en-us	You've tried too many times. Try again later.
fur	Tu âs provât masse voltis. Torne prove plui indenant.

en-us	You've tried too many times. Try again %(retryAfterLocalized)s.
fur	Tu âs provât masse voltis. Torne prove %(retryAfterLocalized)s.

en-us	You will be charged a one-time fee of { $paymentProrated } to reflect your subscription’s higher price for the remainder of this { $productPaymentCycleOld }. Starting with your next bill, your charge will change from { $paymentAmountOld } per { $productPaymentCycleOld } to { $paymentAmountNew } per { $productPaymentCycleNew }.
fur	Ti vignarà contizât un impuart una tantum di { $paymentProrated } par rifleti la tarife plui alte dal to abonament pal rest di chest { $productPaymentCycleOld }. Tacant de prossime fature, il to paiament al sarà modificât di { $paymentAmountOld } par { $productPaymentCycleOld } a { $paymentAmountNew } par { $productPaymentCycleNew }.

en-us	You will lose access to { $name } on <strong>{ $date }</strong>.
fur	Tu pierdarâs l’acès a { $name } al/i <strong>{ $date }</strong>.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
fur	Tu varâs di inserì la tô gnove password sui altris dispositîfs colegâts par podê ripiâ la sincronizazion.

en-us	You will no longer be able to use { $name } after { $period }, the last day of your billing cycle.
fur	No tu rivarâs plui a doprâ { $name } dopo dal/dai { $period }, ultin dì dal to cicli di faturazion.

en-us	You will receive a separate email on how to start using { $productName }.
fur	Tu ricevarâs une altre e-mail cu lis informazions su cemût scomençâ a doprâ { $productName }.

en-us	You won’t be able to undo this action.
fur	No tu rivarâs a tornâ indaûr di cheste azion.

en-us	You won’t be able to undo this action. You also have the option of <linkExternal>replacing your backup authentication codes</linkExternal>.
fur	No tu rivarâs a tornâ indaûr di cheste azion. In alternative tu puedis <linkExternal>sostituî i tiei codiçs di autenticazion di backup</linkExternal>.

en-us	Zoom in
fur	Ingrandìs

en-us	Zoom out
fur	Impiçulìs

en-us	account recovery key
fur	clâf di recupar dal account

en-us	add-on
fur	component adizionâl

en-us	alternate text
fur	test alternatîf

en-us	attack
fur	atacâ

en-us	attacker
fur	malintenzionât

en-us	Attack Site
fur	Sît che al atache

en-us	attendee
fur	partecipant

en-us	authenticate
fur	autenticâ

en-us	authenticated
fur	autenticât

en-us	authentication code
fur	codiç di autenticazion

en-us	autoplay
fur	riproduzion automatiche

en-us	backup authentication code
fur	codiç di autenticazion pal backup

en-us	bookmark
fur	met tai segnelibris

en-us	bookmark
fur	segnelibri

en-us	breakpoint
fur	pont di interuzion

en-us	Bug report
fur	Segnalazion erôr

en-us	certificate authority
fur	autoritât di certificazion

en-us	cipher
fur	algoritmi di cifradure

en-us	clipboard
fur	notis

en-us	colorway
fur	tonalitât

en-us	confirmation code
fur	codiç di conferme

en-us	context
fur	contest

en-us	cookie banner
fur	strisson pai cookies

en-us	corrupt
fur	ruvinâ

en-us	corrupt
fur	ruvinât

en-us	corrupted
fur	ruvinât

en-us	crash
fur	colàs

en-us	cross-site tracking cookie
fur	cookie inter-sît che al spie

en-us	cryptominer
fur	minadôr di criptomonede

en-us	cryptomining
fur	sgjâf di criptomonede

en-us	debug
fur	fâ il debug

en-us	deceptive site
fur	sît ingjanôs

en-us	decode
fur	decodificâ

en-us	decryption
fur	decriptazion

en-us	disinformation
fur	disinformazion

en-us	distrust
fur	considerâ inatendibil

en-us	email mask
fur	mascare di e-mail

en-us	enable
fur	abilitâ

en-us	encode
fur	codificâ

en-us	encrypt
fur	cifrâ

en-us	encryption
fur	cifradure

en-us	end user
fur	utent finâl

en-us	Enhanced Tracking Protection
fur	Protezion miorade da lis spiis

en-us	extension
fur	estension

en-us	fingerprinter
fur	rilevadôr di stamp numeric

en-us	fingerprinting
fur	rilevament di stamp numeric

en-us	Firefox View
fur	Firefox View

en-us	grassroots
fur	de int comun

en-us	home page
fur	pagjine iniziâl

en-us	import
fur	impuartâ

en-us	independent browser
fur	navigadôr indipendent

en-us	innovations
fur	inovazions

en-us	insecure
fur	malsigûr

en-us	installation
fur	instalazion

en-us	Issue
fur	Emeti

en-us	Legacy extension
fur	Estension vecje

en-us	MDN
fur	MDN

en-us	misinformation
fur	disinformazion

en-us	native
fur	natîf

en-us	net neutrality
fur	neutralitât de rêt

en-us	nonprofit
fur	cence fins di vuadagn

en-us	non-profit
fur	cence fins di vuadagn

en-us	open source
fur	open source

en-us	override
fur	sostituìs

en-us	phone number mask
fur	mascare di numar telefonic

en-us	pop-up
fur	barcon a comparse

en-us	preference
fur	preference

en-us	Privacy Notice
fur	Informative su la riservatece

en-us	Privacy Policy
fur	Politiche pe riservatece

en-us	release
fur	version

en-us	report
fur	segnalazion

en-us	report
fur	segnalâ

en-us	restricted site
fur	sît cun limitazions

en-us	revert
fur	ripristine

en-us	review checker
fur	verifiche recensions

en-us	Review checker
fur	Verifiche recensions

en-us	search suggestion
fur	sugjeriment di ricercje

en-us	security keys
fur	clâfs di sigurece

en-us	sensitive
fur	sensibil

en-us	sidebar
fur	sbare laterâl

en-us	sign
fur	firmâ

en-us	signer
fur	firmatari

en-us	sign in
fur	jentrâ

en-us	sign-in
fur	acès

en-us	studies
fur	studis

en-us	Terms of Service
fur	Tiermins dal servizi

en-us	track
fur	stâ daûr

en-us	trackers
fur	spiis

en-us	Tracking Content
fur	Contignûts che ti spiin

en-us	unencrypted
fur	no cifrât

en-us	unresponsive
fur	nol rispuint

en-us	unsafe
fur	malsigûr

en-us	validate
fur	convalidâ

en-us	validity
fur	validitât

en-us	version
fur	version

en-us	Web Authentication
fur	Autenticazion web