en-us	Your network is a powerful thing! You can also post photos on Instagram or enlist your Twitter followers to help promote your event (don’t forget to choose a hashtag!).
fy-nl	Jo netwurk is in krêftich helpmiddel! Jo kinne ek foto’s op Instagram pleatse of jo Twitter-folgers freegje om jo evenemint te promoatsjen (ferjit net om in hashtag te kiezen!).

en-us	About Us
fy-nl	Oer ús

en-us	Account Currency:
fy-nl	Accountfaluta:

en-us	Account Number (8 digits):
fy-nl	Rekkeningnûmer (8 sifers):

en-us	Action Required - VPN Issue
fy-nl	Aksje fereaske – VPN-probleem

en-us	<a href="%(ways_to_give_link)s">Go to this link</a> to make a secure online donation right now.
fy-nl	<a href="%(ways_to_give_link)s">Brûk dizze keppeling</a> om daliks in feilige online donaasje te dwaan.

en-us	Amount
fy-nl	Bedrach

en-us	An error occurred. Please reload the page or try again later.
fy-nl	Der is in flater bard. Laad de side opnij of probearje it letter nochris.

en-us	Back
fy-nl	Tebek

en-us	Bank Sort Code:
fy-nl	Bankkoade:

en-us	Bank Transfer / SEPA
fy-nl	Bankoerskriuwing / SEPA

en-us	Beneficiary Name (For credit to):
fy-nl	Namme fan begeunstige (Kreditearje oan):

en-us	Beneficiary Name (For donations to):
fy-nl	Namme fan begeunstige (Donaasjes oan):

en-us	Bitcoin
fy-nl	Bitcoin

en-us	Blog
fy-nl	Blog

en-us	<b>Need to reach us about your donation?</b> <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
fy-nl	<b>Wolle jo kontakt opnimme oer jo donaasje?</b> <a href="%(help_url)s">Nim kontakt mei ús op</a>.

en-us	<b>Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a></b>
fy-nl	<b>Oare manieren om te donearjen: <a href="%(check_url)s">Sjek</a></b>

en-us	<b>Question donating?</b> Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions.
fy-nl	<b>Fraach oer donearjen?</b> Besykje ús <a href="%(faq_url)s">Faakstelde fragen</a> foar antwurden op de meast stelde fragen.

en-us	British Pound Sterling:
fy-nl	Britske pûn sterling:

en-us	British Pound Sterling (GBP)
fy-nl	Britske pûn sterling (GBP)

en-us	Captcha was invalid. Please try again.
fy-nl	Captcha wie ûnjildich. Probearje it opnij.

en-us	Card number
fy-nl	Kaartnûmer

en-us	Change amount
fy-nl	Bedrach wizigje

en-us	Check (via postal service)
fy-nl	Sjek (fia post)

en-us	Chinese (Simplified)
fy-nl	Sineesk, (Ferienfâldige)

en-us	Choose Payment
fy-nl	Betellingsmetoade kieze

en-us	City
fy-nl	Stêd

en-us	City & Country/Region:
fy-nl	Stêd en lân/regio:

en-us	Confirm
fy-nl	Befêstigje

en-us	Contact Name
fy-nl	Kontaktnamme

en-us	Contributions go to MZLA Technologies Corporation, a California corporation wholly owned by the Mozilla Foundation. Funds will be reserved for use in the Thunderbird project. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
fy-nl	Bydragen gean nei de MZLA Technologies Corporation, in bedriuw yn Kalifornië dat folslein eigendom is fan de Mozilla Foundation. Fûnsen wurde reservearre foar gebrûk yn it Thunderbird-projekt. Bydragen binne net ôf te lûken foar de belesting as donaasjes oan goede doelen.

en-us	Contributions go to MZLA Technologies Corporation, a California corporation wholly owned by the Mozilla Foundation. Funds will be reserved for use in the Thunderbird Project. Contributions are not tax-deductible as charitable contributions.
fy-nl	Bydragen gean nei de MZLA Technologies Corporation, in bedriuw yn Kalifornië dat folslein eigendom is fan de Mozilla Foundation. Fûnsen wurde reservearre foar gebrûk yn it Thunderbird-projekt. Bydragen binne net ôf te lûken foar de belesting as donaasjes oan goede doelen.

en-us	Contributions go to the <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
fy-nl	Bydragen gean nei de <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, in 501(c)(3)-organisaasje basearre yn San Fransisko, Kalifornië, foar gebrûk nei eigen goedtinken foar har goede doelen. Foar safier wetlik tastien binne dizze folslein ôf te lûken foar de belesting yn de FS.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in Mountain View, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
fy-nl	Bydragen gean nei de Mozilla Foundation, in 501(c)(3)-organisaasje fêstige yn Mountain View, Kalifornje, foar gebrûk nei eigen goedtinken foar har goede doelen. Foar safier wetlik tastien, binne dizze ôf te lûken foar de belesting yn de FS.

en-us	Contributions go to the Mozilla Foundation, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
fy-nl	Bydragen gean nei de Mozilla Foundation, in 501(c)(3)-organisaasje basearre yn San Fransisko, Kalifornië, foar gebrûk nei eigen goedtinken foar har goede doelen. Foar safier wetlik tastien binne dizze folslein ôf te lûken foar de belesting yn de FS.

en-us	Contributions go towards the Thunderbird project.
fy-nl	Bydragen gean nei it Thunderbird-projekt.

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Copied
fy-nl	Kopiearre

en-us	Country
fy-nl	Lân

en-us	Credit / Debit and PayPal
fy-nl	Creditcard / bankpas en PayPal

en-us	Cryptocurrencies
fy-nl	Kryptofaluta

en-us	Currencies
fy-nl	Faluta

en-us	CVV
fy-nl	CVV

en-us	Czech
fy-nl	Tsjechysk

en-us	Danish
fy-nl	Deensk

en-us	Description
fy-nl	Beskriuwing

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Donate Monthly
fy-nl	Moanliks donearje

en-us	Donate now
fy-nl	No donearje

en-us	DONATE NOW
fy-nl	DONEARJE NO

en-us	Donate <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>
fy-nl	<span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> donearje

en-us	Donate <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> per month
fy-nl	<span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> yn de moanne donearje

en-us	Donate to Mozilla
fy-nl	Donearje oan Mozilla

en-us	Donate to Thunderbird
fy-nl	Donearje oan Thunderbird

en-us	Donation Amount
fy-nl	Donaasjebedrach

en-us	Donation of Stock/Securities:
fy-nl	Donearje fan oandielen/effekten:

en-us	Donations must be %(amount)s or more
fy-nl	Donaasjes moatte %(amount)s of mear wêze

en-us	Dutch
fy-nl	Nederlânsk

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	English
fy-nl	Ingelsk

en-us	Enter a number.
fy-nl	Fier in nûmer yn.

en-us	Enter a valid email address.
fy-nl	Fier in jildich e-mailadres yn.

en-us	Enter email address
fy-nl	Fier in e-mailadres yn

en-us	Euro (EUR)
fy-nl	Euro (EUR)

en-us	Euros:
fy-nl	Euro’s:

en-us	Expiration date
fy-nl	Ferrindatum

en-us	Facebook
fy-nl	Facebook

en-us	featured image
fy-nl	útljochte ôfbylding

en-us	First name
fy-nl	Foarnamme

en-us	For technical support, please visit the <a href="%(firefox_support_url)s">Firefox support page</a>. For help with a VPN subscription, please visit the <a href="%(vpn_support_url)s">Mozilla VPN Support page</a>.
fy-nl	Gean foar technyske stipe nei de <a href="%(firefox_support_url)s">Firefox-stipeside</a>. Gean foar help by in VPN-abonnemint nei de <a href="%(vpn_support_url)s">Mozilla VPN-stipeside</a>.

en-us	Frankfurt, Germany
fy-nl	Frankfurt, Dútslân

en-us	French
fy-nl	Frânsk

en-us	German
fy-nl	Dútsk

en-us	GitHub
fy-nl	GitHub

en-us	Give to Thunderbird
fy-nl	Donearje oan Thunderbird

en-us	Go to our home page
fy-nl	Nei ús startside

en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to %(email)s, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
fy-nl	Ik machtigje Mozilla Foundation om myn kaart elke moanne automatysk te belêsten mei it hjirboppe oanjûne bedrach, fan de folgjende moanne ôf op deselde dei as hjoed, oant ik annulearje. Ik begryp dat ik op syn minst 5 dagen foar de folgjende plande donaasje per e-mail oan %(email)s annulearje moat en dat ik allinnich in werombetelling oanfreegje kin binnen 15 dagen nei de datum fan in donaasje.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by email to <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
fy-nl	Ik machtigje Mozilla Foundation om myn kaart elke moanne automatysk te belêsten mei it hjirboppe oanjûne bedrach, fan hjoed ôf en elke moanne op deselde dei, oant ik annulearje. Ik begryp dat ik op syn minst 5 dagen foar de folgjende plande donaasje per e-mail oan <a href='mailto:%(email)s'>%(email)s</a> annulearje moat en dat ik allinnich in werombetelling oanfreegje kin binnen 15 dagen nei de datum fan in donaasje.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
fy-nl	Ik machtigje Mozilla Foundation om myn kaart te belêsten mei it boppesteande bedrach. Ik begryp dat ik allinnich om werombetelling fersykje kin binnen 15 dagen nei de datum fan de donaasje.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown above and to continue doing so each month until I cancel.
fy-nl	Ik machtigje Mozilla Foundation om myn kaart te belêsten mei it boppesteande bedrach en dit elke moanne oant de opsizzing dwaan te bliuwen.

en-us	I authorize Mozilla Foundation to charge my card in the amount shown below and to continue doing so each month until I cancel.
fy-nl	Ik machtigje Mozilla Foundation om myn kaart te belêsten mei it ûndersteande bedrach en dit elke moanne oant de opsizzing dwaan te bliuwen.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting next month on the same date as today, and continuing each month afterwards until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href="%(help_url)s">submitting this form</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
fy-nl	Ik machtigje MZLA Technologies Corporation om myn kaart elke moanne automatysk te belêsten mei it hjirboppe oanjûne bedrach, fan de folgjende moanne ôf op deselde dei as hjoed, oant ik annulearje. Ik begryp dat ik op syn minst 5 dagen foar de folgjende plande donaasje <a href="%(help_url)s">dit formulier yn te tsjinjen</a> annulearje moat en dat ik allinnich in werombetelling oanfreegje kin binnen 15 dagen nei de datum fan in donaasje.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to automatically charge my card every month in the amount indicated above, starting today and continuing each month on the same day, until I cancel. I understand that I must cancel at least 5 days before the next scheduled donation by <a href='%(help_url)s'>submitting a request</a>, and that I may only request a refund within 15 days from the date of a donation.
fy-nl	Ik machtigje MZLA Technologies Corporation om myn kaart elke moanne automatysk te belêsten mei it hjirboppe oanjûne bedrach, fan hjoed ôf en elke moanne op deselde dei, oant ik annulearje. Ik begryp dat ik op syn minst 5 dagen foar de folgjende plande donaasje fia <a href='%(help_url)s'>in fersyk dernei</a> annulearje moat en dat ik allinnich in werombetelling oanfreegje kin binnen 15 dagen nei de datum fan in donaasje.

en-us	I authorize MZLA Technologies Corporation to charge my card in the amount indicated above. I understand that I may only request a refund within 15 days from the date of the donation.
fy-nl	Ik machtigje MZLA Technologies Corporation om myn kaart te belêsten mei it boppesteande bedrach. Ik begryp dat ik allinnich om werombetelling fersykje kin binnen 15 dagen nei de datum fan de donaasje.

en-us	IBAN:
fy-nl	IBAN:

en-us	I donated to Mozilla today
fy-nl	Ik haw hjoed oan Mozilla donearre

en-us	I donated to @mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
fy-nl	Ik haw hjoed oan @mozilla donearre, want ik #lovetheweb. Fjochtsje mei my mei foar in better en sûner ynternet, foar elkenien.

en-us	I donated to Mozilla today because I #lovetheweb. Join me and help fight for a better and healthier internet, for all.
fy-nl	Ik haw hjoed oan Mozilla donearre, want ik #lovetheweb. Fjochtsje mei my mei foar in better en sûner ynternet, foar elkenien.

en-us	I donated to @mozthunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
fy-nl	Ik haw hjoed oan @mozthunderbird donearre foar frijheid fan it postfek. Stypje mei my de privacy fan kommunikaasje.

en-us	I donated to Thunderbird today
fy-nl	Ik haw hjoed oan Thunderbird donearre

en-us	I donated to Thunderbird today to #freetheinbox. Join me to support communication privacy.
fy-nl	Ik haw hjoed oan Thunderbird donearre foar frijheid fan it postfek. Stypje mei my de privacy fan kommunikaasje.

en-us	If you are a current donor, you can use the self-service option to log into your donor portal. You can see receipts and make changes to your monthly gift. To access your log in page, refer to your link in a recent donation email.
fy-nl	As jo al donor binne, kinne jo de selsbetsjinningsopsje brûke om oan te melden by jo donorportaal. Jo kinne ûntfangsten ynsjen en wizigingen oanbringe oan jo moanlikse donaasje. Om tagong te krijen ta jo oanmeldside, ferwize wy jo nei de keppeling yn in resinte donaasjeberjocht.

en-us	If you haven’t previously confirmed a subscription to a Mozilla-related newsletter you may have to do so. Please check your inbox or your spam filter for an email from us.
fy-nl	As jo noch net earder in ynskriuwing foar in Mozilla-relatearre nijsbrief befêstige hawwe, moatte jo dit mooglik dwaan. Kontrolearje jo Postfek YN of jo spamfilter foar in e-mail fan ús.

en-us	If you need help with a contribution, fill out this form and we’ll get back to you soon.
fy-nl	As jo help nedich hawwe mei in bydrage, folje dan dit formulier yn en wy nimme gau kontakt mei jo op.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
fy-nl	As jo help nedich hawwe mei in bydrage oan MZLA/Thunderbird, folje dan dit formulier yn en in fertsjintwurdiger fan it Thunderbird-donateursteam nimt gau kontakt mei jo op.

en-us	If you need help with a contribution to MZLA/Thunderbird, please fill out this form and a Thunderbird donor care representative will get back to you as soon as possible.
fy-nl	As jo help nedich hawwe by in donaasje oan MZLA/Thunderbird, folje dan dit formulier yn en in fertsjintwurdiger fan donateurssoarch fan Thunderbird nimt sa gau as mooglik kontakt mei jo op.

en-us	If you need help with a donation to the Mozilla Foundation, please fill out this form and a donor care representative will get back to you as soon as possible.
fy-nl	As jo help nedich hawwe by in donaasje oan de Mozilla Foundation, folje dan dit formulier yn en in fertsjintwurdiger fan donateurssoarch nimt sa gau as mooglik kontakt mei jo op.

en-us	If your bank requests our physical address, it is %(address)s.
fy-nl	As jo bank ús fysike adres fereasket, is dit %(address)s.

en-us	Initiatives
fy-nl	Inisjativen

en-us	Instagram
fy-nl	Instagram

en-us	Internet Health
fy-nl	Ynternetsûnens

en-us	Invalid amount entered.
fy-nl	Unjildich bedrach ynfierd.

en-us	Invalid amount entered.
fy-nl	Unjildich bedrach ynfierd.

en-us	Italian
fy-nl	Italiaansk

en-us	Japanese
fy-nl	Japansk

en-us	Join our email list to take action and stay updated!
fy-nl	Wurd lid fan ús e-maillist om aksje te ûndernimmen en op de hichte te bliuwen!

en-us	Language
fy-nl	Taal

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Mozilla is doing? Thank you again!
fy-nl	Dan noch dit, wolle jo ús helpe it wichtige wurk dat Mozilla docht te dielen? Nochris tige tank!

en-us	Lastly, can you multiply your impact by sharing about the important work Thunderbird is doing? Thank you again!
fy-nl	Dan noch dit, wolle jo ús helpe it wichtige wurk dat Thunderbird docht te dielen? Nochris tige tank!

en-us	Last name
fy-nl	Efternamme

en-us	Learn more about bitcoin donations <a href="%(bitcoin_wiki)s">here</a>. To donate bitcoin, <a href="%(bitcoin_donate)s">please visit this link.</a>
fy-nl	Lês <a href="%(bitcoin_wiki)s">hjir</a> mear oer bitcoindonaasjes. <a href="%(bitcoin_donate)s">Folgje dizze keppeling</a> om bitcoins te donearjen.

en-us	Learn more about cryptocurrency donations <a href="%(cryptocurrency_wiki)s">here</a>. To donate using cryptocurrency, <a href="%(cryptocurrency_url)s">please visit this link.</a>
fy-nl	Lês <a href="%(cryptocurrency_wiki)s">hjir</a> mear oer kryptofalutadonaasjes. <a href="%(cryptocurrency_url)s">Folgje dizze keppeling</a> om kryptofaluta te donearjen.

en-us	Legal
fy-nl	Juridysk

en-us	License
fy-nl	Lisinsje

en-us	Link
fy-nl	Keppeling

en-us	London, United Kingdom
fy-nl	Londen, Ferienige Keninkryk

en-us	Memo field:
fy-nl	Memofjild:

en-us	Menu
fy-nl	Menu

en-us	Minimum amount is
fy-nl	It minimumbedrach is

en-us	Minimum amount is %(min_amount)s
fy-nl	It minimumbedrach is %(min_amount)s

en-us	Monthly
fy-nl	Moanliks

en-us	/ Monthly
fy-nl	/ moanliks

en-us	MONTHLY
fy-nl	MOANLIKS

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, email us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
fy-nl	Moanlikse donaasjes wurde elke moanne yn rekkening brocht op de dei fan jo hjoeddeistige donaasje en rinne troch oant jo annulearje. Stjoer in e-mailberjocht nei <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> om te annulearjen.

en-us	Monthly donations are charged each month on the same day that you donate today, and will continue until you cancel. To cancel, fill out <a href="%(help_url)s">this form</a>.
fy-nl	Moanlikse donaasjes wurde elke moanne yn rekkening brocht op de dei fan jo hjoeddeistige donaasje en rinne troch oant jo annulearje. Folje <a href="%(help_url)s">dit formuilier</a> yn om te annulearjen.

en-us	More about us
fy-nl	Mear oer ús

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. Most content available under a <a %(cc_link_attributes)s>Creative Commons license</a>.
fy-nl	Mozilla is in wrâldwide non-profitorganisaasje, tawijd oan it behâlden fan de kontrôle oer jo onlinebelibbing en it foarmjen fan de takomst fan it ynternet yn it algemien belang. Besykje ús op <a %(fomo_link_attributes)s>%(fomo_site_url)s</a>. De measte ynhâld is beskikber ûnder in <a %(cc_link_attributes)s>Creative Commons-lisinsje</a>.

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.
fy-nl	Mozilla is in wrâldwide non-profitorganisaasje, tawijd oan it behâlden fan de kontrôle oer jo onlinebelibbing en it foarmjen fan de takomst fan it ynternet yn it algemien belang. Besykje ús op <a %(link_attributes)s>%(site_url)s</a>.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
fy-nl	By Mozilla binne wy tawijd oan jo privacy; lês hjir ús <a href="%(privacy_url)s">privacybelied</a>. Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, in bedriuw fan PayPal (foar creditcards/betelkaarten) of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Mozilla bewarre.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a>, or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
fy-nl	By Mozilla binne wy tawijd oan jo privacy; lês hjir ús <a href="%(privacy_url)s">privacybelied</a>. Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a> of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Mozilla bewarre.

en-us	Mozilla will only use your submitted information for purposes of communicating with you about your request. See our <a href="%(privacy_policy)s">privacy policy</a> for further information.
fy-nl	Mozilla sil jo yntsjinne ynformaasje allinnich brûke foar kommunikaasje mei jo oer jo oanfraach. Lês ús <a href="%(privacy_policy)s">privacybelied</a> foar mear ynformaasje.

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation (made payable to “MZLA Technologies”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
fy-nl	MZLA/Thunderbird akseptearret graach jo donaasje (ta namme fan ‘MZLA Technologies’) fia sjek; hâld der echter rekkening mei dat it ferwurkjen en befêstigjen fan jo jefte fertraging oprinne kin, troch wizigingen yn ús kantoarprosedueren ta gefolch fan de COVID-19-pandemy. Jo kinne sjeks ferstjoere nei:

en-us	MZLA/Thunderbird is happy to accept your donation <strong>(made payable to “MZLA Technologies Corp”)</strong> via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
fy-nl	MZLA/Thunderbird akseptearret graach jo donaasje <strong>(ta namme fan ‘MZLA Technologies Corp’)</strong> fia sjek; hâld der echter rekkening mei dat it ferwurkjen en befêstigjen fan jo jefte fertraging oprinne kin, troch wizigingen yn ús kantoarprosedueren ta gefolch fan de COVID-19-pandemy. Jo kinne sjeks ferstjoere nei:

en-us	No
fy-nl	Nee

en-us	None
fy-nl	Gjin

en-us	Note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) donations, <strong>and especially for donations under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you donate via credit card or PayPal to help reduce Mozilla’s processing fees.
fy-nl	Merk op dat wy foar lytsere donaasjes (minder as 10 euro of omrekkene), <strong>en foaral foar donaasjes lytser as 5 euro of omrekkene</strong>, freegje om te donearjen fia creditcard of PayPal, om sa de ferwurkingskosten foar Mozilla leech te hâlden.

en-us	No Thanks
fy-nl	Nee tankewol

en-us	One moment while we get all the details right!
fy-nl	Ien momint wylst wy alle details goed krije!

en-us	ONE TIME
fy-nl	IEN KEAR

en-us	Other
fy-nl	Oars

en-us	Other amount
fy-nl	Oar bedrach

en-us	Other amount
fy-nl	Oar bedrach

en-us	Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a>
fy-nl	Oare manieren om te donearjen: <a href="%(check_url)s">Sjek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
fy-nl	Oare manieren om te jaan: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Sjek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
fy-nl	Oare manieren om te jaan: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Sjek</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(cryptocurrency_url)s">BitPay (cryptocurrencies)</a>
fy-nl	Oare manieren om te jaan: <a href="%(wire_transfer_url)s">SEPA/BACS</a> | <a href="%(check_url)s">Sjek</a> | <a href="%(cryptocurrency_url)s">BitPay (kryptofaluta)</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a>
fy-nl	Oare manieren om te jaan: <a href="%(wire_transfer_url)s">Oerskriuwing of SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Sjek</a>

en-us	Other ways to give: <a href="%(wire_transfer_url)s">Wire Transfer or SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Check</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>
fy-nl	Oare manieren om te jaan: <a href="%(wire_transfer_url)s">Oerskriuwing of SEPA</a> | <a href="%(check_url)s">Sjek</a> | <a href="%(bitcoin_url)s">Bitcoin</a>

en-us	Our team is experiencing a backlog in donor inquiries. Please expect a delay of up to 5 business days to respond to your inquiry.
fy-nl	Us team ûnderfynt in efterstân yn donateurfragen. Ferwachtsje asjebleaft in fertraging fan maksimaal 5 wurkdagen om te reagearjen op jo fraach.

en-us	Page not found
fy-nl	Side net fûn

en-us	Participate
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Participation Guidelines
fy-nl	Rjochtlinen foar dielname

en-us	Payment
fy-nl	Betelling

en-us	Payment cancelled
fy-nl	Betelling annulearre

en-us	per month
fy-nl	per moanne

en-us	per month
fy-nl	per moanne

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation cannot accept SEPA or BACS transfers for MZLA/Thunderbird. To contribute to MZLA/Thunderbird via SEPA or BACS transfer, please follow <a href="%(instruction_url)s">these instructions</a>.
fy-nl	Hâld der ek rekkening mei dat de Mozilla Foundation gjin SEPA- of BACS-oerskriuwingen foar MZLA/Thunderbird akseptearje kin. As jo fia SEPA- of BACS-oerskriuwing oan MZLA/Thunderbird bydrage wolle, folgje dan <a href="%(instruction_url)s">dizze ynstruksjes</a>.

en-us	Please also note that the Mozilla Foundation can <strong>only</strong> accept checks in U.S. dollars drawn on a U.S. bank, and <strong>cannot</strong> accept contributions for MZLA/Thunderbird. (Contributions to MZLA/Thunderbird via check can be made by following <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">these instructions</a>.)
fy-nl	Hâld der ek rekkening mei dat de Mozilla Foundation <strong>útslutend</strong> sjeks yn Amerikaanske dollars fan in Amerikaanske bank akseptearje kin, en <strong>gjin</strong> bydragen foar MZLA/Thunderbird akseptearje kin. (Bydragen middels sjek foar MZLA/Thunderbird kinne dien wurde troch <a href="%(instruction_url)s" target="_blank">dizze ynstruksjes</a> te folgjen.)

en-us	Please correct these errors and try again.
fy-nl	Korrizjearje dizze flaters en probearje it nochris.

en-us	Please disable your VPN and visit <a href="%(url)s">%(site)s</a> again.
fy-nl	Skeakelje jo VPN út en besykje <a href="%(url)s">%(site)s</a> opnij.

en-us	Please include your email address on the memo line of your check to help us track and attribute your gift.
fy-nl	Fermeld jo e-mailadres yn de memorigel fan jo sjek, om ús te helpen jo jefte te folgjen en ta te skriuwen.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to the Mozilla Foundation will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
fy-nl	Merk op dat, fanwegen de ‘shelter in place’-opdracht dy't koartlyn ôfkundige is yn Kalifornië, de ferwurking en befêstiging fan donaasjes middels sjeks oan de Mozilla Foundation foar ûnbepaalde tiid fertrage is. Oerwaach in <a href="/">online donaasje</a> yn stee fan ús in sjek te stjoeren.

en-us	Please note that due to the “shelter in place” order recently implemented for California, processing and acknowledgment of check donations to Thunderbird/MZLA Technologies will be indefinitely delayed. Rather than sending us a check, please consider making an <a href="/">online donation</a> instead.
fy-nl	Merk op dat, fanwegen de ‘shelter in place’-opdracht dy't koartlyn ôfkundige is yn Kalifornië, de ferwurking en befêstiging fan donaasjes middels sjeks oan Thunderbird/MZLA Technologies foar ûnbepaalde tiid fertrage is. Oerwaach in <a href="/">online donaasje</a> yn stee fan ús in sjek te stjoeren.

en-us	Please note that for smaller (under 10 EUR or equivalent) contributions, <strong>and especially for contributions under 5 EUR or equivalent</strong>, we request that you contribute via credit card or PayPal to help reduce our processing fees.
fy-nl	Merk op dat wy foar lytsere bydragen (minder as 10 euro of omrekkene), <strong>en foaral foar bydragen lytser as 5 euro of omrekkene</strong>, freegje om by te dragen fia creditcard of PayPal, om sa de ferwurkingskosten foar Mozilla leech te hâlden.

en-us	Please note that the Mozilla Foundation can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
fy-nl	Merk op dat de Mozilla Foundation allinnich sjeks yn Amerikaanske dollars akseptearret dy't útjûn binne troch in Amerikaanske bank. Stjoer <strong>gjin</strong> kontanten.

en-us	Please note that we can only accept checks in US dollars drawn on a US bank. Please do <strong>not</strong> send cash.
fy-nl	Merk op dat de Mozilla Foundation allinnich sjeks yn Amerikaanske dollars akseptearret dy't útjûn binne troch in Amerikaanske bank. Stjoer <strong>gjin</strong> kontanten.

en-us	Please remember that donations are deductible for U.S. income tax purposes only.
fy-nl	Hâld der rekkening mei dat donaasjes allinnich foar de ynkomstebelesting yn de FS ôf te lûken binne.

en-us	Please send a check <strong>including “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
fy-nl	Stjoer in sjek <strong>mei dêrop “%(thunderbird)s” yn de opmerkingenrigel</strong>, en betelber (begeunstige) oan “%(payee)s”.

en-us	Please send a check <strong>including your email address on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
fy-nl	Stjoer in sjek <strong>mei dêrop jo e-mailadres yn de opmerkingenrigel</strong>, en betelber (begeunstige) oan “%(payee)s”.

en-us	Please send a check <strong>with “%(thunderbird)s” on the memo line</strong>, and payable (payee) to “%(payee)s”.
fy-nl	Stjoer in sjek <strong>mei dêrop “%(thunderbird)s” yn de opmerkingenrigel</strong>, en betelber (begeunstige) oan “%(payee)s”.

en-us	Polish
fy-nl	Poalsk

en-us	Portions of this content are ©1998–%(current_year)s by individual contributors. Content available under a <a %(link_attributes)s>Creative Commons license</a>
fy-nl	Dielen fan dizze ynhâld binne ©1998–%(current_year)s fan yndividuele meiwurkers. Ynhâld is beskikber ûnder in <a %(link_attributes)s>Creative Commons-lisinsje</a>

en-us	Portuguese
fy-nl	Portugeesk

en-us	Press Center
fy-nl	Parsesintrum

en-us	Privacy
fy-nl	Privacy

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
fy-nl	Problemen mei donearjen? Gean nei ús <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> foar antwurden op de meast stelde fragen. Hawwe jo noch hieltyd problemen? <a href="%(help_url)s">Nim dan kontakt op</a>.

en-us	Problems donating? Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions. Still have problems? <a href="mailto:%(email)s">Send us an email</a>.
fy-nl	Problemen mei donearjen? Gean nei ús <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> foar antwurden op de meast stelde fragen. Hawwe jo noch hieltyd problemen? <a href="mailto:%(email)s">Stjoer ús in e-mailberjocht</a>.

en-us	Protect the internet as a global public resource
fy-nl	Beskermje it ynternet as in wrâldwide iepenbiere boarne

en-us	Protect the internet as a global public resource. Join our email list to take action and stay updated!
fy-nl	Beskermje it ynternet as in wrâldwide iepenbiere boarne. Wurd lid fan ús e-maillist om asje te ûndernimmen en op de hichte te bliuwen!

en-us	Receiving Bank (Pay to):
fy-nl	Untfangende bank (Betelje oan):

en-us	Russian
fy-nl	Russysk

en-us	Seal of Charity Navigator 4-Star
fy-nl	Seal of Charity Navigator 4-Star

en-us	Seal of GuideStar Gold 2019
fy-nl	Seal of GuideStar Gold 2019

en-us	SECURE
fy-nl	BEFEILIGE

en-us	Select your currency to make a secure online donation:
fy-nl	Selektearje jo faluta om in befeilige onlinedonaasje te dwaan:

en-us	Share on Facebook
fy-nl	Diele op Facebook

en-us	Share on Twitter
fy-nl	Diele op Twitter

en-us	Sign up
fy-nl	Registrearje

en-us	Sign Up
fy-nl	Registrearje

en-us	Some of the fields below are invalid. Please correct the invalid fields and try again.
fy-nl	Guon fan de ûndersteande fjilden binne ûnjildich. Korrizjearje de ûnjildige fjilden en probearje it opnij.

en-us	Something went wrong. We were unable to process your payment.
fy-nl	Der is wat mis gien. Wy koene jo betelling net ferwurkje.

en-us	Sorry, the page does not exist
fy-nl	Sorry, de side bestiet net

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later.
fy-nl	Sorry, der is in flater bard by it ferwurkjen fan jo betelling. Probearje it letter nochris.

en-us	Sorry there was an error processing your payment. Please try again later or use a different payment method.
fy-nl	Sorry, der is in flater bard by it ferwurkjen fan jo betelling. Probearje it letter opnij of brûk in oare betelmetoade.

en-us	Spanish
fy-nl	Spaansk

en-us	Stay in touch
fy-nl	Yn kontakt bliuwe

en-us	Street
fy-nl	Strjitte

en-us	Subject
fy-nl	Underwerp

en-us	Subject
fy-nl	Underwerp

en-us	Submit
fy-nl	Yntsjinje

en-us	SWIFT/BIC Code:
fy-nl	SWIFT-/BIC-koade:

en-us	Thanks!
fy-nl	Tank!

en-us	Thank you
fy-nl	Tige tank

en-us	Thank you for contacting us. A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
fy-nl	Tank dat jo kontakt mei ús opnommen hawwe. Der is in item foar jo probleem makke en wy nimme ynkoarten kontakt mei jo op.

en-us	Thank you for your generous gift
fy-nl	Tige tank foar jo romhertige donaasje

en-us	Thank you in advance for your gift.
fy-nl	Tige tank yn it foar foar jo donaasje.

en-us	The credit card number you entered was invalid.
fy-nl	It ynfierde creditcardnûmer is ûnjildich.

en-us	The CVV code you entered was invalid.
fy-nl	De ynfierde CVV-koade is ûnjildich.

en-us	The expiration date you entered was invalid.
fy-nl	De ynfierde ferfaldatum wie ûnjildich.

en-us	The Mozilla Foundation is a California non-profit corporation exempt from United States federal income taxation under IRC 501(c)(3) and a public charity classified under IRC sections 170(b)(1)(A) and 509(a)(1). Cryptocurrency donations Mozilla receives are considered charitable contributions under U.S. federal tax laws, to be used in its discretion for its charitable purposes. Because the IRS has indicated that it will treat cryptocurrencies as property for U.S. tax purposes (see IRS Notice 2014-21), cryptocurrency donations may be subject to special rules as to the amount of your charitable deduction, the documentation that must be provided to claim a tax deduction, or other matters.
fy-nl	De Mozilla Foundation is in non-profitorganisaasje yn Kalifornië en neffens IRC 501(c)(3) foar ynkomstebelesting in the USA frijsteld en fierder in goed doel ûnder IRC seksje 170(b)(1)(A) en 509(a)(1). krypto-donaasjes oan Mozilla wurde ûnder US-belestingwetten as goed doel beskôge, te brûken foar nuttige besteging. Omdat de IRS besletten hat dat de kryptofaluta ûnder de US-belesting falt (sjoch IRS Notice 2014-21), kin it wêze dat krypto-donaasjes ûnder spesjale rigels falle foar it bedrach dat yn oanmerking komt foar belestingôflûken foar goede doelen, de meilevere dokumintaasje foar belestingfermindering, of oare saken.

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your donation (made payable to “Mozilla Foundation”) via check; however please note that processing and acknowledgment of your gift may be delayed by changes to our office procedures due to the COVID-19 pandemic. You can send checks to:
fy-nl	De Mozilla Foundation akseptearret graach jo donaasje (ta namme fan ‘Mozilla Foundation’) fia sjek; hâld der echter rekkening mei dat it ferwurkjen en befêstigjen fan jo jefte fertraging oprinne kin, troch wizigingen yn ús kantoarprosedueren ta gefolch fan de COVID-19-pandemy. Jo kinne sjeks ferstjoere nei:

en-us	The Mozilla Foundation is happy to accept your gift of publicly-traded stocks or bonds through our brokerage account at Northern Trust Securities. Please contact Major Gift Officer %(name)s at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> to initiate the process.
fy-nl	De Mozilla Foundation akseptearret graach jo skinking fan iepenbier ferhannelbere oandielen of obligaasjes fia ús effektenrekkening by Northern Trust Securities. Nim kontakt op mei Major Gift Officer %(name)s fia <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a> om it proses te starten.

en-us	The post code you provided is not valid.
fy-nl	De opjûne postkoade is ûnjildich.

en-us	There was an error processing your payment. Please try again.
fy-nl	Der is in flater bard by it ferwurkjen fan jo betelling. Probearje it opnij.

en-us	There were some errors with your form. Please amend the fields highlighted below.
fy-nl	Der stean inkelde flaters yn jo formulier. Wizigje de hjirûnder markearre fjilden.

en-us	The type of card you used is not accepted.
fy-nl	It brûkte kaarttype wurdt net akseptearre.

en-us	This field is required.
fy-nl	Dit fjild is ferplicht.

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of
fy-nl	Om fraude tsjin te gean hat Mozilla Foundation donaasjes tydlik beheind ta op syn minst

en-us	To combat fraud, Mozilla Foundation has temporarily restricted donations to a minimum of %(min_amount)s
fy-nl	Om fraude tsjin te gean hat Mozilla Foundation donaasjes tydlik beheind ta op syn minst %(min_amount)s

en-us	Twitter
fy-nl	Twitter

en-us	Uh oh!
fy-nl	Oh-oh!

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues.
fy-nl	Spitigernôch kinne donateurssoarchfertsjinwurdigers gjin stipe of help biede by technyske problemen mei Firefox.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues. For technical support, please visit the <a href="%(support_url)s">Firefox support page</a>.
fy-nl	Spitigernôch kinne fertsjintwurdigers fan donateurssoarch gjin stipe of help biede by technyske problemen mei Firefox. Besykje foar technyske stipe de <a href="%(support_url)s">Firefox-stipeside</a>.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Firefox technical issues, or changes to or questions about Mozilla VPN subscriptions. Related questions submitted through this form will not be responded to.
fy-nl	Spitigernôch kinne fertsjintwurdigers fan donorsoarch gjin stipe of help biede by technyske problemen mei Firefox, of wizigingen yn of fragen oer Mozilla VPN-abonneminten. Besibbe fragen yntsjinne fia dit formulier wurde net beäntwurde.

en-us	Unfortunately, donor care representatives are unable to offer support or help with Thunderbird technical issues. For technical support, please visit our <a href="%(support_url)s">support page.</a>
fy-nl	Spitigernôch kinne fertsjintwurdigers fan donateurssoarch gjin stipe of help biede by technyske problemen mei Thunderbird. Besykje foar technyske stipe ús <a href="%(support_url)s">stipeside.</a>

en-us	UPDATE March 20, 2020:
fy-nl	UPDATE 20 maart 2020:

en-us	UPDATE October 2020:
fy-nl	UPDATE oktober 2020:

en-us	VPN Issue
fy-nl	VPN-probleem

en-us	Ways to Give
fy-nl	Donaasjemetoaden

en-us	We accept contributions in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
fy-nl	Wy akseptearje donaasjes yn euro’s fia in Single European Payment Area (SEPA)-oerskriuwing, en Britske pûnen fia in BACS-oerskriuwing.

en-us	We accept donations in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer, and British Pounds through BACS transfer.
fy-nl	Wy akseptearje donaasjes yn euro’s fia in Single European Payment Area (SEPA)-oerskriuwing, en Britske pûnen fia in BACS-oerskriuwing.

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Mozilla. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
fy-nl	Wy wolle jo graach hawwe as fêste supporter fan Mozilla. <b>Soene jo mei yngong fan folgjende moanne in moanlikse donaasje dwaan wolle?</b>

en-us	We’d love to have you as a sustaining supporter of Thunderbird. <b>Could you add a monthly donation starting next month?</b>
fy-nl	Wy wolle jo graach hawwe as fêste supporter fan Thunderbird. <b>Soene jo mei yngong fan folgjende moanne in moanlikse donaasje dwaan wolle?</b>

en-us	We’re working hard to protect your inbox. Sign up to receive email messages concerning Thunderbird, including updates and requests for feedback.
fy-nl	Wy wurkje hurd oan it beskermjen fan jo Postfek YN. Skriuw jo yn om e-mailberjochten te ûntfangen oer Thunderbird, wêrûnder fernijingen en fersiken foar kommentaar.

en-us	We take your privacy very seriously. To minimize fraudulent payments, we’re asking supporters to disable their VPNs when visiting our donate page.
fy-nl	Wy nimme jo privacy bot serieus. Om frauduleuze betellingen te minimalisearjen, freegje wy donateurs om harren VPN’s út te skeakeljen as se ús donaasjeside besykje.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="%(email)s">%(email)s</a>.
fy-nl	Wy hawwe jo in e-mailberjocht mei donaasjebewiis stjoerd; as dit ûntbrekt, kontrolearje dan jo mappen mei net winske e-mail / spam, en nim dêrnei kontakt mei ús op fia <a href="%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us at <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.
fy-nl	Wy hawwe jo in e-mailberjocht mei donaasjebewiis stjoerd; as dit ûntbrekt, kontrolearje dan jo mappen mei net winske e-mail / spam, en nim dêrnei kontakt mei ús op fia <a href="mailto:%(email)s">%(email)s</a>.

en-us	We’ve emailed you a donation receipt; if it’s missing, please check your junk/spam folders, then contact us using <a href="%(url)s">this form</a>.
fy-nl	Wy hawwe jo in e-mailberjocht mei donaasjebewiis stjoerd; as dit ûntbrekt, kontrolearje dan jo mappen mei net winske e-mail / spam, en nim dêrnei kontakt mei ús op fia <a href="%(url)s">dit formulier</a>.

en-us	We were unable to establish a connection to PayPal. Please try again in a few minutes.
fy-nl	Wy kinne gjin ferbining meitsje mei PayPal. Probearje it oer in pear minuten nochris.

en-us	We were unable to take payment because the payment processor reported an error with your address information:
fy-nl	Wy koene de betelling net oannimme, omdat de betellingsferwurker in flater mei jo adresgegevens melden hat:

en-us	We will get back to you soon.
fy-nl	Wy nimme ynkoarten kontakt op.

en-us	What we do
fy-nl	Wat wy dogge

en-us	What we fund
fy-nl	Wat wy finansierje

en-us	What you can do
fy-nl	Wat jo dwaan kinne

en-us	Who we are
fy-nl	Wa’t wy binne

en-us	Yes
fy-nl	Ja

en-us	Yes, I will give:
fy-nl	Ja, ik jou:

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>
fy-nl	Jo donearje <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span>

en-us	You are donating <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> per month
fy-nl	Jo donearje <span class="%(span_class)s">%(formatted_amount)s</span> yn de moanne

en-us	Your Details
fy-nl	Jo details

en-us	Your donation helps keep the Web open and free. Thank you in advance for your gift.
fy-nl	Jo donaasje helpt it ynternet iepen en fergees te hâlden. Tank yn it foar foar jo donaasje.

en-us	Your donation is being processed...
fy-nl	Jo donaasje wurdt ferwurke…

en-us	Your donation will go right to work protecting the web, keeping it open and available to all.
fy-nl	Jo donaasje giet streekrjocht nei it wurk dat nedich is om it ynternet foar elkenien tagonklik, feilich en iepen te hâlden.

en-us	Your download should have begun automatically. If it didn’t work, <a href="%(url)s">try downloading again here</a>.
fy-nl	It downloaden soe automatysk begûn wêze moatte. As it net wurke, <a href="%(url)s">probearje dan hjir opnij te downloaden</a>.

en-us	Your information
fy-nl	Jo gegevens

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
fy-nl	Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, in bedriuw fan PayPal (foar creditcards/betelkaarten) of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Mozilla bewarre.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, a PayPal company (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Thunderbird. Please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>.
fy-nl	Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a>, in bedriuw fan PayPal (foar creditcards/betelkaarten) of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Thunderbird bewarre. Lês hjir ús <a href="%(privacy_url)s">privacybelied</a>.

en-us	Your payment details will be processed by <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (for credit/debit cards) or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
fy-nl	Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(braintree_url)s">Braintree</a> (foar creditcards/betelkaarten) of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Mozilla bewarre.

en-us	ZIP Code
fy-nl	Postkoade

en-us	Become a Sponsor
fy-nl	Wurd in sponsor

en-us	Careers
fy-nl	Banen

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	Home
fy-nl	Startside

en-us	Legal
fy-nl	Juridysk

en-us	License
fy-nl	Lisinsje

en-us	Media Center
fy-nl	Mediasintrum

en-us	Mozilla Festival
fy-nl	Mozilla Festival

en-us	Mozilla Festival - Page Not Found
fy-nl	Mozilla Festival – Side net fûn

en-us	Participation Guidelines
fy-nl	Rjochtlinen foar dielname

en-us	Pause video
fy-nl	Fideo pauzearje

en-us	PAUSE VIDEO
fy-nl	FIDEO PAUZEARJE

en-us	Play video
fy-nl	Fideo ôfspylje

en-us	PLAY VIDEO
fy-nl	FIDEO ÔFSPYLJE

en-us	Press Center
fy-nl	Parsesintrum

en-us	Privacy
fy-nl	Privacy

en-us	Schedule
fy-nl	Programma

en-us	Schedule
fy-nl	Programma

en-us	Sign up
fy-nl	Registrearje

en-us	SIGN UP
fy-nl	YNSKRIUWE

en-us	Submit proposal
fy-nl	Foarstel yntsjinje

en-us	Support MozFest
fy-nl	MozFest stypje

en-us	Watch Video
fy-nl	Fideo besjen

en-us	28 Reasons Why YouTube Must Change
fy-nl	28 redenen wêrom't YouTube wizigje moat

en-us	28 reasons why YouTube must change: startling stories of YouTube’s recommendations leading people down bizarre and dangerous paths
fy-nl	28 redenen wêrom YouTube feroarje moat: ferbjusterjende ferhalen fan oanrekommandaasjes fan YouTube dy't minsken yn bizarre en gefaarlike rjochtingen liede

en-us	A:
fy-nl	A:

en-us	About
fy-nl	Oer

en-us	About Mozilla
fy-nl	Oer Mozilla

en-us	about sections
fy-nl	about-seksjes

en-us	About the Guide
fy-nl	Oer de gids

en-us	A case has been created for your issue and we will be in touch shortly.
fy-nl	Der is in case makke foar jo probleem en wy sille ynkoarten kontakt mei jo opnimme.

en-us	Access your donation account settings using the '<b>Manage My Donation</b>' button on your recent donation confirmation email. There you can change the amount, frequency, payment method and charge date. You can also cancel your recurring donation plan.
fy-nl	Gean nei de donaasje-ynstellingen fan jo account mei help fan de knop ‘<b>Myn donaasje beheare</b>’ yn jo resinte donaasjebefêstigings-e-mailberjocht. Dêr kinne jo it bedrach, frekwinsje, betellingsmetoade en beteldatum wizigje. Jo kinne ek jo periodike donaasjeplan annulearje.

en-us	A copy of my donation receipt
fy-nl	Haw in ôfskrift fan myn donaasjebewiis nedich

en-us	Add a screenshot to help us with your request (optional)
fy-nl	Foegje in skermôfbylding ta om ús te helpen mei jo fersyk (opsjoneel)

en-us	Add my name
fy-nl	Myn namme tafoegje

en-us	Add to Chrome
fy-nl	Tafoegje oan Chrome

en-us	Add to Firefox
fy-nl	Tafoegje oan Firefox

en-us	Add your project
fy-nl	Jo projekt tafoegje

en-us	Advocacy
fy-nl	Belangebehertiging

en-us	AGE-RESTRICTED CONTENT
fy-nl	YNHÂLD MEI LEEFTIIDSBEHEINING

en-us	<a href="mailto:%(email)s">Contact us</a> or ...
fy-nl	<a href="mailto:%(email)s">Nim kontakt op mei ús</a> of …

en-us	<a href="%(url)s">Read more</a> about our implementation
fy-nl	<a href="%(url)s">Mear ynfo</a> oer ús ymplemintaasje

en-us	A.I.
fy-nl	A.I.

en-us	Alerts when calls are being recorded?
fy-nl	Warskôget wannear oproppen opnommen wurde?

en-us	<a %(link_attrs)s>Mozilla researched</a> %(time_researched)s hour
fy-nl	<a %(link_attrs)s>Mozilla ûndersocht</a> %(time_researched)s oere

en-us	<a %(link_attrs)s>Mozilla researched</a> %(time_researched)s hour
fy-nl	<a %(link_attrs)s>Mozilla ûndersocht</a> %(time_researched)s oeren

en-us	A little creepy
fy-nl	In bytsje aaklik

en-us	A little creepy
fy-nl	In bytsje aaklik

en-us	All
fy-nl	Alles

en-us	All articles
fy-nl	Alle artikelen

en-us	All Categories
fy-nl	Alle kategoryen

en-us	All press
fy-nl	Alle parse

en-us	All Product Reviews
fy-nl	Alle produktbeoardielingen

en-us	All Reviews
fy-nl	Alle beoardielingen

en-us	Alphabetical
fy-nl	Alfabetysk

en-us	Alphabetical (ascending)
fy-nl	Alfabetysk (oprinnend)

en-us	Alphabetical (A-Z)
fy-nl	Alfabetysk (A-Z)

en-us	Alphabetical (Z-A)
fy-nl	Alfabetysk (Z-A)

en-us	and
fy-nl	en

en-us	ANIMAL ABUSE
fy-nl	BISTEMISHANNELING

en-us	Any
fy-nl	Elke

en-us	Any
fy-nl	Alle

en-us	Any other details that might help
fy-nl	Alle oare details dy’t miskien helpe kinne

en-us	App:
fy-nl	App:

en-us	Apply filters
fy-nl	Filters tapasse

en-us	Ask Jen
fy-nl	Freegje it Jen

en-us	A timeline of Mozilla’s work on this issue
fy-nl	In tiidline fan it wurk fan Mozilla oan dit probleem

en-us	At MozFest 2019, Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">hosted</a> “The Algorithmic Gaze,” a panel exploring the dangers of untrustworthy AI like YouTube’s recommendation engine.
fy-nl	Wylst MozFest 2019 <a href="%(link)s" target="_blank">organisearre</a> Mozilla “The Algorithmic Gaze”, in panel dat de gefaren fan ûnbetroubere AI, lykas de oanrekommandaasjemasine fan YouTube, ferkende.

en-us	audio
fy-nl	Audio

en-us	August 14, 2019
fy-nl	14 augustus 2019

en-us	August 7, 2019
fy-nl	7 augustus 2019

en-us	Australia
fy-nl	Australië

en-us	Austria
fy-nl	Eastenryk

en-us	Authors
fy-nl	Skriuwers

en-us	Authors
fy-nl	Auteurs

en-us	Authors
fy-nl	Auteurs

en-us	Average
fy-nl	Gemiddeld

en-us	Avoid harmful content.
fy-nl	Mij skealike ynhâld.

en-us	Awards
fy-nl	Prizen

en-us	A year-end donation summary
fy-nl	Haw in jiergearfetting fan myn donaasje nedich

en-us	Back to content
fy-nl	Werom nei ynhâld

en-us	Bad
fy-nl	Min

en-us	Bangladesh
fy-nl	Bangladesh

en-us	Block harmful YouTube recommendations. Download the RegretsReporter browser extension.
fy-nl	Blokkearje skeadlike YouTube-oanrekommandaasjes. Download de browserútwreiding RegretsReporter.

en-us	Blog
fy-nl	Blog

en-us	Blog authors
fy-nl	Blogauteurs

en-us	Bloomberg
fy-nl	Bloomberg

en-us	Bluetooth
fy-nl	Bluetooth

en-us	<b>Need to reach us about your donation?</b> <a href="%(help_url)s">Contact us</a>.
fy-nl	<b>Wolle jo kontakt opnimme oer jo donaasje?</b> <a href="%(help_url)s">Nim kontakt mei ús op</a>.

en-us	Body related
fy-nl	Lichemrelatearre

en-us	<b>Other ways to give: <a href="%(check_url)s">Check</a></b>
fy-nl	<b>Oare manieren om te donearjen: <a href="%(check_url)s">Sjek</a></b>

en-us	<b>Other ways to give:  <a href="%(ways_to_give_url)s">Check, Bank Transfer, Stocks</a></b>
fy-nl	<b>Oare manieren om te jaan: <a href="%(ways_to_give_url)s">sjek, bankoerskriuwing, oandielen</a></b>

en-us	<b>Question donating?</b> Visit our <a href="%(faq_url)s">FAQ</a> for answers to most common questions.
fy-nl	<b>Fraach oer donearjen?</b> Besykje ús <a href="%(faq_url)s">Faakstelde fragen</a> foar antwurden op de meast stelde fragen.

en-us	Brazil
fy-nl	Brazilië

en-us	Browse all
fy-nl	Troch alles blêdzje

en-us	Browse all authors
fy-nl	Troch alle auteurs sneupe

en-us	Browse all projects
fy-nl	Troch alle projekten blêdzje

en-us	Browse all projects
fy-nl	Troch alle projekten blêdzje

en-us	Browse all projects
fy-nl	Troch alle projekten blêdzje

en-us	Browse by Content Type
fy-nl	Blêdzje op ynhâldstype

en-us	Browse by topic
fy-nl	Blêdzje op ûnderwerp

en-us	By
fy-nl	Troch

en-us	By
fy-nl	Troch

en-us	by %(author)s
fy-nl	troch %(author)s

en-us	By %(author)s
fy-nl	Troch %(author)s

en-us	By %(author)s on %(date)s
fy-nl	Troch %(author)s op %(date)s

en-us	Camera
fy-nl	Kamera

en-us	Canada
fy-nl	Kanada

en-us	Can it snoop on me?
fy-nl	Kin it my bespionearje?

en-us	Can’t determine
fy-nl	Kin net bepale

en-us	Can’t Determine
fy-nl	Kin net bepale

en-us	Can’t Determine
fy-nl	Kin net bepale

en-us	Can this product be used offline?
fy-nl	Kin dit produkt offline brûkt wurde?

en-us	Can you donate today?
fy-nl	Wolle jo hjoed donearje?

en-us	Can YouTube Quiet Its Conspiracy Theorists?
fy-nl	Kin YouTube syn komplottinkers it swijen oplizze?

en-us	Careers
fy-nl	Banen

en-us	Child Privacy Information
fy-nl	Privacy-ynformaasje foar bern

en-us	CHILD SAFETY
fy-nl	BERNEFEILICHHEID

en-us	clear filters
fy-nl	filters wiskje

en-us	Click the frowning extension icon in the browser bar
fy-nl	Klik op it fronseljende útwreidingspiktogram yn de browserbalke

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	 Close Banner
fy-nl	 Banner slute

en-us	Close Banner
fy-nl	Banner slute

en-us	Close category drop down
fy-nl	Ferfolchkarmenu Kategory slute

en-us	Close drop down
fy-nl	Ferfolchkarlist slute

en-us	Collaborators
fy-nl	Meiwurkers

en-us	Comments
fy-nl	Opmerkingen

en-us	Contact us
fy-nl	Kontakt

en-us	Contact Us
fy-nl	Kontakt

en-us	Content Type
fy-nl	Ynhâldstype

en-us	Contest terms and conditions
fy-nl	Wedstriidbetingsten

en-us	Contributions go to the <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, a 501(c)(3) organization based in San Francisco, California, to be used in its discretion for its charitable purposes. They are tax-deductible in the U.S. to the fullest extent permitted by law.
fy-nl	Bydragen gean nei de <a href="%(mozilla_url)s">Mozilla Foundation</a>, in 501(c)(3)-organisaasje basearre yn San Fransisko, Kalifornië, foar gebrûk nei eigen goedtinken foar har goede doelen. Foar safier wetlik tastien binne dizze folslein ôf te lûken foar de belesting yn de FS.

en-us	Contributors
fy-nl	Meiwurkers

en-us	Contributors
fy-nl	Meiwurkers

en-us	Control your recommendations.
fy-nl	Behear jo oanrekommandaasjes.

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Copied
fy-nl	Kopiearre

en-us	Copy
fy-nl	Kopiearje

en-us	Copy page link
fy-nl	Sidekeppeling kopiearje

en-us	Copy page URL to clipboard
fy-nl	Side-URL nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy page URL to clipboard
fy-nl	Side-URL nei klamboerd kopiearje

en-us	Copy to clipboard
fy-nl	Kopiearje nei klamboerd

en-us	Country
fy-nl	Lân

en-us	COVID-19 MISINFORMATION
fy-nl	COVID-19-DESYNFORMAASJE

en-us	Creepiness: Least – Most
fy-nl	Huverichheid: Minst – Meast

en-us	Creepiness least to most
fy-nl	Huverichheid fan minst oant meast

en-us	Creepiness: Most – Least
fy-nl	Huverichheid: Meast – Minst

en-us	Creepiness most to least
fy-nl	Huverichheid fan meast oant minst

en-us	Curricular Area
fy-nl	Kurrikulummêd

en-us	Czechia
fy-nl	Tsjechië

en-us	December 25, 2019
fy-nl	25 desimber 2019

en-us	Denmark
fy-nl	Denemarken

en-us	Device:
fy-nl	Apparaat:

en-us	Dive Deeper
fy-nl	Djipper dûke

en-us	Does the platform say it is compliant with US medical privacy laws?
fy-nl	Stelt it platfoarm dat it yn oerienstimming is mei Amerikaanske medyske privacywetjouwing?

en-us	Does the product use AI?
fy-nl	Brûkt it produkt AI?

en-us	Does the user have control over the AI features?
fy-nl	Hat de brûker kontrôle oer de AI-funksjes?

en-us	Does this product meet our <span class="tw-ml-1"></span> <a id="mss-link" class="" href="%(url)s">Minimum Security Standards</a>?
fy-nl	Foldocht dit produkt oan ús <span class="tw-ml-1"></span> <a id="mss-link" class="" href="%(url)s">minimale befeiligingsnoarmen</a>?

en-us	Does this product meet our <span class="tw-ml-2"></span> <a id="mss-link" class="" href="%(url)s">Minimum Security Standards</a>?
fy-nl	Foldocht dit produkt oan ús <span class="tw-ml-2"></span> <a id="mss-link" class="" href="%(url)s">minimale befeiligingsnoarmen</a>?

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Donate now
fy-nl	No donearje

en-us	Don’t see the product you’re looking for?
fy-nl	Sjogge jo it produkt dat jo sykje net?

en-us	Download Full PDF
fy-nl	Folsleine PDF downloade

en-us	Download PDF
fy-nl	PDF downloade

en-us	Download RegretsReporter
fy-nl	Download RegretsReporter

en-us	Download RegretsReporter today.
fy-nl	Download hjoed noch RegretsReporter.

en-us	Dutch
fy-nl	Nederlânsk

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email
fy-nl	E-mailadres

en-us	Encryption
fy-nl	Fersifering

en-us	English
fy-nl	Ingelsk

en-us	Facebook
fy-nl	Facebook

en-us	FAKE ENGAGEMENT
fy-nl	KULYNTERAKSJE

en-us	Featured authors
fy-nl	Utljochte auteurs

en-us	featured image
fy-nl	útljochte ôfbylding

en-us	Featured Posts
fy-nl	Oanrekommandearre berjochten

en-us	Featured stories
fy-nl	Oanrekommandearre ferhalen

en-us	Fellowships
fy-nl	Gearwurkingen

en-us	Filter
fy-nl	Filterje

en-us	Filter
fy-nl	Filterje

en-us	Finland
fy-nl	Finlân

en-us	FIREARMS
fy-nl	WAPENS

en-us	First Name
fy-nl	Foarnamme

en-us	Footnotes
fy-nl	Fuotnoaten

en-us	for
fy-nl	foar

en-us	for
fy-nl	foar

en-us	For years, journalists, researchers, and even former YouTube employees have been telling YouTube that they need to stop their recommendation engine from sending users down racist, conspiratorial, and other regrettable rabbit holes.
fy-nl	Jierrenlang hawwe sjoernalisten, ûndersikers en sels eardere YouTube-meiwurkers YouTube ferteld dat se opkeare moatte dat harren oanrekommandaasjemasine brûkers rasistyske, gearspanderende en oare jammerlike kninehoalen ynstjoert.

en-us	France
fy-nl	Frankryk

en-us	French
fy-nl	Frânsk

en-us	Frequent Topics
fy-nl	Faaks foarkommende ûnderwerpen

en-us	German
fy-nl	Dútsk

en-us	Germany
fy-nl	Dútslân

en-us	GitHub
fy-nl	GitHub

en-us	Got a comment? Let us hear it.
fy-nl	Hawwe jo in reaksje? Lit it ús hearre.

en-us	Go to home page
fy-nl	Nei startside

en-us	Great
fy-nl	Poerbêst

en-us	HARASSMENT & CYBERBULLYING
fy-nl	YNTIMIDAASJE & CYBERPESTE

en-us	HARMFUL OR DANGEROUS CONTENT
fy-nl	SKEADLIKE OF GEFAARLIKE YNHÂLD

en-us	HATE SPEECH
fy-nl	HAATSIEDZJE

en-us	Have a question you want to ask? <a target="_blank" href="https://mozillafoundation.typeform.com/ask-jen" class="tw-underline tw-text-blue-80">Submit it here!</a>
fy-nl	Hawwe jo in fraach? <a target="_blank" href="https://mozillafoundation.typeform.com/ask-jen" class="tw-underline tw-text-blue-80">Stel him hjir!</a>

en-us	Help donating by bank transfer (SEPA/IBAN)
fy-nl	Haw help nedich by it donearjen fia oerskriuwing (SEPA/IBAN)

en-us	Help donating with another currency or payment method
fy-nl	Haw help nedich by donearjen mei in oare faluta of betellingsmetoade

en-us	Help Mozilla fight for a better internet this Giving Tuesday
fy-nl	Help Mozilla dizze ‘Giving Tuesday’ mei te striden foar in better ynternet

en-us	Help Mozilla fight for a better internet this holiday season
fy-nl	Help Mozilla te striden foar in better ynternet wylst de feestdagen

en-us	Help shape the future of the web for the public good.
fy-nl	Help mei de takomst fan it ynternet foarm te jaan foar it algemien belang.

en-us	Help shape the future of the web for the public good. Join our Mozilla News email list to get action alerts & internet tips right to your inbox.
fy-nl	Help mei de takomst fan it web foarm te jaan foar it algemien belang. Wurd lid fan ús Mozilla News-e-maillist om aksjewarskôgingen en ynternettips streekrjocht yn jo Postfek YN te ûntfangen.

en-us	Help solve the problem.
fy-nl	Help mei it probleem op te lossen.

en-us	Help with an unauthorized or fraudulent donation
fy-nl	Haw help nedich mei betrekking ta in net autorisearre of frauduleuze donaasje

en-us	Help with something else
fy-nl	Haw help by wat oars nedich

en-us	Help with the donation form
fy-nl	Haw help nedich by it donaasjeformulier

en-us	Hero Image
fy-nl	Heldôfbylding

en-us	Home
fy-nl	Startside

en-us	How are your recordings handled?
fy-nl	Hoe wurdt der mei jo opnamen omgean?

en-us	How can you control your data?
fy-nl	Hoe kinne jo jo gegevens beheare?

en-us	How does the company use this data?
fy-nl	Hoe brûkt it bedriuw dizze gegevens?

en-us	How to use *privacy not included
fy-nl	Gebrûk fan *privacy net ynbegrepen

en-us	How to use *Privacy Not Included
fy-nl	Gebrûk fan *Privacy net ynbegrepen

en-us	How to use *Privacy Not Included | Mozilla Foundation
fy-nl	Gebrûk fan *Privacy net ynbegrepen | Mozilla Foundation

en-us	How to use this guide
fy-nl	Gebrûk fan *privacy net ynbegrepen

en-us	Ideas
fy-nl	Ideeën

en-us	If you need help with a <a href="%(link)s">donation</a> to the Mozilla Foundation, please select the reason for your inquiry from the drop down and a donor care representative will get back to you as soon as possible.
fy-nl	As jo help nedich hawwe by in <a href="%(link)s">donaasje</a> oan de Mozilla Foundation, selektearje dan de reden foar jo fraach út it útklapmenu en in fertsjintwurdiger fan donteursoarch nimt sa gau mooglik kontakt mei jo op.

en-us	If you need help with a <a href="%(link)s" target="_blank">donation</a> to the Mozilla Foundation, please select the reason for your inquiry from the drop down and a donor care representative will get back to you as soon as possible.
fy-nl	As jo help nedich hawwe by in <a href="%(link)s" target="_blank">donaasje</a> oan de Mozilla Foundation, selektearje dan de reden foar jo fraach út it útklapmenu en in fertsjintwurdiger fan donateurssoarch nimt sa gau as mooglik kontakt mei jo op.

en-us	I’m okay with Mozilla handling my info as explained in this <a href="%(link)s" target="_blank">Privacy Notice</a>.
fy-nl	Ik gean akkoard mei it gebrûk fan myn gegevens troch Mozilla, lykas útlein yn dizze <a href="%(link)s" target="_blank">privacyferklearring</a>.

en-us	IMPERSONATION
fy-nl	IDENTITEITSFRAUDE

en-us	India
fy-nl	Yndia

en-us	 * indicates a required field 
fy-nl	 * jout in fereaske fjild oan 

en-us	Indonesia
fy-nl	Yndonezië

en-us	I need
fy-nl	Ik:

en-us	information
fy-nl	ynformaasje

en-us	Instagram
fy-nl	Instagram

en-us	Internet Health Report
fy-nl	Internet Health Report

en-us	In the press
fy-nl	Yn de parse

en-us	Ireland
fy-nl	Ierlân

en-us	Is the company transparent about how the AI works?
fy-nl	Is it bedriuw transparant oer hoe’t de AI wurket?

en-us	Is this AI untrustworthy?
fy-nl	Is dizze AI ûnbetrouber?

en-us	Italy
fy-nl	Italië

en-us	Japan
fy-nl	Japan

en-us	Join Mozilla
fy-nl	Doch mei mei Mozilla

en-us	Join Mozilla
fy-nl	Doch mei mei Mozilla

en-us	Join our <b>Mozilla News</b> email list to get action alerts & internet tips right to your inbox.
fy-nl	Skriuw jo yn foar ús mailinglist <b>Mozilla News</b> en ûntfang aksjemeldingen en ynternettips streekrjocht yn jo Postfek YN.

en-us	Join our <b>Mozilla News</b> email list to take action and stay updated!
fy-nl	Skriuw jo yn foar ús e-maillist <b>Mozilla News</b> om aksje te ûndernimmen en op de hichte te bliuwen!

en-us	Join our movement to reclaim the internet
fy-nl	Slút jo oan by ús beweging om it ynternet werom te easkjen

en-us	Join our Mozilla News email list to get action alerts & internet tips right to your inbox.
fy-nl	Skriuw jo yn foar ús mailinglist Mozilla News en ûntfang aksjemeldingen en ynternettips streekrjocht yn jo Postfek YN.

en-us	JPG, PNG and BMP files only
fy-nl	Allinnich JPG-, PNG- en BMP-bestannen

en-us	July 2019
fy-nl	July 2019

en-us	July 2021
fy-nl	July 2021

en-us	K
fy-nl	K

en-us	Keep Scrolling For
fy-nl	Bliuw skowe foar

en-us	%(label)s!
fy-nl	%(label)s!

en-us	Language
fy-nl	Taal

en-us	Last Name
fy-nl	Efternamme

en-us	Latest
fy-nl	Nijste

en-us	Latest articles
fy-nl	Nijste artikelen

en-us	Latest Blog Posts
fy-nl	Lêste blogartikelen

en-us	Latest news
fy-nl	Lêste nijs

en-us	Latest research
fy-nl	Lêste ûndersyk

en-us	Latest Research
fy-nl	Lêste ûndersyk

en-us	Learn more →
fy-nl	Mear ynfo →

en-us	Learn more about: %(name)s
fy-nl	Mear ynfo oer: %(name)s

en-us	Legal
fy-nl	Juridysk

en-us	Let’s protect the world’s largest resource for future generations.
fy-nl	Litte wy de grutste helpboarne yn 'e wrâld foar takomstige generaasjes beskermje.

en-us	Let’s work together to make recommendation engines on the internet more trustworthy.
fy-nl	Litte wy gearwurkje om oanrekommandaasjemasinen op it ynternet mear bertrouber te meitsjen.

en-us	Let us know what product you would like reviewed in the guide.
fy-nl	Lit ús witte hokker produkt jo yn de gids beoardiele sjen wolle.

en-us	License
fy-nl	Lisinsje

en-us	Linkedin
fy-nl	LinkedIn

en-us	Link opens in a new tab
fy-nl	Keppeling iepenet yn in nij ljepblêd

en-us	Links to privacy information
fy-nl	Keppelingen nei privacy-ynformaasje

en-us	link to %(product)s
fy-nl	keppeling nei %(product)s

en-us	Live Chat
fy-nl	Livechat

en-us	Loading form…
fy-nl	Formulier lade…

en-us	Load more results
fy-nl	Mear resultaten lade

en-us	Load more stories
fy-nl	Mear ferhalen lade

en-us	Load more stories
fy-nl	Mear ferhalen lade

en-us	main site navigation
fy-nl	haadwebsitenavigaasje

en-us	Make smart choices to protect your privacy. <br /> Search for products. Read expert reviews. Get tips and tricks.
fy-nl	Meitsje tûke karren om jo privacy te beskermjen. <br /> Sykje nei produkten. Lês beoardielingen fan eksperts. Untfang tips en trúks.

en-us	Make your donation online now
fy-nl	No online donearje

en-us	Manages vulnerabilities
fy-nl	Beheart kwetsberheden

en-us	Meet the researchers
fy-nl	Kom yn de kunde mei de ûndersikers

en-us	Methodology
fy-nl	Us metodyk

en-us	Mexico
fy-nl	Meksiko

en-us	Microphone
fy-nl	Mikrofoan

en-us	MISINFORMATION
fy-nl	DESYNFORMAASJE

en-us	MIT Tech Review
fy-nl	MIT Tech-resinsje

en-us	More
fy-nl	Mear

en-us	More about us
fy-nl	Mear oer ús

en-us	More Categories
fy-nl	Mear kategoryen

en-us	More from our blog
fy-nl	Mear fan ús blog

en-us	More from our network
fy-nl	Mear út ús netwurk

en-us	MozFest
fy-nl	MozFest

en-us	Mozilla
fy-nl	Mozilla

en-us	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">announced</a> our intentions to investigate YouTube’s recommendation problem, and to begin a dialogue with the company about making improvements.
fy-nl	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">kundige</a> ús yntinsje om it oanrekommandaasjeprobleem fan YouTube te ûndersykjen en de start fan in dialooch mei it bedriuw oer it trochfieren fan ferbetteringen oan.

en-us	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">published</a> a reading list for our community detailing the ways recommendation AI — including YouTube’s — can manipulate consumers.
fy-nl	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">publisearre</a> in lêslist foar ús mienskip, mei dêryn de manieren wêrop oanrekkomandaasje-AI – wêrûnder dy fan YouTube – konsuminten manipulearje kin.

en-us	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">published</a> a running list of YouTube’s dismissals related to its recommendation problem.
fy-nl	Mozilla <a href="%(link)s" target="_blank">publisearre</a> in trochrinnende list fan ôfwizingen fan YouTube yn relaasje ta it oanrekommandaasjeprobleem.

en-us	Mozilla awards Guillaume Chaslot, a former YouTube engineer, a fellowship to support his work investigating AI systems, including the impacts of YouTube’s recommendation engine.
fy-nl	Mozilla jout Guillaume Chaslot, foarhinne in YouTube-yngenieur, in beurs ta stipe fan syn ûndersyk nei AI-systemen, wêrûnder de ympakt fan de oanrekommandaasjemasine fan YouTube.

en-us	Mozilla built RegretsReporter to help you take back control of your YouTube recommendations and make YouTube better for everyone else.
fy-nl	Mozilla hat RegretsReporter boud om jo te helpen de kontrôle oer jo YouTube-oanrekomandaasjes werom te krijen en YouTube better te meitsjen foar elkenien.

en-us	Mozilla Foundation
fy-nl	Mozilla Foundation

en-us	Mozilla Foundation Homepage
fy-nl	Startside Mozilla Foundation

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a class="link" href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>. Most content available under a <a class="link" href="%(cc_website_url)s">Creative Commons license</a>.
fy-nl	Mozilla is in wrâldwide non-profitorganisaasje, tawijd oan it behâlden fan de kontrôle oer jo onlinebelibbing en it foarmjen fan de takomst fan it ynternet yn it algemien belang. Besykje ús op <a class="link" href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>. De measte ynhâld is beskikber ûnder in <a class="link" href="%(cc_website_url)s">Creative Commons-lisinsje</a>.

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>
fy-nl	Mozilla is in wrâldwide non-profitorganisaasje, tawijd oan it behâlden fan de kontrôle oer jo onlinebelibbing en it foarmjen fan de takomst fan it ynternet yn it algemien belang. Besykje ús op <a href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>

en-us	Mozilla is a global non-profit dedicated to putting you in control of your online experience and shaping the future of the web for the public good. Visit us at <a href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>. Most content available under a <a href="%(cc_website_url)s">Creative Commons license</a>.
fy-nl	Mozilla is in wrâldwide non-profitorganisaasje, tawijd oan it behâlden fan de kontrôle oer jo onlinebelibbing en it foarmjen fan de takomst fan it ynternet yn it algemien belang. Besykje ús op <a href="%(foundation_website_url)s">%(foundation_website)s</a>. De measte ynhâld is beskikber ûnder in <a href="%(cc_website_url)s">Creative Commons-lisinsje</a>.

en-us	Mozilla is committed to your privacy; please read our <a href="%(privacy_url)s">privacy policy here</a>. Your payment details will be processed by <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a>, or <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, and a record of your donation will be stored by Mozilla.
fy-nl	By Mozilla binne wy tawijd oan jo privacy; lês hjir ús <a href="%(privacy_url)s">privacybelied</a>. Jo betellingsgegevens wurde ferwurke troch <a href="%(stripe_url)s">Stripe</a> of <a href="%(paypal_url)s">PayPal</a>, en in bewiis fan jo donaasje wurdt troch Mozilla bewarre.

en-us	Mozilla launches the RegretsReporter browser extension to research YouTube’s recommendation problem.
fy-nl	Mozilla lansearret de browserútwreiding RegretsReporter om it oanrekommandaasjeprobleem fan YouTube te ûndersykjen.

en-us	Mozilla says
fy-nl	Mozilla seit

en-us	Mozilla’s updated RegretsReporter browser extension helps you eliminate harmful YouTube recommendations — the clickbait, the outrage, and all the other content you wish you never saw. By simply clicking an icon on any video on YouTube, RegretsReporter sends a signal to YouTube asking it to stop surfacing content you find objectionable.
fy-nl	Mozilla’s bywurke browserútwreiding RegretsReporter helpt jo skeadlike YouTube-oanrekommandaasjes te eliminearjen – de clickbait, de lilkens en alle oare ynhâld dy’t jo leaver nea sjoen hawwe. Troch simpelwei op in piktogram op in fideo op YouTube te klikken, stjoert RegretsReporter in sinjaal nei YouTube mei it fersyk om te stopjen mei it toanen fan ynhâld dy’t jo beswierlik fine.

en-us	Mozilla will only use your submitted information for purposes of communicating with you about your request. See our <a href="%(link)s" target="_blank">privacy policy</a> for further information.
fy-nl	Mozilla sil jo yntsjinne ynformaasje allinnich brûke foar kommunikaasje mei jo oer jo oanfraach. Lês ús <a href="%(link)s" target="_blank">privacybelied</a> foar mear ynformaasje.

en-us	My donation refunded
fy-nl	Wol restitúsje fan myn donaasje

en-us	N/A
fy-nl	Net beskikber

en-us	Name
fy-nl	Namme

en-us	Navigate to...
fy-nl	Navigearje nei…

en-us	Needs Improvement
fy-nl	Ferbettering nedich

en-us	Netherlands
fy-nl	Nederlân

en-us	Newest first
fy-nl	Nijste earst

en-us	Newsletter
fy-nl	Nijsbrief

en-us	News you can use
fy-nl	Nijs dat jo brûke kinne

en-us	New Zealand
fy-nl	Nij-Seelân

en-us	Next
fy-nl	Folgjende

en-us	Next page
fy-nl	Folgjende side

en-us	next timeline segment
fy-nl	folgjende tiidlinesegmint

en-us	No
fy-nl	Nee

en-us	No authors found.
fy-nl	Gjin auteurs fûn.

en-us	Norway
fy-nl	Noarwegen

en-us	Not applicable
fy-nl	Net fan tapassing

en-us	Not Applicable
fy-nl	Net fan tapassing

en-us	Not creepy
fy-nl	Net aaklik

en-us	Not creepy
fy-nl	Net aaklik

en-us	No thanks
fy-nl	Nee, tankewol

en-us	No votes
fy-nl	Gjin stimmen

en-us	No votes
fy-nl	Gjin stimmen

en-us	NUDITY & SEXUAL CONTENT
fy-nl	NEAKENS & SEKSUELE YNHÂLD

en-us	October 14, 2019
fy-nl	14 oktober 2019

en-us	October 15, 2019
fy-nl	15 oktober 2019

en-us	October 26, 2019
fy-nl	26 oktober 2019

en-us	Oh no! We didn’t find that here.
fy-nl	Oh nee! Wy hawwe dat hjir net fûn.

en-us	Oldest first
fy-nl	Aldste earst

en-us	on %(date)s
fy-nl	op %(date)s

en-us	Open category drop down
fy-nl	Ferfolchkarmenu Kategory iepenje

en-us	Open drop down
fy-nl	Ferfolchkarlist iepenje

en-us	Open menu
fy-nl	Menu iepenje

en-us	(opens in a new tab)
fy-nl	(iepenet yn in nij ljepblêd)

en-us	Other
fy-nl	Oars

en-us	Other
fy-nl	Oars

en-us	OTHER
fy-nl	OARS

en-us	Our areas of focus
fy-nl	Us oandachtsgebieden

en-us	Our methodology
fy-nl	Us metodyk

en-us	Our minimum security standards
fy-nl	Us minimale befeiligingsnoarmen

en-us	Overview
fy-nl	Oersjoch

en-us	Overview
fy-nl	Oersjoch

en-us	Overview
fy-nl	Oersjoch

en-us	Page Not Found
fy-nl	Side net fûn

en-us	Participating Schools
fy-nl	Dielnimmende skoallen

en-us	Participation Guidelines
fy-nl	Rjochtlinen foar dielname

en-us	People voted:
fy-nl	Minsken stimden op:

en-us	Personal
fy-nl	Persoanlike

en-us	Phone
fy-nl	Telefoannûmer

en-us	Phone Number
fy-nl	Telefoannûmer

en-us	<p>Join our <b>Mozilla News</b> email list to get action alerts & internet tips right to your inbox.</p>
fy-nl	<p>Skriuw jo yn foar ús mailinglist <b>Mozilla News</b> en ûntfang aksjemeldingen en ynternettips streekrjocht yn jo Postfek YN.</p>

en-us	Play Button
fy-nl	Ofspylknop

en-us	Please enter a five digit US zip code
fy-nl	Fier in fiifsiferige Amerikaanske postkoade yn

en-us	Please enter a ten digit US phone number
fy-nl	Fier in tsiensiferige Amerikaansk telefoannûmer yn

en-us	*Please note that only English-language videos will be included in our analysis.
fy-nl	*Hâld der rekkening mei dat allinnich Ingelsktalige fideo’s yn ús analyze opnommen wurde.

en-us	Please select...
fy-nl	Selektearje…

en-us	Poland
fy-nl	Poalen

en-us	Polish
fy-nl	Poalsk

en-us	Popular
fy-nl	Populêr

en-us	Popular topics
fy-nl	Populêre ûnderwerpen

en-us	Portugal
fy-nl	Portugal

en-us	Portuguese
fy-nl	Portugeesk

en-us	Postal Code
fy-nl	Postkoade

en-us	Press
fy-nl	Parse

en-us	Press
fy-nl	Parse

en-us	Press Center
fy-nl	Parsesintrum

en-us	Previous
fy-nl	Foarige

en-us	Prev. page
fy-nl	Foarige side

en-us	PRIMARY RELATED ARTICLES
fy-nl	PRIMÊRE RELATEARRE ARTIKELEN

en-us	Privacy
fy-nl	Privacy

en-us	%(privacy_notice)s
fy-nl	%(privacy_notice)s

en-us	*privacy not included
fy-nl	*privacy net ynbegrepen

en-us	*privacy not included
fy-nl	*privacy net ynbegrepen

en-us	*privacy not included
fy-nl	*privacy net ynbegrepen

en-us	privacy not included
fy-nl	privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen

en-us	Privacy Not Included
fy-nl	Privacy net ynbegrepen

en-us	Privacy Not Included
fy-nl	Privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included: A Buyer’s Guide for Connected Products
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen: in keapersgids foar ferbûne produkten

en-us	*Privacy Not Included | Mozilla Foundation
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen | Mozilla Foundation

en-us	privacy not included - %(product.title)s
fy-nl	privacy net ynbegrepen – %(product.title)s

en-us	*Privacy Not Included - %(product.title)s
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen – %(product.title)s

en-us	*Privacy Not Included review:
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen resinsje:

en-us	*privacy not included | Shop smart and safe
fy-nl	*privacy net ynbegrepen | Tûk en feilich winkelje

en-us	*Privacy Not Included | Shop smart and safe
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen | Winkelje tûk en feilich

en-us	*privacy not included | Shop smart and safe | Mozilla Foundation
fy-nl	*privacy net ynbegrepen | Tûk en feilich winkelje | Mozilla Foundation

en-us	*Privacy Not Included | Shop smart and safe | Mozilla Foundation
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen | Winkelje tûk en feilich | Mozilla Foundation

en-us	*privacy not included with this product
fy-nl	*by dit produkt is privacy net ynbegrepen

en-us	*Privacy Not Included with this product
fy-nl	*Privacy net ynbegrepen by dit produkt

en-us	Privacy policy
fy-nl	Privacybelied

en-us	Privacy & security guide
fy-nl	Privacy- en befeiligingsgids

en-us	Privacy & Security Guide | Mozilla Foundation
fy-nl	Privacy- en feilichheidsgids | Mozilla Foundation

en-us	Product Reviews
fy-nl	Produktbeoardielingen

en-us	Project leads
fy-nl	Projektlieders

en-us	Protect the internet as a global public resource
fy-nl	Beskermje it ynternet as in wrâldwide iepenbiere boarne

en-us	Publication date
fy-nl	Publikaasjedatum

en-us	Publication date
fy-nl	Publikaasjedatum

en-us	Publication Date
fy-nl	Publikaasjedatum

en-us	Q:
fy-nl	F:

en-us	Read full answer
fy-nl	Folslein antwurd lêze

en-us	Read more
fy-nl	Mear ynfo

en-us	Read more news
fy-nl	Mear nijs lêze

en-us	Read Our Findings
fy-nl	Lês ús befiningen

en-us	reCAPTCHA helps prevent automated form spam.
fy-nl	reCAPTCHA helpt automatisearre formulierspam foar te kommen.

en-us	Recommendation
fy-nl	Oanrekommandaasje

en-us	Regions
fy-nl	Regio’s

en-us	Regions
fy-nl	Regio’s

en-us	Regions
fy-nl	Regio’s

en-us	Regrets Per 10000 Videos
fy-nl	Regrets per 10.000 fideo’s

en-us	RegretsReporter isn’t just a product — it’s also part of Mozilla’s ongoing research and advocacy into harmful recommendation algorithms. You can choose to participate in Mozilla’s research, which provides vital insight into whether YouTube recommendations can actually be tamed. (Mozilla initially launched RegretsReporter <a href="%(url)s" target="_blank">in September 2020</a>, granting users the ability to flag harmful recommendations. That functionality still remains in this updated version of the extension.)
fy-nl	RegretsReporter is net mar in produkt – it makket ek diel út fan Mozilla’s rinnende ûndersyk nei en pleitbesoarging tsjin skeadlike oanrekommandaasje-algoritmen. Jo kinne derfoar kieze om diel te nimmen oan it ûndersyk fan Mozilla, dat essinsjeel ynsjoch biedt yn de fraach of YouTube-oanrekommandaasjes werklik bedimme wurde kinne. (Mozilla lansearre RegretsReporter yn earste ynstânsje <a href="%(url)s" target="_blank">yn septimber 2020</a>, wêrtroch brûkers skeadlike oanrekommandaasjes en markearje kinnen. Dy funksjonaliteit is noch hieltyd oanwêzich yn dizze bywurke ferzje fan de útwreiding.)

en-us	Related
fy-nl	Relatearre

en-us	Related articles
fy-nl	Relatearre artikelen

en-us	Related content
fy-nl	Relatearre ynhâld

en-us	Related products
fy-nl	Relatearre produkten

en-us	Related reading
fy-nl	Relatearre lêsmateriaal

en-us	Related Topics
fy-nl	Besibbe ûnderwerpen

en-us	Reminder to download RegretsReporter
fy-nl	Oantinken om RegretsReporter te downloaden

en-us	Return to Homepage
fy-nl	Werom nei startside

en-us	Review date: %(date)s
fy-nl	Beoardielingsdatum: %(date)s

en-us	Rishab Nithyanand, Mozilla Fellow
fy-nl	Rishab Nithyanand, Mozilla Fellow

en-us	%s%
fy-nl	%s%

en-us	Sad face. No products were found.
fy-nl	Boehoe. Gjin produkten fûn.

en-us	Scroll
fy-nl	Skowe

en-us	Scroll
fy-nl	Skowe

en-us	Scroll to see how creepy <br/> people find these products!
fy-nl	Skow om te sjen hoe aaklik <br/> minsken dizze produkten fine!

en-us	Scroll to see how creepy people find these products!
fy-nl	Skow om te sjen hoe aaklik minsken dizze produkten fine!

en-us	Search
fy-nl	Sykje

en-us	Search
fy-nl	Sykje

en-us	Search…
fy-nl	Sykje…

en-us	Search all blog
fy-nl	Alle blogs trochsykje

en-us	Search all blog
fy-nl	Alle blogs trochsykje

en-us	Search all products
fy-nl	Alle produkten trochsykje

en-us	Search All Products
fy-nl	Alle produkten trochsykje

en-us	Search blog
fy-nl	Blog trochsykje

en-us	Search our Curriculum…
fy-nl	Us kurrikulum trochsykje…

en-us	Search our research…
fy-nl	Us ûndersyk trochsykje…

en-us	Search our Research...
fy-nl	Us ûndersyk trochsykje…

en-us	Search our Research…
fy-nl	Us ûndersyk trochsykje…

en-us	Security
fy-nl	Befeiliging

en-us	Security updates
fy-nl	Befeiligingsfernijingen

en-us	See all schools
fy-nl	Alle skoallen besjen

en-us	Send Reminder
fy-nl	Oantinken ferstjoere

en-us	September 10, 2019
fy-nl	10 septimber 2019

en-us	September 2020
fy-nl	Septimber 2020

en-us	September 3, 2019
fy-nl	3 septimber 2019

en-us	Share by email
fy-nl	Diele fia e-mail

en-us	Share by Email
fy-nl	Diele fia e-mail

en-us	Share on Facebook
fy-nl	Diele op Facebook

en-us	Share on Facebook
fy-nl	Diele op Facebook

en-us	Share on Twitter
fy-nl	Diele op Twitter

en-us	Share on Twitter
fy-nl	Diele op Twitter

en-us	Share This
fy-nl	Dit diele

en-us	Shocked face
fy-nl	Skokt gesicht

en-us	Show all
fy-nl	Alles toane

en-us	Show All
fy-nl	Alles toane

en-us	Show less
fy-nl	Minder toane

en-us	Show more
fy-nl	Mear toane

en-us	Sign up
fy-nl	Registrearje

en-us	Sign up
fy-nl	Registrearje

en-us	Sign up for Mozilla's newsletter to get updates and take action for the internet.
fy-nl	Skriuw jo yn foar de nijsbrief fan Mozilla om updates te ûntfangen en aksje foar it ynternet te ûndernimmen.

en-us	site navigation
fy-nl	websitenavigaasje

en-us	Social
fy-nl	Sosjale

en-us	Something went wrong…
fy-nl	Der is wat misgien…

en-us	Sometimes YouTube recommendations can be spot on. But sometimes, they’re outright harmful. <a href="%(url)s" target="_blank">Research powered by Mozilla’s RegretsReporter has revealed</a> that YouTube’s algorithm violates the platform’s very own policies, recommending misinformation, violent content, hate speech, and scams.
fy-nl	Somtiden binne YouTube-oanrekommandaasjes perfect. Mar somtiden binne se streekrjocht skealik. <a href="%(url)s" target="_blank">Undersyk oandreaun troch Mozilla’s RegretsReporter hat bliken dien</a> dat it algoritme fan YouTube yn striid is mei it eigen belied fan it platfoarm en misynformaasje, gewelddiedige ynhâld, oansetten ta haat en oplichting oanrekommandearret.

en-us	Somewhat creepy
fy-nl	Wat aaklik

en-us	Somewhat creepy
fy-nl	Wat aaklik

en-us	Sorry, the page does not exist
fy-nl	Sorry, de side bestiet net

en-us	Sorry, we couldn’t find anything with that search term.
fy-nl	Sorry, wy koene neat fine mei dy sykterm.

en-us	Sort
fy-nl	Sortearje

en-us	Sort by 
fy-nl	Sortearje op

en-us	Sort by creepiness
fy-nl	Sortearje op huverichheid

en-us	South Africa
fy-nl	Súd-Afrika

en-us	Spain
fy-nl	Spanje

en-us	SPAM, DECEPTIVE PRACTICES
fy-nl	SPAM, MISLIEDENDE PRAKTIKEN

en-us	Spanish
fy-nl	Spaansk

en-us	Spotlight
fy-nl	Spotlight

en-us	Still have questions? Contact us by submitting a case.
fy-nl	Noch hieltyd fragen? Nim kontakt mei ús op troch in kasus yn te tsjinjen.

en-us	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> result
fy-nl	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> resultaat

en-us	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> result
fy-nl	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> resultaten

en-us	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> result for <q>%(search_query)s</q>
fy-nl	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> resultaten foar <q>%(search_query)s</q>

en-us	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> result for <q>%(search_query)s</q>
fy-nl	<strong>%(detail_pages_count)s</strong> resultaat foar <q>%(search_query)s</q>

en-us	Strong password
fy-nl	Sterk wachtwurd

en-us	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> result
fy-nl	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> resultaten

en-us	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> result
fy-nl	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> resultaat

en-us	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> result for <q>%(search_query)s</q>
fy-nl	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> resultaat foar <q>%(search_query)s</q>

en-us	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> result for <q>%(search_query)s</q>
fy-nl	<strong>%(research_detail_pages_count)s</strong> resultaten foar <q>%(search_query)s</q>

en-us	<strong>Warning</strong>: *privacy not included with this product
fy-nl	<strong>Warskôging</strong>: *by dit produkt is privacy net opnommen

en-us	<strong>Warning</strong>: *Privacy Not Included with this product
fy-nl	<strong>Warskôging</strong>: *Privacy net ynbegrepen by dit produkt

en-us	Submit
fy-nl	Yntsjinje

en-us	Submit a product
fy-nl	In produkt foarstelle

en-us	Submit a product here.
fy-nl	Tsjinje hjir in produkt yn.

en-us	Subscribe
fy-nl	Ynskriuwe

en-us	Subscribe to our newsletter
fy-nl	Abonnearje op ús nijsbrief

en-us	Summary
fy-nl	Gearfetting

en-us	SUMMARY
fy-nl	GEARFETTING

en-us	Super creepy
fy-nl	Superaaklik

en-us	Super creepy
fy-nl	Superaaklik

en-us	Support Mozilla
fy-nl	Stypje Mozilla

en-us	Sweden
fy-nl	Sweden

en-us	Switzerland
fy-nl	Switserlân

en-us	Table of Contents
fy-nl	Ynhâldsopjefte

en-us	TAKE ACTION
fy-nl	KOM YN AKSJE

en-us	Take back control from the algorithm.
fy-nl	Nim de kontrôle werom fan it algoritme.

en-us	Thank you for all your calls!
fy-nl	Tank foar al jo telefoantjes!

en-us	Thank you for contacting us.
fy-nl	Tank dat jo kontakt mei ús opnommen hawwe.

en-us	The New York Times
fy-nl	De New York Times

en-us	The submit button will be disabled until you complete the CAPTCHA.
fy-nl	De ferstjoerknop is útskeakele oant jo de CAPTCHA foltôgje.

en-us	Third-party account
fy-nl	Account fan tredden

en-us	This is part of a broader movement for a healthy internet. <a %(see_more_link)s>See more</a>.
fy-nl	Dit makket diel út fan in bredere beweging dy't stribbet nei in sûn ynternet. <a %(see_more_link)s>Mear lêze</a>.

en-us	this product has adult content
fy-nl	dit produkt befettet ynhâld foar folwoeksenen

en-us	This section requires attention.
fy-nl	Dizze seksje freget omtinken.

en-us	This website supports Web Monetization.
fy-nl	Dizze website stipet it generearjen fan ynkomsten fia it web.

en-us	Tiktok
fy-nl	TikTok

en-us	Tips to protect yourself
fy-nl	Tips om josels te beskermjen

en-us	%(title)s by @mozilla
fy-nl	%(title)s troch @mozilla

en-us	To change or cancel my monthly recurring donation
fy-nl	Wol myn moanlikse donaasje wizigje of opsizze

en-us	Topics
fy-nl	Underwerpen

en-us	Topics
fy-nl	Underwerpen

en-us	Topics
fy-nl	Underwerpen

en-us	To stay updated on this campaign and our other work, sign up for Mozilla’s newsletter.
fy-nl	Skriuw jo yn foar de nijsbrief fan Mozilla om op de hichte te bliuwen fan dizze kampanje en ús oare wurk.

en-us	To submit feedback
fy-nl	Wol kommentaar yntsjinje

en-us	%(total_entries)s result
fy-nl	%(total_entries)s resultaten

en-us	%(total_entries)s result
fy-nl	%(total_entries)s resultaat

en-us	To update my email address or contact info
fy-nl	Wol myn e-mailadres of kontaktynformaasje bywurkje

en-us	Tracks location
fy-nl	Folget lokaasje

en-us	Trending projects
fy-nl	Trending projekten

en-us	Try <a href="#top" class="tw-underline tw-text-blue-80">search</a> or let us know what product you would like reviewed in the guide.
fy-nl	Probearje te <a href="#top" class="tw-underline tw-text-blue-80">sykjen</a> of lit ús witte hokker produkt jo yn de gids beoardiele litte wolle.

en-us	Try going back to <a href="%(home_url)s" class="go-back-to-all-link">All</a>. You might find it there.
fy-nl	Probearje werom te gean nei <a href="%(home_url)s" class="go-back-to-all-link">Alles</a>. Miskien fine jo it dêr.

en-us	Turkey
fy-nl	Turkije

en-us	Twitter
fy-nl	Twitter

en-us	Uh oh!
fy-nl	Oh-oh!

en-us	Unfortunately, it looks like you’ve reached the hourly limit. Please try again in an hour.
fy-nl	Spitigernôch liket it derop dat jo de oerelimyt berikt hawwe. Probearje it oer in oere opnij.

en-us	United Kingdom
fy-nl	Ferienige Keninkryk

en-us	United States
fy-nl	Ferienige Steaten

en-us	Unknown
fy-nl	Unbekend

en-us	User-friendly privacy information?
fy-nl	Brûkersfreonlike privacyynformaasje?

en-us	Very creepy
fy-nl	Bot aaklik

en-us	Very creepy
fy-nl	Bot aaklik

en-us	video
fy-nl	fideo

en-us	video
fy-nl	fideo

en-us	VIOLENT CRIMINAL ORGS
fy-nl	GEWELDDIEDIGE KRIMINELE ORGANISAASJES

en-us	VIOLENT OR GRAPHIC CONTENT
fy-nl	GEWELDDIEDIGE OF EKSPLISITE YNHÂLD

en-us	warning
fy-nl	warskôging

en-us	We all love the Web. Join Mozilla in defending it.
fy-nl	Wy binne allegearre gek op it web. Help Mozilla it te ferdigenjen.

en-us	We're proudly nonprofit, working to keep the web healthy.
fy-nl	Wy binne in grutske non-profitorganisaasje en wurkje deroan om it web sûn te hâlden.

en-us	We're proudly nonprofit, working to keep the web healthy. Your contributions help build a safe and open internet.
fy-nl	Wy binne grutsk non-profit, wurkje om it web sûn te hâlden. Jo bydragen helpe by it bouwen fan in feilich en iepen ynternet.

en-us	We’re sorry, we can’t call that number. Please check that it is the right number, or try a different one.
fy-nl	It spyt ús, wy kinne dat nûmer net belje. Kontrolearje oft it it krekte nûmer is, of probearje in oar nûmer.

en-us	We’re sorry, we seem to be having some trouble. Please try again later.
fy-nl	It spyt ús, wy lykje wat problemen te hawwen. Probearje it letter nochris.

en-us	We truly appreciate your generous support and are happy to now offer an easier way for you to give through online bank transfer. We can accept donations via direct debit in Euros through Single European Payment Area (SEPA) transfer.
fy-nl	Wy wurdearje wurklik jo royale stipe en binne bliid om no in maklikere manier te bieden om te donearjen fia in online bankoerdracht. Wy kinne donaasjes akseptearje fia automatyske ynkasso yn euro’s fia in Single European Payment Area (SEPA)-oerskriuwing.

en-us	We want to give users the knowledge and the power to make informed decisions by themselves to prevent abusive practices.
fy-nl	Om misbrûk foar te kommen, wolle wy brûkers de kennis en de macht jaan om sels ynformearre beslissingen te nimmen.

en-us	What can be used to sign up?
fy-nl	Wat is der nedich om jo oan te melden?

en-us	What could happen if something goes wrong?
fy-nl	Wat kin der barre as der wat misgiet?

en-us	What data does the company collect?
fy-nl	Hokker gegevens sammelet it bedriuw?

en-us	What is the company’s known track record of protecting users’ data?
fy-nl	Hoe stiet it bedriuw bekend as it giet om it beskermjen fan brûkersgegevens?

en-us	What kind of decisions does the AI make about you or for you?
fy-nl	Hokker soarte fan besluten makket de AI oer jo of foar jo?

en-us	What to read next
fy-nl	Noch mear lêze

en-us	Why we made *privacy not included
fy-nl	Wêrom't wy *privacy net ynbegrepen makke hawwe

en-us	Why we made *Privacy Not Included
fy-nl	Wêrom't wy *Privacy net ynbegrepen makke hawwe

en-us	Why we made *Privacy Not Included | Mozilla Foundation
fy-nl	Wêrom wy *Privacy net ynbegrepen | Mozilla Foundation makke hawwe

en-us	Why we made this guide
fy-nl	Wêrom't wy *privacy net ynbegrepen makke hawwe

en-us	Wi-Fi
fy-nl	Wifi

en-us	With the RegretsReporter extension, you can immediately take action to send us recommended videos that you regret watching—like pseudoscience or anti-LGBTQ+ content.
fy-nl	Mei de útwreiding RegretsReporter kinne jo daliks aksje ûndernimme troch ús oanrekommandearre fideo’s te stjoeren wêrfan jo spyt hawwe dat jo se besjoen hawwe – lykas pseudowittenskip of anti-LGBTQ+-ynhâld.

en-us	Written by
fy-nl	Skreaun troch

en-us	Yes
fy-nl	Ja

en-us	Yes, I want to receive email updates about Mozilla’s campaigns.
fy-nl	Ja, ik wol fernijingen oer kampanjes fan Mozilla fia e-mail ûntfange.

en-us	Your contributions help build a safe and open internet.
fy-nl	Jo bydragen helpe by it bouwen fan in feilich en iepen ynternet.

en-us	Your phone number
fy-nl	Jo telefoannûmer

en-us	Your zipcode
fy-nl	Jo postkoade

en-us	Youtube
fy-nl	YouTube

en-us	YouTube
fy-nl	YouTube

en-us	YouTube <a href="%(claims_link)s" target="_blank">claims</a> to be fixing this problem, but it’s all happening behind closed doors, without any way for the public to tell if it’s actually working. Last year, Mozilla gave YouTube <a href="%(ways_link)s" target="_blank">three</a> recommendations to help address this problem in a more open and transparent way. So far, YouTube has not made these changes.
fy-nl	YouTube<a href="%(claims_link)s" target="_blank">beweart</a> dit probleem op te lossen, mar dit bart allegearre efter sluten doaren, sûnder dat it publyk beoardiele kin oft it echt wurket. Foarich jier jûch Mozilla YouTube <a href="%(ways_link)s" target="_blank">trije</a> oanrekommandaasjes om dit probleem op in mear iepen en transparante manier oan te pakken. Oant safier hat YouTube dizze wizigingen net trochfierd.

en-us	YouTube Executives Ignored Warnings, Letting Toxic Videos Run Rampant
fy-nl	YouTube-leidingjouwenden negearden warskôgingen en lieten giftige fideo’s ûnbedimme woekerje

en-us	YouTube’s algorithm seems to be funneling people to alt-right videos
fy-nl	It algoritme fan YouTube liket minsken nei ekstreemrjochtse fideo’s te lieden

en-us	01
fy-nl	01

en-us	02
fy-nl	02

en-us	03
fy-nl	03

en-us	04
fy-nl	04

en-us	05
fy-nl	05

en-us	06
fy-nl	06

en-us	07
fy-nl	07

en-us	08
fy-nl	08

en-us	09
fy-nl	09

en-us	10
fy-nl	10

en-us	2011 Audited Financial Statement
fy-nl	2011 Audited Financial Statement

en-us	2011 Form 990
fy-nl	2011 Form 990

en-us	2012 Audited financial statement
fy-nl	Gecontroleerd financieel overzicht 2012

en-us	2012 Form 990
fy-nl	Form 990 2012

en-us	2x Faster
fy-nl	2x flugger

en-us	2x Faster
fy-nl	2x flugger

en-us	2x Faster
fy-nl	2x flugger

en-us	30% lighter than Chrome
fy-nl	30% ljochter as Chrome

en-us	32-bit installers
fy-nl	32-bits-ynstallaasjeprogramma’s

en-us	404: Page Not Found
fy-nl	404: side net fûn

en-us	500: Internal Server Error
fy-nl	500: Ynterne serverflater

en-us	64-bit
fy-nl	64-bits

en-us	64-bit installers
fy-nl	64-bits-ynstallaasjeprogramma’s

en-us	<abbr>Apr</abbr>
fy-nl	<abbr>apr</abbr>

en-us	<abbr>Aug</abbr>
fy-nl	<abbr>aug</abbr>

en-us	<abbr>Dec</abbr>
fy-nl	<abbr>des</abbr>

en-us	<abbr>Feb</abbr>
fy-nl	<abbr>feb</abbr>

en-us	<abbr>Jan</abbr>
fy-nl	<abbr>jan</abbr>

en-us	<abbr>Jul</abbr>
fy-nl	<abbr>jul</abbr>

en-us	<abbr>Jun</abbr>
fy-nl	<abbr>jun</abbr>

en-us	<abbr>Mar</abbr>
fy-nl	<abbr>mrt</abbr>

en-us	<abbr>May</abbr>
fy-nl	<abbr>maa</abbr>

en-us	<abbr>Nov</abbr>
fy-nl	<abbr>nov</abbr>

en-us	<abbr>Oct</abbr>
fy-nl	<abbr>okt</abbr>

en-us	<abbr>Sep</abbr>
fy-nl	<abbr>sep</abbr>

en-us	A better way to sign in to websites.
fy-nl	In bettere manier fan oanmelden by websites.

en-us	About
fy-nl	Oer

en-us	About Firefox
fy-nl	Oer Firefox

en-us	About Firefox and Mozilla
fy-nl	Oer Firefox en Mozilla

en-us	About Mozilla
fy-nl	Oer Mozilla

en-us	About us
fy-nl	Oer ús

en-us	About Us
fy-nl	Oer ús

en-us	A browser built for speed.
fy-nl	In browser dy't boud is foar snelheid.

en-us	A browser is still a tool, so it makes sense that you’ll want to pick the best one for the job. If you’re a human who needs to work to survive, you’ll need a fast internet browser. One thing to keep in mind is a browser that runs third-party trackers is more likely to be slower than a browser that doesn’t. Third-party trackers are cookies, and while you can’t see them, they are running in the background of the site, taking up precious time. The more third-party trackers a browser blocks, the faster it can run.
fy-nl	In browser is noch hieltyd in helpmiddel, dus it is logysk dat jo de meast geskikte kieze wolle. As jo ien binne dy't wurkje moat om te oerlibjen, dan hawwe jo in flugge ynternetbrowser nedich. Hâld yn jo efterholle dat in browser dy't trackers fan tredden útfiert, wierskynlik stadiger is as in browser dy't dat net docht. Trackers fan tredden binne cookies en hoewol jo se net sjen kinne, wurde se op de eftergrûn fan de website útfierd, wat kostbere tiid kostet. Hoe mear in browser trackers fan tredden blokkearret, hoe flugger hy wurkje kin.

en-us	A browser on a mission
fy-nl	In browser op misje

en-us	A browser that minds its business.
fy-nl	In browser dy't him om himsels bekommeret.

en-us	A browser that puts safety first.
fy-nl	In browser dy't feilichheid foarop stelt.

en-us	A bug tracking system to help manage software development.
fy-nl	In bugfolchsysteem foar it better behearjen fan software-ûntwikkeling.

en-us	Acceptable Use Policy
fy-nl	Akseptearbere brûkersbelied

en-us	Accessible
fy-nl	Tagonklik

en-us	A creation and distribution platform for apps.
fy-nl	In kreaasje- en distribúsjeplatfoarm foar apps.

en-us	Action
fy-nl	Aksje

en-us	active Mozillians worldwide
fy-nl	aktive Mozillians wrâldwiid

en-us	Activism
fy-nl	Aktivisme

en-us	Adblock, Ublock, LastPass and thousands more.
fy-nl	Adblock, Ublock, LastPass en noch tûzenen oare.

en-us	Added extras
fy-nl	Ekstra's tafoege

en-us	Add Facebook Container
fy-nl	Facebook Container tafoegje

en-us	Add, modify and remove cache, cookies, databases and session data.
fy-nl	Foegje ta, bewurkje en smyt buffer, cookies, databases en sesjegegevens fuort.

en-us	Add new voices to open source technology
fy-nl	Foegje nije stimmen ta oan iepenboarnetechnology

en-us	Add-ons
fy-nl	Add-ons

en-us	Add-ons
fy-nl	Add-ons

en-us	ADMX templates
fy-nl	ADMX-sjabloanen

en-us	Ad tracker blocking
fy-nl	Blokkearjen fan advertinsjetrackers

en-us	Advanced install options & other platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advanced install options & other platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advanced install options & other platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advanced Install Options & Other Platforms
fy-nl	Avansearre ynstallaasjeopsjes & oare platfoarms

en-us	Advancing the Mozilla Manifesto
fy-nl	It Mozilla-manifest útdrage

en-us	Advocating for Web standards
fy-nl	Opkomme foar ynternetstandaarden

en-us	A Global View
fy-nl	In globaal oersjoch

en-us	A great internet browser should have the functionality you need, portability across devices, and the privacy you deserve.
fy-nl	In geweldige ynternetbrowser moat de funksjonaliteit hawwe dy't jo nedich hawwe, de portabiliteit hawwe foar ferskate apparaten en de privacy biede dy't jo fertsjinje.

en-us	A growing percentage of our revenue also comes from support from the public, including grants and individual donors like you. These donations are directly applied to important projects such as Webmaker, Open Badges and Mozilla-Knight Open News that extend Mozilla's influence in new areas.
fy-nl	Een groeiend percentage van onze inkomsten is ook afkomstig van steun van het publiek, waaronder giften en individuele donoren zoals u. Deze donaties worden direct besteed aan belangrijke projecten zoals Webmaker, Open Badges en Mozilla-Knight Open News die Mozilla’s invloed op nieuwe gebieden uitbreiden.

en-us	<a href="%(about)s">Learn</a> about Mozilla, the non-profit behind Firefox.
fy-nl	<a href="%(about)s">Lês</a> oer Mozilla, de non-profitorganisaasje efter Firefox.

en-us	<a href="%(collusion_url)s" rel="external">Mozilla Collusion</a> gives consumers a powerful tool to protect their privacy, arming them with transparency, facts and the power to make their own decisions about how their personal data is shared and used. Made possible with the support of the Ford Foundation, Collusion allows users to see who is tracking them across the Web. It shows, in real time, how that data creates a spider-web of interaction between companies and other trackers.
fy-nl	<a href="%(collusion_url)s" rel="external">Mozilla Collusion</a> gives consumers a powerful tool to protect their privacy, arming them with transparency, facts and the power to make their own decisions about how their personal data is shared and used. Made possible with the support of the Ford Foundation, Collusion allows users to see who is tracking them across the Web. It shows, in real time, how that data creates a spider-web of interaction between companies and other trackers.

en-us	<a href=%(download)s>Download</a> the Firefox browser for your mobile device or desktop
fy-nl	<a href=%(download)s>Download</a> de Firefox-browser foar jo mobile apparaat of desktop

en-us	<a href="%(dsar)s">See here for Data Subject Access Requests.</a>
fy-nl	<a href="%(dsar)s">Sjoch hjir foar tagongsfersiken fan belutsenen.</a>

en-us	<a href=%(explore)s>Explore</a> the entire family for Firefox products designed to respect your privacy.
fy-nl	<a href=%(explore)s>Ferken</a> de hiele famylje fan Firefox-produkten, ûntwurpen om jo privacy te respektearjen.

en-us	<a href="%(url)s">Chrome uses up to 1.77x more memory than Firefox</a>. If your computer is already low on memory, this can cause a significant slowdown. Using Firefox’s latest version with multi-process can result in more available memory to run your favorite programs.
fy-nl	<a href="%(url)s">Chrome brûkt oant 1,77x mear ûnthâld as Firefox</a>. As jo kompjûter al net folle ûnthâld hat, kin dit in signifikante fertraging feroarsaakje. It gebrûk fan de nijste ferzje fan Firefox mei multiproses-technology kin ta mear beskikber ûnthâld foar it útfieren fan jo favorite programma’s liede.

en-us	<a href="%(url)s">Cookies</a> are sent by websites you visit. They live on your computer and monitor what you’ve been doing on a site. When an airline hikes your rates because you’ve looked at plane tickets once that day, that is the handiwork of a cookie.
fy-nl	<a href="%(url)s">Cookies</a> wurde ferstjoerd troch websites dy't jo besykje. Se stean op jo kompjûter en folgje wat jo dogge op in website. Wannear in loftfeartmaatskippij jo tariven opfiert, omdat jo op dy dei alris nei fleantickets sjoen hawwe, dan is dat it wurk fan in cookie.

en-us	<a href="%(url)s">Less memory usage</a> means more space for your computer to keep running smoothly. Your other programs will thank you.
fy-nl	<a href="%(url)s">Minder ûnthâldgebrûk</a> betsjut mear romte om jo kompjûter soepel wurkje te litten. Jo oare programma’s binne jo tankber.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
fy-nl	<a href="%(url)s">Wurkje jo Firefox by</a> foar it nijste yn faasje en privacy.

en-us	<a href="%(url)s">Update</a> your Firefox for the latest in speed and privacy.
fy-nl	<a href="%(url)s">Wurkje jo Firefox by</a> foar it nijste yn faasje en privacy.

en-us	Alarmingly, 4 to 5% of all desktop web traffic comes through Internet Explorer. That might not seem like a lot, but in reality it means millions of people are being served a poor internet experience with slow loading and rendering times, pages that won’t display properly — all on top of the security issues already discussed.
fy-nl	Alarmearjend genôch komt 4 oant 5% fan al it ynternetferkear op in desktop-pc noch hieltyd fia Internet Explorer. Dat liket miskien net folle, mar yn werklikheid betsjut it dat miljoenen minsken in slimme ynternetûnderfining krije, mei trage laad- en werjeftetiden, siden dy't slim werjûn wurde – allegearre boppe-op de befeiligingsproblemen dy't hjirboppe beskreaun stean.

en-us	All Developer Tools
fy-nl	Alle Developertools

en-us	All Languages and Builds
fy-nl	Alle talen en builds

en-us	All Languages and Builds (incl. Win 64)
fy-nl	Alle talen en builds (ynkl. Win 64)

en-us	All Languages and Platforms
fy-nl	Alle talen en platfoarms

en-us	All Mozilla-based Products
fy-nl	Alle Mozilla-basearre produkten

en-us	Almost all of the browsers compared here allow synchronization between desktop and mobile devices. You’ll need an account to do it, which you can use to log into the browser on all devices and synchronize things like passwords, browsing history, bookmarks and settings.
fy-nl	Mei hast alle hjir fergeleken browsers kinne jo syngronisearje tusken desktop en mobile apparaten. Jo hawwe hjirfoar in account nedich, wêrmei't jo jo op alle apparaten yn de browser oanmelde kinne en saken lykas wachtwurden, navigaasjeskiednis, blêdwizers en ynstellingen syngronisearje kinne.

en-us	Almost needless to say, versions of both Firefox and Chrome are available for the most popular desktop and mobile operating systems (Windows, macOS, Linux, Android, iOS).
fy-nl	Fanselssprekkend binne Firefox en Chrome beide beskikber op de populêrste bestjoeringssystemen foar desktop en mobyl (Windows, macOS, Linux, Android, iOS).

en-us	Along with this annual report, we released our audited financial statements for 2011. Mozilla remains well positioned, both financially and organizationally, to advance our mission of building openness, freedom and participation into the Internet.
fy-nl	Along with this annual report, we released our audited financial statements for 2011. Mozilla remains well positioned, both financially and organizationally, to advance our mission of building openness, freedom and participation into the Internet.

en-us	Along with this annual report, we’re releasing our audited financial statements for 2012. Mozilla remains well positioned, both financially and organizationally, to advance our mission.
fy-nl	Samen met dit jaarverslag brengen we ons gecontroleerd financieel overzicht voor 2012 uit. Mozilla behoudt een goede positie, zowel financieel als organisatorisch, voor het bevorderen van onze missie.

en-us	Already have an account?
fy-nl	Hawwe jo al in account?

en-us	Already have an account?
fy-nl	Hawwe jo al in account?

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
fy-nl	Hawwe jo al in account? <a %(fxa_attr)s>Oanmelde</a> of <a %(accounts_attr)s>mear ynfo</a> oer meidwaan mei Firefox.

en-us	Already have an account? <a %(fxa_attr)s>Sign In</a> or <a %(accounts_attr)s>learn more</a> about joining Firefox.
fy-nl	Hawwe jo al in account? <a %(fxa_attr)s>Oanmelde</a> of <a %(accounts_attr)s>mear ynfo</a> oer meidwaan mei Firefox.

en-us	Already using Firefox?
fy-nl	Brûke jo al Firefox?

en-us	Already using Firefox?
fy-nl	Brûke jo al Firefox?

en-us	Also view personalized protection updates from these services:
fy-nl	Besjoch ek personalisearre befeiligingsfernijingen fan dizze tsjinsten:

en-us	Also, when you sign up for a Firefox account you get access to some unique services like Screenshots, <a %(pocket)s>Pocket</a> and <a %(send)s>Send</a> that integrate directly into the browser. Screenshots is a feature built right into the Firefox browser, allowing you to copy or download any or all part of a web page. When you save the screenshot, you can also choose which folder you want to find it in, instead of cluttering your desktop. The Pocket for Firefox button lets you save web pages and videos to Pocket in just one click, so you can read a clean, distraction-free version whenever and wherever you want — even offline. With Send, you can share large files with end-to-end encryption and a variety of security controls, such as the ability to set an expiration time for a file link to expire, the number of downloads, and whether to add an optional password for an extra layer of security.
fy-nl	Wannear't jo jo oanmelde foar in Firefox-account, krije jo ek tagong ta inkelde unike tsjinsten lykas Screenshots, <a %(pocket)s>Pocket</a> en <a %(send)s>Send</a>, dy't yntegrearre binne yn de browser. Screenshots is in yn de Firefox-browser ynboude funksje, wêrmei't jo in hiele of in part fan in webside kopiearje of downloade kinne. Wannear't jo de skermôfdruk bewarje, kinne jo ek kieze yn hokker map jo dizze bewarje wolle, yn stee fan jo buroblêd rommelich te meitsjen. Mei de knop Pocket foar Firefox kinne jo websiden en fideo’s bewarje yn Pocket mei mar ien klik, sadat jo in skjinne, ôfliedingsfrije ferzje lêze kinne wêr en wannear't jo mar wolle – sels offline. Mei Send kinne jo grutte bestannen diele mei end-to-end-fersifering en in ferskaat oan befeiligingsmaatregelen, lykas de mooglikheid om in ferrintiid yn te stellen foar in bestânskeppeling, it tal downloads te bepalen en of in opsjoneel wachtwurd tafoege wurde moat foar in ekstra befeiligingslaach.

en-us	Although not as extensive as Chrome’s add-on library, Firefox, as open-source software with a huge number of active contributors, also features an incredible number of useful extensions.
fy-nl	Hoewol net sa wiidweidich as de add-onbiblioteek fan Chrome, hat Firefox, as iepen-boarnesoftware mei in enoarm oantal aktive meiwurkers, ek in geweldich oantal nuttige útwreidingen.

en-us	A monthly newsletter and special announcements giving you tips to improve your experience with Firefox on your desktop and Android device.
fy-nl	In moanlikse nijsbrief en spesjale oankundigingen dy't jo tips jouwe foar it ferbetterjen fan jo belibben mei Firefox op jo desktop en Android-apparaat.

en-us	A monthly newsletter and special announcements on how to get the most from your Firefox OS device, including the latest features and coolest Firefox Marketplace apps.
fy-nl	In moanlikse nijsbrief en spesjale oankundigingen oer hoe't jo it measte út jo Firefox OS-apparaat helje kinne, wêrûnder de nijste funksjes en aardichste Firefox Marketplace-apps.

en-us	A monthly newsletter on how to get involved with Mozilla on your campus.
fy-nl	In moanlikse nijsbrief oer hoe't men op jo kampus by Mozilla belutsen reitsje kin.

en-us	A monthly newsletter packed with tips to improve your Firefox experience.
fy-nl	In moanlikse nijsbrief, mei tips om jo Firefox-ûnderfining te ferbetterjen.

en-us	A monthly newsletter to keep you up to date with the Firefox Affiliates program.
fy-nl	In moanlikse nijsbrief dy't jo op 'e hichte hâldt fan it Firefox Affiliates-programma.

en-us	A more secure Firefox.
fy-nl	In feiliger Firefox.

en-us	An ad blocker is a piece of software that can be used to block ads, and they work in two ways. The first way is when an ad blocker blocks the signal from an advertiser’s server, so the ad never shows up on your page. Another way ad blockers work is by blocking out sections of a website that could be ads.
fy-nl	In adblocker is in stikje software dy't brûkt wurde kin om advertinsjes te blokkearjen en se wurkje op twa manieren. De earste manier is wannear in adblocker in sinjaal fan de server fan de advertearder blokkearret, sadat de advertinsje nea op jo side ferskynt. In oare manier wêrop adblockers wurkje, is troch seksjes fan in website dy't advertinsjes wêze kinne te blokkearjen.

en-us	And be part of protecting the internet for future generations.
fy-nl	En wurd ûnderdiel fan de beskerming fan it ynternet foar takomstige generaasjes.

en-us	And get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
fy-nl	En download alles op elk apparaat, sûnder dat jo jo fongen fiele yn in bestjoeringssysteem.

en-us	Android
fy-nl	Android

en-us	Android Add-ons
fy-nl	Add-ons foar Android

en-us	Android Browser
fy-nl	Android-browser

en-us	Android Browser
fy-nl	Android-browser

en-us	Android only
fy-nl	Allinnich Android

en-us	Android Support
fy-nl	Stipe foar Android

en-us	And so here we are, the browser-wars are escalating once again and it’s time to reevaluate and compare Firefox Browser vs Google Chrome.
fy-nl	En hjir binne wy dan, de browseroarloggen eskalearje nochris en it is tiid om Firefox Browser opnij te beoardieljen en te fergelykjen mei Google Chrome.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
fy-nl	En krij it respekt dat jo fertsjinje mei ús famylje fan privacy-earstprodukten.

en-us	And start getting the respect you deserve with our family of privacy-first products.
fy-nl	En krij it respekt dat jo fertsjinje mei ús famylje fan privacy-earstprodukten.

en-us	And the winner is…
fy-nl	En de winner is…

en-us	An environment for XUL-based applications.
fy-nl	In omjouwing foar XUL-basearre tapassingen.

en-us	An error occurred.
fy-nl	Der is in flater bard.

en-us	A new standard to recognize and verify learning.
fy-nl	In nije standert om learen te wurdearjen en kontrolearjen.

en-us	A Next-Generation CSS Engine
fy-nl	De CSS-masine fan de folgjende generaasje

en-us	A Next-Generation CSS Engine (hint: it’s fast)
fy-nl	In CSS-engine fan de folgjende generaasje (hint: hy is rap)

en-us	An internet with these qualities will not come to life on its own. Individuals and organizations must embed these aspirations into internet technology and into the human experience with the internet. The Mozilla Manifesto and Addendum represent Mozilla’s commitment to advancing these aspirations. We aim to work together with people and organizations everywhere who share these goals to make the internet an even better place for everyone.
fy-nl	In ynternet mei dizze eigenskippen ûntstiet net samar. Minsken en organisaasjes moatte dizze doelen, sawol yn ynternettechnology as ek yn it yndividuele ûnderfinen, yn it ynternet yntegrearje. Mozilla's Manifest en it Addendum stiet foar Mozilla's ynset foar dizze doelen. Wy wolle gearwurkje mei minsken en organisaasjes fan oer de hiele wrâld dy't dizze doelen diele, om it ynternet in better plak foar elkenien te meitsjen.

en-us	An open operating system for mobile devices.
fy-nl	In iepen bestjoeringssysteem foar mobile apparaten.

en-us	Another browser feature that should be a given is the ability to prevent websites and companies from tracking your browsing and shopping data — even in normal browsing mode. But that’s actually not the case: in fact, the only browsers that block third party tracking cookies by default are Firefox and Safari.
fy-nl	In oare browserfunksje dy't in gegeven wêze moatte soe, is de mooglikheid om foar te kommen dat websites en bedriuwen jo sneup- en winkelgegevens byhâlde – sels yn de normale navigaasjemodus. Mar dat is net it gefal: eins binne Firefox en Safari de iennige browsers dy't standert tracking-cookies fan tredden blokkearje.

en-us	Another way to stop trackers from tracking is using private mode to browse. Any browser that claims to be private should offer browsing in private mode.
fy-nl	Noch in manier om trackers te ferhinderjen jo te folgjen is it gebrûk fan priveenavigaasje. Elke browser dy claimt privee te wêzen, soe sneupen yn in priveemodus biede moatte.

en-us	A passionate open source evangelist in his native Egypt, Haitham became a Mozilla Rep in early 2011.
fy-nl	A passionate open source evangelist in his native Egypt, Haitham became a Mozilla Rep in early 2011.

en-us	A powerful, new engine that’s built for rapidfire performance.
fy-nl	In krêftige nije masine, boud foar superflugge prestaasjes.

en-us	Apple is widely known for its closed ecosystem as it relates to creating software for its products. But inside the App Store, it does offer a section to developers to create plugins and add-ons to make the browser more robust. These extensions are also browsable through the App Store and easily added to Safari.
fy-nl	Apple stiet bekend om syn sluten ekosysteem, omdat it betrekking hat op it meitsjen fan software foar syn produkten. Mar yn de App Store biedt it wol in seksje foar ûntwikkelers om ynstekkers en add-ons te meitsjen om de browser robúster te meitsjen. Dizze útwreidingen binne ek troch te sykjen fia de App Store en kinne ienfâldich tafoege wurde oan Safari.

en-us	Apps
fy-nl	Apps

en-us	April
fy-nl	april

en-us	Area of interest?
fy-nl	Ynteressegebiet?

en-us	<a rel="external" href="%(feedback)s">Give us feedback</a> to help us put the final tweaks on performance and functionality in a stable environment.
fy-nl	<a rel="external" href="%(feedback)s">Jou feedback</a> om ús te helpen de lêste oanpassingen oan prestaasjes en funksjonaliteit yn in stabile omjouwing oan te bringen.

en-us	Are you exploring partnership opportunities to diversify your revenue stream?
fy-nl	Verkennen jullie mogelijkheden voor samenwerkingsverbanden om de inkomstenstroom meer divers te maken?

en-us	Are you exploring partnership opportunities to diversify your revenue stream?
fy-nl	Verkennen jullie mogelijkheden voor partnerverbanden om de inkomstenstroom meer divers te maken?

en-us	articulate a vision for the Internet that Mozilla participants want the Mozilla Foundation to pursue;
fy-nl	in fyzje út te sprekken foar it ynternet dat Mozilla-dielnimmers wolle dat de Mozilla Foundation neistribbet;

en-us	As alluded to before, Apple is one of those companies that recently decided to step up their privacy game. Not long ago, Apple implemented cross-site tracking prevention in Safari, which prevents ads from following you around the internet. Safari also offers a strong password suggestion when you sign up for a new account on any website. And if you’re invested in the iCloud ecosystem, it syncs that password securely with your other devices, so you never actually have to remember it.
fy-nl	Lykas earder fermeld, is Apple ien fan dy bedriuwen dy't koartlyn besluten hat mear oandacht oan privacy te jaan. Noch net sa lang lyn hat Apple cross-site-trackingprevinsje ymplemintearre yn Safari, wêrtroch foarkommen wurdt dat advertinsjes jo folgje op ynternet. Safari biedt ek in sterk-wachtwurdsuggesje wannear't jo jo oanmelde foar in nij account op elke website. En as jo gebrûk meitsje fan it iCloud-ekosysteem, syngronisearret it dat wachtwurd feilich mei jo oare apparaten, sadat jo it eins nea hoege te ûnthâlden.

en-us	As an open source project, transparency and openness are an essential part of Mozilla’s founding principles. Our codebases are open and auditable. Our development work is open. Our bi-annual <a href="%(report)s">Transparency Report</a> also demonstrates our commitment to these principles.
fy-nl	As iepenboarneprojekt binne transparânsje en iepenheid in essinsjeel ûnderdiel fan Mozilla’s basisprinsipen. Us koadebases binne iepen en kontrolearber. Us ûntwikkelwurk is iepen. Us healjierliks <a href="%(report)s">Transparânsjerapport</a> toant ús tawijing oan dizze prinsipen.

en-us	As a result of these efforts, we have distilled a set of principles that we believe are critical for the Internet to continue to benefit the public good as well as commercial aspects of life. We set out these principles below.
fy-nl	As resultaat fan dy ynspanningen hawwe wy in tal prinsipen distillearre dêr't wy fan tinke dat se fan belang binne foar it ynternet om trochgeand te profitearjen fan it publike guod en ek de kommersjele aspekten fan it libben. Wy lizze de prinsipen hjirûnder út.

en-us	As far as actual privacy protections in the Opera browser, it does offer a robust Private mode that allows you to surf the web without the browser tracking your activity. Also in normal browsing mode, you can also turn off some data collection features by digging into the settings to enable the ad blocker and adjust other security features.
fy-nl	Wat de werklike privacybeskerming yn de Opera-browser oanbelanget, biedt dizze in robúste priveemodus wêrmei jo op ynternet navigearje kinne sûnder dat de browser jo aktiviteit folget. Ek yn de normale navigaasjemodus kinne jo guon funksjes foar gegevenssamling útskeakelje troch yn de ynstellingen de adblocker yn te skeakeljen en oare befeiligingsfunksjes oan te passen.

en-us	As far as security goes, Firefox is solid there as well. Any time you’re in Firefox, you can right-click in the password field to securely generate a strong password using the Fill Password option. When you save your new password, we will prompt you to save to its built-in password manager, <a %(lockwise)s>Lockwise</a>. We also serve up users and account holders with another free and useful product called <a %(monitor)s>Monitor</a> that automatically alerts you if your data is included in a known data breach.
fy-nl	Wat befeiliging oanbelanget is Firefox ek solide. Hieltyd wannear't jo Firefox brûke, kinne jo mei de rjochtermûsknop yn it wachtwurdfjild klikke om feilich in sterk wachtwurd te generearjen mei de opsje Wachtwurd ynfolje. Wannear't jo jo nije wachtwurd bewarje, sille wy jo freegje om dit te bewarjen yn de ynboude wachtwurdbehearder, <a %(lockwise)s>Lockwise</a>. Wy biede brûkers mei en sûnder in account ek in oar fergees en nuttich produkt mei de namme <a %(monitor)s>Monitor</a>, dat jo automatysk warskôget as jo gegevens foarkomme yn in bekend datalek.

en-us	As for customization, our fans will tell you one of the things they love most about our browser is its ability to allow you to move and arrange a majority of the UI elements to best suit your needs. Chrome allows you to hide certain UI elements but there’s not much allowance, if any, for moving things around based on your preferences. However, it should be noted that both Chrome and Firefox make it pretty easy to change your browser’s appearance and theme.
fy-nl	Wat oanpassing oanbelanget: ús fans sille jo fertelle dat de mooglikheid eleminten yn de brûkersynterface nei eigen idee te ferpleatsen en te rangskikken ien fan harren favorite aspekten fan Firefox is. Yn Chrome kinne jo eleminten somtiden wol ferstopje, mar ferpleatsen is selden of nea mooglik. Wy moatte echter wol opmerkje dat it yn sawol Chrome as Firefox frij ienfâldich is it úterlik en it tema fan de browser oan te passen.

en-us	Aside from sucking up a lot of computing power, Edge running on Chromium has answered a lot of users’ needs for functionality and features. But there’s still a lot to account for in terms of the browser’s privacy protections. It’s our assessment that Firefox is still a better choice for most people to use in their daily lives, based not only on functionality but more importantly on our transparency in how we collect user data, what exactly we collect, and what we do with it. Because our parent company is <a %(attrs)s>Mozilla</a>, a non-profit organization dedicated to internet privacy and freedom, we simply have a different set of priorities when it comes to users’ data.
fy-nl	It op Chromium basearre Edge sloarpet rekkenkrêft, mar foldocht wol oan de behoeften fan in protte brûkers. De privacybeskerming yn dizze browser lit echter noch in protte te winskjen oer. Wy fine dat Firefox foar de measte minsken noch heltyd de beste browser is foar deistich gebrûk. Dit basearje wy net allinnich op funksjonaliteit, mar foaral op ús transparânsje yn hoe't wy brûkersgegevens sammelje, wat wy presys sammelje en wat wy dermei dogge. Us memmerbedriuw <a %(attrs)s>Mozilla</a> is in non-profitorganisaasje dy't har ynset foar privacy en frijheid op ynternet. Dêrom hawwe wy as it oankomt op brûkersgegevens simpelwei oare prioriteiten.

en-us	As Microsoft has made the move to sunset the Internet Explorer browser, it no longer supports any version for iOS, and has never been available for Android. Which means unless you’re running a Windows-based laptop or desktop, you won’t have access to your bookmarks, browsing history, saved passwords, and other information that modern browsers sync across devices.
fy-nl	Omdat Microsoft Internet Explorer útfasearje sil, wurdt gjin inkelde ferzje fan iOS mear stipe en is it nea foar Android beskikber west. Dit betsjut dat jo, útsein jo in laptop of desktop-pc mei Windows brûke, gjin tagong hawwe ta jo blêdwizers, navigaasjeskiednis, bewarre wachtwurden of oare gegevens dy't moderne browsers tusken apparaten syngronisearje.

en-us	As of mid-November 2013, there are three different Firefox OS phones on sale: the ZTE Open, the ALCATEL ONE TOUCH Fire, and the LG Fireweb. Huawei has also committed to manufacturing Firefox OS smartphones, and Foxconn announced in June 2013 that it plans to build a range of Firefox OS devices. We expect to announce additional OEM support soon.
fy-nl	Sinds medio november 2013 zijn er drie verschillende Firefox OS-telefoons te koop: de ZTE Open, de ALCATEL ONE TOUCH Fire en de LG Fireweb. Huawei heeft eveneens toegezegd Firefox OS-smartphones te gaan produceren, en Foxconn kondigde in juni 2013 aan dat men van plan is een scala aan Firefox OS-apparaten te gaan bouwen. We verwachten spoedig meer OEM-ondersteuning te kunnen bekendmaken.

en-us	As the Web expands to reach billions of new people and touch our lives in new ways, it has become an essential part of our individual growth and collective future. And that Web is what the Mozilla community has pledged to protect and promote: a platform providing opportunity, connectivity and inspiration for all.
fy-nl	Terwijl het web zich uitbreidt, miljarden nieuwe mensen bereikt en onze levens op nieuwe manieren beïnvloedt, is het een belangrijk onderdeel van onze individuele groei en collectieve toekomst geworden. En dat web is wat de Mozilla-gemeenschap heeft beloofd te beschermen en te bevorderen: een platform dat mogelijkheden, connectiviteit en inspiratie biedt voor iedereen.

en-us	At <a href="%(firefox)s">Firefox</a>, we’ve worked hard to build a browser that is twice as fast as before and gives users more control over their online life.
fy-nl	By <a href="%(firefox)s">Firefox</a> hawwe wy hurd wurke om in browser te bouwen dy't twa kear sa fluch is as earder en brûkers mear kontrôle oer harren online libben jout.

en-us	At Firefox, our <a %(attrs)s>privacy policy</a> is transparent and in plain language. We actually put a lot of work into making sure it was straightforward and easy to read. We pride ourselves in protecting our users security and privacy. With Enhanced Tracking Protection now on by default, we block 2000+ trackers automatically. Trackers are those little pieces of code that try to piece together what you're doing across multiple internet sites to build a composite and detailed picture of who you are, compromising your privacy all just to target better ads.
fy-nl	De <a %(attrs)s>privacyferklearring</a> fan Firefox is helder en skreaun yn gewoane taal. Wy hawwe in protte muoite dien ús privacyferklearring dúdlik en maklik lêsber te meitsjen. Wy binne grutsk dat wy de feilichheid en privacy fan ús brûkers beskermje. Mei Ferbettere beskerming tsjin folgjen, dat no standert aktivearre is, blokkearje wy automatysk mear as 2000 trackers. Trackers binne stikjes koade dy't oan de hân fan jo aktiviteiten op ferskate websites probearje n detaillearre byld fan jo te krijen. Dêrmei skeine se jo privacy, allinnich mar om advertinsjes better op jo ôfstimme te kinnen.

en-us	At Firefox, we have a huge number of dedicated users who appreciate our steadfast dedication to online privacy. For example, the latest version of Firefox includes a feature called Enhanced Tracking Protection (ETP) which is turned on by default for all users worldwide. ETP blocks over 2,000 trackers, including social trackers from companies like Facebook, Twitter, and LinkedIn. It also has an integrated feature called <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a> that automatically notifies you if your password has been breached or needs to be updated. In addition to these protections, Firefox's Private Browsing mode automatically deletes your browsing information such as history and cookies, leaving no trace after you finish your session.
fy-nl	By Firefox hawwe wy in grut oantal tawijde brûkers dy't ús koersfêste tawijing oan online privacy wurdearje. De nijste ferzje fan Firefox befettet bygelyks in funksje mei de namme Ferbettere Befeiliging tsjin folgjen (FBF), dy't standert ynskeakele is foar alle brûkers wrâldwiid. FBF blokkearret mear as 2000 trackers, wêrûnder sosjale trackers fan bedriuwen lykas Facebook, Twitter en LinkedIn. It hat ek in yntegrearre funksje neamd <a %(attrs)s>Firefox Monitor</a>, dy't jo automatysk op de hichte stelt as jo wachtwurd lekt is of bywurke wurde moat. Neist dizze befeiligingen smyt de priveenavigaasjemodus fan Firefox automatysk jo navigaasjegegevens fuort, lykas skiednis en cookies, sûnder spoaren efter te litten neidat jo jo sesje beëinige hawwe.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we are doing to improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations build build the traits and features we care about into competing products. For example, we view Google Chrome's recent implementation of the Do Not Track feature we pioneered to be a success for Mozilla and our mission.
fy-nl	Bij Mozilla meten we succes af aan wat we doen aan het verbeteren van de algemene gezondheid van het internet en het bevorderen van de interesses van gebruikers en ontwikkelaars. We slagen daarin als we producten bouwen waar mensen van houden, en wanneer andere organisaties de eigenschappen en functies waar we om geven in concurrerende producten verwerken. Zo beschouwen we de recente implementatie van de Do Not Track-functie (‘Niet volgen’) in Google Chrome als een succes voor Mozilla en onze missie.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we are doing to improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations build the traits and features we care about into competing products. For example, we view Google Chrome's recent implementation of the Do Not Track feature we pioneered to be a success for Mozilla and our mission.
fy-nl	At Mozilla, we measure success by how much we are doing to improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations build the traits and features we care about into competing products. For example, we view Google Chrome's recent implementation of the Do Not Track feature we pioneered to be a success for Mozilla and our mission.

en-us	At Mozilla, we measure success by how much we improve the overall health of the Web and advance the interests of users and developers. We succeed when we build products that people love, and when other organizations adopt the traits and features we care about into competing products.
fy-nl	Bij Mozilla meten we succes af aan wat we doen aan het verbeteren van de algemene gezondheid van het internet en het bevorderen van de interesses van gebruikers en ontwikkelaars. We slagen daarin als we producten bouwen waar mensen van houden, en wanneer andere organisaties de eigenschappen en functies waar we om geven in concurrerende producten overnemen.

en-us	At Mozilla we respect and protect your personal information.
fy-nl	By Mozilla respektearje en beskermje wy jo persoanlike gegevens.

en-us	At Mozilla, we respect and protect your personal information:
fy-nl	Mozilla respektearret en beskermet jo persoanlike gegevens:

en-us	At this year’s Mozilla Summit, 2,000 people representing 90 countries and 114 languages gathered to develop a shared understanding of who we are and what we will accomplish together. Below is a sample of perspectives from leaders of the project.
fy-nl	By de Mozilla Summit fan dit jier kamen 2000 minsken dy't 90 lannen en 114 talen fertsjinwurdigen byinoar om mienskiplike bewustwurding te ûntwikkeljen oer wa't wy binne en wat wy tegearre berikje sille. Hjirûnder fine jo in foarbyld fan perspektiven fan lieders fan it projekt.

en-us	August
fy-nl	augustus

en-us	Auto Fill
fy-nl	Formuliergegevens

en-us	Automatically clear your history and cookies with Private Browsing mode.
fy-nl	Wiskje automatysk jo skiednis en cookies mei de priveenavigaasjemodus.

en-us	Automatically fills out forms
fy-nl	Automatysk ynfoljen fan formulieren

en-us	Automatically fills out forms
fy-nl	Automatysk ynfoljen fan formulieren

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
fy-nl	Automatyske privacy is hjir. Download Firefox om mear as 2000 trackers te blokkearjen.

en-us	Automatic privacy is here. Download Firefox to block over 2000 trackers.
fy-nl	Automatyske privacy is hjir. Download Firefox om mear as 2000 trackers te blokkearjen.

en-us	Autoplay blocking
fy-nl	Automatysk ôfspyljen blokkearje

en-us	Autoplay blocking
fy-nl	Automatysk ôfspyljen blokkearje

en-us	Available Languages
fy-nl	Beskikbere talen

en-us	Available Languages
fy-nl	Beskikbere talen

en-us	A Web For All
fy-nl	Een web voor iedereen

en-us	Back to home page
fy-nl	Tebek nei begjinside

en-us	Back to Legal
fy-nl	Werom nei Juridysk

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
fy-nl	Tebek nei Mozilla-privacybelied

en-us	Back to Mozilla Privacy Policy
fy-nl	Tebek nei Mozilla-privacybelied

en-us	Balanced memory usage
fy-nl	Balansearre ûnthâldgebrûk

en-us	Based on the criteria we outlined — privacy, utility, and portability — there’s really only one browser that meets the mark, and that’s Firefox. The real area of difference isn’t in functionality, it’s privacy. Firefox is the most private browser that doesn’t lock you into an ecosystem. Use it on any operating system, on all your devices, and feel secure when you do.
fy-nl	Op basis fan de útiensette kritearia – privacy, brûkberheid en portabiliteit – is der eins mar ien browser dy't oan alles foldocht, en dat is Firefox. It echte ferskil sit net yn funksjonaliteit, mar yn privacy. Firefox is de browser dy't sawol it meast privee is en jo net opslút yn in ekosysteem. Brûk it op elk bestjoeringssysteem, op al jo apparaten en fiel jo feilich wannear't jo dat dogge.

en-us	Be among the first to explore future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
fy-nl	Untdek as ien fan de earsten takomstige ferzjes fan Firefox foar desktop, Android en iOS.

en-us	Become a volunteer contributor in a number of different areas.
fy-nl	Wurd in frijwillich meiwurker op in oantal ferskate gebieden.

en-us	Berlin
fy-nl	Berlyn

en-us	Beta is an unstable testing and development platform. By default, Beta sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
fy-nl	Beta is in net-stabyl test- en ûntwikkelplatfoarm. Standert ferstjoert Beta gegevens nei Mozilla – en somtiden ús partners – om ús te helpen by it oanpakken fan problemen en it probearjen fan ideeën. <a href="%(link)s">Lês wat der dield wurdt</a>.

en-us	Beta News
fy-nl	Bètanijs

en-us	Beta, Nightly, Developer Edition
fy-nl	Beta, Nightly, Developer Edition

en-us	Be the first to know when Firefox is available for iOS devices.
fy-nl	Wês de earste dy't wit wannear Firefox beskikber is foar iOS-apparaten.

en-us	Be the master of your domain with strict content blocking. Cut off all cookies and trackers.
fy-nl	Wes de baas oer jo terrein mei strikte ynhâldsblokkearring. Snij alle cookies en trackers de pas ôf.

en-us	Better bookmarks
fy-nl	Bettere blêdwizers

en-us	Better bookmarks
fy-nl	Bettere blêdwizers

en-us	Better, faster page loading that uses less computer memory.
fy-nl	Better, flugger siden lade mei minder gebrûk fan kompjûterûnthâld.

en-us	Big corporations try to restrict how we access the web. Misinformation makes it harder for us to find the truth. Web-connected devices go to market without basic security standards. The non-profit Mozilla Foundation fights for a healthier internet. <strong>Will you donate today?</strong>
fy-nl	Grutte bedriuwen probearje de manieren wêrop wy it ynternet brûke te beheinen. Ferkearde ynformaasje makket it swierder foar ús om de wierheid te finen. Apparaten dy't mei ynternet ferbûn binne, wurde sûnder basale befeiligingsmaatregelen op de merke brocht. De non-profit Mozilla Foundation fjochtet foar in sûner ynternet. <strong>Wolle jo hjoed donearje?</strong>

en-us	Bing is included as a search provider in the US versions of Firefox. The arrangement includes revenue-sharing based on traffic sent from Firefox to Bing's search service.
fy-nl	In de US-versies van Firefox is Bing als zoekprovider opgenomen. De regeling omvat een overeenkomst voor gedeelde inkomsten, gebaseerd op verkeer dat vanuit Firefox naar de zoekservice van Bing wordt verzonden.

en-us	Block ad trackers
fy-nl	Blokkearje advertinsjetrackers

en-us	Block online trackers and invasive ads
fy-nl	Blokkearje online trackers en optwingerige advertinsjes

en-us	Blocks cryptomining scripts
fy-nl	Blokkearret cryptomining-scripts

en-us	Blocks cryptomining scripts
fy-nl	Blokkearret cryptomining-skripts

en-us	Blocks social trackers
fy-nl	Blokkearret sosjale trackers

en-us	Blocks social trackers
fy-nl	Blokkearret sosjale trackers

en-us	Blocks third-party tracking cookies
fy-nl	Blokkearret tracking-cookies fan tredden

en-us	Blocks third-party tracking cookies
fy-nl	Blokkearret tracking-cookies fan tredden

en-us	Block trackers
fy-nl	Trackers blokkearje

en-us	Blog
fy-nl	Blog

en-us	Bookmark manager
fy-nl	Blêdwizerbehearder

en-us	Bookmark manager
fy-nl	Blêdwizerbehearder

en-us	Bookmarks
fy-nl	Blêdwizers

en-us	Both browsers are relatively equal in terms of data encryption. However, if online privacy and transparency are important to you, then Firefox is clearly a better choice here.
fy-nl	Beide browsers gean reedlik gelyk op as it giet om fersifering fan gegevens. Mar as jo online privacy en transparânsje wichtich fine, dan is Firefox hjir dúdlik de bettere kar.

en-us	Both browsers have a lot of crossover features, as well as some unique functions. It’s worth mentioning, if you take a lot of screenshots, you’ll wonder how you ever lived without this handy feature that’s built right into Firefox. But if you’re just looking for a fast, private browser for surfing and shopping, then you may want to give Firefox a try — especially if you’ve been exclusively using Safari because it came preloaded as the default browser on your computer. Eventually, you’ll discover which one is more suited to your needs.
fy-nl	Beide browsers hawwe in protte gelikense funksjes, en inkelde unike funksjes. It is it fermelden wurdich dat, as jo folle skermôfdrukken meitsje, jo jo ôffreegje sille hoe't jo ea sûnder dizze handige funksje dy't streekrjocht yn Firefox ynboud is libje ha kinnen. Mar as jo allinnich op syk binne nei in snelle, priveebrowser foar surfen en winkeljen, wolle jo Firefox miskien ris probearje – foaral as jo allinnich mar Safari brûke, omdat it yn it foar ynstallearre is as standertbrowser op jo kompjûter. Uteinlik sille jo ûntdekke hokker better past by jo behoeften.

en-us	Both Chrome and Firefox also allow you to sync things like passwords, bookmarks, and open tabs across all your devices. If you have a Firefox account, you can manually send an open tab on your desktop to your mobile device or vice versa. With Chrome, it’s done automatically if you’ve chosen that setting in your preferences. Not having to manually send the tab from one device to the other is convenient when you want to do something like continue reading an article you didn’t finish earlier. But there could be times where automatic syncing might not be ideal if there’s a chance multiple users are browsing while signed in to your Google account.
fy-nl	Yn sawol Chrome as Firefox kinne jo saken as wachtwurden, blêdwizers en iepen ljepblêden tusken al jo apparaten syngronisearje. Mei in Firefox-account kinne jo in iepen ljepblêd hânmjittich ferstjoere fan jo desktopkompjûter nei jo mobile apparaat en oarsom. Chrome syngronisearret ljepblêden automatysk as jo dy ynstelling keazen hawwe. Dat is handich as jo bygelyks in artikel op in oar apparaat fierder lêze wolle, mar miskien net as ferskillende persoanen dy't oanmeld binne op jo Google-account tagelyk oan it surfen binne.

en-us	Both Firefox and Opera are compatible across every platform including Windows, Mac, Linux, Android and iOS. Firefox account holders can easily sync their bookmarks, passwords, open tabs, and browsing history across all their signed into devices. The same is true for Opera users with an account. However, many sites, especially old sites that haven’t been updated in years, block the latest version of Opera entirely. So if visiting places like your Ex’s old blog is important, take heed, you may not be able to access some of the dustier corners of the internet if you use Opera.
fy-nl	Sawol Firefox as Opera binne kompatibel mei elk platfoarm, wêrûnder Windows, Mac, Linux, Android en iOS. Brûkers mei in Firefox-account kinne harren blêdwizers, wachtwurden, iepen ljepblêden en navigaasjeskiednis ienfâldich syngronisearje mei al harren oanmelde apparaten. Itselde jildt foar Opera-brûkers mei in account. In protte websites, foaral âlde websites dy't yn jierren net bywurke binne, blokkearje de nijste ferzje fan Opera echter folslein. Dus as jo it besykjen fan plakken lykas it âlde blog fan jo eks wichtich fine, let dan op. Jo hawwe miskien gjin tagong ta de stoffiger úthoeken fan it ynternet as jo Opera brûke.

en-us	Brand Toolkit
fy-nl	Merkhelpmiddelen

en-us	Brian has been contributing to Mozilla for more than a decade and recently sat on the Mozilla Reps Council.
fy-nl	Brian has been contributing to Mozilla for more than a decade and recently sat on the Mozilla Reps Council.

en-us	Bringing you the best new opportunities to help support the open Web.
fy-nl	Bringt jo de bêste nije mooglikheden om it iepen web helpe te stypjen.

en-us	Bring it, Internet! We’ve spent the last year supercharging Firefox’s performance. Now start up faster, tab hop quicker and scroll like a speed demon.
fy-nl	Kom mar op ynternet! Prestaasjes fan Firefox hawwe it ôfrûne jier in boost ûndergien. Start no flugger op, ljep flugger tusken ljepblêden en skow as in faasjeduvel.

en-us	Bring your Firefox bookmarks, tabs, or passwords wherever you go with Firefox Sync. Share between computers and mobile devices. Get Firefox now!
fy-nl	Nim jo Firefox-blêdwizers, -ljepblêden of -wachtwurden oeral mei hinne mei Firefox Sync. Diel se tusken kompjûters en mobile apparaten. Download Firefox no!

en-us	Browse faster
fy-nl	Surf flugger

en-us	Browse faster. For good.
fy-nl	Browse flugger. Foar it goede.

en-us	Browse faster, privately
fy-nl	Surf flugger, prive

en-us	Browse for good
fy-nl	Browse foar it goede

en-us	Browse freely.
fy-nl	Frij sneupje.

en-us	Browse freely with Firefox today.
fy-nl	Browse hjoed-de-dei frij mei Firefox.

en-us	Browse independently with Firefox
fy-nl	Unôfhinklik sneupe mei Firefox

en-us	Browser:
fy-nl	Browser:

en-us	Browsers
fy-nl	Browsers

en-us	Browsers have come a long way since Chrome was introduced and took over the market share. Most of the modern browsers have closed the gap on portability and functionality, and in some areas, like speed and privacy, have actually surpassed Chrome. Still, determining which browser is right for you will always depend on your individual needs and what you value most as you navigate online.
fy-nl	Browsers hawwe in lange wei ôflein sûnt Chrome yntrodusearre waard en it merkoandiel oernaam. De measte moderne browsers hawwe de kleau op it mêd fan portabiliteit en brûkberheid sluten en hawwe op guon gebieden, lykas snelheid en privacy, Chrome sels oertroffen. Dochs sil it bepalen fan hokker browser foar jo geskikt is, altyd ôfhinklik wêze fan jo yndividuele behoeften en wêroan jo de measte wearde hechtsje as jo online navigearje.

en-us	Browse smoothly and leave plenty of memory for your computer programs.
fy-nl	Surf soepel en hâld genôch ûnthâld oer foar jo kompjûterprogramma’s.

en-us	Browse the Internet as it was meant to be… free, safe and accessible to all. Declare your online independence.
fy-nl	Surf op it ynternet lykas it altyd bedoeld is… frij, feilich en foar elkenien tagonklik. Rop jo online ûnôfhinklikheid út.

en-us	Browse uninterrupted with Firefox Sync
fy-nl	Browse sûnder ûnderbrekking mei Firefox Sync

en-us	Browse without a trace
fy-nl	Surf sûnder spoaren efter te litten

en-us	build and deliver great consumer products that support the Manifesto’s principles;
fy-nl	prachtige konsuminteprodukten meitsje en oanbiede dy't de prinsipen fan it manifest stypje;

en-us	build and enable open-source technologies and communities that support the Manifesto’s principles;
fy-nl	iepenboarnetechnology meitsje en mienskippen ynskeakelje dy't de prinsipen fan it manifest stypje;

en-us	Build and Perfect your sites<br> with Firefox DevTools
fy-nl	Meitsje en ferbetterje jo websites<br> mei Firefox DevTools

en-us	Build sites and refine your code with Firefox <strong>DevTools</strong>
fy-nl	Bou websites en ferfynje jo koade mei Firefox <strong>DevTools</strong>

en-us	Build, test, scale and more with the only browser built just for developers.
fy-nl	Bou, test, skeal en doch mear mei de iennichste browser dy't makke is foar ûntwikkelers.

en-us	Built for the Web
fy-nl	Boud foar it web

en-us	Built for those who build the Web. The only browser made for developers like you.
fy-nl	Boud foar dyjinge dy't it web bouwe. De iennichste browser makke foar ûntwikkelers lykas jo.

en-us	Built right into the toolbar, it’s the ultimate save-for-later feature. View your articles, videos and pages across any device.
fy-nl	It is de ultime bewraje-foar-letter-funksje, ynboud yn de arkbalke. Besjoch jo artikelen, fideo’s en siden op oare apparaten.

en-us	But why do you collect any data at all?
fy-nl	Mar wêrom sammele jo alhiel gegevens?

en-us	By blocking some ads and scripts that bog down browsing, <a href="%(url)s">pages load up to 44%% faster</a>. Now that’s a win-win.
fy-nl	Troch bepaalde advertinsjes en scripts dy't it browsen fertraagje te blokkearjen, <a href="%(url)s">wurden siden oant wol 44%% flugger laden</a>. Dat is in win-winsituaasje.

en-us	By city, country, or event:
fy-nl	Op stêd, lân of evenemint:

en-us	By date:
fy-nl	Op datum:

en-us	By non-profit, Mozilla
fy-nl	Fan Mozilla, in non-profitorganisaasje

en-us	By proceeding, you agree to the <a href="%(url1)s">Terms of Service</a> and <a href="%(url2)s">Privacy Notice</a>.
fy-nl	Troch fierder te gean, geane jo akkoard mei de <a href="%(url1)s">Servicebetingsten</a> en <a href="%(url2)s">Privacyferklearring</a>.

en-us	Careers
fy-nl	Karriêres

en-us	Careers
fy-nl	Karriêren

en-us	Catch those hidden trackers
fy-nl	Fang dy ferburgen trackers

en-us	Catch up on your open tabs and saved reads over Saturday morning coffee. Find your bookmarks and passwords anywhere you use Firefox—your smartphone, tablet or laptop. Connect everything you need and nothing you don’t.
fy-nl	Besjoch earder iepene ljepblêden en bewarre artikelen by de kofje op sneontemoarn. Fyn jo blêdwizers en wachtwurden, wêr't jo Firefox ek brûke – op jo snoadfoan, tablet of laptop. Meitsje ferbining mei alles wat jo nedich hawwe.

en-us	Chart your own course
fy-nl	Bepaal jo eigen koers

en-us	Chart your own course
fy-nl	Bepaal jo eigen koers

en-us	Check all categories that apply to you, and we promise to keep the mail to a minimum.
fy-nl	Fink alle kategoryën oan dy't foar jo fan tapassing binne, en wy belove de e-mail ta in minimum beheint te hâlden.

en-us	Check for breaches
fy-nl	Kontrolearje op datalekken

en-us	Check out Firefox again. It’s fast, private and on your side. For iOS and Android.
fy-nl	Sjoch ris nei Firefox. It is fluch, privee en stiet oan jo kant. Foar iOS en Android.

en-us	Check out new Android features in their earliest stages. Enjoy at your own risk.
fy-nl	Besjoch as earste nije funksjes yn Android. Genietsje op eigen risiko.

en-us	Check out the new look and feel of Firefox.
fy-nl	Probearje de fernijde foarmjouwing fan Firefox.

en-us	Check the system requirements
fy-nl	Kontrolearje de systeemeasken

en-us	Check your Breach Report
fy-nl	Kontrolearje jo datalekkenrapport

en-us	Chit started contributing to Mozilla in 2010 and has been leading community building efforts in Myanmar ever since.
fy-nl	Chit started contributing to Mozilla in 2010 and has been leading community building efforts in Myanmar ever since.

en-us	Choose…
fy-nl	Kieze…

en-us	Choose a 32-bit installer for computers with 32-bit processors — or for older or less powerful computers. <a href="%(url)s">If you aren’t sure</a> whether to choose a 64-bit or 32-bit installer, we recommend you go with 32-bit.
fy-nl	Kies in 32-bits-ynstallaasjeprogramma foar kompjûters mei 32-bits prosessors of foar âldere of minder krêftige kompjûters. <a href="%(url)s">As jo net wis binne</a> oft jo in 64-bits- of 32-bits-ynstallaasjeprogramma brûke wolle, riede wy jo oan om 32-bits te brûken.

en-us	Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs — particularly important for games and other demanding applications.
fy-nl	Kies in 64-bits-ynstallaasjeprogramma foar kompjûters mei 64-bits prosessors, wêrmei't se mear RAM oan yndividuele programma’s tawize kinne – mei namme wichtich foar spullen en oare sinnige tapassingen.

en-us	Choose an area to get involved below and help make Firefox better for users everywhere
fy-nl	Kies hjirûnder in gebiet om belutsen by te reitsjen en help Firefox foar brûkers oeral te ferbetterjen

en-us	Choose a Task Now
fy-nl	No in taak kieze

en-us	Choose automatic privacy
fy-nl	Kies foar automatyske privacy

en-us	Choose automatic privacy
fy-nl	Kies foar automatyske privacy

en-us	Choose corporate independence
fy-nl	Kies bedriuwsûnôfhinklikheid

en-us	Choose corporate independence
fy-nl	Kies bedriuwsûnôfhinklikheid

en-us	Choose freedom on every device
fy-nl	Kies frijheid op elk apparaat

en-us	Choose freedom on every device
fy-nl	Kies frijheid op elk apparaat

en-us	Choose how you want to share this data in Firefox.
fy-nl	Kies hoe't jo dizze gegevens yn Firefox diele wolle.

en-us	Choose independence
fy-nl	Kies ûnôfhinklikheid

en-us	Choose Independent
fy-nl	Kies ûnôfhinklik

en-us	Choose one for now. You can always contribute to other areas later.
fy-nl	Kies der no ien. Jo kinne letter altyd op oare gebieden bydrage.

en-us	Choose the independent browser
fy-nl	Kies de ûnôfhinklike browser

en-us	Choose what interests you and tell us how you’d like to help
fy-nl	Kies jo ynteresses en lit witte hoe't jo helpe wolle soene

en-us	Choose which Firefox Browser to download in your language
fy-nl	Kies de Firefox-browser dy't jo yn jo taal downloade wolle

en-us	Choose your level of protection
fy-nl	Kies jo beskermingsnivo

en-us	Choose your release cadence
fy-nl	Kies jo útjeftefrekwinsje

en-us	Choosing the best browser for you is a lot like choosing a home. You want to explore your options, do some research and make a decision based on what’s important to you.
fy-nl	De foar jo bêste browser kieze is as in wenning kieze. Jo wolle jo opsjes ferkenne, wat ûndersyk dwaan en in beslissing nimme op basis fan wat jo wichtich fine.

en-us	City
fy-nl	Stêd

en-us	Claire started contributing to Mozilla in 2009 and is the editor of the Bonjour Mozilla blog.
fy-nl	Claire started contributing to Mozilla in 2009 and is the editor of the Bonjour Mozilla blog.

en-us	Click on the Trackers box and you’ll be able to block trackers in two ways. One way to block trackers is to do it when you’re working in a Private Window. Another way to do it is to block trackers in all windows. Keep in mind that if you choose to always block trackers, some pages might not load correctly.
fy-nl	Klik op it fekje Trackers en jo kinne op twa manieren trackers blokkearje. Ien manier om trackers te blokkearjen is troch yn in Priveefinster te wurkjen. In oare manier is troch trackers yn alle finsters te blokkearjen. Unthâld dat as jo derfoar kieze om trackers altyd te blokkearjen, guon siden mooglik net goed lade.

en-us	Click the download button on the right to continue.
fy-nl	Klik op de downloadknop oan de rjochterkant om troch te gean.

en-us	Click to play this video
fy-nl	Klik om deze video af te spelen

en-us	Click to play this video
fy-nl	Klik om dizze fideo ôf te spyljen

en-us	Click to view this video
fy-nl	Klik om dizze fideo te sjen

en-us	Close
fy-nl	Slute

en-us	Code
fy-nl	Koade skriuwe

en-us	Coding
fy-nl	Koade skriuwe

en-us	Collect what we need, de-identify where we can and delete when no longer necessary.
fy-nl	Sammelje wat wy nedich hawwe, de-identifisearje wêr wy kinne en fuortsmite as it net mear nedich is.

en-us	Collusion
fy-nl	Collusion

en-us	Commercial involvement in the development of the internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
fy-nl	Kommersjele bemuoienis yn de ûntwikkeling fan it ynternet bringt in protte foardielen; in balâns tusken kommersjele winst en algemien belang is essinsjeel.

en-us	Commercial involvement in the development of the Internet brings many benefits; a balance between commercial profit and public benefit is critical.
fy-nl	Kommersjele bemuoienis yn de ûntwikkeling fan it ynternet bringt in protte foardielen; in balâns tusken kommersjele winst en algemien belang is essinsjeel.

en-us	Committed to you, your privacy and an open Web
fy-nl	Tawijd ta jo, jo privacy en in iepen Web

en-us	Common sense privacy
fy-nl	Privacy mei sûn ferstân

en-us	Common Voice
fy-nl	Common Voice

en-us	Communicate
fy-nl	Kommunisearje

en-us	Community
fy-nl	Mienskip

en-us	Community Building
fy-nl	Community Building

en-us	Community events
fy-nl	Mienskipseveneminten

en-us	Community Events
fy-nl	Mienskipseveneminten

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
fy-nl	Bedriuwen bliuwe nije manieren fine om jo persoanlike gegevens te efterheljen. Firefox is de browser mei in missy om nije manieren te finen om jo te beskermjen.

en-us	Companies keep finding new ways to poach your personal data. Firefox is the browser with a mission of finding new ways to protect you.
fy-nl	Bedriuwen bliuwe nije manieren fine om jo persoanlike gegevens te efterheljen. Firefox is de browser mei in missy om nije manieren te finen om jo te beskermjen.

en-us	Compare Browsers
fy-nl	Browsers fergelykje

en-us	Compare Browsers
fy-nl	Browsers fergelykje

en-us	Compare Internet Explorer to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
fy-nl	Fergelykje Internet Explorer mei Firefox Browser om te ûntdekken hokker browser de bêste foar jo is.

en-us	Compare Microsoft Edge to the Firefox Browser to find out which is the better browser for you.
fy-nl	Fergelykje Microsoft Edge mei Firefox Browser om te ûntdekken hokker browser de bêste foar jo is.

en-us	Compare Opera to the Firefox Browser to find out which is the best browser for you.
fy-nl	Fergelykje Opera mei Firefox Browser om te ûntdekken hokker browser de bêste foar jo is.

en-us	Comparing Firefox Browser with Apple Safari
fy-nl	Firefox Browser fergelykje mei Apple Safari

en-us	Comparing Firefox Browser with Google Chrome
fy-nl	Firefox-browser fergelykje mei Google Chrome

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Edge
fy-nl	Firefox Browser fergelykje mei Microsoft Edge

en-us	Comparing Firefox Browser with Microsoft Internet Explorer
fy-nl	Firefox Browser fergelykje mei Microsoft Internet Explorer

en-us	Comparing Firefox Browser with Opera
fy-nl	Firefox Browser fergelykje mei Opera

en-us	Conclusion:
fy-nl	Konklúzje:

en-us	Congrats. You now have Firefox Quantum: Developer Edition.
fy-nl	Lokwinske. Jo beskikke no oer Firefox Quantum: Developer Edition.

en-us	Congrats. You’re up to date!
fy-nl	Lokwinske. Jo binne by-de-tiid!

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! Jo brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Congrats! You’re using the latest version of Firefox.
fy-nl	Lokwinske! J brûke de nijste ferzje fan Firefox.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
fy-nl	Meitsje ferbining mei in hiele famylje fan respektfolle produkten, plus alle kennis dy't jo nedich hawwe om josels online te beskermjen.

en-us	Connect to a whole family of respectful products, plus all the knowledge you need to protect yourself online.
fy-nl	Meitsje ferbining mei in hiele famylje fan respektfolle produkten, plus alle kennis dy't jo nedich hawwe om josels online te beskermjen.

en-us	Console
fy-nl	Konsole

en-us	Contact Mozilla
fy-nl	Kontakt mei Mozilla

en-us	Contact Us
fy-nl	Kontakt

en-us	Continue
fy-nl	Trochgean

en-us	Continue to mozilla.org
fy-nl	Trochgean nei mozilla.org

en-us	Contribute code to a whole range of Mozilla products, including Firefox and Firefox OS.
fy-nl	Draach by oan de koade op in breed mêd ian Mozilla-produkten, wêrûnder Firefox en Firefox OS.

en-us	Contribute to this page
fy-nl	Wurkje mei oan dizze side

en-us	Contribute to this site
fy-nl	Wurkje mei oan dizze side

en-us	Contributing to Open Source Software
fy-nl	Bydrage oan iepenboarnesoftware

en-us	Contributor Stories
fy-nl	Meiwurkersferhalen

en-us	Convenient Features
fy-nl	Handige funksjes

en-us	Cookies
fy-nl	Cookies

en-us	Corporation. Foundation. Not-for-profit.
fy-nl	Korporaasje. Stichting. Non-profit.

en-us	Count on stability and ease of use with this Firefox browser built for enterprise.
fy-nl	Rekkenje op stabiliteit en brûksgemak mei dizze Firefox-browser dy't boud is foar bedriuwen.

en-us	Country
fy-nl	Lân

en-us	Country:
fy-nl	Lân:

en-us	Cover your trail, block trackers
fy-nl	Lit gjin spoaren efter, blokkearje trackers

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Firefox Quantum is twice as fast as Firefox was before.
fy-nl	Bjusterbaarlik <a href="%(url)s">krêftige browsermasine</a>? Tsjek. Minder wachtsje op it laden fan siden? Ek, tsjek. Firefox Quantum is twa kear sa fluch as Firefox ea wie.

en-us	Crazy <a href="%(url)s">powerful browser engine</a>? Check. Less time waiting around for pages to load? Also, check. Get the best Firefox yet.
fy-nl	Enoarm <a href="%(url)s">krêftige browser-masine</a>? Ja. Minder wachttiid foar it laden fan siden? Ek dat. Download de bêste Firefox oant no ta.

en-us	Create account
fy-nl	Account oanmeitsje

en-us	Create account
fy-nl	Account oanmeitsje

en-us	Create account
fy-nl	Account oanmeitsje

en-us	Create a tracker-free zone with Content Blocking
fy-nl	Meitsje in trackerfrije sône mei ynhâldsblokkearring

en-us	Create your Mozillians account and share your contributions with the world
fy-nl	Meitsje jo Mozillians-account oan en diel jo bydragen mei de wrâld

en-us	Customization Features
fy-nl	Funksjes foar oanpassing

en-us	Customize
fy-nl	Oanpasse

en-us	Customize Firefox with thousands of extensions like LastPass, uBlock Origin, Evernote and more.
fy-nl	Pas Firefox oan mei tûzenen útwreidingen lykas LastPass, uBlock Origin, Evernote en mear.

en-us	Customize with Add-ons
fy-nl	Oanpasse mei add-ons

en-us	Customize your bookmarks
fy-nl	Pas jo blêdwizers oan

en-us	Customize your browser
fy-nl	Pas jo browser oan

en-us	Customize your Firefox mobile browser with <a href="%s">extensions</a> to block ads, manage passwords, stop Facebook from tracking you and more.
fy-nl	Pas jo mobile Firefox-browser oan mei <a href="%s">útwreidingen</a> om advertinsjes te blokkearjen, wachtwurden te behearen, foar te kommen dat Facebook jo folget en mear.

en-us	Data collection still bugs me. Can I turn it off?
fy-nl	Gegevenssamling steurt my noch hieltyd. Kin ik it útskeakelje?

en-us	Data Privacy Principles
fy-nl	Prinsipen fan gegevensprivacy

en-us	Data Privacy Principles
fy-nl	Prinsipen fan gegevensprivacy

en-us	Date
fy-nl	Datum

en-us	Debugger
fy-nl	Debugger

en-us	December
fy-nl	desimber

en-us	Defense in depth
fy-nl	Deugdlike ferdigening

en-us	Deployment guide
fy-nl	Ymplemintaasjehantlieding

en-us	Deploy when and how you want
fy-nl	Ymplemintearje wannear't en hoe't jo it wolle

en-us	Design. Code. Test. Refine.
fy-nl	Untwerp. Kodearje. Test. Ferfynje.

en-us	Design for a thoughtful balance of safety and user experience.
fy-nl	Untwerpe foar in trochtochte balâns fan feilichheid en brûkersûnderfining.

en-us	Desktop
fy-nl	Desktop

en-us	Desktop
fy-nl	Buro-PC

en-us	Desktop
fy-nl	Buro-PC

en-us	Desktop
fy-nl	Desktop

en-us	Desktop
fy-nl	Buro-PC

en-us	Desktop
fy-nl	Desktop

en-us	Desktop Add-ons
fy-nl	Add-ons foar buro-PC

en-us	Desktop Browser
fy-nl	Desktopbrowser

en-us	Desktop Browser
fy-nl	Desktopbrowser

en-us	Desktop Browser for Mac, Windows, Linux
fy-nl	Desktopbrowser foar Mac, Windows, Linux

en-us	Desktop Support
fy-nl	Stipe foar buro-PC

en-us	Developer Edition
fy-nl	Developer Edition

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla  — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
fy-nl	Developer Edition is in net-stabyl test- en ûntwikkelplatfoarm. Standert ferstjoert Developer Edition gegevens nei Mozilla – en somtiden ús partners – om ús te helpen by it oanpakken fan problemen en it probearjen fan ideeën. <a href="%(link)s">Lês wat der dield wurdt</a>.

en-us	Developer Edition is an unstable testing and development platform. By default, Developer Edition sends data to Mozilla — and sometimes our partners — to help us handle problems and try ideas. <a href="%(link)s">Learn what is shared</a>.
fy-nl	Developer Edition is in net-stabyl test- en ûntwikkelplatfoarm. Standert ferstjoert Developer Edition gegevens nei Mozilla – en somtiden ús partners – om ús te helpen by it oanpakken fan problemen en it probearjen fan ideeën. <a href="%(link)s">Lês wat der dield wurdt</a>.

en-us	Developer Hub
fy-nl	Untwikkelerssintrum

en-us	Developers
fy-nl	Untwikkelers

en-us	Developers
fy-nl	Developers

en-us	develop our products and services
fy-nl	ús produkten en services ûntwikkelje

en-us	Develop products and advocate for best practices that put users in control of their data and online experiences.
fy-nl	Produkten ûntwikkelje en pleitsje foar de bêste praktiken dy't brûkers kontrôle jouwe oer harren gegevens en online belibben.

en-us	Device hop like a pro
fy-nl	Fan apparaat wikselje as in pro

en-us	Devices
fy-nl	Apparaten

en-us	Diagnosing Web compatibility issues
fy-nl	Webkompatibiliteitsproblemen analysearje

en-us	Did you know? Mozilla — the maker of Firefox — fights to keep the Internet a global public resource, open and accessible to all.
fy-nl	Wisten jo dit? Mozilla – de makker fan Firefox – fjochtet foar it behâld fan it ynternet as in wrâldwide publike helpboarne, iepen en tagonklik foar elkenien.

en-us	Did you make a left at that last URL instead of a right? No problem. Here are some tips to get you back on your way:
fy-nl	Binne jo by dy lêste URL lofts yn stee fan rjochts gien? Gjin probleem. Hjir binne wat tips om jo wer op it goede paad te helpen:

en-us	(Digital Trends)
fy-nl	(Digital Trends)

en-us	Discover even more stories on Twitter with <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>
fy-nl	Untdek noch mear ferhalen op Twitter mei <a href="%(link_hashtag)s">#IAmAMozillian</a>

en-us	Discover products that keep you safe
fy-nl	Untdek produkten dy't jo feilich hâlde

en-us	Discover the best content on the web — and consume it wherever and whenever you want.
fy-nl	Untdek de bêste ynhâld op it web – en konsumearje dizze wêr en wannear't jo mar wolle.

en-us	Discover the latest, coolest HTML5 apps on Firefox OS.
fy-nl	Untdek de nijste, leukste HTML5-apps yn Firefox OS.

en-us	Discover unlimited potential, endless possibility and a wide open Web.
fy-nl	Untdek ûnbeheind potinsjeel, ûneinige mooglikheden en in wiid iepen web.

en-us	Documentation
fy-nl	Dokumintaasje

en-us	Documentation and Community Support
fy-nl	Dokumintaasje en mienskipsstipe

en-us	Documentation and Writing
fy-nl	Dokumintaasje en skriuwe

en-us	Do it for the ’Gram
fy-nl	Ek foar Instagram en mear

en-us	Do it for the ’Gram
fy-nl	Set it op Insta

en-us	Do-it-yourself Custom mode
fy-nl	Doch-it-selsmodus Oanpast

en-us	Do more with Firefox
fy-nl	Doch mear mei Firefox

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Donate
fy-nl	Donearje

en-us	Donate Now
fy-nl	No donearje

en-us	Donate to Mozilla
fy-nl	Donearje oan Mozilla

en-us	Donating to Mozilla
fy-nl	Donearje oan Mozilla

en-us	Done
fy-nl	Dien

en-us	Do Not Track
fy-nl	Net folgje

en-us	Do Not Track
fy-nl	Folgje my net

en-us	Do Not Track is important because it gives users a voice online to express their preference for privacy and personalization. It captures the user’s intent and allows them to put their hand up and ask for privacy online.
fy-nl	Do Not Track is important because it gives users a voice online to express their preference for privacy and personalization. It captures the user’s intent and allows them to put their hand up and ask for privacy online.

en-us	Don’t agonize, lovers of bookmarking. Organize with Firefox.
fy-nl	Kwel josels net, blêdwizerleafhawwers. Oarderje se mei Firefox.

en-us	Don’t miss important news and updates about your Firefox OS device.
fy-nl	Mis gjin wichtich nijs en fernijingen oer jo Firefox OS-apparaat.

en-us	Don’t miss the latest announcements about our desktop browser.
fy-nl	Mis gjin lêste oankundigingen oer ús desktopbrowser.

en-us	Don’t walk out the door without your bookmarks, tabs, notes, and passwords.
fy-nl	Rin net sûnder jo blêdwizers, ljepblêden, notysjes en wachtwurden de doar út.

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Download
fy-nl	Download

en-us	Download
fy-nl	Downloade

en-us	Downloadable software notices
fy-nl	Downloadbere softwareferklearringen

en-us	Download and test future releases of Firefox for desktop, Android and iOS.
fy-nl	Download en test takomstige ferzjes fan Firefox foar desktop, Android en iOS.

en-us	Download and test the latest Firefox for Android features with Aurora, Beta and Nightly builds.
fy-nl	Download en test de nijste funksjes yn Firefox foar Android mei Aurora-, Bèta- en Nightly-builds.

en-us	Download and test the latest Firefox for desktop features with Developer Edition, Beta and Nightly builds.
fy-nl	Download en test de nijste funksjes fan Firefox foar desktop mei Developer Edition-, Bèta- en Nightly-builds.

en-us	Download Anyway
fy-nl	Dochs downloade

en-us	Download Firefox
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Download Firefox
fy-nl	Download Firefox

en-us	Download Firefox
fy-nl	Download Firefox

en-us	Download Firefox
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Download Firefox
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Download Firefox
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Download Firefox and get the Facebook Container Extension
fy-nl	Download Firefox en de útwreiding Facebook Container

en-us	Download Firefox <br>for Linux
fy-nl	Download Firefox <br>foar Linux

en-us	Download Firefox <br>for macOS
fy-nl	Download Firefox <br>foar macOS

en-us	Download Firefox <br>for Windows
fy-nl	Download Firefox <br>foar Windows

en-us	Download Firefox ESR or Rapid Release for<br> <a href="%(firefox_all)s">another language or platform.</a>
fy-nl	Download Firefox ESR of Rapid Release foar<br><a href="%(firefox_all)s">in oare taal of platfoarm.</a>

en-us	Download Firefox for Android and iOS
fy-nl	Download Firefox foar Android en iOS

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
fy-nl	Download Firefox foar jo snoadfoan en tablet.

en-us	Download Firefox for your smartphone and tablet.
fy-nl	Download Firefox foar jo snoadfoan en tablet.

en-us	Download Firefox Lockwise for your smartphone and tablet.
fy-nl	Download Firefox Lockwise foar jo snoadfoan en tablet.

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for Linux</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar Linux</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for macOS</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar macOS</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar Windows</span>

en-us	Download Firefox <span>for Windows</span>
fy-nl	Download Firefox <span>foar Windows</span>

en-us	Download Firefox Web Browser
fy-nl	Mozilla Firefox-webbrowser downloade

en-us	Download for Desktop
fy-nl	Downloade foar Desktop

en-us	Download for Mobile
fy-nl	Downloaden foar mobyl

en-us	Download for other platforms & languages
fy-nl	Firefox foar oare platfoarmen & talen downloade

en-us	Download for other platforms & languages
fy-nl	Firefox foar oare platfoarmen & talen downloade

en-us	Download for <span>Android</span>
fy-nl	Download foar <span>Android</span>

en-us	Download in another language
fy-nl	Download yn in oare taal

en-us	Download in another language
fy-nl	Download yn in oare taal

en-us	Download in another language
fy-nl	Download yn in oare taal

en-us	Download Lockwise
fy-nl	Lockwise downloade

en-us	Download Mozilla Firefox, a free web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox, in fergeze webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harren ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download Firefox hjoed noch foar Windows, macOS, Linux, Android en iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox, in frije webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harre ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Windows, macOS, Linux, Android en iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox, in frije webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harre ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Windows, macOS, Linux, Android en iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox, in frije webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harre ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Windows, macOS, Linux, Android en iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows, macOS, Linux, Android and iOS today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox, in frije webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harre ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Windows, macOS, Linux, Android en iOS!

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Linux

en-us	Download Mozilla Firefox for Linux, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Linux today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Linux, in fergeze webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harren ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Linux!

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Mac

en-us	Download Mozilla Firefox for Mac, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Mac today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Mac, in fergeze webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harren ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Mac!

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Windows

en-us	Download Mozilla Firefox for Windows, a free Web browser. Firefox is created by a global non-profit dedicated to putting individuals in control online. Get Firefox for Windows today!
fy-nl	Download Mozilla Firefox foar Windows, in fergeze webbrowser. Firefox wurdt makke troch in wrâldwide non-profitorganisaasje dy't harren ynset om brûkers online de kontrôle hâlde te litten. Download no Firefox foar Windows!

en-us	Download now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download Now
fy-nl	No downloade

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download on the App Store
fy-nl	Downloade yn de App Store

en-us	Download PDF
fy-nl	PDF Downloade

en-us	Download PDF
fy-nl	PDF downloade

en-us	Download %(product_label)s for %(platform)s in %(locale)s
fy-nl	Download %(product_label)s foar %(platform)s yn it %(locale)s

en-us	Downloads
fy-nl	Downloads

en-us	Download the app
fy-nl	De app downloade

en-us	Download the app
fy-nl	De app downloade

en-us	Download the browser
fy-nl	De browser downloade

en-us	Download the fastest Firefox ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox ea

en-us	Download the fastest Firefox ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox ea

en-us	Download the fastest Firefox ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox ea

en-us	Download the fastest Firefox ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox ea

en-us	Download the fastest Firefox for Linux ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox foar Linux ea

en-us	Download the fastest Firefox for Mac ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox foar Mac ea

en-us	Download the fastest Firefox for Windows ever
fy-nl	Download de fluchste Firefox foar Windows ea

en-us	Download the Firefox browser
fy-nl	De Firefox-browser downloade

en-us	Download the Firefox Browser in English (US) and more than 90 other languages
fy-nl	Download de Firefox-browser yn it Frysk en yn mear as 90 oare talen

en-us	Download the Firefox browser made for developers
fy-nl	Download de Firefox-browser makke foar ûntwikkelers

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
fy-nl	Download de Firefox Browser op jo mobyl foar iOS en Android

en-us	Download the Firefox Browser on your Mobile for iOS and Android
fy-nl	Download de Firefox Browser op jo mobyl foar iOS en Android

en-us	Do you collect more data in pre-release versions of Firefox?
fy-nl	Sammelje jimme mear gegevens yn pre-releaseferzjes fan Firefox?

en-us	Do you experience crashes? Unexpected behavior? Web compatibility regressions? We’d love to get them filed in <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> to make sure they don’t make it to the final release (extra karma if you add the <em>nightly-community</em> keyword to your bug reports)!
fy-nl	Underfine jo ûngelokken? Unferwacht gedrach? Regresjes omtrint webkompatibiliteit? Wy soene graach sjen dat se yntsjinne wurde yn <a href="%(bugzilla)s">Bugzilla</a> om derfoar te soargjen dat se net yn de definitive ferzje terjocht komme (ekstra karma as jo it keyword <em>nightly-community</em> oan jo bugrapporten tafoegje)!

en-us	Early in 2012, Mozilla warned against the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (<abbr>ACTA</abbr>) by the European Parliament. <a href="%(acta_url)s" rel="external">In a blog post</a>, Mitchell Baker urged the policymakers that opaque processes were a “bad way to develop Internet policy” — in particular, that the global trade agreement was negotiated in private without open involvement of all the stakeholders. After massive street protests of Net-savvy citizens across Europe, the European Parliament rejected ACTA on July 4th in an unequivocal vote.
fy-nl	Early in 2012, Mozilla warned against the ratification of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (<abbr>ACTA</abbr>) by the European Parliament. <a href="%(acta_url)s" rel="external">In a blog post</a>, Mitchell Baker urged the policymakers that opaque processes were a “bad way to develop Internet policy” — in particular, that the global trade agreement was negotiated in private without open involvement of all the stakeholders. After massive street protests of Net-savvy citizens across Europe, the European Parliament rejected ACTA on July 4th in an unequivocal vote.

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Choose an existing favorite or find a next-level one through expert community ratings and reviews.
fy-nl	Fertsjinje jo twadde swarte bân yn feilichheid mei de protte <a href="%(addons)s">Add-ons</a> oant de wachtwurdbehearder fan Firefox. Kies ien fan de favoriten of sykje in nijen ien troch de beoardielingen fan eksperts en de mienskip.

en-us	Earn your second security black belt with Firefox’s vast array of password manager <a href="%(addons)s">add-ons</a>. Go with a favorite like <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, or reach password manager mastery with ratings and community reviews.
fy-nl	Fertsjinje jo twadde swarte bân yn befeiliging mei Firefox’ romme oanbod fan <a href="%(addons)s">add-ons</a> foar wachtwurdbehear. Probearje ien favorite lykas <a href="%(lastpass)s">LastPass</a>, of besjoch wurdearringen en beoardielingen troch de mienskip fan in oantal oare.

en-us	Easily manage your logins
fy-nl	Behear ienfâldich jo oanmeldingen

en-us	Easily organize your bookmarks into folder and access them across all your devices, from desktop to mobile.
fy-nl	Oarderje jo blêdwizers ienfâldichwei yn mappen en benaderje se op al jo apparaten, fan desktop oant mobyl.

en-us	Easy migration of preferences and bookmarks when you download Firefox for Windows.
fy-nl	Ienfâldige migraasje fan foarkarsynstellingen en blêdwizers wannear't jo Firefox foar Windows downloade.

en-us	Edge also allows you to connect your associated Microsoft account and sign in to sync your favorites, history, passwords, and more between your computer and iOS or Android devices, although some Android tablets are not currently supported.
fy-nl	Yn Edge kinne jo oanmelde by jo Microsoft-account en ûnder mear jo favoriten, skiednis en wachtwurden syngronisearje tusken jo kompjûter en iOS- of Android-apparaten. Guon Android-tablets wurden echter op dit stuit net stipe.

en-us	Edge has some nice UI features, like their tab previews which can make it easy to find the right open tabs if you’ve got a lot of them open. Another helpful tab-related feature lets you set aside any active tabs that you aren’t using but don’t want to close down.
fy-nl	De brûkersynterface fan Edge hat in oantal handige funksjes. Ljepblêdfoarbylden meitsje it makliker in ljepblêd te finen as der in protte iepen stean. Ek kinne jo aktive ljepblêden op side sette as jo se net brûk, mar noch net slute wolle.

en-us	Edge is integrated into the Windows 10 platform and runs in a sandbox environment, meaning it isolates programs and prevents malicious programs from spying on your computer. It has a built-in SmartScreen that scans the reputation of sites you visit and blocks suspicious sites. To enhance privacy, Edge allows you to use biometrics or a PIN with Windows Hello instead of passwords for online authentication.
fy-nl	Edge is yntegrearre yn Windows 10 en wurdt útfierd yn in sandbox-omjouwing. Dat betsjut dat it programma’s isolearret en foarkomt dat skealike programma’s jo kompjûter bespionearje. It hat in ynboud SmartScreen dat de reputaasje neigiet fan websites dy't jo besykje en fertochte websites blokkearret. Om jo privacy te beskermjen kinne jo yn Edge fia Windows Hello oanmelde mei biometry of in pinkoade yn stee fan mei in wachtwurd.

en-us	Edit and manage all your CSS stylesheets in your browser.
fy-nl	Bewurkje en behear al jo CSS-stylsjabloanen yn jo browser.

en-us	Edit, write, run and execute JavaScript in real time.
fy-nl	Bewurkje, skriuw en rin JavaScript yn real-time.

en-us	Education
fy-nl	Underwiis

en-us	Email
fy-nl	E-mail

en-us	Email address
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email address
fy-nl	E-mailadres

en-us	Email updates for vouched Mozillians on mozillians.org.
fy-nl	E-mailupdates foar Mozillians op mozillians.org.

en-us	Emerging Communities
fy-nl	Emerging Communities

en-us	Empowering Women Online
fy-nl	Empowering Women Online

en-us	Engineered for next-gen gaming, Firefox has built-in support for WASM and WebVR. No additional installation needed!
fy-nl	Firefox befettet ynboude stipe foar WASM en WebVR, ûntwurpen foar spultsjes fan de folgjende generaasje. Gjin ekstra ynstallaasje nedich!

en-us	(English)
fy-nl	(Ingelsk)

en-us	English&nbsp;only
fy-nl	Allinnich&nbsp;Ingelsk

en-us	Enhanced Tracking Protection <a href="%(privacy)s">blocks 2000+ trackers</a> from chasing you around the web.
fy-nl	Ferbettere trackingbefeiliging <a href="%(privacy)s">blokkearret 2000+ trackers</a> om jo te folgjen op it web.

en-us	Enterprise
fy-nl	Undernimming

en-us	Enterprise
fy-nl	Undernimmingen

en-us	Enterprise downloads
fy-nl	Downloads foar ûndernimmingen

en-us	Enterprise packages
fy-nl	Undernimmingspakketten

en-us	Entertaining cats, dogs and kids while you get work done
fy-nl	Katten, hûnen en bern fermeitsje wylst it wurkjen

en-us	Enter your email address
fy-nl	Fier jo e-mailadres yn

en-us	Enter your email address
fy-nl	Fier jo e-mailadres yn

en-us	Enter your email address to get started.
fy-nl	Fier jo e-mailadres yn om te begjinnen.

en-us	Enter your own amount
fy-nl	Fier jo eigen bedrach yn

en-us	Enter your phone number or email
fy-nl	Fier jo telefoannûmer of e-mailadres yn

en-us	Event
fy-nl	Evenemint

en-us	Events
fy-nl	Eveneminten

en-us	Every 4 to 5 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
fy-nl	Elke 4 oant 5 wiken wurdt in nije grutte ferzje fan Firefox útbrocht, en dêrtroch wurdt de Nightly-ferzje ek ophege.

en-us	Every 6 to 8 weeks, a new major version of Firefox is released and as a result, the Nightly version increases as well.
fy-nl	Elke 6 oant 8 wiken wurdt in nije grutte ferzje fan Firefox útbrocht, en dêrtroch wurdt de Nightly-ferzje ek ophege.

en-us	Every computer program you run takes up some memory. When too much is used, your system can slooooowww down. Firefox aims for a balance — using enough memory to let you browse smoothly and leaving plenty of memory to keep your computer responsive.
fy-nl	Elk kompjûterprogramma dat jo útfiere brûkt wat ûnthâld. As hjirfan te folle brûkt wurdt, kin jo systeem traaaaager wurde. Firefox rjochtet harre op in lykwicht – genôch ûnthâld brûke om komfortabel te surfen, en genôch ûnthâld oerhâlde om jo kompjûter noch goed reagearje te litten.

en-us	Everyone deserves access to the internet — your language should never be a barrier. That’s why — with the help of dedicated volunteers around the world — we make the Firefox Browser available in more than 90 languages.
fy-nl	Elkenien fertsjinnet tagong ta it ynternet – jo taal mei nea in barriêre foarmje. Dêrom stelle wy – mei help fan tawijde frijwilligers oer de hiele wrâld – de Firefox-browser beskikber yn mear as 90 talen.

en-us	Every single Firefox product honors our Personal Data Promise: <strong>Take less. Keep it safe. No secrets.</strong>
fy-nl	Elk Firefox-produkt stiet yn it teken fan ús belofte foar persoanlike gegevens: <strong>Nim minder. Hâld it feilich. Gjin geheimen.</strong>

en-us	Except where otherwise <a href="%s">noted</a>, content on this site is licensed under the <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> or any later version.
fy-nl	Utsein wêr oars <a href="%s">melden</a>, ynhâld op dizze side is lisinsearre ûnder de <br /><a href="%s">Creative Commons Attribution Share-Alike License v3.0</a> of elke lettere ferzje.

en-us	Experience cutting-edge browser features in pre-release versions: Firefox Developer Edition, Firefox Beta and Firefox Nightly. Download now!
fy-nl	Underfyn grinsferlizzende browserfunksjes yn pre-release-ferzjes: Firefox Developer Edition, Firefox Beta en Firefox Nightly. Ynstallearje it no!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta and Firefox Nightly. Install now!
fy-nl	Underfyn grinsferlizzende funksjes yn in pre-release-browser foar Android: Firefox Beta en Firefox Nightly. Ynstallearje it no!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for Android: Firefox Beta, Firefox Aurora and Firefox Nightly. Install now!
fy-nl	Underfyn grinsferlizzende funksjes yn in pre-release-browser foar Android: Firefox Beta, Firefox Aurora en Firefox Nightly. Ynstallearje it no!

en-us	Experience cutting-edge features in a pre-release browser for iOS via Apple’s TestFlight program. Install now!
fy-nl	Underfyn grinsferlizzende funksjes yn in pre-release-browser foar iOS fia Apple’s TestFlight-programma. Ynstallearje it no!

en-us	Experimental features that can simplify your life.
fy-nl	Eksperimintele funksjes dy't jo libben ferienfâldigje kinne.

en-us	Explore how open practices keep the web accessible
fy-nl	Untdek hoe't iepen oefeningen it web tagonklik hâlde

en-us	Explore how open practices keep the Web accessible
fy-nl	Untdek hoe't iepen oefeningen it web tagonklik hâlde

en-us	Explore how the web impacts science
fy-nl	Untdek hoe't it web de wittenskip beynfloedet

en-us	Explore how the Web impacts science
fy-nl	Untdek hoe't it web de wittenskip beynfloedet

en-us	Explore how the web works
fy-nl	Untdek hoe't it web wurket

en-us	Explore how the Web works
fy-nl	Untdek hoe't it web wurket

en-us	Explore how to help keep the web open
fy-nl	Untdek hoe't jo helpe kinne it web iepen te hâlden

en-us	Explore how to help keep the Web open
fy-nl	Untdek hoe't jo helpe kinne it web iepen te hâlden

en-us	Explore Mozilla careers
fy-nl	Banen by Mozilla ferkenne

en-us	Explore the features of the all new Firefox browser
fy-nl	Untdek de funksjes fan de folslein nije Firefox-browser

en-us	Explore the web faster with <a href="%(url)s">Firefox Private Browsing</a>. Only Firefox’s private mode includes tracking protection which blocks ads with trackers from loading on pages. Decluttering sites means web pages can load faster.
fy-nl	Surf flugger op it web mei <a href="%(url)s">Priveenavigaasje fan Firefox</a>. Allinnich de priveemodus fan Firefox befettet beskerming tsjin folgjen, dat it laden fan advertinsjes mei trackers op siden blokkearret. Opskjinjen fan websites betsjut dat websiden flugger laden wurde kinne.

en-us	Extensions
fy-nl	Utwreidingen

en-us	Extensions
fy-nl	Utwreidingen

en-us	Extensions
fy-nl	Utwreidingen

en-us	Facebook can track almost all your web activity and tie it to your Facebook identity. If that’s too much for you, the <a href="%(fbcontainer)s">Facebook Container extension</a> isolates your identity into a separate container tab, making it harder for Facebook to track you on the web outside of Facebook.
fy-nl	Facebook kin hast al jo webaktiviteiten folgje en mei jo Facebook-identiteit kombinearje. As dat jo te folle is, dan kin de útwreiding <a href="%(fbcontainer)s">‘Facebook Container’</a> jo identiteit yn in apart kontenerljepblêd isolearje, mei as gefolch dat Facebook jo op it web bûten Facebook net mear sa maklik folgje kin.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
fy-nl	Facebook Container wurket ek op oare sites dy't eigendom binne fan Facebook, lykas Instagram, Facebook Messenger en Workplace.

en-us	Facebook Container also works on other Facebook owned sites like Instagram, Facebook Messenger and Workplace.
fy-nl	Facebook Container wurket ek op oare sites dy't eigendom binne fan Facebook, lykas Instagram, Facebook Messenger en Workplace.

en-us	Facebook Container for Firefox | Prevent Facebook from seeing what websites you visit.
fy-nl	Facebook Container foar Firefox | Tefoaren komme dat Facebook sjocht hokker websites jo besykje.

en-us	Facebook. Well contained. Keep the rest of your life to yourself.
fy-nl	Facebook. Under kontrôle. Jo oare libben bliuwt privee.

en-us	FAQ
fy-nl	FAQ

en-us	FAQ
fy-nl	FAQ

en-us	Fast
fy-nl	Fluch

en-us	Fast.
fy-nl	Fluch.

en-us	“Faster and even more minimalist, Firefox Quantum makes Chrome look old.”
fy-nl	“Firefox Quantum, flugger en sels mear minimalistysk, lit Chrome der âld útsjen.”

en-us	Faster Information
fy-nl	Fluggere ynformaasje

en-us	Faster, more responsive and powerfully private. Check out the latest from the browser that has your back.
fy-nl	Flugger, responsiver en krêftich privee. Besjoch it nijste fan de browser dy't efter jo stiet.

en-us	Faster Page Loading
fy-nl	Flugger siden lade

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Linux is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en grôtfol funksjes: de nije Firefox foar Linux is der.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Mac is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en grôtfol funksjes: de nije Firefox foar Mac is der.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox for Windows is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en grôtfol funksjes: de nije Firefox foar Windows is der.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en fol mei funksjes: de nije Firefox is hjir.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en fol mei funksjes: de nije Firefox is hjir.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en grôtfol funksjes: de nije Firefox is hjir.

en-us	Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new Firefox is here.
fy-nl	Flugger siden lade, minder ûnthâldgebrûk en fol mei funksjes: de nije Firefox is hjir.

en-us	Faster Performance
fy-nl	Bettere prestaasjes

en-us	Fast for good
fy-nl	Fluch foar it goede

en-us	Fast for good.
fy-nl	Fluch foar it goede.

en-us	Fast for good.
fy-nl	Fluch foar it goede.

en-us	Fast for good.
fy-nl	Fluch foar it goede.

en-us	Fast for good.
fy-nl	Fluch foar it goede.

en-us	Fast-forward to today, the competitive landscape for browsers has changed with many people beginning to question just what is happening to their online data such as browsing history, passwords, and other sensitive information. A lot has changed since 2008 when Chrome came onto the scene. At Firefox, we’ve been heads down, working to redesign our interface and provide users with an ever growing number of privacy and performance enhancements as well as plenty of handy browser tools.
fy-nl	Fast-forward nei hjoed: it konkurrinsjelânskip foar browsers is feroare trochdat in protte minsken harren begjinne ôf te freegjen wat der bart mei harren online gegevens lykas sneupskiednis, wachtwurden en oare gefoelige ynformaasje. Der is in protte feroare sûnt 2008, doe't Chrome op it toniel ferskynde. By Firefox hawwe wy hurd wurke om ús ynterface opnij te ûntwerpen en brûkers in hieltyd grutter oantal privacy- en prestaasjeferbetteringen te bieden, krekt as tal fan handige browserhelpmiddelen.

en-us	Features
fy-nl	Funksjes

en-us	Features
fy-nl	Funksjes

en-us	February
fy-nl	febrewaris

en-us	Feedback makes us better. Tell us how we can improve the browser and Developer tools.
fy-nl	Kommentaar makke ús better. Fertel ús hoe't wy de browser en Developer-ark ferbetterje kinne.

en-us	Fighting for you: Standing up for your security, privacy and freedom
fy-nl	Op de bres foar jo: Stiet op foar jo feilichheid, privacy en frijheid

en-us	File a bug now
fy-nl	No in bug melde

en-us	File bugs and work on the building blocks of the Firefox browser.
fy-nl	Tsjinje bugs yn en wurkje oan de boublokken fan de Firefox-browser.

en-us	File that bookmark
fy-nl	Bewarje dy blêdwizer

en-us	Find and file bugs and generally make sure things work as they should.
fy-nl	Fyn en tsjinje bugs yn en soargje der yn it algemien foar dat saken goed wurkje.

en-us	Find<br> an event
fy-nl	In evenemint<br> fine

en-us	Find events
fy-nl	Eveneminten fine

en-us	Find it fast with a smart search bar
fy-nl	Fyn it fluch mei in tûke sykbalke

en-us	Find memory leaks and make your application zippy.
fy-nl	Fyn ûnthâldlekken en meitsje jo applikaasje pittich.

en-us	Find My Device
fy-nl	Find My Device

en-us	Find out how!
fy-nl	Fyn út hoe!

en-us	Find out how Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera and Internet Explorer differ in terms of privacy, utility and portability.
fy-nl	Untdek hoe't Firefox, Chrome, Edge, Safari, Opera en Internet Explorer fan inoar ferskille yn termen fan privacy, brûkberheid en portabiliteit.

en-us	Find out more about how Mozilla protects the internet.
fy-nl	Untdek mear oer hoe't Mozilla it ynternet beskermet.

en-us	Find out what you need to do to keep your data safe from cyber criminals.
fy-nl	Untdek wat jo dwaan moatte om jo gegevens te beskermjen tsjin cyberkriminelen.

en-us	Find the right ad blocker for you
fy-nl	Fyn de krekte adblocker foar jo

en-us	Find your best browser for speed, privacy and security.
fy-nl	Fyn jo bêste browser foar snelheid, privacy en befeiliging.

en-us	Fine-tune animations, alignment and padding.
fy-nl	Animaasjes, rjochtsjen en padding bywurkje.

en-us	Firefox
fy-nl	Firefox

en-us	Firefox
fy-nl	Firefox

en-us	Firefox
fy-nl	Firefox

en-us	Firefox add-ons
fy-nl	Firefox-add-ons

en-us	Firefox, a different browser for different times. Browse free.
fy-nl	Firefox, in oare browser foar oare tiden. Browse frij.

en-us	Firefox Affiliates
fy-nl	Firefox Affiliates

en-us	Firefox also has a sync feature to see your open and recent tabs, browsing history, and bookmarks across all your devices.
fy-nl	Firefox hat ek in syngronisaasjefunksje om jo iepen en resinte ljepblêden, sneupskiednis en blêdwizers op al jo apparaten te besjen.

en-us	Firefox also includes lots of handy built-in features by default like <a %(attrs)s>Enhanced Tracking Protection</a>, a built-in screenshot tool, large file sending and more.
fy-nl	Firefox biedt ek in potte handige ynboude funksjes as <a %(attrs)s> Ferbettere beskerming tsjin folgjen</a>, en ynboud helpmiddel om skermôfdrukken te meitsjen, ferstjoeren fan grutte bestannen en noch mear.

en-us	Firefox also offers a similar sync feature when you sign up for a free <a %(attrs)s>Firefox Account</a> that enables users to easily synchronize their bookmarks, browsing history, preferences, passwords, filled forms, add-ons, and the last 25 opened tabs across multiple computers. What sets Firefox apart from Safari is that it is available on any desktop or mobile platform, iOS, Android, Windows or macOS, boosting its portability across any device you may own.
fy-nl	Firefox biedt in fergelykbere syngronisaasjefunksje wannear't jo jo oanmelde foar in fergees <a %(attrs)s>Firefox-account</a>, wêrmei brûkers harren blêdwizers, navigaasjeskiednis, foarkarren, wachtwurden, ynfolle formulieren, add-ons en de lêste 25 iepene ljepblêden maklik syngronisearje kinne op mear kompjûters. Wat Firefox ûnderskiedt fan Safari, is dat it beskikber is op elk desktop- of mobyl platfoarm, iOS, Android, Windows of macOS, wêrtroch portabiliteit nei elk apparaat dat jo hawwe stimulearre wurdt.

en-us	Firefox and Edge both offer excellent reading modes. With Firefox you just tap on the small icon in the search bar and the browser strips down all unnecessary elements and presents you a clean looking article. In Edge you just tap on the small book icon and browser to get a clean easy-to-read UI.
fy-nl	Firefox en Edge hawwe beide in poerbêste lêsmodus. Yn Firefox tikke jo gewoanwei op it piktogram yn de sykbalke. De browser smyt dan alle ûnnedige eleminten fuort en toant in rêstich eagjend artikel. Yn Edge tikke jo op it boekpiktogram foar in rêstige en goed lêsbere brûkersynterface.

en-us	Firefox and Safari both provide a seamless experience when moving from desktop to mobile browsing or vice versa. For Safari, one of its main strengths is its continuity features. It syncs your bookmarks, tabs, history and more to iCloud so they’re available on all your devices. That means you can open a tab on your iPhone and have it also appear on your Mac laptop with just a click.
fy-nl	Firefox en Safari biede beide in probleemleaze ûnerfining by it skeakeljen fan desktop nei mobyl browsen of vice versa. Foar Safari is ien fan de wichtichste troeven de kontinuïteitsfunksjes. It syngronisearret jo blêdwizers, ljepblêden, skiednis en mear mei iCloud, sadat se beskikber binne op al jo apparaten. Dat betsjut dat jo in ljepblêd op jo iPhone iepenje kinne en dizze ek op jo Mac-laptop ferskine litte kinne mei mar ien klik.

en-us	Firefox anticipates your needs with smart search suggestions and quick access to the sites you visit most.
fy-nl	Firefox antisipearret op jo behoeften mei tûke syksuggestjes en flugge tagong ta jo meast besochte websites.

en-us	Firefox APIs
fy-nl	Firefox API's

en-us	Firefox Apps & Hacks
fy-nl	Firefox-apps & Hacks

en-us	Firefox Aurora automatically sends feedback to Mozilla.
fy-nl	Firefox Aurora ferstjoert automatysk feedback nei Mozilla.

en-us	Firefox Beta automatically sends feedback to Mozilla.
fy-nl	Firefox Bèta ferstjoert automatysk feedback nei Mozilla.

en-us	Firefox Beta for mobile
fy-nl	Firefox Bèta foar mobyl

en-us	Firefox blocks online trackers while you browse and won’t remember your history after you’re done.
fy-nl	Firefox blokkearret onlinetrackers wylst jo surfe en ûnthâldt gjin skiednis neidat jo de browser ôfslute.

en-us	Firefox browser
fy-nl	Firefox-browser

en-us	Firefox Browser
fy-nl	Firefox-browser

en-us	Firefox Browser: Better bookmarks everywhere you go
fy-nl	Firefox-browser: bettere blêdwizers, wêr't jo ek binne

en-us	Firefox Browser: Fast, Easy Password Manager
fy-nl	Firefox-browser: flugge, maklike wachtwurdenbehearder

en-us	Firefox Browser for Mobile blocks over 2000 trackers by default, giving you the privacy you deserve and the speed you need in a private mobile browser.
fy-nl	Firefox Browser foar mobyl blokkearret standert mear as 2000 trackers, wêrtroch jo de privacy dy't jo fertsjinje en de snelheid dy't jo nedich hawwe yn in privee mobile browser krije.

en-us	Firefox browser - MSI installer
fy-nl	Firefox-browser – MSI-ynstallaasjeprogramma

en-us	Firefox browsers
fy-nl	Firefox-browsers

en-us	Firefox Browser: Use less memory, get more speed
fy-nl	Firefox-browser: minder ûnthâldgebrûk, mear faasje

en-us	Firefox + Cliqz
fy-nl	Firefox + Cliqz

en-us	Firefox Cloud Services
fy-nl	Firefox-cloudservices

en-us	Firefox Cloud Services: Terms of Service
fy-nl	Firefox Cloud Services: Brûkersbetingsten

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
fy-nl	Firefox Developer Edition ferstjoert automatysk feedback nei Mozilla.

en-us	Firefox Developer Edition automatically sends feedback to Mozilla.
fy-nl	Firefox Developer Edition ferstjoert automatysk feedback nei Mozilla.

en-us	Firefox Developer Edition is the blazing fast browser that offers cutting edge developer tools and latest features like CSS Grid support and framework debugging
fy-nl	Firefox Developer Edition is de rappe browser dy't it modernste ûntwikkelersark en nijste funksjes biedt, lykas stipe foar CSS Grid en framework-debugging

en-us	Firefox Devtools
fy-nl	Firefox Devtools

en-us	Firefox DevTools
fy-nl	Firefox DevTools

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shadow-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
fy-nl	Firefox DevTools hat in hagelnije ‘shape path editor’ dy't giswurk út it fynôfstimmen fan jo ‘shape-outside’- en ‘clip-path’-foarmen hellet trochdat jo oanpassingen ienfâldich optimalisearje kinne mei ien fisuele editor.

en-us	Firefox DevTools has a brand new shape path editor that takes the guesswork out of fine-tuning your shape-outside and clip-path shapes by allowing you to very easily fine-tune your adjustments with a visual editor.
fy-nl	Firefox DevTools hat in hagelnije ‘shape path editor’ dy't giswurk út it fynôfstimmen fan jo ‘shape-outside’- en ‘clip-path’-foarmen hellet trochdat jo oanpassingen ienfâldich optimalisearje kinne mei ien fisuele editor.

en-us	Firefox DevTools now grays out CSS declarations that don’t have an effect on the page. When you hover over the info icon, you’ll see a useful message about why the CSS is not being applied, including a hint about how to fix the problem.
fy-nl	Firefox DevTools jout tenei CSS-deklaraasjes dy't gjin effekt op de side hawwe griis wer. Wannear't jo it ynformaasjepiktogram oanwize, sjogge jo in nuttich berjocht oer wêrom de CSS net tapast wurdt, ynklusyf in hint oer hoe't it probleem oplost wurde kin.

en-us	Firefox doesn’t sell access to your personal information like other companies. From privacy tools to tracking protection, you’re in charge of who sees what.
fy-nl	Firefox ferkeapet gjin tagong ta jo persoanlike gegevens lykas oare bedriuwen. Fan privacyark oant beskerming tsjin folgjen, jo hawwe kontrôle oer wa't wat sjocht.

en-us	Firefox doesn’t spy on searches. We stop third-party tracking cookies and give you full control.
fy-nl	Firefox bespionearret gjin sykopdrachten. Wy stopje trackingcookies fan tredden en jouwe jo folsleine kontrôle.

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR)
fy-nl	Firefox Extended Support Release (ESR)

en-us	Firefox Extended Support Release (ESR) - MSI installer
fy-nl	Firefox Extended Support Release (ESR) – MSI-ynstallaasjeprogramma

en-us	Firefox: Fast for Good
fy-nl	Firefox: fluch foar it goede

en-us	Firefox features
fy-nl	Firefox-funskjes

en-us	Firefox Features
fy-nl	Firefox-funskjes

en-us	Firefox features a scrolling tab interface, which keeps tab information viewable and scrolls them horizontally instead of shrinking them down to just favicon size. Also whenever you open a new tab, our <a %(attrs)s>Pocket feature</a> suggests relevant articles and content for you. Plus with Pocket, you can also save articles, videos, and other content with one click, for reading at a later time.
fy-nl	Firefox hat in scroljende ljepblêdynterface. Dêrmei wurde ljepblêden net ferlytse oant allinnich it favicon sichtber is, mar bliuwe de titels lêsber en kinne jo horizontaal troch jo iepene ljepblêden scrolle. As jo in nij ljepblêd iepenje, stelt ús funksje <a %(attrs)s>Pocket</a> relevante artikelen en ynhâld foar. Boppedat kinne jo mei Pocket artikelen, fideo’s en oare ynhâld mei ien klik bewarje foar letter gebrûk.

en-us	Firefox fights for you <span>on Windows.</span>
fy-nl	Firefox fjochtet foar jo <span>op Windows.</span>

en-us	Firefox Flicks
fy-nl	Firefox Flicks

en-us	Firefox for Android
fy-nl	Firefox foar Android

en-us	Firefox for Android
fy-nl	Firefox foar Android

en-us	Firefox for Android
fy-nl	Firefox foar Android

en-us	Firefox for desktop
fy-nl	Firefox foar desktop

en-us	Firefox for Fire TV
fy-nl	Firefox foar Fire TV

en-us	Firefox for iOS
fy-nl	Firefox foar iOS

en-us	Firefox for Linux
fy-nl	Firefox foar Linux

en-us	Firefox for mobile
fy-nl	Firefox foar mobyl

en-us	Firefox for Organizations
fy-nl	Firefox foar organisaasjes

en-us	Firefox for Windows 64-bit
fy-nl	Firefox foar Windows 64-bits

en-us	Firefox for Windows, Mac and Linux
fy-nl	Firefox foar Windows, Mac en Linux

en-us	Firefox has been available on iOS, Android, Windows, macOS and Linux for years. And as you would expect with any modern browser, Firefox lets you log in with a <a %(attrs)s>free account</a> and sync data such as passwords, browsing history, bookmarks, and open tabs between your computer, tablet and phone. It also allows you to sync across platforms as well.
fy-nl	Firefox is al jierren beskikber op iOS, Android, Windows, macOS en Linux. En lykas in je ferwachtsje fan in moderne browser, kinne jo byj Firefox oanmelde mei in <a %(attrs)s>fergees account</a> en gegevens as wachtwurden, navigaasjeskiednis, blêdwizers en iepene ljepblêden syngronisearje tusken jo kompjûter, tablet en telefoan. Jo kinne ek syngronisearje tusken ferskillende bestjoeringssystemen.

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground up to be faster and more powerful than ever. This includes a new CSS engine that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
fy-nl	Firefox is folslein opnij opboud om flugger en krêftiger te wêzen as ea. Underdiel hjirfan is in nije CSS-engine dy't de nijste ynnovaasjes befettet en alderferskuorrendst fluch is.

en-us	Firefox has been rebuilt from the ground-up to be faster, sleeker, and more powerful than ever.
fy-nl	Firefox is folslein opnij opboud om flugger, strakker en krêftiger te wêzen as ea.

en-us	Firefox Hello Terms of Service
fy-nl	Brûkersbetingsten Firefox Hello

en-us	Firefox Help
fy-nl	Firefox help

en-us	Firefox is a browser with a conscience. As part of the technology non-profit Mozilla, we fight for your online rights, keep corporate powers in check and help educate developing countries on healthy Internet practices. So when you choose Firefox, we’re choosing you, too.
fy-nl	Firefox is in browser mei in gewisse. As ûnderdiel fan de technologyske non-profitorganisaasje Mozilla fjochtsje wy foar jo online rjochten, hâlde wy saaklike foech yn 'e tange en helpe wy ûntwikkelingslannen sûne ynternetpraktiken by te bringen. As jo dus foar Firefox kieze, kieze wy ek foar jo.

en-us	Firefox is a fast and open source browser, which means users can customize their browsing experience in every way possible. Firefox also allows the casual user several different ways to customize the UI with applying different themes and toolbar configurations. Since our browser has always been open source we have a large following of devoted developers who have created an extensive library of add-ons and browser extensions.
fy-nl	Firefox is in snelle en iepenboarne browser. Dat betsjut dat brûkers harren sneupbelibbing op alle mooglike manieren oanpasse kinne. Ek gewoane brûkers kinne yn Firefox de brûkersynterface wizigje mei ferskate tema’s en arkbalkekonfiguraasjes. Omdat ús browser altyd iepenboarne west is, hawwe wy in grutte efterban fan dreaune ûntwikkelers dy't in wiidweidige kolleksje add-ons en browserútwreidingen makke hawwe.

en-us	Firefox is backed by the not-for-profit Mozilla.
fy-nl	Firefox wurdt stipe troch de non-profitorganisaasje Mozilla.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection.
fy-nl	Firefox wurdt boud troch in non-profitorganisaasje. Dat hâldt yn dat wy saken dwaan kinne dy't oaren net kinne, lykas nije produkten en funksjes bouwe sûnder ferburgen aginda. Wy ferdigenje jo rjocht op privacy mei helpmiddelen lykas Priveenavigaasje mei Beskerming tsjin folgjen.

en-us	Firefox is built by a non-profit. That means we can do things that others can’t, like build new products and features without a hidden agenda. We champion your right to privacy with tools like Private Browsing with Tracking Protection, which go beyond what Google Chrome and Microsoft Edge offer.
fy-nl	Firefox wurdt boud troch in non-profitorganisaasje. Dat hâldt yn dat wy saken dwaan kinne dy't oaren net kinne, lykas nije produkten en funksjes bouwe sûnder ferburgen aginda. Wy ferdigenje jo rjocht op privacy mei ark lykas Priveenavigaasje mei Beskerming tsjin folgjen, wat fierder giet as wat Google Chrome en Microsoft Edge biede.

en-us	Firefox is coming soon to iOS! <a href="{url}">Sign up to learn more</a>.
fy-nl	Firefox komt ynkoarten nei iOS! <a href="{url}">Meld jo oan foar mear ynfo</a>.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux...and across them all. We have no interest in locking you in or resetting your preferences.
fy-nl	Firefox is fluch en feilich op Windows, iOS, Android, Linux… en oer alles hinne. Wy hawwe gjin belang om jo te beheinen of jo foarkarren opnij yn te stellen.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux… and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
fy-nl	Firefox is fluch en feilich op Windows, iOS, Android, Linux… en dertusken. Jo fertsjinje kar in browsers en apparaten, yn stee fan beslissingen dy't foar jo nommen wurde.

en-us	Firefox is fast and safe on Windows, iOS, Android, Linux…and across them all. You deserve choices in browsers and devices, instead of decisions made for you.
fy-nl	Firefox is fluch en feilich op Windows, iOS, Android, Linux… en dertusken. Jo fertsjinje kar in browsers en apparaten, yn stee fan beslissingen dy't foar jo nommen wurde.

en-us	Firefox is independent and a part of the non-profit Mozilla, which fights for your online rights, keeps corporate powers in check and makes the Internet accessible to everyone, everywhere.
fy-nl	Firefox is ûnôfhinklik en in ûnderdiel fan de non-profitorganisaasje Mozilla, dy't foar jo online rjochten fjochtet, saaklike foech yn 'e tange hâldt en it ynternet foar elkenien en oeral tagonklik makket.

en-us	Firefox is made by Mozilla, the non-profit champions of a healthy internet. Mozilla also tackles issues like privacy, misinformation and trolling by investing in fellowships, campaigns and new technologies designed to make the internet healthier.
fy-nl	Firefox wurdt makke troch Mozilla, de non-profit-foarfjochters fan in sûn ynternet. Mozilla hâldt harren ek dwaande mei kwestjes as privacy, desynformaasje en trolling troch te ynvestearjen yn gearwurkingen, kampanjes en nije technologyen, ûntwurpen om it ynternet sûner te meitsjen.

en-us	Firefox is more than a browser
fy-nl	Firefox is mear as in browser

en-us	Firefox is more than a browser.
fy-nl	Firefox is mear as in browser.

en-us	Firefox is more than a browser. Learn more about Firefox products that handle your data with respect and are built for privacy anywhere you go online.
fy-nl	Firefox is mear as in browser. Lês mear oer Firefox-produkten dy't jo gegevens mei respekt behannelje en dy't boud binne foar privacy, oeral wêr't jo online gean.

en-us	Firefox is non-profit, non-corporate, non-compromised. Choosing Firefox isn’t just choosing a browser. It’s a vote for personal freedom.
fy-nl	Firefox is non-profit, net-saaklik, sûnder kompromissen. Firefox kieze is net allinnich in browser kieze. It is in stim foar persoanlike frijheid.

en-us	Firefox is now faster and leaner
fy-nl	Firefox is no flugger en slanker

en-us	Firefox is offering something new to keep you safe: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>. It’s a free service that will alert you if there are any public hacks on your accounts and let you know if your accounts got hacked in the past. Another neat feature is the Green Lock. It looks like a small green icon at the top left side of the browser window. If you’re on Firefox and see the green lock, it means the website is encrypted and secure. If the lock is grey, you might want to think twice about entering any sensitive information.
fy-nl	Firefox biedt wat nijs om jo feilich te hâlden: <a href="%(monitor)s">Firefox Monitor</a>. Dit is in fergeze tsjinst dy't jo in warskôging stjoert as der bekende hacks op jo account binne en jo ynformearret oft jo accounts yn it ferline hackt west binne. Noch in aardige funksje is it Griene Slotsje. Dit sjoch derút as in lyts grien piktogram links boppeyn jo browserfinster. As jo Firefox brûke en jo sjogge it griene slotsje, dan betsjut dit dat de website fersifere en feilich is. As it slotsje griis is, dan moatte jo miskien it ynfieren fan gefoelige ynformaasje ris opnij oerwaagje.

en-us	Firefox is <strong>more</strong> than a browser
fy-nl	Firefox is <strong>mear</strong> as in browser

en-us	Firefox is technology that fights for you.
fy-nl	Firefox is technology dy't foar jo fjochtet.

en-us	Firefox is the only browser with tools built specifically for building and designing with CSS Grid. These tools allow you to visualize the grid, display associated area names, preview transformations on the grid and much more.
fy-nl	Firefox is de iennige browser mei ark dy't spesifyk makke is foar it bouwen en ûntwerpen mei CSS Grid. Mei dit ark kinne jo it raster fisualisearje, keppele gebietsnammen werjaan, foarbylden fan transformaasjes op it raster besjen, en folle mear.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
fy-nl	Firefox is de iennige grutte ûnôfhinklike browser. Chrome, Edge en Brave binne allegearre boud mei koade fan Google, wêrtroch Google noch mear gryp kriget op it ynternet.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built on Google code, which means giving Google even more control of the internet.
fy-nl	Firefox is de iennige grutte ûnôfhinklike browser. Chrome, Edge en Brave binne allegearre boud mei koade fan Google, wêrtroch Google noch mear gryp kriget op it ynternet.

en-us	Firefox is the only major independent browser. Chrome, Edge and Brave are all built with code from Google, the world’s largest ad network.
fy-nl	Firefox is de ienige grutte ûnôfhinklike browser. Chrome, Edge en Brave binne allegearre boud mei koade fan Google, it grutste advertinsjenetwurk yn 'e wrâld.

en-us	Firefox is up to date
fy-nl	Firefox is by de tiid

en-us	Firefox Lockwise
fy-nl	Firefox Lockwise

en-us	Firefox Lockwise — password manager — take your passwords everywhere
fy-nl	Firefox Lockwise – wachtwurdbehearder – nim jo wachtwurden oeral mei hinne

en-us	Firefox Marketplace
fy-nl	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace
fy-nl	Firefox Marketplace

en-us	Firefox Marketplace will offer developers’ discovery, distribution and monetization opportunities and will also be customizable by partners. For example, with Telefónica, we will provide direct-to-bill capabilities in the device, in the event that app store owners would like to bill Telefónica customers directly. But app developers are free to use their own billing systems. You can read about this in the Telefónica Marketplace Payments Guide for further details of how payments will work.
fy-nl	De Firefox Marketplace  zal mogelijkheden bieden voor het uitvinden, verspreiden en munt slaan uit apps, maar eveneens door partners aanpasbaar zijn. Met Telefónica zullen we bijvoorbeeld direct-to-bill-mogelijkheden in het apparaat bieden, voor het geval dat eigenaren van appstores klanten van Telefónica direct willen laten betalen. Ontwikkelaars van apps kunnen echter naar wens eigen billingsystemen gebruiken. U kunt hier meer over lezen in de Telefónica Marketplace Payments Guide voor verdere details over hoe betalingssystemen werken.

en-us	Firefox Monitor
fy-nl	Firefox Monitor

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
fy-nl	Mei Firefox Monitor kinne jo ûntdekke wat hackers al fan jo witte en helpt jo harren in stap foar te bliuwen. (En it is fergees.)

en-us	Firefox Monitor lets you find out what hackers might already know about you and helps you stay a step ahead of them. (And it’s free.)
fy-nl	Mei Firefox Monitor kinne jo ûntdekke wat hackers al fan jo witte en helpt jo harren in stap foar te bliuwen. (En it is fergees.)

en-us	Firefox: More protection. Less worry.
fy-nl	Firefox: mear beskerming. Minder soargen.

en-us	Firefox moves fast and treats your data with care - no ad tracking and no slowdown.
fy-nl	Firefox hannelet fluch en giet soarchfuldich om mei jo gegevens – gjin folgjen fia advertinsjes en gjin fertraging.

en-us	Firefox Nightly
fy-nl	Firefox Nightly

en-us	Firefox Nightly automatically sends feedback to Mozilla.
fy-nl	Firefox Nightly ferstjoert automatysk feedback nei Mozilla.

en-us	Firefox Nightly First Run Page
fy-nl	Firefox Nightly First Run-side

en-us	Firefox Nightly receives daily updates and allows you to access features months before they go mainstream.
fy-nl	Firefox Nightly ûntfangt deistich fernijingen en biedt betide tagong ta funksjes eardat se frijjûn wurde.

en-us	Firefox on Facebook
fy-nl	Firefox op Facebook

en-us	Firefox on Twitter
fy-nl	Firefox op Twitter

en-us	Firefox OS devices will launch in early 2013 through <a href="%(telefonica_url)s" rel="external">Telefónica</a>, establishing HTML5 as a viable platform for the mobile industry. The Web as the platform will free developers to create groundbreaking new apps that work seamlessly across all devices, spurring a new era of innovation and creativity for the ubiquitous Web.
fy-nl	Firefox OS devices will launch in early 2013 through <a href="%(telefonica_url)s" rel="external">Telefónica</a>, establishing HTML5 as a viable platform for the mobile industry. The Web as the platform will free developers to create groundbreaking new apps that work seamlessly across all devices, spurring a new era of innovation and creativity for the ubiquitous Web.

en-us	Firefox OS is Mozilla’s mobile operating system, based entirely on HTML5. Today, 50 percent of 2.3 Billion people who go online do so primarily through a mobile device, and that number is expected to grow. With Firefox OS, Mozilla has set out to develop and a completely open and standards-based Web as a platform for innovation. We've built the technologies and <abbr title="Application Program Interfaces">APIs</abbr> to make the Web a rich and viable option and we are committed to driving forward the adoption of HTML5 as a platform for the mobile industry.
fy-nl	Firefox OS is Mozilla’s mobile bestjoeringssysteem, hielendal basearre op HTML5. Tsjinwurdich giet 50 prosint fan 2.3 miljard minsken foarnaamlik online fia in mobyl apparaat, en dat oantal sil nei ferwachting groeie. Mei Firefox OS hat Mozilla de ûntwikkeling fan in folslein iepen en op standerts basearre web as platfoarm foar ynnovaasje foar eagen. Wy hawwe de technologyën en <abbr title="Application Program Interfaces">API’s</abbr> boud om fan it web in rike en libbensfatbere opsje te meitsjen en binne tawyd oan it befoarderjen fan de akseptaasje fan HTML5 as in platfoarm foar de mobile yndustry.

en-us	Firefox OS is the first truly open mobile platform. Developers are already embracing HTML5, but so far HTML5 applications on mobile have been held back because they can’t access the device’s underlying capabilities the way that native apps can. Firefox OS overcomes these limitations and provides the necessary <abbr title="Application Program Interfaces">APIs</abbr> to show how it is possible to run an entire device using open standards.
fy-nl	Firefox OS is the first truly open mobile platform. Developers are already embracing HTML5, but so far HTML5 applications on mobile have been held back because they can’t access the device’s underlying capabilities the way that native apps can. Firefox OS overcomes these limitations and provides the necessary <abbr title="Application Program Interfaces">APIs</abbr> to show how it is possible to run an entire device using open standards.

en-us	Firefox OS is the first truly open operating system for mobile devices, delivering the same security, privacy, customization and user control that people have come to expect from the Firefox browser. Mozilla has built the technologies and APIs to make the Web a rich and viable platform for the mobile industry. With the support of valued partners from across the mobile ecosystem, Firefox OS phones are now on sale in 10 markets globally (as of mid-November 2013), and Mozilla will continue to advance its development and adoption.
fy-nl	Firefox OS is het eerste echte open besturingssysteem voor mobiele apparaten dat dezelfde beveiliging, privacy, aanpassingen en gebruikersbeheer biedt als wat mensen van de Firefox-browser kunnen verwachten. Mozilla heeft de technologieën en API’s gebouwd om het web een rijk en levensvatbaar platform voor de mobiele industrie te maken. Met de steun van gewaardeerde partners uit het hele mobiele ecosysteem zijn Firefox OS-telefoons nu wereldwijd in 10 markten te koop (vanaf medio november 2013), en Mozilla zal de ontwikkeling en aanwending ervan blijven verbeteren.

en-us	Firefox OS &ndash; launched in 10 markets and growing &ndash; taps into the largest digital ecosystem there is: the Web. We believe the Web is the best platform for innovation, connecting, sharing and for building the world that we want.
fy-nl	Firefox OS &ndash; in 10 markten gelanceerd en groeiend &ndash; stapt in het grootste digitale ecosysteem dat er bestaat: het web. We geloven dat het web het beste platform is voor innovatie, verbinden, delen en voor het bouwen van de wereld die we wensen.

en-us	Firefox OS News
fy-nl	Firefox OS-nijs

en-us	Firefox OS news, tips, launch information and where to buy.
fy-nl	Nijs, tips en yntroduksje-ynfo oer Firefox OS en de beskikberheid.

en-us	Firefox OS smartphone owner?
fy-nl	Firefox OS-snoadfoanbesitter?

en-us	Firefox Password Manager saves all your passwords in one place so you can automatically login to sites, or retrieve saved passwords.
fy-nl	De wachtwurdenbehearder fan Firefox bewarret al jo wachtwurden op ien plak, sadat jo jo automatysk by websites oanmelde kinne of bewarre wachtwurden ophelje kinne.

en-us	Firefox Privacy Notice
fy-nl	Firefox-privacyferklearring

en-us	Firefox Privacy Notice
fy-nl	Firefox-privacyferklearring

en-us	Firefox Private Browsing blocks ads with trackers.
fy-nl	Priveenavigaasje fan Firefox blokkearret advertinsjes mei trackers.

en-us	“Firefox: Private, Safe Browser” on iOS or Android.
fy-nl	‘Firefox: privee, feilige browser’ op iOS of Android.

en-us	Firefox Product Benefits
fy-nl	Foardielen fan Firefox

en-us	Firefox protects your online privacy and blocks trackers that follow you around the web.
fy-nl	Firefox beskermet jo online privacy en blokkearret trackers dy't jo oeral op it web folgje.

en-us	Firefox - Protect your life online with privacy-first products
fy-nl	Firefox – Beskermje jo onlinelibben mei produkten dy't privacy foarop stelle

en-us	Firefox puts your privacy first — in everything we make and do. We believe you have the right to decide how and with whom you share your personal information. Firefox collects as little data as possible and never sells it. The little data we do collect is only used to make products and features better. No secrets. But a lot of transparency and real privacy.
fy-nl	Firefox stelt jo privacy foarop – yn alles wat wy meitsje en dwaan. Wy leauwe dat jo it rjocht hawwe om te beslissen hoe en mei wa jo jo persoanlike gegevens diele. Firefox sammelet sa min mooglik gegevens en ferkeapet dizze nea. De lytse hoemannichte gegevens dy't wy sammelje, wurde allinnich brûkt om produkten en funksjes te ferbetterjen. Gjin geheimen. Mar in protte transparânsje en echte privacy.

en-us	Firefox Quantum: Developer Edition
fy-nl	Firefox Quantum: Developer Edition

en-us	Firefox Quantum features
fy-nl	Funksjes fan Firefox Quantum

en-us	Firefox Quantum includes a new CSS engine, written in Rust, that has state-of-the-art innovations and is blazingly fast.
fy-nl	Firefox Quantum besit in nije CSS-engine, skreaun yn Rust, dy't de nijste ynnovaasjes befettet en alderferskuorrendst fluch is.

en-us	Firefox: Rebel with a cause
fy-nl	Firefox: rebel mei in reden

en-us	Firefox respects <span>your privacy on Mac.</span>
fy-nl	Firefox respektearret <span>jo privacy op Mac.</span>

en-us	Firefox’s <a %(attrs)s>privacy policy</a> is very transparent in describing what personal information we collect with the only end goal being to give you greater control over the information you share online.
fy-nl	It <a %(attrs)s>privacybelied</a> fan Firefox is hiel transparant oer hokker persoanlike gegevens wy sammelje, wêrby it iennige eindoel is jo mear kontrôle te jaan oer de gegevens dy't jo online diele.

en-us	Firefox screenshot showing many open tabs and browser windows running simultaneously.
fy-nl	Firefox-skermôfbylding dy't in protte iepen ljepblêden en browserfinsters tagelyk toant.

en-us	Firefox Services
fy-nl	Firefox-services

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
fy-nl	Firefox toant jo hoefolle trackers foar gegevenssammeling blokkearre binne mei <strong>Ferbettere beskerming tsjin folgjen</strong>.

en-us	Firefox shows you how many data-collecting trackers are blocked with <strong>Enhanced Tracking Protection</strong>.
fy-nl	Firefox toant jo hoefolle trackers foar gegevenssammeling blokkearre binne mei <strong>Ferbettere beskerming tsjin folgjen</strong>.

en-us	Firefox <span>browser</span>
fy-nl	Firefox-<span>browser</span>

en-us	Firefox Student Ambassadors
fy-nl	Firefox Student Ambassadors

en-us	Firefox Student Ambassadors
fy-nl	Firefox Student Ambassadors

en-us	Firefox Test Pilot
fy-nl	Firefox Test Pilot

en-us	Firefox, the web browser that runs on your device or computer, is your gateway to the internet. Your browser will manage a lot of information about the websites you visit, but that information stays on your device. Mozilla, the company that makes Firefox, doesn’t collect it (unless you ask us to).
fy-nl	Firefox, de webbrowser dy't op jo apparaat of kompjûter wurket, is jo tagongspoarte nei it ynternet. Jo browser beheart in protte ynformaasje oer de websites dy't jo besykje, mar dy ynformaasje bliuwt op jo apparaat. Mozilla, it bedriuw dat Firefox makket, sammelet dizze ynformaasje net (útsein jo ús freegje dit te dwaan).

en-us	Firefox vs. Chrome: Which is better?
fy-nl	Firefox vs. Chrome: Hokker is better?

en-us	Firefox vs. Internet Explorer: Which is the better browser for you?
fy-nl	Firefox tsjinoer Internet Explorer: hokker browser is it bêste foar jo?

en-us	Firefox vs. Microsoft Edge: Which is the better browser for you?
fy-nl	Firefox tsjinoer Microsoft Edge: hokker browser is it bêste foar jo?

en-us	Firefox vs. Opera: Which is the better browser for you?
fy-nl	Firefox tsjinoer Opera: hokker browser is it bêste foar jo?

en-us	Firefox vs. Safari: Which is the better browser for you?
fy-nl	Firefox tsjinoer Safari: hokker browser is it bêste foar jo?

en-us	Firefox will always be the part of the Mozilla mission that people can see, feel and touch.
fy-nl	Firefox will always be the part of the Mozilla mission that people can see, feel and touch.

en-us	Firefox will always be the part of the Mozilla mission that people can see, feel and touch. We are excited by the progress and innovation we have seen with the desktop version of Firefox over the past year. Several performance and security improvements, memory enhancements make this the best Firefox yet. We're proud of the work that we're doing to make developing on Firefox easier by adding exciting tools for developers, like <a href="%(cmdline_url)s" rel="external">Developer Command Line</a>, <a href="%(console_url)s" rel="external">Web Console</a> and <a href="%(tilt_url)s" rel="external">“Tilt” the 3D Page Inspector</a>.
fy-nl	Firefox zal altijd het deel van de Mozilla-missie zijn dat mensen kunnen zien, voelen en aanraken. We zijn enthousiast over de ontwikkeling en innovatie die we het afgelopen jaar bij de desktopversie van Firefox hebben gezien. Diverse verbeteringen aan prestaties, beveiliging en geheugengebruik maken dit de beste Firefox ooit. We zijn trots op het werk dat we doen om ontwikkelen op Firefox makkelijker te maken door innovatieve hulpmiddelen als <a href="%(cmdline_url)s" rel="external">Developer Command Line</a>, <a href="%(console_url)s" rel="external">Web Console</a> en <a href="%(tilt_url)s" rel="external">“Tilt”, de 3D-pagina-inspecteur</a> toe te voegen.

en-us	Firefox works on any platform, including Windows, macOS, Linux, Android and iOS. Which also means you can sync all your information across platforms. So if you’re browsing on a Windows-based laptop, you can pick up where you left off when you move to browsing on your iPhone or Android device. This convenience should come standard with any modern web browser, and is sorely lacking with Internet Explorer.
fy-nl	Firefox wurket op elk platfoarm, wêrûnder Windows, macOS, Linux, Android en iOS. Dit betsjut ek dat jo al jo gegevens op ferskate platfoarms syngronisearje kinne. As jo dus op in Windows-laptop oan it surfen binne, kinne jo fierder gean dêr't jo bleaun wiene wannear't jo fierder gean op jo iPhone of Android-apparaat. Dit gemak soe standert wêze moatte by elke moderne webbrowser en ûntbrekt by Internet Explorer.

en-us	Firefox & You
fy-nl	Firefox & Jo

en-us	Fix a problem
fy-nl	In probleem oplosse

en-us	Fix a problem
fy-nl	In probleem oplosse

en-us	Flexible
fy-nl	Fleksibel

en-us	Fly with that bookmark
fy-nl	Ferpleats jo mei dy blêdwizer

en-us	Focus Browser
fy-nl	Focus-browser

en-us	Focus Browser
fy-nl	Focus-browser

en-us	Following the pack isn’t our style. As part of the non-profit Mozilla, Firefox leads the fight to protect your online rights and champion an Internet that benefits everyone — not just a few.
fy-nl	Efter de massa oanrinne is net jo styl. As part fan de non-profitorganisaasje Mozilla, lied Firefox it gefjocht om jo online rjochten te beskermen en in ynternet dy't elkenien brûke kin – net mar in pear.

en-us	Follow us on:
fy-nl	Folgje ús op:

en-us	Follow us on Twitter
fy-nl	Folgje ús op Twitter

en-us	Fonts Panel
fy-nl	Paneil Lettertypen

en-us	For desktops &amp; laptops
fy-nl	Foar desktops &amp; laptops

en-us	For developers
fy-nl	Foar ûntwikkelers

en-us	Forget the reset. Firefox Password Manager keeps all your passwords so you can log in automatically, or find saved passwords easily. For super security, give your computer a <a href="%(url)s">master password</a>.
fy-nl	Ferjit opnij ynstellen. De wachtwurdenbehearder fan Firefox bewarret al jo wachtwurden, sadat jo jo automatysk oanmelde kinne of ienfâldich bewarre wachtwurden fine kinne. Foar ekstreme befeiliging kinne jo jo kompjûter in <a href="%(url)s">haadwachtwurd</a> jaan.

en-us	Forget the reset. Save passwords and logins quickly.
fy-nl	Ferjit de rest. Bewarje fluch wachtwurden en oanmeldingen.

en-us	Format
fy-nl	Formaat

en-us	Format:
fy-nl	Formaat:

en-us	Former University program from 2008-2011, now retired and relaunched as the Firefox Student Ambassadors program.
fy-nl	Earder University-programma fan 2008-2011, no net mear aktyf en opnij yntrodusearre as it Firefox Student Ambassadors-programma.

en-us	For partners
fy-nl	Foar partners

en-us	For phones &amp; tablets
fy-nl	Foar telefoans &amp; tablets

en-us	For practical purposes, there’s obviously really nothing preventing you from using both browsers—Firefox for those moments in life when privacy really matters, and Chrome if you’re still invested in the Google ecosystem. Yet with the growing number of incursions into our personal data, Firefox may prove to be the right choice in the long run for those of us who value protecting our personal privacy online.
fy-nl	Om praktyske redenen kinne jo natuerlik ek gewoan beide browsers brûke: Firefox wannear't it oankomt op privacy en Chrome as jo noch bot ôfhinklik binne fan it ekosysteem fan Google. Mar mei it groeiende tal besykjen ús persoansgegevens te rôvjen soe Firefox op de lange termyn wel ris de beste kar wêze kinne foar wa't hecht oan online privacy.

en-us	For product support requests, please <a href="%(sumo)s">visit our forums</a>.
fy-nl	<a href="%(sumo)s">Besykje ús foarums</a> foar oanfragen foar produktstipe.

en-us	Forums
fy-nl	Foarums

en-us	Free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
fy-nl	Frije en iepenboarnesoftware befoarderet de ûntwikkeling fan it ynternet as in publike helpboarne.

en-us	Free and open source software promotes the development of the Internet as a public resource.
fy-nl	Frije en iepenboarnesoftware befoarderet de ûntwikkeling fan it ynternet as in publike helpboarne.

en-us	Free Upgrade
fy-nl	Fergeze fernijing

en-us	Free up your inbox
fy-nl	Meitsje jo Postfek Yn frij

en-us	Free Web Browser
fy-nl	Fergeze webbrowser

en-us	Free Web Browser
fy-nl	Fergeze webbrowser

en-us	Free Web Browser
fy-nl	Fergeze webbrowser

en-us	Free Web Browser
fy-nl	Fergeze webbrowser

en-us	Frequently Asked Questions
fy-nl	Faakstelde fragen

en-us	Frequently Asked Questions
fy-nl	Veelgestelde vragen

en-us	Futz with that bookmark
fy-nl	Belibje dy blêdwizer

en-us	Games
fy-nl	Spultsjes

en-us	Gaming on the Web
fy-nl	Gaming op it web

en-us	Gaming & VR
fy-nl	Spultsjes & VR

en-us	Get 2,000+ trackers off your trail — including Facebook
fy-nl	Skodzje mear as 2000 trackers ôf – ynklusyf Facebook

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
fy-nl	Krij in kontener om Facebook bûten jo saken te hâlden.

en-us	Get a container to keep Facebook out of your business.
fy-nl	Krij in kontener om Facebook bûten jo saken te hâlden.

en-us	Get a Firefox Account
fy-nl	Meitsje in Firefox-account oan

en-us	Get a Firefox Account
fy-nl	Meitsje in Firefox-account oan

en-us	Get a Firefox Account – Keep your data private, safe and synced
fy-nl	Meitsje in Firefox-account oan – Hâld jo gegevens privee, feilich en syngroan

en-us	Get all the tabs without lags
fy-nl	Alle ljepblêden sûnder fertragingen

en-us	Get a lookout for data breaches.
fy-nl	Untfang sicht op datalekken.

en-us	Get an Account
fy-nl	In account oanmeitsje

en-us	Get answers to your questions about Firefox and all Mozilla products from our support team.
fy-nl	Krij antwurden op jo fragen oer Firefox en alle Mozilla-produkten fan ús stipeteam.

en-us	Get a sneak peek at our next generation web browser, and help us make it the best browser it can be: try Firefox Nightly.
fy-nl	Besjoch alfêst ús browser fan de folgjende generaasje, en help dit de bêste browser te meitsjen dy't it wêze kin: probearje Firefox Nightly.

en-us	Get a sneak peek at the latest Firefox browser features before they’re released.
fy-nl	Besjoch in foarpriuwke fan de nijste Firefox-browserfunksjes eardat dizze útjûn wurde.

en-us	Get automatic privacy on mobile
fy-nl	Krij automatysk privacy op mobyl

en-us	Get a weekly tip on how to super-charge your Firefox experience.
fy-nl	Untfang in wyklikse tip oer it ferbetterjen fan jo Firefox-ûnderfining.

en-us	Get better privacy
fy-nl	Underfyn bettere privacy

en-us	Get community updates
fy-nl	Mienskipsfernijingen

en-us	Get data trackers off your trail
fy-nl	Lit datatrackers jo net folgje

en-us	Get developer news, tricks and resources <br /> sent straight to your inbox.
fy-nl	Untfang ûntwikkelersnijs, trúks en helpboarnen <br /> streekrjocht yn jo Postfek YN.

en-us	Get Facebook Container
fy-nl	Download Facebook Container

en-us	Get Facebook Container
fy-nl	Facebook Container downloade

en-us	Get Firefox for mobile
fy-nl	Download Firefox foar mobyl

en-us	Get Firefox for mobile
fy-nl	Firefox foar mobyl downloade

en-us	Get Firefox for mobile!
fy-nl	Krij Firefox foar mobyl!

en-us	Get Firefox for privacy
fy-nl	Download Firefox foar privacy

en-us	Get Firefox for your enterprise
fy-nl	Download Firefox foar jo ûndernimming

en-us	Get Firefox for your enterprise with ESR and Rapid Release
fy-nl	Download Firefox foar jo ûndernimming mei ESR en Rapid Release

en-us	Get Firefox Lockwise on your Phone
fy-nl	Download Firefox Lockwise op jo telefoan

en-us	Get Firefox Mobile
fy-nl	Download Firefox Mobyl

en-us	Get Firefox Monitor
fy-nl	Brûk Firefox Monitor

en-us	Get Firefox Monitor
fy-nl	Brûk Firefox Monitor

en-us	Get Firefox news
fy-nl	Krij Firefox-nijs

en-us	Get Firefox on your devices to get started. Then, sign into your Firefox Account to share tabs.
fy-nl	Ynstallearje Firefox op jo apparaat om te starten. Meld jo dêrnei oan mei jo Firefox-account om ljepblêden te dielen.

en-us	Get Firefox on your Phone
fy-nl	Download Firefox op jo telefoan

en-us	Get Firefox on your Phone
fy-nl	Firefox op jo telefoan downloade

en-us	Get Firefox on your Phone
fy-nl	Download Firefox op jo telefoan

en-us	Get Firefox tips, tricks, news and more
fy-nl	Untfang tips, trúks, nijs en mear oer Firefox

en-us	Get Firefox today
fy-nl	Download hjoed noch Firefox

en-us	Get help
fy-nl	Krij help

en-us	Get help with Firefox
fy-nl	Help by Firefox

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
fy-nl	Untfang ynformative tips, trúks en produktoankundigingen yn jo mailbox.

en-us	Get informative tips, tricks and product announcements delivered to your inbox.
fy-nl	Untfang ynformative tips, trúks en produktoankundigingen yn jo mailbox.

en-us	Get into the open source spirit by test-driving upcoming products.
fy-nl	Kom yn de kunde mei de geast fan iepen boarne troch takomstige produkten te testen.

en-us	Get involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get involved!
fy-nl	Doch mei!

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Involved
fy-nl	Meiwurkje

en-us	Get Involved: Volunteer Opportunities at Mozilla
fy-nl	Meiwurkje: mooglikheden foar frijwilligers by Mozilla

en-us	Get involved with our opportunities to support freedom, security and privacy on the open Web.
fy-nl	Wurkje mei fia ús mooglikheden ta it stypjen fan frijheid, feilichheid en privacy op it iepen web.

en-us	Get it all on every device, without feeling trapped in a single operating system.
fy-nl	Download alles op elk apparaat, sûnder dat jo jo fongen fiele yn in bestjoeringssysteem.

en-us	Get more done. Browse faster and lighter with multiple tabs
fy-nl	Krij mear dien. Sneup flugger en ljochter mei mear ljepblêden

en-us	Get more done with Firefox
fy-nl	Krij mear dien mei Firefox

en-us	Get More From Firefox
fy-nl	Helje mear út Firefox

en-us	Get Mozilla updates
fy-nl	Mozilla-nijs ûntfange

en-us	Get ongoing breach monitoring for multiple email addresses.
fy-nl	Krij kontinue bewekking foar mear e-mailadressen.

en-us	Get Pocket
fy-nl	Pocket brûke

en-us	Get powerful add-ons
fy-nl	Download krêftige add-ons

en-us	Get rapid releases to make sure you get the latest features faster, or go extended to ensure a super stable experience.
fy-nl	Download flugge útjeftes om der wis fan te wêzen dat jo de nijste funksjes flugger ûntfange, of kies foar wiidweidich foar in superstabile ûnderfining.

en-us	Get speed and security. Firefox is fast on Mac because we don’t track your moves.
fy-nl	Krij snelheid en befeiliging. Firefox is fluch op Mac, omdat wy jo sneupgedrach net folgje.

en-us	Get started
fy-nl	Begjinne

en-us	Get started with Sync
fy-nl	Begjinne mei Sync

en-us	Get technology that fights for you.
fy-nl	Download technology dy't foar jo fjochtet.

en-us	Get the <a href="%s">Firefox Extended Support Release or Rapid Release</a> browser for comprehensive data security and data protection.
fy-nl	Download de <a href="%s">Firefox Extended Support Release of Rapid Release</a>-browser foar wiidweidige gegevensbefeiliging en -beskerming.

en-us	Get the app
fy-nl	Download de app

en-us	Get the app
fy-nl	Download de app

en-us	Get the app
fy-nl	Download de app

en-us	Get the browser extension
fy-nl	Download de browserútwreiding

en-us	Get the browsers that block 2000+ data trackers automatically. Enhanced Tracking Protection comes standard in every Firefox browser.
fy-nl	Download de browsers dy't automatysk mear as 2000 datatrackers blokkearje. Ferbettere beskerming tsjin folgjen is standert yn elke Firefox-browser.

en-us	Get the browsers that put your privacy first — and always have
fy-nl	Download de browsers dy't jo privacy foarop stelle – en dat altyd dien hawwe

en-us	Get the Facebook Container extension
fy-nl	De Facebook Container-útwreiding downloade

en-us	Get the Facebook Container Extension
fy-nl	Download de útwreiding Facebook Container

en-us	Get the Firefox App
fy-nl	Firefox-app downloade

en-us	Get the Firefox App
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Get the Firefox App
fy-nl	Firefox downloade

en-us	Get the free account that protects your privacy. Join Firefox.
fy-nl	Meitsje de fergeze account oan dy't jo privacy beskermet. Doch mei mei Firefox.

en-us	Get the knowledge to keep you safe.
fy-nl	Untfang de kennis om jo feilich te hâlden.

en-us	Get the latest &amp; greatest from Firefox delivered straight to your inbox.
fy-nl	Untfang it nijste en bêste fan Firefox daliks yn jo Postfek YN.

en-us	Get the latest Firefox browser.
fy-nl	Download de nijste Firefox-browser.

en-us	Get the latest Firefox browser.
fy-nl	Download de nijste Firefox-browser.

en-us	Get the Lockwise App
fy-nl	De Lockwise-app downloade

en-us	Get the mobile browser built for you, not advertisers
fy-nl	Download de mobile browser dy't foar jo boud is, net foar advertearders

en-us	Get the most recent version to keep browsing securely.
fy-nl	Download de meast resinte ferzje om feilich te sneupen.

en-us	Get The Mozilla Newsletter
fy-nl	Untfang de Mozilla-nijsbrief

en-us	Get the Mozilla newsletter and help us keep it open and free.
fy-nl	Untfang de Mozilla-nijsbrief en help ús it iepen en fergees te hâlden.

en-us	Get the privacy you deserve. Enhanced Tracking Protection is automatic in every Firefox browser.
fy-nl	Krij de privacy dy't jo fertsjinje. Ferbettere befeiliging tsjin folgjen is automatysk yn elke Firefox-browser.

en-us	Get the respect you deserve.
fy-nl	Untfang it respekt dat jo fertsjinje.

en-us	Get the <strong>browsers</strong> that put your privacy first — and always have
fy-nl	Download de <strong>browsers</strong> dy't jo privacy foarop stelle – en dat altyd dien hawwe

en-us	Get the <strong>respect</strong> you deserve
fy-nl	Krij it <strong>respekt</strong> dat jo fertsjinje

en-us	Getting too much email from us?
fy-nl	Krije jo te folle e-mail fan ús?

en-us	Get tough with Strict mode
fy-nl	Pak it stevich oan mei de modus Strang

en-us	Get unmatched data protection on the release cadence that suits you with Firefox for enterprise. Download ESR and Rapid Release.
fy-nl	Krij bjusterbaarlike gegevensbeskerming op de útjeftefrekwinsje dy't by jo past mei Firefox foar ûndernimmingen. Download ESR en Rapid Release.

en-us	Get unmatched data protection with support cycles tailored to suit your company’s needs.
fy-nl	Untfang sûnder wjergea gegevensbeskerming mei stipesykly dy't ôfstimd binne op de behoeften fan jo bedriuw.

en-us	Get up and go
fy-nl	Stean op en start

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
fy-nl	Krij jo blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare ynstellingen op al jo apparaten.

en-us	Get your bookmarks, history, passwords and other settings on all your devices.
fy-nl	Krij jo blêdwizers, skiednis, wachtwurden en oare ynstellingen op al jo apparaten.

en-us	Get your faves all sorted with the bookmark star icon, which lets you add custom names and folders quickly. Then dial in your bookmarks toolbar to make sure you never lose sight of the links you love.
fy-nl	Sortearje jo favoriten mei it blêdwizer-stjerpiktogram, wêrmei't jo fluch eigen nammen en mappen tafoegje kinne. Brûk dêrnei de blêdwizerarkbalke om derfoar te soargjen dat jo nea dierbere keppelingen kwytreitsje.

en-us	Get your Nightly User badge
fy-nl	Helje jo Nightly User-badge op

en-us	Get your tabs, logins and history on the go.
fy-nl	Nim jo ljepblêden, oanmeldingen en skiednis mei.

en-us	Give up the memory game with Firefox Password Manager.
fy-nl	Mij it ûnthâlden fan wachtwurden mei de wachtwurdenbehearder fan Firefox.

en-us	Go Back
fy-nl	Tebek

en-us	Go beyond the default
fy-nl	Gean fierder as de standert

en-us	Go beyond two dimensions and enjoy the best immersive content from around the web.
fy-nl	Gean fierder as twa diminsjes en genietsje fan de bêste meislepende ynhâld op it web.

en-us	Go community!
fy-nl	Set him op, mienskip!

en-us	Go easy with Standard mode
fy-nl	Doch rêstich oan mei de modus Standert

en-us	Google Chrome is by all accounts a secure browser, with features like Google Safe Browsing, which helps protect users by displaying an impossible-to-miss warning when they attempt to navigate to dangerous sites or download dangerous files.
fy-nl	Google Chrome is yn alle opsichten in feilige browser, mei funksjes lykas Google Safe Browsing, dat brûkers helpt te beskermjen troch in net te missen warskôging wer te jaan wannear't se probearje nei gefaarlike websites te navigearjen of gefaarlike bestannen te downloaden.

en-us	Google is the default search provider on the Russian builds of Firefox. Yandex will remain in the pre-installed list of search plug-ins. The change is part of the global search renewal that Mozilla entered into with Google, which makes Google the search default.
fy-nl	Google is de standaard zoekprovider in de Russische versies van Firefox. Yandex zal in de voorgeïnstalleerde lijst van zoekplug-ins opgenomen blijven. De wijziging is onderdeel van de wereldwijde vernieuwing van zoekproviders waar Mozilla en Google mee te maken hebben, waardoor Google de standaard zoekmachine is.

en-us	Gorgeous design and smart features for intelligent browsing.
fy-nl	Geweldich ûntwerp en tûke funksjes foar yntelligint browse.

en-us	Go to Lockwise
fy-nl	Nei Lockwise

en-us	Go to Monitor
fy-nl	Nei Monitor

en-us	Go to Monitor
fy-nl	Nei Monitor

en-us	Got things to do and things to watch? Do both with Picture-in-Picture.
fy-nl	Hawwe jo dingen te dwaan en dingen om te besjen? Doch beide mei Picture-in-Picture.

en-us	Governance
fy-nl	Bestjoer

en-us	Hack-a-thons
fy-nl	Hack-a-thons

en-us	Hacks blog
fy-nl	Hacks-blog

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
fy-nl	Soargje dat op syn minst ien bedriuw op jo gegevens let yn stee fan dizze te lekken.

en-us	Have at least one company looking out for your data, instead of leaking it.
fy-nl	Soargje dat op syn minst ien bedriuw op jo gegevens let yn stee fan dizze te lekken.

en-us	Having trouble?
fy-nl	Hawwe jo problemen?

en-us	Having trouble setting your default browser?
fy-nl	Hawwe jo problemen mei it ynstellen fan jo standertbrowser?

en-us	Hello!
fy-nl	Hallo!

en-us	Help build the last independent browser. Write code, fix bugs, make add-ons, and more.
fy-nl	Help mei mei it bouwen fan de lêste ûnôfhinklike browser. Skriuw koade, reparearje bugs, meitsje add-ons en mear.

en-us	Help determine what features will go into the next Firefox for Android.
fy-nl	Help bepalen hokker funksjes yn de folgjende Firefox foar Android opnommen wurde.

en-us	Help during a breach
fy-nl	Help yn gefal fan in datalek

en-us	Helping
fy-nl	Helpe

en-us	Helping Users
fy-nl	Brûkers helpe

en-us	Help launch new features
fy-nl	Help nije funksjes te yntrodusearjen

en-us	Help make Mozilla stuff available in other languages. Translate everything from newsletters and websites to copy for Firefox and Firefox OS.
fy-nl	Help Mozilla-materiaal yn oare talen beskikber te meitsjen. Set alles fan nijsbrieven en websites oant teksten foar Firefox en Firefox OS oer.

en-us	Help make the Mozilla products you use — and love — even better.
fy-nl	Help de Mozilla-produkten dy't jo brûke – en befalle – noch better te meitsjen.

en-us	Help us build a better Firefox for all.
fy-nl	Help ús in bettere Firefox foar elkenien te bouwen.

en-us	Help us keep Big Tech in check.
fy-nl	Help ús grutte technologybedriuwen ûnder kontrôle te hâlden.

en-us	Help us protect our users by reporting abuse of Mozilla Trademarks.
fy-nl	Help ús brûkers te beskermen troch misbrûk fan Mozilla-hannelsmerken te melden.

en-us	Help us tell the world how awesome Firefox is and about all the important work Mozilla does every day.
fy-nl	Help mei de wrâld te ynformearjen oer hoe geweldich Firefox is en hokker wichtich wurk Mozilla daagliks docht.