en-us	1 recovery code remaining
hi-in	1 पुनर्प्राप्ति कोड शेष

en-us	500 Error
hi-in	500 त्रुटि

en-us	500 Error
hi-in	500 त्रुटि

en-us	502 Error
hi-in	502 त्रुटि

en-us	8 characters minimum, but longer if you plan to sync passwords.
hi-in	8 वर्ण न्यूनतम, लेकिन अब अगर आप पासवर्ड सिंक करने की योजना है.

en-us	Accept
hi-in	स्वीकार

en-us	Account activity notice
hi-in	खाता गतिविधि सूचना

en-us	Account already exists
hi-in	खाता पहले से मौजूद है

en-us	Account already exists. <a href="/signin">Sign in</a>
hi-in	खाता पहले से मौजूद है. <a href="/signin">साइन इन</a>

en-us	Account already exists. <a href="/signin">Sign in</a>
hi-in	खाता पहले से मौजूद है. <a href="/signin">साइन इन</a>

en-us	Account authorization code
hi-in	खाता प्राधिकरण कोड

en-us	Account authorization code
hi-in	खाता प्राधिकरण कोड

en-us	Account confirmed
hi-in	खाते की पुष्टि हुई

en-us	Account deleted successfully
hi-in	खाता सफलतापूर्वक नष्ट किया गया

en-us	account issues
hi-in	खाते की समस्याएं

en-us	Account issues
hi-in	खाते की समस्याएँ

en-us	Account locked. <a href="/confirm_account_unlock">Send unlock email</a>
hi-in	खाता बंद. <a href="/confirm_account_unlock">खोलने हेतु ईमेल भेजें</a>

en-us	Account no longer exists.
hi-in	खाता अब मौजूद नहीं हैं.

en-us	Account no longer exists. Recreate it?
hi-in	खाता अब मौजूद नहीं है। इसका पुनः निर्माण करे?

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s
hi-in	खाता सूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s
hi-in	खाता सूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी

en-us	Account notifications will now also be sent to %(secondaryEmailVerified)s.
hi-in	खाता अधिसूचनाएँ अब %(secondaryEmailVerified)s पर भी भेजी जाएँगी।

en-us	Account picture
hi-in	खाते की तस्वीर

en-us	Account recovery
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति

en-us	Account Recovery
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति

en-us	Account recovery enabled
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति सक्षम किया गया

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key generated
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery key removed
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी निकाली गई

en-us	Account recovery revoked
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति रद्द की गई

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Accounts with two-step authentication do not support pairing at this time
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण वाले खाते इस समय पेयरिंग का समर्थन नहीं करते हैं

en-us	Account unlocked
hi-in	खाता वितालकित

en-us	Account unlocked, please try again
hi-in	खता खुल गया है, पुनः प्रयास करें

en-us	Account verified
hi-in	खाता सत्यापित

en-us	Account verified!
hi-in	खाता सत्यापित!

en-us	Account verified!
hi-in	खाता सत्यापित!

en-us	Account verified successfully
hi-in	खाता सफलतापूर्वक सत्यापित

en-us	Activate now
hi-in	अब सक्रिय करें

en-us	Activate now
hi-in	अब सक्रिय करें

en-us	Activate now:
hi-in	अभी सक्रिय करें:

en-us	Activate now:
hi-in	अभी सक्रिय करें:

en-us	Activate the { -brand-firefox } family of products
hi-in	उत्पादों के { -brand-firefox } परिवार को सक्रिय करें

en-us	Activate the Firefox family of products
hi-in	उत्पादों के Firefox परिवार को सक्रिय करें

en-us	Add
hi-in	जोड़िये

en-us	Add
hi-in	जोड़िये

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add
hi-in	जोड़ें

en-us	Add…
hi-in	जोड़ें…

en-us	Add a secondary email
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल जोड़ें

en-us	Add Bookmarks
hi-in	बुकमार्क‌ जोड़ें‌

en-us	Add email
hi-in	ईमेल जोड़ें

en-us	Additionally, you can choose whether to receive the latest news about Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox के बारे में नवीनतम समाचार प्राप्त करने के लिए चुन सकते हैं।

en-us	Additionally, you can choose whether to receive the latest news about Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox के बारे में नवीनतम समाचार प्राप्त करने के लिए चुन सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Additionally, you can subscribe to receive promotional emails with the latest news from Mozilla and Firefox.
hi-in	इसके अतिरिक्त, आप Mozilla और Firefox से नवीनतम समाचारों के साथ प्रचार ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता ले सकते हैं।

en-us	Add-ons
hi-in	ऐड-ऑन्स

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Add-ons and Preferences do not currently sync on mobile devices.
hi-in	Add-ons और प्राथमिकताएं वर्तमान में मोबाइल डिवाइस पर सिंक्रनाइज़ नहीं.

en-us	Addresses
hi-in	पता

en-us	Address in use by another account
hi-in	पता दूसरे खाते द्वारा उपयोग में है

en-us	A different user is signed in
hi-in	एक अन्य उपयोगकर्ता साइन इन है

en-us	A few days ago you created a Firefox account, but never confirmed it.
hi-in	कुछ दिनों पहले आपने Firefox खाता बनाया था, लेकिन इसकी पुष्टि कभी नहीं की।

en-us	A few days ago you created a Firefox Account, but never verified it. A verified account lets you access your tabs, bookmarks, passwords and history on any device connected to it. Simply confirm this email address to activate your account.
hi-in	कुछ दिन पहले आप एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन यह कभी सत्यापित नहीं किया. एक सत्यापित खाता आपको इससे जुड़े किसी भी उपकरण पर आपके टैब, बुकमार्क, पासवर्ड और इतिहास का उपयोग करने देता है. बस अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें.

en-us	A few days ago you created a Firefox Account, but never verified it. A verified account lets you access your tabs, bookmarks, passwords and history on any device connected to it. Simply confirm this email address to activate your account.
hi-in	कुछ दिन पहले आप एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन यह कभी सत्यापित नहीं किया. एक सत्यापित खाता आपको इससे जुड़े किसी भी उपकरण पर आपके टैब, बुकमार्क, पासवर्ड और इतिहास का उपयोग करने देता है. बस अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें.

en-us	A few days ago you created a { -product-firefox-account }, but never confirmed it.
hi-in	कुछ दिनों पहले आपने { -product-firefox-account } खाता बनाया था, लेकिन इसकी पुष्टि कभी नहीं की।

en-us	Age is required
hi-in	उम्र की आवश्यकता है

en-us	<a href="https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account">Help</a>
hi-in	<a href="https://support.mozilla.org/kb/im-having-problems-with-my-firefox-account">मदद</a>

en-us	A link to the Firefox app was sent to %(escapedPhoneNumber)s
hi-in	Firefox ऐप का लिंक %(escapedPhoneNumber)s पर भेजा गया

en-us	All Bookmarks
hi-in	सभी बुकमार्क

en-us	Alternatively:
hi-in	वैकल्पिक रूप से:

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } दिन

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	हर { $intervalCount } दिन पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } days
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } दिन

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } महीने

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	हर { $intervalCount } महीनों पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } months
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } महीने

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } सप्ताह

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	हर { $intervalCount } हफ्ते पर { $amount }

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } weeks
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } सप्ताह

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } वर्ष

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	{ $amount } हर { $intervalCount } वर्ष

en-us	{ $amount } every { $intervalCount } years
hi-in	हर { $intervalCount } साल पर { $amount }

en-us	{ $amount } per { $interval }
hi-in	{ $amount } हर { $interval }

en-us	{ $amount } per { $interval }
hi-in	{ $amount } हर { $interval }

en-us	Any paid subscriptions you have will be cancelled
hi-in	आपके पास मौजूद प्रत्येक सशुल्क सदस्यता रद्द कर दी जाएगी

en-us	Apple
hi-in	Apple

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link resent to %(phoneNumber)s
hi-in	एप्प लिंक %(phoneNumber)s पर पुनः भेजा गया

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	App link sent to %(escapedPhoneNumber)s. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>Mistyped&nbsp;number?</a>
hi-in	अनुप्रयोग लिंक %(escapedPhoneNumber)s को भेजी गई. <a %(escapedBackLinkAttrs)s>गलत लिखे गए&nbsp;संख्या?</a>

en-us	Approval now required <small>from your other device</small>
hi-in	<small>अब आपके अन्य डिवाइस </small> से स्वीकृति की आवश्यकता है

en-us	Approve device
hi-in	उपकरण स्वीकृत करें

en-us	Approve new device <small>for %(email)s</small>
hi-in	<small>%(email)s के लिए</small> नयी डिवाइस को स्वीकृत करें

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	App Store
hi-in	App Store

en-us	A request to perform an account change has been made from the following device:
hi-in	खाता परिवर्तन करने के लिए एक अनुरोध निम्न डिवाइस से किया गया है:

en-us	A request to perform an account change has been made from the following device:
hi-in	खाता परिवर्तन करने के लिए एक अनुरोध निम्न डिवाइस से किया गया है:

en-us	A request to use %(email)s as a secondary email address has been made from the following Firefox Account:
hi-in	%(email)s को एक द्वितिय इमैल के रुप मे उपयोग करने हेतु निम्नलिखित खाते से अनुरोध किया गया हैं:

en-us	A reset link has been sent to %(email)s
hi-in	एक पुनः तैयार करने का लिंक भेजा गया %(email)s पर

en-us	Are you sure?
hi-in	क्या आप विश्वस्त हैं?

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to delete your account? This action cannot be undone.
hi-in	क्या आप निश्चित हैं की आप अपना खाता नष्ट करना चाहते हैं? यह क्रिया वापस नहीं हो सकती.

en-us	Are you sure you want to reset your account password?
hi-in	क्या आप सुनिश्चित करते हैं कि आप अपने खाते का पासवर्ड रीसेट करना चाहते हैं?

en-us	Are you sure you want to revoke?
hi-in	क्या आप वाकई रद्द करना चाहते हैं?

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाओं को प्राप्त करने और नए डिवाइस की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है ।

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समक्रमिक डिवाइस की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समकालिक उपकरणों की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है.

en-us	A secondary email is an additional address for receiving security notices and confirming new Sync devices.
hi-in	एक द्वितीयक ईमेल सुरक्षा सूचनाएँ प्राप्त करने और नए समकालिक उपकरणों की पुष्टि करने के लिए एक अतिरिक्त पता है.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A strong, unique password will keep your Firefox data safe from intruders.
hi-in	एक मजबूत, अद्वितीय पासवर्ड अपने Firefox डेटा घुसपैठियों से सुरक्षित रखना होगा.

en-us	A TOTP token already exists for this account
hi-in	इस खाते के लिए एक TOTP टोकन पहले से मौजूद है

en-us	Attempt limit exceeded
hi-in	प्रयास सीमा पार हो गई

en-us	A usable image was not found
hi-in	एक प्रयोग करने योग्य छवि नहीं मिली

en-us	Authorization code required
hi-in	प्राधिकार कूट आवश्यक

en-us	Authorize this sign-in
hi-in	इस प्रवेश को अधिकृत करें

en-us	Avatar
hi-in	अवतार

en-us	{ avatar-page-add-photo }
hi-in	{ avatar-page-add-photo }

en-us	{ avatar-page-remove-photo }
hi-in	{ avatar-page-remove-photo }

en-us	{ avatar-page-take-photo }
hi-in	{ avatar-page-take-photo }

en-us	A verification link has been sent&nbsp;to %(email)s
hi-in	एक सत्यापन लिंक %(email)s पर भेजा गया है

en-us	A week ago you created a Firefox Account, but never verified it. We’re worried about you. Confirm this email address to activate your account and let us know you're okay.
hi-in	एक हफ्ते पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी सत्यापित नहीं किया. हमें आपकी चिंता है. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें और हमें पता चलने दे की आप ठीक है.

en-us	A week ago you created a Firefox Account, but never verified it. We’re worried about you. Confirm this email address to activate your account and let us know you're okay.
hi-in	एक हफ्ते पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी सत्यापित नहीं किया. हमें आपकी चिंता है. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें और हमें पता चलने दे की आप ठीक है.

en-us	A while ago you created a Firefox Account, but never verified it. Click the link below to activate your account.
hi-in	एक समय पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी नहीं सत्यापित किया. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

en-us	A while ago you created a Firefox Account, but never verified it. Click the link below to activate your account.
hi-in	एक समय पहले आपने एक Firefox खाता बनाया है, लेकिन उसे कभी नहीं सत्यापित किया. अपने खाते को सक्रिय करने के लिए नीचे दिए गए लिंक पर क्लिक करें.

en-us	Back
hi-in	पीछे

en-us	Back to settings
hi-in	वापस सेटिंग पर

en-us	Back to Subscriptions
hi-in	वापस सदस्यताओं पर

en-us	Bad Request
hi-in	गलत अनुरोध

en-us	Bad Request
hi-in	गलत अनुरोध

en-us	Before you can view or make changes to this section, you will need to verify your email address.
hi-in	इस भाग में परिवर्तन देखने या करने से पहले, आपको अपना ईमेल पता सत्यापित करना होगा।

en-us	Begin reset
hi-in	रीसेट शुरू करें

en-us	Begin reset
hi-in	रीसेट शुरू करें

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be original and be safe &mdash; don't reuse this password anywhere else.
hi-in	मूल रहें और सुरक्षित रहें &mdash; कहीं और इस पासवर्ड का पुन: उपयोग न करें।

en-us	Be safer and smarter online
hi-in	ऑनलाइन सुरक्षित और चालाक बनें

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Best,
hi-in	श्रेष्ठ,

en-us	Bookmark
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmark
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmark added
hi-in	बुकमार्क जोड़ा गया

en-us	Bookmark removed
hi-in	बुकमार्क हटाया गया

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क्स

en-us	Bookmarks
hi-in	बुकमार्क

en-us	Bookmarks and history
hi-in	बुकमार्क और इतिहास

en-us	Bookmarks Menu
hi-in	बुकमार्क मेन्यू

en-us	Bookmarks Toolbar
hi-in	बुकमार्क औज़ारपट्टी

en-us	Bookmarks you save show up here.
hi-in	आपके सहेजे बुकमार्क यहाँ दिखेंगे.

en-us	Bookmarks you save will show up here.
hi-in	आपके सहेजे बुकमार्क यहाँ दिखेंगे.

en-us	Bookmark this page (%S)
hi-in	यह पृष्ठ बुकमार्कित करें (%S)

en-us	Bookmark updated
hi-in	बुकमार्क अद्यतित

en-us	{ -brand-firefox } Browser for Desktop
hi-in	डेस्कटॉप के लिए { -brand-firefox } ब्राउज़र

en-us	{ -brand-firefox } Browser for Mobile
hi-in	मोबाइल के लिए { -brand-firefox } ब्राउज़र

en-us	{ -brand-mozilla } logo
hi-in	{ -brand-mozilla } लोगो

en-us	{ -brand-mozilla } logo
hi-in	{ -brand-mozilla } लोगो

en-us	{ -brand-mozilla } Privacy Policy
hi-in	{ -brand-mozilla } गोपनीयता नीति

en-us	{ -brand-name-google } Play Store
hi-in	{ -brand-name-google } Play Store

en-us	By generating new recovery codes, all previous codes will become invalid. Please store new codes in a safe location.
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कोड उत्पन्न करने से, पिछले सभी कोड अमान्य हो जाएंगे। कृपया सुरक्षित स्थान पर नए कोड संग्रहीत करें ।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms" tabindex="-1">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy" tabindex="-1">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a>.
hi-in	आगे बढ़कर, आप <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तो</a> और <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">गोपनीयता सूचना</a> को सहमति देते हैं।

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">Terms of Service</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">Privacy Notice</a> of Firefox cloud services.
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="fxa-tos" href="/legal/terms">सेवा की शर्तें</a> and <a id="fxa-pp" href="/legal/privacy">निजी सूचना</a> फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवाओं की.

en-us	By proceeding, you agree to the <a id="service-tos" href="%(termsUri)s">Terms of Service</a> and<a id="service-pp" href="%(privacyUri)s">Privacy Notice</a> of %(serviceName)s (%(serviceUri)s).
hi-in	कार्यवाही आगे बढ़ा के, आप स्वीकृत करते हैं <a id="service-tos" href="%(termsUri)s">सेवा की शर्तें</a> and<a id="service-pp" href="%(privacyUri)s">निजी सूचना</a> of %(serviceName)s (%(serviceUri)s).

en-us	Camera
hi-in	कैमरा

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel
hi-in	रद्द

en-us	Cancel
hi-in	रद्द करें

en-us	Cancel setup
hi-in	सेटअप रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscription:
hi-in	सदस्यता रद्द करें:

en-us	Cancel Subscription
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscriptions
hi-in	सदस्यता रद्द करें

en-us	Cancel subscriptions:
hi-in	सदस्यता रद्द करें:

en-us	Can not change primary email to an email that does not belong to this account
hi-in	प्राथमिक ईमेल को ऐसे ईमेल से नही बदल सकते जो इस खाते से सबंधित नही है

en-us	Can not change primary email to an unverified email
hi-in	प्राथमिक ईमेल को किसी आसत्यापित ईमेल से नहीं बदल सकते

en-us	Cannot create account
hi-in	खाता नहीं बना सका

en-us	Cannot send to this country
hi-in	इस देश को नहीं भेजा जा सकता

en-us	Can’t scan code?
hi-in	कोड स्कैन नहीं कर सकता?

en-us	Card number
hi-in	कार्ड संख्या

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change
hi-in	बदलें

en-us	Change...
hi-in	बदलें...

en-us	Change…
hi-in	बदलें...

en-us	Change email
hi-in	ईमेल बदलें

en-us	Change password
hi-in	कूटशब्द परिवर्तन

en-us	Change password
hi-in	पासवर्ड बदलें

en-us	Check your email for the authorization code sent to %(email)s.
hi-in	%(email)s के लिए भेजा प्राधिकरण कोड के लिए अपने ईमेल की जाँच करें |

en-us	Check your email for the code sent to %(email)s.
hi-in	%(email)s पर भेजे गए कोड के लिए अपना ईमेल जाँचें.

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(email)s
hi-in	%(email)s को भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the sign-in confirmation link sent to %(escapedEmail)s
hi-in	%(escapedEmail)s पर भेजे गए साइन-इन पुष्टिकरण लिंक के लिए अपना ईमेल देखें

en-us	Check your email for the verification link sent&nbsp;to %(escapedEmail)s
hi-in	अपने ईमेल की जाँच करें सत्यापन लिंक के लिए &nbsp;को %(escapedEmail)s भेजा गया है

en-us	Check your texts
hi-in	अपने अवतरणों की जाँच करें

en-us	Choose a Bookmark to be your Home Page. If you choose a folder, the Bookmarks in that folder will be opened in Tabs.
hi-in	अपना घर पृष्ठ बनाने के लिए बुकमार्क चुनें. यदि आप कोई फोल्डर चुनते हैं, उस फोल्डर में बुकमार्क टैब में खोला जाएगा.

en-us	Choose the account you would like to use to sync your tabs, bookmarks, passwords and more.
hi-in	खाते को आप अपने टैब, बुकमार्क , पासवर्ड और अधिक सिंक करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं चुनें ।

en-us	Choose the account you would like to use to sync your tabs, bookmarks, passwords and more.
hi-in	खाते को आप अपने टैब, बुकमार्क , पासवर्ड और अधिक सिंक करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं चुनें ।

en-us	Choose the name you would like to appear in Firefox and when managing your account.
hi-in	नाम का चयन करें जो कि आप फॉयरफॉक्स में तथा अकाउंट प्रबंधन के समय प्रदर्शित करना चाहते हैं.

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	Choose what to sync
hi-in	चुनें क्या साथ करना है

en-us	%(city)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(country)s (अनुमान)

en-us	%(city)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(country)s(अनुमानित)

en-us	%(city)s, %(region)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(region)s, %(country)s, (अनुमानित)

en-us	%(city)s, %(stateCode)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(city)s, %(stateCode)s, %(country)s(अनुमानित)

en-us	Clear
hi-in	हटाना

en-us	Click here to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिये यहां क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new reset link
hi-in	एक नया पुनः तैयार करने का लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

en-us	Click here to receive a new verification link
hi-in	नया सत्यापन लिंक प्राप्त करने के लिए यहाँ दबाएं

en-us	Click the button within the next hour to create a new password. The request came from the following device:
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले एक घंटे के भीतर बटन पर क्लिक करें। निम्न डिवाइस से अनुरोध आया है:

en-us	Click the button within the next hour to create a new password. The request came from the following device:
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले एक घंटे के भीतर बटन पर क्लिक करें। निम्न डिवाइस से अनुरोध आया है:

en-us	Click the link emailed to %(email)s within the next hour to create a new password.
hi-in	नया पासवर्ड बनाने के लिए अगले घंटे के अंदर %(email)s पर ईमेल किए गए लिंक को दबाएँ।

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close
hi-in	बंद करें

en-us	Close menu
hi-in	मेन्यू बंद करें

en-us	Codes copied
hi-in	कोड की प्रतिलिपि ली गयी

en-us	Codes copied
hi-in	कोड की प्रतिलिपि ली गयी

en-us	{ codes-generate }:
hi-in	{ codes-generate }:

en-us	Communication preferences
hi-in	सम्पर्क अधिमान

en-us	Complete set-up by entering the new password on your other Firefox devices.
hi-in	अपने अन्य Firefox उपकरणों पर नया पासवर्ड दर्ज करके सेट-अप पूरा करें.

en-us	Complete your set-up
hi-in	अपना सेट-अप पूरा करें

en-us	Confirm
hi-in	पुष्टि

en-us	{ confirm-email }:
hi-in	{ confirm-email }:

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm email 
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें 

en-us	Confirm email:
hi-in	ईमेल की पुष्टि करें:

en-us	Confirm new password
hi-in	नए पासवर्ड की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to %(clientName)s
hi-in	%(clientName)s पर नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to %(clientName)s
hi-in	%(clientName)s पर नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm new sign-in to Firefox
hi-in	Firefox के लिए नए साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm pairing
hi-in	जोड़ी बनाने की पुष्टि करें

en-us	Confirm password
hi-in	पासवर्ड की पुष्टि करें

en-us	Confirm primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm recovery key
hi-in	रिकवरी कुंजी की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm secondary email
hi-in	द्वितीयक ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm sign-in
hi-in	साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm this email address to activate your Firefox Account.
hi-in	अपने Firefox खाता को सक्रिय करने के लिए इस ईमेल पते की पुष्टि करें।

en-us	Confirm this sign-in
hi-in	इस साइन-इन की पुष्टि करें

en-us	Confirm your account
hi-in	अपना खाता स्थायी करें

en-us	Confirm your email
hi-in	अपने ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Confirm your email and start to sync!
hi-in	अपने ईमेल की पुष्टि करें और संकालन करना प्रारंभ करें!

en-us	Confirm you’ve received this email and we’ll help you install and sync Firefox on all your devices starting with:
hi-in	पुष्टि करें कि आपको यह ईमेल प्राप्त हुआ है और हम आपके सभी डिवाइसेज़ पर Firefox स्थापित और सिंक करने में आपकी सहायता करेंगे:

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device
hi-in	अन्य उपकरण से जोड़े

en-us	Connect another device:
hi-in	अन्य डिवाइस जोड़ें:

en-us	Connected
hi-in	कनेक्ट हुआ

en-us	Connection issues
hi-in	संपर्क समस्याएँ

en-us	Connection to remote device closed, please try again
hi-in	दूरस्थ उपकरण का कनेक्शन बंद हो गया, कृपया पुनः प्रयास करें

en-us	Consumed recovery code
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी खपत की गयी

en-us	Contact Us
hi-in	हमसे संपर्क करें

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Continue
hi-in	जारी रखें

en-us	Continue to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ें

en-us	Continue to download
hi-in	डाउनलोड करने के लिए आगे बढ़ें

en-us	Continue to my account
hi-in	मेरे खाते में जारी रखें

en-us	Continue to %(serviceName)s
hi-in	जारी रखें %(serviceName)s

en-us	Continue to %(serviceName)s 
hi-in	%(serviceName)s पर जारी रखें

en-us	Cookies and local storage are required
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies and local storage are required.
hi-in	कुकीज़ और स्थानीय भंडारण की आवश्यकता है.

en-us	Cookies are still disabled
hi-in	कुकीज़ अभी भी अक्षम हैं

en-us	Cookies required
hi-in	कुकीज़ आवश्यक

en-us	Copied
hi-in	कॉपी की गई

en-us	Copied
hi-in	कॉपी की गई

en-us	Copy
hi-in	प्रतिलिपि लें

en-us	Copy
hi-in	कॉपी करें

en-us	Could not get Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना प्राप्त नहीं हुई

en-us	Could not get Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें प्राप्त नहीं हुई

en-us	Could not initialize camera
hi-in	कैमरे को प्रारंभ नहीं किया जा सका

en-us	Could not send a message to this number
hi-in	इस नंबर पर संदेश नहीं भेजा जा सका

en-us	%(country)s
hi-in	%(country)s

en-us	%(country)s (estimated)
hi-in	%(country)s(अनुमानित)

en-us	%(country)s (estimated)
hi-in	%(country)s (अनुमान)

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Courtesy of <a href="https://www.gravatar.com">Gravatar</a>
hi-in	सौजन्य से <a href="https://www.gravatar.com">ग्रावतार</a>

en-us	Create account
hi-in	खाता बनाएँ

en-us	Create a Firefox Account
hi-in	एक फ़ायरफ़ॉक्स खाता बनायें

en-us	Create an account
hi-in	एक खाता बनायें

en-us	Create an account
hi-in	एक खाता बनायें

en-us	Create a password
hi-in	पासवर्ड बनाएं

en-us	Create a password:
hi-in	एक पासवर्ड बनाएं:

en-us	Created At
hi-in	पर निर्मित

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new password
hi-in	नया कूटशब्द बनाएँ

en-us	Create new recovery key
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं

en-us	Create new recovery key
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं

en-us	Create new recovery key:
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं:

en-us	Create new recovery key:
hi-in	नई पुनर्प्राप्ति कुंजी बनाएं:

en-us	Create Password
hi-in	पासवर्ड बनाएं

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Create your Firefox account
hi-in	अपना Firefox खाता बनाएँ

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	Credit Cards
hi-in	क्रेडिट कार्ड

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	Current device
hi-in	वर्तमान उपकरण

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	Current session
hi-in	वर्तमान सत्र

en-us	Current status
hi-in	वर्तमान स्थिति

en-us	CVC
hi-in	CVC

en-us	Date & Time:
hi-in	दिनांक समय:

en-us	days ago
hi-in	इतने दिन पहले

en-us	Delete
hi-in	मिटा दें

en-us	Delete
hi-in	मिटाएं

en-us	Delete…
hi-in	मिटाएँ…

en-us	Delete account
hi-in	खाता नष्ट करें

en-us	Delete events
hi-in	उपक्रमों को हटाएँ

en-us	Description of issue
hi-in	समस्या का विवरण

en-us	Desktop Add-ons
hi-in	डेस्कटॉप ऐड-ऑन

en-us	Desktop Bookmarks
hi-in	डेस्कटॉप बुकमार्क

en-us	Desktop Preferences
hi-in	डेस्कटॉप वरीयता

en-us	Device:
hi-in	उपकरण:

en-us	Device connected
hi-in	डिवाइस कनेक्ट किया गया

en-us	Devices
hi-in	उपकरण

en-us	Devices & apps
hi-in	उपकरण और क्षुधा

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive and not in spam folder? Resend
hi-in	नहीं पहुँचा और स्पैम फ़ोल्डर में नहीं है? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा ? पुन: भेजें

en-us	Didn't arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा ? पुन: भेजें

en-us	Didn’t arrive? Resend
hi-in	नही पंहुचा? पुन: भेजें

en-us	Didn't open app? <a>Click Here</a>
hi-in	ऐप नहीं खोला? <a>यहां क्लिक करें</a>

en-us	Did you mean <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आप का मतलब है <span %(escapedEmailSuggestionAttrs)s>%(escapedDomain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(domain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब है <span tabindex="1">%(domain)s</span>?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you mean <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span>?
hi-in	क्या आपका मतलब <span tabindex="1">%(escapedDomain)s</span> है?

en-us	Did you sign in to your Firefox Account from any of the following locations in the last 60 days? If you don’t recognize these locations, someone else may have accessed your Firefox Account.
hi-in	क्या आपने अपने Firefox खाते को किसी भी निम्न स्थानों से पिछले 60 दिनों में साइन इन किया था? यदि नहीं, तो शायद किसी और ने आपका Firefox खाता खोला है.

en-us	Disable
hi-in	निष्क्रिय करें

en-us	Disabled
hi-in	निष्क्रिय

en-us	Disconnect
hi-in	संपर्क तोड़ें

en-us	Disconnect…
hi-in	संपर्क तोड़ें…

en-us	Disconnect from Sync?
hi-in	सिंक से डिस्कनेक्ट करें?

en-us	Disconnect from Sync?
hi-in	सिंक से डिस्कनेक्ट करें?

en-us	Disconnection Successful
hi-in	सफलतापूर्वक कनेक्शन हटा दिया गया

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम

en-us	Display name updated
hi-in	प्रदर्शित होने वाले नाम का नवीनीकरण हो गया है

en-us	Done
hi-in	समाप्त

en-us	Done, Recovery key saved
hi-in	हो गया, पुनर्प्राप्ति कुंजी सहेजी गई

en-us	Don't have a recovery key?
hi-in	रिकवरी कुंजी नहीं है?

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hi-in	यह कूटशब्द न खो दें। यदि आपको इसे पुनः ठीक करने की आवश्यकता हो, तो आप संकलन डेटा खो सकते हैं।

en-us	Don’t lose this password. If you need to reset it, you may lose Sync data.
hi-in	यह कूटशब्द न खो दें। यदि आपको इसे पुनः ठीक करने की आवश्यकता हो, तो आप संकलन डेटा खो सकते हैं।

en-us	Don’t sync this device
hi-in	इस उपकरण को सिंक न करें

en-us	Download
hi-in	डाउनलोड करें

en-us	Download
hi-in	डाउनलोड करें

en-us	Download { -brand-firefox } on { -google-play }
hi-in	{ -google-play } से { -brand-firefox } डाउनलोड करें

en-us	Download { -brand-firefox } on the { -app-store }
hi-in	{ -app-store } से { -brand-firefox } डाउनलोड करें

en-us	Download button image
hi-in	बटन छवि डाउनलोड करें

en-us	Downloaded
hi-in	डाउनलोड की गई

en-us	Downloaded
hi-in	डाउनलोड की गई

en-us	Download Firefox for Android.
hi-in	एंड्रॉयड हेतु फ़ायरफ़ॉक्स डाउनलोड करें

en-us	Download Firefox for iOS!
hi-in	Firefox के लिए iOS डाउनलोड करें!

en-us	Download Firefox for mobile devices.
hi-in	अस्थिर यंत्रों के लिए फ़ायरफ़ॉक्स डाउनलोड

en-us	Download Firefox with your camera app
hi-in	अपने कैमरा ऐप से Firefox डाउनलोड करें

en-us	Download latest
hi-in	नवीनतम डाउनलोड करें

en-us	Download %(productName)s
hi-in	%(productName)s डाउनलोड करें

en-us	Duplicate
hi-in	दूसरा

en-us	Duplicate device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Duplicate device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Duplicate Device
hi-in	डुप्लिकेट डिवाइस

en-us	Edit Bookmark
hi-in	बुकमार्क संपादित करें

en-us	Edit This Bookmark
hi-in	यह बुकमार्क संपादित करें

en-us	Edit this bookmark (%S)
hi-in	यह बुकमार्क संपादित करें (%S)

en-us	Email
hi-in	ईमेल

en-us	Email address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email address
hi-in	ई-मेल पता

en-us	Email is not valid
hi-in	ईमेल मान्य नहीं है

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email preferences
hi-in	ईमेल अधिमान

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent
hi-in	ईमेल फिर से प्रेषित

en-us	Email resent. Add accounts@firefox.com to your contacts to ensure a smooth delivery.
hi-in	ईमेल पुनः भेजा गया। एक सुगम वितरण सुनिश्चित करने के लिए accounts@firefox.com को अपने संपर्कों में जोड़ें।

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	%(email)s created
hi-in	%(email)s निर्मित

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	Email Sent
hi-in	ईमेल भेजा गया

en-us	%(email)s registered
hi-in	%(email)s पंजीकृत

en-us	%(email)s registered
hi-in	%(email)s पंजीकृत

en-us	%(email)s registered
hi-in	%(email)s पंजीकृत

en-us	%(email)s registered.
hi-in	%(email)s पंजीकृत.

en-us	Email verified
hi-in	ईमेल सत्यापित हुआ

en-us	Enable
hi-in	सक्रिय करें

en-us	Enable…
hi-in	सक्रिय करें…

en-us	Enabled
hi-in	सक्रिय

en-us	Enable Sync
hi-in	सिंक सक्षम करें

en-us	Enable Sync
hi-in	सिंक सक्षम करें

en-us	Enter 10-digit recovery code
hi-in	10-अंकों का पुनर्प्राप्ति कोड दर्ज करें

en-us	Enter 6-digit code
hi-in	6-अंकों का कोड दर्ज करें

en-us	Enter a password
hi-in	पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter authorization code
hi-in	प्राधिकार कूट दर्ज करें

en-us	Enter a valid email address. firefox.com does not offer email.
hi-in	एक वैध ईमेल प्रविष्ट करें. firefox.com ईमेल प्रदान नही करता.

en-us	Enter code
hi-in	कोड दर्ज करें

en-us	Enter code
hi-in	कोड दर्ज करें

en-us	Enter code
hi-in	कोड दर्ज करें

en-us	Enter current password
hi-in	वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter display name
hi-in	प्रदर्शित होने वाला नाम दर्ज करें

en-us	Enter email address
hi-in	ईमेल पता दर्ज करें

en-us	Enter new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Enter new password
hi-in	नया पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Enter new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Enter new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Enter password
hi-in	पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter password
hi-in	पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter Password
hi-in	पासवर्ड दर्ज करें

en-us	Enter recovery code
hi-in	पुनर्प्राप्त कोड दर्ज करें

en-us	Enter recovery key
hi-in	रिकवरी कुंजी दर्ज करें

en-us	Enter security code
hi-in	सुरक्षा कोड दर्ज करें

en-us	Enter verification code
hi-in	सत्यापन कोड दर्ज करें

en-us	Enter your card information
hi-in	अपने कार्ड की जानकारी दर्ज करें

en-us	Enter your card information
hi-in	अपने कार्ड की जानकारी दर्ज करें

en-us	Enter your email
hi-in	अपना ईमेल दर्ज करें

en-us	Enter your email
hi-in	अपना ईमेल प्रविष्ट करें

en-us	Enter your password to view your recovery key.
hi-in	अपनी रिकवरी कुंजी देखने के लिए अपना पासवर्ड दर्ज करें।

en-us	Enter your verification code
hi-in	अपना सत्यापन कोड दर्ज करें

en-us	Error connecting to remote device
hi-in	रिमोट उपकरण से कनेक्ट करने में त्रुटि

en-us	Error pairing to remote device
hi-in	रिमोट उपकरण से पेयरिंग करने में त्रुटि

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hi-in	%(escapedEmail)s पंजीकृत. <a %(escapedBackLinkParams)s>ग़लत ईमेल?</a>

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hi-in	%(escapedEmail)s पंजीकृत. <a %(escapedBackLinkParams)s>ग़लत ईमेल?</a>

en-us	%(escapedEmail)s registered. <a %(escapedBackLinkParams)s>Mistyped email?</a>
hi-in	%(escapedEmail)s पंजीकृत. <a %(escapedBackLinkParams)s>ग़लत ईमेल?</a>

en-us	Event Name
hi-in	उपक्रम नाम

en-us	Expiration
hi-in	समाप्ति तिथि

en-us	Expired code
hi-in	गतावधिक कूटभाषा

en-us	Expired token
hi-in	गतावधिक टोकन

en-us	Failed due to a conflicting request, please try again.
hi-in	परस्पर विरोधी अनुरोध के कारण असफ़ल, कृपया पुनः प्रयास करें।

en-us	Failed to copy codes. Please manually copy them.
hi-in	कोड की प्रतिलिपि लेने में विफल. कृपया हाथ से उनकी प्रतिलिपि लें.

en-us	Failed to copy codes. Please manually copy them.
hi-in	कोड की प्रतिलिपि लेने में विफल. कृपया हाथ से उनकी प्रतिलिपि लें.

en-us	Failed to copy. Please manually copy.
hi-in	कॉपी करने में विफल। कृपया मैन्युअल रूप से कॉपी करें।

en-us	Failed to send email
hi-in	ईमेल भेजने में विफल

en-us	%(family)s on %(OS)s
hi-in	%(OS)s पर %(family)s

en-us	Feature not enabled
hi-in	सुविधा सक्षम नहीं है

en-us	Final reminder: Activate your account
hi-in	अंतिम अनुस्मारक: अपने खाते को सक्रिय करें

en-us	Final reminder: Activate your account
hi-in	अंतिम अनुस्मारक: अपने खाते को सक्रिय करें

en-us	Final reminder: Confirm your email to activate your Firefox Account
hi-in	अंतिम अनुस्मारक: अपने Firefox खाते को सक्रिय करने के लिए अपने ईमेल की पुष्टि करें

en-us	Finish creating your account
hi-in	अपना खाता बनाना पूर्ण करें

en-us	Finish creating your account
hi-in	अपना खाता बनाना पूर्ण करें

en-us	Finish Creating Your Account
hi-in	अपना खाता बनाना पूर्ण करें

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox
hi-in	Firefox

en-us	Firefox account
hi-in	Firefox खाता

en-us	Firefox account
hi-in	Firefox खाता

en-us	Firefox account
hi-in	Firefox खाता

en-us	Firefox Account
hi-in	Firefox Account

en-us	Firefox Account authorization code
hi-in	Firefox खाता प्राधिकरण कोड

en-us	Firefox Account new primary email
hi-in	Firefox खाते का नया प्राथमिक ईमेल

en-us	Firefox Account password changed
hi-in	Firefox खाते का पासवर्ड बदल दिया गया है

en-us	Firefox Account password reset required
hi-in	Firefox खाते का पासवर्ड पुनः तैयार करने की आवश्यकता है

en-us	Firefox Account password reset with recovery key
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी के साथ Firefox खाता पासवर्ड रीसेट करे

en-us	Firefox accounts
hi-in	Firefox accounts

en-us	Firefox accounts
hi-in	Firefox accounts

en-us	Firefox Accounts
hi-in	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts
hi-in	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts
hi-in	Firefox खाता

en-us	Firefox Accounts
hi-in	Firefox खाता

en-us	Firefox Accounts
hi-in	Firefox Accounts

en-us	Firefox Accounts requires JavaScript.
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स खातों को JavaScript आवश्यक है.

en-us	Firefox Account verified
hi-in	Firefox खाता सत्यापित

en-us	Firefox browser
hi-in	Firefox ब्राउज़र

en-us	Firefox Cloud
hi-in	Firefox Cloud

en-us	Firefox Cloud
hi-in	Firefox Cloud

en-us	Firefox cloud services
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स क्लॉउड सेवाएँ

en-us	Firefox cloud services
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवायें

en-us	Firefox cloud services
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवायें

en-us	Firefox cloud services
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवायें

en-us	Firefox cloud services
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स क्लाउड सेवायें

en-us	Firefox Cloud Terms of Service
hi-in	Firefox क्लाउड सेवा की शर्तें

en-us	Firefox for Android
hi-in	एंड्रॉयड के लिए Firefox

en-us	Firefox for iOS
hi-in	Firefox लिए iOS

en-us	Firefox Lockwise
hi-in	Firefox लॉकवाइज

en-us	Firefox Monitor
hi-in	Firefox मॉनीटर

en-us	Firefox Monitor
hi-in	Firefox Monitor

en-us	Firefox Recovery Codes
hi-in	Firefox पुनर्प्राप्त कोड

en-us	Firefox Recovery Key
hi-in	Firefox पुनर्प्राप्ति कोड

en-us	Firefox Relay
hi-in	Firefox Relay

en-us	Firefox Relay
hi-in	Firefox Relay

en-us	Firefox Send
hi-in	Firefox Send

en-us	Firefox Sync
hi-in	फ़ायरफ़ॉक्स के साथ करें

en-us	Firefox Sync will begin momentarily
hi-in	Firefox सिंक क्षण भर शुरू हो जाएगा

en-us	Firefox Sync will resume momentarily
hi-in	Firefox सिंक क्षण भर शुरू हो जाएगा

en-us	Firefox update required
hi-in	Firefox अद्यतन की आवश्यकता है

en-us	First, change your Firefox Account password.
hi-in	सबसे पहले, अपने Firefox खाते का पासवर्ड बदलिए.

en-us	First, change your Firefox Account password.
hi-in	सबसे पहले, अपने Firefox खाते का पासवर्ड बदलिए.

en-us	first sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	पहला संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	first sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	पहला संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	For added security, please confirm this sign-in from the following device:
hi-in	अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, कृपया निम्न डिवाइस से इस साइन-इन की पुष्टि करें:

en-us	For added security, please confirm this sign-in from the following device:
hi-in	अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, कृपया निम्न डिवाइस से इस साइन-इन की पुष्टि करें:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hi-in	अतिरिक्त सुरक्षा के लिए , कृपया इस साइन-इन की पुष्टि करें ताकि यह डिवाइस सिंक करना शुरू कर सके:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hi-in	अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, कृपया इस साइन-इन की पुष्टि करें उपकरण के साथ समकालीन शुरू करने के लिए:

en-us	For added security, please confirm this sign-in to begin syncing with this device:
hi-in	अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, कृपया इस साइन-इन की पुष्टि करें उपकरण के साथ समकालीन शुरू करने के लिए:

en-us	Forbidden
hi-in	निषिद्ध

en-us	/force_auth requires an email
hi-in	/force_auth को एक ईमेल आवश्यक है

en-us	Forgot password
hi-in	पासवर्ड भूल गए

en-us	Forgot password?
hi-in	कूटशब्द भूल गए?

en-us	Forgot password?
hi-in	पासवर्ड भूल गए?

en-us	Forgot your password?
hi-in	क्या आप अपना पासवर्ड भूल गए?

en-us	Forgot your password?
hi-in	क्या आप अपना पासवर्ड भूल गए?

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>
hi-in	और अधिक जानकारी के लिए कृपया<a %(supportLinkAttributes)s>मोज़िल्ला सपोर्ट को विजिट करें</a>

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>.
hi-in	अधिक जानकारी के लिए, कृपया<a %(supportLinkAttributes)s>मोज़िला सपोर्ट</a>जाएँ.

en-us	For more information, please visit <a %(supportLinkAttributes)s>Mozilla Support</a>.
hi-in	अधिक जानकारी के लिए, कृपया<a %(supportLinkAttributes)s>मोज़िला सपोर्ट</a>जाएँ.

en-us	For more information, please visit %(supportUrl)s
hi-in	और अधिक जानकारी के लिए कृपया विजिट करें%(supportUrl)s

en-us	For more information, please visit %(supportUrl)s
hi-in	और अधिक जानकारी के लिए कृपया विजिट करें%(supportUrl)s

en-us	For security reasons your account was put on lockdown. To perform account-level activities, please re-verify your account by clicking the verification link sent to %(email)s
hi-in	सुरक्षा कारणों से आपका खाता लॉकडाउन पर रखा गया है. खाता स्तरीय गतिविधियां करने के लिए, एवं अपना खाता पुनः सत्यापित करने के लिए %(email)s पर भेजे गए सत्यापन लिंक पर क्लिक करें

en-us	For security reasons your Firefox Account was put on lockdown. To perform account-level activities, please click the link to re-verify your account now.
hi-in	सुरक्षा कारणों से आपका फ़ायरफ़ॉक्स खाता लॉकडाउन पर रखा गया है. खाता स्तरीय गतिविधियां करने के लिए, कृपया लिंक पर क्लिक कर अपना खाता अभी पुनः सत्यापित करें.

en-us	Full Name
hi-in	पूरा नाम

en-us	General inquiries
hi-in	सामान्य पूछताछ

en-us	Generate
hi-in	तैयार करें

en-us	Generate a new recovery key
hi-in	एक नई रिकवरी कुंजी बनाएँ

en-us	Generate codes
hi-in	कोड जनरेट करें

en-us	Generate codes
hi-in	कोड जनरेट करें

en-us	Generate codes
hi-in	कोड जनरेट करें

en-us	Generate codes:
hi-in	कोड तैयार करें:

en-us	Generate new recovery codes
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कोड बनाएं

en-us	Get a lookout for data breaches.
hi-in	डेटा उल्लंघनों की तलाश करें।

en-us	Get app
hi-in	ऐप पाएँ

en-us	Get App
hi-in	एप पाएँ

en-us	Get App
hi-in	एप पाएँ

en-us	Get App
hi-in	एप पाएँ

en-us	Get App
hi-in	एप पाएँ

en-us	Get a recovery key
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी प्राप्त करें

en-us	Get Firefox for Android
hi-in	एंड्रॉयड हेतु फ़ायरफ़ॉक्स लें

en-us	Get more from these features:
hi-in	इन सुविधाओं से अधिक प्राप्त करें:

en-us	Get more from these features:
hi-in	इन सुविधाओं से अधिक प्राप्त करें:

en-us	Get the full Sync experience.
hi-in	पाएं साथ करने का सम्पूर्ण अनुभव.

en-us	Get the latest news about Mozilla and Firefox
hi-in	Mozilla और Firefox के विषय में नवीनतम समाचार प्राप्त करें

en-us	Get the latest news about Mozilla and Firefox.
hi-in	मोज़िला और फ़ायरफ़ॉक्स के विषय में नवीनतम समाचार प्राप्त करें.

en-us	Get the most out of your account
hi-in	अपने खाते का अधिकतम लाभ उठाएं

en-us	Get the most out of your account
hi-in	अपने खाते का अधिकतम लाभ उठाएं

en-us	Get the most out of your account
hi-in	अपने खाते का अधिकतम लाभ उठाएं

en-us	Get the most out of your account
hi-in	अपने खाते का अधिकतम लाभ उठाएं

en-us	Getting started
hi-in	प्रारंभ हो रहा है

en-us	Google
hi-in	Google

en-us	Google Play
hi-in	Google Play

en-us	Google Play
hi-in	Google Play

en-us	Got it
hi-in	समझ गए

en-us	Gravatar
hi-in	ग्रावतार

en-us	Gravatar
hi-in	ग्रावतार

en-us	Gravatar
hi-in	ग्रावतार

en-us	Gravatar
hi-in	ग्रावतार

en-us	Have an account? Sign in
hi-in	खाता है? साइन इन कीजिये

en-us	Have an account? Sign in
hi-in	खाता है? साइन इन कीजिये

en-us	Have an account? Sign in.
hi-in	खाता है? साइन इन कीजिये.

en-us	Have questions? Visit %(supportUrl)s
hi-in	कोई सवाल? %(supportUrl)s पर जाएँ

en-us	Hello again.
hi-in	फिर से हैलो.

en-us	Hello again.
hi-in	फिर से हैलो.

en-us	Hide details
hi-in	विवरण छिपाएं

en-us	Hide details
hi-in	विवरण छिपाएं

en-us	Hide password
hi-in	पासवर्ड छिपाएं

en-us	Hide password
hi-in	पासवर्ड छिपाएं

en-us	Hide password from screen.
hi-in	स्क्रीन से पासवर्ड छिपाएं।

en-us	History
hi-in	इतिहास

en-us	Home
hi-in	घर

en-us	Home
hi-in	मुख्य पृष्ठ

en-us	How old are you?
hi-in	आपकी उम्र क्या है?

en-us	If no, help us fend off intruders and <a %(reportSignInLinkAttributes)s>report it to us.</a>
hi-in	यदि नहीं, तो हमें घुसपैठियों को रोकने मे मदद करें और <a %(reportSignInLinkAttributes)s> हमें इसकी रिपोर्ट करें।</a>

en-us	If no, help us fend off intruders and report it to us.
hi-in	यदि नहीं, तो हमें घुसपैठियों को रोकने मे मदद करें और हमें इसकी रिपोर्ट करें।

en-us	If no, help us fend off intruders and report it to us.
hi-in	यदि नहीं, तो हमें घुसपैठियों को रोकने मे मदद करें और हमें इसकी रिपोर्ट करें।

en-us	If this is a valid email address, <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>let us know</a> and we can help unlock your account.
hi-in	अगर यह एक मांय ईमेल पता है, तो <a %(escapedSupportLinkAttrs)s>हमें बताएं</a> और हम आपका खाता अनलॉक करने में मदद कर सकते हैं ।

en-us	If this was not you, <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>click here.</a>
hi-in	यदि यह आप नही थे, <a %(revokeAccountRecoveryLinkAttributes)s>यहां क्लिक करे।</a>

en-us	If this was not you, revoke key.
hi-in	यदि यह आप नहीं थे, तो कुंजी को रद्द करें।

en-us	If this was not you, revoke key.
hi-in	यदि यह आप नहीं थे, तो कुंजी को रद्द करें।

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hi-in	यदि हाँ, तो ये है आपका प्राधिकरण कोड जिसकी आपको ज़रूरत है:

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hi-in	यदि हाँ, तो ये है आपका प्राधिकरण कोड जिसकी आपको ज़रूरत है:

en-us	If yes, here is the authorization code you need:
hi-in	यदि हाँ, तो ये है आपका प्राधिकरण कोड जिसकी आपको ज़रूरत है:

en-us	If yes, here is the verification code:
hi-in	यदि हाँ, तो सत्यापन कोड यहाँ है:

en-us	If yes, here is the verification code:
hi-in	यदि हाँ, तो सत्यापन कोड यहाँ है:

en-us	If yes, use this verification code:
hi-in	यदि हाँ, तो यह सत्यापन कोड उपयोग करें:

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hi-in	अगर आपको लिखित सन्देश नहीं आ रहा है, तो आप एप्प्स मैन्युअल रूप से भी डाउनलोड कर सकते हैं.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hi-in	अगर आपको लिखित सन्देश नहीं आ रहा है, तो आप एप्प्स मैन्युअल रूप से भी डाउनलोड कर सकते हैं.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hi-in	अगर आपको लिखित सन्देश नहीं आ रहा है, तो आप एप्प्स मैन्युअल रूप से भी डाउनलोड कर सकते हैं.

en-us	If you are not receiving the text message, you can also download the apps manually.
hi-in	अगर आपको लिखित सन्देश नहीं आ रहा है, तो आप एप्प्स मैन्युअल रूप से भी डाउनलोड कर सकते हैं.

en-us	If you did not authorize this action, please change your password.
hi-in	यदि आपने इस कार्रवाई को अधिकृत नहीं किया है, तो कृपया अपना पासवर्ड बदलें।

en-us	If you did not change it, please reset your password now at %(resetLink)s
hi-in	यदि आपने इसे नहीं बदला, तो कृपया अपना पासवर्ड अब %(resetLink)s पर रीसेट कर दें

en-us	If you don’t recognize the activity above:
hi-in	यदि आप ऊपर की गतिविधि को नहीं पहचानते:

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password</a>.
hi-in	यदि आपको संदेह है कि कोई को आपके खाते तक पहुंच हासिल करने के लिए कोशिश कर रहा है, तो <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>कृपया अपना पासवर्ड बदलें</a>.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password</a>.
hi-in	यदि आपको संदेह है कि कोई को आपके खाते तक पहुंच हासिल करने के लिए कोशिश कर रहा है, तो <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>कृपया अपना पासवर्ड बदलें</a>.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hi-in	यदि आपको संदेह है कि कोई आपके खाते तक पहुंच हासिल करने के लिए कोशिश कर रहा है, तो कृपया अपना पासवर्ड बदल लें.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hi-in	यदि आपको संदेह है कि कोई आपके खाते तक पहुंच हासिल करने के लिए कोशिश कर रहा है, तो कृपया अपना पासवर्ड बदल लें.

en-us	If you suspect that someone is trying to gain access to your account, please change your password.
hi-in	यदि आपको संदेह है कि कोई आपके खाते तक पहुंच हासिल करने के लिए कोशिश कर रहा है, तो कृपया अपना पासवर्ड बदल लें.

en-us	Image processing error
hi-in	चित्र प्रक्रमण त्रुटि

en-us	Importing bookmarks and history                                       from Android
hi-in	ऐंड्रॉयड से बुकमार्क और इतिहास का आयात जारी

en-us	Importing bookmarks                                            from Android
hi-in	ऐंड्रॉयड से बुकमार्क का आयात जारी

en-us	Incorrect code
hi-in	अनुचित कूटभाषा

en-us	Incorrect email case
hi-in	गलत ईमेल मामला

en-us	Incorrect password
hi-in	गलत पासवर्ड

en-us	Incorrect password
hi-in	गलत कूटशब्द

en-us	Incorrect password
hi-in	गलत कूटशब्द

en-us	Incorrect redirect_uri
hi-in	अनुचित redirect_uri

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox संस्थापित करें और सेट-अप को पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox संस्थापित करें और सेट-अप को पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox संस्थापित करें और सेट-अप को पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Install Firefox on your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox संस्थापित करें और सेट-अप को पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Invalid assertion
hi-in	अमान्य अभिकथन

en-us	Invalid authorization code
hi-in	अवैध अधिकृत कूट

en-us	Invalid configuration
hi-in	अवैध विन्यास

en-us	Invalid data attribute: %(property)s
hi-in	अमान्य डेटा विशेषता: %(property)s

en-us	Invalid id_token_hint
hi-in	अमान्य id_token_hint

en-us	Invalid JSON in request body
hi-in	अनुरोध क्षेत्र में अमान्य JSON

en-us	Invalid message from the remote device
hi-in	रिमोट उपकरण से अमान्य संदेश

en-us	Invalid nonce in request signature
hi-in	अनुरोध हस्ताक्षर में अवैध अवसर

en-us	Invalid OAuth parameter: %(param)s
hi-in	अमान्य OAuth मापदण्ड: %(param)s

en-us	Invalid or expired verification code
hi-in	अमान्य या समाप्त सत्यापन कोड

en-us	Invalid parameter in request body: %(param)s
hi-in	अनुरोध शरीर में अमान्य मापदण्ड: %(param)s

en-us	Invalid parameter: %(param)s
hi-in	अमान्य मापदंड: %(param)s

en-us	Invalid payment token for subscription.
hi-in	सदस्यता के लिए अमान्य भुगतान टोकन।

en-us	Invalid phone number
hi-in	अमान्य फ़ोन नंबर

en-us	Invalid property in resume token: %(property)s
hi-in	रिज्यूम टोकन में अवैध संपत्ति: %(property)s

en-us	Invalid recovery code
hi-in	अमान्य पुनर्प्राप्ति कोड

en-us	Invalid recovery key
hi-in	अमान्य पुनर्प्राप्ति कोड

en-us	Invalid redirect
hi-in	अमान्य पुनर्निर्देश

en-us	Invalid request signature
hi-in	अवैध अनुरोध हस्ताक्षर

en-us	Invalid signin code
hi-in	अमान्य साइनइन कोड

en-us	Invalid sign-in verification code
hi-in	अवैध साइन-इन सत्यापन कोड

en-us	Invalid sign-in verification code
hi-in	अवैध साइन-इन सत्यापन कोड

en-us	Invalid timestamp in request signature
hi-in	अनुरोध हस्ताक्षर में अवैध समयपंजीकरण

en-us	Invalid token
hi-in	अमान्य टोकन

en-us	Invalid token
hi-in	अमान्य टोकन

en-us	Invalid Token
hi-in	अमान्य टोकन

en-us	Invalid two-step authentication code
hi-in	अमान्य द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण कोड

en-us	Invalid verification code
hi-in	अमान्य सत्यापन कूटभाषा

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hi-in	मुझे नए Mozilla उत्पादों का परीक्षण करने के लिए आमंत्रित करें

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hi-in	मुझे नए Mozilla उत्पादों का परीक्षण करने के लिए आमंत्रित करें

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hi-in	मुझे नए Mozilla उत्पादों का परीक्षण करने के लिए आमंत्रित करें

en-us	Invite me to test new Mozilla products
hi-in	मुझे नए Mozilla उत्पादों का परीक्षण करने के लिए आमंत्रित करें

en-us	IP address: { $ip }
hi-in	IP एड्रेस: { $ip }

en-us	IP address: %(ipAddress)s
hi-in	आईपी ​​पता: %(ipAddress)s

en-us	IP address: %(ip)s
hi-in	आईपी ​​पता: %(ip)s

en-us	IP address: %(ip)s
hi-in	आईपी ​​पता: %(ip)s

en-us	IP address: %(ip)s
hi-in	IP एड्रेस: %(ip)s

en-us	Is this you signing in?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	Is this you signing in?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	Is this you signing in?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	Is this you signing in?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	Is this you signing up?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	Is this you signing up?
hi-in	क्या आप ही साइन-इन कर रहे हैं?

en-us	It expires in 5 minutes.
hi-in	यह 5 मिनट में समाप्त हो जाता है।

en-us	It expires in 5 minutes.
hi-in	यह 5 मिनट में समाप्त हो जाता है।

en-us	It expires in 5 minutes.
hi-in	यह 5 मिनट में समाप्त हो जाता है।

en-us	It looks like your card has insufficient funds. Try another card.
hi-in	लगता है आपके कार्ड में अपर्याप्त राशि है। दूसरा कार्ड आज़मा कर देखें।

en-us	It looks like your credit card has expired. Try another card.
hi-in	लगता है आपके कार्ड की अवधि समाप्त हो गई है। दूसरा कार्ड आज़मा कर देखें।

en-us	Keep your passwords protected and portable.
hi-in	अपने पासवर्ड को सुरक्षित और पोर्टेबल रखें।

en-us	Keep your passwords protected and portable.
hi-in	अपने पासवर्ड को सुरक्षित और पोर्टेबल रखें।

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम सक्रियता क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम सक्रियता क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCountry)s में

en-us	Last active over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम सक्रियता क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	last active %(translatedTimeAgo)s
hi-in	आखिरी बार सक्रिय %(translatedTimeAgo)s

en-us	last active %(translatedTimeAgo)s
hi-in	आखिरी बार सक्रिय %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम बार सक्रिय %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम बार सक्रिय %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम बार सक्रिय %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active: %(translatedTimeAgo)s
hi-in	पिछले सक्रिय : %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम सक्रियता %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCountry)s में

en-us	Last active %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम सक्रियता %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last checked: %(lastCheckTime)s
hi-in	अंतिम जाँचा गया: %(lastCheckTime)s

en-us	Last seen time unknown
hi-in	अंतिम बार देखा गया समय अज्ञात

en-us	Last seen %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम बार देखा गया %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	last sync time unknown
hi-in	आखिरी संकालन समय अज्ञात

en-us	last sync time unknown
hi-in	आखिरी संकालन समय अज्ञात

en-us	Last sync time unknown
hi-in	अंतिम संकालन समय अज्ञात

en-us	Last sync time unknown
hi-in	अंतिम संकालन समय अज्ञात

en-us	Last sync time unknown
hi-in	अंतिम संकालन समय अज्ञात

en-us	Last sync time unknown
hi-in	अंतिम संकालन समय अज्ञात

en-us	last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	आखिरी संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	आखिरी संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedCountry)s में %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Last sync %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	अंतिम संकालन %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Learn how Sync works.
hi-in	जानें कैसे सिंक काम करता है.

en-us	Learn how Sync works.
hi-in	जानें कैसे सिंक काम करता है.

en-us	Learn how Sync works.
hi-in	जानें कैसे सिंक काम करता है.

en-us	Learn how Sync works.
hi-in	जानें कैसे सिंक काम करता है.

en-us	Learn how to see what passwords Firefox is storing for you.
hi-in	यह देखना सीखें कि Firefox आपके लिए किन कुटशब्दों को भंडारित कर रहा है.

en-us	Learn more
hi-in	अधिक जानें

en-us	Learn more
hi-in	अधिक जानें

en-us	Learn more.
hi-in	अधिक जानें.

en-us	Learn more.
hi-in	अधिक जानें.

en-us	Learn more.
hi-in	अधिक जानें.

en-us	Learn more.
hi-in	अधिक जानें.

en-us	Legal
hi-in	कानूनी

en-us	Legal
hi-in	कानूनी

en-us	Legal
hi-in	क़ानूनी

en-us	Link damaged
hi-in	क्षतिग्रस्त लिंक

en-us	Live Bookmarks
hi-in	जीवंत बुकमार्क‌

en-us	Loading
hi-in	लोड हो रहा है

en-us	Location:
hi-in	अवस्थिति:

en-us	Location unknown
hi-in	अज्ञात स्थान

en-us	Login attempt cancelled
hi-in	लॉगिन का प्रयास रद्द कर दिया

en-us	Logins
hi-in	लॉगिन सूची

en-us	Logins
hi-in	लॉगिन सूची

en-us	Logins
hi-in	लॉगिन सूची

en-us	Logins
hi-in	लॉगिन सूची

en-us	Logins and Passwords
hi-in	लॉगिन और पासवर्ड

en-us	Looking for Firefox Sync? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>Get started here</a>
hi-in	Firefox संकालन करना चाहते हैं? <a %(escapedSyncSuggestionAttrs)s>यहाँ शुरू करें</a>

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाते के ईमेल पते के साथ Firefox खाते के लिए <a href="/signup">साइन अप करें</a> ।

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाते के ईमेल पते के साथ Firefox खाते के लिए <a href="/signup">साइन अप करें</a> ।

en-us	Looking for your Add-ons data? <a href="/signup">Sign up</a> for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाते के ईमेल पते के साथ Firefox खाते के लिए <a href="/signup">साइन अप करें</a> ।

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाता ईमेल पते के साथ एक Firefox खाते के लिए साइन अप करें ।

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाता ईमेल पते के साथ एक Firefox खाते के लिए साइन अप करें ।

en-us	Looking for your Add-ons data? Sign up for a Firefox Account with your old Add-ons account email address.
hi-in	अपने ऐड-ऑन डेटा ढूंढ रहे हैं? अपने पुराने ऐड-ऑन खाता ईमेल पते के साथ एक Firefox खाते के लिए साइन अप करें ।

en-us	Lost or stolen
hi-in	खोया या चोरी हो गया

en-us	Lost or stolen device
hi-in	खोया या चोरी हुआ उपकरण

en-us	Lost or stolen device
hi-in	खोया या चोरी हुआ उपकरण

en-us	Low recovery codes remaining
hi-in	कम वसूली कोड शेष

en-us	Low recovery codes remaining
hi-in	कम वसूली कोड शेष

en-us	Made by { -brand-mozilla }
hi-in	{ -brand-mozilla } द्वारा निर्मित

en-us	Make primary
hi-in	प्राथमिक बनाएँ

en-us	Manage…
hi-in	प्रबंधित करें...

en-us	{ manage-account }:
hi-in	{ manage-account }:

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account
hi-in	खाता प्रबंधित करें

en-us	Manage account:
hi-in	खाता प्रबंधित करें:

en-us	Manage account:
hi-in	खाता प्रबंधित करें:

en-us	Manage devices
hi-in	उपकरणों को प्रबंधित करें

en-us	Manage preferences
hi-in	प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें

en-us	Manage preferences
hi-in	प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें

en-us	Manage preferences
hi-in	प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें

en-us	Manage preferences
hi-in	प्राथमिकताएँ प्रबंधित करें

en-us	Manage Subscriptions
hi-in	सदस्यताएँ प्रबंधित करें

en-us	Manually enter this secret key into your authentication app:
hi-in	अपने प्रमाणीकरण ऐप में हाथ से इस गुप्त कुंजी को दर्ज करें:

en-us	Maybe later
hi-in	शायद बाद में

en-us	Maybe later
hi-in	शायद बाद में

en-us	Maybe later
hi-in	शायद बाद में

en-us	Maybe later
hi-in	शायद बाद में

en-us	Maybe later
hi-in	शायद बाद में

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hi-in	नए फॉयरफॉक्स तथा nbsp खाते बनाके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hi-in	नए फॉयरफॉक्स तथा nbsp खाते बनाके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Migrate your sync data by creating a new Firefox&nbsp;Account.
hi-in	नए फॉयरफॉक्स तथा nbsp खाते बनाके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hi-in	अपने फॉयरफॉक्स तथा nbsp खातों मैं साइन इन करके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hi-in	अपने फॉयरफॉक्स तथा nbsp खातों मैं साइन इन करके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Migrate your sync data by signing in to your Firefox&nbsp;Account.
hi-in	अपने फॉयरफॉक्स तथा nbsp खातों मैं साइन इन करके अपना;सिंक डेटा माइग्रेट कीजिए.

en-us	Missing configuration
hi-in	खराब विन्यास

en-us	Missing content-length header
hi-in	गुम सामग्री-लंबाई शीर्ष लेख

en-us	Missing data attribute: %(property)s
hi-in	डेटा विशेषता अनुपलब्ध: %(property)s

en-us	Missing OAuth parameter: %(param)s
hi-in	अनुपस्थित OAuth मापदण्ड: %(param)s

en-us	Missing or duplicate items?
hi-in	खोयी हुई या दोहरी वस्तु?

en-us	Missing parameter in request body: %(param)s
hi-in	अनुरोध शरीर में अनुपस्थित मापदण्ड: %(param)s

en-us	Missing parameter: %(param)s
hi-in	अमान्य मापदंड: %(param)s

en-us	Missing property in resume token: %(property)s
hi-in	संपत्ति लापता रिज्यूम टोकन: %(property)s

en-us	Mistyped email?
hi-in	गलत लिखा गया ईमेल?

en-us	Mistyped email?
hi-in	गलत लिखा गया ईमेल?

en-us	Mistyped email?
hi-in	गलत लिखा गया ईमेल?

en-us	Mistyped email?
hi-in	गलत लिखा गया ईमेल?

en-us	Mobile Bookmarks
hi-in	मोबाइल बुकमार्क

en-us	Mobile phone number
hi-in	मोबाइल फ़ोन नंबर

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla
hi-in	Mozilla

en-us	Mozilla Privacy Policy
hi-in	Mozilla गोपनीयता नीति

en-us	Mozilla Privacy Policy
hi-in	Mozilla गोपनीयता नीति

en-us	Mozilla VPN
hi-in	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
hi-in	Mozilla VPN

en-us	Must be at least 8 characters
hi-in	कम से कम 8 अक्षरों का होना चाहिए

en-us	Must not be your email address
hi-in	आपका ईमेल पता नहीं होना चाहिए

en-us	Must not match this <a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>list of common passwords</a>
hi-in	<a %(escapedCommonPasswordLinkAttrs)s>सामान्य पास्वर्ड की यह सूची </a> से मेल नहीं खाना चाहिए  

en-us	Need to reset your password?
hi-in	क्या कूटशब्द पुनः ठीक करने की आवश्यकता है?

en-us	Need to reset your password?
hi-in	क्या कूटशब्द पुनः ठीक करने की आवश्यकता है?

en-us	New Bookmark
hi-in	नये बुकमार्क

en-us	New Bookmark
hi-in	नये बुकमार्क

en-us	New Bookmark
hi-in	नया बुकमार्क‌

en-us	New Bookmarks
hi-in	नये‌ बुकमार्क

en-us	New Live Bookmark
hi-in	नया जीवंत बुकमार्क‌

en-us	New password
hi-in	नया कूटशब्द

en-us	New primary email
hi-in	नया प्राथमिक ईमेल

en-us	New primary email
hi-in	नया प्राथमिक ईमेल

en-us	New recovery codes generated
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुए

en-us	New recovery codes generated
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुए

en-us	New recovery codes generated
hi-in	नए पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न हुए

en-us	New recovery codes generated
hi-in	नए पुनर्प्राप्त कोड बनाये गये

en-us	New sign-in to %(clientName)s
hi-in	%(clientName)s पर नया साइन-इन

en-us	New sign-in to Firefox
hi-in	Firefox के लिए नया साइन-इन करें

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	Next
hi-in	अगला

en-us	No Gravatar found
hi-in	कोई ग्रावतार नहीं मिला

en-us	No Gravatar found
hi-in	कोई ग्रावतार नहीं मिला

en-us	No Gravatar found
hi-in	कोई ग्रावतार नहीं मिला

en-us	No Gravatar found
hi-in	कोई ग्रावतार नहीं मिला

en-us	No longer own that email? Create a new account
hi-in	वो ईमेल अब नहीं है? एक नया खाता बनायें

en-us	no message
hi-in	कोई संदेश नहीं

en-us	none
hi-in	कोई नहीं

en-us	none connected
hi-in	कुछ नही जुड़ा हुआ

en-us	none connected
hi-in	कुछ नही जुड़ा हुआ

en-us	None connected
hi-in	कोई नहीं कनेक्टेड

en-us	No such plan for this subscription.
hi-in	इस सदस्यता के लिए ऐसी कोई योजना नहीं है।

en-us	NOTE:
hi-in	नोट:

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend
hi-in	इनबॉक्स या स्पैम फ़ोल्डर में नहीं? पुन: भेजें

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hi-in	इनबॉक्स या स्पैम फ़ोल्डर में नहीं? पुन: भेजें?

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hi-in	इनबॉक्स या स्पैम फ़ोल्डर में नहीं? पुन: भेजें?

en-us	Not in inbox or spam folder? Resend?
hi-in	इनबॉक्स या स्पैम फ़ोल्डर में नहीं? पुन: भेजें?

en-us	Not now
hi-in	अभी नहीं

en-us	Not set
hi-in	सेट नहीं है

en-us	Now get Firefox everywhere else.
hi-in	अब हर जगह Firefox प्राप्त करें।

en-us	Now get Firefox everywhere else.
hi-in	अब हर जगह Firefox प्राप्त करें।

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been notified and will get working on a fix.
hi-in	ओह प्रिय , कुछ गलत हो गया है । हमें अधिसूचित किया गया है और हम इसे सुधारना शुरू करेंगे ।

en-us	Oh dear, something went wrong there. We've been notified and will get working on a fix.
hi-in	ओह प्रिय, कुछ गलत वहाँ से चला गया. हम अधिसूचित किया गया है और एक तय करने पर काम कर पाना होगा.

en-us	Old or replaced
hi-in	पुराना या बदला हुआ

en-us	Old or replaced device
hi-in	पुराना या बदला गया उपकरण

en-us	Old or replaced device
hi-in	पुराना या बदला गया उपकरण

en-us	Old password
hi-in	पुराना कूटशब्द

en-us	Once confirmed, we will help you install and connect Firefox on at least one other device.
hi-in	एक बार पुष्टि होते ही, हम आपको कम से कम एक अन्य डिवाइस पर Firefox स्थापित और कनेक्ट करने में मदद करेंगे।

en-us	Once verified, account changes like adding a secondary email will become possible from this device.
hi-in	सत्यापित करने के बाद, द्वितीयक ईमेल जोड़ने जैसे खाता परिवर्तन इस डिवाइस से संभव हो जाएेंगे।

en-us	Once verified, account changes like adding a secondary email will become possible from this device.
hi-in	सत्यापित करने के बाद, द्वितीयक ईमेल जोड़ने जैसे खाता परिवर्तन इस डिवाइस से संभव हो जाएेंगे।

en-us	Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hi-in	सत्यापित करने के बाद, यह पता सुरक्षा सूचनाएं और पुष्टियां प्राप्त करना शुरू कर देगा।

en-us	Once verified, this address will begin receiving security notifications and confirmations.
hi-in	सत्यापित करने के बाद, यह पता सुरक्षा सूचनाएं और पुष्टियां प्राप्त करना शुरू कर देगा।

en-us	Once you're finished, use your new password to sign in on all of your devices.
hi-in	आप एक बार संपूर्ण करने के बाद, अपने नए कूटशब्द का उपयोग कर अपने संपूर्ण यंत्रों में साइन इन करें.

en-us	One last step
hi-in	एक आखिरी कदम

en-us	One last step
hi-in	एक आखिरी कदम

en-us	One last step
hi-in	एक आखिरी कदम

en-us	One last step
hi-in	एक आखिरी कदम

en-us	Open account settings
hi-in	खाता सेटिंग खोलें

en-us	Open Gmail
hi-in	Gmail खुले

en-us	Open Hotmail
hi-in	Hotmail खुले

en-us	Open Last Bookmark
hi-in	पिछला बुकमार्क खोलें

en-us	Open Outlook
hi-in	Outlook खुले

en-us	Open Restmail
hi-in	Restmail खोलें

en-us	Open tabs
hi-in	टैब्स खोले

en-us	Open tabs
hi-in	टैब्स खोले

en-us	Open tabs
hi-in	टैब्स खोले

en-us	Open tabs
hi-in	टैब्स खोले

en-us	Open Tabs
hi-in	टैब खोलें

en-us	Open the code scanner on your Firefox app and show code when ready.
hi-in	अपने Firefox ऐप पर कोड स्कैनर खोलें और तैयार होने पर कोड दिखाएं।

en-us	Open Yahoo
hi-in	Yahoo खुले

en-us	Open your authentication app and enter the security code it provides.
hi-in	अपना प्रमाणीकरण ऐप खोलें और जो इसके द्वारा प्रदान किया गया सुरक्षा कोड दर्ज करें.

en-us	Order details
hi-in	ऑर्डर का विवरण

en-us	Order details
hi-in	ऑर्डर का विवरण

en-us	Or pay with card
hi-in	या कार्ड से भुगतान करें

en-us	Other
hi-in	अन्य

en-us	Other Bookmarks
hi-in	अन्य बुकमार्क

en-us	Our team has been notified. Reports like this help us fend off intruders.
hi-in	हमारी टीम नेअधिसूचित किया है । इस तरह की रिपोर्ट हमें घुसपैठियों को रद मदद करती हैं ।

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s
hi-in	क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCountry)s में

en-us	Over %(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	क़रीब %(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Page not found
hi-in	पृष्ठ नहीं मिला

en-us	Pairing not successful
hi-in	संसर्ग सफल नहीं रहा

en-us	Pairing was successful.
hi-in	जोड़ी सफल रही।

en-us	Password
hi-in	कूटशब्द

en-us	Password
hi-in	पासवर्ड

en-us	Password changed successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक परिवर्तित

en-us	Password changed successfully
hi-in	पासवर्ड सफलतापूर्वक बदला गया

en-us	Password changed successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक परिवर्तित

en-us	Password changed successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक परिवर्तित

en-us	Password reset
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Password reset successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक पुनः तैयार

en-us	Password reset successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक पुनः तैयार

en-us	Password reset successfully
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक पुनः तैयार

en-us	Password reset successfully. Sign in to continue.
hi-in	कूटशब्द सफलतापूर्वक बदला गया. जारी रखने के लिए साइन इन करें.

en-us	Passwords
hi-in	पासवर्ड

en-us	Passwords
hi-in	पासवर्ड

en-us	Passwords
hi-in	पासवर्ड

en-us	Passwords
hi-in	पासवर्ड

en-us	Passwords do not match
hi-in	कूटशब्द मेल नहीं खाते

en-us	Password updated
hi-in	पासवर्ड अपडेट किया गया

en-us	Password updated
hi-in	पासवर्ड अपडेट किया गया

en-us	Password updated
hi-in	पासवर्ड अपडेट किया गया

en-us	Password updated.
hi-in	पासवर्ड अपडेट किया गया

en-us	payment & billing
hi-in	भुगतान और बिलिंग

en-us	Payment & billing
hi-in	भुगतान और बिलिंग

en-us	Payment details
hi-in	भुगतान विवरण

en-us	{ payment-method } { -brand-paypal }
hi-in	{ payment-method } { -brand-paypal }

en-us	Pay now
hi-in	अभी भुगतान करें

en-us	PayPal
hi-in	PayPal

en-us	PayPal
hi-in	PayPal

en-us	PayPal
hi-in	PayPal

en-us	PayPal
hi-in	PayPal

en-us	Pay with { -brand-name-paypal }
hi-in	{ -brand-name-paypal } द्वारा भुगतान करें

en-us	Pay with card
hi-in	कार्ड से भुगतान करें

en-us	%(permissionName)s (required)
hi-in	%(permissionName)s (required)  {ok}

en-us	%(permissionName)s (required)
hi-in	%(permissionName)s (required)  {ok}

en-us	Phone number required
hi-in	फोन नंबर आवश्यक है

en-us	Please activate your account by confirming this email address.
hi-in	इस ईमेल के पते की पुष्टि करके अपने खाते को सक्रिय करें.

en-us	Please activate your account by confirming this email address.
hi-in	इस ईमेल के पते की पुष्टि करके अपने खाते को सक्रिय करें.

en-us	Please change your password
hi-in	कृपया अपना पासवर्ड बदलें

en-us	Please confirm that you'd like to reset the password for %(email)s.
hi-in	कृपया पुष्टि करें की आप %(email)s के लिए कूटशब्द पुनः तैयार करना चाहते हैं.

en-us	Please enable cookies and local storage in your browser to access Firefox Accounts. Doing so will enable functionality such as remembering you between sessions.
hi-in	Firefox लेखा उपयोग करने के लिए अपने ब्राउज़र में कुकी और स्थानीय भंडारण सक्षम करें । ऐसा करने से इस तरह के सत्र के बीच में आप को याद कर के रूप में कार्यक्षमता सक्षम हो जाएगा ।

en-us	Please enable cookies in your browser which are required by Firefox Accounts. Cookies are small pieces of data stored in your browser that provide functionality such as remembering you between sessions.
hi-in	कृपया फ़ायरफ़ॉक्स खातों के लिए आवश्यक कुकीज़ को अपने ब्राउज़र में अधिकार दें. कुकीज़ आपके ब्राउज़र में संग्रहित विवरण के छोटे टुकड़े होते हैं जोकि आपको फ़ायरफ़ॉक्स सत्रों के बीच में याद रखने जैसी कार्यात्मकता प्रदान करते हैं.

en-us	Please enter a recovery code that was provided to you during setup.
hi-in	कृपया एक पुनर्प्राप्ति कोड दर्ज करें जो सेटअप के दौरान आपको प्रदान किया गया था.

en-us	Please enter the one time use recovery key you stored in a safe place to regain access to your Firefox Account.
hi-in	कृपया अपने Firefox खाते तक पहुंच प्राप्त करने के लिए एक सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत रिकवरी कुंजी का उपयोग करें।

en-us	Please enter verification code
hi-in	कृपया सत्यापन कोड दर्ज करें

en-us	Please enter your full name
hi-in	कृपया अपना नाम दर्ज करें

en-us	Please enter your name
hi-in	कृपया अपना नाम दर्ज करें

en-us	Please select one
hi-in	कृपया एक का चयन करें

en-us	Please Select One
hi-in	कृपया एक का चयन करें

en-us	Please take a moment to tell us about your experience.
hi-in	कृपया हमें अपने अनुभव के बारे में बताने के लिए कुछ समय दें।

en-us	Please try again later
hi-in	कृपया बाद में पुनः प्रयास करें

en-us	Please try again later
hi-in	कृपया बाद में पुनः प्रयास करें

en-us	Please try again later
hi-in	कृपया बाद में पुनः प्रयास करें

en-us	Please try again later
hi-in	कृपया बाद में पुनः प्रयास करें

en-us	Please try again later.
hi-in	कृपया बाद में पुनः प्रयास करें

en-us	Pocket
hi-in	Pocket

en-us	Pocket
hi-in	Pocket

en-us	Pocket
hi-in	Pocket

en-us	Position and rotate your picture as needed
hi-in	अपने चित्र को उपयुक्त स्थान पर रखें एवं आवश्यकतानुसार घुमायें

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hi-in	प्रैक्टिकल नॉलेज आपके इनबॉक्स में आ रही है

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hi-in	प्रैक्टिकल नॉलेज आपके इनबॉक्स में आ रही है

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hi-in	प्रैक्टिकल नॉलेज आपके इनबॉक्स में आ रही है

en-us	Practical knowledge is coming to your inbox
hi-in	प्रैक्टिकल नॉलेज आपके इनबॉक्स में आ रही है

en-us	Preferences
hi-in	प्राथमिकता

en-us	Primary account email required for reset
hi-in	रीसेट के लिए प्राथमिक खाता ईमेल आवश्यक है

en-us	Primary account email required for sign-in
hi-in	साइन-इन के लिए प्राथमिक खाता ईमेल आवश्यक है

en-us	Primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल

en-us	Primary email already confirmed
hi-in	प्राथमिक ईमेल पहले से सत्यापित है

en-us	Primary email set to %(email)s
hi-in	प्राथमिक ईमेल को %(email)s सेट किया गया है

en-us	Primary email updated
hi-in	प्राथमिक ईमेल अपडेट किया गया

en-us	Primary email updated
hi-in	प्राथमिक ईमेल अपडेट किया गया

en-us	Primary email verified
hi-in	प्राथमिक ईमेल सत्यापित

en-us	Primary email verified successfully
hi-in	प्राथमिक ईमेल सफलतापूर्वक सत्यापित

en-us	Print
hi-in	मुद्रित करें

en-us	Print
hi-in	प्रिंट करें

en-us	Print button image
hi-in	बटन छवि मुद्रित करें

en-us	Printed
hi-in	मुद्रित

en-us	Privacy
hi-in	गोपनीयता

en-us	Privacy
hi-in	गोपनीयता

en-us	Privacy notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	Privacy notice:
hi-in	गोपनीयता सूचना:

en-us	Privacy notice:
hi-in	गोपनीयता सूचना:

en-us	Privacy Notice
hi-in	निजी सूचना

en-us	Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	Privacy Notice
hi-in	गोपनीयता सूचना

en-us	Proceed
hi-in	आगे जाऐं

en-us	Proceed
hi-in	आगे जाऐं

en-us	Proceed
hi-in	आगे जाऐं

en-us	Proceed
hi-in	आगे जाऐं

en-us	Product details
hi-in	उत्पाद विवरण

en-us	Product details
hi-in	उत्पाद विवरण

en-us	{ -product-firefox-account } menu
hi-in	{ -product-firefox-account } मेन्यू

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hi-in	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hi-in	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-accounts }
hi-in	{ -product-firefox-accounts }

en-us	{ -product-firefox-cloud } Terms of Service
hi-in	{ -product-firefox-cloud } क्लाउड सेवा की शर्तें

en-us	{ product-firefox-monitor }
hi-in	{ product-firefox-monitor }

en-us	{ product-firefox-relay }
hi-in	{ product-firefox-relay }

en-us	{ product-mozilla-vpn }
hi-in	{ product-mozilla-vpn }

en-us	{ product-pocket }
hi-in	{ product-pocket }

en-us	Profile
hi-in	प्रोफाइल

en-us	Profile
hi-in	प्रोफाइल

en-us	Profile
hi-in	प्रोफाइल

en-us	Rather not say
hi-in	मैं कहना नहीं चाहूँगा

en-us	Ready, set, sync
hi-in	तैयार, सेट, सिंक

en-us	Ready, set, sync
hi-in	तैयार, सेट, सिंक

en-us	Ready to scan
hi-in	स्कैन करने के लिए तैयार

en-us	Receive new link
hi-in	नई लिंक प्राप्त

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें.

en-us	Receive the monthly Firefox newsletter.
hi-in	मासिक Firefox समाचार पत्र प्राप्त करें.

en-us	Recent Activity
hi-in	हाल की गतिविधि

en-us	Recent Bookmarks
hi-in	आधुनिक बुकमार्क

en-us	Recovery code consumed
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड की खपत

en-us	Recovery code consumed
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड की खपत

en-us	Recovery code not found
hi-in	रिकवरी कोड नहीं मिला

en-us	Recovery code required
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड आवश्यक है

en-us	Recovery codes
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड

en-us	Recovery code used
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड का उपयोग किया गया

en-us	Recovery code used
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड का उपयोग किया गया

en-us	Recovery key
hi-in	रिकवरी कुंजी

en-us	Recovery key not found
hi-in	रिकवरी कोड नहीं मिला

en-us	Recovery key required
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड आवश्यक है

en-us	Re-enter new password
hi-in	नया पासवर्ड पुनः दर्ज करें

en-us	Re-enter password
hi-in	कूटशब्द फिर डालें

en-us	Refresh
hi-in	ताज़ा करें

en-us	Refresh
hi-in	ताज़ा करें

en-us	Refresh status
hi-in	स्थिति ताज़ा करें

en-us	Refresh Status
hi-in	स्थिति ताज़ा करें

en-us	%(region)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(region)s, %(country)s (अनुमानित)

en-us	Remember password? Sign in
hi-in	कूटशब्द याद रखें? साइन इन करें

en-us	Remember password? Sign in.
hi-in	कूटशब्द याद रखें? साइन इन करें.

en-us	Remember password? Sign in.
hi-in	कूटशब्द याद रखें? साइन इन करें.

en-us	Remember password? Sign in.
hi-in	कूटशब्द याद रखें? साइन इन करें.

en-us	Remember password? Sign in.
hi-in	कूटशब्द याद रखें? साइन इन करें.

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hi-in	इस पासवर्ड को याद रखें &mdash; इसे रीसेट करने से आपका डेटा हमारे सर्वर से मिट जाता है।

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hi-in	इस पासवर्ड को याद रखें &mdash; इसे रीसेट करने से आपका डेटा हमारे सर्वर से मिट जाता है।

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hi-in	इस पासवर्ड को याद रखें &mdash; इसे रीसेट करने से आपका डेटा हमारे सर्वर से मिट जाता है।

en-us	Remember this password &mdash; resetting it erases your data from our servers.
hi-in	इस पासवर्ड को याद रखें &mdash; इसे रीसेट करने से आपका डेटा हमारे सर्वर से मिट जाता है।

en-us	Reminder: Finish creating your account
hi-in	अनुस्मारक: अपना खाता बनाना पूर्ण करें

en-us	Reminder: Finish creating your account
hi-in	अनुस्मारक: अपना खाता बनाना पूर्ण करें

en-us	Remove
hi-in	निकालें

en-us	Remove Bookmark;Remove #1 Bookmarks
hi-in	बुकमार्क हटाएँ;#1 बुकमार्क हटाएँ

en-us	Remove email
hi-in	ईमेल हटाएं

en-us	Repeat password
hi-in	कूटशब्द आवृत्ति

en-us	Replace recovery codes
hi-in	पुनर्प्राप्ति कोड बदलें

en-us	Report activity
hi-in	गतिविधि रिपोर्ट

en-us	Report unauthorized sign-in?
hi-in	अनधिकृत प्रवेश की शिकायत करें?

en-us	Request body too large
hi-in	अनुरोध क्षेत्र अत्यधिक बड़ा

en-us	Request for permission
hi-in	अनुमति की विनती

en-us	Resend email
hi-in	ईमेल पुनः भेजें

en-us	Reset account
hi-in	खाता रीसेट करें

en-us	Reset account
hi-in	खाता रीसेट करें

en-us	Reset account
hi-in	खाता रीसेट करें

en-us	Reset account
hi-in	खाता रीसेट करें

en-us	Reset email sent
hi-in	पुनः तैयार करने का ईमेल भेजा गया

en-us	Reset password
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Reset password
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Reset password
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Reset password link damaged
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करने हेतु लिंक क्षतिग्रस्त

en-us	Reset password link expired
hi-in	कूटशब्द पुनः तैयार करने हेतु लिंक की वैधता समाप्त

en-us	Reset password now
hi-in	अब पासवर्ड रीसेट कीजिए

en-us	Reset password now:
hi-in	अब पासवर्ड रीसेट कीजिए:

en-us	Reset password with recovery key
hi-in	रिकवरी कुंजी के साथ पासवर्ड रीसेट करें

en-us	Resetting your password will erase your browsing data from our servers. Any data on your devices will remain untouched. Begin the reset process by entering your email below.
hi-in	पासवर्ड रीसेट करने पर हमारे सर्वर से आपका ब्राउज़िंग डाटा मिट जायेगा. आपके उपकरणों पर कोई डेटा अछूता रहेगा. नीचे अपना ईमेल दर्ज करके रीसेट प्रक्रिया शुरू करते हैं.

en-us	Reset your Firefox Account password
hi-in	अपने फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द पुनः तैयार करें

en-us	Reset your password
hi-in	अपना कूटशब्द बदली करें

en-us	Reset your password
hi-in	अपना कूटशब्द बदली करें

en-us	Resources failed to load
hi-in	संसाधन लोड होने में विफल हुए

en-us	Resources failed to load
hi-in	संसाधन लोड होने में विफल हुए

en-us	Resources failed to load
hi-in	संसाधन लोड होने में विफल हुए

en-us	Re-verify your Firefox Account
hi-in	अपना फ़ायरफ़ॉक्स खाता पुनः सत्यापित करें

en-us	Revoke
hi-in	वापस लें

en-us	Save
hi-in	सुरक्षित करें

en-us	Save
hi-in	सुरक्षित करें

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	Save
hi-in	सुरक्षित करें

en-us	Save
hi-in	सुरक्षित करें

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	Save
hi-in	सहेजें

en-us	Save selections
hi-in	चयन सहेजें

en-us	Save selections
hi-in	चयन सहेजें

en-us	Save selections
hi-in	चयन सहेजें

en-us	Save selections
hi-in	चयन सहेजें

en-us	Save settings
hi-in	सेटिंग्स सहेजें

en-us	Scan the QR code in your authentication app and then enter the security code it provides.
hi-in	अपने प्रमाणीकरण ऐप में क्यूआर कोड को स्कैन करें और फिर उसके सुरक्षा कोड को दर्ज करें।

en-us	Screenshot added to bookmarks
hi-in	स्क्रीनशॉट बुकमार्क में जोड़ा गया

en-us	Script error
hi-in	स्क्रिप्ट त्रुटि

en-us	Script error
hi-in	स्क्रिप्ट त्रुटि

en-us	Script error
hi-in	स्क्रिप्ट त्रुटि

en-us	Secondary email
hi-in	द्वितीयक मेल

en-us	Secondary email added
hi-in	द्वितीयक ई-मेल जोड़ा गया

en-us	Secondary email added
hi-in	द्वितीयक ई-मेल जोड़ा गया

en-us	Secondary email added
hi-in	द्वितीयक ई-मेल जोड़ा गया

en-us	Secondary email added
hi-in	द्वितीयक ई-मेल जोड़ा गया

en-us	Secondary email must be different than your account email
hi-in	माध्यमिक ईमेल आपके खाते / प्राथमिक ईमेल से भिन्न होना चाहिए

en-us	Secondary email removed
hi-in	द्वितीयक ईमेल हटा दिया गया

en-us	Secondary email removed
hi-in	द्वितीयक ईमेल हटा दिया गया

en-us	Secondary email removed
hi-in	द्वितीयक ईमेल हटा दिया गया

en-us	Secondary email removed
hi-in	द्वितीय ईमेल हटा दिया गया

en-us	Secondary email verified
hi-in	द्वितीयक ईमेल सत्यापित

en-us	Secondary email verified successfully
hi-in	द्वितीयक ईमेल सफलतापूर्वक सत्यापित

en-us	Secondary Firefox Account email added
hi-in	द्वितीयक Firefox खाता ई-मेल जोड़ा गया

en-us	Secondary Firefox Account email removed
hi-in	द्वितीयक Firefox खाता ई-मेल हटाया गया

en-us	Second, if Firefox stores passwords to websites, you should change those passwords as well. Attackers may have access to those passwords, so you should check those accounts for suspicious activity.
hi-in	दूसरा, Firefox वेबसाइटों के लिए पासवर्ड संचित करता है, तो आपको उन पासवर्ड को अच्छी तरह से बदलना चाहिए. इस रूप में की हमलावर उन पासवर्ड का उपयोग कर सकते है, तो आपको संदिग्ध गतिविधि के लिए उन खातों की जाँच करनी चाहिए.

en-us	Second, if Firefox stores passwords to websites, you should change those passwords as well. Attackers may have access to those passwords, so you should check those accounts for suspicious activity.
hi-in	दूसरा, Firefox वेबसाइटों के लिए पासवर्ड संचित करता है, तो आपको उन पासवर्ड को अच्छी तरह से बदलना चाहिए. इस रूप में की हमलावर उन पासवर्ड का उपयोग कर सकते है, तो आपको संदिग्ध गतिविधि के लिए उन खातों की जाँच करनी चाहिए.

en-us	Security code
hi-in	सुरक्षा कोड

en-us	Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
hi-in	आपके प्रमाणीकरण ऐप से सुरक्षा कोड अब प्रत्येक साइन-इन पर आवश्यक होंगे।

en-us	Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
hi-in	आपके प्रमाणीकरण ऐप से सुरक्षा कोड अब प्रत्येक साइन-इन पर आवश्यक होंगे।

en-us	Security codes will no longer be required at each sign-in.
hi-in	प्रत्येक साइन-इन पर सुरक्षा कोड की आवश्यकता नहीं होगी।

en-us	Security codes will no longer be required at each sign-in.
hi-in	प्रत्येक साइन-इन पर सुरक्षा कोड की आवश्यकता नहीं होगी।

en-us	Security Events
hi-in	सुरक्षा उपक्रम

en-us	Send
hi-in	भेजें

en-us	Send a link by SMS to install Firefox on your phone.
hi-in	अपने फोन पर Firefox इंस्टॉल करने के लिए SMS द्वारा एक लिंक भेजें।

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	सीधे अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox भेजें और सेट-अप पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	सीधे अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox भेजें और सेट-अप पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	सीधे अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox भेजें और सेट-अप पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Send Firefox directly to your smartphone and sign in to complete set-up
hi-in	सीधे अपने स्मार्टफ़ोन पर Firefox भेजें और सेट-अप पूरा करने के लिए साइन इन करें

en-us	Server busy, try again soon
hi-in	सर्वर व्यस्त, जल्द ही पुन: प्रयास करें

en-us	Server busy, try again soon
hi-in	सर्वर व्यस्त, जल्द ही पुन: प्रयास करें

en-us	%(serviceName)s wants the following information from your account:
hi-in	%(serviceName)s आपके खाते से निम्न जानकारी प्राप्त करना चाहता है:

en-us	Service unavailable, try again soon
hi-in	सेवा अनुपलब्ध, शीघ्र ही पुन: प्रयास करें

en-us	Service unavailable, try again soon
hi-in	सेवा अनुपलब्ध, शीघ्र ही पुन: प्रयास करें

en-us	Service unavailable, try again soon
hi-in	सेवा अनुपलब्ध, शीघ्र ही पुन: प्रयास करें

en-us	Service unavailable, try again soon
hi-in	सेवा अनुपलब्ध, शीघ्र ही पुन: प्रयास करें

en-us	Session expired. Sign in to continue.
hi-in	सत्र समाप्त. जारी रखने के लिए साइन इन करें.

en-us	Settings
hi-in	सेटिंग

en-us	Set up account recovery
hi-in	खाता पुनर्प्राप्ति सेट करें

en-us	Set up recovery email
hi-in	पुनर्प्राप्ति ईमेल सेट करें

en-us	Show
hi-in	दिखाएं

en-us	Show code
hi-in	कोड दिखाएं

en-us	Show details
hi-in	विवरण दिखाएं

en-us	Show details
hi-in	विवरण दिखाएं

en-us	Show password
hi-in	पासवर्ड दिखाएं

en-us	Show password
hi-in	कूटशब्द दिखाएँ

en-us	Show your bookmarks (%S)
hi-in	अपने बुकमार्क दिखाएँ (%S)

en-us	Signed out successfully
hi-in	सफलतापूर्वक साइन आउट किया गया

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign in
hi-in	साइन इन

en-us	Sign-in already confirmed
hi-in	प्रवेश पहले से सत्यापित

en-us	Sign-in code for Firefox
hi-in	Firefox के लिए साइन इन कोड

en-us	Sign-in code for %(serviceName)s
hi-in	%(serviceName)s के लिए साइन-इन कोड

en-us	Sign-in confirmed
hi-in	साइन इन पुष्टि हो गई

en-us	Signin confirmed
hi-in	साइन इन की पुष्टि हो गई

en-us	Signin confirmed
hi-in	साइन इन की पुष्टि हो गई

en-us	Signin confirmed
hi-in	साइन इन की पुष्टि हो गई

en-us	Sign in &rarr;
hi-in	साइन इन करे &rarr;

en-us	Sign in to continue
hi-in	जारी रखने के लिए साइन इन करें

en-us	Sign in to continue.
hi-in	जारी रखने के लिए साइन इन करें।

en-us	Sign in to Firefox for Android to complete set-up
hi-in	सेट-अप पूर्ण करने हेतु एंड्राइड के लिए Firefox में साइन इन करें

en-us	Sign in to Firefox for iOS to complete set-up
hi-in	सेट-अप पूर्ण करने हेतु iOS के लिए Firefox में साइन इन करें

en-us	Sign in to Firefox on another device to complete set-up
hi-in	सेट-अप पूर्ण करने के लिए अन्य उपकरण पर Firefox में साइन इन करें

en-us	Sign in to Sync
hi-in	सिंक में साइन इन करें

en-us	Sign in to Sync
hi-in	सिंक में साइन इन करें

en-us	Sign in to Sync
hi-in	साइन इन के लिए सिंक करें

en-us	Sign in to Sync
hi-in	साइन इन के लिए सिंक करें

en-us	Sign in to Sync:
hi-in	सिंक में साइन इन करें:

en-us	Sign in to Sync:
hi-in	सिंक में साइन इन करें:

en-us	Sign in to this Firefox to complete set-up
hi-in	सम्पूर्ण सेट-अप के लिए इस Firefox में साइन इन करें

en-us	Sign into your account
hi-in	अपने खाते में साइन इन करें

en-us	Sign out
hi-in	साइन आउट करें

en-us	Sign out
hi-in	साइन आउट

en-us	Sign up
hi-in	साइन अप

en-us	Sign up for more
hi-in	अधिक के लिए साइन अप करें

en-us	Sign up for more:
hi-in	अधिक के लिए साइन अप करें:

en-us	Sign up for more:
hi-in	अधिक के लिए साइन अप करें:

en-us	Sign up for more:
hi-in	अधिक के लिए साइन अप करें:

en-us	Sign up for more:
hi-in	अधिक के लिए साइन अप करें:

en-us	Signup has been disabled
hi-in	पंजीकरण अक्षम किया गया है

en-us	Signup is coming soon to Firefox for iOS
hi-in	फॉयरफॉक्स के आईओस के लिए पंजीकरण जल्द ही आ रहा है 

en-us	Sign up to get more features:
hi-in	अधिक सुविधाओं के लिए साइन अप करें:

en-us	SMS not sent, please try again
hi-in	SMS नहीं भेजा गया, कृपया पुन: प्रयास करें

en-us	SMS not sent, please try again
hi-in	SMS नहीं भेजा गया, कृपया पुन: प्रयास करें

en-us	SMS not sent, please try again
hi-in	SMS नहीं भेजा गया, कृपया पुन: प्रयास करें

en-us	SMS sent
hi-in	SMS भेजा गया

en-us	SMS sent
hi-in	SMS भेजा गया

en-us	SMS sent
hi-in	SMS भेजा गया

en-us	SMS service only available in certain countries. SMS &amp; data rates may apply. The intended recipient of the email or SMS must have consented. <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>Learn more</a>
hi-in	SMS सेवा केवल कुछ देशों में उपलब्ध है । SMS &amp; डेटा दरें लागू हो सकती हैं । ईमेल या SMS के अभीष्ट प्राप्तकर्ता को सहमति देनी होगी । <a %(escapedLearnMoreAttributes)s>और जानें</a>

en-us	Something went wrong. Please close this tab and try again.
hi-in	कुछ गलती हुई. कृपया इस टैब को बंद कर पुनः प्रयास करें.

en-us	Sorry. We’ve locked your&nbsp;account.
hi-in	माफ़ कीजिये. हमने आपके&nbsp;खाते को अवरोधित कर दिया है.

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hi-in	<span>अपने ईमेल पासवर्ड का पुनः उपयोग न करें</span>यदि कोई व्यक्ति आपका ईमेल पासवर्ड जानता है, तो वे आपके Firefox साइन-इन को एक नए डिवाइस पर अनुमोदित कर सकते है और आपके डेटा तक पहुंच सकता है।

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hi-in	<span>अपने ईमेल पासवर्ड का पुनः उपयोग न करें</span>यदि कोई व्यक्ति आपका ईमेल पासवर्ड जानता है, तो वे आपके Firefox साइन-इन को एक नए डिवाइस पर अनुमोदित कर सकते है और आपके डेटा तक पहुंच सकता है।

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hi-in	<span>अपने ईमेल पासवर्ड का पुनः उपयोग न करें</span>यदि कोई व्यक्ति आपका ईमेल पासवर्ड जानता है, तो वे आपके Firefox साइन-इन को एक नए डिवाइस पर अनुमोदित कर सकते है और आपके डेटा तक पहुंच सकता है।

en-us	<span>Don’t reuse your email password</span>If someone knows your email password, they can approve your Firefox sign-in on a new device and access your data.
hi-in	<span>अपने ईमेल पासवर्ड का पुनः उपयोग न करें</span>यदि कोई व्यक्ति आपका ईमेल पासवर्ड जानता है, तो वे आपके Firefox साइन-इन को एक नए डिवाइस पर अनुमोदित कर सकते है और आपके डेटा तक पहुंच सकता है।

en-us	<span>NOTE:</span> When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy.
hi-in	<span>नोट:</span> जब आप अपना पासवर्ड रीसेट करते हैं, तो आप अपना खाता रीसेट करते हैं। आप अपनी कुछ व्यक्तिगत जानकारी (इतिहास, बुकमार्क और पासवर्ड सहित) खो सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हम आपकी गोपनीयता की सुरक्षा के लिए आपके डेटा को आपके पासवर्ड से कूटलेखित करते हैं।

en-us	<span>REMEMBER:</span> When you reset your password, you reset your account. You may lose some of your personal information (including history, bookmarks, and passwords). That’s because we encrypt your data with your password to protect your privacy.
hi-in	<span>याद रखें:</span> जब आप अपना कूटशब्द दोबारा ठीक करते हैं, तो आप अपना खाता पुनः ठीक करते हैं। आप अपनी कुछ व्यक्तिगत जानकारी (इतिहास, बुकमार्क और कूटशब्द सहित) खो सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हम आपकी गोपनीयता को सुरक्षित रखने के लिए आपके डेटा को आपके कूटशब्द से कूटलेखित करते हैं।

en-us	<span>Remember your password</span>If you need to reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hi-in	<span>अपना पासवर्ड याद रखें</span>यदि आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने की आवश्यकता है, तो आप कोई भी सिंक डेटा खो देंगे जो आपके किसी एक डिवाइस पर नहीं है।

en-us	<span>Remember your password</span>If you need to reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hi-in	<span>अपना पासवर्ड याद रखें</span>यदि आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने की आवश्यकता है, तो आप कोई भी सिंक डेटा खो देंगे जो आपके किसी एक डिवाइस पर नहीं है।

en-us	<span>Remember your password</span>If you need to reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hi-in	<span>अपना पासवर्ड याद रखें</span>यदि आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने की आवश्यकता है, तो आप कोई भी सिंक डेटा खो देंगे जो आपके किसी एक डिवाइस पर नहीं है।

en-us	<span>Remember your password</span>If you need to reset your password, you will lose any Sync data that is not on one of your devices.
hi-in	<span>अपना पासवर्ड याद रखें</span>यदि आपको अपना पासवर्ड रीसेट करने की आवश्यकता है, तो आप कोई भी सिंक डेटा खो देंगे जो आपके किसी एक डिवाइस पर नहीं है।

en-us	Start browsing
hi-in	ब्राउजिंग शुरू करें

en-us	%(stateCode)s, %(country)s (estimated)
hi-in	%(stateCode)s, %(country)s(अनुमानित)

en-us	Stay in sync on the go:
hi-in	सिंक ऑन गो में रहें:

en-us	Step 1 of 2: Re-enter password
hi-in	2 का चरण 1: पासवर्ड फिर से दर्ज करें

en-us	Step 2 of 2: Save Recovery key
hi-in	2 का चरण 2: रिकवरी कुंजी सहेजें

en-us	Still adding devices?
hi-in	अभी भी उपकरण जोड़ रहे हैं?

en-us	Still adding devices? Sign in to Firefox on another device to complete set-up
hi-in	अभी भी उपकरण जोड़ रहे हैं? सेट-अप को पूरा करने के लिए किसी अन्य उपकरण पर Firefox में साइन इन करें

en-us	Still there?
hi-in	वहाँ अभी भी?

en-us	Still there?
hi-in	वहाँ अभी भी?

en-us	Still there?
hi-in	वहाँ अभी भी?

en-us	Stripe
hi-in	Stripe

en-us	Stripe
hi-in	Stripe

en-us	Subject (optional)
hi-in	विषय (वैकल्पिक)

en-us	Submit new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Submit new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Submit new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	Submit new password
hi-in	नया कूटशब्द करें

en-us	{ subplat-cancel }:
hi-in	{ subplat-cancel }:

en-us	{ subplat-reactivate }:
hi-in	{ subplat-reactivate }:

en-us	{ subplat-terms-policy }:
hi-in	{ subplat-terms-policy }:

en-us	{ subplat-update-billing }:
hi-in	{ subplat-update-billing }:

en-us	Subscribe
hi-in	अभिदत्त

en-us	Subscribe
hi-in	अभिदत्त

en-us	Subscribe
hi-in	अभिदत्त

en-us	Subscribe
hi-in	अभिदत्त

en-us	Subscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्त किया गया

en-us	Subscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्त किया गया

en-us	Subscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्त किया गया

en-us	Subscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्त किया गया

en-us	Subscribe with Live Bookmark
hi-in	जीवंत बुकमार्क जोड़ें‌

en-us	Subscription has already been cancelled
hi-in	सदस्यता पहले ही रद्द कर दी गई है

en-us	Subscriptions
hi-in	सदस्यताएँ

en-us	Subscriptions
hi-in	सदस्यताएँ

en-us	Subscriptions & Payments
hi-in	सदस्यता एवं भुगतान

en-us	Subscriptions & Payments
hi-in	सदस्यता एवं भुगतान

en-us	Subscriptions & Payments
hi-in	सदस्यता एवं भुगतान

en-us	Success
hi-in	सफल

en-us	Suspicious
hi-in	संदिग्ध

en-us	Suspicious activity detected
hi-in	संदिग्ध गतिविधि का पता चला

en-us	Suspicious activity detected
hi-in	संदिग्ध गतिविधि का पता चला

en-us	Suspicious activity with your Firefox Account
hi-in	आपके Firefox खाते के साथ संदिग्ध गतिविधि

en-us	Suspicious device
hi-in	संदिग्ध उपकरण

en-us	Suspicious device
hi-in	संदिग्ध उपकरण

en-us	Sync preferences
hi-in	सिंक वरीयताओं

en-us	Sync these everywhere you sign in
hi-in	साइन इन करने के बाद इन्हें हर जगह सिंक करें

en-us	Sync these everywhere you sign in
hi-in	साइन इन करने के बाद इन्हें हर जगह सिंक करें

en-us	Sync these everywhere you sign in
hi-in	साइन इन करने के बाद इन्हें हर जगह सिंक करें

en-us	Sync these everywhere you sign in
hi-in	साइन इन करने के बाद इन्हें हर जगह सिंक करें

en-us	Sync these everywhere you sign in:
hi-in	इन्हें सभी जगह सिंक करें जहाँ आप साइन इन करते हैं:

en-us	Sync this browser with your phone
hi-in	इस ब्राउज़र को अपने फोन से सिंक करें

en-us	Sync this device
hi-in	इस उपकरण को सिंक करें

en-us	System unavailable, try again soon
hi-in	प्रणाली अनुपलब्ध, जल्द ही पुन: प्रयास करें

en-us	Tabs
hi-in	टैब्स

en-us	Take action to keep the internet healthy
hi-in	इंटरनेट को स्वस्थ रखने के लिए कार्रवाई करें

en-us	Take picture
hi-in	प्रतिच्छाया लें

en-us	technical issues
hi-in	तकनीकी समस्याएं

en-us	Technical issues
hi-in	तकनीकी समस्याएं

en-us	Terms and cancellation policy
hi-in	शर्तें और रद्द करने की नीति

en-us	Terms and cancellation policy
hi-in	शर्तें और रद्द करने की नीति

en-us	Terms and cancellation policy
hi-in	शर्तें और रद्द करने की नीति

en-us	Terms and cancellation policy:
hi-in	शर्तें और रद्द करने की नीति:

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Terms of Service
hi-in	सेवा की शर्तें

en-us	Test new Firefox products
hi-in	नए Firefox उत्पादों का परीक्षण करें

en-us	Thanks for choosing Firefox! You can install Firefox for mobile here: %(link)s
hi-in	Firefox चुनने के लिए धंयवाद! आप यहां मोबाइल के लिए Firefox स्थापित कर सकते हैं: %(link)s

en-us	Thank you!
hi-in	धन्यवाद!

en-us	Thank You!
hi-in	धन्यवाद!

en-us	Thank You { $displayName }!
hi-in	धन्यवाद { $displayName }!

en-us	Thank you for reaching out to Mozilla Support about <b>%(escapedLowercaseTopic)s</b> for <b>%(escapedSelectedPlan)s</b>. We'll contact you via email as soon as possible.
hi-in	<b>%(escapedSelectedPlan)s</b> के लिए <b>%(escapedLowercaseTopic)s</b> के बारे में Mozilla Support से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। हम ईमेल द्वारा आपसे जल्द से जल्द संपर्क करेंगे।

en-us	Thank you for reaching out to Mozilla Support about <b>%(escapedLowercaseTopic)s</b> for <b>%(escapedSelectedProduct)s</b>. We'll contact you via email as soon as possible.
hi-in	<b>%(escapedSelectedProduct)s</b> के लिए <b>%(escapedLowercaseTopic)s</b> के बारे में Mozilla Support से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। हम ईमेल द्वारा आपसे जल्द से जल्द संपर्क करेंगे।

en-us	Thank you for reaching out to Mozilla Support about <b>%(escapedLowercaseTopic)s</b>. We'll contact you via email as soon as possible.
hi-in	<b>%(escapedLowercaseTopic)s</b> के बारे में Mozilla Support से संपर्क करने के लिए धन्यवाद। हम ईमेल द्वारा आपसे जल्द से जल्द संपर्क करेंगे।

en-us	Thank you for your vigilance
hi-in	आपकी सतर्कता के लिए धन्यवाद

en-us	That confirmation link was already used, and can only be used once.
hi-in	वह सत्यापन लिंक पहले उपयोग हो गया था, और केवल एक बार उपयोग किया जा सकता है.

en-us	The confirmation email we sent to %(email)s was returned and we’ve locked your account to protect your Firefox data.
hi-in	पुष्टि ईमेल हम %(email)s के लिए भेजा गया था और हम आपके खाते को बंद कर दिया है आपके फ़ायरफ़ॉक्स डेटा की रक्षा के लिए ।

en-us	The Firefox Accounts team
hi-in	Firefox विवरण टीम

en-us	The Firefox Accounts team
hi-in	Firefox विवरण टीम

en-us	The image dimensions must be at least 100x100px
hi-in	छवि का आयाम कम से कम 100x100px होना चाहिए

en-us	The link you clicked to reset your password is expired.
hi-in	जिस लिंक पर आपने अपना कूटशब्द पुनः तैयार करने के लिए क्लिक किया है उसकी वैधता समाप्त हो चुकी है.

en-us	The link you clicked to verify your email is expired.
hi-in	ईमेल सत्यापन के लिए चुने हुए लिंक की वैधता समाप्त हो चुकी है.

en-us	The link you clicked was missing characters, and may have been broken by your email client. Copy the address carefully, and try again.
hi-in	जिस लिंक पर आपने क्लिक किया है उसमें अक्षर अनुपस्थित हैं, एवं शायद आपके ईमेल यजमान द्वारा तोड़ दिया गया. ध्यानपूर्वक पता कॉपी करें, एवं पुनः प्रयास करें.

en-us	The page you requested is not found. We've been notified and will fix any links that may be broken.
hi-in	आपका अनुरोध किया हुआ पृष्ठ नहीं मिला. हमें अधिसूचित कर दिया गया है एवं हम टूटे हुए लिंकों की मरम्मत कर देंगे.

en-us	The request was blocked for security reasons
hi-in	अनुरोध सुरक्षा कारणों से अवरुद्ध किया गया था

en-us	These are your one time use recovery codes. Store them in a safe place in the event you lose access to your mobile device. You will not be able to see these codes again.
hi-in	ये आपके एक बार के रिकवरी कोड का उपयोग करते हैं। अपने मोबाइल डिवाइस तक पहुंच खोने की स्थिति में उन्हें सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत करें। आप इन कोड्स को दोबारा नहीं देख पाएंगे।

en-us	The setup process was terminated.
hi-in	सेटअप प्रक्रिया समाप्त कर दी गई थी।

en-us	The Sync service isn’t a permanent backup, it’s simply a secure way to transfer saved bookmarks, history and passwords between your own devices.
hi-in	सिंक सेवा एक स्थायी बैकअप नहीं है, यह सिर्फ अपने उपकरणों के बीच सहेजे गए पुस्तकचिन्ह, इतिहास और पासवर्ड स्तांतरण करने का एक सुरक्षित तरीका है.

en-us	This device is connected
hi-in	यह उपकरण सम्बद्ध है

en-us	This device is connected
hi-in	यह उपकरण सम्बद्ध है

en-us	This device is connected
hi-in	यह उपकरण सम्बद्ध है

en-us	This email can not currently be used to login
hi-in	यह ईमेल इस समय लॉगिन करने के लिए इस्तेमाल नहीं किया जा सकता

en-us	This email was already verified by another user
hi-in	यह ईमेल दूसरे उपयोगकर्ता द्वारा पहले ही सत्यापित हो चुका है

en-us	This endpoint is no longer supported
hi-in	यह समापन बिंदु अब समर्थित नहीं है

en-us	This Firefox is connected
hi-in	यह Firefox जुड़ा हुआ है

en-us	This includes importing bookmarks, restoring tabs and automated updates. Turn off for simplified settings suitable for any family member.
hi-in	इसमें बुकमार्क, पुनः प्रचलन टैब और स्वचालित अद्यतन का आयात भी शामिल है. परिवार के सदस्यों के लिए उपयुक्त सेटिंग बंद करें.

en-us	This is a common password; please consider another one.
hi-in	यह एक आम पासवर्ड है ; एक दूसरे से विचार करें.

en-us	This is an automated email.
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है।

en-us	This is an automated email; if you did not authorize this action, then <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password.</a>
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने इस क्रिया को अधिकृत नहीं किया है, तो <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>कृपया अपना पासवर्ड बदल लें.</a>

en-us	This is an automated email; if you did not authorize this action, then <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>please change your password.</a>
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने इस क्रिया को अधिकृत नहीं किया है, तो <a %(passwordChangeLinkAttributes)s>कृपया अपना पासवर्ड बदल लें.</a>

en-us	This is an automated email; if you did not authorize this action, then <a %(resetLinkAttributes)s>please reset your password</a>.
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने इस क्रिया को अधिकृत नहीं किया है, तो <a %(resetLinkAttributes)s>अपना पासवर्ड पुनः तैयार करे </a>.

en-us	This is an automated email; if you did not authorize this action, then <a %(resetLinkAttributes)s>please reset your password</a>.
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने इस क्रिया को अधिकृत नहीं किया है, तो <a %(resetLinkAttributes)s>अपना पासवर्ड पुनः तैयार करे </a>.

en-us	This is an automated email; if you didn’t add a new device to your Firefox Account, you should change your password immediately at %(passwordChangeLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; आप अपने Firefox खाते में एक नई डिवाइस नहीं जोड़ा था, तो आपको तुरंत अपना पासवर्ड बदलना चाहिए %(passwordChangeLink)sपर

en-us	This is an automated email; if you didn’t add a new device to your Firefox Account, you should change your password immediately at %(passwordChangeLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; आप अपने Firefox खाते में एक नई डिवाइस नहीं जोड़ा था, तो आपको तुरंत अपना पासवर्ड बदलना चाहिए %(passwordChangeLink)sपर

en-us	This is an automated email; if you didn't add a new device to your Firefox Account, you should change your password immediately at %(resetLink)s.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने अपने किसी नए यंत्र को अपने फ़ायरफ़ॉक्स खाते से नही जोड़ा है, तो आपको तत्काल ही यहाँ जाकर अपना कूटशब्द परिवर्तित करना चाहिए %(resetLink)s.

en-us	This is an automated email; if you didn’t change the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आप अपने Firefox खाते का पासवर्ड नहीं बदला है, तो आपको इसे तुरंत %(resetLink)s पर बदल लेना चाहिए

en-us	This is an automated email; if you didn’t change the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आप अपने Firefox खाते का पासवर्ड नहीं बदला है, तो आपको इसे तुरंत %(resetLink)s पर बदल लेना चाहिए

en-us	This is an automated email; if you didn’t change the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने अपने फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द पुनः तैयार नहीं किया है, तो आपको तत्काल ही उसे यहाँ जाकर पुनः तैयार करना चाहिए %(resetLink)s.

en-us	This is an automated email; if you didn’t reset the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने अपने Firefox खाते का पासवर्ड पुनः तैयार नहीं किया है, तो आप इसे तुरंत%(resetLink)s पर करना चाहिए

en-us	This is an automated email; if you didn’t reset the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s
hi-in	यह एक स्वचालित ईमेल है; यदि आपने अपने Firefox खाते का पासवर्ड पुनः तैयार नहीं किया है, तो आप इसे तुरंत%(resetLink)s पर करना चाहिए

en-us	This is an automated email; if you didn’t reset the password to your Firefox Account, you should reset it immediately at %(resetLink)s.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने अपने फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द पुनः तैयार नहीं किया है, तो आपको तत्काल ही उसे यहाँ जाकर पुनः तैयार करना चाहिए %(resetLink)s.

en-us	This is an automated email; if you received it in error, no action is required.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने इसको किसी त्रुटि के तहत प्राप्त किया है, कोई क्रिया आवश्यक नहीं.

en-us	This is an automated email; if you received it in error, no action is required.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने इसको किसी त्रुटि के तहत प्राप्त किया है, कोई क्रिया आवश्यक नहीं.

en-us	This is an automated email; if you received it in error, no action is required.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने इसको किसी त्रुटि के तहत प्राप्त किया है, कोई क्रिया आवश्यक नहीं.

en-us	This is an automated email; if you received it in error, no action is required.
hi-in	यह एक स्वाचालित ईमेल है; यदि आपने इसको किसी त्रुटि के तहत प्राप्त किया है, कोई क्रिया आवश्यक नहीं.

en-us	This is a required field
hi-in	यह एक आवश्यक जगह है

en-us	This recovery key can no longer be used to recover your account.
hi-in	यह पुनर्प्राप्ति कुंजी अब आपके खाते को पुनर्प्राप्त करने के लिए उपयोग नहीं की जा सकती है।

en-us	This recovery key can no longer be used to recover your account.
hi-in	यह पुनर्प्राप्ति कुंजी अब आपके खाते को पुनर्प्राप्त करने के लिए उपयोग नहीं की जा सकती है।

en-us	This request requires two step authentication enabled on your account.
hi-in	इस अनुरोध के लिए आपके खाते पर द्वि-चरण प्रमाणीकरण सक्षम होना आवश्यक है।

en-us	This verification code has expired
hi-in	यह सत्यापन कोड समाप्त हो चुका है

en-us	{ $title } | { -product-firefox-accounts }
hi-in	{ $title } | { -product-firefox-accounts }

en-us	{ $title } | { -product-firefox-accounts }
hi-in	{ $title } | { -product-firefox-accounts }

en-us	to continue to %(serviceName)s
hi-in	%(serviceName)s में जारी रखने के लिए

en-us	To prevent further unauthorized access to your Firefox Account, we’ve reset your password and are notifying you as a precaution.
hi-in	अपने Firefox खाते में आने वाली अनधिकृत उपयोग को रोकने के लिए, हमने आपके पासवर्ड को पुनः तैयार कर दिया है, और एक एहतियात के रूप में आपको सूचित कर रहे हैं.

en-us	To prevent further unauthorized access to your Firefox Account, we’ve reset your password and are notifying you as a precaution.
hi-in	अपने Firefox खाते में आने वाली अनधिकृत उपयोग को रोकने के लिए, हमने आपके पासवर्ड को पुनः तैयार कर दिया है, और एक एहतियात के रूप में आपको सूचित कर रहे हैं.

en-us	Total
hi-in	कुल

en-us	Total
hi-in	कुल

en-us	TOTP token not found
hi-in	TOTP टोकन नहीं मिला

en-us	%(translatedTimeAgo)s
hi-in	%(translatedTimeAgo)s

en-us	%(translatedTimeAgo)s in %(translatedCountry)s
hi-in	%(translatedTimeAgo)s %(translatedCountry)s में

en-us	%(translatedTimeAgo)s near %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s
hi-in	%(translatedTimeAgo)s पूर्व %(translatedCity)s, %(translatedState)s, %(translatedCountry)s के निकट

en-us	Trouble entering code?
hi-in	कोड दर्ज करने में परेशानी?

en-us	Try again
hi-in	पुनः प्रयास करें

en-us	Two-step authentication
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण

en-us	Two-step Authentication
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण

en-us	Two-step authentication code required
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण कोड आवश्यक है

en-us	Two-step authentication disabled
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण अक्षम

en-us	Two-step authentication disabled
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण अक्षम

en-us	Two-step authentication enabled
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण सक्षम

en-us	Two-step authentication enabled
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण सक्षम

en-us	Two-step authentication enabled
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण सक्षम

en-us	Two-step authentication enabled
hi-in	दो-चरण प्रमाणीकरण सक्षम

en-us	Two-step authentication removed
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण हटाया गया

en-us	Two-step verification enabled
hi-in	द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण सक्षम

en-us	Two-step verification is off
hi-in	दो-चरणीय सत्यापन बंद है

en-us	Two-step verification is off
hi-in	दो-चरणीय सत्यापन बंद है

en-us	%(uaBrowser)s on %(uaOS)s
hi-in	%(uaOS)s पर %(uaBrowser)s

en-us	%(uaBrowser)s on %(uaOS)s %(uaOSVersion)s
hi-in	%(uaOS)s %(uaOSVersion)s पर %(uaBrowser)s

en-us	Unable to deliver email
hi-in	ई-मेल डिलीवर करने में असमर्थ

en-us	Unauthorized
hi-in	अनधिकृत

en-us	Unavailable device command
hi-in	अनुपलब्ध उपकरण कमांड

en-us	Unexpected error
hi-in	अप्रत्याशित त्रुटि

en-us	Unexpected resource error
hi-in	अनपेक्षित संसाधन त्रुटि

en-us	Unexpected resource error
hi-in	अनपेक्षित संसाधन त्रुटि

en-us	Unexpected resource error
hi-in	अनपेक्षित संसाधन त्रुटि

en-us	Unknown account
hi-in	अज्ञात खाता

en-us	Unknown account
hi-in	अज्ञात खाता

en-us	Unknown account. <a href="/signup">Sign up</a>
hi-in	अज्ञात खाता.<a href="/signup">साइन अप</a>

en-us	Unknown client
hi-in	अज्ञात यजमान

en-us	Unknown code
hi-in	अज्ञात कूटभाषा

en-us	Unknown customer for subscription.
hi-in	सदस्यता के लिए अज्ञात ग्राहक।

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
hi-in	अज्ञात Firefox खाता. <a href="/signup">साइन अप</a> करें अपने ऐड-ऑन डेटा तक पहुँचने के लिए अपने पिछले ऐड-ऑन खाता ईमेल पते का उपयोग करें.

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
hi-in	अज्ञात Firefox खाता. <a href="/signup">साइन अप</a> करें अपने ऐड-ऑन डेटा तक पहुँचने के लिए अपने पिछले ऐड-ऑन खाता ईमेल पते का उपयोग करें.

en-us	Unknown Firefox Account. <a href="/signup">Sign up</a> using your previous Add-ons account email address to access your Add-ons data.
hi-in	अज्ञात Firefox खाता. <a href="/signup">साइन अप</a> करें अपने ऐड-ऑन डेटा तक पहुँचने के लिए अपने पिछले ऐड-ऑन खाता ईमेल पते का उपयोग करें.

en-us	Unknown plan for subscription.
hi-in	सदस्यता के लिए अज्ञात योजना।

en-us	Unknown subscription.
hi-in	अज्ञात सदस्यता।

en-us	Unlock email sent
hi-in	वितालकन ईमेल भेजा गया

en-us	Unlock error
hi-in	वितालकन त्रुटि

en-us	Unlock link damaged
hi-in	वितालकन लिंक क्षतिग्रस्त

en-us	Unlock link expired
hi-in	वितालकन लिंक की वैधता समाप्त

en-us	Unsubscribe
hi-in	ग्राहकी बंद करें

en-us	Unsubscribe
hi-in	ग्राहकी बंद करें

en-us	Unsubscribe
hi-in	ग्राहकी बंद करें

en-us	Unsubscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्तता समाप्त की गयी

en-us	Unsubscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्तता समाप्त की गयी

en-us	Unsubscribed successfully
hi-in	सफलतापूर्वक अभिदत्तता समाप्त की गयी

en-us	Unsupported image provider
hi-in	असंपुष्ट चित्र प्रबन्धक

en-us	Unverified account
hi-in	असत्यापित खाता

en-us	Unverified user or session
hi-in	असत्यापित उपयोगकर्ता या सत्र

en-us	Update
hi-in	अपडेट करें

en-us	Update billing information
hi-in	बिलिंग जानकारी को सामयिक करें

en-us	Update billing information
hi-in	बिलिंग जानकारी को सामयिक करें

en-us	Update billing information
hi-in	बिलिंग जानकारी को सामयिक करें

en-us	Update billing information:
hi-in	बिलिंग जानकारी को सामयिक करें:

en-us	Update was rejected, please try again
hi-in	अद्यतन अस्वीकार कर दिया गया था, कृपया पुनः प्रयास करें

en-us	Upload
hi-in	अपलोड

en-us	Use a different account
hi-in	भिन्न खाता उपयोग करें

en-us	Use a different email
hi-in	एक अलग ईमेल का उपयोग करें

en-us	Use a different email address
hi-in	किसी भिन्न ईमेल पते का उपयोग करें

en-us	Use Bookmark…
hi-in	बुकमार्क का उपयोग करें…

en-us	Use Firefox Account
hi-in	Firefox खाते का प्रयोग करें

en-us	Use Firefox Account
hi-in	Firefox खाते का प्रयोग करें

en-us	Use OpenID
hi-in	OpenID उपयोग करें

en-us	Use OpenID
hi-in	OpenID उपयोग करें

en-us	Use recovery code
hi-in	पुनर्प्राप्त कोड का प्रयोग करें

en-us	Use recovery code
hi-in	पुनर्प्राप्त कोड का प्रयोग करें

en-us	User is not signed in
hi-in	उपयोगकर्ता साइन इन नहीं है

en-us	Use security code
hi-in	सुरक्षा कोड का प्रयोग करें

en-us	Use security code
hi-in	सुरक्षा कोड का प्रयोग करें

en-us	Use the code %(code)s to set up two-step authentication in supported applications.
hi-in	%(code)s कोड को समर्थित अनुप्रयोगों में द्वि-चरणीय प्रमाणीकरण स्थापित करने के लिए उपयोग करें.

en-us	Use this verification code:
hi-in	इस सत्यापन कोड का इस्तेमाल करें:

en-us	Valid code required
hi-in	वैध कोड आवश्यक है

en-us	Valid email required
hi-in	वैध ईमेल आवश्यक

en-us	Valid password required
hi-in	वैध कूटशब्द आवश्यक

en-us	Valid URL required
hi-in	मान्य URL आवश्यक

en-us	Verification code: { $code }
hi-in	सत्यापन कोड: { $code }

en-us	Verification code: { $code }
hi-in	सत्यापन कोड: { $code }

en-us	Verification code: %(code)s
hi-in	सत्यापन कोड: %(code)s

en-us	Verification email sent
hi-in	सत्यापन ईमेल भेज दिया गया है

en-us	Verification error
hi-in	सत्यापन त्रुटि

en-us	Verification link damaged
hi-in	सत्यापन लिंक क्षतिग्रस्त

en-us	Verification link expired
hi-in	सत्यापन लिंक की वैधता समाप्त

en-us	verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	Verification required
hi-in	सत्यापन आवश्यक

en-us	verified
hi-in	सत्यापित

en-us	verified
hi-in	सत्यापित

en-us	verified
hi-in	सत्यापित

en-us	verified
hi-in	सत्यापित

en-us	verified
hi-in	सत्यापित

en-us	Verified
hi-in	सत्‍यापित किया गया

en-us	Verify
hi-in	सत्यापित करें

en-us	Verify account
hi-in	खाता सत्यापन

en-us	Verify account:
hi-in	खाता सत्यापन:

en-us	Verify email
hi-in	ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify email
hi-in	ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify email
hi-in	ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify email 
hi-in	ईमेल सत्यापित करें 

en-us	Verify email 
hi-in	ईमेल सत्यापित करें 

en-us	Verify email: 
hi-in	ईमेल सत्यापित करें: 

en-us	Verify email: 
hi-in	ईमेल सत्यापित करें: 

en-us	Verify Email
hi-in	ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify Email
hi-in	ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify email for Firefox Accounts
hi-in	Firefox खातों के लिए ईमेल सत्यापित करें

en-us	{ verifyPrimary-action }:
hi-in	{ verifyPrimary-action }:

en-us	Verify primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify primary email
hi-in	प्राथमिक ईमेल सत्यापित करें

en-us	{ verifySecondary-action }:
hi-in	{ verifySecondary-action }:

en-us	Verify secondary email
hi-in	द्वितीयक ई-मेल सत्यापित करें

en-us	Verify secondary email
hi-in	द्वितीयक ई-मेल सत्यापित करें

en-us	Verify secondary email
hi-in	द्वितीयक ई-मेल सत्यापित करें

en-us	Verify secondary email
hi-in	द्वितीयक ई-मेल सत्यापित करें

en-us	verify to unlock section
hi-in	अनुभाग अनवरोधित करने के लिए सत्यापित करें

en-us	verify to unlock section
hi-in	अनुभाग अनवरोधित करने के लिए सत्यापित करें

en-us	Verify your email to finish your Firefox Account registration
hi-in	अपना Firefox खाता पंजीकरण समाप्त करने के लिए अपना ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify your email to finish your Firefox Account registration
hi-in	अपना Firefox खाता पंजीकरण समाप्त करने के लिए अपना ईमेल सत्यापित करें

en-us	Verify your Firefox Account
hi-in	अपना फ़ायरफ़ॉक्स खाता सत्यापित करें

en-us	Want to keep using { $name }?
hi-in	{ $name } का उपयोग करना जारी रखना चाहते हैं?

en-us	We are currently under heavy strain and are working to return the system to normal as soon as possible.
hi-in	हम भारी दबाव के तहत वर्तमान में कर रहे हैं और जितनी जल्दी हो सके सामान्य करने के लिए प्रणाली वापस करने के लिए काम कर रहे हैं.

en-us	Web Session
hi-in	वेब सत्र

en-us	Web Session, %(userAgent)s
hi-in	वेब सत्र, %(userAgent)s

en-us	Website Privacy Notice
hi-in	वेबसाइट गोपनीयता सूचना

en-us	Website Privacy Notice
hi-in	वेबसाइट गोपनीयता सूचना

en-us	We detected suspicious activity on your Firefox Account. Your account may have been compromised.
hi-in	हमने आपके Firefox खाते की संदिग्ध गतिविधि का पता लगाया है. आपके खाता में समझौता किया गया है.

en-us	We detected suspicious activity on your Firefox Account. Your account may have been compromised.
hi-in	हमने आपके Firefox खाते की संदिग्ध गतिविधि का पता लगाया है. आपके खाता में समझौता किया गया है.

en-us	Welcome!
hi-in	स्वागत है!

en-us	Welcome!
hi-in	स्वागत है!

en-us	Welcome back
hi-in	आपका फिर से स्वागत है

en-us	Welcome to Firefox!
hi-in	Firefox में आपका स्वागत है!

en-us	Welcome to %(productName)s
hi-in	%(productName)s में आपका स्वागत है

en-us	Welcome to %(serviceName)s!
hi-in	%(serviceName)s में स्वागत!

en-us	Welcome to Sync
hi-in	Sunc में आपका स्वागत हैं

en-us	Welcome to the { -brand-firefox } family
hi-in	{ -brand-firefox } परिवार में आपका स्वागत है

en-us	Welcome to the Firefox family
hi-in	Firefox परिवार में आपका स्वागत है

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
hi-in	हम आपको आपके Firefox खाते से संबंधित ईमेल भेज सकते हैं।

en-us	We may send you emails related to your Firefox Account.
hi-in	हम आपको आपके Firefox खाते से संबंधित ईमेल भेज सकते हैं।

en-us	We recently noticed Firefox Account logins from unusual locations. We’re notifying you as a precaution.
hi-in	हमने हाल ही में असामान्य स्थानों से Firefox खाता लॉगिन देखा. हम एक एहतियात के रूप में आपको सूचित कर रहे हैं.

en-us	We're sorry to hear about this. If this was a device you really don't trust, you should change your Firefox Account password, and change any passwords saved in Firefox.
hi-in	हमें इसके बारे में सुनने के लिए खेद है। अगर यह एक ऐसी उपकरण थी जिसे आप विश्वास नहीं करते हैं, तो आपको अपने Firefox खाते का पासवर्ड बदलना चाहिए, और Firefox में सहेजे गए कोई भी पासवर्ड बदलना चाहिए.

en-us	We're sorry to hear about this. You should change your Firefox Account password, and look for information from your device manufacturer about erasing your data remotely.
hi-in	हमें इस बारे में सुन के खेद है. आपको अपने Firefox खाते का पासवर्ड बदलने के लिए, और दूर से अपने डाटा हटाने के बारे में अपने डिवाइस निर्माता से जानकारी के लिए देखना चाहिए.

en-us	What are you contacting us about?
hi-in	आप हमसे किस बारे में संपर्क कर रहे हैं?

en-us	What do you need help with?
hi-in	आपको क्या सहायता चाहिए?

en-us	What should you do?
hi-in	आपको क्या करना चाहिये?

en-us	What should you do?
hi-in	आपको क्या करना चाहिये?

en-us	Why are you receiving this email?
hi-in	आप इस ईमेल को क्यों प्राप्त कर रहे हैं?

en-us	Why is more than one device required?
hi-in	क्यों एक से अधिक उपकरण की आवश्यकता है?

en-us	Why is this happening?
hi-in	यह क्यों हो रहा है?

en-us	Why is this required?
hi-in	यह आवश्यक क्यों है?

en-us	Why is this required?
hi-in	यह आवश्यक क्यों है?

en-us	Why is this required?
hi-in	यह आवश्यक क्यों है?

en-us	Why sign in on another device?
hi-in	किसी अन्य डिवाइस पर साइन इन क्यों करें?

en-us	Why sync multiple devices?
hi-in	विभिन्न उपकरणों हेतु संकालन क्यों?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
hi-in	क्यों दो (या अधिक!) डिवाइस सिंक्रनाइज़ करें?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
hi-in	क्यों दो (या अधिक!) डिवाइस सिंक्रनाइज़ करें?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
hi-in	क्यों दो (या अधिक!) डिवाइस सिंक्रनाइज़ करें?

en-us	Why Sync two (or more!) devices?
hi-in	क्यों दो (या अधिक!) डिवाइस सिंक्रनाइज़ करें?

en-us	Working…
hi-in	क्रियाशील…

en-us	Would you like to sync this device to your account?
hi-in	क्या आप इस उपकरण को अपने खाते से सिंक करना चाहेंगे?

en-us	Would you like to sync your phone?
hi-in	क्या आप अपने फोन को सिंक करना चाहेंगे?

en-us	Wrong number?
hi-in	गलत नंबर?

en-us	years ago
hi-in	साल पहले

en-us	You are now ready to make changes to your Firefox Account.
hi-in	आप अपने Firefox खाते में बदलाव करने के लिए अब तैयार हैं।

en-us	You are now ready to use %(serviceName)s
hi-in	अब आप %(serviceName)s उपयोग करने के लिए तैयार हैं

en-us	You are now syncing with:
hi-in	अब आप इसके साथ सिंक कर रहे हैं:

en-us	You are using an <strong>outdated</strong> browser. Please <a href="http://browsehappy.com/">upgrade your browser</a> to improve your experience.
hi-in	आप एक <strong>अप्रचलित</strong> ब्राउज़र प्रयोग कर रहे हैं. कृपया <a href="http://browsehappy.com/">अपना ब्राउज़र उन्नत करें</a> बेहतर अनुभव के लिए.

en-us	You cancelled your subscription on { $date }.
hi-in	आपने { $date } पर अपनी सदस्यता रद्द की थी।

en-us	You can manage your devices and apps below.
hi-in	आप नीचे दिए गए अपने उपकरणों और क्षुधा का प्रबंधन कर सकते हैं.

en-us	You can manage your devices below.
hi-in	आप नीचे दिए गए अपने उपकरणों का प्रबंधन कर सकते हैं.

en-us	You did it! You’re signed in.
hi-in	आपने कर दिखाया! आप साइन इन हो चुके हैं।

en-us	You have chosen a keyword that is currently in use by a bookmark. Please select another.
hi-in	आपने एक बीजशब्द चुना है जो अभी बुकमार्क के द्वारा प्रयोग में है. कृपया दूसरा चुनें.‌

en-us	You have successfully changed your primary email to %(email)s. This address is now your username for signing in to your Firefox Account, as well as receiving security notifications and sign-in confirmations.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपना प्राथमिक ईमेल %(email)s में बदल दिया है। यह पता अब आपके Firefox खाते में साइन इन करने, एवं सुरक्षा सूचनाएं और साइन-इन पुष्टियां प्राप्त करने के लिए आपका उपयोगकर्ता नाम है।

en-us	You have successfully consumed a recovery code from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से पुनर्प्राप्ति कोड का सफलतापूर्वक खपत किया है:

en-us	You have successfully consumed a recovery code from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से पुनर्प्राप्ति कोड का सफलतापूर्वक खपत किया है:

en-us	You have successfully disabled two-step authentication on your Firefox Account from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से अपने Firefox खाते पर दो-चरणीय प्रमाणीकरण को सफलतापूर्वक अक्षम कर दिया है:

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your Firefox Account from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से अपने Firefox खाते पर दो-चरणीय प्रमाणीकरण सफलतापूर्वक सक्षम किया है:

en-us	You have successfully enabled two-step authentication on your Firefox Account. Security codes from your authentication app will now be required at each sign-in.
hi-in	आपने अपने Firefox खाते पर दो-चरणीय प्रमाणीकरण सफलतापूर्वक सक्षम किया है। आपके प्रमाणीकरण ऐप से सुरक्षा कोड अब प्रत्येक साइन-इन पर आवश्यक होंगे।

en-us	You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से अपने Firefox खाते के लिए सफलतापूर्वक एक खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी तैयार की है:

en-us	You have successfully generated an account recovery key for your Firefox Account using the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस का उपयोग करके अपने Firefox खाता के लिए खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी सफलतापूर्वक तैयार की है:

en-us	You have successfully generated new recovery codes from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से नए पुनर्प्राप्ति कुंजी सफलतापूर्वक उत्पन्न की गयी हैं:

en-us	You have successfully generated new recovery codes from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से नए पुनर्प्राप्ति कुंजी सफलतापूर्वक उत्पन्न की गयी हैं:

en-us	You have successfully removed an account recovery key for your Firefox Account from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से अपने Firefox खाता के लिए खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी को सफलतापूर्वक हटा दिया है:

en-us	You have successfully removed an account recovery key for your Firefox Account using the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस का उपयोग करके अपने Firefox खाता के लिए खाता पुनर्प्राप्ति कुंजी को सफलतापूर्वक हटा दिया है:

en-us	You have successfully removed %(secondaryEmail)s as a secondary email from your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will no longer be delivered to this address.
hi-in	आपने अपने Firefox खाते से एक द्वितीयक ईमेल के रूप में %(secondaryEmail)s को सफलतापूर्वक निकाल दिया हैं। सुरक्षा सूचनाएं और साइन-इन पुष्टियां अब इस पते पर डिलीवर नहीं की जाएंगी।

en-us	You have successfully reset your password using a recovery key from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से पुनर्प्राप्ति कुंजी का उपयोग करके अपने पासवर्ड को सफलतापूर्वक रीसेट कर दिया है:

en-us	You have successfully reset your password using a recovery key from the following device:
hi-in	आपने निम्न डिवाइस से पुनर्प्राप्ति कुंजी का उपयोग करके अपने पासवर्ड को सफलतापूर्वक रीसेट कर दिया है:

en-us	You have successfully restored your account using your recovery key. Create a new password to secure your data, and store it in a safe location.
hi-in	आपने अपनी पुनर्प्राप्ति कुंजी का उपयोग करके अपने खाते को सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर लिया है। अपने डेटा को सुरक्षित करने के लिए एक नया पासवर्ड बनाएं, और इसे सुरक्षित स्थान पर संग्रहीत करें।

en-us	You have successfully verified %(secondaryEmail)s as a secondary email for your Firefox Account. Security notifications and sign-in confirmations will now be delivered to both email addresses.
hi-in	आपने अपने Firefox खाते के लिए द्वितीयक ईमेल के रूप में %(secondaryEmail)s का सफलतापूर्वक सत्यापन कर लिया हैं। सुरक्षा सूचनाएं एवं साइन-इन पुष्टियां अब दोनों ईमेल पतों पर डिलीवर की जाएंगी।

en-us	You must enter a valid age to sign up
hi-in	साइन अप करने के लिए आपको एक वैध आयु दर्ज करनी होगी

en-us	You must enter your age to sign up
hi-in	साइन अप करने के लिए आपकी उम्र दर्ज करना होगा

en-us	You must meet certain age requirements to create a Firefox&nbsp;Account.
hi-in	अनिवार्य है की आप एक उचित आयु माँग को पूरी करें यदि आप बनाना चाहते हैं एक Firefox&nbsp;खाता.

en-us	Your account has been locked for security reasons
hi-in	आपका खाता सुरक्षा कारणों से बंद कर दिया गया है

en-us	Your account is ready!
hi-in	आपका खाता तैयार है!

en-us	Your account password was changed
hi-in	आपके खाते का पासवर्ड बदला गया था

en-us	Your account password was changed
hi-in	आपके खाते का पासवर्ड बदला गया था

en-us	Your account password was reset with a recovery key
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी के साथ आपका खाता पासवर्ड रीसेट कर दिया गया था

en-us	Your account password was reset with a recovery key
hi-in	पुनर्प्राप्ति कुंजी के साथ आपका खाता पासवर्ड रीसेट कर दिया गया था

en-us	Your avatar
hi-in	आपका अवतार

en-us	Your browsing data will remain on %(deviceName)s, but it will no longer sync with your account.
hi-in	आपका ब्राउज़िंग डेटा on रहेगा %(deviceName)s, लेकिन यह अब आपके खाते के साथ sync नहीं करएगा.

en-us	Your card
hi-in	आपका कार्ड

en-us	Your credit card has expired. Please update it <a %(escapedCcExpiredLinkAttrs)s>here</a>.
hi-in	आपके क्रेडिट कार्ड की अवधि समाप्त हो गई है। कृपया इसे <a %(escapedCcExpiredLinkAttrs)s> यहां अपडेट करें </a>।

en-us	Your credit card is about to expire
hi-in	आपके क्रेडिट कार्ड की अवधि समाप्त होने वाली है

en-us	Your credit card is about to expire
hi-in	आपके क्रेडिट कार्ड की अवधि समाप्त होने वाली है

en-us	Your credit card is about to expire
hi-in	आपके क्रेडिट कार्ड की अवधि समाप्त होने वाली है

en-us	You received an email about attempted access to your account. Would you like to report this activity as suspicious?
hi-in	आपको एक ईमेल प्राप्त हुआअपने खाते में प्रवेश करने के बारे में. क्या आप इस गतिविधि को रिपोर्ट करना चाहते हैं?

en-us	Your email was just returned
hi-in	आपका ईमेल अभी-अभी वापस आया था

en-us	Your email was just returned. Mistyped email?
hi-in	आपका ईमेल अभी-अभी वापस आ गया था. ईमेल ग़लत टाइप हुआ?

en-us	Your Firefox Account is Confirmed
hi-in	आपके Firefox खाते की पुष्टि हो गई

en-us	Your Firefox Account password
hi-in	आपके Firefox खाते का कूटशब्द

en-us	Your Firefox Account password
hi-in	आपके Firefox खाते का कूटशब्द

en-us	Your Firefox Account password
hi-in	आपके Firefox खाते का कूटशब्द

en-us	Your Firefox Account password
hi-in	आपके Firefox खाते का कूटशब्द

en-us	Your Firefox Account password has been changed
hi-in	आपके फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द परिवर्तित कर दिया गया है

en-us	Your Firefox Account password has been reset
hi-in	आपके फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द पुनः तैयार कर दिया गया है

en-us	Your Firefox Account password has been successfully changed.
hi-in	आपके फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द सफलतापूर्वक परिवर्तित कर दिया गया है.

en-us	Your Firefox Account password has been successfully reset.
hi-in	आपके फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द सफलतापूर्वक पुनः तैयार कर दिया गया है.

en-us	Your Firefox Account password has been successfully reset.
hi-in	आपके फ़ायरफ़ॉक्स खाते का कूटशब्द सफलतापूर्वक पुनः तैयार कर दिया गया है.

en-us	Your Firefox Account password has changed. If you did not change it, please <a %(resetLinkAttributes)s>reset your password</a> now.
hi-in	आपके Firefox खाते का पासवर्ड बदल गया है. अगर आपने इसे नहीं बदला है, तो कृपया अब <a %(resetLinkAttributes)s> अपना पासवर्ड पुनः तैयार करें </a>.

en-us	Your Firefox Account password has changed. If you did not change it, please <a %(resetLinkAttributes)s>reset your password</a> now.
hi-in	आपके Firefox खाते का पासवर्ड बदल गया है. अगर आपने इसे नहीं बदला है, तो कृपया अब <a %(resetLinkAttributes)s> अपना पासवर्ड पुनः तैयार करें </a>.

en-us	Your Firefox Account password was successfully changed from the following device:
hi-in	आपके Firefox खाते का कूटशब्द निम्न उपकरण से सफलतापूर्वक बदल दिया गया था:

en-us	Your new password must be different
hi-in	आपका नया कूटशब्द भिन्न होना चाहिए

en-us	Your number has been blocked
hi-in	आपका नंबर अवरोधित किया गया है

en-us	Your number has been blocked
hi-in	आपका नंबर अवरोधित किया गया है

en-us	Your number has been blocked
hi-in	आपका नंबर अवरोधित किया गया है

en-us	Your password has been reset
hi-in	आपका पासवर्ड पुनः तैयार कर दिया गया है

en-us	Your password has been reset
hi-in	आपका पासवर्ड पुनः तैयार कर दिया गया है

en-us	Your password has been reset
hi-in	आपका पासवर्ड पुनः तैयार कर दिया गया है

en-us	Your subscription has been cancelled
hi-in	आपकी सदस्यता रद्द कर दी गई है

en-us	Your subscription is ready
hi-in	आपकी सदस्यता तैयार है

en-us	Your sync data is protected
hi-in	आपका सिंक डेटा सुरक्षित है

en-us	Your verification email was just returned. Mistyped email?
hi-in	आपका सत्यापन ईमेल वापस लौटाया गया. ईमेल गलत टाइप?

en-us	You should install Firefox and sync at least two devices to protect against losing your data if you need to restore it but forget your password.
hi-in	आपको Firefox स्थापित करना चाहिए और सिंक करने के लिए अपने डेटा को खोने के खिलाफ की रक्षा के लिए अगर आप इसे बहाल लेकिन अपना पासवर्ड भूल जाते हैं.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> and <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपने Firefox खाते के लिए अपने पहले डिवाइस को जोड़ा। अब आप <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> और <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a> के लिए Firefox सहित, अपने अन्य डिवाइसेस से सिंक करने के लिए साइन इन कर सकते हैं।

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपने Firefox खाते में अपना पहला उपकरण जोड़ दिया है. अब आप अपने अन्य उपकरणों से, Firefox सहित सिंक में प्रवेश कर सकते हैं<a href='%(androidUrl)s'> Android</a>और<a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपने Firefox खाते में अपना पहला उपकरण जोड़ दिया है. अब आप अपने अन्य उपकरणों से, Firefox सहित सिंक में प्रवेश कर सकते हैं<a href='%(androidUrl)s'> Android</a>और<a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपना पहला डिवाइस अपने Firefox खाते से कनेक्ट कर लिया है। अब आप सिंक करने के लिए अपने Android, iOS या अन्य उपकरणों से साइन इन कर सकते हैं.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
hi-in	आपने सफलतापूर्वक अपना पहला डिवाइस अपने Firefox खाते से कनेक्ट कर लिया है। अब आप सिंक करने के लिए अपने Android, iOS या अन्य उपकरणों से साइन इन कर सकते हैं.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
hi-in	आपने अपने पहले डिवाइस को अपने Firefox एकाउंट से सफलतापूर्वक जोड़ दिया है. ज्यादातर समय आपको एकाउंट जोड़ने के लिए, <a href='%(androidUrl)s'> Firefox for Android </a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS </a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
hi-in	आपने अपने पहले डिवाइस को अपने Firefox एकाउंट से सफलतापूर्वक जोड़ दिया है. ज्यादातर समय आपको एकाउंट जोड़ने के लिए, <a href='%(androidUrl)s'> Firefox for Android </a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS </a>.

en-us	You've tried too many times. Try again later.
hi-in	आपने बहुत बार की कोशिश की है. बाद में पुन: प्रयास करें.

en-us	You've tried too many times. Try again %(retryAfterLocalized)s.
hi-in	आपने बहुत बार कोशिश की है. पुनः कोशिश करें %(retryAfterLocalized)s.

en-us	You will be unable to use your recovery key to access your data in the event you reset your password.
hi-in	आप अपना पासवर्ड रीसेट करने की स्थिति में अपने डेटा तक पहुंचने के लिए अपनी पुनर्प्राप्ति कुंजी का उपयोग करने में असमर्थ होंगे।

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
hi-in	सिंकिंग को फिर से शुरू करने के लिए आपको अन्य उपकरणों पर अपना नया पासवर्ड दर्ज करना होगा।

en-us	You will need to generate a new recovery key.
hi-in	आपको एक नई पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न करनी होगी।

en-us	You will need to generate a new recovery key.
hi-in	आपको एक नई पुनर्प्राप्ति कुंजी उत्पन्न करनी होगी।

en-us	ZIP code
hi-in	ZIP कोड