en-us	Your email should work wherever you do.
ia	Tu email deberea functionar ubicunque tu opera.

en-us	You're probably looking for <a href="%(url)s">Thunderbird.net</a>.
ia	Tu probabilemente recerca <a href="%(url)s">Thunderbird.net</a>.

en-us	You retain ownership and control of it.
ia	Tu retene proprietate e controlo de illos.

en-us	Your new productivity superpowers.
ia	Tu nove super-poteres de productivitate.

en-us	Your support is vital in keeping Thunderbird development alive and thriving. If you get value from using Thunderbird, please consider giving a donation to support it.
ia	Tu supporto es vital pro mantener le disveloppamento de Thunderbird vive e prospere. Si tu obtene valor usante Thunderbird, considerara facer un donation pro supportar lo.

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
ia	Tu systema non satisface le <a href="%(url)s">requisitos</a> pro executar Thunderbird.

en-us	YouTube
ia	YouTube

en-us	You will receive an email confirmation whenever you donate and this will include a receipt for your records. You can also access your receipt history at any time from our <strong><a href="%(url)s">Donor Portal</a></strong>.
ia	Tu recipera un email confirmation quandocunque tu ha donate e isto includera un quitantia pro tu registrationes. Tu alsi pote sempre acceder a tu chronologia de quitantias ab nostre <strong><a href="%(url)s">Portal del donator</a></strong>.