Ad tesferkeḍ ileqman. Sign in Kcem Sign In Kcem Signing API Tuqqna API Sign In to Edit and Update Your Add-on Kcem akken ad tẓergeḍ neɣ ad tleqmeḍ azegrir inek Sign in to the Developer Hub to submit or manage extensions and themes. Kcem deg tarbaɛt n ineflayen akken ad tazneḍ neɣ ad tesferked isiɣzaf akked isental. Signoff State Addad n tuffɣa Sign Out Ffeɣ Sign Up Ffeɣ Sign up for PayPal Jerred di Paypal Simplify search by highlighting text on any web page to search the phrase from an array of engines. Sifses inadiyen-ik s ujerreḍ n uḍris deg usevter web, sakin nadi aḍri deg yimseddayen-nniḍen. Simplify search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sifses anadi n {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Simplify tabs. Organize your many open tabs in a tidy vertical sidebar. Sifses iccaren. Suddes iccaren-ik yegten i yeldin deg ugalis adisan ubdin. Simplify tabs {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sifses iccaren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Since you’re in control of your Firefox, the choice to grant or deny these requests is yours. Accepting permissions does not inherently compromise your browser’s performance or security, but in some rare cases risk may be involved. Skud tessenqadeḍ Mozilla-inek d kečč ara yextiren m’ad tqebleḍ neɣ ad tagiḍ isutren. Aqbal n isirgen mačči d win ara isurdun timelliyin neɣ taɣellist n iminig-ik, maca tkwal ɣas d tixeṭṭay yezmer ad yiili umihi. Site Credits Ismaden n usmel Site Metrics from {0} to {1} Asmel imizrir seg {0} ɣer {1} Site Metrics, last {0} days Asmel imizrir, {0} n wussan ineggura Site Permission Tisirag n usmel Site Permissions Tisirag n usmel Site permissions for {hostnames} Tisirag n usmel i {hostnames} Site-specific Asefru n usmel Site Status Addad n usmel Skip for now Suref akka tura Skip over sponsored portions of YouTube videos. Zgel iḥricen yettwarefden seg tvidyutin n YouTube. Skip redirects & trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Nser ser ubeddel n yisebtar & ineḍfaṛen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Slug incorrect. Tinzimin mačči d timeɣta. Add-on Developer Hub Ammas n ineflayen izegrar Social & Communication Timetti & Taɣwalt Social media extensions Isiɣzaf n yizeḍwa inmettiyen Social Networking Aẓeṭṭa n tmetti Social & People Timetti & Imdanen Social streaming Asuddem n tmetti Software and Images Aseɣẓan akked tugniwin Solaris Solaris Solid Ukmil Some add-on authors request users who enjoy an add-on to contribute to its development by making a monetary contribution. These contributions go directly to the developer unless a third party is indicated, such as the non-profit Mozilla Foundation. Kra n imeskaren n uzegrir suturen ma yella iseqdacen iḥemlen azegrir ttekkin di tneflit s umuddu n tewsa. Attekki-agi ad iṛuḥ srid i uneflay aram kan yella wis kraḍ i d-yettwamlen, am tesbeddit Mozilla. Some add-ons ask for permission to perform certain functions (example: a tab management add-on will ask permission to access your browser’s tab system). Kra n izegrar suturen-d ttesriḥ i useddu n kra tseɣnin (amedya: azegrir n usefrek n yiceren d d-isuter ttesriḥ n unekcum ar unagraw n yiceren n iminig-inek. Some add-ons ask for permission to perform certain functions. Since you’re in control of your Firefox, the choice to grant or deny these requests is yours. Llan izegrar sran asireg akken ad gen kra n twuriyin. Skud tessenqadeḍ Mozilla-inek d kečč ara yefernen m’ad tqebleḍ neɣ ad tagiḍ isutren. Some features are temporarily disabled while we perform website maintenance. We'll be back to full capacity shortly. Kra n tmahilin nsant akka tura skudd nettṣeggim asmel-nneɣ. Ad d-nuɣal akka kra n wakud. Some features on this page are temporarily disabled while we perform website maintenance. Please try again a little later. Kra n tmahilin deg usebter-agi ttwasensent akka tura makken nettseggim asmel web. Ma ulac aɣlif,uɣal-d ticki. Some HTML supported. Kra n HTML yettusefraken. Some icons used are from the <a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/">famfamfam Silk Icon Set</a>, licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.5 License</a>. Kra n tignitin yettwasqedcen kkant-d si <a href="http://www.famfamfam.com/lab/icons/silk/"> tagrumma n tignitin famfamfam Silk</a>, daw n turagt <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">Creative Commons Attribution 2.5 License</a>. Some icons used are from the <a href="http://www.fatcow.com/free-icons/">FatCow Farm-Fresh Web Icons Set</a>, licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>. Kra n tignitin yettwasqedcen kkant-d si <a href="http://www.fatcow.com/free-icons/">Tagrumma n tignitin Web FatCow Farm-Fresh</a>, Daw turagt n <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">Creative Commons Attribution 3.0 License</a>. Someone else is reviewing this theme. Yella win nniden yettceggiren asentel-agi. someone writes a review of my add-on yella win yuran acegger ɣef uzegrir inu someone writes a review of my app yella win yuran acegger ɣef usnas inu Some pages use elements of <a href="http://shop.highsoft.com/highcharts.html">Highcharts</a> (non-commercial), licensed under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License</a>. Kra nisebtar seqdacen iferdisen n <a href="http://shop.highsoft.com/highcharts.html">Highcharts</a> (non-commercial), daw n turagt <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License</a>. Some rights reserved Kra n izerfan ttwaḥerzen Some sites have difficulty playing videos on Firefox for Android. This extension provides a fix. Kra n yismal ur ssawaḍen ara ad d-ɣren tividyutin di Firefox i Android. Asiɣzef-agi ad d-yefk tifrat. Some tips for writing a great review Tixbula i tira n uceggir yelhan Some websites have difficulty playing videos on Android. Here's a fix. Kra n yismal ur ssawaḍen ara ad d-ɣren tividyutin deg Android. Dagi i tella tifrat. Sorry, but we can't find anything at the address you entered. If you followed a link to an add-on, it's possible that add-on has been removed by its author. Suref-aɣ, ur nezmir ara ad naf tansa i d-muddeḍ. Ma tḍefṛeḍ-d aseɣwen ar uzegrir, ahat azegrir-agi yekkes-it umeskar-is. Sorry, no supported platform has been found. Suref-aɣ, ul d yiwet n twannaṭ yettusefraken ur tettwaf. Sorry, the statistics are temporarily unavailable. Suref-aɣ, tidaddanin ulac-itent i kra n wakud. Sorry, this theme is pending. Please come back later. Suref-aɣ, asentel-agi yettṛagu. Ma ulac aɣilif uɣal-d ticki. Sorry, you need a Mozilla-based browser (such as Firefox) to install a search plugin. Suref-aɣ, tesriḍ iminig yebnan ɣef Mozilla (am Firfefox) akken ad tesbeddeḍ azegrir n unadi. Sort by: Smizzwer s: Sort By Asmizzwer s Source: Aɣbalu: Source code Tangalt aɣbalu Source Code License Turagt n tengalt aɣbalu Source Code License for {addon} Turagt n tengalt aɣbalu i {addon} Source code released under <a href="%(url)s">%(name)s</a> Tangalt taɣbalut teffeɣ-d ddaw n <a href="%(url)s">%(name)s</a> Source Code Upload Tuzna n tengalt aɣbalu Source code uploaded Tangalt aɣbalu tuli Source code uploaded for {addon} {version}. Tangalt aɣbalu tuli i {addon} {version}. Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified, or otherwise machine-generated. Ifuyla iɣbula (slid timkerḍiyin n uɣbalu yeldin n wis kraḍ) ur zmiren ara ad ttwasuqqlen, ad ttwassden, ad ttwasemẓin neɣ ad ttwasirwen s tmacint. Source file uploaded but you indicated no source was needed. Afaylu aɣbalu dayen yettwasuder-d, maca tenniḍ-d belli aɣbalu ur ilaq. Sources provided Iγbula d-ittunefken Source URL: URL aɣbalu: Spam content Agbur aspam Spam or otherwise non-review content Aspam neɣ agbur ur nelli d asenqed n uzegrir Note: Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, concatenated, minified or otherwise machine-generated. Tamawt: Ifuyla iɣbula (ala wid n temkarḍiyin n uɣbalu yeldin n wis kraḍ) ur zmiren ara ad ttwasuqqlen, ad ttwassden, ad ttwasemẓin neɣ ttwarnan s wudem awurman s kra n tarrayt. Note: Source files (aside from open-source third party libraries) cannot be transpiled, obfuscated, minified or otherwise machine-generated. Tamawt: Ifuyla iɣbula (ala wid n temkarḍiyin n uɣbalu yeldin n wis kraḍ) ur zmiren ara ad ttwassden neɣ ahat ttwarnan s wudem awurman s kra n tarrayt. Sponsored S lmendad Sports Addal Sports & Games Addal & uraren Spotlight Amfeṛṛaz %s responded with %s (%s). %s yerra-d awal s %s (%s). %s Spam reports submitted as Ham %s ineqqisen ispamen ttwaznen am Ham Stack Overflow Stack Overflow start tazwara Start a new collection... Senker tagrumma tamaynut... Start a New Collection Senker tagrumma tamaynut Starting with Firefox 53, new add-ons on this site can only be WebExtensions. Si lqem 53 d asawen n Firefox, izegrar imaynuten n usmel-agi ad ilinkan WebExtensions. Start Making Add-ons Bdu taneflit n izegrar Start Now Bdu tura Static Theme Asentel usbiḍ Static Themes Isental usbiḍen Static Themes and Legacy Add-ons ISental usbiḍen akked izegrar iqbuṛen Statistics Tidaddanin Statistics Dashboard Wali tafelwit n usenqed n tidaddanin Statistics Dashboard :: Add-ons for {0} Tafelwit n usenqed n tdaddanin:: Izegrar i {0} Statistics for {0} Tidaddanin i {0} Statistics processing is currently disabled, so recent data is unavailable. The statistics are still being collected and this page will be updated soon with the missing data. Asesfer n tiddadanin yensa akka tura daɣen isefka inegura ur ttilin ara. Tiddadanin ad kemmlent ad ttwalqaḍent daɣen asebter-a ad yettwalqem ɣer zdat s yisefka i ixuṣṣen. Status Addad Status Addad Status: Addad: [status:%s] [addad:%s] Status & Versions Addaden & Ileqman Stay up-to-date on news and events for Firefox extension developers. Qqim d umaynut ɣef isallen akked tedyanin i yineflayen n isiɣzaf n Firefox. stay up-to-date with news and events relevant to add-on developers (including the about:addons newsletter) qqim deg yisallen s urmas n telɣut ɣef yineḍruyen i yineflayen n yizegrar (rmes ula d tabrat n telɣut about:addons) Steam enhancers Isnerniyen n Steam Step 2. Pricing and Availability Amecwaṛ 2. Tasqamt akked tilin Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code. Iwellihen d bennu leqqyen ara yeǧǧen ad ternuḍ anɣel usdid n tengalt n uzegrir. Step-by-step build instructions to create an exact copy of the add-on code, in a README file in your source code or in the reviewer notes on the next page. Iwellihen n lebni aḥric aḥric i tmerna n unɣel swaswa n tengalt n uzegriri, deg ufaylu Readme deg tengalt-ik·im n uɣbalu neɣ deg tezmilin n usenqad ɣef usebter uḍfir. %s Themes %s Isental Still have questions? Ɣur-k yakan isteqsiyen? Stop ads from appearing within your search results. Seḥbes askan n yilɣa deg yigmaḍ-ik n unadi. Stop ad trackers when you click Google and Yandex search returns. Sewḥel ineḍfaṛen n udellel yal tikkelt ad tettekkiḍ ɣef ugmuḍ n unadi Google neɣ Yandex. Stop Facebook tracking. Isolate your Facebook identity into a separate “container” to prevent Facebook from tracking you around the web. Seḥbes aḍfaṛ sɣur Facebook. Ɛzel timagit-ik Facebook deg “umagbar” iman-is akken ad tɛezleḍ Facebook ur k-yeṭṭafaṛ ara deg Web. Stop Facebook tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel aḍfaṛ n Facebook {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Stop Facebook tracking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel aḍfar n Facebook {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Stop following Seḥbes aḍfaṛ Stop Following Seḥbes aḍfaṛ Stop Following Seḥbes aḍfaṛ Stop malicious websites from using your computer power to mine for cryptocurrency. Sewḥel yir ismal web seg useqdec n tezmert n uselkim-ik akken ad andin tifextin n tedrimt tumḍint. Stop pop-ups {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel isfuyla udhimen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Stop redirects so you can access the site you want—faster. Anef i ubeddel n tnilla akken ad tkecmeḍ ɣer yismal i tḥemmleḍ — s zreb. Stop search trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel ineḍfaṛen n unadi {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel aḍfaṛ n sneaky {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Stop sneaky trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel aḍfaṛ n sneaky {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Stop tab hijacking {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Seḥber abeddel n leqhi n yiccaren {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Stop trackers in their tracks and learn more about them. Sewḥel ineḍfaṛen daɣen issin ugar fell-asen. Stop trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Sewḥel ineḍfaṛen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Stop wasting valuable memory space with inactive tabs. Seḥbes aḍeggeṛ n tkatut s yiccaren ur nenfiɛ ara. Stop writing the same thing over and over again! If you frequently re-use the same phrases in your work or other communications, save them in Clippings and easily paste them when needed. Berka i tettaruḍ tettalaseḍ i yiwet n tɣawsa kan dima! Ma llant tefyar i tesseqdaceḍ s waṭas deg uxeddim-ik(m) neɣ deg tyewlin nniḍen, ssekles-ient deg Clippings tessenṭḍeḍ-tent s sshala mi tent-tuεaǧeḍ. Store passwords securely and access them across multiple devices. Sekles awalen-ik uffiren s tɣellist daɣen wali-ten deg yibenkan yemgaraden. Store passwords securely and sign in automatically to known websites. Ḥrez awalen uffiren s wudem aɣelsan syen qqen s wudem awurman ɣer yismal web yettwassnen. Store passwords securely and sign in to known websites automatically. Sekles awalen uffiren s uskar aɣelsan daɣen qqen s wudem awurman ɣer yismal web yettwassnen. St. Patrick’s Day Themes Isental n St. Patrick Strategic Asuddas Streamline things {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Zuzer tiɣawsiwin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Stress less {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Senɣes atqelleq ɣef yiman-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Strip away redirect pages and URL tracking parameters from web links. Works automatically. Kkes isebtar n ubeddel n tnila n tansiwin akked iɣewwaren n uḍfar n tansiwin URL. Iteddu s wudem awurman. Strip away unnecessary formatting and copy just the plain text. Kkes iferdisen n trusi n yisebtar ur nemɛin ara daɣen nɣel kan aḍris. <a href="%(browse_url)s">Complete Themes</a> change the entire appearance of %(app_name)s, usually including icons, colors, dialogs, and other visual styles. <a href="%(browse_url)s">Isental ummiden</a> akken ad tesnifleḍ akk udem n %(app_name)s, ama d tignitin, initen neɣ iferdisen nniḍen. <a href="%(browse_url)s">Dictionaries & Language Packs</a> add support for additional languages to %(app_name)s. <a href="%(browse_url)s">Imawalen & Ikemmusen utlayanen</a> akken ad ternuḍ tutlayin-nniḍen ar %(app_name)s. <a href="%(browse_url)s">Extensions</a> add new features to %(app_name)s or modify existing functionality. There are extensions that allow you to block advertisements, download videos from websites, integrate more closely with social websites, and add features you see in other applications. <a href="%(browse_url)s">Isiɣzaf</a> Rennun timahinlin timaynutin i %(app_name)s neɣ snifilen tamahilt yellan yakan. Deqs isiɣzaf sirigen asewḥel n udellel, asider n tvidyutin seg ismal web, aslaɣ akked yesmal web n tmetti, akked timerna n tmahilin i tettwalid deg isnasen nniḍen. <a href="%(browse_url)s">Plugins</a> help %(app_name)s display or understand different types of media, such as Adobe Flash or Apple Quicktime. <a href="%(browse_url)s">Imenṭaḍen</a> ad mudden afus i %(app_name)s ad d-yesken neɣ ad yegzu deqs n wanawen n wallalen n teɣwalt am Adobe Flash neɣ Apple Quicktime. <a href="%(browse_url)s">Search Providers</a> add additional choices to the search box dropdown. These providers allow you to quickly search any website. <a href="%(browse_url)s">Imseddayen n unadi</a> akken ad ternuḍ afran amaynut n imseddayen n unadi. Imsedddayen-agi ak-eǧǧen ad tnadiḍ s wudem fessusen yal asmel. <a href="%(browse_url)s">Themes</a> are lightweight themes that use background images to customize your %(app_name)s toolbars. <a href="%(browse_url)s">Isental</a> d isental fessusen ittuseqdacen deg tugniwin n ugilal i waggan n ifeggagen ine n ifecka %(app_name)s. Average (%(total)s) Talemmast (%(total)s) Caution: Development versions of this add-on have not been reviewed by Mozilla. Ɣur-k;: ileqman n tneflit n uzegrir-agi ur ttwaceggern ara sɣur Mozilla. Caution: Development versions of this add-on have not been reviewed by Mozilla. Once you install a development version you will continue to receive development updates from this developer. To stop receiving development updates, reinstall the default version from the link above. Γur-k: Ileqman n tneflit n uzegrir-agi ur ttwasneden ra sγur Mozilla. Ticki lqem n tneflit yebded, Tzemreḍ ad d-remseḍ ileqman n tneflit seg uneflay-agi. Akken ad tesḥebseḍ, sebded lqem amezwer n useγwen daw-a. Caution: This add-on has not been reviewed by Mozilla and can't be installed on release versions of Firefox 43 and above. Be careful when installing third-party software that might harm your computer. Ɣur-k : Azegrir-agi ur yettwasenqed ara sɣuṛ Mozilla, ihi ur yezmir ara ad yebded ɣef ileqman Firefox 43 neq ugar. Ɣur-k ticki tsebdadeḍ iqeɣẓanen wis kraḍ izemren ad rwinaselkim inek. How to Install in Thunderbird <ol> <li>Download and save the file to your hard disk.</li> <li>In Mozilla Thunderbird, open Add-ons from the Tools menu.</li> <li>From the options button next to the add-on search field, select "Install Add-on From File..." and locate the downloaded add-on.</li> </ol> Amek ara tesbeddeḍ di Thunderbird <ol> <li>Sider sakin sekles afaylu ɣef udebṣi yinek.</li> <li>Di Mozilla Thunderbird, kcem ar umuɣ n izegrar seg umuɣ n ifecka.</li> <li>S useqdec n tqeffalt yellan rrif n wurti n unadin izegrar, fren "Sebded azegrir seg ufaylu" sakin fren azegrir i d-sidreḍ</li> </ol> If you agree to participate: Ma tqebleḍd ad tettekiḍ: Important: Once a version has been deleted, you may not upload a new version with the same version number. Axater: Ticki lqem yettwakkes, ur tettizmired ara ad tazneḍ lqem s wuṭun-a. Strong password managers Imsefraken n wawalen uffiren iǧehden Please note: This add-on is not compatible with your operating system. Ɣur-k: Azegrir-agi ur imṣada ara akked unagraw-inek n wammud. %(reason)s Flagged by %(user)s on %(date)s %(reason)s Yettwasezmel sɣuṛ %(user)s di %(date)s Warning! Another user may be viewing this page before you. Ɣur-k⋅m! Aseqdac niḍen yezmer ad iwali asebter-a uqbel-ik⋅im. Warning! Another user was viewing this page before you. Ɣur-k! Aseqdac-nniḍen iwala asebter-a uqbel-ik. Style Wikipedia {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i Wikipedia {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Subject Asentel Submission Complete Tuzna temmed Submit Azen Submit Azen Submit Add-on Azen azegrir Submit an Add-on Azen azegrir Submit a New Add-on Azen azegrir amaynut Submit a New File Azen afaylu amaynut Submit a New Theme Azen asentel amaynut Submit a New Version Azen lqem amaynut Submit File Azen afaylu Submit File for Review Azen afaylu i ucegger Submit my add-on for manual review. Azen azegrir-inu i ucegger s ufus. Submit one-word reviews such as "Great!", "wonderful," or "bad." Efk-d tamuɣli-k s yiwen n wawal kan am "Gedha!", "Igerrez" neɣ "diri-t". Submit or Manage Extensions Azen neɣ sefrek isiɣzaf Submit review Azen acegger Submitted Yettwazen Submit Theme Azen asentel Submit Version Azen lqem Submit Version for Review Azen lqem i ucegger Submit Your First Add-on Azen azegrir inek amezwaru Submit Your First Theme Azen asentel inek amezwaru Subscribe Jerred Subscribers Imeltaɣen Subscribers Imeltaɣen Subscribers by Date Imeltaɣen s wazemz Subscribers from {0} to {1} Imeltaɣen si {0} ar {1} Subscribers, last {0} days Imeltaɣen, {0} n wussan ineggura Subscribe to this feed Jerred ar usuddem-agi Success Yedda Success! Ifuk! Suggested Contribution: {0} Attekki yettusumren: {0} Suggested Pages Isebtar d-ittusumren Suggestions for passing automated signing: Asumer akken ad tawiḍ azmul awurman: Summary Agzul Summary: Agzul: Sunbird Sunbird Sunbird Sunbird Sunbird has retired Sunbird yeḥbes Super review requested Acegger leqqayen yettusuter Supply a pretty URL for your detail page. Mudd-ad talnsa URL icebḥen i usebter inek n telqayt. Support Tallalt Supported Versions Ileqman yettwasefraken support email imayl n tallalt Support email: Imayl n tallalt: Support E-mail Imayl n tallalt Support Information Talγut n tallalt Support Information for {0} Talγut n tallalt i {0} Support Resources Tiɣbula i tallalt support section taggayt n tallalt Support site Asmel n tallalt Support website: Asmel n tallalt: Support Website Asmel web n tallalt Surf anonymously. Browse the web with disguised identity—even appear as if you're browsing from another country. Inig s tedreg. Inig deg web s timagit n ureṭṭal — tzemreḍ ula ad terreḍ ad amnen d akken teqqneḍ seg tmurt-nniḍen. Surf anonymously {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Inig s tedreg {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Surf safely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Inig s tɣellist {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Surf securely {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Inig s tɣellist {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} %s Version History Amazray n lqem %s Switzerland Franc Afṛank n Swis Sync extensions across devices Semtawi isiɣzaf gar wallalen Tab Customization {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mudd udem i yiccaren {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Tab highlight Asebruraq n yiccer Tab managers Imsefraken n waccaren Tab organizers and tools Imsuddas d yifecka n yiccer Tabs Iccaren Tabs and bookmarks neatly organized in a Firefox side view. Accaren d tecraḍ n yisebtar ddsen akken iwata deg yiwet n teskant tagalist n Firefox. Tab stops: Aseḥbes n usiẓi: Tag Tabzimt {tag} added to {addon}. {tag} yettwarna ɣer {addon}. {tag} removed from {addon}. {tag} yettwakkes si {addon}. Tags Tibzimin Tags help users find your add-on and should be short descriptors such as tabs, toolbar, or twitter. You may have a maximum of {0} tags. Ticraḍ ttmuddunt-d afus i yiseqdacen akken ad d-afen azegrir-ik. D aglam wezzilen am twitter, iccaren, afeggag n yifecka. Tzemreḍ ad tesqedceḍ {0} n tibzimin ma aṭas. “{tag}” tagged extensions Isiɣzaf yettwacerḍen s “{tag}” Take a moment to read your review before submitting it to minimize typos. Γer s leεqel-ik alɣu-inek uqbel ad t-tazneḍ akken ur ṭuqqutent ara tuccḍiwin. Take emojis with you everywhere on the web. Awi yid-k•m imijitin anda ma teddiḍ ɣef web. Take full control of the cookies you've accumulated while browsing. Senqed s telqey inagan n tuqqna ara d-tgemmreḍ mi ara tettiniged. Take our quick survey Err-d ɣef aḥedqis-nnef fessusen Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Tuṭṭfiwin n ugdil {start_sub_heading} s {addon_name}{end_sub_heading} Take screenshots {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ṭṭef igdilen {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Take Survey Eg aḥedqis Tap academic wisdom. Access 10+ million research papers for free. Tamusni tasdawant ɣef afus. Kcem baṭel ɣer wugar n 10 n yimelyan n yimagraden n unadi. Tap academic wisdom {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Faṛes tagnit n tmsuni n uswir asdawan {start_sub_heading}s {addon_name} {end_sub_heading} Technical Details Talqayt tatiknikant Technical Details for {0} Talqayt tatiknikant i {0} Tell us if an add-on works in a particular version of Firefox. Ini-yaɣ-d ma yella azegrir iteddu kan akked yiwen n lqem n Firefox. Tell your friends! Let people know which add-ons you use. Siweḍ awal ! Meslay ɣef izegrar i tesseqdaceḍ. Temporarily install your extension in Firefox for live testing and debugging. Sbedd s wudem askudan asiɣzef-ik deg Firefox akken ad tɛerḍeḍ-d deg twennaḍt tilawt daɣen ad tseɣtiḍ-t. Tested for compatibility against: Yettwasekyed ɣef umṣada mgal: Tested on: Yettwasekyed di: Tests Ikayaden Tests Ikayaden Thanks! Tanemmirt! Thanks for contributing to {addon_name} Tanemmirt ɣef uttekki di {addon_name} Thanks for submitting your Theme Tanemmirt ɣef tuzna n usentel Thank you! Tanemmirt! Thank you for installing {0} Tanemmirt qef usebded n {0} Thank you for joining the Promoted Add-ons Program! Tanemmirt imi d-terniḍ ɣer wahil n yizegrar yettwarefden! Thank you for your report. Tanemmirt ɣef uneqqis-ik. Thank you. Your appeal has been recorded. Tanemmirt. Yettwasekles ussuter-ik⋅im. That file no longer exists. Afayli nni ur yezgi yella. The account needs a display name before it can be added as an author. Amiḍan yesra i yisem n uskan send ad yettwarnu am umeskar. The add-on has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual. Azegrir-agi yettwammel am akken yessefk ad ittucegger sɣur anedbal. Hatan yezga deg udras, acukan yessefk ad ittwasenqed sɣuṛ imsekyaden inedbalen. Acegger-agi yezmer ad isuter ugar n wakud. The addon has been flagged for Admin Review. It's still in our review queue, but it will need to be checked by one of our admin reviewers. The review might take longer than usual. Azegrir-agi yettwammel am akken yessefk ad ittucegger sɣur anedbal. Hatan yezga deg udras, acukan yessefk ad ittwasenqed sɣuṛ imsekyaden inedbalen. Acegger-agi yezmer ad isuter ugar n wakud. The add-on ID cannot be restored and will forever be unusable for submission. Asulay n uzegrir ur yezmir ara ad yettwarr, ad yuɣal dayen ur yettuseqdac ara i tuzna. The add-on ID in your manifest.json or install.rdf (%s) does not match the ID of your add-on on AMO (%s) Asulay n uzegrir deg umeskan-ik manifest.json neɣ install.rdf (%s) ur yemṣada ara d usulay uzegrir-ik deg AMO (%s) The add-on ID in your manifest.json (%s) does not match the ID of your add-on on AMO (%s) Asulay n uzegrir deg umeskan-ik·im manifest.json (%s) ur yemṣada ara d usulay n uzegrir-ik·im deg AMO (%s) The add-on ID will continue to be linked to your account, so others won't be able to submit versions using the same ID. Asulay n uzegrir ad yeqqim yeqqen ɣer umiḍan-ik·im, akka wiyaḍ ur ttizmiren ara ad sqedcen asulay-a i yileqman nniḍen. The add-ons listed here have been created by thousands of developers from our community, ranging from individual hobbyists to large corporations. All publicly listed add-ons are reviewed by a team of editors before being released. Add-ons marked as Experimental have not been reviewed and should only be installed with caution. Izegrar i d-yettwaseknen dagi rnan-ten ineflayen n tmezdagnut ama d imdanen yeffe q lḥir neɣ tikebbaniyin. Akk izegrar yellan s wudem azayez sneqden-ten trebbaɛ n imaẓragen seld ad d-ffɣen. Izegrar irmitanen ur ttwasenqden ara ihi ɣur-k ticki ad ten-tesbeddeḍ. The add-ons listed here have been created by thousands of developers from our community, ranging from individual hobbyists to large corporations. All publicly listed add-ons are reviewed by a team of reviewers before being released. Add-ons marked as Experimental have not been reviewed and should only be installed with caution. Izegrar i d-yettwaseknen dagi rnan-ten imeyyaten n yineflayen ama n terbe qt-nneɣ, neɣ d imdanen yeffeɣ ilelliyen yesneflayen si sya ar da neɣ tikebbaniyin meqqren. Akk izegrar yellan s wudem azayez sneqden-ten trebbaɛ n imaẓragen seld ad d-ffɣen. Izegrar irmitanen ur ttwasenqden ara ihi ɣur-k ticki ad ten-tesbeddeḍ. The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you help support its continued development by making a small contribution. <a href="%(meet_url)s">Aneflay n uzegrir agi</a> yessututr afus akken ad ikemmel taneflit s umuddu n cwiṭ n tewsa. The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you show your support by making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. <a href="%(meet_url)s">Aneflay n uzegrir agi</a> yessutur afus s umuddu n cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. The <a href="%(meet_url)s">developer of this add-on</a> asks that you show your support by making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. <a href="%(meet_url)s">Aneflay n uzegrir agi</a> yessutur afus s umuddu n cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. The API Key was revoked from your account: %(key)s If you believe this key was revoked in error, you can create a new one at the following location: %(url)s Tasarut API tettwakkes seg umiḍan-ik: %(key)s Ma twalaḍ tukksa n tsarut-a d tuccḍa, tzemreḍ ad ternuḍ yiwet d tamaynut deg usmel-a i d-iteddun: %(url)s The API Key was revoked from your account: %(key)s If you believe this key was revoked in error, you can create a new one at the following location: %(url)s Tasarut API tettwaḥwi seg umiḍan-ik: %(key)s Ma tumneḍ d tuccḍa imi tettwaḥwi tsarut-a, tzemreḍ ad ternuḍ yiwet d tamaynut deg usmel-a: %(url)s The background color for fields in the toolbar, such as the URL bar. Manifest field: toolbar_field. Ini n ugilal i wurtan deg ufeggag n yifecka, am ufeggag n tensa. Urti n umeskan: toolbar_field. The background color for the navigation bar, the bookmarks bar, and the active tab. Manifest field: toolbar. Ini n ugilal i ufeggag n tunigin, i ufeggag n tecraḍ n yisebatr akked yiccer urmid. Urti n umeskan: toolbar. The background color for the navigation bar, the bookmarks bar, and the selected tab. Manifest field: toolbar. Ini n ugilal i ufeggag n tunigin, afeggag udmawan akked yiccer yettwafernen. Urti n umeskan: toolbar. The block for GUID %(guid)s is readonly - it must be edited via the legacy blocklist collection Iḥder n UMNIR %(guid)s i tɣuri kan - ilaq ad yettusnifel s ulqaḍ n wumuɣen n usewḥel iqburen The BSD License Turagt n BSD The color of text in fields in the toolbar, such as the URL bar. Manifest field: toolbar_field_text. Ini n uḍris n wurtan deg ufeggag n yifecka, am ufeggag n tensa. Urti n umeskan: toolbar_field_text. The color of the header area background, displayed in the part of the header not covered or visible through the header image. Manifest field: accentcolor. Initen n ugilal n uqeṛṛu, i d-yettwaseknen deg uḥric n uqerru ur neffir ara neɣ win yettbanen s tugna n uqerru. Urti n umeskan: accentcolor. The color of the header area background, displayed in the part of the header not covered or visible through the header image. Manifest field: frame. Initen n ugilal n uqeṛṛu, i d-yettwaseknen deg uḥric n uqerru ur neffir ara neɣ win yettbanen s tugna n uqerru. Urti n umeskan: frame. The color of the text and icons in the header area, except the active tab. Manifest field: tab_background_text. Ini n uḍris akked tignitin deg tjumma n uqerru, anagar iccer urmid. Urti n umeskan: tab_background_text. The color of the text and icons in the header area, except the active tab. Manifest field: textcolor. Ini n uḍris akked tignitin deg tjumma n uqerru, anagar iccer urmid. Urti n umeskan: textcolor. The color of the text and icons in the toolbar and the active tab. Manifest field: bookmark_text. Ini n uḍris akked tignitin def ufeggag n yifecka akked yiccer urmid. Urti n umeskan: bookmark_text. The color of the text and icons in the toolbar and the active tab. Manifest field: toolbar_text. Ini n uḍris akked tignitin def ufeggag n yifecka akked yiccer urmid. Urti n umeskan: toolbar_text. The custom URL must consist of letters, numbers, underscores or hyphens. Yessefk tansa URL ad tegber kan isekkilen, iwzilen, ijerriḍ nwadda neɣ tizdit. The definition is not valid: %(error)s Tabadut mačči d tameɣtut: %(error)s The developer API key of a coauthor was found in the submitted file. To protect your add-on, the key will be revoked. Tasarut-ik API n tneflit numeskar-nniḍen tettwaf deg ufaylu yettwaznen. Akken ad tḥerzeḍ amiḍan-ik, tasarutt ad tattwaḥwi. The developer has provided source code. Aneflay yefka-d tangalt taɣbalut. The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution. Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d tallalt akken ad iseddu taneflit ines ticki tmuddeḍ-as cwiṭ n tewsa. The developer of this add-on asks that you show your support by making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d ad tmuddeḍ cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. The developer of this add-on asks that you show your support by making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d tallalt s umuddu n cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a>. The developer of this add-on would like you to consider making a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> if you enjoy using it. Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d ad tmuddeḍ cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> ma tḥemled aseqdec n uzegrir-agi. The developer of this add-on would like you to consider making a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> if you enjoy using it. Aneflay n uzegrir-agi isutur-ak-d ad tmuddeḍ cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> ma tḥemled aseqdec n uzegrir-agi. The developers of this add-on Aneflay n uzegrir-agi The Development Channel lets you test an experimental new version of this add-on before it's released to the general public. Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel. Abad n tneflit ad k-yeǧǧ ad tegeḍ asekyed n lqem armitan n uzegrir-agi send ad yettuzuzer i yak yiwen. Ticki lqem n tneflit yebded, tzemreḍ ad tkemleḍ awway n ileqman n ubadu-agi. The Development Channel lets you test an experimental new version of this add-on before it's released to the general public. Once you install the development version, you will continue to get updates from this channel. To stop receiving development updates, reinstall the default version from the link above. Abadu n tneflit ak-yeǧǧ ad teskeydeḍ lqem armitan n uzegrir-agi send ad yeffeɣ s wudem azayez. Ticki lqem n tneflit yebded, ad tkemleḍ armas n ileqman seg ubadu-agi. Akken ad tesḥebseḍ armas n ileqman, sebded lqem amezwer seg useɣwen daw-a. The %d selected reports have been marked as suspicious. %d n yineqqisen yettwafernen ttwacerḍen meckukit. The %d selected reports have been marked as valid. Asulay %d n yineqqisen yettwafernen ttwacerḍen d imeɣta. The easiest way to manage YouTube subscriptions. Abrid afessas n usefrek n yijerriden-ik ɣer Youtube. The email address %(email)s will no longer get messages when: Tansa n yimayl %(email)s ur tettezzi ara ad termes iznan tick: The email address used for your account is not allowed for add-on submission. Tansa n yimayl i yettwasqedcen i yumiḍan-ik ur tettwaqbal ara i tuzna n yizegrar. The email address used for your account is not allowed for submissions. Tansa n yimayl i yettwasqedcen i yumiḍan-ik ur tettwaqbal ara i tuzna. The field must have a length of at least {num} characters. Urti-agi yessefk ad igber ɣarsum {num} n isekkilen. The files awaiting review will be disabled and you will need to upload new versions. Ifuyla yettraǧun acegger ad nsen daɣen issefk ad tazneḍ ileqman imaynuten. The filetype you uploaded isn't recognized. Anaw n ufaylu i tuzneḍ ur yettwassen ara. The following API Key was added to your account: %(key)s If you believe this key was created in error, you can remove the key and disable access at the following location: %(url)s Tasarut-agi n uneflay tettwerna ɣer umiḍan-ik: %(key)s Ma twalaḍḍ timerna n tsarut-agi d tuccḍa, tzemreḍ ad tekkseḍ tasarut syen ad tsenseḍ anekcum deg usmel-a: %(url)s The following API Key was added to your account: %(key)s If you believe this key was created in error, you can remove the key and disable access at the following location: %(url)s Tasarut-agi n uneflay tettwerna ɣer umiḍan-ik: %(key)s Ma tumneḍ timerni n tsarut-agi d tuccḍa, tzemreḍ ad tekkseḍ tasarut u ad tsenseḍ anekcum deg usmel-a: %(url)s The following author has been added to your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameskar-agi yettwerna ɣer uzegrir-ik %(addon_name)s (%(addon_url)s): %(author_name)s (%(author_url)s):%(author_role)s The following author has been added to your add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameskar-agi yettwerna ɣer uzegrir-ik %(addon_name)s ( %(addon_url)s): %(author_name)s (%(author_url)s): %(author_role)s The following author has been added to your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameskar-agi yettwerna ɣer uzegrir-ik %(addon_name)s ( %(addon_url)s): %(author_name)s (%(author_url)s): %(author_role)s The following author has been changed on your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameska-a yettwakkes seg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s The following author has been changed on your add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameskar-agi yettusnifel deg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s (%(author_url)s ): %(author_role)s The following author has been changed on your addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ): %(author_role)s Ameskar-agi yettusnifel deg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s (%(author_url)s ): %(author_role)s The following author has been removed from addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) Ameska-a yettwakkes seg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) The following author has been removed from add-on %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) Ameskar-agi yettwakkes seg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) The following author has been removed from addon %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) Ameskar-agi yettwakkes seg uzegrir %(addon_name)s ( %(addon_url)s ): %(author_name)s ( %(author_url)s ) The following block(s) were imported from a regex based legacy Block. Iḥedren-agi i d-iteddun ttwaktaren-d seg yiḥder aqdim yebnan ɣef regex. The following block(s) were imported from a regex based legacy kinto Block. Iḥedren-agi i d-iteddun ttwaktaren-d seg yiḥder Kinto aqdim yebnan ɣef regex. The following software is known to cause serious security, stability, or performance issues with {app}. Iseɣẓanen-agi ttwasnen d akken gellun-d s wuguren n tɣellist, arkad, neɣ timmellit akked {app}. The homepage field can only be used to link to external websites. Asebter agejdan ur yezmir ara ad yettwaseqdec anagar i tmerna n useɣwen ɣer yismal web iẓɣarayen. The install origin {origin} is not permitted. Aɣbalu n usebded {origin} ur yettusireg ara. The language code "{lang_code}" is invalid. Tangalt n tutlayt "{lang_code}" mačči d tameɣtut. The language code {lang_code} is invalid. Tangalt n tutlayt {lang_code} mačči d tameɣtut. The latest approved version of a Recommended extension cannot be deleted or disabled. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru n usiqzef yelhan ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens. Ma ulac aɣilif nermes inedbalen n AMO ma yella teḥwaǧeḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this %(promoted_group_name)s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen n uzegrir-a %(promoted_group_name)s ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara i usmel %(promoted_group_name)s. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen n AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this %(promoted_group_name)s addon cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %(promoted_group_name)s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen n uzegrir-a %(promoted_group_name)s ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara i usmel %(promoted_group_name)s. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen n AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this Recommended extension cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for recommendation. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen i usiɣzef-a yelhan ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara deg uwelleh. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen i uzegrir-a %s ur izmir ara ad yettwakkes acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara i usmel %s. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen n AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this %s add-on cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen i uzegrir-a %s ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara i usmel %s. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen n AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest approved version of this %s addon cannot be deleted or disabled because the previous version was not approved for %s promotion. Please contact AMO Admins if you need help with this. Lqem aneggaru yettwaqeblen i uzegrir-a %s ur izmir ara ad yettwakkes neɣ ad yens acku lqem aqbur ur yettwaqbel ara i usmel %s. Ma ulac aɣilif, nermes inedbalen n AMO ma tesriḍ tallelt ɣef waya. The latest public version of this add-on was automatically approved. This records your confirmation of the approval of that version, without notifying the developer. Lqem aneggaru azayaz n uzegrir-a yettwaqbel s wudem awurman. Aya ad isekles asentel-ik n uqbal n lqem-nni, wa ma tneremseḍ aneflay. The licensor permits others to copy, distribute and transmit only unaltered copies of the work — not derivative works based on it. Bab n yizerfan ad imudd azref n wiyaḍ akken ad neɣlen, ad zuzren, daɣen ad neɣlen kan axeddi m akken yella. The licensor permits others to copy, distribute, display and perform the work, as well as make derivative works based on it. Bab n yizerfan ad imudd azref n wiyaḍ akken ad neɣlen, ad zuzren, ad d-seknen neɣ ad sqedcen axeddim, ladɣa akken ad d-yesnulfu ayen-nniḍen. The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work for non-commercial purposes only. Bab n yizerfan ad imudd azref n wiyaḍ akken ad neɣlen, ad zuzren, ad d-seknen neɣ ad sqedcen axeddim, ladɣa deg uḥric beṛṛa n tnezzut. The licensor permits others to copy, distribute, display, and perform the work, including for commercial purposes. Bab n yizerfan ad imudd azref n wiyaḍ akken ad neɣlen, ad zuzren, ad d-seknen neɣ ad sqedcen axeddim, ladɣa deg uḥric n tnezzut. The licensor permits others to distribute derivativeworks only under the same license or one compatible with the one that governs the licensor's work. Win yesɛan izerfan ad imudd izerfan i wiyaḍ akken ad zzuzren axeddim i d-yekkan kan seg turagt-nni iman-is, yemṣadan akked uxeddim n umeskar amerwaru. The maximum contribution amount is {0}. Azal afellay n uttekki d {0}. Theme Asentel Theme Asentel Theme deleted. Asentel yettwakkes. Theme Design Afeṣṣel n usentel Theme Details Talqayt n usentel Theme generate Sirew asentel Theme generator Asaraw n usentel Theme Images Tugniwin n usentel Theme Info » Talɣut ɣef usentel » Theme License Turagt n usentel theme name isem n usentel Theme name isem n usentel Theme Review Acegger n usentel theme, reviewer, or comment asentel, imcegger, neɣ awennit Theme Review for {0} Acegger n usentel i {0} Theme Review Guide Amnir n ucegger n usentel Theme Review History for {0} Amazray n ucegger n uselten i {0} Theme Review Log Aɣmis n ucegger n usentel Theme Review Queue Adras n yiceggiren n usentel Themes Isental Themes Artist Anaẓuṛ n usentel Themes I've created Isental i rniɣ Themes Require {0} Isental sran {0} Themes Require Newer Version of {0} Asentel yesra lqem amaynut n {0} Themes Search Results Igmaḍ n unadi n isental Themes Search Results for {0} Igmaḍ n unadi n isental i {0} Themes (Static) Isental (Static) Theme (Static) Asentel (Static) Theme (Static) Review Acegger n usentel (usbiḍ) Theme submission flagged for review Tuzna n usentel tettwacreḍ i usezmel Themes Updates ({0}) Ileqman n yisental ({0}) The minimum contribution amount is {0}. Azal adday n uttekki d {0}. The miscellaneous category cannot be combined with additional categories. Taggayt Ayen nniḍen ur tezmir ara ad tettwaseqdec akked tiyaḍ. The MIT License Turagt n MIT The Mozilla Foundation Tasbeddit Mozilla The name of the rule in the definition should match the name of the scanner rule Isen n ulugen deg tbadut ilaq ad yemtawi akked yisem n ulugen n tesleḍt. The new website supports mobile and desktop clients Asmel-a web amaynut ur yessefrak ara tunigin deg yiselkimen akked izirazen The output can be broken, please be careful and %(link_start)sreport an issue%(link_end)s immediately! Agmuḍ ahat yerreẓ, ma ulac aɣilif, ɣur-k daɣen %(link_start)smmel-d ugur%(link_end)s imir kan! The permission(s) the generated add-on will grant on the origin. Tisirag i d-isirew uzegrir ad εedlent d uɣbalu. The picture belonging to user "%(user)s" has been deleted. Tawlaft n useqdac "%(user)s" tettwakkes. The platform All cannot be combined with specific platforms. Tawennaṭ Akk ur tezmir ara ad tettwafren akked d tayeḍ. The private whiteboard is used for exchanging information between reviewers that is independent of the version. Please keep the language objective. It is visible only to reviewers. Tafelwit-a tamellalt tettwaseqdec deg tulsa n tɣuri i beṭṭu n telɣut tamunant ɣef lqem. Ma ulac aɣilif qqim kan deg tmussni. Ala wid yettalsen taɣuri ara t-iwalin. The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no longer usable. Izegrar neɣ isiɣzaf i d-igellun s wuguren ad ttwasensen s wudem awurman udiɣ ur tezzin ad ttwasqedcen. There are currently no add-ons of this type to review. Ulac akka tura azegrir n wanaw-a ara ttwaceggren. There are currently no reviews. Ulac akka tura iceggiren. There are currently no Themes to review. Ulac akka tura isental i ucegger. There are errors in this form. Please correct them below. Llan tuccḍiwin di tfelwit-agi. Ma ulac aqlif̣ seɣti-tent daw-a. There are often several add-ons that have similar features. To figure out which is right for you, read the entire description of the add-on and view its screenshots. If there are still several in the running, read through the add-on's ratings, user reviews, and statistics to see which is most liked by other users. Remember that you can also just try out both and see which you like better. Deqs n izegrar ɣuṛ-sen timahilin yettemcabin. Akken ad tafeḍ anwa deg-sen i yelaqen, ɣeṛ aglam ummid n yal azegrir sakin wali tuṭṭfiwin n ugdil. Ma llan deqs n izegrar i k-iɛeǧǧben, ɣeṛ iwenniten n iseqdacen, tizmilin-nsen, akked tidaddanin akken ad twaliḍ win ḥemlen tugett n iseqdacen. Mekti-d kan daɣen d akken ur tezmireḍ ara ad ten-tɛeṛḍeḍ akk udiq wali anwa iqeṛben ara wayen tesriḍ. There are plenty of ways to get involved. If you're on the technical side: Deqs n tarrayin n uttekki i yellan. Ma seg idis atiknikan hata wamek: There are several kinds of add-ons that customize %(app_name)s in different ways: Deqs n wanawen n izegrar i yellal akken ad mudden udem i %(app_name)s s deqs n tarrayin : There are several ways to find out the latest news from the world of add-ons: Deqs n iberdan i yellan akken ad teqqqimeḍ deg umaynut n isallen ineggura n umaḍal n izegrar: There cannot be more than 3 required add-ons. Ur izmir ara ad ylili ugar n 3 n izegrar ilaqen. The required version and installation instructions of any programs used in the build process (such as node and npm). Lqem yettusran d yiwellihen n usebded n yal ahil yettuseqdacen deg usesfer n lebni (am node akked npm). There's no better way to distribute your add-on than by hosting it on Mozilla Add-ons. Tarrayt ifazen akken ad tezzuzreḍ azegrir inek d asezdeɣ ines di Mozilla Add-ons. There was an error accessing file %s. Teḍra-d tuccḍa deg unekcum ar ufaylu %s. There was an error accessing file %s. %s. Teḍra-d tuccḍa deg unekcum ar ufaylu %s. %s. There was an error communicating with PayPal. Please try again later. Teḍra-d tuccḍa di teɣwalt akked PayPal. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. There was an error uploading your file. Teḍra-d tuccḍa deg usali n ufaylu-inek. There was an error uploading your preview. Taḍra-d tuccḍa di tuzzna n teskant inek. There was an error while setting up payment for your add-on. If you're experiencing problems with this process or you've changed your mind, please contact us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>. Tella tuccḍa deg usbadu n lexlaṣ n uzegrir-inek·inem. Ma yella tettmagareḍ-d uguren deg ukala-a neɣ tbeddleḍ ṛṛay-ik·im, ttxil-k·m nermes-aɣ-d ɣer<a href="mailto:%(email)s"><a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>. There was an error with this currency. Tella tuccḍa kked tedrimt-agi. There was an error with your upload. Please try again. Teḍra-d tuccḍa akked usali inek. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen. There was a problem contacting the server. Teḍra-d tuccḍa deg unermes n uqeddac. There were errors in the changes you made. Please correct them and resubmit. Ḍrant-d tuccḍiwin deg usnifel yettwage. Ma ulac aɣlif̣ seɣti-tent daw-a sakin azen-d. There were errors in your submission. Llan tuccḍiwin di tuzna-inek. These flags are used to classify add-ons. It is only relevant for listed add-ons. Inamalen-agi n taggayin ttwaseqdacen i useggem n izegrar. A yagi yelha kan i yezgrar yettwakelsen. The seller does not accept payments in %s. Imzenzi ur iqebbell ara asellek s %s. These notes will appear on the detail page. Tizmilin-agi ad d-banent deg usebter n telqayt. These notes will only be visible to you and our reviewers. Tizmilin-agi ad d-ttwaseknent kan i kečč akked imceggiren-nneɣ. These tests were not run. Ikayaden agi ur ttwasselkem ara. These versions are displayed for reference and testing purposes. You should always use the <a href="%(url)s">latest version</a> of an add-on. Ileqman-agi ad ttwaseknen i telqut daɣen i usekyed. Yessefk yal tikelt ad tesqedceḍ <a href="%(url)s">lqem aneggaru</a> n uzegrir. The slug cannot be "%(slug)s". Please choose another. Anegzum-agi ur yizmir ara ad yili d "%(slug)s". Ma ulac aɣilif fren wayeḍ. The slug cannot be "%s". Please choose another. Anegzum agi yezmer ad yili d "%s". Ma ulac aγili ɛred wayeḍ. The source code must meet <a %(a_attrs)s>policy requirements</a>, which includes: Tangalt aɣbalu issefk ad tqadeṛ <a %(a_attrs)s>ilugan n tsertit-nneɣ</a>, ayen i igebren: The source code used to create an add-on is an exclusive copyright of the add-on author, unless otherwise declared in a source code license. Many add-ons on this site have <a href="%(url)s" lang="en">open source licenses</a> that make the source code publicly available for copy and reuse under conditions determined by the author. Most authors choose widely known open source licenses like the GPL or BSD licenses instead of making up their own. Tangalt aɣbalu yettwasqedcen i tmerna n uzegrir yella daw n copyright (izerfan yettwaḥerzen n umeskar), arama kan yettwammel akken nniḍen di turagt n tengalt aɣbalu. Deqs n izegrar ɣef usmel-agi ɣur-sen <a href="%(url)s" lang="en"> turagt tilellit</a> yettarran tangalt taqbalut d tazayezt i unɣal akked useqdec s tewtilin i d-imudd umeskar. Tugett n imeskaren seqdacen turagin tilelliyin yettwasnen am GPL neɣ BSD, deg umḍiq n tmerna n turagt-nsen. The summary should explain what your add-on does, clearly and concisely. Both the name and summary will appear on your product page and search results. They have a combined maximum length of 70 characters and a minimum length of 2 characters for each. Agzul ilaq ad isegzi ayen i ixeddem useɣzif-inekk(inem), s ubrid i ibanen, i igezmen. Isem d ugzul ad d-binen deg usebter ufaris-inek(inem) d yigmaḍ n unadi. Teɣzi-nsen tafallayt yedduklen 70 yisekkilen, ma teɣzi tamdeddayt 2 yisekkilen i yiwen. The text entered has been flagged as spam. Aḍris id-tmuddeḍ yettwacreḍ d aspam. The type (%s) does not match the type of your add-on on AMO (%s) Anaw (%s) ur imṣada ara d wanaw n uzegrir-ik deg AMO (%s) The users "%(users)s" had their API Key reset. Iseqdacen "%(users)s" wennzen tasarut-nsen n API. The users "%(users)s" had their session(s) reset. Iseqdacen "%(users)s" wennzen tiɣimiyin-nsen. The users "%(users)s" have been banned. Iseqdacen "%(users)s" ttwagedlen. The user "%(user)s" has been banned. Aseqdac "%(user)s" yettwagdel. The UUID of your add-on is specified in its install manifest and uniquely identifies it. You cannot change your UUID once it has been submitted. Asulay UUID n uzegrir-ik yattwammel deg umeskan n usebeddi daɣen ad s-imudd timagit tasuft. Ur tezmireḍ ara ad tbeddleḍ asulay-agi UUID ticki yeffeɣ-d uzegrir-ik. The validation process found these issues that can lead to rejections: Akala n usentem yufa-d uguren i izemren ad yawi ɣer tugin: The whiteboard is the place to exchange information relevant to this add-on (whatever the version), between the developer and the reviewer. This is visible and editable by both. Tafelwit tamellalt d amḍiq i umbaddal n telɣut icudden ɣer uzegrir-a (akken yebɣu yella lqem), gar uneflay akked umaẓrag. Tafelwit-a zemren ad tt-wali i sin. The whiteboard is the place to exchange information relevant to this addon (whatever the version), between the developer and the reviewer. This is visible and editable by both. Tafelwit tamellalt d amḍiq i umbaddal n telɣut icudden ɣer uzegrir-a (akken yebɣu yella lqem), gar uneflay akked umaẓrag. Tafelwit-a zemren ad tt-wali i sin. The whiteboard is the place to provide information relevant to your add-on, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the add-on, and any additional information that may help. This whiteboard is also editable by reviewers. Tafelwit d amḍiq ara yeǧǧen ad d-nmudd talɣut icudden ar uzegrir-ik, akken yebɣu yella lqem, i yimceggiren. Aseqdec-is ad d-imudd tarrayin n usekyed n uzegrir, akked yal talɣut-nniḍen izemren ad tmudd afus. Tafelwit-a ad izmiren ad ttbeddlen imceggiren. The whiteboard is the place to provide information relevant to your addon, whatever the version, to the reviewers. Use it to provide ways to test the addon, and any additional information that may help. This whiteboard is also editable by reviewers. Tafelwit d amḍiq ara yeǧǧen ad d-nmudd talɣut icudden ar uzegrir-ik, akken yebɣu yella lqem, i yimceggiren. Aseqdec-is ad d-imudd tarrayin n usekyed n uzegrir, akked yal talɣut-nniḍen izemren ad tmudd afus. Tafelwit-a ad izmiren ad ttbeddlen imceggiren. They add features to Firefox to make browsing faster, safer, or just plain fun. Rennun timahilin i Firefox i wakken ad tili tunigin tserreḥ, d taɣelsant, neɣ ad d-nini kan d tazehwanit. This add-on already belongs to the collection Azegrir-agi ittekkayakan ar tegrumma This add-on can: Azegrir-agi yezmer: This add-on doesn't have any versions. Azegrir-agi ur imṣada xaṛsum akke yiwen seg ileqman-ik. This add-on doesn't require any additional payments, paid services or software, or additional hardware. Azegrir-agi ur yesri ara lexlaṣ, imeẓla neɣ iseɣzanen s lexlaṣ neɣ arrum-nniḍen. This add-on has an End-User License Agreement Azegrir-agi ɣur-s tiwtilin timatutin n useqdec This add-on has a Privacy Policy Azegrir-agi ɣur-s tasertit tabaḍnit This add-on has been disabled by an administrator. Azegrir agi yessens-it unebdal. This add-on has been marked as experimental by its developers Azegrir-agi yettwacreḍ d armitan sɣuṛ ineflayen ines This add-on has been marked as experimental by its developers. Azegrir-agi yettwacreḍ d armitan sɣur ineflayen-ines. This add-on has been preliminarily reviewed by Mozilla. Azegrir-agi yettwacegger di tazwara sɣuṛ Mozilla. This add-on has been preliminarily reviewed by Mozilla. <a href="%(url)s">Learn more</a> Azegrir agi tɛawed degs tmuɣli Mozilla si tazwara. <a href="%(url)s">Issin ugar</a> This add-on has been removed by its author. Azegrir agi yekkes-it umeskar ines. This add-on has not been reviewed by Mozilla. Azegrir-agi ur yettwacegger ara yakan sɣur Mozilla. This add-on has not been reviewed by Mozilla. <a href="%(url)s">Learn more</a> Azegrir-agi ur tales ara degs tmuγli Mozilla. <a href="%(url)s">Issin ugar</a> This add-on has not been updated to work with your version of %(app)s. Azegrir-agi yettwag akken ad yeddu akked lqem inek n %(app)s. This add-on has not yet been reviewed. Azegrir-agi ur yettwacegger ara yakan. This add-on is built with new technology that is compatible with Firefox 57 and beyond. Azegrir_agi ittwabna s tiknulujit imṣadan akked Firefox 57 akked imaynuten. This add-on is experimental Azegrir-agi d armitan This add-on is experimental. Azegrir-agi d armitan. This add-on is incompatible with %(app_name)s %(app_version)s, the latest release of %(app_name)s. Please consider updating your add-on's compatibility info, or uploading a newer version of this add-on. Azegrir-a ur imṣada ara akked %(app_name)s%(app_version)s, lqem aneggaru n %(app_name)s. Ma ulac aɣilif, leqqem talɣut n umṣada n uzegrir inek neq azen lqem amaynut. This add-on is missing some required information before it can be submitted for publication. Azgrir-agi xussen-t kra n tilɣa yettwasran send ad yettwazen akken ad d-yeffeɣ. This add-on is not compatible with your version of {0}. Azegrir-a ur imṣada ara akked lqem-inek n {0}. This add-on is not compatible with your version of %(app)s. Azegrir agi yemṣada akked lqem inek n %(app)s. This add-on is not compatible with your version of %(app)s because of the following: Azegrir-agi ur imṣada ara akked lqem n %(app)s ɣef sebba n iferdisen-agi: This add-on is ready for general use. Azegrir-agi ihegga i useqdec amatu. This add-on requires %(app)s {new_version}. You are currently using %(app)s {old_version}. Azegrir agi yesra %(app)s {new_version}. Aqla-k tu ra tesseqdaceḍ %(app)s {old_version}. This add-on requires a version of Firefox that has not been released yet. Azegrir agi yesra lqem n Firefox ur d-yeffiɣen ara yakan. This add-on requires external software. Azegrir-agi yesra aseɣẓan azɣaray. This add-on requires payment, non-free services or software, or additional hardware. Azegrir-agi yesra lexlaṣ, imeẓla neɣ iseɣzanen s lexlaṣ neɣ arrum-nniḍen. This add-on requires the following add-ons to work properly: Azegrir-agi yesra izegrar-agi akken ad yeddu akken iwata: This add-on's source code is publicly viewable. Tangalt aɣbalu n uzegrir-agi tettwaskan s wudem azayez. This add-on's stats are publicly viewable. Tidaddanin n uzegrir-agi ttwaskanent s wudem azayez. This add-on will be automatically upgraded to new versions of the Add-on SDK. Azegrir-agi ad yettwalqem s wudem awurman s ileqman imaynuten n SDK n uzegrir. This add-on will be deleted automatically after a few days if the submission process is not completed. Azegrir-agi yettwakkes s wudem awurman seld kran n wussan ma yella akala n tuzna ur immid ara. si le processus de soumission n’est pas terminé. This block was imported from a regex based legacy Block. Iḥder-agi yettwakter-d seg yiḥder aqdim yebnan ɣef regex. This block was imported from a regex based legacy kinto Block. Iḥder-agi yettwakter-d seg yiḥder Kinto aqdim yebnan ɣef regex. This custom URL cannot be used. Tansa-agi URL ur tezmir ara ad tettwaseqdec. This custom URL is already in use by another one of your collections. Tansa-agi URLA tudmawant tesseqdac-itt yakan yiwet seg tigrummiwin-ik. This dashboard is private. Tafelwit-agi n usenqded d tusligt. This dashboard is currently private. Tafelwit-agi n usenqded akka tura d tusligt. This dashboard is currently public. Tafelwit-agi n usenqded akka tura d tazayezt. This display name cannot be used. Isem-a ur yettwaseqdac ara. This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please check back a little later. Tamahilt-a tensa akka tura mi akken nettseggim asmel web. Uɣal-d ticki. This feature is temporarily disabled while we perform website maintenance. Please use your browser's Back button and try again a little later. Tamahilt-agi taskudant ur termid ara di lawan anida nteddu deg useggem n usmel web. Tanemmirt ma tesqedceḍ taqeffalt Ar Deffir n iminig inek sakin ɛreḍ ticki. This field can only be used to link to external websites. URLs on %(domain)s are not allowed. Urti-a ur yezmir ara ad yettwaseqdec ala i tmerna n yiseɣwan ɣer yismal web izɣarayen. Tansiwin URL yerran ɣer %(domain)s ur ttwaqbalent ara. This field is required. Urti-agi yettwasra. This field is required for add-ons with listed versions. Urti-a yettusra i uzegrir s yileqman d-yettwabedren. This file is a directory. Afaylu-agi d akaram. This file is not viewable online. Please download the file to view the contents. Afaylu-agi ur yettwasenqad ara srid. Ttxil-k sider-d afaylu akken ad d-iban ugbur. This file will be deleted on save. Afaylu-agi ad yettwakkes deg usekles. This is a recommended extension. Wa d asiɣzef yelhan. This is a site-specific add-on. Azegrir-agi yeɛna kan yiwen n usmel web. This is the color of the tabs. Wagi d ini i yiccaren. This is the color of the tab text. Wagi d ini n uḍris n yiccer. This is the default locale used to display information about you (like your description). Tagi d tutlayet tamezwert ara yettwasqedcen akken ad d-ban telɣut fell-ak (am uglam inek). This is the exact name of the rule used by a scanner. D wagi swaswa i d isem n ulugen yettwasqedcen deg usnirem. This is the newest uploaded unlisted version Wagi d lqem aneggaru i d-yulin, mazal ur yettwabder ara This is the newest uploaded unlisted version. Wagi d lqem aneggaru i d-yulin, mazal ur yettwabder ara. This is the newest uploaded version, however it isn’t live on the site yet Wagi d lqem amaynut i yettwaznen, dacu mazal ur yelli ara yakan deg usmel This is the newest uploaded version, however it isn’t live on the site yet. Wagi d lqem amaynut i yettwaznen, dacu mazal ur yelli ara deg usmel. This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org D lqem n uzegrir ara yebedden ticki yiwen isenned ɣef tqeffalt Sebedd di addons.mozilla.org This is the version of your add-on that will be installed if someone clicks the Install button on addons.mozilla.org. D lqem n uzegrir ara yebedden ticki yiwen isenned ɣef tqeffalt Sebedd di addons.mozilla.org. This is where you view and manage your add-ons and themes. To publish your first add-on, click "Submit Your First Add-on" or "Submit Your First Theme". Dagi ad tizmireḍ ad tsekneḍ daɣen ad tesferkeḍ izegrar-ik akked isental-ik. Akken ad tessuffɣeḍ azegrir-ik amenzu, sit ɣef "Azen azegrir-ik amenzu" neɣ "Sumer asentel-ik amenzu". This Month Aggur-agi This must be a valid hex color code, such as #000000. Yessef k ad yili n tangalt n yini asedamrawan, am #000000. This name cannot be used. Isem agi ur yettwaseqdac ara. This name is already in use. Please choose another. Isem agi n yettwaseqdac yakan. Ma ulac aɣilif ɛreḍ wayeḍ. This particular Study Tazrawt-agi kan This Persona requires %(app)s %(new_version)s. You are currently using %(app)s {old_version}. Persona yesra %(app)s %(new_version)s. Acukan, tesseqdaceḍ tura %(app)s {old_version}. This rating can't be flagged because it has no review text. Asenqed-a ur izmir ara ad yettwammel acku ur igbir ara aḍris. This records your approbation of the content of the latest public version, without notifying the developer. Aya ad isekles aqbayl-ik n ugbur n lqem azayaz aneggaru, wa ma tneremseḍ aneflay. This request for information has been resolved Asuter-agi n telɣut yefra This reviewer name cannot be used. Isem-a n yimcegger ur yezmir ara ad yettwaseqdec. This slug cannot be used. Tamsisɣelt-agi urtezmir ara ad tettwaseqdec. This slug cannot be used. Please choose another. Anegzum-a ur yezmir ara ad yettuseqdec. Ma ulac aɣilif, fren wayeḍ-nniḍen. This slug is already in use by another one of your collections. Tansa-agi tseqdac-itt yakan tagrumma nniḍen This slug is already in use. Please choose another. Anegzum-agi yettwaseqdec yakan. Ma ulac aɣilif ɛreḍ wayeḍ. This sounds great! How can I get involved? Ayagi yettban igarrez! Amek ara ttekkiɣ? This summary should clearly explain what your add-on does. It will be shown in listings and searches, and it will be used by reviewers to test your add-on. Agzul-agi yessefk ad d-imudd talqayt n timahilin n uzegrir. Ad d-iban deg unadi i d-iteddun akked di tebdarin n yizegrar. Ad yettwaseqdec daɣen sɣur iseqdacen akken ad yettwasentem uzegrir-ik. This summary will be shown in listings and searches. Agzul-agi ad d-yettwasken di tebdarin akked inadiyen. This theme is incompatible with your version of {0} Asentel-a ur imṣada ara akked lqem-inek n {0} This theme is pending. It is invisible to everyone but you. Asentel-agi yettṛaǧu. Ur d-yettban ara i yemdanen. Ala kečč ara t-iwalin. This type of add-on does not allow custom compatibility. Anaw-a n uzegrir ur issirig ara amṣada udmawan. This upload has already been submitted. Asali-a yettwazen yakan. This upload has failed validation, and may lack complete validation results. Please take due care when reviewing it. Tuzna-agi ur teddi ara deg usentem, ihi tezmer akken ur yelli ara ɣur-s ugmuḍ n usentem. Ɣur-k ticki tettawraḍeḍ-tt. This url is already in use by another collection Tansa-agi tseqdac-itt yakan tagrumma nniḍen This URL will only be visible if you are a developer. Tansa-agi URL ad d-ban kan ma d aneflay i telliḍ. This user has <a href="%(user_review_url)s">other reviews</a> of this add-on. Aseqdac-agi ɣur-s <a href="%(user_review_url)s">iceggiren nniḍen</a> n uzegriz-agi. This username cannot be used. Isem-agi n useqdac ur izmir ara ad ittuseqdec. This username is already in use. Isem n useqdac yettuseqdac yakan. This version has not been reviewed. Lqem-agi ur yettwacegger ara yakan. This version of the add-on doesn't exist or isn't public. Lqem-agi n uzegrir ulac-it neɣ ur yelli ara d azayez. This will approve, sign, and publish this version. The comments will be sent to the developer. Tigawt-agi ad tessentem, ad tezmel, ad tessuffeɣ lqem-agi. Iwenniten ad ttwaznen i uneflay. This will confirm approval of the selected versions without notifying the developer. Aya ad isentem aqbal n ileqman yettwafernen war ma inermes aneflay. This will disable the selected approved versions silently, and open up the block creation admin page. Ayagi ad isens ileqman yettwaqeblen s wudem asusam, syen ad yeldi asebter n tnedbalt n tmerna n yiḥder. This will reject the selected public versions. The comments will be sent to the developer. Tigawt-agi ad tagi ileqman izuyaz yettwafernen. Iwenniten ad ttwaznen i uneflay. This will reject the selected versions. The comments will be sent to the developer. Tigawt-agi ad tagi ileqman yettwafernen. Iwenniten ad ttwaznen i uneflay. This will reject this version and remove it from the queue. The comments will be sent to the developer. Tigawt-agi ad tagi lqem-agi akk ad t-tekkes seg wedras. Iwenniten ad ttwaznen i uneflay. This will send a message to the developer. You will be notified when they reply. Ad yazen izen i uneflay. Ad tremseḍ alɣu ticki tella tririt. This Year Aseggass-agi Thousands of GIFs at your fingertips. D igimen n tugniwin GIF ɣef afus. Thunderbird Thunderbird Thunderbird Thunderbird <time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> by %(user)s <time datetime="%(iso)s" title="%(pretty)s">%(ago)s</time> sɣuṛ %(user)s Time of last login Akud n tuqqna taneggarut Tired of that "Video paused. Continue watching?" dialog? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube. Teɛyiḍ seg "Seḥbes tavidyut. Kemmel taɣuri?" asfaylu n udeiwenn? Sel i uẓawan i tḥemmleḍ s war aneḥbus deg Youtube. Tired of that "Video paused. Continue watching?" message? Listen to your favorite music uninterrupted on YouTube. Teɛyiḍ seg "Seḥbes tavidyut-a. Kemmel awali?" izen? Sell i uẓawan i tḥemmleḍ s war aneḥbus deg Youtube. Title Azwel Title: Azwel: %(title)s · %(lang)s %(title)s · %(lang)s To Ar To create your own collections, you must have a Mozilla Add-ons account. Akken ad ternuḍ tigrummiwin inek, yessefk ad yili ɣur-k umiḍan n izegrar Mozilla. To get started, select how you would like to distribute this version. I wakken ad tebduḍ, fren amek i tebɣi ad tezuzreḍ lqem-a. To include an add-on in this collection, enter its name in the box below and hit enter. Akken ad ternuḍ azgrir di tagrumma-agi, sekcem isem deg urti-agi sakin senned ɣef Kcem. To install this add-on and thousands more, get Firefox, a free and open web browser from Mozilla. Akken ad yebded uzegrir agi d wagimen nniḍen, awi-d Firefox, iminig ilelli yeldin sɣuṛ Mozilla. To install this Theme and thousands more, get Firefox, a free and open web browser from Mozilla. Akken ad tesbeddeḍ asentel-agi neq agimen n wiyaḍ, Sebded Firefox,iminig ilelli, baṭel n Mozilla. To install this Theme, get Thunderbird, a free and open source email client from Mozilla Messaging and install the Personas Plus add-on. Akken ad yebded useltel agi, awi-d Thunderbird, amsaɣ n tirawt ilelli yeldin sɣuṛ Mozilla udiɣ sebded izegrar Persona. To make API requests, send a <a href="%(jwt_url)s">JSON Web Token (JWT)</a> as the authorization header. You'll need to generate a JWT for every request as explained in the <a href="%(docs_url)s">API documentation</a>. Akken ad tegeḍ tuttriwin AP, azen <a href="%(jwt_url)s">Ajiṭun JSON Web</a> deg uqerru n tsiregt. Ilaq-ak ad tsirweḍ JWT i yal tuttra, am akken i d-yettwammel deg <a href="%(docs_url)s">tsemlit API</a>. Toolbar area background Agilal n ufeggag n yifecka Toolbar area text and icons Aḍris akked tignitin n ufeggag n yifecka Toolbar field area background Agilal n wurtan n ufeggag n yifecka Toolbar field area text Aḍris n wurtan n ufeggag n yifecka Tools Ifecka Tools that combine multiple files into a single file, such as webpack Ifecka yessemlilin ifuyla yemgaraden deg yiwen ufaylu am webpack Top Afella n usebter Top anti-tracking extensions Isiɣzaf ifellayen n mgal aḍfar Top Applications Isnasen ifazen Top download managers Imsefraken n usadar afellay Top Languages Tutlayin ifazen Top Platforms Tiwennadin timezwura Top Rated Yettwasezmel aṭas Top-Rated Complete Themes Isental yemden yettwaszemlen atas Top-Rated Extensions Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas Top rated themes Isental yettwaszemlen aṭas Top Reviewers (past 7 days) Imsekyaden ifazen (7 n wussan ineggura) To rate collections, you must have an add-ons account. Akken ad ternud tazmilt i tegrummiwin, yessefk ad yili ɣur-k umiḍan. To report a user review of an add-on, log in with your account and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report, click "Report this review" and select a reason. Our editorial team will investigate the review and take appropriate action. Akken ad tazneḍ acegger n useqdac n uzgrir, kcem s imiḍan inek sakin rzu ar usebter n ucegger n uzegrir. Af-d acegger tebɣiḍ ad tazneḍ, Sit ɣer "Azen acegger-agi" sakin fren acuɣeṛ. Tarbaɛt-nneɣ n teẓrigt ad tessenqed acegger sakin ad twali acu ara texdem. To report a user review of an add-on, log in with your account and visit the add-on's reviews page. Find the review you wish to report, click "Report this review" and select a reason. Our reviewers team will investigate the review and take appropriate action. Akken ad tazneḍ acegger n uzgrir, kcem s umiḍan-ik sakin rzu ar usebter n ucegger n uzegrir. Af-d acegger tebɣiḍ ad tazneḍ, Sit ɣef "Azen acegger-agi" sakin fren acuɣeṛ. Tarbaɛt-nneɣ n teẓrigt ad tessenqed acegger sakin ad twali acu ara texdem. To show your support for %(addon_name)s, the developer asks that you make a donation to the <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>. Akke ad d-beggneḍ afus d-ttmuddud i %(addon_name)s, aneflay yessutur cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> s <a href="%(paypal_url)s">Paypal</a>. To show your support for %(addon_name)s, the developer asks that you make a small contribution to <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> through <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>. Akke ad d-beggneḍ afus d-ttmuddud i %(addon_name)s, aneflay yessutur cwiṭ n tewsa i <a href="%(charity_url)s">%(charity_name)s</a> s <a href="%(paypal_url)s">Paypal</a>. Total Asemday Total Amount Contributed Amḍan asemday n uttekki Total Reviews Amḍan amatu n iceggiren Total Weight Taẓayt tasemdayt To try the thousands of add-ons available here, download <a href="%(url)s">Mozilla Firefox</a>, a fast, free way to surf the Web! I usekyed n wagimen n izegrar yellan dagi, sider <a href="%(url)s">Mozilla Firefox</a>, abrid aruradabrid n baṭel i tunigin di Web! Track Amazon pricing history. Make informed shopping decisions. Ḍfeṛ azray n ssuma deg Amazon. Qqim deg yisallen akken ad tt-tgezmeḍ di ṛṛay. Track Amazon pricing history. Make smart shopping decisions by receiving alerts for price changes on Amazon products you're interested in. Ḍfeṛ azray n ssuma deg Amazon. Gzem-itt di ṛṛay ɣef tiɣin tuḥrict daɣen rmes ilɣa ɣef ibeddieln deg ssuma deg yifarisen n Amazon i tḥemmleḍ. Track Amazon pricing history {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɛass azray n ssuma deg Amazon {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Track Amazon Pricing History {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ɛass azray-ik n ssuma deg Amazon {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Track historical pricing, find competing products, know the seller's ratings, and more. Ḍfer ssumat, af-d ifarisen yemgaraden, wali tikta n yiseqdacen ɣef imzenziyen, atg. Track productivity. Measure the amount of time you spend on the computer, or on specific work apps like Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, and many more. Ḍfeṛ tiffursa-ik. Ktazel akud i tesɛeddayeḍ deg uselkim neɣ deg kra n yisnasen am Trello, JIRA, Basecamp, GitHub, d wiyaḍ. Track productivity {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ḍfeṛ tiffursa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Track product pricing {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ḍfeṛ ssuma n yifarisen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Track products and get notified when prices drop on items you're interested in at Amazon, Best Buy, eBay, Home Depot, and Walmart. Ḍfeṛ ifarisen daɣen rmes alɣu ticki ssuma tenɣes deg yiferdisen i tḥemmleḍ deg Amazon, Bst Buy, eBay, Home Depot, d Walmart. Track the trackers. Get a glimpse into who's tracking you with just a click. Ɣass ineḍfaren. S utekki afessas, sken-d talɣut ɣef yineḍfaṛen i k-yettɛassan. Track the trackers {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Ddu deffir n yineḍfaṛen {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Transfer ownership Beddel imawlan n uzegrir Transfer Ownership Beddel imawlan n uzegrir Transform text into images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Selket aḍris ɣer tugniwin {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} translate suqel Translate content on the web from and into over 40 languages. Suqel agbur ɣef usmel Web seg neɣ ar ugar n 40 n tutlayin. Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Suqel s wudem fessusen {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Translate easily {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Suqel s wudem fessusen {start_sub_heading} s {addon_name} {end_sub_heading} Translate to/from German {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Suqel seg/ɣer telmanit {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Translate websites in Firefox — privately — without using the cloud. Suqel ismal web deg firefox — s wudem uslig — war aseqdec n usigna. Translation tools Ifecka n usuqel Travel Tirza Trending extensions Isiɣzaf yettwassnen Trending themes Isental yettwassnen True positive Uzɣin ufrir Try again Ɛreḍ tikelt nniḍen Try it on! Ɛreḍ-it tura! Turn the web dark or select a custom color scheme to visually tailor the internet to your own taste. Sens web neɣ fren tagrumma n yiniten tusligt i wakken ad tsedduḍ Internet akken tebɣiḍ. Turn the web dark {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Err web d aberkan {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Turn words into beautiful headlines and image overlay text. Selket awalen uffiren neɣ tifyar s yizwal ijebbden neɣ aserkeb n uḍris ɣef tewlafin. Twitch extensions Isiɣzaf Twitch Twitter Twitter Two-factor authentication Asesteb s snat n tarrayin type anaw Type Anaw Ultimate tab control {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Qareɛ meṛṛa iccaren-ik {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Unavailable for legal reasons. Ulac i teɣzinin tusḍifin. Uncompressed size is too large Taɣzi ur nkussem meqqert aṭas Undelete Sefsex tukksa Undo Uɣal Unexpected error. Tuccḍa tarussint. Unexpected server error while validating. Tuccḍa n uqeddac ur nettwaraǧu ara deg usentem. United Arab Emirates Dirham Adirḥam n Imaṛat taɛṛabin yedduklen United Kingdom Pound Apawnd n tegduda yedduklen Universally unique identifier Asulay asuf amaḍlan Unknown Arussin Unknown Arussin Unknown app version specified Lqem n usnas i yettwafernen d arameɣtu Unknown max app version specified Lqem afellay arusin n usnas i yettwafernen Unknown min app version specified Lqem adday arusin n usnas i yettwafernen Unknown "strict_max_version" {appver} for {app} "strict_min_version" {appver} arussin i {app} Unknown "strict_min_version" {appver} for {app} "strict_min_version" {appver} arussin i {app} Unless clearly marked otherwise, add-ons available from this gallery have been checked and approved by Mozilla's team of editors and are safe to install. We recommend that you only install approved add-ons. If you wish to install unapproved add-ons or add-ons from third-party websites, use caution as these add-ons may harm your computer or violate your privacy. <a href="%(learnmore_url)s">Learn more about our approval process</a> Arama kan yettwammel akken nniden, izegrar yellan di tmidelt-agi ttwasneqden udiɣ ttwaqeblen sɣuṛ tarbaɛt n imaẓragen n Mozilla udiɣ zemren ad ttwasbeddens war akukru. Ak-nweṣṣi akken ur tsebdadeḍ ara ala izegrar yettwaqeblen. Ma yella tebɣiḍ asebded n izegrar ur yettwaqeblen arai d-yekkan seg ismal-nniḍen,ɣur-k acku izegrar-agi zemren ad sexṣren tawila neɣ ad aznen talɣut inek tudmawant. <a href="%(learnmore_url)s">Issin ugar ɣef ukala n usentem</a> Unlist Add-on Kkes abder n uzegrir Unlisted Ur d-yettwabder ara Unlisted: Ur d-yettwabder ara: Unlisted Add-ons Izegrar ur d-yettwabedren ara Unlisted Add-ons – Add-ons for Firefox Izegrar ur nelli ara deg tebdart – Izegrar i Firefox Unlisted Add-ons Pending Manual Approval Izegrar-nniḍen ur d-nettwabdar ara ttraǧun aqbal s ufus Unlisted Review Page Asebter n ucegger ur yettwabdren ara Unlisted Updates Ileqman ur d-nettwabder ara Unlisted versions ({0}) Ileqman ur d-yettwabedren ara ({0}) Unlisted versions needing human review ({0}) Ieqman ur nettwabder ara yesran acegger ({0}) Unlock early access to experimental browser features. Rnu anekcum uzwir ar tmahilin tirmitantin n iminig. Un-rejected Ur yettwagi ara Unreviewed Ur yettwacegger ara Unreviewed Ur yettwasenqed ara Unsubscribe Ffeɣ seg ujerred Unsupported archive type. Anaw n teṛcivt ur yettwasefrak ara. Unsupported file type, please upload a file {extensions}. Anaw n ufaylu ur ittusefrak ara, ma ulac aɣilif sali afaylu {extensions}. Unsupported file type, please upload an archive file ({extensions}). Anaw n ufaylu ur ittusefrak ara, ma ulac aɣilif sali afaylu n uḥraz ({extensions}). Unsupported file type, please upload an archive file {extensions}. Anaw n ufaylu ur ittusefrak ara, ma ulac aɣilif sali afaylu n uḥraz {extensions}. Unsupported file type, please upload a supported file {extensions}. Anaw-a n ufaylu ur ittusefrak ara, ma ulac aɣilif azen-d afaylu {extensions}. Up & Coming Extensions Isiγzaf yettnernin Up & Coming I teddu-d Up & Coming Complete Themes Isental imden iteddun yakan Up & Coming Extensions Isiɣzaf yettnernin Up & Coming Themes Isental yettnernin Update Leqqem Update Account Leqqem amiḍan Update add-on block Leqqem asewḥel n izegrar Update Compatibility Aleqqem n umṣada Updated Yettusnifel Updated {0} Yettwaleqqem {0} Updated Add-on Review Asenqed n uzegrir yettwaleqmen Updated Complete Theme Review Acegger n usentel yemden yettwaleqmen Updated Dictionary Review Aleqqem n ucegger n umawal Updated Language Pack Review Acegger n ukemmus utlayan yettwaleqmen Updated Legacy Add-on Review Lqem amaynut n yizegrar iqbuṛen i yettwaleqmen Updated Search Provider Review Acegger n umsedday n unadi yettwaleqmen Update message of the day Snifel izen n wass Updates Ileqman Updates Ileqman Updates ({0}) Ileqman ({0}) Update Themes Leqqem isental Update the whiteboard Snifel tafelwit tamellalt Update whiteboards Snifel tafelwit tamellalt Updating results… Aleqqem n yigmaḍ … Up file Sali afaylu Upgrade {0} Leqqem {0} Upgrade SDK? Sali aswir n SDK? Upload a Custom Icon... Sali tignit tudmawant... Upload Add-on Sali azegrir Upload an <a href="%(addon_url)s">add-on</a> or <a href="%(theme_url)s">theme</a> to get started! Sali <a href="%(addon_url)s">azegrir</a> neɣ <a href="%(theme_url)s">asentel</a> akken ad tebduḍ! Upload a new file Sali afaylu amaynut Upload a New Version Sali lqem amaynut Upload a new version of this add-on Sali lqem amaynut n uzegrir-agi Upload a new version of this add-on. Sali lqem amaynut n uzegrir-agi. Upload an icon for your add-on or choose from one of ours. The icon is displayed nearly everywhere your add-on is. Uploaded images must be one of the following image types: .png, .jpg. It is only relevant for listed add-ons. Sali tignit i uzegrir inek neɣ fren yiwet si tignitin nneɣ. Tignit ad tettwasken di yal amḍiq anida i d-yettban uzegrir inek. Anaw n tugna yettwaselkten yessfk ad yili .png neɣ .jpg. Tuzna n tignit ur tettwasnas ala ɣef izegrar yettwaḥerzen. Upload Another File Sali afaylu nniḍen Upload File Sali afaylu Uploading {0} Asali {0} Uploading Theme Asali n usentel Upload is not valid. Asali d arameɣtu. Upload New Design Sali afeṣṣel nniḍen Upload New Version Sali lqem amaynut Upload source code: Sali tangalt aɣbalu: Upload Version Sali lqem Upsell Alluy di tseddaṛt Up your emoji game. Dozens of amazing emojis for every occasion—always just a click away. Snerni tagrumma-ik n yizamulen n yiḥulfan. D timrawin n yizamulen n yiḥulfan — yal tikkelt ɣef afus. URL: URL: URL domain must be one of [{domains}]. Taɣult n URL yessefk ad tili d yiwet seg [{domains}]. URL domain must be one of [%s]. Taɣult n URL yessefk ad tili d yiwet seg [%s]. URL domain must be one of [%s], or a subdomain. Taɣult n URL yessefk ad tettekki ar [%s] neɣ yiwen seg tiɣula-is tisnawanin. URL name was incorrect. Add-on was not deleted. Tansa URL mačči d tameɣtut. Azegrir ur yettwakkes ara. URL name was incorrect. Theme was not deleted. Tansa URL mačči d tameɣtut. Asentel ur yettwakkes ara. URL path for GitHub Sponsors must contain /sponsors/. Abrid n URL i yimendaden n GitHub ilaq ad yesɛu /sponsors/. URLs are not allowed. URLs ur ttwasirgen ara. URLs must start with https://. URLs yezmer ad yebdu s https://. Usage Asemres Used in add-on detail pages. Yettwaseqdec deg isebtar n telqayt n uzegrir. Used in listings of add-ons, like search results. Yettwaseqdec di tebdarin n izegrar, am igmaḍ n unadi. Used in listings of add-ons, like search results and featured add-ons. Yettwaseqdec di tebdarin n izegrar am igmaḍ n unadi akked izegrar itran. Useful when the scanner result is a true positive but the add-on is not malicious Yelha ma yili agmuḍ n usenqed d uzɣin ufrir maca azegrir ur iḍurr ara. Use mouse gestures to close tabs, go back one page, reload, and more. Seqdec taɣerdayt akken ad tmedleḍ iccaren, ad tuɣaleḍ ɣer defiir deg usebter, ad talseḍ asmiren n usebter, atg. Use mouse gestures to close tabs, navigate pages, and more. Seqdec taɣerdayt akken ad tmedleḍ accaren, ad tinigeḍ deg yisebtar, atg. Use mouse gestures to close tabs, navigate pages & more. Seqdec ambiwel n tɣerdayt i umdal n waccaren, isebter n tunigin d wugar n wayen-nniḍen. Use mouse gestures to get to things done quicker. Seqdec talɣiwin n uḥerrek n tɣerdayt akken ad tgeḍ axeddim s zreb. use original seqdec aneẓli Use original seqdec aneẓli Use profanity, sexual language or language that can be construed as hateful. Iseqdac rregmat, awalen n tuzzuft neɣ awalen n karuh. User Aseqdac User Aseqdac {user} ({0}) added to {addon}. {user} ({0}) yerna ɣer {addon}. User {0.name} added to {group}. Aseqdac {0.name} yettwarna ɣer {group}. User {0.name} removed from {group}. Aseqdac {0.name} yettwakkes si {group}. {user} ({0}) removed from {addon}. {user} ({0}) yettwakkes seg {addon}. User / Add-on Aseqdac / Azegrir {user} approved {rating} for {addon}. {user} yeqbel {rating} i {addon}. {user} approved {review} for {addon}. {user} yeqbel {review} i {addon}. User Collections Tigrummiwin n useqdac User countries by Date Timura n useqdac s wazemz {user} deleted {rating} for {addon}. {user} yekkes {rating} i {addon}. {user} deleted {review} for {addon}. {user} yekkes {review} n {addon}. {user} force-disabled {addon}. {user} ḥettem asensi n {addon}. {user} force-enabled {addon}. {user} ḥettem armad n {addon}. User Info for {0} Talɣut n useqdac i {0} User Interface Agrudem n useqdac User languages by Date Tutlayin n useqdac s wazemz {user} logged in. {user} y·ṭeqqen User Login Tuqqna n useqdac Username Isem n useqdac Usernames cannot contain only digits. Ur issefk ara isem n useqdac ad yegber aweẓlu. User Notifications Alɣu n useqdac User Photo Tawlaft n useqdac User profile Amaɣnu n useqdac User Profile Amaɣnu n useqdac User Ratings Moderation Acegger n tizmilin n yiseqdacen User reported. Aseqdac yettwammel. {user} restricted. {user} y·tettuẓẓeyeṛ. User Restriction History Azray n useḥreṣ n yiseqdacen User Reviews Iceggiren n useqdac {user} role changed to {0} for {addon}. {user} yuɣal tura {0} i uzegrir {addon}. users Iseqdacen Users Iseqdacen Users Iseqdacen Users are strongly encouraged to disable the problematic add-on or plugin, but may choose to continue using it if they accept the risks described. Iseqdacen ttuweṣan akken ad sensen izegrar neɣ isiɣzaf i -d-igellun s wuguren, acu kan zemren ad fernen akemmel deg useqdec ma qeblen ayen yezmer ad-yeglu useqdec-nsen. Users can not be added directly Iseqdacen ur zmiren ara ad ttwarnun srid Users have the option of contributing more or less than this amount. Iseqdacen zemred ad ttekkin s wayen nniḍen ama ugar neɣ drus γef aya. User Signups Tuqqniwin n useqdac User Signups Tuqqniwin n useqdac User Signups by Date Tuqqniwin n useqdac s wazemz User Signups from {0} to {1} Tuqqniwin n useqdac seg {0} ɣer {1} User Signups, last {0} days Tuqqniwin n useqdac , {0} n wussan ineggura User since D aseqdac si %(user)s [%(ip_address)s] reported %(object)s on %(date)s %(user)s [%(ip_address)s] yemmela-d %(object)s di %(date)s %(user)s on %(date)s [%(ip_address)s] %(user)s di %(date)s [%(ip_address)s] Users will always be asked in the Add-ons Manager (Firefox 4 and above). Only applies to desktop. Ad yettwasuter yal tikelt i yiseqdacen deg umsefrak n izegrar (Firefox 4 akked ileqman imaynuten). Ur yettwasnas ala γef ileqman n uselkim. Users will be required to accept the following End-User License Agreement (EULA) prior to installing your add-on. The presence of a EULA significantly affects the number of downloads an add-on receives. Please note that a EULA is not the same as a code license, such as the GPL or MPL.It is only relevant for listed add-ons. Yessefk iseqdacen ad qeblen amtawa n turagt n useqdac aneggaru (EULA) send ad sbedden azegrir inek. Amtawa EULA am-agi ad iḥaz amḍan n usider s waṭas. Ẓeṛ d akken yiwen n EULA ur imeɣri ara akked turagt n tengakt n uzegrir am GPL neɣ MPL. Ayagi yella kan i yizegrar yettwabedren dagi. User {user} added to {group}. Aseqdac {user} yettwarna ɣer {group}. User {user} anonymized. Aseqdac {user} yettwasedreg. User {user} api key reset. Awennez n tsarut API n useqdac {user}. User {user} banned. Aseqdac {user} yettwaḥwi. User {user} edited, reason: {1} Aseqdac {user} yettwaẓreg, acuɣer: {1} User {user} picture deleted. Tawlaft n useqdac {user} tettwakkes. User {user} removed from {group}. Aseqdac {user} yettwakkes seg {group}. User {user} restricted. Aseqdac {user} yettuẓẓeyeṛ. User {user} session(s) reset. Awennez n tɣimit (tɣimiyin) n useqdac {user}. User {user} throttled for scope "{0}" Aseqdac {user} iga talast i tnerfadit "{0}" Uses a custom CSP. Iseqdac CSP udmawan. Uses nativeMessaging permission. Iseqdac tisirag nativeMessaging. Use speech recognition to enable voice search on Google, Yahoo, and DuckDuckGo. Seqdec aɛqal n taɣect akken ad tremdeḍ anadi s taɣect deg Google, Yahoo akked DuckDuckGo. Use the field below to upload your add-on package. Seqdec urti daw-a akken ad tazned akemmus inek n uzegrir. Use the fields below to upload your add-on package. After upload, a series of automated validation tests will be run on your file. Seqdec urtan ddaw-a akken ad tazneḍ akemmus n uzegrir-ik. Seld tuzna, ikayaden n usentem iwurmanen ad ttwaselkmen ɣef ufaylu-ik. Use the fields below to upload your add-on package and select any platform restrictions. After upload, a series of automated validation tests will be run on your file. Seqdec urtan da-a akken ad tazneḍ akemmus n uzegrir inek sakin fren yal azeyyeṛ icudden ar unagraw. Seld tuzna, amazrar n ikayaden iwurmanen ad ttwagen ɣef ufaylu inek. Using Add-ons Aseqdec n izegrar UUID UUID Valid Application Versions Ileqman inetmen n usnas Validate Add-on Sentem azegrir Validated at: Yettwasentem di: Validate now. Se,tem tura. Validating {0} Asentem {0} Validation Asentem Validation failed: Asentem ur yeddi ara: Validation generated too many errors/warnings so %s messages were truncated. After addressing the visible messages, you'll be able to see the others. Asentem yegla-d s ddeqs n tuccḍiwin /warnings ihi %s n yiznan ttwagezmen. Seld aseɣti n yiznan umanen, ad tizmireḍ ad twaliḍ wiyaḍ. Validation Result Agemuḍ n usentem Validation results Igmaḍ n usentem Validation Results Igmaḍ n usentem Validation Results for {0} Igmaḍ n usentem i {0} Validation task could not complete or completed with errors Asentem ur yezmir ara ad yemmed neɣ yemmed s tuccḍiwin Validator Amsentem Valid user session not found matching the provided session key. Ulac tiɣimit tameɣtut yemṣadan ɣer tsarut n tɣimit i d-yettwamudden. %(value)s contains * %(value)s deg-s* Verified Yettwasenqed Verified - Tier 1 Yettwasenqed - Aswir 1 Verified - Tier 2 Yettwasenqed - Aswir wis 2 Verify email Senqed tansa imayl Version Lqem Version {0}: Lqem {0}: Version {0} deleted from {addon}. Lqem {0} yettwakkes seg uzegrir {addon}. {version} added to {addon}. {version} yettwarna ɣer {addon}. Version already exists. Lqem yella yakan. Version already exists. Latest version is: %s. Lqem-a yella yakan. Lqem aneggaru d: %s. Version Blocked Lqem yettusweḥlen version channel abadu n lqem Version does not match the manifest file. Lqem ur imenṭaḍ ara akked ufaylu n umeskan. Version doesn't match Lqem ur imṣada ara {version} edited for {addon}. {version} yettwaẓreg i {addon}. Version History Amazray n useqdac Version History Amazray n lqem Version History with Changelogs Amazray n yileqman deg iɣmissen n ubeddel Version Information Talɣut ɣef lqem Version Notes Tizmilin n lqem Version Notes Tizmilin n lqem Version numbers should have at most {max_length} characters. Imḍanen n llqem ilaq ad sɛun ma aṭas {max_length} n yisekkilen. Version numbers should have fewer than 32 characters. Uṭṭunen n yileqman issefk ad ilin xarṣum s 32 n yisekkilen. Version numbers should only contain letters, numbers, and these punctuation characters: +*.-_. Uṭṭunen n yileqman issefk ad gebren kan isekkilen, izwilen akked isekkilen-a: +*.-_. Version re-signed Lqem yettuzmel tikkelt-nniḍen versions Ileqman Versions Ileqman Version %s already exists, or was uploaded before. Lqem %s yella yakan, neɣ yuli-d yakan. Version %s deleted. Lqem %s yettwakkes. Version %s disabled. Lqem %s yensa. Version Signature Pending Azmul n lqem yettraǧu Version Signed Lqem yettwazmel Version %s re-enabled. Lqem %s yermed tikelt nniḍen. Version string and guid match a blocklist Block Azrr n lqem d GUID mṣadan ɣer yiḥder n tebdart n usewḥel Version Submitted Lqem yettwazmel Version Submitted for Review Lqem yettwazen akken ad ittucegger Version Unblocked Lqem yekkes-as usewḥel Version {version} already exists. Lqem {version} yella yakan. Version {version} matches {block_link} for this add-on. You can contact {amo_admins} for additional information. Lqem {version} yemṣada {block_link} i uzegrir-a. Tzemreḍ ad tremseḍ {amo_admins} i wugar n talɣut. Version: %(version)s • Size: %(size)s • SHA256 hash: %(sha256)s • Mimetype: %(mimetype)s Lqem: %(version)s • Teɣzi: %(size)s • SHA256 adsil: %(sha256)s • Anaw Mime: %(mimetype)s Version %(version)s · %(created)s · %(version_status)s Lqem %(version)s · %(created)s · %(version_status)s Version {version_string} already exists. Lqem {version_string} yella yakan. Version {version_string} was uploaded before and deleted. Lqem {version_string} yuli yakan sakin yettwakkes. Version {version} was uploaded before and deleted. Lqem {version} yuli yakan sakin yettwakkes Very Good (2) Igerrez aṭas (2) Video Tividyutin Videos must be in WebM. Yessefk tividyutin ad ilint s WebM. View Add-on Listing Sken tabdart n izegrar View all Wali akk View All Sken akk View all add-ons ► Sken all izegrar ► View all Featured add-ons Sken akk izegrar itran View All Most Popular Wali akk wid yettwasnen View all Popular add-ons Sken akk izegrar yettwasnen View All Recently Added Wali akk wid yettwarnan melmi kan View All Submissions Wali akk tuzniwin View All Top Rated Wali akk wid yettwaszemlen aṭas View All Up & Coming Wali akk asfari aneggaru View All Versions Wali akk ileqman View and subscribe to your theme's <a href="%(feed_url)s">activity feed</a> to stay updated on reviews, collections, and more. Wali daɣen jerred ar <a href="%(feed_url)s"> usuddem n urmud</a> n usentel-ik akken ad teqqimeḍ deg isallen n usentem-is, tigrummiwin d wayen-nniḍen. View and update application compatibility ranges Wali sakin leqqem izilalen n umṣada n yesnasen View and update application compatibility ranges. Wali sakin leqqem izilalen n umṣada n yesnasen. View Best Practices for Cross-Browser Development Issin asemres ufrin n tneflit agriminig View Blocklist Submission Wali tabdart n usewḥel n tuzniwin View current Wal lqem amiran View Development Version Wali lqem n tneflit View End-User License Agreement Wali amtawa n turagt n useqdac aneggaru View entries between Wali inekcumen gar Viewer Ameskan View full site Wali akk asmel View Listing Asebter n usnas View Mobile Site Sken asmel aziraz View other versions Wali ileqman nniḍen View other versions Wali ileqman-nniḍen View privacy policy Wali tasertit n tbaḍnit View Privacy Policy Wali tasertit n tbaḍnit View Product Page Sken asbter n ufaris View Profile Sken amaɣnu View Recent Changes Sken asnifel n melmi kan View Source? Sken aɣbalu? View statistics Wali tidaddanin View Statistics Wali tidaddanin View Statistics Dashboard Wali tafelwit n usenqed n tidaddanin View statistics for user Sken tidaddanin i useqdac View the blog ► Wali ablug ► View the new site Wali asmel amaynut View the popularity of this theme over time. Wali amek yettwassen usentel-agi deg akud. View the source Sken aɣbalu View this collection Sken tagrumma agi Violence, war, or weaponry images D tugniwin n tekriṭ, n ṭṭraḍ neɣ n yemrigen Visibility Tametwalant Visible Uman Visible: Uman: Visit Mozilla Ddu ɣer Mozilla Visit the Extension Workshop Rzu ɣer tnemselt n isiɣzaf Visit the Firefox Extension Workshop Rzu ɣer tnemselt n yisiɣzaf n Firefox Visit the new site Rzu ar usmel amaynut Visit the Support Site Rzu qer usmel n tallalt Voice-activated search {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Anadi s taɣect yermed {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Voluntary Contributions Ittekkiyen n twizi Volunteer reviewers help keep add-ons safe and reliable to use. They enjoy great perks too! Imsenqaden iwiziwen ttmuddun-aɣ-d afus akken ad neḥrez izegrar d iɣelsanen, ttwamanen. Ttfaṛasen tagnit daɣen seg warazen! Waiting Time Akud n uṛaǧu Want {0} on your mobile Firefox? Scan this QR code to install directly to your phone. (You'll need a QR reader. Search your phone's marketplace if don't have one.) Tebɣiḍ {0} ɣefFirefox aziraz ? Ṭṭef tangalt QR akken ad yebded srid ɣef tiliɣri yinek (tesriḍ ameɣri n tengalt QR. Nadi di marketplace n yienk inek ma yella ur tufiḍ ara yakan). Want more customization? Try Complete Themes Tebɣiḍ ad terreḍ iminig inek d udmawan ugar? Ɛreḍ isental ummiden Want more personalization? Tebɣiḍ ugar n waggan? Want your extension to be featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s? Our featured extensions policies will tell you what you need to know. Tebɣiḍ ad d-iban usiɣzef-ik deg %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s? Tasertit-nneɣ yettwasemrasen ɣef yiziɣzaf ad ak-d-ini acu ara txedmed. Warning Ɣur-k [Warning] [Γur-k] Warning: the following manifest properties that your most recent version upload used in it's manifest are unsupported in this wizard and will be ignored: Ɣurk: timeẓliyin-a n umeskan, i yesseqdac lqem yettwaznen, ur ttwasefrakent ara deg umarag-a ihi ttwazeglent: Warning: the following manifest properties that your most recent version upload used in its manifest are unsupported in this wizard and will be ignored: Ɣurk: timeẓliyin-a n umeskan, i yesseqdac lqem yettwaznen, ur ttwasefrakent ara deg umarag-a ihi ttwazeglent: Warning: you have name/summary values in other locales that will be automatically cropped to fit under the limit of %(max_length)s characters. To edit these go to Edit Product Page after the submission process is complete. Ɣur-k: Azalen i yisem akked ugzul deg tutlayin-nniḍen ad neɣsen akken ad qqimen deg talast n %(max_length)s n yisekkilen. Akken ad ten-tbeddleḍ, tekki ɣef Ẓreg asebter n ufaris ticki ifuk ukala n tuzna. was approved yettwaqbel Was it easy to use? Fessus i useqdac? Was it useful? D acu iwulmen? Watch streaming media with friends and family anywhere. Wali amidya yettwazuzren akked yimmeddukal d twacult anida ibɣu tiliḍ. We allow and encourage an upgrade but you cannot reverse this process. Once your users have the WebExtension installed, they will not be able to install a legacy add-on. Nessirig udiɣ nettmuddu tabɣest n lqem-a, maca ticki yemmed, ulac tuɣalin ɣer deffir. Ticki iseqdace-ik sbedden WebExtension, ur ttizmiren ara ad sbedden izegrar iqbuṛen. We allow and encourage an upgrade but you cannot reverse this process. Once your users have the WebExtension installed, they will not be able to install a legacy add-on. Nessirig udiɣ nettmuddu tabɣest n uleqqem-agi, acukan ulac tuɣalin ar deffir. Ticki iseqdacen sbedden WebExtension, ur ttizmiren ara ad sbedden ileman iqburen. We are rolling out new statistics pages and you have access to the preview! <a href="%(beta_stats_overview_url)s">Take me to the new dashboard.</a> Ad nesken isebtar n tddadanin timaynutin yerna tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer teskant! <a href="%(beta_stats_overview_url)s">Awi-yi ɣer tfelwit n usenqed tamaynut.</a> Web and Developer Tools Ifecka n uneflay Web Web Development Taneflit Web Web-Ext Web-Ext Web-Ext: build & test extensions Web-Ext : sefruri & sekyed isiɣzaf WebExtension WebExtension WebExtensions WebExtension WebExtensions API API WebExtensions WebExtensions are becoming the standard for add-on development in Firefox. This and other changes in Firefox may affect developers of legacy add-ons. WebExtensions uɣalen d tizeɣt i tneflit n izegrar di Firefox. Asnifel-agi akked wiyaḍ di Firefox zemren ad ḥazen ineflayen deg izegrar iqbuṛen. WebExtensions are now the standard for add-on development in Firefox. You'll need to update your legacy add-ons to stay compatible. WebExtensions uɣalen d tizeɣt i tneflit n izegrar di Firefox. Tesriḍ asnifel n izegrar iqbuṛen akken ad teqqimeḍ deg umṣada. WebExtension theme uploads are currently not supported. Tuzna n isental s talɣa n WebExtension ur yettusefrak ara akka tura. WebExtension upgrade Aleqqem n WebExtension Web page and text translator, dictionary, and more! Amsuqel n isebtar akked uḍris, amawal d wayen nniḍen! Web pages read aloud. 40+ languages supported. Taɣuri n yisebtar web s taɣect εlayen. Ugar n 40 tutlayin i yettusefraken. Website Asmel Web Websites Ismal web Web template engines, both for HTML and CSS Amsedday n tneɣrufin web i HTML akked CSS We could not unsubscribe you Ur nezmir ara ad k-nessuffeɣ seg ujerred week dduṛt Weekly Downloads Isidar yal dduṛt Weekly Downloads Isadaren yal imalas Week of {0} Imalas n {0} We had a problem retrieving review notes Teḍra-d tuccḍa deg awway n tezmilin n iceggiren We have enabled a new linter to process your Add-on. Please make sure to report any issues on GitHub Tremdeḍ amaswaḍ amaynut n tengalt i usesfer n uzegrir inek. Tanemmirt ɣef tuzna n yal ugur di GitHub Weight Taẓayt Weight: Taẓayt: Weight breakdown not available. Anegzum n taẓayt ulac-it. Welcome, {0} Anṣuf, {0} Welcome Back Anṣuf ar tuɣalin Welcome to {0} Add-ons. Anṣuf ar {0} n izegrar. We'll automatically email users who contribute to your add-on with this message. Nettazen s wudem awurman imayl i yiseqdacen ittekkan deg uzegrir akked yizen-agi. We often post news, tips, and tricks to our Twitter account, <a href="%(url)s">mozamo</a> Nettazen-d yal tikelt isallen imaynuten, tixbula deg umiḍan-nneɣ Twitter, <a href="%(url)s">mozamo</a> What are Add-ons? D acu-ten izegrar? What are beta add-ons? D acuten izegrar beta? What are Collections? D acu-tent tigrummiwin? What are daily users? D acu d iseqdacen n yal ass? What are mobile add-ons? D acu-ten izegrar izirazen? What are the "developer tools" listed on AMO? Anda d-ttwabedren "ifecka n tneflit" di AMO? What are the different types of add-ons? Acu-ten wanawen izergrar? What category do I choose for my add-on? Anta taggayt ara ferneɣ i uzegrir-inu? What does it mean if an add-on is "experimental"? D acu d anamek ma yella azegrir d "armitan"? What does it mean if an add-on is "not reviewed"? D acu d anamek ma yella azegrir "ur ittwacegger ara"? What does it mean when an add-on asks for contributions? D acu i d anamek ticki azegri yessutur attekki? What does it mean when an add-on is flagged as slow? D acu d anamek ma yella azegrir yettwacraḍ d akken ẓẓay? What does "maxVersion" mean? D acu-t unamek n "maxVersion" ? What does this mean? D acu yebɣa ad d-yini? What do you think? D acu tenniḍ? What features did you like or dislike? Anta timihailin i tḥemled neɣ i tkerheḍ? What if I can't find an add-on I'm looking for? Ma yella ur uffiɣ ara azegrir i ttnadiɣ? What if I have problems with an add-on? Amek limer ɣur-i uguren akked uzegrir? What is a collection? D acu-tt tagrumma? What is AMO? D acu-t AMO? What is an add-on? D acu-t uzegrir? What is a Source Code License? D acu-tt turagt n tengalt aɣbalu? What is a ".xpi" file? D acu-t ufaylu ".xpi"? What is the "install.rdf" file used for? Imumi yettuseqdac ufaylu "install.rdf" ? What is the My Favorites collection? D acu-t Tagrumma-inu tanurift? What is the name of the organization? Isem-is tkebbanit-agi? What is the PayPal ID of the organization? D acu-t usulay ID PayPal n tkebbanit? What is the URL of the organization? D acu-tt tensa URL n tkebbanit? What is this website? D acu-t usmel-agi Web? What is XUL? D acu-t XUL ? What is your license's name? Dacu-t yisem n turagt inek? What is your PayPal ID? D acu-t usulay-ik ID PayPal? What is your suggested contribution? D acu-t uttekki i d-sumreḍ? What operating system do I choose for my add-on? Anwa anagraw n wammud ara ferneɣ i uzegrir-inu? WhatsApp on the web. Access WhatsApp from within Firefox's toolbar panel to get badge notification of unread threads. WhatsApp deg web. Kcem ɣer WhatsApp seg ugalis n ufeggag n yifecka n Firefox akken ad tawiḍ ilɣa n tnelli n yisallen ur teɣriḍ ara. WhatsApp on the web {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} WhatsApp deg web {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} What's New D acu yellan d amaynut What's next for {0} D acu d-iteddun di {0} What's next for this add-on? D acu yellan sakin i uzegrir-agi? What's this? D acu-t wa? What tools do I need to be able to build an Add-on? Anwa ifecka i sriɣ akken ad izmireq ad snefliɣ azegrir? What will happen next Acu ara yeḍrun ar zdat When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>. Ticki Mozilla tuffa-d azegrir neɣ asiɣzef, neɣ yal aseɣẓan nniḍen wis kraḍ i yezmren ad d-yeglun s usexseṛ n tɣellist, arkad neɣ timellit n %(app)s udiɣ ahat <a href="%(criteria)s">kra n isebdaden</a> duklen, aseɣẓan yezmer ad ittusewḥel. Ugar n telɣut, ɣeṛ ma ulac aɣilif <a href="%(support)s">amagrad n tallalt</a>. When should users be asked for contributions? Melmi ara nesuter attekki n iseqdacen? When unchecked, the scanner results will not be bound to this rule and the action will not be executed. Ma yili ur tettuṛeccem ara, igmaḍ n usimḍen ur seεεun ara assaɣ walugen-a dɣa tigawt ur tettwaselkan ara. Where to Host File Anda ara yezdeɣ ufaylu Where to Host Version Anda ara yezdeɣ lqem Whether the download and usage stats of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons. Ma yella sider akked tidaddanin n uzegrir inek yezmer ad d-yettwasekn dek umeskan srid. Yelhan kan i yezegrar yettwabedren. Whether the source of your add-on can be displayed in our online viewer. It is only relevant for listed add-ons. Ma yella tangalt n uɣbalu n uzegrir-ik yezmer ad d-yettwasken di tmeskant srid. Ayagi d usdid kan n yizegrar yettwabeedren. Whether you’re new to extension development, polishing up or porting an existing extension or theme, or creating a custom enterprise solution, we’ve got the resources to support you. D amaynut deg usnerni n yiseɣzan, deg usemzi neɣ deg waggay n useɣzen neɣ n usentel yellan, neɣ deg tmerna n tifrat i tkebbanit tudmawant, nesεa tiɣbula akken ak-nsebɣes. Which applications is this version compatible with? Anwa isnasen ukud imṣada lqem-agi? Which platforms is this file compatible with? Anwa anagraw yemṣadan akked uzegrir inek? While all add-ons publicly available in our gallery are reviewed by an editor, you may receive a direct link to an add-on that hasn't yet been reviewed. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. We recommend that you only install reviewed add-ons. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd> Ma yella akk izegrar ttbanen di tmidelt-nneɣ ttwasneqden sɣuṛ amaẓrag, tzemreḍ ad d-remseḍ aseɣwen srid ar uzegrir ur yettwasneqden ara. Ɣur-k ticki tessebdadeḍ izegrar-agi, acku zemren ad sexṣṛen tawila neɣ ur ttqadaṛen ara tudert inek tusligt. Ihi ur sebdad ala izegrar yettwasneqden.<a href="%(url)s">Issin ugar ɣef ukala n ucegger</a></dd> While in this state, "On your own" is the only distribution method available. Deg tegnit yecban ta, "I yiman-ik kan" d nettat kan i d tarrayt n tussa i yellan. Whiteboard Tafelwit tamellalt Who creates these add-ons? Anwa i d-yesnulfan izegrar-agi? Who is {0}? D anwa i {0}? Who is affected? Acuɣer yettuḥaz? Who reviews my add-on? Anwa ara cegren azegrir-inu? Who will receive contributions to this add-on? Anwa ara yeremsen ittekkiyen n uzegrir-agi? Who works on this website? Anwa i yexedmen deg usmel-agi? Why did you make this add-on? Acuɣeṛ teggiḍ azegri-agi? Why was {0} created? Acuɣer {0} yettwarna? Why was it blocked? Acuɣer yettusewḥel? Will add-ons work with my web browser or application? Izegrar ad ddun akked iminig inu neɣ asnas inu? Will be the standard in future add-on detail pages. Ad yili d alugen deg yisebtar n telqayt n yizegrar i d-iteddun. Will you continue to use this add-on? Ad tettekkiḍ deg useqdec n uzegrir-agi? Windows Isfuyla With a simple click of the mouse you can watch videos in full screen glory. S yiwen kan n utekki ɣef tɣerdayt, tzemreḍ ad twaliḍ tividyutin deg ugdil aččuran. With the WebExtensions API, it’s easy to create extensions that will run on Firefox, Chrome, Opera, and Edge with only a few small changes. Learn more about the differences in extension development between the four major browsers and how you can make your extension cross-browser compatible. S WebExtensions API, ad tifsus tmerna n yisiɣzaf i iteddun deg Firefox, Chrome, Opera, akked Edge s kra n yibeddilen meẓẓiyen. Issin ugar ɣer umgarad gar rebɛa n yimingen igejdanen deg tneflit n yisiɣzaf daɣen issin amek ara terreḍ asiɣzef yemṣada yid-sen. With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons </a>forum. Agimen n izegrar llan, yella yak i wayen tesriḍ. Ma tebɣid ad tnadiḍ azegrir ur tufiḍ ara, nadi deg ismal nniḍen neɣ aru-d izen deg <a href="%(forum_url)s">unmager n izegrar</a>. With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons forum</a>. Agimen n izegrar llan, yella meṛṛa i wayen tesriḍ. Ma tebɣid ad tnadiḍ azegrir ur tufiḍ ara, nadi deg ismal-nniḍen neɣ aru-d izen deg <a href="%(forum_url)s">unmager n izegrar</a>. Work faster {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mahel s zreb {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Work smarter {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Mahel s tiḥerci {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Works seamlessly with most popular video sites. Iteddu akken iwata d yismal igejdanen n tvidyutin. Works with Iteddu s Works with {app} Itteddu s {app} Works with {app} {min} - {max} Itteddu s {app} {min} - {max} Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites. Ileḥḥu s YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, akked imyaten n ysimal nniḍen n tvidyutin. Worry-free browsing Tunigin s war tugdi Would you like to know which websites you can trust? Tebqiḍ ad tissined ismal web i yessefk ad tamneḍ? Wrap or unwrap text Uɣal neq ala ar izirig Write a New Review Aru acegger amaynut Write a Reply Aru tiririt Write a review Aru aɛiwed n tmuɣli Write like you are telling a friend about your experience with the add-on. Aru am wakken tettmeslayeḍ i umeddakkel-ik ɣef tirmit-inek d uzegrir. Write one code base for many browsers Aru yiwet n taffa n tegnalt i ddeqs n yiminigen Write reviews for add-ons which you have not personally used. Aru asenqed ɣef izegrar i tesqedceḍ yakan. Write Some Code Aru kra n tengalt Wrong add-on type for this license. Yir azegrir i turagt-a. Wrong type for one or more keys in payload Yir anaw i yiwet neɣ ugar n tsura deg usali Xmarks is the #1 bookmarking add-on. Xmarks d azegrir n usefrek n tecreṭ n isebtar #1. XUL (XML User Interface Language) is Mozilla's XML-based language that lets you build feature-rich cross platform applications. It provides user interface widgets like buttons, menus, toolbars, trees, etc that can be used to enhance add-ons by modifying parts of the browser UI. XUL (XML User Interface Language) d tutlayt yebnan ɣef XML n Mozilla ara k-yeǧǧen ad tesneflif̣ isnasen ɣef deqs n inagrawen. Yettmuddu-d iferdisen n ugrudem n useqdac am tqeffalin, umuɣen, ifeggagen n ifecka, isekla, atg izemren ad ttwasqedcen deg usnerni n izegrar s usnifel n yeḥricen n ugrudem n useqdac UI n iminig. Yara rules should have a definition Ilugan n Yara yessefk ad sɛun tabadut. Year Aseggwass yes ih Yes Ih Yes, add-on authors can provide a single response to a review. You can set up a discussion topic in our <a href="%(forum_url)s">forum</a> to engage in additional discussion or follow-up. Ih, bab n uzegrir izmer ad d-imudd yiwet n tiririt ɣef usenqed. Tzemred ad tesbaduḍ adiwenni deg <a href="%(forum_url)s">unmager</a> akken ad nsenker awal-nniḍen neɣ ad t-neḍfeṛ. Yes, as long as they share alike Ih, ma yella bḍant am akken tebḍiɣ Yes, Cancel Ih, sefsex Yes. You may find 3rd party developers via the <a href="%(forum_url)s">Add-ons forum</a>, <a href="%(list_url)s">mozilla.jobs list</a>, <a href="%(mz_url)s">mozillaZine forums</a> or <a href="%(wiki_url)s">the Mozilla Wiki</a>. Please note that Mozilla does not offer developer recommendations. Ih. Tzemreḍ ad tafeḍ ineflayen wis kraḍ deg <a href="%(forum_url)s">unmager n izegrar</a>, <a href="%(list_url)s">tabdart n tnezwit mozilla.jobs</a>, <a href="%(mz_url)s">inmagaren mozillaZine</a> neɣ di <a href="%(wiki_url)s">wiki Mozilla</a>. Tamawt: Mozilla ur tettweṣṣi ara ɣef ineflayen ibanen. %%Y-%%m-%%d %%Y-%%m-%%d You are about to delete the current version of your add-on. This may cause your add-on status to change, or your listing to lose public visibility, if this is the only public version of your add-on. Tettedduḍ ad tekkseḍ lqem amiran n uzegrir-inek. Aya izmer ad ismentel addad n uzegrir ad isnifel, neɣ ad tenɣeṣ tmetwalant-ines tazayezt, ma d lqem-agi kan i yellan d azayez i uzegrir-agi. You are already logged in. Teqqneḍ yakan. You are currently requesting contributions from users Aqla-k tura tessutureḍ attekki i yiseqdacen You are seeing this message because this HTTPS site requires a 'Referer header' to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties. Tettwaliḍ izen-a acku asmel-a HTTPS yesra iminig-ik ad yazen aqeṛṛu "Refere" imi ula d yiwen n uqeṛṛu n wanaw-a ur yettwazen. Aqeṛṛu-a ilaq ad yili ɣef sebba n tɣellist, akken ad yeḍmen i yiminig-ik ur tettakren ara wiyad. You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure that your browser is not being hijacked by third parties. Tettwaliḍ izen-a acku asmel-a yesra i inagan n tuqqna CSRF deg usεeddi n tferkit. Inagan-a n tuqqna d ayen ilaqen ɣef lǧal n tɣellist, iwakken ad tḍemneḍ iminig-ik(m) ur t-id-ikeččem ara ḥedd nniḍen. You are successfully unsubscribed! Teffɣeḍ akken iwata seg ujerred! You are viewing a beta feature. You can still access the deprecated statistics pages <a href="%(stats_overview_url)s">here</a>. Aql-ak/kem teskanayeḍ-d tamahilt beta. Mazal tzemreḍ ad tkecmeḍ ɣer yisebtar n tddadanin tigejdanin<a href="%(stats_overview_url)s">dagi</a>. You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account. Tzemreḍ ad ternuḍ deqs n imttekkiyen ar tagrumma-agi. Imttekki yezmer ad yernu neɣ ad yekkes izegrar si tagrumma-agi, acu kan ur yezmir ara ad isnifel isem neɣ aglam. Akken ad ternuḍ imttekki, sekcem imayl ines deg usfaylu daw-a. Yessefk imttekkiyen ad yili ɣur-sen amiḍan n Mozilla Add-ons. You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account. Tzermeḍ ad ternuḍ deqs n imttekkiyen ar tagrumma-agi. Amttekki yezmer ad yernu neɣ ad yekkes izegrar si tagrumma-agi, acu kan ur izmir ara ad isnifel isemneɣ aglam. Akken ad ternuḍ amttekki, sekcem imayl ines deg usfaylu-agi daw-a. Yessefk imttekkiyen ad sɛun amiḍan n izegrar n Mozilla. You can also edit this version to add version notes, or source code if your submission includes minified, concatenated or otherwise machine-generated code. Ad tizmireḍ daɣen ad tbeddleḍ lqem i d-tsumreḍ yakan s tmerna n yiwenniten n lqem neɣ tangalt taɣbalut ma yella tuzzna-inek tegber tangalt meẓẓiyen, yessden neɣ ma tin i d-yettwasurwen s tarrayt-nniḍen. You can also edit this version to add version notes, or source code if your submission includes minified, obfuscated or compiled code. Ad tizmireḍ daɣen ad tbeddleḍ lqem i d-sumreḍ yakan s tmerna n tizmilin n lqem neɣ tangalt taɣbalut ma yella sumer yegber tangalt meẓẓiyen, yessden neɣ yefrurin. You cancelled the upload. Tesfesxeḍ tuzna. You can change your email address on Firefox Accounts. Tzemreḍ ad tbeddleḍ imayl-ik di Firefox Accounts. You can help users gain confidence and trust in your extension by following our best practices for onboarding users. Tzemreḍ ad tesnerniḍ laman deg usiɣzef ma tḍefṛeḍ asemres-nneɣ ufrin akken ad d-ternuḍ iseqdacen. You can learn more about these options by reading <a %(a_attrs)s>Add-on Distribution and Signing</a> on Firefox Extension Workshop. Tzemreḍ ad tissineḍ ugar ɣef textiṛiyin-a s tɣuri n <a %(a_attrs)s>Azuzer d usezmel n uzegrir</a> ɣef tnemselt n yisiɣzaf n Firefox. You cannot add a listed version to this add-on via the API due to missing metadata. Please submit via the website Ur tezmireḍ ara ad tbedreḍ lqem-a n uzegrir s API imi tettuḍ iɣef isefka. Ma ulac aɣilif, azen-d deg usmel web You cannot add a listed version to this addon via the API due to missing metadata. Please submit via the website Ur tezmireḍ ara ad tbedreḍ lqem-a n uzegrir s API imi tettuḍ iɣef isefka. Ma ulac aɣilif, azen-d deg usmel web You cannot add listed versions to an add-on set to "Invisible" state. Ur tezmireḍ ar ad ternuḍ ileqman i yettwabedren i uzegrir yellan deg waddad: "uffir". You cannot add listed versions to an addon set to "Invisible" state. Ur tezmireḍ ar ad ternuḍ ileqman yettwabedren i uzegrir yelllan deg addad: "uffir". You cannot add versions to an add-on that has status: %s. Ur temirzḍ ar ad ternuḍ ileqman i uzegrir yelllan deg waddad: %s. You cannot add versions to an addon that has status: %s. Ur temirzḍ ar ad ternuḍ ileqman i uzegrir yelllan deg addad: %s. You cannot add yourself as a contributor. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ iman-ik d imttekki. You cannot delete a file once the review process has started. You must delete the whole version. Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ afaylu arama akala n ucegger yekker. Yessefk ad tekkseḍ lqem i meṛṛa. You cannot submit a language pack Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ akemmus n tutlayt You cannot submit a Mozilla Signed Extension Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ asiɣzef yettwazemlen sɣur Mozilla You cannot submit an add-on using an ID ending with %s Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ azegrir s useqdec n ID yettfakkan s %s You cannot submit an add-on using an ID ending with this suffix Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ azegrir s useqdec n usulay yettfakkan s udfir-a You cannot submit an add-on with a guid ending %s Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ azegrir yettfakan s %s You cannot submit this type of add-on Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ anaw-agi n uzegrir You cannot update a WebExtensions add-on with a legacy add-on. Your users would not be able to use your new version because Firefox does not support this type of update. Ur tezmired ara ad tsemselsiḍ azegrir WebExtensions s uzegrir aqbuṛ. Iseqdacen inek ur ttizmiren ara ad sqedcen lqem amaynut acku Firefox ur isefrak ara anaw-agi n uleqqem. You cannot upload any more files for this version. Ur tezmireḍ ara ad tesaliḍ afaylu i lqem-agi. You can now log in to Add-ons with your Firefox Account. Tzemred si sya d asawen ad teqqneḍ ɣer izegrar s umiḍan inek Firefox. You can only enter one, either IP Address or Network. Ur tezmireḍ ara ad teskecmeḍ ugar n yiwet n tansa n IP neɣ n uzeṭṭa. You can still submit this form, however only do so if you know it won't conflict. Tzemreḍ yal tikkelt ad tazenḍ tiferkit-a, maca ur t-teg ara arma teẓriḍ ur d-yeggar ara tillas. You can't change the add-on of a review once it has been created. Ur tezmireḍ ara ad tesnifleḍ azegrir n ucegger ticki yettwarna. You can't change the version of the add-on reviewed once the review has been created. Ur tezmireḍ ara ad tbeddleḍ lqem n uzegrir ticki yettwarna usenqed. You can't leave a review on your own add-on. UR tezmireḍ ara ad ternud acegger i uzegrir-inek. You can't leave more than one review for the same version of an add-on. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ ugar n yiwen n ucegger i yiwen n lqem n uzegrir. You can't reply to a review that is already a reply. Ur tezmireḍ ara ad terreḍ i usenqed i yellan yakan d tiririt. You can't submit a comment if `canned_response` is defined. Tzemreḍ ad tazneḍ awennit ma yella `canned_response` yettusbadu. You can't submit a line number without associating it to a filename. Ur tezmireḍ ara ad teskecmeḍ uṭṭun n izirig mebla ma tcuddeḍ-t ɣer yisem n ufaylu. You can't submit an empty comment. Ur tezmireḍ ara ad tazneḍ awennit d ilem. You can use the <a href="%(url)s">Add-on Debugger</a>. Tzemred ad tesqedceḍ <a href="%(url)s"> Tamseɣtayt n izegrar</a>. You could not be logged in. Please try again. Tuqqna-inek ur teddi ara. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen. You do not need to submit Source Code, and you’re ready for the next step. Ur tesriḍ ara ad tazneḍ tangalt aɣbalu daɣen ad tizmireḍ ad tedduḍ ɣer umecwaṛ i d-iteddun. You do not own this add-on. Ur tezmireḍ ara ad terreḍ azegrir-a inek·inem. You do not own this addon. Azegrir-agi mačči yinek. You don't have any API credentials. Ur ɣur-k ara talɣut n usesteb API. You don't have permission to review it. Ur ɣur-k ara tisurag n ucegger. You don't need coding skills to help keep Firefox the most customizable browser available! Ur tesriḍ ara ad tissineḍ asihel ad tmuddeḍ afus akken Firefox ad yeqqim d iminig udmawan ugar! You have already added that user. Ternid yakan aseqdac agi. You have been invited to become an author of {addon_name}. Tettwanecdeḍ ad tuɣaleḍ d ameskar n {addon_name}. You have generated a site permission add-on for the same origin and permissions. Tsirweḍ-d azegrir n tsiregt n usmel i uɣbalu-nni kan d tsirag-nni. You have not uploaded a source file. Ur tessuliḍ ara afaylu aɣbalu. You have {0} points. Ɣur-k {0} n tneqqiḍin. You have submitted too many uploads recently. Please try again after some time. Ddeqs n yifuyla i d-tuzneḍ srid tineggura-a. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ akka kra n wakud ticki. You have unsaved changes in the {0} locale. Would you like to save your changes before switching locales? Ɣur-k ibeddilen ur yettwaskelsen ara yakan deg tutlayt {0}. Tebɣiḍ ad teskelseḍ ibeddilen send ad tbeddleḍ tutlayt? You Help Make Firefox Better Tettɛawaneḍ ad tesnerniḍ Firefox You may need to submit source code. If you don’t, your add-on may be removed from the site! Ahat tesriḍ ad tazneḍ tangalt aɣbalu. Ma yella ala, azegrir-ik/im yezmer ad yettwakkes seg usmel! You may update your theme design here once it has been approved. Yessefk ad leqqmeḍ afeṣṣel n usentel inek dagi ticki yettwaqbel. You must provide an object of {{lang-code:value}}. Yessefk ad tmuddeḍ xaṛsum taɣawsa {{lang-code:value}}. You must provide an object of {lang-code:value}. Yessefk ad tmuddeḍ xaṛsum taɣawsa {lang-code:value}. You must provide further details to proceed. Ilaq ugar n talɣut akken ad tkemleḍ. You must submit your extension's source code. Ilaq ad tazneḍ tangalt-ik·im n uɣbalu n usiɣzef. You need Firefox to install add-ons. <a href="http://mozilla.com/mobile">Learn More »</a> Tesrid Firefox akken ad bedden izegrar. <a href="http://mozilla.com/mobile">Issin ugar »</a> You need to be using Firefox 10.0 or higher. Tesriḍ aseqdec n Firefox 10.0 neɣ ugar. Your account has already been migrated to Firefox Accounts. Amiḍan inek iguǧǧ yakan ɣer imiḍanen n Firefox. Your account has been restricted Amiḍan inek yettuẓeyyeṛ Your account needs a display name set so users know who your add-on is coming from. Please enter one below. Isem ara d-tsekneḍ akken ad tkemmleḍ amiḍan-ik akken iseqdacen d tseqdacin ad issinen anwa i xedmen azegrir-ik. Ma ulac aɣilif aru yiwen ddaw-a. Your add-on compatibility with Multi Process Firefox (e10s). Amṣada-inek n izegrar akked Firefox agetsekkeran (e10s). Your add-on exceeds the maximum size of {0}. Azegrir-ik iɛedda tilas n teɣzi n {0}. Your add-on is currently set to "Invisible". Azgrir-ik akka tura d "uffir". Your add-on is displayed in our gallery and users are receiving automatic updates. Azegrir inek yettwasken di tmidelt-nneɣ udiɣ iseqdacen ad d-remsen ileqman s wudem awurman. Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml Ur issefk ara izegrar-ik ad bdun s .zip, .xpi, .crx, .jar neɣ .xml Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx or .xml Isem n ufaylu n uzegrir-ik issefk ad ifak s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx Azegrir-inek·inem issefk ad ifakk s .zip, .xpi, .crx neɣ .xml Your add-on %(addon_name)s will be included in the program once payment is set up through the Stripe system. Click on the button below to continue: Azegrir-inek·inem %(addon_name)s ad yettwarnu ɣer wahil akken kan ara yettusbadu uxelleṣ s unagraw Stripe. Sit ɣef tqeffalt ddaw i wakken ad tkemmleḍ: Your add-on validation timed out, it will be manually reviewed. Asentem n uzegrir-ik ur ifukk ara deg wakud, ad yettwasenqed s ufus. Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.com. Azegrir-ik yessens-it unedba n usmel, ur yezgi yettban-d deg timidelt-nneɣ. Ma ɣur-k isteqsiyen, azen-d imayl ar amo-admins@mozilla.com. Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.org. azegrir-ik yessens-it unedba n usmel, ur yezgi yettban-d deg timidelt-nneɣ. Ma ɣur-k isteqsiyen, azen-d imayl ar amo-admins@mozilla.org. Your add-on was validated with no errors or warnings. Azegrir yettwasentem s war tuccḍiwin neɣ ilɣa. Your Add-on will be released under the following license: Azegrir-ik ad d-yeffeɣ ddaw n turagt-agi: Your add-on won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state. Azegrir-ik ur yerni ara ar igmaḍ n unadi daɣen asebter n unadi n telqayt yemmal-d d akken tsenseḍ-t. Tuzniwin n ileqman imaynuten ur tezzin ad ttwaqeblen deg addad-agi. Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently public. <a href="%(url)s">Amaɣnu-ik n uneflay</a> d azayez akka tura. Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently public and required for contributions. <a href="%(url)s">Amaɣnu inek</a> n uneflay d azayez akka tura udiɣ yettwasra deg uttekki. Your browser does not support the video tag Iminig agi ur issefrak ara terekkizt n tvidyut Your browser, your style! Dress it up with a design of your own! Iminig inek, d aɣanib inek! Sels-as afeṣṣel udmawan! Your contribution page: <a href="%(url)s">%(url_full)s</a> Asebter inek n uttekki: <a href="%(url)s">%(url_full)s</a> Your developer API key was found in the submitted file. To protect your account, the key will be revoked. Tasarut-ik API n tneflit tettwaf deg ufaylu yettwaznen. Akken ad tḥerzeḍ amiḍan-ik, tasarutt ad tattwaḥwi. You're #{0} with {1} reviews aqlak d #{0} akked {1} n iceggiren You're done! D ayen ifuk! You're done! Dayen tekfiḍ! You’re done! D ayen ifuk! You're done! A new version %(new_version_number)s of your add-on %(addon_name)s will be published as %(group_name)s and should become available shortly. Dayen tsuliḍ! Lqem amaynut %(new_version_number)s%(new_version_number)s n uzegrir-inek·inem %(addon_name)s ad d-yeffeɣ s yisem n %(group_name)s, ur yettɛeṭṭil ara ad yili. You’re done! This file is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below. D ayen! Afaylu-agi yettwasezmel daɣen yezmer tura ad yettwazuzer s wudem udmawan. Ad tizmireḍ ad tessidreḍ s usiti ɣef tqeffalt ddaw-a. You’re done! This version has been submitted for review. You will be notified when the review has been completed, or if our reviewers have any questions about your submission. Ifuk! Acegger yettusuter i lqem-agi. Ak-id-yaweḍ isalli ticki ifuk ucegger, neɣ ticki imsekyaden ɣur-sen isteqsiyen itezzin ɣef usumer inek. You’re done! This version is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below. D ayen! Lqem-agi yettwasezmel daɣen yezmer tura ad yettwasuzer s wudem udmawan. Ad tizmireḍ ad tissidreḍ s usiti ɣef tqeffalt ddaw-a. You’re done! This version will be available after it passes review. You will be notified when it is reviewed. Dayen tfukeḍ! Lqem-agi ur yettɛeṭṭil ara ad yili deg usmel-nneɣ, ticki yettwacegger. Ad tizmireḍ ad tremseḍ alɣu ticki yeḍra-d. You’re done! This version will be available on our site shortly. Dayen tfukeḍ! Lqem-agi ur yettɛeṭṭil ara ad yili deg usmel-nneɣ. You’re done! This version will be signed for self-distribution shortly. You will be notified by email when the signed file is ready for download. Dayen tfukeḍ! Lqem-agi ur yettɛeṭṭil ara ad yettwazmel i uzuzer udmawan. Ad tizmireḍ ad tremseḍ alɣu ticki afaylu yettwazemlen ihegga i usider. Your email address is verified. Tansa n yimayl-ik tettwasenqed. Your email has been verified Imayl-ik yettwasenqed You're trying it on! Tettaɛraḍeḍ-t! Your extension has to be compatible with at least one application. Asiɣzef-ik ilaq ad yemṣada xerṣum d yiwen n usnas. Your file exceeds the maximum size of {0}. Afaylu-inek iɛedda tilas n teɣzi n {0}. Your Firefox Account already exists on this site. Amiḍan inek Firefox yella yakan qef usmel agi. Your Firefox Account could not be found. Please try again. Amiḍan-inek Firefox ur yettwaf ara. Ma ulac aɣilif, ɛreḍ tikkelt-nniḍen. Your input is required Asekcem-ik yettwasra Your listing will be more successful by adding a detailed description and screenshots. Get your listing ready for publication: Asebter n uzegrir ad yettwassen aṭas ùa terniḍ aglam leqqayen akken tuṭṭfiwin n ugdil. Heggi asebter-ik i tuffɣa-is: Your listing will be more successful by adding a detailed description. Get your listing ready for publication: Asebter n uzegrir ad yettwassen aṭas ùa terniḍ aglam leqqayen. Heggi asebter-ik i tuffɣa-is: Your log in attempt could not be parsed. Please try again. Awraḍ inek akken ad teqqneḍ ur yettwaswaḍ ara. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt nniḍen. Your login attempt could not be parsed. Please try again. Aɛraḍ-ik akken ad teqqneḍ ur yettwaswaḍ ara. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen. Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like. Tagrumma yinek tamaynut tettwasken-d daw-a. Tzemreḍ ad <a href="%(url)s">tesnifleḍ iɣewwaṛen nniḍen </a> ma tebɣiḍ. Your old credentials were revoked and are no longer valid. Talɣut inek n usesteb tettwaḥwi ihi ur tezgi d tameɣtut. Your old credentials were revoked and are no longer valid. Be sure to update all API clients with the new credentials. Talɣut inek taqbuṛt n usesteb ttwaḥwin udiɣ zemren ur ttilin ara d imeɣta. Ma ulac aɣilif, leqqem akk imsaɣen inek API s telɣut tamaynut n usesteb. Your payment has been recorded, but there are currently no published versions of your add-on. Please upload a new public version in order to complete this process. Lexlaṣ-ik yettwasekles, maca ulac ileqman i d-yeffɣen akka tura i uzegrir-i. Ma ulac aɣilif, ales asali n lqem amaynut akken ad yemmed ukala-a. Your previously resubmitted design, which is under pending review. Tuzneḍ-d afessel, atan yettraǧu asenqed. Your privacy Tabaḍnit inek Your Review History Amazray-inek n ucegger Your Reviews Iceggiren inek Your reviews and ratings will not be deleted, but they will no longer be associated with you. Iceggiren-ik akked tizmilin-ik ur ttwakkasen ara acu kan ur tezzin ara ad ttwacudden ɣur-k. Your source code must include: Tangalt-ik n uɣbalu ilaq ad teddu: Your Submission Requires Source Code. Tuzzna-inek tesra tangalt taqbalut.Tangalt-ik aɣbalu tlaq i tuzna-ik. Your submission will be automatically signed. Tuzna-inek ad tettwazmel s wudem awurman. Your Theme's Name Isem n usentel inek Your Theme's Name Isem n usentel inek Your Theme will be released under the following license: Asentel inek ad d-yeffeɣ daw n turagt-agi: You selected only some of the available platforms for this submission. You can upload more files that target other platforms: Tferneḍ kan kra n yinagrawen yellan i tuzna-a. Tzemreḍ ad tessalid ugar n yifuyla i yinagrawen-nniḍen: You tried to do something that you weren't allowed to. Tɛeṛḍeḍ ad tkecmeḍ ar teɣbalut anida ur ɣur-k ara izerfan. YouTube customization Asagen n YouTube You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page. Ad -dremseḍ imayl ticki acegger yemmed. Uqbel aya, azegrir-ik ur d-yettban ara deg tmidelt maca ad tizmireḍ ad tkecmeḍ srid seg usebter n telqayt. Zero formatting {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading} Kkes tarusi n telɣa {start_sub_heading}s {addon_name}{end_sub_heading} Zimbabwe Dollar Dolla n Zimbabwi , , About Γef About Firefox Add-ons Ɣef isiɣzaf n Firefox About this add-on Ɣef uzegrir-agi About this %(addonType)s Ɣef %(addonType)s-agi About this dictionary Ɣef umawal-agi About this extension Ɣef usiɣzef agi About this extension Ɣef usiɣzef agi About this language pack Ɣef ukemmus-agi utlayan About this search plugin Ɣef umenṭaḍ-agi n unadi About this theme Ɣef usentel-agi Abstract Amadwan Abstract Amadwan Access 30,000+ radio stations from all over the globe, always just a click away. Kcem ɣer wugar n 30,000 n ṛṛadyuwat deg umaḍal meṛṛa, dayen yellan ɣef afus. Access browser activity during navigation Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ Access browser tabs Kcem γer icarren n iminig Access browsing history Kcem ar umazray n tunigin Access recently closed tabs Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan Access reverse image search options in a context menu Kcem ar yiɣewwaṛen n unadi n tugna yettin deg umuɣ umniḍ Access your data for all websites Kcem ɣer isefka-inek deg ismal web meṛṛa Access your data for %(param)s Kcem ɣer isefka-ik i %(param)s Access your data for sites in the %(param)s domain Kcem ɣer yisefka-ik n i yismal di %(param)s n taɣult Access your location Kcem ɣer wadig-ik Account Amiḍan Account for %(username)s Amiḍan i %(username)s Account for %(userName)s Amiḍan i %(userName)s A community of creators Tabaɛt n yimenulfuyen Ad blockers Imsewḥal n udellel Add a comment about this add-on. Ɣef uzegrir-agiRnu awennit ɣef uzegrir-a. Add a control bar to all YouTube video pages so you can easily adjust volume, playback speed, video player size, advertising and annotation blocking, and other features. Rnu afeggag n usenqed i yisebtar-ik n Youtube akken ad tizmireḍ s wudem fessusen ad tṣeggmeḍ ableɣ, tasɣiwelt n tquri, teɣzi n umeɣri n uvidyu, asewḥel n udellel akked iwenniten, atg. Added to collection Yerna ar tegrumma Added to %(collectionName)s Ittwarna ɣer %(collectionName)s Adding… Timerna… Add-on icon Tignit n uzegrir Add-on Links TigIseɣwan n uzegrir %(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Awi azegrir-a i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Add-on for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Awi azegrir-a i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Awi amawal-a i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Dictionary for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Awi amawal-a i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Awi asiɣzef-a i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Extension for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Awi asiɣzef-a i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Awi akemmus-a utlayan i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Language Pack for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Awi akemmus-a utlayan i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s –Awi afecku-a n unadi i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Search Tool for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s –Awi afecku-a n unadi i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Awi asentel-a i 🦊 Firefox Android (%(locale)s) %(addonName)s – Get this Theme for 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s – Awi asentel-a i 🦊 Firefox (%(locale)s) %(addonName)s has been blocked for your protection. %(addonName)s yewḥel ɣef sebba n tɣellist. %(addonName)s %(startSpan)sby %(authorList)s%(endSpan)s %(addonName)s %(startSpan)s sɣuṛ %(authorList)s%(endSpan)s Add-on note Tazmilt n uzegrir Add-on reviews are a way for you to share your opinions about the add-ons you’ve installed and used. Our review moderation team reserves the right to refuse or remove any review that does not comply with these guidelines. Asenqed n izegrar d abrid akken ad tebḍuḍ tamupvli-inekɣef izegrar i tesqedceḍ. tarbaεt-nneγ tesεa azref ad tekkes asnqed ur ittqadaren ara tiwtilin-nneγ. Addons Azegrir Add-ons Izegrar Add-ons are not compatible with Firefox for iOS. Try installing them on Firefox for desktop. Azegrir-a ur imṣada ara akked Firefox n iOS. Ɛreḍ ad t-tesbeddeḍ ɣef Firefox n tnarit. Add-ons by %(author)s Izegrar sɣur %(author)s Add-ons by Firefox Izegrar sɣur Firefox Add-ons by these developers Izegrar squr ineflayen-agi Add-ons developer Aneflay n yizegrar Add-ons for Android Izegrar i Android Add-ons for Firefox Izegrar i Firefox Add-ons for Firefox Android (%(locale)s) Izegrar i Firefox Android (%(locale)s) Add-ons for Firefox (%(locale)s) Izegrar i Firefox (%(locale)s) Add-ons Home Page Asebter agejdan n uzegrir Addons.mozilla.org (AMO), is Mozilla's official site for discovering and installing add-ons for the Firefox browser. Add-ons help you modify and personalize your browsing experience by adding new features to Firefox, enhancing your interactions with Web content, and changing the way your browser looks. Addons.mozilla.org (AMO), d asmel unṣib n Mozilla ittwaxedmen i usebded n izegrar i yiminig fireox. Izegrar ad ak-n-fken taggnit i usigen n iming s tmerna n tmahaltin timaynutin ɣer Fireox, sakin daɣ aqaεed n tunigin ɣer ugbur Web, aya ad ibeddel tamuɣli-inek ɣef tunigin. Add-ons tagged with %(tag)s Izegrar yettwacerḍen s %(tag)s Add-on Type Anaw n uzegrir Add to… Rnu ɣer… Add to collection Rnu ar tegrumma Add to Firefox Rnu ɣer Firefox Admin add-on Sefrek isiɣzaf Admin add-on status Sefrek addad n usiɣzef Admin Links Sefrek iseɣwan Admin user Aseqdac anedbal All Akk All extension categories Akk taggayin n yisiɣzaf All Locales Akk tutlayin All Reviewed Ttuceggren i meṛṛa All theme categories Akk taggayin n yisental All written reviews Akk iceggiren yettwarun Also available on Firefox for Android Yella daɣen ɣef Firefox i Android. an add-on developer replies to my review aneflay n uzegrir yerra-d i ucegger inu Android Browser Iminig Android An unexpected error occurred Teḍra-d tuccḍa tarussint An unexpected error occurred. Teḍra-d tuccḍa. An unexpected error occurred during installation. Teḍra-d tuccḍa tarussint deg usbeddi. An unexpected error occurred during uninstallation. Teḍra-d tuccḍa tarussint deg tukksa n usbeddi. Any Win illan A powerful way to find archived versions of older web pages Abrid uzmir akken ad tafeḍ ileqman yettwaskelsen n yisebtar web iqbuṛen %(application)s %(minVersion)s and later %(application)s %(minVersion)s d yileqman imaynuten %(application)s %(minVersion)s to %(maxVersion)s %(application)s %(minVersion)s ɣer %(maxVersion)s Are you sure you want to delete your rating of %(addonName)s? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tazmilt-ik n %(addonName)s? Are you sure you want to delete your review of %(addonName)s? Tebɣiḍ ad tekkseḍ aceggir-ik n %(addonName)s? Arrange and visualize your tabs in a cascading “tree” style format in Firefox’s sidebar. Ṣeggem daɣen wali iccaren-ik s wudem n useklu s udabder, deg ugalis adisan n Firefox. Arrange tabs in a vertical fashion Suddes accaren-ik s wudem ubdid Arrange tabs in a vertical fashion Suddes accaren-ik s wudem ubdid Attention: You are about to delete a profile. Are you sure? Ɣur-k: Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ amaɣnu. S tidet? Attention: You are about to delete your profile. Are you sure? Ɣur-k: Aql-ak tettedduḍ ad tekkseḍ amaɣnu-ik. S tidet? Authenticator Authenticator Author Links Iseɣwan n umeskar Auto Fullscreen Agdil aččuṛan awurman Automatically start Firefox in full screen mode Senker Firefox s ugdil aččuran s wudem awurman Available for your locale Yella s tutlayt-ik Available on Firefox for Android™ Yella ɣef Firefox i Android™ Average rating of developer’s add-ons Talemmast n tezmilin n yizegrar n uneflay Average rating: %(rating)s out of 5 Tazmilt talemmast: %(rating)s yugar 5 %(averageRating)s out of 5 %(averageRating)s yugar 5 Back Uɣal ɣer deffir Back to collection Uɣal ɣer tegrumma Badging Tisikaz Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes. Ɣur-k ɣef yileqman yezrin! TTwaseknen-d kan i usekyed akked umuqel. Be social Mmeslay Beta, Nightly, Developer Edition Beta, Nightly, Developer Edition Beta Versions Ileqman Beta Better browsing with improved bookmarks Inig akken iwata ugar s ticraḍ n yisebtar yennernan Biography Tabyugrafit Black Aberkan Black Menu for Google Umuɣ aberkan i Google Block ads Sewḥel adellel Block annoying ads Sewḥel adellel udhim Block content on any page Sewḥel agbur ɣef yal asebter Blocked on %(date)s. Yewḥel deg %(date)s Block sneaky spying ads and trackers Sewḥel adellel akked ineḍfaṛen i k-yeṭṭafaṛen Blog Ablug Blue Azegzaw Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Both locations Deg sin yidgan Bring media right into the browser Kcem ɣer yimidyaten srid deg yiminig Browse all add-ons in this category. Inig ɣer akk isiγzaf di teggayt-a. Browse all extensions Inig akk isiɣzaf Browse all extensions in this category. Inig γer akk isiɣzaf di taggayt-ag. Browse all themes Inig ɣer akk isental Browse all themes in this category. Inig ɣer akk isental di teggayt-a. Browse by category Snirem s taggayin Browse in your language Inig s tutlayt-ik Browsers Iminigen Browse the reviews for this add-on Snirem iceggiren i uzegrir-a Browse this collection Inig akk taggayt by sɣur by %(authorList)s sγur %(authorList)s by %(authorName)s sɣur %(authorName)s by %(authorName)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s sɣur %(authorName)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s by %(authorName)s, %(timestamp)s sγur %(authorName)s, %(timestamp)s By Firefox S Firefox BY FIREFOX S FIREFOX by %(linkUserProfileStart)s%(authorName)s%(linkUserProfileEnd)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s sɣur %(linkUserProfileStart)s%(authorName)s%(linkUserProfileEnd)s, %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s by %(userName)s, %(timestamp)s sɣur %(userName)s, %(timestamp)s Cancel Sefsex Cancel preview Sefsex taskant Categories Taggayin Category Taggayt Change language Snifel tutlayt Change the way Firefox looks with themes. Snifel amek id-ittban Firefox s isental. Change your browser's appearance. Choose from thousands of themes to give Firefox the look you want. Snifel udem n iminig-ik. Fren seg agimen n isental akken ad tmudded udem tebɣiḍ i Firefox. Change your tabs Snifel iccaren-ik Choose photo... Fren tawlaft Choose Photo… Fren tawlaft… Choose the page you see every time you open a new tab Fren asevtar tettwaliḍ yal tikelt m'ara teldiḍ iccer amaynut Clear Sfeḍ Clear recent browsing history, cookies, and related data Sfeḍ amazray aneggaru n tunigin, inagan n tuqqna, akked yisefka icudden ɣur-s Click to view statistics Senned akken ad twaliḍ tidaddanin Collection name Isem n tegrumma Collections Tigrummiwin Collections make it easy to keep track of favorite add-ons and share your perfectly customized browser with others. Tigrummiwin ttaǧant lǧeṛṛat s wudem fessusen n izegrar-ik inuraf daɣen ad bḍun iminig-ik udmawan akked yemdanen-nniḍen. Collector's note Tazmilt n tegrumma Community Blog Ablug n temɣiwent Confirm Sentem Contact information Talɣut n urmas Content review add-on Acegger n ugbur n usiɣzef Contribute now Ttekki tura Control browser proxy settings Senqed iγewwaṛen n upṛuksi n yiminig Cookies Inagan n tuqqna Copy PlainText Nɣel PlainText Create a collection Rnu tagrumma Create and manage strong passwords Rnu daɣen sefrek awalen uffiren iǧehden. Create collection Rnu tagrumma Create My Profile Rnu amaɣnu-iw Create new collection Rnu tagrumma tamaynut Creating your profile… Timerna n umaɣnu-ik… Creator Yerna-t Criticize an add-on for something it’s intended to do. For example, leaving a negative review of an add-on for displaying ads or requiring data gathering, when that is the intended purpose of the add-on, or the add-on requires gathering data to function. Asenqed n izegrar ittwaxdem akken ad nexdem kra. Amedya, tuzna n usenqed, askan n ilɣuten, γef izegrar. Customized mouse gestures Imussuten n tɣerdayt umdmawanen Customized mouse gestures Imussuten n tɣerdayt umdmawanen Customize the way Firefox works with extensions. Are you interested in… Mudd udem i tiddin n Firefox s useqdec n yizegrir. Ahat tḥemmleḍ… Custom License Turagt tudmawant Custom License for %(addonName)s Turagt tudmawant i %(addonName)s Custom URL Tansa URL tudmawant Cyan Cyan Data collection: Alqaḍ n yisefka: Delete Kkes Delete My Account Kkes amiḍan-iw Delete my profile Kkes amaɣnu-iw Delete My Profile Kkes amaɣnu-iw Delete Profile Kkes amaɣnu Delete rating Kkes tazmilt Delete reply Kkes tiririt Delete review Kkes aceggir Delete This Account Kkes amiḍan-a Delete this collection Kkes tagrumma-a Delete this picture Kkes tugna-agi Delete This Picture Kkes tawlaft-agi Delete user's profile Kkes amaɣnu n useqdac Deleting… Tukksa... Description Asbadu Desktop Browser Iminig n uselkim Developer Blog Ablug n yineflayen Developer comments Iwenniten n uneflay Developer Hub Tarbaɛt n ineflayen Developer Policies Tasertit i yineflayen Developer response Tiririt n ineflayen Dictionaries Imawalen Dictionaries and Language Packs Imawalen & ikemmusen n tutlayin Dictionaries by %(author)s Imawalen sɣur %(author)s Dictionaries by these translators Imawalen sɣur imsuqal-agi Dictionaries & Language Packs Imawalen & ikemmusen n tutlayin Did the add-on work as you expected it to? Azegrir i teddu akken i terǧiḍ? Disabling Asensi Dismiss Zgel Dismiss this message Fer izen-a Dismiss this notice Fer izen-agi Display Name Isem n uskan Display Name * Isem n uskan * Display notifications to you Ad k-d-isken ilɣa Do: Eg: Don't: Ur teg ara: Download %(addonName)s for Firefox. %(summary)s Sader %(addonName)s i Firefox. %(summary)s Download and create Firefox collections to keep track of favorite extensions and themes. Explore the %(collectionName)s. Sader daɣen rnu tigrummiwin Firefox akken ad tefreḍ isiɣzaf akked isental inurifen. Snirem %(collectionName)s. Download and create Firefox collections to keep track of favorite extensions and themes. Explore the %(collectionName)s—%(collectionDescription)s. Sader daɣen rnu tigrummiwin Firefox akken ad tefreḍ isiɣzaf akked isental inurifen. Snirem %(collectionName)s—%(collectionDescription)s Download failed. Please check your connection. Asader yecceḍ. Ma ulac aɣilif wali tuqqna-ik. Download file Sader afaylu Download files and read and modify the browser’s download history Sader-d ifuyla, ɣeṛ daɣen beddel amazray n usader deg iminig Download Firefox Sader Firefox Download Firefox and get the extension Sader Firefox syen awi isiɣzaf Download Firefox and get the theme Sader Firefox syen awi asentel Download Firefox dictionaries and language pack extensions. Add a new language option to your browser spell-checker, or change the browser's interface language. Sader imawalen i Firefox akked ikemmusen n tutlayt. Rnu Asefren amaynut n tutlayt neɣ n umseɣti n tira n yiminig-ik neɣ beddel tutlayt n ugrudem-is. Download Firefox extensions and themes. They’re like apps for your browser. They can block annoying ads, protect passwords, change browser appearance, and more. Sader isiɣzaf akked isental i Firefox. Wigi am yisnasen i yiminig-ik. Izegrar-a zemren ad sweḥlen adellel udhim, ad ḥerzen awalen uffiren, ad beddlen udem n yiminig, atg. Download Firefox Extensions to add features that customize browsing. Protect passwords, find deals, enhance video, and block annoying ads with browser apps. Sader isiɣzaf Firefox akken ad ternuḍ timahilin ara imudden udem i tunigin. Mmesten awalen-ik uffiren, af-d axeddim izaden, daɣen sewḥel adellel udhim s yisnasen n yiminig. Download Firefox extensions to customize the way you search—everything from privacy-enhanced searching to website-specific searches, image searching, and more. Sader isiɣzaf n Firefox akken ad muddeḍ udem i tarrayt n unadi, seg unadi s wudem udrig iǧehden arma d anadi n usmel web ibanen, neɣ s unadi n tugniwin, atg. Downloading Asader Downloading %(name)s. Assali n %(name)s. Download Manager (S3) (Asefrek n usider (S3) Download themes to change how Firefox looks. Tailor your experience to your tastes. Cute critters, evil robots, beautiful landscapes—thousands of options. Sader isental akken ad tbeddleḍ udem n Firefox. Ṣeggem tarmit-ik ɣer wayen tḥemmleḍ. Tiɣawsiwin icebḥen, iṛubuten am ccwaṭen, agama iṛeqqen — d agimen n tegnatin. Download the new Firefox and get the extension Sader Firefox amaynut syen awi asiɣzef Download the new Firefox and get the theme Sader Firefox amaynut syen awi asentel Do you deal with too many open tabs or a dizzying number of bookmarks? Extensions can help! From organization assistance to providing fun new features, extensions can dramatically change the way you deal with tabs and bookmarks. Tettennaɣeḍ d ddeqs n yiccaren yeldin neɣ amḍan meqqren n tecraḍ n yisebtar? Isiɣzaf zemren ad ak-d-mudden tallelt! Seg tallelt n uṣuddes arma timahilin timaynutin icebḥen, isiɣzaf zemren ad beddlen si lqaɛa tarrayt swayes i tsefrakeḍ iccaren-ik d ticraḍ-ik n yisebtar. Do you really want to delete this collection? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tagrumma-a? Do you really want to delete this picture? Tebγiḍ s tidet ad tekseḍ tugna-agi? Do you really want to delete this rating? Tebγiḍ s tidet ad tekseḍ tazmilt-agi? Do you really want to delete this reply? Tebγiḍ s tidet ad tekkseḍ tirit-agi? Do you really want to delete this review? Tebγiḍ s tidet ad tekseḍ aceggir-agi? Dynamic downloaders Imsedar imussanen Easy drop-down menu access to Google services like Search and Translate Ticki tettinigeḍ di internet ma tesriḍ amcic yekkaten s Laser Edit Ẓreg Edit add-on Ẓreg isiɣzaf Edit collection details Ẓreg talqayt n tegrumma Edit My Profile Ẓreg amaɣnu-iw Edit my reply Ẓreg tiririt-iw Edit my reply Ẓreg tiririt-iw Edit my review Aru acegger-iw Edit my review Aru acegger-iw Edit profile Ẓreg amaɣnu Edit Profile Ẓreg amaɣnu Edit reply Ẓreg tiririt Edit review Aru acegger-iw Edit this collection Ẓreg tagrumma-agi Edit user's profile Ẓreg amaɣnu n useqdac Efficient, powerful ad blocker Amsewḥal n udellel ufrin & uzmir Email Address Tansa imayl Email address cannot be changed here Tansa imayl ur tezmir ara ad tettwabeddel dagi Enable Rmed Enabling Rmed End-User License Agreement Amtawa n uselkin n useqdac aneggaru End-User License Agreement for %(addonName)s Agatu n turagt n useqdac aneggaru i %(addonName)s Enhanced privacy extensions Isiɣzaf n tbaḍnit yennernan Enhance Your Media Experience Snerni tamrmit-ik agetmidya Enjoy a beautiful new page with customizable backgrounds, local weather info, and more. Faṛes tagnit n usebter amaynut s ugilal udmawan, talɣut ɣef tegnawt tadigant d ayen-nniḍen. Enjoy a better way to organize your bookmarks if you maintain multiple bookmark folders. Sefrek akken iwata ticraḍ-ik n yisebtar ma tesseqdaceḍ ddeqs n yikaramen n ticraḍ n yisebtar. Enjoy a fresh new tab experience Eg tarmit s tarrayt tamaynut i usefrek n yiccaren-ik Enjoy a gorgeous new tab page with customizable backgrounds, local weather & more Faṛes tagnit seg usebter n yiccer amaynut s igilalen udmawanen, tagnawt tadigant & wayen-nniḍen Enlarge images by hovering your mouse over it Simɣer tugniwin s usɛeddi n tɣerdayt-ik fell-as Enter text. Sekcem aḍris. Envify Envify Error code: %(status)s. Tangalt n tuccḍa: %(status)s. Essential extensions Isiɣzaf imeqqranen Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won't load or look unusual. Amedya: Timahilin ẓẓayit, yewɛer i useqdec, neɣ ur uleḥḥu ara; iḥricen n usmel web ur d-ttalin ara neɣ ur d-tt-banen ara am zik Excellent extensions for all situations Isiɣzaf yufraren i yal tagnit Except where otherwise %(startNotedLink)snoted%(endNotedLink)s, content on this site is licensed under the %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike License v3.0%(endLicenseLink)s or any later version. Ala %(startNotedLink)s ma yettwammel akken-nniḍen%(endNotedLink)s, agbur n usmel-agi yella ddaw n turagt %(startLicenseLink)sCreative Commons Attribution Share-Alike v3.0%(endLicenseLink)s neɣ ileqman imaynuten. Exchange messages with programs other than Firefox Asemmeskel n yeznan s wahilen baxlaf Firefox Expand to read more Snefli akken ad teɣreḍ ugar Experimental Armitan Explain how this add-on is violating our policies. Segzi-d amek azegrir-a yettṛuzu tasertit-nneɣ. Explain how this user is violating our policies. Segzi-d amek aseqdac-a yettṛuzu tasertit-nneɣ. Explore Snirem Explore all Android extensions Snirem akk isiɣzaf n Android Explore all categories Wali akk taggayin Explore more excellent %(linkStart)sad blockers%(linkEnd)s. Snirem ugar n %(linkStart)syimsewḥal n udellel%(linkEnd)s igerrzen. Explore more great %(linkStart)spassword managers%(linkEnd)s. Snirem ugar %(linkStart)syimsefraken n wawalen uffiren%(linkEnd)s igerrzen. Explore more %(linkStart)sbookmark%(linkEnd)s extensions. Snirem ugar n yisiɣzaf ɣef %(linkStart)sticraḍ n yisebtar%(linkEnd)s. Explore more %(linkStart)stab%(linkEnd)s extensions. Snirem ugar n yiziɣzaf ɣef %(linkStart)swaccaren%(linkEnd)s. Explore more recommended %(linkStart)sprivacy & security%(linkEnd)s extensions. Snirem ugar n yiziɣzaf igerrzen ɣef %(linkStart)stbadnit & tɣellist%(linkEnd)s. Explore powerful tools and features to customize Firefox and make the browser all your own. Wali ifecka ifazen akked timahil akken ad tmuddeḍ i Firefox am akken i tebɣiḍ-t. Extend developer tools to access your data in open tabs Ldi ifeccka n tneflit akken ad tkecmeḍ ar isefka-ik deg iccaren yeldin Extension Asiɣzef Extension Metadata Asiɣzef aɣefisefka Extensions Isiɣzaf Extensions are like apps for your browser. Isiɣzaf am yisnasen i uselkim-ik. Extensions are special features you can add to Firefox. Themes let you change your browser's appearance. Isiɣzaf d timahilin izaden i tzemreḍ ad ternuḍ i Firefox. Isental ad k-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n iming-ik. Extensions are special features you can add to Firefox. Themes let you change your browser's appearance. Isiɣzaf d timahilin izaden i tzemreḍ ad ternuḍ ar Firefox. Isental ad k-eǧǧen ad tesnifleḍ udem n iming. Extensions by %(author)s Isiɣzaf sɣur %(author)s Extensions by Firefox Isiɣzaf sɣur Firefox Extensions by these developers Isiɣzaf sɣur ineflayen-agi Extensions can address a wide variety of niche media needs and interests, like image searching, download management, and text readers, to name a few. Isiɣzaf zemren ad afen tifrat i ddeqs n wayen teḥwaǧeḍ deg yimidyaten, am unadi n tugniwin, asefrek n usader akked imeɣriyen n uḍris, maca mačči ala aya kan. Extensions can augment online media in all sorts of interesting ways, from watching videos to handling images, music, and more. Isiɣzaf zemren ad snernin aseqdec-ik n yimidyaten s ddeqs n tarrayin yelhan, ama d awali n tvidyutin, asefrek n tugniwin akked uẓawan, atg. Extensions can help you organize your online interests. Bookmark managers are ideal for folks with a lot of content to track. Isiɣzaf zemren ad ak-d-mudden tallelt deg usuddes n wayen i tḥemmleḍ srid. Imsefraken n tecraḍ n yisebtar lhan nezzeh i yimdanen i iṭṭafaṛen aṭas agbur. Extensions can turn Firefox into your very own entertainment hub that gives you instant access to music, image capturing, gaming, and more. Isiɣzaf zemren ad erren Firefox d amḍiq-ik n zhu, win ara ak-d-imudden aneckum imir imir ɣer uẓawan, tuṭṭfiwin n tugniwin, uraren, atg. Extensions in %(categoryName)s Iseɣzaf deg %(categoryName)s Extension Workshop Tanemselt ɣef usiɣzef Facebook Container Amagbar Facebook Failed to load categories. Ur yewwid ara ad d-isali taggayin. Fashionable Atrar Featured Add-on Izegrar itran Featured add-ons Izegrar yettwasnen Featured add-ons only Izegrrar itran kan Featured Extension Isiɣzaf yettwaszemlen Featured extensions Isiɣzaf yettwaszemlen Featured Theme Isental itran Featured themes Isental itran Film & TV Asaru d TV Filter results Sizdeg igmaḍ n unadi Find add-ons Nadi isiɣzaf Find an add-on to include in this collection Nadi azegrir ara tsedduḍ di tagrumma-agi Find dictionary Aff asegzawal Find extensions Aff isiɣzaf Find language pack Aff akemmus utlayan Find news Af-d isallen Find themes Aff-d isental Firefox Add-on Reviews Allus n usenqed n uzegrir n Firefox Firefox Add-ons Izegrar Firefox Firefox Add-ons Izegrar Firefox Firefox Add-ons Blog Ablug n yizegrar Firefox Firefox Add-ons for Android Izegrar Firefox i Android Firefox Add-ons for Android (%(locale)s) Izegrar Firefox i Android (%(locale)s) Firefox Add-ons (%(locale)s) Izegrar Firefox (%(locale)s) Firefox Browser Add-ons Izegrar i yiminig Firefox Firefox for Android extensions Firefox i yisiɣzaf n Android Firefox for iOS does not currently support add-ons. Firefox i iOS ur isefrak-ara yakan azegrir-agi. Firefox only recommends add-ons that meet our standards for security and performance. Firefox ittwelleh ala ɣer yizegrae yemṣadan d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit. Firefox only recommends extensions that meet our standards for security and performance. Firefox ur ittwelleh ala isiɣzaf yemṣadan d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit. FireShot FireShot First, create your collection. Then you can add extensions and themes. Di tazwara, rnu tagrumma-ik, sakin ad tizmireḍ ad ternuḍ isiɣzaf akked isental. Flag Creḍ Flagged Yettwammel Flagged as a bug report or support request Yettwacreḍ d tuzna n ubug neɣ asuter n tallelt Flagged as spam Yettwacreḍ d aspam Flagged for inappropriate language Yettwacreḍ i yir awal Flag this developer response Mmel-d tiririt-agi n uneflay Flag this review Mmel-d aceggir-agi Focus Browser Iminig Focus for Android i Android Forecastfox Forecastfox for Firefox I Firefox Forget Me Not Forget Me Not For moments on the internet when you need to fire lasers out of a cat Ticki tettinigeḍ di internet ticki tesriḍ amcic yekkaten s Laser Forum Anmager FoxyGestures FoxyGestures FoxyGestures FoxyGestures Frequently Asked Questions about Reviews Isteqsiyen d-ittuɣalen s waṭas ɣef iceggiren from %(authorName)s, %(timestamp)s si %(authorName)s, %(timestamp)s From time to time, Mozilla may send this user email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics this user may be interested in. Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen i useqdac-a imayl ɣef tuffɣiwin d-iteddun neɣ tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ. From time to time, Mozilla may send you email about upcoming releases and add-on events. Please select the topics you are interested in. Si sya ar da, Mozilla tezmer ak-d-azen imayl ɣef tuffɣiwin d-iteddun neɣ tidyanin ɣef izegrar. Tanemmirt ma temlid-d isental i tḥemleḍ. Fully encrypted password protection. Store your data securely and access logins across devices. Ammesten s wawal uffir awgelhan meṛṛa. Sekles isefka-ik s wudem aɣelsan daɣen kcem ɣer yinekcam-ik seg yibenk ɣer wayeḍ. Generate 2-step verification codes right in Firefox Slal-d s snat n tsedarin tangalin n usenqed deg Firefox Get %(addonName)s for Android Awi %(addonName)s i Android Get data from the clipboard Awi isefka yellan ɣef afus Get instant global weather information right in Firefox Awi-d isallen n tegnawt n umaḍal srid seg Firefox Get involved Ttekki Get more out of media Faṛes tagnit seg yimidyaten ifazen Get Mozilla VPN Awi Mozilla VPN Get support Awi tallelt Get the extension Sbedd asiɣzef Ghostery Ghostery Give specific and helpful details. For example: Mudd-d talqayt ilaqen, leqqayen. Amedya : Give the entire internet a new look Efk-as udem amaynut i internet meṛṛa Give your favorite websites a new look Efk-asen udem amaynut i ismelen-inek tesmenyafeḍ Go to Mozilla's homepage Ddu γer usebter agejdan n Mozilla Go to the add-on page Ddu ɣer usebter n izegrar Gray Aɣiɣdi Green Adal Group Speed Dial Group Speed Dial Group Speed Dial Group Speed Dial Group Speed Dial Group Speed Dial Guidelines, tips, and Frequently Asked Questions to leave a review for the extensions and themes you’ve downloaded and used on Firefox. Iwellihen, tixbula akked isteqisyen i d-yettuɣalen s waṭas akken ad teǧǧeḍ awennit ɣef yiziɣzaf akked isental i d-tessadreḍ daɣen i tesqedceḍ deg Firefox. Have a ton of open tabs? Organize them in a tidy sidebar Sɛu yiwen n ṭun n yiccaren yeldin? Suddes-iten deg yiwen n ugalis adisan yemsawin Have you ever stumbled upon an intriguing image on the web and want to learn more about it, like who’s the person in the pic? Are there related images? This extension lets you perform quick and easy reverse image searches through a variety of engines. Yella wasmi i d-temlaleḍ tugna igerrzen deg web sakin tebɣiḍ ad teẓreḍ ugar, amedya, ad teẓreḍ anwa i yellan deg tewlaft? Ma llant tugniwin icudden ɣur-s? Asiɣzef-a ad k-yeǧǧ ad tnadiḍ s wudem fessusen, s zreb inadiyen n tugniwin yettin s ddeqs n yimseddayen n unadi. Health information Talɣut n tezmert Help improve this website. It's open source, and you can file bugs and submit patches. You can get started with a %(startGoodFirstBugLink)sgood first bug%(endGoodFirstBugLink)s or view all open issues for AMO’s %(startAddonsServerRepoLink)sserver%(endAddonsServerRepoLink)s and %(startAddonsFrontendRepoLink)sfrontend%(endAddonsFrontendRepoLink)s on Github. Tekki deg usnerni n usmel web. Yeldi daɣen tzemreḍ ad teldiḍ ibugen, neɣ ad tazneḍ aseɣti. Tzemreḍ ad tebduḍ s %(startGoodFirstBugLink)ss ubug meẓẓiyen%(endGoodFirstBugLink)s neɣ ad twaliḍ uguren n AMO ama %(startAddonsServerRepoLink)sd aqeddac%(endAddonsServerRepoLink)s neɣ l’%(startAddonsFrontendRepoLink)s d agrudem %(endAddonsFrontendRepoLink)s di GitHub. Hide and show browser tabs Sken-d neγ ffer iccaren n iminig Highlight text on any web page to pull up a handy search menu Sebrureq aḍris n yal asebter web akken ad ldiḍ umuɣ n unadi fessusen Highly customizable text highlighter Asbeɣjareḍ n uḍris yettwasaggan Holiday Amras Homepage Asebter agejdan How are you enjoying %(addonName)s? Ahat %(addonName)s yeɛǧeb-ak? How are you enjoying your experience with %(addonName)s? Amek tettwaliḍ aseqdec n %(addonName)s? How are you enjoying your experience with %(addonName)s? Amek tettwaliḍ aseqdec n %(addonName)s? How can I report a problematic review? Amek ara d-mleɣ acegger ur nemɛin ara? How do you want Firefox to look? amek tebɣiḍ Firefox ad iban? If the user authored any add-ons they will also be deleted, unless ownership is shared with other authors. In that case, the user will be removed as an author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on. Ma yella aseqdac yerna izegrar-nniḍen, ad ttwakksen daɣen, ala ma yella yebda timeẓlit d yimeskaren-nniḍen. Ihi, aseqdac ad yettwakkes d ameskar. D imeskaren-nni ara iḥerzen timeẓlit n uzegrir. If you are looking for add-ons for Thunderbird or SeaMonkey, please visit %(startTBLink)saddons.thunderbird.net%(endTBLink)s or %(startSMLink)saddons.thunderbird.net/seamonkey%(endSMLink)s. Ma tettnadiḍ izegrar i thunderbird neɣ SeaMonkey, rzu ma ulac aɣilif ɣer %(startTBLink)saddons.thunderbird.net%(endTBLink)s neɣ %(startSMLink)saddons.thunderbird.net/seamonkey%(endSMLink)s. If you are signed in and think this message is an error, please <a href="%(url)s">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were trying to access, and we'll fix the issue. Ma tkecmeḍ udiɣ tɣileḍ d akken izen-agi d tuccḍa, ma ulac aɣilif, <a href="%(url)s">azen-d ugur</a>. Ini-yaɣ-d ansa i d-kkiḍ udiɣ ayen tettaɛraḍeḍ ad twaliḍ, sakin ad nefru ugur. If you authored any add-ons they will also be deleted, unless you share ownership with other authors. In that case, you will be removed as an author and the remaining authors will maintain ownership of the add-on. Ma yella terniḍ izegrar, ad ttwakksen daɣen, ala ma tebḍiḍ timeẓlit akked yimeskaren-nniḍen. Ihi, ad tettwakkseḍ seg yimeskaren. D nutni ara iḥerzen timeẓlit n uzegrir. If you confirm this %(startStrong)sirreversible action%(endStrong)s, the following data will be removed: profile picture, profile details (including username, email, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Other data such as ratings and reviews will be anonymized. Ma tsentmeḍ %(startStrong)s tigawt-agi%(endStrong)s, Isefka-agi ad ttwaksen: tugna n umaɣnu, talqaut n umaɣnu ( isem n useqdec,imayl, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan) akked isemnyifen n ilɣa. isefka-nniḍen am usenqed. If you enjoy video content, extensions offer a number of ways to optimize your experience, including customizing YouTube to your taste and playing videos in theater mode. Ma tḥemmleḍ igburen n uvidyu, isiɣzaf ad ak-ǧǧen ad tesnerniḍ tarmit-ik, amedya, amuddu n wudem i Youtube neɣ taɣuri n tvidyutin s uskar am sinima. If you find a problem with the site, we'd love to fix it. Please file an %(startIssueLink)sissue%(endIssueLink)s and include as much detail as possible. Ma yella tmugreḍ-d ugur deg usmel, s tumert ara t-nṣeggem. Ttxil-k·m mmel-aɣ %(startIssueLink)sugur%(endIssueLink)s tsedduḍ-d ugar n telqayt iwumi tzemreḍ. If you followed a link from somewhere, please <a href="%(url)s">file an issue</a>. Tell us where you came from and what you were looking for, and we'll do our best to fix it. Ma tḍefreḍ-d aseɣwen-agi seg allaɛḍ n imeḍqan, <a href="%(url)s">azen-d ugur</a>. Iniyaɣ-d ansa i d-yekka akked wayen tettnadiḍ, sakin ad nwali ayen nezmer akken ad t-nseɣti. If you have additional information that would help us you can <a href="https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/">file an issue</a>. Tell us what steps you took that lead to the error and we'll do our best to fix it. MA ɣur-k ugar n telɣut izemren aɣ-d-yefk afus tzmred ad <a href="https://github.com/mozilla/addons-frontend/issues/new/">tazneḍ abug</a>. Ini-yaɣ-d amek twxedmeḍ imi d-ḍra tuccḍa-agi sakin ad nwali amek ad tt-nseɣti. If you think this add-on violates %(linkTagStart)sMozilla's add-on policies%(linkTagEnd)s or has security or privacy issues, please report these issues to Mozilla using this form. Ma tɣileḍ azizgrir-a yeṛza %(linkTagStart)sMozilla's tasertit n yizegrar%(linkTagEnd)s neɣ ɣur-s ugur n tɣellist neɣ n tbaḍnit, azen-d ma ulac aɣlif ugur ar Mozilla s useqdec n tfelwit-a. If you think this user is violating %(linkTagStart)sMozilla's Add-on Policies%(linkTagEnd)s, please report this user to Mozilla. MA tɣileḍ aseqdac-a yerẓa %(linkTagStart)s tasertit n yizegrar n Mozilla%(linkTagEnd)s. Azen-d aneqqis ɣef useqdac-a i Mozilla. If you typically work with a lot of open tabs, you’re probably familiar with the frustration of searching through a row of unidentifiable tabs looking for just the one you need. Extensions can offer creative solutions for streamlining tab management. Ma txeddmeḍ s umata s ddeqs n yiccaren, teẓriḍ acḥal yewɛeṛ unadi gar uqettun n yiccarren ur nesɛi isem akken ad d-tafeḍ win tebɣiḍ. Isiɣzaf zemren ad ak-d-mudden tifrat akken ad tissineḍ ugar ad tesqedceḍ iccaren. If you’ve followed a link from another site for an extension or theme, that item is no longer available. This could be because: Ma yella tḍefred-d aseɣwer seg usmel-nniḍen i usiɣzef neɣ asentel, aferdis-a ur ǧǧin yella. A-t-a iwacu: If you want to contribute but are not quite as technical, there are still ways to help: Ma tebɣiḍ ad ttekkiḍ acu kan ur tessineḍ ara tatiknikit, yella amek aɣ-d-muddeḍ afus: If you would like to learn more about how to manage add-ons in Firefox, or need to find general Firefox support, please visit %(startSUMOLink)sSupport%(endSUMOLink)s Mozilla. If you don't find an answer there, you can %(startForumLink)sask on our community forum%(endForumLink)s. Ma tebɣiḍ ad tissineḍ ugar ɣef usefrek n yizegrar di Firefox, neɣ tesriḍ ad tafeḍ tallelt tamatut n Firefox, rzu ma ulac aɣilif ar %(startSUMOLink)sTallelt%(endSUMOLink)s n Mozilla. Ma yella ur tufiḍ ara tiririt din-a, Tzemreḍ ad %(startForumLink)stesteqsiḍ deg unmager n terbaɛt-nneɣ%(endForumLink)s. Image Search Options Iɣewwaṛen n unadi n tugna Imagus Imagus I'm an add-on author, can I delete unfavorable reviews or ratings? Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad kkseɣ iwenniten neɣ tizmilin ur yeddan ara akked uzegrir? I'm an add-on author, can I respond to reviews? Nek d ameskar n uzegrir, zemreɣ ad rreɣ i iceggiren? Important: a user profile can only be deleted if the user does not own any add-ons. Awelleh: Amaɣnu n useqdac izmer ad ittwakkes ma yella aseqdac ur yisεi ula d yiwen uzegrir. IMPORTANT: Deleting this account is irreversible. IMPORTANT: Ma tekseḍ amiḍan-agi, aya ad yili i lebda. IMPORTANT: Deleting this Firefox Add-ons profile is irreversible. IMPORTANT: Ma tekseḍ izegrar n Firefox-agi, aya ad yili i lebda. IMPORTANT: Deleting your account is irreversible. IMPORTANT: Ma tekseḍ amiḍan-ik, aya ad yili i lebda. IMPORTANT: Deleting your Firefox Add-ons profile is irreversible. IMPORTANT: Ma tekseḍ izegrar n Firefox-ik, aya ad yili i lebda. Important: if you own add-ons, you have to transfer them to other users or to delete them before you can delete your profile. Awelleh: ma telliḍ d bab n izegrar, ilaq ad tent-azneḍ ɣeer iseqdacen-nniḍen neɣ kkes-iten send ad tekkseḍ amaɣnu-inek. Improve videos Snerni tividyutin Include HTML, links, source code or code snippets. Reviews are meant to be text only. Tzemred ad tessedduḍ HTML, iseɣwan, tangalt aɣbalu neq kran n yeḥricen n tengalt. Iwenniten ttwasnen d akken d aḍris kan. Include your own or anyone else’s email, phone number, or other personal details. Mmel-d tansa-ik imayl neɣ tin n wid-nniḍen, uṭṭun n tiliɣri neɣ talɣut-nniḍen tudmawant. Increase download speeds with multi-threading support Sali arured n usider s usefrek n wagetikalan In general, no. But if the review did not meet the review guidelines outlined above, you can click "Report this review" and have it moderated. If a review included a complaint that is no longer valid due to a new release of your add-on, we may consider deleting the review. S wudem amatu, ala. Maca asenqed ur isεi ara tiwtilin n usawen, tzemreḍ ad tsiteḍ ɣef " Cegger asenqed-a" sakin qεed-it. ma yella asenqed deg-s acetki ur ɣezzifet ara, nezmer ad t-nekkes. Input data to the clipboard Sers isefka ɣef afus .input {$n :number} .match $n one {{%(count)s User}} * {{%(count)s Users}} .input {$n :number} .match $n one {{%(count)s useqdac}} * {{%(count)s yiseqdacen}} Inside the add-on Daxel n uzegrir Installation aborted because the add-on appears to be corrupt. Asbeddi yefsex, acku azegrir yettban yexṣer. Installation failed. Please try again. Asebded ur yeddi ara. Ma ulac aqilif, ɛreḍ tikelt nniḍen. Installing Asbeddi Installing a dictionary add-on will add a new language option to your spell-checker, which checks your spelling as you type in Firefox. Asebeddi n uzegrir n umawal, ad yernu afran n tutlayt tamaynut ar yimseɣti-ik, ayen ara yesneqden tira ticki tettaruḍ di Firefox. Installing %(name)s. Asbeddi n %(name)s. Install powerful tools that make browsing faster and safer, add-ons make your browser yours. Sebded ifecka uzmiren ara yerren tunigin d taruraṭ, d taɣelsant, izegrar ad erren iminig-ik d ayla-k. Install state for %(name)s is unknown. Addad n usebdi n %(name)s d arussin. Install Theme Asebded n usentel Introduce %(username)s to the community Qeddem %(username)s ar terbaɛt Introduce %(userName)s to the community Mmeslay ɣef %(userName)s i terbaɛt Introduce yourself to the community if you like Qeddem iman-ik ar terbaɛt i tebɣiḍ iOS Browser Iminig iOS IP Address and Domain Information IP Address and Domain Information Isolate your Facebook identity into a separate “container” to stop Facebook from tracking your activity outside of its social platform. Ɛzel timagit-ik Facebook deg “umagbar” imgaraden ad tesweḥleḍ Facebook akken ur yeṭṭafaṛ ara armud-ik beṛṛa n uẓeṭṭa-is. It’s spam D aspam It violates Add-on Policies Yettaker tisertiyin n yizegrar Keep different parts of your online life—work, personal, etc.—separated by color-coded tabs Semgired gar timagiyin-ik deg We (amahil, tudert tudmawant, atg) s useqdec n yiccaren umniḍen s yini Keep rating Eǧǧ tazmilt Keep reply Eǧǧ tiririt Keep review Eǧǧ aceggir Keep reviews concise and easy to understand. Ḍmen d akken asenqed-ik adyeqqim meẓẓi daɣen fessus i wugzay. Language Packs Akemmus utlayan Language packs by %(author)s Ikemmusen utlayanen sɣur %(author)s Language packs by these translators Ikemmusen utlayanen sɣur imsuqal-agi Language packs change your browser's interface language, including menu options and settings. Ikemmusen utlayanen ttbeddilen tutlayt n ugrudem n yiminig, ayen igebren daɣen iɣewwaṛen n wumuɣen akked isefran. Laser Cat Laser Cat Last updated Aleqqem aneggaru Latest version Lqem aneggaru Learn how to create extensions and themes Issin ad ternuḍ isiɣzaf akked isental Learn more Issin ugar Learn more about permissions ɣer ugar ɣef tsurag Leave a note Eǧǧ-d tamawt Leave feedback for your favorite add-ons. Add-on authors are more likely to improve their add-ons and create new ones when they know people appreciate their work. Eǧǧ-d tikti ɣef uzegrir-ik anurif. Imeskaren n uzegrir beqqun ad snernin azegrir-nsen daɣen ad arun wiyaḍ ticki ẓran d akken axeddim-nsen ḥemmlent medden. Legal Usḍif Legal notices Tizmilin tusḍifin License Turagt Lightweight, highly effective ad blocker. uBlock Origin enforces thousands of content filters without chewing up a bunch of memory. Amsewḥal n udellel afessas, maca ixeddem ccɣel-is. uBlock Origin, isemras agimen n yimsizdigen n ugbur maca yettaṭṭaf drus n tkatut. Linux Linux Loading Asali Loading... Asali... Loading… Asali... Loading… Asali... Loading add-ons Asali n iseγzaf Loading categories. Asali n taggayin. Locale Name Isem n tutlayt %(localizedSize)s B %(localizedSize)s B %(localizedSize)s GB %(localizedSize)s GB %(localizedSize)s KB %(localizedSize)s KB %(localizedSize)s MB %(localizedSize)s MB %(localizedSize)s TB %(localizedSize)s TB Location Tansa Log in Qqen Login authentication has expired. %(startLink)sReload the page%(endLink)s to continue without authentication, or login again using the Log In link at the top of the page. Asesteb n tuqqna yekfa wakud-is. %(startLink)s Ɛawed sali-d asebter %(endLink)s akken ad tkemmleḍ war asesteb, neɣ qqen tikkelt-nniḍen s useqdec n useɣwen n Qqen i yella deg ufella n usebter. Login Expired Tuqqna tfut Login required Tuqqna tettwasra Log in/Sign up Kcem//Sign Log in to create a collection Qqen akken ad terniḍ tagrumma Log in to edit the profile Qqen akken ad tẓergeḍ amaɣnu Log in to edit this collection Qqen akken ad tbeddleḍ tagrumma-agi Log in to flag this response Qqen akken ad temmleḍ tiririt-agi Log in to flag this review Qqen akken ad temmleḍ aceggir-agi Log in to rate this add-on Qqen akken ad ternud tazmilt i uzegrir-agi Log in to rate this dictionary Qqen akken ad ternud tazmilt i umawal-agi Log in to rate this extension Qqen akken ad ternud tazmilt i usiɣzef-agi Log in to rate this language pack Qqen akken ad ternud tazmilt i ukemmus-agi utlayan Log in to rate this search engine Qqen akken ad ternud tazmilt i umsedday-agi n unadi Log in to rate this search plugin Qqen akken ad ternud tazmilt i uzegrir-agi n unadi Log in to rate this theme Qqen akken ad ternud tazmilt i usentel-agi Log in to view your collections Qqen akken ad twalid tigrummiwin-ik Log out Tufɣa macOS macOS Magenta Magenta Make false statements, disparage add-on authors or personally insult them. Ittawi-d talɣut n tkerkas, isefcal tazmert n ineflayen neɣ ireggem-iten. Make Firefox forget website data like cookies & local storage Err Firefox ad yettu isefla n usmel am inagan n tuqqna & usekles adigan Manage API Keys Sefrek tisura API Manage downloads from a tidy status bar Sefrek isidar seg ufeggag n waddad yulse asuddes Manage Firefox Accounts... Sefrek Imiḍanen Firefox... Manage Firefox Accounts… Sefrek imiḍanen Firefox... Manage Mozilla accounts… Sefrek imiḍanen n Mozilla… Manage My Submissions Mhel isumeren-iw Manage your add-ons by clicking Add-ons in the menu. Sefrek izegrar-ik s utekki ɣef Izegrar deg umuɣ. Midnight Lizard Midnight Lizard Misplaced bug report or support request Aneqqis n yibugen neɣ yir asuter n tallelt deg tegnit-a Momentum Momentum Monitor extension usage and manage themes Ɛas aseqdec n usiɣzef n ugdil daɣen sefrek isental More… Ugar… More add-ons by %(author)s Ugar n izegrar sɣur %(author)s More add-ons by these developers Nadi n iszegrar squr ineflayen-agi More dictionaries by %(author)s Ugar n yimawalen sɣur %(author)s More dictionaries by these translators Ugar n yimawalen sɣur imsuqal-agi More excellent search extensions Ugar n yisiɣzaf n unadi yufraren More extensions by %(author)s Ugar n isiɣzaf sɣur %(author)s More extensions by these developers Nadi isiɣzaf sɣur ineflayen-agi More featured extensions Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas More Featured Extensions Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas More featured themes Isental yettwasnen aṭas More Featured Themes Isental yettwasnen aṭas More great notification extensions Ugar n yiseɣẓanen zaden i ubeddel More great tools for web developers Ugar n yifecka igerrzen i yineflayen n web More highly rated extensions Isiɣzaf yettwaszemlen ugar More highly rated themes Isental yettwaszelen aṭas More information Ugar n telɣut More language packs by %(author)s Ugar n ikemmusen utlayanen sɣur %(author)s More language packs by these translators Ugar n ikemmusen utlayanen sɣur imsuqal-agi More popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas More popular themes Isental yettwasnen aṭas More powerful privacy & security extensions Ugar n yisiɣzaf uzmiren n tbaḍnit d tɣellist More themes by %(author)s Ugar n isental sɣur %(author)s More themes by these artists Ugar n isental sɣur inaẓuren-agi Most popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas Most popular themes Isental yettwasnen aṭas Most Users Yettwaseqdac aṭas Mozilla is a non-profit champion of the Internet, we build Firefox to help keep it healthy, open and accessible. Add-ons support user choice and customization in Firefox, and you can contribute in the following ways: Mozilla d aqeṛṛu n Internet ur ittnadin ara adrim, Nsuffeɣ-d Firefox akken ad nmud tallelt, tazmert akked anekcum. Izegrar qeblen asigen n iseqdac deg Firefox, tzemred ad tetekkiḍ s ubrid: Mozilla needs to contact me about my individual add-on Mozilla yesra a yid-inermes ɣef uzegrir inu udmawan Mozilla removed it. This can happen when issues are found during the review of the extension or theme, or the extension or theme has been abusing the terms and conditions for addons.mozilla.org. The developer has the opportunity to resolve the issues and make the add-on available again. Mozilla tekkes-it. Aya yezmer ad d-yeḍru ticki uguren ttwafen deg lqem n uzegrir neɣ n usentel, neɣ ma yella asiɣzef neɣ asentel ur iqudeṛ ara ilugan n addons.mozilla.org. Aneflay ɣur-s tagnit akken ad yefru uguren-a, sakin ad d-yerr azegrir. Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons. Mozilla ad k-id-inermes ɣef uguren icudden ar izegrar inek izedɣen ɣur-s. Multi-Account Containers Multi-Account Containers Music Aẓawan Must-have media Taywalt i yellaqen My Account Amiḍan-iw my add-on is reviewed by a reviewer azegrir-inu yettucegger sɣuṛ yiwen n umaẓrag my add-on's compatibility cannot be upgraded amṣada n uzegrir-inu ur yettwalqem ara my add-on's compatibility is upgraded successfully amṣda n uzegrir-inu yettwalqem akken iwata My collections Tigrummiwin-iw My reviews Iceggiren-iw my sdk-based add-on cannot be upgraded amṣada n uzegrir inu s useqdec n sdk ur yettwalqem ara my sdk-based add-on is upgraded successfully amṣada n uzegrir inu s useqdec n sdk yettwalqem akken iwata Mystical Adrugan Name Isem %(name)s is disabled. Click to enable. %(name)s ittwarurmed.Senned i wakken ad ittwarmed. %(name)s is installed and enabled. Click to uninstall. %(name)s ittwasbedd u yttwarmed . senned i wakken ad tekseḍ-t. %(name)s is uninstalled. Click to install. %(name)s ittwakkes. Senned i wakken ad tesbdeḍ-t Nature Agama Never lose a page again. Ur sṛuḥuy ara asebter tikelt nniḍen. new add-ons or Firefox features are available izegrar neɣ timahilin timaynutin n Firefox llant Newest first Amaynut d amezwaru New Tab Override New Tab Override Next Ddu ɣer zdat No add-ons found Ulac iseγzaf No categories found. Ulac taggayin yettwafen. No Downloads Ulac isidar (no name) (ulac isem) No ratings Ulac tazmilt No Ratings Ulac tazmilt No results were found. Ulac igmad yettwafen. No results were found for "%(query)s". Ulac tiffin i "%(query)s". No reviews Ulac iceggiren No Reviews Ulac iceggiren No Reviews Ulac iceggiren No reviews yet Ulac iceggiren tura Not Authorized Ur ittwasireg ara Not available on Firefox for Android. You can use this add-on with Firefox for Desktop. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>. Ulac-it deg Firefox i Android. Tzemreḍ ad tesqedceḍ azegrir-a i Firefox i uselkim, issin ugar deg <a href="%(newLocation)s">Izegrar Android</a> icuban ɣur-s. Not available on Firefox for Android. You can use this add-on with Firefox for Desktop, or look for similar <a href="%(newLocation)s">Android add-ons</a>. Ulac-it deg Firefox i Android. Tzemreḍ ad tesqedceḍ azegrir-a s Firefox i uselkim, neɣ nadi <a href="%(newLocation)s">Izegrar Android</a> icuban ɣur-s. Not compatible with Firefox Quantum Ur imsada ara d Firefox Quantum No theme preview available Ulac taskant n usentel Notifications Ilɣa Not rated yet Ulac tazmilt yakan Not yet rated Ur yettwasezmel ara No Users Ulac iseqdacen No version found Ulac lqem yettwafen Now you can access %(name)s from the toolbar. Tzemreḍ tura ad tkecmeḍ %(name)s seg ufeggag n ifecka. Number of add-ons Amḍan n yizegrar Occupation Axeddim Official add-on built by Mozilla Firefox. Meets security and performance standards. Azegrir unṣib i tebna Mozila Firefox. Itteddu d yilugan n tɣellist d temlellit. OK IH OK! IH! Older versions Ileqman iqbuṛen Oldest first Aqbur d amezwaru Online advertisers can track your activity from one website to the next, gathering information about you and your interests. Extensions can help cover your digital trail. Iberraḥen srid zemren ad defṛen armud-ik seg usmel web ɣer wayeḍ, s ulqaḍ n telqut ɣef wayen i tḥemmleḍ. Isiɣzaf zemren ad d-mudden tallelt akken ad sefḍen lǧerra-ik tumḍint. Only with Firefox—Get Firefox Now Ala s Firefox — Awi Firefox tura Oops! We can’t find that page Ihuh! Ur nezmir ara ad d-naf asebter-a Open files downloaded to your computer Ldi ifayluifuyla ittwasidren deg uselkim-ik Operating System Anagraw n wammud Optional permissions: Tisirag tifrayanin: Organize Tabs & Bookmarks Suddes iccaren-ik & ticraḍ n yisebtar …or what it looks like …neɣ ayen icuban aya Other Wiyaḍ Other Browser Sites Ismal nniḍen n tunigin Other popular extensions Isiɣzaf-nniḍen iɣerfanen Other users with this extension also installed ISeqdacen-nniden n usiɣzef ttusbedden daɣen Overall Rating Tazmilt tamatut Page %(currentPage)s of %(totalPages)s Asebter %(currentPage)s seg %(totalPages)s Page %(currentPage)s of %(totalPages)s Asebter %(currentPage)s seg %(totalPages)s Page not found Ulac asebter Page %(pageNumber)s of %(totalPages)s Asebter %(pageNumber)s seg %(totalPages)s Page %(thisPage)s of %(totalPages)s Asebter %(thisPage)s seg %(totalPages)s Page Translate Page Translate Participate in our %(startLink)sforum%(endLink)s. Tteki deg %(startLink)sanmager%(endLink)s. Password managers Imsefrak n wawal uffir Password managers can help you create secure passwords, store your passwords (safely) in one place, and give you easy access to your login credentials wherever you are. Imsefraken n wawalen uffiren zemren ad ak-d-mudden tallelt ad ternuḍ awalen uffiren iɣelsanen, ad teskelseḍ awalen-ik uffiren (s wudem aɣelsan) deg yiwen n umḍiq daɣen ad tkecmeḍ ɣur-sen s wudem fessusen, sekra wanida telliḍ. Permissions Tisirag Permissions and data Tisirag akked yisefka Personal communications Taywalt tudmawant Personally identifying information Talɣut n usulu tudmawant Picture successfully deleted Tawlaft tettwakkes akken iwata Play games Urar uraren Please don't use this form to report bugs or contact this user; your report will only be sent to Mozilla and not to this user. Ur seqdac ara tafelwit-a akken ad tazneḍ ibugen neɣ ad tnermseḍ aseqdac; aneqqis-a ad yettwazen i Mozilla, mačči i useqdac-a. Please don't use this form to report bugs or request add-on features; this report will be sent to Mozilla and not to the add-on developer. Ur seqdac ara tafelwit-a akken ad tazneḍ ibugen neɣ asuter n tmahilin n uzegrir; aneqqis-a ad yettwazen i Mozilla, mačči i uneflay n uzegrir. Please enter a search term to search Firefox Add-ons. Ma ulac aɣilif, sekcem awal i unadi n izegrar Firefox. Please enter some text Ttxilek sekcem kra n weḍris Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s. Ma ulac aɣilif, ḍfer %(linkStart)samnir n ucegger%(linkEnd)s-nneɣ. Please report or flag any questionable reviews by clicking the "Report this review" and it will be submitted to the site for moderation. Our moderation team will use the Review Guidelines to evaluate whether or not to delete the review or restore it back to the site. Ttxil-k azen-d asteqsi neɣ asuter s usened ɣef " Cegger asenqed-a" sakin asenqed ad aɣ-d-yawweḍ. Tarbaεt-nneɣ ad twali asenqed sakin ad nẓer ma ad ten-kkes neɣ ad t-id-nner ɣer usmel. Please supply a valid search Ttxilek sekcem anadi ameɣtu Popular add-ons Izegrar iɣerfanen Popular anti-tracking extension now has ad blocking ability Asiɣzef aɣerfan n usewḥel n ineḍfaṛen ad yeǧǧ sya d afella ad tesweḥleḍ adellel Popular extensions Isiɣzaf iɣerfanen Popularity Tiɣerfi Popular themes ISental iɣerfanen posted %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s yeffeɣ-d deg %(linkStart)s%(timestamp)s%(linkEnd)s posted %(timestamp)s sγur %(timestamp)s Post reviews for an add-on you or your organization wrote or represent. Azen aceggir ɣef uzegrir i terirniḍ neq win terna tkebbaniy-ik. Post technical issues, support requests, or feature suggestions. Use the available support options for each add-on, if available. You can find them in the "More information" section in the sidebar on the add-on's detail page. Ur seqdac ara asenqed akken ad temmleḍ ugir atiknikan, suter tallelt neɣ sumer timahilin. Seqdec timahilin yettwagen deg yal azegrir, ma llant. Ad tafeḍ deg tgezmi "Ugar n yisallen", def ugalis adisan n usebter n teqayt n uzegrir. Press to preview Senned akken ad sekned Prevent Facebook from tracking you around the web Sewḥel Facebook seg uḍfaṛ di Web Preview of %(title)s Taskant n %(title)s Previous Azewwar Privacy Tabaḍnit PrivacyBadger PrivacyBadger Privacy matters Taluft n tbaḍnit Privacy policy Tasertit n tbaḍnit Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Privacy policy for %(addonName)s Tasertit tabaḍnit i %(addonName)s Privacy Possum Privacy Possum Productivity Tiffurest Products Ifarisen Profile Amɣnu Profile photo Tawlaft n umaɣnu Profile picture for %(name)s Tawlaft n umaɣnu i "%(name)s" Protection against malware and data phishing scams Ammesten mgal yir iseɣzanen akked takerḍa n yisefka Protection of minors Ammesten n yimecṭaḥ Protect your online data—and choose a VPN subscription plan that works for you. Mmesten isefka-inek•inem srid—syen fren aɣawas n umultaɣ n VPN i ak•akem-iseɛden. Protect yourself against the sneakiest trackers Ḥader iman-ik ɣef iɛeddamen yettxatalen Provide cryptographic authentication services Ittak-d imeẓla n usesteb awgelhan Provide more details Mudd-d ugar n telqayt Provide more information Mudd ugar n talɣut Publishing reply Asuffeɣ n tririt Publish reply Suffeɣ tiririt Put a social media ‘Share’ button into Firefox toolbar Sers afaylu amidya n tmetti n tqeffalt 'Bḍu' deg ufeggag n yifecka Firefox Quantum Extensions Challenge winner! Different tab colors for different dev environments Quantum Extensions Challenge winner! Initen n yiccaren yemgaraden i twennaḍin n tneflit yemgaraden Quantum Extensions Challenge winner! Listen to live radio from around the world Quantum Extensions Challenge winner! Sɣed srid i Ṛṛadyu deg umaḍal Rated %(rating)s out of 5 Yettwasezmel %(rating)s ugar n 5 Rated %(rating)s out of 5 Yettwasezmel %(rating)s ɣef 5 Rate this add-on %(starRating)s out of 5 Mudd tazmilt i uzegrir-agi %(starRating)s ɣef 5 Rate your experience Sezmel tarmit-ik Ratings Tizmilin Read all five-star reviews Ɣer meṛṛa tikta n xemsa n yitran Read all four-star reviews Ɣer meṛṛa tikta n kuẓ n yitran Read all one-star reviews Ɣer meṛṛa tikta n yiwen n yitri Read all three-star reviews Ɣer meṛṛa tikta n kraḍ n yitran Read all two-star reviews Ɣer meṛṛa tikta n sin n yitran Read and modify bookmarks Ɣer sakin beddel ticraḍ n yisebtar Read and modify browser settings Γer sakin beddel iɣewwaṛen n yiminig Read and modify privacy settings Γɣer u snifel iɣewwaṛen n tbaḍnit Read the license agreement for this add-on Γer tasertit n tbaḍnit i uzegrir-agi Read the privacy policy for this add-on Ɣeṛ tasertit n tbaḍnit i uzegrir-agi Read the text of all open tabs Γer aḍris n waccaren akk yeldin Read your browsing history Ɣer amazray n tunigin Recently Updated Ttwaleqmen melmi kan Recommended Yelha RECOMMENDED YELHA Recommended add-ons Izegrar yelhan Recommended add-ons only Izegrar kan yelhan Recommended extensions Isiɣzaf yelhan Recommended password managers Imsefraken n wawalen uffiren yelhan Recommended themes Isental yelhan Red Azeggaɣ Register or log in Jerred neɣ kcem Register or Log in Jerred neγ kcem Reimagine tab management Ales asnulfu n usefrek-ik n yiccaren Related Categories Taggayin i ilan assaɣ Released %(dateReleased)s - %(fileSize)s Yeffeɣ-d deg %(dateReleased)s - %(fileSize)s Release notes for %(addonVersion)s Tizmilin n tuffɣa n %(addonVersion)s Relevance Amsami Reload To Continue Smiren akken ad tkemmleḍ Remove Kkes Removed from collection Kkes seg tgrumma Render images on transparent backgrounds Agemmuḍ n tugna deg igilalen ifrawanen Reply to this review Err i ucegger-agi Report a bug Azen-d abug Report an issue Azen abug Report submitted Aneqqis yettwazen Report this add-on Mmel azegrir-a Report this add-on for abuse Azen yir aseqdec n uzegrir-agi Report this add-on to Mozilla Azen azegrir-a ɣer Mozilla Report this user Ccetki ɣef useqdac-a Report this user for abuse Mmel-d aseqdec-agi ɣef yir asemres Report this user to Mozilla Mmel aseqdac-a i Mozilla Report Trademark Abuse Azen yir aseqdec n tecreḍt Required permissions: Yesra tisirag: Response by %(userName)s Tiririt sɣur %(userName)s Restart Required Asenker tikelt nniḍen yettwasra Review add-on code Acegger n tengalt n usiɣzef Review by %(userName)s Icegger-it %(userName)s Reviewed add-ons Izegrar yettuceggren Reviewed extensions Isiɣzaf yettuceggren Reviewed themes Isental yettuceggren Reviewer Name Isem n umcegger Reviewer Tools Ifecka n umcegger Review Guide Aḍris n ucegger Review Guidelines Amnir n ucegger Reviews Iceggiren Reviews Iceggiren Reviews and ratings for %(addonName)s. Find out what other users think about %(addonName)s and add it to your Firefox Browser. Asenqed d yiktazalen n %(addonName)s. Wali ayen i ttxemmimen iseqdacen-nniḍen ɣef %(addonName)s daɣen rnu tikti-ik ɣer yiminig-ik Firefox. Reviews for %(addonName)s Iceggiren i %(addonName)s Review text Aḍris n ucegger Review theme Acegger n usentel %s – Add-ons for Android %s – Izegrar i Android %s – Add-ons for Android %s – Izegrar i Android %s - Add-ons for Firefox %s -Izegrar i Firefox %s – Add-ons for Firefox %s - Izegrar i Firefox %s – Add-ons for Firefox %s - Izegrar i Firefox Save Sekles Save 50% with a full year subscription Ḥrez 50 % s ujerred n useggas ikmel Save changes Sekles isnifal Save collection Sekles tagrumma Saved Yettwasekles Save stuff Sekles tiɣawsiwin Saving Aklas Saving star rating Asekles n umḍan n yitran Scenery Imeẓri Scenic Scenic Screenshot Tuṭṭfa n ugdil screenshot %(imageNumber)s of %(totalImages)s tuṭṭfa n ugdil %(imageNumber)s si %(totalImages)s Screenshots Tuṭṭfiwin n wegdil Screenshots Tuṭṭfiwin n wegdil Search Nadi Search extensions Isiγzaf yettwaszemlen Search extensions and themes Nadi isiɣzaf akked isental Search for extensions and themes to add to your collection. Nadi isiɣzaf akked isental ara ternuḍ ar tegrumma-ik. Searching... Anadi... Searching… Anadi... Searching for add-ons Anadi n yizegrar Searching for "%(query)s" Anadi γef usuter "%(query)s" Search results Igmaḍ n unadi Search results for "%(query)s" Anadi γef usuter "%(query)s" Search Site Nadi Search terms Awalen n unadi Search themes Nadi isental Search Tool Afecku n unadi Search Tools Ifecka n unadi Seasonal Asemhuyan See all beta versions Wali akk ileqman beta See all versions Wali akk ileqman See detailed info about every website you visit—IP address, location, provider & more Wali ugar n isallen s telqey n yal asmel web ɣef i terziḍ—tansa IP, adeg, imefki & wugar See Firefox Staff Picks Wali tafrant n terbaεt Firefox See more Wali ugar See more %(categoryName)s Wali ugar n %(categoryName)s See more dynamic downloaders Wali ugar n yimsidar imussanen See more enhanced privacy extensions Wali ugar n yisiɣzaf n tbaḍnit yufraren See more essential extensions Wali ugar n yisiɣzaf imeqqranen See more featured extensions Ugar n yisiɣzaf yettwasersen d imezwura See more featured themes Ugar n yisental yettwasersen d imezwura See more must-have media extensions Wali ugar n yisiɣzaf n yimidyaten must-have See more popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas See more popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas See more popular extensions Wali ugar n yisiɣzaf iɣerfanen See more popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas See more popular extensions Isiɣzaf yettwasnen aṭas See more popular themes Isiɣzaf yettwasnen aṭas See more privacy extensions Wali ugar n yisiɣzaf n tbaḍnit See more recommended extensions Wali ugar n yisiɣzaf yelhan See more recommended password managers Wali ugar n yimsefraken n wawalen uffiren yelhan See more recommended themes Wali ugar n yisental yelhan See more social media customization extensions Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas See more summer themes Wali ugar n yisental n unebdu See more tab extensions Wali ugar n yisiɣzaf n yicceṛ See more top rated extensions Wali isiɣzaft gar wid yettwaszemlen aṭas See more top rated themes Ugar n yisental yettwaszemlen aṭas See more translation tools Wali ugar n yifecka n tsuqilt See more translation tools Wali ugar n yifecka n tsuqilt See more translation tools Wali ugar n yifecka n tsuqilt See more trending extensions Ugar n yisiɣzaf itran See more trending themes Ugar n yisental itran See more YouTube extensions Wali ugar n yisiɣzaf n yicceṛ Select a collection… Fren tagrumma… Select place Fren adeg Select type Fren anaw Send abuse report Azen n uneqqis n yir aseqdec Sending abuse report Tuzzna n uneqqis n yir aseqdec Sentiment Aḥulfu Server Error Tuccḍa deg usenkez Session Sync Tiɣimit Sync Share Backported Share Backported Share stuff Bḍu tiɣawsiwin Shop online Tiɣin s srid Show all reviews Sken meṛṛa tiktiwin Show only five-star reviews Sken kan tiktiwin s xemsa n yitran Show only four-star reviews Sken kan tiktiwin s kuẓ n yitran Show only one-star reviews Sken kan tiktiwin s yiwen n yitri Show only three-star reviews Sken kan tiktiwin s kraḍ n yitran Show only two-star reviews Sken kan tiktiwin s sin n yitran Signed in as %(username)s Yeqqen am %(username)s Site Identifier Asulay n usmel Site Status Addad n usmel Size Teɣzi Smarter Shopping Tiɣin srid Social media customization Amuddu n wudem i yiẓedwa n tmetti Social media customization Amuddu n wudem i yiẓedwa n tmetti Solid Ukmil Some features are temporarily disabled while we perform website maintenance. We'll be back to full capacity shortly. Kra n tmahilin nsant akka tura skudd nettṣeggim asmel-nneɣ. Ad d-nuɣal akka kra n wakud. Some features may require payment Kra n leqdicat ttuḥwaǧen lexlaṣ Some HTML supported: %(htmlTags)s. Links are forbidden. Kra n yiferdisen HTML ttwasefraken: %(htmlTags)s. Iseɣwan ttwagedlen. someone writes a review of my add-on yella win yuran acegger ɣef uzegrir inu Something else Ayen niḍen Sorry, but there was an error and we couldn't complete your request. We have logged this error and will investigate it. Suref-aɣ, teḍra-d tuccḍa ihi ur nezmir ara ad d-nerr i usuter-ik. Nsekles tuccḍa-agi akken ad nnadi tifrat. Sorry, but there was an error with our server and we couldn't complete your request. We have logged this error and will investigate it. Suref-aɣ, teḍra-d tuccḍadeg uqeddac-nneɣ ihi ur nezmir ara ad d-nerr i usuter-ik. Nsekles tuccḍa-agi akken ad nnadi tifrat. Sorry, but we can't find anything at the address you entered. Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-naf ayen tebɣiḍ di tensa i d-mudded. Sorry, but we can't find anything at the address you entered. If you followed a link to an add-on, it's possible that add-on has been removed by its author. Suref-aɣ, ur nezmir ara ad naf tansa i d-muddeḍ. Ma tḍefṛeḍ-d aseɣwen ar uzegrir, ahat azegrir-agi yekkes-it umeskar-is. Sorry, but we can't find anything at the URL you entered. Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-naf ayen tebɣiḍ di tensa URL i d-mudded. Sorry, but you aren't authorized to access this page. If you aren't signed in, try signing in using the link at the top of the page. Suref-aɣ, acku ur ɣur-k ara tasiregt akken ad tkecmeḍ ar usebter-agi. Ma yella ur teqqineḍ ara, ɛreḍ ad tesqedceḍ aseɣwen n tagara n usebter. Sort Smizzwer Sort add-ons by Smizzwer izegrar s Sort by Smizzwer Source code released under %(licenseName)s Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt %(licenseName)s Source code released under %(linkStart)sCustom License%(linkEnd)s Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s %(linkStart)s Turagt tudmawant%(linkEnd)s Source code released under %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s Tangalt taɣbalut teffeɣ-d s turagt %(linkStart)s%(licenseName)s%(linkEnd)s Spam Aspam Expand to Read more Sneflito Ɣeṛ ugar SPONSORED S LMENDAD Sponsored extensions Isiɣzaf yettwarefden Sporty Anaddal Star rating saved Amḍan n yitran yettwasekles Start each browsing session tailored just for you by customizing your new tab experience. Bdu yal tiɣimit n tunigin iefeṣṣlen akken iwata i kečč, s umuddu n wudem i usebter-ik n yiccer amaynut. %(startLink)sInformation about how to contact Mozilla's add-ons team can be found here%(endLink)s. %(startLink)s Talɣut n unermes n terbaɛt n yizegrar n Mozilla ad tettwaf dagi %(endLink)s. %(startLink)sMake your own add-on%(endLink)s. We provide free hosting and update services and can help you reach a large audience of users. %(startLink)sSnefli azegrir-inek%(endLink)s. Nettmuddu amezlu n tnezduɣt akked uleqqem baṭel, daɣen nezmer ad ak-d-nefk tallelt akken ad tawḍeḍ ddeqs n yemdanen. Stay Safe Online Qqim d aɣelsan srid stay up-to-date with news and events relevant to add-on developers (including the about:addons newsletter) Qqim d yisallen ɣef tidyanin icudden ar ineflayen n yizegrar (rmes daɣen tabratt n yisallen about:addons newsletter) Stop online trackers from stalking you Isewḥal ineḍfaṛen srid akken ur k-ṭafaṛen ara Store unlimited amount of client-side data Sekles isefka war tilas si tama n umsaɣ %(strongStart)s%(name)s%(strongEnd)s has been added %(strongStart)s%(name)s%(strongEnd)s yettwarna %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s account if the user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ amiḍan n useqdac ma yella aseqdac d %(linkStart)sameskar n walbaɛḍ n yizegrar%(linkEnd)s. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete a user’s profile if the user is the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ amiḍan n useqdac ma yella aseqdac d %(linkStart)sameskar n walbaɛḍ n yizegrar%(linkEnd)s. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your account if you are the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must %(docLinkStart)stransfer ownership%(docLinkEnd)s or delete the add-ons before you can delete your account. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ amiḍan-ik ma yella kečč d %(linkStart)sameskar n walbawḍ n yizegrar%(linkEnd)s. Yessefk %(docLinkStart)sad tmuddeḍ ayla %(docLinkEnd)s neɣ ad tekkseḍ izegrar send ad tizmireḍ ad tekkseḍ amiḍan-ik. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s You cannot delete your profile if you are the %(linkStart)sauthor of any add-ons%(linkEnd)s. You must %(docLinkStart)stransfer ownership%(docLinkEnd)s or delete the add-ons before you can delete your profile. %(strongStart)sNOTE:%(strongEnd)s Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ amiḍan-ik ma yella kečč d %(linkStart)sameskar n walbaɛḍ n yizegrar%(linkEnd)s. Yessefk %(docLinkStart)sad tmuddeḍ ayla %(docLinkEnd)s neɣ ad tekkseḍ izegrar send ad tizmireḍ ad tekkseḍ amiḍan-ik. Stylus Stylus Submit Azen Submit Azen Submit and manage extensions and themes Azen daɣen sefrek isiɣzaf akked isental Submit a New Add-on Azen azegrir amaynut Submit a New Theme Azen asentel amaynut Submit one-word reviews such as "Great!", "wonderful," or "bad". Azen iceggiren n yowawen n wawal am "Igerrez!", " d afellaq", neɣ "dir-it". Submit report Azen aneqqis Submit review Azen acegger Submitting Tuzna Submitting review Azen aceggir Submitting your report… Tuzzna n uneqqis-ik⋅im… Suggested Pages Isebtar yettsimren Summer themes Isental n unebdu Support Email Imayl n tallelt Support site Asmel n tallelt Support Site Asmel n tallelt Support these artists Mudd afis i yinaẓuren-agi Support these authors Mudd afis i yimeskaren-agi Support these developers Mudd afus i yineflayen-agi Support this artist Mudd afis i unaẓur-agi Support this author Mudd afis i umeskar-agi Support this developer Mudd afus i uneflay-agi Swift Selection Search Swift Selection Search Tabliss Tabliss Tags Tibzimin Take a moment to read your review before submitting it to minimize typos. Awi kra n wakud akken ad teɣreḍ acegger-ik send tuzna-is i kra n yibeddile. Take short survey Ekki deg uḥetc Tame your tabs Snifel iccaren-ik Tap to preview Senned akken ad tsekneḍ Technical and interaction data Isefka n tetiknikt d umyigew Tell the world about this extension. Meslay i yemdanen ɣef uzegrir-agi. Tell the world about this extension. Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s. Mmeslay i yimdanen ɣef uzegrir-agi. Ma ulac aɣilif, qadeṛ %(linkStart)s ilugan-nneɣ n usuffeɣ %(linkEnd)s. Tell the world why you think this extension is fantastic! Ini-d i medden ayɣer asiɣzef-agi ifaz! Tell the world why you think this extension is fantastic! Please follow our %(linkStart)sreview guidelines%(linkEnd)s. Ini-d i medden ayɣer asiɣzef-agi ifaz. Ma ulac aɣilif, qaddeṛ %(linkStart)silugan n teẓrigt%(linkEnd)s. Tell us about your experience with this extension. Be specific and concise. Mmel-aɣ-d ɣef termit-ik akked usiɣzef-agi. Frez awal-ik. Tell users a bit more information about this user. Most fields are optional, but they'll help other users get to know %(userName)s better. Meslay i yiseqdacen cwiṭ ɣef useqdac-agi. Akk urtan-a zemren ad ilin, acu kan ad mlen i yiseqdacen-nniḍen ayen tebɣiḍ akken ad k-issinen ugar %(userName)s. Tell users a bit more information about this user. These fields are optional, but they'll help other users get to know %(username)s better. Meslay i yiseqdacen cwiṭ ɣef useqdac-agi. Akk urtan-a zemren ad ilin, acu kan ad mlen i yiseqdacen-nniḍen ayen tebɣiḍ akken ad k-issinen ugar %(username)s. Tell users a bit more information about yourself. Most fields are optional, but they'll help other users get to know you better. Mmeslay i yiseqdacen cwiṭ fell-ak. Tuget n wurtan-a zemren ad ilin, maca ad mmlen i yiseqdacen-nniḍen ayen tebɣiḍ akken ad k-issinen ugar. Tell users a bit more information about yourself. These fields are optional, but they'll help other users get to know you better. Meslay i yiseqdacen cwiṭ fell-ak. Akk urtan-a zemren ad ilin, acu kan ad mlen i yiseqdacen-nniḍen ayen tebɣiḍ akken ad k-issinen ugar. Tell us what you love about this extension. Be specific and concise. Mmel-aɣ-d ayen i tḥemleḍ deg uzegrir-agi. Frez awal-ik. Tell your friends and family that Firefox is a fast, secure browser that protects their privacy, and they can use add-ons to make it their own! Ini i yidukal akked twacult-ik d akken Firefox d iminig arurad, aɣelsan i yesseḥbibiren ɣef isefka udmawanen, daɣen zemren ad erren d ayla-nsen s useqdec n yizegrar! Textmarker Textmarker Thanks for visiting this site! Please take a minute or two to tell Firefox about your experience. Tanemirt ɣef tirza-inek ɣer usmel-agi! Ttxil-k fkaɣ dqiqa naɣ snat iwakken ad d-tefkeḍ awal i Firefox ɣef tirmi-ik That page is not available in your region Asebter-a ulac-it deg temnaḍt-inek·inem The add-ons listed here are created by thousands of developers and theme designers from all over the world, ranging from individual hobbyists to large corporations. Some add-ons listed on AMO have been automatically published and may be subject to review by a team of editors once publically listed. Izegrar i d-ittwabedren dagi ttwarnan-d sɣur waṭas n ineflayen seg umaḍal meṛra, ama d imdanen neɣ d tikebbaniyen, kra n izegrar deg AMO fɣen-d s widem awurman ɣef aya zemren ad ttwazren i tikkelt-nnuḍen sɣur tarbaεt n imaẓragen. The add-ons listed here are created by thousands of developers and theme designers from all over the world, ranging from individual hobbyists to large corporations. Some add-ons listed on AMO have been automatically published and may be subject to review by a team of editors once publicly listed. Izegrar i d-ittwabedren dagi ttwarnan-d sɣur waṭas n ineflayen seg umaḍal meṛra, ama d imdanen neɣ d tikebbaniyen, kra n izegrar deg AMO fɣen-d s widem awurman ɣef aya zemren ad ttwazren i tikkelt-nniḍen sɣur tarbaεt n yimaẓragen. The artist of this theme asks that you help support its continued creation by making a small contribution. Anazuṛ n usentel-agi isutur-ak-d tallelt akken ad iseddu asnulfu ines ticki tmuddeḍ-as cwiṭ n tewsa. The artists of this theme ask that you help support its continued creation by making a small contribution. Inazuṛen n usentel-agi suturen-ak-d tallelt akken ad seddun asnulfu-nsen ticki tmuddeḍ-asen cwiṭ n tewsa. The author of this add-on asks that you help support its continued work by making a small contribution. Ameskar n uzegrir-agi isutur-ak-d tallelt akken ad iseddu amahil-is ticki tmuddeḍ-as cwiṭ n tewsa. The authors of this add-on ask that you help support its continued work by making a small contribution. Imeskaren n uzegrir-agi suturen-ak-d tallelt akken ad isseddun amahil-nsen ticki tmuddeḍ-asen cwiṭ n tewsa. The developer of this extension asks that you help support its continued development by making a small contribution. Aneflay n usiɣzef-agi isutur-ak-d tallelt akken ad iseddu taneflit ines ticki tmuddeḍ-as cwiṭ n tewsa. The developer removed it. Developers commonly do this because they no longer support the extension or theme, or have replaced it. Aneflay yekkes-it. Ineflayen xeddmen aya tikkwal acku ur ttbeddan ara ɣef usiɣzef neɣ asentel, neɣ ahat beddlen azegrir. The developer says this extension doesn't require data collection. Aneflay yenna-d asiɣzef-a ur yeḥwaǧ ara alqaḍ n yisefka. The developers of this extension ask that you help support its continued development by making a small contribution. Ineflayen n usiɣzef-agi suturen-ak-d tallelt akken ad seddun taneflit-nse ticki tmuddeḍ-asen cwiṭ n tewsa. The email address %(strongStart)s%(email)s%(strongEnd)s will no longer get messages when: Tansa n yimayl %(strongStart)s%(email)s%(strongEnd)s will no longer get messages whenur d-tremmes ara iznan ticki: Theme Asentel Theme artist Anaẓuṛ n usentel Theme Color Ini n usentel Themes Isental Themes by %(author)s Isental sɣur %(author)s Themes by Firefox Isental sɣur Firefox Themes by these artists Isental sɣur inaẓuren-agi Themes in %(categoryName)s Isental deg %(categoryName)s The official Mozilla site for downloading Firefox extensions and themes. Add new features and change the browser’s appearance to customize your web experience. Asmel unṣib n Mozilla i usader n yisiɣzaf akked isental n Firefox. Rnu timahilin timaynutin daɣen beddel udem n yiminig-ik akken ad tesɛut tarmit web tudmawant. The page you tried to access is not available in your region. Asebter wuɣur tebɣiḍ ad tkecmeḍ ulac-it deg temnaḍt-inek·inem. The problematic add-on or plugin will be automatically disabled and no longer usable. Azegrir neɣ asiɣzef yesɛan ugur ad yens s wudem awurman, ihi ur ittuɣal ara ad yettwaseqdec. The profile of %(user)s, a Firefox extension and theme author. Find other apps by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues. Amaɣnu n %(user)s, ameskar n yiziɣzaf akked isental i Firefox. Af-d isnasen-nniḍen n %(user)s, tazmilt-is talemmast, azemz n ujerred-is akked tummla n wuguren. The profile of %(user)s, Firefox extension author. Find other extensions by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues. Amaɣnu n %(user)s, ameskar n yiziɣzaf Firefox. Af-d isiɣzaf-nniḍen n %(user)s, tazmilt-is talemmast, azemz n ujerred-is akked tummla n wuguren. The profile of %(user)s, Firefox theme author. Find other themes by %(user)s, including average ratings, tenure, and the option to report issues. Amaɣnu n %(user)s, ameskar n yisental n Firefox. Af-d isental-nniḍen n %(user)s, tazmilt-is talemmast, azemz n ujerred-is akked tummla n wuguren. There are no five-star reviews Ulac iceggiren akk s semmus yitran There are no four-star reviews Ulac akk iceggiren s ukkuẓ yitran There are no one-star reviews Ulac iceggiren s yiwen yitri There are no ratings yet Ulac tazmilt akka tura There are no reviews Ulac iceggiren akka tura There are no three-star reviews Ulac iceggiren s kraḍ yitran There are no two-star reviews Ulac iceggiren n sin yitran The review was not found. Tikti ur tettwaf ara. The user’s data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Reviews and ratings will be anonymised and no longer editable. Isefka n useqdac ad ttwaksen i lebda, ula d talqayt n umaɣnu (tugna, isem n useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiugrafit, axeddim) akked isemnyifen n yilɣa. Iceggiren-ik akked usezmel ad uɣalen d udrigen, wurgin ad ttwabeddlen. The user’s data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation), notification preferences, reviews, and collections. Isefka n useqdac ad ttwaksen i lebda, ula d telqayt n umaɣnu (tugna, isem n useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiyugrafit, axeddim) d isemnyifen n yilɣa, isenqaden-ines d wayen i d-yelqeḍ. The web is a wonderful but wild place. Your personal data can be used without your consent, your activities spied upon, and your passwords stolen. Fortunately, extensions can help fortify your online privacy and security. Web d amaḍal yelhan nezzeh maca daɣen d tiẓgi. Isefka-ik udmawanen zemren ad ttwasqedcen mebla ma tebɣiḍ, armud-ik ttwalint, daɣen awalen-ik uffiren ttwakaren. Maca, isiɣzaf zemren ad ak-d-mudden tallelt akken ad tseǧehdeḍ taɣellist-ik akked tbaḍnit-ik srid deg web. They add features to Firefox to make browsing faster, smarter, or just plain fun. Rennun timahilin i Firefox akken ad erren tunigt d tuzribt ugar, teḥrec, neɣ daɣen d tazehwant. This action is currently unavailable. Please reload the page in a moment. Tigawt-a ulac-itt tura. Ma ulac aɣilif, ales asali n usebter ticki. This add-on can: Azegrir-agi yezmer: This add-on cannot be rated because no versions have been published. Azegrir-agi ur yezmir ara ad yettwasezmel acku ulac lqem i d-yeffɣen. This add-on has been blocked for your protection. Azegrir-a yewḥel ɣef sebba n tɣellist. This add-on has been disabled by an administrator. Azegrir-agi yessens-it unedbal. This add-on has been removed by its author. Azegrir-agi yekkes-it umeskar-is. This add-on has been reviewed to meet our standards for security and performance. Azegrir-a yettusenqed akken ara yemṣada d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit. This add-on is not actively monitored for security by Mozilla. Make sure you trust it before installing. Azegrir-a ara ur yettuɛass ara s wudem urmid i tɣellist sɣur Mozilla. Ḍmen tumneḍ yis-s uqbel ad t-tesbeddeḍ. This add-on is not available on your platform. Azegrir-agi ur yelli ara i telɣubliṭ inek. This add-on is not compatible with this browser. Try installing it on Firefox for desktop. Azegrir-a ur imṣada ara akked yiminig-ik. Ɛreḍ ad tesbeddeḍ-t ɣef Firefox i uselkim. This add-on is not compatible with your version of Firefox. Asentel-agi ur imsada ara akked ulqem-inek n Firefox. This add-on may also ask to: Azegrir-a yezmer daɣen ad isuter: This add-on needs to: Azegrir-a yesra: This add-on requires a <a href="%(downloadUrl)s">newer version of Firefox</a> (at least version %(minVersion)s). You are using Firefox %(yourVersion)s. Azegrir-agi yesra <a href="%(downloadUrl)s">lqem amaynut n Firefox</a> (xaṛsum lqem %(minVersion)s). Aql-ak tseqdaceḍ Firefox %(yourVersion)s. This add-on violates %(startLink)sMozilla's Add-on Policies%(endLink)s. Izegra-a ur ttqadaṛen ara %(startLink)s ilugan n Mozilla deg yizegrar%(endLink)s. This contains inappropriate language Yegber yir awal This field is required Urti-agi ilaq ad yili This ID is useful for debugging and identifying your add-on to site administrators. Asulay-agi ID yettwaseqdac i temsaɣtayt akked usulu n uzegrir-ik i yinedbalen n yismal. This is a bug report or support request Wagi d tuzna n ubug neɣ asuter n tallelt This is an official add-on built by the creators of Mozilla Firefox. Wa d azegrir unṣib yettwabna sɣur yimernayen n Mozilla Firefox. This is not a public listing. You are only seeing it because of elevated permissions. Aktazal-a ur yelli d azayaz. Tettawalid-t acku ɣur-k tisirag meqqren. This is not a Recommended Extension. Make sure you trust it before installing. Asiɣzef-a ur yettwawelleh ara. Wali ma tzemreḍ ad tgeḍ deg-s laman uqbel ad tesbeddeḍ-t. This is not monitored for security through Mozilla's Recommended Extensions program. Make sure you trust it before installing. Taɣellist ur tettwasenqed ara s wahil n yiseɣzaf yelhan n Mozilla. Ḍmen qbel tumneḍ yis-s uqbel ad t-tesbeddeḍ. This is spam Wagi d aspam This listing is not intended for this platform. <a href="%(newLocation)s">Browse add-ons for Firefox on Android</a>. Taɣbalut-a ur tettuheggi ara i unagraw-a. <a href="%(newLocation)s">Snirem izegrar n Firefox i Android</a>. This listing is not intended for this platform. <a href="%(newLocation)s">Browse add-ons for Firefox on desktop</a>. Taɣbalut-a ur tettuheggi ara i unagraw-a. <a href="%(newLocation)s">Snirem izegrar n Firefox i uselkim</a>. This rating or review has been deleted. You are only seeing it because of elevated permissions. Aktazal-a neɣ asenqed-a yettwakkes. Ad tettawalid-t acku ɣur-k tisirag meqqren. This URL will only be visible for users who are developers. Tansa-agi URL ad d-ban kan i yiseqdacen ineflayen. %(timeFromNow)s (%(date)s) %(timeFromNow)s (%(date)s) Tips for writing a great review Tixbula i tira n uceggir yelhan %(title)s – Add-ons for Firefox Android (%(locale)s) %(title)s – Izegrar i Firefox Android (%(locale)s) %(title)s – Add-ons for Firefox (%(locale)s) %(title)s – Izegrar i Firefox (%(locale)s) Today’s web is tangled up with unwanted advertisements that get in your way and slow you down. Ad-blocking extensions can block or filter those ads so you can get back to distraction-free browsing. Ass-a, Web ulint-t tsellufin s udellel ur nelhi ara i isluɣuyen lxaṭer daɣen isaẓẓay tunigin. Kra n yisiɣzaf zemren ad sweḥlen neɣ ad sizdegen adellel-a akken ad k-yeǧǧ ad tuɣaleḍ ɣer tunigin s war adegger n wakud. To find add-ons compatible with Firefox for Android, <a href="%(newLocation)s">click here</a>. I wakken ad tafeḍ izegrar s Firefox i Android, <a href="%(newLocation)s">tit dagi</a>. To find add-ons compatible with Firefox on Android, <a href="%(newLocation)s">visit our mobile site</a>. Akken ad tafeḍ izegrar imṣadan akked Firefox i A,droid, <a href="%(newLocation)s">rzu ɣer usmel-nneɣ azirazt</a>. To find add-ons compatible with Firefox on desktop, <a href="%(newLocation)s">visit our desktop site</a>. Akken ad tafeḍ izegrar imṣadan akked Firefox i uselkim, <a href="%(newLocation)s">rzu ɣer usebter-nneɣ n tnarit</a>. To find extensions compatible with Firefox for Android, %(linkStart)sclick here%(linkEnd)s. Akken ad tafed isiɣzaf imṣadan akked Firefox i Android,%(linkStart)s sit da%(linkEnd)s. Toggle contents Ldi/Mdel igburen To learn about add-ons compatible with Firefox for Android, <a href="%(newLocation)s">click here</a>. Akken ad tissineḍ ugar ɣef yizegrar yemṣadan d Firefox i Android, <a href="%(newLocation)s">tekki dagi</a>. Tools Ifecka Top Rated Yettwasezmel aṭas Top rated add-ons Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas Top rated extensions Isiɣzaf yettwaszemlen aṭas Top rated themes Isental yettwaszemlen aṭas To see more ways you can contribute to the add-on community, please visit our %(startLink)swiki%(endLink)s Akken ad tafeḍ amek ara tmuddeḍ afus i terbaɛt ixeddmen ɣef izegrar, rzu ar %(startLink)swiki%(endLink)s-nneɣ To see more ways you can contribute to the add-on community, please visit our %(startLink)swiki%(endLink)s. Akken ad tafeḍ amek ara tmuddeḍ afus i terbaɛt ixeddmen ɣef izegrar, rzu ar %(startLink)swiki%(endLink)s-nneɣ. To use these add-ons, you'll need to %(linkStart)sdownload Firefox%(linkEnd)s I useqdec n yizegrar-a, tesriḍ ad %(linkStart)sd-tsadreḍ Firefox%(linkEnd)s Translate an entire web page with a couple clicks Suqel meṛṛa sebter web s sin n isiten Translation tools Ifecka n tsuqilt Translation tools Ifecka n tsuqilt Translation tools Ifecka n tsuqilt Transparent Standalone Images Transparent Standalone Images Tree Style Tab Tree Style Tab Trending Tiddin Trending add-ons Izegrar iɣerfanen Trending extensions Isiɣzaf itran Trending themes Isental itran Try visiting the page later, as the theme or extension may become available again. Alternatively, you may be able to find what you’re looking for in one of the available %(extensionStart)sextensions%(extensionEnd)s or %(themeStart)sthemes%(themeEnd)s, or by asking for help on our %(communityStart)scommunity forums%(communityEnd)s. Uɣal-d ɣer usebter-a ɣer zdat, asentel neɣ asiɣzef izmer ad yili. Tzemreḍ daɣen ad tafeḍ ayen i tettnadiḍ gar %(extensionStart)sisiɣzaf%(extensionEnd)s neɣ %(themeStart)sisental%(themeEnd)s, neɣ s usuter n tallelt deg %(communityStart)strebbaɛ n yinmagaren-nneɣ%(communityEnd)s. Turbo Download Manager Turbo Download Manager Type of illegal content Anaw n ugbur aruzrif uBlock Origin uBlock Origin Unavailable for legal reasons Ulac i teɣzinin tusḍifin Uninstalling Tukksa n usebeddi Uninstalling %(name)s. Asbeddi n %(name)s. Unsubscribe Ffeɣ seg ujerred Up & Coming I teddu-d Update My Account Leqqem amiḍan-iw Update my profile Ẓreg amaɣnu-iw Update My Profile Ẓreg amaɣnu-iw Update Profile Leqqem amaɣnu Update reply Snifel tiririt Update review Beddel tikti Update This Account Leqqem amiḍan-agi Update user's profile Ẓreg amaɣnu n useqdac Update your rating to %(starRating)s out of 5 Beddel tazmilit-ik ar %(starRating)s ɣef 5 Updating profile… Aleqqem n umaɣnu.… Updating reply Snifel tiririt Updating review Abeddel n tikti Updating this account… Abeddel n umiḍan-agi… Updating user's profile… Taẓrigt n umaɣnu n useqdac… Updating your account… Aleqqem n umiḍan-ik… Updating your profile… Aleqqem n umiḍan-ik… Updating your profile… Aleqqem n umaɣnu-ik… Usage Statistics Tidaddanin n useqdec Used by Ittwaqdec sɣur Use profanity, sexual language or language that can be construed as hateful. Iseqdac rregmat, awalen n tuzzuft neɣ awalen n karuh. User Avatar Avaṭar n useqdac User comment Awennit n useqdac Username Aseqdac User Profile Amaɣnu n useqdac User Profile for %(user)s Amaɣnu n useqdac i %(user)s Users Iseqdacen User since Aseqdac si Verified Ittwasenqed Verified add-ons Izegrar yettusneqden Verified extensions Isiɣzaf yettusneqden Verified themes Isental yettusneqden Version Lqem Version History Amazray n Lqem Versions Ileqman Versions blocked: all versions. Ileqman i iweḥlen: meṛṛa ileqman. Versions blocked: %(min)s to %(max)s. Ileqman iweḥlen: %(min)s ɣer %(max)s. Version %(versionNumber)s Lqem %(versionNumber)s Vertical Tabs Reloaded Vertical Tabs Reloaded Vertical Tabs Reloaded Vertical Tabs Reloaded Video DownloadHelper Tavidyut DownloadHelper View block request Sken asuter n usewḥel View classic desktop site Sken asmel n uselkim View desktop site Sken asmel n uselkim View Image Wali tugna View My Collections Wali Tilkensiyin-iw View My Profile Sken amaɣnu-iw View Page Archive & Cache View Page Archive & Cache View Profile Sken amaɣnu View user's profile Sken amaɣnu n useqdac Visit stats dashboard Rzu ar tfelwit n usenqed n tidaddanin Visual bookmarks for your favorite places on the web Ticraḍ n yisebtar i d-yettbanen i yimeḍqan-ik inuraf di Web Visual bookmarks for your favorite places on the web Ticraḍ n yisebtar i d-yettbanen i yimeḍqan-ik inuraf di Web Visual bookmarks for your favorite places on the web Ticraḍ n yisebtar i d-yettbanen i yimeḍqan-ik inuraf di Web Want to interact with addons.mozilla.org (AMO) programmatically? Check out the %(startAddonsServerDocumentation)sAdd-ons Servers documentation%(endAddonsServerDocumentation)s for details about the APIs used by AMO and the %(startAddonsManager)sAdd-ons Manager%(endAddonsManager)s. Tebɣiḍ asihel n temyigawt d addons.mozilla.org (AMO)? Wali %(startAddonsServerDocumentation)stasemlit n yiqaddacen n yizegrar %(endAddonsServerDocumentation)s ɣef wugar n yisallen ɣef yisnasen APIs i yesseqdac AMO akked %(startAddonsManager)sumsefrak n yizegrar%(endAddonsManager)s. Was it easy to use? Fessus i useqdec? Was it useful? D acu iwulmen? Watching Videos Wali tividyutin Web Security Taɣellist Web Website Asmel Web Website activity Armud deg usmel web Website content Agbur n usmel web We can't respond to every abuse report but we'll look into this issue. Ur nezmir ara ad d-nerr i tummliwin meṛṛa, acu kan, ad nali ugur-a. We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this add-on. Nermes-d aneqqis-ik. Tanemmirt imi i aɣ-d-mliḍ ugur s uzegrir-a. We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this collection. Nermes-d aneqqis-ik. Tanemmirt imi i aɣ-d-mliḍ ugur s ulqaḍ-a. We have received your report. Thanks for letting us know about your concerns with this user. Nermes-d aneqqis-ik. Tanemmirt imi i aɣ-d-mliḍ ugur akked useqdac-a. What does this mean? D acu yebɣa ad d-yini waya? What do you want Firefox to do? D acu tebɣiḍ ad ixdem Fairefox ? What features did you like or dislike? Anta timihalin i tḥemleḍ neɣ i tkerheḍ? What is this? D acu-t wa? When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises Firefox security, stability, or performance and meets %(criteriaStartLink)scertain criteria%(criteriaEndLink)s, the software may be blocked from general use. For more information, please read %(supportStartLink)sthis support article%(supportEndLink)s. Ticki Mozilla tuffa-d azegrir neɣ asiɣzef, neɣ yal aseɣẓan-nniḍen wis kraḍ i yezmren ad d-yeglun s usexseṛ n tɣellist, arkad neɣ timellit n Firefox daɣen ahat llan deg-s %(criteriaStartLink)skra n isebdaden%(criteriaEndLink)s, aseɣẓan yezmer ad iwḥel. I wugar n yisallen, ddu ma ulac aɣilif ɣer %(supportStartLink)sumagrad-a n tallelt%(supportEndLink)s. When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, your profile on Firefox Add-ons will not have access to any of its previous content. Ticki tseqdaceḍ tansa-agi n yimayl i tuqqna tikkelt-nniḍen ɣer yizegrar.mozilla.org, amaɣnu-inek/inem ɣef yizegrar n Firefox ur yettizmir ara akk ad yekcem ɣer yigburen-ines yezrin. When you use this email address to log in again to addons.mozilla.org, you will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with the profile you deleted. Ticki tesqedceḍ tansa-agi imayl i tuqna tikelt-nniḍen ɣer izegrar.mozilla.org, ad d-teslaleḍ amaɣnu amaynut n izegrar Firefox ur yettilin ara cudden ɣer umaɣnu i tsefḍeḍ. When you use this email address to login again to addons.mozilla.org, you will create a new Firefox Add-ons profile that is in no way associated with the profile you deleted. Ticki tesqedceḍ tansa-agi imayl i tuqna tikelt-nniḍen ɣer izegrar.mozilla.org, ad d-teslaleḍ amaɣnu amaynut n izegrar Firefox ur yettilin ara cudden ɣer umaɣnu i tsefḍeḍ. White Amellal Why did this happen? Ayɣer i d-yeḍra waya? Why was it blocked? Acuɣer yewḥel? Wild Afeḥtelli Will you continue to use this add-on? Ad tkemleḍ aseqdec n uzegrir-agi? Windows Isfuyla Works with %(listOfApplicatonsAndVersions)s Iteddu d %(listOfApplicatonsAndVersions)s Worldwide Radio Worldwide Radio Write about your experience with this add-on. Aru-d qef termit-ik akked uzegrir-a. Write a reply to this review. Aru tiririt γef ucegger-agi. Write a review Aru acegger Write like you are telling a friend about your experience with the add-on. Aru am akken tettemslayeḍ akked umdakkel ɣef useqdec n uzegrir. Write reviews for add-ons which you have not personally used. Aru asenqed ɣef izegrar i tesqedceḍ yakan. Yellow Awraɣ Yes, add-on authors can provide a single response to a review. You can set up a discussion topic in our %(startLink)sforum%(endLink)s to engage in additional discussion or follow-up. Ih, bab n uzegrir izmer ad immud yiwet n tiririt ɣef usenqed. Tzemred ad tesbaduḍ adiwenni deg %(startLink)s texxamt n udiwenni-nneɣ %(endLink)s i useqerdec n temsal. Yes, delete my profile Ih, Kkes amaɣnu-iw Yes, delete this profile Ih, Kkes amaɣnu-agi You are successfully unsubscribed! Tuffɣa seg ujerred tedda! You can also use AMO to find add-ons for Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s and %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s. Seqdec AMO akken ad d-tafeḍ izegrar i Mozilla %(startTBLink)sThunderbird%(endTBLink)s akk d %(startSMLink)sSeaMonkey%(endSMLink)s. You can change how Firefox works… Tzemred ad tesnifleḍ amek ara yeddu Firefox… You can change your email address on Firefox Accounts. %(startLink)sNeed help?%(endLink)s Tzemreḍ ad tbeddleḍ tansa-ik n yimayl di Firefox Accounts. %(startLink)s Teriḍ tallelt? %(endLink)s You can change your email address on Mozilla accounts. %(startLink)sNeed help?%(endLink)s Tzemreḍ ad tbeddleḍ tansa-k n yimayl deg yimiḍanen n Mozilla. %(startLink)s Tesriḍ tallelt? %(endLink)s You can edit your notification settings by %(linkStart)sediting your profile%(linkEnd)s. Tzemreḍ ad tbeddleḍ iɣewwaren-ik n yilɣa %(linkStart)ss ubeddel n umaɣnu-ik%(linkEnd)s. You can install this add-on in the Add-ons Manager. Learn more about <a href="%(newLocation)s">add-ons for Android</a>. Tzemreḍ ad tesbeddeḍ azegrir-a deg umsefrak n yizegrar. Issin ugar ɣef <a href="%(newLocation)s">Izegrar i Android</a>. You cannot flag your own response Ur tezmireḍ ara ad tcerḍeḍ tiririn-ik You cannot flag your own review Ur tezmireḍ ara ad tcerḍeḍ aceggir-ik You do not have any collections. Ur ɣur-k ara yakan tagrumma. You have been logged out. Telliḍ teffɣeḍ seg tuqqna. You'll need Firefox to use this extension Ilaq-ak·am Firefox i useqdec n usiɣzef-a You'll need Firefox to use this theme Ilaq-ak·am Firefox i useqdec n usentel-a You may be able to find what you’re looking for in one of the available %(extensionStart)sextensions%(extensionEnd)s or %(themeStart)sthemes%(themeEnd)s, or by asking for help on our %(communityStart)scommunity forums%(communityEnd)s. Ad tizmireḍ ad tafeḍ ayen i tettnadiḍ gar %(extensionStart)syisiɣzaf%(extensionEnd)s yellan neɣ %(themeStart)sisental%(themeEnd)s, neɣ s usuter n tallalt deg %(communityStart)syiskasiyen n temɣiwent-nneɣ%(communityEnd)s. You need an updated version of Firefox for this extension Ilaq-ak·am lqem yettwaleqqmen n Firefox i usiɣzef-a You need an updated version of Firefox for this theme Ilaq-ak·am lqem yettwaleqqmen n Firefox i usentel-a You need to <a href="%(downloadUrl)s">download Firefox</a> to install this add-on. Tesrid <a href="%(downloadUrl)s">asider n Firefox</a> akken ad tesbeddeḍ azegrir-ik. Your add-on is ready Azegrir-ik ihegga Your browser does not support add-ons. You can <a href="%(downloadUrl)s">download Firefox</a> to install this add-on. Iminig-ik ur isefrak ara izegrar. Tzemreḍ <a href="%(downloadUrl)s">ad tsidreḍ Firefox</a> akken ad tesbeddeḍ azerir-agi. Your data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation) and notification preferences. Your reviews and ratings will be anonymised and no longer editable. Isefka-ik ad ttwaksen i lebda, ula d talqayt n umaɣnu (tugna, isem n useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiugrafit, axeddim) akked isemnyifen n yilɣa. Iceggiren-ik akked usezmel ad uɣalen d udrigen, wurgin ad ttwabeddlen. Your data will be permanently removed, including profile details (picture, user name, display name, location, home page, biography, occupation), notification preferences, reviews, and collections. Isefka-inek/inem ad ttwaksen i lebda, ula d telqayt n umaɣnu (tugna, isem n useqdec, isem ittwaseknen, adig, asebter agejdan, tabiyugrafit, axeddim) d isemnyifen n yilɣa, isenqaden-inek/inem d wayen i d-tleqḍeḍ. Your email address %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s Tansa-k n yimayl %(spanStart)s (d afrayan) %(spanEnd)s Your email address %(spanStart)s(required)%(spanEnd)s Tansa-k n yimayl %(spanStart)s (tettwasra) %(spanEnd)s You reported this add-on Temliḍ-d azegrir-a You reported this add-on for abuse Tuzneḍ-d yir aseqdec n uzegrir-agi You reported this user Tcetkaḍ-d aseqdac-a You reported this user for abuse Temmliḍ aseqdac-agi ɣef yir asemres Your name %(spanStart)s(optional)%(spanEnd)s Isem-ik %(spanStart)s (d afrayan) %(spanEnd)s Your name %(spanStart)s(required)%(spanEnd)s Isem-ik %(spanStart)s (yettwasra) %(spanEnd)s Your session has expired Tiɣimit-ik tfuk Your star rating: Aktazal-ik: Your version of Firefox does not support search plugins. Lqem-ik n Freifox ur isefrak ara izegrar n unadi. Your version of Firefox does not support this add-on because it requires a restart. Lqem-ik n Firefox ur yessefrak ara azegrir-a acku yesra ad yales tanekra. You should always use the latest version of an add-on. Yessefk yal tikkelt ad tesqedceḍ lqem aneggaru n uzegrir. A background page defined in the manifest could not be found. Ur izmir ara ad d-yaf tugna n ugilal i yettusbadun deg umeskan. A background script defined in the manifest could not be found. Ur izmir ara ad d-yaf askript n ugilal i yettusbadun deg umeskan. A content script css file defined in the manifest could not be found. Ur izmir ara ad d-yaf afaylu css n uskript n ugbur i yettusbadun deg umeskan. A content script defined in the manifest could not be found. Ur izmir ara ad d-yaf askript n ugbur i yettusbadun deg umeskan. A CSS syntax error was encountered Tuccḍa n tseddast CSS tettwaf A custom content_security_policy needs additional review. Aceggir-nniḍen ilaq ticki content_security_policy d udmawan. addEventListener` called with truthy fourth argument. addEventListener` yessawl-as-d s tiɣiret n tidet tis kuẓ. A dictionaries object was defined in the manifest, but it was empty. Taɣawsa amawal tettusbadu deg umeskan, maca d ilem. A dictionary file defined in the manifest could not be found. Ur izmir ara ad d-yaf afaylu n umawal i yettusbadun deg umeskan. A dictionary was found in the manifest, but there was no id set. Amawal yettwaf deg umeskan, maca ulac asulay id i yettusbadun. An icon defined in the manifest could not be found in the package. Tignit yettwasbadun deg umeskan ulac-itt deg ukemmus. {{api}} is deprecated {{api}} ur yettwaqbel ara {{api}} is not supported {{api}} ur yettwaqbel {{api}} is not supported in Firefox for Android version {{minVersion}} {{api}} ur yettwasefrak ara deg lqem-a n Firefox i Android {{minVersion}} {{api}} is not supported in Firefox version {{minVersion}} {{api}} ur yettwasefrak ara deg lqem-a n Firefox {{minVersion}} A placeholder used in the message is not defined. Amḍiq yettwaḥerzen yettwasqedcen deg izen ur yettwasbadu ara. Background page could not be found at "%(path)s". Asebter n ugilal ulac-it di "%(path)s". Background script could not be found at "%(path)s". Askript n ugilal ulac-it di "%(path)s". Banned 3rd-party JS library Tamkerḍit JS tis kraḍ tegdel i useqdec Code Tangalt Column Tigejdit Content script css file defined in the manifest could not be found at "%(path)s". Askript n ugbur deg ufaylu CSS deg umeskan ulac-it di "%(path)s". Content script defined in the manifest could not be found at "%(path)s". Askript n ugbur deg umeskan ulac-it di "%(path)s". Content script file could not be found Afaylu n uskript n ugbur ulac-it Content script file could not be found. Afaylu n uskript n ugbur ulac-it. Content script file name should not be empty Isem n ufaylu n uskript n ugbur ur yessefk ara ad yili d ilem Content script file name should not be empty. Isem n ufaylu n uskript n ugbur ur yessefk ara ad yili d ilem. Corrupted theme image file Afaylu n tugna n usentel yeṛṛez Corrupt image file Afaylu n tugna irreẓ Description Aglam Dictionary file defined in the manifest could not be found at "%(path)s". Ur izmir ara ad d-yaf afaylu n umawal i yettusbadun deg umeskan deg "%(path)s". Duplicate keys are not allowed in JSON files. Tiisura tusligin ur ttwasirgent ara deg ifuyla JSON. Empty language directory Akaram n tutlayin d ilem Expected icon file at "%(path)s" is corrupted Tignit yettwarǧan deg wadig "%(path)s" texseṛ File Afaylu File is too large to parse. Afaylu meqqer aṭas akken ad yettwasleḍ. Firefox add-ons are not allowed to run coin miners. Izegrar Firefox ur zmiren ara ad selkemen tifextin n tedrimt. Flagged file extensions found Isiɣzaf n ufaylu yettwacerḍen ttwafen Flagged filename found Isem n ufaylu yettwacerḍen yettwaf Flagged file type found Anaw n ufaylu yettwacerḍen yettwaf Forbidden content found in add-on. Agbur igedlen yettwaf deg uzegrir. Hidden file flagged Afaylu uffir yettwacreḍ Icon at "%(path)s" must be square. Tignit yellan deg wadi "%(path)s" yessefk ad tili d amkuz. Icon could not be found at "%(path)s". Ulac-ot di "%(path)s". Icons must be square. Yessefk tignitin ad ilint d amkuz. Icons should be one of JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG or SVG. Yessefk tignitin ad ilint d yiwet seg JPG/JPEG, WebP, GIF, PNG neɣ SVG. Inline scripts blocked by default Iskripten inline weḥlen si tazwara Invalid host permission. Tasiregt n usenneftaɣ d tarameɣtut. Invalid install origin. Asebded aɣbalu d arameɣtu. Invalid nesting of selectors found Yir amnekcem gar imsefran yettwaf JavaScript syntax error Tuccḍa n tseddast JavaScript Known JS library detected Tamkarḍit JS tettwaf Line Izirig Linking to "addons.mozilla.org" is not allowed Iseɣwan yerran srid ɣer "addons.mozilla.org" ur ttusirgen ara Links directing to "addons.mozilla.org" are not allowed to be used for homepage Iseɣwan yerran srid ɣer "addons.mozilla.org" ur ttusirgen ara d asebter agejdan manifest.json was not found Afaylu manifest.json ur yettwaf ara Manifest key not supported by the specified minimum Firefox for Android version Tasarut n umeskan ur tettusefrak ara deg lqem Firefox Android adday i d-ittunefken Manifest key not supported by the specified minimum Firefox version Tasarut n umeskan ur tettusefrak ara deg lqem Firefox adday i d-ittunefken "manifest_version" in the manifest.json is not a valid value Azal n "manifest_version" di manifest.json mačči d ameɣtu Message Izen messages.json file missing in "%(path)s" Afaylu messages.json ulac-it di "%(path)s" Multiple dictionaries were defined in the manifest, which is unsupported. Ddeqs n yimawalen ttusbadun deg umeskan, ayen ur nettusefrak ara. No "message" message property is set for a string (https://mzl.la/2DSBTjA). Ulac taɣara n yizen "message yettusbadun i uzrir (https://mzl.la/2DSBTjA). Package already signed Akemmus yettwasezmel yakan Package contains duplicate entries Akemmus yegber inekcamen usligen Permission not supported by the specified minimum Firefox for Android version Tasiregt ur tettusefrak ara deg lqem Firefox Android adday i d-ittunefken Permission not supported by the specified minimum Firefox version Tasiregt ur tettusefrak ara deg lqem Firefox adday i d-ittunefken Placeholder for message is missing Amḍiq yettwaḥerzen i yizen ulac-it Placeholder is missing the content property Amḍiq yettwaḥerzen ulac-it di tmeẓlit n ugbur Placeholder name contains invalid characters Amḍiq yettwaḥerzen yegber yir isekkilen Remote scripts are not allowed as per the Add-on Policies. Iskripten inmeggagen ur ttwasirgen ara akken i d-yettwalmmel deg tiwtilin icudden ar izegrar. Reserved filename found. Isem n ufauylu ittuḥaṛṛen yettwaf. See http://mzl.la/1kXIADa (MDN Docs) for more information. Wali http://mzl.la/1kXIADa (MDN Docs) i wugar n telɣut. See http://mzl.la/1STmr48 (MDN Docs) for more information. Wali http://mzl.la/1STmr48 (MDN Docs) i wugar n telɣut. See https://mzl.la/1R1n1t0 (MDN Docs) for more information. Wali https://mzl.la/1R1n1t0 (MDN Docs) i wugar n telɣut. See https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) for more information. Wali https://mzl.la/1ZOhoEN (MDN Docs) i wugar n telɣut. See https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) for more information. Wali https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) i wugar n telɣut. See https://mzl.la/2Qn0fWC (MDN Docs) for more information. Wali https://mzl.la/20PenXl (MDN Docs) i wugar n telɣut. See https://mzl.la/2T11Lkc (MDN Docs) for more information. Wali https://mzl.la/2T11Lkc (MDN Docs) i wugar n yisallen. See https://mzl.la/3PLZYdo for more information. Wali https://mzl.la/3PLZYdo i wugar n telɣut. "strict_max_version" not required. "strict_max_version" ilaq. String name is reserved for a predefined message ISem n uzrir n yisekkilen yettwaḥeṛṛ i yizen yettwasbadun yakan The "default_locale" is missing but "_locales" exist. "default_locale" ulac-it acu kan "_locales" yella. The "default_locale" is missing localizations. Tisuqilin ulac-iten i "default_locale". The field is invalid. Aferdis arameγtu. The field is required. Aferdis-agi yettwasra. The manifest contains a dictionaries object, but it is empty. Ameskan yegber taɣawsa amawal, maca d ilem. The manifest contains a dictionary but no id property. Ameskan yegber amawal, maca ulac timeẓlit id. The manifest contains multiple dictionaries. Afaylu ameskan igber ddeqs n yimawalen. Theme image file at "%(path)s" has an unsupported file extension Asiɣzef n ufaylu deg "%(path)s" ɣer-s asiɣzef ur yettusefraken ara Theme image file at "%(path)s" has the unsupported mime type "%(mime)s" Tugna n usentel deg "%(path)s" ɣur-s anaw mime "%(mime)s" ur yettusefraken ara Theme image file at "%(path)s" is corrupted Afaylu ntugna n usentel deg "%(path)s" yexṣer Theme image file extension at "%(path)s" does not match its actual mime type "%(mime)s" Asiɣzef n ufaylu n usentel deg "%(path)s" ur yemṣada ara akked wanaw-is mime amiran "%(mime)s" Theme image file has an unsupported file extension Asiɣzef n ufaylu n tugna n usentel ur yettusefrak ara Theme image file has an unsupported mime type Tugna n usentel ɣur-s anaw mime ur yettisefraken ara Theme image file mime type does not match its file extension Anaw mime n ufaylu n tugna n usentel ur yemṣada ara d usiɣzef n ufaylu-is Theme image for "%(type)s" could not be found at "%(path)s" Tugna n usentel i "%(type)s" ur tettwaf ara deg "%(path)s" The "name" property must be a string. Yessefk timeẓlit "name" ad tili d azrir n yisekkilen. The permission type is unsupported. Anaw-agi n tsiregt ur yettwasefrak ara. The size of the icon does not match the manifest. Teɣzi n tignit ur temṣada ara akked umeskan. The "update_url" property is not used by Firefox. Taɣara "update_url" ur tt-yesseqdac ara Firefox. The "version" property must be a string. Talγut "version" isefk ad tili d aḍris. The "version" property uses a Firefox-specific format. Timeẓlit "version" tseqdac kan masal n Firefox. This add-on contains forbidden content. Azegrir-agi yegber iferdisen yettwagedlen. This API has been deprecated by Firefox. Asnas-a API yettuneḥsab d aqbur sɣur Firefox. This API has not been implemented by Firefox. Asnas-agi API yettwabna di Firefox. This API is not implemented by the given minimum Firefox for Android version Asnas-agi API ur yettwabna ara deg lqem adday n Firefox Android This API is not implemented by the given minimum Firefox version Asnas-agi API ur yettwabna ara deg lqem adday n Firefox This theme LWT alias has been removed in Firefox 70. Isem n usentel LWT yettwakkes deg Firefox 70. Translation string is missing the message property Azrir n tsuqilt ur yegbir ara taɣara n yizen Unadvised 3rd-party JS library Tamkerḍit JS tis kraḍ d iritt i useqdec Unexpected global passed as an argument Amutti amatu iɛedda am tɣiret Unknown permission. Tasiragt tarussint. Unsupported image extension Asiɣzef n tugna ur yettusefrak ara "update_url" is not allowed. "update_url" ur ittwasireg ara. Use of document.write strongly discouraged. Aseqdec n document.write ur yelhi ara. Validation Summary: Agzul n usentem: Violation of Mozilla conditions of use. Arkaḍ n useqdec n tiwitilin n Mozilla. We were unable to decompress the zip file. Ur nezmir ara ad n sefruri afaylu zip. Your FTL file could not be parsed. Ur d-yelli wamek ad yettwasleḍ FTL inek. Your FTL is not valid. FTL inek mačči d ameγtu. Your JSON contains block comments. Tangalt-ik JSON tegber iḥder n yiwenniten. Your JSON file could not be parsed. Tangalt-ik JSON ur tezmir ara tettwasleḍ. Your JSON is not valid. JSON inek mačči d ameγtu. %1$.02f/5 %1$.02f/55 1 add-on 1 azegrir %1$d/%2$d %1$d%2$d %1$d new permissions are required %1$d ttwasrant tisirag timaynutin %1$d out of %2$d %1$d ɣef %2$d %1$d selected %1$d yettwafren %1$d selected %1$d yettwafren %1$d selected %1$d yettwafren (ttwafernen) %1$d selected %1$d yettwafren 1. Go to Android Settings 1. Ddu ɣer iɣewwaṛen Android 1 open tab. Tap to switch tabs. 1 yiccer i yeldin. Sit akken ad tbeddleḍ iccer. 1 open tab. Tap to switch tabs. 1 yiccer i yeldin. Sit akken ad tbeddleḍ iccer. %1$s add-ons %1$s n isiγzaf %1$s can’t download this file type %1$s ur izmir ara ad d-isader anaw-a n yifuyla %1$s clears your search and browsing history from private tabs when you close them or quit the app. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device. %1$s iseffeḍ amazray-ik n unadi d tunigin seg waccaren n tunigin tusligin mi ara tent-tmeḍleḍ neɣ mi ara teffɣeḍ seg usnas. Ɣas wama aya ur yettarra ara d udrig deg yismal web neɣ deg usaǧǧaw-ik n unekcum Internet, aya ad k-yeǧǧ ad tḥarzeḍ tabaḍnit n urmud-ik srid i wid yesseqdacen ibenk-ik. %1$s clears your search and browsing history when you quit the app or close all private tabs. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this device. %1$s iseffeḍ azray-ik n unadi d tunigin mi ara teffɣeḍ seg usnas neɣ ad tmedleḍ iccaren n tunigin tusligin. Ɣas wama aya ur yettarra ara d udrig deg yismal web neɣ deg usaǧǧaw-ik n unekcum Internet, aya ad k-yeǧǧ ad tḥerzeḍ tabaḍnit n urmud-ik srid i wid yesseqdacen ibenk-ik. %1$s could not verify the authenticity of the application. Do you want to proceed with autofilling the selected credentials? %1$s ur ezmir ara ad isenqed asesteb n usnas. Tebɣiḍ ad tkemmleḍ s tacaṛt tawurmant inekcam yettwafernen? %1$s has a new update %1$s isεa lqem amaynut %1$s has been added to %2$s %1$s yettwarna ɣer %2$s %1$s is produced by Mozilla. %1$s d afares n Mozilla. %1$s is requesting your username and password. %1$s yessutur isem-ik n useqdac akked wawal-ik uffir. %1$s on %2$s %3$s %1$s deg %2$s %3$s %1$s open tabs. Tap to switch tabs. %1$s waccaren yeldin. Sit akken ad tettbeddileḍ gar waccaren. %1$s open tabs. Tap to switch tabs. %1$s waccaren yeldin. Sit akken ad tettbeddileḍ gar waccaren. %1$s (Private Mode) %1$s (askar uslig) 1 tab 1 n yiccer %2$s is requesting your username and password. The site says: “%1$s” %2$s yessutur isem-ik n useqdac akked wawal-ik uffir. Asmel yaqqar: "%1$s" 2. Tap Permissions 2. Senned Tisirag 3. Toggle %1$s to ON 3. Nṭew%1$s ɣer IRMED About Ɣef About %1$s Ɣef %1$s Accept the Risk and Continue Qbel ugur u kemmel Access browser activity during navigation Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ Access browsing history Kcem ɣer uzray n yiminig Access browsing history Kcem ɣer uzray n yiminig Accessibility Tuffart Access recently closed tabs Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan Access to the file was denied Anekcum ɣer ufaylu yegdel Access your data for %1$s Kcem ɣer ysefka-inek·inem i %1$s Access your data for all websites Kcem ɣer isefka-inek deg ismal web meṛṛa Access your data for sites in the %1$s domain Kcem ar isefka-inek·inem i yismal deg taɣult %1$s Access your data on %1$d other domains Kcem ɣer yisefka-inek·nem ɣef %1$d n tɣula-nniḍen Access your data on %1$d other sites Kcem ɣer yisefka-inek·nem ɣef %1$d n usmel-nniḍen Access your data on 1 other domain Kcem ɣer yisefka-inek·nem ɣef 1 n taɣult-nniḍen Access your data on 1 other site Kcem ɣer yisefka-inek·nem ɣef yiwen n usmel-nniḍen Account Amiḍan Account settings Iɣewwaṛen n umiḍan A completely redesigned browser awaits, with improved performance and features to help you do more online. Please wait while we update %s with your Iminig amaynut ittraǧu-ken, Iteddu akken iwata i yesεan timahalin iggerzen ara awen-ifkken tallelt i tuqqna. Ttxil rǧu ad ifak lqem%s n Adapts to your device settings Ittṣeggim deg yiɣewwaṛen n yibenk-ik Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add %1$s? Rnu %1$s? Add %1$s and %2$s to %3$s Rnu %1$s akked %2$s ɣer %3$s Add %1$s to %2$s Rnu %1$s ɣer %2$s Add a shortcut to open private tabs from your Home screen. Rnu anegzum akken ad teldiḍ iccaren usligen seg ugdil agejdan. Added to %s home! Rnu ɣer ugejdan %s! Added to top sites! Rnu ɣer ismal ifazen! Add folder Rnu akaram Add folder Rnu akaram Add new collection Rnu tagrumma tamaynut Add new collection Rnu tagrumma tamaynut Add-on collection modified. Quitting the application to apply changes… Tagrumma n yizegrar tettwabeddel. Ffeɣ seg usnas akken ad ddun yibeddilen… Add-on is already installed Azegrir yettusebded yakan Add-on is not supported Azegrir ur yettusefrak ara Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Manager Amsefrak n yizegrar Add-ons Manager Ldi amsefrak n izegrar Add-ons Manager Amsefrak n izegrar Addon updates Ileqman n uzegrir Add private browsing shortcut Rnu anegzum i tunigin tusligin Add private tab Rnu iccer uslig Address bar Afeggag n tansa Address Not Found Ulac tansa Add search engine Rnu amsedday n unadi Add shortcut Rnu anegzum Add tab Rnu iccer Add them to %1$s Rnu-ten ɣer %1$s Add to contact Rnu ɣer unermis Add to Home screen Rnu ɣer ugdil agejdan Add to Home screen Rnu ɣer ugdil agejdan Add to top sites Rnu ɣer ismal ifazen Add username to saved password? Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen? Add widget Rnu awiǧit Advanced Talqayt Advanced… Talqayt… After one day Seld yiwen n wass After one month Seld yiwen n waggur After one week Seld yiwen n umalas All actions Tigawin meṛṛa All cookies (will cause websites to break) Akk inagan n tuqqna (ad rẓen isaml web) Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg ALLOW SIREG Allow %1$s to open %2$s Sireg %1$s ad yeldi %2$s Allow %1$s to play DRM-controlled content? Sireg %1$s ad d-iɣer agbur yettwasneqden sɣur DRM? Allow %1$s to send notifications? Sireg %1$s ad yazen tilɣa? Allow %1$s to store data in persistent storage? Ad teǧǧeḍ %1$s ad issekles isefka deg uselkim-ik•im? Allow %1$s to use your camera? Sireg %1$s ad isegdec takamiṛat? Allow %1$s to use your camera and microphone? Sireg %1$s ad iseqdec takamiṛat-ik akked usawaḍ-ik? Allow %1$s to use your location? Sireg %1$s ad iseqdec adig-ik? Allow %1$s to use your microphone? Sireg %1$s ad isegdec aṣawaḍ? Allow audio and video Sireg ameslaw d tvidyut Allow audio and video Sireg ameslaw d uvidyu Allow audio and video on Wi-Fi only Siref imesli d uvidyu s Wi-Fi kan Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allow in private browsing Sireg di tunigin tusligt Allow screenshots in private browsing Sireg tuṭṭfa n ugdil deg tunigin tusligt Allow search suggestions in private sessions? Sireg isumar n unadi deg yisfuyla n tunigin tusligin? Allows Mozilla to install and collect data for experimental features Ad yeǧǧ Mozilla ad tesbedd daɣen ad telqeḍ isefka n tmahilin tirmitanin Allows Mozilla to install and run studies Sireg Mozilla ad tesbedded sakin ad tseddu studies A login with that username already exists Anekcam s yisem-agi n useqdac yella yakan Alphabetically S ugemmay Already have an account? Tesεiḍ yakan amiḍan? Always Yal tikkelt A new permission is required Tasiregt tamaynut tlaq Appearance Arwes Apr Yeb Are you sure? S tidet? Are you sure that you want to clear all the permissions for this site? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag meṛṛa i usmel-a? Are you sure that you want to clear all the permissions on all sites? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag meṛṛa i yismal meṛṛa? Are you sure that you want to clear this permission for this site? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisirag-a i usmel-a? Are you sure you want to clear your downloads? D tidet tebɣiḍ ad tsefḍeḍ isadaren? Are you sure you want to clear your history? Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek/m? Are you sure you want to delete %1$s? Tebɣiḍ ad tekseḍ %1$s? Are you sure you want to delete this bookmark? Tebɣiḍ ad tekseḍ Ticraḍ-a n iccaren? Are you sure you want to delete this folder? Tebɣiḍ ad tekseḍ akaram-agi? Are you sure you want to delete this login? Tebɣiḍ ad tekseḍ anekcum-agi? A site is playing media Asmel yaqqaṛ aferdis aget midya Ask to allow Suter asireg Ask to save Suter asekles Audio and video will play on Wi-Fi Imeslawen d tividyutin ad uraren deg WI-FI Aug Ɣuc Authors Imeskaren Autocomplete URLs Tacaṛt tawurmant n URLs Autofill Taččart tawurmant Automatic Awurman Automatically deletes browsing data when you select "Quit" from the main menu Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan Automatically deletes browsing data when you select \"Quit\" from the main menu Ad yekkes s wudem awurman isefka n tunigin ticki tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan Automatic font sizing Teɣzi tawurmant n tsefsit Automatic Font Sizing Teɣzi tawurmant n tsefsit Automatic privacy Tabaḍnit tawurmant Autoplay Taɣuri tawurmant Back Ɣer deffir Baidu Baidu Balanced for protection and performance. Yerked gar ummesten akked tmellit. Basics Iɣewwaren igejdanen Block audio Sewḥel imesli Block audio and video Sewḥel ameslaw d tvidyut Block audio and video Sewḥel imeslawen d tvidyutin Block audio and video on cellular data only Sewḥel imeslawen d tvidyutin ded yisefka izirazen kan Block audio only Sewḥel kan imeslawen Block audio only Sewḥel kan ameslaw Block content and scripts that track you online Sewḥel agbur akked iskripten i k-yeṭṭafaṛen srid Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked by Android Iwḥel sɣur Android Blocks cookies that ad networks and analytics companies use to compile your browsing data across many sites. Ad isewḥel inagan n tuqqna i seqdacen iberraḥen n udellel akked tkebbaniyin n tesledt i ulqaḍ n yisefka-ik n tunigin deg ddeqs n yismal. Blocks fewer trackers but allows pages to load normally Isewḥal ineḍfaren maca ad isireg isebtar ad d-allin s ufus Blocks fewer trackers. Pages will load normally. gDrus n yimakaren i isewḥal. Isebtar ad d-alin s wudem amahnu. Blocks fewer trackers. Pages will load normally. Drus n yimakaren i isewḥal. Isebtar ad d-alin s wudem amagnu. Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. Ad isewḥel ugar n yineḍfaren, n udellel d yisfuyla udhimen. Isebtar ad d-ttalin s zzreb, maca kra n tmahilin zemrent ur teddunt ara. Blocks more trackers, ads, and popups. Pages load faster, but some functionality might not work. Ad isewḥel ugar n yineḍfaren, n udellel d yisfuyla udhimen. Isebtar ad d-ttalin s zzreb, maca kra n tmahilin zemrent ur teddunt ara. Blocks more trackers for better protection and performance, but may cause some sites to not work properly Ad isewḥel ugar n ineḍfaren i ugar n taɣlist akked tilḥin iwatan, maca kra n isebtar ur teddun ara akken iwata Block video and audio Sewḥel ameslaw d uvidyu Bookmark Ticreḍt n usebter Bookmark Creḍ asebter-agi Bookmark created. Tacreṭ n usebter tettwarna. Bookmark menu Umuɣ n ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmark saved! Tacreṭ n usebter tettwasekles! Bookmarks deleted Ticraḍ n isebtar ttwakksent Bookmarks Menu Umuɣ n ticraḍ n isebtar Bookmarks saved! Ticraḍ n yisebtar ttwakelsent! Bookmarks Toolbar Afeggag n tecraḍ Bottom Adda Browse privately Tunigin tusligin Browsing data deleted Isefka n tunigin ttwakksen Browsing history Amazray n tunigin Browsing history and site data Azray n tunigin akked isefka n yismal Cached images and files Tugniwin akked ifuyla i iteddun Call Siwel Call with… Siwel s… Camera Takamiṛat Camera access needed. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow. Isɛa anekcum ɣer tkamiṛat. Ddu ɣer iɣewwaṛen Android, sit ɣef tisirag, sakin senned sireg. Camera and microphone are on Takamiṛat akked usawaḍ tteddun Camera is on Takamirat tetteddu Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cannot Complete Request Tuttra ur tezmir ad temmed Cannot share to this app Ur yizmir ara ad ibḍu ɣer usnas-a Can’t edit default folders Ur izmir ara ad yeẓreg ikaramen imewar Change the layout of open tabs. Go to settings and select grid under tab view. Senfel taneɣruft n waccaren yeldin. Ddu ɣer yiɣewwaren syen fren iẓiki deg n yiccer. Check that search string matches Example format Senqed akken aḍris n unadi yemsaḍa akked tawsit n umedya Check your network connection or try reloading the page in a few moments. Senqed tuqqna n uẓeṭṭa-ik neɣ ɛreḍ asali n usebter deg kra n wakud. Choose a color Fren ini Choose what to sync Fren ayen ara temtawiḍ Choose which trackers and scripts to block Fren ineḍfaṛen akked iskripten ara tesweḥleḍ. Choose your theme Fren asentel Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear password Sfeḍ awal uffir Clear permission Sfeḍ tasiregt Clear permissions Sfeḍ tisirag Clear permissions on all sites Sfeḍ tisirag deg ismal meṛṛa Clear recent browsing history, cookies, and related data Sfeḍ amazray aneggaru n tunigin, inagan n tuqqna, akked yisefka icudden ɣur-s Clears cookies set by redirects to known tracking websites. Yesfaḍay inagan n tuqqna yettusbadun s yiwellhen n yismal web n uḍfar yettwassnen. Clear username Sfeḍ isem n useqdac Click for more details Sit i wugar n telqayt Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close after one day Mdel seld yiwen wass Close after one month Mdel seld yiwen wayyur Close after one week Mdel seld yiwen umalas Close all tabs Mdel akk iccaren Close all tabs Mdel akk iccaren Close manually Mdel s ufus Close private tabs Mdel iccaren usligen Close reader view Mdel timeẓri n tɣuri Close tab Mdel iccer Close tab Mdel iccer Close tab Mdel iccer Close tabs Mdel iccaren Close tab %s Mdel iccer %s Collapse suggested logins Ffer inekcam isumar Collection %d Tagrumma %d Collection deleted Tettwakkes tegrumma Collection menu Umuɣ n tegrumma Collection name Isem n tegrumma Collection name Isem n tegrumma Collection owner (User ID) Bab n tegrumma (ID n useqdac) Collection renamed Ittwabeddel isem n tegrumma Collections Tigrummiwin Collections Tigrummiwin Collection saved! Tagrumma tettwasekles! Collect the things that matter to you Lqeḍ tiɣawsiwin i tḥemmleḍ Collect the things that matter to you Sdukkel-d akk tiɣawsiwin i yesεan azal ɣur-k/m Collect the things that matter to you. Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. Lqeḍ tiɣawsiwin i yesεan aẓal ɣur-k·m. Semlilil akk inadiyen ittcabin, ismal, d iccaren i unekcum arurad ticki. Collect the things that matter to you. To start, save open tabs to a new collection. Lqeḍ-d ayen i twalaḍ yelha-ak. Akken ad tebduḍ, sekles accaren yeldindeg tegrumma tamaynut. Common myths about private browsing Tiktiwin tigejdanin yuzzlen ur nṣeḥḥi ara Complete action using Fak tigawt s uqeqdec Confirm Sentem Connect another device Qqen ibenk-nniḍen Connect another device. Qqen ibenk-nniḍen. Connect Another Device… Qqen ibenk-nniḍen… Connect with a Firefox Account. Qqen s umiḍan Firefox. Content crashed Yeɣli ugbur Content Encoding Error Tuccḍa n usettengel n ugbur Continue to website Kemmel ɣer usmel web Control browser proxy settings Senqed iɣewwaṛen n upṛuksi n yiminig Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy email address Nɣel tansa imayl Copy image location Nɣel tansa n tugna Copy link Nɣel aseɣwen Copy password Nɣel awal uffir Copy site Nɣel asmel Copy username Nɣel isem n useqdac Corrupted Content Error Tuccḍa d yekkan seg ugbur yerẓen Could not open file Ur yezmir ara ad yeldi afaylu Crashes Iɣelluyen Crashes Aɣelluy Crash reporter Amassaɣay n uɣelluy Crash Reports Ineqqisen n uɣelluy Created %s Timerna n %s Credit cards and addresses Tikarḍiwin n usmad akked tansiwin Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Ikripṭuminaren Current session image Tugna n tɣimit tamirant Custom Udmawan Custom Add-on collection Sagen tagrumma n yizegrar Custom Firefox Account server Sagen aqeddac n umiḍan Firefox Customize Sagen Customize reader view Sagen timeẓri n tɣuri Custom search engine details Talqayt ɣef umsedday n unadi udmawan Custom Sync server Sagen aeddac n umtawi %d addresses %d n tansiwin Dark Aberkan Dark Aberkan Dark color scheme Initen ubriken Dark theme Asentel aberkan Data choices Afran n yisefka Data collection Alqaḍ n yisefka %d collections Tigrummiwin %d Debug menu: %1$d click(s) left to enable Umuɣ n tseɣtit: %1$d senned s uẓelmaḍ akken ad irmed Debug menu enabled Umuɣ n tseɣtit irmed Dec Duj Deceptive site issue Ugur n usmel n ukellex Default search engine Amsedday n unadi amezwer Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete %1$d items Kkes %1$d iferdisen Delete %1$s? Kkes %1$s? Delete all exceptions Kkes akk tisuraf Delete and Open Kkes sakin ldi Delete browsing data Kkes isefka n tunigin Delete browsing data Kkes isefka n tunigin Delete browsing data on quit Kkes isefka n tunigin mi ara tefɣeḍ Delete collection Kkes tagrumma Deleted %1$s %1$s yettwakkes Deleted %1$s %1$s4 yettwakkes Deleted %1$s Kkes %1$s Delete downloads Kkes isadaren Deleted %s %s yettwakkes Delete from history Kkes seg umazray Delete history Kkes amazray Delete private tabs Kkes iccaren usligen Delete session Kkes tɣimit Deleting browsing data… Tiksa n isefka n tunigin… Deleting selected bookmarks Tuksa n ticṛaḍ ittwafernen Deleting selected folders Tukksa n ikaramen ittwafernen Deleting this tab will delete the entire collection. You can create new collections at any time. S tukksa n iccer-a ad tettwakkes akk tegrumma. Tzemreḍ ad ternuḍ tagrumma tamaynut melmi i tebɣiḍ. Deny Gdel Deny Gdel DENY GDEL Deselect All Kkes akk afran Desktop Bookmarks Ticraḍ n tnarit Desktop site Asmel n tnarit Details Talqayt Developer tools Ifecka n tneflit Device name Isem n yibenk Device name cannot be empty. Isem n yibenk ur yezmir ara ad yili d ilem. Disabled Yensa Disabled Yensa Disable private browsing Sens tunigin tusligt Discard changes Sefsax isenfal Disconnect Ffeɣ Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss find in page Mdel anadi deg usebter Display notifications to you Ad k-d-isken ilɣa Don’t allow Ur sirig ara Don’t allow Ur sirig ara Don’t save Ur seklas ara Don’t save Ur seklas ara Don’t update Ur leqqem ara Download failed Ifuyla ittwazedmen Downloading and verifying add-on… Azdam akked usenqed n uzegrir… Download link Aseɣwen n usader Download paused Asader yesteɛfa Downloads Isidar Downloads Isidar Downloads Isidar Downloads Deleted Isadaren ttwakksen Downloads Removed Isadaren ttwakksen Do you want %s to save this login? Tebɣiḍ %s ad isekles anekcam-a? Do you want %s to save this login? Tebɣiḍ %s ad isekles anekcum-a? Do you want to leave this site? Data you have entered may not be saved Teffɣeḍ ad teffɣeḍ seg usmel-a? Isefka i teskecmeḍ yezmer ur ttwaseklasen ara %d pages Isebtar %d DRM-controlled content Agbur yettwaḥerzen s DRM %d tab %d n yiccer %d tabs %d n yiccaren %d tabs %d n yiccaren %d tabs %d n yiccaren %d tab selected %d n yiccer yettwafren %d tabs selected %d n waccaren ttwafernen Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg EDIT ẒREG Edit bookmark Beddel tacreḍt n usebter Edit bookmark Beddel tacreḍt n usebter Edit bookmark Beddel tacreḍt n usebter Edit folder Ẓreg akaram Edit search engine Ẓreg amsedday n unadi Email Imayl Email address copied to clipboard Tansa imayl tettwanɣel ɣer afus Email with… Azen imayl s… Enabled Irmed Enable private browsing Rmed tunigin tusligt Enable to allow pinch and zoom, even on websites that prevent this gesture. Rmed akken ad teǧǧeḍ asemɣer neɣ asemẓi s sin n yiḍudan ula deg yismal web i yessewḥalen aya. Enhanced Tracking Protection is off for these websites Ammesten yennerna mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web Enter a search string Sekcem aḍris n unadi Entered multiselect mode, select tabs to save to a collection Ikcem ɣer uskar n uget-afran, fren iccaren akken ad teskelseḍ ɣer tegrumma Entering full screen mode Askar n ugdil ačaran yermed Enter search engine name Sekcem isem n umsedday n unadi Error Tuccḍa Error connecting to “%s” Tuccḍa n tuqqna ɣef “%s” Every time the shield is purple, %s has blocked trackers on a site. Tap for more info. Yal mi ara yili urti d ajenjaṛ, %s isewḥel ineḍfaren ɣef usmel. Sit i wugar n talɣut. Exceptions Tisuraf Exceptions Tisuraf Exceptions Tisuraf Exceptions let you disable tracking protection for selected sites. Tisuraf ad k-ǧǧent ad tsenseḍ aùùesten mgal aḍfaṛ i kra n yismal. Exchange messages with apps other that this one Ambaddal n yiznan s yisnasen-nniden yemgaraden d wa Exited multiselect mode Iffeɣ seg uskar n uget-afran Exit multiselect mode Ffeɣ seg uskar n uget-afran Expand suggested logins Sken-d inekcam isumar Experiments Tisermiyin Extend developer tools to access your data in open tabs Siγzef anekcum i yifecka n uneflay ɣer isefka-inek/inem deg waccaren yeldin Extensions Isiɣzaf Failed to disable %1$s Ur insi ara %1$s Failed to enable %1$s Ur irmid ara %1$s Failed to install %1$s Ur ibded ara %1$s Failed to query Add-ons! Tuttra n izegrar ur teddi ara! Failed to remove %1$s Ur ittwakkes ara %1$s Failed to sign-in Tuccḍa n tuqqna Failed to uninstall %1$s Ur ittwakkes ara %1$s Feb Fuṛ File Not Found Ulac afaylu Files and media permission access needed to download files. Go to Android settings, tap permissions, and tap allow. Tisirag n unekcum ɣer yifuyla d yimidyaten ttusrant i usader n yufuyla. Rzu ɣer yiɣewwaren n Android, fren tisirag syen sit ɣef sireg. Fill link from clipboard Ččaṛ sef tkatut ɣef afus Find in page Nadi deg usebter Find in page Nadi deg usebter Find in page Af deg usebter Find next result Af-d agmuḍ d-iteddun Find previous result af-d agmuḍ yezrin Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Firefox Account Amiḍan Firefox Firefox Account/Sync server modified. Quitting the application to apply changes… Amiḍan Firefox/Aqeddac n umtawi ittwasnifel, Ffeɣ seg usnas akken ad iddu usnifel… Firefox add-on technology is modernizing. These add-ons use frameworks that are not compatible with Firefox 75 & beyond. Tatiknulujit n izegrar Firefox tettnerni. Izegrar-agi seqdacen frameworks ur nettwasefrak ra akked Firefox 75 & ugar. Firefox Nightly has moved Firefox Nightly yuɣan sanga-nniḍen Firefox Nightly has moved Firefox Nightly yuɣan sanga-nniḍen Firefox Preview is now Firefox Nightly Firefox Preview tura yuɣal d Firefox Nightly Firefox Preview (Private) Firefox Preview (Uslig) Firefox will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. Firefox ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a. FOLDER AKARAM Follow device language Ḍfer tutlay n ibnek Follow device theme Ḍfer asntel n ibnek Font Size Tuɣzi n tesefsit Font size decrease Asenɣes n teɣzi n tsefsit Font size increase Timerna n teɣzi n tsefsit Font size will match your Android settings. Disable to manage font size here. Teɣzi n tsefsit ad temṣada akked iɣewwaren Android. Sens aɣewwar-a akken ad tesferkeḍ teɣzi n tsefsit. Forward Ɣer zdat Frees up storage space Ad iserreḥ amkan n usekles Front-facing camera Takamirat n sdat Full screen site controls Isenqaden n ugdil aččuran n usmel General Amatu Gestures Isillifen Get answers here Awi-d tiririyen da Get data from the clipboard Awi-d isefka seg tkatut Ɣef afus Get Firefox for Android Beta Awi-d Firefox i Android Beta Get Mozilla Firefox Browser Awi iminig Web Mozilla Firefox Get the most out of %s. Faṛes tagnit seg %s. Get the most out of %s. Awi %s amaynut akk. Get the new Nightly Awi Nightly amaynut Get to Firefox faster. Add a widget to your Home screen. Kcem ɣer Firefox s lemɣawla. Rnu awiǧit ɣer ugdil-inek agejdan. Get to know %s Wali %s Give feedback Efk-d tikti-k Go Back Uɣal Go Back (Recommended) Uɣal ɣer deffir (Yelha) Go home Uɣal s axxam Got it Awi-t Go to settings Ddu ɣer yiɣewwaren Go to settings Ddu ɣer iɣewwaṛen Go to settings Ddu ɣer iɣewwaṛen Go to settings Ddu ɣer iɣewwaṛen Go to Settings Ddu ɣer iɣewwaṛen Grid Iẓiki Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. Segrew akk akken inadiyen, ismal d waccaren yemṣadan akken ad yishil unekcum ɣer-sen mbeεd. Group together similar searches, sites, and tabs for quick access later. Segrew akk akken inadiyen, ismal d waccaren yemṣadan akken ad yishil unekcum ɣer-sen mbeεd. Harmful site issue Ugur n usmel aqesḥan Have questions about the redesigned %s? Want to know what’s changed? Tesεiḍ asteqsi ɣef %s ittwasinflen? Tebɣiḍ ad tezreḍ acu ibeddlen? Help Tallalt Help Tallalt Hide and show browser tabs Sken-d neγ ffer iccaren n iminig Hide password Ffer awal uffir Highlighted ittwag deg uqerru Highlighted ittwag deg uqerru History Azray History Amazray History Amazray History Deleted Amazray yettwakkes History item menu Umuɣ n yiferdisen n uzray Home Asebter agejdan Homepage Asebter agejdan If allowed, private tabs will also be visible when multiple apps are open Ma yella yettusireg, accaren usligen ad d-banen ula d nutni ma yili aṭas n yisnasen i yeldin In all tabs Deg iccren meṛṛa Input data to the clipboard Sekcem isefka ɣer tkatut Ɣef afus Insecure Connection Tuqqna taraɣelsant Install Sebded Install Add-on Asebded n uzegrir Installed Ibded Invalid Address Tansa tarameɣtut Invalid URL URL mačči d tarameɣtut It requires your permission to: Tesra tasiregt-inek akken: Jan Yen JD JD Jul Yul Jun Yun Keep your data to yourself. %s protects you from many of the most common trackers that follow what you do online. Ḥrez isefka-ik i kečč. %s ad k-yemmesten seg tuget n yineḍfaṛen yettwassnen i yeṭṭafaṛen ayen i txeddmeḍ srid. Know your rights Issin izerfan-ik Label for entering a text input field Tacreḍt i tmerna n wurti n tira n uḍris <label>Someone could be trying to impersonate the site and you should not continue.</label> <label>Websites prove their identity via certificates. %1$s does not trust %2$s because its certificate issuer is unknown, the certificate is self-signed, or the server is not sending the correct intermediate certificates.</label> <label>Illa ahat amdan i yebɣan ad yakker tamagit n usmel, ur ilaq ara ad tkemleḍ.</label> <label>Ismal ttaken-d ttbut ɣef tmagit-nsen s lmendad n tisirag. %1$s ur yumin ara %2$s acku tasiragt d tarussint, tasiragt tesêa azmul-is, neɣ aqeddac ur d-yuzin ara tisragt timeɣta.</label> Language Tutlayt Last 24 hours 24 isragen ineggura Last 30 days 30 n wussan ineggura Last 7 days 7 n wussan ineggura Last attempt: Aɛraḍ aneggaru: Last synced: never Asemtawi aneggaru: weṛǧin Last synced: %s Amtawi aneggaru: %s Last updated Aleqqem aneggaru Last used Aseqdec aneggaru Later Ticki Learn About Sending Tabs… Issin ugar γef tuzba n iccaren… Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn More Issin ugar Learn more about permissions Ɣer ugar ɣef tsurag Learn more about Sync. Issin ugar ɣef umtawi. Learn more link Aseɣwen issin ugar Leave Ffeɣ Libraries that we use Timkerḍiyin i nseqdac Library Tamkarḍit Library Tamkarḍit Licensing information Talɣut n turagt Light Aceɛlal Light Aceɛlal Light color scheme Initen iceɛlalen Light theme Asentel aceεlal Limits the ability of social networks to track your browsing activity around the web. Talast n tezmert n yiẓeḍwa n tmetti deg uḍfaṛ n urmud-ik n tunigin deg web. Link copied to clipboard Aseɣen yenɣel ɣef aus List Tabdart Loading Asali Location Adig Login options Iɣewwaren n unekcum Logins Inekcam Logins and passwords Inekcam d wawalen uffiren Logins and passwords that are not saved will be shown here. Inekcam akked wawalen uffiren ur yettwaskelsen ara ad ttwaseknen dagi. Logins and passwords will not be saved for these sites. Inekcam akked wawalen uffiren ur ttwaseklasen ara i yismal-a. Make text on websites larger or smaller Semɣer neɣ senɣes teɣzi n uḍris n yismal web Malware site issue Ugur n yir asmel Manage logins Sefrek inekcam Manage site permissions Sefrek tisirag n usmel Manually S ufus Mar Meɣ Marketing data Isefka n uzenzi Media Allalen n teywalt Menu Umuɣ Menu Umuɣ Menu Umuɣ Microphone Asawaḍ Microphone 1 Asawaḍ 1 Microphone is on Asawaḍ itteddu Migration completed Tunnagt tedda Monitor extension usage and manage themes Qareɛ aseqdec n usiɣzef akked usefrek n yisental More options Ugar n yiγewwaṛen Mozilla location service Ameẓlu n usideg Mozilla Must have a title Yssefk ad yesɛu azwel Name Isem Name Isem Name Isem NAME ISEM Name (A-Z) Isem (A-Z) Name collection Isem n tegrumma Navigate back Inig ar deffir Never Werǧin Never save Urǧin sekles Never save Urǧin sekles New add-on available Azegrir amaynut yella New add-ons available Izegrar imaynuten llan New private tab Iccer uslig amaynut New private tab Iccer uslig amaynut New private tab opened Iccer uslig amaynut yelldi New tab Iccer amaynut New tab Iccer amaynut New tab Iccer amaynut New tab Iccer amaynut New tab Iccer amaynut New tab opened Iccer amaynut yeldi No Ala No account? Create one to sync Firefox between devices. Ulac amiḍan? Rnu yiwen i umtaw n Firefox gar yibenkan. No add-ons here Ulac izegrar da No app found to open %1$s files Ulac asnas yettwafen i twaledyawt n yifuyla %1$s No app found to open %1$s files Ulac asnas yettwafen i twaledyawt n yifuyla %1$s No bookmarks here Ulac ticṛaḍ n isebtar dagi No camera available on device Ulac takamiṛat deg ibenk No collections Ulac tigrummiwin No crash reports have been submitted. Ula d yiwen n uneqqis n uɣelluy ur yettwazen. No Devices Connected Ulac ibenk iqqnen No downloaded files Ulac ifuyla i d-yettusadren No downloads here Ulac isidar da No experiments here Ulac tirma da No history here Ulac amazray dagi No internet connection Ulac tuqqna Internet No open tabs Ulac iccaren yeldin No open tabs Ulac iccaren yeldin No recently closed tabs here Ulac iccaren imedlen melmi kan No site exceptions Ulac tisuraf n ismal No thanks Ala, tanemmirt Notification Alɣu Notifications Ilɣa Notifications for tabs received from other Firefox devices. Ilɣa n yiccaren yettwaremsen seg Firefox ɣef yibenlan-nniḍen. Not now Mačči tura Not yet available Ulacèit yakan Not yet supported Ur ttwasefrak ara No update available Ulac alqem (No username) (Ulac isem n useqdac) Nov Wam Oct Tub Off Insa Off Insa Off Yensa Off Yensa Offline Aruqqin Offline Mode Askar war tuqqna OK IH OK IH OK IH Okay, Got It Ih, awi-t-id OK, Got It IH, awi-t-id Older Iqbuṛen On Irmed On Irmed On Yermed On Yermed Only in Custom tabs Deg iccaren udmawanen kan On your computer open Firefox and go to https://firefox.com/pair Deg uselkim-ik, ldi Firefox sakin kcem ɣer https://firefox.com/pair Open Ldi Open Ldi Open Ldi Open Ldi Open a new Firefox tab Ldi iccer amaynut n Firefox Open a private tab once: Tap the %s icon. Ldi iccer uslig tikkelt: Senned tignit %s. Open Camera Ldi takamiṛat Open files downloaded to your device Ldi ifuya i d-yudren deg yibenk-ik Open image in new tab Ldi-t tugna deg yiccer amaynut Open in… Ldi deg… Open in %1$s Ldi di %1$s Open in App Ldi deg usnas Open in app? Your activity may no longer be private. Ldi deg usnas? Armud-ik yezmer ur yettili ara d abaḍni. Open in new tab Ldi-t deg yiccer amaynut Open in new tab Ldi-t deg yiccer amaynut Open in private tab Ldi deg iccer uslig Open in private tab Ldi deg iccer uslig Open it in the menu Ldi-t deg wumuɣ Open link in external app Ldi aseɣwen deg usnas azɣaray Open link in new tab Ldi aseɣwen deg iccer amaynut Open link in private tab Ldi aseɣwen deg iccer uslig Open links in apps Ldi iseɣwan deg isnasen Open links in a private tab Ldi iseɣwan deg iccer uslig Open private tabs every time: Update your private browsing settings. Ldi iccaren usligen yal tikkelt: Leqqem iɣewwaṛen n iminig. Open settings Ldi iɣewwaren Open site in browser Ldi asmel deg iminig Open source libraries we use Timkerḍiyin n uɣbalu yeldin i nseqdac Open tabs Accaren yeldin Open tabs Iccaren yeldin Open tabs Accaren yeldin Open tabs Iccaren yeldin Open Tabs Lddi icarren Open Tabs Ldi icarren Open Tabs Ldi acarren Open tabs menu Ldi umuɣ n yiccaren Other Wiyaḍ Other Bookmarks Ticrad nniḍen Additional information about this problem or error is currently unavailable. Ulac talɣut-nniḍen ɣef wugur-a neɣ tuccḍa-a ulac-itt akka tura. Pages will load normally, but block fewer trackers. Isebtar ad d-alin s wudem amagnu, maca ad sweḥlen drus n yineḍfaren. Password Awal uffir Password Awal uffir Password copied to clipboard Awal uffir yettwanɣel ɣef affus Password field must not be empty Urti n wawal uffir ur ilaq ara ad yili d ilem Password for %1$s Awal uffir i %1$s Password required Awal uffir yettusra Passwords Awalen uffiren Passwords Awalen uffiren Paste Senteḍ Paste & Go Senṭeḍ & ddu Pause Asteɛfu Pause Seṛǧu Permissions Tisirag Permissions Tisirag Persistent Storage Aklas imezgi Pick a month Fren aggur Play Urar Please enable tab syncing. Ma ulac aɣilif, rmed amtawi n waccaren. Please re-authenticate. Ma ulac aɣilif, ales asesteb. Port restricted for security reasons Tabburt tezzem ɣef sebba n tɣellist Powered By Ixxdem-it Powered by %1$s Ddaw n leɛnaya n %1$s POWERED BY %1$s ITEDDU S LMENDAD N %1$s Prevents malicious scripts gaining access to your device to mine digital currency. Ad isewḥel yir iskripten ad kecmen ɣer yibenk-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint. Prevent this page from creating additional dialogs Sewḥel asebter-agi seg ulday n tnaka n udiwenni nniḍen Privacy Tabaḍnit Privacy and security Tabaḍnit & taɣellist Privacy and security settings block trackers, malware, and companies that follow you. Iɣewwaren n tbaḍnit d tɣellist sewḥalen imekaren, yir azeɣzan d tkebbaniyin ara ak-yeṭṭaferen. Privacy notice Tasertit n tbaḍnit Privacy notice Tasertit n tbaḍnit Private Uslig Private browsing Tunigin tusligt Private browsing session Tiɣimit n tunigin tusligt Private browsing session Tiɣimit n tunigin tusligt Private Firefox Preview Firefox Preview uslig Private %s Uslig %s Private Search Anadi uslig Private session Tiɣimit tusligt Private tab Iccer uslig Private tab closed Imdel iccer uslig Private tabs Iccaren usligen Private tabs closed Medlen iccaren usligen Private tabs deleted Ttwaksen iccaren usligen Problem loading page Ugur deg usali n usebter Protections are OFF for this site Ammesten yensa i usmel-a Protections are ON for this site Ammesten yermed i usmel-a Protect yourself Mmesten iman-ik Provide cryptographic authentication services Ittak-d imeẓla n usesteb awgelhan Proxy Server Not Found Ulac aqeddac apṛuksi Proxy Server Refused Connection Tuqqna yugi-tt uqeddac apṛuksi The address specifies a protocol (e.g., <q>wxyz://</q>) the browser does not recognize, so the browser cannot properly connect to the site. <ul> <li>Are you trying to access multimedia or other non-text services? Check the site for extra requirements.</li> <li>Some protocols may require third-party software or plugins before the browser can recognize them.</li> </ul> Tansa temmaled aneggaf (amedya <q>wxyz://</q>) arussin n iminig, ihi iminig ur yezmir ara ad iqqen ɣer usmel. <ul> <li>Tettaɛraḍeḍ ad tkecmeḍ ɣer tanfiwin n wallalen n teywalt neɣ araḍris? Senqed asmel ma yesra ayen nniḍen.</li> <li>Kra n ineggafen sran aseɣẓan neɣ azegrir wis kraḍ send ad ten-yissin iminig.</li> </ul> The browser connected successfully, but the connection was interrupted while transferring information. Please try again. <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> Iminig yeqqen akken iwata, maca tuqqna teḥbes deg usiweḍ n telɣut.Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen. <ul> <li>Asmel yezmer yeḥbes kra n wakud neɣ ahat iɛebba taɛekkemt. Ɛreḍ tikkelt-nniden ticki.</li> <li> Ma yella ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal meṛṛa, sefqed tuqqna-ik n yisefka neɣ Wi-Fi n yibenk-ik.</li> </ul> The browser could not find the host server for the provided address. <ul> <li>Check the address for typing errors such as ww.example.com instead of www.example.com.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> Iminig ur izmir ara ad d-yaf aqeddac asenneftaɣ i tansa i d-ttunefken. <ul> <li>Senqed tansa ɣef tuccḍiwin n tira am ww.amedya.com deg umḍiq n www.amedya.com.</li> <li>Ma tzemreḍ ad tessaliḍ yal asebter, wali isefka n yibenk-ik neɣ tuqqna Wi-Fi.</li> </ul> The browser has stopped trying to retrieve the requested item. The site is redirecting the request in a way that will never complete. <ul> <li>Have you disabled or blocked cookies required by this site?</li> <li>If accepting the site’s cookies does not resolve the problem, it is likely a server configuration issue and not your computer.</li> </ul> Iminig-ik yeḥbes araǧu n tririt n usmel. Asmel iwehha tuttra s tarrayt ara tt-yeǧǧen ur tettaweḍ ara. <ul> <li>Ahat tsenseḍ neɣ tesweḥleḍ inagan n tuqqna i ilaqen deg usmel-agi?</li> <li> Ma yella ugur ur yefri ara ticki tremdeḍ inagan n tuqqna, ahat ugur ad yili deg twila n uqeddac mačči deg uselkim-ik.</li> </ul> The browser is configured to use a proxy server, but the proxy could not be found. <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Is the computer connected to an active network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul> Iminig-inek ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acukan apṛksi ulac-it. <ul> <li>Tawila n uminig-inek d tameɣtut? Senqed iɣewwaṛen sakin ɛreḍ tikkelt-nniḍen.</li> <li>Aselkim-inek iqqen ɣer uẓeṭṭa urmid?</li> <li>Zgan ɣur-k wuguren? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik n Internet i tallelt.</li> </ul> The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection. <ul> <li>Is the browser’s proxy configuration correct? Check the settings and try again.</li> <li>Does the proxy service allow connections from this network?</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul> Iminig-inek ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acu kan apṛuksi yuggi tuqqna. <ul> <li>Tawila n uminig inek d tameɣtut? Senqed iɣewwaṛen u ɛreḍ tikelt nniḍen.</li> <li>Aseɣẓan agrawan isirig tuqqniwin seg uẓeṭṭa-yagi?</li> <li>Zgan ɣur-k wuguren? Nermes anedbal-ik n unagraw neɣ aseǧǧaw-ik n Internet i tallalt.</li> </ul> The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the requested item. <ul> <li>Is the computer connected to an active network?</li> <li>Press “Try Again” to switch to online mode and reload the page.</li> </ul> Iminig iteddu deg uskar war tuqqna ihi ur yezmir ara ad yeqqen ɣer tansa i d-yettwammlen. <ul> <li>Aselkim-ik iqqen ɣer uẓeṭṭa urmid?</li> <li>Sit ɣef "Ɛreḍ tikkelt-nniḍen" akken ad tuɣaleḍ ɣer uskar usrid sakin sali-d asebter-inek tikkelt-nniḍen.</li> </ul> The network link was interrupted while negotiating a connection. Please try again. <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> Asiweḍ n telɣut ɣer uẓeṭṭa yeḥbes deg uɛraḍ n tuqqna. Ma ulac aɣilif ɛreḍ tikkelt-nniḍen. <ul> <li>Asmel yezmer yeḥbes kra n wakud neɣ ahat iɛebba taɛekkemt. Ɛreḍ tikkelt-nniden ticki.</li> <li> Ma yella ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal meṛṛa, sefqed tuqqna-ik n yisefka neɣ Wi-Fi n yibenk-ik.</li> </ul> The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad ittwasken, acku tella tuccḍa di tuzzna n isefka. <ul> <li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.</li> </ul> The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected. <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad ittwasken, acku tella tuccḍa di tuzzna n isefka. <ul> <li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.</li> </ul> The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad ittwasken, acku iseqdac tawsit usekkussem tarameɣtut neɣ ur yettusefraken ara. <ul> <li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.</li> </ul> The provided address is not in a recognized format. Please check the location bar for mistakes and try again. Tansa i d-tmuddeḍ ur tella ara deg umasal ittwassnen. Ma ulac aɣilif senqed afeggag n tansa akken ad tesseɣtiḍ tuccḍiwin sakin ɛreḍ tikkelt-nniḍen. The requested address specified a port (e.g., <q>mozilla.org:80</q> for port 80 on mozilla.org) normally used for purposes other than Web browsing. The browser has canceled the request for your protection and security. Tansa d-ittusutren temmal-d tabburt (amedya, <q> mozilla.org:80</q> i tebburt 80 ɣef mozilla.org) i yettuseqdacen degumnaḍ-nniḍen war tunigin deg web. Iminig isefsex tuttra n ummesten-ik d tɣellist-ik. The requested site did not respond to a connection request and the browser has stopped waiting for a reply. <ul> <li>Could the server be experiencing high demand or a temporary outage? Try again later.</li> <li>Are you unable to browse other sites? Check the computer’s network connection.</li> <li>Is your computer or network protected by a firewall or proxy? Incorrect settings can interfere with Web browsing.</li> <li>Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance.</li> </ul> Asmel i tessutreḍ ur d-yerri ara tiririt i usuter n tuqqna, ihi iminig iseḥbes araǧu n tririt. <ul> <li>Ahat aqeddac iɛebba ayen ur yezmir neɣ yeḥbes kra n wakud?Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki.</li> <li>Ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ deg yismal-nniḍen? Sefqed tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-ik.</li> <li>Aselkim-ik yettummesten s uɣrab n tmes neɣ apṛuksi? Yir iɣewwaṛen zemren ad sḥebsen tunigin deg web.</li> <li>Mazal uguren? Suter anedbal-ik n uẓeṭṭa neɣ asaǧǧaw-ik nternet ɣef wugar n tallelt.</li> </ul> The site at %1$s has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. The site at %1$s has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences. Asmel web %1$s ittwammel d akken d asmel diri-t i teγlist. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-ik n tɣellist. The site at %1$s has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-ik n tɣellist. The site responded to the network request in an unexpected way and the browser cannot continue. Asmel yerra-d i tririt n uẓeṭṭa s tarrayt n nettwarǧi ara, ihi iminig ur yezmir ara ad ikemmel. This web page at %1$s has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %1$s ittwammel d akken d asmel n ukellex. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. Pull to refresh Zuɣer i usesfer QR scanner alnafraḍ QR Quick settings sheet Agalis n unekcum uzrib ɣer yiɣewwaṛen Quit Ffeɣ Rate on Google Play Mudd tazmilt deg Google Play Rating Tizmilin Read and modify bookmarks Ɣer sakin beddel ticraḍ n yisebtar Read and modify browser settings Γer u snifel iγewwaṛen n iminig Read and modify privacy settings Ɣer daɣen beddel iɣewwaṛen n tbaḍnit Reader view Askar n tɣuṛi Reading List Tabdart n tɣuṛi Read our privacy notice Ɣer tasertit-nneɣ n tbaḍnit Read the text of all open tabs Γer aḍris n waccaren akk yeldin Ready to scan Ihegga i uḍummu Rear-facing camera Ibenk n tkamiṛat n deffir Received tabs Accaren yettwaremsen Recently closed tabs Iccaren imedlen melmi kan Recently closed tabs Iccaren imedlen melmi kan Recently used Ttwasqedcen melmi kan Recently used Ttwasqedcen melmi kan Recommended Ihul Recommended Yelha Reconnect Ales tuqqna Reconnect to resume syncing Ales tuqqna akken ad ikemmel umtawi Reconnect to Sync Ales tuqqna ar Sync Redirect Trackers Welleh i yineḍfaren Re-enter your PIN Ales asekcem n tengalt-ik PIN Refresh Smiren Refresh Smiren Refreshing this page could duplicate recent actions, such as sending a payment or posting a comment twice. Asmiren n usebter-a yezmer ad d-yerr tigawin n melmi kan, am tuzna n lexlaṣ neɣ asuffeɣ n uwennit snat tikkal. Reload Smiren Remember decision for this site Cfu ɣef ufran-iw i usmel-a Remote debugging via USB Taseɣtayt tanmeggagt s USB Remove Kkes Remove Kkes Remove Kkes Remove Kkes Remove account Kkes amiḍan Removed %1$s Yettwakkes %1$s Remove tab from collection Kkes iccer seg tegrumma Rename Senfel isem Rename collection Beddel isem n tegrumma Replace query with “%s”. Example: https://www.google.com/search?q=%s Beddel aḍris n unadi “%s”. Amedya: https://www.google.com/search?q=%s Report Aneqqis Report site issue Azen ugur ɣef usmel Resend data Ales tuzna n yisefka Resend data to this site? Ales tuzna n yisefka ɣer usmel-a? Restart %1$s Ales asenker n %1$s Restore tab Err-d iccer Resume Kemmel Resync Ales amtawi RETRY ƐREḌ I TIKKELT-NNIḌEN Return to previous app Uɣal ar usnas izrin Reviews: %1$s Cegger: %1$s Run in private browsing Selkem di tunigin tusligt Sans serif Sans serif Sans Serif font Tasefsit Sans Serif Save Sekles Save Sekles Save Sekles Save Sekles Save Sekles Save Sekles Save Sekles Save changes to login. Sekles isenfaln unekcum. Saved logins Inekcam yettwakelsen Saved %s %s yettwasekles Save file to device Sekles afaylu ɣer ibenk Save image Sekles tugna Save logins and passwords Sekles inekcam d wawalen uffiren Save selected tabs to collection Sekles iccaren ittufernen ɣer tegrumma Save some battery and your eyesight by enabling dark mode. Ḥreze tabatrit d wallen-ik s usermed n usentel aberkan. Save tabs to collection Sekles iccaren ɣer tegrumma Save this login? Sekles anekcum-agi? Save to collection Sekles ɣer tegrumma Save to collection Sekles ɣer tegrumma Save to collection Sekles ɣer tegrumma Save to collection Sekles ɣer tagrumma Save to Collection Sekles ɣer tegrumma %s blocks ad trackers that follow you around the web. %s isewḥel ineḍfaren i k-yeṭṭafaṛen deg web. Scan Snirem Scan pairing code in desktop Firefox Ḍumm-d tangalt n uciddi seg Firefox i uselkim Scan the code Semḍen tangalt Scan the QR code shown at firefox.com/pair Snirem tangalt QR i yettwaseknen deg firefox.com/pair Screenshots Tuṭṭfiwin n ugdil Scroll to hide toolbar Drurem i wakken ad teffreḍ agalis n yifecka Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search bookmarks Nadi ticraḍ n yisebtar Search browsing history Nadi azray n tunigin Search directly from the address bar Nadi srid seg ufeggag n tansiwin Search engine Amsedday unadi Search Engine Amsedday n unadi Search engine settings Iɣewwaṛen n umsedday n unadi Search engine with name “%s” already exists. Amsedday n unadi s yisem “%s” yella yakan. Search language Nadi tutlayin Search logins Nadi inekcam Search or enter address Nadi neɣ sekcem tansa Search %s Nadi %s Search string to use Aḍris ara tnadiḍ Search synced tabs Nadi accaren yemtawin Search the web Nadi di web Search with Nadi s Secure Connection Tuqqna taɣelsant Secure Connection Failed Tuqqna taɣelsant ur teddi ara Secure Connection Failed Tuqqna taɣelsant ur teddi ara Secure your logins and passwords Mmesten inekcam d wawalen uffiren See what’s new Wali amaynut Select Fren Select Fren Select All Fren meṛṛa Select collection Fren tagrumma Select collection Fren tagrumma Selected Iţufren Selected %1$s %1$s ittufren Selected language Fren tutlayt Selected tabs menu Umuɣ n waccaren i yettwafernen Select folder Fren akaram Select folder Fren akaram Select tabs Fren accaren Select Tabs Fren iccaren Select tabs to save Fren icaaren ara tseklseḍ Send and Share Azen daɣen Bḍu Send crash report to %1$s Azen aneqqis n uɣelluy i %1$s Send crash report to Mozilla Azen aneqqis n uɣelluy i Mozilla Sending crash report to %1$s Tuzna n uneqqis n uɣelluy i %1$s Send to all devices Azen ɣer yibenkan meṛṛa Send to device Azen ɣer yibenk Send to device Azen ɣer yibenk Sep Cta Sepia Sepia Sepia color scheme Initen Sepia Serif Serif Serif font Tasefsit Serif Session options Iɣewwaṛen n tɣimit Sessions Tiɣimiyen Set Sbadu Set as default browser Sbadu-t d iminig amezwer Set by Battery Saver Asbadu n uḥraz n tbaṭrit Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month. Sbadu amdel awurman n icarren yeldin ur twalaḍ ara deg ussan, imalasen, agguren ineggura. Settings Iɣewwaṛen Settings Iɣewwaṛen Settings Iɣewwaṛen Settings Iɣewwaṛen Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device. Sbadu azenziɣ n usekkeṛ, tangal PIN, neɣ awal uffir akken ad temmesteneḍ inekcam-ik akked wawlen-ik uffiren yettwaskelsen ticki yella win ikecmen ɣer yibenk-ik. Set up now Sbadu tura Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share a link Bḍu aseɣwen Share all tabs Bḍu akk accaren Share email address Bḍu tansa imayl Share image Bḍu tugna Share link Bḍu aseɣwen Share link Bḍu aseɣwen Shares data about what features you use in %1$s with Leanplum, our mobile marketing vendor. Bḍu isefka ɣef timahilin i tseqdaceḍ deg %1$s s Leanplum, Imzenzi-nneɣ n izirazen. Share selected tabs Bḍu accaren yettwafernen Share session Bḍu tiɣimit Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better Ad yebḍu isefka ɣef timellit, aseqdec, arrum d wudem n yiminig-ik i Mozilla akken ad aɣ-d-yefk afus i usnerni n %1$s Share tab Bḍu iccer Share tabs Bḍu iccaren Share via Bḍu s Share with… Bḍu d… Share with… Bḍu d… %s health report Aneqqis n tezmert %s %s helps stop websites from tracking you online. %s ad ak-d-iffek tallelt ad isewḥel ismal ad ak-ḍefren mi ara teqneḍ. Shortcut name Isem n unegzum Shortcuts Inegzumen Show clipboard suggestions Sken isumar n tkatut ɣef afus Show full history Sken amazray meṛṛa Show in private sessions Sken deg tɣimit tusligt Show most visited sites Sken-d ismal ittwarzan aṭas Show password Sken awal uffir Show search engines Sken-d imseddayen n unadi Show search shortcuts Sken anadi n yinegzumen Show search suggestions Sken isumar n unadi Show voice search Sken anadi s taɣect Sign in Qqen Sign in Qqen Sign in Kcem Signing in… Tuqqna tetteddu… Sign in to Firefox Kcem ɣer Firefox Sign in to reconnect Kcem akken ad talseḍ tuqqna Sign in to see synced bookmarks Qqen akken ad twaliḍ ticṛaḍ n isebtar imtawin Sign in to sync Kcem akken ad yemtawi Sign in to Sync Qqen ɣer Sync Sign in to Sync Qqen ɣer Sync Sign in with your camera Qqen s tkamirat-ik Sign out Ffeɣ %s is blocking trackers on this site when the shield is purple. Tap it to see what’s blocked. %s isewḥal ineḍfaṛen deg usmel-a ticki ẓerb d amidadi. Senned fell-as akken ad twaliḍ anwa. Site Asmel web Site copied to clipboard Asmel yenɣel ɣef aus Site information Asmel n telɣut Site notifications Ilɣa n usmel Site permissions Tisirag n usmel Site permissions Tisirag n usmel Site removed Asmel yettwakkes Social Media Trackers Ineḍfaṛen n iẓeḍwa imettanen Some content has been blocked by the autoplay setting Yettusewḥel kra n yigburen s aɣewwar n tɣuri tawurmant %s on %s %s %s deg %s %s Sorry. %1$s can’t load that page. Suref-aɣ. %1$s ur izmir ara ad isali asebter-nni. Sorry. %1$s had a problem and crashed. Nesḥasef. %1$s isεa ugur sakin yeɣli. Sort logins menu Umuɣ n usemyizwer n yinekcam %s | OSS Libraries %s | timkerḍiyin OSS Speak now Mmeslay tura %s (Private) %s (Uslig) %s Private Search Anadi uslig %s %s Search Nadi %s Standard Tizeɣt Standard Tizeɣt Standard (default) Alugan (amezwer) Standard (default) Alugan (amezwer) Standard (recommended) Tizeɣt (yelha) Start browsing Bdu tunigin Start %s Bdu %s Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account. Bdu amtawi n ticraḍ, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox. Status: Addaden: Stay Qqim Stay signed out Qqim beṛṛa n tuqqna Stop Seḥbes Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality. Ad isewḥel adellel, tividyutin akked ugbur-nniḍen i d-yekka beṛṛa n usmel, win i igebren tangalt n uḍfaṛ. Izmer ad iḥaz kra n tmahilin n usmel. Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes. Ad isewḥel alqaḍ n yisefka yettwammalen s wudem asuf ɣef yibenk-ik daɣen wid i izemren ad ttwasqedcen i uḍfar. Store unlimited amount of client-side data Sekles isefka war tilas si tama n umsaɣ Strict Uḥris Strict Uḥriṣ Strict (Default) Uḥriṣ (amezwer) Strict (recommended) Uḥriṣ (yelha) Strict (recommended) Uḥriṣ (yelha) Stronger protection, but may cause some sites or content to break. Ammesten yettwaseǧhed, maca kra n yismal akked ugbur yemzer ur teddun ara akken iwata. Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly. Ammesten iǧǧehden mgal aḍfaṛ akked tmellit tufrint, maca kra n yismal zemren ur teddun ara akken iwata. Studies Studies Successfully disabled %1$s Insa akken iwata %1$s Successfully enabled %1$s Irmed akken iwata %1$s Successfully installed %1$s Ibded akken iwata %1$s Successfully removed %1$s Ittwakkes akken iwata %1$s Successfully uninstalled %1$s Ittwakkes akken iwata %1$s Successfully updated Ilqem akken iwata Suggested logins Inekcam yettwasumren Support Tallelt Supported add-ons checker Amsenqed n izegrar imṣaḍan %s will delete the selected browsing data. %s ad yekkas isefka n tunigin yettwafernen. %s will delete the selected items. %s ad ikkes iferdisen ittwafernen. %s will share everything you type in the address bar with your default search engine. %s ad yazen sekra n wayen i tettaruḍ deg ufeggag n tansiwin ɣer umsedday-inek n unadi s wudem amezwer. %s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device. %s ad iseḥbes amtawi d umiḍan-inek, acukan ur ittekkes ara isefka-inek n tunigin seg uselkim-a. Swipe toolbar sideways to switch tabs Err agalis n yifecka deg tama i ubeddel n waccaren Swipe toolbar up to open tabs Err agalis n yifecka deg usawen i twaledyawt n waccaren Switch Nṭew Switch to tab Ddu ɣer yiccer Switch to the new Nightly Beddel ɣer Nightly amaynut Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account Mtawi ticraḍ n yisebtar, azray, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox Synced Tabs Iccaren yemtawin Synced Tabs Iccaren yemtawin Sync failed. Last success: %s Amtawi yecceḍ. Tiddin taneggarut: %s Sync failed. Last synced: never Amtawi yecceḍ. Amtawi aneggaru: urǧin Syncing… Amtawi… Sync is on Amtawi yermed Sync logins Mtawi inekcam Sync now Mtawi tura Tab closed Iccer imdel Tab deleted Ittwakkes iccer Tab from %s Iccer si %s Tab menu Umuɣ n yiccaren Tab Received Iccaren yettwarmesen Tabs Iccaren Tabs Iccaren Tabs Iccaren Tab saved! Iccer yettwaselkes! Tabs closed Medlen iccaren Tabs closed! Accaren medlen! Tabs deleted Ttwaksen iccaren Tab sent! Ittwazen iccer! Tab settings Iɣewwaren n yiccer Tabs Received Iccaren yettwarmesen Tabs saved! Accaren ttwaskelsen! Tabs sent! Ttwaznen iccaren! Tab view Sker iccer Take a position Ddem ṛṛay Tap to copy the URL for this app Senned akken ad tneɣleḍ tansa URL i usnas-a Telemetry Tilisɣelt The address isn’t valid Tansa-yagi d tarameɣtut The connection has timed out Tanzagt n uraǧu tezri The connection was interrupted Tuqqna teḥbes The connection was reset Tuqqna tettuwennez The editable text field for the password of the login. Urti n uḍris yettusenfal i wawal uffir n unekcum. The editable text field for the username of the login. Urti n uḍris yettusenfal i yisem n useqdac n unekcum. The editable text field for the web address of the login. Urti n uḍris yettusenfal i tansa n unekcum n web. The logins you save or sync to %s will show up here. Anekcum i tḥerzeḍ ɣer %s ad d-ittwasken da. Theme Asentel The page at %1$s says: Asebter deg %1$s yeqqar-d: The page isn’t redirecting properly Asebter ur yettuwelleh ara akken iwata The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. Yenna-as baba-s i mmi-s : A mmi, ḥader ad tettuḍ, lɛibad ur ɛdilen ara, yella walbaɛḍ yella ulac-it, yella walbaɛḍ ulac-it yella. Yenna-as : A baba, acu ay d lmeɛna n wawal-a ? Yenna-as : Yella walbaɛḍ yedder, ileḥḥu, medden akk ttwalin-t, meɛna iɛac kan yeqqim, ur t-idyettadder yiwen, ur yewi ur yerri. Yella wayeḍ yemmut lameɛna igad i d-yeggran deffir-s mazal la as-qqaren : akken i as-yenna neɣ akken yexdem leflani; ulamma iɣsan-is uɣalen d aɣebbar, mazal isem-is ttaddren-t-id medden, awal-is d lfeɛl-is ttuṣerrafen. The tab counter toolbar button. Taqeffalt n ugalis n yifecka n umesmiḍan n waccaren. This add-on was migrated from a previous version of %1$s Azegrir-a ikka-d seg ulqem yezwaren %1$s This app will no longer receive security updates. Get the new Nightly and stop using this app. To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account. Asnas-agi ur yettɛawad ara ad yermes ileqman n tɣellist. Awi Nightlu amaynut u seḥbes aseqdec n usnas-agi. Akken ad tazneḍ ticraḍ n yisebtar, inekcam, akked umazray ɣer usnas-nniḍen, rnu amiḍan Firefox. This app will no longer receive security updates. Stop using this app and switch to the new Nightly. To transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account. . Asnas-agi ur yettɛawad ara ad yermes ileqman n tɣellist. Ur seqdac ara asnas-agi, beddel ɣer Nightly amaynut. Akken ad tazneḍ ticraḍ n yisebtar, inekcam, akked umazray ɣer usnas-nniḍen, rnu amiḍan Firefox. This connection is not secure. Logins entered here could be compromised. Tuqqna-agi mačč d taɣelsant. Inekcam yettwagren dagi zemren ad ttwakkren. This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting. Aḍris-a d amedya. akken ad tezṛeḍ amek ara d-iban u dris mi ara ad tesneɣseḍ neɣ ad ternuḍ tuɣzi deg iɣewwaṛen. This time, search with: Tikkelt-agi, nadi s: This time, search with: Tikkelt-agi, nadi s: This will delete all of your browsing data. Aya ad yekkes meṛṛa isefka-ik n tunigin. To add a new top site, remove one. Long press the site and select remove. I tmerna n usmel afellay amaynut, kkes yiwen. Sit mliḥ ɣef usmel syen fren kkes. To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove. I tmerna n usmel afellay amaynut, kkes yiwen. Nnal ɣef usmel-nni war aḥbas syen fren "kkes". To allow it: Sireg-it: Today Ass-a Toggle tab mode Sken/ffer askar n waccaren Toolbar Afeggag n yifecka Top Afella Top Articles Imagraden ifazen Top site limit reached Tewwḍeḍ ɣer talast n usmel Top site name Isem n useɣwen ifazen Top sites Ismal ufrinen To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device. Akken ad tazneḍ iccer, qqen ɣer Firefox xarsum ɣef yiwen n yibenk. Tracking content Agbur n uḍfaṛ Tracking Content Agbur n uḍfaṛ Tracking Protection Ammesten mgal asfuɣel Tracking Protection Ammesten mgal asfuɣel Tracking Protection has blocked trackers Ammesten mgal aḍfaṛ yessewḥel ineḍfaṛen Tracking Protection is off for these websites Ammesten mgal aḍfaṛ yensa i yismal-a web Tracking Protection is off for this site Ammesten mgal aḍfaṛ insa akka tura i usmel-a Tracking Protection is on Ammesten mgal aḍfaṛ yermed Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s Ur tettwaf ara tsuqilt, ama i tdigant %1$s ama i tutlayt tamezwert %2$s Try Again Ɛreḍ tikkelt-nniḍen Try Again Ɛreḍ tikelt nniḍen Try dark theme: easier on your battery and your eyes. Ɛreḍ asentel ubrik akken ad tḥ€rzeḍ aẓru-ik daɣen ur tesseɛyayeḍ ara allen-ik. Try one-handed browsing with the bottom toolbar or move it to the top. Ɛreḍ tunigin s yiwen ufus s useqdec n ufeggag n ddaw neɣ err-it d asawen. Turned off globally, go to Settings to turn it on. Yensa s wudem amatu, ddu ɣer yiɣewwaren akken ad yermed. Turn on for all sites Rmed deg ismal meṛṛa Turn on Sync Rmed Synch <ul> <li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li> <li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li> <li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li> </ul> <ul> <li>Ahat afaylu ittusnifel, ittwakkes neɣ ittusenkez?</li> <li>Llant tuccḍiwin n teɣdira, isekkilen imeqqṛanen, neɣ tuccḍiwin nniḍen?</li> <li>Ɣur-k tasiregt ara iqadden ɣef ufaylu agi?</li> </ul> <ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul> <ul> <li>Ahat yettwakkes, yettusenkez, neɣ tisirag uggint anekcum.</li> </ul> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>Ma ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.</li> </ul> <ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku ur nemzir ara ad nessenqed tilawt n yisefka d-ittwaremsen</li> <li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.</li> </ul> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li> </ul> <ul> <li>Ahat asmel ulac-it akka tura neγ iɛebba kra. Ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki.</li> <li>Ma yella ur tezmireḍ ara ad tinigeḍ ɣer usmel, senqed tuqqna-ik n yisefka neɣ Wi-Fi n yibenk-ik.</li> </ul> <ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul> <ul> <li>Ayagi yezmer ad yili d ugur n twila n uqeddac neɣ d albaɛḍ i yeɛarḍen ad yakwer tamagit n uqeddac-agi.</li> <li>Ma yella teqqneḍ yakan ɣer uqeddac-agi, tuccḍa tezmer ahat ad tili d taskudant, u tzemreḍ ad tɛerḍeḍ i tikelt nniḍen ticki.</li> </ul> <ul> <li>Web addresses are usually written like http://www.example.com/</li> <li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. /).</li> </ul> <ul> <li>Tansiwin web ttwarunt am http://www.example.com/</li> <li>Wali ma yella tseqdaceḍ amgal islacen (i.e. /).</li> </ul> Unable to connect Igguma ad iqqen Unable to connect. Unrecognizable URL scheme. Ur izmir ara ad yeqqen. Azenziɣ n tensa URL ur yettwassen ara. Unable to open %1$s Ur yizmir ara ad yeldi %1$s Unable to save login Ur yezmir ara ad isekles anekcum Unable to send Ur yizmir ara ad yazen Undo Sefsex UNDO UƔAL UNDO UƔAL Unexpected response from server Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧu ara Unknown Protocol Aneggaf arussin Unlock %1$s Serreḥ i %1$s Unlock to view your saved logins Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen Unlock to view your saved logins Serreḥ akken ad tsekneḍ inekcam-ik yettwaskelsen Unlock your device Serreḥ ibenk-ik Unsafe File Type Tawsit n ufaylu mačči d taɣelsant Unselected %1$s %1$s ur ittufren ara Unwanted site issue Ugur n usmel ur nerǧi ara Update Leqqem Updater Information Talɣut n uleqqam Update this login? Leqqem anekcum-agi? Updating %s… Aleqqem %s… URL URL URL copied Tansa URL tettwanγel URL copied. Tansa URL tettwanɣel. URL copied to clipboard Tansa tettwanɣel ɣef afus Usage and technical data Isefka itiknikanen akked useqdec Use email instead Seqdec tansa n yimayl deg umḍiq-is Username Isem n useqdac Username Isem n useqdac Username copied to clipboard Isem n useqdac yenɣel ɣef afus Users: %1$s Iseqdacen: %1$s Verification failed Asenqed ur yeddi ara Verified By: %1$s Isenqed-it: %1$s Version Lqem Video and audio allowed Tavidyut akked umeslaw yettwasiregen Video and audio blocked Tividyutin d imeslawen waḥlen View Sken View Sken View a list of tabs from your other devices. Wali tabdart n waccaren seg yibenkan-ik-nniḍen. View options Wali iɣewwaṛen Visit firefox.com/pair in Firefox on your computer to get your QR code. Rzu ɣer firefox.com/pair ideg Firefox ɣef uselkim-ik akken ad tawiḍ tangalt-ik QR. Voice search Anadi aɣectan Voice search Anadi s taɣect Website Asmel Web Welcome to an all-new %s Ansuf ɣer %s amaynut Welcome to %s! Ansuf ɣer %s! We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions. Aql-aɣ nbennu Tallelt i taggayt tamezwarut akked isiɣzaf ihullen. We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us. Nfeṣṣel %si w akken ad nerr gar ifassen-ik·im ayen i tbeṭṭuḍ srid aked wayen tbeṭṭuḍ yid-neɣ. We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us. Nfeṣṣel %s akken ad nerr gar ifassen-ik ayen i tbeṭṭuḍ srid daɣen ayen i beṭṭuḍ yid-neɣ. What’s New Amaynut What’s new in %s D acu i d maynut deg %s When you see the %s icon, private browsing is just a tap away. Ticki twalaḍ tignit %s, tunigt tusligt tella qef afus. Yes Ih Yes, sign me in Ih, qqen-iyi Yesterday Iḍelli You are signed in as %s on another Firefox browser on this device. Would you like to sign in with this account? Aql-ak·akem teqqneḍ d %s ɣef yiminig-nniḍen n Firefox s yibenk-a. Tebɣiḍ ad teqqneḍ s umiḍan-a? You are signed in as %s on another Firefox browser on this phone. Would you like to sign in with this account? Aql-ak teqqneḍ s %s ɣef yiminig-nniḍen Firefox s wugur-a. Tenɣiḍ ad teqqneḍ s umiḍan-a? You can attempt to restore or close this tab below. Tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad terret neɣ ad tmedleḍ iccer-a ddaw-a. You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience. Tzemreḍ s sshal ad ternuḍ asmel-a web ɣer ugdil agejdan n yibenk-inek·inem i wakken ad tesɛuḍ anekcum askudan d tunigin taruradt s termt i icuban asnas. You can easily add this website to your phone’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience. Adtizmireḍ s tifses ad ternuḍ asmel-a web ɣer ugdil agejdan n tiliɣri-ik akken ad tesɛuḍ anekcum askudan daɣen ad tinigeḍ s zreb s termit icuban asnas. You can set Firefox to automatically open links in apps. Tzemreḍ ad tesbaduḍ akken ad yeldi iseɣwan s wudem awurman deg isnasen. You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices. Ulac ɣur-k accarren yeldin deg Firefox deg yibenkan-inek-nniḍen. You’ll be logged out of most sites Ad teffɣeḍ seg tuget n yismal Your collections will be shown here. Tigrummiwin-ik ad ttwaseknent dagi. You’re in a private session Aql-ak deg tɣimit n usfaylu uslig Your Library Tamkardit-ik Your open tabs will be shown here. Iccaren-ik yeldin ad ttwaseknen dagi. Your privacy Tabaḍnit inek/m Your private tabs will be shown here. Accaren-ik n tbaḍnit ad d-ttwaseknen dagi. Your rights Izerfan-ik Your Rights Izerfan-inek/m Zoom on all websites Zoom i yismal meṛṛa 0 0 1 1 [1-5] [1-5] [1-5] [1-5] 1 sentence collected 1 tefyirt i d-yettwalqaḍen 1 sentence collected 1 tefyirt i d-yettwalqaḍen 2 2 2019 End-of-Year Release Lqem n taggara n useggas 2019 2019 End-of-Year Release Lqem n taggara n useggas 2019 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> 2 d akesser <playIcon></playIcon> , kemmel ar zdat! 2 down, keep it up!<playIcon></playIcon> 2 d akesser <playIcon></playIcon> , kemmel ar zdat! ≥ 2 No votes ≥ 2 n tefranin UHU ≥ 2 No votes ≥ 2 n tefranin UHU ≥ 2 Yes votes ≥ 2 n tefranin IH ≥ 2 Yes votes ≥ 2 n tefranin IH 3 3 4 4 5 5 9 9 A A Abkhaz Tabxazit Abkhaz Tabxazit About Ɣef About Anwa-aɣ About Ɣef About us Fell-aɣ Accent Asusru Accent Asusru Accepted file types: .tsv only Iqebbel kan ifuyla s wanaw .tsv Accepted file types: .tsv only Iqebbel kan ifuyla s wanaw .tsv Account Amiḍan Account Amiḍan <accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink> <accuracyLink>Issin ugar ɣef yisebdad n tseddi.</accuracyLink> <accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink> <accuracyLink>Issin ugar ɣef yisebdad n tseddi.</accuracyLink> Acehnese Acehnese Acehnese Acehnese { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType } <playIcon></playIcon> ɣran-d akken iwata tafyirt? { $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence? { $actionType } <playIcon></playIcon> ɣran-d akken iwata tafyirt? { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud ɣef { $actionType } <recordIcon></recordIcon> sakin ɣer-d tafyirt s cwiṭ n leɛyaḍ { $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud ɣef { $actionType } <recordIcon></recordIcon> sakin ɣer-d tafyirt s cwiṭ n leɛyaḍ { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done { $actionType } <stopIcon></stopIcon> ticki yemmed. { $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done { $actionType } <stopIcon></stopIcon> ticki yemmed. { $actionType } submit when ready { $actionType } azen ticki theggaḍ { $actionType } submit when ready { $actionType } azen ticki theggaḍ Add a question <icon></icon> in { $currentLocale } for people to answer Rnu asteqsi <icon></icon> deg { $currentLocale } i wakken ad izmiren yimdanen ad d-rren Add as much information as you can about the language. This could include: Rnu ugar n talɣut iwumi i tzemreḍ ɣef tutlayt. Talɣut-a yezmer ad yili deg-s: Add as much information as you can about the language. This could include: Rnu ugar n talɣut iwumi i tzemreḍ ɣef tutlayt. Talɣut-a yezmer ad yili deg-s: Add <icon></icon> a public domain sentence Rnu <icon></icon> tafyirt n taɣult tazayazt Add information Rnu talɣut Add information Rnu talɣut Add information Rnu talɣut Adding Questions Timerna n yisteqsyen Adding Sentences Timerna n tefyar Adding Sentences Timerna n tefyar Additional Language Tutlayt-nniḍen Additional Language Tutlayt-nniḍen Add Language Rnu tutlayt Add Language Rnu tutlayt Add new custom accent "{ $inputValue }" Rnu aɣdebbu udmawan amaynut « { $inputValue } » Add new custom accent "{ $inputValue }" Rnu aɣdebbu udmawan amaynut « { $inputValue } » Add questions Rnu isteqsiyen Add Questions Rnu isteqsiyen Add Questions (Coming soon) Ru isteqsiyen (ticki) Add sentences Rnu tifyar Add Sentences Rnu tifyar Add Text Rnu aḍris Add up to 1,000 sentences Rnu alamma d 1,000 tefyar Add Your Voice Rnu taɣect-ik.m Add Your Voice Rnu taɣect-ik.m Adyghe Tadyigit Adyghe Tadyigit Afaan Oromo Afaan Ormoo Afaan Oromo Afaan Ormoo Afar Tafarit Afar Tafarit A few bytes Kra n yiṭamḍanen A few bytes Kra n yiṭamḍanen Afrikaans Tafrikant Afrikaans Tafrikant Age Awtay Age Awtay Age Awtay Age Awtay Agriculture and Food Tafellaḥt d wučči Agriculture and Food Tafellaḥt d wučči Albanian Talbanit Albanian Talbanit All Akk All Akk Already have an account? <login>Log-In</login> Ɣur-k⋅m yakan amiḍan? <login>Qqen</login> Alsatian Tlzasit Amharic Tamharikt Amharic Tamharikt Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous. Talɣut tusligt am laεmer, tuzuft, akked tmeslayt ad aɣ-d-mudden afus akken senqed isefka n umesli deg imesdayen n uεqal aɣectan. Isem-ik n useqdac akked imayl-inek werǧin ad ddun akked isefka ad ittwaznen, tzemreḍ daɣen ad terreḍ isem-inek n useqdec d aziraz neɣ d uslig. Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous. Talɣut tusligt am laεmer, tuzuft, akked tmeslayt ad aɣ-d-mudden afus akken senqed isefka n umesli deg imesdayen n uεqal aɣectan. Isem-ik n useqdac akked imayl-inek werǧin ad ddun akked isefka ad ittwaznen, tzemreḍ daɣen ad terreḍ isem-inek n useqdec d aziraz neɣ d uslig. Answer Err Answer Tiririt Answer questions Err-d ɣef isteqsiyen Answer Questions Err-d ɣef isteqsiyen Approve Qbel Approve Qbel Arabic Taεrabt Arabic Taεrabt Aragonese Taṛagunit Aragonese Taṛagunit Are you coming? [called by another] Ad d-tedduḍ? [tettwasusru s taɣect-nniḍen] Are you coming? [called by another] Ad d-tedduḍ? [tettwasusru s taɣect-nniḍen] Armenian Taṛminit Armenian Taṛminit Armenian Western Taṛminit tutrimt Armenian Western Taṛminit tutrimt Ask about a new language Suter tutlayt tamaynut Ask about a new language Suter tutlayt tamaynut Ask Mozilla to share your events Suter-as i Mozilla ad tebḍu tidyanin-nwen·nkent Ask sensitive questions Mudd isteqsiyen imḥulfa Assamese Tasamizt Assamese Tasamizt Asturian Tasturit Asturian Tasturit Attention! Ɣur-k·m: Audio Format Amasal n umeslaw Audio Format Amasal n umeslaw Avatar Avataṛ Avatar Avataṛ Avatar uploaded Avaṭar ittwazen Avatar uploaded Avaṭar ittwazen Average Talemmast Average Talemmast A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote. Tukkist n taɣect tettwacreḍ "tettwaqbel" ticki aseqdac neɣ taseqdact teqblet-itt s IH. A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote. Tukkist n taɣect tettwacreḍ "tettwaqbel" ticki aseqdac neɣ taseqdact teqblet-itt s IH. Avoid too much background noise - it should be easy to hear you. Ur semras-ara aṭas ṣṣut deffir - ilaq ad yegzu win ara yeslen. Avoid too much background noise - it should be easy to hear you. Ur semras-ara aṭas ṣṣut deffir - ilaq ad yegzu win ara yeslen. Awards Arrazen Awards Arrazen Azerbaijani Tazerbiǧanit Azerbaijani Tazerbiǧanit Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Background Noise Lḥess n deffir Background Noise Lḥess n deffir Background Noise Lḥess n deffir Background Noise Lḥess n deffir Background Voices Lḥess n deffir Background Voices Lḥess n deffir Background Voices Lḥess n deffir Background Voices Lḥess n deffir Back to Top Uɣal d asawen Back to Top Uɣal d asawen Bafut Bafut Balochi Baluči Balochi Baluči Bambara Tabumbrit Bambara Tabumbrit Bamun Bamun Bamun Bamun Bankon Bankon Bankon Bankon Basaa Basaa Basaa Basaa Bashkir Tabackirit Bashkir Tabackirit Basque Tabaskit Basque Tabaskit Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you. Ɣur-wat uqbel ad tagim tukkist ma yella imeɣri neɣ timeɣrit yettban-d ur d-yeɣri ara akken ilaq awal neɣ kra n tunṭiqin, neɣ yezgel agaz n usteqsi. Ddeqs n wanawen n tɣuri i yettwaseqdacen deg umaḍal, ahat llant deg-sen wid ur tessineḍ ara deg temnaḍt-ik. Eǧǧ cwiṭ n usenqed i wid ahat i izemren neɣ ssnen ugar ɣef tɣuri akked usenṭeq. Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you. Ɣur-wat uqbel ad tagim tukkist ma yella imeɣri neɣ timeɣrit yettban-d ur d-yeɣri ara akken ilaq awal neɣ kra n tunṭiqin, neɣ yezgel agaz n usteqsi. Ddeqs n wanawen n tɣuri i yettwaseqdacen deg umaḍal, ahat llant deg-sen wid ur tessineḍ ara deg temnaḍt-ik. Eǧǧ cwiṭ n usenqed i wid ahat i izemren neɣ ssnen ugar ɣef tɣuri akked usenṭeq. Become a Common Voice Partner Uɣal d amendid n Common Voice Become a Common Voice Partner Uɣal d amendid n Common Voice Belarusian Tabilarusit Belarusian Tabilarusit Benefits Abaɣur Benefits Abaɣur Bengali Tabengalit Bengali Tabengalit [‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)] [‘Tawwurt’ yelha ama teɣriḍ-it tabburt, taggurt neɣ tawwwurt] [‘Beret’ is OK whether with stress on the first syllable (UK) or the second (US)] [‘Tawwurt’ yelha ama teɣriḍ-it tabburt, taggurt neɣ tawwwurt] <bold>{ $count }</bold> Clips <bold> { $count } </bold> n tukkisin <bold>{ $count }</bold> Clips <bold> { $count } </bold> n tukkisin <bold>Help us</bold> find more voices <bold>Mudd-aɣ-d afus</bold> ad d-naf tuɣac timaynutin <bold>Help us</bold> find more voices <bold>Mudd-aɣ-d afus</bold> ad d-naf tuɣac timaynutin <bold>Why should AI only work for a few of the world’s languages?</bold> <bold>Ayɣer akka AI ad tt-teddu kan ɣef kra n tutlayin n umaḍal?</bold> Bosnian Tabusnit Bosnian Tabusnit Both Di sin Both Di sin Both (Speak and Listen) Di sin (Mmeslay u Sel) Both (Speak and Listen) Di sin (Mmeslay u Sel) Breton Tabrutunt Breton Tabrutunt Browse Languages Inig gar tutlayin Browse Languages Inig gar tutlayin Build a custom goal Bnu iswi udmawan Build a custom goal Bnu iswi udmawan Build Profile Bnu amaɣnu Build Profile Bnu amaɣnu Bulgarian Tabulgarit Bulgarian Tabulgarit Bulk Sentences Aṭas n tefyar Bulk Sentences Aṭas n tefyar Bulk Sentence Submission Tuzna n waṭas n tefyirin Bulu Bulu Burmese Taburmisit Burmese Taburmisit Buryat Taburyat Buryat Taburyat Why an email? We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. Acuɣer Imayl? Yezmer ad neḥwiǧ ad k-id-nernermes ɣer zdat ɣef ubeddel yellan deg tagrumma n yisefka, imayl ad aɣ-d-imudd abrid akken ad k-id-nenermes. Why an email? We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact. Acuɣer Imayl? Yezmer ad neḥwiǧ ad k-id-nernermes ɣer zdat ɣef ubeddel yellan deg tagrumma n yisefka, imayl ad aɣ-d-imudd abrid akken ad k-id-nenermes. By editing your goal, you may lose your existing progress. Ma teskecmeḍ iswiyen-ik, izemer ad iṛuḥ usfari-ik yellan. By editing your goal, you may lose your existing progress. Ma teskecmeḍ iswiyen-ik, izemer ad iṛuḥ usfari-ik yellan. By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>. Ma tferneḍ armas n yimaylen, ad tqebleḍ ad tesseqdec Mozilla talɣut-a akken i d-tettwasegza deg <privacyLink>Tasertit n tbaḍnit n Mozilla</privacyLink>. By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>. Ma tferneḍ armas n yimaylen, ad tqebleḍ ad tesseqdec Mozilla talɣut-a akken i d-tettwasegza deg <privacyLink>Tasertit n tbaḍnit n Mozilla</privacyLink>. You agree to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset Ad tqebleḍ d akken ur tetttaɛreḍeḍ ara ad tafeḍ timagit n wid yettmeslayen deg tagrumma n yisefka Common Voice. You agree to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset Ad tqebleḍ d akken ur tetttaɛreḍeḍ ara ad tafeḍ timagit n wid yettmeslayen deg tagrumma n yisefka Common Voice. By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. Ma terniḍ-d ugar n yisallen ɣef yiman-ik, isefka n ṣṣut i d-tceyyɛeḍ ar usenfaṛ n Common Voice ad lhun aṭas i yiselkimen n unadi deg uɛqal n taɣect i yessexdamen isefka-ya i wakken ad snernin leqdic-nsen. By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy. Ma terniḍ-d ugar n yisallen ɣef yiman-ik, isefka n ṣṣut i d-tceyyɛeḍ ar usenfaṛ n Common Voice ad lhun aṭas i yiselkimen n unadi deg uɛqal n taɣect i yessexdamen isefka-ya i wakken ad snernin leqdic-nsen. By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> S useqdec n Common Voice, ad tqebleḍ tiwtilin-nneγ <termsLink> akked <privacyLink>tasertit-nneγ n tbaḍnit </privacyLink> By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> S useqdec n Common Voice, ad tqebleḍ tiwtilin-nneγ <termsLink> akked <privacyLink>tasertit-nneγ n tbaḍnit </privacyLink> Can be answered in a few sentences Yezmer ad d-yerr ɣef kra n tefyar Cancel Semmet Cancel Sefsex Cancel Re-recording Sefsex asekles Cancel Re-recording Sefsex asekles Cancel Submission Sefsex tuzna Cancel Submission Sefsex tuzna Can't decide? Ur tezmireḍ ara tferneḍ? Can't decide? Ur tezmireḍ ara tferneḍ? Cantonese Takuntunit Cantonese Takuntunit Catalan Takatalant Catalan Takatalant Central Kurdish Takurdit Talemmast Central Kurdish Takurdit Talemmast Change preferences Snifel ismenyifen Change preferences Snifel ismenyifen Change your email via Settings under Login Identity Beddel tansa-ik imayl deg yiɣewwaṛen, tigezmi Timagit n tuqqna Change your email via Settings under Login Identity Beddel tansa-ik imayl deg yiɣewwaṛen, tigezmi Timagit n tuqqna Check Senqed Check Senqed <chevron></chevron>See less <chevron></chevron>Wali drus <chevron></chevron>See less <chevron></chevron>Wali drus <chevron></chevron>See more <chevron></chevron>Wali ugar <chevron></chevron>See more <chevron></chevron>Wali ugar Chinese (China) Tacinwat (Cinwa) Chinese (China) Tacinwat (Cinwa) Chinese (Hong Kong) Tacinwat (Hung Kung) Chinese (Hong Kong) Tacinwat (Hung Kung) Chinese (Taiwan) Tacinwat (Taywan) Chinese (Taiwan) Tacinwat (Taywan) Choose language/localization Fren tutlayt/tasuqqilt Choose language/localization Fren tutlayt/tasuqqilt Chuvash Tačuvacit Chuvash Tačuvacit Citation Abder Citation Abder Citation Abder Citation Abder Citing Sentences Abdar n tefyar Click Sit Click Senned Click Senned Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page Sit <guidanceLink>dagi</guidanceLink> i wakken ad tissineḍ amek ara tesqedceḍ asebter-a Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page Sit <guidanceLink>dagi</guidanceLink> i wakken ad tissineḍ amek ara tesqedceḍ asebter-a Click <guidanceLink>here</guidanceLink> to learn how to use this page Sit <guidanceLink>dagi</guidanceLink> i wakken ad tissineḍ amek ara tesqedceḍ asebter-a Clipboard not supported Tacfawt ur tettusefrak ara Clipboard not supported Tacfawt ur tettusefrak ara { $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }. { $clipCount } n tukkisin n taɣect, teɣzi n uɣbar: { $size }. Ad ifat deg { $expires }. { $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }. { $clipCount } n tukkisin n taɣect, teɣzi n uɣbar: { $size }. Ad ifat deg { $expires }. Clip Graveyard Tajebbant n tukkisin Clip Graveyard Tajebbant n tukkisin Clips recorded Tukkisin ittwaskelsen Clips recorded Tukkisin ittwaskelsen Clips Uploaded Tuṭṭfiwin ulint Clips Uploaded Tuṭṭfiwin ulint Clips validated Tukkisin yettwasnetmen Clips validated Tukkisin yettwasnetmen Clips You've Recorded Tukkisin yettwaskelsen Clips You've Recorded Tukkisin yettwaskelsen Clips You've Validated Tukkisin yettwaqeblen Clips You've Validated Tukkisin yettwaqeblen Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Collecting sentences Alqaḍ n tefyar Collecting sentences Alqaḍ n tefyar Coming Soon Ad yili Comment Awennit Comment Awennit Comment Awennit Common Voice data plus all other voice datasets above. Isefka Common Voice akked tigrummiwin meṛṛa n yisefka-nniḍen ddaw-a. Common Voice data plus all other voice datasets above. Isefka Common Voice akked tigrummiwin meṛṛa n yisefka-nniḍen ddaw-a. Common Voice Dataset Tagrumma n yisefka Common Voice Common Voice Dataset Tagrumma n yisefka Common Voice Common Voice is a free, open source platform for community-led data creation Common Voice d tiɣeṛɣeṛt tilellit, n uɣbalu yeldin i usnulfu n yisefka s tmuɣli n temɣiwant Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. Asenfaṛ n Common Voice yella-d s lmendad n Mozilla. Yella-d i uɛiwen n yiselkimen akken ad issinen amek i heddṛen yimdanen n tidet. Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak. Asenfaṛ n Common Voice yella-d s lmendad n Mozilla. Yella-d i uɛiwen n yiselkimen akken ad issinen amek i heddṛen yimdanen n tidet. Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset. Common Voice d tagrumma n yisefka s taɣect n nddeqs n tutlayin tazayazt deg umaḍal. Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset. Common Voice d tagrumma n yisefka s taɣect n nddeqs n tutlayin tazayazt deg umaḍal. Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? Ikalasen Common Voice ad ten-sqedcen ikadimanen, tikebbaniyin meẓẓiyen, akked wid yettnadin ɣef uɛqal n taɣect akken ad mudden afus deg usluɣmu, daɣen akken ad yissimɣer s wudem azayez tiɣbula yellan am tneɣrufin n taɣect. Tebɣiḍ ad aɣ-teǧǧeḍ ad nẓeṛ acuɣer tebɣiḍ ad nekkes ikalasen-ik? Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models. Can you let us know why you would like your recordings deleted? Ikalasen Common Voice ad ten-sqedcen ikadimanen, tikebbaniyin meẓẓiyen, akked wid yettnadin ɣef uɛqal n taɣect akken ad mudden afus deg usluɣmu, daɣen akken ad yissimɣer s wudem azayez tiɣbula yellan am tneɣrufin n taɣect. Tebɣiḍ ad aɣ-teǧǧeḍ ad nẓeṛ acuɣer tebɣiḍ ad nekkes ikalasen-ik? Community and Languages Timɣiwnin akked tutlayin Community participation and decision making. Atteki agrawan akked tgezmi deg ṛṛay. Community participation and decision making. Atteki agrawan akked tgezmi deg ṛṛay. Community Playbook Amnir i temɣiwent Community Playbook Amnir i temɣiwent Confirm Goal Sentem iswi Confirm Goal Sentem iswi Connect with Gravatar Qqen s Gravatar Connect with Gravatar Qqen s Gravatar Contact Nermes-aɣ-d Contact Nermes-aɣ-d Contact Form Tifert n unermes Contact Form Tifert n unermes Contact the Common Voice team Nermes tarbaɛt n Common Voice Contact us Nermes-aɣ-d Contact Us Nermes-aɣ-d Contact Us Nermes-aɣ-d Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> Agbur yella ddaw n turagt <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> Agbur yella ddaw n turagt <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink> Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue speaking Kemmel ameslay Continue validating Kemmel asentem Continue validating Kemmel asentem Contribute Ttekki Contribute Ttekki Contribute Ttekki Contribute Ttekki Contribute Ttekki Contribute on GitHub Ttekki di Github Contribute on GitHub Ttekki di Github Contribute sentences Sumer-d tifyar Contribute sentences Sumer-d tifyar Contribute text Azen aḍris Contribute to { $lang } Ttekki deg { $lang } Contribute to { $lang } Ttekki deg { $lang } Contribute to text corpus Ttekki deg wammud n yiḍrisen Contribution Activity Armud n uttekki Contribution Activity Armud n uttekki Contribution Criteria Attekki n Kriteriya Contribution Criteria Attekki n Kriteriya Contribution Experience Tarmit n imttekiyen Contribution Experience Tarmit n imttekiyen Contribution Guidelines Iwellihen n uttekki Contribution Guidelines Iwellihen n uttekki Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences. Imttekiyyen akke timttekkiyin ad ɣren sakin ad skelsen tukkisin n taɣect i d-yekkan seg tegrumma n tefyar i d-tmudd terbaɣt n yimttekkiyen. Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences. Imttekiyyen akke timttekkiyin ad ɣren sakin ad skelsen tukkisin n taɣect i d-yekkan seg tegrumma n tefyar i d-tmudd terbaɣt n yimttekkiyen. Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna <cookiesLink>Cookies<cookiesLink> <cookiesLink>Inagan n tuqqna<cookiesLink> Copy Nɣel <coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines. <coquiLink>Coqui</coquiLink> yettwaxdem i tetiknulujit n taɣect yeldin. Gar yifarisen-nsen llan yimseddayen STT d TTS yebnan ɣef ulmad awurman. <coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines. <coquiLink>Coqui</coquiLink> yettwaxdem i tetiknulujit n taɣect yeldin. Gar yifarisen-nsen llan yimseddayen STT d TTS yebnan ɣef ulmad awurman. Cornish Takuṛnikt Cornish Takuṛnikt Correct Seɣti Corsican Takuṛsit Corsican Takuṛsit { $count } clips { $count } n tukkisin { $count } clips { $count } n tukkisin { $count }mo { $count } gr { $count }mo { $count } gr { $count }wk { $count } mls { $count }wk { $count } mls { $count }y { $count } sgs { $count }y { $count } sgs Create a Custom Goal Rnu iswi udmawan Create a Custom Goal Rnu iswi udmawan Create a profile Rnu amaɣnu Create a profile Rnu amaɣnu { $created } { $created } { $created } { $created } Create or share public domain prompts, sentences, and text for translation, small language models, and more. Snulfu-d neɣ bḍu ineftaɣen i yellan deg taɣult tazayezt, tifyar, d uḍris i tsuqilt, timudmiwin n tutlayt timecṭaḥ, d wayen nniḍen. Crimean Tatar Aṭaṭaṛ n Krimi Crimean Tatar Aṭaṭaṛ n Krimi Criteria Kriteriya Criteria Kriteriya Croatian Takarwasit Croatian Takarwasit Ctrl / CMD + Z Ctrl / CMD + Z Czech Tačikit Czech Tačikit Dagbani Dagbani Dagbani Dagbani Daily Goal Iswi n yal ass Daily Goal Iswi n yal ass Danish Tadanit Danish Tadanit Dargwa Dargwa Dashboard Tafelwit n usenqed Dashboard Tafelwit n usenqed Dataset Tagrumma n yisefka Dataset [{ $datasetName }] Tagrumma n yisefka [{ $datasetName }] Dataset: { $datasetName } Tagrumma n yisefka: { $datasetName } Dataset Release Tuffɣa n yisefka Dataset Release Tuffɣa n yisefka Datasets Tagrumma n yisefka Datasets Tigrummiwin n yisefka Datasets Tigrummiwin n yisefka Datasets Tagrumma n yisefka Datasets Tagrumma n yisefka Date Azemz Date Azemz Days Ussan Days Ussan Delete Kkes Delete Kkes Delete my recordings Kkes ikalasen-iw Delete my recordings Kkes ikalasen-iw Delete Profile Kkes amaɣnu Delete Profile Kkes amaɣnu Dhivehi Tadhivhit Dhivehi Tadhivhit Did you know… Teẓriḍ… Did you know… Teẓriḍ… Different language Tutlayt niḍen Different language Tutlayt nniḍen Different language Tutlayt niḍen Different language Tutlayt niḍen Different language Tutlayt nniḍen Difficult yewɛeṛ Difficult yewɛeṛ Difficult to pronounce Ẓẓayet i tɣuri Difficult to pronounce Ẓẓayet i tɣuri Dioula Dioula Dioula Dioula Discard ongoing recording Sefsex asekles amiran Discard ongoing recording Sefsex asekles amiran do eg Donate Mudd tawsa Donate Mudd tawsa Donate your voice Mudd-d taɣect-ik Donate your voice Mudd-d taɣect-ik Donate your voice Mudd-d taɣect-ik Done Immed do not ur tegg ara Don’t Ur teg ara: Don’t Add Ur rennu ara Don't see your language on Common Voice yet? Ur tettwaliḍ ara tutlayt-ik di Common Voice yakan? Don't see your language on Common Voice yet? Ur tettwaliḍ ara tutlayt-ik di Common Voice yakan? Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. Ur tettwaliḍ ara tutlayt-ik deg tegrumma n yisefka? Akken ad tessutreḍ tutlayt, ddu ɣer usebter-nneɣ n tutlayin. Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page. Ur tettwaliḍ ara tutlayt-ik deg tegrumma n yisefka? Akken ad tessutreḍ tutlayt, ddu ɣer usebter-nneɣ n tutlayin. Don't wish to say Ur yebɣi ara ad d-yerr Don't wish to say Ur yebɣi ara ad d-yerr Don't wish to say Ur yebɣi ara ad d-yerr Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Common Voice Data Sali-d isefka Common Voice Download Common Voice Data Sali-d isefka Common Voice Download Data Sader isefka Download Data Sader isefka Download Dataset Bundle Sader-d aqettun n tagrumma n yisefka Download Dataset Bundle Sader-d aqettun n tagrumma n yisefka Download { $language } Sader { $language } Download { $language } Sader { $language } Download Links Iseɣwan n uzdam Download Links Iseɣwan n uzdam Download My Data Sader isefka-inu Download My Data Sader isefka-inu Download profile data Sader isefka n umaɣnu Download profile data Sader isefka n umaɣnu Download the Single Word Target Segment Sader aḥric iswi Single Word Download the Single Word Target Segment Sader aḥric iswi Single Word Download your contribution certificate Zdem-d aselkin-ik·im n uttekki Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse Ɣurk tikta ɣef wamek i nezmer ad nesnerni tagrumma n yisefka Common Voice? Eǧǧ-aɣ ad nẓeṛ deg Discourse. Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse Ɣurk tikta ɣef wamek i nezmer ad nesnerni tagrumma n yisefka Common Voice? Eǧǧ-aɣ ad nẓeṛ deg Discourse. Do you want to continue? Tebɣiḍ ad tkemleḍ? Do you want to continue? Tebɣiḍ ad tkemleḍ? Do you want to Speak, Listen or both? Tebɣiḍ ad tmeslayeḍ, ad tesleḍ neɣ di sin? Do you want to Speak, Listen or both? Tebɣiḍ ad tmeslayeḍ, ad tesleḍ neɣ di sin? Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> Zuɣer sakin sers neɣ <browseWrap>innig</browseWrap> Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap> Zuɣer sakin sers neɣ <browseWrap>innig</browseWrap> Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton> Zuɣer-d afaylu-inek·inem ɣer da neɣ <uploadButton>kenned i wakken ad tt-ceyyeɛḍṭ</uploadButton> Drop file here to upload Sers afaylu dagi i usali Drop file here to upload Sers afaylu dagi i usali During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. Di lawan n utteki, tuzna n tmuɣli-inek ad tettwasuref seld n usenned ɣef 'Azen'. Atteki ad ikemmel srid s uḥric n 5 n usekles neɣ asentem. During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations. Di lawan n utteki, tuzna n tmuɣli-inek ad tettwasuref seld n usenned ɣef 'Azen'. Atteki ad ikemmel srid s uḥric n 5 n usekles neɣ asentem. Dutch Tahulandit Dutch Tahulandit Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the { $total } recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines. The dataset currently consists of { $valid } validated hours in { $languages } languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing. Sekra n wayen ara ikecmen des tagrumma n yisefka d afaylu MP3 asuf akked ufaylu-is aḍris yemmenṭaḍen yid-s. Ddeqs seg { $total } n yisragen yettwaskelsen deg tagrumma n yisefka ad iseddu isefka ɣef tdimugrafit am uwtay (leɛmeṛ), tuzuft akked ususru i yezemren ad yefk afus i usluɣmu n tseddi n yimseddayen n uɛqal n taɣect. Tagrumma n yisefka tamirant tegber { $valid } n yisragen yettwaqeblen deg { $languages } n tutlayin, maca aql-aɣ nrennu ugar n tuɣac akked tutlayin. Wali deg <languagesLink> usebter-nneɣ n tutlayin </languagesLink> akken ad tessutreḍ tutlayt neɣ ad tebduḍ attekki. Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the { $total } recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines. The dataset currently consists of { $valid } validated hours in { $languages } languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing. Sekra n wayen ara ikecmen des tagrumma n yisefka d afaylu MP3 asuf akked ufaylu-is aḍris yemmenṭaḍen yid-s. Ddeqs seg { $total } n yisragen yettwaskelsen deg tagrumma n yisefka ad iseddu isefka ɣef tdimugrafit am uwtay (leɛmeṛ), tuzuft akked ususru i yezemren ad yefk afus i usluɣmu n tseddi n yimseddayen n uɛqal n taɣect. Tagrumma n yisefka tamirant tegber { $valid } n yisragen yettwaqeblen deg { $languages } n tutlayin, maca aql-aɣ nrennu ugar n tuɣac akked tutlayin. Wali deg <languagesLink> usebter-nneɣ n tutlayin </languagesLink> akken ad tessutreḍ tutlayt neɣ ad tebduḍ attekki. Easy Fessus Easy Fessus Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Profile Ẓreg amaɣnu Edit Profile Ẓreg amaɣnu Edit tag Ẓreg tabzimt e.g., “What do you wish you could use technology for?” am., “Acu i tebɣiḍ ad t-tgeḍ d tetiknulujit?” Element Element Email Imayl Email Imayl Email Imayl Email Imayl Email: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> Tansa n yiamyl: <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment> <emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice. <emailFragment>Jerred ɣer </emailFragment> tebrat-nneɣ akken ad tissineḍ amek ara tettekkiḍ deg uberreḥ, ineḍruyen akked ufeṣṣel n tmahilin timaynutin deg Common Voice. <emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice. <emailFragment>Jerred ɣer </emailFragment> tebrat-nneɣ akken ad tissineḍ amek ara tettekkiḍ deg uberreḥ, ineḍruyen akked ufeṣṣel n tmahilin timaynutin deg Common Voice. Email is already used for a different account Imayl ittuseqdec yakan i umiḍan nniḍen Email is already used for a different account Imayl ittuseqdec yakan i umiḍan nniḍen Email Subscriptions Ajerred ɣer Imayl Email Subscriptions Ajerred ɣer Imayl Emakhuwa Makwa Emakhuwa Makwa English Taglizit English Taglizit English Taglizit Enter Email to Download Sekcem Imayl-inek/inem Akken ad tessidreḍ Enter Email to Download Sekcem Imayl-inek/inem Akken ad tessidreḍ Enter email to send a sign up link Sekcem imayl i tuzna n useɣwen n ujerred Enter email to send a sign up link Sekcem imayl i tuzna n useɣwen n ujerred Enter your email Sekcem Imayl-inek/inem Enter your email Sekcem Imayl-inek/inem Enter your email Sekcem imayl-inek·inem Enter your public domain sentence here Sekcem tafyirt n taɣult tazayazt dagi Enter your public domain sentence here Sekcem tafyirt n taɣult tazayazt dagi Enter your public domain sentence here Sekcem tafyirt n taɣult tazayazt dagi Enter your public domain sentences here Sekcem tefyar n taɣult tazayazt dagi Error Tuccḍa Error adding sentence Tuccḍa deg tmerna n tefyirt Error adding sentence Tuccḍa deg tmerna n tefyirt Error { $code } Tuccḍa { $code } Error { $code } Tuccḍa { $code } Error while playing audio file. Tuccḍa lawan n tɣuri n ufaylu ameslaw Erzya Erzya Erzya Erzya ESC ESC ESC ESC Esperanto Taspiruntit Esperanto Taspiruntit Estonian Tastunit Estonian Tastunit Events Tidyanin Events Tidyanin Everyone Yal yiwen Everyone Yal yiwen Ewondo Ewondo Ewondo Ewondo Example Amedya Example Amedya Example questions Isteqsiyen imedyaten Exit & Delete clips Ffeɣ & Kkes tukkisin Exit & Delete clips Ffeɣ & Kkes tukkisin Explore datasets <icon></icon> Snirem tigrummiwin n yisefka <icon></icon> FAQ Isteqsiyen FAQ FAQ Isteqsiyen FAQ Faroese Tafirwanit Faroese Tafirwanit Female Tawtemt Female/Feminine Tawtemt Female/Feminine Tawtemt Female/Feminine Tawtemt Fewer than 15 words per sentence Ddaw n 15 wawalen i tefyirt Fewer than 15 words per sentence Ddaw n 15 wawalen i tefyirt Fields marked with an asterisk (*) are required. * Yemmal-d urti ilaqen Fields marked with an asterisk (*) are required. * Yemmal-d urti ilaqen File is too large Afaylu ɣezzif aṭas File is too large Afaylu ɣezzif aṭas File is too small Afaylu wezzil aṭas File is too small Afaylu wezzil aṭas Finance Tadrimt Find us on Matrix Af-aɣ-d deg Matrix Find us on Matrix Af-aɣ-d deg Matrix Finish editing first? Ar d-tefakeḍ deg tazwara tazrigt? Finish editing first? Ar d-tefakeḍ deg tazwara tazrigt? Finish recording Fak asekles Finish recording Fak asekles Finish recording first? Ad tafkeḍ asekles di tazwara? Finish recording first? Ad tafkeḍ asekles di tazwara? Finish Review Fak asenqed Finish Review Fak asenqed Finish validating Fakk asentem Finish validating Fakk asentem Finish validating clips? Fakk asentem n taɣect? Finnish Tafinit Finnish Tafinit First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences Deg tazwara, wali tutlayt-ik ma <languageLink>tella yakan</languageLink>. Ma ulac-itt, ilaq ad tseqleḍ asmel daɣen ad tleqḍeḍ tifyar. First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences Deg tazwara, wali tutlayt-ik ma <languageLink>tella yakan</languageLink>. Ma ulac-itt, ilaq ad tseqleḍ asmel daɣen ad tleqḍeḍ tifyar. For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one! Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals. Di yal tukkist n taɣect akked yal tukkist n umeslaw yettwaqeblen, tafelwit n usenqed n umiḍan-ik ad tattwalqem akken ad d-iban usfari-ik aneggaru deg yal tutlayt ideg i tettekkaḍ. Ih, tzemreḍ ad tettekkiḍ deg ddeqs n tutlayin! Seqdec tafelwit n usenqed akken ad tefreḍ tiddadanin-ik, ad twaliḍ asfari-ik d wid n yimttekkiyen-nniḍen n temɣiwent daɣen ad tgeḍ iswi n uttekki n wass neɣ n yimalas. For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one! Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals. Di yal tukkist n taɣect akked yal tukkist n umeslaw yettwaqeblen, tafelwit n usenqed n umiḍan-ik ad tattwalqem akken ad d-iban usfari-ik aneggaru deg yal tutlayt ideg i tettekkaḍ. Ih, tzemreḍ ad tettekkiḍ deg ddeqs n tutlayin! Seqdec tafelwit n usenqed akken ad tefreḍ tiddadanin-ik, ad twaliḍ asfari-ik d wid n yimttekkiyen-nniḍen n temɣiwent daɣen ad tgeḍ iswi n uttekki n wass neɣ n yimalas. for example amedya for example amedya For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions. I tutlayt-a asmel <localizationGlossaryLink> ittwasideg akken iwata </localizationGlossaryLink>, isεa <sentenceCollectionGlossaryLink> ddeqs n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink> akken ad ittwasireg <speakLink> asekles </speakLink> akked <listenLink> usentem </listenLink> n ittekiyen n iwiziwen For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions. I tutlayt-a asmel <localizationGlossaryLink> ittwasideg akken iwata </localizationGlossaryLink>, isεa <sentenceCollectionGlossaryLink> ddeqs n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink> akken ad ittwasireg <speakLink> asekles </speakLink> akked <listenLink> usentem </listenLink> n ittekiyen n iwiziwen Foundations Tisbeddiyin Foundations Tisbeddiyin French Tafransist French Tafṛansist French Tafṛansist Frisian Tafrizunt Frisian Tafrizunt Fulah Tafulaht Fulah Tafulaht Galician Tagalisit Galician Tagalisit Gawri Gawri GB GAṬ GB GAṬ General Amatu General Amatu Georgian Tajyuṛjit Georgian Tajyuṛjit German Talmanit German Talmanit Get in touch Nermres-aɣ-d Get in touch Nermres-aɣ-d Get in touch <icon></icon> Nermes-aɣ-d <icon></icon> Get involved Ttekki Get involved Ttekki Get involved Ttekki Get involved Ttekki Get Involved Ttekki Get Involved Ttekki Get started <icon><icon> Aha bdu <icon><icon> Get started with goals Bdu d yiswiyen Get started with goals Bdu d yiswiyen Get Started with Speech Recognition Bdu s uɛqal n taɣect Get Started with Speech Recognition Bdu s uɛqal n taɣect Get your certificate Awi aselkin-ik·im <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ d <docsLink>allal ilelli </docsLink> i yimnadiyen yesneflayen tineɣrufin n umeslay AI tufrinin. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models. <githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ d <docsLink>allal ilelli </docsLink> i yimnadiyen yesneflayen tineɣrufin n umeslay AI tufrinin. Goal reached Nsaweḍ iswi Goal reached Nsaweḍ iswi Goals Iswiyen Goals Iswiyen Goan Konkani Goan Konkani Goan Konkani Goan Konkani Go to Discourse Ddu ɣer Discourse Go to Discourse Ddu ɣer Discourse Go to Languages Page Ddu ɣer usebter n tutlayin Go to Languages Page Ddu ɣer usebter n tutlayin Go to { $name } Ddu ɣer { $name } Go to { $name } Ddu ɣer { $name } <governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink> <governanceLink>Issin ugar ɣef tenbaḍt-nneɣ</governanceLink> <governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink> <governanceLink>Issin ugar ɣef tenbaḍt-nneɣ</governanceLink> Grammatical / spelling error Tuccḍa n tjerrumt / tuccḍa n tseddast Grammatical / spelling error Tuccḍa n tjerrumt / tuccḍa n tseddast Great! How many clips a week? Igerrez! Acḥal n tukkisin di ddurt? Great! How many clips a week? Igerrez! Acḥal n tukkisin di ddurt? Great! How many clips per day? Igerrez! Acḥal n tukkisin deg wass? Great! How many clips per day? Igerrez! Acḥal n tukkisin deg wass? Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip Ayyuz! <recordIcon></recordIcon> Sekles tukkist i d-iteddun. Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip Ayyuz! <recordIcon></recordIcon> Sekles tukkist i d-iteddun. Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready Igarrez uxeddim! <playIcon></playIcon> Sell-as tikelt-nniḍen ticki theggaḍ Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready Igarrez uxeddim! <playIcon></playIcon> Sell-as tikelt-nniḍen ticki theggaḍ Greek Tagrigit Greek Tagrigit Guarani Tagaranit Guarani Tagaranit Guidelines Iwellihen Guidelines Iwellihen Guidelines Iwellihen Guidelines Iwellihen Gujarati Taguǧaṛatit Gujarati Taguǧaṛatit Haitian Tahaysit Haitian Tahaysit Hakha Chin Haxa Cin Hakha Chin Haxa Cin Hausa Tahawsit Hausa Tahawsit Have Feedback? Ɣur-k tikti? Have Feedback? Ɣur-k tikti? Have you read our Terms? Teɣriḍ tiwtilin-nneɣ? Have you read our Terms? Teɣriḍ tiwtilin-nneɣ? Having an account is not required to contribute, though it is helpful. Amiḍan mačči d ayen i ilaqen akken ad tekkiḍ, maca d ayen ara iɛiwnen. Having an account is not required to contribute, though it is helpful. Amiḍan mačči d ayen i ilaqen akken ad tekkiḍ, maca d ayen ara iɛiwnen. Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. Amaɣnu mačči d ayen ilaqen akken ad tekkiḍ maca d ayen ara yeɛiwnen Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below. Amaɣnu mačči d ayen ilaqen akken ad tekkiḍ maca d ayen ara yeɛiwnen Healthcare Annaren n usgunfu Hebrew Taɛebrit Hebrew Taɛebrit Help Tallelt Help Tallelt Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal Alel Common Voice ad yaweḍ{ $hours } n yisragendeg tutlayt s yiswi udmawan Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal Alel Common Voice ad yaweḍ{ $hours } n yisragendeg tutlayt s yiswi udmawan Help create Common Voice’s first target segment in { $locale } Mudd tallalt i tmerna n taggayt tasaḍast tamezwarut n Common Voice deg { $locale } Help create Common Voice’s first target segment in { $locale } Mudd tallalt i tmerna n taggayt tasaḍast tamezwarut n Common Voice deg { $locale } Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal Alel ad tawḍeḍ{ $hours } n yisragendeg { $language } s yiswi udmawan Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal Alel ad tawḍeḍ{ $hours } n yisragendeg { $language } s yiswi udmawan Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } Mudd afus i tmacicin ad mmeslayent am yimdanen, efk-d taɣect-ik deg { $link } Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link } Mudd afus i tmacicin ad mmeslayent am yimdanen, efk-d taɣect-ik deg { $link } Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. Ɛawen-aɣ i wakken ad nesbedd tamezdagnut ɣef tetiknulujit timeslawt. Qqim yid-nneɣ s ttawil unermes gar-aneɣ. Help us build a community around voice technology, stay in touch via email. Ɛawen-aɣ i wakken ad nesbedd tamezdagnut ɣef tetiknulujit timeslawt. Qqim yid-nneɣ s ttawil unermes gar-aneɣ. Help us build a high quality, publicly open dataset Mudd-aɣ-d ad nebnu tagrumma n yisefka n tɣara ifazen, yeldin i medden meṛṛa Help us build a high quality, publicly open dataset Mudd-aɣ-d ad nebnu tagrumma n yisefka n tɣara ifazen, yeldin i medden meṛṛa Help us find more voices, share your goal Mudd-aɣ-d afus ad d-naf ugar n tuɣac, bḍu iswi-ik Help us find more voices, share your goal Mudd-aɣ-d afus ad d-naf ugar n tuɣac, bḍu iswi-ik Help us find others to donate their voice! Ɛawen-aɣ i wakken ad d-naf imdanen-nniḍen ara d-yefken taɣect-nsen! Help us find others to donate their voice! Ɛawen-aɣ i wakken ad d-naf imdanen-nniḍen ara d-yefken taɣect-nsen! Help us get to { $goal } Mudd-aɣ-d afus ad naweḍ { $goal } Help us get to { $goal } Mudd-aɣ-d afus ad naweḍ { $goal } Help us validate sentences! Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nesseɣbel tifyar! Help us validate sentences! Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nesseɣbel tifyar! Help us validate voices Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nsentem tuɣac Help us validate voices Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nsentem tuɣac Help us validate voices Fket-aɣ afus n tallelt akken ad nsentem tuɣac Here are the links to download your ZIP files. A-ten-an yiseɣwan i usader n yifuyla-ik ZIP. Here are the links to download your ZIP files. A-ten-an yiseɣwan i usader n yifuyla-ik ZIP. Hidden Uffir Hidden Uffir Hiligaynon Tahiligaynunt Hiligaynon Tahiligaynunt Hill Mari Tamarit n udrar Hill Mari Tamarit n udrar Hindi Tahendit Hindi Tahendit His hand was rais-ed. Afus-is yerfed His hand was rais-ed. Afus-is yerfed Hours Isragen Hours Isragen Hours Recorded Isragen yettwaskelsen Hours Recorded Isragen yettwaskelsen Hours Validated Isragen yettwaqeblen Hours Validated Isragen yettwaqeblen How ? Amek? How ? Amek? How are project decisions made? Amek i yettwagzam ṛṛay deg usenfar? How are project decisions made? Amek i yettwagzam ṛṛay deg usenfar? How can we effectively grow a language on Common Voice? Amek ara nizmir ad nesnerni akken iwata tutlayt deg Common Voice? How can we effectively grow a language on Common Voice? Amek ara nizmir ad nesnerni akken iwata tutlayt deg Common Voice? How does Common Voice work? Amek iteddu Common Voice? How does Common Voice work? Amek iteddu Common Voice? How does Common Voice work? Amek iteddu Common Voice? How does Common Voice work? Amek iteddu Common Voice? How does site localization work? Amek i tetteddu tsuqqilt n usmel? How does site localization work? Amek i tetteddu tsuqqilt n usmel? How do I access and use the dataset? Amek ara yizmireɣ ad kecmeɣ ɣef tegrumma n yisefka daɣen ad tt-sqedceɣ? How do I access and use the dataset? Amek ara yizmireɣ ad kecmeɣ ɣef tegrumma n yisefka daɣen ad tt-sqedceɣ? How do I add a language? Amek ara rnuɣ tutlayt? How do I add a language? Amek ara rnuɣ tutlayt? How do I add sentences? Amek ara rnuɣ tifyar? How do I add sentences? Amek ara rnuɣ tifyar? How do I cite? Amek ara geɣ tabdart? How do I cite? Amek ara geɣ tabdart? How do I know whether to approve a voice clip? Amek ara teẓreḍ ma yella tukkist s taɣect ilaq ad tettwaqel? How do I know whether to approve a voice clip? Amek ara teẓreḍ ma yella tukkist s taɣect ilaq ad tettwaqel? How do I record a high quality voice clip? Amek ara teskelseḍ s taɣect s tɣara meqqren? How do I record a high quality voice clip? Amek ara teskelseḍ s taɣect s tɣara meqqren? How do I stay in touch? Amek ara teqqimeḍ teqqneḍ ? How do I stay in touch? Amek ara teqqimeḍ teqqneḍ ? How is Common Voice funded? Amek i d-yettawi Common Voice tadrimt? How is Common Voice funded? Amek i d-yettawi Common Voice tadrimt? How to add multiple sentences Amek ara ternuḍ aṭs n tefyar How would you describe your accent? Amek ara d-tseglmeḍ aɣdebbu-ik? How would you describe your accent? Amek ara d-tseglmeḍ aɣdebbu-ik? How would you describe your sex or gender? Amek ara d-tgelmeḍ tuzzuft-ik neɣ tawsit-ik? How would you describe your sex or gender? Amek ara d-tgelmeḍ tuzzuft-ik neɣ tawsit-ik? Hungarian Tahungaṛit Hungarian Tahungaṛit I agree Qebleɣ I agree Qebleɣ I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> Qebleɣ <termsLink>Tiwtilin</termsLink> d <privacyLink> Tasertit n tbaḍnit </privacyLink> n Common Voice I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> Qebleɣ <termsLink>Tiwtilin</termsLink> d <privacyLink> Tasertit n tbaḍnit </privacyLink> n Common Voice I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink> Qebleɣ <termsLink>Tiwtilin</termsLink> d <privacyLink> Tasertit n tbaḍnit </privacyLink> n Common Voice Icelandic Taṣlandit Icelandic Taṣlandit I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. Bɣiɣ ad d-ṭṭfeɣ imaylen am yismektiyen n yiswiyen, anerni-iw deg yileqman akked talɣuyin yeεnan Common Voice. I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice. Bɣiɣ ad d-ṭṭfeɣ imaylen am yismektiyen n yiswiyen, anerni-iw deg yileqman akked talɣuyin yeεnan Common Voice. I do not agree Ur qbileɣ ara I do not agree Ur qbileɣ ara If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset. Ma yella akalas yettwagi sɣur sin medden, ad d-yeffeɣ deg tegrumma tasnawant yemgaraden ɣef tegrumma n yisefka. If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset. Ma yella akalas yettwagi sɣur sin medden, ad d-yeffeɣ deg tegrumma tasnawant yemgaraden ɣef tegrumma n yisefka. If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. Ma tafyirt ur teddi ara d yisefranen n ufella, sit ɣef tqeffalt "Agi" i yellan deg tama tazelmaḍt. Mayella ur tettḥeqqeḍ ara ɣef tefyirt, tzemreḍ daɣen ad as-tɛeddiḍ akken ad tedduḍ ɣer tin i d-itteddun. If the sentence does not meet the above criteria, click the "Reject" button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one. Ma tafyirt ur teddi ara d yisefranen n ufella, sit ɣef tqeffalt "Agi" i yellan deg tama tazelmaḍt. Mayella ur tettḥeqqeḍ ara ɣef tefyirt, tzemreḍ daɣen ad as-tɛeddiḍ akken ad tedduḍ ɣer tin i d-itteddun. If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right. Ma yella tafyirt deg-s akk isefranen, sit ɣef tqeffalt "Sentem" yellan ɣef yeffus. If the sentence meets the criteria, click the "Approve" button on the right. Ma yella tafyirt deg-s akk isefranen, sit ɣef tqeffalt "Sentem" yellan ɣef yeffus. If you could hear them and understand them, it’s usually best to approve. Ma tessiwḍeḍ ad asent-tesleḍ daɣen ad tent-tegzuḍ, sumata yelha ad tent-tqebleḍ. If you could hear them and understand them, it’s usually best to approve. Ma tessiwḍeḍ ad asent-tesleḍ daɣen ad tent-tegzuḍ, sumata yelha ad tent-tqebleḍ. If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! Ma yella ur tesɛiḍ ara tifyar ara tesneqdeḍ, efk-aɣ-d afus ad d-nelqeḍ ugar n tefyar! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! Ma yella ur tesɛiḍ ara tifyar ara tesneqdeḍ, efk-aɣ-d afus ad d-nelqeḍ ugar n tefyar! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! Ma yella ur tesɛiḍ ara tifyar ara tesneqdeḍ, efk-aɣ-d afus ad d-nelqeḍ ugar n tefyar! If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences! Ma yella ur tesɛiḍ ara tifyar ara tesneqdeḍ, efk-aɣ-d afus ad d-nelqeḍ ugar n tefyar! Igbo Igbo Igbo Igbo I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link } Akken kan i rniɣ iswi udmawan i tikci n taɣect i #CommonVoice -- ddu-d yid-i ad nmudd afus i uselmed n tmacinin ad issinent ad mmeslayent { $link } I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link } Akken kan i rniɣ iswi udmawan i tikci n taɣect i #CommonVoice -- ddu-d yid-i ad nmudd afus i uselmed n tmacinin ad issinent ad mmeslayent { $link } I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> Qebleɣ akken ad tesqedcem talɣut inu am akken yella deg <privacyLink>tsertit n tbaḍnit</privacyLink> n Mozilla. I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink> Qebleɣ akken ad tesqedcem talɣut inu am akken yella deg <privacyLink>tsertit n tbaḍnit</privacyLink> n Mozilla. Includes email, username & demographic info, available right away Tedda tansa n yimayl, isem n useqdac d telɣut tadimugrafit, yella tura Includes email, username & demographic info, available right away Tedda tansa n yimayl, isem n useqdac d telɣut tadimugrafit, yella tura Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare Yegber MP3 d tefyar icudden ɣer-sen, izmer ad yawi akud i uheggi Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare Yegber MP3 d tefyar icudden ɣer-sen, izmer ad yawi akud i uheggi Indonesian Tandunizit Indonesian Tandunizit Information about the language Talɣut ɣef tutlayt Information about the language Talɣut ɣef tutlayt In Progress Ad d-iteddu In Progress Ad d-iteddu Interested in learning more and contributing to the project? Tebɣiḍ ad tissineḍ ugar daɣen ad tettekkiḍ deg usenfaṛ? Interested in learning more and contributing to the project? Tebɣiḍ ad tissineḍ ugar daɣen ad tettekkiḍ deg usenfaṛ? Interlingua Tutlayt tagraɣlant Interlingua Tutlayt tagraɣlant Interlingue Interlingue Interlingue Interlingue Invalid file Yir afaylu Invalid file Yir afaylu Irish Tirlandit Irish Tirlandit IsiNdebele (North) IsiNdebele (Agafa) IsiNdebele (North) IsiNdebele (Agafa) IsiNdebele (South) IsiNdebele (Anẓul) IsiNdebele (South) IsiNdebele (Anẓul) <isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known <isoCodeLink>Tingalin ISO</isoCodeLink> ma ttwassnent <isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known <isoCodeLink>Tingalin ISO</isoCodeLink> ma ttwassnent Is the clip valid? Tukkist-a d tameɣtut? Is the clip valid? Tukkist-a d tameɣtut? Italian Taṭelyanit Italian Taṭelyanit It contains words or phrases that are hard to read or pronounce. Tegber awalen neɣ kra tefyar iweɛren i tɣuri. It contains words or phrases that are hard to read or pronounce. Tegber awalen neɣ kra tefyar iweɛren i tɣuri. It is written in a language different than what I’m speaking. Yura s tutlayt yemgaraden ɣef tin ttmeslayeɣ. It is written in a language different than what I’m speaking. Yura s tutlayt yemgaraden ɣef tin ttmeslayeɣ. Izhorian Tizhuryant Izhorian Tizhuryant Japanese Tajapunit Japanese Tajapunit Javanese Tajavanit Javanese Tajavanit Join Discord Community Ttekki deg temɣiwant n Discord Join Mozilla Data Collective Ttekki deg Mozilla Data Collective Join the Common Voice mailing list Jerred deg tebdert n unermes Common Voice Join the Common Voice mailing list Jerred deg tebdert n unermes Common Voice Join us on Discord Ttekki yid-neɣ ɣef Discord Just Unsure? Tkukraḍ? Just Unsure? Tkukraḍ? Just Unsure? Tkukraḍ? Just Unsure? Tkukraḍ? Kabardian Takabardyant Kabardian Takabardyant Kabyle Taqbaylit Kabyle Taqbaylit Kannada Takannadit Kannada Takannadit Kaqchikel Kaqčikel Kaqchikel Kaqčikel Karakalpak Karakalpak Karakalpak Karakalpak Kazakh Takazaxt Kazakh Takazaxt { $kb }kb max { $kb }kaṭ afellay { $kb }kb max { $kb }kaṭ afellay Keep Ḥrez Keep Ḥrez Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> Kemmel akken, sekles tikelt-nniḍen <recordIcon></recordIcon> Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon> Kemmel akken, sekles tikelt-nniḍen <recordIcon></recordIcon> Keep the recordings Eǧǧ ikalasen Keep the recordings Eǧǧ ikalasen Keep track of your progress and metrics across multiple languages. Ḍfeṛ lǧeṛṛa n usfari-ik i tutlayin anida tettekkad. Keep track of your progress and metrics across multiple languages. Ḍfeṛ lǧeṛṛa n usfari-ik i tutlayin anida tettekkad. Keep track of your progress with a profile rnu amaɣnu akken ad twaliḍ ayen txedmed Keep track of your progress with a profile rnu amaɣnu akken ad twaliḍ ayen txedmed Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. Sers allen-ik ɣef usfari s tmerna n umaɣnu sakin muddaɣ-d afus ad nerr isefka n taɣect d usdiden. Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate. Sers allen-ik ɣef usfari s tmerna n umaɣnu sakin muddaɣ-d afus ad nerr isefka n taɣect d usdiden. <key>{ tag-page-shortcut-remove-tags }</key> { remove-tags } <key>{ tag-page-shortcut-remove-tags }</key> { remove-tags } <key>{ tag-page-shortcut-select-all }</key> { select-all } <key>{ tag-page-shortcut-select-all }</key> { select-all } <key>{ tag-page-shortcut-tag-undo }</key> { undo } <key>{ tag-page-shortcut-tag-undo }</key> { undo } <key>{ tag-page-shortcut-toogle-mouse-keyboard }</key> { toogle-mouse-keyboard } <key>{ tag-page-shortcut-toogle-mouse-keyboard }</key> { toogle-mouse-keyboard } Khmer Taxemṛit Khmer Taxemṛit K'iche' K'iche' K'iche' K'iche' Kichwa Kicwa Kichwa Kicwa Kikuyu Kikuyu Kikuyu Kikuyu Kinyarwanda Takinyaṛwandit Kinyarwanda Takinyaṛwandit Komi-Zyrian Takumt Zyrian Komi-Zyrian Takumt Zyrian Konkani (Devanagari) Konkani (Devanagari) Konkani (Devanagari) Konkani (Devanagari) Korean Takurit Korean Takurit Kurmanji Kurdish Takurdit Takurmanjit Kurmanji Kurdish Takurdit Takurmanjit Kyrgyz Takirgizt Kyrgyz Takirgizt Language Tutlayt Language Tutlayt Language Tutlayt Language Tutlayt Language Tutlayt Language Tutlayt Language Request Asuter n tutlayt Language Request Asuter n tutlayt Language request successfully submitted, thank you. Asuter-inek/inem i tmerniwt n tutlayt yettwaceyyeɛ. Tenemmirt. Language request successfully submitted, thank you. Asuter-inek/inem i tmerniwt n tutlayt yettwaceyyeɛ. Tenemmirt. Languages Tutlayin Languages Tutlayin Languages Tutlayin Language Text Aḍris Lao Talawsit Lao Talawsit Large bulk sentence submission Tuzna n waṭas n tefyirin Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp } Aleqqem aneggaru: { $lastUpdatedTimeStamp } Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp } Aleqqem aneggaru: { $lastUpdatedTimeStamp } Latgalian Latgalian Latgalian Latgalian Latvian Talitunit Latvian Talitunit Launched Yekker Launched Yekker Leaderboard Visibility Tillin n tebdart n igeṛṛa Leaderboard Visibility Tillin n tebdart n igeṛṛa Learn how to check a transcription Issin amek ara tesneqdeḍ tira Learn how to take part Issin amek ara tekkiḍ Learn how to take part Issin amek ara tekkiḍ Learn how to transcribe Issin amek ara taruḍ Learn how to use this page Issin amek ara tesqedceḍ asebter-a Learn how to use this page Issin amek ra tesqedceḍ asebter-a Learn More Issin ugar Learn More Issin ugar Leaving now means you’ll lose your changes Ma teffɣeḍ tura ad ruḥen ibeddilen-ik Leaving now means you’ll lose your changes Ma teffɣeḍ tura ad ruḥen ibeddilen-ik Leaving now means you'll lose your progress Ma teffɣeḍ ad tesruḥeḍ ayen teskelseḍ Leaving now means you'll lose your progress Ma teffɣeḍ ad tesruḥeḍ ayen teskelseḍ Length Teɣzi Length Teɣzi Let's Get Started Bdu Let's Get Started Bdu LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. LibriSpeech d ammud n wazal 1000 n yisragen n tɣuri s tneglizit 16Khz i d-yekkan seg yidlisen s taɣect seg usenfar LibriVox. LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project. LibriSpeech d ammud n wazal 1000 n yisragen n tɣuri s tneglizit 16Khz i d-yekkan seg yidlisen s taɣect seg usenfar LibriVox. License Turagt License Turagt License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> Aselkin: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>CC-0</licenseLink> Aselkin: <licenseLink>CC-0</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> Turagt: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> Turagt: <licenseLink>{ $license }</licenseLink> Ligurian Taliguriant Ligurian Taliguriant Lingala Talingalat Lingala Talingalat Link Copied Aseɣwen yettwanɣel Link Copied Aseɣwen yettwanɣel Links to websites that can help us understand the language Iseɣwan ɣer yismal web i izemren ad aɣ-d-fken afus ad negzu tutlayt-a Links to websites that can help us understand the language Iseɣwan ɣer yismal web i izemren ad aɣ-d-fken afus ad negzu tutlayt-a Listen Timesliwt Listen Timesliwt Listen Sel Listen Sel Listen Timesliwt Listening Timesliwt Listening Timesliwt Listen options menu Umuɣ n textiṛiyin n tmesliwt Listen-Queue Adras n uṛaǧu n tmesliwt Listen-Queue Adras n uṛaǧu n tmesliwt Lithuanian Talitwaynit Lithuanian Talitwaynit Loading… Asali… Loading… Yessalay-d… Loading… Asali… Loading sentences… Abeddel n tefyar… Loading sentences… Abeddel n tefyar… Localized Yettwasideg Localized Yettwasideg Log In Qqen Log In Qqen Log In Qqen Login Identity Tinekkit n tuqna Login Identity Tinekkit n tuqna <loginLink>Login</loginLink> or <loginLink>sign up</loginLink> to add multiple sentences <loginLink>qqen</loginLink> neɣ <loginLink>kcem</loginLink> i tmerna n waṭas n tefyar Log in or sign up to get started Kcem neɣ jerred akken ad tebduḍ Log in or sign up to get started Kcem neɣ jerred akken ad tebduḍ Log In / Sign Up Qqen / Jerred Log In / Sign Up Kcem / Jerred Log In / Sign Up Kcem / Jerred Log In / Sign Up Kcem / Jerred Log In / Sign Up with { $company } email Kcem / Jerred s imayl { $company } Log In / Sign Up with { $company } email Kcem / Jerred s imayl { $company } Log Out Ffeɣ Log Out Ffeɣ Log Out Ffeɣ Lojban Lojban Lojban Lojban Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. Yettban d akken ulac yakan ikalasen ara tesleḍ deg tutlayt-agi. Muddaɣ-d afus ad nernu kra tura. Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now. Yettban d akken ulac yakan ikalasen ara tesleḍ deg tutlayt-agi. Muddaɣ-d afus ad nernu kra tura. Luganda Luganda Luganda Luganda Luxembourgish Luxembourgish Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Tamasidunit Macedonian Tamasidunit Mada Mada Mada Mada Maithili Maïthili Maithili Maïthili Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished. Ḍmen ma yella tiɣerɣert tesseklas uqbel ad tebduḍ taɣuri, daɣen ur tḥebbes ara arma tfukkeḍ. Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished. Ḍmen ma yella tiɣerɣert tesseklas uqbel ad tebduḍ taɣuri, daɣen ur tḥebbes ara arma tfukkeḍ. Make sure the sentence meets the following criteria: Ttḥeqs dakken tafyirt teḍfer isefranen-a: Make sure the sentence meets the following criteria: Ttḥeqs dakken tafyirt teḍfer isefranen-a: Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. Rnu abaɣur i yisefka i tettazneḍ s useddu n telɣut tadimugrafit tudrigt. Ad nedmen d akken talqut-a ur tettwaqqan ara ɣer umaɣnu-ik send ad ten-walin medden. Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public. Rnu abaɣur i yisefka i tettazneḍ s useddu n telɣut tadimugrafit tudrigt. Ad nedmen d akken talqut-a ur tettwaqqan ara ɣer umaɣnu-ik send ad ten-walin medden. Malagasy Tamalgact Malagasy Tamalgact Malay Tamalizit Malay Tamalizit Malayalam Tamalayalamit Malayalam Tamalayalamit Male Awtem Male/Masculine Awtem Male/Masculine Awtem Male/Masculine Awtem Maltese Tamalṭit Maltese Tamalṭit Manage Email Subscriptions Sefrek ijerriden ɣer yimaylen Manage Email Subscriptions Sefrek ijerriden ɣer yimaylen Manage Subscriptions Sefrekajerred Manage Subscriptions Sefrekajerred Manx Tamanksit Mapudungun Tamapudungunt Mapudungun Tamapudungunt Marathi Tamaṛatit Marathi Tamaṛatit Check Senqed Data Isefka Prompt Tuttra Respond Err Using CV for your research? Aseqdec n CV i yinadiyen-ik? Using CV for your research? Aseqdec n CV i yinadiyen-ik? We need your help! Nesra tallalt-ik! We need your help! Nesra tallalt-ik! Maximum file size: 25 MB Amḍan afellay n teɣri n ufaylu: 25 MAṬ Maximum file size: 25 MB Amḍan afellay n teɣri n ufaylu: 25 MAṬ Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>. Ahat <homepageLink>asebter-nneɣ agejdan </homepageLink> ad iɛawen? I usteqsi, ttxil ddu ɣer <matrixLink> udiwenni n tmezdagnut n Matrix </matrixLink>, qareɛ uguren n usmel s <githubLink>GitHub</githubLink> neɣ rzu ɣer <discourseLink> yinmagaren-nneɣ n Discourse </discourseLink>. Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>. Ahat <homepageLink>asebter-nneɣ agejdan </homepageLink> ad iɛawen? I usteqsi, ttxil ddu ɣer <matrixLink> udiwenni n tmezdagnut n Matrix </matrixLink>, qareɛ uguren n usmel s <githubLink>GitHub</githubLink> neɣ rzu ɣer <discourseLink> yinmagaren-nneɣ n Discourse </discourseLink>. MB MAṬ MB MAṬ Mbo Mbo Mbo Mbo Meadow Mari Tamarit n uzaɣar Meadow Mari Tamarit n uzaɣar Medumba Medumba Medumba Medumba Meetei Lon Meetei Lon Meetei Lon Meetei Lon Message Izen Message Izen Minimum sentences in file: 1000 Amḍan adday n tefyirin deg ufaylu: 1000 Minimum sentences in file: 1000 Amḍan adday n tefyirin deg ufaylu: 1000 [Mismatched content] [Tafyirt-a ur tesɛi ara lmeɛna] [Mismatched content] [Tafyirt-a ur tesɛi ara lmeɛna] [Mismatched content] [Tafyirt-a ur tesɛi ara lmeɛna] [Mismatched content] [Tafyirt-a ur tesɛi ara lmeɛna] Misreadings Tuccḍa deg tɣuri Misreadings Tuccḍa deg tɣuri Misreadings Tuccḍa deg tɣuri Misreadings Tuccḍa deg tɣuri Missing an 's' at the end of a word. Ixuṣṣ Missing an 's' at the end of a word. Ixuṣṣ Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. Ixuṣṣ "a/ta" degs wazwra n kra n yismawen neɣ "t" deg taggra n kra n yismawen n wunti. Missing 'A' or 'The' at the beginning of the recording. Ixuṣṣ "a/ta" degs wazwra n kra n yismawen neɣ "t" deg taggra n kra n yismawen n wunti. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. Txuṣṣ taggara n wawal aneggaru seg unegzum n usekles s lemɣawla. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. Txuṣṣ taggara n wawal aneggaru seg unegzum n usekles s lemɣawla. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. Txuṣṣ taggara n wawal aneggaru seg unegzum n usekles s lemɣawla. Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly. Txuṣṣ taggara n wawal aneggaru seg unegzum n usekles s lemɣawla. Mixed Uxliḍ Mixed Uxliḍ Moksha Mukca Moksha Mukca Mongolian Tamungult Mongolian Tamungult More Ugar More Ugar [More has been recorded than the required text] [Ugar n uḍris ilaqen i yettwaskelsen] [More has been recorded than the required text] [Ugar n uḍris ilaqen i yettwaskelsen] More languages coming soon Ugar n tutlayin ad ddunt ar zdat Mossi Tamusit Mossi Tamusit Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. Tuget n yisefka i seqdacent tkebbaniyin ur llint ara i tuget n yimdanen. Nwala d akken ayagi yesseḥbas asnulfu. Ɣef aya, asenfaṛ Common Voice ilul-d. D asenfaṛ ara yessifsusen anekcum ɣer uɛqal n taɣect, i yal yiwen. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone. Tuget n yisefka i seqdacent tkebbaniyin ur llint ara i tuget n yimdanen. Nwala d akken ayagi yesseḥbas asnulfu. Ɣef aya, asenfaṛ Common Voice ilul-d. D asenfaṛ ara yessifsusen anekcum ɣer uɛqal n taɣect, i yal yiwen. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. Tuget n yisefka i seqdacent tkebbaniyin ur llin ara i tuget n yimdanen. Nwala d akken ayagi yesseḥbas asnulfu. Ɣef aya, asenfaṛ Common Voice ilul-d. D asenfaṛ ara yessifsusen anekcum ɣer tmussni n taɣect, i yal yiwen. Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone. Tuget n yisefka i seqdacent tkebbaniyin ur llin ara i tuget n yimdanen. Nwala d akken ayagi yesseḥbas asnulfu. Ɣef aya, asenfaṛ Common Voice ilul-d. D asenfaṛ ara yessifsusen anekcum ɣer tmussni n taɣect, i yal yiwen. Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak. Asenfaṛ n Common Voice yella-d i uɛiwen n yiselkimen akken ad issinen amek i ttmeslayen yimdanen. Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak. Asenfaṛ n Common Voice yella-d i uɛiwen n yiselkimen akken ad issinen amek i ttmeslayen yimdanen. Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started. Amsedday n uɣbalu yeldin n uɛqal n taɣect n Mozilla, Deep Speech, izmer ad yettwasemres i tmerna n yisnasen n uɛqal n taɣect. Wali <githubLink>agzul deg GitHub</githubLink> neɣ ddu ɣer <discourseLink>Discourse n DeepSpeech</discourseLink> akken ad tebduḍ akken iwata. Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started. Amsedday n uɣbalu yeldin n uɛqal n taɣect n Mozilla, Deep Speech, izmer ad yettwasemres i tmerna n yisnasen n uɛqal n taɣect. Wali <githubLink>agzul deg GitHub</githubLink> neɣ ddu ɣer <discourseLink>Discourse n DeepSpeech</discourseLink> akken ad tebduḍ akken iwata. Mutual accountability. Tamasit icerken. Mutual accountability. Tamasit icerken. n U n U N N N N N N N/A N/A N/A N/A Name Isem Name Isem Names of your language Ismawen n tutlayt-ik Names of your language Ismawen n tutlayt-ik Native Language Tutlayt tayemmat Native Language Tutlayt tayemat Native Language Tutlayt tayemmat Native Language Tutlayt tayemat Nature and Environment Agama d twennaḍt Nature and Environment Agama d twennaḍt Need some help with accent? Tesriḍ tallelt ɣef uɣdebbu? Need some help with accent? Tesriḍ tallelt ɣef uɣdebbu? Need some help with variants? Tesriḍ tallelt ɣef tentaliyin? Need some help with variants? Tesriḍ tallelt ɣef tentaliyin? Need to download your data? Tesriḍ ad tessadreḍ isefka-ik? Need to download your data? Tesriḍ ad tessadreḍ isefka-ik? Nepali Tanipalit Nepali Tanipalit New Language Launch Tanekra n tutlayt tamaynut New Language Launch Tanekra n tutlayt tamaynut Next Ɣer zdat Next Ɣer zdat Nias Nias Nias Nias NKo NKo NKo NKo No Uhu No Uhu No Uhu No Ala No Ala [No ‘a’ in the original text] [Llan sin n 'ṛ' deg uḍris aneẓli] [No ‘a’ in the original text] [Llan sin n 'ṛ' deg uḍris aneẓli] [No ‘a’ in the original text] [Llan sin n 'ṛ' deg uḍris aneẓli] [No ‘a’ in the original text] [Llan sin n 'ṛ' deg uḍris aneẓli] <noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>Ulac tilisa izerfan n umeskar (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>No copyright</noCopyright> restrictions (<cc0>cc-0</cc0>) <noCopyright>Ulac tilisa izerfan n umeskar (<cc0>cc-0</cc0>) No foreign letters Ulac iskilen ibeṛṛaniyen No foreign letters Ulac iskilen ibeṛṛaniyen No gravatar found for your email Ulac Gravatar ittwafen i imayl-inek No gravatar found for your email Ulac Gravatar ittwafen i imayl-inek No information Ulac talɣut No information Ulac talɣut No information available Ulac talɣut i yellan No information available Ulac talɣut i yellan No languages found Ulac tutlayin i yettwafen No microphone found. Ulac asawaḍ. No microphone found. Ulac asawaḍ. Non-binary Mačči d imsin Non-binary Mačči d imsin Non-binary Mačči d imsin No numbers and special characters Ulac izwilen d yisekkilen uzzigen No numbers and special characters Ulac izwilen d yisekkilen uzzigen Northern Sotho Ṣutu n Ugafa Northern Sotho Ṣutu n Ugafa Norwegian Bokmål Tanuṛvijt Bokmål Norwegian Bokmål Tanuṛvijt Bokmål Norwegian Nynorsk Tanuṛvijt Nynorsk Norwegian Nynorsk Tanuṛvijt Nynorsk No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink> Ulac tifyar ara tesneqdeḍ. Tzemreḍ <addLink>ad ternuḍ ugar n tefyar</addLink>. No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink> Ulac tifyar ara tesneqdeḍ. Tzemreḍ <addLink>ad ternuḍ ugar n tefyar</addLink>. Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink> Tazmilt: Ticki tesbaduḍ ɣer 'Uman', aɣewwaṛ-a yezmer ad ibeddel seg <profileLink> Usebter n umaɣnu Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink> Tazmilt: Ticki tesbaduḍ ɣer 'Uman', aɣewwaṛ-a yezmer ad ibeddel seg <profileLink> Usebter n umaɣnu Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. Tazmilt: akken ad tbedleḍ tamahilt n utteki ilaq ad ferneḍ gar Mmeslay akked Timesliwt. Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type. Tazmilt: akken ad tbedleḍ tamahilt n utteki ilaq ad ferneḍ gar Mmeslay akked Timesliwt. Not Found Ulac-it No Thanks Uhu Tanemmirt No Thanks Uhu Tanemmirt No thanks, continue speaking Uhu, tanemmirt. Kemmel ameslay No thanks, continue speaking Uhu, tanemmirt. Kemmel ameslay No variant selected Ulac tantala yettwafernen No variant selected Ulac tantala yettwafernen Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen. Tura imi tessneḍ cwiṭ ɣef Common Voice, acimi ur tettaɛraḍeḍ ara? Senned ɣef tignit n usawaḍ akken ad tebduḍ taɣurin tefyar s taɣect. Ma tebɣiḍ ad tesneqdeḍ taɣuri n wiyaḍ, tekki ɣef tignit n tɣuri. Senqed sakin asekles s taɣect ara tesleḍ, win yemṣadan d tefyirt i tettwaliḍ deg ugdil. Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen. Tura imi tessneḍ cwiṭ ɣef Common Voice, acimi ur tettaɛraḍeḍ ara? Senned ɣef tignit n usawaḍ akken ad tebduḍ taɣurin tefyar s taɣect. Ma tebɣiḍ ad tesneqdeḍ taɣuri n wiyaḍ, tekki ɣef tignit n tɣuri. Senqed sakin asekles s taɣect ara tesleḍ, win yemṣadan d tefyirt i tettwaliḍ deg ugdil. Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! Tura, tzemreḍ ad aɣ-d-tmuddeḍ affus s taɣect-ik akken ad nebnu taffa n yisefka n uɣbalu yeldin ara yesseqdec yal yiwen akken ad yesnulfu isnasen i yibenkan neɣ i web.<lineBreak></lineBreak> Ɣeṛ tafyir akken ad tmuddeḍ tallelt i tmacinin ad issinent amek ttmeslayen yimdanen ilawen. Senqed amahil n yimttekkiyen-nniḍen akken ad tesnerniḍ taɣara. D ayen fessusen! Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple! Tura, tzemreḍ ad aɣ-d-tmuddeḍ affus s taɣect-ik akken ad nebnu taffa n yisefka n uɣbalu yeldin ara yesseqdec yal yiwen akken ad yesnulfu isnasen i yibenkan neɣ i web.<lineBreak></lineBreak> Ɣeṛ tafyir akken ad tmuddeḍ tallelt i tmacinin ad issinent amek ttmeslayen yimdanen ilawen. Senqed amahil n yimttekkiyen-nniḍen akken ad tesnerniḍ taɣara. D ayen fessusen! Number of Voices Amḍan n tuɣac Number of Voices Amḍan n tuɣac Numbers Imḍanen Numbers Imḍanen Occitan Tuksitant Occitan Tuksitant Odia Odia Odia Odia Off Sens Off Sens Offensive language D awal n usesexseṛ Offensive language D awal n usesexseṛ Offensive speech Yir awal Offensive speech Yir awal On Rmed On Rmed On desktop devices you can contribute by downloading… I yiselkimen n tnrait, tzemreḍ ad tessidreḍ imaynuten: On desktop devices you can contribute by downloading… I yiselkimen n tnrait, tzemreḍ ad tessidreḍ imaynuten: On his head he wore a beret. Ɣef uqerru-s, yerra ibiri On his head he wore a beret. Ɣef uqerru-s, yerra ibiri On iOS please continue with Safari to enable recording… Deg iOS ttxil kemmel s Safari akken ad tremdeḍ asekles… On iOS please continue with Safari to enable recording… Deg iOS ttxil kemmel s Safari akken ad tremdeḍ asekles… On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. Maca, ma twalaḍ dakken imeɣri neɣ timeɣrit urǧin yemmuger-d awal-a neɣ ahat yettaɛraḍ ad d-yaf taɣuri yelhan, ttxil-k agi asekles. Ma tcukkeḍ, zgel kan asekles. On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button. Maca, ma twalaḍ dakken imeɣri neɣ timeɣrit urǧin yemmuger-d awal-a neɣ ahat yettaɛraḍ ad d-yaf taɣuri yelhan, ttxil-k agi asekles. Ma tcukkeḍ, zgel kan asekles. Opens in a new tab Ldi deg yiccer amaynut Optionally join on our email list for updates and new information about the project. Jerred ɣer tebdart-nneɣ n uzuzer akken ad teẓreḍ isallen ɣef usfari n usenfaṛ. Optionally join on our email list for updates and new information about the project. Jerred ɣer tebdart-nneɣ n uzuzer akken ad teẓreḍ isallen ɣef usfari n usenfaṛ. Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment. Isefka n tedimugrafit i d-yettwaznen s lxetyaṛ (md. awtay, tuzuft, tutlayt, akken ususru) ur ǧǧin ad ttwaseknen s wudem azayaz, daɣen ad ttwacudden ɣer umiḍan-ik deg tegrumma n yisefka. Ikalasen imeslawen i yiman-nsen ad ttwaqqnen d yisefka n tedimugrafit i wugar n tseddi n tesleḍt - amedya, amnadi izmer ad yebɣu taneɣruft n usluɣmu n kra n yimdanen kan. Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment. Isefka n tedimugrafit i d-yettwaznen s lxetyaṛ (md. awtay, tuzuft, tutlayt, akken ususru) ur ǧǧin ad ttwaseknen s wudem azayaz, daɣen ad ttwacudden ɣer umiḍan-ik deg tegrumma n yisefka. Ikalasen imeslawen i yiman-nsen ad ttwaqqnen d yisefka n tedimugrafit i wugar n tseddi n tesleḍt - amedya, amnadi izmer ad yebɣu taneɣruft n usluɣmu n kra n yimdanen kan. Ossetian Ossetian Ossetian Ossetian Other Wayeḍ Other Ayen-nniḍen Other Ayen-nniḍen Other Language Tutlayin nniḍen Other Language Tutlayin nniḍen Other people validate those voice clips. Imdanen-nniḍen qeblen taɣuri-a. Other people validate those voice clips. Imdanen-nniḍen qeblen taɣuri-a. Other voice datasets… Tigrummiwin-nniḍen n yisefka... Other voice datasets… Tigrummiwin-nniḍen n yisefka... Other Voice Datasets Tigrummiwin-nniḍen n tuɣac Other Voice Datasets Tigrummiwin-nniḍen n tuɣac Our governance is founded on the pillars of: Tanbaḍt-nneɣ tebna ɣef tgejda-a: Our governance is founded on the pillars of: Tanbaḍt-nneɣ tebna ɣef tgejda-a: Our language is our story, our community, our culture. Let's create the datasets that we want to see in the world. Tutlayt-nneɣ d taqṣiṭ-nneɣ, d timetti-nneɣ, d idles-nneɣ. Yyaw ad d-nesnulfut tigrummiwin n yisefka i nebɣa ad nwali deg umaḍal. Our Partners Iwiziwen-nneɣ Our Partners Iwiziwen-nneɣ Overall Accuracy Tiseddi tamatut Overall Accuracy Tiseddi tamatut Overall Hr. Total Amḍan amatu s Sr. Overall Hr. Total Amḍan amatu s Sr. p S p S Papiamento (Aruba) Tapapiyamant (Aruba) Papiamento (Aruba) Tapapiyamant (Aruba) Partner Amendid Partner Amendid Partner Amendid Partners Imendiden Partners Imendiden Partners Imendiden Partnerships Imɛawanen Partnerships Imɛawanen Partnerships and networks Amɛiwen n yiẓedwa Partnerships and networks Amɛiwen n yiẓedwa Partner with us Ili-k⋅kem d t⋅amendid⋅t-nneɣ [Part of the text can’t be heard] [Aḥric seg uḍris ur yettwafham ara] [Part of the text can’t be heard] [Aḥric seg uḍris ur yettwafham ara] [Part of the text can’t be heard] [Aḥric seg uḍris ur yettwafham ara] [Part of the text can’t be heard] [Aḥric seg uḍris ur yettwafham ara] Pashto Tapactut Pashto Tapactut Past recordings download requests Asuter n usader n yikalasen yezrin Past recordings download requests Asuter n usader n yikalasen yezrin Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models. At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice. Common Voice tagrumma n yisefka s taɣect tazayazt, i snernayen imttekkiyen iwiziwen deg umaḍal. Imdanen yebɣan ad bnun isnasen s taɣect emren ad sqedcen tagrumma n yisefka akken ad sluɣmun tineɣrufin n ulmad i tmacint. Akka tura, tuget n tegrummiwin n yisefka s taɣect i melkent-tent tkebbaniyin, neqqent asnulfu. Tigrummiwin n yisefka daen ur neṭṭuqet ara: imdanen ur nettmeslay ara taglizit, imdanen ur nelli d imellalen, ineɛyuba, tilawin d yimdanen LGBTQIA+. Aya yemmal-d dakken tatiknulujit s taɣect ur tetteddu ara deg ddeqs n tutlayin, daɣen anida i tetteddu, ur tetteddu ara akken iwata i yal yiwen. Nebɣa ad nbeddel aya s usiwel i yimdanen anida ma llan akken ad d-mudden taɣect-nsen. Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models. At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice. Common Voice tagrumma n yisefka s taɣect tazayazt, i snernayen imttekkiyen iwiziwen deg umaḍal. Imdanen yebɣan ad bnun isnasen s taɣect emren ad sqedcen tagrumma n yisefka akken ad sluɣmun tineɣrufin n ulmad i tmacint. Akka tura, tuget n tegrummiwin n yisefka s taɣect i melkent-tent tkebbaniyin, neqqent asnulfu. Tigrummiwin n yisefka daen ur neṭṭuqet ara: imdanen ur nettmeslay ara taglizit, imdanen ur nelli d imellalen, ineɛyuba, tilawin d yimdanen LGBTQIA+. Aya yemmal-d dakken tatiknulujit s taɣect ur tetteddu ara deg ddeqs n tutlayin, daɣen anida i tetteddu, ur tetteddu ara akken iwata i yal yiwen. Nebɣa ad nbeddel aya s usiwel i yimdanen anida ma llan akken ad d-mudden taɣect-nsen. People come and contribute their voices. Llan yimdanen ittekkan s taɣect. People come and contribute their voices. Llan yimdanen ittekkan s taɣect. Persian Tafarsit Persian Tafarsit Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress. Tifelwiyin n usenqed tudmawanin ad k-ǧǧent ad tḍefreḍ asfari udmawan neɣ amɣiwan. Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress. Tifelwiyin n usenqed tudmawanin ad k-ǧǧent ad tḍefreḍ asfari udmawan neɣ amɣiwan. Platform language Tutlayt n tɣerɣert <playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community. <playbookLink>Af-d iwellihen yelhan</playbookLink> deg umezruy n Common Voice, seg usideg ɣer usemres n tegrumma n yisefka, akked wamek ara tedduḍ ɣer temɣiwent-nneɣ. <playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community. <playbookLink>Af-d iwellihen yelhan</playbookLink> deg umezruy n Common Voice, seg usideg ɣer usemres n tegrumma n yisefka, akked wamek ara tedduḍ ɣer temɣiwent-nneɣ. <playIcon></playIcon>Last one! <playIcon></playIcon> d aneggaru! <playIcon></playIcon>Last one! <playIcon></playIcon> d aneggaru! Play/Stop Urar/Seḥbes Play/Stop Urar/Seḥbes Please fill out this field. Ma ulac aɣilif ččaṛ urti-yagi. Please fill out this field. Ma ulac aɣilif ččaṛ urti-yagi. Please select a language to review sentences. Fren ma ulac aɣilif tutlayt akken ad tesneqdeḍ tifyar. Please select a language to review sentences. Fren ma ulac aɣilif tutlayt akken ad tesneqdeḍ tifyar. Polish Tapulunit Polish Tapulunit <pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language (‘Team’) and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them. <pontoonAccountLink> Rnu amiḍan </pontoonAccountLink> ma ur tesɛiḍ ara. Syin, gren tutlayt-ik•im (' Tarbaɛt') syin gren asenfar, <pontoonCvLink> Common Voice</pontoonCvLink>. Ad ilin yifuyla i usuɣel. Sit ɣef yiwen, syin ad d-banen wawalen s teglizit d texxamt i usuɣl-nsen. <pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language (‘Team’) and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them. <pontoonAccountLink> Rnu amiḍan </pontoonAccountLink> ma ur tesɛiḍ ara. Syin, gren tutlayt-ik•im (' Tarbaɛt') syin gren asenfar, <pontoonCvLink> Common Voice</pontoonCvLink>. Ad ilin yifuyla i usuɣel. Sit ɣef yiwen, syin ad d-banen wawalen s teglizit d texxamt i usuɣl-nsen. Portuguese Tapuṛṭugit Portuguese Tapuṛṭugit Powered by global communities, for global communities — 130 languages and growing! S lmendad n temɣiwanin timaḍlanin i temɣiwanin n umaḍal — 130 n tutlayin yerna ttennernayent! Press and stories Taɣamsa akked yimagraden Press and Stories Taɣamsa akked yimagraden Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? Tekki ɣef tqeffilt "urar", ḥess, tineḍ-aɣ-d ma yella tettwanṭaq-d akken iwata tefyirt-a ukessar! Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below? Tekki ɣef tqeffilt "urar", ḥess, tineḍ-aɣ-d ma yella tettwanṭaq-d akken iwata tefyirt-a ukessar! Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode Tekki ɣef { shortcut-play-toggle } i wakken ad yuɣal ɣer uskar n tɣuri. Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode Tekki ɣef { shortcut-play-toggle } i wakken ad yuɣal ɣer uskar n tɣuri. Privacy Tabaḍnit Privacy Tabaḍnit <privacyLink>Privacy</privacyLink> <privacyLink>Tabaḍnit</privacyLink> Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Privacy, security and transparency. Tabaḍnit, taɣellist d tefrawant Privacy, security and transparency. Tabaḍnit, taɣellist d tefrawant Pro Amsadur Pro Amsadur Profile Amaɣnu Profile Amaɣnu Profile Amaɣnu Profile Amaɣnu Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. Talɣut n umaɣnu ad tesnerni taɣara n yisefka tameslawt akked tiseddi n uɛqal n taɣect. Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy. Talɣut n umaɣnu ad tesnerni taɣara n yisefka tameslawt akked tiseddi n uɛqal n taɣect. Progress Asfari Progress Asfari Public Domain Taɣult tazayazt Public Domain Taɣult tazayazt Punctuation Asigez Punctuation Asigez Punjabi Tapenǧabit Punjabi Tapenǧabit Quechua Chanka Quechua Chanka Quechua Chanka Quechua Chanka Question Asteqsi Question Collection Alqaḍ n yisteqsiyen r s r s [‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two] ['Amagraman' deg teqbaylit yettwanṭaq-d s yiwen n wawal mačči sin] [‘Raised’ in English is always pronounced as one syllable, not two] ['Amagraman' deg teqbaylit yettwanṭaq-d s yiwen n wawal mačči sin] Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. Kra n temsertit tettwaɣra akken ur ilaq ara, am tčiḍdeg umḍiq n teččiḍ neɣ akken-nniḍen. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. Kra n temsertit tettwaɣra akken ur ilaq ara, am tčiḍdeg umḍiq n teččiḍ neɣ akken-nniḍen. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. Kra n temsertit tettwaɣra akken ur ilaq ara, am tčiḍdeg umḍiq n teččiḍ neɣ akken-nniḍen. Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa. Kra n temsertit tettwaɣra akken ur ilaq ara, am tčiḍdeg umḍiq n teččiḍ neɣ akken-nniḍen. Read More Ɣeṛ ugar Read More Ɣeṛ ugar Read more on our About page Ɣeṛ ugar deg usebter "Ɣef" Read more on our About page Ɣeṛ ugar deg usebter "Ɣef" Read sentences Ɣeṛ tifyar Read Sentences Ɣeṛ tifyar Read Sentences, Answer Questions Ɣeṛ tifyar, err-d ɣef yisteqsiyen Read Sentences (Coming soon) Ɣeṛ tifyar (Sya ɣer sdat) Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words. Ɣer akken iwata tafyirt - ur tettu ara, ur ttbeddil ur tettu awalen. Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words. Ɣer akken iwata tafyirt - ur tettu ara, ur ttbeddil ur tettu awalen. Ready to add your voice or lend your ear? Theggaḍ i tikci n taɣect-ik neɣ ad tmuddeḍ tameẓẓuɣt? Ready to add your voice or lend your ear? Theggaḍ i tikci n taɣect-ik neɣ ad tmuddeḍ tameẓẓuɣt? Ready to contribute? Twejdeḍ ad tettekkiḍ? Ready to contribute? Twejdeḍ ad tettekkiḍ? Ready to do { $count } more? Theggaḍ i { $count } nniḍen? Ready to do { $count } more? Theggaḍ i { $count } nniḍen? Ready to donate your voice? Theggaḍ ad tmuddeḍ taɣect-ik/im ? Ready to donate your voice? Theggaḍ ad tmuddeḍ taɣect-ik/im ? Ready to help validate sentences? Theggaḍ i usenqed n tefyar? Ready to help validate sentences? Theggaḍ i usenqed n tefyar? reCAPTCHA is required if you want to proceed reCAPTCHA ilaq ma tebɣiḍ ad tkemmleḍ reCAPTCHA is required if you want to proceed reCAPTCHA ilaq ma tebɣiḍ ad tkemmleḍ Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice. Ṭṭef imaylen am iznan n timzizliyin akked usmekti n iswiyen, anerni n ilqman akked isallen yeεnan Common Voice. Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice. Ṭṭef imaylen am iznan n timzizliyin akked usmekti n iswiyen, anerni n ilqman akked isallen yeεnan Common Voice. Recorded Clips Tukkisin ittwaskelsen Recorded Clips Tukkisin ittwaskelsen Recorded Hours Isragen yettwaskelsen Recorded Hours Isragen yettwaskelsen <recordIcon></recordIcon> Last one! <recordIcon></recordIcon> D aneggaru! <recordIcon></recordIcon> Last one! <recordIcon></recordIcon> D aneggaru! [Recording cut off before the end of the last word] [Asekles yettwagzem send ad yemmed wawal aneggaru] [Recording cut off before the end of the last word] [Asekles yettwagzem send ad yemmed wawal aneggaru] Recordings Iseklas Recordings Iseklas Recordings Iseklas Recordings Iseklas Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. Asekles n tukkisin n taɣect yekcem di lebni n tagrumma n yisefka yeldin; llan wid ara d-yinin yelha i zhu. Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too. Asekles n tukkisin n taɣect yekcem di lebni n tagrumma n yisefka yeldin; llan wid ara d-yinin yelha i zhu. Record/Stop Sekles/Seḥbes Record/Stop Sekles/Seḥbes Record your response Jerred tiririt-ik Record yourself reading sentences in your language Sekles iman-k⋅im mi ara d-teqqareḍ tifyar deg tutlayt-ik⋅im Record your voice Sekles taɣect-ik Record your voice Sekles taɣect-ik Refresh Smiren Refresh Smiren Reject Agi Reject Agi Remove Kkes Remove Kkes Remove Avatar Kkes Avaṭar Remove Avatar Kkes Avaṭar Remove tags Kkes tibzimin Report Mmel ugur Report Aneqqis Report Mmel ugur Report was passed successfully Assaɣ yettwazen akken iwata Report was passed successfully Assaɣ yettwazen akken iwata Report was passed successfully Assaɣ yettwazen akken iwata Request a Language Suter tutlayt Request a Language Suter tutlayt Request New Language Suter tutlayt tamaynut Request New Language Sumer tutlayt niḍen Request recordings Suter ikalasen Request recordings Suter ikalasen *required *ilaq ad yili *required *ilaq ad yili Re-record Ales asekles Re-record Ales asekles Re-record clip Sekles tukkist Re-record clip Sekles tukkist Respond Err Response deleted successfully Tiririt tettwakkes akken wata Response submitted successfully Tiririt yettwaznen Return Uɣal Return Uɣal Return here to edit your goal anytime. Uɣal-d ɣer dagi akken ad ternuḍ iswi-ik melmi tebɣiḍ. Return here to edit your goal anytime. Uɣal-d ɣer dagi akken ad ternuḍ iswi-ik melmi tebɣiḍ. Return to Common Voice Uɣal ɣer Common Voice Return to Common Voice Uɣal ɣer Common Voice Return to Common Voice Datasets Uɣal ar yilugan n yisefka n Common Voice Return to Common Voice Datasets Uɣal ar yilugan n yisefka n Common Voice Return to Languages Uɣal ɣer Tutlayin Return to Languages Uɣal ɣer Tutlayin Review Asenqed Review Acegger Review Asenqed Review Acegger Review Senqed Review Acegger Review Acegger Review could not be saved. Please try again later. Asenqed ur izmir ad yettwasekles. Ttxil-k ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. Review could not be saved. Please try again later. Asenqed ur izmir ad yettwasekles. Ttxil-k ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. ⓘ Review Criteria Tiwtilin n usenqed ⓘ Review Criteria Tiwtilin n usenqed Review Criteria Tiwtilin n usenqed Review Criteria Tiwtilin n usenqed Reviewed sentences not submitted, are sure? Tufyar yettwasneqden ur ttwaznent ara, tebɣiḍ ad tkemmleḍ? Reviewed sentences not submitted, are sure? Tufyar yettwasneqden ur ttwaznent ara, tebɣiḍ ad tkemmleḍ? Reviewing Sentences Asenqed n tefyar Reviewing Sentences Asenqed n tefyar Review questions Senqed isteqsiyen Review Questions Senqed isteqsiyen Review & re-record clips here as you go Cegger & ales asekles dagi ticki teddiḍ Review & re-record clips here as you go Cegger & ales asekles dagi ticki teddiḍ Review & re-record clips if needed Cegger & ales asekles ma tesriḍ Review & re-record clips if needed Cegger & ales asekles ma tesriḍ Review sentences Senqed tifyar Review Sentences Senqed tifyar Review Sentences Senqed tifyar Review Sentences Senqed tifyar Review & Submit Ɛiwed-as tamuɣli, Ceyyɛeḍ-t Review & Submit Ɛiwed-as tamuɣli, Ceyyɛeḍ-t Review transcriptions Senqed tira Review Transcriptions Senqed tira Romanian Taṛumanit Romanian Taṛumanit Romansh Sursilvan Rumanc Sursilvan Romansh Sursilvan Rumanc Sursilvan Romansh Vallader Taṛumancit n wadda Romansh Vallader Taṛumancit n wadda Runyankole Nyankole Runyankole Nyankole Russian Tarusit Russian Tarusit s r s r S S S S S S Sakha Tasaxit Sakha Tasaxit Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Santali (Ol Chiki) Saraiki Saraiki Saraiki Saraiki Sardinian Tasardinit Sardinian Tasardinit Save Sekles Save Sekles Saved Yettwasekles Saved Yettwasekles Scots Ikusit Scots Ikusit Scripted Speech Awal yettwarun SCRIPTED SPEECH AWAL YETTWARUN Search Nadi Search Nadi Search... Nadi... Search for a language Nadi tutlayt Search for a language Nadi tutlayt Search for a language... Nadi tutlayt... Search for a language... Nadi tutlayt... See how your progress compares to other contributors all over the world. Serwes asfari-ik akked wid n yimttekkiyen deg umaḍal. See how your progress compares to other contributors all over the world. Serwes asfari-ik akked wid n yimttekkiyen deg umaḍal. See Less Wali drus See Less Wali drus See More Wali ugar See More Wali ugar Select a Language... Fren tutlayt... Select a Language... Fren tutlayt... Select all Fren akk Select an option Fren taxtiṛt Select an option Fren taxtiṛt Select a tag Fren tabzimt Selected Yettwafren Selected Yettwafren Select File Fren afaylu Select File Fren afaylu Select File to Upload Fren afaylu ara d-tsaliḍ Select File to Upload Fren afaylu ara d-tsaliḍ Select up to three domains (optional) Fren alamma kraḍ n tiɣula Select up to three domains (optional) Fren alamma kraḍ n tiɣula Select your age Fren leεmeṛ-ik? Select your sex or gender Fren tuzzuft-ik? Send a link to my email Azen aseɣwen ɣer yimayl inu Send sign up link Azen aseɣwen n ujerred Send sign up link Azen aseɣwen n ujerred Sentence Tafyirt Sentence Tafyirt Sentence Collection Alqaḍ n tefyar Sentence Collection Alqaḍ n tefyar Sentence Collection Alqaḍ n tefyar Sentence Collection Alqaḍ n tefyar Sentence Collection Alqaḍ n tefyar <sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorFragment>Issin ugar ɣef ulqaḍ n tefyar</sentenceCollectorFragment> <sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>. <sentenceCollectorFragment>Issin ugar ɣef ulqaḍ n tefyar</sentenceCollectorFragment> <sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>. <sentenceCollectorVideo>Wali Amnir-nneɣ ɣef wamek ara tesqedceḍ Sentencd Collector </sentenceCollectorVideo> <sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>. <sentenceCollectorVideo>Wali Amnir-nneɣ ɣef wamek ara tesqedceḍ Sentencd Collector </sentenceCollectorVideo> Sentence Domain Talɣut n tefyirt Sentence Domain Talɣut n tefyirt Sentence Domain Talɣut n tefyirt Sentences Tifyar Sentences Tifyar Sentences are collected for people to read aloud. Tifyar ttwaleqḍent i yimdanen akken ad ttwaɣrent. Sentences are collected for people to read aloud. Tifyar ttwaleqḍent i yimdanen akken ad ttwaɣrent. Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com Tifyar ilaq ad ttwasneqdent syin ad ttwaqeblent sɣur sin n yimdanen akken ad ttwarnunt ɣer Common Voice. D kečč/kemm ara yernun iberdan n useqdec n tutlayt-ik•im <languageGuidelinesLink>da</languageGuidelinesLink>. Tifyar ilaq ad ilint deg <licenseLink> taɣult tazayezt</licenseLink> ur ttɛeddint ara 15 n wawalen. Tzemreḍ ad testeqsiḍ bab n uḍris akken ad t-tesqedceḍ ddaw turagt<waiverLink> CC0 s useqdec n ukala-nneɣ n wannuf</waiverLink>, syin azen-aɣ-t-id ɣer commonvoice@mozilla.com Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com Tifyar ilaq ad ttwasneqdent syin ad ttwaqeblent sɣur sin n yimdanen akken ad ttwarnunt ɣer Common Voice. D kečč/kemm ara yernun iberdan n useqdec n tutlayt-ik•im <languageGuidelinesLink>da</languageGuidelinesLink>. Tifyar ilaq ad ilint deg <licenseLink> taɣult tazayezt</licenseLink> ur ttɛeddint ara 15 n wawalen. Tzemreḍ ad testeqsiḍ bab n uḍris akken ad t-tesqedceḍ ddaw turagt<waiverLink> CC0 s useqdec n ukala-nneɣ n wannuf</waiverLink>, syin azen-aɣ-t-id ɣer commonvoice@mozilla.com { $sentences } sentences reviewed. Thank you! { $sentences } n tefyar ttwasneqdent. Tanemmirt! { $sentences } sentences reviewed. Thank you! { $sentences } n tefyar ttwasneqdent. Tanemmirt! Sentence text Aḍris n tefyirt Sentence text Aḍris n tefyirt Serbian Taṣirbit Serbian Taṣirbit Set a goal Sbadu iswi Set a goal Sbadu iswi Set my visibility Sbadu taduli-iw Set my visibility Sbadu taduli-iw Setswana Twansa Setswana Twansa Settings Iɣewwaṛen Settings Iɣewwaṛen Sex Tuzuft Sex Tuzuft Sex or Gender Tuzuft Sex or Gender Tuzuft Shan Shan Shan Shan Share Common Voice Bḍu Common Voice7 Share Common Voice Bḍu Common Voice7 Share my goal Bḍu iswi-iw Share my goal Bḍu iswi-iw Share your clip Bḍu akalas-ik Share your clip Bḍu akalas-ik Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type } Bḍu iswi-ik n yal ass n { $count } n tukkisin i { $type } Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type } Bḍu iswi-ik n yal ass n { $count } n tukkisin i { $type } Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type } Bḍu iswi-ik n yal amalas n { $count } n tukkisin i { $type } Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type } Bḍu iswi-ik n yal amalas n { $count } n tukkisin i { $type } Share your event Bḍu tadyant-ik·im Shilha Tacelḥit Shilha Tacelḥit Shortcuts Inegzumen Shortcuts Inegzumen [Should be ‘dinosaurs’] [Ittlaq ad yili 'Idinuẓuren'] [Should be ‘dinosaurs’] [Ittlaq ad yili 'Idinuẓuren'] [Should be “We are”] [Ilaq ad yili ad nsew] [Should be “We are”] [Ilaq ad yili ad nsew] [Should be “We are”] [Ilaq ad yili ad nsew] [Should be “We are”] [Ilaq ad yili ad nsew] Show my ranking Sken asmizzwer-iw Show my ranking Sken asmizzwer-iw Sicilian Tasisiliyant Sicilian Tasisiliyant Sign up Jerred Sign up Jerred Sign up for an account Jerred akken ad tesɛuḍ amiḍan amiḍan Sign up for an account Jerred akken ad tesɛuḍ amiḍan amiḍan Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates Jerred qer tebrat n yisallen n Common Voice, asmekti n yiswiyen akked ileqman n usfari Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates Jerred qer tebrat n yisallen n Common Voice, asmekti n yiswiyen akked ileqman n usfari sign up for email updates jerred akken ak-id-aweḍ telɣut s yimayl sign up for email updates jerred akken ak-id-aweḍ telɣut s yimayl Sign up for { $lang } updates: Jerred ar ileqman n { $lang } Sign up for { $lang } updates: Jerred ar ileqman n { $lang } Sindhi Tasinḍit Sindhi Tasinḍit Single Tafyirt tasuft Single Sentence Tafyirt tasuft Single sentence submission Tuzna n tefyirt tasuft Single Sentence Submission Tuzna n tefyirt tasuft Single ZIP file containing Yiwen n ufaylu ZIP igebren Single ZIP file containing Yiwen n ufaylu ZIP igebren Sinhala Tasinhalit Sinhala Tasinhalit Siswati Tasiswatit Siswati Tasiswatit Size Teɣzi Size Teɣzi Size Teɣzi Size Teɣzi Skip Suref Skip Suref Skip Suref Skip Zgel Skip Suref Skipped Zgel Skip Submission Feedback Suref i tuzna n tmuɣli Skip Submission Feedback Suref i tuzna n tmuɣli Slovak Tasluvakt Slovak Tasluvakt Slovenian Tasluvinit Slovenian Tasluvinit Social media Iẓedwa n tmetti Social media Iẓedwa n tmetti Somali Taṣumalit Somali Taṣumalit Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset. Kra n tutlayin ur-sent ddeqs n ubeddel deg tjerrumt, amawal akked usuru. ɣef waya <ctaLink>nsekcem-d ‘titanliyin’</ctaLink> deg 2022. Aya ad imudd i trebbaɛ abrid akken ad nsemgired tutlayin-nsen deg tegrumma meqqren. Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset. Kra n tutlayin ur-sent ddeqs n ubeddel deg tjerrumt, amawal akked usuru. ɣef waya <ctaLink>nsekcem-d ‘titanliyin’</ctaLink> deg 2022. Aya ad imudd i trebbaɛ abrid akken ad nsemgired tutlayin-nsen deg tegrumma meqqren. Someone asks for a language to be added. Yellan win yessuturen timerna n tutlayt. Someone asks for a language to be added. Yellan win yessuturen timerna n tutlayt. Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again. Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq akked reCAPTCHA. Ma ulac aɣilif, εreḍ tikkelt-nniḍen. Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again. Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq akked reCAPTCHA. Ma ulac aɣilif, εreḍ tikkelt-nniḍen. Soninke Ṣuninki Soninke Ṣuninki Sorbian, Lower Sorbyan, Tamectuḥt Sorbian, Lower Sorbyan, Tamectuḥt Sorbian, Upper Sorbyan, Tameqqrant Sorbian, Upper Sorbyan, Tameqqrant Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest. Suref-aɣ, Common Voice iteddu s ttawil. Tanemmirt ɣef lwelha-k. Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest. Suref-aɣ, Common Voice iteddu s ttawil. Tanemmirt ɣef lwelha-k. Sorry, something went wrong Nesḥassef, yella wayen ur nteddu ara Sorry, something went wrong Nesḥassef, yella wayen ur nteddu ara Source: { $sentenceSource } Aɣbalu: { $sentenceSource } Source: { $sentenceSource } Aɣbalu: { $sentenceSource } Southern Kurdish Takurdit n unẓul Southern Kurdish Takurdit n unẓul Southern Sotho Ṣutu n Unẓul Southern Sotho Ṣutu n Unẓul Southwestern Tlaxiaco Mixtec Tlaxiaco Mixtec n unẓul Spanish Taspanit Spanish Taspanit Speak Mmeslay Speak Mmeslay Speak Mmeslay Speak Mmeslay Speak Mmeslay Speakers Wid yettmeslayen Speakers Wid yettmeslayen Speaking Ammeslay Speaking Ammeslay Speaking and Listening Ammeslay akked timesliwt Speaking and Listening Ammeslay akked timesliwt Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation. Mmeslay akken tuɣeḍ tanumi tettmeslayeḍ. Anṣuf s tarrayt n ususru-ik dagi, nebɣaasusru-ik ad yeqqim akken yella, nebɣa daɣen ṣṣut-ik, aɣanib-ik, d lmenṭeq-ik. Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation. Mmeslay akken tuɣeḍ tanumi tettmeslayeḍ. Anṣuf s tarrayt n ususru-ik dagi, nebɣaasusru-ik ad yeqqim akken yella, nebɣa daɣen ṣṣut-ik, aɣanib-ik, d lmenṭeq-ik. Speak now Mmeslay tura Speak now Mmeslay tura Speak now Mmeslay tura Speak up, contribute here! Mmeslay, ttekki da! Speak up, contribute here! Mmeslay, ttekki da! <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>Ger afus deg uɛqal n taɣect</speechBlogLink> <speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink> <speechBlogLink>Ger afus deg uɛqal n taɣect</speechBlogLink> Split into { $archiveCount } ZIP files containing Yebḍa ɣef { $archiveCount } n yifuyla ZIP igebren Split into { $archiveCount } ZIP files containing Yebḍa ɣef { $archiveCount } n yifuyla ZIP igebren Splits Iḥricen Splits Iḥricen Start recording Bdu asekles Start recording Bdu asekles Start typing to describe your accent Bdu tira n uglam n uɣdebuu-ik Start typing to describe your accent Bdu tira n uglam n uɣdebuu-ik Stats Tiddadanin Stats Tiddadanin Status Page Asebter n waddaden Status Page Asebter n waddaden Still have questions? Ɣur-k yakan isteqsiyen? Still have questions? Ɣur-k yakan isteqsiyen? Streaks Ijerriḍen Streaks Ijerriḍen Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own - this is important for voice recognition to work better for everyone. Ur ttagi ara iklipen ideg amutlay 'ɣur-s aɣdebbu' yemgaraden ɣef wayla-k•m - aya yesɛa azal iwakken ad yeddu akken ilaq uɛqal n taɣect i yal yiwen. Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own - this is important for voice recognition to work better for everyone. Ur ttagi ara iklipen ideg amutlay 'ɣur-s aɣdebbu' yemgaraden ɣef wayla-k•m - aya yesɛa azal iwakken ad yeddu akken ilaq uɛqal n taɣect i yal yiwen. New Common Voice datasets are now available to download exclusively through our sister platform, Mozilla Data Collective. Join for access to 300+ global datasets, built by and for the community. Tigrummiwin n yisefka timaynutin n Common Voice ha-t-an llant tura i usider s ttawil n tɣeṛɣeṛt n weltma-tneɣ, Mozilla Data Collective. Ttekki i wakken ad tesɛuḍ addaf ɣer nnig n 300+ n tegrummiwin n yisefka timuta, i d-tebna temɣiwant i temɣiwant. Submit Azen Submit Azen Submit Azen Submit Azen Submit Azen Submit Azen Submit All Azen meṛṛa Submit a report Azen ugur Submit a report Azen ugur Submit a report Azen ugur Submit clips Azen tukkisin Submit clips Azen tukkisin Submit clips Azen tukkisin Submit clips Azen tukkisin Submitted Yettwazen Subscribe Jerred Subscribe Jerred Success Yedda Success Yedda Success Yedda success checkmark aṛcam n rrbaḥ success checkmark aṛcam n rrbaḥ Success, profile created! Yedda, amaɣnu yettwarna! Success, profile created! Yedda, amaɣnu yettwarna! Swahili Taswayilit Swahili Taswayilit Swedish Taswidit Swedish Taswidit Syriac Tasiryakt Syriac Tasiryakt Tagalog Tagalugt Tagalog Tagalugt Tahitian Tahesiant Tahitian Tahesiant Taiwanese (Minnan) Taiwanese (Minnan) Taiwanese (Minnan) Taiwanese (Minnan) Tajik Tatajikt Tajik Tatajikt Taking several attempts to read a word. Ɛreḍ acḥal n tikkal deg tɣuri n wawal. Taking several attempts to read a word. Ɛreḍ acḥal n tikkal deg tɣuri n wawal. Taking several attempts to read a word. Ɛreḍ acḥal n tikkal deg tɣuri n wawal. Taking several attempts to read a word. Ɛreḍ acḥal n tikkal deg tɣuri n wawal. Tamazight Tamaziɣit Tamazight Tamaziɣit Tamil Taṭamilit Tamil Taṭamilit Tap Sit ɣef Tap Sit ɣef Tap Sit ɣef Tarifit Tarifit Tarifit Tarifit Tatar Taṭaṭarit Tatar Taṭaṭarit Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. Tatoeba d taffa n yisefka tameqqrant n tifyar, n tsuqilt akked tukkisin timeslawin yettwaheggan i uselmed n tutlayin. Asader-agi yegber meṛṛa isefka s teglizit i skelsen yimdanen. Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community. Tatoeba d taffa n yisefka tameqqrant n tifyar, n tsuqilt akked tukkisin timeslawin yettwaheggan i uselmed n tutlayin. Asader-agi yegber meṛṛa isefka s teglizit i skelsen yimdanen. Technology that speaks your language Takinuljit yettmeslayen tutlayt-nwen·nkent TED-LIUM Corpus Ammud n TED-LIUM TED-LIUM Corpus Ammud n TED-LIUM Tell us what you'd like to download: Ini-aɣ-d ayen tebɣiḍ ad tessadreḍ: Tell us what you'd like to download: Ini-aɣ-d ayen tebɣiḍ ad tessadreḍ: Telugu Tatelgut Telugu Tatelgut Terms Tiwtilin Terms Tiwtilin <termsLink>Terms</termsLink> <termsLink>Tiwtilin</termsLink> Thai Taṭaylant Thai Taṭaylant Thanks for confirming your account, now let's build your profile. Tanemmirt ɣimi tsentmeḍ amiḍan-ik, tura rnu kra n talɣut ɣer umaɣnu-inek. Thanks for confirming your account, now let's build your profile. Tanemmirt ɣimi tsentmeḍ amiḍan-ik, tura rnu kra n talɣut ɣer umaɣnu-inek. Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice. S uttekki n wugar n 259 000 n yiwiziwen deg wugar n 50 n tutlayin, isefka-a ad ttwasqedcen i usluɣmu n yisnasen s taɣect akken ad issinen taɣect n umdan. Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice. S uttekki n wugar n 259 000 n yiwiziwen deg wugar n 50 n tutlayin, isefka-a ad ttwasqedcen i usluɣmu n yisnasen s taɣect akken ad issinen taɣect n umdan. Thank you for contributing your bulk submission! Tanemmirt ɣef uttekki s tuzna n waṭas n tefyar! Thank you for contributing your bulk submission! Tanemmirt ɣef uttekki s tuzna n waṭas n tefyar! Thank you for contributing your voice! Tanemmirt ɣef umuddu n taɣect-ik! Thank you for contributing your voice! Tanemmirt ɣef umuddu n taɣect-ik! Thank you for donating your voice clips! Tanemmirt imi i d-tmuddeḍ ibruyen seg taɣect-ik⋅im! Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. Tanmirt-ik imi i teskelseḍ!<lineBreak><lineBreak>Wali tura tceyyɛeḍ ayen teskelseḍ ddaw-a. Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below. Tanmirt-ik imi i teskelseḍ!<lineBreak><lineBreak>Wali tura tceyyɛeḍ ayen teskelseḍ ddaw-a. Thank you for your information Tanemmirt ɣef talɣut-ik Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. Tanemmirt ɣef tallelt i d-tefkiḍ i { $lang }. Nqeddec iwakken yal tutlayt ad tili, ad nermes akk imttekkiyen s ttawil n yimayl. Ma tebɣiḍ ad tekkiḍ, ttxil sekcem tansa n yimayl seddaw-a. Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below. Tanemmirt ɣef tallelt i d-tefkiḍ i { $lang }. Nqeddec iwakken yal tutlayt ad tili, ad nermes akk imttekkiyen s ttawil n yimayl. Ma tebɣiḍ ad tekkiḍ, ttxil sekcem tansa n yimayl seddaw-a. Thank you for your voice information Tanemmirt ɣef talɣut n taɣect Thank you! You’ve sent a new language enquiry Tanemmirt! Tuzneḍ-d assuter amaynut n tutlayt Thank you! You’ve sent a new language enquiry Tanemmirt! Tuzneḍ-d assuter amaynut n tutlayt The bumblebee sped by. Inṭeq-d uẓru The bumblebee sped by. Inṭeq-d uẓru The bumblebee sped by. Inṭeq-d uẓru The bumblebee sped by. Inṭeq-d uẓru The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download. We would like to thank the following people and organizations for their help with the project: Tajebbant n tukkisin tegber tukkisin ur nettwaqbel ara deg tegrumma n yisefka Common Voice. Am uneggaru-a, tajebbant n tukkisin tella i usader. The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download. We would like to thank the following people and organizations for their help with the project: Tajebbant n tukkisin tegber tukkisin ur nettwaqbel ara deg tegrumma n yisefka Common Voice. Am uneggaru-a, tajebbant n tukkisin tella i usader. The clip has disrespectful or offensive language. Tukkist tameslawt tegber yir awalen neɣ asexseṛ. The clip has disrespectful or offensive language. Tukkist tameslawt tegber yir awalen neɣ asexseṛ. The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools. Tagrumma n yisefka Common Voice tegber timeyyatin n luluf n tukkisin n taɣect ara imudden i yineflayen afus deg usnefli n yifecka n uɛqal n taɣect. The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools. Tagrumma n yisefka Common Voice tegber timeyyatin n luluf n tukkisin n taɣect ara imudden i yineflayen afus deg usnefli n yifecka n uɛqal n taɣect. The giant dinosaur of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Triassic. The giant dinosaur of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Triassic. The giant dinosaurs of the Triassi-. Adinuẓur ameqqran n Triassi-. The giant dinosaurs of the Triassi-. Adinuẓur ameqqran n Triassi-. The giant dinosaurs of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Trias. The giant dinosaurs of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Trias. The giant dinosaurs of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Trias. The giant dinosaurs of the Triassic. Adinuẓur ameqqran n Trias. The giant dinosaurs of the Triassic. Yes. Adinuẓur ameqqran n Triassic. Ih. The giant dinosaurs of the Triassic. Yes. Adinuẓur ameqqran n Triassic. Ih. The giant dino [cough] the Triassic. Imqer[tusut] yettidir deg waman. The giant dino [cough] the Triassic. Imqer[tusut] yettidir deg waman. The number of recordings and which languages you contribute to will be public. Amḍan n yikalasen akked tutlayin anida tettekkaḍ ad d-banen. The number of recordings and which languages you contribute to will be public. Amḍan n yikalasen akked tutlayin anida tettekkaḍ ad d-banen. There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’ Ddeqs n yiberdan i yellan akken ad nxemmem ɣef tutlayin. I lmendad n tneɣrufin n uɛqal n taɣect, Common Voice yessumur aserked n tmuɣli ɣef 'umɛiwen', neɣ 'ma zemren yimeɣriyen n tutlayt-a ad msefhamen gar-asen ma yella ɛerḍen'? There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’ Ddeqs n yiberdan i yellan akken ad nxemmem ɣef tutlayin. I lmendad n tneɣrufin n uɛqal n taɣect, Common Voice yessumur aserked n tmuɣli ɣef 'umɛiwen', neɣ 'ma zemren yimeɣriyen n tutlayt-a ad msefhamen gar-asen ma yella ɛerḍen'? The recording was too long. Meqqer mliḥ usekles-nni. The recording was too long. Meqqer mliḥ usekles-nni. The recording was too quiet. Ixuṣṣ mliḥ ṣṣut n usekles-nni. The recording was too quiet. Ixuṣṣ mliḥ ṣṣut n usekles-nni. The recording was too short. Meẓẓi mliḥ usekles-nni. The recording was too short. Meẓẓi mliḥ usekles-nni. These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch. Tutlayin-agi akka tura sneflayent-tent trebbaɛ. Afeggag n n usfari yemmal-d anida tewweḍ yal yiwet seg tutlayin deg <localizationGlossaryLink> usmel n usideg </localizationGlossaryLink> akked <sentenceCollectionGlossaryLink> ulqaḍ n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink> These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch. Tutlayin-agi akka tura sneflayent-tent trebbaɛ. Afeggag n n usfari yemmal-d anida tewweḍ yal yiwet seg tutlayin deg <localizationGlossaryLink> usmel n usideg </localizationGlossaryLink> akked <sentenceCollectionGlossaryLink> ulqaḍ n tefyar </sentenceCollectionGlossaryLink> The selected file is too large Afaylu ittwafernen meqqer aṭas The selected file is too large Afaylu ittwafernen meqqer aṭas The sentence has a grammatical or spelling error. Tafyirt tegber tuccḍa n tjerrumt neɣ n tseddast. The sentence has a grammatical or spelling error. Tafyirt tegber tuccḍa n tjerrumt neɣ n tseddast. The sentence has disrespectful or offensive language. Tayirt-a tegber yir awal neɣ rregmat. The sentence has disrespectful or offensive language. Tayirt-a tegber yir awal neɣ rregmat. The sentence must be grammatically correct. Tafyirt ilaq ad tili d tameɣtut seg tama n tjerrumt. The sentence must be grammatically correct. Tafyirt ilaq ad tili d tameɣtut seg tama n tjerrumt. The sentence must be speakable. Tafyirt ilaq ad tili tettwanṭaq. The sentence must be speakable. Tafyirt ilaq ad tili tettwanṭaq. The sentence must be spelled correctly. Tafyirt ilaq ad tettwaru akken iwata. The sentence must be spelled correctly. Tafyirt ilaq ad tettwaru akken iwata. The sentence must be spelled correctly. Tafyirt ilaq ad tettwaru akken iwata. The sentence must be spelled correctly. Tafyirt ilaq ad tettwaru akken iwata. The site is ready to be launched when it reaches 75% completion. Asmel ihegga akken ad yekker ticki yewweḍ ɣer 75%. The site is ready to be launched when it reaches 75% completion. Asmel ihegga akken ad yekker ticki yewweḍ ɣer 75%. The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues. Anekcum ɣer usmel ad d-yuɣal akka deg kra n wakud. Akken ad tawiḍ isallen ineggura, ddu ɣer <matrixLink>usqerdec n temqiwent Matrix</matrixLink>, rzu ɣer <githubLink>GitHub</githubLink> neɣ <discourseLink>inmagaren-nneɣ Discourse</discourseLink> akken ad tazneḍ neɣ ad tɛasseḍ uguren i icudden ɣer useqdec n usmel. The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues. Anekcum ɣer usmel ad d-yuɣal akka deg kra n wakud. Akken ad tawiḍ isallen ineggura, ddu ɣer <matrixLink>usqerdec n temqiwent Matrix</matrixLink>, rzu ɣer <githubLink>GitHub</githubLink> neɣ <discourseLink>inmagaren-nneɣ Discourse</discourseLink> akken ad tazneḍ neɣ ad tɛasseḍ uguren i icudden ɣer useqdec n usmel. The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. Ammud n TED-LIUM yettwaxdem-d seg yinawen s taɣect ajerred-nsen yella deg usmel n TED. The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website. Ammud n TED-LIUM yettwaxdem-d seg yinawen s taɣect ajerred-nsen yella deg usmel n TED. The website text is translated into that language. Aḍris n usmel web yettwasuqel ɣer tutlayt-nni. The website text is translated into that language. Aḍris n usmel web yettwasuqel ɣer tutlayt-nni. This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection. Wagi d aḥric seg tegrumma n yisefka i useǧhed n uɛqal n yizwilen akked tifin n ih / uhu. This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection. Wagi d aḥric seg tegrumma n yisefka i useǧhed n uɛqal n yizwilen akked tifin n ih / uhu. This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes. Aɣewwaṛ-a ad isefrek askan n umḍiq n umsizzwer-ik. Ma tefred-t, asfari-ik ad yeqqim d abaḍni. Aya yemmal-d d akken tugna-ik, isem-ik n useqdac akked usfari-ik u d-ttbanen ara deg umsizzwer. Ẓeṛ d akken ileqman n umsizzwer yettawi azal n ~{ $minutes } n tisdatin akken ad d-ffɣen ibeddilen. This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes. Aɣewwaṛ-a ad isefrek askan n umḍiq n umsizzwer-ik. Ma tefred-t, asfari-ik ad yeqqim d abaḍni. Aya yemmal-d d akken tugna-ik, isem-ik n useqdac akked usfari-ik u d-ttbanen ara deg umsizzwer. Ẓeṛ d akken ileqman n umsizzwer yettawi azal n ~{ $minutes } n tisdatin akken ad d-ffɣen ibeddilen. Three to go! Rnu ugar n kraḍ! Three to go! Rnu ugar n kraḍ! Tibetan Tatibitant Tibetan Tatibitant Tigre Tatigrit Tigre Tatigrit Tigrinya Tigrinya Tigrinya Tigrinya Today Ass-a Today Ass-a Today's Common Voice progress on clips recorded Asfari n Common Voice n tukkisin yettwaskelsen ass-a Today's Common Voice progress on clips recorded Asfari n Common Voice n tukkisin yettwaskelsen ass-a Today's Common Voice progress on clips validated Asfari n Common Voice n tukkinsin yettwaqeblen ass-a Today's Common Voice progress on clips validated Asfari n Common Voice n tukkinsin yettwaqeblen ass-a Today's Progress Asfari n wass Today's Progress Asfari n wass Toki Pona Toki Pona Toki Pona Toki Pona To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. Akken ad yekcem ɣer tegrumma n yisefka Common Voice, yessefk tukkist n taɣect ad tettwaqbel sɣur sin n yimdanen yemgaraden. To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users. Akken ad yekcem ɣer tegrumma n yisefka Common Voice, yessefk tukkist n taɣect ad tettwaqbel sɣur sin n yimdanen yemgaraden. Too many files Aṭas n yifuyla Too many files Aṭas n yifuyla Top Contributors Imttekkiyen ufrinen Top Contributors Imttekkiyen ufrinen Total Asemday Total Asemday Total Approved Amḍan yettwaqeblen Total Approved Amḍan yettwaqeblen { $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day. { $totalHours } n yisragen i nezmer ad naweḍ deg { $periodMonths } n wayyuren ma{ $people } n yimdanen i yesseklasen{ $clipsPerDay } n tukkisin deg wass. { $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day. { $totalHours } n yisragen i nezmer ad naweḍ deg { $periodMonths } n wayyuren ma{ $people } n yimdanen i yesseklasen{ $clipsPerDay } n tukkisin deg wass. To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device. Ɣer tama tayeffust, neskanay-d abaɣur daɣen nemmal-d taɣlut arar d-nerr d tazayazt. Sqedcet iseɣwan n ddaw-a i tmerna n umiḍan Common Voice deg yibenk-ik. To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device. Ɣer tama tayeffust, neskanay-d abaɣur daɣen nemmal-d taɣlut arar d-nerr d tazayazt. Sqedcet iseɣwan n ddaw-a i tmerna n umiḍan Common Voice deg yibenk-ik. Toward next goal Ɣer iswi i d-iteddun Toward next goal Ɣer iswi i d-iteddun Track progress here and on your stats page. Ḍfeṛ asfari dagin akked deg usebter n tiddadanin. Track progress here and on your stats page. Ḍfeṛ asfari dagin akked deg usebter n tiddadanin. Transcribe Aru Transcribe Aru Transcribe answers Aru tiririyin Transcribe Audio Aru aḍris n umeslaw <translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink> <translateVideoLink>Wali Amnir-nneɣ ɣef wamek ara tesqedceḍ Ponroon. </translateVideoLink> <translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink> <translateVideoLink>Wali Amnir-nneɣ ɣef wamek ara tesqedceḍ Ponroon. </translateVideoLink> Translating the site Asuqqel n usmel Translating the site Asuqqel n usmel Translation is from English, but you can see Suggestions in other languages. Click the Profile icon, then Settings link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called Locales. Translations show on the site after one day. Tasuqqilt seg tegnizit i tella, maca tzemreḍ ad teẓreḍ Isumar s tutlayin-nniḍen. Sit ɣef tignit Amaɣnu, syin useɣwen n Iɣewwaṛen ternuḍ tutlayin i tettmeslayeḍ. Deg teɣmert n ukessar, tama tayeffust ad tafeḍ tabdart n tsuqqilin isem-is Tutlayin. Tisuqqilin ad d-banent deg usmel seld yiwen n wass. Translation is from English, but you can see Suggestions in other languages. Click the Profile icon, then Settings link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called Locales. Translations show on the site after one day. Tasuqqilt seg tegnizit i tella, maca tzemreḍ ad teẓreḍ Isumar s tutlayin-nniḍen. Sit ɣef tignit Amaɣnu, syin useɣwen n Iɣewwaṛen ternuḍ tutlayin i tettmeslayeḍ. Deg teɣmert n ukessar, tama tayeffust ad tafeḍ tabdart n tsuqqilin isem-is Tutlayin. Tisuqqilin ad d-banent deg usmel seld yiwen n wass. Translation of the Common Voice site happens on Pontoon. Tasuqqilt n usmel Common Voice tḍerru deg Pontoon. Translation of the Common Voice site happens on Pontoon. Tasuqqilt n usmel Common Voice tḍerru deg Pontoon. Try uploading again Ɛreḍ asali tikkelt niḍen Try uploading again Ɛreḍ asali tikkelt niḍen Tshivenda Venda Tshivenda Venda Turkish Taṭurkit Turkish Taṭurkit Turkish Taṭurkit Turkmen Taturkmant Turkmen Taturkmant Tuvan Tuvan Tuvan Tuvan Twi Tatwit Twi Tatwit Typically megabytes Sumata, ddeqs n yimigaṭamḍanen Typically megabytes Sumata, ddeqs n yimigaṭamḍanen Ubykh Tubyixt Ubykh Tubyixt Udmurt Tudmurt Udmurt Tudmurt Ukrainian Takrinit Ukrainian Takrinit Understand contribution criteria Gzu isefranen n uttekki Understand contribution criteria Gzu isefranen n uttekki Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too! Gzu ayen i ilaqen ticki tselleḍ i tefyar, snerni daɣen si tama-k taɣuri-ik! Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too! Gzu ayen i ilaqen ticki tselleḍ i tefyar, snerni daɣen si tama-k taɣuri-ik! Undo Sefsex Upload aborted. Do you want to delete your recordings? Asali yeḥbes. Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ ayen teskelseḍ? Upload aborted. Do you want to delete your recordings? Asali yeḥbes. Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ ayen teskelseḍ? Upload an image file Sali afaylu n tugna Upload an image file Sali afaylu n tugna { $uploadedQuestions } of { $totalQuestions } questions collected { $uploadedQuestions } n { $totalQuestions } yisteqsiyen i d-yettwalqaḍen Upload failed, please retry. Asali yecceḍ, ttxil εreḍ ticki. Upload failed, please retry. Asali yecceḍ, ttxil εreḍ ticki. Upload failed, please retry. Asali yecceḍ, ttxil εreḍ ticki. Upload <icon></icon> public domain sentences Sali-d <icon></icon> tafyirt n taɣult tazayazt Upload in progress... Asali ietddu... Upload in progress... Asali ietddu... Upload more sentences? Azen tifyar tiyaḍ? Upload more sentences? Azen tifyar tiyaḍ? Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later. Tuzna n uklip-a tezga tettecceḍ deg uqeddac. Ales asali n usebter neɣ ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later. Tuzna n uklip-a tezga tettecceḍ deg uqeddac. Ales asali n usebter neɣ ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki Upload of this clip keeps failing, keep retrying? Tuzna n uklip-a tezga tettecceḍ, ad as-tɛawdeḍ? Upload of this clip keeps failing, keep retrying? Tuzna n uklip-a tezga tettecceḍ, ad as-tɛawdeḍ? Urdu Urdu Urdu Urdu Use correct grammar Seqdec tajerrumt tameɣtut Use correct grammar Seqdec tajerrumt tameɣtut Use correct spelling and punctuation Tira d usigez ilaq ɣtan Use correct spelling and punctuation Tira d usigez ilaq ɣtan User Name Isem n useqdac: User Name Isem n useqdac: Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly. Iseqdacen qqebblen tiseddi n tukkisin s usenqed ma yella win neɣ tin yettmeslayen yeɣra-d neɣ teɣra-d akken iwata tafyirt. Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly. Iseqdacen qqebblen tiseddi n tukkisin s usenqed ma yella win neɣ tin yettmeslayen yeɣra-d neɣ teɣra-d akken iwata tafyirt. Uyghur Tawigurt Uyghur Tawigurt Uzbek Tuzbikt Uzbek Tuzbikt Validate Seɣbel Validated Clips Tukkisin yettwasnetmen Validated Clips Tukkisin yettwasnetmen Validated Hours Isragen yettwasnetmen Validated Hours Isragen yettwasnetmen Validated Hr. Total Amḍan n yisragen yettwasnetmen. Amatu Validated Hr. Total Amḍan n yisragen yettwasnetmen. Amatu Validate readings Sentem n tɣuri Validate Readings Sentem n tɣuri Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. Asentem n tukkisin yesɛa azal meqqren i tuɣdaṭ n Common Voice. Sell akken aɣ-d-tefkeḍ tallalt ad nesnulfu isefka n taɣect n aɣbalu yeldin s tɣara. Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data. Asentem n tukkisin yesɛa azal meqqren i tuɣdaṭ n Common Voice. Sell akken aɣ-d-tefkeḍ tallalt ad nesnulfu isefka n taɣect n aɣbalu yeldin s tɣara. Validation Progress Asesfer n usentem Validation Progress Asesfer n usentem Validations Isentam Validations Isentam Value and recognition. Azalen d usnemmer Value and recognition. Azalen d usnemmer Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects. Tintaliyin n tutlayt d anaw n tutlayt anida i d-ḍerru kra n umgired seg tutlayt taneṣlit - amedya d tutlayt i cerken yimdanen yettidiren deg yiwen n umḍiq. Tikwal ttusemmant timeslayin. Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects. Tintaliyin n tutlayt d anaw n tutlayt anida i d-ḍerru kra n umgired seg tutlayt taneṣlit - amedya d tutlayt i cerken yimdanen yettidiren deg yiwen n umḍiq. Tikwal ttusemmant timeslayin. Varying Pronunciations Asenqed n tɣuri Varying Pronunciations Asenqed n tɣuri Varying Pronunciations Asenqed n tɣuri Varying Pronunciations Asenqed n tɣuri Venetian Taviṭnamit Venetian Taviṭnamit Version Lqem Version Lqem Version Lqem Version Lqem Vietnamese Tavyiṭnamit Vietnamese Tavyiṭnamit View your progress against personal and project goals. Serwes asfari-ik ɣer yiswiyen-ik udmawanen akked wid n usenfaṛ. View your progress against personal and project goals. Serwes asfari-ik ɣer yiswiyen-ik udmawanen akked wid n usenfaṛ. Visible Uman Visible Uman Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening. Tukkisin yettwaqeblen ttwaskensent deg udras n uraǧu n usumer ara d-yettwaheggin i tmesliwt. Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening. Tukkisin yettwaqeblen ttwaskensent deg udras n uraǧu n usumer ara d-yettwaheggin i tmesliwt. Voice Collection Alqaḍ n tuɣac Voice Collection Alqaḍ n tuɣac Voice Collection Alqaḍ n tuɣac Voice Contribution Attekki-ik Voice Contribution Attekki-ik Voice Dataset, Ready for Download Tagrumma n yisefka s taɣect, thegga i usader Voice Dataset, Ready for Download Tagrumma n yisefka s taɣect, thegga i usader Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. Ɣef aya i nebɣa ad d-nexdem tatiknulujit n taɣect ara sseqdacent tmacinin-nneɣ. Acu kan, akken ad d-nesnulfu inagrawen n taɣect, ineflayen sran aṭas n yisefka s tuɣac n yimdanen. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data. Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. Ɣef aya i nebɣa ad d-nexdem tatiknulujit n taɣect ara sseqdacent tmacinin-nneɣ. Acu kan, akken ad d-nesnulfu inagrawen n taɣect, ineflayen sran aṭas n yisefka s tuɣac n yimdanen. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. Ɣef aya i nebɣa ad d-nexdem tatiknulujit n taɣect ara sseqdacent tmacinin-nneɣ. Acu kan, akken ad d-nesnulfu inagrawen n taɣect, yessefk ad d-nelqeḍ aṭas n yisefka s tuɣac n yimdanen. Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required. Taɣect d tagamant, taɣect d ayla n umdan. Ɣef aya i nebɣa ad d-nexdem tatiknulujit n taɣect ara sseqdacent tmacinin-nneɣ. Acu kan, akken ad d-nesnulfu inagrawen n taɣect, yessefk ad d-nelqeḍ aṭas n yisefka s tuɣac n yimdanen. Voices Online Now Tuɣac srid akka tura Voices Online Now Tuɣac srid akka tura Voice Validation Asentem n taɣect Voice Validation Asentem n taɣect Volume Ableɣ Volume Ableɣ Volume Ableɣ Volume Ableɣ Votic Tavutikt Votic Tavutikt VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. VoxForge yettwabna i ulqaḍ n yisefka n taɣect yettwarun akken ad ttwasqedcen deg imseddayen n uɛqal n taɣect ilelliyen. VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines. VoxForge yettwabna i ulqaḍ n yisefka n taɣect yettwarun akken ad ttwasqedcen deg imseddayen n uɛqal n taɣect ilelliyen. Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat. Tebɣiḍ ad d-tefkkeḍ afus n tallelt deg uqaεed n Common Voice? Igerrez! Nermes-aɣ-d s imayl neɣ afurum<discourseLink>Discourse</discourseLink> Azen-d uguren ɣer useɣwen <githubLink>GitHub</githubLink>, neɣ ddu ɣer udiwenni n timseɣwent<matrixLink>Matrix</matrixLink>. Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat. Tebɣiḍ ad d-tefkkeḍ afus n tallelt deg uqaεed n Common Voice? Igerrez! Nermes-aɣ-d s imayl neɣ afurum<discourseLink>Discourse</discourseLink> Azen-d uguren ɣer useɣwen <githubLink>GitHub</githubLink>, neɣ ddu ɣer udiwenni n timseɣwent<matrixLink>Matrix</matrixLink>. Want to stay in touch with Common Voice? Tebɣiḍ ad teqqimeḍ teqqneḍ ɣer Common Voice ? Want to stay in touch with Common Voice? Tebɣiḍ ad teqqimeḍ teqqneḍ ɣer Common Voice ? Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. Tebɣiḍ ileqman ticki nessuffeɣ-d lqem amaynut n tegrumma n yisefka Common Voice? Jerred ɣer tebrat-nneɣ n yisallen. Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter. Tebɣiḍ ileqman ticki nessuffeɣ-d lqem amaynut n tegrumma n yisefka Common Voice? Jerred ɣer tebrat-nneɣ n yisallen. Watch our video explainer to help Wali tavidyut-nneɣ n usegzi ara k-iɛiwnen Watch our video explainer to help Wali tavidyut-nneɣ n usegzi ara k-iɛiwnen We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. Nesnulfuy-d tigrummiwin n yisefka n taɣect yeldin, yettwakcamen s wudem azayez, tid i zemren ad sqedcen yimdanen deg isnasen i yesseqdacen taɣect. We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications. Nesnulfuy-d tigrummiwin n yisefka n taɣect yeldin, yettwakcamen s wudem azayez, tid i zemren ad sqedcen yimdanen deg isnasen i yesseqdacen taɣect. We are going out to get a coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa deg beṛa. We are going out to get a coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa deg beṛa. We are going out to get a coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa deg beṛa. We are going out to get a coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa deg beṛa. We are going out to get coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa. We are going out to get coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa. We are going out to get coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa. We are going out to get coffee. Ad nteddu ad nsew lqehwa. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. Ɣer Mozilla nebna-d tamezdagnut ɣef tetiknulujit taɣectant. Nebɣa ad neqqim deg unermis yid-wen akken ad tisinem tiɣbula timaynutin n yisefka, daɣen ad tissinem amek ara tesqedcem isefka-a. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. Ɣer Mozilla nebna-d tamezdagnut ɣef tetiknulujit taɣectant. Nebɣa ad neqqim deg unermis yid-wen akken ad tisinem tiɣbula timaynutin n yisefka, daɣen ad tissinem amek ara tesqedcem isefka-a. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. Nekkni deg Mozilla, nbennu tarbaɛt i ittezzin ɣef tetiknulujit n taɣect. Nebɣa ad neqqim akked umaynut d yileqman, iɣbula n yisefka imaynuten daɣen ad nsell ugar ɣef wamek ara ttwasqedcen isefka-agi. We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data. Nekkni deg Mozilla, nbennu tarbaɛt i ittezzin ɣef tetiknulujit n taɣect. Nebɣa ad neqqim akked umaynut d yileqman, iɣbula n yisefka imaynuten daɣen ad nsell ugar ɣef wamek ara ttwasqedcen isefka-agi. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. Numen d akken tigrumminwin timeqqranin n yisefka yettwabḍan s wudem azayez, ad muddent tagnit n usnulfu, daɣen ad ttekkint deg usbeddi n umsizwer zeddigen i titiknulujiyin n taɣect s useqdec n uselmed awurman. D axeddim agraɣlan, ihi ad k-id-nenced akken ad tettekkiḍ. Iswi-nneɣ akken titiknulujiyin tiɣectanin ad ilint ldint, daɣen, ad izmirent ad d-muddent udem n tanḍa n tuɣac n umaḍal meṛṛa. We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world. Numen d akken tigrumminwin timeqqranin n yisefka yettwabḍan s wudem azayez, ad muddent tagnit n usnulfu, daɣen ad ttekkint deg usbeddi n umsizwer zeddigen i titiknulujiyin n taɣect s useqdec n uselmed awurman. D axeddim agraɣlan, ihi ad k-id-nenced akken ad tettekkiḍ. Iswi-nneɣ akken titiknulujiyin tiɣectanin ad ilint ldint, daɣen, ad izmirent ad d-muddent udem n tanḍa n tuɣac n umaḍal meṛṛa. We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one. Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates. Numen d tagrumma hrawen n yisefka n taɣect, yettwakcamen s wudem azayez, ad yesnerni asnulfu akked umsizwer deg uznuzu iṣeḥḥan deg taɣult n ulmad awurman yebnan ɣef tetiknulujit n taɣect. Tagrumma n yisefka n ddeqs n tutlayin n Common Voice d nettat yakan i d tagrumma n yisefka meqqren aṭas i yellan s wudem azayez, maca mačči d tagi kan. Wali asebter-agi akken ad tafeḍ tigrummiwin-nniḍen n uɣbalu yeldin daɣen, am Common Voice ttnernint, d axxam i yileqman-nneɣ. We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one. Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates. Numen d tagrumma hrawen n yisefka n taɣect, yettwakcamen s wudem azayez, ad yesnerni asnulfu akked umsizwer deg uznuzu iṣeḥḥan deg taɣult n ulmad awurman yebnan ɣef tetiknulujit n taɣect. Tagrumma n yisefka n ddeqs n tutlayin n Common Voice d nettat yakan i d tagrumma n yisefka meqqren aṭas i yellan s wudem azayez, maca mačči d tagi kan. Wali asebter-agi akken ad tafeḍ tigrummiwin-nniḍen n uɣbalu yeldin daɣen, am Common Voice ttnernint, d axxam i yileqman-nneɣ. Website Localization Tasuqilt n usmel Web Website Localization Tasuqilt n usmel Web Websites Ismal web Websites Ismal web We couldn’t find that page for you Ur nezmir ara ad ak•am-d-naf asebter-nni We couldn’t find that page for you Ur nezmir ara ad ak•am-d-naf asebter-nni We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later. Ur nezmir ara ad d-awi aklip ameslay akken ad as-tesleḍ. ¶ Ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later. Ur nezmir ara ad d-awi aklip ameslay akken ad as-tesleḍ. ¶ Ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later. Ur nezmir ara ad d-awi tifyar kken ara d-tessusruḍ. ¶ Ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later. Ur nezmir ara ad d-awi tifyar kken ara d-tessusruḍ. ¶ Ttxil ɛreḍ tikkelt-nniḍen ticki. Weekly Yal ddurt Weekly Yal ddurt Weekly Goal Iswi n yal ddurt Weekly Goal Iswi n yal ddurt We launch the Common Voice site in this language. Ad nsenker asmel Common Voice deg tutlayt-a. We launch the Common Voice site in this language. Ad nsenker asmel Common Voice deg tutlayt-a. Welcome { $company } staff! Ansuf i terbaεt { $company } Welcome { $company } staff! Ansuf i terbaεt { $company } Welcome to Common Voice Ansuf ɣer Common Voice Welcome to Common Voice Ansuf ɣer Common Voice Welsh Tagalit Welsh Tagalit We may have run out of clips - refresh the page, or try again later. Ur nesɛi ara tukkisin ara nsenqed deg tutlayt-a... We may have run out of clips - refresh the page, or try again later. Ur nesɛi ara tukkisin ara nsenqed deg tutlayt-a... We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. Ad d-nefk lɛehd ad d-nelhu s telɣut-nwen akken iwulem. Iwakken ad tissinem ugar, walit <privacyLink> Ulɣu n tbaḍnit </privacyLink>. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. Ad neḍmen aḥraz n talɣut-nwen. Ɣaṛ ugar n yisallen deg <privacyLink>tsertit-nneɣ tabaḍnit</privacyLink>. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. Ad d-nefk lɛehd ad d-nelhu s telɣut-nwen akken iwulem. Iwakken ad tissinem ugar, walit <privacyLink> Ulɣu n tbaḍnit </privacyLink>. We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>. Ad neḍmen aḥraz n talɣut-nwen. Ɣaṛ ugar n yisallen deg <privacyLink>tsertit-nneɣ tabaḍnit</privacyLink>. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. Nesnulfuy-d tagrumma n yisefka n taɣect n uɣbalu yeldin, deg ddeqs n tutlayin i zemren ad sqedcen yimdanen meṛṛa i usluɣmu deg yisnasen yesseqdacen taɣect. We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications. Nesnulfuy-d tagrumma n yisefka n taɣect n uɣbalu yeldin, deg ddeqs n tutlayin i zemren ad sqedcen yimdanen meṛṛa i usluɣmu deg yisnasen yesseqdacen taɣect. We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone. Ad d-nemmekti attekki lwaḥid deg usbeddi n tegrumma n yisefka n uɣbalu yeldin. Mudd-d taɣect-ik, senqed tiseddi n tuɣac n wiyaḍ, snerni tagrumma n yisefka i yal yiwen. We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone. Ad d-nemmekti attekki lwaḥid deg usbeddi n tegrumma n yisefka n uɣbalu yeldin. Mudd-d taɣect-ik, senqed tiseddi n tuɣac n wiyaḍ, snerni tagrumma n yisefka i yal yiwen. We’re experiencing unexpected downtime Nettqabal tikkwal ugur n uḥbas We’re experiencing unexpected downtime Nettqabal tikkwal ugur n uḥbas We’re going out to get coffee. Ad nteddu ad nseww lqehwa. We’re going out to get coffee. Ad nteddu ad nseww lqehwa. We release the dataset every 3 months. Nessufuɣ-d isefka yal 3 n wayyuren. We release the dataset every 3 months. Nessufuɣ-d isefka yal 3 n wayyuren. We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues. Nremmes-d ddeqs n yisefka, dɣa aql-aɣ nettwali ansa i d-kkan wuguren-a. We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues. Nremmes-d ddeqs n yisefka, dɣa aql-aɣ nettwali ansa i d-kkan wuguren-a. We’re sorry, your platform is not currently supported. Suref-aɣ, anagraw-ik ur yettwasefrak ara akka tura. We’re sorry, your platform is not currently supported. Suref-aɣ, anagraw-ik ur yettwasefrak ara akka tura. We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>. Nesseqdac afecku n Mozilla iwumi neqqar <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> i tsuqqilin. Pontoon deg-s aṭas n tutlayin, ¶ maca ma ulac ayla-k•m tzemreḍ<pontoonRequestLink>ad tessutreḍ timerniwt n tutlayt-ik•im<pontoonRequestLink>.¶Syin, akken ad tili tutlayt deg usenfar n Common Voice, ¶<githubRepoLink> ssuter tutlayt tamaynut deg GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment> Ẓer ugar deg tasuqqilt n usmel </localizationFragment>. We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>. Nesseqdac afecku n Mozilla iwumi neqqar <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> i tsuqqilin. Pontoon deg-s aṭas n tutlayin, ¶ maca ma ulac ayla-k•m tzemreḍ<pontoonRequestLink>ad tessutreḍ timerniwt n tutlayt-ik•im<pontoonRequestLink>.¶Syin, akken ad tili tutlayt deg usenfar n Common Voice, ¶<githubRepoLink> ssuter tutlayt tamaynut deg GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment> Ẓer ugar deg tasuqqilt n usmel </localizationFragment>. We've run out of sentences to record in this language... Ur nesɛi ara tifyar ara nsekles deg tutlayt-a... We've run out of sentences to record in this language... Ur nesɛi ara tifyar ara nsekles deg tutlayt-a... We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people. Nebɣa ad gerrzent tmudmin n umeslay deg tegzi gar yigrawen yemgaraden n yimutlayen. Akken ad d-yeḍru waya, isefra imeslawen yessefk ad d-snekden aṭas n yimdanen yemgaraden. We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people. Nebɣa ad gerrzent tmudmin n umeslay deg tegzi gar yigrawen yemgaraden n yimutlayen. Akken ad d-yeḍru waya, isefra imeslawen yessefk ad d-snekden aṭas n yimdanen yemgaraden. We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not. Lemmer d lebɣi tili ilguritmen n ulmad awurman ad izmiren ad sferken kra n wanawen n ṣṣut ur nelli d awal. Xas ma yeǧǧhed ṣṣut, ad yettwaqbel maca ur ilaq ara ad k-yeǧǧ ur tgezzuḍ ara aḍris. Aẓawan afessas daɣen ad yettwaqbel, maca ma yella ur k-yettaǧǧa ara ad tfehmeḍ aḍris, ur yettwaqbal ara. We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not. Lemmer d lebɣi tili ilguritmen n ulmad awurman ad izmiren ad sferken kra n wanawen n ṣṣut ur nelli d awal. Xas ma yeǧǧhed ṣṣut, ad yettwaqbel maca ur ilaq ara ad k-yeǧǧ ur tgezzuḍ ara aḍris. Aẓawan afessas daɣen ad yettwaqbel, maca ma yella ur k-yettaǧǧa ara ad tfehmeḍ aḍris, ur yettwaqbal ara. We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. A nennadi aṭas amek ara nernu tulayt-nwen ar Common Voice deg teswiɛt iqeṛben. We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon. A nennadi aṭas amek ara nernu tulayt-nwen ar Common Voice deg teswiɛt iqeṛben. We will be in touch with more information as it becomes available. Ad ak-n-nermes mi ara ad tili talɣut. We will be in touch with more information as it becomes available. Ad ak-n-nermes mi ara ad tili talɣut. We will not make your email public. Ur nettara ara imayl d azayez. We will not make your email public. Ur nettara ara imayl d azayez. We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. Ad nwali asuter-ik n tukksa n yikalasen-ik n taɣect seg taffa n yisefka. Ma yella asuter-ik yettwaqbel, ad nennermes wid yessidren taffa n yisefka sakin ad sen-nessuter ad kksen ikalasen-ik n taɣect. We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well. Ad nwali asuter-ik n tukksa n yikalasen-ik n taɣect seg taffa n yisefka. Ma yella asuter-ik yettwaqbel, ad nennermes wid yessidren taffa n yisefka sakin ad sen-nessuter ad kksen ikalasen-ik n taɣect. What is a language on Common Voice? D acu i d tutlayt deg Common Voice? What is a language on Common Voice? D acu i d tutlayt deg Common Voice? What issues are you experiencing with this sentence? Acu-ten wuguren yellan deg tefyirt-a? What issues are you experiencing with this sentence? Acu-ten wuguren yellan deg tefyirt-a? What is your age? Acḥal deg leεmeṛ-ik What is your sex or gender? D acu-tt tuzzuft-ik? What kind of goal do you want to build? Anwa anaw n yiswi i tebɣiḍ ad tebnuḍ? What kind of goal do you want to build? Anwa anaw n yiswi i tebɣiḍ ad tebnuḍ? What needs to be in my file? Acu i ilaq ad yili deg ufaylu-iw? What needs to be in my file? Acu i ilaq ad yili deg ufaylu-iw? What questions can I add? Acu n usteqsi i zemreɣ ad rnuɣ? What sentences can I add? Anti tifyar i zemreɣ ad rnuɣ? What sentences can I add? Anti tifyar i zemreɣ ad rnuɣ? What’s inside the Common Voice dataset? Acu yellan deg taggruma n isefka n Common Voice? What’s inside the Common Voice dataset? Acu yellan deg taggruma n isefka n Common Voice? What's Public? D acu-tt telɣut tazayezt? What's Public? D acu-tt telɣut tazayezt? When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard. Ticki aseqdac yugi tukkist n taɣect, taneggarut-a ad tuɣal ɣer udras n uraǧu. Ma yugin-tt tikkelt-nniḍen, tukkist ad teddu ɣer tjebbant n tukkisin. When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard. Ticki aseqdac yugi tukkist n taɣect, taneggarut-a ad tuɣal ɣer udras n uraǧu. Ma yugin-tt tikkelt-nniḍen, tukkist ad teddu ɣer tjebbant n tukkisin. When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. Very common mistakes include: Ticki tsemḥaseḍ, wali ma yella ayen yettwaɣran yemṣada d wayen yuran; ttagi xas ma llant tuccḍiwin meẓẓiyen. Kra n tuccḍiwin mucaɛent gebrent: When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. Very common mistakes include: Ticki tsemḥaseḍ, wali ma yella ayen yettwaɣran yemṣada d wayen yuran; ttagi xas ma llant tuccḍiwin meẓẓiyen. Kra n tuccḍiwin mucaɛent gebrent: When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests: Ticki tessutreḍ-d ikalasen-nneɣ, ad tenesdukkel deg yiwen neɣ ddeqs n yifula ZIP. A-ten-an isuturen-ik izrin: When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests: Ticki tessutreḍ-d ikalasen-nneɣ, ad tenesdukkel deg yiwen neɣ ddeqs n yifula ZIP. A-ten-an isuturen-ik izrin: Which variant of { $language } do you speak? Anta tantala n { $language } i tettmeslayeḍ? Which variant of { $language } do you speak? Anta tantala n { $language } i tettmeslayeḍ? Why ? Acuɣer? Why ? Acuɣer? Why a profile? Acuɣer amaɣnu? Why a profile? Acuɣer amaɣnu? Why are you asking? Ayɣer i testeqsaḍ? Why are you asking? Ayɣer i testeqsaḍ? Why are you asking? Ayɣer i testeqsaḍ? Why Common Voice? Acuɣer Common Voice? Why Common Voice? Acuɣer Common Voice? Why does this matter? Ayɣer aya isεa azal? Why does this matter? Ayɣer aya isεa azal? Wolof Tawuluft Wolof Tawuluft Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? Tebɣiḍ ad tessutreḍ ikalasen-ik n taɣect akken ad ttwakksen daɣen, neɣ tebɣiḍ ad ten-teǧǧeḍ deg taffa n yisefka n Common Voice? Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset? Tebɣiḍ ad tessutreḍ ikalasen-ik n taɣect akken ad ttwakksen daɣen, neɣ tebɣiḍ ad ten-teǧǧeḍ deg taffa n yisefka n Common Voice? Write Aru Write Aru Write options menu Aru umuɣ n textiṛiyin Xhosa Taksuzit Xhosa Taksuzit y I y I Y Y Y Y Y Y Yes Ih Yes Ih Yes Ih Yes Ih Yes Ih Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. Ih, ceyyeɛ-iyi-d imaylen. Bɣiɣ ad iyi-d-ttawḍen yisallen ɣef usenfaṛ n Commen Voice. Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project. Ih, ceyyeɛ-iyi-d imaylen. Bɣiɣ ad iyi-d-ttawḍen yisallen ɣef usenfaṛ n Commen Voice. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. Ih, azen-iyi-d imaylen. Bɣiɣ ad qqimeɣ akked umaynut ɣef usfari n tutlayt-agi di Common Voice. Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice. Ih, azen-iyi-d imaylen. Bɣiɣ ad qqimeɣ akked umaynut ɣef usfari n tutlayt-agi di Common Voice. Yiddish Tayidict Yiddish Tayidict Yoruba Tayurubit Yoruba Tayurubit You Kečč You Kečč You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? Aql-ik/ikem tebɣiḍ ad tebduḍ asader n <size>{ $size }GB</size>,tqebleḍ? You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed? Aql-ik/ikem tebɣiḍ ad tebduḍ asader n <size>{ $size }GB</size>,tqebleḍ? You are prepared to initiate a download of { $size } Theggaḍ akken ad tebduḍ asader n { $size } You are prepared to initiate a download of { $size } Theggaḍ akken ad tebduḍ asader n { $size } You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>. Sentencd Collector d afecku n ugar d usebter n tefyar n taɣult tazayezt. Ilaq <scAccountLink> ad ternuḍ amiḍan</scAccountLink>. Syin, rnu tutlayt-ik•im ɣer Amaɣnu-inek•inem. Tzemreḍad ternuḍ tifyar neɣ ad tesneqdeḍ tifyar yettwasnen yakan. You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>. Sentencd Collector d afecku n ugar d usebter n tefyar n taɣult tazayezt. Ilaq <scAccountLink> ad ternuḍ amiḍan</scAccountLink>. Syin, rnu tutlayt-ik•im ɣer Amaɣnu-inek•inem. Tzemreḍad ternuḍ tifyar neɣ ad tesneqdeḍ tifyar yettwasnen yakan. You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time. Tzemreḍ daɣen ad tesneɣleḍ neɣ ad tessenṭeḍeḍ iseɣwan usriden deg umsefrak-ik n yisadaren i tḥemmleḍ. Ad mmten deg 12 n yisragen, maca tzemreḍ ad tuɣaleḍ ɣer ɣer usebter-a akken ad ternuḍ iseɣwan imaynuten melmi i tebɣiḍ. You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time. Tzemreḍ daɣen ad tesneɣleḍ neɣ ad tessenṭeḍeḍ iseɣwan usriden deg umsefrak-ik n yisadaren i tḥemmleḍ. Ad mmten deg 12 n yisragen, maca tzemreḍ ad tuɣaleḍ ɣer ɣer usebter-a akken ad ternuḍ iseɣwan imaynuten melmi i tebɣiḍ. You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip Tzemreḍ daɣe ad tesqedceḍ inegzumen n unasiw : { sc-review-form-button-approve-shortcut } akken ad tsenndeḍ, { sc-review-form-button-reject-shortcut } akken ad tagiḍ, { sc-review-form-button-skip-shortcut } akken ad tanfeḍ You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip Tzemreḍ daɣe ad tesqedceḍ inegzumen n unasiw : { sc-review-form-button-approve-shortcut } akken ad tsenndeḍ, { sc-review-form-button-reject-shortcut } akken ad tagiḍ, { sc-review-form-button-skip-shortcut } akken ad tanfeḍ You can choose to make your username public or anonymous. Tzemreḍ ad tferneḍ isem-ik n useqdac ma ad yili d azayez neɣ d abadni. You can choose to make your username public or anonymous. Tzemreḍ ad tferneḍ isem-ik n useqdac ma ad yili d azayez neɣ d abadni. You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice. Tzemreḍ ad aɣ-d-fkkeḍ tallelt ad nebnu tagruma n teɣbalut yeldin s tmerna n umaɣnu Common voice sakin ttekki s taɣect-ik(m). You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice. Tzemreḍ ad aɣ-d-fkkeḍ tallelt ad nebnu tagruma n teɣbalut yeldin s tmerna n umaɣnu Common voice sakin ttekki s taɣect-ik(m). You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice. Tzemreḍ ad temlileḍ wiyaḍ deg temɣiwanin n tutlayin Mozilla ma teddiḍ ɣer <discourseLink>Discourse</discourseLink> anida llan yisental, neɣ <matrixLink>Matrix</matrixLink> ma tebɣiḍ awellih. You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice. Tzemreḍ ad temlileḍ wiyaḍ deg temɣiwanin n tutlayin Mozilla ma teddiḍ ɣer <discourseLink>Discourse</discourseLink> anida llan yisental, neɣ <matrixLink>Matrix</matrixLink> ma tebɣiḍ awellih. You cannot request your recordings while another request is already in progress. Ur tezmireḍ ara ad tessutreḍ ikalasen-nneɣ skud mazal asuter-nniḍen iteddu. You cannot request your recordings while another request is already in progress. Ur tezmireḍ ara ad tessutreḍ ikalasen-nneɣ skud mazal asuter-nniḍen iteddu. You can request a new takeout of your recordings every { $days } days. Tzemreḍ ad tsetreḍ ad tessadreḍ ikalasen yal { $days } n wussan. You can request a new takeout of your recordings every { $days } days. Tzemreḍ ad tsetreḍ ad tessadreḍ ikalasen yal { $days } n wussan. You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own. Tzemreḍ <sentenceCollectorLinkAdd> ad ternuḍ imḍanen meẓẓiyen n tefyar </sentenceCollectorLinkAdd>, neɣ tzemreḍ ad tafeḍ <bulkImportDocsLink>ikayaden seg Github </bulkImportDocsLink>. Cfu dakken tifyar ilaq ad ilint <licenseLink>CC0 (neɣ taɣunt tazayezt)</licenseLink>, neɣ tzemreḍ ad d-taruḍ ayla-k•m. You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own. Tzemreḍ <sentenceCollectorLinkAdd> ad ternuḍ imḍanen meẓẓiyen n tefyar </sentenceCollectorLinkAdd>, neɣ tzemreḍ ad tafeḍ <bulkImportDocsLink>ikayaden seg Github </bulkImportDocsLink>. Cfu dakken tifyar ilaq ad ilint <licenseLink>CC0 (neɣ taɣunt tazayezt)</licenseLink>, neɣ tzemreḍ ad d-taruḍ ayla-k•m. You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia. Tzemreḍ ad tesqedceḍ <scraperLink>amakkas n tefyar</scraperLink> akken ad tleqḍeḍ tifyar meẓẓiyen seg Wikipédia. You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia. Tzemreḍ ad tesqedceḍ <scraperLink>amakkas n tefyar</scraperLink> akken ad tleqḍeḍ tifyar meẓẓiyen seg Wikipédia. You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" Tzemreḍ ad tsedduḍ asmel web, am. "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" You could include the website, e.g "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" Tzemreḍ ad tsedduḍ asmel web, am. "Common Voice - https://commonvoice.mozilla.org/" You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages. UR tefrineḍ ula d yiwet n tutlayt. Ma ulac aɣilif, kcem ɣer <profileLink>umaɣnu-k</profileLink> akken ad tferneḍ tutlayin. You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages. UR tefrineḍ ula d yiwet n tutlayt. Ma ulac aɣilif, kcem ɣer <profileLink>umaɣnu-k</profileLink> akken ad tferneḍ tutlayin. You must allow microphone access. Ilaq ad tsirgeḍ anekcum i usawaḍ. You must allow microphone access. Ilaq ad tsirgeḍ anekcum i usawaḍ. You must allow microphone access. Ilaq ad tsirgeḍ anekcum i usawaḍ. Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here. Aɣdebbu-ik d tarrayt i tsemraseḍ deg usenṭeq n wawalen, izmer yeṭṭafar imeḍqan anida tettidireḍ, neɣ tutlayin-nniḍen i tettmeslayeḍ d ddeqs n sebbat-nniḍen. Tzemreḍ ad tebḍuḍ yid-neɣ meṛṛa talɣut i twalaḍ telha. Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here. Aɣdebbu-ik d tarrayt i tsemraseḍ deg usenṭeq n wawalen, izmer yeṭṭafar imeḍqan anida tettidireḍ, neɣ tutlayin-nniḍen i tettmeslayeḍ d ddeqs n sebbat-nniḍen. Tzemreḍ ad tebḍuḍ yid-neɣ meṛṛa talɣut i twalaḍ telha. Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset Ikalsen-ik n taɣect udrigen ad qqimen deg taffa n yisefka n Common Voice. Ticki tekkseḍ amaɣnu-ik ur tettizmireḍ ara ad tazneḍ asuter akken ad ttwakksen ikalasen-ik seg taffa n yisefka Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset Ikalsen-ik n taɣect udrigen ad qqimen deg taffa n yisefka n Common Voice. Ticki tekkseḍ amaɣnu-ik ur tettizmireḍ ara ad tazneḍ asuter akken ad ttwakksen ikalasen-ik seg taffa n yisefka Your daily goal has been created Iswi-ik n wass yettwarna Your daily goal has been created Iswi-ik n wass yettwarna Your download has started. Asader-ik yekker. Your download has started. Asader-ik yekker. You’re contributing to a target segment Tettekkaḍ deg teggayt tasaḍast You’re contributing to a target segment Tettekkaḍ deg teggayt tasaḍast You’re contributing to our first target segment Tettekkaḍ deg taggayt-nneɣ tasaḍast tamezwarut You’re contributing to our first target segment Tettekkaḍ deg taggayt-nneɣ tasaḍast tamezwarut You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice Aql-ak tura terriḍ <bold>UHU</bold> i urmas n yimaylen i yismektiyen n yiswan, ileqman n usfari-iw akked tebrat n yisallen ɣef Common Voice. You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice Aql-ak tura terriḍ <bold>UHU</bold> i urmas n yimaylen i yismektiyen n yiswan, ileqman n usfari-iw akked tebrat n yisallen ɣef Common Voice. You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice Aql-ak tura theggaḍ ad tremseḍ imaylen n yismektiyen n yiswi, ileqman n usfari-iw akked tebratin n yisallen ɣef Common Voice You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice Aql-ak tura theggaḍ ad tremseḍ imaylen n yismektiyen n yiswi, ileqman n usfari-iw akked tebratin n yisallen ɣef Common Voice You're helping Common Voice reach our daily sentence goals! Tettεawaneḍ Common Voice ad yessiweḍ iswiyen n umḍan n tefyar i wass! You're helping Common Voice reach our daily sentence goals! Tettεawaneḍ Common Voice ad yessiweḍ iswiyen n umḍan n tefyar i wass! Your email address Tansa-inek·inem n yimayl Your email address Tansa-inek·inem n yimayl Your files are being assembled. Please check again later. Ifuyla-a teddun ad dukklen. Ma ulac aɣilif senqed tikkelt-nniḍen ticki. Your files are being assembled. Please check again later. Ifuyla-a teddun ad dukklen. Ma ulac aɣilif senqed tikkelt-nniḍen ticki. Your Languages Tutlayin-inek Your Languages Tutlayin-inek Your username and email will not be associated with the published data. Isem-ik n useqdac akked tansa-ik imayl ur d-ttwaqqanen ara ɣer yisefka-ik izuyaz. Your username and email will not be associated with the published data. Isem-ik n useqdac akked tansa-ik imayl ur d-ttwaqqanen ara ɣer yisefka-ik izuyaz. Your weekly goal has been created Iswi-ik n ulams yettwarna. Your weekly goal has been created Iswi-ik n ulams yettwarna. You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice Ilaq ad tremseḍ imayl ideg ara d-ttwasegzunt takkayin ɣef wamek ara ternuḍ tutlayt-ik·im ɣer Common Voice You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice Ilaq ad tremseḍ imayl ideg ara d-ttwasegzunt takkayin ɣef wamek ara ternuḍ tutlayt-ik·im ɣer Common Voice You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! Tmuddeḍ-d afus akken Common Voice ad yaweḍ <goalPercentage></goalPercentage> seg iswi-ines n usekles n wass { $goalValue }! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal! Tmuddeḍ-d afus akken Common Voice ad yaweḍ <goalPercentage></goalPercentage> seg iswi-ines n usekles n wass { $goalValue }! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! Tmuddeḍ-d afus akken Common Voice ad yaweḍ <goalPercentage></goalPercentage> seg iswi-ines n usentem n wass { $goalValue }! You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal! Tmuddeḍ-d afus akken Common Voice ad yaweḍ <goalPercentage></goalPercentage> seg iswi-ines n usentem n wass { $goalValue }! You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. Tjerrdeḍ akken iwata iwakken ad tettekkiḍ deg { $language }. Tanemmirt. You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you. Tjerrdeḍ akken iwata iwakken ad tettekkiḍ deg { $language }. Tanemmirt. You want to join the Common Voice mailing list Bɣiɣ ad rnuh ɣer tebdart n unermes n Common Voice You want to join the Common Voice mailing list Bɣiɣ ad rnuh ɣer tebdart n unermes n Common Voice You write down what you hear in the audio clips Aru ayen i tselleḍ deg umeslaw Zaza Zaza Zaza Zaza Zip #{ $offset } of { $total } Zip #{ $offset } ɣef { $total } Zip #{ $offset } of { $total } Zip #{ $offset } ɣef { $total } Zulu Tazulut Zulu Tazulut Absolutely! We understand that not everyone can support our mission financially, but there are many ways to help Mozilla and be a part of our community. In fact, the success of our mission depends on participation from people like you. Find the best way for you to get involved with our community <a id="a1">here</a>. D tidet. Negza dakken imdanen meṛṛa ur zmiren ara ad d-mudden idrimeni tuɣdaḍt-nneɣ, acu kan, llan ddeqs n yiberdan akken ad tmuddeḍ afus i Mozilla udiɣ ad tedduḍ ɣer temɣiwent-nneɣ n yiwiziwen. Ihi, tarennawt n tuɣdaḍt-nneɣ tcudd ɣer uttekki n yimdanen am kečč/kemm. Wali iberdan yelhan akken ad tegreḍ iman-ik•im deg temɣiwant-nneɣ deg <a id="a1">da</a>. <a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like check, bitcoin, or direct debit — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>. <a id="a1">Ddu ar useɣwen-agi akken ad tmuddeḍ tawsa srid s wudem aɣellsan s tkaṛḍa n usmad neɣ Paypal</a>. S tarrayin-nniḍen i umuddu n tewsa — ccik, bitcoin, asureg s lbanka — rzu ar usebter-nneɣ <a id="a2"> Tarrayin-nniḍen n umuddu n tewsa</a>. <a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like check, bitcoin, or donations of stock — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>. <a id="a1">Ddu ar useɣwen-agi akken ad tmuddeḍ tawsa srid s wudem aɣellsan s tkaṛḍa n usmad neɣ Paypal</a>. S tarrayin-nniḍen i umuddu n tewsa — tikci n tawsa s (ccik, bitcoin neɣ tigawin) — rzu ar usebter-nneɣ <a id="a2">Tarrayin-nniḍen n umuddu n tewsa</a>. <a id="a1">Visit this link to make a secure online donation right now via credit card or PayPal</a>. For additional ways to give — like checks or donations of stock — visit our <a id="a2">Ways to Give page</a>. <a id="a1">Rzu ɣer useɣwen-a i tikci n tawsa srid s wudem aɣellsan s tkarḍa n usmad neɣ s PayPal</a>. I tarrayin-nniḍen i umuddu n tawsa (ccak, tigawin) rzu ɣer usebter-nneɣ n <a id="a2">Tarriyin-nniḍen n umuddu n tawsa</a>. Anyone can access tech support for Mozilla’s products by visiting the <a id="a1">support forum</a>. Mozilla does not provide tech support or enhanced tech support in exchange for donation. Yal yiwen yezmer ad yekcem ɣer tallelt tatiknikant n yiseɣẓanen n Mozilla ma yerza ɣer <a id="a1">unmager n tallelt</a>. Mozilla, mačči alamma termes-d tawsa ara tmudd tallelt tatiknikant. At Mozilla, our mission is to keep the Internet healthy, open, and accessible for all. To learn how your donation is put to use, click <a id="a1">here</a>. Di Mozilla, axeddim-nneɣ d aḥraz n internet di tezmert ifazen daɣen ad neg ayen nezmer akken ad yeqqim yeldi, yettwakcam i yal yiwen. Akken ad twaliḍ amek ara tettwaseqdec tawsa-k•m, sit ɣef <a id="a1">da</a>. Below are the most frequently asked questions about donating to the Mozilla Foundation. Ddaw-agi d tugetn yisteqsiyen i d-yettuɣalen ɣef tawsa yettunefken i tesbeddit Mozilla. We are proudly non-profit, non-corporate and non-compromised. Thousands of people like you help us stand up for a healthy internet for all. We rely on donations to carry out our mission to keep the Web open and free. Will you give today? Nettzuxxu, ur neṭṭafar ara tadrimt, ur nesseftay ara idrimen, ur neznuzu ur nettaɣ. Agimen n yimdanen am kečč/kemm, ttmuddun-aɣ-d afus akken internet ad yuɣal d uzmir. Nettkel ɣef tewsa akken ad nessiweḍ tuɣdaḍt-nneɣ n Web yeldin, ilelli. Ad d-tmuddeḍ ass-a? Can I donate Bitcoin? Zemreɣ ad muddeɣ Bitcoin? Can I donate in a currency other than United States dollars? Zemreɣ ad muddeɣ s tedrimt-nniḍen ur nelli d idulaṛen n Marikan? Can I donate specifically to support the Thunderbird project? Zemreɣ ad muddeɣ kan i usenfar Thunderbird? Can you accept a direct debit / bank transfer via SEPA? Tqebbleḍ asureg srid s tbankat s SEPA? Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law. The Mozilla Foundation Tax ID is 20-0097189. Tiwsiwin ad ttwa ḥerzent kan i tesbeddit Mozilla, tuddsa 501 (c)(3) i d-yezgan di Mountain View, California, daɣen ad tettwaseqdec i uxeddim-nniḍen n uɛawen. Ad ttwakksent seg tebzert di Marikan akken yella usaḍuf. Asulay n Tax n Takebbanit n Mozilla d 20-0097189. Does my donation give me access to tech support? Tawsa-inu ad iyi-d-tmudd anekcum ɣer tallelt tatiknikant? Donate now Mudd tawsa tura Donate now Mudd tawsa tura Donor FAQ Isteqsiyen i d-yettuɣalen ɣef tewsa Don’t Mozilla products, like Firefox, earn income? Ifarisen n Mozilla, am Firefox, ur d-sekcamen ara tadrimt? Do you accept stock donations? Tqebblem tawsa s tigawin? Except as disclosed in our <a id="a1">Privacy Policy</a>, we do not share any personal data unless you expressly agree that we may do so. More specific information is available in our Privacy Policy in the section titled “When do we share your information with others?” Deffir n wayen i d-yettwaseknen deg <a id="a1"> tasertit-nneɣ n tbaḍnit</a>, ur nbeṭṭu ara isefka-ik udmawanen, ala ma tqebleḍ. Ad tafeḍ talɣut leqqayen deg tsertit-nneɣ n tbaḍnit deg tigezmi s yisem « Anida i nemzer ad nebḍu talɣut-ik d wiyaḍ? » Firefox is maintained by the Mozilla Corporation, a wholly-owned subsidiary of the Mozilla Foundation. While Firefox does produce revenue — chiefly through search partnerships — this earned income is largely reinvested back into the Corporation. The Mozilla Foundation’s education and advocacy efforts, which span several continents and reach millions of people, are supported by philanthropic donations. Firefox tessedday-it tkebbanit n Mozilla, d ayla n Mozilla Foundation. Mi ara d-issukkes Firefox kra n tedrimt — ladɣa sɣur imekkiyen-is — ittuɣal-d i tkebbanit. Tasegmant d leqdic n Mozilla Foundation ittaweḍ yal tamurt, ttḥazen aṭas n yigduden, almend n tawsiwin. For donors outside of the United States, please consult with your tax adviser about whether your donation is tax deductible. Wid yetttmuddun tawsa beṛṛa n Marikan, walit ma tezmer ad tettwakkes tawsa-nwen seg tebzert n tmurt-nwen. Generally speaking, only long enough to do what we collected it for. Please refer to the <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> for more details. S umata, deg tenzagt ilaqen akken ad neg axeddim yesran talɣut-a. Ttxil wali <a id="a1">tasertit tabaḍnit n Mozilla</a> i wugar n telqayt. How can I turn off the donation ask on the Firefox start page? Amek ara kkseɣ asuter n tawsa seg usebter agejdan n Firefox? How does Mozilla ensure my personal information is protected? Amek ara teḍmen Mozilla ammesten n yisefka-inu udmawanen? How do I cancel or change my recurring donation? Amek ara sfesxeɣ neɣ ad snifleɣ amuddu n tewsa-inu i d-yettuɣalen? How will my donation be used? Amek ara tettwaseqdec tawsa-w? If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us <a id="a1">via this form</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a id="a2">Mozilla Support</a> for assistance. Ma tesɛiḍ asteqsi ɣef umuddu n tawsa i tesbeddit Mozilla, ttxil-k·m nermes-aɣ-d ɣer tansa <a id="a1">s tferkit-a</a>. Ad nexdem ayen nezmer akken ak-d-nerr si sya ar 72 n tisragen. Ma tesriḍ tallelt tatiknikant i yifarisen am Firefox, ttxil nermes-aɣ-d ɣer<a id="a2">tallelt n Mozilla</a>. If you have a question about donating to the Mozilla Foundation, please contact us at <a id="a1">donate@mozilla.org</a>. We will do our best to follow-up with you within 72 hours. If you need technical support for products such as Firefox, please contact <a id="a2">Mozilla Support</a> for assistance. Ma tesɛiḍ asteqsi ɣef umuddu n tawsa i tesbeddit Mozilla, ttxil nermes-aɣ-d ɣer tansa <a id="a1">donate@mozilla.org</a>. Ad nexdem ayen nezmer akken ak-d-nerr si sya ar 72 n tisragen. Ma tesriḍ tallelt tatiknikant i yifarisen am Firefox, ttxil nermes-aɣ-d ɣer<a id="a2">tallelt n Mozilla</a>. I’m unable to give money at this time, are there other ways I can help Mozilla? Ur zmireɣ ara ad d-muddeɣ idrimen tikkelt-a, zemreɣ ad muddeɣ afus akken-nniḍen i Mozilla? In the case of some substantial gifts, we may be required to report names and addresses to the IRS. Mozilla is required by law to report this information for its substantial donors and for cash equivalent in-kind gifts, like stocks and bitcoin, over $5,000. Ticki d tawsa meqqren, nezmer ahat ad nazen ismawen-ik,•imakked tansiwin-ik•im ɣe knternal Revenue Service (IRS). Mozilla yessefk ad tazentazeɣut-a i yimɛawnen imeqqranen akked tawsa am "stocks" d "bitcoins", s wazal yugaren 5 000 $. Is my donation tax deductible? Tawsa-inu ad tettwakkes seg tebzert? Last year, more than 400,000 individuals gave to Mozilla to protect and improve the health of the Internet. The Mozilla Foundation also receives support in the form of grants from other like-minded major foundations, including the Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, and Ford foundations. Aseggas yezrin, ugar n 400,000 n yimdanen mudden-d tawsa i Mozilla akken ad teḥrez, ad tesnerni tazmert n internet. Tasbeddit Mozilla, termes-d daɣen tallelt sɣur tisbeddiyin timeqqranin, gar-asent Knight, MacArthur, Bill & Melinda Gates, akked Ford. Nonprofit organizations are a common target for online credit card fraud. Use of reCaptcha is one way we’re working to protect against automated abuse and prevent fraudsters with stolen card information from testing these numbers on our donation forms. We care about your privacy. When Mozilla (that’s us) collects information about you, our <a id="a1">Mozilla Privacy Policy</a> describes how we handle that information. Tuddsiwin ur yettnadin ara tadrimt ẓeddmen-d fell-asent srid s ukellex n tkarḍiwin n tbankat. Aseqdec n reCaptcha d yiwet n tarrayt n ummesten mgal aẓdam awurman daɣen ad isewḥel wid yettkellixen, wid yesɛan uṭṭunen n tkarḍiwin yettwakren akken ad ten-ɛerḍen ɣef tferkiyin-nneɣ n tawsa. Nesseḥbibir ɣef tudert-ik•i tabaḍnit. Ticki Mozilla (nekkni) nermes-d talɣut fell-ak•am, <a id="a1">tasertit-nneɣ tabaḍnit n Mozilla</a> ad tesken amek ara nesseqdec talɣut-a. We do now support direct debit transfers through SEPA (for Euros) and BACS (for British Pounds). Please <a id="a1">click here</a> for our bank information. Ad neqbel sya d afella asureg s tbankat s SEPA (i yuru) neɣ BACS (i wapawnd n Britanya). Ma ulac aɣilif, <a id="a1"><a id="a1">sit dagi</a> akken ad twaliḍ talɣut ɣef tbankat-nneɣ. We generally accept gifts of publicly traded stock, and will consider other gifts of stock on a case-by-case basis. Please contact us at <a id="a1">donate@mozilla.org</a> for more information. You should consult your tax adviser on the extent to which you may deduct charitable contributions of property such as stock and the documentation you need in order to claim a deduction. S umata nqebbel tawsa s tigawin n tsegrest, nqebbel daɣen yal tawsa s tigawin yiwet s yiwet. Ma ulac aɣilif, nermes-aɣ-d ɣer tansa <a id="a1">donate@mozilla.org</a> iugar n yisallen. Yessefk ad twaliḍ amussnaw n uzref akked usaḍuf icudden ɣer tebzert am tigawin i tuddsiwin ur yettnadin ara tadrimt acku ad d-ttwakksen si tebzert, daɣen lekwaɣeḍ ilaqen i yezmer ad tesɛuḍ akken ad tsutreḍ asenɣes. What are the ways I can donate? Amek i zemreɣ ad muddeɣ? When I make a donation, how long do you retain my data? Ticki muddeɣ-d tawsa, acḥal ara teǧǧem ɣur-wen isefka-w? Where do I send a check? (Updated October 2020) Sani ara azneɣ ccak? (Yettuleqqem deg tuber 2020) Who can I email directly with questions about donating? Anwa ara steqsiɣ srid s yimayl ɣef tawsa-inu? Who donates to Mozilla? Anwa i yettmuddun i Mozilla? Why does Mozilla use reCaptcha? Ayɣer i tesseqdac Mozilla reCaptcha? Why do you need my address in order to process a donation? Acuɣer tesram i tansa-iw akken ad tettusesfer tawsa-inu? Yes. On our <a id="a1">online form</a>, use the drop down menu on the form to select any of over three dozen currencies. Ih. Ɣef <a id="a1">tferkit-nneɣ srid</a>, seqdec umuɣ n tferkit akken ad tferneḍ yiwet seg tedrimin yellan. Yes! Please visit <a id="a1">this donation form</a> to make a contribution specifically for Thunderbird. Ih! Ttxil rzu ɣer <a id="a1">taferkit-a n tawsa</a> akken ad tefkeḍ afus ladɣa i Thunderbird. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions. Tawsa ur tettwakkas ara seg-s tebzert ticki d tuddsa ur yettnadin ara tadrimt. Donor Help Tallelt i tewsa Get Help for Thunderbird Donations Mudd afus i tawsa n Thunderbird Give to Thunderbird Efk i Thunderbird Give to Thunderbird Mudd i Thunderbird Help Tallelt I gave to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy. Muddeɣ tura kan tawsa i @mozthunderbird i #freetheinbox. Ddut-d yid-i akken ad nmudd afus n tallalt i tbaḍnit n teywalt. We’re the leading open source cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. By contributing you’ll help ensure it stays that way and contribute towards future development. Will you give today? Nekkni neṭɣa ɣef ulzul n tirawt tumḍint gar teɣreɣrin akked yiwitayen n uɣbalu yeldin, baṭel i umahil d useqdec udmawan. Ma tetekkḍ,aya ad d-imudd afus akken ad yeqqim leqdic-a akka, daɣen ad tettekkiḍ di tneflit-is deg yimal. Ad d-tmuddeḍ tawsa ass-a? Allow Sireg Allow Facebook to track you here? Eǧǧ Facebook ad ak·akem-yeḍfeṛ dagi? Allow Facebook to track you here? Eǧǧ Facebook ad ak·akem-yeḍfeṛ dagi? Allow Facebook Tracking on this Site? Sireg aḍfaṛ n Facebook ɣef usmel-a? Allow Site in Facebook Container Sireg asmel deg umagbar Facebook Back Ɣer deffir Because this is a Facebook-owned site, it cannot be removed from Facebook Container. Imi asmel-a d ayla n Facebook, ur nezmir ara ad t-nekkes seg umagbar Facebook. Buttons that let you like or share things to Facebook or let you log in to websites using your Facebook account contain trackers. Facebook Container will block these trackers and display the fence icon to show you where trackers were removed. Tiqeffalin ara k-yeǧǧen ad tḥemmleḍ neɣ ad tebḍuḍ iferdisen deg Facebook neɣ akken ad teqqneḍ ɣer yismal s useqdec n umiḍan-ik Faceook gebren ineḍfaṛen. Facebook container ad isewḥel ineḍfaṛen-a sakin ad d-yesken tignit n talast akken ad ak-d-yesken anida ttwakksen ineḍfaṛen. Cancel Sefsex Dismiss Zgel Done Immed Don’t show me this again Ur yi-d-skan ara aya tikelt-nniḍen Even when you’re not on Facebook, Facebook can track you online. Buttons that let you post things to Facebook or log in to websites using your Facebook account contain trackers. Facebook Container will block these trackers and display the fence icon to show you where trackers were removed. Xas ma ur telliḍ ara deg Facebook, Facebook izmer ad k-yeḍfeṛ srid. Tiqeffalin ara k-yeǧǧen ad tsuffɣeḍ tiɣawsiwin deg Facebook neɣ ad teqqneḍ ɣer yismal web s umiḍan-ik Facebook gebren ineḍfaṛen. Facebook Container ad isewḥel ineḍfaṛen-a daɣen ad d-yesken tignit n ẓẓerb akken ad ak-d-iban anida ttwakksen ineḍfaṛen. Facebook can now track you on this site. To remove this site from Facebook Container, select Sites Allowed in Facebook Container and remove it from the list. Facebook yezmer tura ad k-yeḍfeṛ deg usmel-a. Akken ad tekkseḍ asmel-a seg Facebook Container, fren ismal deg Facebook Container sakin kkes-it seg tebdert. Facebook can track your browsing far beyond Facebook.com. Facebook Like and Share buttons, for example, can track where you’ve been — even on pages you never like or share. Facebook yezmer ad yeḍfeṛ tunigin-ik beṛṛa n Facebook.com. Amedya, ticki llant tqeffalin ḥemmleɣ neɣ Bḍu n Facebook, yezmer ad yeḍfeṛ anida tettedduḍ — ɣas ɣef yiseftar ur teḥmileḍ neɣ ur tebḍiḍ. Facebook Container Facebook Container Facebook Container blocks these trackers. However, if you click on any of these buttons Facebook will be able to track you. Facebook Container yessewḥel ineḍfaṛen-a. Maca, ma tettekkaḍ ɣef yiwet seg tqeffalin-a, Facebook ad yizmir ad k-yeḍfeṛ. Facebook Container creates a boundary between Facebook sites and the rest of the web so it’s harder for Facebook to track you online. Facebook Container ad yeɛzel Facebook seg Web. Ihi ad s-yewɣeṛ i Facebook akken ad k-yeḍfeṛ srid. Facebook Container did not detect any Facebook trackers on this page. However, the page may still contain other types of trackers. Facebook Container ur d-yufi ara ineḍfaṛen n Facebook ɣef usebter-a. Maca asebter yezmer ad yegber anawen-nniḍen n yineḍfaṛen. Facebook Container fence with shield. Talast n Facebook Container s waɣer Facebook Container has blocked Facebook trackers. If you use Log in with Facebook on this site, Facebook will be able to track you. Facebook Container yessewḥel ineḍfaṛen n Facebook. MA tesqedceḍ tuqqna s Facebook deg usmel-a, Facebook ad yizmir ad k-yeḍfeṛ. Facebook Container has disabled this button and blocked Facebook from tracking your visit to this page. Facebook Container yessens taqeffalt ihi yessewḥel Facebook seg uḍfaṛ n tirza deg usebter-a. Facebook Container isolates your Facebook activity from the rest of your web activity in order to prevent Facebook from tracking you outside of the Facebook website via third party cookies. Amagbar Facebook ad iεzel armud-inek n Facebook ɣef urmud-inek web akken ur ittaǧǧa ara Facebook ad ak-iḍfer beṛṛa n usmel-ines s ttawil n inagan n tuqqna tis kraḍ. Facebook Container puts Facebook-owned sites within the boundary. You can allow other sites into the boundary, but this will allow Facebook to track more of your web browsing. Facebook Container ad yeɛzel ismal ittekkan ɣer Facebook deg temnaḍt s talast. Tzemreḍ ad ternuḍ ismal-nniḍen ɣer umagbar, maca ad teǧǧeḍ Facebook ad k-yeḍfeṛ ugar. Go back to previous panel. Uɣal ɣer ugalis yezrin. Go to How Facebook Container Works Ddu ad teẓreḍ amek iteddu Facebook Container How do I know Facebook Container is working? Amek ara ẓreɣ ma iteddu Facebook Container? However, if you click on any of these buttons Facebook will be able to track you. Maca, ma tettekkaḍ ɣef yiwet si tqeffalin-a, Facebook ad yizmir ad k-yeḍfeṛ. How Facebook Container Works Amek iteddu Facebook Container If you click this button, Facebook will be able to track your visit to this site. Matetekkaḍ ɣef tqeffalt-a, Facebook ad yizmir ad k-yeḍfeṛ deg tirza n usmel-a. If you use your real email address here, Facebook may be able to track you. Click to learn more. Ma yella tesseqdaceḍ tansa-inek·inem n yimayl n tidet dagi, Facebook yezmer ad ak·akem-yeḍfer. Sit i wakken ad teẓreḍ ugar. If you want to use Log in with Facebook again, you will need to add it back to the Facebook Container. Ma tebɣiḍ ad teqqneḍ s Facebook tikkelt-nniḍen, ilaq ad ternuḍ asmel-a ɣer Facebook Container. If you want to use log in with Facebook then Facebook will then be able to track your activity on this site. This can help them build a fuller picture of your online life. Ma tebɣiḍ ad tesqedceḍ tuqqna s Facebook, Facebook ad yizmir ad yeḍfeṛ armud-ik ɣef usmel-a. Ayagi yezmer ad imudd tallelt ɣef wudem-ik deg tudert-ik srid. Learn more Issin ugar Logging in With Facebook on Other Sites Tuqqna s Facebook deg yismal-nniḍen Next Γer zdat No Facebook Trackers Detected Ulac aneḍfaṛ n Facebook i d-yettwafen None Ula yiwen On Facebook and Sites in the Facebook Container Boundary Deg Facebook akked yismal i yeɛzel Facebook Container On Facebook and Sites in the Facebook Container Boundary Deg Facebook akked ismal i d-yeɛzel Facebook Container. Outside of Facebook Beṛṛa n Facebook Remove KKES Remove site from Facebook Container? Kkes asmel seg Facebook Container? Remove Site from Facebook Container Kkes asmel seg umagbar Facebook Removing this site from the Facebook Container means the Log in with Facebook feature will no longer work and Facebook tracking cookies will be deleted. Ma tekkseḍ asmel-a seg Facebook Container ayagi ur k-yettaǧǧa ara ad teqqneḍ ɣer-s ɣer zdat s tmahilt n Facebook daɣen inagan n tuqqna Facebook ad ttwakksen. Sites Allowed in Facebook Container Ismal yettwaqeblen deg Facebook Container SITES INCLUDED ISMAL YEDDAN SITES YOU’VE ALLOWED ISMAL I TQEBLEḌ The Facebook buttons that appear on shopping, news, and other sites contain trackers that tell Facebook where you’ve been on the web. Even if you never use these buttons to like or share, the trackers can still collect data about your browsing. Facebook Container blocks these trackers. Tiqeffalin Facebook i d-yettbanen deg yismal n tiɣin, isallen, d yismal-nniḍen gebrent inedfaṛen i d-yemmalen ayen wiɣer i trezzuḍ. Ɣas ma yella ur tseqdaceḍ ara tiqeffalin-a i uḥemmel neɣ i beṭṭu, ineḍfaṛen zemren yal tikkelt ad leqḍen isefka ɣef tunigin-ik. Facebook Container yessewḥal ineḍfaṛen-a. The Facebook Container fence icon Tignit n talast n Facebook Container These sites need to access to your Facebook identity (or know who you are) in order to work. This also means that Facebook can track everything you do on these sites. Ismal-a ḥwaǧen ad kecmen ɣer tmagit-ik Facebook (neɣ akken ad ẓren anwa-k) akken ad lḥun. Ayagi yemmal-d dakken daɣen ula d Facebook yezmer ad yeḍfeṛ meṛṛa ayen i txeddmeḍ deg yismal-a. These sites need to access your Facebook identity (or know who you are) in order to work. This also means that Facebook can track everything you do on these sites. Ismal-a ḥwaǧen ad kecmen ɣer tmagit-ik Facebook (neɣ akken ad ẓren anwa-k) akken ad lḥun. Ayagi yemmal-d dakken daɣen ula d Facebook yezmer ad yeḍfeṛ meṛṛa ayen i txeddmeḍ deg yismal-a. This icon appears in the address bar when you visit websites like Facebook.com, Instagram.com, or Messenger.com that are in the Facebook Container. Tagnit-a ad d-teban deg ufeggag n tansa mi ara ad terzuḍ ɣer ismal web am Facebook.com, Instagram.com neɣ Messenger.com i yellan deg umagbar Facebook. This icon appears in the Firefox address bar when you visit Facebook-owned sites or sites you’ve added to Facebook Container. Tignit-a ad tban deg ufeggag n tensa n Firefox ticki terziḍ ɣer yismal yessefrak Facebook neɣ ismal i terniḍ ɣer Facebook container. This icon appears in the Firefox address bar when you visit sites, like Facebook.com, that are in the Facebook Container boundary. Tignit-a ad tban deg ufeggag n Firefox ticki terziḍ ɣer yismal, am Facebook.com, i yellan deg Facebook Container. This image demonstrates how the button to add a site to the Facebook Container will appear in the panel. Tugna-a temmal-d taqeffalt deg ugalis ara yeǧǧen timerna n usmel ɣer Facebook Container. This image demonstrates how the Facebook Containers fence icon will appear in-page beside a Facebook Like button. Tugna-a ad tesken amek ad tban tignit n talast Facebook Container deg usebter rrif n uferdis Ḥemmleɣ n Facebook. This image demonstrates how the Facebook Containers fence icon will appear in-page beside a Facebook Like button. Tugna-a ad tesken amek ad tban tignit n talast Facebook Container deg usebter rrif n uferdis Ḥemmleɣ n Facebook. This lets you log in with Facebook, but allows Facebook to follow what you do on this site. Aya ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ s Facebook, maca ad yeǧǧ Facebook ad yeḍfeṛ armud-ik ɣef usmel-a. This lets you log in with Facebook, but allows Facebook to track your activity on that site. Aya ad k-yeǧǧ ad teqqneḍ s Facebook, maca ad yeǧǧ Facebook ad yeḍfeṛ armud-ik ɣef usmel-a. This site can share your email address with Facebook, which allows Facebook to track you. Use a service like Firefox Relay to hide your real email address. Asel-a yezmer ad yebḍu tansa-inek·inem n yimayl akked Facebook, ayen ara yeǧǧen Facebook ad ak·akem-yeḍfer. Seqdec ameẓlu am Firefox Relay i wakken ad teffreḍ tansa-inek·inem n yimayl n tidet. This site is not in the Facebook Container. Asmel-agi ulac deg umagbar Facebook. This site is outside of the Facebook Container. This makes it harder for Facebook to track you around the web. Asmel-agi yella beṛṛa n umagbar Facebook. Aya ad yessiwɛeṛ i Facebook ad k-yeḍfeṛ deg Web. To use your Facebook login on other sites, you’ll need to move them inside the boundary. Click the fence icon and select ‘Allow Site in Facebook Container’ on the bottom. Akken ad teqqneḍ ɣer yismal-nniḍen s Facebook, issefk ad tserseḍ ismal-a deg umagbar Facebook. Tekki ɣef tignit n ẓẓerb sakin fren "Sireg asmel deg Facebook Container" ukesser. Try Firefox Relay Ɛreḍ Firefox Relay $URL$ is in the Facebook Container. $URL$ deg umagbar Facebook. $URL$ is in the Facebook Container. $ URL $ atan deg umagbar Facebook. $URL$ is not in the Facebook Container. $URL$ ulac-it deg umagbar Facebook. Using Facebook Container Aseqdec n Facebook Container We’ve protected you from Facebook. Nemmesten-ik mgal Facebook. About &brandShortName; Ɣef &brandShortName; About &brandShortName;, FAQs, feedback Ɣef &brandShortName;, isteqsiyen yettwassnen FAQs, tiktiwin Account Amiḍan Adding new tab to queue… Timerna n iccer amaynut ɣer udras … Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar All logins deleted Inekcam akk ttwaksen Allow autoplay Sireg urar awurman Already have an account? Ɣur-k yakan amiḍan? App updates Ileqman n usnas Block autoplay Sewḥel urar awurman &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; crashed &brandShortName; yeɣli &brandShortName; Crash Reporter Aneqqis n uɣelluy &brandShortName; &brandShortName; Push notifications &brandShortName; Azen ilɣa Browse Firefox’s Recommended Extensions Iseɣzaf ilhan n iminig Firefox Browser Iminig Coming soon: Improved performance. Enhanced tracking protection. And features designed to help you find, save, and share more of what you love online. Ad yeffeɣ ticki: Tɣellist mgal aneḍfar. Timahilin ara k-yeffken tallelt, asekles, d beṭṭu n yawen tḥemmleḍ. Credits Imttekkiyen Delete All Kkes akk Delete all logins? Kkes inekcam meṛṛa? Delete all logins?\n\nThis can affect synced logins. Kkes inekcam meṛṛa?\n\nAya-agi ad iḥaz amtawi n inkcam. Delete this login?\n\nThis can affect synced logins. Kkes inekcam-agi?\n\nAya-agi ad iḥaz amtawi n inkcam. Downloads Isidar Enabled, excluding tracking cookies Yermed, ala inagan n tuqqna inedfaṛen Experimental features Timahihilin tirmitanin Fast, private, and on your side. D arurad, d abaḍni daɣen ɣer yidis-ik. Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Firefox yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem. Get data from the clipboard Awi isefka seg 'Ɣef afus' Got it! Awi-t! Have &brandShortName; on another device? Ɣur-k &brandShortName; deg yibenk nniḍen? Ignore Suref Input data to the clipboard Sekcem isefka ɣer 'Ɣef afus' Make &brandShortName; your default browser Err &brandShortName; d iminig-ik amezwer Manage notification settings Sefrek iɣewwaṛen n yilɣuten Media playback Taɣuri n wallalen n teywalt Menu Umuɣ Network Protocol Error Tuccḍa deg uneggaf n uẓeṭṭa Next Ɣer sdat (no title) (ulac azwel) Options Iɣewwaṛen Pause Asteɛfu Pause playing Serǧu urar Phrase not found Ulac aḍris Play Urar &pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title; &pref_category_privacy_short; > &pref_category_datareporting; > &datareporting_fhr_title; Private browsing blocks ad trackers that follow you online. Tunigt tusrigt tessewḥal ineḍfaṛen n udellel i k-yeṭṭafaṛen seg usmel ɣer wayed. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the network protocol was detected.<ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> Ur nezmir ara ad d-sken asebter i tebɣiḍ ad twaliḍ acku teḍra-d tuccḍa deg uneggaf n uẓeṭṭa.<ul><li>Ttxil nermes bab n usmel akken ad as-tinniḍ ɣef ugur-a.</li></ul> Read and modify bookmarks Ɣɣer, tesnifleḍ ticraḍ n isebtar Read and modify browser settings Ɣɣer, snifel iγewwaṛen n iminig Read and modify privacy settings Ɣɣer u snifel iɣewwaṛen n tbaḍnit Read the text of all open tabs Ɣɣeṛ aḍris n yakk iccaren yeldin Required permissions not granted, reverting to the system file picker. Ulac tisirag ittwasran, uɣal ɣer amefran n ifuyla n unagraw. Resume playing Kemmel urar Search Nadi Search the web Nadi di web Search the web with &brandShortName; Nadi di web akked &brandShortName; Send Tab Azen iccer Settings Iɣewwaṛen Settings Iɣewwaṛen Share tabs from mobile to desktop — instantly. Bdu icarren seg tiliɣri ɣer tnarit — di teswiεt. Sign in Kcem Sign in Kcem Sign in. Kcem. Sign in to &brandShortName; Qqen ɣer &brandShortName; Sign in to your account to get the most out of &brandShortName; Qqen ɣer umiḍan inek (inem) akken ad teẓreḍ ugar ɣef &brandShortName; Sign up Jerred Sign up Jerred Site notifications Ilɣa n usmel Sound and video Imseli d uvidyu Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account. Bdu amtawi n ticraḍ, awalen uffiren, akked waṭas-nniḍen s umiḍan n Firefox. Synced tabs Iccaren yemtawin Sync the things you save on mobile to Firefox for desktop, privately and securely. Mtawi ayen i teskelseḍ ɣed yibenk-ik aziraz akked Firefox i uselkim, s tedreg akked tɣellist. Sync your bookmarks, history, and passwords to your phone. Semtawi ticraḍ-ik n isebtar, amazray akked awalen uffiren deg tiliɣri. Take a sneak peek Ɛreḍ-it uqbel ad d-yeffeɣ Tap Browser app & select &brandShortName; Senned ɣef yiminig sakin fren &brandShortName; Tap to report to &vendorShortName; Nnal akken ad tazneḍ ɣer &vendorShortName; (To enable this option, &pref_feature_tips_notification_enabling_path; must already be enabled.) (Akken ad tremdeḍ aɣewwar-agi, &pref_feature_tips_notification_enabling_path; ilaq ad yili yermed yakan.) Turn on Rmed Turn on Sync Rmed Synch Unable to share to the indicated app Ur izmir ara ad ibḍu asnas Undo Sefsex UNDO UƔAL &vendorShortName; Location Service Ameẓlu n tansa n &vendorShortName; &vendorShortName; Location Service running &vendorShortName; Ameẓlu n tansa iteddu &vendorShortName; tips and tricks timahltin d tixbula &vendorShortName; Welcome to &brandShortName; Anṣuf ɣer &brandShortName; Welcome to &brandShortName; Ansuf ɣer &brandShortName; Your all-new Firefox, arriving in 2020 Firefox amaynut, ad d-yewed deg 2020 Your email Imayl-inek : : … … #1 #2 is not compatible with older versions of Firefox Sync. Please update Firefox on your other computer(s). #1 #2 ur imṣadi ara akked ileqman iqbuṛen n Firefox Sync. Ma ulac aɣilif leqqem Firefox ɣef uselkim (i-en) nniḍen. #1 #2 is not compatible with the latest version of Firefox Sync. Please update to the latest version. #1 #2 ur yemṣadi ara akked lqem aneggaru n Firefox Sync. Ma ulac aɣilif leqqem s lqem aneggaru. #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. #1 ur yezmir ara ad yebded acku #3 ur yezmir ara ad isnifel afaylu yesra. #1 could not be installed because #3 cannot modify the needed file. #1 ur yezmir ara ad yebded acku #3 ur yezmir ara ad isnifel afaylu yesra. #1 could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. #1 ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n tɣellist akked urkad. #1 could not be installed because it is not compatible with #3 #4. #1 ur yezmir ara ad yebded acku ur imsaḍa ara d #3 #4. 1 device 1 ibenk 1 item 1 aferdis #1 prevented this site from opening a pop-up window. Would you like to show it?;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. Would you like to show them? #1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n usfaylu udhim. Tebɣiḍ ad t-id-tsekneḍ?;#1 yessewḥel asmel-agi seg ulday n #2 n isfuyla udhimen. Tebɣiḍ ad ten-id-tsekneḍ?; %1$S [%2$S] %1$S [%2$S] %1$S:%2$S %1$S:%2$S %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S is deprecated. Please use %2$S instead %1$S d aqbuṛ. Ma ulac aɣilif seqdec %2$S deg umḍiq-is 1 tab 1 iccer 1 tab 1 iccer 1 tab waiting 1 n yiccer yettraǧu #3 has prevented #2 from installing an unverified add-on. #3 issewḥel #2 seg usebded n uzegrir ur yettwasneqden ara. Abort Download Sefsex asider About &brandShortName; Ɣef &brandShortName; About &brandShortName; Γef &brandShortName; About &brandShortName;, FAQs, feedback Ɣef &brandShortName;, isteqsiyen yettwassnen FAQs, tiktiwin Accessibility Tuffart Accessibility Tuffart Access to the file was denied Anekcum ɣer ufaylu yegdel Account already exists. &formatS1; Amiḍan yella yakan. &formatS1; Account is locked. &formatS1; Amiḍan yewḥel. &formatS1; Account is not verified Amiḍan ur yettwasenqed ara Account: %S Amiḍan: %S Account server Aqeddac n umiḍan Activate Rmed Activate debugging for %S Rmed tamseɣtayt i %S Actively block tracking elements so you don't have to worry. Ad isewḥel iferdisen n usfuɣel akken ur yettili ara wugur yid-k. Activity Stream Asuddem n warmud Add a comment (comments are publicly visible) Rnu awennit (Iwenniten ad ten-walin akk yemdanen) Add a device Rnu ibenk Add a Search Engine Rnu amsedday n unadi Add a site Rnu asmel Add Exception… Rnu Tasureft Add features or functionality to Firefox. Note: Add-ons can disable certain restrictions. Rnu timeẓliyin neq timahilin ɣer Firefox: Rnu izegrar i yezemren ad kksen armad n kra tsuraf. Additional Actions Tiggawin nniḍen Add more search providers Rnu ugar n isaǧǧawen n unadi Add new folder Rnu akaram amaynut Add-ons Izegrar imernan Add-ons Izegrar imernan Add-ons Izegrar imernan Add-ons Izegrar ADD-ONS IZEGRAR Add permanent exception Rnu tasureft timezgit Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add, set default, show suggestions Rnu, Sbadu d amezwer, sken isumar Add to Bookmarks Rnu ɣer tecraḍ Add to &brandShortName; Rnu ɣer &brandShortName; Add to Contacts Rnu ɣer inermisen Add to home screen Rnu ɣer ugdil agejdan Add to Home Screen Rnu ɣer ugilal agejdan Add to search bar Rnu ɣer ufeggag n unadi Advanced Talqayt Advanced Talqayt Advanced info: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP Talɣut leqqayen: SSL_ERROR_NO_CYPHER_OVERLAP Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Talɣut leqqayen: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Advanced Settings Iɣewwaṛen leqqayen Advisory provided by <a id='advisory_provider'/> Tamuγli iga-t <a id='advisory_provider'/> Age: %S days Awtay: %S n wussan Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow apps to open websites using a customized version of &brandShortName; Sireg isnasen akken ad d-ldin ismal web s useqdec n lqem udmawan n &brandShortName; Allow autoplay Sireg urar awurman Allow QR scanner in the URL bar Sireg asnirem QR deg ufeggag n tansa URL Allow remote debugging connection from %1$S:%2$S? This connection requires a QR code to be scanned in order to authenticate the remote device's certificate. You can avoid future scans by remembering the device. Sireg tuqqna n temseɣtayt tanmeggagt seg %1$S:%2$S? Tuqqna-yagi tesra ad tesnirem tangalt QR akken ad isesteb ɣer uselkin n yibenk anmeggag. Tzemreḍ ad tzegleḍ asnirem d-itteddun s cfawat ɣef yibenk. Allows family members to browse without saving information about the sites and pages they've visited. Eǧǧ tawacult-ik ad tesnirem s war asekles n telɣut ɣef ismal akked isebtar i walan. Allows family members to delete information about the sites and pages they've visited. Eǧǧ tawacult-ik ad kksen talɣut ɣef ismal akked isebtar i walan. Allows family members to engage in real time communication on websites. Ad isireg i twacult ad mmeslayen lwaḥid ɣef yesmal web. Allow %S to store data on your device for offline use? Sireg %S akken ad isekles isefka ɣef yibenk-inek i useqdec deg uskar war tuqqna? Allow this site to vibrate your device? Sireg asmel-agi akken ad ihuz ibenk -inek? Allow USB debugging connection? Sireg USB akken ad iseɣti tuqqna? Allow &vendorShortName; to contact me about this report Sireg &vendorShortName; akken ad yi-d-inermes ɣef uneqqis-agi Allow voice dictation in the URL bar Sireg asuter s taɣect deg ufeggag n tansa URL Allow web apps to be added to home screen Sireg akke isnasen web ad ttwarnun γer uqgil agejdan Already bookmarked Yettwacreḍ yakan Already bookmarked Yettwacreḍ yakan Already signed in to Sync! Yekcem yakan ɣer Sync! Also use for new tabs Ittwaseqdec daγen i yiccaren imaynuten Always Yal tikelt Always Yal tikelt Always Yal tikelt Always Yal tikelt Always Yal tikelt Always enable zoom Remmed yal tikelt asemɣer/asemẓi Always restore Ttarra-d yal tikelt An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n Issefk asnas azɣaṛay ad ittusenker akken ad isefrek iseɣwan n tewsit: %1$S.\n\n\nAseɣwen i d-ittusutren:\n\n%2$S\n\nAsnas: %3$S\n\n\nMa yella ur terǧiḍ ara tuttra-yagi, izmer ahat d albaɛḍ ara ttaɛraḍen ad ifaṛes tagwnitt imi asnas d araɣelsan. Yelha limer ad tesfesxeḍ tuttra-yagi ma yella teẓriḍ d akken diri-tt.\n <anonymous> <udrig> App Asnas Are you sure you want to clear your history? Tebɣiḍ ad tsefḍeḍ amazray-inek? Are you sure you want to sign in to Sync? Tebɣiḍ ad tkecmeḍ ɣer Sync? A rich visual history feed and a reimagined home page make it easier than ever to find exactly what you're looking for in &brandShortName;. Asuddem n umazray anesbaɣur akked usebter agejdan atrar sifsusen abrid akken ad d-tafeḍ ayen tebɣiḍ deg &brandShortName; Arrange tabs in two columns in portrait mode Seggem iccaren deg snat n tgejda deg uskar ahrawan Articles Imagraden Attempts to track your online behavior have been blocked. Aɛraḍ n usfuɣel deg tunigin-inek yettwasewḥel. Audio Imesli Automatic updates Aleqqem awurman Available offline Yella deg uskar war tuqqna Back Uɣal ɣer deffir Back facing camera Tkamiṛat n deffir Back to browsing Uɣal ɣer tunigin Back to &formatS; Uɣal ɣer &formatS; Back to full History Uɣal ɣer umazray imeṛṛa Begins On: %1$S Ad yebdu: %1$S Blocked Iwḥel Blocked add-on Azegrir iweḥlen Blocked by Content Security Policy Tessewḥel-it tsertit n tɣellist n ugbur Block List Tabdart n usewḥel Block websites that include sensitive content. Sewḥel ismal igebren agbur ḥessisen. Bookmark Creḍ asebter-agi Bookmark Creḍ asebter-agi Bookmark added Tacreṭ n usebter tettwerna Bookmarked Yettwacreḍ Bookmark Link Creḍ aseɣwen Bookmark Reader View items to read them offline. Iferdisen n tmeẓri n umeɣri n tecraḍ ara teɣreḍ deg uskar war tuqqna. Bookmark removed Tacreṭ n usebter tettwakkes Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks and history Ticraḍ d umazray Bookmarks Menu Umuɣ n ticraḍ n isebtar Bookmarks Toolbar Afeggag udmawan Bookmarks you save show up here. Ticraḍ i teskelseḍ ad d-banent d-agi Bookmark updated Tacreṭ n usebter tettwaleqqem Boolean Abulan &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName; &brandShortName;, always by your side &brandShortName;, yal tikelt s idis-ik &brandShortName; blocks parts of the pages that may track your browsing activity. &brandShortName; yessewḥel kra n yeḥricen n isebtar izemren ad sfuɣlen armud n tunigin-inek. &brandShortName; Crash Reporter Amazan n ineqqisen n uɣelluy &brandShortName; &brandShortName; had a problem and crashed. Your tabs should be listed on the &brandShortName; Start page when you restart. &brandShortName; yeɣli. Issefk iccaren-ik ad ttwabedren deg usebter agejdan n &brandShortName; ticki t-senkreṭ. &brandShortName; has blocked insecure content on this page. &brandShortName; isewḥel agbur araɣelsan ɣef usebter-agi. &brandShortName; has blocked some of the insecure content on this page. &brandShortName; isewḥel kra n ugbur araɣelsan ɣef usebter-agi. &brandShortName; Health Report Amazan n ineqqisen n uɣelluy &brandShortName; &brandShortName; Health Report Tacrawt n tezmert n &brandShortName; &brandShortName; Home Asebter agejdan &brandShortName; &brandShortName; Home Asebter agejdan &brandShortName; &brandShortName; Home Asebter agejdan &brandShortName; &brandShortName; is experimental and may be unstable. &brandShortName; d armitan yerna ur yerkid ara. &brandShortName; is up to date &brandShortName; ittwaleqqem &brandShortName; now creates highlights of things you've discovered on the web so you can find your way back to great articles, videos, bookmarks, and other pages. &brandShortName; irennu tura asebṛuṛeq n tɣawsiwin i tufiḍ di i tzemreḍ sakin ad tuɣaleḍ ɣur-sent ama d imagraden, tividyutin, ticraḍ n isebtar neɣ isebtar-nniḍen. &brandShortName; Search Anadi &brandShortName; &brandShortName; stats & data Tiddadanin & isefka n &brandShortName; &brandShortName; submits crash reports to help &vendorShortName; make your browser more stable and secure &brandShortName; ad yazen aneqqis n uɣelluy akken &vendorShortName; ad yizmir ad iserked u ad iɣelles ugar iminig-inek. &brandShortName; will automatically clear your data whenever you select "Quit" from the main menu &brandShortName; ad yesfeḍ s wudem awurman isefka-inek mara tferneḍ "Ffeɣ" seg umuɣ agejdan &brandShortName; will no longer update &brandShortName; ur yettwalqam ara seg sya d asawen &brandShortName; will now restart &brandShortName; ad yekker tura &brandShortName; will now restart &brandShortName; ad yekker tura &brandShortName; will tell sites that you do not want to be tracked &brandShortName; ad yini i yismal dakken ur tebɣiḍ ara a k-sfuɣlen Browse all Firefox Add-ons Snirem akk izegrar n Firefox Browser language Tutlayt n iminig Browsing history Amazray n tunigin Cache Tuffirt Call Siwel Camera & Microphone Takamirat & usawaḍ Camera and microphone are on Takamiṛat akked usawaḍ tteddun Camera and microphone have been blocked. Takamiṛat akked usawaḍ weḥlen. Camera has been blocked. Takamiṛat tewḥel. Camera is on Takamirat tetteddu Camera %S Takamirat %S Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Canceled Ifsex Cannot connect. Tap to sign in. Ur yezmir ara ad yeqqen. Senned akken ad tkecmeḍ. Cannot Setup Sync Ur izmir ara ad iswel Sync Can't open file. Tap to save it. Ur izmir ara ad d-yeldi afaylu. Senned akken ad yettwakles. Certificate Details Talqayt n uselkin Change Snifel Change order Snifel amizzwer Changes could not be saved Isnifal ulamek ad ttwaklasen Change the language of your browser Snifel tutlayt n iminig-inek Character encoding Asettengel n tfinaɣin Character Encoding Asengel n Tfinaɣin Check for Updates » Senqed ileqman» Choose a certificate to present as identification: Fren aselkin n usulu: "Choose a tab to stream" "Fren iccer ara terreḍ d asuddem" Choose a tab to stream Fren iccer ad terreḍ d asuddem Choose feed Fren asuddem Choose File Fren afaylu Choose or record a sound Fren neɣ sekles imesli Choose or record a video Fren neɣ sekles tavidyutt Choose or take a picture Fren neɣ ṭṭef tawlaft Choose what information to share Fren talɣut ara tebḍuḍ Choose what to share Fren ayen ara tebḍuḍ Chromecast Chromecast Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear browsing history Sfeḍ amazray n tunigin Clear data Sfeḍ isefka Clear History Sfeḍ amazray Clearing private data… Sfeḍ isefka usligen… Clear now Sfeḍ tura Clear private data Sfeḍ lǧeṛṛat-iw Clear private data on exit Sfeḍ isefka usligen deg tuffɣa Clear search history Sfeḍ amazray n unadi Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close All Tabs Mdel akk iccaren Closed Private Browsing Tunigin tusligt temdel Closed %S %S yemdel Closed tab Mdel iccer Close Private Tabs Mdel iccaren usligen Close Tab Mdel Iccer Common Name (CN): %1$S Isem amagnu (CN): %1$S Compact tabs Iccaren ussiden Complete action using Fak tigawt s uqeqdec Configure &syncBrand.shortName.label; Swel &syncBrand.shortName.label; Confirm password Sentem awal uffir Confirm Password Change Sentem asnifel n wawal uffir Connecting… Tuqqna… Connect manually Qqen s ufus Connect to &syncBrand.shortName.label; Tuqqna ɣer &syncBrand.shortName.label; Content Encoding Error Tuccḍa n usettengel n ugbur Content updates Ileqman n ugbur Continue Kemmel Continue Ddu ɣer zdat Control if websites can autoplay videos and other media content Senqed ma yella ismal web zemren ad uraren tividyutin d ugbur nniḍen s wudem awurman Cookies Inagan n tuqqna Cookies & active logins Inagan n tuqqna & tuqqniwin turmidin Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Address Nɣel tansa Copy Email Address Nɣel tansa imayl Copy failed Anɣal ur yeddi ara Copy Image Location Nɣel tansa n tugna Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Name Nɣel isem Copy password Nɣel awal uffir Copy password from Nɣel awal uffir seg Copy password from &formatS;? Nɣel awal uffir seg &formatS;? Copy Phone Number Nɣel uṭṭun n tiliɣri Copy username Nɣel isem n useqdac Copy Value Nɣel azal Corrupted Content Error Tuccḍa tekka-d seg ugbur ixesṛen Couldn't add '%S' as a search engine Ur yezmir ara ad yernu %S d amsedday n unadi Crash Reporter Amazan n ineqqisen n uɣelluy Create Rnu Create Master Password Rnu awal uffir agejdan Credits Ittekiyen Custom Sagen Customize your homepage Sagen asebter-inek agejdan Custom Tabs Iccaren udmawanen Cut Gzem Data Isefka Data choices Afran n isefka &datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long; &datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long; Data saver Amsekles n isefka Deceptive Site! Asmel web n ukellex! Default Amezwer Delete Kkes Delete Kkes Delete All Kkes akk Delete All Kkes akk Delete all search history from this device? Kkes akk amazray n unadi seg ibenk? Delete from History Kkes seg umazray Delete this download?;Delete #1 downloads? Kkes asider-agi?;Kkes#1 isidar? Delete this login? Kkes anekcam-agi? Deny Gdel Deny Gdel Desktop Bookmarks Ticraḍ n tnarit Details of selected certificate: Talqayt n uselkin yettwafernen:: Developer tools Ifecka n tneflit Device name Isem n yibenk Devices Ibenkan Disable Disable Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disable protection Kkes armad n ummesten Disconnect Ffeγ Disconnect&ellipsis; Ffeɣ seg&ellipsis; Disconnect from Sync? Ffeɣ seg Synch? Discover new content from supported sites Wali agbur amaynut seg ismal yettwasferken Dismiss Aggwi Dismiss Aggi Document Expired Isemli yemmut Done Immed Done Immed Do not track Ur sfuɣul ara Don't activate Ur remmed ara Don't add an exception unless you know there's a good reason why this site doesn't use trusted identification. Ur rennu ara tasureft arma teẓriḍ d akken tella ssebba acuɣeṛ asmel-agi ur yesseqdac ara asulu yettwamanen. Don't allow Ur sirig ara Don't allow Ur sirig ara Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't ask again for this site Ur yi-d-sutur ara i usmel-agi Don't restore after quitting &brandShortName; Ur d-ttarra ara seld ma teffɣeḍ seg &brandShortName; Don't save Ur kelles ara Don't share Ur beṭṭu ara Don't Share Ur beṭṭu ara Don't show Ur skan ara Don't show menu Ur skan ara umuɣ Don't update Ur leqqem ara Download Sider Download complete Isidar mmden Download failed Ifuyla ittwazedmen Downloading… Downloading… Downloading add-on Asider n uzegrir Downloading &brandShortName; Asider n &brandShortName; Downloading Certificate Asider n uselkin Downloading update… Asider n lqem… Download remote fonts when loading a page Sider tisefsiyin tinmeggagin ticki yettali-d usebter Downloads Isidar Downloads Isidar Downloads Isidar Downloads are disabled in guest sessions Isidar ur ttwaremden ara deg tɣimiyin tinebgiyin Download started… Asider yebda… Download starting Tanekra n usider Download too big Asider meqqeṛ aṭas Download update Sider lqem Do you want to abort this download? Tebɣiḍ ad tesfesxeḍ asider-agi? Edit Snifel Edit Snifel Edit Bookmark Ẓreg tacreṭ n usebter Edit Folder Ẓreg Akaram Edit login Ẓreg inekcam Edit login Ẓreg inekcam Edit Login Ẓreg anekcam Edit Site Settings Ẓreg iɣewwaṛen n usmel Email addresses: %1$S Tansiwin imayl: %1$S <em:contributor>Joe Solon</em:contributor> <em:contributor>Suzy Solon</em:contributor> <em:contributor>Azzedine AIt Khelifa</em:contributor> Enable Rmed Enable Irmed Enable Rmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enable Debug Mode Rmed Askar n tseɣtit Enabled, excluding 3rd party Yttwasireg, ala inagan n tuqqna n wis kraḍ Enabled in Private Browsing yettwarmed deg tunigin tusligt Enabled in Private Browsing Yettwarmed deg tunigin tusligt Enable protection Rmed ammesten Enter address or search term Sekcem tansa neɣ awal n unadi Enter a number Sekcem amḍan Enter a search keyword Sekcem awal n tsarut n unadi Enter a string Sekcem azrir Entered full screen Yekcem ar ugdil aččuran Error Tuccḍa Exit Guest Session Ffeɣ seg tɣimit tanebgit Exit Private Browsing? Ffeɣ seg tunigin tusligt? Exit without sending a crash report? Ffeɣ s war ma tuzneḍ aneqqis n uɣelluy? Experimental features Timahihilin tirmitanin Expires On: %1$S Ad yemmet deg: %1$S Extension Asiɣzef External Protocol Request Tuttra n uneggaf azɣaṛay Failed Ur yeddi ara false aruzɣan FAQ Isteqsiyen FAQ FAQs Isteqsiyen FAQ File not found Ulac afaylu Find in page Nadi deg usebter Find in Page Nadi deg usebter Find out what's new in this version Wali amaynut ɣef lqem-agi Find things faster with helpful search suggestion shortcuts. Af ayen tebɣiḍ s uzreb s useqdec n yinegzumen n yisumar. Find your Reader View items in Bookmarks, even offline. Af-d iferdisen-inek n uskan n umeɣṛi deg ticraḍ, xas deg war tuqqna. Fingerprints Idsilen umḍinen Finish upgrading &syncBrand.shortName.label;? Fak aleqqem n &syncBrand.shortName.label;? Firefox Firefox Firefox: About your browser Firefox: Talɣut ɣef iminig ineg Firefox Account &formatS; disconnected. Amiḍan Firefox &formatS; yettwakkes. Firefox Accounts Imiḍanen Firefox Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox d iluguten n Firefox d ticraḍ yettwasersen i tesbeddit Mozilla. Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol. Firefox ur iḍemmen ara taɣellist n isefka yinek deg %S acku iseqdac SSLv3, aneggaf n tɣellist yerẓen. Firefox can't establish a connection to the server at %S. Firefox ur izmir ad yeqqen ɣer uqeddac deg tansa %S. Firefox can't find the file at %S. Firefox ur d-yufi ara afaylu deg %S. Firefox can't find the server at %S. Firefox ur yezmir ad yaf aqeddac deg tansa %S. Firefox: Customize with add-ons Firefox: Sagen s izegrar Firefox doesn't know how to communicate with the server. Firefox ur issin amek yemmeslay d uqeddac. Firefox doesn't know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn't associated with any program or is not allowed in this context. Firefox ur issin ara ad yeldi tansa-yagi, acku yiwen seg ineggafen-agi (%S) ur icudd ara xersum ɣer yiwen n wahil neɣ ur ittusireg ara deg umnaḍ-agi. Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. Firefox yufa-d d akken aqeddac iwehha tuttra ɣeṛ tansa-yagi s yiwen n wudem ur yettawḍen ara. Firefox Help and Support for restricted profiles on Android tablets Tallalt d usellek n Firefox i yimaɣna yettucidden ɣef tifelwiyin tiselkamin n Anroid Firefox is configured to use a proxy server that can't be found. Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac aseɣẓan agrawan, acukan aqeddac-a ulac-it. Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections. Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac aseɣẓan agrawan i yettagwin tuqqniwin. Firefox is currently in offline mode and can't browse the Web. Firefox atan deg uskar war tuqqna. Ur yezmir ara ad yekcem ɣer Web. Firefox: Support Firefox: Tallalt Firefox Sync Firefox Sync Firefox Sync Firefox Sync Force override so you can zoom any page Ḥettem iɣewwaṛen akken ad tizmireḍ ad tesmeɣreḍ neɣ ad tessemẓiḍ isebtar &formatD; devices &formatD; n ibenkan &formatD; devices hidden &formatD; n ibenkan yeffren &formatD; items &formatD; iferdisen &formatD; tabs &formatD; iccaren &formatD; tabs &formatD; iccaren &formatD; tabs waiting &formatD; n yiccaren ttraǧun &formatD; websites updated &formatD; n yesmal ttwaleqmen &formatS1; on &formatS2; &formatS1; ɣef &formatS2; Form history Amazray n tferkit Forward Asebter d-itteddun Front facing camera Takamirat n zdat Full Screen Agdil ačuran Full-screen browsing Tunigin deg ugdil aččuran General Amatu General Amatu Get connected, get started Qqen, bdu Get me out of here! Amek ar ad ffɣeɣ sya! Get me out of here! amek ara fɣeɣ s yagi! Get me out of here! amek ara ffɣeɣ sya! Get results from your bookmarks and history when you search. Awi-d agmuḍ seg ticraḍ n yisebtar akked umazray-inek ticki tettnadiḍ. Get started Bdu Give feedback Efk-d tikti-k Got it! Gziɣ! Go to Bookmarks Ddu ɣer tecraḍ Go to Settings Ddu ɣer iɣewwaṛen Guest browsing is enabled Tunigin am inebgi tettwarmed Have &brandShortName; on another device? Γur-k &brandShortName; deg yibenk nniḍen? Help Tallalt Help Tallat Help &vendorShortName; map the world! Share the approximate Wi-Fi and cellular location of your device to improve our geolocation service. All &vendorShortName; deg usuneɣ n tkarḍa n umaḍal! Bḍu tansa n Wi-Fi akked tiliɣri n ufus n yibenk-inek akken ad yennerni umeẓlu n usideg arakal. Hidden devices Ibenkan yeffren Hide Ffer Hide Ffer Hide the &brandShortName; toolbar when scrolling down a page Ffer afeggag n ifecka n &brandShortName; deg udrurem n usebter d akessar Highlights Asebrureq History Amazray History Amazray History Amazray History Amazray History Amazray History cleared Amazray yettwasfeḍ Home Agejdan Home, language, tab queue Agejdan, tutlayt, adras n yiccer Homepage Asebter agejdan I don't have the device with me… Ur yelli yibenk-a ɣur-i… If you understand what's going on, you can tell &brandShortName; to start trusting this site's identification. Even if you trust the site, this error could mean that someone is tampering with your connection. Ma teẓriḍ ayen iḍerrun, tzemreḍ ad tiniḍ i &brandShortName; ad yamen usulu n usmel-agi. Xas akken tgiḍ laman deg usmel-agi, tuccḍa-yagi tezmer ad tili d albaɛḍ i la yettakren tuqqna-inek. If you usually connect to this site without problems, this error could mean that someone is trying to impersonate the site, and you shouldn't continue. Ma tugh tannumi tetteqqneḍ ɣer usmel-agi war uguren, tuccḍa-yagi ahat d yiwen ara yettaɛrḍen ad yaker tamagit n usmel-agi, ihi ur yessefk ara ad tkemmleḍ. Ignore Anef Ignore this warning Ttu alɣu-yagi Image Tugna Image unblocked Tugna iweḥlen Import Kter Import bookmarks and history from the native browser Kter ticraḍ akked umazray seg iminig adigan Importing bookmarks and history from Android Akter n tecraḍ d umazray seg Android Importing bookmarks from Android Akter n tecṛaḍ seg Android Importing history from Android Akter n umazray seg Android Import options Kter iɣewwaṛen Include the address of the page I was on Seddu tansa n usebter anda lliɣ Incoming Connection Tuqqna tukcimt Incorrect password Awal uffir mačči d ameɣtu In Private Browsing, we won't keep any of your browsing history or cookies. Bookmarks you add and files you download will still be saved on your device. Deg tunigin tusligt, ur nceffu ara ɣef umazray n tunigin neɣ inagan n tuqqna. Ticraḍ terniḍ akked d ifuyla i d-tessidreḍ ad qqimen ttwakelsen ɣef yibenk-inek. Insecure connection Tuqqna taraɣelsant Install Sebded Installation complete Asebded immed Installed search engines Imseddayen n unadi yettwasbedden Installing Add-on Asebded n uzegrir Install update Sebded lqem Integer Ummid Invalid email or password Imayl neɣ awal uffir mačči d ameɣtu Invalid email or password Imayl neɣ awal uffir mačči d ameɣtu IP address Tansa IP Issued By Yessuffeɣ-it-id Issued by: %1$S Yessuffeɣ-it-id: %1$S Issued To Yeffeɣ-d i Issued to: %1$S Yeffeɣ-d i: %1$S Issued Under: "%S" Yeffeɣ-d daw n: "%S" It automatically sends information about performance, hardware, usage and customizations back to Yettazen s wudem awurman talɣut ɣef tmellit, arrum, aseqdec akked usagen i I Understand the Risks Gziɣ tilufa Just once Yiwet n tikelt kan Keep your logins safe Ḥrez inekcam-inek Key Usages: %1$S Aseqdec n tsartutt : %1$S Keyword Awal n tsaruţ Know Your Rights Issin izerfan-inek Language Tutlayt Last 7 days 7 n wussan ineggura Last synced: &formatS; Asemtawi aneggaru: &formatS; Last synced: never Asemtawi aneggaru: weṛǧin Last sync: in progress… Asemtawi aneggaru: iteddu… Last sync: %S Asemtawi aneggaru: %S Launch application Senker asnas Learn about new features after an update Issin ɣef tmahilin timaynutin send aleqqem Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn more Issin ugar Learn More Issin ugar Learn More Issin ugar Learn the Web: Mozilla Webmaker Issin Web: Mozilla Webmaker Legal Usḍif Less data, more savings Mačči aṭas n yisefka, ugar n usekles Licensing Information Talɣut n turagt Link Aseɣwen Links Iseγwan Listening on port %S Isseflid i tebburt %S Locale Tutlayin Location Tansa: Location Adig Logins Inekcam Logins Inekcam Logins Inekcam Logins Inekcam Logins Inekcumen Logins Inekcam Logins and credentials you save using &brandShortName; will show up here. Inekcam akked telɣut n usesteb yettwakelsen s useqdec n &brandShortName; ad ttwaseknen d-agi. Looking for updates… Anadi n ileqman… Lose the clutter Bellez ayen ur tesriḍ ara Mail Tirawt Make default browser Err-it d iminig amezwer Manage account Sefrek amiḍan Manage logins Sefrek inekcam Manual setup Aswel s ufus Media Allal n teywalt Menu Umuγ Menu Umuɣ Microphone has been blocked. Asawaḍ ittusewḥel Microphone is on Asawaḍ itteddu Microphone %S Asawaḍ %S Microphone to use Asawaḍ yettuseqdacen Mobile Bookmarks Ticraḍ n usebter n tiliɣṛi More&ellipsis; Ugar&ellipsis; Move down Ader d akesser Move up Ali d asawen mozilla.org mozilla.org Mute Ssusem Name Isem Name Isem Nearby Devices Ibenkan iqeṛben Never Werǧin Never Weṛǧin Never Werǧin Never Weṛǧin New features, website updates Timahilin timaynutin, ileqman n usmel web New Guest Session Tiɣimit tanebgit tamaynut New private tab Iccer uslig amaynut New private tab opened Iccer uslig amaynut yelldi New private tab opened;#1 new private tabs opened Iccer uslig amaynut yeldi;#1 iccaren usligen imaynuten ldin New tab Iccer amaynut New tab opened Iccer amaynut yeldi New tab opened;#1 new tabs opened Iccer amaynut yeldi;#1 iccaren imaynuten ldin Next Ɣer zdat Next Γer zdat ...\n...\n...\n ...\n...\n...\n No Ala No Ala No Audio Ulac imesli No content could be found for this panel. Ulac agbur deg ugalis-agi. No Downloads Ulac isidar No Firefox Account connected devices found Ulac ibenkan yeqqnen s umiḍan n Firefox No internet connection Ulac tuqqna Internet No Internet connection Ulac tuqqna Internet No internet connection available Ulac tuqqna Internet No link found in this share Ulac aseɣwen yettwafen deg beṭṭu-yagi No tabs from your other computers. Ulac iccaren n iselkimen-inek nniḍen. Not connected Ur iqqin ara Not enough storage space Ulac deqs n umkan i usekles Notifications Ilɣuten Notifications Alɣu Notifications Ilɣuten Not now Mačči tura Not right now Mačči tura No updates available Ulac ileqman [No username] [Ulac isem n useqdac] No Video Ulac tavidyut Now with Tracking Protection Tura s ummesten mgal asfuɣel Offline Data Isefka n uskar war tuqqna Offline mode Askar war tuqqna Offline website data Isefka n isemlen web war tuqqna OK IH OK IH OK IH OK IH OK OK Older than 6 months Ugar n 6 n wagguren One or more installed add-ons cannot be verified and have been disabled. Yiwen neɣ ugar n izegrar ibedden, ur yettwasenqed ara neɣ ahat yensa. Only over Wi-Fi S Wi-Fi kan Only over Wi-Fi S Wi-Fi kan Only over Wi-Fi S Wi-Fi kan Oops. Ayhu. Open Ldi Open Ldi Open a new private tab Ldi iccer uslig amaynut Open in App Ldi deg usnas Open in &brandShortName; Ldi deg &brandShortName; Open in &formatS; Ldi deg &formatS; Opening multiple links? Ldi deqs n iseɣwan? Open in New Tab Ldi ɣef yiccer amaynut Open in Private Tab Ldi deg iccer uslig Open Link in New Tab Ldi aseɣwen deg iccer amaynut Open Link in Private Tab Ldi aseɣwen deg iccer uslig Open now Ldi tura Open tabs Ldi iccaren Open tabs Iccaren yeldin Open With an App Ldi deg usnas Open With %S App Ldi s usnas %S Options Iγewwaṛen Organizational Unit (OU): %1$S Aferdis n tkebbanit (OU): %1$S Organization (O): %1$S Takebbanit (O): %1$S Organization: "%S" Takebbanit: "%S" Or you can add an exception… Neɣ tzemreḍ ad ternuḍ tasureft… Other Bookmarks Ticrad nniḍen Page Asebter Page removed Asbter yettwakkes Panels Igalisen Parent Folder Akaram agejdan Parts of this page are not secure (such as images). Kra n yeḥricen n usebter-agi mačči d iɣelsanen (am tugniwin). Password Awal uffir Password Awal uffir Password Awal uffir Password copied Awal uffir yettwanɣel Password copied to clipboard Awal uffir yettwanɣel ɣef affus Password Entry Dialog Tanaka n udiwenni n usekcem n wawal uffir Paste Senteḍ Paste Senteḍ Paste & Go Senṭeḍ & ddu Attack pages try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.Some attack pages intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners. Isebtar n uẓdam ttaɛraḍen ad sbedden ahilen i yettakwren talɣut tusligt, i yesseqdacen aselkim-inek i uẓdam ɣef iselkimen nniḍen neɣ ad sexeṣren anagraw-inek.Kra n isebtar n uzḍam zuzuren yir iseɣẓanen, acu kan ddeqs deg-sen ur ssawaḍen ara ad sexsṛen ma yella ur sen-tefkiḍ ara tasiregt. Pause Pause Pause Asteɛfu Pause Ṛǧu Pause Asteɛfu Paused Isteɛfa &brandShortName; can’t load this page for some reason. &brandShortName; ur izmir ara ad d-yessali asebter-agi. &brandShortName; prevented this page from loading in this way because the page has a content security policy that disallows it. &brandShortName; isewḥel asali n usebter-agi acku tasertit n tɣellist n ugbur ur tt-yeǧǧi ara. Deceptive sites are designed to trick you into doing something dangerous, like installing software, or revealing your personal information, like passwords, phone numbers or credit cards.Entering any information on this web page may result in identity theft or other fraud. Ismal web n ukellex d wid ittaɛraḍen ad xedmen ayen ur yelhin ara, am usebded n iseɣẓanen, neɣ takkerḍa n telɣut-inek tudmawant, am awalen uffiren, uṭṭunen n tiliɣṛi, takkerḍa n usmad.Yezmer d akken ma tsekcmeḍ talɣut inek tudmawant, ad d-yeglu s takkeṛḍa ines neɣ akellex nniḍen. Period of Validity Tawala n tneɣbalt Phone Tiliγri Pick a date Fren azemz Pick a date and a time Fren azemz d wakud Pick a date and a time Fren azemz d wakud Pick a month Fren aggur Pick a time Fren akud Pick a week Fren dduṛt Pinned Ttwasentan Pinned site Asmel inta Pin Site Sentu asmel Play Urar Play Urar Playing audio – &formatS; Urar n imesli – &formatS; Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup. Ma ulac aɣilif sekcem awal uffir i yettwasqedcen deg uwgelhen n uḥraz n uselkin-agi. Please wait... Ṛǧu ma ulac aɣilif… Plugins Izegrar Popups Isfuyla udhimen Powered by &brandShortName; Isumer-it-d &brandShortName; PREFS ISMENYIFEN Previous Ɣeṛ deffir Print Siggez Printing… Asiggez… Privacy Tabaḍnit Privacy Tabaḍnit Privacy notice Tasertit n tbaḍnit Privacy Policy Tasertit n tbaḍnit Private Uslig Private Browsing Tunigin tusligt Private Browsing Tunigin tusligt Private data cleared Isefka usligen ttwasefḍen Problem loading page Ugur deg usali n usebter Progressive Web Apps Isnasen web n usfari uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site.Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY iseqdac tatiknulujit taqbuṛt ur nezmir ad terr zzedmat. Aẓeddam yezmer ad yaker s wudem fessusen talɣut i tɣileḍ d taɣelsant. Anedbal n usmel yesra di tazwara ad iseggem aqeddac send ad tizmireḍ ad terzuḍ ɣe usmel.Tangalt n tuccḍa: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY Psst: using a &formatS1;New Private Tab&formatS2; won't save your history. Mekti-d: aseqdec n &formatS1;Iccer uslig amaynut &formatS2; ur yesseklas ara amazray-inek. The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.<ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ, ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku tella tuccḍa di tuzzna n isefka.<ul><li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.</li></ul> The requested document is not available in &brandShortName;’s cache.<ul><li>As a security precaution, &brandShortName; does not automatically re-request sensitive documents.</li><li>Click Try Again to re-request the document from the website.</li></ul> Tansa yettwasutren ulac-itt deg tuffirt n &brandShortName;.<ul><li>Ɣef sebba n tɣellist, &brandShortName; ur yessutur ara tikelt nniḍen s wudem awurman isemliyen n tbaḍnit.</li><li>Ɛreḍ tikelt nniḍen asuter n isemli seg usmel web.</li></ul> Publish Server Aqeddac n teẓrigt <ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li></ul> <ul><li>Ma ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.</li></ul> You should not add an exception if you are using an internet connection that you do not trust completely or if you are not used to seeing a warning for this server. <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button> <button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> Issefk ad ternuḍ tasureft ma tseqdaceḍ tuqqna ɣer Internet anda tegreḍ taflest neɣ anda ur tuɣeḍ ara tannumi ttawḍen-k-id wulɣuten i uqeddac-agi. <button id='getMeOutOfHereButton'>&securityOverride.getMeOutOfHereButton;</button><button id='exceptionDialogButton'>&securityOverride.exceptionButtonLabel;</button> QR code reader Amerɣri n tengalt QR QR Scan Failed Asnirem QR ur yeddi ara Quickly search for anything you want Anadi arurad n yal taɣawsa tebɣiḍ Quit Ffeɣ Reading List Tabdart n tɣuṛi Read now Ɣeṛ tura Read offline Ɣer deg war tuqqna Recently closed Ttwamedlen melmi kan Refresh Smiren Release Notes Iwenniten n lqem Reload Smiren Remember Cfu Remember logins Cfu ɣef inekcam Remember my choice for all links of this type. Cfu ɣef ufran inu i akk iseɣwan n tewsit-agi. Remember this decision Cfu ɣef ugemmen-agi Remote debugging via USB Taseɣtit tanmeggagt s USB Remote debugging via Wi-Fi Taseɣtit tanmeggagt s Wi-Fi Remote XUL XUL anmeggag Remove Kkes Remove Kkes Remove bookmark Kkes tacreṭ n usebter Remove Master Password Kkes awal uffir agejdan Report Azen Reported Attack Page! D asebter n uẓḍam! Reported Unwanted Software Site! Asmel awgi yettwassen d akken yegber iseɣẓanen ur nettwabɣi ara ! Report site issue Azen ugur ɣef usmel Report site issue? Azen ugur ɣef usmel? Request desktop site Suter asmel n tnarit Resend Azen tikelt nniḍen Reset Wennez tikelt nniḍen Restart Ales asenker Restart &brandShortName; Senker i tikelt nniḍen &brandShortName; Restart to complete changes. Ales asenker akken ad yebded usnifel. Restore all Err-d akk Restore defaults Err-d iɣewwaṛen imezwar Restore defaults Err-d Iγewwaṛen imezwar Restore search engines Err-d imseddayen n unadi Restore tabs Err-d iccaren Restore tabs, data saver, developer tools Err-d iccaren, aqeddac n isefka, ifecka n tneflit Restricted Yettwaqeyyed Resume Resume Resume Kemmel Retry Ɛreḍ i tikelt nniḍen Roku Roku Save Sekles Save Sekles Save as PDF Kles d PDF Save Audio Sekles imesli Saved login Sekles anekcam Saved logins Inekcam yettwakelsen Saved offline Yettwasekles i war tuqqna Save Image Sekles tugna Save links for later in &brandShortName; when tapping them in other apps. Sekles iseɣwan deg &brandShortName; ticki tettaruḍ-ten deg yisnasen nniḍen. Save links until the next time you open &brandShortName; Sekles iseɣwan arma teldiḍ-d &brandShortName; tikelt d-itteddun. Save Media Sekles allal n teɣwal Save them until the next time you open &brandShortName;. Sekles-iten arma teldiḍ-d &brandShortName; tikelt d-itteddun. Save Video Sekles tavidyut Scale web content according to the system font size Aseggem n ugbur web akken tella teɣzi n tsefsit n unagraw Scan Snirem Scan and Remember Snirem tecfuḍ Scanning for the QR code displayed on your other device Asnirem n tengalt QR yettwasken-d ɣef yibenk-inek nniḍen. %S contains plugin content. Would you like to activate it? %S yegber agbur n uzegrir. tebɣid ad tremdeḍ? %S could not connect to Sync. Would you like to try again? %S ur izmir ara ad yeqqen ɣer Sync. Tebɣiḍ ad tɛerḍeḍ tikelt nniḍen? Screenshot added to bookmarks Tuṭṭfa n ugdil yettwarna ɣer tecraḍ Screenshots Tuṭṭfa n wegdil %S debugging enabled Tamseɣtayt %S tettwarmed %S downloaded %S yettwasider-d Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search Nadi Search &formatS1; for &formatS2; Nadi &formatS1; ɣef &formatS2; Search history Amazray n unadi Search or enter address Nadi neɣ sekcem tansa Search with &formatS; Nadi s &formatS; Search with &formatS; Nadi s &formatS; Secure Connection Tuqqna taɣelsant Secure Connection Failed Tuqqna taɣelsant ur teddi ara Secure Connection Failed Tuqqna taɣelsant ur teddi ara Select All Fren akk Select another login Fren anekcam nniḍen Select device Fren ibenk Select folder Fren akaram Select Input Method Fren tarrayt n tira Select which data to clear Fren isefka ara tsefḍeḍ Select which login to update: Fren anwa aseqdac ar tesnifleḍ: Sending crash report\u2026 Tuzzna n ussaɣ n uɣelluy\u2026 Sending to Device Tuzna ɣer yibenk Send to another device Azen ɣer yibenk nniḍen Send to Device Azen ɣer yibenk Send to Device Azen ɣer yibenk Send to other devices Azen ɣer yibenkan nniḍen Serial number: %1$S Uṭṭun n umazrar: %1$S Serial Number: %1$S Uṭṭun n umazrar: %1$S Server busy, try again soon Aqeddac ur yestufi iara, ɣreḍ tikelt nniden Server busy, try again soon Aqeddac ur yestufi iara, ɣreḍ tikelt nniden Server not found ulac aqeddac Set Sbadu Set Sbadu Set a Homepage Sbadu asebter agejdan Set as default Sbadu-t d amezwer Set as Homepage Sbadu d asebter agejdan Set Image As Sbadu tugna am Set Image As Sbadu tugna am Settings Iγewwaṛen Settings Iγewwaṛen Settings Iγewwaṛen Settings Iγewwaṛen Settings Iγewwaṛen SHA1 Fingerprint: %1$S Adsil umḍin SHA1: %1$S SHA-256 Fingerprint: %1$S Adsil umḍin SHA-256: %1$S Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu Share Bḍu &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; &sharedLongDesc3; Share Email Address Bḍu tansa n yimayl Share Image Bḍu tugna Share Link Bḍu aseɣwen Share Phone Number Bḍu uṭṭun n tiliɣri Shares data with &vendorShortName; about your browser health and helps you understand your browser performance Ad yebḍu isefka akked &vendorShortName; ɣef tezmert n iminig-inek, udiɣ ad d-yefk tallalt akken ad tegzuḍ timellit n iminig-inek Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with &vendorShortName; to help us make &brandShortName; better Ad yebḍu isefka n timellit, aseqdec, arrum d usugen n yiminig-inek akked &vendorShortName; akken ad aɣ-d-yefk tallalt i usnerni d useggem n &brandShortName; Share via Bḍu s Share Video Bḍu tavidyut Share your location with %S? Bḍu adig-inek akked %S? '%S' has been added as a search engine '%S' yettwarna d amsedday n unadi Show Sken Show Sken Show Sken Show All Sken akk Show Controls Sken imsenqaden Show Image Sken tugna Show images Sken tugniwin Showing offline version Sken lqem n war tuqqna Show menu Sken umuɣ Show password Sken awal uffir Show password Sken awal uffir Show search history Sken amazray n unadi Show search suggestions Sken isumren n unadi Show web fonts Sken tisefsiyin web Signed in as Tkecmeḍ s yisem Sign in Qqen Sign in to Sync Qqen ɣer Sync Sign in to sync your tabs, bookmarks, logins & more. Kcem akken ad tessemtawiḍ iccaren, ticraḍ, inekcam & ugar. '%S' is already one of your search engines '%S' yella yakan deg imseddayen n unadi Site Security Taɣellist n usmel web Site settings Iɣewwaṛen n usmel Site Settings Iɣewwaṛen n usmel Software installation has been disabled by your system administrator. Asebded n iseɣẓanen ireremd-it unedbal n unagraw-ik. Software installation is currently disabled. Press Enable and try again. Asebded n iseɣẓanen irermed akka tura. Sit ɣef Rmed u ɛreḍ tikelt nniḍen. Some private data could not be cleared Kra n isefka usligen ur zmiren ara ad ttwasefḍen Sorry! This &brandShortName; won't work on this device (&formatS1;, &formatS2;). Please download the correct version. Suref-aɣ! &brandShortName; ur itteddu ara ɣef yibenk-agi (&formatS1;, &formatS2;). Ma ulac aɣilif sider-d lqem ameɣtu. Speak now Mmeslay tura %S prevented an add-on from installing on your device. %S yessewḥel azegrir seg usebded ɣef yiben-inek. %S prevented this add-on (%S) from installing on your device. %S yessewḥel azegrir (%S) seg usebded ɣef yiben-inek. %S prevented this site (%S) from asking you to install software on your device. %S isewḥel asmel (%S) seg usuter n usebded n useɣẓan ɣef yibenk-inek. %S (%S) %S (%S) %S, %S %S, %S %S: %S %S: %S %S Search Anadi %S Stack trace from %S, function %S, line %S. Lǧeṛṛa n tnebdant %S, tawuri %S, izirig %S. Start Browsing Bdu tunigin Starting… Asenker… Start searching Senker anadi Stay safe and in control with this simplified version of &brandShortName;. Qqim d aɣelsan udiɣ mahel s useqdec n lqem-agi aḥerfi n &brandShortName;. %S: timer started %S: amkudar yekker Stop Rken Stop Rken Stored on: %1$S Yettwasekles deg : %1$S String Azrir Subscribe to Page Jerred ɣer usebter Subscribe with Jerred ɣer\u0020 Success! Yedda! Support Tallalt %S will be uninstalled after restart. %S ad yettwakkes seld asenker. Switch Beddel SWITCH Nṭew SWITCH BEDDEL Switch to tab Uɣal ɣer yiccer Sync Sync Sync Sync &syncBrand.shortName.label; &syncBrand.shortName.label; &syncBrand.shortName.label;: enabled &syncBrand.shortName.label;: irmed &syncBrand.shortName.label; is not connected &syncBrand.shortName.label; ur yeqqin ara &syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in Android Settings > Data Usage. &syncBrand.shortName.label; yettusbadu, acukan ur yessemtaway ara s wudem awurman. Sit ɣef “Semtawi isefka s wudem awuman” deg iɣewwaṛen Android > Aseqdec n isefka. &syncBrand.shortName.label; is set up, but not syncing automatically. Toggle “Auto-sync data” in the menu of Android Settings > Accounts. &syncBrand.shortName.label; yettusbadu, acukan ur yessemtaway ara s wudem awurman. Sit ɣef “Semtawi isefka s wudem awuman” deg umuɣ iɣewwaṛen Android > Imiḍanen. &syncBrand.shortName.label; Options Iγewwaṛen n &syncBrand.shortName.label; Synced devices Ibenkan yemtawin Synced tabs Iccaren yemtawin Syncing… Asemtawi… Sync is brand new and easier than ever.\u0020 Sync akken d amaynut udiɣ d afessas.\u0020 Sync now Semtawi tura Sync server Aqeddac n usemtawi Sync your tabs, bookmarks, logins, history Semtawi iccaren-inek, ticraḍ n isebtar, inekcam, amazray Sync your tabs, passwords, and more everywhere you use it. Semtawi iccaren-inek, awalen uffiren, akked ugar deg yal amḍiq anida i t-teseqdaceḍ. System default Amezwer n unagraw Tab queue Adras n iccaren Tabs Iccaren Tabs Iccaren Tab saved in &brandShortName; Iccer yettwasekles deg &brandShortName; Tags Tibzimin Take me to my new panel. Awi-yi ɣer ugalis inu amaynut. Tap here to check Sync settings Senned d-agi akken ad tesneqdeḍ iɣewwaṛen n Sync Tap here to check your network settings Senned d-agi akken ad tesneqdeḍ iɣewwaṛen n uẓeṭṭa-inek Tap here to learn more Senned da iwakken ad tissineḍ ugar Tap the screen to show reader options Senned ɣef ugdil akken ad twaliḍ iɣewwaṛen n umeɣri Tap to exit Senned akken ad teffɣeḍ Tap to learn more Senned akken ad tissined ugar Tap to sign in as &formatS; Senned akken ad tkecmeḍ s yiwem &formatS; Tap to sign in as &formatS; Senned akken ad tkecmeḍ s yiwem &formatS; Tap to sign in to your new Firefox Account. Senned akken ad tkecmeḍ γer umiḍan inek Firefox amaynut. Technical Details Talqayt tatiknikant Telemetry Tilisɣelt Tell &vendorShortName; about this crash so they can fix it Mmel i &vendorShortName; ɣef uɣelluy-agi akken ad yefru wugur Terms of service Tiwtilin n useqdec Text copied to clipboard Aḍris yettwaneɣlen ɣef afus Text size, zoom, voice input Teɣzi n uḍris, azumi, asekcem s taɣect The add-on could not be downloaded because of a connection failure on #2. Azegrir ur yezmir ara ad d-yettusider acku yella wugur deg tuqqna deg #2. The add-on downloaded from #2 could not be installed because it appears to be corrupt. Azegrir-agi i d-tesidreḍ seg #2, ur yezmir ara ad yebded acku yettban yexṣeṛ. The add-on from #2 could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. Azegrir #2 ur yizmir ara ad yebded acku ur yemeɣri ara akked uzegrir #3 yettwarǧan. The address isn’t valid Tansa-yagi d tarameɣtut The address wasn’t understood Ur nessin ara tansa The browsing data from this session will be deleted. Isefka n tunigin n tɣimit-agi ad ttwakksen. The connection has timed out Tanzagt n uraǧu tezri The connection to %S was interrupted while the page was loading. Tuqqna ɣer %S terken makken ad ittali usebter. The connection to the server was reset while the page was loading. Tuqqna ɣer uqeddac tettuwennez makken asebter yettali-d. The connection was interrupted Tuqqna terken The connection was reset Tuqqna tettuwennez tikelt nniḍen. The document cannot change while Printing or in Print Preview. Ur tezmireḍ ara ad tesnifleḍ isemli deg usiggez neɣ deg teskant n usiggez. The file at %S is not readable. Afaylu deg %S ur ittwaɣar ara. Theme Asentel The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, Firefox has not connected to this website. Imawlan n %S ur sewlen ara akken iwata asmel nsen. Iwakken ad tettummesten telɣut-inek seg takwerḍa, Firefox ur yeqqin ara ɣeṛ usmel-agi web. The page isn’t redirecting properly Asebter ur yettuwelleh ara akken iwata The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem. Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yezmir ara ad yettwasken, acku yegber tawsit n ufaylu tarussint. Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi. The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression. Ur tezmireḍ ara ad twaliḍ asebter i d-tessutreḍ acku isseqdac tawsit n usekkussem taraweɣtut ur nettusefrak ara. The person using it will not be able to see any of your personal browsing data (like saved logins, history or bookmarks).\n\nWhen your guest is done, their browsing data will be deleted and your session will be restored. Amdan i t-iseqdacen ur yettizmir ara ad iwali isefka-inek n tunigin tusligt (am inekcam, amazray neɣ ticrad yettwakelsen).\n\nTicki inebgi ifuk tunigin, isefka-ines n tunigin ad ttwakksen u tiɣimit ad d-tuɣal. The proxy server is refusing connections Aqeddacapṛuksi yugi tuqqniwin. There was a problem Yella wugur The server at %S is taking too long to respond. Aqeddac n tansa %S yewwi deqs n wakud akken ad d-yerr awal. The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %S ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %S ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Asmel %S yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem. The URL is not valid and cannot be loaded. URL ur ilhi ara daɣen ur izmir ara ad yessiweḍ The website tried to negotiate an inadequate level of security. Asmel web yettaɛraḍ aswir n tɣellist ur iwatan ara. This add-on could not be installed because it appears to be corrupt. Azegrir-agi ur yizmir ara ad yebded acku yettban yexseṛ. This add-on could not be installed because it does not match the add-on #3 expected. Azegrir ur yizmir ara ad yebded acku ur yemeɣri ara akked uzegrir #3 yettwarǧan. This add-on could not be installed because it has not been verified. Azegrir-agi ur yebdid ara acku ur yettwasenqed ara. This add-on could not be installed because of a filesystem error. Azegrir-agi ur yebdid ara acku tella tuccḍa deg unagraw n ifuyla. This add-on could not be verified by &brandShortName;. Azegrir-agi ur yezmir ara ad ttwasenqed sɣur &brandShortName; This address is restricted Tansa-yagi tegdel This address uses a network port which is normally used for purposes other than Web browsing. Firefox has canceled the request for your protection. Tansa-yagi ur tennum ara teseqdac tabburt agi n uẓeṭṭa deg tunigin web. Ihi ɣef aya, Firefox iǧǧa tuttra. This Connection is Untrusted Tuqqna-yagi d taraselkant This document is no longer available. Isemli-agi ur yezgi yella. This includes importing bookmarks, restoring tabs and automated updates. Turn off for simplified settings suitable for any family member. Ay-a yegber akter n tecṛaḍ, tiririt n yiccaren akked ileqman iwurmanen. Kkes armad akken ad ifsusen iɣewwaṛen i yal yiwen deg twacult-ik. This is a secure &brandShortName; page Wa d asebter aɣelsan n &brandShortName; This link will open in &formatS;. Are you sure you want to exit Private Browsing? Aseɣwen-agi ad d-yeldi deg &formatS;. Tebɣiḍ ad teffɣeḍ seg tunigin tusligt? This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way. Asebter-agi ɣur-s tasertit n tɣellist n ugbur isweḥlen asali yines s tarrayt-agi. This page includes elements that may track your browsing. Asebter-agi yegber iferdisen i izemren ad sfuɣlen tunigin-inek. This page uses an unsupported technology that is no longer available by default in Firefox. Asebter-agi iseqdac tatiknulujit ur yettusefraken ara tura, ulac-itt s wudem amezwer deg Firefox. This site has been identified as containing malware or a phishing attempt. Be careful. Asmel-agi yemmal-d d akken yegber yir aseɣẓan neɣ aɛraḍ n ukellex. Ɣur-k. This site has requested that you identify yourself with a certificate: Asmel-agi ad d-yessutur asulu s uselkin n tɣellist: This site (%S) attempted to install a theme. Asmel (%S) yeɛreḍ ad isebded asentel. This site would like to install an unverified add-on. Proceed at your own risk. Asmel-agi yebɣa ad isebded azegrir ur nettwasenqed ara. Ad tkemmleḍ xas akka? This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. Asmel web illan deg tansa %S ittwammel d akken d asmel n uẓḍam. Ihi ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. This web page at has been reported as an attack page and has been blocked based on your security preferences. Asebter-agi web illan deg yettwammel d akken d yir asebter. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. This web page at has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences. Asebter-agi web illan deg yettwammel d akken d asmel n ukellex. Ihi, ittusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. This web page at has been reported to contain unwanted software and has been blocked based on your security preferences. Asebter-agi web illan deg yettwammel d akken igber aseɣẓan araɣelsan. Ihi yettusewḥel akken llan ismenyifen-inek n tɣellist. TIP: Add any website to your list of search providers by long-pressing on its search field and then touching the &formatI; icon. TAXBALUT: Rnu kra n usmel web ɣer tebdart-inek n isaǧǧawen n unadi s usenned ɣuzzifen ɣer wurti yines n unadi sakin nnal tignit &formatI;. To activate, select “Pair a device” on your other device. Akken ad yettwarmed, fren “Sdukel ibenk” ɣef yibenk nniḍen. To activate your new device, select “Set up &syncBrand.shortName.label;” on the device. Akken ad yettwarmed yibenk-inek amaynut, fren “Sbadu &syncBrand.shortName.label;” ɣef yibenk. Today Ass-a To display this page, %S must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier. Akken asebter-agi ad d-yettwasken, issefk talɣut yettwaznen yakan sɣuṛ %S ad d-tettuceggeɛ tikelt nniḍen. Ay-agi ad isniles yal tigawt (am unadi neɣ asentem n tladna n tiɣin) i tmahleḍ yakan. To download files and updates, allow &brandShortName; permission to access storage. Akken ad d-tessidreḍ ifuyla akked ileqman, efk i &brandShortName; tasiregt n unekcum ɣer usekles. Toggle Nṭew Toggle Nṭew to help make &brandShortName; better. akken ad yefk tallalt i usnefli n &brandShortName;. To improve your experience, &brandShortName; automatically sends some information to &vendorShortName;. Akken ad nesnerni tarmit-inek, &brandShortName; ad yazen s wudem awurman kra n telɣut i &vendorShortName;. Tools Ifecka To "Open multiple links", please enable the 'Draw over other apps' permission for &brandShortName; Akken ad "d-teldiḍ deqs n iseɣwan", rmed ma ulac aɣilif, tasiregt "Suneɣ deg isnasen nniḍen" deg &brandShortName; Top Sites Ismal yettwarzan aṭas Top Sites Ismal yettwarzan aṭas Touch to activate remote debugger Nnal akken ad termed temseɣtayt tanmeggagt Touch to apply update once downloaded Nnal akken ad tesneseḍ lqem ticki yettusider-d Touch to download Nnal akken ad d-tessidreḍ Touch to install Nal akken ad tesbedded Touch to retry Nnal akken ad tɛerḍeḍ tikelt nniḍen. Tracking, logins, data choices Asfuɣel, inekcumen,afran n isefka + Tracking Protection + Ammesten mgal asfuɣel Tracking Protection Ammesten mgal asfuɣel Tracking Protection Ammesten mgal asfuɣel Trust to identify email users. Sentem akken ad suluḍ iseqdacen n tirawt.\u0020 Trust to identify software developers. Sentem akken ad tsuluḍ ineflayen n iseɣzanen.\u0020 Trust to identify websites. Sentem akken ad suluḍ ismal web.\u0020 Try again Ɛreḍ tikelt nniḍen. Try again Ɛreḍ tikelt nniḍen Try Again Ɛreḍ tikelt nniḍen Turn off images to spend less data on every site you visit. Kkes armad n tugniwin akken ad tḥerzeḍ isefka deg yal asmel anda terziḍ. Turn on Permit drawing over other apps Rmed asuneɣ deg isnasen nniḍen Turn on Tab queue Rmed adras n yiccer <ul> <li>Check the address for typing errors such as ww.example.com instead of www.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Senqed tuccḍiwin deg tira n tansiwin am ww.example.com deg umḍiq n www.example.com</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Nadi</button> </div> <li>Ma tekkseḍ armad n usali n yal asebter, senqed isefka n yibenk-inek neɣ tuqqna Wi-Fi. <button id='wifi'>Rmed Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Check the file name for capitalization or other typing errors.</li> <li>Check to see if the file was moved, renamed or deleted.</li> </ul> <ul> <li>Senqed isekkilen imeqqṛanen n yisem n ufaylu neɣ tuccḍiwin nniḍen.</li> <li>Wali ma yella afaylu yettwasenkez, yettwasnifel yisem-is neɣ yettwakkes.</li> </ul> <ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Check to make sure your device has a working data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Senqed ma yella iɣewwaṛen n upṛuksi d imeɣta.</li> <li>Wali ma yella ibenkan ɣur-sen isefka itteddun neɣ tuqqna Wi-Fi. <button id='wifi'>Rmed Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Check the proxy settings to make sure that they are correct.</li> <li>Contact your network administrator to make sure the proxy server is working.</li> </ul> <ul> <li>Senqed ma yella iɣewwaren n upṛuksi d imeɣta.</li> <li>Nermes anedbal-ik n uẓeṭṭa akken ad twaliḍ ma yella apṛuksi itteddu.</li> </ul> <ul> <li>Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed.</li> <li>This might be due to a non-standard configuration on the server.</li> </ul> <ul><li>Senqed ma yella amsefrak n tɣellist tudmawant tebded ɣef unagraw-ik.</li><li>Ahat aqeddac ur ittuswel ara akken iwata.</li></ul> <ul> <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li> </ul> <ul><li>Ahat yettwakkes, yettusenkez, neɣ tisirag uggint anekcum.</li></ul> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>Ma ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.</li> </ul> <ul> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul> <li>Ma ulac aɣilif, nermes imawlan n usmel web ɣef wugur-agi.</li> </ul> <ul> <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li> <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li> </ul> <ul><li>Asebter-agi i tebɣiḍ ad twaliḍ ur yizmir ara ad d-yettwasken, acku ur nemzir ara ad nessenqed tilawt n isefka d-ittwaremsen</li><li>Ma ulac aɣilif nermes imawlan n usmel web ɣef ugur-agi.</li></ul> <ul> <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li> <li>If you are unable to load any pages, check your mobile device’s data or Wi-Fi connection. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Asmel yezmer ulac-it akka tura neɣ ur yeftufi ara. Ɛreḍ tikelt nniḍen di kra n wakud.</li> <li>ma yella ur tezmireḍ ara ad tessalid asebter, senqed isefka n ibenkan izirazen neɣ tuqqna Wi-Fi. <button id='wifi'>Rmed Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li> <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li> </ul> <ul> <li>Ayagi yezmer ad yili d ugur n twila n uqeddac neɣ d albaɛḍ i yeɛarḍen ad yakwer tamagit n uqeddac-agi.</li> <li>Ma yella teqqneḍ yakan ɣer uqeddac-agi, tuccḍa tezmer ahat ad tili d taskudant, u tzemreḍ ad tɛerḍeḍ i tikelt nniḍen ticki.</li> </ul> <ul> <li>This problem can sometimes be caused by disabling or refusing to accept cookies.</li> </ul> <ul><li>Ugur-agi ahat yekka-d seg tukksa n urmad neɣ agami n inagan n tuqqna.</li> </ul> <ul> <li>Try again. &brandShortName; will attempt to open a connection and reload the page. <button id='wifi'>Enable Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Ɛreḍ tikelt nniḍen. &brandShortName; ad yeɛreḍ ad d-yeldi tuqqna udiɣ ad d-yesali asebter tikelt nniḍen. <button id='wifi'>Rmed Wi-Fi</button> </li> </ul> <ul> <li>Web addresses are usually written like http://www.example.com/</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Search</button> </div> <li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. /).</li> </ul> <ul> <li>Tansiwin web ttwarun am akka http://www.example.com/</li> <div id='searchbox'> <input id='searchtext' type='search'></input> <button id='searchbutton'>Nadi</button> </div> <li>Wali ma yella tesseqdaceḍ islacen yettin (i.e. /).</li> </ul> <ul> <li>You might need to install other software to open this address.</li> </ul> <ul><li>Ahat issefk ad tesbeddeḍ asnas nniḍen akken ad tizmired ad teldiḍ tawsit n tansa-agi.</li></ul> Unable to connect Igguma ad iqqen Unable to Connect Securely Ur yezmir ara ad yeqqen s wudem aɣelsan Unable to download file Ur yezmir ara ad d-isider afaylu Unable to find the proxy server Aqeddac apṛuksi ulac-it Unable to save image Ur yezmir ara ad yessekles tugna Unable to scan QR code for remote debugging. Verify that the Barcode Scanner app is installed and retry connecting. Ur yezmir ara ad isnirem tangalt QR i temseɣtatyt tameggagt. Wali ma yella asnas n usnirem n tangalt s ifeggagen yebded sakin ɛreḍ tikelt nniḍen. Unable to set image Ur yezmir ara ad yesbadu tugna Unable to share this image Ur izmir ara ad yebḍu tugna-agi Undo Sefsex Undo Sefsex UNDO UΓAL Unexpected response from server Aqeddac yerra-d yir tiririt ur nettwaṛǧi ara Unhide selected devices Sken ibenkan yettwafernen Uninstall Kkes <Unknown> <Arussin> Unknown size Teɣzi tarussint Unmute Serreḥ i taɣect Unpinned site Kkes asmel intan Unpin Site Kkes asmel Unsafe add-ons installed. Restart to disable. Izegrar mačči d iɣalsanen ttwasbedden. Senker akken ad tekkseḍ armad. Unsafe File Type Tawsit n ufaylu mačči d taɣelsant Untrusted Connection Tuqqna taraselkant Unverified add-on Azegrir ur yettwasenqed ara Unverified add-ons Izegrar ur nettwasenqed ara Unwanted software pages try to install software that can be deceptive and affect your system in unexpected ways. Isebtar igebren iseɣẓanen uggagen ttaɛraḍen ad sbedden iseɣẓanen izemren ad kellxen neɣ ad sexeṣren anagraw-ik s wudem ur nettwarǧi ara. Update Leqqem Update Aleqqem Update available for &brandShortName; Lqem n &brandShortName; yellan Updated on &formatS; Yettwalqem deg &formatS; Update downloaded for &brandShortName; Lqem n &brandShortName; yellan Update saved password for %S? Leqqem awal uffir yettwakelsen i %S? Update saved password for this login? Leqqem awal uffir yettwakelsen i unekcam-agi? URL copied Tansa URL tettwanγel Use master password Seqdec awal uffir agejdan Use Password Manager to remember this password. Seqdec amsefrak n wawalen uffiren iwakken ad tecfuḍ ɣef wawal-agi uffir. Use Reader View to make articles nicer to read \u2014 even offline. Seqdec Timeẓri n tɣuṛi akken ad terreḍ imagraden cebḥen i tɣuri \u2014 xas ur telli tuqqna User Identification Request Asuter n usulu n useqdac Username Isem n useqdac Username Isem n useqdac Username copied Isem n useqdac yettwanɣel Use system font size Seqdec teγzi n unagraw n tsefsit Using an older version of &syncBrand.shortName.label;? Seqdec lqem aqbuṛ n &syncBrand.shortName.label;? Valid from %1$S to %2$S D ameɣtu seg %1$S ar %2$S &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &vendorShortName; &brandShortName; &vendorShortName; &brandShortName; &vendorShortName; Location Service Ameẓlu n tansa n &vendorShortName; Verified by: %S Isenqed-it: %S Video Tavidyut Video source Aɣbalu n tvidyut View Sken View Sken View add-ons Sken izegrar View Image Sken tugna View my Health Report Wali aneqqis-iw n tezmert Visited Yettwarza Visit Mozilla Support Rzu ɣer tallalt Mozilla Visit Privacy settings to learn more Wali iɣewwaṛen n tbadnit akken ad tissineḍ ugar Visit site Rzu ɣer usmel Voice input Asekcem n taɣect Want to learn more? Tebɣiḍ ad tissineḍ ugar? Websites you visited most recently show up here. Ismal i twalaḍ s waṭas ad d-banen da. Website updates Ileqman n usmel web Welcome Ansuf Welcome to &brandShortName; Ansuf γer &brandShortName; Welcome to &syncBrand.shortName.label; Ansuf ɣer &syncBrand.shortName.label; Welcome to your Highlights Anṣuf ɣef wayen tesebṛurqeḍ Welcome to your Homepage! Get back here every time you open a new tab. Ansuf ɣer usebter agejdan! Uɣal-d ɣer da yal tikelt i tebɣiḍ ad d-teldiḍ iccer amaynut. We're sorry Sureft-aγ We've moved your tabs from other devices into a panel on your home page that can be easily accessed every time you open a new tab. Newwi iccaren-inek seg ibenkan nniḍen ɣer ugalis ɣef usebter agejdan-inek i izemren ad tettwakcem s wudem fessusen yal tikelt ara d-teldiḍ iccer amaynut. We won't remember any history, but downloaded files and new bookmarks will still be saved to your device. Ur nceffu ara ɣef umazray, acukan ifuyla yettwasidren akked ticraḍ timaynutin ad ttwakelsen ɣef yibenk-inek. What Should I Do? D acu ara geɣ? What's new in &brandShortName; D acu i d amaynut deg &brandShortName; Where did my tabs go? Anda yedda yiccer inu? Why was this page blocked? Acuɣer iwḥel usebter-agi? Wi-Fi debugging requires your device to have a QR code reader app installed. Taseɣtit tanmeggagt tesra ibenk-inek ad yili ɣur-s usnas n umeɣri QR yebded yakan. Would you like %S to remember this login? Tebɣiḍ akken %S ad yecfu ɣef unekcum-agi? Would you like to let this site start a server accessible to nearby devices and people? Tebɣiḍ ad teǧǧeḍ asmel-agi ad isenker aqeddac yettwakcamen i yibenkan akked yemdanen iqeṛben? Would you like to receive notifications from this site? Tebɣiḍ ad d-tremseḍ alɣu seg usmel-agi? Would you like to share your camera and microphone with %S? Tebɣiḍ ad tebḍuḍ takamirat d usawaḍ-inek akked %S? Would you like to share your camera with %S? Tebɣiḍ ad tebḍuḍ takamirat akked %S? Would you like to share your microphone with %S? Tabɣiḍ ad tebḍuḍ asawaḍ-inek akked %S ? Would you like to turn on search suggestions? Tebɣiḍ ad tekkseḍ armad n isumren n unadi? Yes Ih Yes Ih Yesterday Iḍelli You Kečč You are connected as Teqqneḍ s yisem You are connected to Aqlik teqneḍ ɣer You are not in Private Browsing Aql-ak deg tunigin tusligt You can always turn this off in &settings; under &pref_category_general;. Tzemreḍ yal tikelt tebɣid ad tekkseḍ armad deg &settings; deg &pref_category_general;. You can change this later in Settings Tzemreḍ ad tesnifleḍ ay-agi ticki deg iɣewwaṛen You cannot manage Firefox Accounts from this profile. Ur tezmireḍ ara ad tesferkeḍ imiḍanen Firefox seg umaɣnu-agi. You can't remove or disable your last search engine. Ur tezmireḍ ara ad tekkseḍ neɣ ad tekkseḍ armad n umsedday-inek n unadi aneggaru. You have added a security exception for this site Terniḍ tasureft n tɣellist i usmel-agi. You have asked &brandShortName; to connect securely to #1, but we can't confirm that your connection is secure. Tsutreḍ i &brandShortName; tuqqna s tɣellist ɣeṛ #1, acukan ur nezmir ara ad nesentem d akken tuqqna-inek ad teddu s tɣellist. You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA). Sutren-ak-d asentem n udabu n uselken amaynut (CA). You have disabled protection from insecure content. Tekkseḍ armad n ummesten mgal agbur araɣelsan. You need to upgrade &brandShortName; to sign in. Teriḍ ad leqqmeḍ &brandShortName; akken ad tkecmeḍ. You need to upgrade Firefox Tesriḍ ad tleqmeḍ Firefox Your account needs to be verified. Tap to resend verification email. Amiḍan-inek yesra asenqed. Senned akken ad tazneḍ tikelt nniḍen imayl n usenqed. Your Add-ons Izegrar-inek Your browsing data will remain on this device, but it will no longer sync with your account. Isefka-ik n tunigin ad qqimen ɣef yibenk-agi, acu kan ur ttemtawin ara akked umiḍan-ik. Your connection is not secure Tuqqna yinek mačči d taɣelsant Your connection is not secure Tuqqna yinek mačči d taɣelsant Your devices Ibenkan-inek Your Downloads Isidar-ik Your email Imayl inek Your faves, front and center Ismenyifen-ik; zdat akked tlemmast Your Firefox Sync account has been removed Amiḍan-inek Sync n Firefox ur yeqqin ara Your recent tabs show up here. Iccaren-inek n melmi kan ad d-banen d-agi. You were previously signed in to Sync with a different email address. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S Tkecmeḍ yakan ɣer Sync s tansa n yimayl nniḍen. Anekcum ɣer Sync ad ismezdi ticraḍ n isebtar n iminig-agi, awalen uffiren d iɣewwaṛen nniḍen s %S << << = = >> >> _ _ - - -- -- , , : : ? ? / / . . ‘)’ ‘)’ ( ) ( ) ( ) ( ) [ [ [ [ […] […] ] ] ] ] ] ] ] ] { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "" } { "}" } { "}" } { "}" } { "}" } # # % % + + + + + + ← ← ← ← — — … … … … … … … … … … ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ 0 0 < 0.1% < 0.1% %02S:%02S:%02S.%03S %02S:%02S:%02S.%03S 0.5× 0.5× 1 1 #1 #1 1.0× 1.0× 100 Thank Yous 100 tikkal tanemmirt 100 Thank-Yous 100 tikkal tanemmirt #1 #2 #1 #2 1.25× 1.25× #1 (#2 window);#1 (#2 windows) #1 (#2 asfaylu);#1 (#2 isfuyla) 1.5× 1.5× #1 add-on has been installed successfully.;#1 add-ons have been installed successfully. #1 azegrir ittusebded akken iwata.;#1 izegrar ttusbedden akken iwata. #1 add-on will be installed after you restart #2.;#1 add-ons will be installed after you restart #2. #1 azegrir ad ittusebded mi ara talseḍ asenker i #2.;#1 izegrar ad ttusbedden mi ara talseḍ asenker i #2. #1 (and #2 other tab);#1 (and #2 other tabs) #1 (d #2 iccer-nniḍen);#1 (d #2 accaren-nniḍen) 1 Blocked;#1 Blocked 1Iwḥel;#1Iwḥel #1 blocked #2 tracker since #3;#1 blocked over #2 trackers since #3 #1 isewḥel #2 n uneḍfaṛ seg #3;#1 isewḥel ugar n #2 n yineḍfaṛen seg #3 #1c;#1c #1c;#1c %1$d %1$d %1$d of %2$d %1$d ɣef %2$d #1 empty slot;#1 empty slots #1 amaqqan ilem;#1 imaqqanen ilmawen #1 error;#1 errors #1 tuccḍa;#1 tuccḍiwin #1 has been installed successfully.;#2 add-ons have been installed successfully. #1 yebded akken iwata.;#2 izegrar bedden akken iwata. #1 hidden;#1 hidden #1 yeffren;#1 yeffren 1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>. 1. Ma yella ur tesɛiḍ ara yakan, sebded <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox deg yibenk-ik·im aziraz</a>. 1. If you haven’t already, install <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox on your mobile device</a>. 1. Ma yella urtesɛiṣ ara yakan. Sbedd <a data-l10n-name="connect-another-device">Firefox deg yibenk-ik aziraz</a>. 1 item;#1 items 1 aferdis;#1 iferdisen #1 item hidden by filters;#1 items hidden by filters #1 n uferdis ffren-t imzizdigen;#1 n iferdisen ffren-ten imzizdigen #1 item hidden by text filter;#1 items hidden by text filter #1 n uferdis yeffer-it imzizdig n uḍris;#1 n iferdisen ffren-ten imzizdigen iḍrisen #1 message;#1 messages #1 izen;#1 iznan #1 message has been truncated to conserve memory;#1 messages have been truncated to conserve memory #1 n yizen yenɣeṣ akken ad neḥrez takatut;#1 n yiznan nɣeṣen akken ad neḥrez takatut #1 more…;#1 more… #1 nniḍen…;#1 nniḍen… 1 of 3 1 seg 3 1. Open { -brand-product-name } on your mobile device. 1. Ldi { -brand-product-name } ɣef yibenk-ik·im aziraz. #1 prevented this site from opening a pop-up window.;#1 prevented this site from opening #2 pop-up windows. #1 isewḥel asmel-a akken ad yeldi asfaylu udhim.;#1 isewḥel asmel-a akken ad yeldi #2 isfuyla udhimen. ;#1 prevented this site from opening more than #2 pop-up windows. ;#1 yessewḥel asmel-a akken ad d-yeldi ugar n #2 n yisfuyla udhimen. #1r;#1r #1r;#1r #1 repeat;#1 repeats Sniles #1 tikelt;#1 tikal 1 result 1 igmaḍ 1 result;#1 of #2 results 1 ugemmuḍ;#1 seg #2 igmaḍ #1 result;#1 results #1 n ugmuḍ;#1 n yigmaḍ #1 rule.;#1 rules. #1 alugen.;#1 ilugan. %1$S * %1$S * %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S (%2$S) %1$S [%2$S] %1$S [%2$S] %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S%2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S: %2$S %1$S:%2$S %1$S:%2$S %1$S.%2$S %1$S.%2$S %1$S%2$S %1$S %2$S %1$S (%2$S %3$S) %1$S (%2$S %3$S) %1$S %2$S %3$S nightly %1$S %2$S %3$S deg iḍ %1$S %2$S (cached) %1$S%2$S (di tzerkatut) %1$S %2$S (cached, service worker) %1$S%2$S (di tzarkatut, service worker) %1$S (%2$S) is blocked by your system administrator.%3$S %1$S (%2$S) yesweḥl-it unedbal-ik n unagraw.%3$S %1$S: %2$S is not a valid CSS color. %1$S: %2$S mačči d ini CSS ameɣtu. %1$S: %2$S is not a valid language code. %1$S: %2$S mačči d tangalt n tutlayt tameɣtut. %1$S %2$S left Mazal %1$S %2$S\u0020 %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms %1$S: %2$Sms - timer ended %1$S : %2$S ms - asiḍen n wakud yeḥbes %1$S, %2$S\nClick to toggle the developer tools. %1$S, %2$S\nSit ɣef ldi/mdel ifecka n tneflit. %1$S %2$S of %3$S %4$S %1$S %2$S ɣef %3$S %4$S %1$S %2$S (service worker) %1$S%2$S (service worker) %1$S (%2$S size) %1$S (%2$S teɣzi) %1$S added to %2$S %1$S ittwarna ɣer %2$S %1$S automatically sends some data to %2$S so that we can improve your experience. %1$S yettazen s wudem awurman talɣut i %2$S akken ad nwenneɛ tunigin-inek. %1$S (Custom) %1$S (Udmawan) %1$Sd %1$Sd ‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S keyword Tazunfalit ‘%1$S’ tegber awal n tsarutt %2$S yettwagedlen ‘%1$S’ directive contains a forbidden %2$S: protocol source Tazunfalit ‘%1$S’ tegber %2$S yettwagedlen: aɣbalu n uneggaf “%1$S” element between “head” and “body”. Aferdis “%1$S” gar “head” d “body”. “%1$S” end tag with “select” open. Tabzimt n tagara “%1$S” s “select” yeldin. %1$S file downloading;%1$S files downloading Asali n ufaylu %1$S; asali n ifuyla %1$S %1$Sh %1$Sh %1$S has been added to %2$S. %1$S ittwarna ɣer %2$S. %1$S has prevented this site from installing an unverified add-on. %1$S issewḥel asmel-a ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara. “%1$S” is changed. Update your code and pass the correct originAttributes. Read more on MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S “%1$S” yettusnifel. Leqqem tangalt-inek sakin sɛeddi originAttributes ameɣtu. Wali ugar deg MDN: https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsICookieManager%2$S ‘%1$S’ is deprecated in MathML 3, superseded by ‘%2$S’. '%1$S' d aqbuṛ di MathML 3, iţusemselsi s '%2$S'. “%1$S” is not eligible for integrity checks since it’s neither CORS-enabled nor same-origin. "%1$S" ur ittwafran ara i isenqaden n timmad imi ur yilli ara d 'CORS-enabled' neɣ d 'same-origin'. %1$S is requesting extended information about your authenticator, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this authenticator. If declined, you can try again. %1$S yessutur talɣut leqqayen ɣef umsesteb-ik, ayen izmren ad d-yeglu s kra ɣef tudert-ik tusligt.\n\n%2$S yezmer ad isedreg ayagi i kečč, acu kan asmel web yezmer ad yagi amsesteb-agi. Ma yugi, tzemred ad tɛerḍeḍ tikelt-nniḍen. %1$S is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy.\n\n%2$S can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again. %1$S yessutur talɣut leqqayen ɣef tsarutt-ik n tɣellist, aye, izemren ad d-yeglu s kra ɣef tudert-ik tusligt.\n\n%2$S yezmer ad isedreg asuter, acu kan asmel yezmer ad yagi tasarutt. Ma tettwagi, ad tizmireḍ ad talseṣ aɛraḍ. %1$S is requesting your username and password. %1$S yesra isem-inek nuseqdac akked wawal uffir. %1$S is requesting your username and password. WARNING: Your password will not be sent to the website you are currently visiting! %1$S yesra isem-ik n useqdac akked wawal uffir. ƔUR-K: Awal-ik uffir ad yettwazen ɣer usmel web aniɣer i terziḍ akka tura! “%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that extension. “%1$S” yuɣal ẓẓay %2$S. I wakken ad terreḍ iminig-ik•im d arurad, seḥbes asiɣzef-nni. “%1$S” is slowing down %2$S. To speed up your browser, stop that page. “%1$S” yuɣal ẓẓay %2$S. Iwakken ad terreḍ iminig-ik•im d arurad, seḥbes asebter-nni. %1$S is unable to connect with %2$S right now. %1$S ur yezmir ara ad yeqqen tura d %2$S. %1$S is upgrading an insecure display request ‘%2$S’ to use ‘%3$S’ %1$S ileqqem asuter n tsekant taraγelsant ‘%2$S’ i useqdec n ‘%3$S’ %1$S item at index %2$S includes repeated purpose(s): %3$S. Aferdis %1$S deg wadig %2$S yegber iswiyen yulsen: %3$S. %1$S item at index %2$S includes unsupported purpose(s): %3$S. Aferdis %1$S deg umatar %2$S yegber iswiyen ur yettwasefraken ara: %3$S. %1$S item at index %2$S is invalid. The %3$S member is an invalid URL %4$S Aferdis %1$S deg wadig %2$S mačči d ameɣtu. Aɛeggal %3$S d tansa URL ur nelli d tameɣtut: %4$S %1$S item at index %2$S lacks a usable purpose. It will be ignored. Aferdis %1$S deg wadig %2$S ur yesɛi ara iswi yettwaseqdacen. Ad yettwanef. %1$S left Mazal %1$S %1$Sm %1$Sm ‘%1$S’ must include the source %2$S Yessefk ‘%1$S’ ad iseddu aɣbalu %2$S %1$S of %2$S %1$S seg %2$S %1$S of %2$S %1$S ɣef %2$S %1$S of %2$S %3$S %1$S ɣef %2$S %3$S %1$S on %2$S %1$S di %2$S %1$S on %3$S (%2$S) %1$S ɣef %3$S (%2$S) <?%1$S?> processing instruction does not have any effect outside the prolog anymore (see bug 360119). Tanaṭ n usesfer <?%1$S?> ur ɣur-s ara asemdu beṛṛa n usihel ameẓlan (wali abug 360119). %1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue %1$S%% azewwaɣ %2$S%% azegzaw %3$S%% amidadi %1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue %1$S%% azewwaɣ %2$S%% azegzaw %3$S%% amidadi %1$S%% red %2$S%% green %3$S%% blue %1$S%% azewwaɣ %2$S%% azegzaw %3$S%% amidadi %1$S resource Taɣbalut %1$S %1$S rule not allowed within @media or @-moz-document rule. Alugen %1$S ur ittusireg ara deg ulugen @media neɣ @-moz-document. %1$Ss %1$Ss %1$s’s %2$s ID Asulay %1$s's %2$s “%1$S” start tag in table body. Tabzimt n tazwara “%1$S” tettumuger-d deg ugbur n tfelwit. “%1$S” start tag with “select” open. Tabzimt n tazwara “%1$S” s “select” yeldin. %1$S total, %2$S sent, %3$S received %1$S amatu, %2$S yettwazen, %3$S yettwarmes %1$S total, %2$S sent, %3$S received %1$S amatu, %2$S yettwazen, %3$S yettwarmes %1$S \u2014 %2$S %1$S — %2$S %1$S \u2014 %2$S %1$S—%2$S %1$S will be installed after you restart %2$S. %1$S adittusebded mbaɛd mi ara talseḍ asenker i %2$S. %1$S would like to change your default search engine from %2$S to %3$S. Is that OK? %1$S ibɣa ad ibeddel amsedday-ik n unadi agejdan seg %2$S γer %3$S. tebɣiḍ aya? %1$S: You can customize %2$S to work the way you do. Simply drag any of the above to the menu or toolbar. %3$S about customizing %2$S. %1$S : Tzemreḍ ad tsagneḍ %2$S iwakken ad imsaḍa yidek. Zuɣeṛ yiwen seg iferdisen nnig-a deg umuɣ neɣ afeggag n ifecka. %3$S ɣef waggan n %2$S. #1 warning;#1 warnings #1 alɣu;#1 alɣuten #1 will be installed after you restart #3.;#2 add-ons will be installed after you restart #3. #1 ad ittusebded mi ara talseḍ asenker i #3.;#2 izegrar ad ttusbedden mi ara talseḍ asenker i #3. 2× 2× 24 hours 24 n yisragen 2. Go to the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap Sync and save data 2. Ddu ɣer wumuɣ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> deg iOS neɣ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> deg Android) syen sit ɣef Mtawi, teskelseḍ isefka 2. Open Firefox on your mobile device. 2. Ldi Firefox ɣef yibenk-ik·im aziraz. 2. Open the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> on iOS or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> on Android) and tap Sign in to sync 2. Ldi umuɣ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> ɣef iOS neɣ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/> ɣef Android) syen sit ɣef Qqen i umtawi %2$S — %1$S %2$S — %1$S %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. %2$S ur yezmir ara ad yebded acku %1$S ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen. %2$S could not be installed because %1$S cannot modify the needed file. %2$S ur yezmir ara ad yebded acku %1$S ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen. %2$S has blocked “%1$S” for your protection. %2$S issewḥel "%1$S" i useḥbiber fell-ak. %2$S is requesting your username and password. The site says: “%1$S” %2$S yessutur isem-inek akked d wawal-inek uffir. Asmel yeqqaṛ: “%1$S” %2$S: protocol requires a host in ‘%1$S’ directives %2$S: aneggaf yesra asenneftaɣ di tzunfaliyin ‘%1$S’ %2$S: wildcard sources in ‘%1$S’ directives must include at least one non-generic sub-domain (e.g., *.example.com rather than *.com) %2$S: Yessefk iɣvula wildcard di tzunfaliyin ‘%1$S’ ad gebrent xarsum yiwen n non-generic sub-domain (amedya., *.example.com deg umḍiq n *.com) 2. Then sign in to { -sync-brand-short-name }, or on Android scan the pairing code from inside the { -sync-brand-short-name } settings. 2. Qqen sakin ɣer { -sync-brand-short-name }, neɣ, deg Android, ḍumm-d tangalt n ucuddu seg yiɣewwaṛen n { -sync-brand-short-name }. 32-bit 32-ibiten 32-bit 32-ibiten 32-bit $BrandShortName 32-ibiten $BrandShortName 360 Secure Browser 360 Iminig aɣelsan 360 Secure Browser 360 Iminig aɣelsan 360 Secure Browser 360 Iminig aɣelsan 3. Open the menu (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> or <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), tap <img data-l10n-name="settings-icon"/> Settings and select Turn on Sync 3. Ldi umuɣ (<img data-l10n-name="ios-menu-icon"/> neɣ <img data-l10n-name="android-menu-icon"/>), aru <img data-l10n-name="settings-icon"/> iɣewwaren syen fren Rmed amtawii %3$S — %1$S (%2$S) %3$S — %1$S (%2$S) %3$S could not be installed because it is not compatible with %1$S %2$S. %3$S ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara d %1$S %2$S. %3$S has prevented the outdated plugin “%1$S” from running on %2$S. %3$S issewḥel aselkem n uzegrir ifaten "%1$S" ɣef %2$S. %3$S has prevented the unsafe plugin “%1$S” from running on %2$S. %3$S issewḥel aselkem n uzegrir araɣelsan "%1$S" ɣef %2$S. 3. Tap Ready to Scan and hold your phone over this code 3. Sit ɣef Yewjed i ufraḍ syen ṭṭef tiliɣri-inek·inem twehha ɣer tengalt-a %4$S — %1$S (%2$S %3$S/sec) %4$S — %1$S (%2$S %3$S/tasint) 4. Scan this code: 4. Siggez tangalt-a: 560px 560px 64-bit 64-ibiten 64-bit 64-ibiten 64-bit $BrandShortName 64-ibiten $BrandShortName ∞ ∞ a a a a a a a a a A a N a a A R A A A A A N A A A m A A A A A A A A A d A A A A A r A A A A A R A S A A A A A A A A A A A A A R A A A A A r A T A E A A A A A K A A A A A A A A A M A A A A A a A a A A A U A A A A A A A a A A A A A0 A0 A1 A1 A2 A2 A3 A3 A3 A3 A3 A3 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A5 A5 AAGUID AAGUID A better internet starts with you Internet igerrzen yis-k Abkhazian Tabxazit About About Talɣut ɣef talɣut About AI chatbots in { -brand-short-name } Ɣef AI chatbots deg { -brand-short-name } About { -brand-full-name } Γef { -brand-full-name } About { -brand-shorter-name } Ɣef { -brand-shorter-name } About { -brand-shorter-name } Ɣef { -brand-shorter-name } about:compat about:compat About Data Ɣef yisefka About Data Ɣef yisefka { about-debugging-this-firefox-runtime-name } { about-debugging-this-firefox-runtime-name } About { -fakespot-brand-name } Γef { -fakespot-brand-name } About Glean Ɣef Glean About { -glean-brand-name } Ɣef { -glean-brand-name } About { -glean-brand-name } Ɣef { -glean-brand-name } About { -glean-brand-name } Ɣef { -glean-brand-name } about:home startup cache ɣef: tuffirt n usenker agensan About Logging Ɣef tɣamsa About Networking Talɣut ɣef uẓeṭṭa About Networking Talɣut ɣef uẓeṭṭa About pages ({ $pid }) Γef yisebtar ({ $pid }) About Plugins Talɣut ɣef uzegrir About Policies Γef tsertiyn About (process { $pid }) Ɣef (ukala { $pid }) About Profiles Talɣut ɣef imaɣna About Service Workers Talɣut ɣef Tanfiwin Workers About Testing Ɣef usekyed About these chatbots Ayen yerzan chatbots About translations in { -brand-shorter-name } Ɣef tsuqqilin deg { -brand-shorter-name } About translations in { -brand-shorter-name } Ɣef tsuqqilin deg { -brand-shorter-name } About Us Fell-aɣ About WebAuthn Ɣef WebAuthn About Your Rights Talɣut ɣef izerfan-ik A browser window displaying tabs along the top. Asfaylu n yiminig i d-yeskanen accaren nnig ugdil. A browser window displaying tabs along the top. Asfaylu n yiminig i d-yeskanen accaren nnig ugdil. Abstract Amadwan A cache for the initial about:home document that is loaded by default at startup. The purpose of the cache is to improve startup performance. Tuffirt i ugbur amezwaru ɣef:isemli agejdan i d-yulin s wudem amewer deg usenker. Iswi seg tuffra-a d asnerni n temlellit n usenker. A call to document.write() from an asynchronously-loaded external script was ignored. Asiwel n document.write() seg uskript azɣaṛay d-yulin s wudem aramtawan yettwazgel. Accept Qbel Accept cookies and site data Qbel inagan n tuqqna d yisefka n usmel Accept cookies and site data from websites (recommended) Qbel inagan n tuqqna d yisefka n usmel seg yismal (yelha) Accepting Connections Aqbal n tuqqniwin Accept Terms Qbel tiwtilin Accept the Risk and Continue Qbel ugur u kemmel Accept the Risk and Continue Qbel ugur, tkemmleḍ Accept the Risk and Continue Qbel ugur u kemmel Accept the Risk and Continue to Site Qbel ugur syen kemmel ɣef usmel Accept third-party cookies and site data Qbel inagan n tuqna tis kraḍ akked isefka n ismal Access browser activity during navigation Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ Access browser activity during navigation Kcem ɣer urmud n yiminig mi ara tettinigeḍ Access browser tabs Kcem ɣer wacarren n yiminig Access browser tabs Kcem ɣer wacarren n yiminig Access browsing history Kcem ɣer umazray n yiminig Access browsing history Kcem ɣer umazray n yiminig Access browsing history Kcem ɣer umazray n yiminig Access browsing history Kcem ɣer umazray n yiminig Access denied Anekcum yegdel Access denied (403) Anekcum igdel (403) Accessibility Tuffart Accessibility Tuffart Accessibility Tuffart Accessibility cache Takatut tuffirt n unekcum Accessibility checks Asenqed n tnekcumt Accessibility features are deactivated by default because they negatively impact performance. Consider turning off accessibility features before using other Developer Tools panels. Timahilin n tnekcumt nsant s wudem amezwer, acku gellun-d s wayne ur nelhi ara ɣef tmelli. Wali ma tebɣiḍ ad tsenseḍ timahilin n tnekcumt send aseqdec n yigalisen-nniḍen n yifecka n tneflit. Accessibility Features Enabled Timahilin n unekcum remdent Accessibility features may affect the performance of other developer tools panels and should be turned off when not in use. Timahaltin n unekcum zemrent ad saẓayent ifeggagen n ifecka n ineflayen, isefk ad tent-tsenseḍma ur tent-seqdaceḍ ara. Accessibility Inspector lets you examine the current page’s accessibility tree, which is used by screen readers and other assistive technologies. %S Amaswaḍ n unekcum ittak tagnit i usenqed n useklu n unekcum ɣer usebter amiran, iseqdac ameɣri n ugdil akked titiknulujiyen-nniḍen n tallelt. %S Accessibility Instantiator Amaraw n tnekcumt Accessibility Logo Alugu n tuffart Accessibility Panel Agalis n tnekcumt Accessibility (%S) Tuffart(%S) Accessibility service can not be turned off. It is used outside Developer Tools. Ameẓlu n tnekcumt yezmer ad yens. Yettwaseqdec beṛṛa n yifecka n tneflit. Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference. Ameẓlu n tnekcumt ur tezmir ara ad termeḍ. Yensa deg iɣewwaṛen n tudert tusligt i yimeẓla n tnekcumt. Accessibility service will be turned off for all tabs and windows. Ameẓlu n tnekcumt ad tens i yiccaren meṛṛa akked isfuyla. Accessibility service will be turned on for all tabs and windows. Ameẓlu n tnekcumt ad yermed i yiccaren meṛṛa akked isfuyla. Accessibility support is partially disabled due to compatibility issues with new %S features. Tallelt n unekcum ur termid ara irkelli imi yella wugur n umṣaba d temhalin %S timaynutin. Accessibility Tree Aseklu n tuffart Accessible Handler Used Accessible Handler ittwaseqdec Accessible Information Unavailable Talɣut yettwakcamen ulac-itt Access IP address and hostname information Anecm γer tansa IP akked talyt n usenneftaɣ Access MIDI devices Kcem ibenkan MIDI Access MIDI devices Kcem ibenkan MIDI Access MIDI Devices Kcem ibenkan MIDI Access MIDI devices with SysEx support Kcem ɣer yibenkan MIDI s tallelt SysEx Access MIDI devices with SysEx support Kcem ɣer yibenkan MIDI s tallelt SysEx Access MIDI Devices with SysEx Support Kcem ibenkan MIDI s tallelt SysEx Access recently closed tabs Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan Access recently closed tabs Kcem ɣer wacarren ittwamedlen melmi kan Access to the file was denied Anekcum ɣer ufaylu yegdel Access to the port number given has been disabled for security reasons. Ankcum ɣer tebburt d-iţunefken yensa ɣef sebba n tɣellist. Access Virtual Reality Devices Kcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist Access your data for all websites Kcem ɣer yisefka-inek deg akk ismal-inek web Access your data for all websites Kcem ɣer yisefka-inek deg akk ismal-inek web Access your data for { $domain } Kcem ɣer yisefka-inek deg { $domain } Access your data for %S Kcem ɣer yisefka-inek deg %S Access your data for sites in { $domainCount } domains Kcem ɣer yisefka-inek i yismal deg { $domainCount } taɣulin Access your data for sites in { $domain } domains Kcem ɣer yisefka-inek i yismal di taɣulin { $domain } Access your data for sites in the { $domain } domain Kcem ɣer yisefka-inek i yismal di taɣult { $domain } Access your data for sites in the %S domain Kcem ɣer yisefka-inek i yismal di taɣult %S Access your data in #1 other domain;Access your data in #1 other domains Kcem ɣer yisefka deg #1 taɣult-nniḍen;Kcem ɣer yisefka deg #1 tiɣula-nniḍen Access your data in { $domainCount } other domains Kcem ɣer yisefka deg { $domainCount } tiɣula-nniḍen Access your data on #1 other site;Access your data on #1 other sites Kcem ɣer yisefka-k deg #1 usmel-nniḍen;Kcem ɣer yisefka-k deg #1 yismal-nniḍen Access your data on { $domainCount } other sites Kcem ɣer yisefka-k deg { $domainCount } yismal-nniḍen Access Your Hidden Tabs Kcem γer iccaren-inek ifren Access your location Kcem ɣer wadeg-inek Access your location Kcem ɣer wadeg-inek Access Your Location Kcem ɣer ideg wadeg-inek Access your open tabs from any device. Plus sync your bookmarks, passwords, and more. Kcem ɣer yiccaren-ik•im yeldin seg yibenk tebɣiḍ. Rnu mtawi ticraḍ n yisebtaren d wawalen uffiren i tesɛiḍ d wugar. Access your web anywhere Kcem ɣer web anda ma telliḍ Account Amiḍan Account Amiḍan Account Amiḍan Account disconnected Amiḍan yeffeɣ seg tuqqna Account Disconnected Amiḍan yeffeɣ seg tuqnna Account Not Verified Amiḍan ur yettwasenqed ara Account profile picture Tugna n umaɣnu n umiḍan A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate. Aselkin ur neɣbil ara yakan iţuseqdec akken ad isirew aselkin n uqeddac. A certificate that is not yet valid was used to issue the server’s certificate. Aselkin ur neɣbil ara yakan iţuseqdec akken ad isirew aselkin n uqeddac. A certificate with the same nickname already exists. Aselkin s wazun-agi yella yakan. A certificate with the same nickname already exists. Aselkin s wazun-agi yella yakan. Acholi Acholi Achromatopsia (no color) Achromatopsia (war ini) A compact theme with a dark color scheme. Asentel akussim s uzenziɣ n yini aberka. \u0020 A compact theme with a light color scheme. Asentel akussim s uzenziɣ n yini aceɛlal. \u0020 A copy of %S is already open. Only one copy of %S can be open at a time. Anɣel n %S yeldi yakan. Ala yiwen n unɣel n %S i izemren ad yeldi deg yiwet tikelt. A copy of %S is already open. The running copy of %S will quit in order to open this one. Anɣel n %S yeldi yakan. Anɣel n %S yellan yakan deg uselkem ad imdel akken ad yeldi wa. A CSS selector for use with document.querySelector which identifies a single element Amsefran CSS i useqdec s document.querySelector ara yesbadun aferdis asuf act tigawt Action Tigawt Actions Tigawin Actions Tigawin Actions Tigawin Actions Tigawin Actions Tigawin Actions ({ $restrict }) Tigawin ({ $restrict }) Activate Rmed Activate Rmed Activate Rmed Activate breakpoints Rmed agazen n useḥbes activated itturmed activated itturmed Activated Irmed Activate extension Rmed isiɣzaf Activate page action Rmed tigawt n usebter Activate { -pocket-brand-name } in { -brand-product-name } Rmed { -pocket-brand-name } deg { -brand-product-name } Activate %S. Rmed %S. Activate this plugin Rmed azegrir-a Activate toolbar button Rmed taqeffalt n ufeggag n yifecka activating armad itteddu Active Urmid Active Urmid Active Urmid Active Urmid Active Urmid Active Urmid Active Urmid Active Urmid { $active } active threads out of { $number }: { $list } { $active } isqerdcen remden ɣef { $number }: { $list } Active Logins Tuqqniwin turmidin Active studies tizrawin turmidin Activist Ameɣnas Activist Ameɣnas Activist Ameɣnas Activist (blue) Ameɣnas/Tameɣnast (anili) Actual Size Teɣzi tamirant: Actual Size Teɣzi tilawt Actual Size Teɣzi tilawt actuarial akṭuṛyal <a data-l10n-name="origin-doc-link">Firefox Origin Telemetry</a> encodes data before it is sent so that { $telemetryServerOwner } can count things, but not know whether or not any given { -brand-product-name } contributed to that count. (<a data-l10n-name="prio-blog-link">learn more</a>) <a data-l10n-name="origin-doc-link">Firefox Origin Telemetry</a> yestengal isefka send ad ttwaznen akken { $telemetryServerOwner } ad yizmir ad isiḍen tiɣawsiwin, maca ur ittizmir ara ad iẓer ma yella { -brand-product-name } ittekka neɣ ala deg usiden-a. (<a data-l10n-name="prio-blog-link">Issin ugar</a>) <a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Learn more</a> <a data-l10n-name="syncedtab-password-locked-link">Issin ugar</a> Ad blockers Imsewḥal n udellel Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add Rnu Add… Rnu… Add… Rnu… Add “%1$S” as an application for %2$S links? Rnu “%1$S” am usnas i yiseɣwan n %2$S? Add %1$S? This extension grants the following capabilities to %2$S: Rnu %1$S? Asiɣzef-a tettmuddu tizemmar-a i %2$S: Add %1$S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to %2$S: Rnu %1$S? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yettmuddu tizemmar-a i %2$S: Add a comment (comments are publicly visible) Rnu awennit (Iwenniten ad ten-walin akk yemdanen) Add a comment (comments are publicly visible) Rnu awennit (Iwenniten ad ten-walin akk yemdanen) Add a custom support menu item to the help menu. Ad yernu anekcum udmawan ɣer wumuɣ n tallelt i uɛiwen. Add { $addon-name } Rnu { $addon-name } Add address Rnu tansa Add a description Rnu aglam Add a description Rnu aglam Add a directory Rnu akaram Add a filter using the list below Rnu imzizdeg seg tebdart-a daw Add a Keyword for this Search… Rnu awal tasarut i unadi-a… Add alt text (image description) Rnu aḍris niḍen (aglam n tugna) Add a new bookmark Rnu tacreḍt n usebter tamaynut Add an extension Rnu asiɣzef Add an image Rnu yiwet n tugna Add an item Rnu aferdis Add Application Rnu asnas Add a signature Rnu azmul Add a splash of color Rnu ṛucc s yini Add Attribute Rnu imyerr Add a username Rnu isem n useqdac Add bookmark Rnu tacreṭ n usebter Add bookmark Rnu tacreṭ n usebter Add bookmark Rnu tacreṭ n usebter Add Bookmark Rnu tacreḍt n usebter Add Bookmark… Rnu tacreṭ n usebter… Add bookmark folder Rnu akaram n tecraḍ n yisebtar Add Bookmarks Rnu ticraḍ n isebtar Add bookmarks folder Rnu akaram n tecraḍ n yisebtar Add Bookmarks Menu to Toolbar Rnu umuγ n tecraḍ n yisebtar ɣer ufeggag Add bookmarks to this folder to see them displayed on the Bookmarks Toolbar Rnu ticraḍ n isebtar i ukaram-a iwakken ad ten-twaliḍ ɣef ufeggag n tecraḍ Add breakpoint Rnu tanqqiḍt n useḥbes Add card Rnu takarḍa Add certificates or use built-in certificates. Rnu iselkinen neɣ seqdec iselkinen usliɣen. Add comment Rnu awennit Add condition Rnu tawtilt Add condition Rnu tawtilt Add controls to the WebRTC global sharing indicator that allow users to globally mute their microphone and camera feeds. Rnu senqaden ɣer umatar n beṭṭu amatu n WebRTC ara yessirgen iseqdacen ad sensen imesli s umata n usawaḍ d tkamiṛat nsen. Add Custom Device… Rnu ibenk udmawan… Add Custom Engine Rnu amsedday n unadi udmawan Add Custom Engine Rnu amsedday n unadi udmawan Add custom threads by name: Rnu asqerdec udmawan s yisem: Add Device Rnu ibenk Add Dictionaries… Rnu imawalen... Added Azem n tmerna Added: Yettwarna: Added: Yettwarna: Add/Edit conditional breakpoint Rnu tawtilt n tenqqiḍt n useḥbes Added Search Engine Amsedday n unadi ittwarna Add Engine Amsedday n unadi Add Engine Amsedday n unadi Add Engine Rnu Amsedday Add Engine Amsedday n unadi Add “{ $engineName }” Rnu “{ $engineName }” Add { $engineName } as a search engine? Rnu { $engineName } d amsedday n unadi, Add enrollment Rnu asekles Add even more features that make { -brand-short-name } work harder for you. Compare prices, check the weather or express your personality with a custom theme. Rnu ugar n tmahilin iwakken { -brand-short-name } ad yeqdec akken i wen-iwata. Snemhel atigen, wali addad n tegnawt neɣ sken-d taweggiṭ-ik s usentel udmawan. Add Exception Rnu tasureft Add Exception… Rnu tasureft… Add expression Rnu tanfalit Add { $extension } Rnu { $extension } Add { $extension }? Rnu { $extension }? Add { $extension }? This extension grants the following capabilities to { $hostname }: Rnu { $extension }? Asiɣzef-a tettmuddu tizemmar-a i { $hostname }: Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension grants the following capabilities to { $hostname }: Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yettmuddu tizemmar-a i { $hostname }: Add { $extension }? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to: Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer: Add { $extension }? This extension will have permission to: Rnu { $extension }? Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer: Add Feed Reader Rnu ameɣṛi n isuddam Add Folder… Rnu akaram Add Folder… Rnu akaram… Add FreeText Annotation Rnu talɣut i FreeText Add image Rnu tawlaft Add image Rnu tawlaft Add image Rnu tawlaft Add image Rnu tawlaft Adding tags… Timerna n tebzimin… Add Ink Annotation Suneɣ Add Item Rnu aferdis Add Item Rnu aferdis Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory. Ikalan n ugbur-nniḍen zemren ad qaεḍen ugar tamellit di lawan n useqdec n waṭas n waccaren, maca akka ad iseqdec aṭas n tkatut. Additional Layers Tissiwin-nniḍen Additional Layers Tissiwin-nniḍen Add log Rnu aɣmis Add log point Rnu tuffɣa n tdiwent Add manually Rnu s ufus Add New Address Rnu tansa tamaynut Add New Address Rnu tansa tamaynut Add new class Rnu taserkemt Add new class Rnu taserkemt Add New Container Rnu amagbar-nniḍen Add New Container Rnu amagbar-nniḍen Add New Container Rnu amagbar-nniḍen Add New Credit Card Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut Add New Credit Card Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut Add new enrollment Rnu asekles amaynut Add new rule Rnu alugan amaynut Add new rule Rnu alugen amaynut Add New Rule Rnu alugan amaynut Add new signature Rnu azmul amaynut Add new signature Rnu azmul amaynut Add Now Rnu Tura Add-on Azegrir Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons. Asenqed n umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara. Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons. Asenqed n umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara. Add-on compatibility checking is disabled. You may have incompatible add-ons. Asenqed n umṣada n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ izegrar ur yemṣadan ara. { addon-detail-quarantined-domains-label } { addon-detail-quarantined-domains-label } Add-on Details Aglam leqqayen n izegrar { addon-detail-updates-label } { addon-detail-updates-label } { $addon } has been removed. { $addon } yettwakkes. Add-on ID Asulay n uzegrir Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. Asebeddi n yizegrar ur yettwasireg ara deg uskar n ugdil aččuṛan neɣ uqbel anekcum ɣur-s. Add-on installation is not allowed while in or before entering fullscreen mode. Asebeddi n yizegrar ur yettwasireg ara deg uskar n ugdil aččuṛan neɣ uqbel anekcum ɣur-s. { $addonName } added to { -brand-short-name } { $addonName } ittwarna ɣer { -brand-short-name } { $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your organization. { $addonName } ({ $addonId }) yettusewḥel sɣur tkebbanit. { $addonName } ({ $addonId }) is blocked by your system administrator. { $addonName } ({ $addonId }) yesweḥl-it unedbal-ik n unagraw. { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku { -brand-short-name } ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen. { $addonName } could not be installed because { -brand-short-name } cannot modify the needed file. { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku { -brand-short-name } ur yezmir ara ad ibeddel afaylu ilaqen. { $addonName } could not be installed because it has a high risk of causing stability or security problems. { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku yella wugur meqqren n tɣellist d urkad. { $addonName } could not be installed because it is not compatible with { -brand-short-name } { $appVersion }. { $addonName } ur yezmir ara ad yebded acku ur imṣaba ara d { -brand-short-name } { $appVersion }. { $addonName } requires new permissions { $addonName } yesra tisirag-nniḍen { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. { $addonName } ur iquder ara tasertit n Mozilla, ur yezmir ara ad yettusbedd ɣef { -brand-short-name }. { $addonName } violates Mozilla’s policies and can’t be installed on { -brand-short-name }. { $addonName } ur iquder ara tasertit n Mozilla, ur yezmir ara ad yettusbedd ɣef { -brand-short-name }. { $addonName } was added. { $addonName } yettwarna. { $addonName } would like to change your default search engine from { $currentEngine } to { $newEngine }. Is that OK? { $addonName } ibɣa ad ibeddel amsedday-ik n unadi agejdan seg { $currentEngine } γer { $newEngine }. tebɣiḍ aya? Add-on Profile Amaɣnu n uzegrir { $addonProvider } Provider Amaẓrag { $addonProvider } add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons Izegrar Add-ons and themes Izegrar d yisental Add-ons and Themes Izegrar d yisental Add-ons and Themes Izegrar d yisental Add-ons are applications that let you personalize { -brand-short-name } with extra functionality or style. Try a time-saving sidebar, a weather notifier, or a themed look to make { -brand-short-name } your own. Izegrar d isnasen ara k-yeǧǧen ad tsagneḍ { -brand-short-name } s tmahilin neɣ iɣunab isemmadanen. Faṛes tagnitt s ugalis adisan, qaṛeɛ tagnawt neɣ snifel arwes n { -brand-short-name } akken tebɣiḍ. add-ons, extensions, themes izegrar, isiɣqzaf, isental Add-ons Manager Ldi amsefrak n izegrar Add-ons Manager Ldi amsefrak n izegrar Add-ons Support Tallelt izegrar Add-ons Support Tallelt izegrar Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates. Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar. Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates. Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar. Add-on update security checking is disabled. You may be compromised by updates. Asenqed n ileqman n tɣellist n izegrar ur yermid ara. Yezmer ad tesɛuḍ yir izegrar. Add or delete PKCS #11 modules. Rnu neɣ kkes izegrar PKCS #11. Add or edit images Rnu neɣ ẓreg tugniwin Add or edit images Rnu neɣ ẓreg tugniwin Add or edit images Rnu neɣ ẓreg tugniwin Add or edit images Rnu neɣ ẓreg tugniwin Add password rnu awal uffir Add password rnu awal uffir Add password rnu awal uffir Add password rnu awal uffir Add password rnu awal uffir Add pattern Rnu taneɣruft Add { -relay-brand-name } Rnu { -relay-brand-name } address tansa address tansa Address Tansa Address Tansa Address: Tansa: Address Bar Afeggag n tansa Address Bar — { -firefox-suggest-brand-name } Afeggag n tansiwin — { -firefox-suggest-brand-name } Address Bar: show results during IME composition Afeggag n tansiwin: Sken igmaḍ lawan n usuddes n IME Address Bar: show results during IME composition Afeggag n tansiwin: Sken igmaḍ lawan n usuddes n IME Addresses Tansiwin Addresses Tansiwin Addresses Tansiwin Addresses Tansiwin Addresses Tansiwin Addresses Tansiwin Addresses and more Tansiwin d wayen niḍen Addresses and more Tansiwin d wayen niḍen Addresses and more Tansiwin d wayen niḍen Addresses need to be strings. Tansiwin ilaq ad ilint d izriren n yisekkilen. Address in signing certificate does not match address in message headers. Tansa deg uselkin n uzmul mačči d ttin yellan deg iqeṛṛa n iznan. Address in signing certificate does not match address in message headers. Tansa deg uselkin n uzmul mačči d ttin yellan deg iqeṛṛa n iznan. Address of website Tansa n usmel web Address saved Tansa yettwasekles Address settings Iɣewwaren n tansa Address “%S” was invalid. Tansa “%S” d tarameɣtut. Address to create: Tansa i tmerna: Address to save: Tansa i usekles: Address to update: Tansa ad tleqmeḍ: Address updated Tansa tettwaleqqem Add “%S” Rnu "%S" Add %S? Rnu %S? Adds an option to simulate different color schemes allowing you to test <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a> media queries. Using this media query lets your stylesheet respond to whether the user prefers a light or dark user interface. This feature lets you test your code without having to change settings in your browser (or operating system, if the browser follows a system-wide color scheme setting). See <a data-l10n-name="bugzilla1">bug 1550804</a> and <a data-l10n-name="bugzilla2">bug 1137699</a> for more details. Yerna taxtiṛt n tuttra n yizenziɣen n yiniten yemgaraden ara ak-akem-yeǧǧen ad teskeydeḍ ilugan n yimidyaten <a data-l10n-name="mdn-preferscolorscheme">@prefers-color-scheme</a>. Aseqdec n tuttra n umidyat-a ad yeǧǧ tiferkit-ik·m n uɣanib ad terr ma yella aseqdac ad yefren agrudem n useqdac amceɛlal neɣ aberkan. Tamahilt-a ad ak·akem-teǧǧ ad teskeydeḍ tangalt-ik·im war ma tesnifleḍ iɣewwaren deg yiminig-ik·im (neɣ anagraw n wammud, ma yella iminig yeṭṭafar aɣewwar n uzenziɣ n yiniten ɣef uswir n unagraw). Wali <a data-l10n-name="bugzilla1">abug1550804</a> d <a data-l10n-name="bugzilla2">wabug1137699</a> i wugar n telqayt. Add search bar in toolbar Rnu afeggag n unadi deg ufeggag n ifecka Add search engine Rnu amsedday n unadi Add search engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi Add Search Engine Rnu amsedday n unadi AddSearchProvider is deprecated. AddSearchProvider d aqbur. Add Security Exception Rnu tasureft n tɣellist Add Separator Rnu anabraz Add Shortcut Rnu anegzum Add Shortcut Rnu anegzum Add signature Rnu azmul Add signature Rnu azmul Add sites to your taskbar Rnu ismal ɣer ufeggag-ik⋅im n temsekriyin Add “%S” (%S) as a Feed Reader? Rnu "%S" (%S) d ameɣri n isuddam? Add %S (%S) as an application for %S links? Rnu %S (%S) am usnas i yiseɣwan n %S? Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. Rnu %S? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Add %S? This extension is unverified. Malicious extensions can steal your private information or compromise your computer. Only add it if you trust the source. This extension will have permission to: Rnu %S? Asiɣzef-a ur yettwasenqed ara. Yir iseɣzaf zemren ad akren talɣut-ik·im tusligt neɣ ad d-glun s wayen n dir i uselkim-ik·im. Rnu-t kan ma yella tettekleḍ ɣef uɣbalu-ines. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer: Add %S? This extension will have permission to: Rnu %S? Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer: Add tab to taskbar Rnu iccer ɣer uffag n temsekra Add Tags Rnu tibzimin Add Tags Rnu tibzimin Add Tags: Rnu tibzimin: Add the Extension Rnu asiɣzef Add the Extension Rnu asiɣzef Add the Extension Rnu asiɣzef Add them here to get started. Rnu-ten dagi i wakken ad tebduḍ. Add the Theme Rnu asentel Add to Address Bar Rnu ɣeṛ yimedlis n tansa Add to { -brand-product-name } Rnu ɣer { -brand-product-name } Add to { -brand-short-name } Rnu ɣer { -brand-short-name } Add to Dictionary Rnu ɣer umawal Add to Overflow Menu Rnu ɣer wumuɣ n tfuli Add Top Site Rnu asmel ifazen Add to Toolbar Rnu ɣer ufeggag n yifecka Add URL patterns here to block matching requests. Rnu tineɣrufinn URL dagi akken ad tesweḥleḍ isuturen iwurmanen. Add username Rnu isem n useqdac Add username to saved password? Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen? Add username to saved password? Rnu isem n useqdac ɣer wawal uffir yettwaskelsen? Add watch expression Rnu tanfalit n temrint Add watch expression Rnu talfalit amucaṛ Add Watch Expression Rnu talfalit amucaṛ Add XHR breakpoint Rnu tanqqiḍt n useḥbes XHR Ad Hoc Testing Asekyed Ad Hoc A different user was previously signed in to sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with { $email } Aseqdac yemgaraden iqqen yakan ɣer Sync deg uselkim-a. Tuqqna ɣer Sync ad ismezdi ticraḍ n isebtar, awalen uffiren d iɣewwaṛen n tunigin s { $email } A different user was previously signed in to Sync on this computer. Signing in will merge this browser’s bookmarks, passwords and other settings with %S Aseqdac yemgaraden iqqen yakan ɣer Sync deg uselkim-a. Tuqqna ɣer Sync ad ismezdi ticraḍ n isebtar, awalen uffiren d iɣewwaṛen n tunigin s %S A duplicate login already exists. Aseqdac-agi yella yakan Advanced Talqayt Advanced Talqayt Advanced Talqayt Advanced… Talqayt… Advanced… Talqayt… Advanced info: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Talɣut leqqayen: SSL_ERROR_UNSUPPORTED_VERSION Advanced options Tinefrunin tinaẓiyin Advanced Preferences Ismenyifen leqqayen Advanced settings Iγewwaṛen leqqayen Advisory provided by <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>. Tamuɣli igga-t <a data-l10n-name='advisory_provider'>{ $advisoryname }</a>. AEC Logging Asniɣmes AEC AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture) Asniɣmes AEC irmed (meslay kra n tesdatin d unmeɣṛu-inek sakin rken asekles) AEC logging active (speak with the caller for a few minutes and then stop the capture) Asniɣmes AEC irmed (meslay kra n tesdatin d unmeɣṛu-inek sakin rken asekles) Afar Tafarit A few seconds left Mazal kra n tesinin A few seconds left Mazal kra n tesinin Affiliation Changed Attekki yettusnifel Afghanistan Afɣanistan A file named %S already exists, directory cannot be created. Afaylu s yisem %S yella yakan, ur tezmirzḍ ara ad ternuḍ akaram s yisem-agi. A form was submitted in the %S encoding which cannot encode all Unicode characters, so user input may get corrupted. To avoid this problem, the page should be changed so that the form is submitted in the UTF-8 encoding either by changing the encoding of the page itself to UTF-8 or by specifying accept-charset=utf-8 on the form element. Tiferkit tettwazen s usettengel n tfinaɣin %S ayen ur yezmiren ara ad isettengel akk tfinaɣin Unicode; tira n useqdac tezmer ihi ad d-teffeɣ tettwaɣ. Iwakken ur d-yettili ara wugur-a, ilaq usnifel n usebtar iwakken tiferkit ad tettwazen s usettengel UTF-8, ya s usnifel n usettengel n usebtar s yiman-is ɣer UTF-8 neɣ s tumlin n « accept-charset=utf-8 » deg uferdis tiferkit. Afrikaans Tafrikant After Seld After a quick restart, { -brand-shorter-name } will restore all your open tabs and windows that are not in Private Browsing mode. Seld askar arurad, { -brand-shorter-name } ad d-yerr akk accaren yeldin akked yisfayluyen ur nelli ara deg uskar n tunigin tusligt. After reviewing breach details and taking steps to protect your info, you can mark breaches as resolved. Mbeεd asenqed n ttfaṣil n trewliwin yerzan tarewla syen tḍefreḍ imecwaṛen n uḥraz n talɣut-inek, tzemreḍ ad tcerḍeḍ ɣef trewliwin frant. A Geolocation request can only be fulfilled in a secure context. Asuter n usideg arakal izmer ad iddu kan deg umnaḍ aγelsan. Aggregate Aggregate A graph containing the total number of each type of tracker blocked this week. Udlif igebren amḍan amatu n yal anaw n uneḍfaṛ iweḥlen smana-a. Agree Qebleɣ AI chatbot AI chatbot AI chatbot AI chatbot AI chatbot AI chatbot AI Chatbot AI Chatbot Aim for 1-2 sentences that describe the subject, setting, or actions. Yettuwelleh tira n tefyirt neɣ n snat ideg ara d-yettwaglem asentel, akatar neɣ tigawin. Akan Takanit A key with the same nickname already exists. Tasarutt s wazun-agi tella yakan. A key with the same nickname already exists. Tasarutt s wazun-agi tella yakan. Akrotiri Akṛutiri A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process. A Large-Allocation header was ignored due to the document not being loaded out of process. A Large-Allocation header was ignored due to the load being triggered by a non-GET request. Aqeṛṛu n uḥeṛṛi ahrawan ittwasuref acku asali ittwasendeh sɣur tuttra ur tiwiḍ ara. A Large-Allocation header was ignored due to the presence of windows which have a reference to this browsing context through the frame hierarchy or window.opener. Aqeṛṛu n uḥeṛṛi ahrawan ittwasuref acku illa usfaylu icudden ɣer umnaḍ n tunigin. Albania Albaniya Albanian Talbanit alert alɣu alert alɣu alert alɣu Alert Alɣu alert dialog tanak n ulɣu Alert list Tabdart n wulɣuten Alerts Ilɣa Alerts ({ $total }) Alɣu ({ $total }) Algeria Zzayer Algorithm Alguritm Algorithm Identifier Asulay n ulguritm Algorithm Parameters Iɣewwaṛen n walguritm Algorithms Ilguritmen Alias Tabzimt Align text center Derrec aḍris ɣer tlemmast Align text left Derrec aḍris s azelmaḍ Align text right Derrec aḍris s ayeffus A Little Housekeeping… Tarda t-tteddu… all akk all akk All Akk All Akk All Meṛṛa All add-ons have been disabled by safe mode. Armad n izegrar yekkes-it uskar aɣalsan. All add-ons have been disabled by safe mode. Armad n izegrar yekkes-it uskar aɣalsan. All add-ons have been disabled by safe mode. Armad n izegrar yekkes-it uskar aɣalsan. All animation properties are optimized Akk timeẓiliyin n umray ttwasefrarent All animations Akk imrayen All Bookmarks Akk ticraḍ n isebtar All candidate resources failed to load. Media load paused. Asali akk n teɣbula yellan ur yeddi ara. Asali n wallal n teɣwalt yeḥbes. All cookies Inagan n tuqqna meṛṛa All Cookies Akk inagan n tuqqna All Cookies Akk inagan n tuqqna All cookies are currently blocked. Akk inagan n tuqqna ttusewḥlen. All Cookies Blocked Akk inagan n tuqqna weḥlen All Cookies Blocked Akk inagan n tuqqna weḥlen All cookies (may cause websites to break) Akk inagan n tuqna (izmer ad yiṛeẓ ismal web) All cookies (will cause websites to break) Akk inagan n tuqqna (ad rẓen isaml web) All cookies (will cause websites to break) Akk inagan n tuqqna (zemren ad rẓen ismal web) All Crash Reports Akk ineqqisen n uɣelluy All Crash Reports (including { $reports } pending crashes in the given time range) Akk ineqqisen n uɣelluy (ula d { $reports } n ineqqisen yettṛaǧun aɣelluy deg uzilal n wakud) All cross-site cookies Meṛṛa inagan n tuqqna gar yismal All cross-site cookies (may cause websites to break) Akk inagan n tuqna gar yismal (izmer ad yiṛeẓ ismal web) All Detected Trackers Akk ineḍfaren yettwafen All Detected Trackers Akk Ineḍfaṛen Yettwafen All Files Akk ifuyla All Files Akk ifuyla All files have finished downloading. Akk ifuyla ţwazedmen. All fonts on page Akk tisefsiyin deg usebter All history will be cleared. Azray ad yettwasfeḍ akk. All history will be cleared. Amazray ad yettwasfeḍ akk. All Issues Akk uguren All Issues Akk uguren All languages Meṛṛa tutlayin Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow Sireg Allow… Sireg… Allow %1$S to give %2$S access to other speakers? Sireg %1$S ad imudd i %2$S anekcum i yimesnarnayen n yimesli? Allow %1$S to give %2$S access to your camera? Sireg %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer tkamiṛat-ik? Allow %1$S to give %2$S access to your camera and listen to this tab’s audio? Sireg %1$S ad imudd i %2$S tasiregt n unekcum ɣer takamirat daɣen ad isel i umeslaw n yiccer-a? Allow %1$S to give %2$S access to your camera and microphone? Sireg %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer tkamiṛat akked usawaḍ inek·inem? Allow %1$S to give %2$S access to your microphone? Sireg %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ-ik·im? Allow %1$S to give %2$S access to your microphone and see your screen? Sireg %1$S ad yefk i %2$S anekcum ɣer usawaḍ u ad iwali agdil-inek? Allow %1$S to give %2$S permission to access your location? Ad tessirgeḍ %1$S ad yefk i %2$S tasiregt akken ad yekcem ɣer wadig-ik•im? Allow %1$S to give %2$S permission to listen to this tab’s audio and see your screen? Sireg %1$S ad imudd tasiregt i %2$S akken ad isel i umeslaw n yiccer-a daɣen ad iwali agdil-ik? Allow %1$S to give %2$S permission to see your screen? Sireg i %1$S ad yeǧǧ %2$S ad iwali agdil-inek? Allow %1$S to use its cookies on %2$S? Sireg %1$S ad isseqdec inagan-is n tuqqna ɣef %2$S? Allow %2$S to run “%1$S”? Sireg %2$S ad iselkem %1$S"? Allow Access Sireg anekcum Allow access on any site Sireg anekcum ɣer akk ismal Allow and Remember Sireg u mmekti-d Allow an unknown site to install an add-on? Sireg asmel arussin ad yesbedd azegrir? Allow an unknown site to install an add-on? Sireg asmel arussin ad yesbedd azegrir? Allow Audio and Video Sireg ameslaw d uvidyu Allow Audio and Video Sireg ameslaw d uvidyu Allow automatic updates Sireg aleqqem awurman Allow Autoplay Sireg urar awurman Allow Autoplay Sreg taɣuri tawurmant Allow { -brand-short-name } and Firefox to run at the same time Sireg { -brand-short-name } d Firefox ad selkmen s wudem anmaway Allow { -brand-short-name } to Sireg { -brand-short-name } akken ad Allow { -brand-short-name } to automatically reject all cookie banner requests when possible. Sireg { -brand-short-name } ad yagi s wudem awurman akk idurar n yiɣarracen n yinagan n tuqqna ma yella wamek. Allow { -brand-short-name } to decline a site’s cookie consent request if possible or accept cookie access when not possible? Sireg { -brand-short-name }ad yagi asuter n uqbel n yinagan n tuqqna ma yella wamek neɣ ad yeqbel anekcum ɣer yinagan n tuqqna ma ulac amek? Allow { -brand-short-name } to install and run studies Sireg { -brand-short-name } ad yessebded sakin ad isenker tizrawin Allow { -brand-short-name } to make personalized extension recommendations Sireg { -brand-short-name } ad yeg iwellihen n usiɣzef udmawan Allow { -brand-short-name } to reject cookie banners? Sireg { -brand-short-name } ad yegdel iɣarracen n yinagan n tuqqna? Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf Sireg { -brand-short-name } ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal s yisem-ik·im Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf Sireg { -brand-short-name } akken ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal Allow { -brand-short-name } to send backlogged crash reports on your behalf <a data-l10n-name="crash-reports-link">Learn more</a> Sireg { -brand-short-name } ad yazen ineqqisen n uɣelluy deg ugilal s yisem-ik·im <a data-l10n-name="crash-reports-link">Issin ugar</a> Allow { -brand-short-name } to send browser error reports (including error messages) to { -vendor-short-name } Sireg i { -brand-short-name } ad yazen aneqis n tucṣiwin n tunigin( igber iznan n tusḍa) γer { -vendor-short-name } Allow { -brand-short-name } to send technical and interaction data to { -vendor-short-name } Sireg { -brand-short-name } ad yazen isefka itiknikanen ɣer { -vendor-short-name } Allow { -brand-short-name } to share tabs between devices. Sireg { -brand-short-name } ad yebḍu accaren gar yibenkan. Allow certain websites to display popups by default. Sireg kra n ismal web ad skanayen Isfuyla udhimens wudem amezwer. Allow certain websites to install add-ons. Sireg asebded n izegrar di kra n ismal web. Allow connection? Sire tuqqna? Allow Data Access Sireg anekcum ɣer yisefka Allow download Sireg asader Allow Download aSireg asader Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed Ittusireg Allowed ittusireg Allowed for Session Sireg i tɣimit-a\u0020 Allowed in private windows Yettusireg def usfaylu uslig kan Allowed in private windows Yettusireg def usfaylu uslig kan Allowed in private windows Yettusireg def usfaylu uslig kan Allowed Temporarily Sireg s wudem askudan\u0020 Allowed Websites - Add-ons Installation Ismal ittusirgen - Asebded n izegrar Allowed Websites - Add-ons Installation Ismal ittusirgen - Asebded n izegrar Allowed Websites - Autoplay Ismal yettwasirgen - Taɣuri tawurmant Allowed Websites - Pop-ups Ismal yettwasirgen - isfuyla udhimen Allowed Websites - Pop-ups Ismal yettwasirgen - isfuyla udhimen Allow extension to run in private windows Sireg asiɣzef ad yeddu deg usfaylu uslig Allow file selection dialogs. Sireg idiwenniyen n tefrant n ufaylu. Allow first party only Taɣult tagejdant kan Allow for Session Sireg i tɣimit Allow for Session Sireg i tɣimit Allow for Session Sireg i tɣimit-a Allow { $host } to install an add-on? Sireg { $host } ad isebded azegrir? Allow { $host } to open the { $scheme } link? Mudd tisirag i { $host } i twaledyawt n useɣwen { $scheme }? Allow { $host } to open the { $scheme } link with { $appName }? Mudd tasiregt i { $host } i twaledyawt n useɣwen { $scheme } s { $appName }? Allow Location Access Eǧǧ anekcum ɣer wadeg Allow manual updates only and do not notify the user about updates. Mudd kan tisirag i yileqman s ufus, ur ttalɣu ara aseqdac ɣef yileqman. Allow Notifications Sireg ilɣuyen Allow notifications like this from { $domain } to take you to their tab Sireg ilɣa am wi seg { $domain } i wakken ad tεeddiḍ ɣer yiccer-nsen Allow Now Sireg tura Allow on Restricted Sites Sireg ɣef yismal s tallast Allow on { $websitehost } Sireg ɣef { $websitehost } Allow open tabs to sync Sireg accaren yeldin i umtawi Allow or deny usage of the Flash plugin. Sireg neɣ gdel asemres n uzegrir Flash. Allow or deny websites to set cookies. Sireg neɣ gdel asbadu n inagan n tuqqna i yisebtar. Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to other speakers? Sireg { $origin } ad imudd i { $thirdParty } anekcum i yimesnarnayen n yimesli? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera? Sireg { $origin } ad yefk i { $thirdParty } anekcum ɣer tkamiṛat-ik? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and listen to this tab’s audio? Sireg { $origin } ad imudd i { $thirdParty } tasiregt n unekcum ɣer takamirat daɣen ad isel i umeslaw n yiccer-a? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your camera and microphone? Sireg { $origin } ad yefk i { $thirdParty } anekcum ɣer tkamiṛat akked usawaḍ inek·inem? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone? Sireg { $origin } ad yefk i { $thirdParty } anekcum ɣer usawaḍ-ik·im? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone? Sireg { $origin } ad yefk i { $thirdParty } anekcum ɣer usawaḍ-ik·im? Allow { $origin } to give { $thirdParty } access to your microphone and see your screen? Sireg { $origin } ad yefk i { $thirdParty } anekcum ɣer usawaḍ u ad iwali agdil-inek? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio? Sireg { $origin } ad imudd tasiregt i { $thirdParty } n tmesliwt n yimesli n yiccer-a? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to listen to this tab’s audio and see your screen? Sireg { $origin } ad imudd tasiregt i { $thirdParty } akken ad isel i umeslaw n yiccer-a daɣen ad iwali agdil-ik? Allow { $origin } to give { $thirdParty } permission to see your screen? Sireg i { $origin } ad yeǧǧ { $thirdParty } ad iwali agdil-inek? Allow { $origin } to listen to this tab’s audio? Sireg { $origin } ad isel i umeslaw n yiccer-a? Allow { $origin } to listen to this tab’s audio and see your screen? Sireg { $origin } ad isel i umselaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek? Allow { $origin } to see your screen? Sireg { $origin } ad iwali agdil-inek·inem? Allow { $origin } to use other speakers? Sireg { $origin } aseqdec n yimesnarnayen imesli? Allow { $origin } to use your camera? Sireg { $origin } ad isegdec takamiṛat? Allow { $origin } to use your camera and listen to this tab’s audio? Sireg { $origin } akken ad iseqdec takamirat u ad isell i umeslaw n yiccer-a? Allow { $origin } to use your camera and microphone? Sireg { $origin } ad iseqdec takamiṛat-ik·im akked usawaḍ-ik·im? Allow { $origin } to use your microphone? Sireg { $origin } ad isegdec aṣawaḍ? Allow { $origin } to use your microphone and see your screen? Sireg { $origin } ad iseqdec aṣawaḍ wa ad iwali agdil-inek? Allow pages to choose their own fonts, instead of your selections above Sireg isebtar web ad sqedcen tisefsiyin-nsen deg umḍiq n tidak ifernen daw-a allow pasting sireg asenṭeḍ Allow pop-ups for %S Sireg isfuyla udhimen i %S Allow pop-ups for { $uriHost } Sireg isfuyla udhimen i { $uriHost } Allows focus styles to be applied to elements like buttons and form controls, only when they are focused using the keyboard (e.g. when tabbing between elements), and not when they are focused using a mouse or other pointing device. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1617600</a> for more details. Yessirig aseddu n wanawen n ufukus i yiferdisen am tqeffalin d yisenqad n tferkit, ala mi ara yilin ttwafernen i useqdec n unasiw (am. mi ara tgeḍ tarigla gar yiferdisen), maca mačči am mi ara ttwafernent s useqdec n tɣerdayt neɣ ibenk-nniḍen n usigez. Wali <a data-l10n-name="bugzilla">abug1617600</a> i wugar n telqayt. Allow specific websites to link to local files. Sireg ismal usdiden i useqdec n yiseɣqan ɣer yifuyla idiganen. Allows some trackers so fewer websites break. Ad yeǧǧ kra n yineḍfaṛen akken drus kan n yismal ur nteddu ara akken iwata. Allows some trackers so websites function properly. Sireg kra n imesfuɣal akken ismal web ad ddun akken iwata. Allow %S to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. Eǧǧ %S ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit. Allow %S to access your location? Ad tessirgeḍ %S ad yekcem ɣer wadig-ik•im? Allow %S to access your MIDI devices? Ad tessirgeḍ %S ad yekcem ɣer yibenkan-ik•im MIDI? Allow %S to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? Ad tessirgeḍ %S ad ikcem ɣer yibenkan-ik•im MIDI syin ad yazen/inermes iznan SysEx? Allow %s to contact me about this report Sireg %s ad k-id-inermes ɣef ussaɣ-agi Allow %S to install an add-on? Sireg %S ad isebded azegrir? Allow %S to listen to this tab’s audio? Sireg %S ad isel i umeslaw n yiccer-a? Allow %S to listen to this tab’s audio and see your screen? Sireg %S ad isel i umselaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek? Allow Storing Data Ɛemmed asekles n yisefka Allow %S to run plugins? Sireg %S ad iselkem izegrar ? Allow %S to see your screen? Sireg %S ad iwali agdil-inek·inem? Allow %S to send notifications? Sireg %S ad d-yazen tilɣa? Allow %S to store data in persistent storage? Ad teǧǧeḍ %S ad issekles isefka deg uselkim-ik•im? Allow %S to store data on your computer? Ad tessirgeḍ %S ad ijmeɛ isefka deg uselkim-ik•im? Allow %S to use other speakers? Sireg %S aseqdec n yimesnarnayen imesli? Allow %S to use your camera? Sireg %S ad isegdec takamiṛat? Allow %S to use your camera and listen to this tab’s audio? Sireg %S akken ad iseqdec takamirat u ad isell i umeslaw n yiccer-a? Allow %S to use your camera and microphone? Sireg %S ad iseqdec takamiṛat-ik·im akked usawaḍ-ik·im? Allow %S to use your HTML5 canvas image data? Eǧǧ %S ad iseqdec Isefka-inek·inem n tugna n ubeckil HTML5? Allow %S to use your microphone? Sireg %S ad isegdec aṣawaḍ? Allow %S to use your microphone and see your screen? Sireg %S ad iseqdec aṣawaḍ wa ad iwali agdil-inek? Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link? Sireg asiɣzef { $extension } ad yeldi aseɣwen { $scheme }? Allow the extension { $extension } to open the { $scheme } link with { $appName }? Sireg asiɣzef { $extension } ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }? Allow this extension if you trust it to read and change your data on sites restricted by { -vendor-short-name }. Sireg asiɣzef-a ma yella tumneḍ-t i tɣuri d umyibddel n yisefka-k ɣef yismal yesɛan tilas s { -vendor-short-name }. Allow this extension to run in Private Windows Sireg asiɣzef-agi ad yeddu deg isfuyla usligen Allow this file to open the { $scheme } link? Mudd tasiregt i ufaylu-a ad yeldi aseɣwen { $scheme }? Allow this file to open the { $scheme } link with { $appName }? Mudd tasiregt i ufaylu-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }? Allow this local file to access virtual reality devices? This may expose sensitive information. Eǧǧ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer yibenkan n tilawt tuhlist? Aya izmer ad yeglu s tuffɣan telɣut tabaḍnit. Allow this local file to access your location? Ad tessirgeḍ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer wadig-ik•im? Allow this local file to access your MIDI devices? Ad tessirgeḍ afaylu-a adigan ad yekcem ɣer yibenkan-ik•im MIDI? Allow this local file to access your MIDI devices and send/receive SysEx messages? Ad tessirgeḍ afaylu-a adigan ad ikcem ɣer yibenkan-ik•im MIDI syin ad yazen/inermes iznan SysEx? Allow this local file to listen to this tab’s audio? Sireg afaylu-a adigan ad isel i umeslaw n yiccer-a? Allow this local file to listen to this tab’s audio and see your screen? Sireg afaylu-a adigan ad isel i umselaw n yiccer-a u ad iwali agdil-inek? Allow this local file to see your screen? Sireg afaylu-a adigan ad iseqdec agdil? Allow this local file to use your camera? Sireg afaylu-a adigan ad isegdec takamiṛat? Allow this local file to use your camera and listen to this tab’s audio? Sireg afaylu-a adigan akken ad iseqdec takamirat u ad isell i umeslaw n yiccer-a? Allow this local file to use your camera and microphone? Sireg afaylu-a adigan ad iseqdec takamirat akked usawaḍ? Allow this local file to use your microphone? Sireg afaylu-a adigan ad iseqdec asawaḍ? Allow this local file to use your microphone and see your screen? Sireg afaylu-a adigan ad iseqdec aṣawaḍ wa ad iwali agdil-inek? Allow this site to open the { $scheme } link? Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme }? Allow this site to open the { $scheme } link with { $appName }? Mudd tasiregt i usmel-a ad yeldi aseɣwen { $scheme } s { $appName }? Allow this site to open your digital wallet? Sireg asmel-a ad yeldi aqrab-ik⋅im umḍin? Allow { $trackername } Sireg { $trackername } Allow unverified third-party scripts to access your data Sireg iskripten n wis kraḍ ur nettwasneqden ara akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka-k Allow Virtual Reality Access Sireg anekcum ɣer tilawt tuhlist Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts Issirig anekcum asuf n Windows i yimiḍanen n Microsoft n umahel, d uɣerbaz Allow Windows single sign-on for Microsoft, work, and school accounts. Issirig anekcum asuf n Windows i yimiḍanen n Microsoft n umahel, d uɣerbaz. All protections are currently turned off. Choose which trackers to block by managing your { -brand-short-name } protections settings. Meṛṛa ammesten yensa akka tura. Fren ineḍfaṛen ara tesweḥleḍ s usefrek n yiɣewwaṛen n ummesten n { -brand-short-name }. All Raw Candidates Akk izirigen imazwaren All selected items will be cleared. Akk iferdisen ittwafernen ad ttwasefḍen. All selected items will be cleared. Akk iferdisen ittwafernen ad ttwasefḍen. All Supported Types Akk imasalen ittusefraken All tabs akk iccaren All third-party cookies Inagan n tuqqna seg wis kraḍ All third-party cookies Akk inagan n tuqqna n wis kraḍ All third-party cookies (may cause websites to break) Akk inagan n tuqqna n wis kraḍ (zemren ad rẓen isaml web) All third-party cookies (may cause websites to break) Akk inagan n tuqqna wis kraḍ (zemren ad rẓen isaml web) All third-party cookies (may cause websites to break) Akk inagan n tuqqna wis kraḍ (zemren ad rẓen isaml web) All ({ $total }) Akk ({ $total }) All trackers on this site have been loaded because protections are turned off. Meṛṛa ineḍfaṛen ɣef usmel-a ulin-d acku ammesten yensa. All trackers on this site have been loaded because protections are turned off. Meṛṛa ineḍfaṛen ɣef usmel-a ulin-d acku ammesten yensa. All unsaved changes will be lost. Akk isnifal ur nettwakles ara ad ttwaksen. All visible windows on your screen will be shared. Akk isfuyla ibanen deg ugdil-ik ad ttwabḍun. All your closed tabs will magically show up here. Never worry about accidentally closing a site again. Akk accaren-ik·im i imedlen ad d-banen dagi war ma tfaqqeḍ. Ɣas ur ttagad ma yella yettwamdel kra n usmel weḥd-s. All your crashes Akk iɣelluyen inek Almost done… Tarda tetteddu… Almost done! Keep it up. Qrib ad yemmed! Kemmel. Almost standards mode doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”. Doctype n ukskar <!DOCTYPE html> Alpenglow Alpenglow Already a { -pocket-brand-name } user? Aseqdac yakan n { -pocket-brand-name }? Already have an account? Ɣur-k yakan amiḍan? Already in use by { $addon } Iseqdac-it yakan { $addon } Also add { -brand-short-name } private browsing Rnu daqen tunigin tusligt { -brand-short-name } Also autofills { $categories } Ččar daɣen s wudem awurman { $categories } Also autofills %S Ččar daɣen s wudem awurman %S Also use this proxy for FTP and HTTPS Seqdec daɣen apṛuksi-a i FTP akked HTTPS Also use this proxy for HTTPS Seqdec daɣen apṛuksi-a i HTTPS Alt Alt Alt Alt Alt+CmdOrCtrl+F Alt+CmdOrCtrl+F Alt-Down Alt-Down Alt+Down Alt+Down Alternate Text Aḍris amlellay Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). Ɣas akken { -brand-short-name } issewḥel kra n ugbur, mazal yella kra n ugbur ur nelli d aɣelsan deg usebter (am tugniwin). Although { -brand-short-name } has blocked some content, there is still content on the page that is not secure (such as images). <label data-l10n-name="link">Learn More</label> Ɣas akken { -brand-short-name } issewḥel kra n ugbur, mazal yella kra n ugbur ur nelli d aɣelsan deg usebter (am tugniwin). <label data-l10n-name="link">Issin ugar</label> Alt text Aḍris amaskal Alt text Aḍris amaskal Alt text added Yettwarna weḍris amlellay Alt text added Yettwarna weḍris amlellay Alt text AI model ({ $totalSize } MB) Tamudemt n IA n uḍris amlellay ({ $totalSize } MB) Alt text (alternative text) helps when people can’t see the image or when it doesn’t load. Aḍris amaskal yettallel mi ara yili imdanen ur ttwalin ara tugna neɣ mi ara yili ur d-tuli ara. Alt text editor Amaẓrag n weḍris amlellay Alt-Up Alt-Up Always Yall ass Always Yal tikkelt Always Yal tikkelt Always Yal ass Always Yal ass Always Yal tikelt Always Activate Rmed yal tikelt Always Allow on { $domain } Eǧǧ yettwasireg i { $domain } Always allow { $host } to open { $scheme } links Mudd yal tikkelt tisirag i { $host } i twaledyawt n yiseɣwan { $scheme } Always allow this extension to open { $scheme } links Mudd tisiregt yal tikkelt i usiɣzef-a ad yeldi iseɣwan { $scheme } Always allow this file to open { $scheme } links Mudd tisiregt yal tikkelt i ufaylu-a ad yeldi iseɣwan { $scheme } Always ask Sutur yal tikelt Always Ask Sutur yal tikkelt Always Ask Sutur yal tikelt Always Ask Steqsay yal tikkelt Always Ask Sutur yal tikelt Always ask me Sutur yal tikkelt Always ask you where to save files Suter yal tikkelt anida ara ttwakelsen ifuyla Always block Sewḥel yal tikkelt Always block Sewḥal yal tikelt Always block Sewḥel yal tikelt Always block Sewḥel yal tikkelt Always Block Sewḥel yal tikkelt Always check if { -brand-short-name } is your default browser Senqed yal tikkelt ma yella { -brand-short-name } d iminig-ik amezwar Always continue Ttkemmil dima Always continue for this site Yal ass ttkemmil i usmel-a Always offer to translate Sumer yal tikkelt tasuqqilt Always open email links using { $url }? Ttalday yal tikkelt iseɣwan n yimayl s useqdec n { $url }? Always Open In { $handler } Ldi yal tikkelt deg { $handler } Always Open In System Viewer Ldi yal tikkelt deg umeskan n unagraw Always Open Similar Files Ttalday yal tikkelt ifuyla yemṣadan Always perform this check when starting %S. Senqad yal tikelt deg tnekra n %S. Always remember my decision Ceffu dayem γef leqsed-inu Always send Azen yal tikelt Always Send Azen yal tikelt Always show Sken yal tikelt Always Show Sken yal tikelt Always show scrollbars Sken yal tikkelt ifeggagen n udrurem Always translate { $language } Suqqel yal tikkelt { $language } Always translate this language Suqqel yal tikkelt tutlayt-a Always underline links Ttderrir yal tikkelt iseɣwan Always use { -brand-short-name } to open links that send email? Sseqdac yal tikkelt { -brand-short-name } i twaledyawt iseɣwan n tuzna n yimayl? Always use private browsing mode Seqdec yal ass askar n tunigin tusligt Always use %S to subscribe to feeds Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer isuddam Always use %S to subscribe to feeds. Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer isuddam. Always use %S to subscribe to podcasts. Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer ipodkasten. Always use %S to subscribe to video podcasts. Seqdac dima %S i wemulteɣ ɣer ipodkasten n tvidyut. Always use the cursor keys to navigate within pages Seqdec yal tikkelt tiqeffalin n tunigin i tikli deg usebter Always use this application to open { $scheme } links Seqdec yal tikkelt asnas-a i twaledyawt n yiseɣwan { $scheme } Always warn if secure DNS isn’t available Ttɛeggin-d yal ma yili ulac DNS aɣellsan A Master Password is used to protect sensitive information like site passwords. If you create a Master Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password. Awal uffir agejdan ittuseqdac akken ad immesten talɣut tamḥulfut am awalen uffiren n usmel. Ma terniḍ Awal-a uffir agejdan, ad k-yettusuter yal tikelt deg tesnekreḍ tiɣimit ticki { -brand-short-name } yettnadi talɣut ittummestnen s wawal-agi uffir. American Express American Express American Express American Express American Express American Express American Samoa Samwa Tamarikanit A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding of the parent document was used instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document. Aneεruḍ n tebzimt meta i useɣru n usettengel n yisekkilen ur yettwaf ara ɣef zik lḥal, asettengel n yisemli amarraw yettwaseqdec deg wadeg-is. Tabzimt-a meta ahat tettwasakez deg tazwara seg tefrant head n yisemli. A meta tag attempting to declare the character encoding declaration was found too late, and the encoding was guessed from content instead. The meta tag needs to be moved to the start of the head part of the document. Aneεruḍ n tebzimt meta i useɣru n usettengel n yisekkilen ur yettwaf ara ɣef zik lḥal, asettengel yettwafhem-d seg ugbur deg wadeg-is. Tabzimt-a meta ahat tettwasakez deg tazwara seg tefrant head n yisemli. A meta tag was used to declare an encoding that is a cross-site scripting hazard. The replacement encoding was used instead. Tettwaseqdec tebzimt meta i useɣru n usettengel yettuneḥsaben d imihi deg usekript gar yismal. Asettengel n usemselsi yettwasenqed deg wadeg-is. A meta tag was used to declare the character encoding as UTF-16. This was interpreted as an UTF-8 declaration instead. Tabzimt meta tettuseqdec deg tseɣrut n usettengel n tfinaɣt UTF-16. Aya yettwagza d taseɣrut UTF-8. A meta tag was used to declare the character encoding as x-user-defined. This was interpreted as a windows-1252 declaration instead for compatibility with intentionally mis-encoded legacy fonts. This site should migrate to Unicode. Tabzimt meta tettwaseqdec akked ad tasaẓ asettengel n tfinaɣt x-user-defined. Aya yettwagza am tseɣrut windows-1252 ilmend n umṣada n tsefsiyin tiqbuṛin ur yurin ara akken iwata. Yessefk asmel-a ad yuɣal ɣer Unicode. Amharic Tamharikt AM/PM Tifawt/Tameddit An “%1$S” start tag seen but an element of the same type was already open. Tabzimt n tazwara “%1$S” tettumuger-d, acukan aferdis n tewsit am nettat yeldi yakan. An additional policy constraint failed when validating this certificate. Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi. An additional policy constraint failed when validating this certificate. Tamara n testratijit-nniḍen tecceḍ deg usentem n uselkin-agi. An additional root certificate may need to be imported. Ahat isra ad ketreḍ aselkin aẓaṛ asemmadan. An address for this website wasn’t found by { $trrDomain }. Ulac tansa i d-yettwafen i usmel-a sɣur { $trrDomain }. Analyze Sleḍ Analyze documents and images Sleḍ isemliyen d tugniwin Analyze documents and images Sleḍ isemliyen d tugniwin Analyze images Sleḍ tugniwin Analyze images (free) and documents (paid) Sleḍ tugniwin (tileliyin) akked yisemliyen (n lexlaṣ) An application is being shared. Click to control sharing. Asnas ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. An attempt to apply inline style sheets has been blocked Aɛṛaḍ n usnas n yefriwen n uɣanib ittuseddan, ittusewḥel An attempt to call JavaScript from a string (by calling a function like eval) has been blocked Aɛṛaḍ n usiwel n JavaScript seg uzrar n isekkilen (s usiwel n twuri am eval) tewḥel An attempt to execute inline scripts has been blocked Aɛṛaḍ n uselkem n iskripten ittuseddan ittusewḥel. An attempt was made to declare a non-UTF-8 encoding for JSON retrieved using XMLHttpRequest. Only UTF-8 is supported for decoding JSON. Aɛraḍ ittumugr-d deg tseɣrut n usettengel ur nelli ara UTF-8 i JSON i d-yuɣalen s useqdec n XMLHttpRequest. Ala UTF-8 kan i yettusefraken i ukestengel n JSON. An AudioContext was prevented from starting automatically. It must be created or resumed after a user gesture on the page. AudioContext ur yessaweḍ ara yekker s wudem awurman. Ila ad yili yettwarna neɣ yekker deffir n wayen yexdem useqdac deg usebter. Anchors Tamdeyt and 1 row;and #1 rows d 1 izirig ;d#1 izirigen and { $fileCount } more d{ $fileCount }nniḍen and one more;and #1 more d 1 nniḍen ;d#1nniḍen Andorra Undura And they have a plan. Sɛan daɣen aɣawas. An empty profile name is not allowed. Ur issefk ara isem n umaɣnu ad yili d ilem. An encoding that is a cross-site scripting hazard was declared on the transfer protocol level. The replacement encoding was used instead. Asettengel yettunehsab d imihi deg usekript gar yismal ɣef uswir n uneggaf n usiweḍ. Asettengel n usemselsi yettwaseqdec deg wadeg-is. An engine with that alias already exists Amsedday n unadi s wazun-a yella yakan An engine with that keyword already exists Amsedday n unadi s wawal-a tasarut yella yakan An engine with that name already exists Amsedday n unadi s yisem-a yella yakan An engine with that name already exists Amsedday n unadi s yisem-a yella yakan An entry for { $loginTitle } with that username already exists. Anekcum i { $loginTitle } s yisem-a yella yakan. An entry for { $loginTitle } with that username already exists. <a data-l10n-name="duplicate-link">Go to existing entry?</a> Anekcum i { $loginTitle } s yisem-a yella yakan.<a data-l10n-name="duplicate-link"> Ddu ɣer unekcum yellan?</a> An error occured: Teḍra-d tuccḍa: An error occurred during a connection to %1$S. %2$S\n Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣer %1$S. %2$S\n An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage } Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣer { $hostname }. { $errorMessage } An error occurred during a connection to { $hostname }. { $errorMessage } Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣer { $hostname }. { $errorMessage } An error occurred during a connection to %S. Teḍra-d tuccḍa di tuqqna ɣeṛ %S. An error occurred while decoding a media resource. Tella-d tuccḍa deg ukestengel n teɣbalut n teɣwalt. An error occurred while fetching symbols. Check that you are connected to the Internet and try again. Teḍra-d tuccḍa deg aggway n izamulen. Senqed ma yella teqqneḍ ɣer Internet u ɛṛeḍ tikelt nniḍen. An error occurred while loading the PDF. Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF: An error occurred while loading the PDF. Teḍra-d tuccḍa deg alluy n PDF: An error occurred while printing. Tuccḍa tarussint deg usiggez. An error occurred while rendering the page. Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter. An error occurred while rendering the page. Teḍra-d tuccḍa deg uskan n usebter. An error occurred while trying to save this password. Teḍra-d tuccḍa deg uɛraḍ n usekles n wawal-a uffir. A network error occurred loading an XSLT stylesheet: Teḍṛa-d tuccḍa n uẓeṭṭa deg usali n tefrkit n uănib XSLT: A network error occurred loading an XSLT stylesheet: Teḍṛa-d tuccḍa n uẓeṭṭa deg usali n tefrkit n uănib XSLT: A new { -brand-shorter-name } update is available. Illa lqem amaynut { -brand-shorter-name } A new { -brand-shorter-name } update is available, but it can’t be installed because another copy of { -brand-shorter-name } is running. Close it to continue the update, or choose to update anyway (the other copy may not work correctly until you restart it). Yella lqem amaynut n { -brand-shorter-name }, maca ur yezmir ara ad yettusebded acku yella nɣel-nniḍen n { -brand-shorter-name } la iteddu. Mdel-it i wakken ad tkemmleḍ lqem, neɣ fren ɣas akken leqqem (nɣel-nni-nniḍen yezmer ur iteddu ara akken iwata alamma tulseḍ-as asenker). An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S. Asiɣzef, %1$S, yeffer kra n yiccaren-ik. Tzemreḍ yal tikelt ad tkecmeḍ ar yiccaren-ik meṛṛa seg %2$S. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine. Yiwen n usiɣzef, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, isenker allal-ik n unadi amezwer. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet. Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, isefrak amek { -brand-short-name } ad iqqen γer internet. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. Asiɣzef, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yessedday aɣewwaṛ-a. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. Asiɣzef, <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, isenqad aɣewwar-agi. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting. Asiɣzef, <img data-l10n-name="icon"/>{ $name }, isenqad aɣewwar-agi. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling tracking protection. Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name } , atan isefrak amesten mgal aḍfaṛ. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page. Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yesenqad asebter agejdan-inek. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page. Azegrir, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, yesenqad iccer n usebter-inek. An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs. Yiwen n usiɣzef, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, iḥwaǧ agaliz n waccaren. An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab. Asiɣzef, %S, ibeddel asebter i d-yettbanen makken i d-ldiḍ iccer amaynut. An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows. Asiɣzef, %S, ibeddel asebter i d-yettbanen makken i d-ldiḍ isfuyla imaynuten neɣ asebter agejdan. An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n Issefk asnas azɣaṛay ad ittusenker akken ad isefrek iseɣwan n tewsit: %1$S.\n\n\nAseɣwen i d-ittusutren:\n\n%2$S\n\nAsnas: %3$S\n\n\nMa yella ur terǧiḍ ara tuttra-a, izmer ahat d albaɛḍ ara ittaɛraḍen ad ifaṛes tagwnitt imi asnas d araɣelsan. Yelha limer ad tfesxeḍ tuttra-a ma yella teẓriḍ d akken diri-tt.\n An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n Issefk asnas azɣaṛay ad ittusenker akken ad isefrek iseɣwan n tewsit: %1$S:.\n\n\nAseɣwen i d-ittusutren:\n\n%2$S\n\nAsnas: %3$S\n\n\nMa yella ur terǧiḍ ara tuttra-a, izmer ahat d albaɛḍ i la ittaɛraḍen ad ifaṛes tagwnitt imi ahil d araɣelsan. Yelha limer ad tfesxeḍ tuttra-a ma yella teẓriḍ d akken diri-tt.\n Angola Angula Anguilla Angiya An iframe which has both allow-scripts and allow-same-origin for its sandbox attribute can remove its sandboxing. Yiwen n iframe igebren allow-scripts akked allow-same-origin n imyerr ines sandbox izmer ad yettwakkes seg uskar bac à sable. An iframe which has both allow-top-navigation and allow-top-navigation-by-user-activation for its sandbox attribute will permit top navigations. Ifraym i isirgen tunigin εlayen d tunigin εlayen i yermed useqdac i umyerr-ines sandbox ara isirgen tunigin ifazen. Animated properties for Taγaṛa timrant i animation amray animation amray Animation Amray Animation cannot be run on the compositor because the area of the frame (%1$S) is too large relative to the viewport (larger than %2$S) Amray ur izmir ara ad isker amsuddes acku tamnaṭ n tilmi (%1$S) hrawet aṭas γef usebter (γezzifet γef %2$S) Animation cannot be run on the compositor because the element has rendering observers (-moz-element or SVG clipping/masking) Amray ur yettwaselkam ara ɣef umsuddes acku aferdis yerra-d imannayen (-moz-element neɣ SVG clipping/masking) Animation cannot be run on the compositor because the frame size (%1$S, %2$S) is too large relative to the viewport (larger than (%3$S, %4$S)) or larger than the maximum allowed value (%5$S, %6$S) Imrayen ur ttwaselkamen ara ɣer umsuddes acku teɣzi n ukatar (%1$S, %2$S) tugar tin n usebter (ugan n (%3$S, %4$S)) neɣ yugar azal afellay yettwasirgen (%5$S, %6$S) Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘opacity’ animation Amray ur yettwaselkam ara ɣef umseddues acku akatar ur yettwacraḍ ara d urmid i umray ‘opacity’\u0020 Animation cannot be run on the compositor because the frame was not marked active for ‘transform’ animation Amray ur yettwaselkam ara ɣef umseddues acku akatar ur yettwacraḍ ara d urmid i umray ‘transform’ Animation of ‘transform’ cannot be run on the compositor because it should be synchronized with animations of geometric properties that started at the same time Imrayen ‘transform’ ur ttwaselkamen ara deg umsuddes acku ilaq amtawi akked timeẓliyin tinzegganin i yebdan deg yiwen n wakud Animations Imrayen Animations of ‘backface-visibility: hidden’ transforms cannot be run on the compositor Imrayen ‘backface-visibility: hidden’ transforms ur ttwaselkamen ara ɣef umsuddes Animations of ‘background-color’ cannot be run on the compositor with ‘current-color’ keyframe. Imrayen n ‘background-color’ ur zmiren ara ad ddun ɣef umsuddes s tugna tagejdant n ‘current-color’. Animations of ‘transform’ cannot be run on the compositor when geometric properties are animated on the same element at the same time Imrayen ‘transform’ ur ttwaselkamen ara deg umsuddes ticki timeẓliyin tinzegganin ttḥerrikent ɣef yiwen n uferdisdeg iwet n tremt. Animations of ‘transform’ on elements with SVG transforms cannot be run on the compositor Imrayen of ‘transform’ ɣef iferdisen neɣSVG transforms ur ttwaselkamen ara ɣef umsuddes Animations of ‘transform-style: preserve-3d’ transforms cannot be run on the compositor Imrayen ‘transform-style: preserve-3d’ transform ur ttwaselkamen ara ɣef umsuddes Animation timing function: Tamahilt n uswir n tigawt: An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel. IME (Input Method Editor) d afecku ara ak·am-imudden tisirag i usekcem n yizamulen uddisen, am wid yettuseqdacen deg tutlayin yettwarun n Azya n Usammar neɣ n Lhend , s useqdec n unasiw alugan. Armad n termit-a ad yeǧǧ agalis n ufeggag n tansa yeldi, askan n yigmaḍ n unadi d yisumar, s useqdec n IME i usekcem n uḍris. Ẓer belli IME yezmer ad yesken agalis i iɣummen igmaḍ n ufeggag n tansiwin, ɣef waya asmenyif-a yettwasumer kan i IME ur nseqdac ara anaw-a n ugalis. An IME (Input Method Editor) is a tool that allows you to enter complex symbols, such as those used in East Asian or Indic written languages, using a standard keyboard. Enabling this experiment will keep the address bar panel open, showing search results and suggestions, while using IME to input text. Note that the IME might display a panel that covers the address bar results, therefore this preference is only suggested for IME not using this type of panel. IME (Input Method Editor) d afecku ara ak·am-imudden tisirag i usekcem n yizamulen uddisen, am wid yettuseqdacen deg tutlayin yettwarun n Azya n Usammar neɣ n Lhend , s useqdec n unasiw alugan. Armad n termit-a ad yeǧǧ agalis n ufeggag n tansa yeldi, askan n yigmaḍ n unadi d yisumar, s useqdec n IME i usekcem n uḍris. Ẓer belli IME yezmer ad yesken agalis i iɣummen igmaḍ n ufeggag n tansiwin, ɣef waya asmenyif-a yettwasumer kan i IME ur nseqdac ara anaw-a n ugalis. An incoming request to permit remote debugging connection was detected. A remote client can take complete control over your browser! Tuttra tukcimt akken ad tesireg tuqqna n temseɣtit tanmeggagt tettwaf. Amsaɣ anmeggag yezmer ad yeṭṭef asenqed n iminig-inek! An IndexedDB transaction that was not yet complete has been aborted due to page navigation. Tanigawt IndexedDB ur nemmid ara tettwasefsex acku tella-d tunigin ɣer usebter nniḍen. An invalid address was given for the specifier key “%1$S”; since “%1$S” ended in a slash, the address “%2$S” needs to as well. Tansa tarameɣtut tettwamudd i tsarut n umefran “%1$S”; ami “%1$S” ikeffu s uɛekkaz uknan, tansa “%2$S” ilaq ad tfakk kifkif. An invalid top-level key “%S” was present in the import map. Tella tsarut n uswir amezwaru d tarameɣtut “%S” deg tkarḍa n uktar. An I/O error occurred during security authorization. Tuccḍa kcem/ffeɣ teḍra-d deg usireg n tɣellist. An I/O error occurred during security authorization. Tuccḍa kcem/ffeɣ teḍra-d deg usireg n tɣellist. Anonymize anyway Sedreg akken ibɣu yella <anonymous> <udrig> <anonymous> <udrig> <anonymous> <anonymous> <anonymous> <udrig> (anonymous) (udrig) Anonymous Sources Iɣbula udrigen A note about exporting passwords Tamawt ɣef usifeḍ n wawalen n uεeddi Another Application… Asnas nniḍen… Another copy of %1$S has made changes to profiles. You must restart %2$S before making more changes. Anɣel-nniḍen n %1$S yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuqna. Ilaq ad talseḍ asenker n %2$S send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen. Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes. Anɣel-nniḍen n { -brand-product-name } yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuqna. Ilaq ad talseḍ asenker n { -brand-short-name } send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen. Another copy of { -brand-product-name } has made changes to profiles. You must restart { -brand-short-name } before making more changes. Anɣel-nniḍen n { -brand-product-name } yewwi-d yid-s ibeddilen i yimuɣna. Ilaq ad talseḍ asenker n { -brand-short-name } send ad tedduḍ ɣer yibeddilen-nniḍen. Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Senqeḍ asuter n tsirag n uzegrir-a sakin fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa). Another program on your computer installed an add-on that may affect your browser. Please review this add-on’s permissions requests and choose to Enable or Cancel (to leave it disabled). Ahil-nniḍen deg uselkim-ik isebded azegrir izemren ad innal iminig-inek. Senqeḍ asuter n tsirag n uzegrir-a sakin fren Rmed neɣ Sefsex (iwakken ad t-teǧǧeḍ yensa). An overview of the website services the product incorporates, along with instructions on how to disable them, if applicable, should be included here. Taskant n tenfiwin n yesmal web yeddan deg useɣẓan, id d-yeglan s tinaḍin ɣef wamek ad tureremdent, ma yebbwi-d waddad, issefk ad ittumel d-agi. ANSI X9.57 DSA Signature Azmul ANSI X9.57 DSA ANSI X9.57 DSA Signature with SHA1 Digest Azmul ANSI X9.57 DSA s SHA1 Digest ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1 Azmul X9.62 ECDSA s SHA1 ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA224 Azmul X9.62 ECDSA ECDSA s SHA224 ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA256 Azmul ANSI X9.62 ECDSA s SHA256 ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA384 Azmul ANSI X9.62 ECDSA s SHA1 ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA512 Azmul ANSI X9.62 ECDSA s SHA512 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5 ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1 ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192) ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (ismis diev secp192r1, NIST P-192) ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3 ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3 ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3 ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256) ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (qqaṛen-as diɣen secp256r1, NIST P-256) An SVG <%S> reference chain which is too long was abandoned at the element with ID “%S”. Azrar n tmeselγut SVG <%S> γezzif aṭas u ittwasuref deg uferdis isεan asmenyif “%S”. Antarctica Antaṛktik Anthropic Claude Anthropic Claude Antigua and Barbuda Antiga d Barbuda Antispyware Amgal aneḍfer Antivirus Amgal ivirusen A numeric character reference expanded to carriage return. Tamsisɣelt n tfinaɣt tumḍint tettusemselsi s tfinaɣt n tuɣalin ɣeṛ deffir. A numeric character reference expanded to the C1 controls range. Tamsisɣelt n tfinaɣt tumḍint tettusemselsi s uzilal n usenqed C1. An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. For more information https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing Aseklu ur yellin deg nnaqir yura s useqdec n document.write(). Aya yessarew-d tasleṭ tamaynut n isefka i d-yusan seg uẓeṭṭa. Ugar n telɣut, wali https://developer.mozilla.org/en/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing An unbalanced tree was written using document.write() causing data from the network to be reparsed. More information: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing Aseklu ur yellin deg nnaqir yura s useqdec n document.write(). Aya yessarew-d tasleḍt tamaynut n yisefka i d-yusan seg uzeṭṭa. Ugar n telɣut, wali: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/speculative_parsing An unexpected error has prevented your changes from being saved. Tucḍa ur nettwarǧi ara ur teǧǧi ara isnifal-ik/im ad ttwakelsen. An unexpected error has prevented your changes from being saved. Tucḍa ur nettwarǧi ara ur teǧǧi ara isnifal-ik/im ad ttwakelsen. An unknown error has occurred (%1$S) Tuccḍa tarussint teḍra-d (%1$S) An unknown error has occurred ({ $errorCode }) Tuccḍa tarussint teḍra-d ({ $errorCode }) An unknown error occurred (path %S) Tuccḍa tarussint teḍra-d (abrid %S) An unknown error occurred while processing decodeAudioData. Teḍra-d tuccḍa deg tesleṭ n decodeAudioData. an unknown site asmel arussin An unknown SSL cipher suite has been requested. Amazrar n uwegelhen SSL arussin ittusuter yaka. An unknown SSL cipher suite has been requested. Amazrar n uwegelhen SSL arussin ittusuter yaka. An unknown XPath extension function was called. Tawuri n usiɣzef XPath tarussint tettusiwel. An unknown XPath extension function was called. Tawuri n usiɣzef XPath tarussint tettusiwel. An unsupported character encoding was declared for the HTML document using a meta tag. The declaration was ignored. Asentengel n tfinaɣin ur nettusefrak ara yettwaf deg isemli HTML s useqdec n tṛekkazt meta. Teseɣrut tettwanef. An unsupported character encoding was declared on the transfer protocol level. The declaration was ignored. Asenttengel n tfinaɣin ur nettusefrak ara yettwaf deg uneggaf. Teseɣrut tettwanef. An update to { -brand-short-name } started in the background. You’ll need to restart to finish the update. Aleqqem n { -brand-short-name } yebda deg ugilal. Tesriḍ ad talseḍ asenker i wakken ad yemmed uleqqem. An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates. Aselkin s lqem 1 X.509 ur nelli ara d tamdeyt yettwamanen yettwaseqdec i usuffeɣ n uselkin n uqeddac. Iselkinen s lqem 1 X.509 d iqbuṛen udiɣ ur issefk ara ad ttusqedcen akken ad zemlen iselkinen nniḍen. An X.509 version 1 certificate that is not a trust anchor was used to issue the server’s certificate. X.509 version 1 certificates are deprecated and should not be used to sign other certificates. Aselkin s lqem 1 X.509 ur nelli ara d tamdeyt yettwamanen yettwaseqdec i usuffeɣ n uselkin n uqeddac. Iselkinen s lqem 1 X.509 d iqbuṛen udiɣ ur issefk ara ad ttusqedcen akken ad zemlen iselkinen nniḍen. An XPath expression was expected to return a NodeSet. Tanfalit XPath tetturaju ad d-terr NodeSet. An XPath expression was expected to return a NodeSet. Tanfalit XPath tetturaju ad d-terr NodeSet. An XPath function was called with the wrong number of arguments. Tawuri XPath tettusawel s yir amḍan n tiɣiṛa. An XPath function was called with the wrong number of arguments. Tawuri XPath tettusawel s yir amḍan n tiɣiṛa. An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: Tiferkit XSLT tekter neɣ tegber s yiman-is, s widem usrid neɣ arusrid: An XSLT stylesheet directly or indirectly imports or includes itself: Tiferkit XSLT tekter neɣ tegber s yiman-is, s widem usrid neɣ arusrid: An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype: Tiferkit n uɣanib XSLT ur tegbir ara tawsit Mime XML: An XSLT stylesheet does not have an XML mimetype: Tiferkit n uɣanib XSLT ur tegbir ara tawsit Mime XML: An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons. Asali n tferkit n uɣanib XSLT yewḥel s teɣzint n tɣellist. An XSLT stylesheet load was blocked for security reasons. Asali n tferkit n uɣanib XSLT yewḥel s teɣzint n tɣellist. Any applicable privacy policies for this product should be listed here. Issefk akkw tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent dagi. Any applicable service terms for this product should be listed here. Issefk akk tisertiyin n tbaḍnit ittusnasen ɣef useɣẓan-agi ad ttwabedrent dagi. Any new extensions you add to { -brand-shorter-name } won’t work in Private Windows unless you allow this in the settings. Akk isiɣzaf imaynuten ara ternuḍ ɣer { -brand-shorter-name } ur teddun ara deg isfuyla usligen arama tessirgeḍ aya deg iɣewwaṛen. Anyone using this device can see downloads, even when you close all private windows. S kra n win yesseqdacen ibenk-a yezmer ad iwali isadaren, xas akken tmedleḍ akk isfuyla usligin. A password and username for { $url } already exists Awal n uεeddi d yisem n useqdac llan yakan i { $url } A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot. Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_DEVICE_ERROR d-immalen d akken yella ugur deg ujiṭun neɣ n aslut. A PKCS #11 module returned CKR_DEVICE_ERROR, indicating that a problem has occurred with the token or slot. Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_DEVICE_ERROR d-immalen d akken yella ugur deg ujiṭun neɣ n aslut. A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed. Azegrir PKCS #1 yerra-d CKR_FUNCTION_FAILED, immalen d akken tawuri ittusuteren ur tezmir ara ad teddu. Aɛreḍ tikkelt-nniḍen n temhelt-agi tezmer ad teddu. A PKCS #11 module returned CKR_FUNCTION_FAILED, indicating that the requested function could not be performed. Trying the same operation again might succeed. Azegrir PKCS #1 yerra-d CKR_FUNCTION_FAILED, immalen d akken tawuri ittusuteren ur tezmir ara ad teddu. Aɛreḍ tikelt nniḍen n temhelt-agi tezmer ad teddu. A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred. Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_GENERAL_ERROR, immalen d akken teḍra-d tuccḍa ur nefferu ara. A PKCS #11 module returned CKR_GENERAL_ERROR, indicating that an unrecoverable error has occurred. Azegrir PKCS #11 yerra-d CKR_GENERAL_ERROR, immalen d akken teḍra-d tuccḍa ur nefferu ara. Appearance: Arwes: Apple Media Audio Decoder Akestengal n umeslaw n umidyat Apple application isnasen application asnas Application Asnas Application Asnas Application Basics Iɣewwaṛen izaduren n usnas Application Binary Timsint n usnas Application details Aglam leqqayen n usnas Application details Aglam leqqayen n usnas Application Details… Aglam leqqayen n usnas… Application not found Ulac asnas Application Panel Agalis n usnas Application Panel Agalis n usnas Applications Isnasen Applications Isnasen Applications Isnasen { applications-action-save.label } { applications-action-save.label } { applications-always-ask.label } { applications-always-ask.label } Application Settings Iɣewwaṛen n usnas { applications-file-ending } ({ $type }) { applications-file-ending } ({ $type }) { applications-open-inapp.label } { applications-open-inapp.label } { applications-preview-inapp.label } { applications-preview-inapp.label } application status addad n usnas { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-type-pdf } ({ $type }) { applications-use-app-default.label } { applications-use-app-default.label } { applications-use-app.label } { applications-use-app.label } { applications-use-os-default.label } { applications-use-os-default.label } { applications-use-other.label } { applications-use-other.label } { applications-use-plugin-in.label } { applications-use-plugin-in.label } Application to share: Asnas ara tebḍuḍ: App Locales Tutlayin n usnas Apply and Restart Seddu sakin alles tanekra Applying update… Asnas n uleqqem. Applying update… Asnas n uleqqem.. Apply settings and submit ping Snes iɣewwaren syen azen ping App Manifest Ameskan n usnas { $appName } ({ $windowCount } windows) { $appName } ({ $windowCount } isfuyla) A Primary Password is used to protect some sensitive information, like logins and passwords, on this device. If you create a Primary Password you will be asked to enter it once per session when { -brand-short-name } retrieves saved information protected by the password. Awal uffir agejdan ittuseqdac akken ad immesten talɣut tamḥulfut am yinekcam d wawalen uffiren ɣef yibenk-a. Ma terniḍ Awal uffir agejdan, ad ak·am-d-yettusuter yiwet n tikkelt yal mi ara tesnekreḍ tiɣimit ticki { -brand-short-name } yettnadi talɣut yettwaskelsen, yettummestnen s wawal-agi uffir. A profile with this name already exists. Please choose another name. Yella yakan umaɣnu s yisem-agi. Ma ulac aɣilif, fren isem-nniḍen. Arabic Taɛrabt Arabic Taɛrabt Arabic Taɛrabt Aragonese Taṛagunit Archived ping data Isefka n Ping ittwaɣebṛen Archive in { -pocket-brand-name } Ḥrez di { -pocket-brand-name } Area Tamnaḍt Area Tamnaḍt A recoverable error occurred while decoding a media resource. Tella-d tuccḍa yettwaseɣtayen deg ukestengel n teɣbalut n teɣwalt. A required TLS feature is missing. Tamahilt TLS ilaqen ulac-itt. A required TLS feature is missing. Tamahilt TLS ilaqen ulac-itt. A restart of your computer may be required to complete the installation. Issefk ad talseḍ asenker i uselkim-inek akken ad ifak usebded. A restart of your computer may be required to complete the uninstall. Ahat issefk ad talseḍ asenker i uselkim-inek akken ad tfak tukksa. Are you sure? Asentem? Are you sure? Asentem? Are you sure you want to allow this download? S tidet triḍ ad tessirgeḍ asader-a? Are you sure you want to block this topic? D tidet tebɣiḍ ad tesweḥleḍ asental-a? Are you sure you want to delete every instance of this page from your history? Tebɣiḍ ad tekksed yal tummant n usebter-agi seg umazray-ik? Are you sure you want to delete these certificates? Tebɣiḍ ad tekkseḍ iselkan-agi? Are you sure you want to delete these certificates? Tebɣiḍ aţekkseḍ iselkan-agi? Are you sure you want to delete these certificates? Tebɣiḍ aţekkseḍ iselkan-agi? Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates? S tidett tebɣiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi? Are you sure you want to delete these people’s e-mail certificates? S tidett tebɣiḍ ad tekkseḍ iselkan n yimayl n imdanen-agi? Are you sure you want to delete these server exceptions? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi? Are you sure you want to delete these server exceptions? Tebɣiḍ ad tekkseḍ tisuraf n uqeddac-agi? Are you sure you want to delete this security module? Tebɣiḍ ad tekseḍ azegrir-agi n tɣellist? Are you sure you want to delete this security module? Tebɣiḍ ad tekseḍ azegrir-agi n tɣellist? Are you sure you want to delete this server exception? Tebɣiḍ s tidet ad tekkseḍ tasureft-a n uqeddac? Are you sure you want to disable all add-ons and restart? Tebɣiḍ ad tessenseḍ akk izegrar sakin ad talseḍ asenker? Are you sure you want to open this file? Tebɣiḍ ad teldiḍ afaylu-a? Are you sure you want to quit $BrandFullName Setup? Tabɣiḍ ad tefɣeḍ seg ahil n usebded n $BrandFullName ? Are you sure you want to quit $BrandFullName Uninstall? Tebɣiḍ ad tefɣeḍ seg ahil n tukksa n $BrandFullName ? Are you sure you want to sign in to sync? Tebɣiḍ s tidet ad teqqneḍ ɣer Umtawa? Are you sure you want to sign in to Sync? Tebɣiḍ s tidet ad teqqneḍ ɣer Sync? Are you sure you want to upload all files from “%S”? Only do this if you trust the site. D tidet tebɣiḍ ad d-tsaliḍ meṛṛa ifuyla seg “%S”? Eg aya ala ma yella tettekleḍ ɣef usmel. Are you sure you wish to remove all passwords? Tebɣiḍ tukksa n wawalen uffiren i meṛṛa? Are you sure you wish to remove this login? Tebɣiḍ tukksa n useqdac-agi? Are you sure you wish to show your passwords? Tabɣiḍ ad d-sekneḍ awalen-ik uffiren? Argentina Aṛjuntin Arguments Tiɣiriyin argument to pseudo-class selector Tiɣiṛet i wemsefran n wazun-taneɣṛit Armenia Arminya Armenian Taṛminit Armenian Taṛminit { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } { $arrow } article amagrad Aruba Aruba As a security precaution, { -brand-short-name } does not automatically re-request sensitive documents. I lmendad n tɣellist, { -brand-short-name } ur yessutur ara s twurmant isemliyen imḥulfuyen. As Authored Yura A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete. Askript sγur azegrir “%1$S” atan iteddu deg usebter, daɣ atan iggar tiririt %2$S.\n\n izmer ahat ur yelli ara akka tura, neɣ yensa di lawan-a. tzemreḍ ad tsenseḍ askript s wudem izgan, neɣ ad tkemleḍ akken ad twaliḍ ma yemmed. A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down. Asekript deg uzegrir “%1$S” issaẓay %2$S. A script on this page has been stopped due to a low memory condition. Askript ɣef usebtar-a ur yeddi ara acku ulac aṭas n tkatut. A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, open the script in the debugger, or let the script continue. Askript ɣef usebtar-a ur istufa ara ahat, neɣ ur d-yettara ara awal. Tzemreḍ ad tḥebseḍ askript-a tura, ad t-id-teldiḍ deg temseɣtayt neɣ eǧǧ-it ad ikemmel. A script on this page may be busy, or it may have stopped responding. You can stop the script now, or you can continue to see if the script will complete. Askript ɣef usebter-agi ur istuffa ara ahat, neɣ ur d-yettara ara awal. Tzemreḍ ad tḥebseḍ askript-agi tura neɣ kemmel akken ad twaliḍ ma yella askript ad ifak. A security and stability update for %1$S is available: Lqem n tɣellist d urkad yella yakan i %1$S: A security and stability update for { -brand-short-name } has been downloaded and is ready to be installed. Lqem n urkad d tɣellist { -brand-short-name } teţwazdem-d u thegga i wesebded. A security error prevented the resource from being loaded. Tuccḍa n tɣellist tsewḥel asali n teɣbalut. A selection of recent sites and content Tafrant n yismal d ugbur n melmi kan A selection of recent sites and content Tafrant n yismal d ugbur n melmi kan A selection of sites that you’ve saved or visited Tafrant n yismal i teskelseḍ neɣ i twalaḍ A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed. Tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez ɣer umaqqan anida tettwasra. A sensitive key cannot be moved to the slot where it is needed. Tasarut tamḥulfut ur tezmir ara ad tettwasenkez ɣer umaqqan anida tettwasra. As First Child Am tikerrist tamezwarut taqcict Ashmore and Cartier Islands Tigzirin n Acmuṛ d Kaṛtyi A side panel for the Page Inspector that shows you information detailing your app’s cross-browser compatibility status. See <a data-l10n-name="bugzilla">bug 1584464</a> for more details. Agalis adisan n umaswaḍ n usebter i d-yeskanayen talɣut s telqayt n waddaden n umṣada gar yiminigen n usnas-inek·inem. Wali <a data-l10n-name="bugzilla">abug 1584464</a> i wugar n telqayt. Ask AI chatbot Ssuter deg AI chatbot Ask AI chatbot… Ssuter deg AI chatbot… Ask AI Chatbot Ssuter AI chatbot Ask an AI Chatbot Ssuter AI chatbot Ask before closing multiple tabs Ssuter send amdal n waṭas n waccaren Ask before closing multiple tabs Ssuter send amdal n waṭas n waccaren Ask before quitting with { $quitKey } Ssuter send ad teffɣeḍ s { $quitKey } Ask before quitting with { $quitKey } Ssuter send ad teffɣeḍ s { $quitKey } Ask Later Suter ticki Ask { $provider } Ssuter { $provider } Ask { $provider } Ssuter { $provider } Ask { $provider }… Ssuter { $provider }… Ask to Activate Suter armed Ask to save logins and passwords for websites Suter akken ad teskelseḍ inekcam d wawalen uffiren i yismal web Ask to save passwords Ssuter asekles n wawalen n uεeddi Ask where to save files when downloading. Suter anida ara ttwaskelsen yifuyla deg usader. Ask whether to open or save files Suter ma yella ad d-yeldi neɣ ad isekles ifuyla Ask you every time Steqsi-yi-d yal tikkelt As &laid out on the screen Ak&ken id-yettwasken ɣef ugdil _As Laid Out on the Screen _Akken id-yettwasken deg ugdil A slash was not immediately followed by “>”. Aṣlac ur t-id-yeḍfiṛ ara “>”. As Last Child Am tkerrist taqṛuṛt tanegarut Assamese Tasamizt Associated Text: Aḍris iccuden: Asturian Tasturit asynchronous entity tayunt taramtawant Asynchronous Pan/Zoom Asemɣeṛ/Asemẓi aramtawa (Async: %S) (Aramtawan: %S) (Async: %S) (Aramtawan: %S) async touch input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey } anekcum amennalan yensa ɣef sebba n usmenyaf ur iţusefraken ara: { $preferenceKey } async wheel input disabled due to unsupported pref: { $preferenceKey } anekcum aramtawan ur yermid ara ɣef sebba n usmenyaf ur nettusefrak ara: { $preferenceKey } As you browse, the pages you visit will be listed here. Akken ara tettinigeḍ, isebtar wuɣur terziḍ ad d-ttwabdaren dagi. A tab is being shared. Click to control sharing. Iccer ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. A table cell was implicitly closed, but there were open elements. Tabniqt n tferkit teţwamdel, acu kan ula d yiwen uferdis ur yeldi. A theme with a dark color scheme. Asentel akussim s uzenziɣ aberkan. A theme with a dark color scheme. Asentel akussim s uzenziɣ aberkan. A theme with a light color scheme. Asentel s yiniten iceɛlalen. A theme with a light color scheme. Asentel akussim s uzenziɣ n yini aceɛlal. A theme with the operating system color scheme. Asentel akussim unagraw n wammud n yini aceɛlal. At-rules Ilugan @ Attachments Ticeqqufin yeddan Attachments Ticeqqufin yeddan Attempting to create a Worker from an empty source. This is probably unintentional. Aɛraḍ n tmerna n Worker seg uɣbalu ilem. Ahat mačči s lebɣi. Attempting to identify this site… Aɛraḍ n usulu n usmel-agi… Attempting to identify this site… Aɛraḍ n usulu n usmel-agi… Attempt to load a javascript: URL from one host\nin a window displaying content from another host\nwas blocked by the security manager. Aɛraḍ n usali n URL javascript: seg iwen n usenneftaɣ\ndeg usfaylu id iskanen agbur id yusan seg usenneftaɣ nniḍen\niswehl-it umsefrak n tɣellist. Attempt to set a forbidden header was denied: %S Aɛraḍ n uwennez n uqerru igedlen yettwagi: %S Attempt to write encrypted data to underlying socket failed. Aɛraḍ n tira n isefka iwgelhanen ɣeṛ ugrudem n tuqqna uqṛib ur iddi ara. Attempt to write encrypted data to underlying socket failed. Aɛraḍ n tira n isefka iwgelhanen ɣeṛ ugrudem n tuqqna uqṛib ur iddi ara. Attention: Ɣur-k: “<” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before. “<” di tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: “>” ulac-it send imir. “=” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Stray duplicate equals sign. “=” di tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: “>” azamul = nniḍen ur yettwarǧi ara. “`” at the start of an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote. “<” deg tazwara n wazal n imyerr s war talast n snat n tuccar. Ahat: yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert. Attribute Modification Asnifel n yimyerr Attribute Modification Asnifel n yimyerr attribute name isem n imyerr Attributes Imyerren attribute value azal n imyerr Attribute value illegal in XSLT 1.0. Azal n imyerr aruzrif di XSLT 1.0. Attribute value illegal in XSLT 1.0. Azal n imyerr aruzrif di XSLT 1.0. Attribute value missing. Isem n imyerr yettwattu. Audio Ameslaw Audio Ameslaw Audio Backend Ameslaw ɣer deffir Audio Decoder Amakkas n usettengel Ameslaw Audio Files Ifuyla imeslawen Australia Ustṛalya Austria Ustriya Authentication Decisions Igemman n usesteb authentication information talɣut n usesteb Authentication Required Asesteb yesra Authentication Required - %S Asesteb yettwasra - %S Authenticator info Talɣut n umsestab Authenticator options Tixtiṛiyin n umsestab Author Ameskar Author: Ameskar: Author: Ameskar: Authorities Iduba Authorities Iduba Authority Info (AIA) Talɣut ɣef udabu (AIA) Authority Information Access Anekcum ɣer telɣut n udabu Authority Key ID Asulay ID n tsarut n udabu Auto Awurman Auto Awurman Auto Awurman Auto Awurman Autoclose brackets Mdel s twurmant ticciwin d Autocomplete CSS Semmed s twurmant CSS Autocomplete CSS properties, values and selectors in Style Editor as you type Ččaṛ s twurmant taɣaṛa, azalen, imsefranen CSS deg umaẓrag n uɣanib ticki t-ţruḍ AutoConfig Alert alɣu AutoConfig Auto-detect proxy settings for this network Tifin tawurmant n iɣewwaṛen n upṛuksi n uẓeṭṭa-a Autofill Taččart tawurmant Autofill addresses Ččar tansiwin s wudem awurman Autofill credit cards Ččar s wudem awurman tikarḍiwin n usmad autofill data isefka n taččart tawurmant Autofill logins and passwords Ččar inekcam d wawalen uffiren s wudem awurman Autofill Options Tixtiṛiyin n taccart tawurmant Autofill Preferences Ismenyifen n tacaṛt tawurmant Autofills { $categories } Ččar s wudem awurman { $categories } Autofills %S Ččar s wudem awurman %S Auto-Hide in Toolbar Tufra twurmant deg ufeggag n ifecka Automatic Awurman Automatic Awurman Automatic Awurman Automatically change website backgrounds and content based on your system settings and { -brand-short-name } theme. Senfel s wudem awurman igilalen n d ugbur n yismal web almend n yiɣewwaren-ik·im n unagraw d usentel n { -brand-short-name }. Automatically clear all checked items when { -brand-short-name } closes. Sfeḍ s wudem awurman meṛṛa iferdisen i yettwasneqden mi ara yemdel { -brand-short-name }. Automatically insert closing brackets Ger s wudem awurman ticcewt tumdilt Automatically install updates (recommended) Sebded ileqman s wudem awurman (yelha) Automatically Play Media with Sound Ɣeṛ s wudem awurman iferdisen agetmedya s yimesli Automatically refuse cookie banners Agi s wudem awurman iɣarracen n yinagan n tuqqna Automatically scanned today Yettwasenqed ass-a akken iwata Automatically scroll selected node into view Sedrurem s wudem awurman timeẓri arma d tikerrist yettwafernen Automatically send crash reports Azen s wudem awurman ineqqisen n truẓi Automatically send crash reports Azen s wudem awurman ineqqisen n truẓi Automatically take back your exposed personal info. Err-d asenqed n telɣut-ik tudmawant yettbanen s wudem awurman. Automatically update search engines Lqem awurman n umsedday n unadi Automatically upgrade this site to a secure connection Sali s wudem awurman asmel-a ɣer tuqqna taɣellsant Automatic alt text Aḍris amlellay awurman Automatic protection from sneaky tracking tactics Ammesten awurman mgal tiḥila n uḍfar yettkellixen Automatic proxy configuration URL Tansa n twila tawurmant n upṛuksi URL Automatic Updates Aleqqem awurman Automatic (use system settings) Awurman (seqdec iɣewwaren n unagraw) Automatic Zoom Asemɣeṛ/Asemẓi awurman Automatic Zoom Asemɣeṛ/Asemẓi awurman Autoplay Aseddu awurman Autoplay Aseddu awurman Autoplay Taɣuri tawurmant AUTOPLAY BLOCKED TAΓURI TAWURMANT TETTUSEWḤEL Autoplay is only allowed after site is activated by the user gestures, or AudioContext is offline. Taɣuṛi tawurmant tettwasireg kan seld ad irmed usmel sɣur amsefrak, neɣ ma yella yensa AudioContext. Autoplay is only allowed when approved by the user, the site is activated by the user, or media is muted. Taɣuri tawurmant tettwasireg ticki yeqbel useqdac, asmel ad itturmed sɣur useqdac, neɣ ad igzem imesli n wallalen n teywalt. Autoplay sound Taɣuri tawurmant n yimesli Auto Refresh Asmiren awurman Auto Refresh By Default Asmiren awurman s wudem amezwer Autorefresh every 3 seconds Smiren yal 3 n tasinin Autorefresh every 3 seconds Smiren yal 3 n tasinin autoscroll enabled Adrurem awurman yermed AV1 Image File (AVIF) Afaylu n tugna AV1 (AVIF) Available languages Tutlayin yellan Available Locales Tutlayin yellan Available Toolbox Buttons Tiqeffalin n tnaka n ifecka yellan Available Updates Ileqman yellan Available Updates Ileqman yellan Available Updates Ileqman yellan Available Updates Ileqman yellan Avaric Tavarikt Avatar Avataṛ Avatar Avataṛ A verification link has been sent to { $email }. Aseɣwen n usenqed ittwazen i { $email }. Avestan Tavistikt Avg. bitrate: Aktum imsin alemmas: Avg. Blocking time (ms) Akud alemmas n usewḥel (ms) Avg. framerate: Afmiḍi alemmas n tugniwin di tasint: Avg. Time (ms) Akud alemmas (ms) AVIF AVIF A violation occurred for a report-only CSP policy (“%1$S”). The behavior was allowed, and a CSP report was sent. Taṛuẓi n tsertit CSP report-only ("%1$S") teḍra-d. Tikli tettusireg u aneqqis yettwazen. Avoid using <code>tabindex</code> attribute greater than zero. <a>Learn more</a> Ɛreḍ ur seqdacet ara imyerr <code>tabindex</code> yugaren ilem. <a>Issin ugar</a> Avoid using “tabindex” attribute greater than zero. Ɛreḍ ur seqdac ara azal n yimyerr “tabindex” ugar n ulac. A web page is slowing down %1$S. To speed up your browser, stop that page. Asebter web yuɣal ẓẓay %1$S. Iwakken ad terreḍ iminig-ik•im d arurad, seḥbes asebter-nni. A web page is slowing down your browser. What would you like to do? Asebter web yessaẓẓay iminig-inek. D acu tebɣiḍ ad tgeḍ? A window is being shared. Click to control sharing. Asfaylu ittwabḍa. Sit i usenqed n beṭṭu. A Worker could not be started immediately because other documents in the same origin are already using the maximum number of workers. The Worker is now queued and will be started after some of the other workers have completed. Ameẓlu Worker ur yezmir ad yekker akka tura acku isemliyen nniḍen n uɣbalu am netta seqdacen akka tura amḍan afellay n workers. Ameẓlu Worker yuɣal ɣer udras, ad yekker ticki fuken wiyaḍ. Aymara Taymarit Azerbaijan Azerbiǧan Azerbaijani Tazerbiǧanit A > Z Sort Order Amizzwer igemmen A > Z b g b b b b b b b g B B B B B B B B B B B B B B B a B B B d B d B B B B B B B B B B B S B b B B B B B b B B B G B B B B B B B B B4 B4 B5 B5 Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Uɣal Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Ɣer deffir Back Uɣal ɣer deffir Back Uγal < Back < ɣeṛ deffir < &Back <&Uɣal Background Agilal Background Agilal Background Agilal Background Agilal Background Agilal Background Agilal Background script Asekript n ugilal Back-off time Asrag n tiririt Back (%S) Uɣal (%S) Backspace Tuɣalin ɣer deffir Back to Flex Container Tuɣalin ɣer Flex Container Back to Preferences Uɣal ɣer ismenyifen Back to Settings Uɣal ɣer yiɣewwaren Backup Ḥrez Backup… Kles… Backup… Ḥrez… Backup All… Kles akk… Back up browser data Ḥrez isefka n tunigin Back up your browser data Ḥrez isefka n tunigin Back up your passwords Sekles awalen-ik uffiren Backward Tuɣalin ɣer deffir Backward Tuɣalin ɣer deffir Bad character after “<”. Probable cause: Unescaped “<”. Try escaping it as “<”. Yir tafinaɣt seld “<”. Ahat “<” ur tensir ara. Ɛreḍ asenser s “<”. Bad information access location in cert extension Yir talɣut n ubrid n unekcum deg usiɣzef n uselkin. Bad information access location in cert extension Yir talɣut n ubrid n unekcum deg usiɣzef n uselkin. Bad start tag “%1$S” in “head”. Yir tabzimt n tazwara “%1$S” deg “head”. Bad start tag “%1$S” in “noscript” in “head”. Yir tabzimt n tazwara “%1$S” deg “noscript” deg “head”. Bahamas, The Bahamaṣ Bahrain Baḥrin Baker Island Tigzirt n Baker Balanced Mnekni Balanced for protection and performance. Allows some trackers so websites function properly. Iseggem i ummesten akked tmellit. Isirig kra n ineḍfaren akken ismal web ad ddun akken iwata. Balanced for protection and performance. Pages will load normally. Yerked gar ummesten akked tmellit. ISebtar ad d-alin s wudem amagnu. Baltic Tabalṭikt Bambara Tabumbrit Bangladesh Bangladac Banking Banking Banking Banka Banking Banking banner aɣarrac banner aɣarrac banner aɣarrac Barbados Barbadus base azadur base azadur Baseline Izirig azadur Base Size Teɣzi tazadurt Base Weight Taẓayt n uzadur Bashkir Tabackirit Basic Constraints Tamara tazadurt Basic Page Style Aɣanib azadur n usebter Basque Tabaskit Bassas da India Bassas da India Battery Aẓru { $count } trackers blocked since { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } { $count } n yineḍfaṛen weḥlen seg { DATETIME($earliestDate, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } Be careful on this site Ḥader asmel-a Be careful. Something doesn’t look right. Ḥader. Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq. Be careful. Something doesn’t look right. Ḥader. Yella wayen ur nteddu ara akken ilaq. Before Send Before reporting the extension, you can try changing your settings: Send ad temmleḍ asiɣzef, tzemreḍ ad tɛerḍeḍ ad tbeddleḍ iɣawwaṛen-ik: Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available). Send ad tesentmeḍ adabu-yagi n uselken CA, issefk ad ittusekyed, ad ttusekeydent tarrayin ines d tisekkirin ines (ma yella wamek). Beginning FTP transaction… Beddu n tanigawt FTP… Begins On Ad ikker di Begins On Ad ikker di Begins On: Ad ibdu di Beige Beige Belarus Bilarus Belarusian Tabilarusit Belgium Biljik Belize Biliz Bengali Tabengalit Bengali Tabengalit Benin Binin Bermuda Birmuda Best Match Tanmeɣrut tufrint Best Practices Amahil ifazen beta beta Beta Beta Better bookmarking Acraḍ n yisebter ifazen Better PDF experience Tirmit ifazen n PDF { $hostname } has a security policy called HTTP Strict Transport Security (HSTS), which means that { -brand-short-name } can only connect to it securely. You can’t add an exception to visit this site. { $hostname } ɣur-s tasertit n tɣellist HTTP Strict Transport Security (HSTS), ay-agi yemmal-d d akken { -brand-short-name } izmer kan ad iqqen ɣur-s s tɣellist. Ur tezmireḍ ara ad ternuḍ tasureft akken ad twaliḍ asmel-agi. { $hostname } is most likely a safe site, but a secure connection could not be established. This issue is caused by { $mitm }, which is either software on your computer or your network. { $hostname } ahat d asmel aɣelsan, maca ilaq ad termed tuqqna taɣelsant. Ugur-a iḍra-d sɣur { $mitm }, i yellan d aseɣẓan deg uselkim-inek neɣ deg uẓeṭṭa-inek. { $hostname } uses security technology that is outdated and vulnerable to attack. An attacker could easily reveal information which you thought to be safe. The website administrator will need to fix the server first before you can visit the site. { $hostname }yesseqdac tatiknulujit yezrin ur yezmiren ara ad temmesten mgal azḍam. Azeddam yezmer ad yakker talɣut i tɣileḍ tettummesten. Anedbal n usmel yesra di tazwara ad yefru aqeddac send ad tinigeḍ ɣer usmel. Bhutan Buṭan Bihari Tabiharit Billing Address Tansa n tuzna n tfaturt Billing Address Tansa n tuzna n tfaturt BiquadFilterNode channel count changes may produce audio glitches. Isnifal n umḍan n ibuda BiquadFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches. Bislama Tabislamat Black and white Aberkan d ucebḥan Blackbox Tnaka taberkant Blackboxed Source Taγbalut tettwag deg tebbaṭ taberkant Blackbox files in this directory Ger ifuyla deg tnaka taberkant deg ukaram-agi Blackbox files in this group Ger ifuyla deg tnaka taberkant deg ugraw-agi Blackbox files outside this directory Ger ifuyla deg tnaka taberkant beṛṛa n ukaram-agi Blackbox files outside this group Ger ifuyla deg tnaka taberkant beṛṛa n ugraw-agi Blackbox source Gger taγbalut deg tnaka taberkant Blackbox Source Gger taγbalut deg tebbaṭ taberkant --blank-- --ilem-- --blank-- --ilem-- Blank Page Asebter ilem Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Sewḥel Block Access Sewḥel anekcum Block access to the about:config page. Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:config. Block access to the about:profiles page. Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:profiles. Block access to the about:support page. Sewḥel anekcum ɣer usebter n about:support. Block access to the Add-ons Manager (about:addons). Sewḥel anekcum ɣer umsefrek n izegrar (about:addons). Block access to the developer tools. Sewḥel anekcum ɣer ifecka n tneflit. Block ad trackers across more devices Sewḥel ineḍfaren deg ugar n yibenkan Block all known trackers. (May prevent some pages from loading.) Sewḥel akk ineḍfaren yettwasnen. (Izmer ad isewḥel asali n kra n isebtar.) Block all third-party cookies or just those set by trackers. Sewḥel akk inagan n tuqqna wis kraḍ neɣ wid-ak kan yettuneḍfaṛen. Block Audio Sewḥel imesli Block Audio Sewḥel imesli Block Audio and Video Sewḥel imesli d uvidyu Block Audio and Video Sewḥel ameslaw d uvidyu Block Autoplay Sewḥel taɣuri tawurmant Block content on any page Sewḥel agbur ɣef yal asebter Block content on any page Sewḥel agbur ɣef yal asebter Block cookies and site data Sewḥel inagan n tuqna akked isefka n usmel Block cookies and site data (may cause websites to break) Sewḥel inagan n tuqna akked isefka n usmel (izmer ad yiṛez ismal web) Block dangerous and deceptive content Sewḥel yir agbur neɣ win iweɛṛen Block dangerous and deceptive content Sewḥel yir agbur neɣ win iweɛṛen Block dangerous downloads Sewḥel yir asader blocked iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Yettusewḥel Blocked Iwḥel Blocked Ittwaḥder Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked Iwḥel Blocked: Iwḥel: Blocked by { -brand-short-name } Yettusewḥel sɣur { -brand-short-name } Blocked by DevTools Yettwasewḥel seg DevTools Blocked by Parental Controls Isweḥlit usenqed n imawlan blocked by %S ittusewḥel s %S Blocked By %S Ittusewḥel s %S Blocked by your security zone policy Tessewḥel-it tsertit n unagraw n temnaṭ n tɣellist Blocked downloading insecure content “%S”. Asewḥel n usali n ugbur araɣelsan “%S”. Blocked for your graphics card because of unresolved driver issues. Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif acku kra n wuguren n unuḍaf ur frin ara. Blocked for your graphics driver version. Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Blocked for your graphics driver version mismatch between registry and DLL. Yettwasewḥel i unuḍaf n idlifen n lqem ur yelhin ara deg uɣmis neɣ DLL. Blocked for your graphics driver version. Try updating your graphics driver to version { $driverVersion } or newer. Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. Ɛreḍ aleqqem n unuḍaf-inek udlif ɣeṛ leqem { $driverVersion } neɣ ugar. Blocked for your operating system version. Yewḥel ɣef lqem n unagraw-inek n wammud. Blocked for your protection Yewḥel i useḥbiber fell-ak Blocked loading mixed active content “%1$S” Asewḥel n usali n ugbur n uskan mixte urmid (mixed display content) "%1$S" Blocked loading mixed display content “%1$S” Asewḥel n usali n ugbur n uskan mixte arurmid (mixed display content) "%1$S" Blocked: May contain a virus or spyware Iwḥel: ahat afaylu-a yegber anfafad neɣ yir aseɣẓan Blocked navigation to custom protocol “%S” from a sandboxed context. Tunigin yettusweḥlen i uneggaf udmawan “%S” seg usatal n sandboxed Blocked Page Asebter iwḥel Blocked Page Asebter iwḥel Blocked %S ms Iwḥel %S msn Blocked Temporarily Sireg s wudem askudan\u0020 Block Images from { $website } Sewḥel tugniwin i d-yekkan seg { $website } Blocking Asewḥel Blocking Asewḥel Blocking Asewḥel Blocking Asewḥel Blocking Asewḥel Blocking All Cookies Sewḥel akk inagan n tuqqna Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to Mozilla. <label data-l10n-name="learn-more">Learn more</label> Asewḥel n kra n ineḍfaṛen izmer ad d-yawi uguren deg kra n ismal. Mi ara ad aɣ-tazneḍ uguren, ad d-fkeḍ tallelt akken ad yili { -brand-short-name } igerrez i yal yiwen. aya ad yazen URL d talɣut ɣef iɣewwaṛen , iminig-inek ɣer Mozilla.) <label data-l10n-name="learn-more">Issin ugar</label> Blocking certain trackers can cause problems with some websites. Reporting these problems helps make { -brand-short-name } better for everyone. Sending this report will send a URL and information about your browser settings to { -vendor-short-name }. Asewḥel n kra n ineḍfaṛen izmer ad d-yawi uguren deg kra n ismal. Mi ara ad aɣ-tazneḍ uguren, ad d-fkeḍ tallelt akken ad yili { -brand-short-name } igerrez i yal yiwen. aya ad yazen URL d talɣut ɣef iɣewwaṛen , iminig-inek ɣer { -vendor-short-name }.) Blocking content can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust. Asewḥel n ugbru yezmer ur yettaǧǧa ara kra n yismal ad ddun akken iwata. Tzemreḍ s wudem fessusen ad tsenseḍ asewḥel i yismal i tettamned. Blocking cookies and trackers can cause some websites to break. It’s easy to disable blocking for sites you trust. Asewḥel n inagan n tuqqna akked ineḍfaren yezmer ad iseḥbes kra n yesmal web. Yeshel ad tekkseḍ asewḥel i yesmal tettamneḍ. Blocking insecure request ‘%1$S’. Isewḥel tuttra taraɣlsant '%1$S'. Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters. Asewḥel n yineḍfaṛen n yiẓedwa n tmetti, inagan n tuqqna n uḍfaṛ gar yismal akked imaṭṭafen n yidsilen umḍinen. Blocking social media trackers, cross-site tracking cookies, and fingerprinters. Asewḥel n yineḍfaṛen n yiẓedwa n tmetti, inagan n tuqqna n uḍfaṛ gar yismal akked imaṭṭafen n yidsilen umḍinen. Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work. Asewḥel n yiferdisen-a izmer ad yeglu s yir tiddin n kra n yismal web. Mebla ineḍfaṛen-a, kra n tqeffalin, tifelwiyin, d wurtan n yinekcam zemren ur teddun ara. Blocking these could break elements of some websites. Without trackers, some buttons, forms, and login fields might not work. Asewḥel n yiferdisen-a izmer ad yeglu s yir tiddin n kra n yismal web. Mebla ineḍfaṛen-a, kra n tqeffalin, tifelwiyin, d wurtan n yinekcam zemren ur teddun ara. Blocking Third-Party Cookies Asewḥel n inagan n tuqqna n tɣawsiwin tis kraḍ Blocking trackers and isolating cookies could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content. Asewḥel n yineḍfaren d uɛzal n yinagan n tuqqna yezmer ad iḥaz tamahilt n kra n yismal. Smiren asebter s yineḍfaren akken ad d-yali ugbur meṛṛa. Blocking trackers could impact the functionality of some sites. Reload a page with trackers to load all content. Asewḥel n yineḍfaṛen yezmer ad yeglu s kra n lexṣaṣ deg tmahilin n kra n yismal. Smiren asebter s yineḍfaṛen akken ad d-yali ugbur meṛṛa. Blocking Tracking Cookies Sewḥel akk inagan n tuqqna n uḍfar Blocking Unvisited Site Cookies Asewḥel n inagan n tuggna n ismal ur yettwarzan ara Block just the trackers that keep pages from loading quickly. Sewḥel kan ineḍfaren isaẓẓayen asali n isebtar. Blocklisted due to known issues Yettusewḥel ɣef uguren ur yettwassnen ara Blocklisted due to known issues: <a data-l10n-name="bug-link">bug { $bugNumber }</a> Tabdart tettusewḥel ssebba n wugur yettwassnen: <a data-l10n-name="bug-link">abug { $bugNumber }</a> Blocklisted; failure code { $failureCode } Yettusewḥel; tangalt n tuccḍa { $failureCode } Block Lists Tibdarin n usewḥel Block Lists Tibdarin n usewḥel Block new requests asking to access your camera Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum ɣer tkamiṛat Block new requests asking to access your location Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum γer wadig Block new requests asking to access your microphone Sewḥel isuturen imaynuten n unekcum ɣer usawaḍ inek Block new requests asking to access your virtual reality devices Sewḥel asuter amaynut n unekcum ɣer yibenkan-ik n tilawt tuhlist Block new requests asking to allow notifications Sewḥel isuturen n usiregn ilɣa imaynuten Block only in private windows Sewḥel deg usfaylu uslig kan Block Plugin Sewḥel azegrir Block pop-ups for %S Sewḥel isfuyla udhimen i %S Block pop-ups for { $uriHost } Sewḥel isfuyla udhimen i { $uriHost } Block pop-up windows Sewḥel isfuyla udhimen Block resource when URL contains Sewḥel tuttra n teɣbalut ticki tansa URL tegber Blocks all detected trackers. Some websites or content may not load properly. Ad yessewḥel ineḍfaṛen i d-yettwaṭṭfen. Kra n yismal web neɣ igburen zemren ur d-ttalin ara akken iwata. Blocks all known trackers (Note: may also prevent some pages from loading). Ad isewḥel akk ineḍfaṛen yettwasnen (Tamawt: Izmer daɣen ad isewḥel asali n kra n isebtar). Blocks all trackers { -brand-short-name } detects. May cause some sites to break. Isewḥal akk ineḍfaren id-yettaf { -brand-short-name }. Kra n yesmal zemren ad ḥebsen. Blocks known trackers. Some websites may not function properly. Ad isewḥel imsfuɣalen irusinen. Kra n yismal zemren ur tteddun ara akken iwata. Blocks third-party content that takes longer than 5 seconds to load. Sewḥel agbur wis kraḍ ittawin ugar n 5 n tsenatin i tulya. Block third-party content, like ads or code, that can slow your browsing and track you around the web. Customize your settings for the best balance of protection and performance. Sewḥel Agbur n tɣawsiwin tis kraḍ, am udellel neɣ tangalt, isaẓayen timing-inek, i k-iṭṭafaren deg web. Sagen iɣewwaren-inek i tunigin ifazen deg taɣellist. Block third-party content that tracks you around the web. Control how much of your online activity gets stored and shared between websites. Sewḥel Agbur n tɣawsiwin tis kraḍ i k-yeṭṭafaren di web. Senqed acḥal seg urmud-ik di web i yettwakelsen u yettwabḍan gar ismal. Block this module Sewḥel azegrir-a Block this module Sewḥel azegrir-a Block { $topic } Sewḥel { $topic } Block URL Sewḥel URL Block websites from automatically playing media with sound Sewḥel ismal web si tɣuri tawurmant n yiferdisen imeslawen Block websites from automatically playing sound Sewḥel taɣuri tawurmant n yimesli n yesmal web Block websites from being visited. See documentation for more details on the format. Sewḥel anekcum Ɣer ismal web. Wali tasemlit i wugar n telqayt Ɣef umasal. Blue Amidadi Blue Amidadi Blue Amidadi Blue Amidadi New: { -profiler-brand-name } is now integrated into Developer Tools. <a>Learn more</a> about this powerful new tool. Amaynut: { -profiler-brand-name } yettwasleɣ tura deg yifecka n tneflit. <a>Issin ugar</a> qef ufecku-a amaynut yelhan. Body Tafekka Bogus comment. Awennit arameɣtu. Bogus doctype. doctype mačči d ameɣtu. Bold Azuran Bold Zur Bolivia Bulivya Bonaire, Sint Eustatius, and Saba Buniṛ, Sint Usṭasius, d Saba Book Adlis Book Adlis Bookmark Creḍ asebter-agi Bookmark… Ticreḍt n usebter… Bookmark All Tabs… Creḍ akk accaren… Bookmark current tab… Creḍ iccer- amiran… Bookmark Current Tab Creḍ iccer amiran Bookmark Current Tab Iccer amiran n tecreḍt n usebter Bookmark Current Tab… Iccer amiran n tecreḍt n usebter… Bookmarked Yettwacreḍ (Bookmarked) { $url } { $url } (deg tecraḍ n yisebtar) Bookmark Frame… Creḍ akatar… Bookmarking Tools Ifecka n tecraḍ n yisebtar Bookmark Link Creḍ aseɣwen Bookmark Link… Creḍ aseɣwen… Bookmark Page Creḍ asebter Bookmark Page… Creḍ asebter… Bookmark Page… Creḍ asebter… Bookmark Page… Creḍ asebter… Bookmark Page… Creḍ asebter… Bookmark Pages… Ticraḍ n isebtar… Bookmark removed Tacreṭ n usebter tettwakkes Bookmark Removed Tacreḍt n usebter tettwakkes bookmarks ticraḍ n isebtar bookmarks ticraḍ n yisebtar bookmarks ticraḍ n isebtar bookmarks ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Isɣalen Bookmarks Isɣalen Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Isɣalen Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Isɣalen Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n isebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks Ticraḍ n yisebtar Bookmarks and saved passwords won’t be deleted Ticraḍ akked wawalen n uɛeddi i yettwaskelsen, ur ttwakkasen ara Bookmarks backup filename Ifuyla n ukles n tecraḍ n isebtar Bookmark Selected Tab… Creḍ accaren yettwafernen… Bookmark Selected Tabs… Cṛeḍ iccaren yettwafernen… Bookmarks from HTML file Ticraḍ n yisebtar seg ufaylu HTML Bookmarks Imported Successfully Ticraḍ n yisebtar ttwasifḍent-d akken iwata Bookmarks Menu Umuɣ n tecraḍ n yisebtar Bookmarks Menu Umuɣ n tecraḍ n isebtar Bookmarks ({ $restrict }) Ticraḍ n yisebtar ({ $restrict }) Bookmarks Toolbar Afeggag n tecraḍ n yisebtar Bookmarks Toolbar Afeggag n tecraḍ Bookmarks Toolbar Afeggag n tecraḍ n yisebtar Bookmarks Toolbar Afeggag n tecraḍ Bookmarks Toolbar Folder Akaram n ufeggag n tecraḍ Bookmarks Toolbar Items Iferdisen n ufeggag n tecraḍ n yisebtar Bookmarks Toolbar Items Iferdisen n ufeggag n tecraḍ n yisebtar Bookmark Tab Iccer n tecraḍ n yisebtar Bookmark Tab Iccer n tecraḍ n yisebtar Bookmark Tab… Iccer n tecraḍ n yisebtar… Bookmark Tab… Iccer n tecraḍ n yisebtar… Bookmark Tab… Iccer n tecraḍ n yisebtar… Bookmark Tabs… Creḍ akk accaren… Bookmark This Frame Creḍ akatar-a Bookmark This Link Creḍ aseɣwen-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark This Page Creḍ asebter-a Bookmark this page (%S) Creḍ asebter-a (%S) Bookmark this page ({ $shortcut }) Creḍ asebter-a ({ $shortcut }) Bookmark This Tab… Creḍ iccer-a… Boolean Abulan Boolean Abulan Boost your browsing with tab pickup Snerni tunigin-inek·inem s tririt n waccaren border border Border Tama Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. Border radius is too large for ‘dotted’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. Border radius is too large for ‘dashed’ style (the limit is 100000px). Rendering as solid. Bosnia and Herzegovina Busna & Erziguvin Bosnian Tabusnit bot bot Botswana Butswana bottom adday Bottom Adday Bottom: Adda: Bottom: Adda: Bottom (inches) Adday (idebbuzen) Bottom left corner — resize Tiɣmert n wadda n zelmeḍ — semsawi teɣzi Bottom left corner — resize Tiɣmert n wadda n zelmeḍ — semsawi teɣzi Bottom middle — resize Talemmat n wadda — semsawi teɣzi Bottom middle — resize Talemmat n wadda — semsawi teɣzi Bottom (mm) Adday (mm) Bottom right corner — resize Tiɣmert n wadda n yeffus — semsawi teɣzi Bottom right corner — resize Tiɣmert n wadda n yeffus — semsawi teɣzi Bouvet Island Tigzirin Buvet box tanaka box tanaka Box Model Taneɣruft n tnaka Box Model Properties Iɣewwaren n tneɣruft n tnaka { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } { -brand-full-name } $BrandFullNameDA has been installed on your computer.\n\nClick Finish to close this wizard. $BrandFullNameDA yebded ɣef uselkim-inek.\n\nSit ɣef « Fak » akken ad tmedleḍ amarag. $BrandFullNameDA has been uninstalled from your computer.\n\nClick Finish to close this wizard. $BrandFullNameDA yettwakkes seg uselkim-inek.\n\nSit ɣef «Fak» akken ad yemdel umarag-agi. $BrandFullNameDA will be uninstalled from the following folder. $_CLICK $BrandFullNameDA ad yettwakkes seg ukaram-agi.$_CLICK { -brand-full-name } is free and open source software, built by a community of thousands from all over the world. There are a few things you should know: { -brand-full-name } d aseɣẓan ilelli yeldin, mahlent yifḍan n imţekkiyen deg umaḍal. Atan wayen issefk ad teẓreḍ: { -brand-full-name } Private Browsing { -brand-full-name } Tunigin tusligt $BrandFullName Setup Asebded n $BrandFullName $BrandFullName Uninstall Tukksa n $BrandFullName { -brand-full-name } uses web-based information services (“Services”) to provide some of the features provided for your use with this binary version of { -brand-short-name } under the terms described below. If you do not want to use one or more of the Services or the terms below are unacceptable, you may disable the feature or Service(s). Instructions on how to disable a particular feature or Service may be found <a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">here</a>. Other features and Services can be disabled in the application preferences. { -brand-full-name } iseqdac tanfiwin n telɣut Web ("Services") akken ad k-d-imudd kra n temhalin di lqem-agi imsin n { -brand-short-name } akken d-ittwaskan daw-a. Ma tebɣiḍ ur teseqdaceḍ ara yiwet si tanfiwin-agi neɣ ma tebɣiḍ ur tqebleḍ ara tiwtilin-agi, tzemreḍ ad tekkseḍ armad n temhalt neɣ tanfa. Ma ulac aɣilif, wali:<a data-l10n-name="mozilla-disable-service-link">dagi</a>Tzemreḍ ad tekkseḍ armad n timahilin d tanfiwin-nniḍen deg ismenyifen n usnas. { -brand-full-name } Web-Based Information Services Tanfiwin n telɣut web n { -brand-full-name } { -brand-product-name } 100 User-Agent String Azrir n User-Agent { -brand-product-name } 100 { -brand-product-name } Browser for <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> and <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a> Iminig { -brand-product-name } i <a data-l10n-name="android-mobile-inline-link">Android</a> akked <a data-l10n-name="ios-mobile-inline-link">iOS</a> { -brand-product-name } for Mobile { -brand-product-name } i uziraz { -brand-product-name } help Tallalt { -brand-product-name } { -brand-product-name } Help Tallalt n { -brand-product-name } { -brand-product-name } Mobile { -brand-product-name } aziraz { -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance { -brand-product-name } ur ittwelleh ala isiɣzaf yemṣadan d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit. { -brand-product-name } only recommends extensions that meet our standards for security and performance { -brand-product-name } ur ittwelleh ala isiɣzaf yemṣadan d yilugan-nneɣ icudden ɣer tɣellist akked timellit. { -brand-product-name } Privacy Notice Tasertit n tbaḍnit { -brand-product-name } { -brand-product-name } recommendations { -brand-product-name } iwellihen { -brand-product-name } securely stores your passwords in your browser. { -brand-product-name } iseklas awalen uffiren-ik deg iminig-ik s wudem aɣelsan. { -brand-product-name } Terms of Use Tiwtilin n useqdec { -brand-product-name } { -brand-product-name } tools Ifecka n { -brand-product-name } { -brand-product-name } treats your data with respect by taking less of it, protecting it, and being clear about how we use it. { -brand-product-name } isesfar isefka-ik s uqadeṛ imi yettawi drus seg-sen,immestan-iten, daɣen isegzay-d amek iten-yesseqdac. { -brand-product-name } will disconnect from your account but won’t delete any of your browsing data on this device. { -brand-product-name } ad isuffeɣ amiḍan-ik, maca ur itekkes ula d asefku n tunigin ɣef yibenk-a. { -brand-product-name } will stop syncing your account but won’t delete any of your browsing data on this device. { -brand-product-name } ur yettuɣal ara ad yemtawi d umiḍan-ik, maca ur itekkes ula d asefku n tunigin seg yibenk-ik. { -brand-shortcut-name } { -brand-shortcut-name } { -brand-shortcut-name } Private Browsing { -brand-shortcut-name } tunigin tusligt { -brand-shortcut-name } Web Browser Iminig web { -brand-shortcut-name } { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } blocks many fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you. { -brand-shorter-name } yessewḥal ddeqs n yidsilen umḍinen i d-ileqḍen talɣut-ik s tuffra ɣef yibenk-ik akked tigawin akken ad ixeddem adellel s useqdec n umaɣnu-ik. { -brand-shorter-name } can block fingerprinters that secretly gather information about your device and actions to create an advertising profile of you. { -brand-shorter-name } izmer ad iseḥbes idsilen umḍinen i d-ileqḍen talɣut-ik s tuffra ɣef yibenk-ik akked tigawin akken ad ixeddem adellel s useqdec n umaɣnu-ik. { -brand-shorter-name } can’t update to the latest version. { -brand-shorter-name } ur izmir ara ad ilqem ɣer lqem aneggaru. { -brand-shorter-name } couldn’t update automatically. Download the new version — you won’t lose saved information or customizations. { -brand-shorter-name } yegguma ad yettuleqqem s wudem awurman. Sader lqem amaynut — ur ak·am-tettuṛuḥu ara telɣut yettwaskelsen neɣ agganen. { -brand-shorter-name } Help Tallalt n { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Help Tallelt { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Help Tallelt { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } is unable to automatically update to the latest version. { -brand-shorter-name } ur izmir ara ad ileqqem s wudem awurman ɣer lqem aneggaru. { -brand-shorter-name } is unable to update to the latest version. { -brand-shorter-name } ur izmir ara ad ilqem ɣer lqem aneggaru. { -brand-shorter-name } now blocks sites from automatically asking to send you pop-up messages. { -brand-shorter-name } yessewḥal akka tura ismal akken ad ak-d-sutren s wudem awurman tuzna n yiznan deg yisfuyla udhimen. { -brand-shorter-name } Tour Tirza fessusen ɣer { -brand-shorter-name } { -brand-shorter-name } Tour Tirza fessusen ɣer { -brand-shorter-name } { -brand-short-name } { -brand-short-name } { -brand-short-name } { -brand-short-name } { -brand-short-name } Application ID { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement } { -brand-short-name } Asulay n usnas { $appId } - InBrowserElement { $isInIsolatedElement } { -brand-short-name } automatically sends some data to { -vendor-short-name } so that we can improve your experience. { -brand-short-name } yettazen s wudem awurman talɣut i { -vendor-short-name } akken ad nwenneɛ tunigin-inek. { -brand-short-name } automatically stops companies from secretly following you around the web. { -brand-short-name } yessewḥal s wudem awurman tikebbaniyin ara ak-iḍefren deg web. { -brand-short-name } automatically tries to reject cookie requests on cookie banners on supported sites. { -brand-short-name } yettaɛraḍ s wudem awurman ad yagi issutar n trusi n yinagan n tuqqna n yiɣarracen n yinagan n tuqqna ɣef yismal i ten-yessefraken. { -brand-short-name } blocked a cryptominer on this page { -brand-short-name } yessewḥel akriptuminer ɣef usebter-a. { -brand-short-name } blocked a fingerprinter on this page { -brand-short-name } yessewḥel aneḍfaṛ n udsil umḍin ɣef usebter-a. { -brand-short-name } blocked { $count } trackers over the past week { -brand-short-name } yessewḥel { $count } n yineḍfaṛen smana yezrin { -brand-short-name } blocked over { $blockedCount } trackers since { $date }! { -brand-short-name } issewḥel u{ $blockedCount } yineḍfaren seg { $date }! { -brand-short-name } blocked over { $blockedCount } trackers since { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! { -brand-short-name } ttusweḥlen ugar n { $blockedCount } yineḍfaren seg { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") }! { -brand-short-name } blocked over { $trackerCount } trackers since { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } { -brand-short-name } isewḥel ugar n { $trackerCount } n yineḍfaṛen seg { DATETIME($date, year: "numeric", month: "long") } { -brand-short-name } blocked this page because it may trick you into doing something dangerous like installing software or revealing personal information like passwords or credit cards. { -brand-short-name } isewḥel asebter-agi acku izmer ad yexdem ayen n ddir am usebded n iseɣẓan n ddir neɣ ad yaker isefra am wawalen uffiren neɣ tikaṛḍiwin n udrim. { -brand-short-name } blocked this page because it might attempt to install malicious software that may steal or delete personal information on your computer. { -brand-short-name } isewḥel asebter-agi acku izmer ad isebded iseɣẓan n ddiri izemren ad akren neɣ ad kksen isefka-inek deg uselkim. { -brand-short-name } blocked this page because it might try to install dangerous apps that steal or delete your information (for example, photos, passwords, messages and credit cards). { -brand-short-name } isewḥel asebter-agi acku yezmer ad isbedd iseɣẓan imihawen yettakren neɣ yetteksen talɣut (amedya, tugniwin, awalen uffiren, izenan akked tkarḍiwin n usmad). { -brand-short-name } blocked this page because it might try to trick you into installing programs that harm your browsing experience (for example, by changing your homepage or showing extra ads on sites you visit). { -brand-short-name } isewḥel asebter-agi acku izmer ad isebded iseɣẓan ad d-yawin ugur i iminig-inek ( amedya, abeddel n usebter agejdan neɣ taskant n izegrar deg ismal i ɣer terziḍ). { -brand-short-name } blocks many common social and cross-site trackers that follow what you do online. { -brand-short-name } yessewḥal ddeqs n yineḍfaren inmettiyen akked igrismal yettwassnen i yeṭṭafaṛen ayen i txeddmeḍ srid. { -brand-short-name } blocks the following: { -brand-short-name } issewḥal aya: { -brand-short-name } blocks tracking content while you’re on this site unless you allow it. { -brand-short-name } issewḥal agbur n yineḍfaren mi ara tiliḍ deg usmel slid ma tessirgeḍ-t. { -brand-short-name } builds a fence around cookies, limiting them to the site you’re on so trackers can’t use them to follow you. With early access, you’ll help optimize this feature so we can keep building a better web for everyone. { -brand-short-name } itegg zzeṛb i yinagan n tuqqna, it eǧǧ-asen talast deg usmel ideg telliḍ i wakken ur ten-sseqdacen ara ineḍfaren. S unekcum zik, ad ak•akem-iɛawen deg usesfer n tmahilt-a, akka ad nessiweḍ ad nebnu web igerrzen i yal yiwen. { -brand-short-name } can anonymize this for you, but the website might decline this key. If declined, you can try again. { -brand-short-name } yezmer ad ak·am-yerr ayagi d udrig, maca asmel web yezmer ad yagi tasarut-a. Ma yella tettwagdel, tzemreḍ ad talseḍ tikkelt-nniḍen. { -brand-short-name } can automatically reject many cookie banner requests. { -brand-short-name } yezmer ad yagi aṭas yissutar n yiɣarracen n yinagan n tuqqna s wudem awurman. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your screen. { -brand-short-name } ur izmir ara ad isireg anekcum izgan ɣer ugdil-inek. { -brand-short-name } can not allow permanent access to your tab’s audio without asking which tab to share. { -brand-short-name } ur yizmir ara ad isireg anekcum izgan ɣer yiccer-inek amesalw war ma isuter anwa iccer ara yebḍu. { -brand-short-name } can protect your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. { -brand-short-name } yezmer ad yeḥrez tabaḍnit-ik ɣef wayen yeffren mi ara tettinigeḍ. D agzul udmawan n tigra-nni, daɣen akked yifecka akken ad yezg usenqed n tɣellist-inek srid. { -brand-short-name } can’t load this page for some reason. { -brand-short-name } ur izmir ara ad d-yessali asebter-a. { -brand-short-name } Can’t Open This Page { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yeldi asebter-a { -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why: { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s usaǧǧaw-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ i wacu: { -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our secure DNS provider. Here’s why: { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s usaǧǧaw-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ i wacu: { -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why: { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s umefru-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ iwacu: { -brand-short-name } can’t protect your request for this site’s address through our trusted DNS resolver. Here’s why: { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemmesten asuter-ik•im ɣef tansa n usmel-a s umefru-nneɣ DNS aɣellsan. Da ara tafeḍ iwacu: { -brand-short-name } can’t reach the service right now. Try again in a few moments. { -brand-short-name } mazal ur issaweḍ ara ɣɣer umeẓlu. Ɛreḍ tikkelt-nniḍen deg kra n tesdatin. { -brand-short-name } can’t reach the syncing service right now. Try again in a few moments. { -brand-short-name } mazal ur issaweḍ ara ɣer umeẓlu n umtawi. Ɛreḍ tikkelt-nniḍen deg kra n tesdatin. { -brand-short-name } can’t update your languages right now. Check that you are connected to the internet or try again. { -brand-short-name } ur izmir ara ad isnifel tutlayin-ik/im tura. Wali ma teqqneḍ ɣer internet neɣ ɛreḍ tikkelt-nniḍen. { -brand-short-name } - Choose a profile { -brand-short-name } - Fren amaɣnu { -brand-short-name } - Choose User Profile { -brand-short-name } -Fren amaɣnu n useqdac { -brand-short-name } - Choose User Profile { -brand-short-name } -Fren amaɣnu n useqdac { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you close all private windows, but this doesn’t make you anonymous. { -brand-short-name } iseffeḍ anadi-inek·inem d uzray n tunigin mi ara tmedleḍ akk isfuyla usligen, maca aya ur ak·akem-yettarra ara d t·udrig·t. { -brand-short-name } clears your search and browsing history when you quit the app or close all Private Browsing tabs and windows. While this doesn’t make you anonymous to websites or your internet service provider, it makes it easier to keep what you do online private from anyone else who uses this computer. { -brand-short-name } iseffeḍ azray n unadi d tunigin mi ara teffɣeḍ seg usnas neɣ ad tmedleḍ iccaren n ifuyla n tunigin tusligin. aya ad ak-ikkes udem uslig mi ara tinigeḍ. { -brand-short-name } closed unexpectedly while starting. This might be caused by add-ons or other problems. You can try to resolve the problem by troubleshooting in Safe Mode. { -brand-short-name } yeḥbes s wudem ur netturaju. Aya yezmer ad yili s sebba n izegrar neɣ n wuguren-nniḍen. Tzemreḍ ad tefruḍ ugur-a s useggem deg uskar aɣelsan. { -brand-short-name } continues to block trackers in Private Windows, but does not keep a record of what was blocked. { -brand-short-name } ad ikemmel ad isewḥel ineḍfaṛen deg yisfuyla n tunigin tusligt, maca ur iḥerrez ara lǧeṛṛa n wayen iweḥlen. { -brand-short-name } could not download the search plugin from: { $location-url } { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yezdem azegrir si: { $location-url } { -brand-short-name } could not install the search engine from: { $location-url } { -brand-short-name } ur izmir ara ad isbed amsaɣ seg: { $location-url } { -brand-short-name } could not install the search plugin from “{ $location-url }” because an engine with the same name already exists. { -brand-short-name } ur yezmir ara ad isebded azegrir n unadi si «{ $location-url }» acku yella umsadday s yisem-agi yakan. { -brand-short-name } couldn’t find any programs that contain bookmark, history or password data. { -brand-short-name } ur issaweḍ ara ad yaf kra n wahi ideg llant tecraḍ n yisebtar, azray neɣ isefka n wawalen uffiren. { -brand-short-name } crashed in code from this module { -brand-short-name } yerreẓ deg tengalt n uzegrir-a { -brand-short-name } crashed in code from this module { -brand-short-name } yerreẓ deg tengalt n uzegrir-a { -brand-short-name } Crash Reporter { -brand-short-name } aneqqis n truẓi { -brand-short-name } Data Collection and Use Alqqaḍ d useqdec n yisefka { -brand-short-name } { -brand-short-name } Data Collection and Use Alqqaḍ d useqdec n isefka { -brand-short-name } { -brand-short-name } deletes your cookies, history, and site data when you close all your private windows. { -brand-short-name } itekkes inagan n tuqqna, azray, akked yisefka n yismal web mi ara tmedleḍ akk isfuyla usligen. $BrandShortName delivers safe, easy web browsing. A familiar user interface, enhanced security features including protection from online identity theft, and integrated search let you get the most out of the web. $BrandShortName ad isireg tunigin tanelkant fessusen. Agrudem n useqdac unnin, anadi usliɣ d timhalin n tɣellist leqqayen am ummesten mgal n tkwerḍa n tmagit s srid ad k-ǧǧen a d-tekkseḍ abaɣuṛ ifazen seg web. { -brand-short-name } detected an issue and did not continue to { $hostname }. The website is either misconfigured or your computer clock is set to the wrong time. { -brand-short-name } Yufa-d ugur u ur ikemmel ara ɣer { $hostname }. Asmel web atan ur ittwasbadu ara neɣ tamrilt n uselkim-ik/im ur tettwasbadu ara ɣer wakud iwatan. { -brand-short-name } Detected a Potential Security Issue { -brand-short-name } Yufa-d yezmer ad yili wugur n tɣellist { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to { $hostname } because this website requires a secure connection. { -brand-short-name } yufa-d dakken izmer ad yili ugur n teɣlist u ur ikemmel ara ɣer { $hostname } acku asmel-agi isra tuqqna tɣelsant. { -brand-short-name } detected a potential security threat and did not continue to { $hostname }. If you visit this site, attackers could try to steal information like your passwords, emails, or credit card details. { -brand-short-name } yufa-d dakken izmer ad yili ugur n teɣlist u ur ikemmel ara ɣer { $hostname }. Ma terziḍ ɣer usmel, Imakwaren zemren ad ɛerḍen ad akren talɣut yecban awalen uffiren, imaylen, neɣ talqayt n tkerḍa n usmad. { -brand-short-name } does not have permission to read the file. Try changing the file permissions. { -brand-short-name } ur yesεi ara tasiregt ad iɣer afaylu. Ɛreḍ ad tbeddleḍ tisirag n ufaylu. { -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that changing this update setting requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path } { -brand-short-name } yemmuger-d tuccḍa ihi ur izmir ara ad isekles abeddel-a. Ẓer belli abeddel n uɣewwar-a n uleqqem, yesra tasiregt n tira deg ufaylu ddaw-a. Kečč neɣ andbal n unagraw, tzemreḍ ahat ad tesseɣtiḍ tuccḍa s umuddun n tisrag ummid ɣer ufaylu-a i ugraw Users. Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path } { -brand-short-name } encountered an error and didn’t save this change. Note that setting this update preference requires permission to write to the file below. You or a system administrator may be able resolve the error by granting the Users group full control to this file. Could not write to file: { $path } { -brand-short-name } yemmuger-d tuccḍa ihi ur izmir ara ad isekles abeddel-a. Ẓeṛ d akken abeddel n usmenyif-a n uleqqem, yesra tasiregt n tira deg ufaylu ddaw-a. Kečč neɣ andbal n unagraw, tzemreḍ ahat ad tesseɣtiḍ tuccḍa s umuddun n tisrag ummid ɣer ufaylu-a i ugraw Users. Ur yezmir ad yaru deg ufaylu: { $path } { -brand-short-name } encrypts your card number. Your security code won’t be saved. { -brand-short-name } ittewgelhin uṭṭun n tkarḍa-k·m. Tangalt-ik n tɣellist ur tezmir ara ad tettwasekles. { -brand-short-name } Experiments { -brand-short-name } Tirma { -brand-short-name } Experiments { -brand-short-name } Tirma { -brand-short-name } Experiments: Proceed with Caution { -brand-short-name } Tirma: ddu kan s leεqel { -brand-short-name } failed to install but will continue to run. { -brand-short-name } yegguma ad yebded maca ad ikemmel ad yeddu. { -brand-short-name } Features { -brand-short-name } Timahilin { -brand-short-name } had a problem and crashed. { -brand-short-name } yufa-d ugur arussin u yeɣli. { -brand-short-name } has a feature that automatically unloads tabs to prevent the application from crashing due to insufficient memory when the system’s available memory is low. The next tab to be unloaded is chosen based on multiple attributes. This page shows how { -brand-short-name } prioritizes tabs and which tab will be unloaded when tab unloading is triggered. You can trigger tab unloading manually by clicking the Unload button below. { -brand-short-name } ɣur-s tamahilt i d-yessalayen accaren s wudem awurman i wakken ad issewḥel taruẓi n usnas ssebba n lexṣaṣ n tkatut mi ara txaṣ tkatut yellan n unagraw. Iccer uḍfir ara d-yalin yettwafren almend n waṭas n yimrayen. Asebter-a yeskan-d amek { -brand-short-name } iferren tazwar n waccaren akked anwa iccer ara d-yalin mi ara yendeh usali n waccaren. Tzemreḍ ad tgeḍ aya s ufus s usiti ɣef tqeffalt Sali ddaw. $BrandShortName has been installed before. Let’s get you a new copy. $BrandShortName ibedd yakan. Awi kan lqem amaynut. $BrandShortName has been installed before.\nLet's get you a new copy. $BrandShortName yebded yakan.\nSebded ihi anɣel-nniḍen. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. { -brand-short-name } issewḥel kra n tazunin ur nelli ara d iɣelsanen deg usebter-a. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. { -brand-short-name } issewḥel kra n yiḥricen n usebter-a ur nelli ara d iɣelsanen. { -brand-short-name } has blocked parts of this page that are not secure. <label data-l10n-name="link">Learn More</label> { -brand-short-name } issewḥel kra n yiḥricen n usebter-a ur nelli ara d iɣelsanen. <label data-l10n-name="link">Issin ugar</label> { -brand-short-name } has detected an insecure site. Form Autofill is temporarily disabled. { -brand-short-name } yufa-d d asmel araγlsan. Taččart tawurmant n iferka tensa akka tura { -brand-short-name } has enabled an experimental feature Fission (site isolation) for you. By isolating each site into a separate process, Fission provides an additional layer of security for you and the websites you visit. { -brand-short-name } yermed-ak·am tamahilt tarmitant Fission (aɛzal n usmel). S uɛzal n yal asmel deg ukala yettwaɛezlen, Fission ad tmudd tissi-nniḍen n tɣellist i kečč·kemm d yismal web wuɣur i trezzuḍ. { -brand-short-name } has just been updated in the background. Click Restart { -brand-short-name } to complete the update. { -brand-short-name } yettwalqem deffir ugilal. Sit ɣef { -brand-short-name } akken ad tfakeḍ aleqqem. { -brand-short-name } has prevented this site from installing an unverified add-on. { -brand-short-name } issewḥel asmel-a ɣef usebded n uzegrir ur nettwasenqed ara. { -brand-short-name } has your back { -brand-short-name } mazal-it ɣer tama-k { -brand-short-name } helps stop websites from tracking you online, making it harder for ads to follow you around the web. { -brand-short-name } yessewḥal ismal web seg uḍfaṛ deg tunigin-ik, ayen yessiwwiren adellel yettaɛraḍen ad k-yeḍfeṛ deg Web. { -brand-short-name } installation failed. Asebded n { -brand-short-name } yecceḍ. $BrandShortName Installer Asebdad n $BrandShortName $BrandShortName is already installed. Let’s update it. $BrandShortName ibedd yakan. Leqqem-it. $BrandShortName is already installed.\nLet's update it. $BrandShortName yebded yakan.\nLeqqem-it kan. $BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed. $BrandShortName ay teddu yakan. \n\nMa ulac aɣilif mdel $BrandShortName send asenker n lqem i tesbedeḍ yakan tura. $BrandShortName is already running.\n\nPlease close $BrandShortName prior to launching the version you have just installed. $BrandShortName ay teddu yakan.\n\nMa ulac aɣilif mdel $BrandShortName send asenker n lqem i tesbedeḍ yakan tura. { -brand-short-name } is an independent browser backed by a non-profit. Together, we’re making the web safer, healthier, and more private. { -brand-short-name } d iminig ilelli i teḥrez tkebbanit ur nettnadi ɣef tedrimt. Akk akken, ad nerr web d aɣellsan, d azedgan yerna d uslig ugar. { -brand-short-name } is backed by the non-profit Mozilla, which administers a completely open certificate authority (CA) store. The CA store helps ensure that certificate authorities are following best practices for user security. { -brand-short-name } tettwaḥrez sɣur takebbanit Mozilla ur ittnadin ara ɣef rbeḥ, isefraken alzuz n iselkinen yeldin s umata (CA). Alzuz n iselkinen CA ittmudu-d tallelt i suqdec deg taɣelist. { -brand-short-name } is being updated by another instance { -brand-short-name } tleqqem-it tummant-nniḍen { -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label> { -brand-short-name } ittbeddil tarrayt ma iteddu deg tunigin tusligt. Ula d asiɣzef ara ternuḍ ɣer { -brand-short-name } ur yettwaselkam swudem amezwer deg usfaylu uslig. Ma yella ur t-termideḍ ara deg yiɣewwaren, asiɣzef ur iteddu ara deg tunigin tusligt, daɣen ur ikeččem ara ɣer urmud-ik srid. Nexdem abeddel-a akken tunigin-ik tusligt ad teqqim d tabadnit. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Issin amek ara tesferkeḍ iɣewwaren n usiɣzef</label> { -brand-short-name } is closed Amdal n { -brand-short-name } { -brand-short-name } is currently your default browser { -brand-short-name } d iminig-inek amezwar { -brand-short-name } is currently your default browser { -brand-short-name } d iminig-inek amezwar { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all. { -brand-short-name } ifeṣṣel-it <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name } </label>,agraw amaḍlan n <label data-l10n-name="community-creditsLink">imttekkiyen </label> ad nexdem lwaḥid akken ad neǧǧ Web yeldi, d azayez, d uffran i yal yiwen. { -brand-short-name } is experimental and may be unstable. { -brand-short-name } d armitan yerna ur yerkid. { -brand-short-name } is made available to you under the terms of the <a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Mozilla Public License</a>. This means you may use, copy and distribute { -brand-short-name } to others. You are also welcome to modify the source code of { -brand-short-name } as you want to meet your needs. The Mozilla Public License also gives you the right to distribute your modified versions. { -brand-short-name } yellan akken llant tiskarin n<a data-l10n-name="mozilla-public-license-link">Turagt tazayezt n Mozilla</a>. Aya yebɣa ad d-yini tzemreḍ ad tqedceḍ, ad tneɣleḍ u ad tzuzreḍ { -brand-short-name } i wiyaḍ. Tzemreḍ daɣen ad tesnifleḍ tangalt aɣbalu n { -brand-short-name } akken tesriḍ. Turagt tazayezt n Mozilla ad k-teǧǧ daɣen ad tzuzreḍ ileqman ittusniflen. { -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your administrator has disabled syncing. { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemtawi accaren gar yibenkan acku anedbal-ik·im issens amtawi. { -brand-short-name } is not able to sync tabs between devices because your organization has disabled syncing. { -brand-short-name } ur yezmir ara ad yemtawi accaren gar yibenkan acku takebbanit-ik·im issens amtawi. { -brand-short-name } is not your default browser { -brand-short-name } mačči d iminig-inek amezwer { -brand-short-name } is not your default browser { -brand-short-name } mačči d iminig-inek amezwer { -brand-short-name } is playing media { -brand-short-name } yetturar amidya { -brand-short-name } is ready to go. { -brand-short-name } ihegga. { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. Visit “Learn More” to optimize your disk usage for better browsing experience. Amkan n udebṣi iteddu ad yaweḍ ar { -brand-short-name }. Igburen n usmel web ur d-ttbanen ara akken iwata. Ddu ar "Issin ugar" akken ad tseggmeḍ aseqdec n udebṣi-ik akken tarmit n tunigin ad tuɣal tfaz. { -brand-short-name } is running out of disk space. Website contents may not display properly. You can clear stored data in Preferences > Privacy & Security > Cookies and Site Data. { -brand-short-name } iteddu ad iεeddi i tallunt n udebṣi. Igburen n usmel web ur d-ttbanen ara akken iwata. Tzemreḍ ad tsefḍeḍ isefka n usmel deg Ismenyifen-> Talqayt -> Isefka n usmel. { -brand-short-name } is trying to change the settings for passwords. Use your device sign in to allow this. { -brand-short-name } yettaεraḍ ad ibeddel iɣewwaren i wawalen n uεedi. Seqdec ibenk-is usireg n tigawt-a. { -brand-short-name } is trying to show credit card information. { -brand-short-name } yettaεraḍ ad isken talɣut n tkarḍa n usmad. { -brand-short-name } is up to date { -brand-short-name } yettwaleqqem { -brand-short-name } is using { $appLanguage } while your system is using { $systemLanguage }. { -brand-short-name } isseqdac { $appLanguage } ma yesseqdac unagraw-ik { $systemLanguage }. { -brand-short-name } just blocked cookies for you { -brand-short-name } yessewḥel inagan n tuqqna { -brand-short-name } just refused a cookie banner for you { -brand-short-name } yugi iɣerracen n yinagan n tuqqna { -brand-short-name } Language Settings { -brand-short-name } Iɣewwaṛen n Tutlayt { -brand-short-name } Language Settings { -brand-short-name } Iɣewwaṛen n Tutlayt { -brand-short-name } logo Alugu n { -brand-short-name } $BrandShortName must be closed to proceed with the installation.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. Issefk ad tmedleḍ $BrandShortName akken ad tessenkreḍ asebded.\n\nMa ulac aɣilif, mdel $BrandShortName akken ad tkemmleḍ. $BrandShortName must be closed to proceed with the refresh.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. Issefk ad tmedleḍ $BrandShortName akken ad tessenkreḍ s usmiren.\n\nMa ulac aɣilif, mdel $BrandShortName akken ad tkemmleḍ. $BrandShortName must be closed to proceed with the uninstall.\n\nPlease close $BrandShortName to continue. Issefk ad tmedleḍ $BrandShortName akken ad tessenkreḍ tukksa.\n\nMa ulac aɣilif, mdel $BrandShortName akken ad tkemmleḍ. { -brand-short-name } must restart to change which third-party modules are blocked. { -brand-short-name } ilaq ad yales tanekkra i ubeddel n yizegrar n wis kraḍ yettusweḥlen. { -brand-short-name } must restart to disable this feature. Issefk { -brand-short-name } ad yales asenkar akken ad yettwakkes urmad n tmahilt-a. { -brand-short-name } must restart to enable this feature. issefk { -brand-short-name } ad yales tanekra akken ad irmed tamahilt. { -brand-short-name } now fights harder for your privacy { -brand-short-name } yettnaḍaḥ tura ugar ɣef tudert-ik tabaḍnit $BrandShortName &Options &Iɣezzaṛen n $BrandShortName { -brand-short-name } ({ $pid }) { -brand-short-name } ({ $pid }) { -brand-short-name } Preferences Ismenyifen n { -brand-short-name } { -brand-short-name } Preferences Ismenyifen n { -brand-short-name } { -brand-short-name } prevented this page from automatically redirecting to another page. { -brand-short-name } issewḥel awehhi awurman ɣer usebter-nniḍen. { -brand-short-name } prevented this page from automatically reloading. { -brand-short-name } issewḥel asebter-a seg usmiren awurman. { -brand-short-name } prevented this site from asking you to install software on your computer. { -brand-short-name } ur yeǧǧi ara asmel-a ad isebded aseɣẓan ɣef uselkim-inek. { -brand-short-name } prevented this site from opening more than { $popupCount } pop-up windows. { -brand-short-name } yessewḥel asmel-a akken ad d-yeldi ugar n { $popupCount } n yisfuyla udhimen. { -brand-short-name } prevented this site from opening { $popupCount } pop-up windows. { -brand-short-name } isewḥel asmel-a akken ad yeldi { $popupCount } isfuyla udhimen. { -brand-short-name } Private Browsing { -brand-short-name } tunigin tusligt $BrandShortName Private Browsing $BrandShortName tunigin tusligt $BrandShortName Private Browsing $BrandShortName tunigin tusligt { -brand-short-name } (process { $pid }) { -brand-short-name } (akala { $pid }) { -brand-short-name } protects your privacy behind the scenes while you browse. This is a personalized summary of those protections, including tools to take control of your online security. { -brand-short-name } Iḥerrez tabaḍnit-ik ɣef wayen yeffren mi ara tettinigeḍ. D agzul udmawan n tigra-nni, daɣen akked yifecka akken ad yezg usenqed n tɣellist-inek srid. { -brand-short-name } Safe Mode Askar aɣelsan n { -brand-short-name } $BrandShortName &Safe Mode &Askar aɣelsan n $BrandShortName { -brand-short-name } Settings Iɣewwaren n { -brand-short-name } { -brand-short-name } Settings Iɣewwaren n { -brand-short-name } $BrandShortName Setup Asebded n $BrandShortName { -brand-short-name } - Sharing Indicator { -brand-short-name } - Bḍu anamal { -brand-short-name } — Sharing Indicator { -brand-short-name } - Bḍu anamal { -brand-short-name } speaks your language { -brand-short-name } yettmeslay tutlayt-ik·im { -brand-short-name } stopped a social network from tracking you here { -brand-short-name } yessewḥel aẓeṭṭa inmetti akken ad k-yeḍfeṛ dagi { -brand-short-name } stores information about your settings and preferences in your personal profile. { -brand-short-name } ad igber talɣut n iɣewwaṛen n yismenyifen-ik deg umaɣnu-ik udmawan. { -brand-short-name } stores information about your settings, preferences, and other user items in your user profile. { -brand-short-name } ad iḥrez talɣut n iɣewwaṛen-ik usligen d ismeyifen-ik ɣef umaɣnu-ik. { -brand-short-name } will save your: { -brand-short-name } ad issekles sɣur-k: { -brand-short-name } Support { -brand-short-name } Tallelt { -brand-short-name } takes care of cookie banners for you { -brand-short-name } yecɣel d yissutar n yinagan n tuqqna deg ubdil-ik { -brand-short-name } theme Asentel n { -brand-short-name } { -brand-short-name } tries to automatically reject all cookie requests on supported sites. { -brand-short-name } yettaɛraḍ s wudem awurman ad yagi issutar n yinagan n tuqqna deg yismal i ten-yessefraken. { -brand-short-name } Updates Ileqman n { -brand-short-name } { -brand-short-name } uses the Mozilla CA store to verify that a connection is secure, rather than certificates supplied by the user’s operating system. So, if an antivirus program or a network is intercepting a connection with a security certificate issued by a CA that is not in the Mozilla CA store, the connection is considered unsafe. { -brand-short-name } iseqdac alzuz CA Mozilla akken ad isenqed tuqqna taɣelsant, deg wadeg n iselkinen n unagraw n wamud n useqdac, ihi ma yella useɣẓan n mgalavirus neɣ aẓeṭṭa iseqdac aselkin mačči n Mozilla ihi tuqqna ad tettwaḥsab mačči d taɣelsant. { -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }. { -brand-short-name } ur yessaweḍ ara ad yeqqen ɣer { $trrDomain }. { -brand-short-name } wasn’t able to connect to { $trrDomain }. { -brand-short-name } ur yessaweḍ ara ad yeqqen ɣer { $trrDomain }. { -brand-short-name } Web Apps Isnasen web n { -brand-short-name } { -brand-short-name } will { -brand-short-name } ad { -brand-short-name } will { -brand-short-name } ad $BrandShortName will be installed to the following location: $BrandShortName ad yebded deg adeg-a: $BrandShortName will be installed with the most common options. $BrandShortName ad yettwasebded s iɣewwaṛen i yettwassnen aṭas. $BrandShortName will be ready in just a few moments. $BrandShortName ad yewjed akka kran n wakud kan. $BrandShortName will be uninstalled from the following location: $BrandShortName ad yettwakkes seg adig-agi: { -brand-short-name } will clear this site’s cookies and refresh the page. Clearing all cookies may sign you out or empty shopping carts. { -brand-short-name } ad isfeḍ inagan n tuqqna n usmel-a syen ad issesfer asebter. Asfaḍ meṛṛa n yinagan n tuqqna yezmer ad ak·am-isseḥbes tuqqna neɣ ad yenɣel tiqecwalin n tiɣtin. { -brand-short-name } will display the first language as your default and will display alternate languages if necessary in the order they appear. { -brand-short-name } Ad yesken tutlayt tamezwarut d tutlayt-ik amezwer u ad yesken tutlayin nniḍen ma yessefk s umsizwer akken i d-tbanent. { -brand-short-name } will not display notifications while you are sharing. { -brand-short-name } ur yeskanay ara ilɣa mi ara tbeṭṭuḍ. { -brand-short-name } will remember your browsing, download, form and search history. { -brand-short-name } ad yeḥrez isefka n tunigin, izedman, tiferkiyin d umezruy n unadi. { -brand-short-name } will remember your browsing, download, form, and search history. { -brand-short-name } ad yeḥrez isefka n tunigin, izedman, tiferkiyin d umezruy n unadi. { -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. { -brand-short-name } ad isseqdec iɣewwaṛen n tunigin tusligt, u diɣen ur iḥerrez ara azray n tunigin-inek. { -brand-short-name } will use the same settings as private browsing, and will not remember any history as you browse the Web. { -brand-short-name } ad isseqdec iɣewwaṛen n tunigin tusligt, u diɣen ur iḥerrez ara azray n tunigin-inek. { -brand-short-name } won’t save passwords for sites listed here. { -brand-short-name } ur yesseklas ara awalen n uεeddi i yismal i d-yettwabdaren dagi. { -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites { -brand-short-name } ur isseqdac ara DNS n tɣellist ɣef usmel-a { -brand-short-name } won’t use secure DNS on these sites and their subdomains. { -brand-short-name } ur isseqdac ara DNS n tɣellist ɣef usmel-a akked taɣulin-is tirnawin. Brave Brave Brave Brave Brazil Brizil Breached website Asmel i tḥuza trewla n yisefka Breached websites Ismal i tḥuza trewla n yisefka Breached Websites Ismal web ittwakren Breadcrumbs Breadcrumbs Breadcrumbs Breadcrumbs Break Angaz Break on… Seḥbes deg… Break on… Seḥbes deg… Breakpoint condition, e.g. items.length > 0 Tawtilt n waggaz n useḥbes, md. items.length > 0 Breakpoints Tinequḍin n useḥbes Breakpoint: %S Agaz n uzgu: %S Break when URL contains Aseḥbes ticki tansa URL tegber Breton Tabrutunt Briefcase Aqrab Briefcase Aqwrab Briefcase Aqrab Right-click on the tab you want to pin. Si s tqeffalt tayeffust ɣef yiccer i tebɣiḍ ad ɛelqeḍ. Bring All to Front Awi-d kullec ɣer sdat Bring it all with you Awi kullec yid-k·m British Indian Ocean Territory Timura n ugaraw ahendi abṛitani Broken Encryption (%1$S, %2$S bit keys, %3$S) Tuqqna taraɣelsant (tisura %1$S, %2$S ibiten, %3$S) Brown Aqehwi B&rowse… Ḍ&um... B&rowse… Ḍu&m… Browse… Snirem… Browse… Inig… Browse… Ɛiwed nadi ... Browse… ɛiwed nadi ... Browse… Ḍum… Browse… ɛiwed nadi ... Browse… Snirem… Browse by yourself. Private Browsing with Content Blocking blocks online trackers that follow you around the web. Inig s yiman-ik. Tunigin s usewḥel n ugbur ad tsewḥel inedfaṛen iqnen i k-yeṭṭafaren di web. Browse extensions for { -brand-short-name } Nadi isiɣzaf i { -brand-short-name } Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads. Inig s wudem arurad, uḥric, neɣ aɣelsan s isiɣzaf am Ghostery, ara k-yeǧǧen ad tesweḥleḍ adellel ur nemɛin ara. Browse Privately Inig s wudem uslig Browser Iminig Browser Console Tadiwent n iminig Browser Console Tadiwent n iminig Browser Console Mode Askar n tdiwent n iminig Browser Content Toolbox Tanaka n ifecka n uminig [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (closed) { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } (imdel) { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } [ { $browser-id } | { $id } ] { $url } { $now } Browser isn’t supported or blocked Iminig ur issefrak neɣ issewḥal Browser is under remote control Iminig yettwaṭṭef s wudem anmeggag Browser is under remote control (reason: { $component }) Iinig ha-t ddaw usenqed anmeggag (ssebba: { $component }) Browser Layout Taneɣruft n yiminig Browser Layout Taneɣruft n yiminig Browser Privacy Tabaḍnit n iminig browser.runtime.lastError value was not checked: %S Azal n browser.runtime.lastError ur yettwasenqed ara: %S Browser styles Iɣunab n iminig Browser tabs Accaren n yiminig Browser Toolbox Tanaka n ifecka n uminig Browser Toolbox connection status: Addad n tuqqna n ufeggag n ifecka n iminig: Browser Toolbox Mode Askar n tnaka n ifecka n uminig Browser Tools Ifecka n yiminig Browser Tools Ifecka n yiminig Browse the World Wide Web Inig deg Web Browse without being followed Inig war ma ḍefṛen-k Browse without being followed Inig war ma ḍefṛen-k Browse without missing a beat Inig war ma iruḥ-ak kra Browsing Tunigin Browsing Tunigin Browsing Tunigin browsing activity armud n tunigin Browsing and download history Inig, tessadreḍ-d azray Browsing & Download History Azray n tunigin d yisadaren Browsing history Azray n tunigin Browsing history Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History Azray n tunigin Browsing History and Bookmarks Azray n tunigin d tecraḍ n isebtar Brunei Brunay btn taqf Bubbling Bubbling Buffer Settings Iɣewwaren n tkatut n uḥraz Buffer size: Teɣzi n tkatut n uḥraz: bug { $bugNumber } Abug { $bugNumber } Build Configuration Aswel n usefsu Build ID Asulay n usefsu Built for people, not for profit Yettwabna i yemdanen, mačči i tedrimt Built-in privacy tools for safer browsing Ifecka n tbaḍnin usliɣen i tunigin taɣelsant Builtin Roots Module Azegrir n uzadur usliɣ Bulgaria Bulgaṛi Bulgarian Tabulgarit Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite. Alguritm n ukestengel n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen. Bulk data decryption algorithm failed in selected cipher suite. Alguritm n ukestengel n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen. Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite. Alguritm n uwgelhen n yisefka s ubleɣ ur iddi ara i umazrar n uwgelhen yettwafernen. Bulk data encryption algorithm failed in selected cipher suite. Alguritm n uwgelhen n isefka s ubleɣ ur iddi ara i wuzrir n uwgelhen ifernen. Bullet Tabdart n ikurdan Burkina Faso Burkina Fasu Burma Burma Burmese Taburmisit Burundi Burundi Use my current { -brand-short-name } colors. Seqdec initen-inu imiranen n { -brand-short-name }. Business Amahil Business Category Taggayt n uweẓlu Busy Yettwaṭṭef button taqeffalt button menu taqeffalt n wumuɣ button menu taqeffalt n wumuɣ Buttons Tiqeffalin Buttons, links, and other content Tiqeffalin, iseɣwan neɣ agbur niḍen button to start performance analysis. taqeffalt i usenker n tesleḍt n tmellit. by <a data-l10n-name="author">{ $author }</a> sɣur<a data-l10n-name="author">{ $author }</a> by <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a> sɣur <a data-l10n-name="author-name">{ $author-name }</a> By continuing, you’ll be able to generate new { -relay-brand-short-name } email masks directly from your { -brand-shorter-name } password manager. Ma tkemmleḍ, ad tuɣaleḍ ad tzemreḍ ad tessirweḍ { -relay-brand-short-name } meffer amaynut n yimayl srid seg { -brand-shorter-name } umsefrak-ik•im n wawal uffir. By Date S wazemz By Date and Site S wazemz d usmel By Last Visited S wazemz n unerzu aneggaru By Most Visited S umḍan n unerzu by { $name } S { $name } You are a Dreamer. You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave. Kečč·kemm d b·mmtirga. Tumneḍ ssɛaya tetteg tissas, tettarra wiyaḍ sɛan tabɣest. You are an Activist. You leave the world a better place than you found it and lead others to believe. Kečč·Kemm d Ameqnas. Tettaǧǧaḍ-d amaḍal igerrez ugar n wamek i t-id-tufiḍ, trennuḍ tgelluḍ s wiyaḍ ad amnen s waya. You are an Expressionist. You see the world differently and your creations stir the emotions of others. Kečč·Kemm d Experssionist. Tettwaliḍ amaḍal s tmuɣli-nniḍen, isnulfuyen-ik·im senkarayen-d iḥulfan n wiyaḍ. You are an Innovator. You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you. Kečč·kemm d t·amesnulfuṭ. Tettwaliḍ tignatin deg yal adeg, tettḥazeḍ ula d tudert n wid i ak·am-d-yezzin. You are a Playmaker. You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game. Kečč.Kemm d Playmaker. Trennuḍ-d tugnatin i rrbaḥ, akken daɣen i tettɛawaneḍ yal win i ak·am-d-yezzin ad issali urar-is. You are a Visionary. You question the status quo and move others to imagine a better future. Kečč·Kemm d Visionary. Tettcukkuteḍ aṭas deg tegnit-agi n tura, tettdeggireḍ wiyaḍ ad sugnen imal igerrzen ugar. Bypass selections above and record all registered threads Zgel afranen-a nnig, teskelseḍ akk isqerdcen By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>. Ma tkemmleḍ, ad tqebleḍ <a data-l10n-name="terms">Tiwtilin n useqdec</a> d <a data-l10n-name="privacy">Tasertit n tbaḍnit</a>. By proceeding, you agree to the <a data-l10n-name="terms">Terms of Service</a> and <a data-l10n-name="privacy">Privacy Notice</a>. Ma tkemmleḍ, ad tqebleḍ <a data-l10n-name="terms">Tiwtilin-nneɣ n useqdec</a> akked <a data-l10n-name="privacy">Tsertit-nneɣ tabaḍnit</a>. By Site S usmel bytes itamḍanen bytes itamḍanen bytes itamḍanen Bytes Itamḍanen Bytes received: Itamḍanen iţwaremsen: Bytes Received Itamḍanen iţwaremsen Bytes Received Itamḍanen iţwaremsen Bytes sent: Iṭamḍanen iţwaceggɛen: Bytes Sent Iṭamḍanen iţwaceggɛen Bytes Sent Iṭamḍanen iţwaceggɛen c c c r c c c c c c c c c c c c C w C E C N C C C F C F C C C N C C C C C C C F C C C C C N C C C C C Y C R C Q C C C S C C C M C C C C C F C S C C C C C N Cabo Verde Kap Vir Cache Tuffirt Cache Tuffirt Cache Tuffirt Cache Tuffirt cached yettwaffer Cached files and pages Ifuyla d yisebtar yeffen Cached responses: %S Tiririt teffer: %S Cached Web Content Agbur web uffir Cached Web Content Agbur web uffir Cached Web Content ({ $amount } { $unit }) Agbur web uffir ({ $amount } { $unit }) Cache Entries Ffer inekcam Cache not slow count Amdan n tuffirt ur nelli ẓẓayet Cache not slow count Amdan n tuffirt ur nelli ẓẓayet Cache Operation Tamhelt n tuffirt Cache Operation Tamhelt n tuffirt Caches all accessibility information from all documents in the { -brand-short-name } main process. This improves performance for screen readers and other applications which use accessibility APIs. Ffer akk talɣut n unekcum n meṛṛa isemliyen deg usesfar agejda { -brand-short-name }. Aya ad yesnarnay tamlellit i yimeɣriyen n ugilal d yisnasen-nniḍen ara isseqdacen anekcum APIs. Cache slow count Amḍan n tuffirt ẓẓayen Cache slow count Amḍan n tuffirt ẓẓayen Cache Storage Asekles n tuffirt Cache won count Aseklas n tzerkatut ad ittwarebḥen Cache won count Aseklas n tzerkatut ad ittwarebḥen CA Compromise Tanigawt CA CA Issuers Iduba Imaznanen CA Calculated against background: %S Yettwasiḍen ɣef ugilal: %S Calculating site data and cache size… Asiḍen n teɣzi n yisefka akked tuɣzi n tuffirt… Calendar Awitay Calling detach() on a NodeIterator no longer has an effect. Asiwel n detach() ɣef NodeIterator ur yesɛi ara asemdu. Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities without a contentType with a “codecs” string is deprecated and will soon become unsupported. Tuttra n requestMediaKeySystemAccess() (di%S) war ma tesεadaḍ MediaKeySystemConfiguration isεan audioCapabilities nepy videoCapabilities war contentType ur nesεi aṣris “codecs” temmut u ur tettili yara sya d asawen. Calling navigator.requestMediaKeySystemAccess() (at %S) without passing a candidate MediaKeySystemConfiguration containing audioCapabilities or videoCapabilities is deprecated and will soon become unsupported. Tuttra n requestMediaKeySystemAccess()( di %S) war ma tεadaḍ γef MediaKeySystemConfiguration isεan audioCapabilities neγ videoCapabilities temmut u ur tettil yara sya d asawen. Call Stack Tanebdant n uselkem Call Stack Tanebdant n uselkem Call to the key function not allowed. Asiwel i twuri tasarutt ur ittusireg ara. Call to the key function not allowed. Asiwel i twuri tasarutt ur ittusireg ara. Cambodia Cambudya camera takamirat Camera Takamiṛat Camera Takamiṛat Camera Takamiṛat Camera: Takamiṛat Camera to share: Takamiṛat i beṭṭu: Cameroon Kamirun Canada Kanada Can always read and change data on this site Yezmer ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka n usmel-a Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Semmet Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Sefsex Cancel Semmet Cancel 1 Download Sefsex 1 n uzdam Cancel All Downloads? Sefsex akk yisadaren? Cancel All Downloads? Sefsex akk isadaren? Cancel All Downloads? Sefsex akk isadaren? Cancel All Downloads? Sefsex akk yisadaren? Cancel Download Sefsex azdam Cancel { $downloadsCount } Downloads Sefsex { $downloadsCount } n yisadaren Canceled Yettwasefsex Canceled Ifsex Cancel edit breakpoint and close Sefsex aẓreg n ugaz n uzgu u mdel Canceled pending permission requests: permission requests should not be issued before entering DOM fullscreen. Asuter n tsiregt yettraǧun yefsex: Tuttriwin n tsiregt ur ilaq ara ad ffɣent uqbel anekcum ɣer uskar DOM n ugdil aččuran. Cancel (Esc) Sefsex (Esc) Cancel recording Sefsex asekles Cancel %S Downloads Sefsex %S n yisadaren Cannot access blob URL “%S” from a different agent cluster. Anekcum ɣer URL n blob “%S” seg umeggay-nniḍen cluster. Cannot cd() to the given window. Invalid argument. Aseqdec n cd() ɣef ufaylu-yagi d awezɣi. Tiɣiret d tarameɣtut. Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s). Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d yugan: Ulac alguritm n usekkussem unmim. Cannot communicate securely with peer: no common compression algorithm(s). Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d yugan: Ulac alguritm n usekkussem unmim. Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s). Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d uyugan: Ulac alguritm n uwgelhen unmim. Cannot communicate securely with peer: no common encryption algorithm(s). Ur izmir ara ad iselɣu s wudem aɣlsan d uyugan: Ulac alguritm n uwgelhen unmim. Cannot connect: SSL is disabled. Ur izmir ara ad yeqqen: SSL yensa. Cannot connect: SSL is disabled. Ur izmir ara ad yeqqen: SSL yensa. Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain. Ur izmir ara ad yeqqen: ayugan SSL atan di taɣult FORTEZZA. Cannot connect: SSL peer is in another FORTEZZA domain. Ur izmir ara ad yeqqen: ayugan SSL atan di taɣult FORTEZZA. Cannot connect to the debug target. See error details below: Ur izmir ara ad yeqqen asaḍas n temseɣtayt. Aglam n tuccḍa: Cannot create file. Directory %S is not writable. Timerna n ufaylu ţtawezɣit. Akaram %S ur yettwura ara. Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size. Ur uzmir ara ad izmek: iwgelhen s useqdec n ulugaritm neɣ teɣzi n tsarutt ur nettusireg ara. Cannot decrypt: encrypted using a disallowed algorithm or key size. Ur uzmir ara ad izmek: iwgelhen s useqdec n ulugaritm neɣ teɣzi n tsarutt ur nettusireg ara. Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate. Ur izmir ara ad izmek: Alguritl n uwgelhen n tsarutt ur imeɣri ara d uselkin-inek. Cannot decrypt: key encryption algorithm does not match your certificate. Ur izmir ara ad izmek: Alguritl n uwgelhen n tsarutt ur imeɣri ara d uselkin-inek. Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found. Ur izmir ara ad iwgelhen:ur telliḍ ara d aɣerwaḍ neɣ aselkin ed tsarutt tusligt inmeɣra ulac-iten. Cannot decrypt: you are not a recipient, or matching certificate and private key not found. Ur izmir ara ad iwgelhen:ur telliḍ ara d aɣerwaḍ neɣ aselkin ed tsarutt tusligt inmeɣra ulac-iten. Cannot download file because the SD card is in use. Ur yezmir ara ad isader afaylu acku takarḍa SD tettwaseqdac yakan tura.\u0020 Cannot download file because the SD card is missing. Ur yezmir ara ad isader afaylu acku takarḍa SD ulac-itt Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete. Ur yezmir ara ad iwennez tuqqna SSL imi win iteddun akka tura ur ifukk ara. Cannot initiate another SSL handshake until current handshake is complete. Ur yezmir ara ad iwennez tuqqna SSL imi win iteddun akka tura ur ifukk ara. Cannot play media. No decoders for requested formats: %S Ur izmir ara ad d-iɣeṛ tavidyut. Ulac akestengal i umasal :%S Cannot post message containing a shared memory object to a cross-origin window. Asuffeɣ n yizen i igebren taɣawsa n tkatut yettwabḍan deg usfaylu cross-origin . Cannot print-preview this document yet, it is still being loaded. Ur izmir ara ad siggez taskant n isemli-yagi akka tur, atan izga yettali-d. Cannot print this document yet, it is still being loaded. Ur izmir ara ad isiggez isemli akka tur, atan izga yeţali-d. Cannot show outline for this grid D awezγi askan n useklu n iẓiki Cannot specify value for internal property. Ur izmir ara ad iseqdec taqaṛa ur nettwakcam ara. cannot update Ur leqqem ara Can read and change data for this visit Ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka i tirza-a Can’t Be Removed <a data-l10n-name="link">Why?</a> UR izmir ara ad yettwakkes <a data-l10n-name="link">Acuɣer?</a> Can’t call pprint on this type of object. Asiwel n pprint d awezɣi ɣef tewsit-agi n tɣawsa. Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol. Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku asmel-agi seqdac aneggaf SSL aqbuṛ u d araɣelsan. Can’t connect securely because the site uses an older, insecure version of the SSL protocol. Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku asmel-agi seqdac aneggaf SSL aqbuṛ u d araɣelsan. Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled. Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku aneggaf SSL itturermed. Can’t connect securely because the SSL protocol has been disabled. Tuqqna taɣelsant d tawezɣit acku aneggaf SSL itturermed. Can’t convert this image into a signature D awezɣi aselket n tugna-a ɣer uzmul Can’t override a { -brand-short-name } shortcut Ur yezmir ad isnifel anegzum n { -brand-short-name } Can’t read and change data on this site Ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka n usmel-a Can’t show coverage information for compressed stylesheets Ur izmir ara a d-isken talɣut n tduli i tiferkiyin ittuskusmen Can’t sign in or register Ur yezmir ara ad yeqqen neɣ ijerred Can’t use registerProtocolHandler inside private browsing mode. Ur izmir ar ad iseqdec registerProtocolHandler deg uskar uslig n tinugin. "Can't write: " "Ur yezmir ara ad yaru: " Can’t write to file %S:\n%S. Ur izmir ara ad yaru ɣef ufaylu %S:\n%S. canvas abeckil canvas abeckil Canvas Abeckil Canvas Abeckil Canvas Abeckil canvas: an attempt to set strokeStyle or fillStyle to a value that is neither a string, a CanvasGradient, or a CanvasPattern was ignored. abeckil: aɛraḍ n umuddu n wazal i strokeStyle neɣ fillStyle, ur nelli d azrir n isekkilen, neɣ CanvasGradient neɣ CanvasPattern ittunef. Canvas Panel Agalis n ubeckil Cape Verde Iɣfakl Azegzaw caption taneffust caption taneffust Capture Tuṭṭfa captured log files can be found in: { $path } ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: { $path } Captured log files can be found in: { $path } Ifuyla n usniɣmes yettwaṭfen ad ttwafen di: { $path } Captured Stacks Tinebdanin ittwaṭfen Capture recording Ṭṭef asekles Capturing Tuṭṭfa Capturing profile Tuṭṭfa n umaɣnu Card Number Uṭṭun n tkeṛḍa Card Number Uṭṭun n tkeṛḍa Cards Tikarḍiwin Card saved Takarḍa tettwasekles Card to update: Takarḍa ara yettwaleqqmen: Card Type Tawsit n tkarḍa Card Type Tawsit n tkarḍa Card updated Takarḍa tettwaleqqem Career Axeddim Caret Browsing Tunigin s teḥnaccaṭ Caret Browsing Tunigin s teḥnaccaṭ Caribbean Netherlands Huland takaribit Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire Carte Bancaire (Case sensitive) (Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen) Case sensitive Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen Case sensitive Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen Case Sensitive Amḥulfu ɣer umasal n isekkilen Cast to Screen Zuzer ɣef ugdil Catalan Takaṭalant Categories Taggayin category Taggayt Cause Tamentilt Caution: This add-on is unverified. Malicious add-ons can steal your private information or compromise your computer. Only install this add-on if you trust the source. Ɣur-k: Azegrir-a ur ittusenqed ara. Yir izegrar zemren ad akren talɣut-ik tusligt neɣ ad ḍurren aselkim-ik. Sbedd kan azegrir-a ma tumneḍ taɣbalut-is. ;Caution: This site would like to install #2 add-ons in #1, some of which are unverified. Proceed at your own risk. ;Ɣur-k, asmel-a yebɣa ad isebded #2 izegrar ɣef #1, kra deg-sen ur ttusenqden ara. Ḍebber aqerru-k. Caution: This site would like to install { $addonCount } add-ons in { -brand-short-name }, some of which are unverified. Proceed at your own risk. Ɣur-k, asmel-a yebɣa ad isebded { $addonCount } izegrar ɣef { -brand-short-name }, kra deg-sen ur ttusenqden ara. Ḍebber aqerru-k. Caution: This site would like to install { $addonCount } unverified add-ons in { -brand-short-name }. Proceed at your own risk. Ɣuṛ-k: Asmel-a yebɣa ad isebded izegrar ur nettusenqed ara deg { $addonCount } deg { -brand-short-name }. Ḍebber aqerru-k. Caution: This site would like to install an unverified add-on in #1. Proceed at your own risk.;Caution: This site would like to install #2 unverified add-ons in #1. Proceed at your own risk. Ɣur-k: Asmel-a yebɣa ad isebded azegrir ur nettusenqed ara deg #1. Ḍebber aqerru-k.;Ɣuṛ-k: Asmel-a yebɣa ad isebded izegrar ur nettusenqed ara deg #2 deg #1. Ḍebber aqerru-k. Cayman Islands Tigzirin n Kayman cell tabniqt cell tabniqt cell tabniqt cell tabniqt Celsius Celsius Center Talemmast Center Talemmast Center: Alemmas: Center footer Aḍaṛ ulmis Center header Aqeṛṛu ulmis Central African Republic Tigduda n Tefriqt Talemmast Central European, ISO Uṛup alemmas, ISO Central European, Microsoft Uṛup alemmas, Microsoft Cert chain fails policy validation Azrir n uselkin yecceḍ deg useɣbel n tsertit Cert chain fails policy validation Azrir n uselkin yecceḍ deg useɣbel n tsertit Certificate Aselkin Certificate Aselkin Certificate: Aselkin Certificate already exists in your database. Aselkin yella yakan di taffa n isefka-inek. Certificate already exists in your database. Aselkin yella yakan di taffa n isefka-inek. Certificate Authority Adabu n uselken Certificate Authority Key Identifier Asulay n tsaruţ n udabu b uselken Certificate Authority (unnamed) Adabu n uselken (ulac isem) Certificate backup password: Awal uffir n usekles n uselkin: Certificate backup password (again): Awal uffir n usekles n uselkin (tikelt-nniḍen): Certificate Basic Constraints Tamara n uzadur n uselkin Certificate chain: Azrar n uselkin: Certificate chain: Azrar n uselkin: Certificate contains unknown critical extension. Aselkin igber asiɣzef n tezɣent tarussint. Certificate contains unknown critical extension. Aselkin igber asiɣzef n tezɣent tarussint. Certificate Detail Talɣut leqqayen n uselkin Certificate extension not found. Asiɣzef n uselkin ulac-it. Certificate extension not found. Asiɣzef n uselkin ulac-it. Certificate extension value is invalid. Azal n usiɣzef n uselkin d arameɣtu. Certificate extension value is invalid. Azal n usiɣzef n uselkin d arameɣtu. Certificate Fields Urtan n uselkin Certificate Files Ifuyla n uselkin Certificate Files Ifuyla n uselkin Certificate File to Import Afaylu n uselkin ara ţuketren Certificate File to Import Afaylu n uselkin ara ţuketren Certificate for { $firstCertName } Aselkin i { $firstCertName } Certificate Hierarchy Amyellel n iselkan Certificate Hold Tuddma n uselkin Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list. Aselkin-a ittuzaɛ si tebdart n iselkan ittuẓaɛen n udabu. Certificate is revoked in issuer’s certificate revocation list. Aselkin-a ittuzaɛ si tebdart n iselkan ittuẓaɛen n udabu. Certificate issued to: Aselkin yeffeɣ-d i: Certificate issued to: %S Aselkin yeffeɣ-d i: %S Certificate Issuer Alt Name Isem nniḍen n udabu amazan n uselkin Certificate Key Usage Aseqdec n tsarutt n uselkin Certificate key usage inadequate for attempted operation. Aseqdec n tsarutt n uselkin ur iwata ara i temhelt-agi. Certificate key usage inadequate for attempted operation. Aseqdec n tsarutt n uselkin ur iwata ara i temhelt-agi. Certificate Manager Amsefrak n iselkan Certificate Name Isem n uselkin Certificate Name Constraints Tamara n usemmi n uselkin Certificate nickname already in use. Meffer-isem-agi n uselkin ittuseqdac yakan. Certificate nickname already in use. Meffer-isem-agi n uselkin ittuseqdac yakan. Certificate path length constraint is invalid. Tamara n teɣzi n ubrid n uselkin mačči d ameɣtu. Certificate path length constraint is invalid. Tamara n teɣzi n ubrid n uselkin mačči d ameɣtu. Certificate Policies Tisertiyin n uselkin Certificate Policies Tisertiyin n uselkin Certificate Policy Constraints Tamara n tsertit n uselkin Certificate Policy Mappings Tanmeɣrut n tsertit n uselkin Certificates Iselkinen Certificate Signature Algorithm Alguritm n uzmul n uselkin Certificate Signature Value Azal n uzmul n uselkin Certificate Signer Azmul n uselkin Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past. Iselkinen id-ssufuɣen GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, akked VeriSign uɣalen ttwaḥsaben d araɣelsanen acku iduba n iselkinen-agi ur sawḍen ara ad ḍefren insayen n tɣellist. Certificates issued by GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, and VeriSign are no longer considered safe because these certificate authorities failed to follow security practices in the past. Iselkinen id-ssufuɣen GeoTrust, RapidSSL, Symantec, Thawte, akked VeriSign uɣalen ttwaḥsaben d araɣelsanen acku iduba n iselkinen-agi ur sawḍen ara ad ḍefren insayen n tɣellist. Certificate Subject Alt Name Isem-nniḍen n umgay n uselkin Certificate Subject Directory Attributes Imyerren n ukaram n usentel n uselkin Certificate Subject Key ID Asulay tsarutt n umgay n uselkin Certificate type not approved for application. Tawsit n uselkin-agi ur teɣbil ara i wusnas. Certificate type not approved for application. Tawsit n uselkin-agi ur teɣbil ara i wusnas. Certificate usages field is invalid. Urti n useqdec n uselkin d arameɣtu. Certificate usages field is invalid. Urti n useqdec n uselkin d arameɣtu. Certificate Viewer: “%1$S” Certificate Viewer: “%1$S” Certificate Viewer: “{ $certName }” Certificate Viewer: “{ $certName }” Certificate with serial number: %1$S Aselkin s wuṭṭun n umazrar: %1$S Certificate with serial number: { $serialNumber } Aselkin s wuṭṭun n umazrar: { $serialNumber } Certification Practice Statement pointer Asewwaṛ n tseɣrut n usemres n uselken Certifications Isleknen Cert Library: No Response Tamkarḍit n uselkin: Ulac tiririt Cert Library: No Response Tamkarḍit n uselkin: Ulac tiririt { certmgr-begins-label.label } { certmgr-begins-label.label } { certmgr-expires-label.label } { certmgr-expires-label.label } Cert validation search is out of search limits Anadi n useɣbel n uselkin yeffeɣ i tlisa n unadi Cert validation search is out of search limits Anadi n useɣbel n uselkin yeffeɣ i tlisa n unadi Cessation of Operation Arkan n temhelt Chad Čad Chamorro Tacamuṛut Change Snifel Change Snifel Change… Snifel… Change block list Snifel tabdart n usewḥel Change Block List… Snifel tabdart n usewḥel… Change Block List… Snifel tabdart n usewḥel… Change color Senfel ini Change colorway Beddel afran n yiniten Change Colorway Beddel afran n yiniten Change Cookie Settings Beddel iɣewwaṛen n inagan n tuqqna Change Device Name Beddel isem n yibenk Change Device Name… Beddel isem n yibenk… Change device pixel ratio of the viewport Snifel afmiḍi n ipiksilen n yiben i usebter Changed my search engine, homepage, or new tab without informing or asking me Ibeddel amsedday-iw n unadi, asebter-iw agejdan neɣ iccer amaynut mebla ma yenna-yi-d neɣ isuter-iyi-d Change DNS settings Beddel iɣewwaṛen DNS Change drawing color Senfel ini n usuneɣ Change Form Autofill Options Ẓreg iγewwaṛen n usekcem s wudem awurman deg iferka Change Form Autofill Preferences Ẓreg ismenyifen n usekcem s wudem awurman Change how objects are grouped Snifel amek dduklent tɣawsiwin Change how objects are labeled Snifel amek ttusemmint tɣawsiwin Change location Ẓreg adig Change Master Password Snifel awal uffir agejdan… Change Master Password Sbadu awal uffir agejdan Change Master Password Sbadu awal uffir agejdan Change password Snifel awal n uεeddi Change password… Senfel awal uffir… Change Password Beddel awal uffir Change Password Snifel awal uffir Change PIN Senfel tangalt PIN Change preferences for browsing history, bookmarks, and tab suggestions Beddel ismenyifen i uzray n tunigin, ticraḍ n yisebtar akked isumar n yiccaren Change preferences for other address bar suggestions Snifel ismenyifen i yisumar n ufeggag n tansa Change preferences for search engine suggestions Snifel ismenyifen i yisumar n umsedday n unadi Change Primary Password… Beddel awal uffir… Change profile picture Beddel tugna n umaɣnu Change profile picture Beddel tugna n umaɣnu Change Pseudo-class Beddel azun taneɣrit Changes Isnifal Changes Infalen Change search settings Beddel iɣewwaren n unadi Change Search Settings Iɣewwaren n unadi Change Search Settings Iɣewwaṛen n unadi Change settings for other address bar suggestions Snifel iɣewwaren i yisumar n ufeggag n tansa Changes not saved Isnifal ur ttwakelsen ara Changes not saved Isnifal ur ttwakelsen ara Change source language Beddel tutlayt n uɣbalu Changes to CSS in Inspector will appear here. Isnifal n CSS deg umaswaḍ ad d-banent dagi. Changes to the list of items to sync will be reflected across all your connected devices. Isenfal yettwagen i tebdart n yiferdisen ara yemtawin ad ḥazen akk ibenkan yeqqnen. Change text color Senfel ini n uḍris change the authentication settings snifel iɣewwaren n usesteb Change the view of the snapshot Snifel timeẓri n tuṭṭfa n ugdil Change thickness when highlighting items other than text Beddel tuzert mi ara d-tesbeggneḍ iferdisen niḍen ur nelli d aḍris Change to extensions in Private Windows Asnifel i yisiɣzaf def isfuyla usligen Change whether you can receive notifications from the site Beddel ma yella tebɣiḍ ad d-tremseḍ ilɣa seg usmel Change your default search settings Snifel iɣewwaṛen n unadi amezwer Change your homepage and new tab Snifel asebter agejdan akked yiccer amaynut Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security. Abeddel n yismenyifen n twila lqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }. Changing advanced configuration preferences can impact { -brand-short-name } performance or security. Abeddel n yismenyifen n twila leqqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }. Changing advanced configuration settings can impact { -brand-short-name } performance or security. Abeddel n yiɣewwaren n twila lqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }. Changing these preferences can impact { -brand-short-name } performance or security. Abeddel n yismenyifen-a lqayen zemren ad ḥazen tamlellit neɣ taɣellist n { -brand-short-name }. Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? Asnifeln iγewwaṛen n tutlayt γer Taqlizit ad isewεer akken ad isinnen tamagit inek.ad iqaεed tabaḍnit inek. Tebγiḍ ad tsutreḍ lqem web n taglizit? Changing your language setting to English will make you more difficult to identify and enhance your privacy. Do you want to request English language versions of web pages? Asnifeln iγewwaṛen n tutlayt γer Taqlizit ad isewεer akken ad isinnen tamagit inek.ad iqaεed tabaḍnit inek. Tebγiḍ ad tsutreḍ lqem web n taglizit? Channels Ibuda { $channels } channels { $channels } n yibuda Character reference expands to a control character. Tamsisɣelt n tfinaɣt tettusemselsi s tfinaɣt n usenqed. Character reference expands to a non-character. Tamsisɣelt n tfinaɣt tettusemselsi s uzamul ur nelli ara d tafinaɣt. Character reference expands to a permanently unassigned code point. Tamsisɣelt n tfinaɣt tettwasemselsi s tneqqiṭ n tengalt ur nettuwennez ara. Character reference expands to a surrogate. Tamsisɣelt n tfinɣt tettusemselsi s tazunt n tfinaɣt (surrogate). Character reference expands to zero. Tamsisɣelt n tfinaɣt tettusemselsi s warrun. Character reference outside the permissible Unicode range. Tamsisɣelt n tfinaɣt tezga-d deg uzɣaray n uzilal ittusirgen. Character reference was not terminated by a semicolon. Tamsisɣelt n tfinaɣt ur tfuk ara s wagaz-ticcert. Character spacing Talunt gar isekkilen charset string in @charset rule Azrir n tagrumma n isekkilen deg ulugen @charset ChatGPT ChatGPT Chechen Tačičinit Check Ṛcem Check Ṛcem Check Ṛcem Check back later for more. Uɣal-d ticki ad tesnimreḍ ugar n ugbur. Check back later for more stories. Uɣal-d ticki akken ad tafeḍ ugar n teqsiḍin. Check boxes Taxxam n uṛcem check button taqeffalt n uṛcam check button taqeffalt n uṛcam checked ittwaṛcem checked ittwaṛcem Check for hardware and configuration problems on my device. Senqed uguren n warrum d twila ɣef yibenk-inu. Check for issues: Muqel ma llan wuguren: Check for updates Nadi ileqman Check for Updates Senqed ma llan ileqman Check for Updates Nadi ileqman Check for Updates Senqed ma llan ileqman imaynuten Check for Updates Nadi ileqman Check for Updates… Senqed ma llan ileqman… Check for Updates… Wali ma llan yileqman… Check For Updates Senqed ma llan ileqman Check for updates but let you choose to install them Ad inadi ileqman maca ad k-yeǧǧ ad tferneḍ asbeddi-nsen Checking #1 node;Checking #1 nodes Asenqed n #1tkerrist;Asenqed n #1 n tkerras Checking existing installation… Asenqed n usebded yellan… Checking file for passwords Asenqed n wawalen uffiren deg ufaylu Checking for hardware and configuration problems… Asenqed uguren n warrum d twila ɣef yibenk… Checking for updates… Muqel ma yella lqem amaynut... Checking Information Asenqed n telɣut Checking Information Asenqed n telɣut Checking { $nodeCount } nodes Asenqed n { $nodeCount } n tkerras check menu item Ṛcem aferdis n wumuɣ check menu item ṛcem aferdis n wumuɣ Check { -monitor-brand-name } to see if you’ve been part of a known data breach, and get alerts about new breaches. Ddu ɣer { -monitor-brand-name } akken ad wali ḍ ma tella trewla n yisefka i k-iḥuzan daɣen akken ad tremseḍ ilɣa ticki llant trewliwi timaynutin. Check out other { -vendor-short-name } products that work to support a healthy internet. Senqed ifarisen-nniḍen n { -vendor-short-name } i iteddun i internet zeddigen. Checks Isenqad Check Spelling Senqed tira Check that { -brand-short-name } has permission to access the web (you might be connected but behind a firewall) Senqqed aya { -brand-short-name } yettwasireg ad yekcem ɣer web ( yezmer ahat teqqneḍ d acu ɣer uɣrab n tmes) Check the components you want to install and uncheck the components you don't want to install. $_CLICK Ṛcem isuddas i tebɣiḍ ad tesbeddeḍ u kkes ṛcem n widak ur tesbeddayeḍ ara. $_CLICK Check the file name for capitalization or other typing errors. Senqed isem n ufaylu ma yura s usekkil meqqren neɣ meẓẓi neɣ tuccdiwin n tira-nniḍen. Check the proxy settings to make sure that they are correct. Senqed iɣewwaṛen n upṛuksi ma llan d imeɣta. Check the proxy settings to make sure that they are correct. Senqed ma yella iɣewwaren n upṛuksi ma llan d imeɣta. Check to make sure your computer has a working network connection. Senqed ma yella tuqqna n uẓeṭṭa n uselkim-inek tetteddu. Check to make sure your system has the Personal Security Manager installed. Senqed ma yella amsefrak n tɣellist tudmawant tebded ɣef unagraw-ik. Check to make sure you’ve typed the website address correctly. Ḍmn turiḍ akken iwata tans n usmel web. Check to see if the file was moved, renamed or deleted. Senqed ma yella afaylu ur ittusenkez ara, ur ibeddel ara isem neɣ ur ittwakkes ara. Check your internet connection senqed tuqqna-k·m internet Check your internet connection and try again. Senqed tuqqna ɣer internet sakin ɛreḍ tikkelt niḍen. Check your modem or router. Senqed anajkas neɣ ameglay inek. Check your network connection senqed azeṭṭa-k·m internet Check your network connection or try another image. Ssefqed tuqqna-inek⋅inem n uẓeṭṭa neɣ ɛreḍ tugna-nniḍen. Check your spelling as you type Senqed tira-iw ticki ttaruɣ Chichewa Tacicwit Children of this element are unavailable with the current Browser Toolbox mode Tarwa n uferdis-a ulac-iten s uskar amiran n tbewwaḍt n yifecka n yiminig Chile Cili Chill Agrud China Cin Chinese Tacinit Chinese, Simplified Tacinit, taḥerfit Chinese, Traditional Tacinit, tamensayt Choose… Fren… Choose… Fren... Choose… Fren… Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs. Fren tacreḍt n usebter agejdan. Ma tferneḍ akaram, ticraḍ n isebtar n ukaram-a ad d-ldint iccaren. Choose a { -brand-short-name } profile Fren amaɣnu { -brand-short-name } Choose a Certificate Backup Password Fen awal uffir n uḥraz n uselkin Choose a certificate to present as identification: Fren aselkin i usulay Choose a chatbot Fren chatbot Choose a chatbot Fren chatbot Choose a chatbot Fren chatbot Choose a chatbot Fren chatbot Choose a color Fren ini Choose a color Fren ini Choose a date Fren azemz Choose a date Fren azemz Choose a different application. Fren asnas-nniḍen. Choose a different default search engine for Private Windows only Fren amsedday-nniḍen n unadi amezwer i yisfuyla n tunigin tusligt. Choose a language Fren tutlayt Choose a month and a year Fren ayyur d useggas Choose a month and a year Fren ayyur d useggas Choose an AI Chatbot Fren AI chatbot Choose an AI chatbot to use in the { -brand-short-name } sidebar Fren AI chatbot i useqdec deg ufeggag adisan { -brand-short-name } Choose an application to open the { $scheme } link. Fren asnas i twaledyawt n useɣwen { $scheme }. Choose an option Fren taxtirt Choose an option Fren taxtirt Choose a PKCS#11 device driver to load Fren anuḍaf n ibenk PKCS#11 atsaliḍ Choose a PKCS#11 device driver to load Fren anuḍaf n ibenk PKCS#11 atsaliḍ Choose a PKCS#11 device to load Fren ibenk PKCS#11 atsaliḍ Choose Application Fren asnas Choose Application Fren asnas Choose Application Fren asnas Choose Application… Fren asnas… Choose a profile when { -brand-short-name } opens Fren amaɣnu mi ara teldiḍ { -brand-short-name } Choose a look Fren udem Choose a Start Menu folder for the $BrandFullNameDA shortcuts. Feren akaram deg umuɣ «Senker» i yinegzumen n $BrandFullNameDA. Choose a wallpaper to give your New Tab a fresh look. Fren tugna n ugilal i wakken ad tmuddeḍ udem niḍen i yiccer amaynut. Choose { -brand-short-name } under Web browser when your settings open Fren { -brand-short-name } deg yiminig web mi ara ldin yiɣewwaren Choose browser Fren iminig Choose colorway Fren afran n yiniten Choose Components Fren isuddas Choose { crashed-restore-tab-button } or { crashed-restore-all-button } to reload the page/pages. Fren { crashed-restore-tab-button } neɣ { crashed-restore-all-button } akken ad d-tessaliḍ asebter/pages. Choose { crashed-restore-tab-button } to reload the page. Fren { crashed-restore-tab-button } akken ad d-tessaliḍ asebter. Choose “Download file” and save it to your device. Fren “Sader” syen sekles-it deg yibenk-ik⋅im. Choose Download Folder: Fren akaram i usnifel: Choose File… Fren afaylu… Choose Folder… Fren akaram… Choose Helper Application Afran n usnas azɣaṛay Choose how { -brand-short-name } handles the files you download from the web or the applications you use while browsing. Fren amek ara yeddu { -brand-short-name } akked ifuyla i d-tessalayeḍ akked isnasen i tesseqdaceḍ mi ara tettinigeḍ. Choose how suggestions from search engines appear. Fren amek ara d-banen isumar deg yimseddayen n unadi. Choose Install Location Fren adeg n usebded Choose one Fren yiwen Choose other Application Fren asnas-nniḍen Choose ping: Fren ping: Choose Profile Folder Fren akaram n umaɣnu Choose provider: Fren asaǧǧaw: Choose reason Fren ssebba Choose setup options Fren iɣewwaṛen n usebded Choose Start Menu Folder Fren akaram n wumuɣ «Senker» Choose the alternative search engines that appear below the address bar and search bar when you start to enter a keyword. Fren imseddayen n unadi-nniḍen ad d-ibanen daw ufeggag n tansa akked ufeggag n unadi m'ara ad tebduḍ ad tsekcameḍ awal n tsarut. Choose the color that inspires you Fren ini ara ak·akem-yerren deg usugnen Choose the default search engine to use in Private Windows. Fren amsedday n unadi amezwer i useqdec deg yisfuyla n tunigin tusligt. Choose the default search engine to use in the address bar and search bar. Fren amsedday n unadi amezwer ad tesqedceḍ deg ufeggag n tansa akked deg ufeggag n unadi. Choose the folder in which to install $BrandFullNameDA. Fren akaram i wesebded n $BrandFullNameDA. Choose the languages used to display menus, messages, and notifications from { -brand-short-name }. Fren tutlayin i uskan n wumuɣen, iznan, akk d ilɣa seg { -brand-short-name }. Choose the list { -brand-short-name } uses to block online trackers. Lists provided by <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Disconnect</a>. Fren aseqdec n tebdert { -brand-short-name } i usewḥel n yineḍfaren srid. Tibdarin i d-yettwanefken sɣur <a data-l10n-name="disconnect-link" title="Disconnect">Ffeɣ</a>. Choose the shade that speaks to you with colorways. Only in { -brand-product-name }. Fren tiɣmi ara ak·am-d-yettmeslayen s ufran n yiniten. Yella kan deg { -brand-product-name }. Choose the type of setup you prefer, then click Next. Fren tawsit n usebded i tebɣiḍ, sakin sit ɣef "¨Ɣer zdat". Choose the type of suggestions that appear in the address bar. Fren anaw n yisumar ara d-ibanen deg ufeggag n tansiwin. Choose what content you want on your { -firefox-home-brand-name } screen. Fren anwa agbur i tebɣiḍ ɣefugdil-ik·im n { -firefox-home-brand-name } Choose what content you want on your Firefox Home screen. Fren agbur i tebɣiḍ deg ugdil agejdan Firefox. Choose What I Share Fren ayen ara bḍuɣ Choose What I Share Fren ayen ara bḍuɣ Choose what to block Fren ayen ad tesweḥleḍ Choose what to block. Fren ayen ara tesweḥleḍ. Choose What To Sync Fren iferdisen ara yemtawin Choose What To Sync Fren iferdisen ara yemtawin Choose What To Sync Fren iferdisen ara yemtawin Choose what to synchronize on your devices using { -brand-short-name } Fren ayen ara temtawiḍ deg yibenk-ik s useqdec n { -brand-short-name }. Choose what you see when you open your homepage, new windows, and new tabs. Fren ayen ara d-yettwaseknen ticki telḍiḍ asebter agejdan, ifuyla imaynuten neɣ accaren imaynuten. Choose whether to reload the page automatically when certain actions occur Fren tulya n isebtar s wudem awurman m'ara ad ttwasrant kra tigawin Choose which features of $BrandFullNameDA you want to install. Fren timahilin n $BrandFullNameDA i tebɣiḍ ad tesbeddeḍ. Choose which trackers and scripts to block. Fren ineḍfaṛen akked iskripten ara tesweḥleḍ. Choose your language Fren tutlayt-ik·im Choose your preferred language for displaying pages Fren tutlayt tebɣiḍ i uskan n isebtar Choose your tab layout Fren taneɣruft n waccaren-ik Christmas Island Tigzrin n Kristmaṣ Chrome Chrome Chrome Chrome Chrome Beta Chrome Beta Chrome Beta Chrome Beta Chrome Canary Chrome Canary Chrome Canary Chrome Canary Chrome Dev Chrome Beta Chrome Dev Chrome Beta Chromium Chromium Chromium Chromium Chromium Chromium Church Slavic Taslavit n tmezgida Chuvash Tačubacit Cipher suite: Asartu n uwgelhen: Cipher Suite Asartu n uwgelhen circ tawinest circle tawinest City Aγrem City Aγrem class name isem n tneɣrit Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear Sfeḍ Clear All Sfeḍ akk Clear all cookies and site data Sfeḍ akk inagan n tuqna akked isefka n usmel Clear all data for this website? Sfeḍ akk isefka i usmel-a web? Clear All Data for Website… Sfeḍ akk isefka i usmel web… Clear All History Sfeḍ akk azray Clear All History Sfeḍ akk azray Clear All History Sfeḍ akk amazray Clear all navigation data on shutdown. Sfeḍ akk isefka n tunigin deg usexsi. Clear Autofill Form Sfeḍ asebter n taččart tawurmant Clear Autofill Form Sfeḍ asebter n taččart tawurmant Clear browsing data Sfeḍ isefka n tunigin Clear browsing data and cookies Sfeḍ isefka n tunigin d yinagan n tuqqna Clear cookie exception for { $domain } Sfeḍ tasureft n inagan n tuqqna i { $domain } Clear cookie exception for %S Sfeḍ tasureft n inagan n tuqqna i %S Clear cookies and site data Sfeḍ inagan n tuqna akked isefka n usmel Clear Cookies and Site Data Sfeḍ inagan n tuqna akked isefka n usmel Clear Cookies and Site Data… Sfeḍ inagan n tuqqna akked isefka n usme… Clear cookies and site data for { $host } Sfeḍ inagan n tuqqna akked yisefka n usmel i { $host } Clear data Sfeḍ isefka Clear Data Sfeḍ isefka Clear Data Sfeḍ isefka Clear Data… Sfeḍ isefka… Clear DNS Cache Sfeḍ tuffirt DNS Clear Downloads Sfeḍ isadaren Clear Downloads Sfeḍ izedman Clear filter input Kkes imsizdeg Clear filter input Kkes imsizdeg Clear Form Sfeḍ seg clear history Sfeḍ azray Clear history Sfeḍ amazray Clear history Sfeḍ amazray Clear History Sfeḍ azray Clear History Sfeḍ azray Clear History… Sfeḍ azray… Clear history when { -brand-short-name } closes Sfeḍ azray ticki tmedleḍ { -brand-short-name } Clear HTTP Cache Sfeḍ tuffirt HTTP Clearing Asfaḍ Clearing Asfaḍ Clearing all cookies and site data stored by { -brand-short-name } may sign you out of websites and remove offline web content. Clearing cache data will not affect your logins. Asfaḍn inagan n tuqna meṛṛa akked isefka isekles { -brand-short-name } izmer ad ak-id-isuffeγ seg ismal web, ad ak-ikkes aqbur n war tuqna. Asfaḍ n isefka n tkatut tuffirt ur igellu ara s inekcam-inek. Clear Log Sfeḍ aɣmis Clear navigation data on shutdown. Ad yesfeḍ isefka n tunigin deg umdal. Clear Now Sfeḍ Tura Clear Now Sfeḍ Tura Clear Now Sfeḍ tura Clear Preview Panel Sfeḍ agalis n teskant Clear recent browsing history, cookies, and related data Sfeḍ azray aneggaru n tunigin, inagan n tuqqna, akked yisefka icudden ɣur-s Clear recent browsing history, cookies, and related data Sfeḍ azray aneggaru n tunigin, inagan n tuqqna, akked yisefka icudden ɣur-s Clear recent history Sfeḍ azray-ik n melmi kan Clear recent history… Sfeḍ azray-ik n melmi kan… Clear Recent History Sfeḍ azray n melmi kan Clear Recent History Sfeḍ azray n melmi kan Clear Recent History… Sfeḍ azray-ik n melmi kan… clear recent history, history sfeḍ azray-ik n melmi kan Clear saved print settings Sfeḍ iɣewwaren n usiggez yettuskelsen Clear Search History Sfeḍ azray n unadi Clear Search Results Sfeḍ igmaḍ n unadi Clear signature Sfeḍ azmul Clear signature Sfeḍ azmul Clear-Site-Data header forced the clean up of “%S” data. Aqeṛṛu n Clear-Site-Data iḥettem asfaḍ n isefka “%S”. Clear-Site-Data header found. Unknown value “%S”. Ulac aqeṛṛu n Clear-Site-Data. Azal “%S” arussin. Clears items that help sites load faster Yesfaḍay iferdisen i yettallen asali uzrib n yismal Clears site and download history Yesfaḍay azray n yismal d yisadaren Clears site and download history, saved form info, and searches Yesfaḍay uzray n unadi akked yisadaren, talɣut i yettwaskelsen deg tferkiyin akked yinadiyen Clear startup cache Sfeḍ tanekkra tuffirt Clear startup cache… Sfeḍ tanekkra tuffirt… Clear the Web Console output Sfeḍ tadiwent web Clear this permission and ask again Sfeḍ tasiregt-a sakin suter tikelt-nniḍen ClearType Parameters Iɣewwaṛen ClearType Click Sit Click Sit Click Sit Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. Iferdisen yettwatekkayen ilaq ad izemren ad sɛun afukus daɣen ad sɛun tasnamka tamyigawant. Clickable elements must be focusable and should have interactive semantics. <a>Learn more</a> Iferdisen yettwatekkayen ilaq ad izemren ad sɛun afukus daɣen ad sɛun tasnamka tamyigawant. <a>Issin ugar</a> Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click ancestor Sit ɣef ujaddiw Click and drag to edit size values Sit syen zuɣer i wwakken ad tbeddleḍ azalen n teɣzi Click and drag to edit size values in the inspector rules view. Sit syen zuɣer i wwakken ad tbeddleḍ azalen n teɣzi deg teskant n yilugan n umaswaḍ. Click an element to select it in the Inspector Sit ɣef uferdis i wakken ad t-id-tferneḍ deg umaswaḍ Click Cancel to stop the installation or\nRetry to try again. Sit ɣef Sefsex iwakken ad trekneḍ asebded neɣ \n ɛreḍ i tikelt nniḍen. Click Done to create this new profile. Sit ɣef Fak i tmerna n umaɣnu-a amaynut. clicked ittusit Click Finish to create this new profile. Sit ɣef Fak i tmerna n umaɣnu-a amaynut. Click here for details Sit da akken ad twaliḍ ttfaṣil Click Install to continue. Sit ɣef sebded iwakken ad tedduḍ Click Install to start the installation. Sit ɣef Sebded i tnekra n usebded. Click Next to continue. Sit ɣef "Ɣer zdat" akken ad tkemmleḍ. • Click on the • Sit ɣef Click the { -pocket-brand-name } Button to save any article, video or page from { -brand-product-name }. Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } akken ad teskelseḍ yal amagrad, tavidyut neɣ asebter si { -brand-product-name }. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } i usekles n yimagraden, n tvidyutin d yiseɣwan. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } i usekles n yimagraden, n tvidyutin d yiseɣwan. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your list on any device, any time. Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } i usekles n yimagraden, n tvidyutin d yiseɣwan. Wali tabdart-ik ɣef yal ibenk, melmi i tebɣiḍ. Click the { -pocket-brand-name } button to save articles, videos, and links. View your saves on any device, any time. Sit ɣef tqeffalt { -pocket-brand-name } i usekles n yimagraden, n tvidyutin d yiseɣwan. Wali iseklasen-inek·inem ɣef yal ibenk, melmi i tebɣiḍ. Click to change value Sit i usnifel n wazal Click to edit preview Senned akken ad tẓergeḍ taskant Click to highlight this node in the page Sit i usebṛuṛeq n tkerrist deg usebter Click to open the color picker, shift+click to change the color format Sit ɣef ugalis n yiniten, shift+sit akken ad tesnifleḍ amasal n yini Click to open the filter editor Sit akken ad teldiḍ amaẓrag n yimsizdig Click to open the timing-function editor Sit akken ad teldiḍ amaẓrag timing-function Click to refresh search results Sit i usmiren n yigmaḍ n unadi Click to remove Sit i tukksa Click to select the container node Sit i ufran n tkerrist n umagbar Click to select the node in the Accessibility Tree Sit i ufran n tkerrist deg useklu n unekcum Click to select the node in the inspector Sit i ufran n tkerrist deg umaswaḍ Click to select the node in the inspector Sit i ufran n tkerrist deg umaswaḍ Click to select the node in the inspector Sit i wefran n tkerrist deg umaswaḍ Click to select this node in the Inspector Sit i ufran n tkerrist deg umaswaḍ Click to set value Sit i usbadu n wazal Click to toggle the CSS Grid highlighter Sit akken akken ad teldiḍ/ad tmedleḍ amseqṛureq n tfelwit CSS\u0020 Click to toggle the Flexbox highlighter Sit akken ad teldiḍ/ad tmedleḍ amseqṛureq n Flexbox Click Try Again to re-request the document from the website. Sit ɣef Ɛreḍ i usuter n isemli-a seg usmel web. Click Uninstall to continue. Sit ɣef Kkes akken ad tedduḍ. Click Uninstall to start the uninstallation. Sit ɣef Kkes i tnekra n tukksa. Click Upgrade to continue. Sit ɣef leqqem iwakken ad tkemmleḍ. Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database. Asesteb n umsaɣ ur yeddi ara: tasarut tusligt di taffa n isefka n tsura ur teqqin ara ɣeṛ tsarut tazayezt di taffa n isefka n iselkinen. Client authentication failed: private key in key database does not match public key in certificate database. Asesteb n umsaɣ ur yeddi ara: tasarut tusligt di taffa n isefka n tsura ur teqqin ara ɣeṛ tsarut tazayezt di taffa n isefka n iselkinen. Client Endpoint: %1$S Agaz n uzgu n umsaɣ: %1$S Client failed to generate session keys for SSL session. Amsaɣ ur izmir ara ad d-isirew tisura n tɣimit i tɣimit SSL. Client failed to generate session keys for SSL session. Amsaɣ ur izmir ara ad d-isirew tisura n tɣimit i tɣimit SSL. Client Identification Asulu n umsaɣ Client PIN Tangalt PIN n umsaɣ Client’s SSL session ID not found in server’s session cache. Client's SSL session ID not found in server's session cache. Client’s SSL session ID not found in server’s session cache. Client's SSL session ID not found in server's session cache. clipboard tacfawt Clipboard Takatut ɣef afus Clipboard Ɣef afus Clipboard Ɣerf afus Clipperton Island Tigzirt n Klipirṭun close mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel Close Mdel &Close &Mdel Close AI chatbot Mdel AI chatbot Close AI chatbot ({ $shortcut }) Mdel AI chatbot ({ $shortcut }) Close All Container Tabs? Mdel akk iccaren imagbaren? Close all duplicate tabs Mdel akk accaren i d-yettεawden Close all private tabs and delete history, cookies, and all other site data. Mdel meṛṛa accaren usligen syen kkes azray, inagan n tuqqna, akked yisefka niḍen n yismal. Close all Tabs and Windows Mdel akkiccaren d isfuylaimeṛṛa Close all tabs Mdel akk iccaren Close and quit Mdel, teffɣeḍ Close and reopen the toolbox to clear this error. Mdel syen ales tawaledyawt n tbewwaḍt n yifecka i usfaḍ n tuccḍa-a. Close and reopen the toolbox to clear this error. Mdel syen ales tawaledyawt n tbewwaḍt n yifecka i usfaḍ n tuccḍa-a. Close animated properties panel Mdel afeggag n tγaṛa timrant Close Application Menu Mdel umuɣ n usnas Close Application Menu Mdel umuɣ n usnas Close bookmarks ({ $shortcut }) Mdel ticraḍ n yisebatr ({ $shortcut }) Close button Taqeffalt n umdal Close current tab Mdel iccer amiran closed imdel Closed a tab too soon? Tmedleḍ iccer ur tfaqqeḍ? Closed Captions Ttwamedlent tneffusin { $closedCount } { -brand-short-name } tabs closed { $closedCount } waccaren { -brand-short-name } i yettwamedlen Close Developer Toolbar Mdel afeggag n tneflit Close Developer Tools Mdel afeggag n tneflit Closed { $tabCount } tabs Ttwamedlen { $tabCount } waccaren Close duplicate tabs Mdel accaren i d-yettεawden Close duplicate tabs? Mdel accaren i d-yettεawden? Close Duplicate Tabs Mdel accaren i d-yettεawden Close find bar Mdel affeggag n unadi Close History Reverse Search (%S) Mdel anadi yettin n uzray (%S) Close history ({ $shortcut }) Mdel azray ({ $shortcut }) Close message Mdel izen Close Multiple Tabs Mdel aṭas n waccaren Close others Mdel wiyaḍ Close Other Tabs Mdel accaren-nniḍen Close Picture-in-Picture ({ $shortcut }) Mdel tugna-deg-tugnz ({ $shortcut }) Close { $provider } ({ $shortcut }) Mdel { $provider } ({ $shortcut }) Close Reader View Mdel timeẓri n tɣuṛi Close Reader View Mdel timeẓri n tɣuṛi Close Reader View Mdel timeẓri n tɣuṛi Close Responsive Design Mode Mdel askar n tmeẓri taserwestant Close (%S) Mdel (%S) Close (%S) Mdel (%S) Close %S Mdel %S Close Search Panel Mdel agalis n unadi Close settings Mdel iɣewwaren Close sidebar Mdel agalis adisan Close Sidebar Mdel agalis adisan Close Sidebar Mdel agalis adisan Close Split Console (Esc) Mdel tadiwent n unegzum (Esc) Closest to: { $colorName } Ini iqerben: { $colorName } Closest to: %S Ini iqerben: %S Close tab Mdel Iccer Close tab Mdel iccer Close tab Mdel Iccer Close tab Mdel Iccer Close tab Mdel Iccer Close Tab Mdel Iccer Close Tab Mdel Iccer Close Tab Mdel Iccer Close Tab Mdel iccer Close { $tabCount } Container Tabs Mdel { $tabCount } iccaren imagbaren Close { $tabCount } tabs Mdel { $tabCount } iccaren Close { $tabCount } tabs Mdel { $tabCount } iccaren Close { $tabCount } tabs? Mdel { $tabCount } accaren? Close { $tabCount } Tabs M Close { $tabCount } Tabs Mdel { $tabCount } waccaren Close tab in { $deviceName } Mdel iccer deg { $deviceName } Close tab on { $deviceName } Mdel iccer ɣef { $deviceName } Close tab on { $deviceName } Mdel iccer ɣef { $deviceName } Close tabs Mdel iccaren Close tabs Mdel accaren Close Tabs Mdel Iccaren Close Tabs Mdel Iccaren Close Tabs Above Mdel iccaren n daw-a Close Tabs Below Mdel iccaren n daw-a Close Tabs to the Left Mdel accaren n uzelmaḍ Close tabs to the right Mdel iccaren n uyeffus Close Tabs to the Right Mdel accaren n uyeffus Close { $tabTitle } Mdel { $tabTitle } Close the onboarding message Mdel izen n uslaɣ Close the sidebar Mdel agalis adisan Close the sidebar Mdel agalis adisan Close this alert Mdel ulɣu-agi Close this message Mdel izen-agi Close this message Mdel izen-agi Close this notification mdel alɣu-a Close This Sidebar Mdel agalis-a adisan Close Window Mdel asfaylu Close Window Mdel asfaylu Close window and quit { -brand-short-name }? Mdel asfaylu syen eǧǧ { -brand-short-name }? Close { $windowCount } windows? Mdel { $windowCount } isfuyla? Close without saving? Mdel war asekles? closing fence talast tumdilt closing ‘}’ of @counter-style block amdal } n iḥder @counter-style closing } of declaration block amdal } n iḥder n tseɣṛut closing } of invalid rule set amdal } n tagrumma tarameɣtut n ilugan Cmd+G Cmd+G Cmd+K Cmd+K Cmd+Opt+C Cmd+Opt+C CmdOrCtrl+= CmdOrCtrl+= CmdOrCtrl+- CmdOrCtrl+- CmdOrCtrl+; CmdOrCtrl+; CmdOrCtrl+/ CmdOrCtrl+/ CmdOrCtrl+[ CmdOrCtrl+[ CmdOrCtrl+] CmdOrCtrl+] CmdOrCtrl+0 CmdOrCtrl+0 CmdOrCtrl+Alt+I CmdOrCtrl+Alt+I CmdOrCtrl+B CmdOrCtrl+B CmdOrCtrl+C CmdOrCtrl+C CmdOrCtrl+E CmdOrCtrl+E CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F CmdOrCtrl+F5 CmdOrCtrl+F5 CmdOrCtrl+G CmdOrCtrl+G CmdOrCtrl+G CmdOrCtrl+G CmdOrCtrl+O CmdOrCtrl+O CmdOrCtrl+P CmdOrCtrl+P CmdOrCtrl+Plus CmdOrCtrl+Plus CmdOrCtrl+R CmdOrCtrl+R CmdOrCtrl+Shift+; CmdOrCtrl+Shift+; CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+B CmdOrCtrl+Shift+C CmdOrCtrl+Shift+C CmdOrCtrl+Shift+D CmdOrCtrl+Shift+D CmdOrCtrl+Shift+E CmdOrCtrl+Shift+E CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+F CmdOrCtrl+Shift+G CmdOrCtrl+Shift+G CmdOrCtrl+Shift+I CmdOrCtrl+Shift+I CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+O CmdOrCtrl+Shift+R CmdOrCtrl+Shift+R CmdOrCtrl+Shift+U CmdOrCtrl+Shift+U CmdOrCtrl+Shift+Y CmdOrCtrl+Shift+Y CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W CmdOrCtrl+W Cmd+Shift+G Cmd+Shift+G CN CN Cocos (Keeling) Islands Tigzirin n kuku Code Coverage Tangalt n tduli Codec Support Information Talɣut n tallalt kudak <code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value } <code>datareporting.healthreport.uploadEnabled</code>: { $data-upload-pref-value } <code>fieldset</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a> ISerdisen <code>fieldset</code> ilaq ad ttwacerḍen. <a>Issin ugar</a> <code>frame</code> elements must be labeled. <a>Learn more</a> Iferdisen <code>frame</code> yessefk ad ttwacerḍen. <a>Issin ugar</a> <code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value } <code>MOZ_GLEAN_ANDROID</code>: { $glean-android-define-value } <code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value } <code>MOZILLA_OFFICIAL</code>: { $moz-official-define-value } Code Signing Azmul n tengalt <code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value } <code>telemetry.fog.test.localhost_port</code>: { $local-port-pref-value } Collaborate on performance issues by publishing profiles to share with your team. Ttekki deg tifrat n wuguren n temlellit s usuffeɣ n yimaɣunen ara tebḍuḍ d terbaεt-ik·im. Collapse Fneẓ Collapse Fneẓ Collapse Fneẓ Collapse Fneẓ Collapse Fneẓ Collapse Fneẓ Collapse all Fneẓ akk Collapse All Fneẓ akk Collapse All Fneẓ akk Collapse Breakpoints pane Fneẓ agalis Aggazen n useḥbes collapsed Ittufenneẓ collapsed Ittufneẓ Collapse detailed information Fneẓ talɣut leqqayen Collapse detailed information Fneẓ talɣut leqqayen Collapse detailed information Fneẓ talɣut leqqayen Collapse / expand Fneẓ / Snefli Collapse pane Fneẓ agalis Collapse Pane Fneẓ agalis Collapse panes Fneẓ igalisen Collapse Rows Fneẓ izirigen Collapse Section Fneẓ tigezmi Collapse Section Fneẓ tigezmi Collapse %S frames Fneẓ ikataren n %S Collapse sidebar Fneẓ afeggag adisan Collapse sidebar Fneẓ afeggag adisan Collapse sidebar ({ $shortcut }) Fneẓ afeggag adisan ({ $shortcut }) Collapse Sources and Outline panes Fneẓ igalisen iɣbula akked tɣessa Colombia Kulumbi color ini Color Ini Color Ini Color Initen Color Initen Color Initen Color Initen Color: Ini: Color and Contrast Ini d ugnil Color can change culture. The latest colorways celebrate voices making the world a better place. Initen zemren ad beddlen idles. Afran n yinite aneggaru isfugul tuɣac yettarran amaḍal igerrez ugar. Color choices Afran n yiniten color component asuddis n tiɣmi Color mode Askar n yiniten Color Name: Isem n ini: Color Names Ismawen initen Colors Initen Colors Initen Colors Initen Colors Initen Colors… Initen… Colors that change culture. Initen ara ibeddlen idles. { $colorway-name } — Balanced { $colorway-name } — Iqεed { $colorway-name } — Bold { $colorway-name } — Zur { $colorway-name } — Soft { $colorway-name } — Ḥnin Colorways Fren initen Color your browser with { -brand-short-name } exclusive shades inspired by voices that changed culture. Seɣmu iminig-ik·im s { -brand-short-name } s tiɣma tufrinin n { -brand-short-name } i d-yettwaddmen seg tuɣac i ibeddlen udem i yidles. Color your browser with these iconic shades, inspired by independent voices. Only in { -brand-product-name }. Seɣmu iminig-ik·im s tiɣma-a ifazen, i d-yettwadmen seg tuɣactilelliyin. Deg { -brand-product-name } kan. column tigejdit column tigejdit column header aqeṛṛu n tgejdit column header Aqeṛṛu n tgejdit Column %S Tigejdit %S combo box tabdart n ufran combo box tabdart n ufran Combo boxes Tabdart n ufran combo box list tabdart n ufran combo box list tabdart n ufran combo box option aɣewwaṛ n tebdart n ufran combo box option aɣewwaṛ n tebdart n ufran Coming from another browser? It’s easy to bring everything to { -brand-short-name }. Truḥeḍ-d seg yiminig-nniḍen? Yeshel ad d-taweḍ kullec ɣer { -brand-short-name }. Comment Awennit Comment Wennet Comment Awennit Comment Wennet Comments Iwenniten Comments Iwenniten Comment Selection Wennet afran Common myths about private browsing Lmed ugar ɣef tunigin tusligt Common Name ISem amagnu Common Name (CN) Isem unnim (CN) Common Name (CN) Isem unnim (CN) Common Name (CN): Isem amagnu (CN): Community… Tamezdagnut… Community… Tamezdagnut… Comoros Kumuṛ Compact Ussid Compact Dark Aberkan ssed Compact Light Aceɛlal ssed Compact (not supported) Compact (ur yettusefrak ara) Compact Toolbar Afeggag n yifecka ussid company takebbanit Company Takebbanit Compare snapshots Snemhel tuṭṭfiwin n ugdil Comparison Asnemhel Compatibility Amṣada Compatibility issues in: { $browsers } Ugur n umṣada deg: { $browsers } Compatibility with more of your favorite sites Amṣada akked ugar n yesmal-nniḍen complementary asemmadan complementary asemmadan complementary asemmadan Complete Immed Completed Immed Completed Immed Completed Immed Completed ({ $number }) Yemmed ({ $number }) Completed studies Tizrawin yemden Complete these steps to get the most out of your browsing experience. Smed takkayin akken ad tfarseḍ ugar deg yiminig. Complete this one-step installation to help keep { -brand-short-name } up to date and prevent data loss. { -brand-short-name } will be added to your Applications folder and Dock. Mmed asebded-a s yiwet kan n takkayt i wakken ad yeqqim { -brand-short-name } yettwaleqqam akked uḍman n uḥraz n yisefka. { -brand-short-name } ad yettwarnu ɣer yikaramen n yisnasen-ik·im d Dock. Completing the $BrandFullNameDA Setup Wizard Tagara n umarag n usebded n $BrandFullNameDA Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard Tagara n umarag n tukksa n $BrandFullNameDA Completing the { create-profile-window2.title } { create-profile-window2.title } - Immed Completing the { create-profile-window.title } { create-profile-window.title } - Immed Completing the %S %S - Immed Component ID ID n usuddis Components Isuddas Composites together different painted elements on the page Ijemmeɛ iferdisen yemgaraden yettwasunɣen ɣef usebter Compositing Compositing Composition Tira Comprehensive protection from cross-site cookie tracking Ammesten ummid mgal aḍfar n yinagan n tuqqna gar yismal Computed Ittusiḍen Computing difference… Asiḍen n umgirred… Computing difference… Asiḍen n umgirred… Computing dominator’s retained sizes… Asiḍen n teɣzi tanetagt n usegmar.. Computing sizes… Asiḍen n teɣziwin… Conclusion Tagrayt configurable Iţuswal Configuration Error Tuccḍa n twila Configure… Swel… Configure conditional breakpoint Swel igazen n uzgu iwtilanen Configure default application handlers. Swel imsefrak n usnas s wuem amezwer. Configure DNS over HTTPS. Swel DNS s HTTPS. Configured OCSP responder’s certificate is invalid. Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu. Configured OCSP responder’s certificate is invalid. Aselkin n umarray OCSP iţusewlen d arameɣtu. Configure Firefox Home. Swel asebter agejdan n Firefox. Configure { -firefox-home-brand-name }. Sbadu { -firefox-home-brand-name }. Configure { -firefox-suggest-brand-name }. Sbadu { -firefox-suggest-brand-name }. Configure how { -brand-short-name } connects to the internet. Swel amek { -brand-short-name } ad iqqen γer internet. Configure integrated authentication for websites that support it. Swel asesteb usliɣ i yesmal web i ten-yessefraken. Configure permissions for camera, microphone, location and notifications. Swel tisirag i tkamirat, asawaḍ, adig akked ilɣa. Configure permissions for camera, microphone, location, notifications, and autoplay. Swel tisirag i tkamirat, asawaḍ, adig, ilɣa akked tɣuri tawurmant. Configure preferences Swel ismenyifen Configure Proxy Access to the Internet Swel anekcum Proxy γer internet Configure proxy settings. Swel iɣewwaṛen n upṛuksi. Configures a list of bookmarks managed by an administrator that cannot be changed by the user. Swel tabdart n tecraḍ n yisebtar yettusefraken sɣur anedbal ur nezmir ara ad ttusneflen sɣur aseqdac. Configure search engine settings. This policy is only available on the Extended Support Release (ESR) version. Swel iƔewwaren n umsedday n unadi. Tasertit-agi tella kan di lqem Extended Support Release (ESR). Configure the connection method you wish to remotely debug your device with. Swel tarrayt n tuqqna swayes i tessarameḍ ad tseɣtiḍ s wudem anmeggag ibenk-ik. Confirm Sentem Confirm Sentem Confirm Sentem Confirm Sentem Confirm Sentem Confirm and continue Sentem syen kemmel Confirm before closing multiple tabs Sentem send amdal n waṭas n waccaren Confirm before closing multiple tabs Sentem send amdal n waṭas n waccaren Confirm before quitting with { $quitKey } Sentem send ad teffɣeḍ s { $quitKey } Confirm before quitting with { $quitKey } Sentem send tuffɣa s { $quitKey } Confirm deletion Sentem tukksa Confirm Dialog Preference Asentem n usmenyif n udiwenni Confirm open Sentem alday Confirm Password Change Sentem asnifel n wawal uffir Confirm Password Change Sentem asnifel n wawal uffir Confirm Password Change Sentem asnifel n wawal uffir Confirm Security Exception Sentem tasureft n tɣellist Confirm Upload Sentem asali Congo (Brazzaville) Kungu-Bṛazavil Congo (Kinshasa) Kungu-Kincaṣa Connect Qqen Connect… Qqen... Connect a Device Qen ibenk Connect another device Qqen ibenk nniḍen Connect another device Qqen ibenk-nniḍen Connect another device Qqen ibenk-nniḍen Connect another device Qqen ibenk-nniḍen Connect Another Device Qqen ibenk-nniḍen Connect Another Device Qqen ibenk-nniḍen Connect Another Device Qqen ibenk-nniḍen Connect Another Device… Qqen ibenk-nniḍen... Connect Another Device… Qqen ibenk-nniḍen... Connected Iqqen Connected Iqqen Connected to %1$S… iqqen ɣer %1$S… Connected to { $count } devices Yeqqen ɣer { $count } n yibenkan Connected to { $host }… iqqen ɣer { $host }… Connecting: Tuqqna: Connecting… Tuqqna… Connecting AudioNodes from AudioContexts with different sample-rate is currently not supported. Tuqqna AudioNodes si AudioContexts s tesnigert n tukkist yemgaraden akka tura ur nettusefrak ara. Connecting to %1$S… Tuqqna ɣer %1$S… Connecting to { $host }… Tuqqna ɣer { $host }… Connection: Tuqqna: Connection aborted Tettwagzem tuqqna Connection Closed Tuqqna temdel Connection Encrypted (%1$S, %2$S bit keys, %3$S) Tuqqna tettuwgelhen (%1$S, %2$S bit keys, %3$S) Connection failed Tuqqna tecceḍ Connection failure Tuqqna ur teddi ara Connection is not secure Tuqqna d taraɣelsant Connection Log Azray n tuqqna Connection Not Encrypted Tuqqna ur teţwawgelhen ara Connection not secure Tuqqna taraɣelsant Connection not secure Tuqqna taraɣelsant Connection Partially Encrypted Tuqqna s uwegelhen amuran Connection protections for { $host } Ammesten n tuqqna i { $host } Connection refused Anekcum igdel Connection secure Taɣellist n tuqqna Connection secure Taɣellist n tuqqna Connection security for { $host } Taɣellist n tuqqna i { $host } Connection Security for %S Taɣellist n tuqqna i %S Connection Settings Iɣewwaṛen n tuqqna Connection Settings Iɣewwaṛen n tuqqna Connection still pending, check for messages on the target browser Tuqqna tezga tettraǧu, wali iznan deg yiminig asaḍas Connections to localhost, 127.0.0.1/8, and ::1 are never proxied. Tuqqniwin ɣer usenneftaɣ adigan, 127.0.0.1/8, akked ::1 urǧin ad ɛeddint s upṛuksi. Connections to localhost, 127.0.0.1, and ::1 are never proxied. Tuqqniwin ɣer localhost, 127.0.0.1 ou ::1 urǧin ad ɛeddint s upṛuksi. Connection timed out Akud n tuqqna yezri Connection timed out Akud n tuqqna yezri Connection timeout. Check the Error Console on both ends for potential error messages. Reopen the Web Console to try again. Tuqqna tezri. Senqed tadiwen n tuccḍa ɣef iznan n tuccḍiwin. Ldi tikelt nniḍen tadiwent Web sakin ɛreḍ tikelt niḍen. Connection verified by a certificate issuer that is not recognized by Mozilla. Tuqqna tettwasentem sɣur amazan n uselkin ur yessin ara Mozilla. Connect %S ms Tuqqna %S ms Connect the Android device to your computer. Qqen ibenk Andoid ɣer uselkim-ik/im. Connect with a { -fxaccount-brand-name } Qqen ɣer { -fxaccount-brand-name } Consecutive Frames Ikataren yemseḍfaren Consecutive hyphens did not terminate a comment. “--” is not permitted inside a comment, but e.g. “- -” is. Tizdiyin yemseḍfaṛen ur nemdil ara awennit. “--” ur yettwasireg ara deg ugensu n uwennit, acukan “- -” ih. Console Tadiwent Console Panel Agalis n tdiwent Console Settings Iɣewwaren n tdiwent Console was cleared. Tadiwent tettwasfeḍ. constructed Yebna Contact your network administrator to make sure the proxy server is working. Nermes anedbal n uẓeṭṭa akken ad twaliḍ ma yella aqeddac apṛuksi itteddu. { $containerName } { $containerName } Container Tabs Iccaren imagbaren Container Tabs Iccaren imagbaren content agbur content agbur content agbur Content Agbur Content Analysis Aslaḍ n ugbur Content Analysis Aslaḍ n ugbur Content blocked messages Iznan yesɛan agbur iweḥlen Content Blocking Asewḥel n ugbur Content Blocking Asewḥel n ugbur Content Blocking Asewḥel n ugbur Content Discovery in Firefox Home allows you to discover high-quality, relevant articles from across the web. Agbur n usebter agejdan n Firefox yessumur imagraden usdiden n tɣara ifazen i d-yekkan seg kuẓ n tɣemmaṛ n Web. Content Encoding Error Tuccḍa n usettengel n ugbur Content height: Teɣzi n ugbur: content info talɣut n ugbur content information talɣut n ugbur Content process limit Azal afellay n ukala n ugbur Content Process Sandboxing Amsersu i yikalan n ugbur Content Process Sandbox Level Aswir n usersu n ukala n ugbur Content-Security-Policy: %S Tasertit n tɣellist n ugbur: %S Content Size Tuɣzi n ugbur contents of media query expression igburen n tenfalit n tuttra n walllal n teɣwalt Content Type Tawsit n ugbur Content width Tehri n ugbur Content width: Tehri n ugbur: Content with images must be labeled. Agbur yesɛan tugniwin issefk ad yesɛu tibzimin. Content with images must be labeled. <a>Learn more</a> Yessefk agbur s tugniwin ad yesɛu tacreḍt. <a>Issin ugar</a> Continue Ddu Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Ddu Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel Continue Kemmel &Continue &Kemmel Continue Allowing Eǧǧ asireg Continue Blocking Kemmel asewḥel Continue in { $appLanguage } Kemmel deg { $appLanguage } Continue this time Kemmel tikkelt-a Continue To Here Kemmel γer dagi Continue to HTTP Site Kemmel ɣer usmel HTTP Continue to Installation Kemmel asebded Continue to Installation Kemmel asebded Continue with export Kemmel asifeḍ Continue with export Kemmel asifeḍ contrast agnil Contrast Agnil Contrast Agnil Contrast: Agnil: Contrast Control Asenqed n ugnil Contrast (large text): Agnil (aḍris ahrawan): Contrast loss Ṛwaḥ n ugnil Contrast Ratio Assaγ n ugnil Contrast %S: Agnil %S: Contrast: %S Agnil: %S contrast warning alɣu ɣef ugnil Contribute Ţekki Contribute Ttekki Control Asenqed Control browser proxy settings Senqed iɣewwaren n uproxy n yiminig Control browser proxy settings Senqed iɣewwaren n uproxy n yiminig Control media via keyboard, headset, or virtual interface Amidyat n usenqed s unasiw, s ukask neɣ s ugrudem uhlis Control Sharing Senqed beṭṭu Control Sharing on “{ $streamTitle }” Beṭṭu n usenqed d "{ $streamTitle }" Cookie “%1$S” does not have a proper “sameSite” attribute value. Soon, cookies without the “sameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “sameSite=none“ attribute to it. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S Anagi n tuqqna “%1$S” ur yesɛi ara azal n yimyerr ilaqen “sameSite” i ilaqen. Ɣer zdat, inagan n tuqqna war imyerr “sameSite” neɣ s yir azal ad ttwaḥesben am “lax”. Aya yemmal-d d akken anagi n tuqqna ur yettuɣal ara ad yettwazen deg yisatalen wis kraḍ. Ma yella asnas-ik icudd ɣer unagi-a n tuqqna deg usatal am wagi , rnu-as imyerr “sameSite=none“. Akken ad tissineḍ ugar, ɣef yimerr “sameSite“, ɣer %2$S Cookie “%1$S” does not have a proper “SameSite” attribute value. Soon, cookies without the “SameSite” attribute or with an invalid value will be treated as “Lax”. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the “SameSite=None“ attribute to it. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S Anagi n tuqqna “%1$S” ur yesɛi ara azal n yimyerr ilaqen “sameSite” i ilaqen. Ɣer sdat, inagan n tuqqna war imyerr “sameSite” neɣ s yir azal ad ttwaḥesben am “lax”. Aya yemmal-d belli anagi n tuqqna ur yettuɣal ara ad yettwazen deg yisatalen wis kraḍ. Ma yella d asnas-inek·inem icudd ɣer unagi-a n tuqqna deg usatal am wagi , rnu-as imyerr “sameSite=none“. Akken ad tissineḍ ugar, ɣef yimerr “sameSite“, ɣer %2$S Cookie “%1$S” has been rejected as third-party. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi am wis kraḍ. Cookie “%1$S” has been rejected because a non-HTTPS cookie can’t be set as “secure”. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku anagi n tuqqna ur nelli n HTTPS ur yezmir ara ad yettusbadu d “aɣelsan”. Cookie “%1$S” has been rejected because it has the “Partitioned” attribute but is missing the “secure” attribute. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku amyerr “Partitioned” maca mačči imyerr “secure”. Cookie “%1$S” has been rejected because it is already expired. Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbal ara acku yemmut yakan. Cookie “%1$S” has been rejected because it is in a cross-site context and its “SameSite” is “Lax” or “Strict”. Inagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku yella deg umnaḍ n yigrismal, “SameSite”-ines d “Lax” neɣ d “Strict". Cookie “%1$S” has been rejected because its domain attribute is too big. Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbel ara acku imyerr n taɣult-is ɣezzif aṭas. Cookie “%1$S” has been rejected because its path attribute is too big. Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbel ara acku imyerr n ubrid-is ɣezzif aṭas. Cookie “%1$S” has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku yella yakan unagi n tuqqna n HTTP kan, maca asekript yeεreḍ ad isekles yiwen n umaynut. Cookie “%1$S” has been rejected because there is an existing “secure” cookie. Anagi n tuqqna “%1$S” ur yettwaqbal ara acku yella unagi n tuqqna d “aɣelsan”. Cookie “%1$S” has been rejected by user set permissions. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi si tsirag yesbadu useqdac. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the attributes. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi seg yisekkilen arimeɣta yellan deg yimyarren. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the name. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi ssebba n yisekkilen arimeɣta yellan deg yisem. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid characters in the value. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi seg yisekkilen arimeɣta yellan deg wazal. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid domain. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi i taɣult tarameɣtut. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid path. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi i abrid arameɣtu. Cookie “%1$S” has been rejected for invalid prefix. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi i uzwir arameɣtu. Cookie “%1$S” has been treated as cross-site against “%2$S” because the scheme does not match. Inagan n tuqqna “%1$S” ad yettuneḥsab gar yismal mgal “%2$S” acku azenziɣ ur imṣada ara. Cookie “%1$S” has “sameSite” policy set to “lax” because it is missing a “sameSite” attribute, and “sameSite=lax” is the default value for this attribute. Anagi n tuqqna “%1$S” ɣur-s tasertit “sameSite” yettusbadun ɣer “lax” acku ixuṣṣ-it imyerr “sameSite”, daɣen “sameSite=lax” d azal amezwer i yimyerr-a. Cookie “%1$S” has “SameSite” policy set to “Lax” because it is missing a “SameSite” attribute, and “SameSite=Lax” is the default value for this attribute. Anagi n tuqqna “%1$S” ɣur-s tasertit “sameSite” yettusbadun ɣer “lax” acku ixuṣṣ-it imyerr “sameSite”, yerna “sameSite=lax” d azal amezwer i yimyerr-a. Cookie “%1$S” is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B. Anagi n tuqqna “%1$S”mačči d ameɣtu acku teɣzi n webrid-is meqqret aṭas. Teɣzi tafellayt d %2$S B. Cookie “%1$S” is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B. Anagi n tuqqna “%1$S” mačči d ameɣtu acku teɣzi-ines meqqret aṭas. Teɣzi tafellayt d %2$S B. Cookie “%1$S” rejected because it has the “sameSite=none” attribute but is missing the “secure” attribute. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku amyerr “sameSite=none” maca mačči imyerr “secure”. Cookie “%1$S” rejected because it has the “SameSite=None” attribute but is missing the “secure” attribute. Anagi n tuqqna “%1$S” yettwagi acku ɣer-s amyerr “sameSite=none” maca ixuṣṣ-it umyerr “secure”. Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “sameSite” attribute set to “none” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “sameSite“ attribute, read %2$S Anagi n tuqqna “%1$S” ad yettwagi acku imyerr-is “sameSite” yettusbadu ɣer “none” neɣ azal arameɣtu, daɣen s war imyerr “secure”. Akken ad tissineḍ ugar ɣef yimyerr “sameSite“, ɣer %2$S Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” or an invalid value, without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S Anagi n tuqqna “%1$S” ad yettwagi acku ɣer-s imyerr “sameSite” yettusbadu ɣer “none”, neɣ ɣer-s azal arameɣtu s war imyerr “secure”. Akken ad tissineḍ ugar ɣef yimyerr “sameSite“, ɣer %2$S Cookie “%1$S” will be soon rejected because it has the “SameSite” attribute set to “None” without the “secure” attribute. To know more about the “SameSite“ attribute, read %2$S Anagi n tuqqna “%1$S” ad yettwagi acku ɣer-s imyerr “sameSite” yettusbadu ɣer “None” s war imyerr “secure”. Akken ad tissineḍ ugar ɣef yimyerr “sameSite“, ɣer %2$S Cookie “%1$S” will be soon treated as cross-site cookie against “%2$S” because the scheme does not match. Inagan n tuqqna “%1$S” yettuneḥsab am yinagan n tuqqna gar yismal mgal “%2$S” acku azenziɣ ur imṣada ara. Cookie “%1$S” with the “SameSite” attribute value “Lax” or “Strict” was omitted because of a cross-site redirect. Anagi n tuqqna “%1$S” s wazal n yimyerr “SameSite” “Lax” neɣ "Strict” yettwakkes ssebba n ubeddel n tnila gar yismal. Cookie Banner Blocker Amsewḥel n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Blocker Amsewḥel n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Blocker Amsewḥel n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Reduction Asenqes n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Reduction Asenqes n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Reduction Asenqes n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Reduction Asenqes n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie Banner Reduction Asenqes n yiɣarracen n yinagan n tuqqna Cookie banners begone! Dayen iɣarracen n yinagan n tuqqna! Cookie banners begone! Dayen iɣarracen n yinagan n tuqqna! Cookie banners begone! Dayen iɣarracen n yinagan n tuqqna! Cookie blocked illustration Unuɣen n yinagan n tuqqna ttusweḥlen cookies inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies Inagan n tuqqna Cookies and site data Inagan n tuqqna d yisefka n usmel Cookies and Site Data Inagan n tuqna akked isefka n usmel Cookies and Site Data Inagan n tuqna akked isefka n usmel Cookies and Site Data Inagan n tuqna akked isefka n usmel Cookies and Site Data Inagan n tuqna akked isefka n usmel Cookies and site data ({ $amount } { $unit }) Inagan n tuqna akked isefka n usmel ({ $amount } { $unit }) Cookies and Site Data ({ $amount } { $unit }) Inagan n tuqna akked isefka n usmel ({ $amount } { $unit }) Cookies and site data for the following websites will be removed Inagan n tuqna akked isefka n usmel n ismal-a ad ttwaksen Cookies and site data, which may sign you out of the site Inagan n tuqqna akked yisefka n usmel, wid i izemren ad k⋅kem-id-suffeɣen seg usmel Cookies from unvisited sites Inagan n tuqqna n yismal ur yettwarzan ara Cookies from unvisited websites Inagan n tuqqna seg ismal web ur yettwarzan ara Cookies from unvisited websites Inagan n tuqna seg yesmal web ur yettwarzan ara Cookies from unvisited websites are currently blocked. Inagan n tuqqna sɣur ismal web uɣur ur telli tirza ttusewḥelen akka tura. Cookies: SameSite=lax by default Inagan n tuqqna: SameSite=lax s wudem amezwer Cookies: SameSite=Lax by default Inagan n tuqqna: SameSite=Lax s wudem amezwer Cookies: SameSite=None requires secure attribute Inagan n tuqqna: SameSite=None yesra imyerr aɣelsan Cookies: Schemeful SameSite Inagan n tuqqna: Schemeful SameSite Cookies with “SameSite=None” attribute require the secure attribute. This feature requires “Cookies: SameSite=Lax by default”. Inagan n tuqqna s yimyerr “SameSite=None” sran imyerr aɣelsan. Tamahilt-a tesra “Inagan n tuqqna: SameSite=Lax by default”. Cook Islands Tigzirin n Kuk copied inɣel Copied Yettwanɣel Copied Yettwanɣel Copied Yettwanɣel Copied! Inɣel! Copied! Inɣel! copied text aḍris yettwaneɣlen Copied to clipboard! Ittwanɣel ɣeṛ ɣef afus! Copies Anɣalen Copies must be a number between 1 and 10000. Anɣalen ilaq ad ilin d amḍan gar 10 d 10000. Copilot Copilot Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nγel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nγel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy Nɣel Copy a list of all CSS changes to clipboard. Nɣel ɣef afus tabdert n yibeddilen ɣer CSS. Copy All Nɣel meṛṛa Copy All As HAR Nɣel imaṛṛa am HAR Copy All Changes Nɣel isnifal meṛṛa Copy all Messages Nɣel akk iznan Copy as cURL Nɣel am cURL Copy as Fetch Nɣel am tuttra Fetch Copy as PowerShell Nɣel am PowerShell Copy Attribute Value “%S” Nɣel imyerr Azal “%S” Copy Audio Link Nɣel aseɣwen n umeslaw Copy Audio Location Nɣel tansa n umeslaw Copy Changes Nɣel isnifal Copy Clean Link Nɣel aseɣwen yettwasfaḍen Copy Clean Link Nɣel aseɣwen yettwasfaḍen Copy Clean Link to Highlight Nɣel aseɣwen yettwasfaḍen i usebrureq Copy Color Nɣel ini `copy` command failed, object can’t be stringified: %S tuccḍa n tladna 'nɣel', asentel ur yettuselkat ara ɣer uzrir: %S Copy contents of this CSS rule to clipboard. Nɣel igburen n ulugen-a CSS ɣef afus. Copy current settings as URL Nɣel iɣewwaren-a am URL Copy Declaration Nɣel taseɣrut Copy Declaration Nɣel taseɣrut Copy Details To Clipboard Nɣel aglam leqqayen ɣeṛ "Ɣef afus" Copy Download Link Nɣel tansa taɣbalut n usader Copy Download Link Nɣel tansa n useɣwen n usali Copy Email Address Nɣel tansa imayl Copy failed Anɣel ur yeddi ara Copy Function Nγel tamahalt Copy Image Nɣel tugna Copy Image as Data URI Nɣel tugna am isefka URI Copy Image Data-URL Nɣel aseɣwen n yisefka n tugna Copy Image Link Nɣel aseɣwen n tugna Copy Image Location Nɣel tansa n tugna Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Nɣel aseɣwen Copy Link Address Nɣel tansa n useɣwen Copy Link Address Nɣel tansa n useɣwen Copy Link Location Nɣel tansa n useɣwen Copy Link Location Nɣel tansa n useɣwen Copy Link to Highlight Nɣel aseɣwen i usebrureq Copy Link Without Site Tracking Nɣel aseɣwen war aḍfar n usmel Copy list to clipboard Nɣel tabdart ɣer tecfawt Copy Location Nɣel adeg Copy message Nγel izen Copy Message Nɣel izen Copy message metadata to clipboard Nɣel iɣef isefka n yizen ɣef afus Copy Name Nɣel isem Copy network data to the clipboard Nɣel isefka n uẓeṭṭa deg afus Copy object Nγel aferdis Copy Password Nɣel awal n uεeddi Copy Password (Warning) Nɣel isem n useqdac (ḥ) Copy Phone Number Nɣel uṭṭun n tiliɣri Copy POST Data Nɣel isefka POST Copy Property Declaration Nɣel taseɣṛut n tɣaṛa Copy Property Name Nɣel isem n tɣaṛa Copy Property Value Nɣel azal n tɣaṛa Copy raw data to clipboard Nɣel isefka irewwayen ɣer ɣefwafus Copy raw data to clipboard Nɣel talɣut tarewwayt ɣeṛ "ɣef affus" Copy Report Nɣel aneqqis Copy Report History NɣNɣel azrazray n uneqquneqqis Copy Request Headers Nɣel iqeṛṛa n tuttra Copy Response Nɣel tiririt Copy Response Headers Nɣel iqeṛṛa n tiririt Copy Rule Nɣel alugen Copy Rule Nɣel alugen Copy (%S) Nɣel (%S) Copy (%S) Nɣel (%S) Copy screenshot to clipboard Nɣel tuṭṭfa ɣef afus Copy screenshot to clipboard Nɣel tuṭṭfa ɣef afus Copy screenshot to clipboard? (true/false) Nɣel tuṭṭfa n wegdil ɣef afus? (uzɣan/aruzɣan) Copy %S Data Nɣel isefka n %S Copy Selector Nɣel amsefren Copy ({ $shortcut }) Nɣel ({ $shortcut }) Copy source text Nɣel aḍris aɣbalu Copy source URI Nγel tansa URI n teγbalut Copy Source Url Nγel tansa Url n teγbalut Copy Stack Trace Nγel lǧeṛṛa n tnebdant Copy Text From Image Nɣel aḍris seg tugna Copy text to clipboard Nɣel aḍris ɣef afus Copy text to clipboard Nɣel aḍris ɣeṛ "ɣef affus" copy the saved password Nɣel awal-inek uffir yettwaskelsen copy the saved password Nɣel awal-inek uffir yettwaskelsen "Copy to " "Nɣel ɣer " Copy to clipboard Nɣel ɣeṛ ɣef afus Copy to clipboard Nɣel ɣeṛ ɣef afus Copy URL Nɣel URL Copy URL Nɣel URL Copy URL Nɣel URL Copy URL Nɣel URL Copy URL Parameters Nɣel iɣewwaṛen n URL Copy Username { $username } Nɣel isem n useqdac { $username } Copy Username { $username } (Warning) Nɣel isem n useqdac { $username } (ḥader) Copy Value Nɣel azal Copy Value Nɣel azal Copy Video Link Nɣel aseɣwen n tvidyut Copy Video Location Nɣel tansa n tvidyut Copy Without Site Tracking Nɣel war aḍfar n usmel Coral Sea Islands Tigzirin n Kuṛal Si Cornish Takuṛnikt Corrupted Content Error Tuccḍa tekka-d seg ugbur ixesṛen Corsican Takuṛsit Costa Rica Kusta Rika Côte d’Ivoire Kuṭ Divwar Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid. Ur izmir ara ad ikestengel isefka ASN.1. Taneɣruft i d-ittunefken mačči tameɣtut. Could not decode ASN.1 data. Specified template was invalid. Ur izmir ara ad ikestengel isefka ASN.1. Taneɣruft i d-ittunefken mačči tameɣtut. "Could not find symbol: " "Ur izmir ara ad yaf azamul: " "Could not load: " "ur izmir ara ad yali: " Could not load docs page. D awezɣi asali n usebter n tsemlit Could not load the image Ur yezmir ara ad isali tugna Could not verify this certificate because it has been revoked. D awezɣi asenqed n uselkin-agi acku ittwaḥwi. Could not verify this certificate because it has been revoked. D awezɣi asenqed n uselkin-agi acku ittwaḥwi. Could not verify this certificate because it has expired. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku izri. Could not verify this certificate because it has expired. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku izri. Could not verify this certificate because it is not trusted. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku mačči d anelkan. Could not verify this certificate because it is not trusted. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku mačči d anelkan. Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku ittuzmel s ulguritm n uzmul itturemeden imi alguritm-agi d araɣelsan. Could not verify this certificate because it was signed using a signature algorithm that was disabled because that algorithm is not secure. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku ittuzmel s ulguritm n uzmul itturemeden imi alguritm-agi d araɣelsan. Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid. Ur yezmir ara ad isenqed aselkin-agi acku aselkin CA d arameɣtu. Could not verify this certificate because the CA certificate is invalid. Ur yezmir ara ad isenqed aselkin-agi acku aselkin CA d arameɣtu. Could not verify this certificate because the issuer is not trusted. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku adabu amazan ur ɣur-s ara taflest. Could not verify this certificate because the issuer is not trusted. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku adabu amazan ur ɣur-s ara taflest. Could not verify this certificate because the issuer is unknown. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku adabu amazan d arussin. Could not verify this certificate because the issuer is unknown. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi acku adabu amazan d arussin. Could not verify this certificate for unknown reasons. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi imi taɣzint d tarussint. Could not verify this certificate for unknown reasons. Ur izmir ara ad isenqed aselkin-agi imi taɣzint d tarussint. Couldn’t create alt text automatically D awezɣi timerna n uḍris niḍen s wudem awurman Couldn't create pending dump directory. Ur izmir ara ad yernu akaram askudan i umassaɣay n uɣelluy. Couldn’t delete the privilege Ur izmir ara ad yekkes taseglut Couldn’t delete the privilege Ur izmir ara ad yekkes taseglut Couldn't find the crash reporter's settings. D awezɣi tifin n iɣewwaṛen n umassaɣay n uɣelluy. Couldn’t initialize Fortezza personalities. Ur izmir ara ad iwennez tiweggiḍin Fortezza. Couldn’t initialize Fortezza personalities. Ur izmir ara ad iwennez tiweggiḍin Fortezza. Couldn’t load languages Ggumant ad d-alint tutlayin Couldn’t load languages. Check your internet connection and try again. Ggumant ad d-alint tutlayin. Senqed tuqqna ɣer internet syen εreḍ tikkelt niḍen. Couldn't move application data file. D awezɣi asenkez n ufaylu n isefka n usnas. Couldn't move crash dump. Asenkez n ufaylu n ussaɣ n uɣelluy d awezɣi. Couldn’t parse invalid host %1$S D awezɣi tasleṭ n usenneftaɣ arameɣtu %1$S Couldn’t parse invalid sandbox flag ‘%1$S’ Ur izmir ara ad yesleḍ anay sandbox ‘%1$S’ Couldn’t parse invalid source %1$S Ur izmir ara ad isleḍ aɣbalu arameɣtu %1$S Couldn’t parse port in %1$S Tasleḍt n tebburt di %1$S d awezɣi couldn’t parse report URI: %1$S Tasleṭ n URI n ussaɣ : %1$S ţawezɣit Couldn’t parse scheme in %1$S Tasleṭ n uzenziɣ di %1$S ţawezɣit Couldn’t process unknown directive ‘%1$S’ Ur izmir ara ad isleḍ tikerrist tarussint '%1$S' Couldn't read the application data file. D awezɣi taɣuṛi n ufaylu n isefka n usnas. Couldn’t remove the principal Ur izmir ara ad yekkes agejdan. Couldn’t remove the principal Ur izmir ara ad yekkes agejdan. Couldn’t upload image Ur izmir ara ad yessali tugna count Amḍan count Amḍan Count Amḍan Count Amḍan Count Amḍan Count Amḍan Counter “%S” doesn’t exist. Amesmiḍan %S ulac-it. { $count } items { $count } iferdisen { $count } logins { $count } inekcam { $count } more files downloading { $count } n usader n wugar n yifuyla { $count } of { $total } logins { $count } seg { $total } inekcam { $count } of { $total } passwords { $count } n { $total } wawalen uffiren { $count } passwords { $count } n wawalen uffiren { $count } passwords may have been exposed in a data breach. { $count } awalen uffiren ahat ttwaseknen-d deg trewla n yisefka. Country Tamurt Country Tamurt Country or Region Tamnaḍt neγ tamurt Country or Region Tamnaḍt neγ tamurt { $count } sites { $count } yismal County Tamurt County Tamurt CPU CPU Crash Guard Disabled Features Timhalin ur nermid ara n uɛessas n uɣelluy Crash ID: { $id } Asulay n uɣelluy: { $id } Crash ID: %s Asulay n uɣelluy: %s Crash report already submitted; thank you for helping make { -brand-short-name } better! Tuzneḍ-d yakan aneqqis n uɣelluy; tanemmirt ɣef tallelt-ik iwakken ad nerr { -brand-short-name } iwenneɛ! Crash Reporter Amassaɣay n uɣelluy Crash Reporter Amassaɣay n uɣelluy Crash Reports Ineqqisen n uɣelluy Crash Reports Ineqqisen n uɣelluy Crash reports allow us to diagnose and fix issues with the browser. Reports may include personal or sensitive data. Ineqqisen n uɣelluy ttaǧǧan-aɣ ad nesnined syen ad nṣeggem uguren akked yiminig. Ineqqisen zemren ad d-skecmen isefka udmawanen neɣ imḥulfa. Crash Reports for the Last { $days } Days issaɣen n uɣelluy n { $days } ineggura Crash reports help us diagnose problems and make { -brand-short-name } better. Aneqqis n uɣelluy ad ɣ-iɛiwen ad nessenqed uguren u daɣen ad nerr { -brand-short-name } iwenneɛ. Create Rnu Create alt text automatically Rnu aḍris niḍen s wudem awurman Create alt text automatically Rnu aḍris niḍen s wudem awurman create a Master Password Rnu awal uffir agejdan Create an account Rnu amiḍan Create and append a new style sheet to the document Sirew ternuḍ tiferkit n uɣanib tamaynut ɣer isemli Create and Store Strong Passwords Rnu daɣen sekles awalen uffiren iǧehden Create a new list Rnu tabdart tamaynut Create a new profile Rnu amaɣnu amaynut Create a New Profile Rnu amaɣnu amaynut create a Primary Password rnu awal uffir agejdan Create a profile Rnu amaɣnu Create a profile Rnu amaɣnu Create a profile Rnu amaɣnu Create bookmarks in the Bookmarks toolbar, Bookmarks menu, or a specified folder inside them. Rnu ticraḍ n isebtar deg ufeggag n tecraḍ, Umuɣ n tecraḍ n yisebtar, neɣ deg akaram yellan deg-sen. Created Yettwarna Created Yettwarna Created automatically: { $generatedAltText } Yettwarna s wudem awurman: { $generatedAltText } Created: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } Timerna: { DATETIME($timeCreated, day: "numeric", month: "long", year: "numeric") } &Create desktop and quick launch shortcuts for $BrandShortName &Rnu tanarit akked inegzumen n useker arurad i $BrandShortName &Create desktop and taskbar shortcuts for $BrandShortName &Rnu tanarit akked inegzumen n ufeggag n twura i $BrandShortName "Created uninstaller: " "Aramsebdad yerna" "Create folder: " "Rnu akaram:" Create icons for $BrandShortName: Rnu tignitin i $BrandShortName: Create New Address Rnu tansa tamaynut Create New Credit Card Rnu takeṛḍa n usmad tamaynut Create new directory Create new directory Create new login Rnu anekcum amaynut Create New Login Rnu anekcum amaynut Create New Login Rnu anekcum amaynut Create New Node Rnu tikerrist tamaynut Create New Profile Rnu amaɣnu amaynut Create or sign in to your account on the device where your logins are saved. Rnu neɣ qqen ɣer umiḍan-ik·im ɣef yibenk anida ttwaskelsen yinekcam-ik. Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } on the device where your logins are saved. Rnu neɣ qqen ɣer { -fxaccount-brand-name } inek·inem ɣef yibenk anida ttwaskelsen yinekcam-ik·im. Create or sign in to your { -fxaccount-brand-name } on the device where your logins are saved Rnu neɣ qqen ɣer { -fxaccount-brand-name } inek ɣef yibenk anida ttwaskelsen yinekcam-ik. Create Profile… Rnu amaɣnu Create Profile Wizard Amarag n tmerna n umaɣnu Create Profile Wizard Amarag n tmerna n umaɣnu Create Program Icons Rnu tignitin n wahil "Create shortcut: " "Rnu anegzum: " Creates spam or advertising Yesnulfu-d ispamen d udellel Create tab group Rnu agraw n waccaren Creating an element with an invalid QName. Timerna n uferdis s QName arameɣtu. Creating an element with an invalid QName. Timerna n uferdis s QName arameɣtu. Creating DOMParser without a principal is deprecated. Timerna n DOMParser s war agejdan d aqbuṛ. Creation Date: Azemz n tmerna: Creation Date: Azemz n tmerna: Creator: Yerna-t: Creator: Yerna-t: Credentials: Inekcam: Credit cards Tikarḍiwin n usmad Credit cards Tikarḍiwin n usmad Credit Cards Takaṛḍa n usmad Credit Cards Takaṛḍa n usmad Credit card to save: Takarḍa n usmad ad teskelseḍ: Credit card to update: Takarḍa n usmad ad tleqmeḍ: Cree Takrit Crimean Tatar Aṭaṭaṛ n Krimi Critical Uzɣin CRL already exists. Tabdart n iselkan iţuzaɛen CRL tella yakan. CRL already exists. Tabdart n iselkan iţuzaɛen CRL tella yakan. CRL Distribution Points Aggazen n uwziwez n tebdarin n iselkan ittwaḥwin CRL CRL Endpoints Agazen n tagara CRL CRL Signer Azmul CRL Croatia Karwaṣya Croatian Takarwaṣit Crop Flali Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS disabled). Asewḥel n tuttra aget-iɣbula (Cross-Origin Request): Tasertift 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ulac aqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ does not match ‘%2$S’). Asewḥel n tuttra Cross-Origin: Tasertit Same Origin ur tessireg ara taɣuṛi n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: aqaṛṛu CORS 'Access-Control-Allow-Origin' ur imsaḍa ara d '%2$S'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ulac aqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ missing). Status code: %2$S. Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ulac aqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials). Tangalt n waddaden: %2$S. Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS header ‘Origin’ cannot be added). Asewḥel n tuttra Cross-Origin: Tasertit Same Origin ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt yellan deg %1$S. (Taɣẓint: Aqerru CORS ‘Origin’ ur yezmir ara ad yernu. Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight channel did not succeed). Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ulac aqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Asewḥel n tuttra aget aɣbalu: Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt i illan deg %1$S. (Taɣẓint: ur teddi ara tririt n usenqed uzwir n tuttriwin CORS). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS preflight response did not succeed). Status code: %2$S. Assuter Cross-Origin yewḥel: Tasertit Same Origin ur tessirig ara taɣuri n te ɣbalut tanmeggagt deg %1$S. (Tazɣent: Tuccḍa n usenqed uzwir n tuttriwin CORS). Tangalt n waddaden %2$S. Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Asuter Cross-Origin yewḥ: Tasertit Same Origin ur tessirig ara taɣuri n te ɣbalut tanmeggagt di %1$S. (Tazɣent: Tuttra CORS tecceḍ). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request did not succeed). Status code: %2$S. Assuter Cross-Origin yewḥel: Tasertit Same Origin ur tessirig ara taɣuri n te ɣbalut tanmeggagt deg %1$S. (Tazɣent: Tuttra CORS tecceḍ). Tangalt n waddaden %2$S. Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request external redirect not allowed). Asewḥel n tuttra Cross-Origin Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt yellan deg %1$S. (Taɣẓint : awelleh azɣaray n tuttra CORS ur tetwasireg ara). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: CORS request not http). Asewḥel n tuttra aget-iɣbula (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ulac aqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at ‘%1$S’. (Reason: Credential is not supported if the CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ is ‘*’). Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertift 'Same Origin' ur tesireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan di %1$S. (Taɣẓint: true yetturaju deg uqaṛṛu CORS ‘Access-Control-Allow-Credentials‘*’). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Did not find method in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’). Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ur tettwaf ara tarrayt deg uqeṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: expected ‘true’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Credentials’). Asewḥel n tuttra aget-aɣbalu (Cross-Origin Request): Tasertit 'Same Origin' ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: ur tettwaf ara tarrayt deg uqaṛṛu CORS Access-Control-Allow-Credentials'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: header ‘%2$S’ is not allowed according to header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight response). Asewḥel n tuttra Cross-Origin : Tasertit Same Origin ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt i yellan di %1$S. (Taɣẓint: Aqeṛṛu ‘%2$S’ ur yettwasireg ara deg tɣuri n uqeṛṛu ‘Access-Control-Allow-Headers’ n tririt n usenqed uzwir n tuttriwin CORS). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’). Asewḥel n tuttra Cross-Origin: Tasertit Same Origin ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt yellan deg %1$S. (Taɣẓint: Ajiṭun '%2$S' arameɣtu deg uqeṛṛu 'Access-Control-Allow-Headers'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: invalid token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Methods’). Asewḥel n tuttra Cross-Origin: Tasertit Same Origin ur tessireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt yellan deg %1$S. (Taɣẓint: Ajiṭun '%2$S' arameɣtu deg uqeṛṛu CORS 'Access-Control-Allow-Methods'). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: missing token ‘%2$S’ in CORS header ‘Access-Control-Allow-Headers’ from CORS preflight channel). Asewḥel n tutra Cross-aɣbalu : Tasertit Same Origin ur tesireg ara awali n teɣbalut tanmeggagt yellan di %1$S. (Taɣẓint: Ajiṭun '%2$S' arameɣtu deg uqaṛṛu CORS 'Access-Control-Allow-Headers' si). Cross-Origin Request Blocked: The Same Origin Policy disallows reading the remote resource at %1$S. (Reason: Multiple CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ not allowed). Tuttra aget-aɣbalu tewḥel(Cross-Origin Request): Tasertit Same Origin ur tessireg ara taɣuri n teɣbalut tanmeggagt illan deg %1$S. (Taɣẓint: aqeṛṛu CORS ‘Access-Control-Allow-Origin’ ur yettwasireg ara). Cross-site and social media trackers Ineḍfaṛen gar yismal akked iẓeḍwa inmettiyen Cross-site and social media trackers, and isolate remaining cookies Ineḍfaren gar yismal d wid n yiẓeḍwa inmettiyen d uɛzal n yinagan n tuqqna i d-yeqqimen Cross-site cookies Inagan n tuqqna gar yismal Cross-site cookies Inagan n tuqqna gar yismal Cross-site cookies in all windows Inagan n tuqqna deg meṛṛa yisfuyla Cross-site cookies in all windows (includes tracking cookies) Inagan n tuqqna gar yismal deg meṛṛa isfuyla (rnu ula d inagan n tuqqna n uḍfar) Cross-site cookies — includes social media cookies Inagan n tuqqna gar yismal — akked yinagan n tuqqna n umidyat anmetti Cross-site cookies in Private Windows Inagan n tuqqna deg yisfuyla usligen Cross-site trackers Ineḍfaṛen gar yismal Cross-site tracking cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-site tracking cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-Site Tracking Cookies Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal Cross-site tracking cookies, and isolate other cross-site cookies Inagan n tuqqna n uḍfar gar yismal d uɛzal n yinagan-nniḍen n tuqqna Cross-site tracking cookies, and isolate remaining cookies Inagan n tuqqna n uḍfar gar yismal d uɛzal n yinagan n tuqqna i d-yeqqimen Cross-Site Tracking Cookies Blocked Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal weḥlen Cross-Site Tracking Cookies Blocked Inagan n tuqqna i uḍfaṛ gar yismal weḥlen Cross-site tracking cookies — includes social media cookies Inagan n tuqqna n uḍfar gar yismal — akked yinagan n tuqqna n umidyat anmetti Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Ikripṭuminaren Cryptominers Blocked Ikripṭuminaren weḥlen Cryptominers Blocked Ikripṭuminaren weḥlen Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. Ikripṭuminaren seqdacen tazmert n usiḍen n unagraw-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint. Iskripten n yikripṭuminaren sseɣṣen aẓru-ik, saẓayen aselkim-ik, daɣen zemren ad salin tafaturt-ik n ṣṣehd. Cryptominers use your system’s computing power to mine digital money. Cryptomining scripts drain your battery, slow down your computer, and can increase your energy bill. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> Ikripṭuminaren seqdacen tazmert n usiḍen n unagraw-ik akken ad kksen tadrimt tumḍint. Iskripten n yikripṭuminaren sseɣṣen aẓru-ik, saẓayen aselkim-ik, daɣen zemren ad salin tafaturt-ik n ṣṣehd. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a> c%Sr%S c%Sr%S CSS CSS CSS CSS CSS: Constructable Stylesheets CSS: Constructable Stylesheets CSS files Ifuyla CSS CSS files Ifuyla CSS CSS Grid is not in use on this page Iẓiki CSS ur ittwaseqdec ara deg usebter-agi CSS Masonry Layout CSS Masonry Layout CSS: Masonry Layout CSS: Masonry Layout CSS Path CSS abrid CSS: Pseudo-class: :focus-visible CSS: Pseudo-class: :focus-visible CSS selector Amsefran CSS CSS Selector Amsefren CSS CSV File Afaylu CSV CSV File Afaylu CSV CSV File Afaylu CSV CSV File Afaylu CSV CSV File Afaylu CSV Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl Ctrl+G Ctrl+G Ctrl+L Ctrl+L Ctrl+Shift+1 Ctrl+Shift+1 Ctrl+Shift+2 Ctrl+Shift+2 Ctrl+Shift+L Ctrl+Shift+L Ctrl+Tab cycles through tabs in recently used order Ctrl+Tab yessezray-d accaren n umizzwer yettwasqedcen melmi kan Cuba Kuba Curaçao Kuṛaṣaw Current Amiran Current { -brand-short-name } colors Initen n imiranen { -brand-short-name } current data Isefka imiranen Current data Isefka imiranen Current line Izirig amiran Current log file Afaylu aɣmis amiran Current Log File: Afaylu aɣmis amiran: Current Log File: Afaylu aɣmis amiran: Current Log File: Afaylu aɣmis amiran: Current log modules Izegrar iɣmisen imiranen Current Log Modules: Izegrar iɣmisen imiranen: Current Log Modules: Izegrar iɣmisen imiranen: Current Log Modules: Izegrar iɣmisen imiranen: Currently blocked. Click to unblock it. Yemdel akka tura. Sit i wakken ad as-tserḥeḍ. Currently verifying certificate… Asenqed n iselkan imiranen… {{current}} of {{total}} match {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin { $current } of { $total } matches Timeḍriwin { $current } ɣef { $total } { $current } of { $total } matches Timeḍriwin { $current } ɣef { $total } {{current}} of {{total}} matches {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin {{current}} of {{total}} matches {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin {{current}} of {{total}} matches {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin {{current}} of {{total}} matches {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin {{current}} of {{total}} matches {{current}} seg {{total}} n tmeɣṛuḍin Current Outline Item Aferdis n uɣawas amiran Current Outline Item Aferdis n uɣawas amiran Current Page Asebter amiran Current Page Asebter amiran Current Page (View URL from Current Page) Asebter amiran (Sken-d tansa URL seg usebter amiran) Current Page (View URL from Current Page) Asebter amiran (Sken-d tansa URL seg usebter amiran) Current password: Awal uffir aqbuṛ: Current password: Awal uffir aqbuṛ: Current password: Awal uffir aqbuṛ: Current PIN: Tangalt PIN tamirant: current ping aping amiran Current ping data Isefkan Ping amiran * Current session only, reloads the page * Tiɣimit-agi, ad isali tikelt nniḍen asebter Current step: %S Takkayt tamirant: %S Current Store: Tahanut tamirant: Current View Askan amiran Current view (copy or open in new window) Timeẓri tamirant (nɣel neɣ ldi ɣef usfaylu amaynut) Current window Asfaylu amiran Cursor Taḥnaccaṭ Curve Tamaknayt custom sagen Custom Udmawan Custom Udmawan Custom Udmawan Custom Udmawan Custom Udmawan Custom Udmawan Custom Sagen Custom Sagen Custom Sagen Custom Sagen Custom Udmawan Custom Sagen Custom Sagen Custom Sagen Custom Sagen Custom Udmawan Custom Udmawan &Custom &Udmawan Custom… Sagen… Custom… Sagen… Custom… Sagen… Custom… Sagen… Custom avatar Sagen avaṭar Custom avatar Sagen avaṭar Custom Device Ibenk udmawan Custom Image URL Tugna tudmawant URL Custom (inches) Sagen (idebbuzen) Customize Sagen Customize… Sagen… Customize… Sagen… Customize… Sagen… Customize { -brand-short-name } Sagen { -brand-short-name } Customize Developer Tools and get help Mudd udem i yifecka n tneflit daɣen awi tallelt Customize Firefox Sagen Firefox Customize %S Sagen %S Customize sidebar Sagen afeggag adigan Customize sidebar Sagen afeggag adigan Customize sidebar Sagen afeggag adigan Customize sidebar Sagen afeggag adigan Customize Sidebar Sagen afeggag adigan Customize Sidebar Sagen afeggag adigan Customize this page Sagen asebter-a Customize toolbar… Sagen afeggag n yifecka… Customize Toolbar… Sagen afeggag n yifecka… Customize Toolbar… Sagen afeggag n yifecka… Customize Toolbar… Sagen afeggag n yifeca… Customize Touch Bar… Mudd udem i Touch Bar… Customize Touch Bar… Mudd udem i Touch Bar… Customize your { -brand-short-name } Sagen { -brand-short-name } Customize your browsing Sagen tunigin-ik Customize your new profile sagen amaɣnu-k amaynut Customize your New Tab page Sagen asebter n yiccer-ik amaynut Custom (mm) Aggan (mm) Custom Scale Sellum udmawan Custom Scale… Sellum yugnen… Custom URLs… URLs iganen... Custom User Agent Ameggi aseqdac udmawan Cut Gzem Cut Gzem Cut Gzem Cut (%S) Gzem (%S) Cut (%S) Gzem (%S) CVV CVV Cycle Mdel Cycle Mdel Cycle Cycle cycled allus Cycle Reference Allus n temsisɣal Cyprus Cipr Cyrillic Tasirilikt Cyrillic Tasirilikt Czech Tačikit Czechia Tagduda n Čik Czech Republic Tagduda n Čik d d d b d k d S d d d d D U D d D U D J D m D U D D D A D D D D D D D D D D D D D D D K D D D D D F D D D S D D D d D D D N D U D3D11 Compositor Amsuddes D3D11 D3D11 Video Decoder D3D11 Video Decoder D3D9 Video Decoder D3D9 Video Decoder D3D9 Video Decoder D3D9 Video Decoder Damages my computer and data Yessexsaṛ aselkim-iwakked isefka-iw Dangling combinator. Alsuddes amsewḥal. Danish Tadanit Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark Aberkan Dark blue Amidadi iḥemqen Dark green Azegzaw iḥemqen Dark purple Axuxi Iḥemqen (data) (isefka) Data Isefka Data Isefka Data Isefka Data about your device, hardware configuration, and how you use { -brand-product-name } helps improve features, performance, and stability for users everywhere. Isefka yerzan ibenk-ik, tawila n warrum akked wamek i tesseqdaceḍ { -brand-product-name } yettal-aneɣ ad nesnerni timahilin, tamlellit akked urkad n yiseqdacen anda ma llan. Database “{ $dbName }” could not be deleted. Taffa n isefka “{ $dbName }” ur tezmir ara ad tettwakkes. Database “{ $dbName }” will be deleted after all connections are closed. Taffa n isefka “{ $dbName }” ad tettwakkes seld amdal n tuqqniwin imeṛṛa Data Channels Closed: Ibuda n yisefka medlen: Data Channels Opened: Ibuda n yisefka ldin: Data collection: Alqaḍ n yisefka: Data Collection Alqaḍ n yisefka data decoder akestengal n yisefka Data Decoder ({ $pid }) Akestengal n yisefka ({ $pid }) Data Decoder (process { $pid }) Tukksa n uwgelhen n yisefka (akala { $pid }) Data Encipherment Awgelhen n isefka Data has been truncated Isefka neɣṣen Data Import Complete Yemmed uktar n yisefka Data Imported Successfully Isefka ttwasifḍen-d akken iwata Data loss prevention (DLP) by { $agentName }. Click for more info. Ammesten mgal rrwaḥ n yisefka (DLP) sɣur { $agentName }. Sit i wugar n talɣt. Data protection Ammesten n ysefka Data reporting is disabled for this build configuration Aneqqis n isefka ur irmid ara i uswel-a n usefsu Data reporting is disabled for this build configuration. Aneqqis n isefka ur irmid ara i uswel-a n usefsu. Data Size Teɣzi n yisefka Data transfer was interrupted (please try again) Tuzzna n isefka teḥbes (ma ulac aɣilif ɛreḍ tikelt-nniḍen) Data upload is disabled. Asali n yisefka yensa. Data upload is enabled. Asali n yisefka yermed. Data upload is enabled only for sending to a local server. Asali n yisefka yermed kan i tuzna ɣer uqeddac adigan. date azemz Date Azemz Date and site Azemz d smel Date Crashed Azemz n uɣelluy date field ifukk wazemz Date Submitted Azemz n tuzzna { $date }, { $time } { $date }, { $time } { $date }, { $time } { $date }, { $time } {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} {{date}}, {{time}} Date/Time Azemz/Akud Date/Time Azemz/Akud { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "full") } { DATETIME($date, dateStyle: "short") } { DATETIME($date, dateStyle: "short") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($date, month: "long", year: "numeric") } { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") } { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") } { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") } { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") } { DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") } { DATETIME($datetime, day: "numeric", month: "short", year: "numeric") } { DATETIME($datetime, month: "short", year: "numeric", day: "numeric") } { DATETIME($datetime, timeStyle: "long") } { DATETIME($datetime, month: "short", year: "numeric", day: "numeric") } { DATETIME($datetime, timeStyle: "long") } { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } { DATETIME($date, year: "numeric", month: "numeric", day: "numeric", hour: "numeric", minute: "numeric", second: "numeric", hour12: "false") } { DATETIME($time, timeStyle: "short") } { DATETIME($time, timeStyle: "short") } Day Ass { $days } days ago { $days } n wussan aya DC DC dd dd d;d d;d Deactivate breakpoints Sens agaz n uzgu Debug Taseɣtit Debug Tamseɣtayt Debug Tamseɣtayt Debug Taseɣtit Debug Taseɣtit Debug Taseγtit Debug Taseɣtit Debug Add-ons Izegrar n tseɣtit Debug Add-ons Izegrar n tseɣtit Debug everything in all processes Seɣti kullec deg agetsekkar Debugger Tamseɣtayt Debugger Tamseɣtayt Debugger is paused. Some features like mouse selection will not work. Tamseɣtayt testeɛfa. Kra n temhalin am ufran n tɣeṛdayt ur t-ţeddu ara. Debugger Panel Agalis n temseɣtayt Debugger paused Ittwaserǧa deg useɣti Debugger paused Ittwaserǧa deg useɣti Debugger Settings Iɣewwaṛen n temseɣtayt Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId } Tamseɣtayt- Aselkem / { $selectedRuntimeId } Debugging - Setup Tamseɣtayt - Aswel Debugging Support Tallelt deg temseɣtayt Debug Mode Askar n tseɣtit debug mode active, trace log at: { $path } askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: { $path } Debug mode active, trace log at: { $path } Askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: { $path } Debug script Seɣti askript Debug Script Seɣti askript Deceptive Content and Dangerous Software Protection Ammesten mgal agbur n ukellex u d aseɣẓan n ddir Deceptive Content and Dangerous Software Protection Ammesten mgal agbur n ukellex u d aseɣẓan n ddir Deceptive Site! Asmel web n ukellex! Deceptive site ahead Asmel web n ukellex Decision Log Aɣmis n ugemmen Declaration dropped. Taseɣṛut tettwakkes. Decoded: %S Yezmek: %S Decoder Akestengal Decrease Content Width Senɣes tehri n ugbur Decrease Font Size Senɣes teɣzi n tsefsit Decrease Line Height Senɣes awrir n yizirig Default Asentel n uwennez amezwaru Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Awennez amezwaru Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default Amezwer Default audio output device Ibenk n tuffɣa n umeslaw s wudem amezwer Default Browser Iminig n uwennez amezwaru Default color unit Aferdis amezwer i teɣma Default Developer Tools Ifecka n tneflit imezwar Default font Tasefsit tamezwarut Default font Tasefsit tamezwarut Default for all websites: S wudem amezwer i yismal meṛṛa: Default for Current Locale Azal amezwer i tutlayt tadigant Default Locale Tutlayt tamezwert Default ({ $name }) S uwennez amezwaru ({ $name }) Default Profile Amaɣnu amezwer Default Protection Ammesten s wudem amezwer Default search engine Amsedday n unadi amezwer Default search engine Amsedday n unadi amezwer Default search engine Amsedday n unadi amezwer Default Search Engine Amsedday n unadi amezwer Default User Aseqdac amezwer Default zoom Zoom awurman Default zoom Zoom awurman Define a list of external protocols that can be used from listed origins without prompting the user. Sbadu tabdart n yineggafen iẓɣarayen i izemren ad ttusqedcen seg yiɣbula i d-yettwabedren war ma yettusuter deg useqdac. Define domains allowed to access Google Workspace. Sbadu tiɣula yettusirgen i unekcum ɣer Google Workspace definition tabadut definition tabadut definition tabadut definition list tabadut n tebdart definition list tabadut n tebdart Del Kkes Delay: Tanzagt: Delay (seconds) Tanzagt (tasinin) Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete Kkes Delete… Kkes… Delete All Kkes akk Delete All From “{ $host }” Kkes akk seg “{ $host }” Delete All Session Cookies Kkes akk inagan n tuqqna n tɣimit Delete all snapshots Kkes akk tuṭfiwin n igdilen Delete Bookmarks Kkes ticraḍ n yisebtar Delete Certificate Kkes aselkin Delete Certificate Kkes aselkin Delete Certificates Kkes iselkan Delete cookies and site data when { -brand-short-name } is closed Mdel inagan n tuqqna akk d isefka n usmel ticki { -brand-short-name } yettwamdel Delete data from this device (logins, passwords, history, bookmarks, etc.). Kkes isefka seg yibenk-a (inekcam, awalen ufiiren, amazray, ticra n yisebtar, atg.). Delete data from this device (passwords, history, bookmarks, etc.) Kkes isefka seg yibenk-a (awalen uffiren, azray, ticraḍ n yisebtar, atg.) Delete E-Mail Certificates Kkes iselkan n imaylen Delete E-Mail Certificates Kkes iselkan n imaylen "Delete file: " "Kkes afaylu: " Delete Files Kkes ifuyla Delete Files Kkes ifuyla Delete files automatically Kkes ifuyla s wudem awurman Delete Folders Kkes ikaramen Delete from History Kkes seg umazray Delete from History Kkes seg umazray Delete from History Kkes seg uzray Delete from History Kkes seg umazray Delete from History Kkes seg umazray Delete from { -pocket-brand-name } Kkes si { -pocket-brand-name } Delete group Kkes agraw Delete Group Kkes agraw Delete “{ $itemName }” Kkes “{ $itemName }” Delete Node Kkes tikerrist "Delete on reboot: " "Kkes deg tnekra d-itteddun: " Delete or Distrust… Kkes neɣ ur ţmuddu ara taflest… Delete or Distrust CA Certificates Kkes neɣ ur ggar ara taflest deg iselkan n udabu CA Delete or Distrust CA Certificates Kkes neɣ ur ggar ara taflest deg iselkan n udabu CA Delete Page from History Kkes asebter seg uzray Delete Pages Kkes isebtar Delete Pages from History Kkes isebtar seg uzray Delete profile Kkes amaɣnu Delete Profile Kkes amaɣnu Delete Profile Kkes amaɣnu Delete Profile… Kkes amaɣnu… Delete { $profilename } profile Kkes amaɣnu { $profilename } Delete { $profilename } profile? Kkes amaɣnu { $profilename }? Delete Recent Cookies Sfeḍ inagan n tuqqna n melmi kan Delete Recent History Sfeḍ azray n melmi kan Delete Server Certificate Exception Kkes tasureft n uselkn n uqeddac Delete Server Certificate Exceptions Kkes tisuraf n uselkin n uqeddac Delete Server Certificate Exceptions Kkes tisuraf n uselkin n uqeddac Delete session data Kkes isefka n tɣimit Delete this list Kkes tabdart-a Delete this login? Kkes anekcam-agi? Delete your Certificates Kkes iselkan-ik Delete your Certificates Kkes iselkan-ik Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone.\nYou may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “%S” and cannot be undone.\nWould you like to delete the profile data files? Tukksa n umaɣnu ad d-yeglu s usfaḍ n umaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara a ad ten-id-erreḍ.\nTzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka-nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "%S", ihi ur tezmireḍ ara ad t-id-erreḍ.\nTebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu? Deleting a profile will remove the profile from the list of available profiles and cannot be undone. You may also choose to delete the profile data files, including your settings, certificates and other user-related data. This option will delete the folder “{ $dir }” and cannot be undone. Would you like to delete the profile data files? Tukksa n umaɣnu ad isfeḍ amaɣnu si tebdart n imeɣna yellan, ur tettizmireḍ ara ad t-id-arreḍ. Tzemreḍ daɣen ad tferneḍ tukksa n ifuyla n isefka n umaɣnu, ddan daɣen iɣewwaṛen-ik, iselkan d isefka nniḍen icudden ɣeṛ useqdac. Aɣewwaṛ-agi ad yekkes akaram "{ $dir }", ihi ur tezmireḍ ara ad t-id-erreḍ. Tebɣiḍ ad tekkseḍ ifuyla n isefka n umaɣnu? Deletion Failed Tukksa ur teddi ara den abeṭṭay Denmark Danmaṛk denominator abeṭṭay Density Taneẓẓi Deny Gdel Deny Gdel Department Agezdu Department Agezdu (deprecated) (d aqbur) (deprecated, experimental) (d aqbur, d armitan) (deprecated, experimental, prefix needed) (d aqbur, d armitan, uzwir yettusra) Deprecated. Learn More… D aqbuṛ. Issin ugar… (deprecated, prefix needed) (d aqbur, uzwir yettusra) DER-encoded message contained extra unused data. Izen ittustenglen s DER igber isefka isemmadanen ur nettuseqdac ara DER-encoded message contained extra unused data. Izen ittustenglen s DER igber isefka isemmadanen ur nettuseqdac ara Describe the problem Glem-d ugur Describe the problem (optional) Seglem ugur( d afrayan) Describe the problem (optional) Seglem ugur( d afrayan) Description Aglam Description Aglam Description Aglam Description Aglam Description Aglam Description: Aglam: Description (alt text) Aglam (aḍris amlellay) Description (alt text) Aglam (aḍris amlellay) Designer: Imfeṣṣel: Desktop Tanarit Desktop Background Agilal n ugdil Desktop Background.bmp Agilal n ugdil.bmp Desktop Environment Tawennaḍt n tnarit Destination Aserken Destination filename Isem n ufaylu n tuzna Destination Folder Akaram n tuzzna Destination Folder Akaram n tuzzan Detailed S telqayt Detailed information Talɣut s telqayt { detail-home.label } { detail-home.label } { detail-private-browsing-label } { detail-private-browsing-label } { detail-repository.label } { detail-repository.label } details talqayt Details Aglam leqqayen Details Aglam leqqayen Details Aglam leqqayen Details Talqayt Details Aglam leqqayen Details Aglam leqqyen Details Aglam leqqayen Details Talqayt Details: Talqayt : Details… Ttfaṣil… Details… Aglam leqqayen… Details… Aglam leqqayen… Details: { $details } Ttfaṣil: { $details } Details of selected certificate: Talqayt n uselkin yettwafernen: Detected less performant machine Aff timacinin yesεan tamellit d afeelayt Detected UTF-16-encoded Basic Latin-only text without a byte order mark and without a transfer protocol-level declaration. Encoding this content in UTF-16 is inefficient and the character encoding should have been declared in any case. Aḍris UTF-16-encoded Basic Latin-only ittwaf s war tacreṭ n umizzwer n iṭamḍanen udiɣ s war taseɣrut deg uswir n uneggaf n usiweḍ. Asettengel n ugbur s UTF-16 ur infiɛ ara udiɣ issef asettengel n tfinaɣin ad ittwaseɣru akken yella. Detect indentation Kkes arigel Deuteranomaly (low green) Deuteranomaly (azegzaw afessas) Deuteranopia (no green) Deuteranopia (ulac azegzaw) Devanagari Tadibanagarit Developer Taneflit Developers interested in getting their add-ons verified can continue by reading our <label data-l10n-name="learn-more">manual</label>. ineflayen yebɣan ad sneqden izegrar nsen zemren ad d-awin ugar n telɣut ma ɣṛan <label data-l10n-name="learn-more">s ufus</label>. Developer Toolbar Afeggag n tneflit Developer Tools Ifecka n tneflit Developer Tools Ifecka n tneflit Developer Tools Ifecka n tneflit Developer Tools - %1$S Ifecka n tneflit - %1$S Developer Tools - %1$S - %2$S Ifecka n tneflit - %1$S - %2$S Developer Tools: Color Scheme Simulation Ifecka n uneflay: Aserwes n tegrumma n yiniten Developer Tools: Compatibility Panel Ifecka n uneflay: Agalis n umṣada Developer Tools: Execution Context Selector Ifecka n uneflay: Amsefren n usatal n uselkem Developer Tools installed by add-ons Ifecka n teflit isbedden i zegrar Developer Tools: Service Worker debugging Ifecka n uneflay: Tamseɣtayt n unmahal n umeẓlu Device Ibenk Device Allal Device: Ibenk: Device ID Asulay n yibenk Device info Talɣut n yibenk Device Manager Amsefrak n ibenkan Device Manager Amsefrak n ibenkan Device Name Isem n yibenk Device Name Isem n yibenk Device Name Isem n yibenk Device name already in use Isem n yibenk yettuseqdac yakan Device pixel ratio Afmiḍi n yibenk s yipiksilen Device Pixel Ratio Afmiḍi n ipiksilen n yibenk Device Pixel Ratio Afmiḍi n ipiksilen n yibenk Device pixel ratio automatically set by %1$S Afmiḍi n ipiksilen n yiben ittwasbadu s wudem awurman sγur %1$S Device Reset Awennez n ibenk Device Settings Iɣewwaṛen n yibenk Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the “%1$S” menu. Asnifel n userwes n ibenk isra ales n tulya akken ad iddu akken iwata. tulya tawurmant tensa deg iγewwaṛen imezwar akken ad ḥerzen asnifel n DevTools. Tzemreḍ ad tremdeḍ tulya s ttawil n umuγ “%1$S”. Device simulation changes require a reload to fully apply. Automatic reloads are disabled by default to avoid losing any changes in DevTools. You can enable reloading via the Settings menu. Isnifal deg userwes annalan n yibenk sran asmiren akken ad ddun aken iwata. Asmiren awurman d arurmid s wudem imezwer akken ur ttruḥun ara isnifal deg DevTools. Tzemreḍ ad tremdeḍ asmiren deg iƔewwaren n wumuƔ. [DEVTOOLS ERROR] We’re sorry, we couldn’t render the message. This shouldn’t have happened - please file a bug at %S with the message metadata in the description. [DEVTOOLS ERROR] Suref-aɣ, ur nezmir ara ad d-nerr tuccḍa. Ayagi ur ilaq ara ad d-yeḍru. Tanemmirt ma tuzneḍ-d abug deg %S s yixef isefka deg yizen n useglem. DevTools Node Picker enabled. { $action } Amefran n tkerrist DevTools yermed. { $action } DevTools now follow the overall %S theme. You can revert to Light or Dark theme in the Settings panel. DevTools yeṭṭafar tura asentel n %S. Tzemreḍ ad d-tuɣaleḍ ɣer usentel Aceεlal neɣ Aberkan deg ugalis n yiɣewwaren. Dhekelia Dhekelia Diagnose issues Af-d uguren Diagnostics Tasleḍt diagram adlef diagram adlef dialog tanaka n udiwenni dialog tanaka n udiwenni dialog adiwenni Dialogs should be labeled. Idiwenniyen issefk ad sɛun tibzimin. Dialogs should be labeled. <a>Learn more</a> Adiwen yessefk ad yesɛu tabzimt. <a>Issin ugar</a> Diamond Amkuẓ Diamond Amkuẓ Dictionaries Imawalen Dictionaries Imawalen Did Not Connect: Potential Security Issue Ur yeqqin ara: Yezmer ad yili ugur n teɣlist Did Not Connect: Potential Security Issue Ur yeqqin ara: Yezmer ad yili ugur n teɣlist Did not expect anonymous box. Tanaka tudrigt ur teţwarǧi ara. “&” did not start a character reference. (“&” probably should have been escaped as “&”.) “&” ur yebdi ara tamsisɣelt n tfinaɣt. (“&” ahat xiṛ limer tenser am “&”.) Didn’t mean to close that tab? Ur nwiɣ ara amdal n yiccer-a? Did you mean to go to <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>? Tebɣiḍ ad tedduḍ ɣer <a data-l10n-name="website">{ $hostAndPath }</a>? Did you mean to go to %S? Tebɣiḍ ad terzuḍ ɣer %S? Did you want to search using %S? Tebγiḍ ad tnaḍiḍ s useqdec n %S? Diego Garcia Digu Gaṛsya Digest function failed. Tawuri n usesfer uzwir ur teddi ara Digest function failed. Tawuri n usesfer uzwir ur teddi ara Digital Rights Management (DRM) Content Izerfan n usefrek n ugbur umḍin (DRM) Digital Rights Management (DRM) Content Izerfan n usefrek n ugbur umḍin (DRM) Dimensions: tisektiwin Dimensions: tisektiwin Dimensions: Width %1$S, height %2$S, position %3$S Tisektiwin: Tehri %1$S, tiddi %2$S, ideg %3$S { $dimx }px × { $dimy }px { $dimx }px x { $dimy }px { $dimx }px × { $dimy }px (scaled to { $scaledx }px × { $scaledy }px) { $dimx }px × { $dimy }px (yuli ɣer { $scaledx }px × { $scaledy }px) Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Diners Club Direction: Tanila Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘%2$S’ instead. Tazunfalit '%1$S' tezri, Ma ulac aɣilif seqdec tazunfalit '%2$S' deg umḍiq ines. Directive ‘%1$S’ has been deprecated. Please use directive ‘worker-src’ to control workers, or directive ‘frame-src’ to control frames respectively. Tazunfalit ‘%1$S’ tezri. Ma ulac aɣilif seqdec tazunfalit ‘worker-src’ i wakken ad tsneqḍeḍ inmahalen, neɣ tazunfalit ‘frame-src’ akken ad tsenqḍeḍ leryuf. ‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $keyword } keyword Tazunfalit ‘{ $directive }’ tegber awal n tsarutt { $keyword } yettwagedlen ‘{ $directive }’ directive contains a forbidden { $scheme }: protocol source Tazunfalit ‘{ $directive }’ tegber { $scheme } yettwagedlen: aɣbalu n uneggaf ‘{ $directive }’ must include the source { $source } Yessefk ‘{ $directive }’ ad iseddu aɣbalu { $source } Directory cannot be created, %S is a file Akaram ur yerna ara , %S d-afaylu Directory cannot be created, %S not writable Akaram ur yerna ara, %S ur yettaǧǧa ara tira Directory name: Isem n ukaram: Directory name: Isem n ukaram: Directory %S could not be created Akaram %S ur yerna ara Directory %S doesn’t exist Akaram %S ulac-it Disable Sens Disable Ssens Disable Ssens Disable Ssens Disable Ssens Disable Ssens Disable account-based services, including sync. Sens imeẓla i d-yessuturen amiḍan, ula d amtawi. Disable account-based services, including sync. Sens imeẓla i d-yessuturen amiḍan, ula d amtawi. Disable all Arurmed akk Disable all Arurmed akk Disable all breakpoints Ssens akk igazen n uzgu Disable Annotation Editing Sens aseẓreg n telɣut Disable breakpoint Sens agaz n uzgu Disable Breakpoint Sens agaz n uzgu Disable breakpoints Sens agazen n uzgu Disable Breakpoints Sens agaz n uzgu Disable breakpoints on line Sens igazen n uzgu deg tuqqna Disable cache Sens tuffirt Disable check for default browser on startup. Sens asenqed n yiminig amezwer deg tnekra. Disable ciphers. Sens allalen n uwgelhen. Disable commands to send feedback from the Help menu (Submit Feedback and Report Deceptive Site). Sens tiludna akken ad aɣ-d-tazneḍ tikti-inek/inem seg wumuɣ n tallelt ( Azen-d tikti u mmel-aɣ-d ismal ur nemɛin ara). Disable connection prompt Sens aneftaɣ n tuqqna Disable Content Blocking Sens asewḥel n ugbur Disable creation of the default bookmarks bundled with { -brand-short-name }, and the Smart Bookmarks (Most Visited, Recent Tags). Note: this policy is only effective if used before the first run of the profile. Sens timerna n tecraḍ n isebtar s wudem imezwer yettunefken akked { -brand-short-name }, akked tecraḍ n isebtar tuḥricin (Yettwarzan aṭas, tibzimin n melmi kan). Awennit: tasertit-agi ad teddu akken ilaq ticki tettwarmed send asenker amenzu n umaƔnu. disabled yensa Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Yensa Disabled Yensa Disabled Arurmid Disabled Arurmid Disabled Insa Disabled Yensa Disabled Yensa Disabled Arurmid Disabled by accessibility tools Yettwakked urmad sɣur ifecka n tuffart Disabled by add-ons Izegrar kkesn-as armad Disabled by default Yensa s wudem amezwer Disabled by environment Yensa s twennaḍt Disabled by environment Yettwasens s twennaḍt Disabled by experiment Yettwasens s termit Disabled by safe mode Yettwasens s uskar aɣellsan Disabled by unsupported text input Arurmid s weḍris anekcam ur iţusefraken ara Disabled by user Yensa sɣur useqdac Disabled due to failure Yensa ɣef sebba n tuccḍa Disabled Features Timhalin yensan Disabled forcibly Arurmid s tedusi Disabled forcibly Arurmid s tedusi Disabled in Private Windows D arurmid deg isfuyla usligen Disable Editing Sens aseẓreg Disable Extension Sens aseɣzif Disable Extension Sens aseɣzif Disable FIPS Sens FIPS Disable FIPS Sens FIPS Disable Framework Grouping Sens asdukel n Framework Disable { -fxaccount-brand-name } based services, including Sync. Sens tanfiwin yebnan ɣef { -fxaccount-brand-name }, ula d Sync. Disable hand tool Kkes armad n ufecku afus Disable hand tool Kkes armad n ufecku afus Disable HTTP cache Sens tuffirt HTTP Disable HTTP Cache (when toolbox is open) Arurmid uffir HTTP ( ma telddi Tanaka n ifecka ) Disable inline preview Sens taskant deg yizirig Disable JavaScript Ssens JavaScript Disable JavaScript * Ssens JavaScript * Disable notifications from { -brand-short-name } while sharing Kkes ilɣa n { -brand-short-name } di lawan n beṭṭu Disable notifications from %S Sens ilɣuten seg %S Disable or configure PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }. Sens neɣ swel PDF.js, ameskan PDF usliɣ deg { -brand-short-name }. Disable others Ssens wiyaḍ Disable others Ssens wiyaḍ Disable PDF.js, the built-in PDF viewer in { -brand-short-name }. Sens PDF.js, ameskan PDF usliɣ deg { -brand-short-name }. Disable popup auto hide Kkes armad n tuffra tawurmant n usfaylu udhim Disable popup auto-hide Sens tuffra tawurmant n yisfuyla udhimen Disable Popup Auto-Hide Sens tuffra tawurmant n yisfuyla udhimen Disable Private Browsing. Sens tunigin tusligt. Disable protection for now Kkes ammesten i tura Disable protections for { $host } Kkes ammesten i { $host } Disable protections for %S Kkes ammesten i %S Disable Safe Browsing JS Log Sens aγmis n tunigin taɣelsant Disable sharing protection for this session Kkes beṭṭu n urmad n ummesten n tɣimit-a Disables JavaScript (Requires refresh) Ssens JavaScript (yesra asmiren) Disable the feature enforcing a separate profile for each installation Sens tamahilt i ihettmen aseqdec n umaɣnu yemgaraden i yal asebeddi. Disable the feature to restart in Safe Mode. Note: the Shift key to enter Safe Mode can only be disabled on Windows using Group Policy. Sens tamhilt n usenker deg uskar aɣelsan. Awennit: Di Windows, anekcum Ɣer uskar aƔelsan s usiti Ɣef Shift izmer ad yettwasens kan s useqdec n tsertit n ugraw. Disable the feature to save webpages to Pocket. Sens tamahilt n usekles n isebtar web di Pocket. Disable the feature to save webpages to { -pocket-brand-name }. Sens tamahilt n usekles n isebtar web di { -pocket-brand-name }. Disable the Firefox Screenshots feature. Sens tamahilt Firefox Screenshots. Disable the menu command Set as Desktop Background for images. Sens taladna n umuɣ sbadu am ugilal n tnarit i tugniwin. Disable the menu command Set Image as Desktop Background. Kkes taludna n ufran n tugna i ugilal n tnarit. Disable the menu command to Import data from another browser. Ad yessens taladna n wumuɣ yettaǧan akter n yisefka seg iminig-nniḍen. Disable the Refresh { -brand-short-name } button in the about:support page. Kkes taqeffalt n usmiren { -brand-short-name } deg usebter about:support. Disable touch simulation Arurmid n aserwes umaḍes Disable Tracking Protection Sens ammesten mgal aḍfaṛ Disable Tracking Protection in Private Browsing Sens ammesten mgal aḍfaṛ ɣef usfaylu uslig Disable USB Devices Sens ibenkan USB Disable use of Win32k APIs in browser tabs. Provides an increase in security but may currently be unstable or glitchy. (Windows only) Sens aseqdec n Win32k APIs deg waccaren n yiminig. Itegg asnerni deg tɣellist, maca yezmer ur trekked ara akka tura neɣ ur tettemmed ara. (Windows kan) Disable warnings based on file extension for specific file types on domains. Sens ilɣa almend n usiɣzef n yifuyla i wanawen n ufaylu yettwafernen deg kra n tɣula. Disable WebReplay Sens WebReplay Disagree Ur qbileɣ ara Discard Kkes Discard Kkes &Discard &Kkes Discarded packets: Ikemmusen yettwanfen: Discard unsaved changes? Sefsex isenfal-agi? Disconnect Ffeɣ Disconnect Ffeɣ Disconnect Ffeɣ Disconnect Ffeɣ Disconnect? Ffeɣ? Disconnect… Tuffɣa… Disconnect and reconnect to Wi-Fi. Senser tuqqna sakin qqen ar Wi-Fi tikkelt-nniḍen. Disconnect { -brand-product-name }? Ffeɣ seg { -brand-product-name }? Disconnected Yeffeɣ Disconnect from Sync? Ffeɣ seg Synch? Disconnect.me basic protection (Recommended). Ammesten azadur Disconnect.me (ihul). Disconnect.me strict protection. Ammesten ufrin Disconnect.me. Disconnect { -sync-brand-short-name }? Ffeɣ{ -sync-brand-short-name } Discover Snirem Discover Snirem Discover Snirem Discover an added layer of anonymous browsing and protection. Snirem aswir-nniḍen n tunigin tudrigt akked ummesten. Discover More Issin ugar Discover the best of the web Snirem ayen akk igerrzen deg web Disk Cache Path Abrid n uḍbsi n tuffra Disk Space Available Tallunt n uḍebsi yellan Dismiss Kkes Dismiss Zgel Dismiss Kkes Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismiss Zgel Dismissed suggestions Isumar i yettwanfen Dismiss Pop-ups Mdel isfuyla udhimen Dismiss Pop-ups Mdel isfuyla udhimen Dismiss Requests Sefsex Tittriwin Dismiss { $tabTitle } Kkes { $tabTitle } Dismiss { $tabTitle } Kkes { $tabTitle } Dismiss this suggestion Anef i usumer-a Dispatches since load: { $totalDispatches } ({ $totalDuration }ms) Dispatches in the last seconds: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious }ms) Aneqqis seg usali: { $totalDispatches } ({ $totalDuration } ms) Ineqqisen imiranen n tasinin tineggura: { $dispatchesSincePrevious } ({ $durationSincePrevious } ms) Display Askan Display area names Sken-d ismawen n tmnaḍt Display at top of browser Sken i usawen n yiminig Display grid areas Sken-d tijumma n iẓiki Display line numbers Sken uṭṭunen n izirig Display line numbers Sken uṭṭunen n izirig { $displayName } { $displayName } { $displayName } ({ $deviceName }) { $displayName }{ $deviceName } Display notifications to you Ad ak-d-isken ilɣuyen Display notifications to you Ad ak-d-isken ilɣuyen Display numbers on lines Sken imḍanen deg izirigen Display of tab content is disabled due to incompatibility between %S and your accessibility software. Please update your screen reader or switch to Firefox Extended Support Release. Askan n ugbur n yiccer insa acku ulac amsaba gar %S akked useɣẓan n tuffart. Ttxil-k leqqem ameɣri n ugdil- inek neγ ddu γer lqem Extended Support Release. Display on the side, in the sidebar Sken deg yidis n yiminig, deg ufeggag adisan Display the Bookmarks Toolbar by default. Deg umezwer sken-d afeggag n ifecka n ticraḍ. Display the Menu Bar by default. Sken afeggag n wumuɣ s wudem amezwer. Display the progress of ongoing downloads (%S) Sken asfari n yisadaren imiranen (%S) Display the window in full screen (%S) Sken asfaylu deg ugdil ačaran (%S) Dissatisfied Ur yumir ara Distribution ID Tussa ID Distribution Point Aggaz n uwziwez District Tamnaḍt District Tamnaḍt <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate entries</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">inekcam i d-yulsen tikkelt tis snat</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ur yettwakter ara)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Duplicate logins</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">inekcam i d-yulsen tikkelt tis snat</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ur yettwakter ara)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Errors</div> <div data-l10n-name="not-imported">(not imported)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Tuccḍiwin</div> <div data-l10n-name="not-imported">(ur yettwaktar ara)</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing entries updated</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ttwaleqqmen yinekcam yellan</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Existing logins updated</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ttwaleqqmen yinekcam yellan</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New logins added</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ttwarnan inekcam imaynuten</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">New passwords added</div> <div data-l10n-name="count">{ $count }</div> <div data-l10n-name="details">Ttwarnan wawalen n uεeddi imaynuten</div> <div data-l10n-name="line1">Import your login from { $browser }</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div> <div data-l10n-name="line1">Kter anekcum-ik seg { $browser }</div> <div data-l10n-name="line2">i { $host } akked ismal-nniḍen</div> <div data-l10n-name="line1">Import your login from Chromium</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div> <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Chromium</div> <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal</div> <div data-l10n-name="line1">Import your login from Google Chrome</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div> <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Google Chrome</div> <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal</div> <div data-l10n-name="line1">Import your login from Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">for { $host } and other sites</div> <div data-l10n-name="line1">Kter inekcam-ik·im seg Microsoft Edge</div> <div data-l10n-name="line2">i { $host } d yismal-nniḍen</div> Divehi Tamaldivit Dive right in—easily bring your Chrome sites and settings with you. Err-d s wudem fessusen ismal-ik akked iɣewwaren-ik seg Chrome daɣen bdu tunigin tura kan. Djibouti Ǧibuti DN DN DNS DNS DNS DNS DNS Lookup Anadi DNS DNS Lookup Anadi DNS DNS Name Isem DNS DNS Name Isem DNS DNS over HTTPS DNS s HTTPS DNS over HTTPS DNS s HTTPS DNS over HTTPS DNS s HTTPS DNS over HTTPS has been disabled on your network. DNS s HTTPS tensa deg uẓeṭṭa-inek•inem. DNS resolution: Afray n DNS: DNS Resolution Afray n DNS DNS resolution happens on this thread Tifrat n DNS tḍerru deg usqerdec-a DNS %S ms DNS%S msn DNS suffix Uḍfiṛ DNS DNS suffix Uḍfiṛ DNS Dock to bottom Seddu ukesser Dock to Bottom Seddu ukesser Dock to bottom of browser window Mdey s adda n usfaylu n iminig Dock to left Tamdeyt s ayeffus Dock to Left Tamdeyt s ayeffus Dock to right Tamdeyt s azelmaḍ Dock to Right Tamdeyt s azelmaḍ Dock to side Seddu deg idis Dock to side of browser window Mdey ɣef idis n usfaylu n iminig docs isemliyen document isemli document isemli document isemli Documentation Tasemlit Documentation… Tasemlit… Documentation… Tasemlit… Documentation… Tasemlit… document.execCommand(‘cut’/‘copy’) was denied because it was not called from inside a short running user-generated event handler. document.execCommand('cut'/'copy') ittwagi acku ur d-ittusawel ara seg ugensu n umendaḥ n tedyant awezlan i d-yessarew useqdac. Document Expired Isemli yemmut document is not standalone isemli mačči d imani Document Outline Isɣalen n isebtar Document Outline Isɣalen n isebtar Document Properties… Taɣaṛa n isemli… Document Properties… Taɣaṛa n isemli… Document Properties… Taɣaṛa n isemli… Document Properties… Taɣaṛa n isemli… Document.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture Document.releaseCapture() d aqdim. Seqdec Element.releasePointerCapture() deg ubdil-is. I wugar n talɣut https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture document.requestStorageAccess() may not be called in a nested iframe. document.requestStorageAccess() ur yezmir ara ad yettusiwel deg iframe yemyukcamen. document.requestStorageAccess() may not be called in a sandboxed iframe without allow-storage-access-by-user-activation in its sandbox attribute. document.requestStorageAccess() ur yezmir ara ad d-yettusiwel deg iframe n sandbox war allow-storage-access-by-user-activation deg yimyerr-ines n sandbox.. document.requestStorageAccess() may not be called on a document with an opaque origin, such as a sandboxed iframe without allow-same-origin in its sandbox attribute. document.requestStorageAccess() ur yezmir ara ad d-yettusiwel ɣef yisemli s uɣbalu n opaque, am iframe n sandbox war allow-same-origin deg yimyerr-ines n sandbox. document.requestStorageAccess() may only be requested from inside a short running user-generated event handler. document.requestStorageAccess() yezmer ad d-yettwasuter kan seg ugensu n umsefrak n tedyanin i d-yessarew useqdac. Documents must have a <code>title</code>. <a>Learn more</a> ISemliyen yessefk ad sɛun aferdis <code>title</code>.<a>Issin ugar</a> Documents must have a title. Isemliyen sran azwel. Does not meet WCAG standards for accessible text. Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen. Does not meet WCAG standards for accessible text. %S Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen. %S Does not meet WCAG standards for accessible text. %S Ur imṣada ara akked WCAG i tnekcumt n yiḍirsen. %S Does not meet WCAG standards for keyboard accessibility. Ur imṣada ara akked ilugan WCAG i tnekcumt s unasiw. Does not meet WCAG standards for text alternative. Ur imṣada ara akked WCAG i uḍris-nniḍen. Doesn’t work, breaks websites, or slows { -brand-product-name } down Ur iteddu ara, ittruzu ismal web, neɣ isaẓẓay { -brand-product-name } Doesn’t work or breaks browser display UR iteddu ara neɣ iseḥbes askan n yiminig %d of #1 result;%d of #1 results %d seg #1 n ugmuḍ;%d seg #1 n yigmaḍ %d of %d results %d n %d igemaḍ DoH Mode Askar DoH DoH URL DoH URL Dollar sign Azamul n Dollar DOM DOM Domain Taɣult Domain Taɣult Domain: Taɣult: Domain: Taɣult: DOM and Style Inspector (%1$S or %2$S) DOM akked uɣanib n umaswaḍ (%1$S or %2$S) DOM and Style Inspector (%S) Amaswaḍ n DOM n uɣanib (%S) Dominator Abeṭṭay Dominators Dominators Dominica Duminik Dominican Republic Tigduda Taduminikit DOM Mutation Breakpoints Agaz n useḥbes n ubeddel DOM DOM Panel Agalis DOM DOMQuad.bounds is deprecated in favor of DOMQuad.getBounds() DOMQuad.bounds d aqbur, seqdec axiṛ DOMQuad.getBounds() DOM (%S) DOM (%S) DOM Source of MathML Aɣbalu DOM n MathML DOM Source of Selection Aɣbalu DOM n ufran Donate your data to research studies working to create a safer, more open internet that helps people, not Big Tech. Mudd isefka-inek•inem i yinadiyen i ixeddmen i wakken ad d-snulfan internet aɣellsan, yeldin akk i medden mačči i Big Tech. Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Immed Done Yemmed Done Yemmed Done Immed Done editing Yemmed uẓrag Do not allow passwords to be revealed in saved logins. Ur ttaǧǧa ara awalen uffiren ad d-banen deg yinekcam yettwaskelsen. Do not disturb me until I restart %S Ur yi-ttcewwil ara arma ulseɣ asenker %S Do not join page spreads Ur sedday ara isiɣzaf n usebter Do not join page spreads Ur sedday ara isiɣzaf n usebter Do not prompt for authentication if password is saved Ur sutur ara asesteb ma yella awal uffir yettwakles Do not prompt for authentication if password is saved Ur sutur ara asesteb ma yella awal uffir yettwakles Do not show me this dialog box again. Ur iy-id-skan ara akka d asawen tanaka-yagi n udiwenni. Do not show me this dialog box again. Ur iyi-d-skan ara akka d asawen tanaka-yagi n udiwenni Don’t Allow Ur ttɛemmid ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttɛemmid ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttɛemmid ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur ttaǧǧa ara Don’t Allow Ur sirig ara Don’t Allow Ur ssirig ara Don’t allow %S to prompt you again Ur sirig ara %S ad ak·am-id-itetter tikkelt-nniḍen Don’t allow this site to prompt you again Ur ssirig ara asmel-a ad ak·am-d-yetter tikkelt-nniḍen &Don’t ask me again &Ur y-id sutur ara tikelt nniḍen Don’t ask me again Ur yi-d-ssutur ara tikkelt-nniḍen Don’t ask me again Ur y-id-sutur ara tikelt-nniḍen Don’t ask me this again Ur iyi-d-sutur ara tikelt-nniḍen Don’t ask me this again Ur y-id ssutur ara tikelt nniḍen Don't Autoplay Ur tturar ara s wudem awurman Don’t Change Ur snifil ara Don’t Delete Files Ur tekkes ara ifuyla Don’t Delete Files Ur tekkes ara ifuyla Don’t enable HTTPS-Only Mode Ur remmed ara askar HTTPS-Only Don’t Exit Ur ṭeffeɣ ara Don’t Exit Ur ṭeffeɣ ara Don’t forget to back up your data Ɣur-k·m ad tettuḍ aḥraz n yisefka-k·m Don’t have an account? Get started Ur tesεiḍ ara amiḍan? Bdu Don’t import anything Ur keter ara kan Don’t Install Ur sebdad ara Don’t Quit Ur teffeɣ ara Don’t remember search and form history. Ur ḥerrez ara azray n unadi d tferkit. Don’t remove this Container Ur tekkes ara amagbar-a Don’t remove this Container Ur tekkes ara amagbar-a Don’t restore Ur d-ttarr ara Do&n’t Save &Ur seklas ara Don’t Save Ur seklas ara Don’t Save Ur sseklas ara Don’t Save Ur seklas ara Don’t send a certificate Ur ttazen ara aselkin Don’t show again Ur d-skan ara tikkelt niḍen Don’t show again Ur d-skan ara tikkelt niḍen Don’t show again Ur d-skan ara tikkelt niḍen Don’t show certain messages to the user. Ur d-skan ara kra n yiznan i useqdac. Don’t show info bar when pop-ups are blocked Ur d-skan ara afeggag n telɣut ticki isfuyla udhimen weḥlen Don’t show me messages like this again Ur d-skanay ara iznan am wi tikkelt-nniḍen Don’t show me this again Ur yi-d-skan ara aya tikelt-nniḍen Don’t show me this again Ur yi-d-skan ara aya tikkelt-nniḍen Don’t Show Me This Recommendation Ur yid-skan ara Ahul Agi Don’t show this message again Ur d-skanay ara izen-a tikkelt tayeḍ Don’t show this message when pop-ups are blocked Ur d-skan ara izen-a ticki isfuyla udhimen weḥlen Don’t show this message when pop-ups are blocked Ur d-skan ara izen-a ticki isfuyla udhimen weḥlen Don’t show this recommendation again Ur d-skanay ara awelleh-a tikkelt tayeḍ Don’t show this recommendation again Ur d-skanay ara awelleh-a tikkelt tayeḍ Don’t show trending searches Ur d-skanay ara inadiyen yettwassnen Don’t show weather suggestions UR d-skanay ara isumar n liḥala n tegnawt Don’t Tell Me Again Ur iyi-d-qqar ara tikelt-nniḍen Don't update Ur leqqem ara Don’t update Ur lqem ara Don’t Update Ur lqem ara Do/Si Do/Si Do/Si Do/Si Dot Taneqqiṭ Do this automatically for files like this from now on. Egg aya yal tikelt s wudem awurman i yifuyla meṛṛa. Double click on the geo.enabled preference Sit snat tikal ɣef usmenyaf geo.enabled Double click to edit Sit snat tikal i uẓrag Double-click to fit column to content Sit snat n tikkal akken ad ternu tgejdit ɣef ugbur Down Arrow Adda down diagonal strike ajerreḍ imalen d akesser Download Azdam Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader Download Sader download %1$S%2$S, upload %3$S%4$S, latency %5$Sms asader %1$S%2$S, sali %3$S%4$S, akud n ugani %5$Sms Download %1$S or %2$S and connect them to your Firefox Account. Sider %1$S neɣ %2$S sakin qqen-iten ɣer umiḍan Firefox. Download a fresh copy of { -brand-shorter-name } and we’ll help you to install it. Sader lqem aneggaru n { -brand-shorter-name } sakin ad k-nɛiwen ad t-tesbeddeḍ. Download all Sader kullec Download and run AI models on your device Sader syen selkem timudamin AI ɣef yibenk-ik Download { -brand-product-name } for iOS or Android and sync your data across devices. Sader { -brand-product-name } i iOS neɣ Android sakin mtawi isefka-ik gar yibenkan. Download { -brand-product-name } for mobile Sader { -brand-product-name } i uziraz Download { -brand-product-name } for mobile and sign in there. Sader { -brand-product-name } i uziraz syen qqen ɣer-s. Download Details Talqayt n usader Downloaded Yuli-d Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database. Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka. Downloaded certificate’s name duplicates one already in your database. Isem n uselkin i d-tzedmeḍ yella yakan deg taffa-inek n isefka. Downloaded: %S Yuder-d: %S Download Error Tuccḍa n usader Download Error Tuccḍa n usader Download Error Tuccḍa n usader download error ({ $error }) tuccḍa deg usader ({ $error }) Download file Sader afaylu Download files and read and modify the browser’s download history Sader-d ifuyla, ɣer sakin beddel azray n yisadaren deg yiminig Download files and read and modify the browser’s download history Sader-d ifuyla, ɣer sakin beddel azray n yisadaren deg yiminig Download Firefox for <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> or <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOS</a> to sync with your mobile device. Sader Firefox i <img data-l10n-name="android-icon"/> <a data-l10n-name="android-link">Android</a> neɣ <img data-l10n-name="ios-icon"/> <a data-l10n-name="ios-link">iOs</a> akken ad temtawiḍ d yibenkan-ik aziraz. Download { -focus-brand-name } Sader { -focus-brand-name } Downloading Azdam Downloading… Asader... Downloading… Asader… Downloading alt text AI model ({ $downloadedSize } of { $totalSize } MB) Asader n tmudemt n IA n uḍris amlellay ({ $downloadedSize } n { $totalSize } MB) Downloading and verifying { $addonCount } add-ons… Asader d usenqed n { $addonCount } n yizegrar… Downloading and verifying add-on…;Downloading and verifying #1 add-ons… Asader d usenqed n uzegrir…;Asader d usenqed n #1 n yizegrar… Downloading { -brand-shorter-name } update Asader n lqem { -brand-shorter-name } Downloading { -brand-shorter-name } update Asader n lqem { -brand-shorter-name } Downloading { -brand-shorter-name } update Asader n lqem { -brand-shorter-name } Downloading { -brand-shorter-name } update Asader n lqem { -brand-shorter-name } Downloading $BrandShortName… Azdam n $BrandShortName… Downloading Certificate Asader n uselkin Downloading Certificate Asader n uselkin Downloading %S Azdam n %S Downloading the language pack for { $negotiatedLanguage }… Asader n ukemmus n tutlayt i { $negotiatedLanguage }… Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> Asader n lqem — <label data-l10n-name="download-status"/> Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> Asader n lqem — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> Download languages for offline translation Sader tutlayin i usuqqel aruqqin Download languages for offline translation. Sader tutlayin i usuqqel aruqqin. Download Mobile Browser Sali-d iminig aziraz download of “{ $filename }” asader n “{ $filename }” Download of “%S” was blocked because the triggering iframe has the sandbox flag set. Asader n “%S” yettusewḥel acku iframe n undah ɣer-s annay i yettusbadun. Download on the App Store Sader si App Store Download on the App Store Sader seg App Store downloads Isadaren downloads isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads Isadaren Downloads blocked from { $url }. Isadaren ttusweḥlen seg { $url }. Downloads Complete Isidar mmden Download screenshot Sader-d tuṭṭfa n ugdil Download screenshot Sader tuṭṭfa n ugdil Download ({ $shortcut }) Sader ({ $shortcut }) Download, sync, and go! Sader, mtawi syen ddu! Download the latest version of { -brand-shorter-name }. Sader lqem aneggaru n { -brand-shorter-name }. Download using your mobile device. Point your camera at the QR code. When a link appears, tap it. Sader-it-id s useqdec n yibenk-ik aziraz. Welleh takamiṛat-ik ɣer tengalt QR. Akken ara d-iban useɣwen, sit fell-as. Do you want { -brand-short-name } to continue with this update? Tebɣiḍ { -brand-short-name } ad ikemmel aleqqem-agi? Do you want these documents to be your new home pages? Tebɣiḍ ad terreḍ isemlen-a d isebtar-inek igejdanen imaynuten? Do you want these documents to be your new home pages? Tebɣiḍ ad terreḍ isemlen-a d isebtar-inek igejdanen imaynuten? Do you want this document to be your new home page? Tebɣiḍ ad terreḍ isemli-a d-asebter-ik agejdan amaynut? Do you want this document to be your new home page? Tebɣiḍ ad terreḍ isemli-a d-asebter-ik agejdan amaynut? Do you want to allow Adobe Flash to run on this site? Only allow Adobe Flash on sites you trust. Ad teǧǧeḍ Adobe Flash ad iddu deg usmel-a? Sireg Adobe Flash deg yismal kan ideg teṣɛiḍ laman. Do you want to allow an outdated version of Adobe Flash to run on this site? An outdated version can affect browser performance and security. Tebɣiḍ ad tsirgeḍ lqem aqbur n Adobe Flash ad iddu deg usmel-a? lqem aqbur izmer ad d-yawi uguren i tɣellist akked tikli n yiminig-ik. Do you want to install $BrandShortName? Tebɣiḍ ad tesbeddeḍ $BrandShortName? Do you want to trust “%S” for the following purposes? Tebɣiḍ ad tegreḍ taflest di "%S" i tiggawin-agi? Do you want to upgrade to %1$S %2$S now? Tabɣiḍ ad tleqmeḍ tura ɣer %1$S %2$S? DPR DPR DPR: %1$S DPR: %1$S DPR: %1$S DPR: %1$S DPR automatically set by %1$S DPR yettusbadu s wudem awurman sɣuṛ %1$S Drag a file here to upload Seḥnucceḍ afaylu da akken ad t-saliṭ Drag and Drop Zuɣeṛ u sers Drag and drop denied. Azuɣer akked trusi, ttwagin. Drag and drop items here to keep them within reach but out of your toolbar… Zuɣer sakin sers iferdisen dagi akken ad ten-teǧǧeḍ ɣef afus, acu kan beṛṛa n ufeggag-ik n ifecka… Drag important tabs here to keep them within reach Zuɣer iccaren ixataren ɣer da i wakken ad ilin gar ifassen-ik·im Drag left or right to decrease or increase the value Zuɣer s ayeffus neɣ s azelmaḍ iwakken ad tessaliḍ neɣ ad tessidreḍ azal Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel. Zuɣer sakin sit ɣef af usebter akken ad tferneḍ tamnaṭ. Senned qef ESC akken ad tesfesxeḍ. Drag or click on the page to select a region. Press ESC to cancel. Zuγer sakin sit γef af usebter akken ad tferneḍ tamnaṭ. Senned γef ESC akken ad tesfesxeḍ. Drag Space Zuɣer tallunt Drag up or down to re-order filter Zuɣeṛ imzizdigen d asawen neɣ d akwessar i webellez Drag your favorite items into the toolbar or overflow menu. Zuɣer iferdisen-ik ismenyifen ɣer ufeggag n yifecka neɣ ɣer umuɣ n tfuli. Draw Suneɣ Draw Suneɣ Draw Suneɣ Draw Suneɣ Draw Suneɣ Draw Editor Amaẓrag n usuneɣ Draw Editor Amaẓrag n usuneɣ Drawing added Yettwarna usuneɣ Drawing editor Amaẓrag n usuneɣ Drawing removed Asuneɣ yettwakkes Drawing thickness: { $thickness } Tuzert n usuneɣ: { $thickness } Draw your signature Suneɣ azmul-ik Dreamer Win·Tin yettargun Dreamer Win·Tin yettargun Dreamer Win·Tin yettargun Dreamer (purple) Win/Tin yettargun (ajenjaṛ) %d results %d n igmaḍ Driver Date Azemz n unuḍaf Drivers Inuḍafen Driver Vendor Amaẓrag n unuḍaf Driver Version Lqem n unuḍaf Drop HAR files here Zuγer HAR afaylu dagi Dropped frames: Ikataren yettwakksen: Dropping a file into a contenteditable element failed: %S. Tarusi n ufaylu deg uferdis contenteditable ur teddi ara: %S. Duplicate %1$S directives detected. All but the first instance will be ignored. Tizunfalin tusligin %1$S ttwafent Akk tummanin ala tamenzut ad twanfent. duplicate attribute imyerr uslig Duplicate attribute. Imyerr iţusleg. Duplicate: Exact match of existing entry Uslig: yemsaḍa swaswa d unekcum yellan Duplicate: Exact match of existing login Uslig: yemsaḍa swaswa d unekcum yellan Duplicate Keyword Sleg awal n tsarutt Duplicate Node Sleg tikerrist Duplicate shortcut Sleg anegzum Duplicate Tab Sleg iccer Duplicate Tabs Sleg iccaren Duration Tangazt Duration: Tangazt: Dutch Tahulandit dwndiagstrike dwndiagstrike Dzongkha Tadzungat e e e e e k e e e e e e e m e e E R E E E e E E E e E E E E E R E W E E E R E Ẓ E S E R E R E10s disabled E10s yettwasens Each Frame on Separate _Pages Yal akatar ɣef yiwen usebter &Each frame separately &Yal akatar ɣef yiwen usebter Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current data. Yal aḥric seg iḥricen n telγut ad ittwazen γer “<a data-l10n-name="ping-link">ipingen</a>“. Aql-ak tettwaliḍ ɣer yisefka imiranen. Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>“. You are looking at the current ping. Yal aḥric seg iḥricen n telγut ad ittwazen γer <a data-l10n-name="ping-link">ipingen</a>. Aql-ak tettwaliḍ aping amiran. Each piece of information is sent bundled into “<a data-l10n-name="ping-link">pings</a>”. You are looking at the { $name }, { $timestamp } ping. Yal aḥric seg iḥricen n telɣut ad ittwazen γer <a data-l10n-name="ping-link">ipingen</a>. Aql-ak tettwaliḍ aping { $name }, { $timestamp }. Each profile has separate browsing data and settings, including history, passwords, and more. Yal amaɣnu yessemgired gar yisefka n tunigin d yiɣewwaren , gar-asen azray, awalen n uɛeddi d wayen niḍen. Each profile has separate browsing data and settings, including history, passwords, and more. Yal amaɣnu yessemgired gar yisefka n tunigin d yiɣewwaren , gar-asen azray, awalen n uɛeddi d wayen niḍen. Each weight in the additive-symbols descriptor must be smaller than the previous weight. Yal taẓẓayt n umaglam additive-symbols ad tili meẓẓiyet ɣef taẓẓayt yezrin. Eager Evaluation Aktazalasmussan Easily create secure passwords Rnu awal uffir aɣelsan s wudem fessusen Easily share pages between your devices without having to copy links or leave the browser. Bḍu isebtar s wudem fessusen gar yibenkan-ik war ma tneɣleḍ iseɣwan neɣ ad teffɣeḍ seg yiminig. EB EB Ecuador Ikwaṭur EDI Party Name Isem n wiskraḍ EDI Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Taẓrigt Edit ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit Ẓreg Edit… Ẓreg… Edit… Ẓreg… Edit… Ẓreg… Edit… Ẓreg… Edit address Ẓreg tansa Edit address Ẓreg tansa Edit Address Ẓreg tansa Edit Address Ẓreg tansa Edit alt text Ẓreg aḍris amaskal Edit alt text Ẓreg aḍris amaskal Edit alt text (image description) Ẓreg aḍris niḍen (aglam n tugna) Edit and Resend Snifel rnu azen Edit and Resend Snifel rnu azen Edit As HTML Ẓreg am HTML Edit As MathML Ẓreg am MathML Edit As SVG Ẓreg am SVG Edit As XML Ẓreg am XML Edit Attribute “%S” Snifel imyerr %S Edit bookmark Ẓreg tacreḍt n usebter Edit Bookmark Ẓreg tacreḍt n usebter Edit Bookmark Ẓreg tacreḍt n usebter Edit Bookmark… Ẓreg tacreḍt n usebter… Edit Bookmark… Ẓreg tacreḍt n usebter… Edit Bookmark… Ẓreg tacreḍt n usebter… Edit Bookmark… Ẓreg tacreṭ n usebter… Edit bookmark folder Ẓreg akaram n tecraḍ n yisebtar Edit bookmarks folder Ẓreg akaram n tecraḍ n yisebtar Edit breakpoint ẓreg tanqqiḍt n useḥbes Edit breakpoint condition Ẓreg tawtilt n ugaz n uzgu Edit CA certificate trust settings Ẓreg iɣewwaṛen n teflest n udabu n uselken Edit CA certificate trust settings Ẓreg iɣewwaṛen n teflest n udabu n uselken Edit card Ẓreg takarḍa Edit comment Ẓreg awennit Edit comment Ẓreg awennit Edit comment Ẓreg awennit Edit comment Ẓreg awennit Edit condition Ẓreg tawtilt Edit condition Ẓreg tawtilt Edit Conditional Breakpoint Ẓreg agaz n useḥbes awtilan Edit controls Asenqed n teẓrigt Edit Controls Asenqed n teẓrigt Edit Credit Card Ẓreg takeṛḍa n usmad Edit Credit Card Ẓreg takeṛḍa n usmad Edit description Ẓreg aglam Edit description Ẓreg aglam Edit Folder… Ẓreg Akaram… editing taẓrigt Edit list… Ẓreg tabdart… Edit List… Ẓreg tabdart… Edit list name Ẓreg isem tabdart Edit log Ẓreg aɣmis Edit Log Point Ẓreg tuffɣa n tdiwent Editor Amaẓrag Editor Preferences Ismenyifen n umaẓrag Edit password Ẓreg awal uffir Edit PDFs with our new text tool Ẓreg PDFs s ufecku-nneɣ n yiḍrisen amaynut Edit position Ẓreg ideg Edit profile Ẓreg amaɣnu Edit profile Ẓreg amaɣnu Edit profile Ẓreg amaɣnu Edit “%S” Ẓreg “%S” Edit Search Engine Ẓreg amsedday n unadi Edit Settings… Ẓreg iɣewwaren Edit Settings… Ẓreg iɣewwaren Edit Settings… Ẓreg iɣewwaren… Edit Shortcut Ẓreg anegzum edit the saved login ẓreg isem n useqdac yettwaskelsen edit the saved password Ẓreg awal uffir yettwaskelsen edit the saved password Ẓreg awal uffir yettwaskelsen Edit this bookmark… Ẓreg tacreḍt-a n usebter… Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ-a n usebter Edit This Bookmark Ẓreg tacreṭ-a n usebter Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a Edit This Bookmark Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a Edit This Bookmark… Ẓreg tacreḍṭ n usebter-a… Edit this bookmark (%S) Ẓreg tacreḍṭ-a n usebter (%S) Edit this bookmark ({ $shortcut }) Ẓreg tacreḍṭ-a n usebter ({ $shortcut }) Edit this site Ẓreg asmel-agi Edit Top Site Ẓreg asmel ifazen Edit Trust… Snifel taflest Edit trust settings: Ẓreg iɣewwaṛen n teflest: Edit your profile Ẓreg amaɣnu-k Education Aselmed Effective Content Process Sandbox Level Aswir n usersu n ukala n ugbur e.g., https://developer.mozilla.com/search?q=%s amedya, https://developer.mozilla.com/search?q=%s e.g., @mdn amedya @mdn e.g., Mozilla Developer Network amedya, Aẓeṭṭa n ineflayen n Mozilla e.g. **/node_modules/**,app.js e.g. **/node_modules/**,app.js Egypt Maṣer Eircode Tangalt n irlanda Eircode Tangalt n irlanda element aferdis Element Aferdis element attributes style aɣanib n yimyerr n yiferdisen Element.releaseCapture() is deprecated. Use Element.releasePointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture Element.releaseCapture() d aqdim. Seqdec Element.releasePointerCapture() deg ubdil-is. I wugar n talɣut https://developer.mozilla.org/fr/docs/Web/API/Element/releasePointerCapture Element.setCapture() is deprecated. Use Element.setPointerCapture() instead. For more help https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/setPointerCapture Element.setCapture() d aqdim. Seqdec Element.setPointerCapture() deg wadeg-is. I wugar n talɣut https://developer.mozilla.org/docs/Web/API/Element/setPointerCapture Elements matching selector: %S Iferdisen icudden ɣer umsefran: %S element type Tawsit n uferdis Elliptic Curve Public Key Elliptic Curve Public Key El Salvador Salvaduṛ email imayl email imayl e-mail imayl Email Imayl Email Imayl Email Imayl Email Address Tansa imayl Email Address Tansa n Imail E-Mail Address Tansa imayl E-Mail Address Tansa imayl Email addresses: %1$S Tansiwin imayl: %1$S Email addresses being monitored Tansiwin n yimayl yettuɛassen Email addresses: { $emailAddresses } Tansiwin imayl: { $emailAddresses } Email a link to this page Azen aseɣwen ɣer usebter-a Email Audio… Azen ameslaw s yimayl… Email Image… Azen tugna s yimayl… { $email } is not verified. { $email } ur ittusenqed ara. Email link Azen aseɣwen Email Link Azen aseɣwen Email Link… Azen s yimayl aseɣwen ɣeṛ usebter… Email Link… Azen s yimayl aseɣwen ɣeṛ usebter… Email Link… Azen s yimayl aseɣwen ɣeṛ usebter… Email me when more information is available Azen-iyi-d imayl ticki yella ugar n telɣut E-mail protection Ammesten n yimayl Email Recipient Certificate Aselkin n urmas n yimayl Email Recipient Certificate Aselkin n urmas n yimayl Email Signer Certificate Aselkin n uzmul n yimayl Email Signer Certificate Aselkin n uzmul n yimayl Email Video… Azen tavidyut s yimayl… Embed Yuli Embedded content must be labeled. Agbur usliɣ yessefk ad yesɛu tabzimt. Embedded content must be labeled. <a>Learn more</a> Agbur usliɣ yessefk ad yesɛu tabzimt. <a>Issin ugar</a> Embedded SCTs SCT usliɣ Emirate Tageldit Emirate Tageldit empty d ilem Empty Ilem (Empty) (Ilem) Empty. Ilem. Empty cache War tiririt ɣer tuffirt Empty string passed to getElementById(). Azrir n isekkilen d-ilem yettwazen i getElementById(). Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable Rmed Enable “accented” locale Rmed tutlayt “s ufeskil” Enable all Rmed akk Enable all Rmed akk Enable all breakpoints Rmed akk igazen n uzgu Enable anyway Rmed akken yebɣu yılı Enable autocomplete Rmed akemmel awurman Enable autofill for addresses. Rmed taččart tawurmant i tansiwin. Enable autofill for payment methods. Rmed taččart tawurmant i tarrayin n uxelleṣ. Enable “bidi” locale Rmed tutlayt “bidi” Enable breakpoint Rmed agaz n uzgu Enable Breakpoint Rmed agaz n uzgu Enable breakpoints Rmed agazen n uzgu Enable Breakpoints Rmed agaz n uzgu Enable breakpoints on line Rmed igazen n uzgu deg tuqqna Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes Rmed tanaka n ifecka n teseɣtit n chrome n iminig d izegrar Enable connection prompt Rmed aneftaɣ n tiqqna Enable Container Tabs Rmed Iccaren imagbaren Enable Content Blocking Rmed asewḥel n ugbur Enable custom formatters Rmed imselɣuyen udmawanen Enabled Yettwarmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Yettwarmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled Irmed Enabled by default Yermed s wudem amezwer Enabled by default Yetturmed s umezwer Enabled by environment yetturmed s twennaḍt Enabled by experiment Yermed n termit Enabled by phased rollout Rmed asenqqes s cwiṭ cwiṭ Enabled by user Yetturmed sɣur useqdac Enabled by user Iremd-it useqdac Enable default legacy SameSite cookie behavior setting. Sermed iɣewwaren n tikli tuzwirt n yinagan n tuqqna n SameSite aqdim. Enable Developer menu on your Android device. Rmed umuɣ Aneflay deg yiben-ik Android. Enable DNS over HTTPS Rmed DNS Deg HTTPS Enable DNS over HTTPS using: Rmed DNS s useqdec HTTPS: Enabled Plugins Izegrar iremden Enable DRM Rmed DRM Enable features to recognize text in images. Rmed timahilin i wakken ad tɛeqleḍaḍris deg tugniwin. Enable FIPS Rmed FIPS Enable FIPS Rmed FIPS Enable FIPS Rmed FIPS Enable Framework Grouping Rmed asdukel n Framework Enable hand tool Rmed afecku afus Enable hand tool Rmed afecku afus Enable Hand Tool Rmed afecku afus Enable Hand Tool Rmed afecku afus Enable HTTPS-Only Mode in all windows Rmed askar HTTPS-Only deg yisfuyla akk Enable HTTPS-Only Mode in private windows only Rmed askar HTTPS-Only deg yisfuyla usligen kan Enable Network Monitoring Rmed aḍfar n uzeṭṭa Enable new console frontend Rmed tadiwent tamaynut Enable new debugger frontend Rmed tamseγtayt tamaynut Enable new performance recorder (then re-open DevTools) Rmed useklas amaynut n temlellit (ales ldi DevTools) Enable or disable automatic application update. Rmed neɣ gdel alqem awurman n yisnasen. Enable or disable automatic extension updates. Emed neɣ sens alqem awurman n iseɣzaf. Enable or disable captive portal support. Rmed neɣ gdel asefrek n uwwur yettwaṭṭfen. Enable or disable Content Blocking and optionally lock it. Rmed neɣ sens asewḥel n ugbur u sekker-it ma tebɣiḍ. Enable or disable Encrypted Media Extensions and optionally lock it. Rmed neɣ sens isiɣzaf n wallalen n teywalt yettwawgelhen rnu sekkeṛ-it ma tebɣiḍ. Enable or disable network prediction (DNS prefetching). Ad yeǧǧ neɣ ad yegdel tifin n yiẓeḍwa (taɣuri tuzwirt DNS) Enable or disable Picture-in-Picture. Rmed neɣ sens tugna deg tugna. Enable or disable printing. Rmed neɣ sens asiggez. Enable or disable search suggestions. Ad yermed neɣ ad yessens isumar n unadi. Enable or disable the background updater. Rmed neɣ sens aleqqam n ugilal. Enable or disable the New Tab page. Ad yermed neɣ ad yessens asebter agejdan n yiccer amaynut. Enable or disable webpage translation. Rmed neɣ sens asuqqel n usebter web. Enable others Rmed wiyaḍ Enable others Rmed wiyaḍ Enable picture-in-picture video controls Rmeb asenqed i uslaɣ n uvidyu Enable Profiler Toolbar Icon Rmed tignit n ufeggag n yifecka n umaɣnay Enable protection Sermed ammesten Enable protections for { $host } Rrmed ammesten i { $host } Enable protections for %S Rrmed ammesten i %S Enable { -relay-brand-name } in your { -brand-short-name } password manager Rmed { -relay-brand-name } deg umsefrak-ik•im { -brand-short-name } n wawal uffir Enable remote debugging Rmed taseɣtit tanmeggagt Enable Request Blocking Rmed asewḥel n tuttriwin Enable (Requires Restart) Rmed (Iḥwaǧ allus n usenker) Enable Safe Browsing JS Log Rmed aγmis n tunigin JS taɣelsant Enable saving passwords to the password manager. Rmed asekles n wawalen uffiren deg umsefrak n wawalen uffiren. Enable secure DNS using: Rmed DNS n tɣellist s: Enable Services Rmed tinfawin Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open) Rmed tanaka Workers s HTTP (ticki tanaka n ifecka teldi) Enables experimental support for Service Workers in the Debugger panel. This feature may slow the Developer Tools down and increase memory consumption. Yermed tallalt tarmitant i yimahalen n umeẓlu deg ugalis n temseɣtit. Tamahilt-a yezmer ad terr ifecka n tneflit ẓẓayit, tessalay daɣen asadur n tkatut. Enable Source Maps Rmed aɣbalu n tifelwiyi Enable Source Maps Rmed aɣbalu n tifelwiyi Enable Source Maps to let DevTools load your original sources in addition to your generated ones Rmed tikerḍiwintiɣbula akken ad yeǧǧ DevTools ad d-isali tiɣbula-inek tigejdanin s tidak-nni yellan ttwasurwent Enables support for the experimental CSS Masonry Layout feature. See the <a data-l10n-name="explainer">explainer</a> for a high level description of the feature. To provide feedback, please comment in <a data-l10n-name="w3c-issue">this GitHub issue</a> or <a data-l10n-name="bug">this bug</a>. Rmed asefrek n tmahilt tarmitant CSS Masonry Layout. Wali <a data-l10n-name="explainer">asegzi-a</a> i uglam s uswir εlayen n tmahilt-a. I wakken ad d-tefkeḍ tamuɣli-k/m, ttxil-k/m wennet deg <a data-l10n-name="w3c-issue">ugur-a ɣef GitHub</a> neɣ <a data-l10n-name="bug">abug-a</a>. Enables the camera audio sound when taking screenshot Ad irmed amesalw n tkamirat m'ara ad teṭfeḍ agdil Enable support for smooth pinch zooming on touchscreens and precision touch pads. Rmed tallelt n tuṭṭfa n usemɣer/asemẓi talggaɣt deg ugdil analan akked telqayt n ugertil analan. Enable Text Selection Tool Rmed afecku n tefrant n uḍris Enable Text Selection Tool Rmed afecku n tefrant n uḍris Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox) Ad irmed tabwaḍt n yifecka n yiminig aget akala (yesra tulsa n tnekra n tebwadt n yifecka n yiminig) Enable this preference by checking “{ profile-manager-use-selected.label }” in the “Choose User Profile” window. Rmed taxtiṛt-a s uṛcem n “{ profile-manager-use-selected.label }” deg usfaylu “Fren amaɣnu n useqdac”. Enable this preference by checking “{ profile-manager-use-selected.label }” in the “Choose User Profile” window. Rmed taxtiṛt-a s uṛcem n “{ profile-manager-use-selected.label }” deg usfaylu “Fren amaɣnu n useqdac”. Enable this to display messages from the content process in the output Rmed aya i uskan n yiznan n ukala n ugbur deg tdiwent Enable this to start listening to network requests Rmed taxtiṛt-a i wakken ad tebduḍ timesliwt n yissutar n uzeṭṭa Enable touch simulation Rmed n Aserwes annalan Enable Tracking Protection Rme ammesten mgal aḍfaṛ Enable Tracking Protection in Private Browsing Rmed ammesten mgal aḍfaṛ ɣef usfaylu uslig Enable USB Debugging in Firefox on the Android device. Rmed tamseɣtayt USB def Firefox deg yibenk-ik android. Enable USB Debugging in the Android Developer Menu. Rmed tamseɣtayt USB deg umuɣ Aneflay Android. Enable USB Devices Rmed ibenkan USB Enable Warp, a project to improve JavaScript performance and memory usage. Rmed Wrap, d asenfar i usnerni n tmellit n JavaScript d useqdec n tkatut. Enable Warp, a project to improve JavaScript performance and memory usage. Rmed Wrap, d asenfar i usnerni n tmellit n JavaScript d useqdec n tkatut. Enable WebReplay Rmed WebReplay Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }. Arma ad isader daɣen ad isbedd isuddisen n temseɣtayt USB Android i { -brand-shorter-name }. enclosed yedda enclosed yedda Encoder Astengal encoding specified in XML declaration is incorrect Asettengel d ittunefken d tseɣrut XML d tarameɣtut Encryption makes it difficult for unauthorized people to view information traveling between computers. It is therefore unlikely that anyone read this page as it traveled across the network. Awgelhen yettara askan n usebter yewɛeṛ ticki tewwazan gar iselkimen i yemdanen ur nettwasireg ara. Ihi ur yezmir ara akken yiwen ad iɣaṛ asebter-agi ticki iteddu deg uẓeṭṭa. End Tagara End delay: Tanzagt n tagara end of at-rule Tagara n ulugen 'at'. end of comment tagara n uwennit end of declaration tagara n tseɣṛut End of file after “<”. Tagara n ufaylu deffir n“<”. End of file inside comment. Tagara n ufaylu deg uwennit. End of file inside doctype. Tagara n ufaylu deg ugensu n tewsit n isemli doctype. End of file inside end tag. Ignoring tag. Tewweḍ-d tagara n ufaylu deg ugensu n tebzimt n tagara. Tabzimt tettwanef. End of file inside public identifier. Tagara n ufaylu deg usulay azayez. End of file inside system identifier. Tagara n ufaylu deg ugensu n usulay anagrawan. End of file occurred in an attribute name. Ignoring tag. Tebbeḍ tagara n ufaylu deg ugensu n yisem n imyerr. Taṛekkazt teţwanef. End of file reached when inside an attribute value. Ignoring tag. Tebbeḍ-d tagara n ufaylu deg ugensu n wazal n imyerr. Taṛekkazt t-ţwanef. End of file seen when looking for tag name. Ignoring tag. Tebbeḍ-d tagara n ufaylu deg unadi n n yisem n tṛekkazt. Taṛekkazt tettwanef. end of media list in @import or @media rule Tagara n tebdart n wallal n teywult deg yiwen ulugen @import neɣ @media end of @media, @supports or @-moz-document rule tagara n ulugen @media, @supports neɣ @-moz-document End Private Session Tiɣimit tusligt tekfa End tag “%1$S” did not match the name of the current open element (“%2$S”). Tabzimt n tazwara “%1$S” ur tmeɣri ara akked yisem n uferdis alday (“%2$S”). End tag “%1$S” implied, but there were open elements. Tabzimt n tagara“%1$S” tettumuger-d, acukan llan yiferdisen yeldin. End tag “%1$S” seen, but there were open elements. Tabzimt n tagara“%1$S” tettumuger-d, acukan llan yiferdisen yeldin. End tag “%1$S” violates nesting rules. Tabzimt n tagara “%1$S” terẓa ilugan n usnekcem. End tag “br”. Tabzimt n tagara “br”. End tag for “%1$S” seen, but there were unclosed elements. Tabzimt n tagara “%1$S” tettumuger-d, acukan iferdisen ur nemdil ara llan. End tag had attributes. Tabzimt n tagara ɣuṛ-s imyerr. End tag seen without seeing a doctype first. Expected “<!DOCTYPE html>”. Tabzimt n tagara tettumuger-d acukan doctype ur d-ittumuger ara send-is.<!DOCTYPE html> itturaju. End Time Akud n tagara End-User Rights Izerfan n useqdac End your private session? Fakk tiɣimit-ik·im tusligt? Energy Impact Gellu n tezmert Enforce the setting to allow { -brand-short-name } to offer to remember saved logins and passwords. Both true and false values are accepted. Seddu iɣewwaṛen akken ad tsirgeḍ { -brand-short-name } ad imud cfawat n unekcum akked awalen uffiren,ama azalen iseḥan am wid ur neseḥa ad ttwaqeblen. { $engineName } ({ $alias }) { $engineName } ({ $alias }) { $engineName } is your default search engine in Private Windows { $engineName } d amseday_innek n unadi amezwer def ifuyla usligen { $engine }, pick a search engine { $engine }, fren amsedday n unadi { $engine } Suggestions Isumar { $engine } Engine URL, use %s in place of the search term URL n umsedday n unadi, seqdec %s deg wadeg n wawal n unadi Engine URL, use %s in place of the search term URL n umsedday n unadi, seqdec %s deg wadeg n wawal n unadi English Taglizit Enhanced Tracking Protection Ammesten yettwaseǧhed mgal aḍfaṛ Enhanced Tracking Protection Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed Enhanced Tracking Protection Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed Enhanced Tracking Protection Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed Enhanced Tracking Protection Ammesten yettwasǧehden mgal aḍfar Enhanced Tracking Protection Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed Enhanced Tracking Protection Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed Enhanced Tracking Protection: Always On Ammesten yettwasǧehden mgal aḍfaṛ: Yezga iteddu Enhanced Tracking Protection is OFF for this site Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ yensa i usmel-a Enhanced Tracking Protection is OFF for this site. Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ yensa i usmel-a. Enhanced Tracking Protection is OFF for this site. Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ yensa i usmel-a. Enhanced Tracking Protection is ON for this site Ammesten yettwaseǧehden mgal aḍfaṛ irmed i usmel-a Enhanced Tracking Protection: OFF Ammesten mgal aḍfaṛ yettwaseǧhed: Yensa Enrollments: Iseklas: Enter Kcem Enter Kcem Enter Kcem Enter a container name Sekcem isem n umagbar Enter address Sekcem Tansa Enter a number Sekcem amḍan Enter a string Sekcem azrir Enter a title Sekcem azwel Enter custom page range Skcem ailal udmawan n yisebtar Enter custom page range Skcem ailal udmawan n yisebtar Enter email Sekcem imayl Enter email here Sekcem tansa imayl da Enter Full Screen Uɣal ɣer Agdil Ačaran Enter line number Sekcem uṭṭun n izirig Enter name of file to save to… Mudd isem n ufaylu i weklas… Enter new password: Sekcem awal uffir amaynut: Enter new profile name: Sekcem isem amaynut n umaɣnu Enter password for %1$S on %2$S Sekcem awal uffir i %1$S deg %2$S Enter primary password Sekcem awal uffir agejdan Enter Primary Password Sekcem awal uffir agejdan Enterprise Policies Tasertit n tkebbanit Enterprise Policies Tasertit n tkebbanit Enter Reader View Uɣal ɣeṛ tmeẓri n tɣuṛi Enter Reader View Uɣal ɣeṛ tmeẓri n tɣuṛi Enter search terms Sekcem awalen n unadi Enter search terms Sekcem awalen n unadi Enter search terms Sekcem awalen n unadi Enter search terms Sekcem awalen n unadi Enter search terms Sekcem awalen n unadi Enter some text… Sekcem kra n uḍris… Entertainment Asedhu Enter text… Sekcem aḍris… Enter the full address and make sure it’s an exact match for where you sign in. Sekcem tansa yemmden syen ḍmen amtawa-ines d tansa ansi i d-teqqneḍ. Enter the information for the module you want to add. Sekcem talɣut ɣef uzegrir i tebɣiḍ aţernuḍ. Enter the password to open this PDF file. Sekcem awal uffir akken ad ldiḍ afaylu-yagi PDF Enter the password to open this PDF file. Sekcem awal uffir akken ad ldiḍ afaylu-yagi PDF Enter website domain name Sekcem isem n taɣult n usmel web Enter your comment Aru awennit-ik⋅im Enter your custom header/footer text Ma ulac aɣilif sekcem aḍris-inek aqeṛṛu/aḍaṛ Enter your email Sekcem imayl inek Enter your email address Sekcem tansa-inek imayl Enter your email address here Sekcem dagi tansa n yimayl-inek Enter your email address here Sekcem da tansa n yimayl-inek Enter your email address to get started. Sekcem tansa-inek imayl iwakken ad tebduḍ. Enter your login credentials Sekcem inekcumen-ik n tuqqna Enter your Primary Password to view tabs Sekcem awal-ik·im uffir agejdan i uskan n waccaren Entire screen Akk agdil Entire screen Akk agdil Entire webpage? (true/false) Akk asebter web? (ih/ala) Entity Tasenṭit entity declared in parameter entity aferdis unmil des uferdis n umsektay Entries Inekcam entry anekcam entry anekcam Entry Open Ldi anekcum Entry Open Ldi anekcum enumerable ittwasuṭṭan Enumerate database Snirem taffa n yisefka en-US kab en-US, en kab-DZ, kab, fr-FR, fr, en-US, en Environment Data Isefka n twennaṭ Environment Variables Imuttiyen n twennaṭ equation tagda equation tagda Equatorial Guinea Ginya Tasebgast Eritrea Iritirya Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Error Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error Tuccḍa Error: Tuccḍa: Error! Tuccḍa! Error accessing %S Tuccḍa deg unekcum ɣeṛ %S Error adding certificate to database. Tuccḍa di tmerna n uselkin ɣeṛ taffa n isefka. Error adding certificate to database. Tuccḍa di tmerna n uselkin ɣeṛ taffa n isefka. Error attempting to export certificates. Tuccḍa deg aɛṛaḍ n usifeḍ n iselkan. Error attempting to export certificates. Tuccḍa deg aɛṛaḍ n usifeḍ n iselkan. Error attempting to import a CRL. Tuccḍa deg uɛraḍ n uktar n tebdart n uḥway n uselkin (CRL). Error attempting to import a CRL. Tuccḍa deg uɛraḍ n uktar n tebdart n uḥway n uselkin (CRL). Error attempting to import certificates. Tuccḍa deg aɛṛaḍ n ukter n iselkan. Error attempting to import certificates. Tuccḍa deg aɛṛaḍ n ukter n iselkan. Error code: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a> Tangalt n tuccḍa: <a data-l10n-name="error-code-link">{ $error }</a> Error code: <a id="errorCode" title="%1$S">%1$S</a> Tangalt n tuccḍa <a id="errorCode" title="%1$S">%1$S</a> Error code: { $error } Tangalt n tuccḍa: { $error } Error code: { $error } Tangalt n tuccḍa: { $error } Error Code: { $error } Tangalt n tuccḍa: { $error } Error code: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURITY Tangalt n tuccḍa: NS_ERROR_NET_INADEQUATE_SECURIT Error code: { $responsestatus } { $responsestatustext } Tangalt n tuccḍa: { $responsestatus } { $responsestatustext } Error code: %S Tangalt n tuccḍa: %S "Error creating: " "Tuccḍa di tmerna: " Error creating directory: Tuccḍa n tmerna n ukaram: Error creating %S Tuccḍa di tmerna n %S Error creating %S Tuccḍa di tmerna n %S "Error creating shortcut: " "Tuccḍa di tmerna n unegzum: " Error creating the image. The resulting image was probably too large. Tuccḍa di tmerna n tugna. Tugna ad tili meqqert aṭas. Error decompressing data! Corrupted installer? Tuccḍa di tukksa n usekkussem n isefka! Amsebdad mačči d ameɣtu? Error details Talqayt n tuccḍa Error during XSLT transformation: { $error } Tuccḍa deg uselket XSLT: { $error } Error during XSLT transformation: %S Tuccḍa deg uselket XSLT: %S Error icon Tignit n tuccḍa Error in parsing arguments for filter function. Tuccḍa deg tesleṭ n tiɣira n twuri filter. Error in parsing MathML attribute value ‘%1$S’ as length. Attribute ignored. Tuccḍa di tesleṭ n wazal n imyerr MathML '%1$S' am teɣzi. Imyerr iţwanef. Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute. Attribute ignored. Tuccḍa di tesleṭ n wazal '%1$S' i yemyerr '%2$S'. Imyerr yeţwanef. Error in parsing the value ‘%1$S’ for ‘%2$S’ attribute of <%3$S/>. Attribute ignored. Tuccḍa di tesleṭ n wazal '%1$S' i yemyerr '%2$S' n <%3$S/>. Imyerr iţwanef. Error in parsing value for ‘%1$S’. Tuccḍa deg tesleṭ n wazal i '%1$S'. Error in parsing value for ‘%1$S’ after substituting variables. Generated value was ‘%2$S’. Tuccḍa deg tesleṭ n wazal i '%1$S deffir n usemselsi n imuttiyen. Azal ittusarwen d '%2$S'. error in processing external entity reference tuccḍa deg usesfer n temsisɣelt n uferdis azɣaray Error loading stylesheet: { $error } Tuccḍa deg usali n tferkit n uɣanib: { $error } Error loading stylesheet: %S Tuccḍa deg usali n tferkit n uɣanib: %S Error loading this URI: %S Tucḍa deg tulyan tansa URI: %S Error loading this URL: %S Tuccḍa deg usali n URL agi: %S Error: Missing field Tuccḍa: Urti ixuṣṣen Error: Missing { $field } Tuccḍa: Ixuṣṣ { $field } Error: Multiple values for { $field } Tuccḍa: Aṭas n wazalen i { $field } Error occurred while copying screenshot to clipboard. Teḍra-d tuccḍa deg unɣel ntuṭṭfa n ugdil ar ɣef afus. Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Abort to stop the installation,\r\nRetry to try again, or\r\nIgnore to skip this file. Tuccḍa n tira deg tulya n ufaylu : \r\n\r\n$0\r\n\r\nSit ɣef Sefsex i urkan n usebded,\r\nƐreḍ tikelt-nniḍen, neɣ\r\nEǧǧ iwakken ad tzegleḍ afaylu-yagi. Error opening file for writing: \r\n\r\n$0\r\n\r\nClick Retry to try again, or\r\nCancel to stop the installation. Tuccḍa n tira deg ulduy n ufaylu : \r\n\r\n$0\r\n\r\nƐreḍ tikelt-nniḍen, neɣ\r\nSefsex i werkan n usebded. Error opening %S Tuccḍa deg ulduy n %S Error opening %S Tuccḍa deg ulduy n %S Error refiling the key for this certificate. Tuccḍa di tmerna n tsarutt i wuselkin-agi. Error refiling the key for this certificate. Tuccḍa di tmerna n tsarutt i wuselkin-agi. Error registering DLL Tuccḍa deg uklas n DLL Error resolving module specifier “%S”. Tuccḍa deg tifrat n umefran n tneruft “%S”. Error resolving module specifier “%S”. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”. Tella-d tuccḍa lawan n ferru n umsefru n uzegrir “%S”. Imsefrayen n yizegrar imassaɣen ilaq ad bdun s “. /”, “../” neɣ “/”. Error resolving module specifier “%S”. Relative module specifiers must start with “./”, “../” or “/”. Tella-d tuccḍa lawan n ferru n umsefru n uzegrir “%S”. Imsefrayen n yizegrar imassaɣen ilaq ad bdun s “. /”, “../” neɣ “/”. Errors Tuccḍa Errors Tuccḍiwin Errors and Warnings Tuccḍiwin akked Ilɣa Error saving %S Tuccḍa deg usekles n %S Error saving to %1$S Tuccḍa deg usekles ar %1$S Error saving Update preferences Tuccḍa deg usekles n yismenyifen n uleqqem Error saving Update settings Tuccḍa deg usekles n yiɣewwaren n uleqqem Error: The given PIN is too long. Tuccḍa: Tangalt-a PIN ɣezzifet aṭas. Error: The given PIN is too short. Tuccḍa: Tangalt-a PIN wezzilen aṭas. Error: Unable to process extension Tuccḍa: Ur izmir ara ad isesfer asiɣzef error while creating baggage object Tuccḍa di tmerna n tɣawsa n tṛekkazt error while creating baggage object Tuccḍa di tmerna n tɣawsa n tṛekkazt error while creating safe object tuccḍa di tmernan tɣawsa taɣelsant error while creating safe object tuccḍa di tmernan tɣawsa taɣelsant Error while fetching an original source: %1$S\nSource URL: %2$S Tuccḍa deg unadi n uɣbalu aneṣli: %1$S\nTansa URL n uɣbalu: %2$S Error with conditional breakpoint tucḍa akked ugaz n uzgu awtilan Error with conditional breakpoint tucḍa akked ugaz n uzgu awtilan Esc Senser Esperanto Taspirantit Estimated Bandwidth Tehri i yettuṛaǧun Estimated Framerate Asnagar n tugna yettuṛaǧan Estonia Istunya Estonian Tasṭunit Eswatini Istwatini Ethiopia Ityupya Ethiopic Tamharikt Europa Island Tigzirt n Urupa eval() and eval-like uses are not allowed in the Parent Process or in System Contexts (Blocked usage in “%1$S”) eval() akken tarrayin icuban ur ttwasirgent ara deg ukala amaraw neɣ deg yisatalen n unagraw (useqdec yewḥel deg “%1$S”) Evaluated code Tettwaskazel tengalt Evaluate in console Kemmel deg Kunsul Evaluating an invalid expression. Askazal n tenfalit tarameɣtut. Evaluating an invalid expression. Askazal n tenfalit tarameɣtut. Evaluation result Agmuḍ n uktazal Even Ayugan Even Spreads Isiɣzaf iyuganen Even Spreads Isiɣzaf iyuganen Event listener Isfeldanen n tedyant Event Listener Breakpoints Agazen n useḥbes n yimesɣaden n yineḍruyen Event Listeners Isfeldanen n tedyant Event Name Isem n tedyant Events Tidyanin Events Tidyanin Every month, { -brand-short-name } blocks an average of 3,000+ trackers per user, giving you safe, speedy access to the good internet. Yal ayyur, { -brand-short-name } yessewḥal ugar n 3,000 yineḍfaren i useqdac, ad ak-imudd anekcum aɣellsan, arurad ɣer internet. Every month, { -brand-short-name } blocks an average of over 3,000 trackers per user. Because nothing, especially privacy nuisances like trackers, should stand between you and the good internet. Yal ayyur, { -brand-short-name } issewḥal azal n 3,000 n yineḍfaren i useqdac. Acku ulac, aṭas aṭas ayen yettḍurrun tudert tabaḍnit am yineḍfaren, ur ilaq ara ad ilin gar-k•m akked internet igerrzen. Everything Merra Everything we do honors our Personal Data Promise: Take less. Keep it safe. No secrets. S kra n wayen i nxeddemn yettqadaṛ ṭmana-nneɣ ɣef yisefka udmawanen: Lqeḍ drus n yisefka, mmesten-iten. Ulac tufra. Ewe Tiwit Examine CA certificate Sekyed aselkin n udabu n selken Example: An application installed it without my permission Amedya: asnas isbedd-it mebla tasiregt Example: Features are slow, hard to use, or don’t work; parts of websites won’t load or look unusual Amedya: Timahilin ẓẓayit, yewɛer i useqdec, neɣ ur uleḥḥu ara; iḥricen n usmel web ur d-ttalin ara neɣ ur d-tt-banen ara am zik Example: Injected malware or stole data Amedya: iger-d yir aseɣzan neɣ yuker isefka Example: Insert ads on webpages Amedya: Sekcem adellel deg yisebtar web Example: Misleading description or imagery Amedya: aglam neɣ tugniwin n ukellex Example: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Amedya: .mozilla.org, .net.nz, 192.168.1.0/24 Exceptional content curated by { -pocket-brand-name }, part of the { -brand-product-name } family Agbur ufrin i s-yettusuddsen sɣur { -pocket-brand-name }, d aḥric seg twacult { -brand-product-name } Exceptional content curated by { $provider }, part of the { -brand-product-name } family Agbur ufrin i s-yettusuddsen sɣur { $provider }, d aḥric seg twacult { -brand-product-name } Exceptional content from across the web, curated by { $provider } Agbur yelhan i yettwafen deg Web sɣur { $provider } Exceptions Tisuraf Exceptions Tisuraf Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions… Tisuraf… Exceptions - Autoplay Tisuraf - Taɣuri tawurmant Exceptions - Content Blocking Tisuraf - Asewḥel n ugbur Exceptions - Cookies and Site Data Tisuraf - Inagan n tuqna akked isefka n usmel Exceptions - Cookies and Site Data Tisuraf - Inagan n tuqna akked isefka n usmel Exceptions for Enhanced Tracking Protection Tisuraf i ummesten yettwaseǧhed mgal aḍfaṛ Exceptions for Enhanced Tracking Protection Tisuraf i ummesten yettwaseǧhed mgal aḍfaṛ Exceptions - HTTPS-Only Mode Tisuraf - Askar HTTPS kan Exceptions - HTTPS-Only Mode Tisuraf - Askar HTTPS kan Exceptions - Saved Logins Tisuraf - Inekcumen yettwakelsen Exceptions - Saved Logins Tisuraf - Inekcumen yettwakelsen Exceptions - Saved Passwords Tisuraf - Awalen n uεeddi yettwakelsen Exceptions - Tracking Protection Tasureft - Ammesten n usfuɣel Exceptions - Translation Tisuraf - Tasuqilt Exceptions - Translation Tisuraf - Tasuqilt Exchange messages with programs other than { -brand-short-name } Ambaddal n yiznan s wahilen ur nelli ara d { -brand-short-name } Exchange messages with programs other than %S Ambaddal n yiznan s wahilen ur nelli ara d %S "ExecShell: " "ExecShell: " “{ $executable }” is an executable file. Executable files may contain viruses or other malicious code that could harm your computer. Use caution when opening this file. Are you sure you want to launch “{ $executable }”? “{ $executable }” d afaylu yettwaselkamen. Ifuyla yettwaselkamen zemren ad gebren ivirusen neɣ yir iseɣẓanen i yezemren ad ḍuṛṛen aselkim-ik. Ɣur-k ticki ad d-teldiḍ afaylu-a. Tebɣiḍ ad tsenkreḍ “{ $executable }”? "Execute: " "Selken: " Existing entry updated Anekcam yellan yettwaleqqem Existing login updated Anekcam yellan yettwaleqqem Existing mask reused! Yettwasenqed daɣen ugelmus yellan! Existing passwords Awalen uffiren yellan Exit Ffeɣ Exit Ffeɣ Exit Ffeɣ Exit Ffeɣ Exited DOM fullscreen: permission requests should not be issued while in DOM fullscreen. Tuffɣa seg uskar DOM n ugdil aččuran: tuuriwin n tsiregt ur laqent ara ad ffɣent seg uskar DOM n ugdil aččuran. Exited fullscreen because a window was focused. Tuffɣa seg uskar agdil aččuṛan acku yella usfaylu yettwafren. Exited fullscreen because fullscreen element was removed from document. Tuffɣa seg uskar agdil aččuṛan acku aferdis agdil aččuṛan yettwakkes seg isemli. Exited fullscreen because windowed plugin was focused. Tuffɣa seg uskar agdil aččuṛan acku azegrir s usfaylu yettwafren. Exit fullscreen Ffeɣ seg ugdil aččuran Exit fullscreen Ffeɣ seg ugdil ačuran Exit fullscreen Ffeɣ seg ugdil ačuran Exit Fullscreen Ffeɣ seg ugdil ačuran Exit Full Screen Ffeɣ seg uskar n ugdil ačuran Exit Full Screen Ffeɣ seg uskar n ugdil ačuran Exit Full Screen Ffeɣ seg Agdil Ačaran Exit Full Screen (esc) Ffeɣ seg ugdil ačuṛan (Esc) Exit Full Screen (Esc) Ffeɣ seg ugdil ačuṛan (Esc) Exit Full Screen Mode Ffeɣ seg uskar n ugdil ačaran Expand Snefli Expand Snefli Expand Snefli Expand Snefli Expand Snefli Expand Snefli Expand all Semɣeṛ akk Expand All Snefli imeṛṛa Expand All Snefli akk Expand All (slow) Semɣeṛ akk (s ttawil) Expand Breakpoints pane Snefli agalis Aggazen n useḥbes expanded ittusnefli expanded ittusnefli Expand pane Snefti agalis Expand Pane Snefti agalis Expand panes Snefti igalisen Expand Rows Simɣur izirag Expand Section Snefli tigezmi Expand Section Snefli tigezmi Expand sidebar on hover Derrec afeggag adisan Expand sidebar ({ $shortcut }) Derrec afeggag adisan ({ $shortcut }) Expand Sources and Outline panes Snefli igalisen Iɣbula akked Taɣessa Expected ‘%2$S’ but found ‘%1$S’. '%2$S' tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘,’ after value but found ‘%1$S’ ',' itturaju zdat n wazal, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected an integer but found ‘%1$S’. Amḍan ummid itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected a number but found ‘%1$S’. Amḍan itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected a number or an angle but found ‘%1$S’. Amḍan ummid neɣ afmiḍi itturaju, acukan '%1$S' yettwaf . Expected a number or a percentage but found ‘%1$S’. Amḍan ummid neɣ afmiḍi itturaju, acukan '%1$S' yettwaf . Expected a percentage but found ‘%1$S’. Afmiḍi itturaju, acukan yattwaf '%1$S'. Expected a public identifier but the doctype ended. Asulay azayez itturaju, acukan doctype imdel. Expected a system identifier but the doctype ended. Asulay n unagraw itturaju, acukan doctype imdel. Expected attribute name or namespace but found ‘%1$S’. Isem n imyerr neɣ tallunt n yismawen itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘|’ but found ‘%1$S’. '|' itturaju acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘,’ but found ‘%1$S’. ',' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘:’ but found ‘%1$S’. ':' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘)’ but found ‘%1$S’. ')' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected charset string but found ‘%1$S’. Azrir n tagrumma n isekkilen yettwarga acu kan nufa-d '%1$S'. Expected color but found ‘%1$S’. Tiɣmi tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected coordinate pair but found ‘%1$S’. Amḍan ummid itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected counter descriptor but found ‘%1$S’. Amaglam n umsiḍan itturaju, acukan '%1$S' ittwaf. Expected declaration but found ‘%1$S’. Taseɣṛut tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected element name or ‘*’ but found ‘%1$S’. Isem n uferdis neɣ '*' itturaju, acukan yettwaf '%1$S'. Expected end of rule but found ‘%1$S’. Tagara n ulugen tetturaju acukan nufa-d '%1$S'. Expected end of selector after pseudo-element that does not support user action pseudo-classes but found ‘%1$S’. Tagara n umsefren yettwarǧa deffir n pseudo-element ur yessefraken ara tigawt n useqdac pseudo-class acukan ‘%1$S’ yettwaf. Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found ‘%1$S’. Tagara n umsefran neɣ pseudo-class n tigawt n useqdac tettwaṛǧa deffir n pseudo-element, ‘%1$S’ yettwaf. Expected end of selector or a user action pseudo-class after pseudo-element but found pseudo-class ‘%1$S’. Tagara n umsefran neɣ pseudo-class n tigawt n useqdac tettwaṛǧa deffir n pseudo-element, ‘%1$S’ yettwaf. Expected end of value but found ‘%1$S’. ',' neɣ '{' ittraju acukan nufa-d '%1$S'. Expected end of value definition but found ‘%1$S’. Tagara n usbadu n wazal tetturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected font descriptor but found ‘%1$S’. Amagla n tseftit itturaju, acukan '%1$S' ittwaf. Expected font family list for @font-feature-values rule but found ‘%1$S’. Tabdart n twaculin n tsefsit tetturaju i welugen @font-feature-values, acukan nufa-d '%1$S'. Expected identifier but found ‘%1$S’. Asulay itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected identifier for attribute name but found ‘%1$S’. Asulay i yisem n imyerr itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected identifier for class selector but found ‘%1$S’. Expected identifier for class selector but found '%1$S'. Expected identifier for extends system but found ‘%1$S’. Asulay itturaju i usiɣzef system, acukan nufa-d '%1$S'. Expected identifier for name of @counter-style rule. Asulay itturaju i yisem n ulugen @counter-style. Expected identifier for name of @keyframes rule. Asulay itturaju i yisem n ulugen @keyframes. Expected identifier for pseudo-class or pseudo-element but found ‘%1$S’. Expected identifier for pseudo-class or pseudo-element but found '%1$S'. Expected identifier for pseudo-class parameter but found ‘%1$S’. Asulay ittuṛaǧi i uɣewwaṛ n wazun-taneɣṛit , acu kan nuffa-d '%1$S'. Expected identifier for variable name but found ‘%1$S’. Asulay i yisem n umutti itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected identifier in media list but found ‘%1$S’. Asulay itturaju deg tebdart n wallal n teywult, acukan yettwaf '%1$S'. Expected identifier or string for value in attribute selector but found ‘%1$S’. Asulay neɣ azrir i wazal yettwarǧa deg umsefran n imyerr, acu kan nufa-d '%1$S'.\u0020 Expected ‘important’ but found ‘%1$S’. 'important' itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘,’ in media list but found ‘%1$S’. ',' itturaju deg tebdart n wallal n teywult, acu kan yettwaf '%1$S'. Expected ‘ltr’ or ‘rtl’ in direction selector but found ‘%1$S’. 'ltr' neɣ 'rtl' itturaju deg umsefran n taɣda acukan nufa-d '%1$S'. Expected media feature name but found ‘%1$S’. Isem n tmahilt n wallal n telɣut itturaju, acu kan '%1$S' iţwaf. Expected minimum version Lqem adday itturajun Expected ‘none’ or URL but found ‘%1$S’. 'none' or URL ittraju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘none’, URL, or filter function but found ‘%1$S’. 'none'', URL, neɣ tawuri filter ţuraǧǧun, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected non-negative integer value but found ‘%1$S’. Amḍan ummid yufraren itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected non-negative number or percentage. Amḍan neɣ afmiḍi yufraren neɣ ilem itturaju. Expected ‘not’, ‘(’, or function while parsing supports condition but found ‘%1$S’. 'not', '(' neɣ tawuri tturajun deg tesleṭ n tewtilt n @supports, acu kan yettwaf '%1$S'. Expected ‘not’ while parsing supports condition but found ‘%1$S’. 'not' itturaju deg tesleṭ n tewtilt @supports, acukan yettwaf '%1$S'. Expected number or percentage in rgb() but found ‘%1$S’. Amḍan ummid neɣ afmiḍi itturaju deg rgb(), acukan yettwaf '%1$S'. Expected opening { of feature value set but found ‘%1$S’. { n itturaju deg tazwara n tmahilt, acukan yettwaf '%1$S'. Expected opening { of @font-feature-values rule but found ‘%1$S’. { n ulugen @font-feature-values itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected opening { of @keyframes rule. { itturaju i ulugen @keyframes. Expected ‘:’ or ‘)’ after media feature name but found ‘%1$S’. ':' neɣ ')' itturaju deffir n yisem n tmahilt n wallal n teywalt, acu kan '%1$S' yettwaf. Expected ‘,’ or ‘)’ after variable name in variable reference but found ‘%1$S’. ',' neɣ ')' itturaju zdat n yisem n umutti deg temsisɣelt n umutti, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘,’ or ‘{’ but found ‘%1$S’. ',' neɣ '{' iţuraǧǧu acu kan nuffa-d '%1$S'. Expected ‘(’ or function while parsing supports condition but found ‘%1$S’. '(' neɣ tawuri tturajun deg tesleṭ n tewtilt n @supports, acu kan yettwaf '%1$S'. Expected ‘;’ or ‘}’ to terminate declaration but found ‘%1$S’. ';' neɣ '}' itturaju akken ad ifak taseɣṛut, acukan nufa-d '%1$S'. Expected part of argument to pseudo-class but found ‘%1$S’. Tiɣiret i wazun-taneɣṛit neɣ itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected <position> but found ‘%1$S’. <position> itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. Expected pseudo-element but found ‘%1$S’. Expected pseudo-element but found '%1$S'. Expected radius but found ‘%1$S’. Aqqar itturaju, acukan nufa-d '%1$S'. . Expected: </%S>. . itturaju: </%S>. Expected string in @-moz-document rule regexp() function but found ‘%1$S’. Tawuri regexp() tetturaju deg ulugen @-moz-document, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected the %1$S’s %2$S member to be a %3$S. Amedraw %2$S n %1$S yettuṛagu ad yili d %3$S. Expected ‘{’ to begin @counter-style rule but found ‘%1$S’. '{' itturaju deg tazwara n ulugen @counter-style, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘{’ to begin declaration block but found ‘%1$S’. '{' itturaju deg tazwara n iḥder n tseɣṛut, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘{’ to begin @font-face rule but found ‘%1$S’. '{' itturaju ad yezwir deg ulugen @font-face, acukan yettwaf '%1$S'.\u0020 Expected ‘{’ to begin @supports rule but found ‘%1$S’. '{' itturaju deg tazwara n ulugen @supports, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘}’ to end @font-face rule but found ‘%1$S’. '}' itturaju deg tagara n ulugen @font-face, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘}’ to end @font-feature-values rule but found ‘%1$S’. '}' itturaju deg tagara n ulugen @font-feature-values, acukan yettwaf '%1$S'. Expected ‘(’ to start media query expression but found ‘%1$S’. ‘(’ yettwaf akken ad isenker tanfalit n tuttra n wallal n teɣwalt acukan ‘%1$S’ yettwaf. Expected ‘]’ to terminate attribute selector but found ‘%1$S’. ']' itturaju akken ad tfakeḍ amsefran n imyerr, acukan nufa-d '%1$S'. Expected ‘;’ to terminate declaration but found ‘%1$S’. ';' itturaju akken ad ifak taseɣṛut, acukan nufa-d '%1$S'. Expected URI in @import rule but found ‘%1$S’. URI itturaju deg ulugen @import, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected URI in @-moz-document rule but found ‘%1$S’. URI itturaju deg ulugen @-moz-document, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected url(), url-prefix(), domain() or regexp() in @-moz-document rule but found ‘%1$S’. url(), url-prefix(), neɣ domain() tturajun deg ulugen @-moz-document, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected variable reference fallback after ‘,’. Tamsisɣelt n umutti taneggarut tettwarǧa deffir ‘,’. Expected variable value but found ‘%1$S’. Azal n umutti itturaju, acu kan nufa-d '%1$S'. Expected ‘)’ while parsing supports condition but found ‘%1$S’. ')' itturaju deg tesleṭ n tewtilt @supports, acukan yettwaf '%1$S'. Expected whitespace after ‘not’, ‘and’, or ‘or’. Tallunt tamellalt tetturaju zdat n 'not', 'and', neɣ 'or'. (experimental) (armitan) Experimental Armitan Experimental API for graphics and computing on the web API tarmitant i unuḍaf d usiḍen ɣef web Experimental Features Timahihilin tirmitanin Experimental. Learn More… D armitan. Issin ugar… (experimental, prefix needed) (d armitan, uzwir yettusra) Experimental support for allowing multiple Picture-in-Picture windows to be open at the same time. Tallalt tarmitant i usireg n waṭas n yisfuyla n tugna deg tugna ara yeldin ɣef tikkelt. Experimental support for AVIF: AV1 Image File Format Tallalt tarmitant i AVIF: amasal n ufaylu n tugna AV1 Experimental support for the HTTP/3 protocol. Tallalt tarmitant i uneggaf HTTP/3 Experiment Branch Anfal armitan Expires Ad yemmet Expires Ad yemmet Expires { DATETIME($expiryDate, month: "long", day: "numeric") } Ad yemmet { DATETIME($expiryDate, month: "long", day: "numeric") } Expires { DATETIME($expiryDate, month: "long", day: "numeric") } Ad yemmet { DATETIME($expiryDate, month: "long", day: "numeric") } Expires / Max-Age Ad immet/ awtay/afellay Expires on: Ad yemmet di: Expires On Ad ifak di Expires On Ad ifak di Expires On: Ad ifak di: Expires on { $month }/{ $year } Ad yemmet deg { $month }/{ $year } Expires (Seconds) Ad immet (tasinin) Expires (Seconds) Ad immet (tasinin) Explore Snirem Explore { $colorwayName } colorways. Snirem afran-a n yiniten { $colorwayName }. Explore { $colorwayName } colorways. Snirem afran-a n yiniten { $colorwayName }. Explore CSS Grids with the latest CSS Grid Inspector. Nadi iẓikiyen CSS s umaswaḍ n iẓikiyen CSS i d-yeffɣen d aneggaru akk. Explore default themes. Snirem isental imezwer. Explore default themes. Snirem isental imezwer. Explore default themes. Snirem isental imezwer. Explore more add-ons Snirem akk izegrar Explore more themes Snirem ugar n yisental Explore our latest colorways Snirem afran-nneɣ n yiniten aneggaru Explore Popular Topics Snirem isental yettwassnen Exp. Month Aggur n tagara Exp. Month Aggur n tagara Exponent Ameskan Export Kter Export Kter Export Kter Export… Kter… Export… Sifeḍ… Export Bookmarks File Sifeḍ afaylu n tecraḍ n isebtar Export Bookmarks to HTML… Sifeḍ ticraḍ n isebtar s umasal HTML…: Export Logins… Sifeḍ inekcam… Export logins and passwords Sifeḍ inekcam d wawalen uffiren Export Logins File Afaylu n usifeḍ n yinekcam Export passwords Sifeḍ awalen n uεeddi Export Passwords… Kter awalen uffiren… Export Passwords from { -brand-short-name } Sifeḍ awalen n uεeddi seg { -brand-short-name } Export Passwords from { -brand-short-name } Sifeḍ awalen n uεeddi seg { -brand-short-name } Export passwords to file? Sifeḍ awalen n uεeddi ɣer ufaylu? export saved logins and passwords Akter n yinekcam d wawalen uffiren yettwasekles export saved passwords kter awal uffir yettwaskelsen export saved passwords kter awal uffir yettwaskelsen Export visible messages to Sifeḍ iznan yettbanen ɣer Export visible messages to clipboard Nɣel iznan yettbanen n tdiwent ɣef afus Exposing chrome JS objects to content without __exposedProps__ is insecure and deprecated. See https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers for more information. Asiher n tɣawsiwin JS chrome ɣeṛ ugbur war __exposedProps__ d araɣelsan u yezri. Wali https://developer.mozilla.org/en/XPConnect_wrappers i wugar n telɣut. Expressionist Anfalan Expressionist Anfalan Expressionist Anfalan Exp. Year Aseggas n tagara Exp. Year Aseggas n tagara Extend developer tools to access your data in open tabs Siɣzef ifecka n uneflay akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka-inek deg waccaren yeldin Extend developer tools to access your data in open tabs Siɣzef ifecka n uneflay akken ad tkecmeḍ ɣer yisefka-inek deg waccaren yeldin Extended Key Usage Aseqdec uftiɣ n tsarutt Extended Key Usages Aseqdec-nniḍen n tsarut Extend grid lines infinitely Izirigen n iẓiki ɣezzifit aṭas Extend lines infinitely Siɣzef izirigen ɣer war talast extensible Iţusuɣzaf Extensible Markup Language (XML) Tutlayt n tṛekkazt yettusuɣzafen (XML) Extension Asiɣzef Extension Asiɣzef Extension: Asiɣzef: { $extension } added { $extension } ittwarna Extension Can Read and Change Data: Asiɣzef yezmer ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka Extension Can’t Read and Change Data Asiɣzef ur yezmir ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka Extension ({ $extension }) Asiɣzef ({ $extension }) { $extension } file Afaylu { $extension } { $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. { $extension } ittwalqem.Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeddeḍ lqem. Fren "Sefsex" akken ad teǧǧeḍ lqem n tura n usiɣzef. { $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version. This extension will have permission to: { $extension } ittwalqem. Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin send ad tesbeddeḍ lqem yettwalleqmen. Afran n "Sefsex" ad yeǧǧ lqem n usiɣzef-a amiran. Asiɣzef-a ad yesεu tasiregt ɣer: Extension ID ID n usiɣzef Extension installed Asiɣzef yettwasbedd { $extensionName } disabled { $extensionName } yensa { $extensionName } disabled { $extensionName } yensa { $extensionName } violates Mozilla’s policies. Using it may be risky. { $extensionName } ur iquder ara tasertit n Mozilla. Aseqdec-is yezmer ad d-yeglu s wuguren. Extension Not Allowed on Restricted Sites Asiɣzef-a ur yettusireg ara deg yismal s tallast Extension Not Allowed to Read and Change Data Asiɣzef ur yettusireg ara ad d-iɣer neɣ ad ibeddel isefka { $extension } requests additional data collection { $extension } yesra alqaḍ n yisefka niḍen { $extension } requests additional permissions { $extension } yesra tisirag niḍen { $extension } requests additional permissions. { $extension } yesra tisirag-nniḍen { $extension } requests additional settings { $extension } yesra iɣewwaren niḍen { $extension } requires new settings to update { $extension } yesra iɣewwaren imaynuten i uleqqem extensions Isiɣzaf extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extensions Isiɣzaf Extension (%S) Isiɣzaf (%S) extensions, addons, add-ons isiɣzaf, izegrar Extensions and themes Iseɣzaf d yisental Extensions and Themes Iseɣzaf d yisental Extensions and Themes Iseɣzaf d yisental Extensions and Themes Isiɣzaf akked yisental Extensions and themes are like apps for your browser, and they let you protect passwords, download videos, find deals, block annoying ads, change how your browser looks, and much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality. Isiɣzaf akked isental am yisnasen i yiminig-ik ara k-yeǧǧen ad temmestneḍ awalen-ik uffiren, ad tessadreḍ tividyutin, ad d-tafeḍ tignatin yelhan, ad tesweḥleḍ adellel udhim, ad tbeddleḍ udem n yiminig,atg. Iseɣzanen-a imeẓyanen deg tuget xeddmen-ten ineflayen ilelliyen. A-tt-a kra n tefrant anida { -brand-product-name }<a data-l10n-name="learn-more-trigger">yettwellih</a> i tɣellist, tamellit akked tmahilin meqqren. Extensions for developers Isiɣzaf i tnefliyin Extensions for Developers Isiɣzaf i tnefliyin Extensions ({ $pid }) Isiɣzaf ({ $pid }) Extensions (process { $pid }) Isiɣzaf (akala { $pid }) Extensions & Themes Isiɣzaf akked yisental extensions, themes, addons, add-ons iseɣẓanen, isental, izegrar Extension Storage Aklas n usiɣzef { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-check-compatibility-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-safe-mode-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } { extensions-warning-update-security-label.value } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } { $extensionTitle } External Protocol Request Tuttra n uneggaf azɣaṛay External Protocol Request Tuttra n uneggaf azɣaṛay extra asemmadan "Extract: " "Ssef: " Extract canvas data Ssef isefka n ubeckil "Extract: error writing to file " "Tussfa: Tuccḍa di tira n ufaylu " Extra flags Annayen-nniḍen Extra pseudo-element ‘%1$S’. Extra pseudo-element '%1$S'. Eyedropper Tamweɣlajt f f f f f f f f F T F F F k F F F F F f F f F F F F F1 F1 F1 F1 F10 F10 F11 F11 F12 F12 F12 F12 F12 F12 F13 F13 F14 F14 F15 F15 F16 F16 F17 F17 F18 F18 F19 F19 F2 F2 F2 F2 F2 F2 F20 F20 F3 F3 F4 F4 F4 F4 F5 F5 F5 F5 F6 F6 F7 F7 F8 F8 F8 F8 F9 F9 Facebook Container Facebook Container { -facebook-container-brand-name } keeps your profile separate from everything else, making it harder for Facebook to target you with ads. { -facebook-container-brand-name } ad yeḥrez amaɣnu-ik yeɛzel ɣef yismal-nniḍen. Ihi ad yuɣal yewɛeṛ i Facebook akken ad ak-d-yazen adellel i ak-ulmen. Fahrenheit Fahrenheit Fail Ur iddi yara Failed Ur yeddi ara Failed Ur yeddi ara Failed Ur yeddi ara\u0020 Failed to check for updates. Aɣelluy deg usenqed n yileqman. Failed to copy image Data-URL Ur yezmir ad yenɣel Data-URL n tugna Failed to create directory ({ $path }) Yecceḍ usnulfu n uakaram ({ $path }) Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons. Aklas n ufaylu PKCS #12 ur yeddi ara i teɣẓint tarussint. Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons. Aklas n ufaylu PKCS #12 ur yeddi ara i teɣẓint tarussint. Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect. Akestengel n ufaylu ur yeddi ar. Ahat ur yelli ara deg umasal PKCS #12, neɣ yexṣeṛ, neɣ ahat awal uffir d arameɣtu. Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been corrupted, or the password you entered was incorrect. Akestengel n ufaylu ur yeddi ar. Ahat ur yelli ara deg umasal PKCS #12, neɣ yexṣeṛ, neɣ ahat awal uffir d arameɣtu. Failed to encode data with ASN1 encoder Asettengel n isefka s usettengal ASN1 ur yeddi ara Failed to encode data with ASN1 encoder Asettengel n isefka s usettengal ASN1 ur yeddi ara Failed to execute ‘postMessage’ on ‘DOMWindow’: The target origin provided (‘%S’) does not match the recipient window’s origin (‘%S’). Ur yessaweḍ ara ad iselkem ‘postMessage’ deg ‘DOMWindow’: aɣbalu d-ittunefken (‘%S’) ur imeɣṛi ara akked uɣbalu n usfaylu n uɣerwaḍ (‘%S’). Failed to get service worker registration(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode. Ajerred n service worker ur yeddi ara: anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. Failed to get service worker’s client(s): Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode. Ur nezmir ara ad d-nawi asnas worker: anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. Failed to get the list of available languages for translation. Refresh the page to try again. Ur yessaweḍ ara ad d-yawi umuɣ n tutlayin yellan i tsuqilt. Smiren asebter-a akken ad tɛerḍeḍ tikkelt nniḍen. Failed to initialize the selected cipher suite. Awennez n uzrir n usetengel ifernen ur yeddi ara. Failed to initialize the selected cipher suite. Awennez n uzrir n usetengel ifernen ur yeddi ara. Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed an opaque Response to FetchEvent.respondWith() while handling a ‘%2$S’ FetchEvent. Opaque Response objects are only valid when the RequestMode is ‘no-cors’. Ur d-yessuli ara ‘%1$S’. Ameẓlu Worker yefka yir tiririt Response i FetchEvent.respondWith() deg usesfer n ‘%2$S’ FetchEvent. Tiɣawsiwin Opaque Response teddunt kan ticki RequestMode d ‘no-cors’. Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that rejected with ‘%2$S’. Ur izmir ara ad d-isali ‘%1$S’. Ameẓlu Worker yefka aɣewwaṛ i FetchEvent.respondWith() i t-yugin s ‘%2$S’.\u0020 Failed to load ‘%1$S’. A ServiceWorker passed a promise to FetchEvent.respondWith() that resolved with non-Response value ‘%2$S’. Ur izmir ara ad d-isali ‘%1$S’. Ameẓlu Worker yefka aɣewwaṛ i FetchEvent.respondWith() i t-yefran s wazal non-Response ‘%2$S’.\u0020 Failed to load ‘%1$S’ by responding ‘%2$S’. A ServiceWorker is not allowed to synthesize a cors Response for a same-origin Request. Tulya n ‘%1$S’ ur teddi s tririt i ‘%2$S’. ServiceWorker ur ittwasireg ara ad yer tiririt i tuttra yesεan taγbalut yiwet-is. Failed to load article from page D awezɣi asali n umagrad seg usebter Failed to load file ({ $path }) Yecceḍ usali n ufaylu ({ $path }) Failed to load overlay from %1$S. asali n overlay si %1$S ur yeddi ara. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker canceled the load by calling FetchEvent.preventDefault(). Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker isefsex asali s usiwel n FetchEvent.preventDefault(). Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker intercepted the request and encountered an unexpected error. Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker yettwaf egi tuttra udiɣ yemmuger-d tuccḍa ur nerǧi ara. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an Error Response to FetchEvent.respondWith(). This typically means the ServiceWorker performed an invalid fetch() call. Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker yefka Error Response i FetchEvent.respondWith(). Aya yemmal-d dakken Ameẓlu Worker iselkem asiwel fetch() mačči d ameɣtu. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed an opaqueredirect Response to FetchEvent.respondWith() while handling a non-navigation FetchEvent. Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker yefka tiririt opaqueredirect i FetchEvent.respondWith() makken yessesfer on-navigation FetchEvent. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a redirected Response to FetchEvent.respondWith() while RedirectMode is not ‘follow’. Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker yefka tiririt redirected i FetchEvent.respondWith() acukan RedirectMode ur yettwasireg ara. Failed to load ‘%S’. A ServiceWorker passed a used Response to FetchEvent.respondWith(). The body of a Response may only be read once. Use Response.clone() to access the body multiple times. Ur izmir ara ad d-isali ‘%S’. Ameẓlu Worker yefka Response i FetchEvent.respondWith(). Tafekka n Response tezmer kan ad tettuɣeṛ yiwet n tikelt. Seqdec Response.clone() akken ad tkecmeḍ ɣer tfekka deqs n tikal. Failed to Login Tuqqna ur teddi ara Failed to Login Tuqqna ur teddi ara Failed to move { $from } to { $to } Yecceḍ usenkez n { $from } ɣer { $to } Failed to open file ({ $path }) Yecceḍ ulday n ufaylu ({ $path }) Failed to open output file for print to file. Afaylu n tuffɣa ur d-iţeldi ara. Failed to parse unrecognized source %1$S Tasleṭ n uɣbalu arussin %1$S ţawezɣit Failed to prepare the update for installation Aheyyi n uleqqe ur yeddi ara i usbeddi Failed to process the timer name. Ur izmir ara ad iqdec isem n umakud. Failed to read data from the ReadableStream: “%S”. Yecceḍ di tɣuri n yisallen di ReadableStream: “%S”. Failed to read the configuration file. Please contact your system administrator. Tuccḍa deg tɣuṛi n ufaylu n twila. Ma ulac aɣilif, nermes anedbal n unagraw-ik. Failed to register a ServiceWorker: The path of the provided scope ‘%1$S’ is not under the max scope allowed ‘%2$S’. Adjust the scope, move the Service Worker script, or use the Service-Worker-Allowed HTTP header to allow the scope. Ur yessaweḍ ara ad isekles ameẓlu Worker: Abrid n tduli d-ittunefken ‘%1$S’ ulac-it daw n tduli taddayt yettwasirgen ‘%2$S’. Ṣeggem taduki, senkez askript n umeẓlu Worker, neɣ seqdec aqeṛṛu HTTP n Service-Worker-Allowed akken ad tessirgeḍ taduli. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be a JavaScript MIME type. Tuccḍa deg ujerred n /update n ServiceWorker i taduli %1$S: yir anaw n ugbur %2$S yettwarmes i uskript %3$S. Yessefk ad yili d anaw JavaScript MIME. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Bad Content-Type of ‘%2$S’ received for script ‘%3$S’. Must be ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, or ‘application/javascript’. Ur yessawed ara ad isekles/ad isnifel ServiceWorker i tduli ‘%1$S’: yir Content-Type n ‘%2$S’ yettwarmes i uskript ‘%3$S’. Yessefk ad yili ‘text/javascript’, ‘application/x-javascript’, neɣ ‘application/javascript’. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%1$S’: Load failed with status %2$S for script ‘%3$S’. Ur yessawed ara ad isekles/ad isnifel ServiceWorker i tduli ‘%1$S’: Asali yecceḍ s waddad %2$S i uskript ‘%3$S’. Failed to register/update a ServiceWorker for scope ‘%S’: Storage access is restricted in this context due to user settings or private browsing mode. Ajerred ur yeddi ara i /update d ServiceWorker n ‘%S’: anekcum γer useklas deg umnaḍ-a aya iccud γer iγewwaṛen n useqdac neγ askan n tunigin tusligt. Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. Tuccḍa n tririt n ufaylu PKCS #12 s teɣẓint tarussint. Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons. Tuccḍa n tririt n ufaylu PKCS #12 s teɣẓint tarussint. Failed to unregister this Service Worker. Aksiggez n Tanfa Worker u yeddi ara. Failed (unknown reason) Ur yeddi ara(taɣẓint tarussint) Failure Log Aɣmis n tuccḍiwin Failure to create Symmetric Key context. Timerna n umnaḍ n tsura n wujjuṛ ur teddi ara. Failure to create Symmetric Key context. Timerna n umnaḍ n tsura n wujjuṛ ur teddi ara. Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message. Tussfa n tsarutt n wujjuṛ deg izen Client Key Exchange ur teddi ara. Failure to unwrap the Symmetric key in Client Key Exchange message. Tussfa n tsarutt n wujjuṛ deg izen Client Key Exchange ur teddi ara. Fakespot Fakespot Fakespot by Mozilla Fakespot sɣur Mozilla Fakespot.com Fakespot.com Falkland Islands (Islas Malvinas) Tigzirin n Malwin Fallback Text Encoding Asettengel n uḍris n ufran aneggaru Falling back to ‘inherit’. Azal 'inherit' ad iţuseqdec. Falling back to ‘initial’. Azal 'initial' ad iţuseqdec. false false False Aruzɣin False Aruzɣin Family Tawacult Family Tawacult Family Tawacult Family list cannot contain generic font family name. Tabdart n twaculin ur tezmir ara ad tegber isem n twacult imcettel n tsefsiyin. Faroe Islands Tigzirin n Faṛwi Faroese Tafirwanit (Fast) (arurad) Fast (1.25×) S tɣawla (1.25×) Fast and private browser Iminig arurad, uslig Fast and private web browsing Tinigin taruradt, tusligt deg we Faster (1.5×) Ittɣawal aṭas (1.5×) Faster page loading and tab switching D arurad deg usali n yisebtar deg umbaddal gar yiccaren Fast, responsive online experiences D arura, iteddu d tirmitin srid Fast, safe, and private browsing every time you use the web. Tunigin taruradt, taɣellsant, tusligt yal mi ara tesqedceḍ web. Fast Web View: Taskant Web taruradt: Fast Web View: Taskant Web taruradt: Favicon for { $title } Tignit i { $title } favorites ismenyifen Favorites Ismenyifen Favorites Ismenyifen Favorites Ismenyifen Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”. Feature Policy: Skipping empty allow list for feature: “%S”. Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”. Feature Policy: Skipping unsupported allow value “%S”. Feature Policy: Skipping unsupported feature name “%S”. Feature Policy: isem n tmahilt ur nettusefrak ara tettwazgel “%S”. Features Timahilin Features Timahilin Features Timahilin Features (Recommended on by default) Timahilin (ttuwellhent s wudem amezwer) Feedback Feedback Feedback Takti Feedback Takti Feeling creative? <a data-l10n-name="link">Build your own theme with Firefox Color.</a> Tḥulfaḍ iman-ik tesnulfuyeḍ? <a data-l10n-name="link">Rnu asentel-ik s Firefox Color.</a> Fence Talast Fetch Fetch Fetch Fetch Fetch Count Amḍan n tirziwin Fetch event handlers must be added during the worker script’s initial evaluation. Anuḍaf n tedyant n unadi ilaq ad ittwarnu di lawan n umnaḍ amezwaru n skript. Fetch function names for stacks Awi-d ismawen n twuriwin i tnebdanin Fetching… Aggay… Fetching… Aggay… Fetching individuals in group… Anadi n udmawen deg wegraw Fetching more… Nadi ugar… Fewer annoying site pop-ups Drus n yisfuyal udhimen n yismal yettɛekkiṛen Fewer settings Drus n yiɣewwaren “fieldset” elements must be labeled. Iferdisen "fieldset" ilaq ad sɛun ticraḍ. Field Value Azal n wurti fig tumela figure tumela figure tumela Figures with optional captions should be labeled. Udlifen s tneffust tifrayanin ilaq ad sɛun ticraḍ. Figures with optional captions should be labeled. <a>Learn more</a> Udlifen s tneffusin s ufran isefk ad ttwabezmen. <a>Issin ugar</a> Fiji Fiǧi Fijian Tafiǧit file afaylu File Afaylu File Afaylu File Afaylu File: Afaylu: File Bug Report Aneqqis n wabug n ufaylu File Bug Report Aneqqis n wabug n ufaylu file content agbur n ufaylu File deleted Afaylu yettwakkes File Error Tuccḍa n ufaylu File Error Tuccḍa n ufaylu File: {{file}} Afaylu: {{file}} File Format Issue Ugur deg umasal n ufaylu File is locked Afaylu yeqfel File.lastModifiedDate is deprecated. Use File.lastModified instead. File.lastModifiedDate d aqbur. Seqdec File.lastModified deg umḍiq-is. File moved or missing Afaylu ulac-it neɣ ittwakkes File name: Isem n ufaylu: File name: Isem n ufaylu: Filename is missing Ulac isem n ufaylu File Name to Backup Isem n ufaylu at kelseḍ File Name to Backup Isem n ufaylu at kelseḍ File not downloaded: Potential security risk. Ur d-yettusudar ara ufaylu: yezmer ad ilin wuguren n tɣellist. File not found Ulac afaylu Files and Applications Ifuyla d isnasen File %S doesn’t exist Afaylu %S ulac-it File %S is not readable Afaylu %S ur iţwaɣray ara File %S is not writable. Tira ɣef ufayl %S ţawezɣit File size Tiddi n ufaylu File size: Teɣzi n ufaylu: File size: Teɣzi n ufaylu: Files ({ $pid }) Ifuyla ({ $pid }) Files (process { $pid }) Ifuyla (akala { $pid }) Files stay on your device Ifuyla ad qqimen deg yibenk-ik files to exclude Ifuyla ara yettwakksen File Upload Tuzzna n ufaylu File version Lqem n ufaylu File Version Lqem n ufaylu Fill Čaṛ Fill: čaṛ Fill out forms, add comments, or take notes directly in { -brand-short-name }. Ččar tiferkiyin, rnu iwenniten, neɣ aru tizmilin srid deg { -brand-short-name }. Fill usernames and passwords automatically Smed s wudem awurman ismawen n useqdac d wawalen n uεeddi filter imzizdeg Filter Zizdeg Filter by event type Sizdeg s wanaw n uneḍru Filter cookies Sizdeg inagan n tuqqna Filter DOM Panel Agalis DOM n yimsizdeg Filter functions Sizdeg timahilin Filter headers Zizdeg iqaṛṛa Filter Items Iferdisen n imzizdig Filter JSON Zizdeg JSON Filter Messages Sizdeg iznan Filter output Zizdeg Filter passwords Sizdeg awalen n uεeddi Filter properties Zezdeg taɣaṛa Filter properties Zezdeg taɣaṛa Filter properties Zezdeg taɣaṛa Filter request parameters Zizdeg iɣewwaṛen n tuttra Filter rules containing this property Sizdeg ilugan igebren taɣaṛa-yagi Filter scripts (%S) Zizdeg iskipten (%S) Filter Styles Sizdeg iɣunab Filter Styles Zizdeg iɣunab Filter Styles Zizdeg iɣunab Filter style sheets Sizdeg tiferkit n uɣanib Filter the contents of the snapshot Zizdeg igburen n tuṭṭfa n ugdil Filter URLs Zizdeg URL Filter values Zizdeg azalen Filter variables Zizdeg imuttiyen Filter variables (%S) Zizdeg imuttiyen (%S) Final height: Teɣzi taneggarut: Finalize installing extensions imported to { -brand-short-name } Smed asebded n yisiɣzaf i d-ttwaketren seg { -brand-short-name }. Final Size Teɣzi taneggarut Final width: Tehri taneggarut: FinBit FinBit Find Nadi Find Nadi Find Nadi Find Nadi Find Af Find Nadi Find Nadi Find… Nadi… Find Again Nadi ɣer zdat Find Again Nadi ɣer zdat Find Current Outline Item Af-d aferdis n uɣawas amiran Find Current Outline Item Af-d aferdis n uɣawas amiran Find function Nadi tawuri Find function definition (%S) Nadi tabadut n twuri (%S) Find in all sections Af deg akk tgezmiwin Find in document… Nadi deg isemli… Find in Document Nadi deg isemli Find in Document Nadi deg isemli Find in file… Nadi deg ufaylu… Find in files Nadi deg ifulay Find in files… Nadi deg ifulay... Find in page Nadi deg usebter Find in Page… Af deg usebter… Find In Page… Af deg usebter… Find in resources… Nadi deg tiɣbula… Find in { $selectedTitle } Af di { $selectedTitle } Find in this file (%S) Nadi deg ufaylu-yagi (%S) Find in This Page… Nadi deg usebter-a… Find in this page (%S) Nadi deg usebter-a (%S) Find more add-ons Aff-d ugar n izegrar Find more add-ons Aff-d ugar n yizegrar Find more extensions Af-d ugar n isiɣzaf Find more search engines Aff ugar n yimseddayen n unadi Find more themes Af-d ugar n isental Find more themes Af ugar n yisental Find next Nadi ɣer zdat Find the next occurrence of the phrase Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun Find the next occurrence of the phrase Aff-d timseḍriwt n twinest d-iteddun Find the next occurrence of the phrase Af-d timseḍriwt n twinest d-iteddun Find the previous occurrence of the phrase Aff-d tamseḍriwt n twinest n deffir Find the previous occurrence of the phrase Af-d tamseḍriwt n twinest n deffir Find the previous occurrence of the phrase Aff-d tamseḍriwt n twinest n deffir Find Updates Nadi ileqman Find your tab groups here anytime. Af igrawen n waccaren-ik da yal tikkelt. Fingerprint Adsil umḍin Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters Idsilen umḍinen Fingerprinters blocked Imaṭṭaffen n yidsilen umḍinen weḥlen Fingerprinters Blocked Imaṭṭaffen n yidsilen umḍinen weḥlen Fingerprinters Blocked Imaṭṭaffen n yidsilen umḍinen weḥlen Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ. Fingerprinters collect settings from your browser and computer to create a profile of you. Using this digital fingerprint, they can track you across different websites. <a data-l10n-name="learn-more-link">Learn more</a> Idsilen umḍinen leqqḍen-d iɣewwaṛen seg yiminig-ik akked uselkim-ik akken ad rnun amaqnu fell-ak. Aseqdec n udsil-a umḍin, zemren ad k-ḍefṛen gar yismal iɣer i trezzuḍ. <a data-l10n-name="learn-more-link">Issin ugar</a> Fingerprints Idsilen umḍinen Fingerprints Idsilen umḍinen Fingerprints Idsilen umḍinen Fingerprints Idsilen umḍinen Finish Fak Finish Immed &Finish &fak Finish Account Setup Fak asebded n umiḍan Finished Ifuk Finished FTP transaction Tanigawt FTP temmed Finish: { $formattedTime } Ifuk: { $formattedTime } Finishing up… Amecwaṛ aneggaru… Finishing up… Amecwaṛ aneggaru… Finish installing { -brand-short-name }? Fak asebded { -brand-short-name }? Finish making { -brand-short-name } your default Ḥbes tiririt n { -brand-short-name } d iminig-ik·im amezwer Finish: %S Ifuk: %S Finish setting up { -brand-short-name } Fakk asesteb n { -brand-short-name } Finish setup Fakk asbeddi Finish setup Fakk asbeddi Finland Finlund Finnish Tafinit FIPS 140 Cryptographic, Key and Certificate Services Tanfiwin tsura d yiselkinen uwgelhen agensan PSM 140 FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. Askar FIPS isra d aken ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir agejdan send ad tremdeḍ askar FIPS. FIPS mode requires that you have a Master Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. Askar FIPS isra d aken ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir agejdan send ad tremdeḍ askar FIPS. FIPS mode requires that you have a Primary Password set for each security device. Please set the password before trying to enable FIPS mode. Askar FIPS yesra ad tesbaduḍ awal uffir agejdan i yal ibenk n tɣellist. Ma ulac aɣilif, sbadu awal uffir send ad tremdeḍ askar FIPS. Firebug Firebug Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Firefox Account Amiḍan Firefox Firefox Account Amiḍan Firefox Firefox Alpenglow Firefox Alpenglow Firefox Alpenglow Firefox Alpenglow Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation. Firefox akked yiluguten n Firefox d ticraḍ n Mozilla Foundation. Firefox cannot guarantee the safety of your data on %S because it uses SSLv3, a broken security protocol. Firefox ur iḍemmen ara taɣellist n isefka-inek di %S acku iseqdac SSLv3, aneggaf n tɣellist yerẓen. Firefox can’t establish a connection to the server at %S. Firefox ur yezmir ad yeqqen ɣer uqeddac deg tansa %S. Firefox can’t find the file at %S. Firefox ur d-yufa ara afaylu deg %S. Firefox can’t find the server at %S. Firefox ur yezmir ad yaf aqeddac deg tansa %S. Firefox DevTools error Tuccḍa n Firefox DevTools Firefox doesn’t know how to communicate with the server. Firefox ur issin amek yemmeslay d uqeddac. Firefox doesn’t know how to open this address, because one of the following protocols (%S) isn’t associated with any program or is not allowed in this context. Firefox ur issin ara ad yeldi tansa-a, acku yiwen seg ineggafen-a (%S) ur icudd ara xersum ɣer yiwen n wahil neɣ ur ittusireg ara deg umnaḍ-a. Firefox Focus Firefox Focus Firefox for Android Firefox i Android Firefox for iOS Firefox i iOS Firefox Front-End Agrudem n Firefox Firefox Graphics Udlifen n Firefox Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nTo help us diagnose and fix the problem, you can send us a crash report. Firefox yufa-d uguren u yeɣli. A neɛreḍ tiririt n yiccarren d yesfayluyen ticki yules usenker.\n\nIwakken aɣ-d-tefkeḍ tallelt i unadi d useɣti n wugur, tzemreḍ aɣ-d-tazneḍ aneqqis n uɣelluy. Firefox had a problem and crashed. We’ll try to restore your tabs and windows when it restarts.\n\nUnfortunately the crash reporter is unable to submit a crash report.\n\nDetails: %s Firefox yufa-d uguren u yeɣli. Ad neɛreḍ tiririt n yiccarren d yesfayluyen ticki yules usenker.\n\nAcu kan amazan n ineqqisen n uɣelluy ur yezmir ara ad yazen aneqqis n uɣelluy \n\nAglam leqqayen: %s Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete. Firefox yufa-d dakken aqeddac iwehha tuttra ɣeṛ tansa-a s yiwen n wudem ur yettawḍen ara. Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Firefox yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem. Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired. Firefox yemmuger-d azḍam n uneggaf n uẓeṭṭa ur yezmir ara ad iseggem. Firefox Home Asebter agejdan n Firefox { -firefox-home-brand-name } Content Agbur { -firefox-home-brand-name } { -firefox-home-brand-name } (Default) { -firefox-home-brand-name } (Amezwer) Firefox Home Content Agbur agejdan Firefox Firefox Home (Default) Asebter agejdan n Firefox Firefox is configured to use a proxy server that can’t be found. Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi, acukan aqeddac-a ulac-it. Firefox is configured to use a proxy server that is refusing connections. Firefox ittuswel akken ad iseqdec aqeddac apṛuksi yettaggwin tuqniwin. Firefox is currently in offline mode and can’t browse the Web. Firefox atan deg uskar war tuqqna. Ur yezmir ara ad yekcem ɣer Web. Firefox Labs Firefox Labs { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } { -firefoxlabs-brand-name } Firefox Lockwise Firefox Lockwise Firefox Monitor Firefox Monitor Firefox Nightly blog Ablug n Firefox Nightly Firefox Nightly Resources Tiɣbula n Firefox Nightly Firefox only recommends extensions that meet standards for security and performance Firefox ur ittwelleh ala isiɣzaf yemṣadan d yilugan icudden ɣer tɣellist akked timellit. Firefox Platform Tiɣerɣert n Firefox Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Profiler Firefox Relay Firefox Relay Firefox Screenshots Firefox Screenshots Firefox Send Firefox Send Firefox Snapshots Tuṭṭfiwin n ugdil n Firefox Firefox Start, a fast home page with built-in search Firefox Start, d asebter agejdan afessas s unadi arurad Firefox Suggest Firefox Suggest { -firefox-suggest-brand-name } { -firefox-suggest-brand-name } Firefox Translations Firefox Translations Firefox View Firefox View { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } { -firefoxview-brand-name } Fire starts here Syagi ara yebdu kullec Firewall Aɣrab n tmes First Frame Reception Timestamp Azemzakud i urmas n ukatar amezwaru First item Aferdis n amezwaru First Name Isem n twacult First Name Isem n twacult First page Asebter amezwaru Fission (Site Isolation) Fission (aɛzal n usmel) Fission (site isolation) is an experimental feature in { -brand-short-name } to provide an additional layer of defense against security bugs. By isolating each site into a separate process, Fission makes it harder for malicious websites to get access to information from other pages you are visiting. This is a major architectural change in { -brand-short-name } and we appreciate you testing and reporting any issues you might encounter. For more details, see <a data-l10n-name="wiki">the wiki</a>. Fission (aɛzal n usmel) d tamahilt tarmitant deg { -brand-short-name } i umuddu n tissi-nniḍen n uḥareb mgal abugen n tɣellist. S uɛzal n yal asmel deg ukala i yettwaɛezlen, Fission tettarra anekcum ɣer yisebtar-nniḍen wuɣur i trezzuḍ yewɛer aṭas i yir ismal web. Wagi d asenfel agejdan asegdan deg { -brand-short-name }, nekkni ad ak·akem-nesnemmer ɣef usekyed d tuzna n wuguren i tzemreḍ ad d-temlileḍ. I wugar n telqayt, wali <a data-l10n-name="wiki">awiki</a>. Fission Windows Isfuyla n tfersit { $fissionWindows }/{ $totalWindows } { $fissionWindows }/{ $totalWindows } Fit Ṣeggem Fit to page Ṣeggem asebter Fit to page width Ṣeggem almend n tehri n tferkit Five minutes Semmus n tesdatin Flash Flash flat equation tagda flat equation tagda Flexbox Flexbox Flex Container Amagbar Flex Flex Container Amagbar Flex Flex Container/Item Amagbar /Item Flex Flex Container Properties Timeẓliyin n umagbar Flex Flexibility Tafallaẓt Flexible Space Tallunt tafallaẓt Flex Item Aferdis Flex Flex Item of %S Aferdis Flex n %S Flex Items Iferdisen n Flex Flip on long edge Uɣal ɣer tama ɣezzifen Flip on short edge Uɣal ɣer tama wezzilen Flower Ijeǧǧigen Flower Ijeǧǧigen Focus Focus Focusable element may be missing focus styling. Iferdisen isemren ad sɛun afukus ttbanen am akken ur cudden ara ɣer uɣanib. Focusable element may be missing focus styling. <a>Learn more</a> Aferdis izmren ad yesɛu afukus izmer ur iseɛɛu ara aɣanib yemmalen afukus. <a>Issin ugar</a> Focusable elements should have interactive semantics. Iferdisen izemren ad sɛun afukus yessefk ad sɛun tasnamka tamyigawant. Focusable elements should have interactive semantics. <a>Learn more</a> Iferdisen izemren ad sɛun afukus yessefk ad sɛun tasnamka tamyigawant. <a>Issin ugar</a> { -focus-brand-name } clears your history every time while blocking ads and trackers. { -focus-brand-name } iseffeḍ azray-ik yal mi ara ttusweḥlen udellel d yineḍfaren. { -focus-brand-name }: Private browsing on-the-go { -focus-brand-name }: tunigin tusligt tazirazt FOG FOG Folder Akaram Folder Akaram Folder: Akaram: [Folder Name] [Isem n ukaram] [Folder Name] [Isem n ukaram] Folders Ikaramen Follow Ḍfer Followed Yettwaḍfar Following Aḍfar Follow the operating system setting for buttons, menus, and windows. Seqdec iɣewwaren n unagraw n wammud i tqeffalin, umuɣen d yisfuyla. Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows. Seqdec asentel n unagraw n wammud, i tqeffalin, umuɣen d yisfuyla. Follow the operating system theme for buttons, menus, and windows. Seqdec asentel n unagraw n wammud, i tqeffalin, umuɣen d yisfuyla. Font Tasefsit Font Color Ini n tsefsit Font preview could not be generated Tasefsit yezrin ur tezmir ara ad tettusirew Font preview text Aḍris n teskant n tsefsit Fonts Tisefsiyin Fonts Tisefsiyin Fonts Tisefsiyin Fonts Tisefsiyin Fonts Tisefsiyin Fonts Tisefsiyin Fonts & Colors Tisefsiyin d yiniten Fonts for Tisefsiyin i Font size Teɣzi n tsefsit Font Size Teɣzi n tsefsit Fonts used Tasefsit ittwasqedcen Fonts Used Tasefsit ittwasqedcen Font weight Taẓeyt n tsefsit Food Tuččit Food Tuččit footer aḍaṛ footer aḍaṛ (For a limited time, you can access the original Performance panel via <a>{ options-context-advanced-settings }</a>) (I tenzagt yesεan talast, tzemreḍ ad teskecmeḍ agalis n temlellit taneẓlit s <a>{ options-context-advanced-settings }</a>) Force direct intranet site navigation instead of searching when typing single word entries in the address bar. Ḥettem srid tunigin deg usmel intranet deg wadeg n unadi n usekcem n wawal asuf ma tettaruḍ deg ufeggag n tansiwin. Force downloads to start off in a local, temporary location rather than the default download directory. Ḥettem beddu n yisadaren deg wadig adigan askudan deg wadeg n ukaram n usader amezwer. For example, “A young man sits down at a table to eat a meal” D amedya, “Yiwen yilemẓi iqqim ɣer ṭṭabla,ad yečč imekli” For example: multiple usernames, passwords, URLs, etc. for one login. D amedya: aṭas n yismawen n yiseqdacen, awalen uffiren, URLs, atg. i yiwen n unekcum. Forget Ttu Forget Sfeḍ isefka Forget! Sfeḍ! Forget about some browsing history Sfeḍ isefka n umazray n iminig Forget About This Site Ttu asmel-a Forget About This Site… Ttu asmel-a… Forget About This Site… Ttu asmel-a… Forget the last: Sfeḍ: Forgetting about this site Ttu asmel-a Fork Server Aqeddac n usebded n ukala Fork Server ({ $pid }) Anɣal n uqeddac ({ $pid }) Fork Server (process { $pid }) Aqeddac Fork (akala { $pid }) form tiferkit form tiferkit Format Amasal Format Amasal Format Amasal Format: Amasal Format & Options Amasal d iɣewwaṛen { $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } transferred { $formattedContentSize } / { $formattedTransferredSize } i ittwaznen Form autofill data Isefka n taččart tawurmant n tferra Form Autofill is currently available only for certain countries. Tura akka taččart tawurmant n iferka tella kan i kra tmura. Form Autofill is currently available only for certain countries. Tura akka taččart tawurmant n iferka tella kan i kra tmura. Form Autofill is currently available only for US addresses Tura akka taččart tawurmant n iferka tella kan i tansiwin n lwilayat n marikan idduklen Form Autofill Options Iγewwaṛen n taɣɣart tawurmant n tferkit Form Autofill Options Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka Form Autofill Options Tixtiṛiyin n tacart tawurmant n tferkit Form Autofill Options Iγewwaren n usekcem s wudem awurman deg iferka Form Autofill Preferences Ismenyifen n taččart tawurmant n tferkti Form Autofill Preferences Ismenyifen n usekcem s wudem awurman Form Autofill Preferences Ismenyifen n tacaṛt s wudem awurman Form Autofill Preferences Ismenyifen n usekcem s wudem awurman Form Autofill & Security Options Iγewwaṛen n taγlist & asekcem s wudem awurman deg iferka Form Autofill & Security Preferences Ismenyifen n taγlist & asekcem s wudem awurman deg iferka Form contains a file input, but is missing method=POST and enctype=multipart/form-data on the form. The file will not be sent. Tiferkit-agi tegber urti n ufran n ufaylu, acu kan ur d-immal ara tarrayt POST d usettengel multipart/form-data ɣef tferkit. Afaylu ur yettwazan ara. Form contains enctype=%S, but does not contain method=post. Submitting normally with method=GET and no enctype instead. Tiferkit immal-ed asettengel %S, acu kan ur d-immal ara tarrayt GET. Afaylu ur yeţwazan ara. Form data Isefka n tferkit Form elements Iferdisen n tferkit Form elements must be labeled. Iferdisen n tfelwit yessefk ad ttwacerḍen. Form elements must be labeled. <a>Learn more</a> Iferdisen n tferkit isefk ad ttwaerḍen. <a>Issin ugar</a> Form elements should have a visible text label. Iferdisen n tfelwit yessefk ad sɛun tacreḍt n uḍris yettbanen. Form elements should have a visible text label. <a>Learn more</a> Iferdisen n tfelwit yessefk ad sɛun tacreḍt n uḍris yettbanen. <a>Issin ugar</a> Formerly known as Master Password { "" } Form history Amazray n tferkit Form Post from %S Tiferkit teţwazen si %S Forms Tiferkiyin Forms & Autofill Tiferkiyin akked taččart tawurman Form & Search History Azray n tferkit d unadi Forms & Passwords Tiferka & akked awalen uffiren Form submission via untrusted submit event is deprecated and will be removed at a future date. Tuzna n tferkit s tedyant n tuzna ur nettwaman ara ur tɛedda ara, ad tettwakkes deg wussan i d-iteddun. For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks toolbar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Manage bookmarks…</a> I unekcum s zzerb, err ticraḍ-inek·inem n yisebtar da, ɣef ufeggag n tecraḍ n yisebtar. <a data-l10n-name="manage-bookmarks">Sefrek ticraḍ n yisebtar…</a> For security reasons, “javascript:” or “data:” URLs cannot be loaded from the history window or sidebar. I teɣẓint n tɣellist, tansiwin URL n “javascript” neɣ n “yisefka” ur d-ttalint ara seg usfaylu amazrayan neɣ agalis adisan. Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer. Takarḍa Fortezza ur tettuwennez ara akken iwata. Ma ulac aɣilif, kkes-itt sakin rri-tt i win ik t-id-yefkan. Fortezza card has not been properly initialized. Please remove it and return it to your issuer. Takarḍa Fortezza ur tettuwennez ara akken iwata. Ma ulac aɣilif, kkes-itt sakin rri-tt i win ik t-id-yefkan. For this session I tɣimit-a Forward Ɣer sdat Forward Welleh Forward Ɣer sdat Forward Ɣer zdat Forward Ɣer zdat Forward Welleh Forward (%S) Welleh (%S) For websites that autoplay sound I yismal yetturaren imesliyen s wudem awurman For your privacy, translations never leave your device. New languages and improvements coming soon! I uqader n tudert tabaḍnit, tisuqilin ur teffɣent ara akk seg yibenk-ik. Tutlayin timaynutin d yisnerniyen ur ttεeṭṭilen ara ad ilin! Found Yettwaf Found #1 matching line;Found #1 matching lines Yettwaf #1 izirig yemṣadan;Ttwafen #1 izirigen yemṣadan Found Disk Cache on Init Aḍebsi n tuffra yettwaf deg Init “--!” found in comment. “--!” yettwaf deg uwennit. Found invalid token ‘%1$S’ at top level of variable reference fallback. Ajiṭun mačči d ameɣtu ‘%1$S’ yettwaf deg uswir amezwaru n temsisɣelt n umutti taneggarut. Found invalid value for media feature. Azal mačči d ameɣtu yettwaf deg tmahilt n wallal n teɣwalt. Found reserved keyword ‘%1$S’ when looking for media type. Awal n tsarut ittuḥeṛṛen '%1$S' yettwaf deg umḍiq n tewsit wallal. Found unclosed string ‘%1$S’. Azrir ur nemdil ara yettwaf '%1$S'. Found unexpected ‘%1$S’ within @import. '%1$S' ur ittuṛagu ara deg @import. frac taẓunt frac no bar taruẓi s ufeggag fraction taẓunt fraction without bar taẓunt war afeggag “frame” elements must be labeled. Iferdisen "frame" yessefk ad ttwacerḍen. Frame Info - { $website } Talɣut ɣef ukatar - { $website } Framerate Asnagar n tugna Frames: Ikataren: “frameset” start tag seen. Tabzimt n tazwara “frameset” tettumuger. { $frames } frames { $frames } n tugniwin France Fṛansa Free; account required D ilelli: amiḍan yettwasra Free; account required for some tasks Ilelli; amiḍan yettwasra i kra n twuriwin Free and paid options; account required Tixtiṛyin tilelliyin d tid n lexlaṣ; amiḍan yettwasra Free and paid options; account required Tixtiṛyin tilelliyin d tid n lexlaṣ; amiḍan yettwasra Free and paid options; account required for some countries and tasks Tixtiṛyin tilelliyin d tid n lexlaṣ; amiḍan yettwasra i kra n tmura akked twuriwin Free and paid options; account required for some tasks Tixtiṛyin tilelliyin d tid n lexlaṣ; amiḍan yettwasra i kra n temsekriyin FreeText Annotation Talɣut n FreeText FreeText Editor Amaẓrag n FreeText French Tafransist French Guiana Ɣana tafransist French Polynesia Pulinizya Tafṛansist French Southern and Antarctic Lands Timura n Uwezlu n Fṛansa d Anṭaṛktik Frequent Illusanen Frequently Asked Questions Isteqsiyen i d-yettuɣalen s waṭas. Frisian Tafrizunt Friulian Tafriyulant from: si: From Si From Seg From blocking trackers to putting the brakes on autoplay annoyances, { -brand-product-name } mobile browsers work overtime to make sure you’re getting the good internet. I usewḥel n yineḍfaren neɣ i usenqes n wuguren i icudden ɣer tɣuri tawurmant, iminigen izirazen { -brand-product-name } teggen ayen yellan fell-asen i wakken ad tfaṛseḍ seg wayen igerrzen deg internet. From intelligent suggestions to smarter search, we’re constantly working to create a better, more personal { -brand-product-name }. Isumar imegza ɣer unadi amegzu, nxeddem akk tazmert-nneɣ i tmerna n { -brand-product-name } igerrzen ugar, d udmawan ugar. (From %S) (Sɣur %S) From %S Sɣur %S From { $source } Sɣur { $source } from The Book of Mozilla, 6:27 Seg Udlis n Mozilla,6:27 From the last { $maxAgeInDays } days Seg wass aneggaru { $maxAgeInDays } wussan From This Site Seg ismel-agi From This Site Seg ismel-agi From this website Seg usmel-agi From visited Seg yismal ɣur terziḍ frozen Igres Fruit Agummu FTP Proxy Apṛuksi FTP Fulah Tafulaht Full hash Adway iččuren Full Project Search Nadi deg akk usenfar Fullscreen Agdil ačuran Fullscreen Agdil ačuran Fullscreen Agdil aččuran Fullscreen Agdil ačuran Full Screen Agdil Ačaran Full Screen Agdil ačaran Full Screen Agdil Ačaran Full Screen Agdil ačuṛan Full Settings Iɣewwaren ummiden function %1$S, %2$S line %3$S tawuri %1$S, %2$S izirig %3$S Function call Asiwel n twuri Function Search Anadi n twuri Function token for non-function pseudo-class or pseudo-element, or the other way around, when reading ‘%1$S’. Function token for non-function pseudo-class or pseudo-element, or the other way around, when reading '%1$S'. FW Version Lqem FW FW Version Lqem FW { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "sentence") } { -fxaccount-brand-name } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") } { -fxaccount-brand-name(capitalization: "title") } G G G G G G G g G G G A Gabon Gabun Gah. Your tab just crashed. Ihuh. Akken kan yeɣli yiccer-ik. Galician Tagalisit Gambia, The Gambya Gamepad Akfus n wurar Gaming Uraren Gaming consoles Tidiwanin n wurar Ganda Tagandat Garbage after “</”. Isefka arimeɣta deffir n “</”. Garbage in “colgroup” fragment. Isefka irameɣta deg uceqquf “colgroup”. Gaza Strip Gaza Strip GB GAṬ GB GAṬ GB GAṬ GB GAṬ GC Roots Izuwran GC Gecko Media Plugins ({ $pid }) Izegrar n umidyat Gecko ({ $pid }) Gecko Media Plugins (process { $pid }) Gecko Media Plugins (akala { $pid }) General Amatu General Amatu General Amatu General Data Isefka imatuten generated Ittwasurew Generate { -relay-brand-short-name } mask Sirew agelmus { -relay-brand-short-name } Generate text and code Sirew aḍris akked tengalt Generate text and code Sirew aḍris akked tengalt Generate text and code Sirew aḍris akked tengalt Generate text, images, and code Sirew aḍris, tugniwin akked tengalt Generate text, images, and code Sirew aḍris, tugniwin akked tengalt Generate text, images, and code Sirew aḍris, tugniwin akked tengalt Generating aggregate report… Asnulfu n uneqqis iɣyeɣen Generating dominators report… Asnulfu n uneqqis asegmar... Generating dominators report… Asnulfu n uneqqis asegmar... Generic Audio Decoder Akestengal n umeslaw imcettel Generic Crypto Services Ameẓlu n crypto timcettelt Georgia Jyuṛjya Georgian Tajyuṛjit Georgian Tajyuṛjit German Talmanit - Taǧarmanit Germany Lalman Get Add-ons Awi-d izegrar Get a free email mask Awi agelmus n yimayl n baṭel Get a free email mask Awi agelmus n yimayl n baṭel Get a free email mask Awi agelmus n yimayl n baṭel Get alerts about vulnerable passwords Awi ilɣa ɣef wawalen uffiren fessusen i truẓi Get alerts when your data has been in a breach. Nermes ilɣa mi ara d-banen isefka-k deg trewla n yisefka. Get back to where you’ve been Kemmel seg wanda i tḥebseḍ Get back your closed tabs in a snap Err-d accaren-ik·im yettwamedlen s zzerb Get { -brand-product-name } for mobile Awi { -brand-product-name } i uziraz Get { -brand-product-name } for mobile Awi { -brand-product-name } i uziraz Get { -brand-product-name } on Your Phone Awi-d { -brand-product-name } ar tiliɣri-inek Get Certificate Sis-d aselkin Get data breach alerts Awi alɣu mi ara ffɣen yisefka Get data from the clipboard Awi-d isefka seg ɣef ufus Get data from the clipboard Awi-d isefka seg ɣef ufus Get dictionaries on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Awi imawalen seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Get easy access to your most-used sites. Keep sites open in a tab (even when you restart). Awi anekcum fessusen ɣer yismal-ik i tesseqdaceḍ aṭas. Eǧǧ ismal ldin deg yiccer (xas ma tulseḍ tanekra). Get extensions and themes on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Awi isiɣzaf d yisental seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Get { -focus-brand-name } Awi { -focus-brand-name } Get help Awi tallelt Get help Awi tallalt Get Help Awi tallalt Get Help Awi tallelt Get Help Awi tallelt Get Involved Ttekki Get it on Google Play Awi-t-id seg Google Play Get it on Google Play Yella di Google Play Get language packs on <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Awi ikemmusen n tutlayt seg <a data-l10n-name="get-extensions">{ $domain }</a> Get me out of here! Sufeɣ-iyi sya! Get { -monitor-brand-short-name } Awi { -monitor-brand-short-name } Get More Themes Awi-d ugar n yisental Get More Tools Awid ifecka-nniḍen Get notified when your personal info is in a known data breach. Rmes-d alɣu ticki tilɣa-ik tudmawanin banent-d deg trewla n yisefka yettwassnen. Get { -pocket-brand-name } Awi-d { -pocket-brand-name } Get privacy protections everywhere you browse Sεu ammesten n tbaḍnit anida akk tettinigeḍ Get private browsing freedom in one click Sɛu tilelli n tunigin tusligt s yiwen usiti kan Get recently closed tabs back, plus seamlessly hop between devices with { -firefoxview-brand-name }. Err-d accaren i tmedleḍ melmi kan, yellan gar yibenkan s { -firefoxview-brand-name }. Get { -relay-brand-short-name } Awi { -relay-brand-short-name } Get speed, safety, and privacy every time you browse. Inig yal tikkelt s urured, s uḍman d tbaḍnit. Get started Bdu Get started Bdu Get started Bdu Get started Bdu Get started Bdu Get started Bdu Get Started Bdu Get Started with { -brand-short-name } Bdu s { -brand-short-name } Get suggestions from the web related to your search. Awi isumar seg web yeqqnen ɣer unadi-k·m. Get suggestions from the web related to your search. Awi isumar seg web yeqqnen ɣer unadi-k·m. Get the <a data-l10n-name="lockwise-inline-link">{ -lockwise-brand-name }</a> app to take your passwords everywhere. Zdem asnas <a data-l10n-name="lockwise-inline-link">{ -lockwise-brand-name }</a> akken ad tawiḍ awalen uffrien-ik anda teddiḍ. Get the app Awi asnas Get the App Awi asnas Get the free { -lockwise-brand-name } app Zdem asnas n baṭel { -lockwise-brand-name } Get the latest version of { -brand-shorter-name }. Open tabs and windows will be restored. Awi lqem aneggaru n { -brand-shorter-name }. Ldi accaren, isfuyla ad d-uɣalen. Get the most out of %S by setting it as your default browser Faṛes di %S s subadu-ines d iminig amezwer Get the New Version Awi-d lqem aneggaru Get the rest of our privacy-first products, and learn how to stay smarter and safer online. Sbedd iseɣzanen-nniḍen yettqadaṛen tudert tabaḍnit daɣen issi ad tinigeḍ s tigzi d tɣellist. Get things done with a family of tools that respects your privacy across your devices. Snerni tiffursa s useqdec n tegrumma n yifecka yettqadaṛen tudert-ik tusligt deg yibenkan-ik meṛṛa. Get this bookmark on your phone Kcem ɣer tecreḍt-a n usebter ṣef tiliɣri-ik Getting available languages… Awway n tutlayin yellan… Getting Started Bdu Getting started: screen { $current } of { $total } Bdu: agdil { $current } seg { $total } Get to the sites you use most with a single click into the address bar. Find things faster with results from { $searchEngineName } and your browsing history. Ddu ɣer ismal i tseqdaceḍ s waṭas s yiwen n usiti deg ufeggag n tansiwin. Aff-d tiɣawsiwin s uɣiwel s igmaḍ seg { $searchEngineName } akked umazray n tunigin. Get to the sites you use most with a single click into the address bar. Find things faster with search results from your browsing history. Ddu ɣer ismal i tseqdaceḍ s waṭas s yiwen n usiti deg ufeggag n tansiwin. Aff-d tiɣawsiwin s uɣiwel s igmaḍ n unadi seg umazray-ik n tunigin. Get VPN Awi VPN Get VPN Awi VPN Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices. Awi ticraḍ-ik n yisebtar, azray-ik, awalen-ik uffiren d yiɣewwaṛen-nniḍen ɣef ibenkan-ik meṛṛa. Get your passwords on your other devices Kcem ɣer wawalen-ik uffiren ɣef yibenkan-nniḍen Ghana Ɣana Ghostery Ghostery Gibraltar Jibraltar Gift Araz Give { -brand-short-name } a tune up Mudd cvaḥa i { -brand-short-name } Given Name Isem n tẓunẓut Give our experimental features a try! They’re in development and evolving, which could impact how { -brand-short-name } works. Ɛreḍ timahilin-nneɣ tirmitanin! Ha-tent-an deg usnefli, la ttnernint. Ayen i izemren ad d-yeglu s usemdu ɣef wamek iteddu { -brand-short-name }. Glean Glean { -glean-brand-name } SDK { -glean-brand-name } SDK Global Amatu Global Privacy Control (GPC) Global Privacy Control (GPC) Glorioso Islands Tigzirin Gluṛiyuzu Go back Uɣal ɣer deffir Go back Uɣal Go back Uɣal Go back Uɣal Go back Ɣer deffir Go back Uɣal ɣer deffir « Go Back « Uγal Go Back Uɣal ɣer deffir Go Back Uɣal ɣeṛ deffir Go Back Uɣal Go back one page Uɣal s yiwen n usebter Go back one page ({ $shortcut }) Uɣal ɣer deffir s yiwen usebter ({ $shortcut }) Go back one step in history Uγal s yiwen n tseddar γer deffir deg umazray Go back (Recommended) Uɣal ɣer deffir (Yelha) Go Back (Recommended) Uɣal ɣer deffir (Yelha) Go back to aggregates Go back to aggregates Go back to this page Uɣal ɣer usebter-a Go forward Ddu ɣer zdat Go forward one page Aẓ ɣer zdat s yiwen usebter Go forward one page ({ $shortcut }) Aẓ ɣer zdat s yiwen usebter ({ $shortcut }) Go forward one step in history Uγal s yiwen n tseddar γer sdat deg umazray Go forward to this page Aẓ ɣer usebter-a Good news! Isallen igerrzen! 🎉 Good to go! 🎉 igerrez i beddu! Google Chrome Google Chrome Google Chrome Google Chrome Google Chrome Beta Google Chrome Beta Google Chrome Canary Google Chrome Canary Google Chrome Dev Google Chrome Dev Google Gemini Google Gemini Google Key Tasarut Google Google Location Service Key Tasarutt n umeẓlu n wadi Google Google Safebrowsing Key Tasarut Google Safebrowsing Gort! Klaatu barada nikto! Gort! Klaatu barada nikto! Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it Awi-t Got it! Awi-t! Got it! Gziɣ! Got it! Gziɣ! Got it! Awi-t-id! Go to a line number in a file Ddu γer uṭṭun n uzegrir deg ufaylu Go to Download Page Ddu ɣer usebter n usader Go To Download Page Ddu ɣer usebter n usader Go to extension settings Ddu ɣer yiɣewwaren n usiɣzef Go to file Ddu ɣer ufaylu Go to file… Ddu ɣer ufaylu… Go to First Page Ddu ɣer usebter amezwaru Go to First Page Ddu ɣer usebter amezwaru Go to First Page Ddu ɣer usebter amezwaru Go to First Page Ddu ɣer usebter amezwaru Go to First Page Ddu ɣer usebter amezwaru Go to { $hostname } Ddu ɣer { $hostname } Go to { $hostname } Ddu ɣer { $hostname } Go to Last Page Ddu ɣer usebter aneggaru Go to Last Page Ddu ɣer usebter aneggaru Go to Last Page Ddu ɣer usebter aneggaru Go to Last Page Ddu ɣer usebter aneggaru Go to Last Page Ddu ɣer usebter aneggaru Go to line Ddu ɣer izirig Go to line Ddu ɣer izirig Go to line… Ddu ɣer izirig… Go to line… Ddu γer izirig… Go to Line… Ddu ɣer izirig… Go to line (%S) Ddu ɣer izirig (%S) Go to password Ddu ɣer wawal n εeddi Go to Privacy Settings Ddu ɣer iɣewwaṛen n tbaḍnit Go to %S Ddu ɣer %S Go to Saved Logins Ddu ɣer inekcumen yettwakelse Go to Settings > Sync > Turn on syncing… Select the Logins and passwords checkbox. Ddu ɣer yiɣewwaren > Rmed amtawi… Ṛcem tibewwaḍin n yinekcam akked wawalen uffiren Go to the address in the Location Bar Ddu ɣer usebter n ufeggag n tansa Go to the address in the Location Bar Ddu ɣer usebter n ufeggag n tansa Go to www.{ $websiteUrl } Rzu ɣer www.{ $websiteUrl } Go to your privacy report Ddu ɣer uneqqis ɣef ummesten n tudert-ik tabadnit Go to your privacy report Ddu ɣer uneqqis ɣef ummesten n tudert-ik tabadnit. GPU GPU GPU #1 GPU #1 GPU #2 GPU #2 GPU ({ $pid }) GPU ({ $pid }) GPUProcess GPUProcess GPU (process { $pid }) GPU (akala { $pid }) GPUProcessPid GPUProcessPid GPU Process Sandbox Level Aswir n usersu n ukala n GPU Grab a color from the page Fren ini seg usebter Grab tabs from anywhere Err-d accaren-ik·im seg yal adeg Grab tabs from anywhere Err-d accaren-ik·im seg yal adeg Grab tabs from one device and pick up where you left off on another. Plus sync your bookmarks and passwords anywhere you use { -brand-product-name }. Lqeḍ accaren seg yiwen yibenk syen kemmel segwanda i tḥebseḍ ɣef yibenk-nniḍen. Daɣen, mtawi accaren-ik·im d wawalen uffiren anida akk i tesseqdaceḍ { -brand-product-name }. Grab tabs from your phone or tablet Awi-d accaren seg tiliɣri-inek·inem neɣ seg tfelwit n uselken Grants the following capabilities to { $hostname }: Mudd tizemmar-a i { $hostname }: graphic udlif graphic udlif Graphics udlifen Graphics Udlifen Graphics Udlifen Graphics Udlifen Graphics: Smooth Pinch Zoom Udlifen: Asemɣer/Asemẓi n tuṭṭfa talggaɣt Gray Amumad Gray Aɣiɣdi Great content from around the web, personalized for you Agbur meqqren seg umaḍal, yettwag i kečč Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get Started with a { -fxaccount-brand-name }. Tufiḍ tiwizet! Tura, af-d tacreḍt n usebter ɣef yibenkan-ik izirazen, d lawan ad tesqedceḍ { -fxaccount-brand-name }. Great find! Now don’t be left without this bookmark on your mobile devices. Get started with an account. Tufiḍ tiwizet! Tura, af-d tacreḍt n usebter ɣef yibenkan-ik izirazen. Bdu aseqdec n umiḍan. Great start! Beddu igerrzen! Great, you’ve got { -brand-short-name } Igerrez, tesεiḍ { -brand-short-name } Great, you’ve got { -brand-short-name } Igerrez, tesεiḍ { -brand-short-name } Greece Grig Greek Tagrigit Greek Tagrigit Greek Tagrigit Green Azegzaw Green Azegzaw Green Azegzaw Green Azegzaw Greenland Grinland Greenlandic Tagrinlandit Grenada Grinada Grid Iẓiki gridcell tabniqt gridcell tabniqt Grid Container Amagbar n yiẓiki Grid Container/Item Amagbar /Item n yiẓiki Grid Display Settings sken iɣewwaṛen n iẓiki Grid Item Aferdis n yiẓiki grip tummeẓt grip tummeẓt Group Agraw Group Agraw Group by: Iddukel s: Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created Group items by the inverted JavaScript call stack recorded when the object was created Group items by their internal C++ type Group items by their internal C++ type Group items by their JavaScript Object [[class]] name Group items by their JavaScript Object [[class]] name Group items by their type Sdukel iferdisen s wanaw Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated Group items by the JavaScript stack recorded when the object was allocated Group Similar Messages Sdukkel iznan icuban Guadeloupe Gwadlup Guam Gwam Guarani Tagaranit Guatemala Gwatimala Guernsey Girnizi Guess indentation based on source content Sumer arigel akken illa ugbur aɣbalu Guinea Ginya Guinea-Bissau Ginya bisaw Gujarati Tagujaratit Gujarati Taguǧaṛatit Gurmukhi Tagurmixit Guyana Guwana h h h t h h h h h h h k h t H H H h H H H S H H H H H H H H H H H H Hackers know people reuse the same passwords. If you used the same password on multiple sites, and one of those sites was in a data breach, you’ll see an alert in { -lockwise-brand-short-name } to change your password on those sites. Imakaren imsenselkamen zran dakken imdanen ttɛawaden aseqdec n kra kan n wawalen uffiren. Ma yella tsqedceḍ yiwen wawal uffir deg watas n yesmal web, u yella yiwen ger yesmal-agi tella-d degs trewla n yisefka, ad twaliḍ alɣu deg { -lockwise-brand-short-name } akken ad tesnifleḍ awal-ik uffir deg yesmal-nni. Haiti Hayti Haitian Tahaysit Hammer Afḍis Hammer Afḍis Hand Tool Afecku afus Hand Tool Afecku afus Hardware H264 Decoding Akestengel H264 s useqdec n warrum HAR Export/Import Kter/Sifeḍ HAR HAR Files Ifuyla HAR has pop up ɣur-s asfaylu udhim Hateful, violent, or illegal content Agbur n kaṛuh, n tekriḍt neɣ arusḍif Hausa Tahawsit Have an account? Ɣur-k·m amiḍan? Have I saved any passwords for this website? Skelseɣ awal uffir i usmel-a web? Have I visited this website prior to today? Rziɣ yakan ɣer usmel-a web? Hawaiian Tahawayt header aqeṛṛu header aqeṛṛu Header and Footer Iqeṛṛa d iḍarren Headers Iqerra Headers Iqeṛṛa Headers Iqeṛṛa Headers Iqeṛṛa Headers & Footers Iqeṛṛa d iḍarren Headers size: Teɣzi n iqeṛṛa: heading azwel heading azwel heading azwel Heading cannot be a child of another heading. Azwel ur yezmir ara ad yili d mmis n tewsit nniḍen. heading level %S aswir n uzwel %S Headings Iqeṛṛa Headings must be labeled. Izwal issefk ad sɛun tibzimin. Headings must be labeled. <a>Learn more</a> Yessefk izwal ad sɛun tacreḍt. <a>Issin ugar</a> Headings should have visible text content. Yessefk izwal ad sɛun agbur umniḍ yettbanen. Headings should have visible text content. <a>Learn more</a> Yessefk izwal ad sɛun agbur s uḍris ibanen. <a>Issin ugar</a> Heads up Ḥader Heads up! Aqeṛṛu d afella! Health Tazmert health information talɣut n tezmert Heard Island and McDonald Islands Tigzirin n Hird d Tigzirin n MakDunald Heart Ul Heart Ul Hebrew Taɛebranit Hebrew Taɛebranit Hebrew Taɛebranit Height (px) Tiddi (px) Help Tallalt Help Tallelt Help Tallelt Help Tallelt Help Tallat Help Tallalt Help icon Tignit n tallelt Help improve { -brand-short-name } Ɛawen i usemɣer n { -brand-short-name } Help make { -brand-product-name } better for everyone. { -vendor-short-name } uses the info you send to fix website problems. Allel ad nerr { -brand-product-name } igerrez ugar i yalyiwen. { -vendor-short-name } isseqdac talɣut i tettazneḍ i uṣeggem n wugure n yismal web. help, support tallalt Helps you make sure all your images have alt text. Yettall ad tḍemneḍ tugniwin sɛant aḍris amlellay. here dagi Here are your most recent saves: Ha-ten-a iseklas n melmi kan: Herero Tahiriṛut Here’s a quick reminder that you can keep your favorite indie browser just one click away. Wagi d asmekti uzrib akken ara teṭṭfeḍ iminig-ik ufrin s yiwen usiti kan. Hex asedamrawan h;h h;h hidden yeffer Hidden Tabs Iccaren ifren Hidden Tabs Iccaren ifren Hide Ffer Hide Ffer Hide Ffer Hide Ffer Hide Ffer Hide advanced Ffer talqayt Hide all lists Ffer akk tibdarin Hide and show browser tabs Sken-d neγ ffer iccaren n iminig Hide and show browser tabs Sken-d neγ ffer iccaren n iminig Hide { -brand-shorter-name } Ffer { -brand-shorter-name } Hide browsing activity and location with { -mozilla-vpn-brand-name }. One click creates a secure connection, even on public Wi-Fi. Ffer armud d wadig n tunigin s { -mozilla-vpn-brand-name }. Yiwen n usiti, rnu tuqqna , ula ɣef Wi-Fi azayaz. Hide button when empty Ffer taqeffalt mi ara yili d ilem Hide Button When Empty Ffer taqeffalt mi ara yili d ilem Hide chatbot shortcut Ffer anegzum n chatbot Hide Closed PeerConnections Ffer PeerConnections i medlen Hide Configuration Ffer tawila Hide connection details Ffer ttfaṣil n tuqqna Hide Controls Ffer isenqaden Hide Credit Cards Ffer tikaṛḍiwin n usmad hide details Ffer aglam leqqayen Hide Details Ffer aglam leqqayen Hide Ignored Sources Ffer iɣbula yettwanfen Hide inline preview Ffer taskant deg yizirig Hide list Ffer tabdart hide log ffer azray Hide Log Ffer azray Hide Media Context Ffer asatal n umidyat Hide network action Ffer tigawt n uẓeṭṭa Hide Others Ffer Wiyaḍ Hide password Ffer awal uffir Hide password Ffer awal uffir Hide Password Ffer awal n uεeddi Hide Passwords Ffer awalen uffiren Hide Picture-in-Picture Toggle Ffer asfaylu tugna deg tugna Hide preview Seggelmes tamuɣli Hide Previous Tabs Ffer accaren yezrin Hide Prompt Ffer tanaka n udiwenni hide raw candidates ffer izirigen imazwaren Hide Raw Candidates Ffer izirigen imazwaren Hide request details Ffer ttfaṣil n tuttra Hide SDP Ffer SDP Hide shortcut when selecting text Ffer anegzum deg ufran aḍris Hide sidebar Ffer afeggag adisan Hide sidebar Ffer afeggag adisan Hide sidebar Ffer afeggag adisan Hide sidebar Ffer afeggag adisan Hide Sidebar Ffer afeggag adisan Hide sidebar ({ $shortcut }) Ffer afeggag adisan ({ $shortcut }) Hide split console Ffer tadiwent yebḍan Hide Split Console Ffer tadiwent yebḍan Hide Statistics Ffer tidaddanin Hide tabs and sidebar Ffer accaren d ufeggag adisan Hide the split Rules panel Ffer afeggag n ilugan ittwabḍan Hide this plugin Ffer Azegrir-a Hide timer Ffer amakud Hide Toolbar Ffer afeggag n yifecka Hide Toolbars Ffer afeggag n yifecka Hide Web App page action Ffer tigawt n usebter n usnas web Hide your activity and location, everywhere you browse Ffer armud-ik·im d wadig, anida akk i tettinigeḍ Hide your real email address Ffer tansa-k⋅m n yimayl n tidet High Grade Aswir ameqṛan highlight sebṛureq Highlight Derrer Highlight Derrer Highlight Derrer Highlight Derrer Highlight added Yettwarna usebrureq Highlight all Err izirig imaṛṛa Highlight All Sebṛureq i meṛṛa Highlight All Sebṛureq i meṛṛa Highlight All Err izirig imaṛṛa Highlight all elements matching this selector Ad yesken s usebṛuṛeq akk iferdisen icudden ɣeṛ umsefran-agi\u0020 Highlight color Ini n uderrer Highlight editor Amaẓrag usebrureq Highlight removed Yettwakkes usebrureq Highlights Asebrureq Highlights Asebrureq Highlight Selection Sebrureq tafrant High ({ $value }) Afellay { $value } Hiligaynon Tahiligaynunt Hindi Tahendit Hint Taxbalut Hiri Motu Hiri Muṭu Histograms Imazrudlifen history azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Amazray History Amazray History Azray History Amazray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray History Azray { history-group.label } { history-group.label } { history-group.label } { history-group.label } { history-remember-label2 } { history-remember-label2 } { history-remember-label2 } { history-remember-label2 } History ({ $restrict }) Amazray ({ $restrict }) Hits Amsiḍan Hmm. For some reason, we could not install $BrandShortName.\nChoose OK to start over. Hmm. Ɣef kra n sebbat, ur nezmir ara ad nsebded $BrandShortName.\n Fren IH akken ad tedduḍ. Hmm. That address doesn’t look right. Hmm. Tansa-agi ur tsseḥa ara. Hmm. We’re having trouble finding that site. Hmm. Nesɛa uguren akken ad naf asmel. Hold Shift and click to jump to rule Ttekki ɣef Shift tessiteḍ akken ad tneggzeḍ ɣer ulugen. Home Asebter agejdan Home Home Home Asebter agejdan Home Asebter agejdan Home Asebter agejdan Home Agejdan Home & Garden Axxam & Tibḥirt Homepage Asebter agejdan Homepage Asebter agejdan Home page Asebter agejdan Homepage and new windows Asebter agejdan akked isfuyla imaynuten Home Page Selection Afran n Usebter Agejdan Honduras Hunduṛas Hong Kong Hung Kung Hop between devices with tab pickup Ɛeddi seg yibenk ɣer wayeḍ s ulqaḍ n waccaren Hop from laptop to phone and back again Ɛeddi seg uselkim ɣer tiliɣri, neɣ seg tiliɣri ɣer uselkim Hoping for a new device this season? Tessarameḍ ad tesɛuḍ ibenk amaynut deg tallit-a? Horizontal Scrolling Adrurem aglawan Horizontal Scrolling Adrurem aglawan horizontal strike ajerreḍ aglawan Horizontal tabs Accaren iglawanen Horizontal tabs Accaren iglawanen Host Asenneftaɣ Host Asenneftaɣ Host Asenneftaɣ Host Asenneftaɣ Host Asenneftaɣ Hostname Asenneftaɣ Hostname Asenneftaɣ “{ $hostname }” has requested that you identify yourself with a certificate: “{ $hostname }” ad yessutur asulu s uselkin n tɣellist: { $hostname } is requesting extended information about your security key, which may affect your privacy. { $hostname } issutur talɣut lqayen ɣef tsarut-ik·im n tɣellist, ayen ara iḥazen tudert-ik·im tabaḍnit. { $hostname } uses an invalid security certificate. { $hostname } iseqdac aselkin n tɣellist arameɣtu. Host %S: Asenneftaɣ %S: :host selector in ‘%S’ is not featureless and will never match. Maybe you intended to use :host()? :amefran n usenneftaɣ deg ‘%S’ mačči d ilem deg tmahilin, urǧin ad yemṣada. Ahat tesqedceḍ :host()? Hours Isragen { $hours } hours ago { $hours } n isragen aya How does { -brand-product-name } know about breaches? Amek i yeẓra { -brand-product-name } ɣef trewla n yisefka? How does { -brand-product-name } know about weak passwords? Amek i yeẓra { -brand-product-name } awal n uεeddi ur yeǧhid ara? How familiar are you with { -brand-short-name }? Acḥal aya seg wasmi i tessneḍ { -brand-short-name }? How it works Amek itteddu How it works Amek iteddu How it works Amek iteddu How it works Amek iteddu How it Works Amek iteddu Howland Island Tigzirt n Hawland How long have you been using { -brand-short-name }? Seg melmi i tesseqdaceḍ { -brand-short-name }? How to back up my data Amek ara ḥerzeɣ isefka-w How to back up my data Amek ara ḥerzeɣ isefka-w How to fix this issue Amek ara iṣeggem wugur-a How Tracking Protection works Amek iteddu usfuɣel How we use your personal information and feedback submitted to { -vendor-short-name } through { -brand-short-name } is described in the <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">{ -brand-short-name } Privacy Policy</a>. Tarray amek ad nseqdec tilɣa-inek tudmawanin d tririt yuznen i { -vendor-short-name } s wallal n { -brand-short-name } tettwagelem deg <a data-l10n-name="mozilla-privacy-policy-link">Tasertit tabaḍnit n { -brand-short-name } </a>. HSL(A) HSL(A) hstrike hstrike HTML HTML HTML HTML HTML5 Media Allal n teywult HTML5 HTML Content Agbur HTML HTML File Afaylu HTML HTML Files Ifuyla HTML HTML parsing in XMLHttpRequest is not supported in the synchronous mode. Tasleṭ n tseddast HTML deg XMLHttpRequest ur ittusefrak ara deg uskar amtawan. HTML start tag “%1$S” in a foreign namespace context. Tabzimt n tazwara HTML “%1$S” deg umnaḍ n tallunt n yisem abeṛṛani. HTTP HTTP HTTP HTTP HTTP/2 HTTP/2 HTTP/3 HTTP/3 HTTP/3 protocol Aneggaf n HTTP/3 HTTP “Content-Type” of “%1$S” is not supported. Load of media resource %2$S failed. Tawsit "Content-Type" HTTP n "%1$S" ur tettusefrak ara. Asali n teɣbalut n wallal n teywalt %2$S ur teddi ara HTTP load failed with status %1$S. Load of media resource %2$S failed. Asali HTTP ur yedda ara.Yeera-d addad %1$S.Asali n teɣbalut allal n teywalt %2$S ur yedda ara. HTTP Proxy Apṛuksi HTTP HTTP Public Key Pinning: { $hasHPKP } Public Key Pinning HTTP:{ $hasHPKP } HTTP Public Key Pinning: %S Public Key Pinning HTTP:%S HTTP Referrer header: Length is over “%1$S” bytes limit - stripping referrer header down to origin: “%2$S” Aqerru n usulay HTT: teɣzi tugar talast s “%1$S” n yiṭamḍanen - tukksa n uqeṛṛu n usulay arma d taɣbalut: “%2$S” HTTP Referrer header: Length of origin within referrer is over “%1$S” bytes limit - removing referrer with origin “%2$S”. Aqerru n usulay HTT: teɣzi tugar talast s “%1$S” n yiṭamḍanen - tukksa n uqeṛṛu n usulay arma d taɣbalut: “%2$S”. HTTP RRs HTTP RRs HTTPS-Only Mode Askar HTTPS-Only HTTPS-Only Mode Askar HTTPS-Only HTTPS-Only Mode Alert Alɣu n uskar HTTPS-Only HTTPS provides a secure, encrypted connection between { -brand-short-name } and the websites you visit. Most websites support HTTPS, and if HTTPS-Only Mode is enabled, then { -brand-short-name } will upgrade all connections to HTTPS. HTTPS yettmuddu-d tuqqna taɣelsant, yettwawgelhen gar { -brand-short-name } d yismal web wuɣur trezzuḍ. Amur meqqren n yismal web ssefraken HTTPS rnu ma yella asker HTTPS yermed, { -brand-short-name } ad ileqqem akk tuqqniwin ɣer HTTPS. HTTPS Proxy Apṛuksi HTTP HTTP Strict Transport Security: HTTP Strict Transport Security: HTTP Strict Transport Security: { $hasHSTS } Taɣellist n umesni ufrin HTTP: { $hasHSTS } HTTP Strict Transport Security: %S Taɣellist n umesni ufrin HTTP: %S https://www.example.com https://www.example.com HTTP Version Lqem HTTP hue tiɣmi Hue Meqqer aṭas Hue Meqqer aṭas HuggingChat HuggingChat Hungarian Tahungaṛit Hungary Hungri HWB HWB HW Version Lqem HW HW Version Lqem HW i i i i I I I I I I I I I i I g I A I I I g I I I I I I I &accept the terms in the License Agreement &Qebleɣ tiwtilin n uwati n turagt Iceland Island Icelandic Taṣlandit ICE restarts: Ɛiwed sker ICE: ICE rollbacks: ICE rollbacks: ICE State Addad ICE ICE Stats Tiddadanin ICE Icon Tignit Icon Tignit Icon Tignit Icon Tignit Icons Tigniyin Icon with sizes: { $sizes } Tignit s teɣzi: { $sizes } ID Asulay ID Asulay ID Asulay ID ID IDBDatabase.createMutableFile() is deprecated. If this API gets standardized, it will likely do so under the Origin Private File System effort at https://bugzil.la/1748667. IDBDatabase.createMutableFile() d aqbur. Ma yella API-a tettwaslugan, ad tili ddaw leɛnaya n Origin Private File System deg https://bugzil.la/1748667. IDBMutableFile.open() is deprecated. If this API gets standardized, it will likely do so under the Origin Private File System effort at https://bugzil.la/1748667. IDBMutableFile.open() d aqbur. Ma yella API-a tettwaslugan, ad tili ddaw leɛnaya n Origin Private File System ɣef https://bugzil.la/1748667. identifier for variable name asulay i yisem n umutti Identity Tamagit idle idle idle idle Idle idle Idle idle idle ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit }) arurmid ({ NUMBER($total, maximumFractionDigits: 2) }{ $unit }) Ido Tidut I &do not accept the terms in the License Agreement &Ur qebbelɣ ara tiwtilin n uwati n turagt I don’t use it Ur t-sseqdaceɣ ara If false, turn off hardware acceleration. Ma ur yelli d ameɣtu, sens tasɣiwelt n warrum. iframe iframe Iframe with external protocol was blocked due to lack of user activation, or because not enough time has passed since the last such iframe was loaded. Iframe s uneggaf azɣaray yettusewḥel ssebba n usekkeṛ n urmad n useqdac, neɣ ahat ulac ddeqs n wakud i iɛeddan ɣef usali n iframe aneggaru. If something looks broken on this site, try turning off protections. Ma yella wayen ur nteddu ara ɣef usmel-a, εreḍ ad tsenseḍ ammesten. If the current page should have a service worker, here are some things you can try Ma yella asebter amiran yessefk ad yesɛu ameẓlu worker, haten-aya kra n tɣawsiwin i tzemred ad tɛerḍeḍ If the current page should have a service worker, you could look for errors in the <a>Console</a> or step through your service worker registration in the Debugger. Ma yella asebter amiran ilaq ad yesεu anmahal n umeẓlu, tzemreḍ ad tqellbeḍ tuccḍiwin deg <a>tdiwent</a> neɣ ddu d usekles n unmahal-inek·inem n umeẓlu deg umseɣti. If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode for this site to reload using insecure HTTP. Ma asebter yettban yerreẓ, tzemreḍ ad tsenseḍ kan askar HTTPS i usmel-a akken ad talseḍ asali s useqdec n HTTP araɣellsan. If the page seems broken, you may want to turn off HTTPS upgrades for this site to reload using insecure HTTP. Ma asebter yettban yerreẓ, tzemreḍ ad tsenseḍ ileqman HTTPS i usmel-a akken ad talseḍ asali s useqdec n HTTP araɣellsan. If the site has an update you’ll see a blue dot on your pinned tab. Ma yella asmel yettwalqem ad twaliḍ aggaz anili yettban-d deg iccer-ik iɛelqen. If the site seems broken, you may want to turn off HTTPS-Only Mode to reload using insecure HTTP. Ma yella asmel yettban yerreẓ, tzemreḍ ad tsenseḍ kan askar HTTPS i wakken ad talseḍ asali s useqdec HTTP araɣelsan. If this product incorporates web services, any applicable service terms for the service(s) should be linked to the <a data-l10n-name="mozilla-website-services-link"> Website Services</a> section. Ma yella asɣeẓan-agi isedduy tanfiwin web, isefk akk tisertiyin n useqdec ittusnasen ɣef tanfiwin-agi ad cudden ɣeṛ tigezmi.<a data-l10n-name="mozilla-website-services-link">Tanfiwin n yesmal web</a> tigezmi. If true, a master password can’t be created. Ma irmed, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu. If true, a Primary Password can’t be created. Ma ayagi d tidet, awal uffir agejdan ur yezmir ara ad yettwarnu. If you are not familiar with { $mitm }, then this could be an attack, and there is nothing you can do to access the site. Ma ur tuɣeḍ ara tanumi akked { $mitm }, Aya izmer ad yili d attεeddi ihi ulac ayen ara txedmeḍ akken ad tkemleḍ ɣer usmel-a. If you are not familiar with { $mitm }, then this could be an attack and you should not continue to the site. Ma ur tuɣeḍ ara tanumi akked { $mitm }, Aya izmer ad yili d attεeddi ihi ur isefk ara ad tkemleḍ ɣer usmel-a. If you are on a corporate network or using antivirus software, you can reach out to the support teams for assistance. You can also notify the website’s administrator about the problem. ma telliḍ teqneḍ s uẓeṭṭa n tkebbanit neɣ tseqdaceḍ amgal avirus, Tzemreḍ ad tsutreḍ tallelt sɣur tarbaɛt. Tzemreḍ daɣen ad tnremseḍ anedbal n usmel ɣef ugur-agi If you are on a corporate network, you can contact your IT department. Ma tedceḍ aẓeṭṭa n tkebbanit; nermes anedbal n ugezdu IT. If you are sharing this copy of { -brand-short-name } with other users, you can use profiles to keep each user’s information separate. To do this, each user should create his or her own profile. Ma yella tebḍiḍ anɣel-agi n { -brand-short-name } akked iseqdacen-nniḍen, tzemreḍ ad tesqedceḍ imeɣna akken ad tǧeḍ talɣut n yal aseqdac iman-is. I waya, Issefk yal aseqdac ad yernu ameɣnu-ines. If you are the only person using this copy of { -brand-short-name }, you must have at least one profile. If you would like, you can create multiple profiles for yourself to store different sets of settings and preferences. For example, you may want to have separate profiles for business and personal use. Ma telliḍ s yiman-ik kan i tessaqdaceḍ anɣel-agi n { -brand-short-name }, issefk ihi ɣersum ad yili ɣur-k yiwen umaɣnu. Ma tebɣiḍ, tzemreḍ ad ternuḍ imeɣna-nniḍen i keč. Amedya, izmer ad tesɛuḍ imaɣna imgaraden i weseqdec udmawan neɣ asedri. If you are unable to load any pages, check your computer’s network connection. Ma yella ur tezmiṛeḍ ara ad d-tessaliḍ isebtar, senqed tuqqna ɣeṛ uẓeṭṭa n uselkim-inek. If you cancel, $BrandShortName will not be installed. Ma tesfesxeḍ, $BrandShortName ur yettwasebdad ara. If you close all Private Browsing windows now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? Ma tmedleḍ asfaylu n tunigin tusligt tura, 1 n uzdam ad iţwasefsex. Tebɣiḍ aţefɣeḍ si tunigin tusligt? If you close all Private Browsing windows now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? Ma tmedleḍ akk isfuyla n tunigin tusligt tura, { $downloadsCount } n yisadaren ittwasfesxen. Tebɣiḍ ad teffɣeḍ si tunigin tusligt? If you close all Private Browsing windows now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to leave Private Browsing? Ma tmedleḍ akk isfuyla n tunigin tusligt tura, %S n yisadaren ittwasfesxen. Tebɣiḍ ad teffɣeḍ si tunigin tusligt? If you continue, a third-party might be able to see what websites you visit or send you to an untrusted site. Ma tkemmleḍ, aḥric wis kraḍ yezmer ad iwali ismal iɣer trezzuḍ neɣ ad k-m-yazen ɣer usmel ideg ulac laman. If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site. Ma tkemmleḍ, askar HTTPS-Only ad yettwasens i kra n wakud i usmel-a. If you create several profiles you can tell them apart by the profile names. You may use the name provided here or use one of your own. Ma terniḍ imeɣna, tzemreḍ ad ten-tsemgiredeḍ s yisem. Tzemreḍ ad tesqedceḍ isem i d-ittusumren neɣ fren isem s yiman-ik. If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person. Ma tekkseḍ aselkin n yimayl n umdan, ur tettizmireḍ ara asen tazneḍ izen awgelhan iwumdan icudden ɣuṛ-s. If you delete a person’s e-mail certificate, you will no longer be able to send encrypted e-mail to that person. Ma tekkseḍ aselkin n yimayl n umdan, ur tettizmireḍ ara asen tazneḍ izen awgelhan iwumdan icudden ɣuṛ-s. If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate. Ma tekkseḍ tasureft n uqeddac, ihi ad d-terreḍ asenqed n tɣellist umris n uqeddac-agi udiɣ suter ad iseqdec aselkin ameɣtu. If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate. Ma tekkseḍ tasureft n uqeddac, ihi ad d-terreḍ asenqed n tɣellist umris n uqeddac-agi udiɣ suter ad iseqdec aselkin ameɣtu. If you delete a server exception, you restore the usual security checks for that server and require it uses a valid certificate. Ma yella tekkseḍ tasurft n uqeddac, ad d-terreḍ isenqaden n tɣellst turmist i uqeddac-a syen suter ad iseqdec aselkn ameɣtu. If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself. Ma tekkseḍ yiwen seg iselkinen-inek, ur teţizmireḍ ara aţsuluḍ imanik. If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to identify yourself. Ma tekkseḍ yiwen seg iselkinen-inek, ur teţizmireḍ ara aţsuluḍ imanik. If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA. Ma tekkseḍ adabu n uselken (CA) neɣ ur teţegeḍ ara taflest, asnas ur ittegg ara taflest di yal aselkin d-ittunefken sɣuṛ adabu-yagi. If you delete or distrust a certificate authority (CA) certificate, this application will no longer trust any certificates issued by that CA. Ma tekkseḍ adabu n uselken (CA) neɣ ur teţegeḍ ara taflest, asnas ur ittegg ara taflest di yal aselkin d-ittunefken sɣuṛ adabu-yagi. If you disable Container Tabs now, { $tabCount } container tabs will be closed. Are you sure you want to disable Container Tabs? Ma tekkseḍ iccaren imagbaren tura, iccaren imagbaren { $tabCount } ad medlen. Tebɣiḍ ad tekkseḍ armad n yiccaren imagbaren? If you enable this option commands and output in the Web Console will display a timestamp Ma tremdeḍ asefren-agi, tiludna d tuffɣa di tdiwent Web ad d-seknent azemz akud If you enable this option sources will be mapped in the tools. Ma tremdeḍ aɣewwar-agi Taɣbalut ad tt-ttwacreḍ deg ufecku. If you enable this option the input will be eagerly evaluated as you type in it Ma tremdeḍ asefren-a, ayen ara taruḍ ad yettuktazel s wudem awurman If you enable this option the input will be instantly evaluated as you type in it Ma tremdeḍ asefren-a, ayen ara taruḍ ad yettuktazel s wudem amiran If you enable this option the input will display suggestions as you type in it Ma tremdeḍ asefren-a, isumar n usekcem ad ttwaseknen s wudem awurman If you enable this option the JavaScript Profiler reports will include Gecko platform symbols Ma tremdeḍ asefren-agi, ineqqisen n umaɣnay JavaScript ad seddun izamulen n telɣubliṭ Gecko If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page Ma tremdeḍ aγewwar-agi, tufγa ur tesfeḍ ara inekcam yal tikelt ad tinigeḍ γeṛ usebter amaynut If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page Ma tremdeḍ aγewwar-agi, tufγa ur tesfeḍ ara inekcam yal tikelt ad tinigeḍ γeṛ usebter amaynut If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page Ma tremdeḍ aɣewwar-agi, tabdart n tisutrin ur tettwasfaḍ ara m'ara ad tinigeḍ deg usebter amaynut If you exit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to exit? Ma tefɣeḍ tura, azdam-agi amiran ad ittwafsex. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ? If you exit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? Ma tefɣeḍ tura, izedaman { $downloadsCount } ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ? If you exit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to exit? Ma tefɣeḍ tura, izedaman %S ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ? If you go offline now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to go offline? Ma tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid tura, azdam amiran ad iţwafsex. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar arusrid? If you go offline now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? Ma tuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna, { $downloadsCount } n izdman ad ţwafxen. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna? If you go offline now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to go offline? Ma tuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna, %S n izdman ad ţwafxen. Tebɣiḍ aţuɣaleḍ ɣer uskar war tuqqna? If you quit now, 1 download will be canceled. Are you sure you want to quit? Ma tefɣeḍ tura, 1 n uzdam ad ittwafsex. Tebɣiḍ ad tefɣeḍ? If you quit now, { $downloadsCount } downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? Ma tefɣeḍ tura, { $downloadsCount } n izdman ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad ţefɣeḍ? If you quit now, %S downloads will be canceled. Are you sure you want to quit? Ma tefɣeḍ tura, %S n izdman ad ttwafesxen. Tebɣiḍ ad ţefɣeḍ? If your antivirus software includes a feature that scans encrypted connections (often called “web scanning” or “https scanning”), you can disable that feature. If that doesn’t work, you can remove and reinstall the antivirus software. Ma yeqber aseɣẓan-ik n mgalavirus timahaltin ittnadin deg iẓeḍwa ( isem-nsent aḍuman web neɣ aḍuman https), tzemreḍ ad tsenseḍ tamahilt-a. ma yella ur teddu ara, tzemreḍ ad tt-tekseḍ neɣ ad talseḍ asebded n useɣẓan mgalavirus. If your clock is already set to the right time, the website is likely misconfigured, and there is nothing you can do to resolve the issue. You can notify the website’s administrator about the problem. ma yellan tamrilt-inek tettwasbadu yakan ɣer wakud iwatan, izmer ahat asmel web ur ittwasbadu ara, da ulac ayen ara txedmeḍ akken ad ifru wugur-agi If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web. Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes neɣ apṛuksi, wali ma yella { -brand-short-name } yezmer ad yekcem ɣer Web. If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure that { -brand-short-name } is permitted to access the web. Ma yella aselkim-inek neɣ aẓeṭṭa-inek ittummesten s uɣwṛab n tmes, Wali ma yella { -brand-short-name } ɣur-s tasiregt n unekcum ɣer Web. If you're having problems with $BrandShortName, a refresh can help.\n\nThis will restore the default settings and remove add-ons. Start fresh for optimal performance. Ma yella tesεiḍ uguren d $BrandShortName, asmiren yezmer ad k-iεawen. \n\nAyagi ad d-yerr iɣewwaren imezwer rnu ad yekkes zegrar. Bdu asmiren i tmellit ifazen. If your email appears in any new breaches, we will let you know. Ma yella imayl-inek iban-d deg kra n trewliwin, ad ak-id-nselɣu. If you remove this Container now, { $count } container tabs will be closed. Are you sure you want to remove this Container? Ma tekkseḍ amagbar-a tura, iccer amagbar { $count } ad ittwamdel. Tebɣiḍ ad tekkseḍ amagbar-a? If you remove this Container now, { $count } container tab will be closed. Are you sure you want to remove this Container? Ma tekkseḍ amagbar-a tura, iccer amagbar { $count } ad ittwamdel. Tebɣiḍ ad tekkseḍ amagbar-a? If you remove your Master Password your information will not be protected if your computer is compromised. Ma yella tekkseḍ awal-ik uffir agejdan, talɣut-inek ur tettummestan ara ma yella aselkim-inek ur yerkid ara. If you remove your Primary Password your information will not be protected if your computer is compromised. Ma yella tekkseḍ awal-ik·im uffir agejdan, talɣut-inek·inem ur tettummestan ara ma yella aselkim-inek·inem ur yerkid ara. If you’re profiling a build that you have compiled yourself, on this machine, please add your build’s objdir to the list below so that it can be used to look up symbol information. Ma yella tettheyyiḍ ad tgeḍ afeṣṣel i d-tjemεeḍ kečč·kemm, ɣef tmacint-a, ttxil-k·m rnu akaram 'objdir' n ufeṣṣel-inek·inem ɣer tebdart nnig akken ad yizmir ad yettuseqdec i unadi n telɣut ɣef yizamulen. If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your master password? Ma tsefḍeḍ awal-ik uffir agejdan, akk awallen uffiren n web neɣ n imaylen, ifecka n tferkitin, iselkinen udmawanen, tisura tusligin ad ttwattun. Tebɣiḍ ad tekseḍ awal uffir agejdan? If you reset your Primary Password, all your stored web and e-mail passwords, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are you sure you want to reset your Primary Password? Ma tsefḍeḍ awal-ik·im uffir agejdan, akk awallen uffiren n web d wid n yimaylen, iselkinen udmawanen d tsura tusligin ad ttwattun. Tebɣiḍ s tidet ad twennzeḍ awal-ik·im uffir agejdan? If you’re using a firewall or proxy, check that { -brand-short-name } has permission to access the web. Ma yella tesseqdaceḍ aɣrab n tmes neɣ apṛuksi, senqed ma yella { -brand-short-name } yesɛa tisirag ad yekcem ɣer web. If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -brand-product-name }</a> Ma yella ttwaskelsen inekcam-ik·im deg yiming-nniḍen, tzemreḍ <a data-l10n-name="import-link">ad ten-id-tketreḍ deg { -brand-product-name }</a> If your logins are saved in another browser, you can <a data-l10n-name="import-link">import them into { -lockwise-brand-short-name }</a> Ma yella tuqqna-inek tettwasekles deg yiminig-nniḍen, tzemreḍ <a data-l10n-name="import-link"> ad ten-id-ktereḍ seg { -lockwise-brand-short-name }</a> If your logins are saved outside of { -brand-product-name }, you can <a data-l10n-name="import-browser-link">import them from another browser</a> or <a data-l10n-name="import-file-link">from a file</a> Ma yella inekcam-ik/im ttwaskelsen beṛṛa n { -brand-product-name }, tzemreḍ <a data-l10n-name="import-browser-link"> ad ten-id-tketreḍ seg yiminig-nniḍen</a> neɣ <a data-l10n-name="import-file-link">seg ufaylu</a> If you saved your logins to { -brand-product-name } on a different device, here’s how to get them here: Ma teskelseḍ inekcam-ik deg { -brand-product-name } ɣef ddeqs n yibenkan, a-t-an amek ara tkecmeḍ ɣur-sen. Igbo Tigbut Ignore Anef Ignore caught exceptions Anef akk i tisuraf yettwaṭṭfen Ignore Disk Cache Eǧǧ aḍebsi n tuffra Ignored sources are hidden. Tiɣbula yettwanfen, ɣumment. Ignore exceptions Eǧǧ tisuraf Ignore exceptions. Click to pause on uncaught exceptions Eǧǧ tisuraf. Senned ad testaɛfuḍ deg tesuraf ur nettwaṭf ara Ignore files in this directory Zgel ifuyla n ukaram-a Ignore files in this group Zgel ifuyla n ugraw-a Ignore files outside this directory Zgel ifuyla beṛṛa n ukaram-a Ignore files outside this group Zgel ifuyla beṛṛa n ugraw-a Ignore line Anef i yizirig Ignore lines Anef i yizirigen Ignore Scaling and S_hrink To Fit Page Width Eǧǧ sellum u serwes tehri n usebter Ignore source Zgel taɣbalut Ignore source Zgel taɣbalut Ignoring ‘%1$S’ because of ‘%2$S’ directive. Suref i ‘%1$S’ γef dema n tezunfalit ‘%2$S’ Ignoring ‘%1$S’ since it does not contain any parameters. ‘%1$S‘ yettwanef imi ur yegbir ula yiwen n uɣewwaṛ. Ignoring “%1$S” within %2$S: nonce-source or hash-source specified Azgal n “%1$S” deg %2$S: nonce-source neɣ hash-source yettwafren Ignoring “%1$S” within %2$S: ‘strict-dynamic’ specified Azgal n “%1$S” deg %2$S: ‘strict-dynamic’ yettwafren Ignoring “%1$S” within script-src or style-src: nonce-source or hash-source specified Aɣbalu "%1$S" yellan di script-src neɣ style-src:nonce-source neɣ hash-source ittunefk-d Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified Ignoring “%1$S” within script-src: ‘strict-dynamic’ specified Ignoring duplicate source %1$S Aɣbalu uslig %1$S yettwanef Ignoring get or set of property that has [LenientThis] because the “this” object is incorrect. Aggway neɣ tabadut n tmezliyin yesɛan [LenientThis] ttwanfent acku taɣawsa this mačči d tameɣtut. Ignoring ‘preventDefault()’ call on event of type ‘%1$S’ from a listener registered as ‘passive’. Asiwel ‘preventDefault()’ yettwanef deg tedyant n wanaw ‘%1$S’ seg umsemḥas yettwakelsen am ‘passive’. Ignoring sandbox directive when delivered in a report-only policy ‘%1$S’ Trekkazt sandboc tettwazgel makken tettwazen di tsertit report-only ‘%1$S’ Ignoring source ‘%1$S’ (Not supported when delivered via meta element). Aɣbalu '%1$S' yettwanef (Ur ittusefrak ara ticki yettwazen s uferdis aɣef). Ignoring source “%1$S” (Not supported within ‘%2$S’). Taɣbalut “%1$S” (Ur tettusefrak ara deg ‘%2$S’). Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src). Ignoring source “%1$S” (Only supported within script-src).\u0020 Ignoring srcs for directive ‘%1$S’ srcs Ittwanef i tzunfalit '%1$S' Ignoring unknown option %1$S Aɣewwaṛ arussin %1$S yettwanef Ignoring ‘unsafe-eval’ or ‘wasm-unsafe-eval’ inside “%1$S”. Imyerren « unsafe-eval » neɣ « wasm-unsafe-eval » ttwanfen deg « %1$S ». Ignoring unsupported entryTypes: %S. Tiǧǧin n entryTypes ur yettwasefraken ara: %S. IIRFilterNode channel count changes may produce audio glitches. Isnifal n umḍan n ibuda IIRFilterNode yezmer ad d-yeslal audio glitches. illegal character(s) in public id Tifinaɣin igedlen deg usulay azayez illegal parameter entity reference tamsisɣelt n uferdis s umsektay igedlen Image Tugna Image Tugna Image Tugna Image added Tugna tettwarna Image alt text settings Iɣewwaṛen n weḍris amlellay n tugna Image alt text settings Iɣewwaṛen n weḍris amlellay n tugna Image alt text settings Iɣewwaṛen n weḍris amlellay n tugna Imagebase Address Tansa n taffa n tugniwin ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap is deprecated and will be removed soon. Use ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap instead. ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap d aqbur u ad yettwakes akka kra n wakud. Seqdec ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap deg umḍiq-is. ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap is deprecated and will be removed soon. Use ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap instead. ImageBitmapRenderingContext.transferImageBitmap d aqbuṛ udiq ad yettwakkes akka ar zdat. Seqdec ImageBitmapRenderingContext.transferFromImageBitmap deg umḍiq-is. Image Data-URL Tugna Data-URL Image decoding threads Asqerdec n usettenggel n tugna Image editor Amaẓrag n tugna Image failed to load. Try a different URL. Tugna ur d-uli ara. Ɛreḍ tansa-nniḍen URL. Image Files Tugniwin image.gif tugna.gif image.jpeg tugna.jpeg image map tugna ittwagezmen image.png tugna.png Image removed Tugna tettwakkes Images Tugniwin Images Tugniwin Images or videos Tugniwin neɣ tividyutin I’m brand new Ad bduɣ kan I’m brand new Ad bduɣ kan IME IME <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Asader n lqem— <label data-l10n-name="download-status"/> <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name="icon"/>Asader n lqem— <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label> <img data-l10n-name ="icon"/> { $name } controls how { -brand-short-name } connects to the internet. <img data-l10n-name ="icon"/> { $name } issenqaden amek { -brand-short-name } iteqqen ɣer internet. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } yessenqad aɣewwar-a. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } issenqad aɣewwar-a. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } controls this setting. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } issenqad aɣewwar-a. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } requires Container Tabs. <img data-l10n-name="icon"/> { $name } yesra accaren imagbaren. imgmap tugna insan I’m not interested Ur d-cliɛeɣ ara Import Kter Import Kter Import Kter Import… Kter… Import… Kter… Import… Kter… Import a HAR file of network data Kter afaylu HAR n yisefka n uẓeṭṭa Import all available data Kter akk isefka yellan Import and append an existing style sheet to the document Kter u rnu tiferkit n uɣanib yellan ɣer isemli Import and Backup Kter u ḥrez Import and Backup Kter u ḥrez important Aktar Important: If you forget your certificate backup password, you will not be able to restore this backup later. Please record it in a safe location. Ɣuṛ-k: Ma yella tettuḍ awal uffir n uḥraz n uselkin-inek, ur tettizmireḍ ara ad d-terreḍ aḥraz-agi sya ɣer zdat. Ma ulac aɣilif sekles-it deg adig aɣelsan. Important Locked Preferences Ismenyifen ixataren ittusekwren Important Modified Preferences Ismenyifen ixataren ittusniflen Import bookmarks… Kter ticraḍ n yisebtar… Import bookmarks… Kter ticraḍ n yisebtar… Import Bookmarks File Kter afaylu n tecraḍ n isebtar Import Bookmarks File Kter afaylu n tecraḍ n yisebtar Import Bookmarks from: Kter ticṛaḍ n isebtar seg: Import Bookmarks from HTML… Kter ticraḍ n isebtar s umasal HTML… Import bookmarks, passwords, history, and autofill data into { -brand-short-name }. Kter ticraḍ n yisebtar, awalen uffiren, azray, akked yisefka n taččart tawurmant deg { -brand-short-name }. Import Browser Data Kter-d isefka seg yiminig Import Browser Data Kter-d isefka seg yiminig Import Chrome Data Kter-d isefka si Chrome Import Complete Aktar immed Import Complete Aktar yemmed Import Complete Aktar immed Import Complete Akter yemmed Import Data Kter isefka Import Data from Another Browser… Kter isefka seg iminig-nniḍen... Imported Certificate Aselkin yettwakter Import Error Tuccḍa deg uktar Import from a file… Kter seg ufaylu… Import from a File… Kter seg ufaylu… Import from another browser… Kter seg iminig nniḍen… Import from Another Browser… Kter seg iminig nniḍen… Import from Another Browser… Kter seg iminig nniḍen… Import from Another Browser… Kter seg iminig nniḍen… Import from Another Browser… Kter seg iminig nniḍen… Import From Another Browser… Kter seg iminig nniḍen… Import From File Kter seg ufaylu Import from { $previous } Kter seg { $previous } Import from previous browser Kter seg yiminig wayeḍ Import from previous browser Kter seg yiminig wayeḍ Import from previous browser Kter seg yiminig yezrin Import from previous browser Kter seg yiminig yezrin Import HAR File Kter afaylu HAR Import history from another browser Kter-d azray seg yiminig niḍen Importing… Aktar… Importing… Aktar… Importing… Aktar… Importing… Aktar… Importing Bookmarks Aktar n tecraḍ n yisebtar Importing Data Aktar n isefka Importing snapshot… Aktar n tuṭṭfiwin n ugdil… Importing XUL nodes into a content document is deprecated. This functionality may be removed soon. Akter n tkerras XUL ɣer ugbur n isemli d aqbuiṛ. Tamahilt-agi ad tettwakkes ɣer zdat. Import Logins File Afaylu n ukter n yinekcam Import Passwords Kter awalen uffiren Import Passwords… Kter awalen uffiren... Import Passwords File Kter afaylu n wawalen uffiren Import Passwords File Kter afaylu n wawalen uffiren Import Passwords from Safari Sifeḍ awalen uffiren seg Safari Import Passwords to { -brand-short-name } Kter awalen n uεeddi ɣer { -brand-short-name } Import Preferences, Bookmarks, History, Passwords and other data from: Kter ismenyifen, ticṛaḍ n isebtar, azray, awalen uffiren d isefka-nniḍen seg: @import rules are not yet valid in constructed stylesheets. Ilugan @import mačči d imeɣta akka tura deg tferikiyin n uɣanib yettwabnan. Import selected data Akter n isefka yettwafernen Import Settings and Data Aktar n iɣewwaṛen d isefka Import Settings and Data Aktar n iɣewwaṛen d isefka Import Snapshot Kter tuṭṭfa n ugdil Import style sheet Kter tiferkit n uɣanib Import Summary Agzul n uktar Import Summary Report Kter aneqqis n ugzul Import to { -brand-short-name } Kter ɣer { -brand-short-name } Import Wizard Amarag n ukter Import Your Bookmarks, Passwords, and More Kter ticraḍ-ik n yisebtar, awalen-ik uffiren, d wayen-nniḍen Import your home page from %S Kter asebter-ik agejdan seg %S Import your passwords, bookmarks, and more. Kter awalen-ik·im uffiren, ticraḍ n yisebtar d wayen-nniḍen. Import your passwords, bookmarks, and more Kter awalen-ik·im uffiren, ticraḍ n yisebtar d wugar Improperly formatted time string. Azrir askudan ur imsil ara akken iwata. Improperly formatted time string. Azrir askudan ur imsil ara akken iwata. I’m very familiar with it Ssneɣ-t akken ilaq in deg in deg in di in #1 file;in #1 files deg #1 n ufaylu;deg#1n yifuyla Inactive Insa Inactive tabs Accaren arurmiden In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name } — we don’t see it, and our sponsors don’t either. Ɣer tama n beṭṭu n teqsiḍin ijebbden, ad ak-d-nesken daɣen igburen usdiden akked wid yettbeddan fell-ak i d-nefren s telqay. Kkes aɣilif imi isefka-ik n tunigin ur teffɣen ara segunqal i tḥerzeḍ n { -brand-product-name } — ur ten-nettwali ara, ula d wid i yettbeddan fell-aɣ. In addition to dishing up captivating stories, we also show you relevant, highly-vetted content from select sponsors. Rest assured, your browsing data never leaves your personal copy of { -brand-product-name } — we don’t see it, and our sponsors don’t either. Ɣer tama n beṭṭu n teqsiḍin ijebbden, ad ak-d-nesken daɣen igburen usdiden akked wid yettbeddan fell-aq i d-nefren s telqay. Kkes aɣilif imi isefka-ik n tunigin ur teffɣen ara segunqal i tḥerzeḍ n { -brand-product-name }— ur ten-nettwali ara, ula d wid i yettbeddan fell-aɣ. In all windows Deg akk isufyla “<” in an unquoted attribute value. Probable cause: Missing “>” immediately before. “<” n wazal n imyerr s war talast n snat tuccar. Ahat: “>” ulac-it send imir. “=” in an unquoted attribute value. Probable causes: Attributes running together or a URL query string in an unquoted attribute value. “=” deg azal n imyerr war talast. Ahat: imeyrren yennekcamen neɣ azrir n tuttra URL deg azal n imyerr war talast s snat n tuccar. “`” in an unquoted attribute value. Probable cause: Using the wrong character as a quote. “`” deg azal n imyerr s war tallast n snat n tuccar. Ahat : Yir aseqdec n tfinaɣt am ticcert. “<” in attribute name. Probable cause: “>” missing immediately before. “<” deg isem n imyerr. Ahat: “>” ulac-it send imir. Inc. Country Tamurt n usekles In Chrome: Deg Chrome: Inc. Locality Tamnaḍt n usekles Include Ctrl, Alt, or ⌘ Seddu Ctrl, Alt, neɣ ⌘ Include Ctrl or Alt Seddu Ctrl neɣ Alt Includes credit and debit cards Deg-s tikarḍiwin n lbenkat Includes Total Cookie Protection, our most powerful privacy feature ever Yegber ammesten asemday mgal yinagan tuqqa, tamahilt-nneɣ n ummesten n tudert tabaḍnit tafellayt ugar Include the address of the page I was on Seddu tansa n usebter anda telliḍ Include the address of the page I was on. Seddu tansa n usebter iɣef lliɣ. Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed Seddu URLs n yismal ideg telliḍ mi ara yeɣli { -brand-short-name } Include the URLs of the sites you were on when { -brand-short-name } crashed. Seddu tansiwin URL n yismal anida telliḍ neɣ melmi i yeɣli { -brand-short-name }. Incoming Connection Tuqqna unekcum incomplete markup in parameter entity Aṛekkez ur yemmid ara deg tayunt n uɣewwaṛ Incorrect or missing column headers. Make sure the file includes columns for username, password and URL. Iqerra n tgejda d arimeɣta neɣ xuṣṣen. Ḍmen afaylu deg-s tigejda i yisem n useqdac, i wawal uffir d URL. Incorrect PIN. Try again. PIN d arameɣtu. Ɛreḍ tikelt-nniḍen. Incorrect PIN. You have { $retriesLeft } attempts left before you permanently lose access to the credentials on this device. Tangalt PIN d tarameɣtut. Mazal-ak { $retriesLeft } n yineɛruḍen send ad ak-iruḥ unekcum ɣer yinekcam ɣef yibenk-a. Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element. Alguritm n uzmel arameɣtu yettunek deg uferdis yettwazemlen s wudem umḍin. Incorrect signature algorithm specified in a digitally-signed element. Alguritm n uzmel arameɣtu yettunek deg uferdis yettwazemlen s wudem umḍin. Increase Content Width Semɣer tehri n ugbur Increased Protection Ammesten yettwasghden Increase Font Size Semɣer teɣzi n tsefsit Increase Line Height Semɣer awrir n yizirig Incremental GC Amḥettit (GC) aseffansan Inc. State/Province Agezdu/ Tamnaḍt n usekles Indent using spaces Rigel s useqdec n tallunt Independent Voices Tuɣac tilelliyin Independent voices can change culture. Tuɣac tilelliyen zemrent ad beddlent idles. Independent Voices colorways expire in two weeks Afran n yiniten n tuɣac tilelliyin ad ifakk deg sin n yimalasen Independent Voices colorways expire January 16 Afran n yiniten n tuɣac tilelliyin ad ifakk deg 16 deg yennayer Independent Voices colorways expire this week Afran n yiniten n tuɣac tilelliyin ad ifakk deg yimalas-a. Independent Voices colorways expire today Afran n yiniten n tuɣac tilelliyin ad ifakk ass-a index amatar index amatar (index) (amatar) IndexedDB IndexedDB Indexed DB Indexed DB Index of %1$S Amatar n %1$S India Hend Indonesia Indunizya Indonesian Tandunizit I never wanted it and don’t know how to get rid of it Ur ǧǧin bɣiɣ daɣen ur ẓriɣ ara amek ara tekkseɣ Inference Analkam Info Talɣut Info Talɣut Info Talɣut Info Talɣut Info: Talɣut: Information Talɣut Information sent over the Internet without encryption can be seen by other people while it is in transit. Talɣut ittwaznen ɣef Internet s war awgelhen zemren ad tt-walin imdanen-nniḍen ticki tettwazan. Information you share with this site could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.). Zemren wiyaḍ ad walin talɣut ara tebḍuḍ d usmel-a (am wawalen uffiren, iznan, atg.). Inherited from %S Ittukuset si %S Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows. Ṭṭef arwes n unagraw-ik·im n wammud i tqeffalin, i wumuɣen d yisfuyla. Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows. Ṭṭef arwes n unagraw-ik·im n wammud i tqeffalin, i wumuɣen d yisfuyla. Inherit the appearance of your operating system for buttons, menus, and windows. Ṭṭef arwes n unagraw-ik·im n wammud i tqeffalin, i wumuɣen d yisfuyla. Initializing… Awennez… Initializing… Awennez… Initiator Imebdi Ink Annotation Asuneɣ Ink Editor Amaẓrag n lmidad inline inline Inline Deg umnaḍ Inline %S %S Inline <inline style sheet #%S> <inline style sheet #%S> Inline Variable Preview Taskant n yimetti srid In my &Quick Launch bar Γef ufeggag Asen&ker arurad In my &Start Menu Programs folder Γef ukaram &Ihilen n wumuɣ Senker Inner HTML HTML agensan Inner HTML HTML agensan Innovator Amesnulfu Innovator Amesnulfu Innovator Amesnulfu Innovator (orange) Amesnulfu/Tamesnulfut (aččini) In order to play back certain types of video content, { -brand-short-name } downloads certain content decryption modules from third parties. Iwakken ad turareḍ kra n wanawen n ugbur n temwalit, { -brand-short-name } ad izdem kra n izegrar n tukksa n uwgelhen n ugbur n wiyaḍ. In permanent private browsing mode, cookies and site data will always be cleared when { -brand-short-name } is closed. Deg uskar n tinigin tusligt timezgit, inagan n tuqqna akked isefka n usmel ad ttwasefḍen yal tikkelt ticki yemdel { -brand-short-name }. “>” in public identifier. “>” deg usulay azayez. Input Anekcum Input data to the clipboard Sekcem isefka ɣer 'Ɣef ufus' Input data to the clipboard Sekcem isefka ɣer 'Ɣef ufus' Input Devices Ibenkan n n unekcum <input> picker was blocked due to lack of user activation. Agalis n <input> yettusewḥel seg ssebba n lexṣaṣ n urmad n useqdac. Ins Ger Insecure plugin “%S” is enabled on %S. Azegrir araɣelsan "%S" yermed ɣef %S. Inspect Sweḍ Inspect Sweḍ Inspect Ṣweḍ Inspect Accessibility Properties Sweḍ timeẓliyin n tnekcumt Inspect Element Sweḍ aferdis Inspect object in Sidebar Sweḍ taɣawsa deg ugalis adisan Inspector Amaswaḍ Inspector Amaswaḍ Inspector Amaswaḍ inspector, devtools amaswaḍ, devtools inspector, devtools, dev tools amaswaḍ, ifecka n usnefli Inspector Panel Agalis n umaswaḍ Inspect Service Workers from other domains. <a>Open about:debugging</a> Sweḍ ameẓlu workers seg tiɣula-nniden. <a> Ldi about:debugging</a> Install Sebded Install Sebded Install Sebded &Install &Sebded &Install &Sebded Install Add-on From File… Sebded azegrir seg ufaylu… Install Add-on From File… Sebded azegrir seg ufaylu… Install Add-ons Sbadu izegrar imarnan Install all Sebded kullec Install and run studies Sbedd syen bdu almad Installation Aborted Asebded ur yedda ara Installation Complete Asebded immed Install $BrandShortName Sebded $BrandShortName Install Date Azemz n usebded installed ibded Installed ibded Installed languages Tutlayin ibedden Installed on: { $date } Ibded di: { $date } Installed on: %S Ibded di: %S Installed plugins Izegrar ibdedden Installer corrupted: invalid opcode Amsebdad mačči d ameɣtu: opcode arameɣtu Install Error Tuccḍa deg usebded Install Extensions Asbeddi n yisiɣzaf Install Failed Asebded ur iddi ara installing asebded Installing Asebded iteddu Installing $BrandShortName… Asebded n $BrandShortName… Installing $BrandShortName… Asebded n $BrandShortName… Installing Language Files (${AB_CD})… Asebded n ifuyla n tutlayt (${AB_CD})… Installing the language pack for { $negotiatedLanguage }… Asebded n ukemmus n tutlayt i { $negotiatedLanguage }… Install languages for offline translation Sebded tutlayin i usuqqel aruqqin. Install &Maintenance Service Sebded ameẓlu n &useggwem Install or Update Add-on From File… Sbedd neɣ leqqem azegrir seg ufaylu… Install Pending Lqem yeţraǧu Install PKCS #11 modules. Sebded izegrar n PKCS #11. &Install the $BrandShortName background update service &Sebded ameẓlu n uleqqem deg ugilal n $BrandShortName Install Theme Sebded asentel InstallTrigger.install() is deprecated and will be removed in the future. For more help https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/ InstallTrigger.install() d aqbur, ad yettwakkes sya ɣer sdat. I wugar n tallalt, wali: https://extensionworkshop.com/documentation/publish/self-distribution/ InstallTrigger is deprecated and will be removed in the future. InstallTrigger d aqbur, ad yettwakkes sya ɣer sdat. Install, uninstall or lock extensions. The Install option takes URLs or paths as parameters. The Uninstall and Locked options take extension IDs. Sebded, Kkes neƔ sewḥel isiƔzaf. Asebded yettawi URLs neƔ iberdan d iƔewwaren. Tukksa d usewḥel seqdacen isulayen n isiƔzaf. Install Updates Sebded ileqman Instance Tummant Instant Evaluation Aktazal amiran Instantly Send Yourself Tabs Azen i yiman-ik accaren-ik Insufficient memory to resample the AudioBufferSourceNode for playback. Ulac aṭas n tkatut i tulkkist n AudioBufferSourceNode i tɣuṛi. “>” in system identifier. “>” deg usulay n unagraw. Integer Ummid Integrity Timmad { $intensity } · { $collection } { $intensity } · { $collection } Interaction Tamyigawt Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad remden s useqdec n unasiw. Interactive elements must be able to be activated using a keyboard. <a>Learn more</a> Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad remden s useqdec n unasiw. <a>Issin ugar</a> Interactive elements must be focusable. Iferdisen imyuganen yessefk ad sɛun afukus. Interactive elements must be focusable. <a>Learn more</a> Yessefk iferdisen imyigawanen ad izmiren ad swun afukus. <a>Issin ugar</a> Interactive elements must be labeled. Iferdusen imyuganen yessefk ad ttwacerḍen. Interactive elements must be labeled. <a>Learn more</a> Yessefk iferdisen imyigawanen ad sɛun tacreḍt. <a>Issin ugar</a> Interlingua Tutlayt tagraɣlant Interlingue Tutlayt tagraɣlant **Internal ONLY module** **Azegrir agensan KAN** **Internal ONLY module** **Azegrir agensan KAN** Internal server error (500) Tuccḍa tagensant n uqeddac (500) Internal UUID AgensanUUID Internationalization & Localization Asegreɣlen & Asideg Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Internet Explorer Internet Options Iɣewwaṛen Intenet Internet;WWW;Browser;Web;Explorer; Internet;WWW;Browser;Web;Explorer; Interpreting %1$S as a hostname, not a keyword. If you intended this to be a keyword, use ‘%2$S’ (wrapped in single quotes).