en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez kötelező nem üres mesterjelszót megadni.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez kötelező nem üres mesterjelszót megadni.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Master Password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez kötelező nem üres mesterjelszót megadni.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez kötelező nem üres jelszót megadni.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez nem üres elsődleges jelszó szükséges.

en-us	You are currently in FIPS mode. FIPS requires a non-empty Primary Password.
hu	Jelenleg FIPS-módban van. A FIPS-hez nem üres elsődleges jelszó szükséges.

en-us	You are currently not in a private window.
hu	Jelenleg nem privát ablakot használ.

en-us	You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.
hu	Jelenleg a(z) <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> frissítési csatornát használja.

en-us	You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel"></label> update channel.
hu	Jelenleg a(z) <label data-l10n-name="current-channel"></label> frissítési csatornát használja.

en-us	You are currently syncing these items:
hu	Jelenleg szinkronizálja ezeket az elemeket:

en-us	You are not connected to the internet.
hu	Nem csatlakozik az internethez.

en-us	You are not granted any trademark rights or licenses to the trademarks of the Mozilla Foundation or any party, including without limitation the Firefox name or logo. Additional information on trademarks may be found <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">here</a>.
hu	Ön nem kapott jogot vagy felhatalmazást a védjegyek használatára sem a Mozilla Foundationtől, sem mástól, beleértve – de nem csak erre korlátozva – a Firefox nevet és logót. A védjegyekről további információ <a data-l10n-name="mozilla-trademarks-link">itt</a> olvasható.

en-us	You are not securely connected to this site.
hu	Nem biztonságosan kapcsolódik ehhez az oldalhoz.

en-us	You are securely connected to this site.
hu	Biztonságosan kapcsolódik ehhez az oldalhoz.

en-us	You are sharing another application window.
hu	Egy másik alkalmazásablakot oszt meg.

en-us	You are sharing a window or a screen. Click to control sharing.
hu	Megosztja a képernyőjét vagy egy ablakot. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	You are sharing { -brand-short-name }.
hu	Megosztja a { -brand-short-name(case: "accusative") }.

en-us	You are sharing { -brand-short-name }. Other people can see when you switch to a new tab.
hu	Ön megosztja a { -brand-short-name(case: "accusative") }. Mások is láthatják, ha új lapra vált.

en-us	You are sharing your camera. Click to control sharing.
hu	Megosztja a kameráját. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	You are sharing your entire screen.
hu	A teljes képernyőt megosztja.

en-us	You are sharing your entire screen. Other people can see when you switch to a new tab.
hu	Ön megosztja a teljes képernyőjét. Mások is láthatják, ha új lapra vált.

en-us	You are sharing your microphone. Click to control sharing.
hu	Megosztja a mikrofonját. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	You are syncing these items across all your connected devices:
hu	Ezeket az elemeket szinkronizálja az összes csatlakoztatott eszköz között:

en-us	You are trying to download this file on a connection that’s not secure. If you continue, the file might be changed, used to steal your info or harm your device.
hu	Ezt a fájlt nem biztonságos kapcsolaton próbálja letölteni. Ha folytatja, előfordulhat, hogy a fájl megváltozik, információlopásra használhatják, vagy kárt okozhatnak az eszközében.

en-us	You are using First Party Isolation (FPI), which overrides some of { -brand-short-name }’s cookie settings.
hu	A First Party Isolation (FPI) funkciót használja, amely felülírja a { -brand-short-name } sütibeállításainak egy részét.

en-us	You are welcome to use these Services with the accompanying version of { -brand-short-name }, and { -vendor-short-name } grants you its rights to do so. { -vendor-short-name } and its licensors reserve all other rights in the Services. These terms are not intended to limit any rights granted under open source licenses applicable to { -brand-short-name } and to corresponding source code versions of { -brand-short-name }.
hu	Ön igénybe veheti ezeket a Szolgáltatásokat a { -brand-short-name } mellékelt verziójával, a { -vendor-short-name } ehhez minden jogot megad. A { -vendor-short-name } és licencadói minden más jogot fenntartanak a Szolgáltatásokkal kapcsolatban. Ezek a feltételek nem korlátozzák a { -brand-short-name } programra és a { -brand-short-name } forráskódjára alkalmazott nyílt forrású licencek által biztosított jogokat.

en-us	You believe that fortune favors the bold and inspire others to be brave.
hu	Úgy hiszi, hogy bátraké a szerencse, és másokat is bátorságra ösztönöz.

en-us	You can also skip troubleshooting and refresh { -brand-short-name }, instead.
hu	Ki is hagyhatja a hibaelhárítást, és fel is frissítheti a { -brand-short-name(case: "accusative") }.

en-us	You can also skip troubleshooting and try refreshing { -brand-short-name }.
hu	Ki is hagyhatja a hibaelhárítást, és próbálkozhat a { -brand-short-name } felfrissítésével.

en-us	You can choose which list { -brand-short-name } will use to block Web elements that may track your browsing activity.
hu	Kiválaszthatja, hogy mely lista használatával fogja a { -brand-short-name } blokkolni az Ön böngészési tevékenységét követő weboldalelemeket.

en-us	You can continue with a DNS resolver that is not secure. However, a third-party might be able to see what websites you visit.
hu	Folytathatja egy nem biztonságos DNS-feloldóval. Előfordulhat azonban, hogy egy harmadik fél láthatja, hogy milyen webhelyeket keres fel.

en-us	You can continue with a DNS resolver that is not secure. However, a third-party might be able to see what websites you visit or send you to an untrusted site.
hu	Folytathatja egy nem biztonságos DNS-feloldóval. Előfordulhat azonban, hogy egy harmadik fél láthatja, hogy milyen webhelyeket keres fel, vagy nem megbízható webhelyre küldheti Önt.

en-us	You can continue with your default DNS resolver. However, a third-party might be able to see what websites you visit.
hu	Folytathatja az alapértelmezett DNS-feloldóval. Előfordulhat azonban, hogy egy harmadik fél láthatja, hogy milyen webhelyeket keres fel.

en-us	You can manage the sites that do not follow your default autoplay settings here.
hu	Itt kezelheti azokat a webhelyeket, amelyek nem követik az alapértelmezett automatikus lejátszási beállításokat.

en-us	You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>
hu	Nem végezhet további frissítéseket ezen a rendszeren.<label data-l10n-name="unsupported-link">További tudnivalók</label>

en-us	You cannot undo this action.
hu	Ez a művelet nem vonható vissza.

en-us	You can now opt in to better protection from cookie tracking. { -brand-short-name } can isolate your activities and data to the site you’re currently on so information stored in the browser isn’t shared between websites.
hu	Mostantól jobban védve lehet a sütik általi nyomon követéstől. A { -brand-short-name } elkülönítheti tevékenységeit és adatait az épp használt weblaptól, így a böngészőben tárolt információ nem kerül webhelyközi megosztásra.

en-us	You can search for an alternate download source or try again later.
hu	Megpróbálhat másik letöltési forrást keresni, vagy később újra próbálhatja.

en-us	You can specify which websites are allowed to automatically play media elements. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
hu	Megadhatja, hogy mely weboldalak játszhatnak le automatikusan médiaelemeket. Írja be az engedélyezendő webhely pontos címét, és kattintson az Engedélyezés gombra.

en-us	You can specify which websites are allowed to install add-ons. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
hu	Megadhatja azokat a webhelyeket, amelyekről engedélyezett a kiegészítők telepítése. Írja be a kezelni kívánt webhely pontos nevét, majd kattintson az Engedélyezés gombra.

en-us	You can specify which websites are allowed to open pop-up windows. Type the exact address of the site you want to allow and then click Allow.
hu	Megadhatja azokat a webhelyeket, amelyek felugró ablakot nyithatnak. Írja be a kezelni kívánt webhely pontos nevét, majd kattintson az Engedélyezés gombra.

en-us	You can specify which websites are always or never allowed to autoplay media with sound. Type the address of the site you want to manage and then click Block or Allow.
hu	Megadhatja azokat a webhelyeket, amelyek mindig vagy sohasem játszhatnak le automatikusan médiát hanggal. Írja be a kezelni kívánt webhely pontos nevét, majd kattintson a Tiltás vagy Engedélyezés gombok egyikére.

en-us	You can specify which websites are always or never allowed to use cookies and site data.  Type the exact address of the site you want to manage and then click Block, Allow for Session, or Allow.
hu	Megadhatja mely webhelyek nem használhatnak soha sütiket és oldaladatokat, illetve melyek használhatnak mindig. Írja be a kezelendő oldal pontos címét, majd kattintson a Tiltás, Engedélyezés a munkamenetben, vagy az Engedélyezés gombra.

en-us	You can specify which websites have Enhanced Tracking Protection turned off. Type the exact address of the site you want to manage and then click Add Exception.
hu	Megadhatja azokat a webhelyeket, amelyeken ki van kapcsolva a Fokozott követés elleni védelem. Írja be a kezelendő webhely pontos címét, majd kattintson a Kivétel hozzáadása gombra.

en-us	You can subscribe to this feed to receive updates when this content changes.
hu	Feliratkozhat erre a hírforrásra, hogy értesüljön a tartalom változásairól.

en-us	You can subscribe to this podcast to receive updates when this content changes.
hu	Feliratkozhat erre a podcastra, hogy értesüljön a tartalom változásairól.

en-us	You can subscribe to this video podcast to receive updates when this content changes.
hu	Feliratkozhat erre a videó podcastra, hogy értesüljön a tartalom változásairól.

en-us	You can’t take a shot of a { -screenshots-brand-name } page!
hu	Nem készíthet képet a { -screenshots-brand-name } oldalról!

en-us	You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites.
hu	Az egyes webhelyeknél kikapcsolhatja a Csak HTTPS módot. A { -brand-short-name } nem próbálja meg biztonságos HTTPS-re frissíteni a kapcsolatot ezeknél a webhelyeknél.

en-us	You can turn off HTTPS-Only Mode for specific websites. { -brand-short-name } won’t attempt to upgrade the connection to secure HTTPS for those sites. Exceptions do not apply to private windows.
hu	Az egyes webhelyeknél kikapcsolhatja a Csak HTTPS módot. A { -brand-short-name } nem próbálja meg biztonságos HTTPS-re frissíteni a kapcsolatot ezeknél a webhelyeknél. A kivételek nem vonatkoznak a privát ablakokra.

en-us	You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher needs to be updated.
hu	Nem használhatja a beszédszintézist, mert frissítenie kell a Speech Dispatchert.

en-us	You can’t use speech synthesis because Speech Dispatcher won’t open.
hu	Nem használhatja a beszédszintézist, mert a Speech Dispatcher nem nyílik meg.

en-us	You can’t use speech synthesis because the Speech Dispatcher library is broken.
hu	Nem használhatja a beszédszintézist, mert a Speech Dispatcher programkönyvtár hibás.

en-us	You can’t use speech synthesis because the Speech Dispatcher library is missing.
hu	Nem használhatja a beszédszintézist, mert hiányzik a Speech Dispatcher programkönyvtár.

en-us	You can’t use speech synthesis because voices aren’t available in Speech Dispatcher.
hu	Nem használhatja a beszédszintézist, mert a hangok nem érhetők el a Speech Dispatcherben.

en-us	You can update { -brand-short-name } manually by visiting this link and downloading the latest version:
hu	Kézzel frissítheti a { -brand-short-name } programot, ha a következő helyről letölti a legfrissebb verziót:

en-us	You can use { -pocket-brand-name } to explore and save webpages, articles, videos, podcasts, or get back to what you’ve been reading.
hu	A { -pocket-brand-name } segítségével weboldalakat, cikkeket, videókat, podcastokat fedezhet fel és menthet el, vagy visszatérhet az olvasottakhoz.

en-us	You can view details of this crash at %s
hu	Az összeomlás részletei megtekinthetők itt: %s

en-us	You can view details of this crash at { $url }.
hu	Az összeomlás részletei itt tekinthetők meg: { $url }.

en-us	You control when to use secure DNS and choose your provider.
hu	Ön szabályozza, hogy mikor használ DNS-t, és kiválaszthatja a szolgáltatót.

en-us	You create opportunities to win and help everyone around you elevate their game.
hu	Lehetőségeket teremt a győzelemre, és segít feldobni a többiek játékát.

en-us	You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
hu	A megadott mesterjelszó nem helyes. Próbálja újra.

en-us	You did not enter the correct current Master Password. Please try again.
hu	A megadott mesterjelszó nem helyes. Próbálja újra.

en-us	You did not enter the correct current password. Please try again.
hu	Nem helyesen adta meg a jelenlegi jelszót. Próbálja újra.

en-us	You did not enter the correct current Primary Password. Please try again.
hu	Nem helyesen adta meg a jelenlegi elsődleges jelszót. Próbálja újra.

en-us	You don't have access to write to the installation directory
hu	Nincs joga a telepítési könyvtárba írni

en-us	You don't have access to write to the installation directory.\n\nClick OK to select a different directory.
hu	Nincs írási joga a telepítési könyvtárhoz.\n\nKattintson az OK gombra, és válasszon egy másik könyvtárat.

en-us	You don’t have any add-ons of this type installed
hu	Nincs ilyen típusú kiegészítője

en-us	You don’t have any extensions enabled.
hu	Egyetlen kiegészítő sincs engedélyezve.

en-us	You don’t have any saved presets. \ You can store filter presets by choosing a name and saving them. \ Presets are quickly accessible and you can re-use them with ease.
hu	Nincsenek mentett előbeállítások. Tárolhat szűrő-előbeállítáokat egy név megadásával és mentéssel. Az előbeállítások gyorsan elérhetők, és egyszerűen újrafelhasználhatók.

en-us	You don't have sufficient disk space to install.
hu	Nincs elegendő lemezterület a telepítéshez.

en-us	You don't have sufficient disk space to install to this location.\n\nClick OK to select a different location.
hu	A kiválasztott hely lemezterülete nem elegendő a telepítéshez.\n\nKattintson az OK gombra, és válasszon egy másik helyet.

en-us	You don’t have the permissions necessary to install this update. Please contact your system administrator.
hu	Nincs megfelelő jogosultsága ezen frissítés telepítéséhez. Keresse meg a rendszergazdáját.\u0020

en-us	You have added a security exception for this site.
hu	Biztonsági kivételt adott hozzá ehhez a webhelyhez.

en-us	You have an unsent crash report;You have #1 unsent crash reports
hu	Van egy beküldetlen hibajelentés;Van #1 beküldetlen hibajelentés

en-us	You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA).
hu	Arra kérik, hogy bízzon meg egy új hitelesítésszolgáltatóban (CA-ban).

en-us	You have blocked add-on installation for this website.
hu	Blokkolta a kiegészítők telepítését erről az oldalról.

en-us	You have blocked autoplay media with sound for this website.
hu	Blokkolta a média automatikus hangos lejátszását ezen az oldalon.

en-us	You have blocked canvas data extraction for this website.
hu	Blokkolta a vászonadatok kinyerését ezen az oldalon.

en-us	You have blocked location information for this website.
hu	Blokkolta a helymeghatározási információkat ezen az oldalon.

en-us	You have blocked MIDI access for this website.
hu	Blokkolta a MIDI elérést ezen az oldalon.

en-us	You have blocked notifications for this website.
hu	Blokkolta az értesítéseket ezen az oldalon.

en-us	You have blocked persistent storage for this website.
hu	Blokkolta az állandó adattárolást ezen az oldalon.

en-us	You have blocked pop-ups for this website.
hu	Blokkolta a felugró ablakokat ezen az oldalon.

en-us	You have blocked this website from sharing your screen.
hu	Blokkolta a képernyőmegosztást ezen az oldalon.

en-us	You have blocked virtual reality device access for this website.
hu	Blokkolta a virtuális valóság eszköz elérését ezen az oldalon.

en-us	You have blocked your camera for this website.
hu	Blokkolta a kamerát ezen az oldalon.

en-us	You have blocked your microphone for this website.
hu	Blokkolta a mikrofont ezen az oldalon.

en-us	You have certificates from these organizations that identify you
hu	A következő szervezetektől vannak Önt azonosító tanúsítványok

en-us	You have certificates on file that identify these certificate authorities
hu	A következő hitelesítésszolgáltatókat lehet azonosítani a meglevő tanúsítványokkal

en-us	You have certificates on file that identify these people
hu	A következő embereket lehet azonosítani a meglevő tanúsítványokkal

en-us	You have certificates on file that identify these servers
hu	A következő kiszolgálókat lehet azonosítani a meglevő tanúsítványokkal

en-us	You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
hu	Olyan kulcsszót választott, amelyet jelenleg egy könyvjelző használ. Válasszon másikat.

en-us	You have chosen a keyword that is currently in use by “{ $name }”. Please select another.
hu	Olyan kulcsszót választott, amelyet jelenleg „{ $name }” használ. Válasszon másikat.

en-us	You have chosen to open:
hu	Megnyitotta a következőt:

en-us	You have deleted your Master Password. { pw-empty-warning }
hu	Törölte a mesterjelszót. { pw-empty-warning }

en-us	You have deleted your password. { pippki-pw-empty-warning }
hu	Törölte a jelszót. { pippki-pw-empty-warning }

en-us	You have deleted your Primary Password. { pp-empty-warning }
hu	Törölte az elsődleges jelszót. { pp-empty-warning }

en-us	You have deleted your Primary Password. Stored passwords and certificate private keys managed by { -brand-short-name } will not be protected.
hu	Törölte az elsődleges jelszavát. A { -brand-short-name } által kezelt tárolt jelszavak és tanúsítványok privát kulcsai nem lesznek védve.

en-us	You have disabled content blocking on these websites.
hu	Letiltotta a tartalomblokkolást ezeken az oldalakon.

en-us	You have disabled protection on this page.
hu	Kikapcsolta a védelmet ezen az oldalon.

en-us	You have disabled Tracking Protection on these websites.
hu	Kikapcsolta a követés elleni védelmet ezeken a weboldalakon.

en-us	You have granted this website additional permissions.
hu	További engedélyeket adott ennek az oldalnak.

en-us	You have no known breaches. If that changes, we will let you know.
hu	Nincs ismert adatvédelmi incidens. Ha ez megváltozik, tájékoztatni fogjuk.

en-us	You have not granted this site any special permissions.
hu	Nem adott speciális engedélyeket ennek az oldalnak.

en-us	You have not participated in any studies.
hu	Ön nem vett részt egyetlen tanulmányban sem.

en-us	You haven’t recently updated any add-ons
hu	Mostanában nem frissített kiegészítőket

en-us	You have paused downloading this update. Do you want to download the update in the background while you continue to use %S?
hu	A frissítés letöltése szünetel. Szeretné letölteni ezt a frissítést a háttérben, amíg Ön folytatja a %S használatát?

en-us	You have received an invalid certificate.  Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:\n\nYour certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority.  Please get a new certificate containing a unique serial number.
hu	Érvénytelen tanúsítványt kapott.  Lépjen kapcsolatba a kiszolgáló adminisztrátorával vagy e-mailes kapcsolattartójával, és adja meg a következő információkat: \n\nA tanúsítvány a hitelesítésszolgáltató egy másik tanúsítványával megegyező sorozatszámot tartalmaz.  Szerezzen egy egyedi sorozatszámmal rendelkező új tanúsítványt.

en-us	You have received an invalid certificate. Please contact the server administrator or email correspondent and give them the following information:  Your certificate contains the same serial number as another certificate issued by the certificate authority. Please get a new certificate containing a unique serial number.
hu	Érvénytelen tanúsítványt kapott.  Lépjen kapcsolatba a kiszolgáló adminisztrátorával vagy e-mailes kapcsolattartójával, és adja meg a következő információkat:   A tanúsítvány a hitelesítésszolgáltató egy másik tanúsítványával megegyező sorozatszámot tartalmaz.  Szerezzen egy egyedi sorozatszámmal rendelkező új tanúsítványt.

en-us	You have { $reportCount } unsent crash reports
hu	Van { $reportCount } beküldetlen hibajelentés

en-us	You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
hu	A következő CA-tanúsítványok törlését kezdeményezte. A beépített tanúsítványok esetén a bizalom lesz visszavonva, ami ugyanazt eredményezi. Biztosan töröl vagy visszavonja a bizalmat?

en-us	You have requested to delete these CA certificates. For built-in certificates all trust will be removed, which has the same effect. Are you sure you want to delete or distrust?
hu	A következő CA-tanúsítványok törlését kezdeményezte. A beépített tanúsítványok esetén a bizalom lesz visszavonva, ami ugyanazt eredményezi. Biztosan töröl vagy visszavonja a bizalmat?

en-us	You have selected a very large minimum font size (more than 24 pixels). This may make it difficult or impossible to use some important configuration pages like this one.
hu	Nagyon nagy minimális betűméretet választott (24 képpontnál nagyobbat). Ez nehézzé vagy lehetetlenné teheti bizonyos fontos beállítóoldalak – mint ez is – használatát.

en-us	You have selected “Print To File”, and the filename is empty!
hu	A fájlba nyomtatást választotta és nem írt fájlnevet!

en-us	You have signed in successfully
hu	Sikeresen bejelentkezett

en-us	You leave the world a better place than you found it and lead others to believe.
hu	Jobb állapotban hagyja a világot, mint ahogyan találta, és arra vezet másokat is, hogy higgyenek.

en-us	You’ll need to choose an application.
hu	Választania kell egy alkalmazást.

en-us	You’ll see occasional ads for relevant products. All ads must meet our review quality standards. <a data-l10n-name="review-quality-url">Learn more</a>
hu	Alkalmanként releváns termékek hirdetéseit fogja látni. Minden hirdetésnek meg kell felelnie az ellenőrzési minőségi követelményeinknek. <a data-l10n-name="review-quality-url">További tudnivalók</a>

en-us	You’ll see occasional ads for relevant products. We only advertise products with reliable reviews. <a data-l10n-name="review-quality-url">Learn more</a>
hu	Alkalmanként releváns termékek hirdetéseit fogja látni. Csak megbízható értékeléssel rendelkező termékeket hirdetünk. <a data-l10n-name="review-quality-url">További tudnivalók</a>

en-us	You may choose individual options to be installed. Recommended for experienced users.
hu	A telepítendő összetevők kiválasztása. Haladó felhasználóknak javasolt.

en-us	You may get signed out of websites if cleared
hu	Ha kiüríti, akkor lehet hogy ki lesz jelentkeztetve egyes webhelyekről

en-us	You may need to reload the page for changes to apply.
hu	Lehet hogy újra kell töltenie az oldalt a változások érvényesítéséhez.

en-us	You may notify the website’s administrator about this problem.
hu	Értesítheti a webhely rendszergazdáját a problémáról.

en-us	You may notify the website’s administrator about this problem.
hu	Értesítheti a webhely rendszergazdáját a problémáról.

en-us	You may want to block %1$S on this site if you don’t recognize or trust it. Learn more about %2$S
hu	Lehet, hogy blokkolni szeretné a(z) %1$S webhelyet, ha nem ismeri fel vagy nem bízik benne. További információ: %2$S

en-us	You may want to block access if it’s not clear why %1$S needs this data.
hu	Érdemes lehet letiltani a hozzáférést, ha nem világos, hogy a(z) %1$S webhelynek miért van szüksége ezekre az adatokra.

en-us	You might need to install other software to open this address.
hu	Lehet, hogy egyéb szoftvert kell telepítenie a cím megnyitásához.

en-us	You must be connected to the Internet in order to save to { -pocket-brand-name }. Please connect to the Internet and try again.
hu	Csatlakoznia kell az internethez a { -pocket-brand-name }re mentéshez. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálja újra.

en-us	You must enable DRM to play some audio or video on this page.
hu	Az oldalon lévő egyes hangok vagy videók lejátszásához engedélyezni kell a DRM-et.

en-us	You must enable DRM to play some audio or video on this page. %S
hu	Az oldalon lévő egyes hangok vagy videók lejátszásához engedélyezni kell a DRM-et. %S

en-us	You must enable OCSP before performing this operation.
hu	A művelet végrehajtása előtt engedélyeznie kell az OCSP-t.

en-us	You must enable OCSP before performing this operation.
hu	A művelet végrehajtása előtt engedélyeznie kell az OCSP-t.

en-us	You must enter your current password to proceed:
hu	A továbblépéshez meg kell adnia a jelenlegi jelszót:

en-us	You must log in to { -fxaccount-brand-name } in order to use { -relay-brand-name }.
hu	A { -relay-brand-name } használatához be kell jelentkeznie a { -fxaccount-brand-name }ba.

en-us	You must log in to this network before you can access the internet.
hu	Az internet elérése előtt be kell jelentkezni a hálózatra.

en-us	You must log in to this network before you can access the Internet.
hu	Az internet elérése előtt be kell jelentkezni a hálózatra.

en-us	You must set the OCSP default responder before performing this operation.
hu	A művelet végrehajtása előtt be kell állítani az alapértelmezett OCSP-válaszadót.

en-us	You must set the OCSP default responder before performing this operation.
hu	A művelet végrehajtása előtt be kell állítani az alapértelmezett OCSP-válaszadót.

en-us	You need to add a web app Manifest to inspect it here. <a>Learn more</a>
hu	Meg kell adnia egy webalkalmazás jegyzékfájlt, hogy itt vizsgálhassa. <a>További tudnivalók</a>

en-us	You need to register a Service Worker to inspect it here. <a>Learn more</a>
hu	Regisztrálnia kell a Service Workert, hogy itt vizsgálhassa. <a>További tudnivalók</a>

en-us	You question the status quo and move others to imagine a better future.
hu	Megkérdőjelezi a status quót, és arra késztet másokat, hogy képzeljenek el egy jobb jövőt.

en-us	Your account needs to be verified.
hu	A fiókját ellenőrizni kell.

en-us	Your account needs to be verified.
hu	A fiókját ellenőrizni kell.

en-us	Your add-ons and customizations have been removed and your browser settings have been restored to their defaults. If this didn’t fix your issue, <a data-l10n-name="link-more">learn more about what you can do.</a>
hu	Kiegészítői és a testreszabások eltávolításra kerültek, és a böngésző beállításai vissza lettek állítva az alapbeállításokra. Ha ez nem oldotta meg a problémát, akkor <a data-l10n-name="link-more">tudjon meg többet a további lehetőségekről.</a>

en-us	Your add-ons and custom settings will be temporarily disabled, and { -brand-short-name } features may not perform as they currently do.
hu	A kiegészítői és egyéni beállításai ideiglenesen le lesznek tiltva, és a { -brand-short-name } funkciói lehet hogy nem ugyanúgy fognak teljesíteni.

en-us	Your add-ons have been updated.
hu	A kiegészítői frissítve lettek.

en-us	Your add-ons have been updated.
hu	A kiegészítői frissítve lettek.

en-us	Your add-on updates have been downloaded.
hu	A kiegészítőfrissítések letöltődtek.

en-us	Your administrator requires that you have a Master Password set in order to save passwords.
hu	A rendszergazda a jelszavak mentéséhez megköveteli a mesterjelszó beállítását.

en-us	Your administrator requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
hu	A rendszergazda a bejelentkezések és jelszavak mentéséhez megköveteli az elsődleges jelszó beállítását.

en-us	Your browser configuration is not compatible with Service Workers. <a>Learn more</a>
hu	A böngésző beállításai nem kompatibilisek a Service Workerekkel. <a>További információk</a>

en-us	Your browser is being managed by your organization.
hu	A böngészőjét a szervezete kezeli.

en-us	Your browsing data will remain on this computer, but it will no longer sync with your account.
hu	Böngészési adatai megmaradnak ezen a számítógépen, de nem szinkronizálódnak a fiókjával.

en-us	Your camera and microphone are being shared. Click to control sharing.
hu	Kamerája és mikrofonja meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your camera is being shared. Click to control sharing.
hu	Kamerája meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your camera is being shared. Click to control sharing.
hu	Kamerája meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your Certificates
hu	Saját tanúsítványok

en-us	Your Certificates
hu	Saját tanúsítványok

en-us	Your color selections are overriding website appearance.
hu	Az Ön színválasztásai felülírják a webhely megjelenését.

en-us	Your color selections are overriding website appearance. <a data-l10n-name="colors-link">Manage colors</a>
hu	Az Ön színválasztásai felülírják a webhely megjelenését. <a data-l10n-name="colors-link">Színek kezelése</a>

en-us	Your computer clock is set to { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Make sure your computer is set to the correct date, time, and time zone in your system settings, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
hu	A számítógép órája erre van állítva: { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }. Győződjön meg róla, hogy a helyes dátum, idő és időzóna van beállítva a rendszerbeállításokban, majd töltse újra a(z) <b>{ $hostname }</b> oldalt.

en-us	Your Computer Clock is Wrong
hu	A számítógépe órája hibás

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the installation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
hu	A számítógépet újra kell indítani a $BrandFullNameDA telepítésének befejezéséhez. Újraindítja most a számítógépet?

en-us	Your computer must be restarted in order to complete the uninstallation of $BrandFullNameDA. Do you want to reboot now?
hu	A számítógépet újra kell indítani a $BrandFullNameDA eltávolításának befejezéséhez. Újraindítja most a számítógépet?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous uninstall of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
hu	A számítógépet újra kell indítani, hogy befejeződjön a $BrandShortName egy előző eltávolítása. Újraindítja most a számítógépet?

en-us	Your computer must be restarted to complete a previous upgrade of $BrandShortName. Do you want to reboot now?
hu	A számítógépet újra kell indítani, hogy befejeződjön a $BrandShortName egy előző frissítése. Újraindítja most a számítógépet?

en-us	Your computer thinks it is { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, which prevents { -brand-short-name } from connecting securely. To visit <b>{ $hostname }</b>, update your computer clock in your system settings to the current date, time, and time zone, and then refresh <b>{ $hostname }</b>.
hu	A számítógépe szerint a pontos idő { DATETIME($now, dateStyle: "medium") }, és ez megakadályozza, hogy a { -brand-short-name } biztonságosan kapcsolódjon. A(z) <b>{ $hostname }</b> felkereséséhez frissítse a rendszerbeállításokban a számítógép óráját a jelenlegi dátumra, időre és időzónára, és frissítse a(z) <b>{ $hostname }</b> oldalt.

en-us	Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure Firefox to trust its root certificate.
hu	A kapcsolatot elfogta egy TLS proxy. Távolítsa el, ha lehetséges, vagy állítsa be a Firefoxot úgy, hogy megbízzon a gyökértanúsítványában.

en-us	Your connection is being intercepted by a TLS proxy. Uninstall it if possible or configure your device to trust its root certificate.
hu	A kapcsolatot elfogta egy TLS proxy. Távolítsa el, ha lehetséges, vagy állítsa be úgy az eszközét, hogy megbízzon a gyökértanúsítványában.

en-us	Your connection is not private and information you share with the site could be viewed by others.
hu	A kapcsolat nem biztonságos, és az oldalnak elküldött információkat mások is láthatják.

en-us	Your connection is not secure
hu	A kapcsolat nem biztonságos

en-us	Your connection to this site is not private. Information you submit could be viewed by others (like passwords, messages, credit cards, etc.).
hu	A kapcsolat ehhez az oldalhoz nem biztonságos. Az elküldött információkat mások is láthatják (például a jelszavakat, üzeneteket, bankkártya-adatokat stb.).

en-us	Your connection to this site is not secure. To protect you, { -brand-short-name } will only allow access for this session.
hu	A kapcsolat az oldal felé nem biztonságos. A biztonsága érdekében, a { -brand-short-name } csak ebben a munkamenetben engedi elérni az oldalt.

en-us	Your connection to this site is not secure. To protect you, %S will only allow access for this session.
hu	A kapcsolat az oldal felé nem biztonságos. A biztonsága érdekében, a %S csak ebben a munkamenetben engedi elérni az oldalt.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private.
hu	A kapcsolat ehhez a weboldalhoz túl gyenge titkosítást használ, és nem biztonságos.

en-us	Your connection to this website uses weak encryption and is not private. Other people can view your information or modify the website’s behavior.
hu	A kapcsolat ehhez a weboldalhoz túl gyenge titkosítást használ, és nem biztonságos. Mások megjeleníthetik információit, vagy módosíthatják a weboldal viselkedését.

en-us	Your crash report will be submitted before you quit or restart.
hu	Az összeomlás-bejelentés a kilépés vagy újraindítás előtt lesz elküldve.

en-us	Your crash report will be submitted before you quit or restart.
hu	Az összeomlás-bejelentés a kilépés vagy újraindítás előtt lesz elküldve.

en-us	Your default browser was recently changed. Tap to restore { -brand-short-name } to default.
hu	Az alapértelmezett böngésző nemrég megváltozott. Koppintson a { -brand-short-name } alapértelmezésének visszaállításához.

en-us	Your default browser was recently changed. Tap to restore %MOZ_APP_DISPLAYNAME% to default.
hu	Az alapértelmezett böngésző nemrég megváltozott. Koppintson a %MOZ_APP_DISPLAYNAME% alapértelmezésének visszaállításához.

en-us	You’re all caught up
hu	Mindet megnézte.

en-us	You’re all caught up!
hu	Mindet megnézte.

en-us	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
hu	Csak HTTPS módban böngészik, és a(z) <em>{ $websiteUrl }</em> biztonságos HTTPS verziója nem érhető el.

en-us	You’re browsing in HTTPS-Only Mode, and a secure HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
hu	Csak HTTPS módban böngészik, és a(z) <em>{ $websiteUrl }</em> biztonságos HTTPS verziója nem érhető el.

en-us	You’re helping us build a better web.
hu	Segít nekünk egy jobb világháló felépítésében

en-us	You’re in a Private Window
hu	Jelenleg privát ablakban van

en-us	Your email address…
hu	Az e-mail címe…

en-us	You’re no longer allowing { -vendor-short-name } to capture technical and interaction data. All past data will be deleted within 30 days.
hu	Már nem engedélyezi, hogy a { -vendor-short-name } műszaki és interakciós adatokat rögzítsen. A múltbeli adatai 30 napon belül törölve lesznek.

en-us	You’re not permitted to drop this content
hu	Ezt a tartalmat nem húzhatja ide

en-us	You’re not permitted to paste this content
hu	Ezt a tartalmat nem illesztheti be

en-us	You’re not permitted to print this document
hu	Ezt a dokumentumot nem nyomtathatja ki

en-us	You’re not permitted to upload this file
hu	Ezt a fájlt nem töltheti fel

en-us	You’re using Resist Fingerprinting (RFP), which replaces some of { -brand-short-name }’s fingerprinting protection settings. This might cause some sites to break.
hu	Az ujjlenyomat-készítés megakadályozása (RFP) funkciót használja, amely lecseréli a { -brand-short-name } ujjlenyomat-készítési védelmének egyes részeit. Ez egyes webhelyek működésképtelenségét okozhatja.

en-us	Your extensions, themes, and custom settings will be temporarily disabled.
hu	Kiegészítői, témái és egyéni beállításai ideiglenesen letiltásra kerülnek.

en-us	Your feedback helps make { -brand-short-name } even better.
hu	Visszajelzése segít, hogy a { -brand-short-name } még jobb legyen.

en-us	Your home page has changed.
hu	A kezdőlap megváltozott.

en-us	Your homepage has changed.
hu	A kezdőlap megváltozott.

en-us	Your Master Password is used to protect sensitive information like site passwords.
hu	A mesterjelszó érzékeny adatok, például webhelyek belépési jelszavai védelmére használható.

en-us	Your microphone is being shared. Click to control sharing.
hu	Mikrofonja meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your microphone is being shared. Click to control sharing.
hu	Mikrofonja meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your new tab has changed.
hu	Az új lap megváltozott.

en-us	Your New Tab has changed.
hu	Az Új lap megváltozott.

en-us	Your operating system isn’t compatible with the latest version of { -brand-shorter-name }.
hu	Az operációs rendszer nem kompatibilis a { -brand-shorter-name } legújabb verziójával.

en-us	Your organization has blocked access to local files on this computer
hu	A szervezete blokkolta a helyi fájlok elérését ezen a számítógépen

en-us	Your organization has blocked access to this page or website.
hu	A szervezete blokkolta az oldal vagy webhely elérését.

en-us	Your organization has blocked access to this page or website.
hu	A szervezete blokkolta az oldal vagy webhely elérését.

en-us	Your organization has disabled sync
hu	A szervezete letiltotta a szinkronizálást

en-us	Your organization has disabled the ability to change some preferences.
hu	A szervezete letiltotta egyes beállítások módosítását.

en-us	Your organization prevented this site from asking you to install software on your computer.
hu	A szervezete megakadályozta, hogy ez a webhely engedélyt kérjen arra, hogy szoftvert telepítsen a számítógépére.

en-us	Your organization requires that you have a Primary Password set in order to save logins and passwords.
hu	A szervezete a bejelentkezések és jelszavak mentéséhez megköveteli az elsődleges jelszó beállítását.

en-us	Your organization uses { $agentName } to protect against data loss. <a data-l10n-name="info">Learn more</a>
hu	A szervezete a(z) { $agentName } eszközt használja az adatvesztés elleni védelemhez. <a data-l10n-name="info">További tudnivalók</a>

en-us	Your organization uses data-loss prevention software that has blocked this content: { $content }.
hu	A szervezete olyan adatvesztés-megelőzési szoftvert használ, amely blokkolta ezt a tartalmat: { $content }.

en-us	Your organization uses data-loss prevention software that has flagged this content as unsafe: { $content }. Use it anyway?
hu	A szervezete olyan adatvesztés-megelőzési szoftvert használ, amely nem biztonságosnak jelölte ezt a tartalmat: { $content }. Mégis használja?

en-us	Your password has been reset.
hu	A mesterjelszó törölve

en-us	Your passwords are being stored securely.
hu	Jelszavait biztonságosan tárolja.

en-us	Your passwords will be saved as readable text (e.g., BadP@ssw0rd) so anyone who can open the exported file can view them.
hu	A jelszavai olvasható szövegként lesznek mentve (például R0sszJel$zó), így bárki megtekintheti, aki meg tudja nyitni az exportált fájlt.

en-us	Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy of this certificate.
hu	A személyes tanúsítvány sikeresen települt. Készítsen biztonsági mentést erről a tanúsítványról.

en-us	Your Primary Password has been reset.
hu	Az elsődleges jelszó vissza lett állítva.

en-us	Your Primary Password is used to protect sensitive information like logins and passwords.
hu	Az elsődleges jelszó érzékeny adatok, például bejelentkezések vagy jelszavak védelmére használható.

en-us	Your privacy matters.
hu	Számít az Ön adatvédelme.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
hu	Számít az adatvédelem. A { -brand-short-name } most már blokkolja a gyakori közösségimédia-követőket, korlátozva hogy mennyi adatot gyűjthessenek az Ön online tevékenységéről.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks cryptominers, which use your system’s computing power to mine digital money.
hu	Számít az adatvédelem. A { -brand-short-name } most már blokkolja a kriptobányászokat, melyek a rendszere számítási erőforrásait használják, hogy digitális pénzeket bányásszanak.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now blocks fingerprinters, which collect pieces of uniquely identifiable information about your device to track you.
hu	Számít az adatvédelem. A { -brand-short-name } most már blokkolja az ujjlenyomat-készítőket, melyek egyedileg azonosítható információkat gyűjtenek az eszközéről, hogy követhessék Önt.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now isolates, or sandboxes, websites from each other, which makes it harder for hackers to steal passwords, credit card numbers, and other sensitive information.
hu	Számít az adatvédelme. A { -brand-short-name } mostantól elkülöníti egymástól a webhelyeket, ami megnehezíti a hackerek számára a jelszavak, bankkártyaszámok és egyéb kényes információk ellopását.

en-us	Your privacy matters. { -brand-short-name } now securely routes your DNS requests whenever possible to a partner service to protect you while you browse.
hu	Számít az adatvédelem. A { -brand-short-name }, amikor csak lehet, biztonságosan továbbítja a DNS-kéréseit egy partnerszolgáltatóhoz, hogy megvédje Önt, miközben böngészik.

en-us	Your privacy matters. %S now blocks common social media trackers, limiting how much data they can collect about what you do online.
hu	Számít az adatvédelem. A %S most már blokkolja a gyakori közösségimédia-követőket, korlátozva hogy mennyi adatot gyűjthessenek az Ön online tevékenységéről.

en-us	Your profile folder contains a <a data-l10n-name="user-js-link">user.js file</a>, which includes preferences that were not created by { -brand-short-name }.
hu	Profilmappája tartalmaz egy <a data-l10n-name="user-js-link">user.js fájlt</a>, amely nem a { -brand-short-name } által létrehozott beállításokat is tartalmaz.

en-us	Your recent history is cleared.
hu	Legutóbbi előzményei törölve.

en-us	Your report has been sent
hu	A jelentés elküldve

en-us	Your report has been sent
hu	A jelentés elküldve

en-us	Your save button for the internet
hu	A mentés gombja az internethez

en-us	Your save button for the internet.
hu	A mentés gombja az internethez.

en-us	Your screen is being shared. Click to control sharing.
hu	Képernyője meg van osztva. Kattintson a megosztási beállításokhoz.

en-us	Your screenshot was cropped because it was too large
hu	A képernyőkép le lett vágva, mert túl nagy volt

en-us	Your selection is too small
hu	A kijelölés túl kicsi

en-us	Your settings in Content Blocking are preventing changes to Cookies and Site Data settings.
hu	A Tartalomblokkolási beállítások megakadályozzák, hogy módosítson a Sütik és oldaladatok beállításain.

en-us	Your settings in Cookies and Site Data are preventing changes to Third-Party Cookies settings.
hu	A Sütik és oldaladatok beállításai megakadályozzák, hogy módosítsa a Harmadik féltől származó sütik beállításait.

en-us	Your shot has been copied to the clipboard. Press { screenshots-meta-key }-V to paste.
hu	A képernyőkép a vágólapra lett másolva. Nyomjon { screenshots-meta-key }-V-t a beillesztéshez.

en-us	Your %S profile cannot be loaded. It may be missing or inaccessible.
hu	A(z) %S profil nem tölthető be. Hiányzik vagy nem érhető el.

en-us	Your stored cookies, site data and cache are currently using { $value } { $unit } of disk space.
hu	A tárolt sütik, oldaladatok és a gyorsítótár jelenleg { $value } { $unit } területet foglalnak el a lemezen.

en-us	Your stored passwords and private keys will not be protected.
hu	A tárolt jelszavai és privát kulcsai nem lesznek védve.

en-us	Your stored passwords and private keys will not be protected.
hu	A tárolt jelszavai és privát kulcsai nem lesznek védve.

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
hu	A weboldalakhoz, űrlapokhoz és az e-mailhez tárolt jelszavakat nem védi semmi.

en-us	Your stored web and email passwords, form data, and private keys will not be protected.
hu	A weboldalakhoz, űrlapokhoz és az e-mailhez tárolt jelszavakat nem védi semmi.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
hu	A rendszergazda megakadályozta, hogy a webhely engedélyt kérjen szoftver telepítéséhez.

en-us	Your system administrator prevented this site from asking you to install software on your computer.
hu	A rendszergazda megakadályozta, hogy a webhely engedélyt kérjen szoftver telepítéséhez.

en-us	Your user settings, preferences and other user-related data will be stored in:
hu	Az Ön beállításai és egyéb személyes adatai az alábbi helyen lesznek tárolva:

en-us	Your windows and tabs will be quickly restored, but private ones will not.
hu	Az ablakai és lapjai gyorsan vissza fognak állni, de a privátak nem.

en-us	You see opportunities everywhere and make an impact on the lives of everyone around you.
hu	Mindenhol a lehetőségeket látja, és hatással van a körülötte élők életére.

en-us	You see the world differently and your creations stir the emotions of others.
hu	Másképp látja a világot, és alkotásai felkavarják mások érzelmeit.

en-us	You should block access if you don’t trust or recognize %1$S.
hu	Blokkolja a hozzáférést, ha nem bízik a(z) %1$S oldalban, vagy nem ismeri fel azt.

en-us	You’ve been disconnected
hu	Szétkapcsolódott

en-us	You’ve caught up. Check back later for more stories. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
hu	Már felzárkózott. Nézzen vissza később további történetekért. Nem tud várni? Válasszon egy népszerű témát, hogy még több sztorit találjon a weben.

en-us	You’ve caught up. Check back later for more top stories from { $provider }. Can’t wait? Select a popular topic to find more great stories from around the web.
hu	Már felzárkózott. Nézzen vissza később a legújabb { $provider } hírekért. Nem tud várni? Válasszon egy népszerű témát, hogy még több sztorit találjon a weben.

en-us	You’ve enabled HTTPS-Only Mode for enhanced security, and a HTTPS version of <em>{ $websiteUrl }</em> is not available.
hu	Engedélyezte a Csak-HTTPS módot a fokozott biztonság érdekében, és a <em>{ $websiteUrl }</em> HTTPS verziója nem érhető el.

en-us	You’ve got a fast, private browser at your fingertips. Now you can add <b>{ $addon-name }</b> and do even more with { -brand-short-name }.
hu	Egy gyors, privát böngészőt kap a keze ügyében. Most hozzáadhatja a(z) <b>{ $addon-name }</b> kiegészítőt, és még többet tehet a { -brand-short-name } segítségével.

en-us	You’ve got the browser.<br/>Meet the rest of { -brand-product-name }.
hu	Megvan a böngészője.<br/>Ismerkedjen meg a { -brand-product-name } család többi tagjával.

en-us	You’ve got the browser.<br/>Now get the most out of { -brand-product-name }.
hu	Megvan a böngészője.<br/>Most pedig hozza ki a legtöbbet a { -brand-product-name }ból.

en-us	You’ve got the browser. Let’s add more privacy protection.
hu	Megvan a böngészője. Most adjunk hozzá még több adatvédelmet.

en-us	You’ve launched an older version of { -brand-product-name }
hu	A { -brand-product-name } egy régebbi verzióját indította el

en-us	You’ve launched an older version of { -brand-product-name }
hu	A { -brand-product-name } egy régebbi verzióját indította el

en-us	You’ve turned off protections on these websites.
hu	Ezeken a webhelyeken kikapcsolta a védelmeket.

en-us	You will need to reload your tabs to apply these changes.
hu	A módosítások alkalmazásához frissítenie kell a lapokat.

en-us	yyyy
hu	éééé

en-us	Z
hu	Z

en-us	Z
hu	Z

en-us	Zambia
hu	Zambia

en-us	Z > A Sort Order
hu	Z > A

en-us	Zhuang
hu	zhuang

en-us	Zimbabwe
hu	Zimbabwe

en-us	Zip Code
hu	Irányítószám (Amerikai Egyesült Államok)

en-us	ZIP Code
hu	Irányítószám (Amerikai Egyesült Államok)

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom
hu	Nagyítás

en-us	Zoom controls
hu	Nagyítás

en-us	Zoom Controls
hu	Nagyítás

en-us	Zoom in
hu	Nagyítás

en-us	Zoom in
hu	Nagyítás

en-us	Zoom In
hu	Nagyítás

en-us	Zoom In
hu	Nagyítás

en-us	Zoom In
hu	Nagyítás

en-us	Zoom In
hu	Nagyítás

en-us	Zoom In
hu	Nagyítás

en-us	Zoom in (%S)
hu	Nagyítás (%S)

en-us	Zoom in (%S)
hu	Nagyítás (%S)

en-us	Zoom out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom Out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom Out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom Out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom Out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom Out
hu	Kicsinyítés

en-us	Zoom out (%S)
hu	Kicsinyítés (%S)

en-us	Zoom out (%S)
hu	Kicsinyítés (%S)

en-us	Zoom text only
hu	Csak a szöveg nagyítása

en-us	Zoom Text Only
hu	Csak a szöveg nagyítása

en-us	Zulu
hu	zulu