en-us	Switching to { -brand-name-firefox } is fast, easy and risk-free. { -brand-name-firefox } imports your bookmarks, autofills, passwords and preferences from { -brand-name-chrome }.
gu-in	{ -brand-name-firefox } પર સ્વિચ કરવું ઝડપી, સરળ અને જોખમ-મુક્ત છે. { -brand-name-firefox } { -brand-name-chrome } દ્વારા તમારા બુકમાર્ક્સ, ઑટોફીલ્સ, પાસવર્ડ્સ અને પસંદગીઓનો આયાત કરે છે.

en-us	Switch to { -brand-name-firefox }
gu-in	{ -brand-name-firefox } પર આવો

en-us	Sync
gu-in	Sync

en-us	Systems &amp; Languages
gu-in	સિસ્ટમો &amp; ભાષાઓ

en-us	Take a browse on the wild side.
gu-in	ભાવિ બાજુ પર બ્રાઉઝ કરો.

en-us	Take { -brand-name-firefox } and { -brand-name-firefox-focus } with you. For { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
gu-in	{ -brand-name-firefox } અને { -brand-name-firefox-focus }ને તમારી સાથે લઇ જાઓ. { -brand-name-android } અને { -brand-name-ios } માટે.

en-us	Take control of your browser.
gu-in	તમારા બ્રાઉઝર પર નિયંત્રણ રાખો.

en-us	Take control of your browser.
gu-in	તમારા બ્રાઉઝર પર નિયંત્રણ રાખો.

en-us	Take less.<br> Keep it safe.<br> No secrets.
gu-in	ઓછી લો.<br> તેને સુરક્ષિત રાખો.<br> કોઈ રહસ્યો નથી.

en-us	Take your stand against an industry that’s making you the product.
gu-in	ઉત્પાદન બનાવતા ઉદ્યોગ સામે તમારો ઉદ્દેશ લો.

en-us	Take your stand against an industry that’s selling your data to third parties. Stay smart and safe online with technology that fights for you.
gu-in	ત્રીજા પક્ષકારોને તમારો ડેટા વેચવાના ઉદ્યોગ વિરુદ્ધ તમારું વલણ લો. ટેકનોલોજી સાથે સ્માર્ટ અને સલામત રહો જે તમારા માટે લડે છે.

en-us	Talking Internet Issues IRL
gu-in	ઈન્ટરનેટ મુદ્દાઓ પર વાત IRL

en-us	Test
gu-in	પરીક્ષણ

en-us	Test about-to-be-released features in the most stable pre-release build.
gu-in	સૌથી વધુ સ્થિર પૂર્વ-પ્રકાશન બિલ્ડમાં લગભગ-થી-પ્રકાશિત સુવિધાઓનું પરીક્ષણ કરો.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program.
gu-in	{ -brand-name-apple }ના { -brand-name-test-flight } પ્રોગ્રામ દ્વારા { -brand-name-ios } માટે { -brand-name-firefox } ની ટેસ્ટ બીટા આવૃત્તિ.

en-us	Test beta versions of { -brand-name-firefox } for { -brand-name-ios } via { -brand-name-apple }’s { -brand-name-test-flight } program and help make our mobile browser for { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } and iPod touch even better.
gu-in	{ -brand-name-apple }ના { -brand-name-test-flight } પ્રોગ્રામ દ્વારા { -brand-name-ios } માટે { -brand-name-firefox } ટેસ્ટ બીટા વર્ઝન અને { -brand-name-iphone }, { -brand-name-ipad } અને iPod ટચ માટે પણ અમારા મોબાઈલ બ્રાઉઝરને વધુ સારું બનાવવા મદદ કરો.

en-us	Test brand new features daily (or… nightly). Enjoy at your own risk.
gu-in	દૈનિક નવી સુવિધાઓનું પરીક્ષણ કરો (અથવા… nightly). તમારા પોતાના જોખમે આનંદ લો.

en-us	Test sites on emulated devices in your browser.
gu-in	તમારા બ્રાઉઝરમાં ઇમ્યુલેટેડ ઉપકરણો પર સાઇટ્સ પરીક્ષણ કરો.

en-us	Test soon-to-be-released features in our most stable pre-release build.
gu-in	અમારી સૌથી વધુ સ્થિર પૂર્વ-પ્રકાશન બિલ્ડમાં ટૂંક સમયમાં પ્રકાશિત થતા લક્ષણોનું પરીક્ષણ કરો.

en-us	Text
gu-in	લખાણ

en-us	Thanks!
gu-in	આભાર!

en-us	Thank you for using { -brand-name-firefox-nightly }
gu-in	{ -brand-name-firefox-nightly } ને મદદ કરવા બદલ આભાર

en-us	That documentation is gobbledygook to me! Can you give it to me in plain English?
gu-in	તે દસ્તાવેજો મારા માટે જોરદાર છે! તમે સાદા ઇંગલિશ માં મને તે આપી શકે છે?

en-us	The best { -brand-name-firefox } ever
gu-in	અત્યાર સુધીનુ શ્રેષ્ઠ { -brand-name-firefox }

en-us	The { -brand-name-facebook-container } Extension is not available on mobile devices.
gu-in	{ -brand-name-facebook-container } એક્સ્ટેંશન મોબાઇલ ઉપકરણો પર ઉપલબ્ધ નથી.

en-us	The { -brand-name-mozilla-foundation } invites all others who support the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto to join with us, and to find new ways to make this vision of the internet a reality.
gu-in	{ -brand-name-mozilla-foundation } એવા તમામ લોકોને આમંત્રણ આપે છે જેઓ { -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્રના સિદ્ધાંતોને સમર્થન આપે છે અને અમારી સાથે જોડાવા માટે અને આ દ્રષ્ટિથી ઇન્ટરનેટને વાસ્તવિકતા બનાવવા માટે નવા માર્ગો શોધે છે.

en-us	The { -brand-name-mozilla-foundation } pledges to support the { -brand-name-mozilla } Manifesto in its activities. Specifically, we will:
gu-in	{ -brand-name-mozilla-foundation } તેની પ્રવૃત્તિઓમાં { -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્રને ટેકો આપવાનું વચન આપે છે. ખાસ કરીને, અમે આ કરીશું:

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
gu-in	{ -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્ર

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
gu-in	{ -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્ર

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto
gu-in	{ -brand-name-mozilla } મેનિફેસ્ટો

en-us	The { -brand-name-mozilla } Manifesto Addendum
gu-in	{ -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્ર પુરવણી

en-us	The { -brand-name-mozilla } project is a global community of people who believe that openness, innovation, and opportunity are key to the continued health of the internet. We have worked together since 1998 to ensure that the internet is developed in a way that benefits everyone. We are best known for creating the { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } web browser.
gu-in	{ -brand-name-mozilla } યોજના એવા લોકોનો વૈશ્વિક સમુદાય છે જે માને છે કે નિખાલસતા, નવીનતા, અને તક ઇન્ટરનેટના સતત આરોગ્યની ચાવી છે. અમે 1998 થી મળીને કામ કર્યું છે ખાતરી કરવા માટે કે ઇન્ટરનેટનો વિકાસ એ રીતે થાય છે કે દરેકને લાભ થાય છે. અમે { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } વેબ બ્રાઉઝર બનાવવા માટે જાણીતા છીએ.

en-us	The { -brand-name-mozilla } project uses a community-based approach to create world-class open source software and to develop new types of collaborative activities. We create communities of people involved in making the internet experience better for all of us.
gu-in	{ -brand-name-mozilla } યોજના વિશ્વ કક્ષાના ઓપન સોર્સ સૉફ્ટવેર બનાવવા અને નવા પ્રકારની સહયોગી પ્રવૃત્તિઓ વિકસાવવા માટે સમુદાય-આધારિત અભિગમનો ઉપયોગ કરે છે. અમે અમારા બધા માટે ઇન્ટરનેટ અનુભવને વધુ સારી બનાવવા માટે સામેલ લોકોના સમુદાયો બનાવીએ છીએ.

en-us	The Coral Project
gu-in	કોરલ પ્રોજેક્ટ

en-us	The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
gu-in	જાહેર સ્રોત તરીકે ઇન્ટરનેટની અસરકારકતા વિશ્વભરમાં આંતરપ્રક્રિયા (પ્રોટોકોલ, ડેટા ફોર્મેટ્સ, કન્ટેન્ટ), નવીનીકરણ અને વિકેન્દ્રિત ભાગીદારી પર આધાર રાખે છે.

en-us	The effectiveness of the internet as a public resource depends upon interoperability (protocols, data formats, content), innovation and decentralized participation worldwide.
gu-in	જાહેર સ્રોત તરીકે ઇન્ટરનેટની અસરકારકતા વિશ્વભરમાં આંતરપ્રક્રિયા (પ્રોટોકોલ, ડેટા ફોર્મેટ્સ, કન્ટેન્ટ), નવીનીકરણ અને વિકેન્દ્રિત ભાગીદારી પર આધાર રાખે છે.

en-us	The first is what we call “technical data.” This is data about the browser itself, such as the operating system it is running on and information about errors or crashes.
gu-in	પ્રથમ આપણે જેને "ટેક્નિકલ માહિતી." કહીએ છીએ તે આ બ્રાઉઝર વિશેની માહિતી છે, જેમ કે ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ પર તે ચાલી રહ્યું છે અને ભૂલો અથવા અકસ્માતો વિશેની માહિતી.

en-us	The following five principles stem from the <a href="{ $link }">{ -brand-name-mozilla } Manifesto</a> and inform how we:
gu-in	નીચેના પાંચ સિદ્ધાંતો <a href="{ $link }">{ -brand-name-mozilla } મેનિફેસ્ટો</a> અને કેવી રીતે અમે જાણ:

en-us	The following questions and answers should help you understand what to expect from { -brand-name-mozilla } and { -brand-name-firefox }:
gu-in	નીચે આપેલા પ્રશ્નો અને જવાબો તમને એમજ સમજવા મદદ કરે છે કે { -brand-name-mozilla } અને { -brand-name-firefox }થી શું અપેક્ષિત છે:

en-us	The goals for the Manifesto are to:
gu-in	ઘોષણાપત્ર માટેનું લક્ષ્યાંક છે:

en-us	The intended recipient of the email must have consented.
gu-in	ઇમેઇલ ધારેલા પ્રાપ્તિકર્તા સંમતિ આપી જ જોઈએ.

en-us	The intended recipient of the email or SMS must have consented.
gu-in	ઇમેઇલ અથવા SMS ધારેલા પ્રાપ્તિકર્તા સંમતિ આપી જ જોઈએ.

en-us	The internet has become as essential as electricity and running water, so choosing the best browser for you is more important than ever. The internet is a second office, a teacher and sometimes a medical advisor, even if your actual doctor would prefer you didn’t look up your symptoms online.
gu-in	જેમ વીજળી અને પાણી જરૂરી છે તેમજ આજે ઈન્ટરનેટ પણ જરૂરી થઇ ગયું છે, એટલે અને માટે શ્રેષ્ઠ બ્રાઉઝર પસંદ કરવું વધુ મહત્વપૂર્ણ છે. ઇન્ટરનેટ બીજી ઓફિસ છે, એક શિક્ષક અને ક્યારેક તબીબી સલાહકાર છે, એટલું જ નહિ તો તમારો વાસ્તવિક ડૉક્ટર તમને તમારા લક્ષણો ઑનલાઇન ન જોવા કહે છે.

en-us	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.
gu-in	ઇન્ટરનેટ એક વૈશ્વિક સાર્વજનિક સંસાધન છે જે ઓપન અને સુલભ હોવું જોઈએ.

en-us	The internet is a global public resource that must remain open and accessible.
gu-in	ઇન્ટરનેટ એક વૈશ્વિક સાર્વજનિક સંસાધન છે જે ખુલ્લું અને સુલભ હોવું જોઈએ.

en-us	The internet is an integral part of modern life—a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
gu-in	ઇન્ટરનેટ આધુનિક જીવનનો અભિન્ન ભાગ છે—શિક્ષણ, સંદેશાવ્યવહાર, સહકાર, વેપાર, મનોરંજન અને સમગ્ર સમાજમાં એક મુખ્ય ઘટક.

en-us	The internet is an integral part of modern life—a key component in education, communication, collaboration, business, entertainment and society as a whole.
gu-in	ઇન્ટરનેટ આધુનિક જીવનનો અભિન્ન ભાગ છે—શિક્ષણ, સંદેશાવ્યવહાર, સહકાર, વેપાર, મનોરંજન અને સમગ્ર સમાજમાં એક મુખ્ય ઘટક.

en-us	The internet is becoming an increasingly important part of our lives.
gu-in	ઇન્ટરનેટ આપણા જીવનનો અગત્યનો ભાગ બની રહ્યો છે.

en-us	The internet must enrich the lives of individual human beings.
gu-in	ઇન્ટરનેટ વ્યક્તિગત મનુષ્યના જીવનને સમૃદ્ધ બનાવવી જોઈએ.

en-us	The internet must enrich the lives of individual human beings.
gu-in	ઇન્ટરનેટ વ્યક્તિગત મનુષ્યના જીવનને સમૃદ્ધ બનાવવુ જોઈએ.

en-us	The new { -brand-name-firefox-devtools } are powerful, flexible, and best of all, hackable. This includes a best-in-class JavaScript debugger, which can target multiple browsers and is built in React and Redux.
gu-in	નવા { -brand-name-firefox-devtools } શક્તિશાળી, સાનુકૂળ, અને શ્રેષ્ઠ, હેક કરવા અનૂકુળ છે. તેમાં શ્રેષ્ઠ-ઇન-ક્લાસ JavaScript ડીબગર શામેલ છે, જે બહુવિધ બ્રાઉઝર્સને લક્ષ્ય બનાવી શકે છે અને React અને Redux માં બનાવવામાં આવે છે.

en-us	The new fonts panel in { -brand-name-firefox-devtools } gives developers quick access to all of the information they need about the fonts being used in an element. It also includes valuable information such as the font source, weight, style and more.
gu-in	{ -brand-name-firefox-devtools } નાં નવા ફોન્ટ્સ પેનલ, વિકાસકર્તાઓને તત્વમાં ઉપયોગમાં લેવાતા ફોન્ટ્સ વિશેની બધી માહિતીની ઝડપી ઍક્સેસ આપે છે. તેમાં ફૉન્ટ સ્રોત, વજન, સ્ટાઇલ વગેરે જેવી મૂલ્યવાન માહિતી શામેલ છે.

en-us	The new <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>
gu-in	નવું <strong>{ -brand-name-firefox }</strong>

en-us	The open, global internet is the most powerful communication and collaboration resource we have ever seen. It embodies some of our deepest hopes for human progress. It enables new opportunities for learning, building a sense of shared humanity, and solving the pressing problems facing people everywhere.
gu-in	એક ખુલ્લુ, વૈશ્વિક ઇન્ટરનેટ એ સૌથી શક્તિશાળી સંદેશાવ્યવહાર અને સહયોગ સ્રોત છે જેને આપણે ક્યારેય જોયા છે. તે માનવ વિકાસ માટે અમારી સૌથી ઊંડી આશાઓનો ભાગ છે. તે શીખવા, વહેંચેલી માનવતાની લાગણી ઊભી કરવા અને દરેક જગ્યાએ લોકોની સમસ્યાઓનો ઉકેલ લાવવાની નવી તકોને સક્ષમ કરે છે.

en-us	There are many different ways of advancing the principles of the { -brand-name-mozilla } Manifesto. We welcome a broad range of activities, and anticipate the same creativity that { -brand-name-mozilla } participants have shown in other areas of the project. For individuals not deeply involved in the { -brand-name-mozilla } project, one basic and very effective way to support the Manifesto is to use { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } and other products that embody the principles of the Manifesto.
gu-in	{ -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્રના સિદ્ધાંતોને આગળ વધારવાના ઘણા જુદા જુદા માર્ગો છે. અમે એક વ્યાપક શ્રેણીની પ્રવૃત્તિઓનું સ્વાગત કરીએ છીએ અને તે જ રચનાત્મકતાને અપેક્ષા રાખીએ છીએ કે જે { -brand-name-mozilla } સહભાગીઓએ પ્રોજેક્ટના અન્ય ક્ષેત્રોમાં દર્શાવ્યું છે. { -brand-name-mozilla } પ્રોજેક્ટમાં ઊંડે સામેલ ન હોય તેવા વ્યક્તિઓ માટે, ઘોષણાપત્રને સમર્થન આપવાનું એક મૂળભૂત અને ખૂબ જ અસરકારક રીત એ છે કે { -brand-name-mozilla } { -brand-name-firefox } અને અન્ય ઉત્પાદનનો ઉપયોગ કરવો જે ઘોષણાપત્રના સિદ્ધાંતોનો સમાવેશ કરે છે.

en-us	There are two categories of data that we collect by default in our release version of { -brand-name-firefox }.
gu-in	{ -brand-name-firefox }ના અમારા પ્રકાશન આવૃત્તિમાં અમે એકત્રિત કરેલી બે શ્રેણીના ડેટા છે.

en-us	There is a way to protect your privacy. Join { -brand-name-firefox }.
gu-in	તમારી ગોપનીયતાને સુરક્ષિત કરવાની એક રીત છે. { -brand-name-firefox } માં જોડાઓ.

en-us	There is a way to protect your privacy. <span>Join { -brand-name-firefox }.</span>
gu-in	તમારી ગોપનીયતાને સુરક્ષિત કરવાની એક રીત છે. <span>{ -brand-name-firefox } માં જોડાઓ.</span>

en-us	These are the principles that guide our mission to promote openness, innovation & opportunity on the web.
gu-in	આ એવા સિદ્ધાંતો છે જે વેબ પર નિખાલસતા, નવીનીકરણ અને તકને પ્રોત્સાહન આપવા માટેના અમારા મિશનને માર્ગદર્શન આપે છે.

en-us	The second is what we call “interaction data.” This is data about an individual’s engagement with { -brand-name-firefox }, such as the number of tabs that were open, the status of user preferences, or number of times certain browser features were used, such as screenshots or containers. For example, we collect this data in terms of the back button, that arrow in the upper left corner of your browser that lets you navigate back to a previous webpage in a way that shows us someone used the back button, but doesn’t tell what specific webpages are accessed.
gu-in	બીજું એ છે જેને આપણે "ક્રિયાપ્રતિક્રિયા માહિતી" કહીએ છીએ. આ { -brand-name-firefox } સાથેના વ્યક્તિગત જોડાણ વિશે માહિતી છે, જેમ કે ટેબ્સની સંખ્યા કે જે ખુલ્લા હતા, વપરાશકર્તા પસંદગીઓની સ્થિતિ, અથવા અમુક ચોક્કસ બ્રાઉઝરની વિશેષતાઓનો કેટલી વખત ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો, જેમ કે સ્ક્રીનશૉટ્સ અથવા કન્ટેનર્સ. ઉદાહરણ તરીકે, અમે આ માહિતીને પાછળના બટનની દ્રષ્ટિએ એકત્રિત કરીએ છીએ, તે તમારા બ્રાઉઝરના ઉપરના ડાબા ખૂણામાં એરો જે તમને પાછલા વેબપૃષ્ઠ પર પાછું એવી રીતે લઇ જાય છે કે જે અમને એ બતાવે છે કે કોઇએ પાછા બટનનો ઉપયોગ કર્યો છે, પરંતુ તે કહેતું નથી કયા ચોક્કસ વેબપૃષ્ઠોનો ઉપયોગ થાય છે.

en-us	These principles will not come to life on their own. People are needed to make the internet open and participatory - people acting as individuals, working together in groups, and leading others. The { -brand-name-mozilla-foundation } is committed to advancing the principles set out in the { -brand-name-mozilla } Manifesto. We invite others to join us and make the internet an ever better place for everyone.
gu-in	આ સિદ્ધાંતો પોતાના જીવનમાં નહીં આવે. લોકો ખુલ્લા અને સહભાગી બનવા માટે લોકોની જરૂર છે - વ્યક્તિઓ તરીકે કામ કરતા લોકો, જૂથોમાં મળીને કામ કરતા અને અન્ય અગ્રણી લોકો. { -brand-name-mozilla-foundation } { -brand-name-mozilla } ઘોષણાપત્રમાં સ્થાપિત સિદ્ધાંતોને આગળ વધારવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. અમે અન્ય લોકો સાથે જોડાવા માટે આમંત્રણ આપીએ છીએ અને દરેકને માટે ઈન્ટરનેટને હંમેશાં સારું સ્થાન આપીએ છીએ.

en-us	This isn’t just an update. This is { -brand-name-firefox-quantum }: A brand new { -brand-name-firefox } that has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
gu-in	આ માત્ર એક અદ્યતન નથી. આ { -brand-name-firefox-quantum } છે: એક તદ્દન નવું { -brand-name-firefox } જે શરુથી ફરીથી બનેલું છે, જે પહેલા કરતાં વધુ ઝડપી, આકર્ષક અને વધુ શક્તિશાળી છે.

en-us	Thunderbird
gu-in	Thunderbird

en-us	Tips for filing a bug
gu-in	ભૂલ દાખલ કરવા માટે ટિપ્સ

en-us	Topics include support, products, and technologies
gu-in	વિષયોમાં આધાર, ઉત્પાદનો, અને ટેકનોલોજી સમાવેશ થાય છે

en-us	To review and comment on proposed changes to our privacy policies, <a href="{ $group }"> subscribe to { -brand-name-mozilla }’s governance group</a>.
gu-in	અમારી ગોપનીયતા નીતિઓના સૂચિત ફેરફારોની સમીક્ષા કરવા અને તેના પર ટિપ્પણી કરવા માટે, <a href="{ $group }"> { -brand-name-mozilla } ના વહીવટ જૂથમાં સબ્સ્ક્રાઇબ કરો</a>.

en-us	Toronto
gu-in	ટોરોન્ટો

en-us	Track CSS, JavaScript, security and network issues.
gu-in	CSS, JavaScript, સિક્યોરિટી અને નેટવર્કનાં મુદ્દાઓને ટ્રેક કરો.

en-us	Transparency Report
gu-in	પારદર્શિતા અહેવાલ

en-us	Transparent community-based processes promote participation, accountability and trust.
gu-in	પારદર્શક સમુદાય-આધારિત પ્રક્રિયાઓ ભાગીદારી, જવાબદારી અને વિશ્વાસને પ્રોત્સાહન આપે છે.

en-us	Transparent community-based processes promote participation, accountability and trust.
gu-in	પારદર્શક સમુદાય-આધારિત પ્રક્રિયાઓ ભાગીદારી, જવાબદારી અને વિશ્વાસને પ્રોત્સાહન આપે છે.

en-us	Travel the internet with protection, on every device.
gu-in	દરેક ઉપકરણ પર, સુરક્ષા સાથે ઇન્ટરનેટની મુસાફરી કરો.

en-us	Truly Private Browsing with Tracking Protection
gu-in	વિશેષ ટ્રેકિંગ સુરક્ષા સાથે ખાનગી બ્રાઉઝર

en-us	Try New Browser Features in Pre-Release Versions | { -brand-name-firefox }
gu-in	પૂર્વ-પ્રકાશન આવૃત્તિઓ માં નવી બ્રાઉઝર સુવિધાઓ અજમાવો | { -brand-name-firefox }

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-android } Browser | { -brand-name-firefox }
gu-in	પ્રી-પ્રકાશન { -brand-name-android } બ્રાઉઝરમાં નવી સુવિધાઓ અજમાવો | { -brand-name-firefox }

en-us	Try New Features in a Pre-Release { -brand-name-ios } Browser | { -brand-name-firefox }
gu-in	પૂર્વ-પ્રકાશન { -brand-name-ios } બ્રાઉઝરમાં નવી સુવિધાઓ અજમાવો | { -brand-name-firefox }

en-us	Try <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, the privacy browser for { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
gu-in	{ -brand-name-android } અને { -brand-name-ios } માટે ગોપનીયતા બ્રાઉઝર <strong>{ -brand-name-firefox-focus }</strong>, અજમાવો.

en-us	Try the latest { -brand-name-android } features, before they get released to the rest of the world.
gu-in	નવીનતમ { -brand-name-android } સુવિધાઓ અજમાવી જુઓ, તે બાકીના વિશ્વને છોડવામાં આવે તે પહેલાં.

en-us	Twitter
gu-in	Twitter

en-us	Unblock bottlenecks, streamline processes, optimize assets.
gu-in	અવરોધોને અનાવરોધિત કરો, પ્રક્રિયાઓને સુવ્યવસ્થિત કરો, અસ્કયામતો શ્રેષ્ઠ કરો.

en-us	Understand the web ecosystem
gu-in	વેબ ઇકોસિસ્ટમ સમજો

en-us	Update your { -brand-name-firefox }
gu-in	તમારું { -brand-name-firefox } અદ્યતન કરો

en-us	Use and share information in a way that is transparent and benefits the user.
gu-in	ઉપયોગ કરો અને એક રીતે તે પારદર્શક છે અને વપરાશકર્તા લાભ માહિતી શેર કરો.

en-us	Use Open Badges to share your skills and interests
gu-in	તમારી કુશળતા અને રુચિઓને શેર કરવા માટે ઓપન બેજ્સનો ઉપયોગ કરો

en-us	User control
gu-in	વપરાશકર્તા નિયંત્રણ

en-us	Uses 30% less memory than { -brand-name-chrome }
gu-in	{ -brand-name-chrome } કરતાં 30% અોછી મેમરીનો ઉપયોગ કરે છે

en-us	use the { -brand-name-mozilla } assets (intellectual property such as copyrights and trademarks, infrastructure, funds, and reputation) to keep the internet an open platform;
gu-in	ઇન્ટરનેટને ખુલ્લા પ્લેટફોર્મ રાખવા માટે { -brand-name-mozilla } અસ્કયામતો (કૉપિરાઇટ્સ અને ટ્રેડમાર્ક્સ, ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર, ભંડોળ અને પ્રતિષ્ઠા જેવી બૌદ્ધિક સંપત્તિ) નો ઉપયોગ કરો;

en-us	Use these free tools to teach the web
gu-in	વેબ શીખવવા માટે આ મફત સાધનોનો ઉપયોગ કરો

en-us	Using the web as the platform, we build open, innovative technologies that allow developers to work free of closed, corporate ecosystems and create faster, safer web experiences for us all.
gu-in	પ્લેટફોર્મ તરીકે વેબનો ઉપયોગ કરીને, અમે ખુલ્લા, નવીન તકનીકો બનાવીએ છીએ જે વિકાસકર્તાઓને બંધ, કોર્પોરેટ ઇકોસિસ્ટમ્સથી મુક્ત કરવાની અને અમારા માટેના ઝડપી, સલામત વેબ અનુભવ બનાવવા માટે પરવાનગી આપે છે.

en-us	Virtual Reality Platform
gu-in	વર્ચ્યુઅલ રિયાલિટી મંચ

en-us	Vista
gu-in	Vista

en-us	Visual Editing
gu-in	ર્દષ્ટિવિષયક સંપાદન

en-us	Visualize who you interact with on the web with { -brand-name-lightbeam }
gu-in	તમે { -brand-name-lightbeam } સાથે વેબ પર કોની સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરો છો તે જુઅો

en-us	Volunteer opportunities in a number of different areas
gu-in	વિવિધ વિસ્તારોમાં સંખ્યાબંધ સ્વયંસેવક તકો

en-us	Wait, so how do you make money?
gu-in	રાહ જુઓ, તમે કેવી રીતે કમાવો છે?

en-us	Walking Our Privacy Talk
gu-in	અમારી ગોપનીયતા ચર્ચા

en-us	Want to be on the cutting-edge?
gu-in	આધુનિક રહેવા માગો છો?

en-us	Watch the video
gu-in	વીડિયો જુઓ

en-us	Watch the video above to learn more about who we are, where we came from and how we’re making the Web better for you.
gu-in	ઉપર વિડિઓ જુઓ અમે કોણ છીએ, ક્યાંથી અમે આવ્યા હતા અને અમે કેવી રીતે તમારા માટે વેબ સારુ કરી રહ્યા છીએ વધુ જાણવા માટે.

en-us	Watch videos and browse the internet on your { -brand-name-amazon } { -brand-name-fire-tv }.
gu-in	તમારા { -brand-name-amazon } { -brand-name-fire-tv } પર વિડિઓઝ જુઓ અને ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝ કરો.

en-us	We adhere to “no surprises” principle, meaning we work hard to ensure people’s understanding of { -brand-name-firefox } matches reality.
gu-in	અમે “કોઈ આશ્ચર્ય નથી” સિદ્ધાંતનું પાલન કરીએ છીએ, જેનો અર્થ એ થાય કે આપણે લોકોની સમજણને પુષ્ટિ આપવા માટે સખત મહેનત કરીએ છીએ કે { -brand-name-firefox } વાસ્તવિકતાની સાથે મેળ ખાય છે.

en-us	We are big believers of data minimization and not asking for things we don’t need.
gu-in	અમે માહિતીનાં લઘુકરણમાં માનીએ છીએ અને અમારે જે માહિતીની જરુર નથી તે માહિતી અમે માંગતા નથી.

en-us	We are committed to an internet that catalyzes collaboration among diverse communities working together for the common good.
gu-in	અમે ઇન્ટરનેટ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ જે સામાન્ય સમુદાયો માટે ભેગા મળીને કામ કરતા વિવિધ સમુદાયો વચ્ચેના જોડાણને ઉત્તેજિત કરે છે.

en-us	We are committed to an internet that elevates critical thinking, reasoned argument, shared knowledge, and verifiable facts.
gu-in	અમે ઇન્ટરનેટ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ જે આલોચનાત્મક વિચારસરણી, તર્કવાળી દલીલ, વહેંચાયેલ જ્ઞાન, અને ચકાસેલી હકીકતોને ઉઠાવે છે.

en-us	We are committed to an internet that includes all the peoples of the earth — where a person’s demographic characteristics do not determine their online access, opportunities, or quality of experience.
gu-in	અમે ઇન્ટરનેટ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ જે પૃથ્વીના તમામ લોકોનો સમાવેશ કરે છે — જ્યાં કોઈ વ્યક્તિની વસ્તીવિષયક લાક્ષણિકતાઓ તેમની ઓનલાઇન ઍક્સેસ, તકો અથવા અનુભવની ગુણવત્તાને નિર્ધારિત કરતી નથી.

en-us	We are committed to an internet that promotes civil discourse, human dignity, and individual expression.
gu-in	અમે ઇન્ટરનેટ માટે પ્રતિબદ્ધ છીએ જે નાગરિક પ્રવચન, માનવ ગૌરવ અને વ્યક્તિગત અભિવ્યક્તિને પ્રોત્સાહન આપે છે.

en-us	Web Assembly
gu-in	Web Assembly

en-us	We believe this act of human collaboration across an open platform is essential to individual growth and our collective future.
gu-in	અમે માનીએ છીએ કે એક ઓપન પ્લેટફોર્મ સમગ્ર માનવ સહયોગ આ એક્ટ પર વ્યક્તિગત વિકાસ અને અમારી સામૂહિક ભવિષ્ય માટે જરૂરી છે.

en-us	Web of Things (IoT)
gu-in	વેબ ઑફ થિંગ્સ (IoT)

en-us	Website Privacy Notice
gu-in	વેબસાઇટની ગોપનીયતા સૂચના

en-us	We do ask our advertising partners to use only first party data that websites and publishers know about all users, such as the browser you are using and the device you are on.
gu-in	અમે અમારાં જાહેરાત-ભાગીદારોને માત્ર પ્રથમ પક્ષીય માહિતી કે જે વેબસાઇટ્સ અને પ્રકાશકો બધાં વપરાશકર્તાઓ વિશે જાણે છે, જેમ કે તમે કયું બ્રાઉઝર વાપરો છો કે કયાં ઉપકરણ પર છો ઉપયોગ કરવાનું કહ્યું છે.

en-us	We follow a set of <a href="{ $link }">Data Privacy Principles</a> that shape our approach to privacy in the { -brand-name-firefox } desktop and mobile browsers.
gu-in	અમે <a href="{ $link }">ડેટા ગોપનીયતા સિદ્ધાંતો</a> ના સમૂહનું અનુસરણ કરીએ છીએ જે { -brand-name-firefox } ડેસ્કટૉપ અને મોબાઇલ બ્રાઉઝર્સમાં ગોપનીયતા પ્રત્યેના અમારા અભિગમને આકાર આપે છે.

en-us	Welcome to the all-new { -brand-name-firefox-quantum }: { -brand-name-developer-edition }
gu-in	બિલકુલ નવા { -brand-name-firefox-quantum }પર સ્વાગત છે: { -brand-name-developer-edition }

en-us	Welcome to your new favorite browser. Get the latest features, fast performance, and the development tools you need to build for the open web.
gu-in	તમારા નવા મનપસંદ બ્રાઉઝરમાં સ્વાગત છે. નવીનતમ સુવિધાઓ, ઝડપી પ્રદર્શન અને વિકાસ સાધનો જે તમને ખુલ્લી વેબ માટે બનાવવાની જરૂર છે તે મેળવો.

en-us	Well, it seems like you really have my back on this privacy stuff.
gu-in	ઠીક છે, એવું લાગે છે કે તમે ખરેખર આ ગોપનીયતા સામગ્રી પર મારી જોડે છો.

en-us	We make our documentation public so that anyone can verify what we say is true, tell us if we need to improve, and have confidence that we aren’t hiding anything.
gu-in	અમે અમારા દસ્તાવેજીકરણને સાર્વજનિક બનાવીએ છીએ જેથી કોઈને પણ અમે સાચું કહીએ તે ચકાસી શકીએ, જો અમને સુધારવાની જરૂર હોય તો અમને જણાવો, અને અમે વિશ્વાસ રાખીએ છીએ કે અમે કંઈપણ છુપાવી રહ્યા નથી.

en-us	We make the internet safer, healthier and faster for good.
gu-in	અમે ઇન્ટરનેટને સુરક્ષિત, તંદુરસ્ત અને સારા માટે ઝડપી બનાવીએ છીએ.

en-us	We may also collect additional data in pre-release for one of our <a href="{ $link }">studies</a>. For example, some studies require what we call “web activity data” data, which may include URLs and other information about certain websites. This helps us answer specific questions to improve { -brand-name-firefox }, for example, how to better integrate popular websites in specific locales.
gu-in	અમે અમારા એક <a href="{ $link }">અભ્યાસ</a>માટે પૂર્વ પ્રકાશનમાં અતિરિક્ત માહિતી પણ એકત્રિત કરી શકીએ છીએ. ઉદાહરણ તરીકે, કેટલાક અભ્યાસો માટે અમે “વેબ પ્રવૃત્તિ માહિતી” માહિતીની જરૂર છે, જેમાં URLs અને અમુક વેબસાઇટ્સ વિશેની અન્ય માહિતી સામેલ હોઈ શકે છે. આનાથી અમને ચોક્કસ પ્રશનોના જવાબ આપવા માટે { -brand-name-firefox } ને સુધારવામાં મદદ મળે છે, ઉદાહરણ તરીકે, ચોક્કસ લોકેલમાં લોકપ્રિય વેબસાઇટ્સને કેવી રીતે સારી રીતે સંકલિત કરવી તે.

en-us	We only collect the data we need to make the best products.
gu-in	અમે ફક્ત શ્રેષ્ઠ ઉત્પાદનો બનાવવા માટે જરૂરી ડેટા એકત્રિત કરીએ છીએ.

en-us	We put people in control of their data and online experiences.
gu-in	અમે લોકોને તેમના ડેટા અને ઓનલાઇન અનુભવોના નિયંત્રણમાં મૂકીએ છીએ.

en-us	We’re backed by <a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a>, the not-for-profit organization that puts people over profit to give everyone more power online. We created this extension because we believe that you should have easy-to-use tools that help you manage your privacy and security.
gu-in	<a href="{ $mozilla }">{ -brand-name-mozilla }</a> દ્વારા અમને ટેકો આપવામાં આવ્યો છે, કે જે બિન-નફાકારક સંગઠન જે લોકોને વધુને વધુ ઑનલાઇન પાવર આપવા માટે નફો કરે છે. અમે આ એક્સટેંશન બનાવ્યું છે કારણ કે અમે માનીએ છીએ કે તમારી પાસે તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષાને સંચાલિત કરવામાં તમારી સહાય માટે સરળ સાધનો હોવા જોઈએ.

en-us	We’re building a better Internet
gu-in	અમે વધુ સારુ ઇન્ટરનેટનુ નિર્માણ કરી રહ્યાં છીએ

en-us	We Stand for People Over Profit.
gu-in	અમે નફાના બદલે લોકો માટે ઊભા છીઅે.

en-us	We support communities all over the world standing up for a healthier internet. Add your voice to the fight.
gu-in	તંદુરસ્ત ઇન્ટરનેટ માટે અમે વિશ્વભરના સમુદાયોને ટેકો આપીએ છીએ. લડાઈમાં તમારો અવાજ ઉમેરો.

en-us	We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information.
gu-in	અમે તમને ફક્ત { -brand-name-mozilla }-સંબંધિત માહીતિ મોકલીશું.

en-us	What about my account data?
gu-in	મારા એકાઉન્ટ ડેટા વિશે શું?

en-us	What’s New
gu-in	નવું શું છે

en-us	When you use { -brand-name-firefox }, you help { -brand-name-mozilla } fight misinformation online, teach digital skills and make the comments section more human. Check out what helps create a healthier internet.
gu-in	જ્યારે તમે { -brand-name-firefox } નો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે તમે { -brand-name-mozilla }ને ઓનલાઈન ખોટી માહિતી સાથે લડવા મદદ કરો છો, ડિજિટલ કુશળતા શીખવો અને ટિપ્પણીઓ વિભાગ વધુ માનવીય બનાવો. તંદુરસ્ત ઇન્ટરનેટ બનાવવા માટે શું મદદ કરે છે તે તપાસો.

en-us	Where we come from and how we got to where we are
gu-in	ક્યાંથી અમે આવ્યા છીએ અને કેવી રીતે અમે જ્યાં છીએ એ મળ્યું

en-us	Which browser would you like to download?
gu-in	તમને કયું બ્રાઉઝર ડાઉનલોડ કરવુ ગમશે?

en-us	Which version would you like?
gu-in	તમને કયું સંસ્કરણ ગમશે?

en-us	Windows
gu-in	Windows

en-us	With 2x the speed, built-in privacy protection and { -brand-name-mozilla } behind it, the new { -brand-name-firefox } is the better way to browse.
gu-in	2x ની સ્પીડ, આંતરિક ગોપનીયતા સુરક્ષા અને તેની પાછળ { -brand-name-mozilla }, નવુ { -brand-name-firefox } બ્રાઉઝ કરવા માટેની શ્રેષ્ઠ રીત છે.

en-us	Work at { -brand-name-mozilla }
gu-in	{ -brand-name-mozilla } માં કામ કરો

en-us	Work for a mission-driven organization that builds purpose-driven products.
gu-in	ઉદ્દેશ્ય-સંચાલિત સંગઠન માટે કાર્ય કરો કે જે હેતુ આધારિત ઉત્પાદનો બનાવે છે.

en-us	Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
gu-in	ગ્રામ વિસ્તાર અને નીતિ સ્તરોમાં કામ કરતા, અમે વેબ સાક્ષરતા શીખવીએ છીએ, દરેક વ્યકિતને વતી હિતાવહ, સમાવવા અને આદર પર બાંધવામાં આવેલા દરેક ઇન્ટરનેટના સાધનો અને સાધનો આપીએ છીએ.

en-us	Working to keep the internet healthy, open and accessible to all, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values the internet as a global public resource.
gu-in	ઇન્ટરનેટને તંદુરસ્ત, ખુલ્લી અને બધા માટે સુલભ રાખવાનું કામ કરતા, અમે વેબ સાક્ષરતા શીખવીએ છે, સાધનો પૂરા પાડીએ છીએ અને દરેક વ્યક્તિ જે વૈશ્વિક સાર્વજનિક સ્ત્રોત તરીકે ઇન્ટરનેટનું મૂલ્ય રાખે છે તેના વતી હિમાયત કરે છે.

en-us	XP
gu-in	XP

en-us	Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a href="{ $settings }">privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a href="{ $data }">turn off data collection</a> there.
gu-in	હા. વપરાશકર્તા નિયંત્રણ અમારા ડેટા ગોપનીયતા સિદ્ધાંતો પૈકી એક છે. અમે અમારા <a href="{ $settings }">ગોપનીયતા સેટિંગ્સ પાનાં</a> પર { -brand-name-firefox } વ્યવહારમાં મૂકીએ છીએ, જે { -brand-name-firefox } તેમની ગોપનીયતા પર અંકુશ મેળવનાર કોઈપણ માટે એક-સ્ટોપ શોપ તરીકે કામ કરે છે. તમે ત્યાં <a href="{ $data }">ડેટા સંગ્રહને બંધ</a> કરી શકો છો.

en-us	Yes, we do.
gu-in	હા, અમે કરીએ છીએ.

en-us	You are about to download:
gu-in	તમે ડાઉનલોડ કરવા જઇ રહ્યા છો:

en-us	You can use { -brand-name-firefox } and still have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } won’t change on your machine one bit.
gu-in	તમે { -brand-name-firefox } નો ઉપયોગ કરી શકો છો અને હજુ પણ { -brand-name-chrome } રાખી શકો છો. { -brand-name-chrome } તમારા મશીન પર એક બીટ બદલાશે નહીં.

en-us	You don’t need an account to use { -brand-name-firefox }. <a href="{ $accounts }">Accounts</a> are required to sync data across devices, but we only ask you for an email address. We don’t want to know things like your name, address, birthday and phone number.
gu-in	તમારે { -brand-name-firefox } નો ઉપયોગ કરવામાટે ખાતાની જરૂર નથી. <a href="{ $accounts }">એકાઉન્ટ્સ</a> ઉપકરણો પર માહિતીને સમન્વયિત કરવા માટે આવશ્યક છે, પરંતુ અમે ફક્ત તમને ઇમેઇલ સરનામાં માટે પૂછીએ છીએ. અમને તમારું નામ, સરનામું, જન્મદિવસ અને ફોન નંબર જેવી વસ્તુઓ જાણવી નથી.

en-us	You’ll always get the truth from us. Everything we make and do honors our <a href="{ $promise }">Personal Data Promise</a>:
gu-in	તમે હંમેશાં અમારા તરફથી સત્ય મેળવશો. અમે જે પણ કરીએ છીએ તે અમારા <a href="{ $promise }">વ્યક્તિગત ડેટા વચન</a>નું સન્માન કરે છે:

en-us	Your { -brand-name-firefox-account }
gu-in	તમારું { -brand-name-firefox-account }

en-us	Your download link was sent.
gu-in	તમારું ડાઉનલોડ લિંક મોકલવામાં આવ્યો હતો.

en-us	YOUR EMAIL HERE
gu-in	અહીંયા તમારું ઇમેલ

en-us	You’re signed <br>in to { -brand-name-firefox }. <br><span>Now try { -brand-name-firefox-monitor }.</span>
gu-in	તમે <br>{ -brand-name-firefox } માં સાઇન ઇન કર્યું છે. <br><span>હવે { -brand-name-firefox-monitor } અજમાવી જુઓ.</span>

en-us	Your life, your business. { -brand-name-firefox } blocks third-party tracking cookies on { -brand-name-linux }.
gu-in	તમારું જીવન, તમારો વ્યવસાય. { -brand-name-firefox } { -brand-name-linux } પર તૃતીય પક્ષ ટ્રેકિંગ કુકીઝને અવરોધિત કરે છે.

en-us	Your right to security and privacy on the internet is fundamental – never optional.
gu-in	ઇન્ટરનેટ પર સુરક્ષા અને ગોપનીયતાનો તમારો અધિકાર મૂળભૂત છે - ક્યારેય વૈકલ્પિક નહીં.

en-us	Your system doesn't meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
gu-in	{ -brand-name-firefox } ચલાવવા માટે તમારી સિસ્ટમ પાસે <a href="{ $url }">જરૂરી</a> વસ્તુઓ નથી.

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
gu-in	તમારી સિસ્ટમ { -brand-name-firefox } માટે જરૂરિયાતો પૂરી કરી શકે છે, પરંતુ જો તમે આ આવૃત્તિઓ એક પ્રયાસ કરી શકો છો:

en-us	Your voice. Your code. Your support. There are so many ways to join the fight for a healthy internet.
gu-in	તમારો અવાજ. તમારો કોડ. તમારો ટેકો. તંદુરસ્ત ઇન્ટરનેટ માટેની લડતમાં જોડાવા માટે ઘણા બધા રસ્તાઓ છે.

en-us	YouTube
gu-in	YouTube

en-us	You use digital advertising as part of your marketing mix. Do you buy people’s data to better target your online ads?
gu-in	તમે તમારા માર્કેટિંગ મિશ્રણના ભાગરૂપે ડિજિટલ જાહેરાતોનો ઉપયોગ કરો છો. શું તમે તમારી ઑનલાઇન જાહેરાતોને લક્ષ્ય બનાવવા માટે લોકોની માહિતી ખરીદો છો?

en-us	About Mozillians
gu-in	Mozillians વિશે

en-us	Accepted to Mozillians group "%s"
gu-in	Mozillians જૂથ સ્વીકારાયું "%s"

en-us	Accepting new members
gu-in	નવા સભ્યો સ્વીકારો

en-us	Access
gu-in	ઍક્સેસ

en-us	Additional Email Text
gu-in	વધારાના ઇમેઇલ લખાણ

en-us	Add Skill
gu-in	કૌશલ ઉમેરો

en-us	Administration
gu-in	વહીવટ

en-us	All
gu-in	બધા

en-us	An IRC channel where this group is discussed (optional).
gu-in	એક IRC ચેનલ જ્યાં આ જૂથની ચર્ચા કરવામાં આવી છે (વૈકલ્પિક).

en-us	Application Error
gu-in	એપ્લિકેશન ભૂલ

en-us	A URL of a wiki with more information about this group (optional).
gu-in	આ ગ્રુપ (વૈકલ્પિક) વિશે વધુ માહિતી માટે વિકીપિડિયા ની URL જુઓ.

en-us	Authentication failed.
gu-in	પ્રમાણીકરણ નિષ્ફળ થયું.

en-us	Cancel
gu-in	રદ કરો

en-us	Closed
gu-in	બંધ

en-us	Community Steward
gu-in	કોમ્યુનિટી સ્ટુઅર્ડ

en-us	Contact Us
gu-in	અમારો સંપર્ક કરો

en-us	%(count)d outstanding request to join Mozillians group "%(name)s"
gu-in	%(count)d વિનંતી Mozillians જૂથ સાથે જોડાવા માટે "%(name)s"

en-us	Create Group
gu-in	ગ્રુપ બનાવો

en-us	Custom Invitation Text
gu-in	કસ્ટમ આમંત્રણ લખાણ

en-us	Delete
gu-in	કાઢી નાખો

en-us	Delete Group
gu-in	ગ્રુપ કાઢી નાખો

en-us	Description
gu-in	વર્ણન

en-us	Developer
gu-in	ડેવલોપર

en-us	Edit Group
gu-in	ગ્રુપ સંપાદિત કરો

en-us	Examples:
gu-in	ઉદાહરણો:

en-us	Fewest Members
gu-in	સૌથી ઓછા સભ્યો

en-us	Filter
gu-in	ફિલ્ટર

en-us	Functional Area
gu-in	કાર્યાત્મક વિસ્તાર

en-us	Functional areas
gu-in	કાર્યરત ક્ષેત્રો

en-us	Functional Areas
gu-in	કાર્યરત ક્ષેત્રો

en-us	Get started
gu-in	શરૂ કરો

en-us	group
gu-in	સમૂહ

en-us	Group
gu-in	ગ્રુપ

en-us	Group Listing
gu-in	ગ્રુપ લિસ્ટિંગ

en-us	Groups
gu-in	જૂથો

en-us	Group settings
gu-in	ગ્રુપ સુયોજનો

en-us	Group type
gu-in	ગ્રુપ પ્રકાર

en-us	Group Type
gu-in	ગ્રુપ પ્રકાર

en-us	I accept these terms.
gu-in	હું આ શબ્દો સ્વીકારુ છું.

en-us	I don't accept these terms.
gu-in	હું આ શબ્દો સ્વીકારી શકતો નથી.

en-us	Invalidation days
gu-in	અમાન્યતા દિવસ

en-us	Invitations
gu-in	આમંત્રણો

en-us	Invitation Sent
gu-in	આમંત્રણ મોકલ્યું

en-us	Invitation Sent!
gu-in	આમંત્રણ મોકલ્યું!

en-us	Invite
gu-in	આમંત્રિત

en-us	Inviter
gu-in	આમંત્રણકર્તા

en-us	IRC Channel
gu-in	IRC ચેનલ

en-us	Join Group
gu-in	ગ્રુપ માં જોડાઓ

en-us	Languages
gu-in	ભાષા

en-us	Leave Group
gu-in	ગ્રુપ છોડો

en-us	Legal Notices
gu-in	કાનૂની નોટિસો

en-us	Level
gu-in	સ્તર

en-us	Location
gu-in	સ્થાન

en-us	Log Out
gu-in	લૉગ આઉટ

en-us	Member
gu-in	સભ્ય

en-us	Members
gu-in	સભ્યો

en-us	Most Members
gu-in	મોટા ભાગના સભ્યો

en-us	Mozilla's contributor phonebook
gu-in	મોઝિલામા ફાળો આપનાર ની ફોનબુક

en-us	Mozillian Profile
gu-in	Mozillian પ્રોફાઇલ

en-us	Mozillians
gu-in	મોઝીલ્લીઅન્સ

en-us	Myself
gu-in	માયસેલ્ફ

en-us	Name
gu-in	નામ

en-us	Name A-Z
gu-in	નામ A-Z

en-us	New Member Criteria
gu-in	નવા સભ્ય માપદંડ

en-us	Not accepted to Mozillians group "%s"
gu-in	Mozillians જૂથ સ્વીકારાયું નથી "%s"

en-us	Oh No! That Page Doesn't Exist!
gu-in	અરે નહિ! તે પાનું અસ્તિત્વમાં નથી!

en-us	Open
gu-in	ખોલો

en-us	Page Not Found
gu-in	પેજ નથી મળ્યું

en-us	Pending
gu-in	બાકી

en-us	Pending Invitations
gu-in	બાકી આમંત્રણો

en-us	Pending Members
gu-in	બાકી સભ્યો

en-us	Pending terms
gu-in	શરતો બાકી

en-us	Please correct the errors below.
gu-in	કૃપા કરીને નીચેની ભૂલો સુધારો.

en-us	Please enter any additional text for the invitation email
gu-in	આમંત્રણ ઇમેઇલ માટે કોઇ વધારાની લખાણ દાખલ કરો

en-us	Privacy Policy
gu-in	ગુપનીયતા નીતિ

en-us	Private
gu-in	ખાનગી

en-us	Privileged
gu-in	વિશેષાધિકારો

en-us	Profile
gu-in	પ્રોફાઇલ

en-us	Profile Photo
gu-in	પ્રોફાઇલ ફોટો

en-us	Redeemer
gu-in	રીડીમર

en-us	Register App
gu-in	રજિસ્ટર એપ્લિકેશન

en-us	Remove
gu-in	દૂર કરો

en-us	Removed from Mozillians group "%s"
gu-in	Mozillians જૂથમાંથી દૂર "%s"

en-us	Remove Skill
gu-in	કૌશલ દૂર

en-us	Renewals
gu-in	ફરી ચાલુ કરો

en-us	Report Trademark Abuse
gu-in	રિપોર્ટ ટ્રેડમાર્ક દુરુપયોગ

en-us	Request to Join Group
gu-in	ગ્રુપ જોડાવા માટે વિનંતી

en-us	Resend
gu-in	ફરિથી

en-us	Return to group
gu-in	જૂથ પર પાછા ફરો

en-us	Reviewed
gu-in	સમીક્ષા

en-us	Review terms
gu-in	સમીક્ષા શરતો

en-us	Save
gu-in	સાચવો

en-us	Select Group Type
gu-in	પસંદ જૂથ પ્રકાર કરો

en-us	Select language
gu-in	ભાષા પસંદ કરો

en-us	Sent:
gu-in	મોકલ્યું:

en-us	Settings
gu-in	સેટિંગ્સ

en-us	Sign in
gu-in	સાઇન ઇન કરો

en-us	Sign In
gu-in	સાઇન ઇન કરો

en-us	Skill
gu-in	કૌશલ

en-us	Skills
gu-in	કૌશલ્ય

en-us	Skills members have in common
gu-in	કૌશલ્ય સભ્યો સામાન્ય હોય

en-us	Skip to main content
gu-in	મુખ્ય વિષયવસ્તુ પર જાઓ

en-us	Start typing the name/email/username of a vouched Mozillian.
gu-in	એક પ્રમાણિત Mozillian નામ /ઇમેઇલ/વપરાશકર્તાનામ ટાઇપ કરવાનું શરૂ કરો.

en-us	Terms
gu-in	શરતો

en-us	Terms & Expiration
gu-in	શરતો & સમાપ્તિ

en-us	The group must have at least one curator.
gu-in	જૂથમાં ઓછામાં ઓછા એક વસ્તુપાલ હોવી જ જોઈએ.

en-us	The maximum expiration date for a group cannot exceed two years.
gu-in	એક જૂથ માટે મહત્તમ સમાપ્તિ તારીખ બે વર્ષ કરતાં વધી શકતો નથી.

en-us	This group does not allow members to remove themselves.
gu-in	આ જૂથ સભ્યો પોતાની જાતને દૂર કરવા માટે પરવાનગી આપતું નથી.

en-us	This name already exists.
gu-in	આ નામ પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં છે.

en-us	T-Shirt Size:
gu-in	ટી શર્ટ માપ:

en-us	Update Type
gu-in	અપડેટ પ્રકાર

en-us	View as:
gu-in	તરીકે જુઓ:

en-us	View Profile
gu-in	પ્રોફાઇલ જુઓ

en-us	Visible to:
gu-in	દૃશ્યમાન માટે:

en-us	Website
gu-in	વેબસાઇટ

en-us	Welcome
gu-in	આપનું સ્વાગત છે

en-us	We're Sorry, but Something Went Wrong!
gu-in	અમે દિલગીર છીએ, પરંતુ કંઈક ખોટું થયું!

en-us	Wiki
gu-in	વિકિપીડિયા

en-us	You must be a curator to delete a group
gu-in	તમે આ જૂથ કાઢી નાખવા માટે વસ્તુપાલ હોવા જ જોઈએ

en-us	You must be logged in to continue.
gu-in	તમે આ ચાલુ રાખવા માટે પ્રવેશેલ હોવી જોઈએ.

en-us	You must be vouched to continue.
gu-in	તમે આ ચાલુ રાખવા માટે પ્રમાણિત હોવી જ જોઈએ.

en-us	You need to be the curator of this group before inviting someone to join.
gu-in	તમે કોઈને જોડાવા માટે આમંત્રિત કરે તે પહેલાં આ જૂથના વસ્તુપાલ પ્રયત્ન કરવાની જરૂર છે.

en-us	Your Invites
gu-in	તમારા આમંત્રણો

en-us	Your Profile
gu-in	તમારી પ્રોફાઇલ

en-us	Adding tags…
gu-in	ટૅગ્સ ઉમેરી રહ્યું છે…

en-us	Add Tags
gu-in	ટૅગ્સ ઉમેરો

en-us	Already a Pocket user?
gu-in	પહેલેથી જ એક પોકેટ વપરાશકર્તા છો?

en-us	By continuing, you agree to Pocket’s <a href="%1$S" target="_blank">Terms of Service</a> and <a href="%2$S" target="_blank">Privacy Policy</a>
gu-in	ચાલુ કરવાથી, તમે પોકેટ માટેની <a href="%1$S" target="_blank">સેવાની શરતો</a> અને <a href="%2$S" target="_blank">ગોપનીયતા નીતિ</a>સંમત થશો

en-us	Click the Pocket Button to save any article, video or page from Firefox.
gu-in	ફાયરફોક્સ એક લેખ, વિડિઓ અથવા પાનું સેવ કરવા પોકેટ બટન પર ક્લિક કરો.

en-us	Continue with Firefox
gu-in	ફાયરફોક્સ સાથે ચાલુ રાખો

en-us	k
gu-in	k

en-us	Learn More
gu-in	વધુ શીખો

en-us	Log in
gu-in	પ્રવેશ કરો

en-us	o
gu-in	o

en-us	Only links can be saved
gu-in	માત્ર લિંક્સ સાચવી શકાય છે

en-us	Page Not Saved
gu-in	પૃષ્ઠ સાચવેલા નથી

en-us	Page Removed
gu-in	પૃષ્ઠ દૂર

en-us	Pocket
gu-in	પોકેટ

en-us	Remove Page
gu-in	પૃષ્ઠ દૂર

en-us	Removing Page…
gu-in	પૃષ્ઠ દૂર કરી રહ્યા છીએ…

en-us	Save
gu-in	સાચવો

en-us	Save articles and videos from Firefox to view in Pocket on any device, any time.
gu-in	કોઈપણ ઉપકરણ, કોઈ પણ સમય પર પોકેટ માં જોવા માટે ફાયરફોક્સ ના લેખો અને વીડિયો સાચવો.

en-us	Saved to Pocket
gu-in	પોકેટ પર સાચવ્યું

en-us	Save Link to Pocket
gu-in	પોકેટ પર લિંક સાચવો

en-us	Save Page to Pocket
gu-in	પોકેટ પર પૃષ્ઠ સાચવો

en-us	Save to Pocket
gu-in	પોકેટ પર સાચવો

en-us	Saving…
gu-in	સાચવી રહ્યું છે…

en-us	Sign in with Firefox
gu-in	ફાયરફોક્સ સાથે ચાલુ રાખો

en-us	Sign up for Pocket. It’s free.
gu-in	પોકેટ માટે સાઇન અપ કરો. તે મફત છે.

en-us	Sign up with email
gu-in	ઇમેઇલ સાથે સાઇનઅપ

en-us	Sign up with Firefox
gu-in	ફાયરફોક્સ સાથે સાઇન અપ કરો

en-us	Suggested Tags
gu-in	સૂચવેલ ટૅગ્સ

en-us	Tags Added
gu-in	ટૅગ્સ ઉમેર્યું

en-us	Tags are limited to 25 characters
gu-in	ટૅગ્સ 25 અક્ષરો સુધી મર્યાદિત છે

en-us	There was an error when trying to save to Pocket.
gu-in	પોકેટ સાચવી રાખવા માટે પ્રયાસ હતો ત્યારે એક ભૂલ હતી.

en-us	Try It Now
gu-in	અત્યારે પ્રયાસ કરો

en-us	View in Pocket on any device, any time.
gu-in	કોઈપણ ઉપકરણ, કોઈ પણ સમય પર પોકેટ માં જુઓ.

en-us	View List
gu-in	યાદી જુઓ

en-us	View Pocket List
gu-in	જુઓ પોકેટની યાદી

en-us	You must be connected to the Internet in order to save to Pocket. Please check your connection and try again.
gu-in	તમે પોકેટ પર સેવ કરવા માટે ઇન્ટરનેટ સાથે જોડાયેલ હોવા જ જોઈએ. કૃપા કરીને તમારા જોડાણ તપાસ કરો અને ફરીથી પ્રયત્ન કરો.

en-us	Add a script and you are halfway through
gu-in	સ્ક્રિપ્ટ ઉમેરો અને તમે માર્ગ પર છો

en-us	Are you a developer, interested in Pontoon? There are plenty of ways to get your hands dirty.
gu-in	જો તમે વિકાસકર્તા, Pontoonમાં રસ છે? તે માટે તૈયાર છે.

en-us	As soon as you are happy with your translation, you can save it by pressing Enter or clicking the save icon in the toolbar. To quit translation mode without saving changes, press Esc or click the cancel icon in the toolbar.
gu-in	જલદી તમે તમારી ભાષાંતર સાથે ખુશ થાઓ, તો તમે તેને દબાવીને દાખલ કરો અથવા ટૂલબાર ચિહ્ન સેવ પર ક્લિક કરીને સેવ કરી શકો છો. બચત ફેરફારો, Esc દબાવો વગર અનુવાદ સ્થિતિ છોડી અથવા ટૂલબાર માં રદ ચિહ્ન પર ક્લિક કરો.

en-us	a text block
gu-in	લખાણ બ્લોક

en-us	A toolbar appears above the dashed rectangle, allowing you to select the corresponding text block for editing. To do so, either click on the Edit button in the toolbar, or double-click anywhere inside the dashed border.
gu-in	ટૂલબાર રેખાઓ લંબચોરસ ઉપર દેખાય છે, તમને સંપાદન માટે અનુરૂપ લખાણ બ્લોક પસંદ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. આવું કરવા માટે, ક્યાં તો ટૂલબાર માં ફેરફાર બટન પર ક્લિક કરો, અથવા રેખાઓ સરહદ અંદર ગમે ત્યાં ડબલ ક્લિક કરો.

en-us	Avoid breaking user interface by seeing how much space is available for your translations, which is especially useful with apps.
gu-in	વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ ભંગ ટાળવા જોવો કેટલી જગ્યા તમારી અનુવાદ માટે છે, કે જે એપ્લિકેશન્સ સાથે ખાસ કરીને ઉપયોગી છે.

en-us	By localizing web page on the page itself, you no longer need to worry if the word you are translating is a verb or noun.
gu-in	પાનું જાતે વેબ પાનું પ્રાદેશિક ભાષામાં કરીને, તમે લાંબા સમય સુધી ચિંતા કરવાની જરૂર નથી જો શબ્દનો અનુવાદ એક ક્રિયાપદ અથવા વ્યાકરણ છે.

en-us	By someone you trust
gu-in	કોઈ દ્વારા તમને વિશ્વાસ

en-us	Crafted by Mozilla
gu-in	મોઝિલા દ્વારા રચાયેલા

en-us	Developed by the non-profit behind Firefox
gu-in	ફાયરફોક્સ પાછળ બિન નફાકારક દ્વારા વિકસિત

en-us	Developers
gu-in	વિકાસકર્તા

en-us	Enable it on your site
gu-in	તમારી સાઇટ પર સક્રિય કરો

en-us	Get help from translation memory, machine translation and the likes
gu-in	અનુવાદ મેમરી, મશીન અનુવાદ અને પસંદ મદદ મેળવો

en-us	Get instant preview
gu-in	તાત્કાલિક પૂર્વદર્શન મેળવો

en-us	Get involved
gu-in	સામેલ કરો

en-us	Hack it on GitHub
gu-in	GitHub પર હૅક કરો

en-us	Hover
gu-in	હૉવર

en-us	How
gu-in	કેવી રીતે

en-us	How does it work?
gu-in	તે કેવી રીતે કામ કરે છે?

en-us	In place.
gu-in	જગ્યાએ.

en-us	It's completely free and open source
gu-in	તે સંપૂર્ણપણે મફત અને ઓપન સોર્સ છે

en-us	Join us
gu-in	અમારી સાથે જોડાવ

en-us	Learn more
gu-in	વધુ શીખો

en-us	Localize the web.
gu-in	વેબ સ્થાનિક બનાવો.

en-us	More
gu-in	વધું

en-us	Move your mouse over headings, links, paragraphs or other text blocks on this page. A dashed rectangle will appear around each of these blocks, marking strings that are available for localization on the page itself.
gu-in	હેડિંગ, લિંક્સ, ફકરા અથવા અન્ય લખાણ બ્લોક્સ આ પૃષ્ઠ પર તમારા માઉસ દ્વારા ખસેડો. ત્રુટક લંબચોરસ આ બ્લોકની દરેક આસપાસ દેખાય છે, શબ્દમાળાઓ કે પાનું પર જાતે સ્થાનિકીકરણ માટે ઉપલબ્ધ છે ચિહ્નિત થશે.

en-us	over web content
gu-in	વેબ સામગ્રી પર

en-us	Plurals support
gu-in	બહુવચન આધાર

en-us	Pontoon allows you to localize web content in place, with context and spatial limitations right in front of you.
gu-in	Pontoon તમને યોગ્ય તમારી સામે સંદર્ભ અને અવકાશી મર્યાદાઓ સાથે જગ્યાએ વેબ સામગ્રી સ્થાનીકરણ કરવા માટે પરવાનગી આપે.

en-us	Pontoon by Mozilla
gu-in	મોઝિલા દ્વારા Pontoon

en-us	Pontoon Intro
gu-in	Pontoon પરિચય

en-us	Pontoon Intro
gu-in	Pontoon નો પરિચય

en-us	Pontoon is a very simple and intuitive tool that requires little to no technical skill for localizers to use.
gu-in	Pontoon ખૂબ જ સરળ અને સાહજિક સાધન સ્થાનિક બનાવવનારા ઉપયોગ કરવા માટે થોડી કે કોઈ ટેકનિકલ કુશળતા જરૂરી છે.

en-us	Pontoon's in place translation mode is what puts it above others, but it also has many other benefits.
gu-in	Pontoon's સ્થળ અનુવાદ સ્થિતિમાં અન્ય ઉપર તે મૂકે છે, પરંતુ તે પણ અન્ય ઘણા લાભો છે.

en-us	Quality checks
gu-in	ગુણવત્તા ચકાસો

en-us	Save
gu-in	સાચવો

en-us	See spatial limitations
gu-in	અવકાશી મર્યાદાઓ જુઓ

en-us	Select
gu-in	પસંદગી

en-us	selected text
gu-in	પસંદ કરેલ લખાણ

en-us	Strings with plurals can be translated to all plural forms available in your languge
gu-in	બહુવચનના સાથે શબ્દો બધા બહુવચન તમારી ભાષામાં ઉપલબ્ધ સ્વરૂપો ભાષાંતર કરી શકો છો

en-us	Tell Me More
gu-in	મને વધુ જણાવો

en-us	The moment you submit translation, it replaces the original text in the web page, making you the first proofreader and tester.
gu-in	તમે જે ક્ષણે અનુવાદ સબમિટ કરો, તે વેબ પાનું મૂળ લખાણ બદલે, તમને પ્રથમ પ્રૂફરીડર અને પરીક્ષક બનાવે છે.

en-us	Translate
gu-in	અનુવાદ

en-us	Translation helpers
gu-in	અનુવાદ મદદગારો

en-us	Translations are automatically reviewed for quality before saving
gu-in	ભાષાંતરો આપોઆપ બચત પહેલાં ગુણવત્તા માટે સમીક્ષા કરવામાં આવે છે

en-us	Understand context
gu-in	સમજો સંદર્ભ

en-us	What
gu-in	શું

en-us	What else can it do?
gu-in	તમે બીજું શું કરી શકો છો?

en-us	What is Pontoon?
gu-in	Pontoon શું છે?

en-us	When you enter editing mode, the entire text block will be selected. You can start typing your translation immediately while seeing the exact context of your source string and how much space is available for your translation.
gu-in	જ્યારે તમે સંપાદન સ્થિતિમાં દાખલ થાઓ, સમગ્ર લખાણ બ્લોક પસંદ કરવામાં આવશે. જ્યારે તમે તમારા સ્રોત શબ્દમાળા ચોક્કસ સંદર્ભમાં જોઈ તરત જ તમારા અનુવાદ લખીને શરૂ કરી શકો છો અને કેટલી જગ્યા તમારી અનુવાદ માટે ઉપલબ્ધ છે.

en-us	your translation
gu-in	તમારા અનુવાદ

en-us	1m
gu-in	1m

en-us	1 person has this problem
gu-in	{n} લોકોને આ સમસ્યા છે

en-us	1 person has this problem
gu-in	1 વ્યક્તિને આ સમસ્યા છે

en-us	1 user removed from list!
gu-in	%s વપરાશકર્તાઓ યાદીમાંથી દૂર!

en-us	1 user removed from list!
gu-in	1 વપરાશકર્તા યાદી માંથી દૂર!

en-us	1y
gu-in	1y

en-us	3m
gu-in	3m

en-us	6m
gu-in	6m

en-us	Active Contributors
gu-in	સક્રિય ફાળોઆપનાર

en-us	Add
gu-in	ઉમેરો

en-us	All
gu-in	બધા

en-us	All locales
gu-in	બધી ભાષાઓ

en-us	All products
gu-in	બધાં ઉત્પાદનો

en-us	All Products
gu-in	બધાં ઉત્પાદનો

en-us	All Products
gu-in	બધા ઉત્પાદનો

en-us	All questions
gu-in	બધા પ્રશનો

en-us	All templates...
gu-in	બધા નમૂનાઓ...

en-us	All Topics
gu-in	બધા વિષયો

en-us	An error occured.
gu-in	એક ભૂલ આવી.

en-us	Answer Votes: % Helpful
gu-in	મત જવાબ: % ઉપયોગી

en-us	Army of Awesome
gu-in	આર્મી ઓફ અદ્ભુત

en-us	Army of Awesome
gu-in	અદ્ભુત લોકોની સેના

en-us	Article
gu-in	લેખ

en-us	Article contains
gu-in	લેખ સમાવે છે

en-us	Article contains
gu-in	લેખ સમાવે છે

en-us	Article Votes: % Helpful
gu-in	લેખ મત: % ઉપયોગી

en-us	Ask a Question
gu-in	પ્રશન પૂછો

en-us	Ask a Question
gu-in	પ્રશન પૂછો

en-us	Ask a Question about Marketplace
gu-in	માર્કેટપ્લેસ વિશે એક પ્રશન પૂછો

en-us	Attention needed
gu-in	ધ્યાન જરૂરી

en-us	Average Satisfaction
gu-in	સરેરાશ સંતોષ

en-us	Blog
gu-in	બ્લોગ

en-us	Bold
gu-in	બોલ્ડ

en-us	bold text
gu-in	બોલ્ડ લખાણ

en-us	Bulleted List
gu-in	બુલેટવાળી સૂચી

en-us	Cancel
gu-in	રદ કરો

en-us	Category
gu-in	વર્ગ

en-us	change
gu-in	પરિવર્તન કરો

en-us	changed by {users}
gu-in	{users} દ્વારા બદલાયેલ

en-us	Changes Needed
gu-in	ફેરફારો જરૂરી

en-us	Click Through Rate %
gu-in	દર% ક્લિક દ્વારા

en-us	Common responses
gu-in	સામાન્ય જવાબો

en-us	Community Health Metrics
gu-in	કમ્યુનિટી હેલ્થ મેટ્રિક્સ

en-us	Community Hub
gu-in	સમુદાય હબ

en-us	Contact Us
gu-in	અમારો સંપર્ક

en-us	Contact Us
gu-in	અમારો સંપર્ક

en-us	Content
gu-in	સામગ્રી

en-us	Continue
gu-in	કેવી રીતે ફાળો આપવો

en-us	{count} visitors in the past 30 days
gu-in	{count} ભૂતકાળમાં 30 દિવસમાં મુલાકાતીઓ

en-us	Create
gu-in	બનાવો

en-us	Created
gu-in	બનાવાયેલ

en-us	Created
gu-in	બનાવાયેલ

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
gu-in	બનાવટ તારીખ. બંધારણ: mm/dd/yy

en-us	Created date. Format: mm/dd/yy
gu-in	બનાવટ તારીખ. બંધારણ: mm/dd/yy

en-us	Creator:
gu-in	નિર્માતા:

en-us	Daily
gu-in	દૈનિક

en-us	Date
gu-in	તારીખ

en-us	Delete this question
gu-in	આ પ્રશન કાઢી નાખો

en-us	Description:
gu-in	વર્ણન:

en-us	Edit a Question
gu-in	એક પ્રશન સંપાદિત કરો

en-us	Edit the question
gu-in	પ્રશન સંપાદિત કરો

en-us	Edit the question.
gu-in	પ્રશન સંપાદિત કરો.

en-us	Edit this question
gu-in	આ પ્રશન સંપાદિત કરો

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
gu-in	તમારું પદ નીચેના ફોર્મમાં દાખલ કરો અને <strong>શોધ</strong> ક્લિક કરો

en-us	Enter your terms in the form below and click <strong>Search</strong>
gu-in	તમારું પદ નીચેના ફોર્મમાં દાખલ કરો અને <strong>શોધ</strong> ક્લિક કરો

en-us	en-US KB
gu-in	en-US KB

en-us	Expiry Date
gu-in	અંતિમ તારીખ

en-us	Filter by Locale
gu-in	ભાષા દ્વારા ફિલ્ટર

en-us	Filter by Product
gu-in	ઉત્પાદન દ્વારા ફિલ્ટર કરો

en-us	Firefox
gu-in	Firefox

en-us	Focus by Firefox
gu-in	Firefox

en-us	Heading 1
gu-in	શીર્ષક 1

en-us	Heading 2
gu-in	શીર્ષક 2

en-us	Heading 3
gu-in	શીર્ષક 3

en-us	How To Contribute
gu-in	કેવી રીતે ફાળો આપવો

en-us	How to use Firefox's privacy and security features
gu-in	Firefox આધાર

en-us	How to use Focus by Firefox
gu-in	Firefox

en-us	I don't know
gu-in	મને ખબર નથી

en-us	Images
gu-in	છબીઓ

en-us	Immediate Update Needed
gu-in	તાત્કાલિક સુધારા જરૂરી

en-us	Improve our help articles
gu-in	પ્રકાશન નોંધો

en-us	Invalid callback function.
gu-in	અયોગ્ય કોલબેક વિધેય.

en-us	Invalid search data.
gu-in	અયોગ્ય શોધ માહીતિ

en-us	Italic
gu-in	ઇટાલિક

en-us	italic text
gu-in	ઇટાલિક લખાણ

en-us	Knowledge Base
gu-in	જાણકારી આધાર

en-us	Knowledge Base
gu-in	જાણકારી આધાર

en-us	L10n Coverage
gu-in	એલ10એ કવરેજ

en-us	Language
gu-in	ભાષા

en-us	Last 30 days
gu-in	છેલ્લા 30 દિવસો

en-us	Last 7 days
gu-in	છેલ્લા 7 દિવસો

en-us	Last 90 days
gu-in	છેલ્લા 90 દિવસો

en-us	Last updated
gu-in	છેલ્લે સુધારાયેલ

en-us	Last updated
gu-in	છેલ્લે સુધારાયેલ

en-us	Legal Notices
gu-in	કાયદાકીય સૂચનો

en-us	Legal Notices
gu-in	કાયદાકીય સૂચનો

en-us	Localization
gu-in	સ્થાનિકીકરણ

en-us	Lock this question
gu-in	આ પ્રશન લૉક કરો

en-us	Log In
gu-in	પ્રવેશ કરો

en-us	Message Preview:
gu-in	સંદેશ પૂર્વાવલોકન:

en-us	Modified:
gu-in	ફેરફાર:

en-us	Monthly
gu-in	માસિક

en-us	Multiple Products
gu-in	બહુવિધ ઉત્પાદનો

en-us	Needs Update
gu-in	સુધારા જરુરી

en-us	New announcement for {group}
gu-in	નવી જાહેરાત {group}

en-us	Next
gu-in	આગળ

en-us	Next
gu-in	આગળ

en-us	Next
gu-in	આગળ

en-us	No
gu-in	ના

en-us	non en-US KB
gu-in	બિન en-US KB

en-us	No pages matched the search criteria
gu-in	શોધ સાથે કોઈ પાનાં બંધબેસતા નથી.

en-us	No results found
gu-in	કોઈ પરિણામો મળ્યા નથી

en-us	Not responded in 24 hours
gu-in	24 કલાકમાં જવાબ નથી

en-us	Not responded in 72 hours
gu-in	72 કલાકમાં જવાબ નથી

en-us	Numbered List
gu-in	ક્રમાંકિત સૂચી

en-us	Overview
gu-in	અવલોકન

en-us	Percent
gu-in	ટકા

en-us	Percent Yes
gu-in	ટકા હા

en-us	Post contains
gu-in	પોસ્ટ સમાવે છે

en-us	Post contains
gu-in	પોસ્ટ સમાવે છે

en-us	Previous
gu-in	પાછળ

en-us	Previous
gu-in	અગાઉના

en-us	Previous
gu-in	પાછળ

en-us	Privacy
gu-in	ખાનગીપણું

en-us	Privacy Policy
gu-in	ખાનગીપણાની પોલીસિ

en-us	Privacy Policy
gu-in	ખાનગીપણાની પોલીસિ

en-us	Private Message
gu-in	ખાનગી સંદેશ

en-us	Question:
gu-in	પ્રશન:

en-us	Questions
gu-in	પ્રશ્નો

en-us	Related
gu-in	સંબંધિત

en-us	Related Articles
gu-in	પ્રકાશન નોંધો

en-us	Reply...
gu-in	જવાબ...

en-us	Responded
gu-in	પ્રતિસાદ આપ્યો

en-us	% Responded in 24 hours
gu-in	% જવાબ 24 કલાકમાં

en-us	Responded in 24 hours
gu-in	જવાબ 24 કલાકમાં

en-us	% Responded in 72 hours
gu-in	% જવાબ 72 કલાકમાં

en-us	Responded in 72 hours
gu-in	જવાબ 72 કલાકમાં

en-us	Review
gu-in	સમીક્ષા

en-us	said
gu-in	જણાવ્યું હતું કે

en-us	Save Question
gu-in	પ્રશન સાચવો

en-us	%s characters remaining
gu-in	%s અક્ષરો બાકી

en-us	Search
gu-in	શોધ

en-us	Search
gu-in	શોધ

en-us	Search
gu-in	શોધ

en-us	Search
gu-in	શોધ

en-us	Search
gu-in	શોધ

en-us	Search in forum
gu-in	ફોરમમાં શોધો

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
gu-in	શોધ ક્ષણ માટે બિનઉપલબ્ધ છે. મહેરબાની કરીને થોડી મિનિટો પછી ફરી પ્રયાસ કરો.

en-us	Search is temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
gu-in	શોધ ક્ષણ માટે બિનઉપલબ્ધ છે. મહેરબાની કરીને થોડી મિનિટો પછી ફરી પ્રયાસ કરો.

en-us	Search the Knowledge Base
gu-in	જાણકારી આધારમાં શોધો

en-us	Search the Knowledge Base
gu-in	જાણકારી આધારમાં શોધો

en-us	Search Unavailable
gu-in	શોધ ઉપલબ્ધ નથી

en-us	Show after
gu-in	પછી બતાવો

en-us	Show all questions
gu-in	બધા પ્રશન બતાવો

en-us	Show Everything
gu-in	બધું બતાવો

en-us	Showing questions tagged:
gu-in	ટેગ કરેલા પ્રશનો બતાવી રહ્યાં છે:

en-us	Show translations
gu-in	અનુવાદ બતાવો

en-us	Show until
gu-in	ત્યાં સુધી બતાવો

en-us	Sign in
gu-in	સાઇન ઇન

en-us	Sign out
gu-in	સાઇન આઉટ

en-us	Solutions
gu-in	આધાર ફોરમ

en-us	Solved
gu-in	હલ

en-us	% Solved
gu-in	% હલ

en-us	Sort results by
gu-in	પરિણામો ક્રમમાં ગોઠવો

en-us	Support
gu-in	આધાર

en-us	Support Forum
gu-in	આધાર ફોરમ

en-us	Support Forum
gu-in	આધાર ફોરમ

en-us	Tags
gu-in	ટેગ

en-us	Templates
gu-in	નમૂનાઓ

en-us	Thanks, The Mozilla Support team
gu-in	Mobile આધાર

en-us	Thank you for your contribution to Mozilla Support!
gu-in	મોઝિલા આધારમાં તમારા ફાળો માટે આભાર!

en-us	The {domain} team
gu-in	આ {domain} ટીમ

en-us	Themes
gu-in	થીમ

en-us	There was an error.
gu-in	એક ભૂલ આવી હતી.

en-us	This site only provides support for some of our products. For other support, please find your product below.<ul class="product-support"><li><a href="http://www.seamonkey-project.org/doc/">SeaMonkey support</a></li><li><a href="/questions/new/thunderbird">Lightning support</a></li></ul>
gu-in	આ સાઇટ ફક્ત અમારા કેટલાક ઉત્પાદનો માટે સપોર્ટ પૂરી પાડે છે. અન્ય સપોર્ટ માટે, કૃપા કરીને તમારા ઉત્પાદનને નીચે શોધો. <ul class="product-support">SeaMonkey સપોર્ટ</a></li><li><a href="/questions/new/thunderbird">Lightning support</a></li></ul>

en-us	Thunderbird
gu-in	Thunderbird

en-us	Top 100 Articles
gu-in	ટોચનાં 100 લેખો

en-us	Top 20 Articles
gu-in	ટોચનાં 20 લેખો

en-us	Top 50 Articles
gu-in	ટોચનાં 50 લેખો

en-us	Top Contributors
gu-in	ટોચનાં ફાળો આપનાર

en-us	Twitter account
gu-in	ટ્વિટર અકાઉન્ટ

en-us	Unlock this question
gu-in	આ પ્રશન અનલૉક કરો

en-us	Update answer
gu-in	જવાબ અપડેટ કરો

en-us	Update Needed
gu-in	સુધારા જરૂરી

en-us	Use advanced search
gu-in	અદ્યતન શોધ વાપરો

en-us	Use advanced search
gu-in	અદ્યતન શોધ વાપરો

en-us	Use basic search
gu-in	મૂળભૂત શોધ વાપરો

en-us	Use basic search
gu-in	મૂળભૂત શોધ વાપરો

en-us	Videos
gu-in	વીડિયો

en-us	Videos
gu-in	વીડિયો

en-us	Videos
gu-in	વિડિઓઝ

en-us	View Community Metrics
gu-in	કોમ્યુનિટી મેટ્રિક્સ જુઓ

en-us	View Profile
gu-in	પ્રોફાઇલ જુઓ

en-us	Visitors
gu-in	મુલાકાતીઓ

en-us	Votes
gu-in	મત

en-us	Week
gu-in	અઠવાડિયું

en-us	Weekly
gu-in	અઠવાડિક

en-us	Yes
gu-in	હા

en-us	You and 1 other replied
gu-in	તમે અને અન્ય 1 જવાબ આપ્યો

en-us	You replied
gu-in	તમે જવાબ આપ્યો

en-us	YTD
gu-in	YTD

en-us	abnormality
gu-in	અસામાન્યતા

en-us	account recovery key
gu-in	એકાઉન્ટ પુનઃપ્રાપ્તિ કી

en-us	add-on
gu-in	ઉમેરો

en-us	aggregate
gu-in	એકંદર

en-us	aggregate
gu-in	એકંદર

en-us	All Hands
gu-in	બધા હાથ

en-us	alternate text
gu-in	વૈકલ્પિક ટેક્સ્ટ

en-us	appear
gu-in	દેખાય છે

en-us	appearance
gu-in	દેખાવ

en-us	attack
gu-in	હુમલો

en-us	attacker
gu-in	હુમલો કરનાર

en-us	Attack Site
gu-in	હુમલો સાઇટ

en-us	attendee
gu-in	પ્રતિભાગી

en-us	authenticate
gu-in	પ્રમાણિત કરવું

en-us	authenticated
gu-in	પ્રમાણીકૃત

en-us	authentication code
gu-in	પ્રમાણીકરણ કોડ

en-us	autoplay
gu-in	સ્વયંસંચાલિત

en-us	back out
gu-in	પાછા બહાર

en-us	backup authentication code
gu-in	બેકઅપ પ્રમાણીકરણ કોડ

en-us	black box
gu-in	કાળી પેટી

en-us	bookmark
gu-in	બુકમાર્ક

en-us	bookmark
gu-in	બુકમાર્ક

en-us	boolean
gu-in	બુલિયન

en-us	boot
gu-in	બુટ

en-us	breakpoint
gu-in	બ્રેકપોઇન્ટ

en-us	Bug report
gu-in	ક્ષતિ અહેવાલ

en-us	certificate authority
gu-in	પ્રમાણપત્ર સત્તા

en-us	channel
gu-in	ચૅનલ

en-us	cipher
gu-in	સાઇફર

en-us	clipboard
gu-in	ક્લિપબોર્ડ

en-us	clockwise
gu-in	દક્ષિણાવર્ત

en-us	colorway
gu-in	રંગ માર્ગ

en-us	compact
gu-in	સંકુચિત

en-us	compact - recommend deprioritize
gu-in	કોમ્પેક્ટ - વંચિત રાખવાની ભલામણ કરો

en-us	confirmation code
gu-in	પુષ્ટિકરણ કોડ

en-us	context
gu-in	સંદર્ભ

en-us	contribute
gu-in	ફાળો આપો

en-us	contribute
gu-in	ફાળો આપો

en-us	cookie banner
gu-in	કૂકી બેનર

en-us	corrupt
gu-in	ભ્રષ્ટ

en-us	corrupt
gu-in	ભ્રષ્ટ

en-us	corrupted
gu-in	દૂષિત

en-us	counterclockwise
gu-in	વામાવર્ત

en-us	crash
gu-in	ક્રેશ

en-us	cross-site tracking cookie
gu-in	ક્રોસ-સાઇટ ટ્રેકિંગ કૂકી

en-us	cryptominer
gu-in	ક્રિપ્ટોમિનાર્સ

en-us	cryptomining
gu-in	ક્રિપ્ટોમાઇનીંગ

en-us	debug
gu-in	ડિબગ

en-us	deceptive site
gu-in	ભ્રામક સ્થળ

en-us	decode
gu-in	ડીકોડ

en-us	decryption
gu-in	ડિક્રિપ્શન

en-us	disinformation
gu-in	ડિસઇન્ફોર્મેશન

en-us	distrust
gu-in	અવિશ્વાસ

en-us	eavesdropping
gu-in	છૂટાછવાયા

en-us	enable
gu-in	સક્રિય કરો

en-us	encode
gu-in	એન્કોડ

en-us	encrypt
gu-in	એન્ક્રિપ્ટ

en-us	encryption
gu-in	એન્ક્રિપ્શન

en-us	end user
gu-in	અંતિમ વપરાશકર્તા

en-us	Enhanced Tracking Protection
gu-in	ઉન્નત ટ્રેકિંગ સંરક્ષણ

en-us	executable file
gu-in	એક્ઝેક્યુટેબલ ફાઇલ

en-us	extension
gu-in	એક્સ્ટેન્શન

en-us	external
gu-in	બાહ્ય

en-us	Fellow
gu-in	સાથી

en-us	filter bubble
gu-in	ફિલ્ટર બબલ

en-us	fingerprinter
gu-in	ફિંગરપ્રિન્ટર

en-us	fingerprinting
gu-in	ફિંગરપ્રિન્ટિંગ

en-us	Firefox View
gu-in	Firefox વ્યુ

en-us	gear
gu-in	ગીઅર

en-us	grassroots
gu-in	ગ્રાસરૂટ્સ

en-us	home page
gu-in	મુખ્ય પૃષ્ઠ

en-us	idle
gu-in	નિષ્ક્રિય

en-us	import
gu-in	આયાત કરો

en-us	independent browser
gu-in	સ્વતંત્ર બ્રાઉઝર

en-us	innovations
gu-in	નવીનતાઓ

en-us	insecure
gu-in	અસુરક્ષિત

en-us	installation
gu-in	સ્થાપન

en-us	Issue
gu-in	સમસ્યા

en-us	L10n
gu-in	L10n

en-us	Legacy extension
gu-in	વારસો વિસ્તરણ

en-us	MDN
gu-in	MDN

en-us	misinformation
gu-in	ખોટી માહિતી

en-us	native
gu-in	મૂળ

en-us	net neutrality
gu-in	ચોખ્ખી તટસ્થતા

en-us	nonprofit
gu-in	બિનનફાકારક

en-us	non-profit
gu-in	બિન-નફાકારક

en-us	open source
gu-in	ખુલ્લા સ્ત્રોત

en-us	override
gu-in	ઓવરરાઇડ

en-us	participation
gu-in	ભાગીદારી

en-us	Patch
gu-in	પેચ

en-us	pop-up
gu-in	પ્રગટ થવું

en-us	preference
gu-in	પસંદગી

en-us	Privacy Notice
gu-in	ખાનગી સૂચના

en-us	Privacy Policy
gu-in	ગોપનીયતા નીતિ

en-us	release
gu-in	રિલીઝ

en-us	report
gu-in	અહેવાલ

en-us	report
gu-in	અહેવાલ

en-us	restricted site
gu-in	પ્રતિબંધિત સાઇટ

en-us	revert
gu-in	પાછા ફરો

en-us	search suggestion
gu-in	શોધ સૂચન

en-us	security keys
gu-in	સુરક્ષા કીઓ

en-us	sensitive
gu-in	સંવેદનશીલ

en-us	sidebar
gu-in	સાઇડબાર

en-us	sign
gu-in	હસ્તાક્ષર

en-us	signer
gu-in	સહી કરનાર

en-us	sign in
gu-in	સાઇન ઇન કરો

en-us	sign-in
gu-in	સાઇન-ઇન કરો

en-us	studies
gu-in	અભ્યાસ

en-us	Terms of Service
gu-in	સેવાની મર્યાદાઓ

en-us	track
gu-in	ટ્રૅક

en-us	trackers
gu-in	ટ્રેકર્સ

en-us	Tracking Content
gu-in	ટ્રેકિંગ સામગ્રી

en-us	Turbo Mode
gu-in	ટર્બો મોડ

en-us	unencrypted
gu-in	અનએન્ક્રિપ્ટેડ

en-us	unresponsive
gu-in	પ્રતિભાવવિહીન

en-us	unsafe
gu-in	અસુરક્ષિત

en-us	validate
gu-in	માન્ય કરો

en-us	validity
gu-in	માન્યતા

en-us	version
gu-in	આવૃત્તિ

en-us	Web Authentication
gu-in	વેબ પ્રમાણીકરણ

en-us	About
gu-in	વિશે

en-us	Add-ons
gu-in	એડ-ઑન્સ

en-us	Add-ons Manager
gu-in	એડ-ઑન્સ મેનેજર

en-us	<a href="%(bug)s">Report a Bug</a>
gu-in	<a href="%(bug)s">બગની જાણ કરો</a>

en-us	<a href="%(contribute)s">Get Involved</a>
gu-in	<a href="%(contribute)s">સામેલ થાઓ</a>

en-us	<a href="%(donate)s">Donate to Thunderbird</a>
gu-in	<a href="%(donate)s">Thunderbird ને દાન કરો</a>

en-us	<a href="%(support)s">Get Support</a>
gu-in	<a href="%(support)s">સમર્થન મેળવો</a>

en-us	Attachment Reminder
gu-in	જોડાણ સ્મૃતિપત્ર

en-us	At the heart of Thunderbird is an open source development process driven by thousands of passionate, experienced developers and security experts spread all over the world. Our openness and active community of experts helps to ensure our products are more secure and quickly updated, while also enabling us to take advantage of the best third party security scanning and evaluation tools to further bolster overall security.
gu-in	Thunderbird એ ઓપન સોર્સ વિકાસ પ્રક્રિયા છે જે હજારો જુસ્સાદાર, અનુભવી વિકાસકર્તાઓ અને સમગ્ર વિશ્વમાં ફેલાયેલ સુરક્ષા નિષ્ણાતો દ્વારા સંચાલિત છે. અમારા નિખાલસ અને સક્રિય સમુદાયના નિષ્ણાતો એ ખાતરી કરવા માટે મદદ કરે છે કે અમારા ઉત્પાદનો વધુ સુરક્ષિત અને ઝડપથી અપડેટ થાય છે, જ્યારે અમને એકંદર સુરક્ષાને આગળ વધારવા માટે શ્રેષ્ઠ તૃતીય પક્ષ સુરક્ષા સ્કેનીંગ અને મૂલ્યાંકનના સાધનોનો લાભ લેવા માટે પણ સક્ષમ કરે છે.

en-us	Automated Update
gu-in	સ્વયંચાલિત અપડેટ

en-us	Be one of the first to try the newest features in Thunderbird. By giving us your feedback, you’ll help us to refine the features that will be included in the final version.
gu-in	Thunderbird માં નવી સુવિધાઓ અજમાવાળા સૌ પ્રથમ બનો. અમને તમારો પ્રતિસાદ આપીને, તમે વિશેષતાઓને રિફાઇન કરવાનમાં અમારી સહાય કરશો જે અંતિમ આવૃત્તિમાં શામેલ થશે.

en-us	Beta
gu-in	બીટા

en-us	Blog
gu-in	બ્લોગ

en-us	Check the system requirements
gu-in	સિસ્ટમ આવશ્યકતાઓને તપાસો

en-us	Contact Us
gu-in	અમારો સંપર્ક કરો

en-us	Contribute
gu-in	આ સાઇટમાં ફાળો આપો

en-us	Contribute
gu-in	આ સાઇટમાં ફાળો આપો

en-us	Contribute to this site
gu-in	આ સાઇટમાં ફાળો આપો

en-us	Cookies
gu-in	કુકીઓ

en-us	Customize Your Email Experience
gu-in	તમારા ઇમેઇલ અનુભવને કસ્ટમાઇઝ કરો

en-us	Cutting Out the Junk
gu-in	જંક બહાર કાઢો

en-us	Donate
gu-in	દાન કરો

en-us	Download Beta in your language
gu-in	તમારી ભાષામાં બીટા ડાઉનલોડ કરો

en-us	Download Thunderbird
gu-in	Thunderbird ડાઉનલોડ કરો

en-us	Download Thunderbird in your language
gu-in	તમારી ભાષામાં Thunderbird ડાઉનલોડ કરો

en-us	Easier to Get Started
gu-in	પ્રારંભ કરવા માટે સરળ

en-us	Features
gu-in	લક્ષણો

en-us	Find and install add-ons directly in Thunderbird. You no longer need to visit the add-ons Web site - instead simply fire up the Add-ons Manager. Not sure which add-on is right for you? Ratings, recommendations, descriptions and pictures of the add-ons in action help you make your selection.
gu-in	Thunderbird માં ઍડ-ઑન્સ  શોધો અને ઇન્સ્ટોલ કરો. તમારે ઍડ-ઑન્સ વેબ સાઇટની મુલાકાત લેવાની જરૂર નથી - તેના બદલે ફક્ત ઍડ-ઑન્સ મેનેજરને ખોલો. કાયા એડ-ઓન તમારા માટે યોગ્ય છે તે સુનિશ્ચિત નથી? રેટિંગ્સ, ભલામણો, વર્ણનો અને ક્રિયામાં ઍડ-ઑન્સની ચિત્રો તમને તમારી પસંદગી કરવા માટે મદદ કરે છે.

en-us	Free Download
gu-in	મુક્ત ડાઉનલોડ

en-us	Fully localized versions
gu-in	સંપૂર્ણપણે સ્થાનિક આવૃત્તિઓ

en-us	Get help
gu-in	મદદ મેળવો

en-us	Get Involved
gu-in	સામેલ થાઓ

en-us	Get the award-winning email application from Mozilla. Import your existing mail and enjoy our new features like tabbed email and advanced search.
gu-in	Mozilla પાસેથી પુરસ્કાર વિજેતા ઇમેઇલ એપ્લિકેશન મેળવો. તમારી અસ્તિત્વમાંની મેઇલ આયાત કરો અને ટેબ થયેલ ઇમેઇલ અને અદ્યતન શોધ જેવી નવી સુવિધાઓનો આનંદ માણો.

en-us	Go
gu-in	જાઓ

en-us	If you like Firefox’s tabbed browsing, you’re going to love tabbed email. Tabbed email lets you load emails in separate tabs so you can quickly jump between them. Perhaps you’re responding to an email and need to refer back to an earlier email. Tabbed email lets you keep multiple emails open for easy reference.
gu-in	જો તમને ફાયરફોક્સ ટેબ બ્રાઉઝિંગ ગમે છે, તો તમે ટેબ ઇમેઇલને પણ પસંદ કરશો. ટૅબ્ડ ઇમેઇલ તમને અલગ ટૅબ્સમાં ઇમેઇલ્સ લોડ કરવા દે છે જેથી તમે તેમની વચ્ચે ઝડપથી જોઈ શકો. કદાચ તમે કોઈ ઇમેઇલનો પ્રતિસાદ આપી રહ્યા છો અને પાછલા ઇમેઇલ પર પાછા સંદર્ભ લેવાની જરૂર છે. ટૅબ્ડ ઇમેઇલ તમને સરળ સંદર્ભ માટે એક સાથે વધારે ઇમેઇલ્સ ખોલવા આપે છે.

en-us	If you think you’re going to need an email in the future but want it out of your inbox without deleting it, archive it! Archiving helps you manage your inbox and put your email into the archive folder system.
gu-in	જો તમને લાગે કે તમને ભવિષ્યમાં કોઈ ઇમેઇલની જરૂર છે પરંતુ તેને કાઢી નાંખવા વગર તેને તમારા ઇનબોક્સથી દૂર કરવા માંગો છો, તો તેને આર્કાઇવ કરો! આર્કાઇવિંગ તમને તમારા ઇનબોક્સનું સંચાલન કરવામાં અને તમારું ઇમેઇલ આર્કાઇવ ફોલ્ડર સિસ્ટમમાં મૂકવામાં સહાય કરે છે.

en-us	It’s all yours. It’s now easier to upgrade to Thunderbird.
gu-in	તે બધું તમારું છે. હવે Thunderbird પર અપગ્રેડ કરવાનું સરળ છે.

en-us	Learn more
gu-in	વધુ શીખો

en-us	Legal
gu-in	કાયદાકીય

en-us	Mail Account Setup Wizard
gu-in	મેઇલ એકાઉન્ટ સેટઅપ વિઝાર્ડ

en-us	Make a donation
gu-in	દાન કરો

en-us	Menu
gu-in	યાદી

en-us	Message Archive
gu-in	સંદેશ આર્કાઇવ

en-us	Mozilla
gu-in	Mozilla

en-us	Need help with something in Thunderbird? We have a <a href="%(support)s">support page</a> where you can ask questions and read knowledge base articles to learn how to use Thunderbird.
gu-in	Thunderbird માં કંઈક મદદની જરૂર છે? અમારી પાસે <a href="%(support)s">સમર્થન પૃષ્ઠ</a> છે જ્યાં તમે Thunderbird નો ઉપયોગ કેવી રીતે કરવો તે જાણવા માટે તમે પ્રશ્નો પૂછી શકો છો અને જ્ઞાન આધાર આવા લેખો વાંચી શકો છો.

en-us	One-click Address Book
gu-in	એક-ક્લિક સરનામાં પુસ્તિકા

en-us	One-click Address Book is a quick and easy way to add people to your address book. Add people by simply clicking on the star icon in the message you receive. Two clicks and you can add more details like a photo, birthday, and other contact information.
gu-in	એક-ક્લિક સરનામાં પુસ્તિકા એ લોકોને તમારી સરનામાં પુસ્તિકામાં ઉમેરવાનો ઝડપી અને સરળ રસ્તો છે. તમે પ્રાપ્ત કરેલા સંદેશમાં તારા ચિહ્ન પર ક્લિક કરીને લોકોને ઉમેરો. ફક્ત બે ક્લિક્સ અને તમે ફોટો, જન્મદિવસ અને અન્ય સંપર્ક માહિતી જેવી વધુ વિગતો ઉમેરી શકો છો.

en-us	Open Source
gu-in	ઓપન સોર્સ

en-us	Other languages:
gu-in	અન્ય ભાષાઓ:

en-us	Our Community
gu-in	આપણો સમુદાય

en-us	Page language:
gu-in	પૃષ્ઠ ભાષા:

en-us	Phishing Protection
gu-in	ફિશિંગ પ્રોટેક્શન

en-us	Please follow <a href="%(url)s">these instructions</a> to install Thunderbird.
gu-in	Thunderbird ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે કૃપા કરીને <a href="%(url)s">આ સૂચનાઓને</a> અનુસરો.

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual               mozilla.org contributors. Content available under               a <a href="%(url)s">Creative Commons license</a>.
gu-in	આમાંના સમાવિષ્ટોના ભાગ ©1998–%(current_year)s માં mozilla.org ના વ્યક્તિગત ફાળો આપનારાઓના છે. સમાવિષ્ટો <a href="%(url)s">Creative Commons license</a> હેઠળ ઉપલબ્ધ છે.

en-us	Prior to this feature you had to know your IMAP, SMTP, and SSL/TLS settings. Now all you need to provide is your name, email address, and password and the email account set up wizardry will check our database and find the email settings for you.
gu-in	આ સુવિધાનો વાપર કરવા પેલા તમે તમારી IMAP, SMTP, અને SSL//TLS સેટિંગ્સ જાણી લો. હવે તમારે તમારું નામ, ઇમેઇલ સરનામું અને પાસવર્ડ પ્રદાન કરવાની જરૂર છે અને ઇમેઇલ એકાઉન્ટ સેટ અપ વિઝાર્ડ અમારા ડેટાબેઝને તપાસ કરશે અને તમારા માટે ઇમેઇલ સેટિંગ્સ શોધશે.

en-us	Privacy
gu-in	ખાનગીપણું

en-us	Quick Filter Toolbar
gu-in	ઝડપી ફિલ્ટર ટૂલબાર

en-us	Release notes
gu-in	પ્રકાશન નોંધો

en-us	Release Notes
gu-in	પ્રકાશન નોંધો

en-us	Release notes for each version of Thunderbird.
gu-in	Thunderbird ના દરેક આવૃત્તિ માટે પ્રકાશન નોંધો.

en-us	Releases
gu-in	પ્રકાશિત પાડેલ

en-us	Report Trademark Abuse
gu-in	ટ્રેડમાર્કના ખોટા વપરાશનો અહેવાલ આપો

en-us	Robust Privacy
gu-in	સખત ગોપનીયતા

en-us	Search
gu-in	શોધો

en-us	Secure and Protect Your Email
gu-in	તમારું ઇમેઇલ નુ રક્ષણ કરી સુરક્ષિત બનાવવા માટે

en-us	Smart Folders
gu-in	સ્માર્ટ ફોલ્ડર્સ

en-us	Smart Folders help you manage multiple email accounts by combining special folders like your Inbox, Sent, or Archive folder. Instead of going to the Inbox for each of your mail accounts, you can see all of your incoming email in one Inbox folder.
gu-in	સ્માર્ટ ફોલ્ડર્સ તમારા ઇનબૉક્સ, મોકલેલા અથવા આર્કાઇવ ફોલ્ડર જેવા વિશિષ્ટ ફોલ્ડર્સને સંયોજિત કરીને બહુવિધ ઇમેઇલ એકાઉન્ટ્સનું સંચાલન કરવામાં તમારી સહાય કરે છે. તમારા દરેક મેઇલ એકાઉન્ટ્સ માટે ઇનબૉક્સ પર જવાને બદલે, તમે તમારા ઇનકમિંગ ઇમેઇલને એક ઇનબોક્સ ફોલ્ડરમાં જોઈ શકો છો.

en-us	Software made to make email easier.
gu-in	ઇમેઇલને સરળ બનાવવા માટે બનાવેલ સૉફ્ટવેર.

en-us	<strong>Thunderbird is funded by users like you! If you like Thunderbird, please consider making a donation.</strong> The best way for you to ensure Thunderbird remains available is to <a class="more" href="%(donate)s">make a donation.</a>
gu-in	<strong>Thunderbird માટે તમારા જેવા વપરાશકર્તાઓ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે! જો તમને Thunderbird ગમે છે, તો કૃપા કરીને દાન આપવાનું વિચારો.</strong> Thunderbird ઉપલબ્ધ રહે એ ખાતરી કરવા માટેનું શ્રેષ્ઠ માર્ગ <a class="more" href="%(donate)s">એ દાન કરવું છે.</a>

en-us	Support
gu-in	આધાર

en-us	Systems &amp; Languages
gu-in	સિસ્ટમો &amp; ભાષાઓ

en-us	Tabs and Search
gu-in	ટૅબ્સ અને શોધ

en-us	The attachment reminder looks for the word attachment (and other words like file types) in the body of your message and reminds you to add an attachment before hitting send.
gu-in	જોડાણ રીમાઇન્ડર તમારા સંદેશના મુખ્ય ભાગમાં શબ્દ જોડાણ (અને ફાઇલ પ્રકારો જેવા અન્ય શબ્દો) જુએ છે અને મોકલવા પહેલાં જોડાણ ઉમેરવા માટે તમને યાદ કરાવે છે.

en-us	Themes
gu-in	વિષય

en-us	The Quick Filter Toolbar lets you filter your email faster. Start typing in words in the Quick Filter search box and the results are displayed instantly. Or you can filter your email by New Messages, Tags, and people in your Address Book. You can also "Pin" or save a Filter and use it across multiple folders.
gu-in	ક્વિક ફિલ્ટર ટુલબાર તમને તમારા ઇમેઇલને વધુ ઝડપી ફિલ્ટર કરવા દે છે. ક્વિક ફિલ્ટર શોધ બોક્સમાં શબ્દો ટાઇપ કરવાનું શરૂ કરો અને પરિણામો તરત જ પ્રદર્શિત થાય છે. અથવા તમે તમારા ઇમેઇલને નવા સંદેશાઓ, ટેગ્સ અને તમારી સરનામાં પુસ્તિકામાંના લોકો દ્વારા ફિલ્ટર કરી શકો છો. તમે ફિલ્ટરને "પિન" અથવા સાચવી શકો છો અને તેને બહુવિધ ફોલ્ડર્સમાં ઉપયોગ કરી શકો છો.

en-us	Think you’ve found a problem with Thunderbird? <a href="%(bug)s">Create a bug report</a> so that we can make sure it gets solved. Helping us identify and fix bugs makes for a better Thunderbird for all.
gu-in	લાગે છે કે તમને Thunderbird ની સમસ્યા મળી છે? <a href="%(bug)s"> બગ રિપોર્ટ બનાવો</a> જેથી અમે ખાતરી કરી શકીએ કે તે ઉકેલાઈ જાય. બધા માટે ઠુંડરબિરાદ ને સારૂ બનાવવા બુગસ શોધવા અને ઉકેલવામાં અમને મદદ કરો.

en-us	Thunderbird
gu-in	Thunderbird

en-us	Thunderbird Beta
gu-in	Thunderbird Beta

en-us	Thunderbird Features
gu-in	Thunderbird ની સુવિધાઓ

en-us	Thunderbird is a free email application that’s easy to set up and customize - and it’s loaded with great features!
gu-in	Thunderbird મફત ઇમેઇલ એપ્લિકેશન છે જે સેટ અને કસ્ટમાઇઝ કરવા માટે સરળ છે - અને તે વિખ્યાત સુવિધાઓ સાથે  આવે છે!

en-us	Thunderbird is an open source project, which means anyone can contribute ideas, designs, code, and time helping fellow users. Become part of a team that supports Thunderbird users, and makes Thunderbird awesome. <a class="more" href="%(contribute)s">Join us</a>
gu-in	Thunderbird એક ઓપન સોઉર્સ પ્રોજેક્ટ છે, જેનો અર્થ એ છે કે કોઈ વ્યક્તિ વિચારો, ડિઝાઇન્સ, કોડ અને સાથી વપરાશકર્તાઓની સહાયતા સમયે યોગદાન આપી શકે છે. Thunderbird વપરાશકર્તાઓને ટેકો આપતા ટીમના ભાગ બનો અને Thunderbird ને અદ્ભુત બનાવે છે. <a class="more" href="%(contribute)s">અમારી સાથે જોડાઓ</a>

en-us	Thunderbird is no longer funded by Mozilla. Fortunately there is an active community keeping it running and developing it further. But to survive long term, the project needs funding.
gu-in	Thunderbird માટે Mozilla દ્વારા હવે ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવતું નથી. સદભાગ્યે તેને આગળ વિકસાવવાનું કામ એક સક્રિય સમુદાય ચલાવી રહ્યું છે . પરંતુ લાંબા ગાળે ટકી રહેવા માટે, પ્રોજેક્ટને ભંડોળની જરૂર છે.

en-us	Thunderbird is now part of       <a href="%(mzla)s" class="inline-link">MZLA Technologies Corporation</a>,       a wholly owned subsidiary of Mozilla Foundation.       Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual       contributors. Content available under       a <a href="%(url)s" class="inline-link">Creative Commons license</a>.
gu-in	આમાંના સમાવિષ્ટોના ભાગ ©1998–%(current_year)s માં mozilla.org ના વ્યક્તિગત ફાળો આપનારાઓના છે. સમાવિષ્ટો <a href="%(url)s">Creative Commons license</a> હેઠળ ઉપલબ્ધ છે.

en-us	Thunderbird is the leading open source, cross-platform email and calendaring client, free for business and personal use. We want it to stay secure and become even better. A donation will allow us to hire developers, pay for infrastructure, and continue to improve.
gu-in	Thunderbird અગ્રણી ઓપન સોર્સ, ક્રોસ-પ્લેટફોર્મ ઇમેઇલ અને કૅલેન્ડરિંગ ક્લાયન્ટ છે, જે વ્યવસાય માટે અને વ્યક્તિગત ઉપયોગ માટે મફત છે. અમે તેને સુરક્ષિત અને વધુ સારું બનવા માગીએ છીએ. આ દાન અમને વિકાસકર્તાઓને ભાડે રાખવા, ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર માટે ચૂકવણી કરવા અને સુધારણા કરવામાં મદદરૂપ થસે.

en-us	Thunderbird Look & Feel
gu-in	Thunderbird જુવો અને અનુભવો

en-us	Thunderbird offers support for user privacy and remote image protection. To ensure a user’s privacy, Thunderbird automatically blocks remote images in email messages.
gu-in	Thunderbird વપરાશકર્તા ગોપનીયતા અને દૂરસ્થ છબી રક્ષણ માટે સપોર્ટ આપે છે. વપરાશકર્તાની ગોપનીયતાને સુનિશ્ચિત કરવા માટે, Thunderbird આપમેળે ઇમેઇલ સંદેશાઓમાં દૂરસ્થ છબીઓને બ્લૉક કરે છે.

en-us	Thunderbird protects you from email scams which try to trick users into handing over personal and confidential information by indicating when a message is a potential phishing attempt. As a second line of defense, Thunderbird warns you when you click on a link which appears to be taking you to a different Web site than the one indicated by the URL in the message.
gu-in	Thunderbird તમને ઇમેઇલ કૌભાંડોથી રક્ષણ આપે છે, જે સંદેશાઓ ફિશીંગનો પ્રયાસ કરી તમારી વ્યક્તિગત અને ગોપનીય માહિટીઓ ને સોંપવામાં વપરાશકર્તાઓને છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે. સંરક્ષણની બીજી લાઇન તરીકે, જ્યારે તમે કોઈ લિંક પર ક્લિક કરો જે તમને સંદેશાની URL કરતાં અલગ વેબ સાઇટ પર લઇ જાય છે ત્યારે Thunderbird તમને ચેતવણી આપે છે.

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
gu-in	Thunderbird પ્રકાશન નોંધ એપ્લિકેશનના દરેક આવૃત્તિઓ માટે વિશિષ્ટ છે. પ્રકાશન નોંધ જોવા માટે નીચેની સૂચિ માંથી આવૃત્તિ પસંદ કરો.

en-us	Thunderbird release notes are specific to each version of the application. Select your version from the list below to see the release notes for it.
gu-in	Thunderbird પ્રકાશન નોંધ એપ્લિકેશનના દરેક આવૃત્તિઓ માટે વિશિષ્ટ છે. પ્રકાશન નોંધ જોવા માટે નીચેની સૂચિ માંથી આવૃત્તિ પસંદ કરો.

en-us	Thunderbird screenshot
gu-in	Thunderbird સ્ક્રીનશોટ

en-us	Thunderbird’s funding goes toward the significant infrastructure and staff that must be maintained to deliver the application to our tens of millions of users. For Thunderbird to survive and continue to evolve, we need your support and ask for your donation today. All the money donated will go directly to funding Thunderbird development and infrastructure.
gu-in	Thunderbird નું ભંડોળ લાખો વપરાશકર્તાઓને આ એપ્લિકેશન પહોંચાડવા માટે મહત્વપૂર્ણ માળખા અને સ્ટાફ તરફ જાય છે. Thunderbird ને અસ્તિત્વમાં રહેવા માટે અને વિકસાવવાનું ચાલુ રાખવા માટે, અમને તમારી સહાયની જરૂર છે એની માટે આજે તમારા દાન માટે આગ્રાહ કરીયે છીએ. દાનમાં લીધેલા તમામ નાણાં સીધા Thunderbird વિકાસ અને ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને ભંડોળ પૂરું પાડશે.

en-us	Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available. These security updates are small (usually 200KB - 700KB), giving you only what you need and making the security update quick to download and install. The automated update system provides updates for Thunderbird on Windows, macOS, and Linux in over 40 different languages.
gu-in	Thunderbird ની અપડેટ સિસ્ટમ જો તમે નવીનતમ સંસ્કરણ ચલાવી રહ્યાં છો તે જોવા માટે ચકાસે છે, અને જ્યારે સુરક્ષા અપડેટ ઉપલબ્ધ હોય છે ત્યારે તમને સૂચિત કરે છે. આ સુરક્ષા અપડેટ્સ નાના છે (સામાન્ય રીતે 200KB - 700KB), તમને ફક્ત તમને જે જરૂરી છે તે આપીને અને સુરક્ષા અપડેટને ડાઉનલોડ અને ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે ઝડપી બનાવે છે. સ્વચાલિત અપડેટ સિસ્ટમ 40 અલગ અલગ ભાષાઓમાં થન્ડરબર્ડ પર વિન્ડોઝ, macOS અને Linux માટે અપડેટ્સ પ્રદાન કરે છે.

en-us	Tips
gu-in	સલાહ

en-us	Visit our blog
gu-in	અમારા બ્લોગની મુલાકાત લો

en-us	Welcome to <span>Thunderbird</span>
gu-in	<span>Thunderbird</span>પર આપનું સ્વાગત છે

en-us	What is Thunderbird?
gu-in	Thunderbird શું છે?

en-us	What’s New
gu-in	નવું શું છે

en-us	When quitting Thunderbird, visible tabs will be saved and will be restored when you open Thunderbird the next time. There is also a Tab menu on the Tab toolbar to help you switch between Tabs.
gu-in	જ્યારે થંડરબર્ડ બંધ કરી રહ્યા હોય, ત્યારે દેખાતા ટૅબ્સ સાચવવામાં આવશે અને જ્યારે તમે આગલી વખતે થન્ડરબર્ડ ખોલશો ત્યારે પુનઃસ્થાપિત થશે. ટૅબ્સ વચ્ચે સ્વિચ કરવા માટે ટેબ ટૂલબાર પર ટેબ મેનુ પણ છે.

en-us	Why we need donations
gu-in	શા માટે અમને દાનની જરૂર છે

en-us	Your system doesn't meet the <a href="%(url)s">requirements</a> to run Thunderbird.
gu-in	તમારી સિસ્ટમ Thunderbird ચલાવવા માટેની <a href="%(url)s">આવશ્યકતાઓને</a> પૂરી કરતું નથી.