en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1 %2
fi	%1 %2

en-us	%1, %2
fi	%1, %2

en-us	%1: %2 %3
fi	%1: %2 %3

en-us	%1 apps missing from list.
fi	%1 sovellusta puuttuu listalta.

en-us	%1. Good connectivity
fi	%1. Hyvä yhdistettävyys

en-us	1. Go to <a href="open-account">Change password</a> in your Mozilla account settings.
fi	1. Siirry Mozilla-tilisi asetuksissa kohtaan <a href="open-account">Vaihda salasana</a>.

en-us	1. Go to <a href="open-account">Create password</a> in your Mozilla account settings.
fi	1. Siirry Mozilla-tilisi asetuksissa kohtaan <a href="open-account">Luo salasana</a>.

en-us	%1 Half-yearly
fi	%1 puolivuosittain

en-us	%1 Half-yearly + tax
fi	%1 puolivuosittain + vero

en-us	%1 is not secure. Click here to turn on VPN and secure your device.
fi	%1 ei ole turvallinen. Napsauta tätä ottaaksesi VPN käyttöön ja suojataksesi laitteesi.

en-us	%1. Moderate connectivity
fi	%1. Kohtuullinen yhdistettävyys

en-us	%1/month
fi	%1 / kuukausi

en-us	%1/month
fi	%1 kuukausittain

en-us	%1 Monthly
fi	%1 kuukausittain

en-us	%1 Monthly + tax
fi	%1 kuukausittain + vero

en-us	%1-month plan: %2
fi	%1 kuukauden tilaus: %2

en-us	%1-month plan: %2
fi	%1 kuukauden tilaus: %2

en-us	%1-month plan: %2
fi	%1 kuukauden tilaus: %2

en-us	%1/month + tax
fi	%1 kuukausittain + vero

en-us	%1. No connectivity
fi	%1. Ei yhdistettävyyttä

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 of %2
fi	%1/%2

en-us	%1 out of %2 devices added
fi	%1/%2 laitetta lisätty

en-us	%1. Poor connectivity
fi	%1. Heikko yhdistettävyys

en-us	%1 subscription
fi	%1-tilaus

en-us	%1 to %2
fi	Palvelimelta %1 palvelimelle %2

en-us	%1 Yearly
fi	%1 vuosittain

en-us	%1 Yearly + tax
fi	%1 vuosittain + vero

en-us	2. Create a password.
fi	2. Luo salasana.

en-us	500+ servers in 30+ countries
fi	500+ palvelinta 30+ maassa

en-us	500+ servers in 30+ countries
fi	500+ palvelinta 30+ maassa

en-us	7-day free trial
fi	7 päivän ilmainen kokeilu

en-us	About us
fi	Tietoja meistä

en-us	About us
fi	Tietoja meistä

en-us	About us
fi	Tietoja meistä

en-us	About us
fi	Tietoja meistä

en-us	A captive portal is when the guest Wi-Fi you are using requires you to log in to get internet access.
fi	Sisäänkirjautumisen vaativa portaali on wifi-vierasverkon edellyttämä tapa internet-yhteyden muodostamiseksi.

en-us	Access Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay and local network devices like printers.
fi	Käytä Apple CarPlay-, AirDrop-, AirPlay- ja paikallisverkkolaitteita, kuten tulostimia.

en-us	Access Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay and local network devices like printers. The VPN must be off to edit this setting.
fi	Käytä Apple CarPlay-, AirDrop-, AirPlay- ja paikallisverkkolaitteita, kuten tulostimia. VPN:n on oltava pois päältä, jotta voit muokata tätä asetusta.

en-us	Access printers, streaming sticks and all other devices on your local network
fi	Sallii pääsyn tulostimiin, suoratoistolaitteisiin ja muihin laitteisiin paikallisessa verkossa

en-us	Access printers, streaming sticks and all other devices on your local network
fi	Sallii pääsyn tulostimiin, suoratoistolaitteisiin ja muihin laitteisiin paikallisessa verkossa

en-us	Access to service
fi	Palveluun pääsy

en-us	Access to service
fi	Palveluun pääsy

en-us	Account
fi	Tili

en-us	Account issues
fi	Tiliongelmat

en-us	Active
fi	Aktiivinen

en-us	Active since
fi	Aktiivinen alkaen

en-us	Ad-blocking: Reduces the number of ads you see when you’re using VPN.
fi	Mainosten esto: Vähentää näkemiesi mainosten määrää, kun käytät VPN:ää.

en-us	Add application
fi	Lisää sovellus

en-us	Add application
fi	Lisää sovellus

en-us	Add application
fi	Lisää sovellus

en-us	Add application
fi	Lisää sovellus

en-us	Add application
fi	Lisää sovellus

en-us	Add apps manually
fi	Lisää sovelluksia manuaalisesti

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added %1 days ago
fi	Lisätty %1 päivää sitten

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
fi	Lisätty muutama tunti sitten (%1)

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Added less than an hour ago
fi	Lisätty alle tunti sitten

en-us	Add even more privacy
fi	Lisää yksityisyyttä

en-us	Add Firefox Relay
fi	Lisää Firefox Relay

en-us	Adding and removing devices
fi	Laitteiden lisääminen ja poistaminen

en-us	Adding a new device to your subscription is easy: just download and log in to Mozilla VPN on that device.
fi	Uuden laitteen lisääminen tilaukseesi on helppoa: lataa Mozilla VPN ja kirjaudu sisään kyseisellä laitteella.

en-us	Adelaide
fi	Adelaide

en-us	Advanced
fi	Lisäasetukset

en-us	Advanced DNS Settings
fi	DNS:n lisäasetukset

en-us	Advanced DNS Settings
fi	DNS:n lisäasetukset

en-us	Advanced DNS Settings
fi	DNS:n lisäasetukset

en-us	Advanced tip
fi	Edistynyt vinkki

en-us	Advanced tips
fi	Edistyneet vinkit

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
fi	Nopea, turvallinen ja helppokäyttöinen VPN. Firefoxin tekijöiden rakentama.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
fi	Nopea, turvallinen ja helppokäyttöinen VPN. Firefoxin tekijöiden rakentama.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
fi	Nopea, turvallinen ja helppokäyttöinen VPN. Firefoxin tekijöiden rakentama.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
fi	Nopea, turvallinen ja helppokäyttöinen VPN. Firefoxin tekijöiden rakentama.

en-us	Albania
fi	Albania

en-us	Albanian
fi	albania

en-us	All
fi	Kaikki

en-us	All
fi	Kaikki

en-us	Allow Mozilla VPN to automatically send crash reports to help fix unexpected crashes
fi	Salli Mozilla VPN:n lähettää automaattisesti kaatumisraportteja odottamattomien kaatumisten korjaamiseksi

en-us	Allow Mozilla VPN to create a VPN connection
fi	Salli Mozilla VPN:n luoda VPN-yhteys

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical data to Mozilla
fi	Salli Mozilla VPN:n lähettää teknisiä tietoja Mozillalle

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical, interaction, and campaign and referral data to Mozilla
fi	Salli Mozilla VPN:n lähettää teknisiä, vuorovaikutus- ja kampanja- ja viittaustietoja Mozillalle

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical, interaction, and campaign and referral data to Mozilla?
fi	Saako Mozilla VPN lähettää teknisiä, vuorovaikutus-, kampanja- ja viittaustietoja Mozillalle?

en-us	Allow on this device
fi	Salli tällä laitteella

en-us	Allow on this device
fi	Salli tällä laitteella

en-us	Allow on this device
fi	Salli tällä laitteella

en-us	Allow on this device
fi	Salli tällä laitteella

en-us	Allow VPN connection
fi	Salli VPN-yhteys

en-us	Already a subscriber?
fi	Oletko jo tilaaja?

en-us	Already a subscriber?
fi	Oletko jo tilaaja?

en-us	American Express
fi	American Express

en-us	Amsterdam
fi	Amsterdam

en-us	Android
fi	Android

en-us	A new “My Devices” screen that makes it easier to view and manage your devices
fi	Uusi “Omat laitteet”-näkymä, joka helpottaa laitteiden tarkastelua ja hallintaa

en-us	Another Firefox Account has already subscribed using this Apple ID. Please sign out and try again or contact our support team for help.
fi	Toinen Firefox-tili on jo tilannut tällä Apple ID:llä. Kirjaudu ulos ja yritä uudestaan, tai ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua.

en-us	Another Mozilla account has already subscribed using this Apple ID. Please sign out and try again or contact our support team for help.
fi	Toinen Mozilla-tili on jo tilannut tällä Apple ID:llä. Kirjaudu ulos ja yritä uudestaan, tai ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua.

en-us	Another popular reason to consider using this feature is if your mobile data provider offers you unmetered usage to specific services, like certain instant messaging apps. In those cases, you may want to consider excluding those apps using this feature, such that your mobile data provider can effectively consider that traffic free of charge.
fi	Toinen suosittu syy harkita tämän ominaisuuden käyttöä on se, että mobiilidatan tarjoaja tarjoaa sinulle maksuttoman käytön tietyille palveluille, kuten tietyille pikaviestisovelluksille. Tällaisissa tapauksissa sinun kannattaa harkita tiettyjen sovellusten liikenteen jättämistä VPN:n ulkopuolelle, jotta mobiilidatapalveluntarjoajasi voi luokitella tällaisen liikenteen suoritettavan veloituksetta.

en-us	An unexpected error has occurred, please try again.
fi	Tapahtui odottamaton virhe, yritä uudestaan.

en-us	An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help center below to learn how to troubleshoot this issue or contact support.
fi	Tapahtui odottamaton virhe, yritä uudestaan. Vieraile alla ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tämän ongelman vianmäärityksestä tai ota yhteyttä tukeen.

en-us	Any extensions and themes that you’ve published to addons.mozilla.org will be deleted
fi	Kaikki addons.mozilla.org-palveluun julkaisemasi laajennukset ja teemat poistetaan

en-us	Any paid subscriptions you have will be cancelled (Except Pocket)
fi	Kaikki käytössäsi olevat maksulliset tilaukset perutaan (lukuun ottamatta Pocketia)

en-us	App exclusions
fi	Sovellusten ohitukset

en-us	App exclusions is an advanced feature that allows you to choose specific applications in your device that you prefer are not protected by the VPN.
fi	Sovellusten ohitukset on edistynyt ominaisuus, jonka avulla voit valita laitteestasi tiettyjä sovelluksia, joita et halua suojata VPN:llä.

en-us	Apple
fi	Apple

en-us	Apple subscription
fi	Apple-tilaus

en-us	App permissions
fi	Sovellusten oikeudet

en-us	App permissions
fi	Sovellusten oikeudet

en-us	App permissions
fi	Sovellusten oikeudet

en-us	App preferences
fi	Sovellusasetukset

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
fi	Mozilla VPN:n aiempi asennus on olemassa polussa /Applications/Mozilla VPN.app. Tämä asennusohjelma poistaa edellisen asennuksen ennen asennusta. Varmuuskopioi kaikki tiedot ennen kuin jatkat.

en-us	Argentinian Spanish
fi	argentiinanespanja

en-us	A safe, reliable and fast VPN. Built by the makers of Firefox.
fi	Turvallinen, luotettava ja nopea VPN. Firefoxin tekijöiden rakentama.

en-us	Ashburn, VA
fi	Ashburn, VA

en-us	Athens
fi	Ateena

en-us	Atlanta, GA
fi	Atlanta

en-us	Attempting to confirm connection
fi	Yritetään vahvistaa yhteyttä

en-us	Attempting to confirm connection
fi	Yritetään vahvistaa yhteyttä

en-us	Attempting to confirm connection
fi	Yritetään vahvistaa yhteyttä

en-us	Attempting to confirm connection
fi	Yritetään vahvistaa yhteyttä

en-us	At your current speed, here’s what your device is optimized for:
fi	Nykyisellä nopeudellasi laitteesi on optimoitu:

en-us	Auckland
fi	Auckland

en-us	Australia
fi	Australia

en-us	Austria
fi	Itävalta

en-us	Authentication
fi	Todennus

en-us	Authentication error
fi	Todennusvirhe

en-us	Authentication error
fi	Todennusvirhe

en-us	Automatically use Mozilla VPN-protected DNS
fi	Käytä automaattisesti Mozilla VPN -suojattua DNS:ää

en-us	Average
fi	Keskiverto

en-us	Average
fi	Keskiverto

en-us	Average
fi	Keskiverto

en-us	Back
fi	Edellinen

en-us	Back
fi	Edellinen

en-us	Back
fi	Edellinen

en-us	Back
fi	Edellinen

en-us	Background service error
fi	Taustapalveluvirhe

en-us	Background service error
fi	Taustapalveluvirhe

en-us	Bangkok
fi	Bangkok

en-us	Barcelona
fi	Barcelona

en-us	Belgium
fi	Belgia

en-us	Belgrade
fi	Belgrad

en-us	Benefits of using a custom DNS
fi	Mukautetun DNS:n käytön edut

en-us	Berlin
fi	Berliini

en-us	bit/s
fi	bit/s

en-us	Block ads
fi	Estä mainokset

en-us	Block harmful domains with VPN
fi	Estä haitalliset verkkotunnukset VPN:llä

en-us	Block internet ads and harmful domains with VPN
fi	Estä Internet-mainokset ja haitalliset verkkotunnukset VPN:llä

en-us	Block internet ads with VPN
fi	Estä Internet-mainokset VPN:llä

en-us	Block malware
fi	Estä haittaohjelmat

en-us	Block malware: Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, viruses, and malware.
fi	Estä haittaohjelmat: Auttaa suojautumaan kiristysohjelmilta, tietojenkalastelulta, vakoiluohjelmilta, viruksilta ja haittaohjelmilta.

en-us	Blocks unknown entities from seeing your private data on risky public Wi-Fi and hotspots
fi	Estää tuntemattomia tahoja näkemästä yksityisiä tietojasi mahdollisesti riskialtteissa julkisissa wifi-verkoissa

en-us	Blocks unknown entities from seeing your private data on risky public Wi-Fi and hotspots
fi	Estää tuntemattomia tahoja näkemästä yksityisiä tietojasi mahdollisesti riskialtteissa julkisissa wifi-verkoissa

en-us	Block trackers
fi	Estä seuraimet

en-us	Bogota
fi	Bogotá

en-us	Bordeaux
fi	Bordeaux

en-us	Boston, MA
fi	Boston

en-us	Bratislava
fi	Bratislava

en-us	Brazil
fi	Brasilia

en-us	Brisbane
fi	Brisbane

en-us	British English
fi	britannianenglanti

en-us	Browse and access content from all over the world
fi	Selaa ja käytä sisältöä kaikkialta maailmasta

en-us	Browse and access content from all over the world
fi	Selaa ja käytä sisältöä kaikkialta maailmasta

en-us	Browsing the internet
fi	Internetin selaaminen

en-us	Brussels
fi	Bryssel

en-us	B/s
fi	t/s

en-us	Bucharest
fi	Bukarest

en-us	Budapest
fi	Budapest

en-us	Bulgaria
fi	Bulgaria

en-us	Bulgarian
fi	bulgaria

en-us	But, for times when you don’t have a specific location in mind, the VPN will recommend server locations. These recommendations are based on the number of servers available, as well as their distance from you.
fi	Mutta silloin, kun sinulla ei ole tiettyä sijaintia mielessä, VPN suosittelee palvelinsijainteja. Nämä suositukset perustuvat käytettävissä olevien palvelinten määrään sekä niiden etäisyyteen sinusta.

en-us	By continuing this tutorial, you will be changing your VPN settings. These settings will revert to their original state upon completion or quitting of the tutorial.
fi	Jatkamalla tätä opetusohjelmaa muutat VPN-asetuksiasi. Nämä asetukset palautuvat alkuperäiseen tilaansa, kun opetusohjelma on suoritettu tai lopetettu.

en-us	By continuing, you agree to the <a href="terms-of-service">Terms of Service</a> and the <a href="privacy-notice">Privacy Notice</a>.
fi	Jatkamalla hyväksyt <a href="terms-of-service">käyttöehdot</a> ja <a href="privacy-notice">tietosuojakäytännön</a>.

en-us	By default, when you activate Mozilla VPN on your device, all the apps you have in it will have their traffic be automatically encrypted and routed by the VPN.
fi	Oletuksena, kun aktivoit Mozilla VPN:n laitteellasi, VPN salaa ja reitittää automaattisesti kaikkien laitteella olevien sovellusten liikenteen.

en-us	Calgary
fi	Calgary

en-us	Canada
fi	Kanada

en-us	Canadian English
fi	kanadanenglanti

en-us	Cancel
fi	Peruuta

en-us	Cancel
fi	Peruuta

en-us	Cancel
fi	Peruuta

en-us	Captive portal detected!
fi	Kirjautumisportaali havaittu!

en-us	Card ending in %1
fi	Kortti, joka päättyy numeroihin %1

en-us	Change email
fi	Vaihda sähköpostiosoite

en-us	Change plan
fi	Vaihda tilaus

en-us	Changing these settings will cause the VPN to disconnect and reconnect automatically.
fi	Näiden asetusten muuttaminen aiheuttaa VPN-yhteyden katkeamisen ja yhteyden muodostamisen uudelleen automaattisesti.

en-us	Check Connection
fi	Tarkista yhteys

en-us	Check Connection
fi	Tarkista yhteys

en-us	Check Connection
fi	Tarkista yhteys

en-us	Check Connection
fi	Tarkista yhteys

en-us	Check for Updates
fi	Hae päivityksiä

en-us	Checking (%1%)…
fi	Tarkistetaan (%1 %)…

en-us	Checking your internet connection
fi	Tarkistetaan Internet-yhteyttäsi

en-us	Check outage updates
fi	Tarkista käyttökatkospäivitykset

en-us	Check outage updates
fi	Tarkista käyttökatkospäivitykset

en-us	Check outage updates
fi	Tarkista käyttökatkospäivitykset

en-us	Check outage updates
fi	Tarkista käyttökatkospäivitykset

en-us	Check outage updates
fi	Tarkista käyttökatkospäivitykset

en-us	Check out all the new features available in the latest version of Mozilla VPN!
fi	Tutustu Mozilla VPN:n uusimman version kaikkiin uusiin ominaisuuksiin!

en-us	Check out some of our other interactive tutorials
fi	Tutustu muihin vuorovaikutteisiin oppaisiin

en-us	Check your email
fi	Tarkista sähköpostisi

en-us	Chicago, IL
fi	Chicago

en-us	Chile
fi	Chile

en-us	Chilean Spanish
fi	chilenespanja

en-us	Choose a category
fi	Valitse luokka

en-us	Choose a category
fi	Valitse luokka

en-us	Choose a new location
fi	Valitse uusi sijainti

en-us	Cities
fi	Kaupungit

en-us	Cities
fi	Kaupungit

en-us	Cities
fi	Kaupungit

en-us	Cities
fi	Kaupungit

en-us	Clear
fi	Tyhjennä

en-us	Clear
fi	Tyhjennä

en-us	Clear
fi	Tyhjennä

en-us	Clear
fi	Tyhjennä

en-us	Clear all
fi	Tyhjennä kaikki

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
fi	Napsauta “Jatka” jatkaaksesi asennusta.

en-us	Click or tap on the gear icon to access Settings.
fi	Napsauta tai napauta rataskuvaketta päästäksesi asetuksiin.

en-us	Click to update to the latest version of the application
fi	Napsauta päivittääksesi sovelluksen uusimpaan versioon

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Close
fi	Sulje

en-us	Collapse
fi	Supista

en-us	Colombia
fi	Kolumbia

en-us	Come back later
fi	Tule takaisin myöhemmin

en-us	Compatibility
fi	Yhteensopivuus

en-us	Compatibility
fi	Yhteensopivuus

en-us	Confirm
fi	Vahvista

en-us	Confirm email address
fi	Vahvista sähköpostiosoite

en-us	Confirm reset
fi	Vahvista oletusasetusten palauttaminen

en-us	Connect
fi	Yhdistä

en-us	Connected through %1
fi	Yhdistetty pisteen %1 kautta

en-us	Connected through %1 via %2
fi	Yhdistetty pisteen %1 kautta pisteen %2 välityksellä

en-us	Connected to:
fi	Yhdistetty sijaintiin:

en-us	Connected to %1
fi	Yhdistetty kohteeseen %1

en-us	Connected to %1, %2
fi	Yhdistetty kohteeseen %1, %2

en-us	Connected to %1, %2
fi	Yhdistetty kohteeseen %1, %2

en-us	Connected to %1, through %2
fi	Yhdistetty palvelimeen %1 palvelimen %2 välityksellä

en-us	Connecting…
fi	Yhdistetään…

en-us	Connecting…
fi	Yhdistetään…

en-us	Connecting…
fi	Yhdistetään…

en-us	Connecting…
fi	Yhdistetään…

en-us	Connecting to:
fi	Yhdistetään sijaintiin:

en-us	Connecting to other devices while using VPN
fi	Yhdistäminen muihin laitteisiin VPN:n käytön aikana

en-us	Connection change notification
fi	Yhteyden vaihdon ilmoitus

en-us	Connection change notification
fi	Yhteyden vaihdon ilmoitus

en-us	Connection change notification
fi	Yhteyden vaihdon ilmoitus

en-us	Connection change notification
fi	Yhteyden vaihdon ilmoitus

en-us	Connection change notification
fi	Yhteyden vaihdon ilmoitus

en-us	Connection failed
fi	Yhteys epäonnistui

en-us	Connection Info
fi	Yhteyden tiedot

en-us	Connection information
fi	Yhteyden tiedot

en-us	Connection information
fi	Yhteystiedot

en-us	Connect Mozilla VPN on startup
fi	Yhdistä Mozilla VPN käynnistyksen yhteydessä

en-us	Connect the printer or fax cable to your device’s port (wired) or via wireless
fi	Liitä tulostin- tai faksikaapeli laitteesi porttiin (langallisessa yhteydessä) tai langattomasti

en-us	Connect to 30+ countries
fi	Yhdistä yli 30 maahan

en-us	Connect to 30+ countries
fi	Yhdistä yli 30 maahan

en-us	Connect to the country server of your choice
fi	Yhdistä valitsemaasi maapalvelimeen

en-us	Connect to the country server of your choice
fi	Yhdistä valitsemaasi maapalvelimeen

en-us	Connect to the last location:
fi	Yhdistä viimeisimpään sijaintiin:

en-us	Connect up to %1 devices
fi	Yhdistä enintään %1 laitetta

en-us	Connect up to %1 devices
fi	Yhdistä enintään %1 laitetta

en-us	Connect up to %1 devices
fi	Yhdistä enintään %1 laitetta

en-us	Connect up to %1 devices
fi	Yhdistä enintään %1 laitetta

en-us	Connect VPN on startup
fi	Yhdistä VPN:ään käynnistyksen yhteydessä

en-us	Connect VPN on startup
fi	Yhdistä VPN käynnistyksen yhteydessä

en-us	Contact support
fi	Ota yhteys tukeen

en-us	Contact support
fi	Ota yhteys tukeen

en-us	Contact us
fi	Ota yhteyttä

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue
fi	Jatka

en-us	Continue to Mozilla VPN by signing in with your Firefox account
fi	Jatka Mozilla VPN:ään kirjautumalla sisään Firefox-tililläsi

en-us	Continue to Mozilla VPN by signing in with your Mozilla account
fi	Jatka Mozilla VPN:ään kirjautumalla sisään Mozilla-tililläsi

en-us	Continue to sign in
fi	Jatka kirjautumiseen

en-us	Continue tutorial?
fi	Jatketaanko opetusohjelmaa?

en-us	Copenhagen
fi	Kööpenhamina

en-us	Copied!
fi	Kopioitu!

en-us	Copied!
fi	Kopioitu!

en-us	Copied!
fi	Kopioitu!

en-us	Copied!
fi	Kopioitu!

en-us	Copy
fi	Kopioi

en-us	Copy
fi	Kopioi

en-us	Copy
fi	Kopioi

en-us	Copy
fi	Kopioi

en-us	Copy %1
fi	Kopioi %1

en-us	Corsican
fi	korsika

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Crash reporting
fi	Kaatumisilmoitus

en-us	Create account
fi	Luo tili

en-us	Create a password
fi	Luo salasana

en-us	Create password
fi	Luo salasana

en-us	Critical
fi	Kriittinen

en-us	Croatia
fi	Kroatia

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	Current Device
fi	Nykyinen laite

en-us	current location - %1
fi	nykyinen sijainti - %1

en-us	current location - %1
fi	nykyinen sijainti - %1

en-us	current location - %1
fi	nykyinen sijainti - %1

en-us	current location - %1
fi	nykyinen sijainti - %1

en-us	current location - %1
fi	nykyinen sijainti - %1

en-us	Custom DNS
fi	Mukautettu DNS

en-us	Custom DNS
fi	Mukautettu DNS

en-us	Custom DNS servers allow for faster speed using local networks, features like ad-blocking and anti-tracking. You can find this feature in the “Network settings” section.
fi	Mukautetut DNS-palvelimet mahdollistavat nopeamman nopeuden käyttämällä paikallisia verkkoja, ominaisuuksia kuten mainos- ja seurantaestoa. Löydät tämän ominaisuuden “Verkkoasetukset”-osiosta.

en-us	Custom DNS settings
fi	Mukautetut DNS-asetukset

en-us	Custom DNS settings allow for faster connection using local servers.
fi	Mukautetut DNS-asetukset mahdollistavat nopeamman yhteyden paikallisia palvelimia käyttämällä.

en-us	Cyprus
fi	Kypros

en-us	Czech
fi	tšekki

en-us	Czech Republic
fi	Tšekki

en-us	Dallas, TX
fi	Dallas

en-us	Danish
fi	tanska

en-us	Data
fi	Data

en-us	Data collection
fi	Tietojen keruu

en-us	Data collection and use
fi	Tietojen keruu ja käyttö

en-us	Data collection and use
fi	Tietojen keruu ja käyttö

en-us	Data collection and use
fi	Tietojen keruu ja käyttö

en-us	Data collection and use
fi	Tietojen keruu ja käyttö

en-us	Data collection and use
fi	Tietojen keruu ja käyttö

en-us	Default
fi	Oletus

en-us	Defense on the go
fi	Puolustus mukana

en-us	Defense on the go
fi	Puolustus mukana

en-us	Delete account
fi	Poista tili

en-us	Delete Firefox account
fi	Poista Firefox-tili

en-us	Delete message
fi	Poista viesti

en-us	Delete Mozilla account
fi	Poista Mozilla-tili

en-us	Denmark
fi	Tanska

en-us	Denver, CO
fi	Denver

en-us	Describe issue
fi	Kuvaile ongelma

en-us	Detroit, MI
fi	Detroit

en-us	Developer options
fi	Kehittäjävalinnat

en-us	Developer Options
fi	Kehittäjävalinnat

en-us	Developer Options
fi	Kehittäjävalinnat

en-us	Developer Options
fi	Kehittäjävalinnat

en-us	Developer Options
fi	Kehittäjävalinnat

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device-level encryption
fi	Laitetason salaus

en-us	Device management
fi	Laitehallinta

en-us	Device not added
fi	Laitetta ei lisätty

en-us	Devices
fi	Laitteet

en-us	Devices
fi	Laitteet

en-us	Devices
fi	Laitteet

en-us	Diners Club
fi	Diners Club

en-us	Disable to select a different language
fi	Poista käytöstä valitaksesi toisen kielen

en-us	Disable to select a different language
fi	Poista käytöstä valitaksesi toisen kielen

en-us	Disable to select a different language
fi	Poista käytöstä valitaksesi toisen kielen

en-us	Disconnect
fi	Katkaise yhteys

en-us	Disconnected from %1
fi	Yhteys katkaistu kohteeseen %1

en-us	Disconnected from %1, %2
fi	Katkaistu yhteys kohteeseen %1, %2

en-us	Disconnected from %1, %2
fi	Katkaistu yhteys kohteeseen %1, %2

en-us	Disconnected from %1 and %2
fi	Yhteys katkaistu pisteeseen %1 ja %2

en-us	Disconnecting…
fi	Katkaistaan yhteys…

en-us	Disconnecting…
fi	Katkaistaan yhteys…

en-us	Disconnecting…
fi	Katkaistaan yhteys…

en-us	Disconnecting…
fi	Katkaistaan yhteys…

en-us	Disconnecting from:
fi	Katkaistaan yhteys sijaintiin:

en-us	Discover
fi	Discover

en-us	Discover now
fi	Tutustu nyt

en-us	Dismiss
fi	Hylkää

en-us	DNS settings
fi	DNS-asetukset

en-us	DNS settings
fi	DNS-asetukset

en-us	Done
fi	Valmis

en-us	Done
fi	Valmis

en-us	Done
fi	Valmis

en-us	Done
fi	Valmis

en-us	Done
fi	Valmis

en-us	Don’t allow
fi	Älä salli

en-us	Don’t allow
fi	Älä salli

en-us	Don’t allow
fi	Älä salli

en-us	Don’t allow
fi	Älä salli

en-us	Don’t lose your subscription — please go to your account page to renew your access to Mozilla VPN. If you’re having any issues, please contact support to get help.
fi	Älä menetä tilaustasi — avaa tilisivusi ja uudista Mozilla VPN -käyttöoikeutesi. Jos olet kohdannut ongelmia, ole yhteydessä tukeen saadaksesi apua.

en-us	Don’t show this again. Autosend crash reports to Mozilla.
fi	Älä näytä tätä uudelleen. Lähetä kaatumisraportit automaattisesti Mozillalle.

en-us	Don’t use Multi-Account Containers? It’s a Firefox add-on that allows you to isolate your browsing for specific types of activities. For example, you can keep your online shopping data separate from your online banking data.
fi	Etkö käytä usean tilin eristystiloja? Se on Firefox-lisäosa, jonka avulla voit eristää selaamista haluamiisi toimintoihin. Voit esimerkiksi pitää verkkokauppatietosi erillään verkkopankkitiedoistasi.

en-us	Download
fi	Lataus

en-us	Download
fi	Lataus

en-us	Download
fi	Lataus

en-us	Download
fi	Lataus

en-us	Download
fi	Lataus

en-us	Download Firefox
fi	Lataa Firefox

en-us	Download the new Mozilla VPN %1
fi	Lataa uusi Mozilla VPN %1

en-us	Download the new Mozilla VPN %1
fi	Lataa uusi Mozilla VPN %1

en-us	Download the new Mozilla VPN 2.24
fi	Lataa uusi Mozilla VPN 2.24

en-us	Download update
fi	Lataa päivitys

en-us	Download update
fi	Lataa päivitys

en-us	Download update
fi	Lataa päivitys

en-us	Dublin
fi	Dublin

en-us	Dusseldorf
fi	Düsseldorf

en-us	Dutch
fi	hollanti

en-us	Ease of Use
fi	Helppokäyttöisyys

en-us	Ease of Use
fi	Helppokäyttöisyys

en-us	Easier-to-use profile
fi	Aiempaa helppokäyttöisempi profiili

en-us	Edit
fi	Muokkaa

en-us	Email address
fi	Sähköpostiosoite

en-us	Email format not supported. Please try again with a different email
fi	Sähköpostiosoitteen muoto ei ole tuettu. Yritä uudestaan toisella sähköpostilla

en-us	Enable “Local network access” in your network settings
fi	Ota "Paikallinen verkon jakaminen" käyttöön verkkoasetuksissa

en-us	Enabling local network access allows you to connect to other devices without sacrificing your VPN protection.
fi	Kun otat käyttöön paikallisen verkon jakamisen, voit muodostaa yhteyden muihin laitteisiin tinkimättä VPN-suojastasi.

en-us	Encrypt your activity
fi	Salaa toimintasi

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
fi	Salaa liikenteesi, jotta Internet-palveluntarjoajasi tai salakuuntelijat eivät voi lukea sitä.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
fi	Salaa liikenteesi, jotta Internet-palveluntarjoajasi tai salakuuntelijat eivät voi lukea sitä.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
fi	Salaa liikenteesi, jotta Internet-palveluntarjoajasi tai salakuuntelijat eivät voi lukea sitä.

en-us	English
fi	englanti

en-us	Enter 6-digit code
fi	Kirjoita 6-numeroinen koodi

en-us	Enter 6-digit code
fi	Kirjoita 6-numeroinen koodi

en-us	Enter 6-digit code
fi	Kirjoita 6-numeroinen koodi

en-us	Enter 8-digit code
fi	Kirjoita 8-numeroinen koodi

en-us	Enter a search term like “local weather” in your browser and see a real-time weather update for your current VPN location.
fi	Kirjoita selaimeesi hakutermi, kuten “paikallinen sää”, niin näet reaaliaikaisen sääpäivityksen nykyisestä VPN-sijainnistasi.

en-us	Enter a search term like “local weather” in your browser and see a real-time weather update for your current VPN location.
fi	Kirjoita selaimeesi hakutermi, kuten “paikallinen sää”, niin näet reaaliaikaisen sääpäivityksen nykyisestä VPN-sijainnistasi.

en-us	Enter custom DNS
fi	Anna mukautettu DNS

en-us	Enter custom DNS
fi	Anna mukautettu DNS

en-us	Enter email
fi	Kirjoita sähköpostiosoite

en-us	Enter feedback…
fi	Kirjoita palaute…

en-us	Enter feedback…
fi	Kirjoita palaute…

en-us	Enter feedback…
fi	Kirjoita palaute…

en-us	Enter password
fi	Kirjoita salasana

en-us	Enter security code
fi	Kirjoita turvallisuuskoodi

en-us	Enter verification code
fi	Kirjoita vahvistuskoodi

en-us	Enter your email
fi	Kirjoita sähköpostiosoitteesi

en-us	Enter your email address to continue using Mozilla VPN
fi	Kirjoita sähköpostiosoitteesi jatkaaksesi Mozilla VPN:n käyttöä

en-us	Error activating App exclusions
fi	Virhe aktivoitaessa sovellusten ohituksia

en-us	Error submitting your support request
fi	Virhe lähetettäessä tukipyyntöäsi

en-us	Estonia
fi	Viro

en-us	European Portuguese
fi	euroopanportugali

en-us	Excellent
fi	Erinomainen

en-us	Exclude apps from VPN protection
fi	Aseta sovelluksia VPN-suojauksen ulkopuolelle

en-us	Exclude apps from VPN protection
fi	Aseta sovelluksia VPN-suojauksen ulkopuolelle

en-us	Exclude apps from VPN protection
fi	Aseta sovelluksia VPN-suojauksen ulkopuolelle

en-us	Excluded apps
fi	Ohitetut sovellukset

en-us	Excluded apps
fi	Ohitetut sovellukset

en-us	Excluded apps let you turn off VPN protection for specific apps, without turning off VPN protection for your entire device.
fi	Ohitettujen sovellusten avulla voit poistaa VPN-suojauksen käytöstä tietyiltä sovelluksilta poistamatta VPN-suojausta käytöstä koko laitteeltasi.

en-us	Exclude local network traffic
fi	Ohita paikallinen verkkoliikenne

en-us	Exit location represents your main VPN server.
fi	Poistumissijainti edustaa VPN-pääpalvelintasi.

en-us	Exit Server IP:
fi	Poistumispalvelimen IP:

en-us	Exit Server IPv6:
fi	Poistumispalvelimen IPv6:

en-us	Expand
fi	Laajenna

en-us	Expires
fi	Vanhenee

en-us	Expires
fi	Vanhenee

en-us	Extension
fi	Laajennus

en-us	Feature tour
fi	Ominaisuuskierros

en-us	Fewer harmful domains will be able to track you
fi	Aiempaa harvemmat haitalliset verkkotunnukset voivat seurata sinua

en-us	File
fi	Tiedosto

en-us	File
fi	Tiedosto

en-us	File
fi	Tiedosto

en-us	File
fi	Tiedosto

en-us	Finish creating your Firefox account to continue to Mozilla VPN
fi	Viimeistele Firefox-tilisi luominen jatkaaksesi Mozilla VPN:ään

en-us	Finish creating your Mozilla account to continue to Mozilla VPN
fi	Viimeistele Mozilla-tilisi luominen jatkaaksesi Mozilla VPN:ään

en-us	Finland
fi	Suomi

en-us	Finnish
fi	suomi

en-us	Follow this quick and simple 3 step guide to add and remove all of your devices easily.
fi	Seuraa tätä nopeaa ja yksinkertaista kolmivaiheista ohjetta lisätäksesi ja poistaaksesi kaikki laitteesi vaivatta.

en-us	Follow this quick and simple 3 step guide to add and remove all of your devices easily.
fi	Seuraa tätä nopeaa ja yksinkertaista kolmivaiheista ohjetta lisätäksesi ja poistaaksesi kaikki laitteesi vaivatta.

en-us	Follow this walkthrough to learn how to activate your VPN when you start your device.
fi	Seuraa tätä ohjetta oppiaksesi, miten VPN aktivoidaan, kun käynnistät laitteen.

en-us	Follow this walkthrough to learn how to get started with using your VPN.
fi	Seuraa tätä ohjetta oppiaksesi, miten aloitat VPN:n käytön.

en-us	For any questions about setting app exclusions, we’ve provided some helpful tips on our website.
fi	Jos sinulla on kysymyksiä sovelluspoikkeusten määrityksestä, olemme koonneet verkkosivustollemme hyödyllisiä vinkkejä.

en-us	For any questions about setting app permissions, we’ve provided some helpful tips on our website.
fi	Jos sinulla on kysyttävää sovellusten käyttöoikeuksien määrittämisestä, olemme koonneet verkkosivustollemme hyödyllisiä vinkkejä.

en-us	Forgot your password?
fi	Unohditko salasanan?

en-us	For your security, please sign in again to access your account information. You’ll complete this process on Mozilla’s website.
fi	Turvallisuutesi vuoksi kirjaudu sisään uudelleen päästäksesi tilitietoihisi. Suoritat tämän prosessin Mozillan verkkosivustolla.

en-us	France
fi	Ranska

en-us	Frankfurt
fi	Frankfurt am Main

en-us	French
fi	ranska

en-us	From %1 to %2
fi	Sijainnista %1 sijaintiin %2

en-us	From %1 to %2
fi	Sijainnista %1 sijaintiin %2

en-us	From %1 to %2
fi	Sijainnista %1 sijaintiin %2

en-us	From %1 to %2
fi	Sijainnista %1 sijaintiin %2

en-us	Gbit/s
fi	Gbit/s

en-us	GB/s
fi	Gt/s

en-us	Generally speaking, this feature can be useful in situations where you’d like certain applications to connect a bit faster by not routing their traffic via a VPN.
fi	Yleisesti ottaen tämä ominaisuus voi olla hyödyllinen tilanteissa, joissa haluat tiettyjen sovellusten muodostavan yhteyden hieman nopeammin, kun et reititä liikennettä VPN:n kautta.

en-us	General Notifications
fi	Yleiset ilmoitukset

en-us	German
fi	saksa

en-us	Germany
fi	Saksa

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help
fi	Tuki

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get help.
fi	Hae tukea.

en-us	Get Help
fi	Etsi ohjeita

en-us	Get Help
fi	Tuki

en-us	Get Help
fi	Tuki

en-us	Get Help
fi	Tuki

en-us	Get more privacy
fi	Hanki lisää yksityisyyttä

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
fi	Saa ilmoitus, jos vierasverkon wifi-portaali on estetty VPN-yhteyden vuoksi

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
fi	Saa ilmoitus, jos vierasverkon wifi-portaali on estetty VPN-yhteyden vuoksi

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
fi	Saa ilmoitus, jos vierasverkon wifi-portaali on estetty VPN-yhteyden vuoksi

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
fi	Saa ilmoitus, jos vierasverkon wifi-portaali on estetty VPN-yhteyden vuoksi

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
fi	Saa ilmoitus, jos vierasverkon wifi-portaali on estetty VPN-yhteyden vuoksi

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
fi	Saa ilmoitus, jos yhdistät suojaamattomaan wifi-verkkoon

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
fi	Saa ilmoitus, jos yhdistät suojaamattomaan wifi-verkkoon

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
fi	Saa ilmoitus, jos yhdistät suojaamattomaan wifi-verkkoon

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
fi	Saa ilmoitus, jos yhdistät suojaamattomaan wifi-verkkoon

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
fi	Saa ilmoitus, jos yhdistät suojaamattomaan wifi-verkkoon

en-us	Get notified when connecting to a server location failed
fi	Saa ilmoitus, kun yhdistäminen palvelimen sijaintiin epäonnistui

en-us	Get notified when the connection status changes
fi	Saa ilmoitus, kun yhteyden tila muuttuu

en-us	Get notified when the connection status changes
fi	Saa ilmoitus, kun yhteyden tila muuttuu

en-us	Get notified when the connection status changes
fi	Saa ilmoitus, kun yhteyden tila muuttuu

en-us	Get notified when the connection status changes
fi	Saa ilmoitus, kun yhteyden tila muuttuu

en-us	Get notified when the connection status changes
fi	Saa ilmoitus, kun yhteyden tila muuttuu

en-us	Get notified when you successfully switched servers
fi	Saa ilmoitus, kun vaihdoit palvelinta onnistuneesti

en-us	Get notified when you successfully switched servers
fi	Saa ilmoitus, kun vaihdoit palvelinta onnistuneesti

en-us	Get notified when you successfully switched servers
fi	Saa ilmoitus, kun vaihdoit palvelinta onnistuneesti

en-us	Get notified when you successfully switched servers
fi	Saa ilmoitus, kun vaihdoit palvelinta onnistuneesti

en-us	Get notified when you successfully switched servers
fi	Saa ilmoitus, kun vaihdoit palvelinta onnistuneesti

en-us	Get started
fi	Aloitetaan

en-us	Get started
fi	Aloitetaan

en-us	Get started
fi	Aloitetaan

en-us	Get started
fi	Aloitetaan

en-us	Get the extension
fi	Hanki laajennus

en-us	Get the same protection, for half the price.
fi	Hanki sama suojaus puoleen hintaan.

en-us	Getting started
fi	Alkuun pääsy

en-us	Getting started with VPN
fi	VPN:n käytön aloittaminen

en-us	Give feedback
fi	Anna palautetta

en-us	Give feedback
fi	Anna palautetta

en-us	Give feedback
fi	Anna palautetta

en-us	Give us 5 stars!
fi	Anna meille 5 tähteä!

en-us	Glasgow
fi	Glasgow

en-us	Go back
fi	Takaisin

en-us	Good
fi	Hyvä

en-us	Good
fi	Hyvä

en-us	Good
fi	Hyvä

en-us	Google subscription
fi	Google-tilaus

en-us	Gothenburg
fi	Göteborg

en-us	Go to Play Store
fi	Siirry Play Kauppaan

en-us	Go to Settings and select “My devices”
fi	Siirry asetuksiin ja valitse “Omat laitteet”

en-us	Greece
fi	Kreikka

en-us	Greek
fi	kreikka

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
fi	Vierasverkon wifi-portaalin hälytys

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
fi	Vierasverkon wifi-portaalin hälytys

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
fi	Vierasverkon wifi-portaalin hälytys

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
fi	Vierasverkon wifi-portaalin hälytys

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
fi	Vierasverkon wifi-portaalin hälytys

en-us	Guest Wi-Fi portal blocked
fi	Vierasverkon wifi-portaali estetty

en-us	Guest Wi-Fi portal detected
fi	Vierasverkon wifi-portaali havaittu

en-us	Help
fi	Tuki

en-us	Help
fi	Ohje

en-us	Help
fi	Ohje

en-us	Help
fi	Ohje

en-us	Help
fi	Tuki

en-us	Help
fi	Tuki

en-us	Help.
fi	Ohje.

en-us	Help center
fi	Ohjekeskus

en-us	Help Center
fi	Ohjekeskus

en-us	Help improve Mozilla VPN by sharing crash reports, diagnostics, and product usage data.
fi	Auta parantamaan Mozilla VPN:ää jakamalla virheraportteja, diagnostiikkaa ja tietoa tuotteen käyttöön liittyen.

en-us	Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, and viruses
fi	Auttaa suojautumaan kiristysohjelmilta, tietojenkalastelulta, vakoiluohjelmilta ja viruksilta

en-us	Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, viruses, and malware
fi	Auttaa suojautumaan kiristysohjelmilta, tietojenkalastelulta, vakoiluohjelmilta, viruksilta ja haittaohjelmilta

en-us	Help us improve Mozilla VPN
fi	Auta meitä parantamaan Mozilla VPN:ää

en-us	Help us improve Mozilla VPN by sharing crash reports, diagnostics, and product usage data. We never collect data about your online activity while using the VPN.
fi	Auta meitä parantamaan Mozilla VPN:ää jakamalla virheraportteja, diagnostiikkaa ja tuotteen käyttötietoja. Emme koskaan kerää tietoja verkkotoiminnastasi VPN:n käytön aikana.

en-us	Help us meet your privacy and security needs by providing feedback on your experience with Mozilla VPN.
fi	Auta meitä täyttämään tietosuoja- ja turvallisuusvaatimuksesi antamalla palautetta kokemuksistasi Mozilla VPN:n kanssa.

en-us	Helsinki
fi	Helsinki

en-us	Here’s a great list of useful tips and tricks to get the best out of your Mozilla VPN experience. Check it out now or find it anytime in the settings.
fi	Tässä on loistava luettelo hyödyllisiä vinkkejä, joiden avulla saat parhaan hyödyn Mozilla VPN -kokemuksestasi. Tutustu siihen nyt tai löydä se milloin tahansa asetuksista.

en-us	Hide Mozilla VPN
fi	Piilota Mozilla VPN

en-us	Hide password
fi	Piilota salasana

en-us	High-speed downloads
fi	Nopeat lataukset

en-us	Home
fi	Etusivu

en-us	Hong Kong
fi	Hongkong

en-us	Hong Kong
fi	Hongkong

en-us	Houston, TX
fi	Houston

en-us	How can we help you with Mozilla VPN?
fi	Kuinka voimme auttaa sinua Mozilla VPN:n kanssa?

en-us	How do I add and remove devices?
fi	Miten lisään ja poistan laitteita?

en-us	How do I add and remove devices?
fi	Miten lisään ja poistan laitteita?

en-us	How do I connect to my printer or fax?
fi	Miten muodostan yhteyden tulostimeen tai faksiin?

en-us	How to add a device
fi	Laitteen lisääminen

en-us	How to add a device
fi	Laitteen lisääminen

en-us	How to remove a device
fi	Laitteen poistaminen

en-us	How to remove a device
fi	Laitteen poistaminen

en-us	How to reset Mozilla VPN:
fi	Näin palautat Mozilla VPN:n oletusasetukset:

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
fi	Miten kuvailisit Mozilla VPN -kokemustasi tähän mennessä?

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
fi	Miten kuvailisit Mozilla VPN -kokemustasi tähän mennessä?

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
fi	Miten kuvailisit Mozilla VPN -kokemustasi tähän mennessä?

en-us	Hungarian
fi	unkari

en-us	Hungary
fi	Unkari

en-us	Icelandic
fi	islanti

en-us	I’d like to receive product update emails from Firefox.
fi	Haluan saada tuotepäivityssähköposteja Firefoxilta.

en-us	If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
fi	Jos aktivoit nämä ominaisuudet, ne korvaavat kaikki käyttämäsi mukautetut DNS-osoitteet. Nämä suojaukset eivät korvaa muita turvatoimia — esimerkiksi haittaohjelmien estämisen aikana sinun tulee silti välttää epäilyttävien sähköpostiviestien liitteiden lataamista.

en-us	If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
fi	Jos aktivoit nämä ominaisuudet, ne korvaavat kaikki käyttämäsi mukautetut DNS-osoitteet. Nämä suojaukset eivät korvaa muita turvatoimia — esimerkiksi haittaohjelmien estämisen aikana sinun tulee silti välttää epäilyttävien sähköpostiviestien liitteiden lataamista.

en-us	If you enjoy using Mozilla VPN, would you review it? Thanks for your support!
fi	Jos pidät Mozilla VPN:n käyttämisestä, arvostelisitko sen? Kiitos tuestasi!

en-us	If you use the Multi-Account Containers add-on in Firefox on desktop, try adding Mozilla VPN to your unique containers. You can even set different server locations for your unique containers.
fi	Jos käytät Multi-Account Containers -lisäosaa Firefoxin työpöytäversiossa, lisää Mozilla VPN yksittäisiin eristystiloihin. Voit jopa asettaa eri palvelinsijainnit yksittäisille eristystiloille.

en-us	If you use the Multi-Account Containers add-on in Firefox, try adding Mozilla VPN to your unique containers. You can even set different server locations for your unique containers.
fi	Jos käytät Multi-Account Containers -lisäosaa Firefoxissa, lisää Mozilla VPN yksittäisiin eristystiloihin. Voit jopa asettaa eri palvelinsijainnit yksittäisille eristystiloille.

en-us	If you want maximum speed and reliability, choose one of the recommended locations in the “Single-hop” toggle. We’ve sorted them based on expected performance.
fi	Jos haluat parhaan mahdollisen nopeuden ja luotettavuuden, valitse yksi suositelluista sijainneista "Yksittäispiste"-kytkimestä. Ne on lajiteltu odotetun suorituskyvyn perusteella.

en-us	If you want to add more privacy, switch to “Multi-hop” and add an additional server location. Multi-hop VPN routes your traffic through two server locations instead of one for extra security and privacy. This may also slow down your connection a bit.
fi	Jos haluat lisätä yksityisyyttä, vaihda "Monipiste"-tilaan ja lisää ylimääräinen palvelinsijainti. Monipiste-VPN reitittää liikenteesi kahden palvelinsijainnin kautta yhden sijasta lisäturvaa ja yksityisyyttä varten. Tämä saattaa hidastaa yhteyttäsi hieman.

en-us	Improved guidance for fixing VPN connection issues
fi	Parannetut ohjeet VPN-yhteysongelmien korjaamiseksi

en-us	Inactive
fi	Ei aktiivinen

en-us	In-app support form
fi	Sovelluksen sisäinen tukilomake

en-us	In-app support form
fi	Sovelluksen sisäinen tukilomake

en-us	Indonesia
fi	Indonesia

en-us	Indonesian
fi	indonesia

en-us	Install Mozilla VPN on up to 5 devices
fi	Asenna Mozilla VPN jopa viiteen laitteeseen

en-us	Interlingua
fi	interlingua

en-us	Invalid code. Please try again
fi	Virheellinen koodi. Yritä uudestaan

en-us	Invalid DNS, please try a new one
fi	Virheellinen DNS, kokeile toista

en-us	Invalid DNS, please try a new one
fi	Virheellinen DNS, kokeile toista

en-us	Invalid email. Please try again
fi	Virheellinen sähköpostiosoite. Yritä uudestaan

en-us	Invalid password. Please try again
fi	Virheellinen salasana. Yritä uudestaan

en-us	IP:
fi	IP:

en-us	IP:
fi	IP:

en-us	IPv4:
fi	IPv4:

en-us	IPv4:
fi	IPv4:

en-us	IPv6:
fi	IPv6:

en-us	IPv6:
fi	IPv6:

en-us	Is my VPN connected to the right server location?
fi	Onko VPN yhdistetty oikeaan palvelinsijaintiin?

en-us	Is my VPN connected to the right server location?
fi	Onko VPN yhdistetty oikeaan palvelinsijaintiin?

en-us	Israel
fi	Israel

en-us	Istanbul
fi	Istanbul

en-us	Italian
fi	italia

en-us	It also introduces a new option to reset Mozilla VPN to its default settings. This can be helpful if you’re experiencing instability or crashes with the application, and other troubleshooting steps haven’t resolved the issue.
fi	Se esittelee myös uuden tavan palauttaa Mozilla VPN oletusasetuksiinsa. Tästä voi olla apua, jos sovelluksessa on epävakautta tai kaatumisia, eivätkä muut vianselvitysvaiheet ole ratkaisseet ongelmaa.

en-us	Italy
fi	Italia

en-us	It looks like the connection to this server location is a bit slow, you can try:
fi	Vaikuttaa siltä, että yhteys tähän palvelinsijaintiin on hieman hidas. Voit kokeilla:

en-us	Jakarta
fi	Jakarta

en-us	Japan
fi	Japani

en-us	Japanese
fi	japani

en-us	JCB
fi	JCB

en-us	Johannesburg
fi	Johannesburg

en-us	kbit/s
fi	kbit/s

en-us	kB/s
fi	kt/s

en-us	Keep confidential materials safe via our premium data encryption
fi	Pidä luottamukselliset materiaalit turvassa premium-luokan datasalauksella

en-us	Keep confidential materials safe via our premium data encryption
fi	Pidä luottamukselliset materiaalit turvassa premium-luokan datasalauksella

en-us	Keep protection for Firefox on, even when the Mozilla VPN app is off
fi	Pidä Firefoxin suojaus päällä, vaikka Mozilla VPN -sovellus olisi pois päältä

en-us	Korean
fi	korea

en-us	Kuala Lumpur
fi	Kuala Lumpur

en-us	Kyiv
fi	Kiova

en-us	Lagos
fi	Lagos

en-us	Language
fi	Kieli

en-us	Language
fi	Kieli

en-us	Language
fi	Kieli

en-us	Language
fi	Kieli

en-us	Language
fi	Kieli

en-us	Lao
fi	lao

en-us	Last updated: %1.
fi	Viimeksi päivitetty: %1.

en-us	Last updated: %1. To update this list please disconnect from the VPN.
fi	Viimeksi päivitetty: %1. Päivitä tämä luettelo katkaisemalla VPN-yhteys.

en-us	Latvia
fi	Latvia

en-us	Launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used.
fi	Käynnistä VPN aina, kun käynnistät laitteen. Yhdistämme sinut automaattisesti uudelleen samaan palvelinsijaintiin, jota viimeksi käytit.

en-us	Launch VPN app on startup
fi	Käynnistä VPN-sovellus käynnistyksen yhteydessä

en-us	Learn how to use Mozilla VPN’s advanced features
fi	Opi käyttämään Mozilla VPN:n edistyneitä ominaisuuksia

en-us	Learn more
fi	Lue lisää

en-us	Learn more
fi	Lue lisää

en-us	Learn more
fi	Lue lisää

en-us	Learn more
fi	Lue lisää

en-us	Learn more
fi	Lue lisää

en-us	Learn more about data collection
fi	Lue lisää tietojen keruusta

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used
fi	Lue lisää, mitä tietoja Mozilla kerää ja miten tietoja käytetään

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
fi	Lue lisää, mitä tietoja Mozilla kerää ja miten tietoja käytetään.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
fi	Lue lisää, mitä tietoja Mozilla kerää ja miten tietoja käytetään.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
fi	Lue lisää, mitä tietoja Mozilla kerää ja miten tietoja käytetään.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
fi	Lue lisää, mitä tietoja Mozilla kerää ja miten tietoja käytetään.

en-us	Learn the basics of Mozilla VPN
fi	Opi Mozilla VPN:n perusteet

en-us	Leave a Review
fi	Kirjoita arvio

en-us	Leave tutorial
fi	Poistu tutustumiskierroksesta

en-us	Leave tutorial?
fi	Poistutaanko tutustumiskierroksesta?

en-us	Let’s go!
fi	Aloitetaan!

en-us	Let us help you get the most out of Mozilla VPN
fi	Anna meidän auttaa sinua saamaan kaiken irti Mozilla VPN:stä

en-us	Let us help you learn more about Mozilla VPN
fi	Anna meidän auttaa sinua oppimaan lisää Mozilla VPN:stä

en-us	License
fi	Lisenssi

en-us	Licenses
fi	Lisenssit

en-us	Lima
fi	Lima

en-us	Lisbon
fi	Lissabon

en-us	Ljubljana
fi	Ljubljana

en-us	Loading
fi	Ladataan

en-us	Loading
fi	Ladataan

en-us	Loading
fi	Ladataan

en-us	Loading
fi	Ladataan

en-us	Loading
fi	Ladataan

en-us	Local network access
fi	Paikallinen verkon jakaminen

en-us	Local network access
fi	Paikallinen verkon jakaminen

en-us	Local network access
fi	Paikallinen verkon jakaminen

en-us	Location selection
fi	Sijainnin valinta

en-us	London
fi	Lontoo

en-us	Look for the new Reset VPN option and follow the on-screen instructions.
fi	Etsi uusi Palauta VPN:n oletusasetukset -valinta ja seuraa näytöllä näkyviä ohjeita.

en-us	Looks like there was an unexpected error while trying to connect. Please try again or check your connection.
fi	Vaikuttaa siltä, että yhteyden muodostamisessa tapahtui odottamaton virhe. Yritä uudestaan tai tarkista yhteys.

en-us	Looks like you haven’t finished the tutorial quite yet. Would you like to continue and finish now or quit and come back later?
fi	Vaikuttaa siltä, että et ole vielä käynyt tutustumiskierrosta läpi. Haluatko jatkaa ja käydä kierroksen loppuun nyt vai lopettaa ja palata myöhemmin?

en-us	Los Angeles, CA
fi	Los Angeles

en-us	Lower Sorbian
fi	alasorbi

en-us	Madrid
fi	Madrid

en-us	Malaysia
fi	Malesia

en-us	Malmö
fi	Malmö

en-us	Malmö
fi	Malmö

en-us	Manage account
fi	Hallinnoi tiliä

en-us	Manage account
fi	Hallinnoi tiliä

en-us	Manage account
fi	Hallinnoi tiliä

en-us	Manage account
fi	Hallinnoi tiliä

en-us	Manage account
fi	Hallitse tiliä

en-us	Manage subscription
fi	Hallinnoi tilausta

en-us	Manchester
fi	Manchester

en-us	Manila
fi	Manila

en-us	Marseille
fi	Marseille

en-us	Masking connection and location
fi	Peitetään yhteys ja sijainti

en-us	Masking connection and location
fi	Peitetään yhteys ja sijainti

en-us	Masking connection and location
fi	Peitetään yhteys ja sijainti

en-us	Masking connection and location
fi	Peitetään yhteys ja sijainti

en-us	Mastercard
fi	Mastercard

en-us	Maybe later
fi	Ehkä myöhemmin

en-us	Mbit/s
fi	Mbit/s

en-us	MB/s
fi	Mt/s

en-us	McAllen, TX
fi	McAllen, TX

en-us	Melbourne
fi	Melbourne

en-us	Messages
fi	Viestit

en-us	Messages
fi	Viestit

en-us	Mexican Spanish
fi	meksikonespanja

en-us	Mexico
fi	Meksiko

en-us	Miami, FL
fi	Miami

en-us	Milan
fi	Milano

en-us	Monthly plan
fi	Kuukausitilaus

en-us	Monthly plan: %1
fi	Kuukausitilaus: %1

en-us	Montreal
fi	Montreal

en-us	More security with one tap
fi	Lisää turvallisuutta yhdellä napautuksella

en-us	More tutorials
fi	Lisää oppaita

en-us	Mozilla Crash Report
fi	Mozillan kaatumisilmoitus

en-us	Mozilla Crash Reporter
fi	Mozillan kaatumisilmoitusohjelma

en-us	Mozilla may collect technical data about my use of Mozilla VPN.
fi	Mozilla voi kerätä teknisiä tietoja Mozilla VPN:n käytöstäni.

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN allows you to choose a custom DNS server if you prefer. If you use one, you won’t be able to use other privacy features in the VPN like tracker blocking.
fi	Mozilla VPN antaa sinun valita mukautetun DNS-palvelimen, jos haluat. Jos käytät sellaista, et voi käyttää muita VPN:n yksityisyysominaisuuksia, kuten seurannan estoa.

en-us	Mozilla VPN allows you to choose a custom DNS server if you prefer. To use a custom DNS, first go to “App preferences”, followed by “DNS settings.” There, you’ll be able to select “Use custom DNS” and enter the one you’d like to use.
fi	Mozilla VPN antaa sinun valita mukautetun DNS-palvelimen, jos haluat. Jos haluat käyttää mukautettua DNS:ää, siirry ensin kohtaan "Sovellusasetukset" ja sen jälkeen "DNS-asetukset". Siellä voit valita "Käytä mukautettua DNS:ää" ja syöttää haluamasi DNS-palvelimen.

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN for macOS
fi	Mozilla VPN macOS:lle

en-us	Mozilla VPN gives you greater control over the types of content you see, on top of protecting your location and browsing activity.
fi	Mozilla VPN antaa sinulle paremman hallinnan näkemäsi sisällön osalta sekä suojaa sijaintisi ja selaustoimintasi.

en-us	Mozilla VPN in Firefox
fi	Mozilla VPN Firefoxissa

en-us	Mozilla VPN in the Firefox browser
fi	Mozilla VPN Firefox-selaimessa

en-us	Mozilla VPN is now integrated with the Multi-Account Containers add-on for more privacy and security.
fi	Mozilla VPN on nyt integroitu Multi-Account Containers -lisäosaan yksityisyyden ja turvallisuuden lisäämiseksi.

en-us	Mozilla VPN keeps your location and browsing safe from eavesdroppers.
fi	Mozilla VPN pitää sijaintisi ja selaamisesi turvassa salakuuntelijoilta.

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
fi	Mozilla VPN:n tietosuojakäytäntö

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
fi	Mozilla VPN vaatii Mac OS X 10.6:n tai uudemman.

en-us	Mozilla VPN secures the connection between your device and the web. Here’s some of the most useful features your VPN offers:
fi	Mozilla VPN suojaa laitteesi ja verkon välisen yhteyden. Tässä on joitain VPN:n tarjoamista hyödyllisimmistä ominaisuuksista:

en-us	Mozilla VPN secures the connection between your device and the web. Here’s some of the most useful features your VPN offers:
fi	Mozilla VPN suojaa laitteesi ja verkon välisen yhteyden. Tässä on joitain VPN:n tarjoamista hyödyllisimmistä ominaisuuksista:

en-us	Mozilla VPN will launch and connect when you start up your device
fi	Mozilla VPN käynnistyy ja muodostaa yhteyden, kun käynnistät laitteen

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
fi	Mozilla VPN käyttää järjestelmän oletuskieltä.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
fi	Mozilla VPN käyttää järjestelmän oletuskieltä.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
fi	Mozilla VPN käyttää järjestelmän oletuskieltä.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
fi	Mozilla VPN käyttää järjestelmän oletuskieltä.

en-us	ms
fi	ms

en-us	Multi-hop
fi	Monipiste

en-us	Multi-hop tunnel
fi	Monipistetunneli

en-us	Multi-hop VPN
fi	Monipiste-VPN

en-us	Multi-hop VPN
fi	Monipiste-VPN

en-us	Multi-hop VPN routes your traffic through two servers instead of one for extra security and privacy. This may slow down your connection.
fi	Monipiste-VPN reitittää liikennettäsi kahden palvelimen kautta yhden sijaan lisäturvaa ja yksityisyyttä varten. Tämä voi hidastaa yhteyttäsi.

en-us	Multi-hop VPN routes your traffic through two servers instead of one for extra security and privacy. Your browsing experience will be affected by your “exit” server location.
fi	Monipiste-VPN reitittää liikennettäsi kahden palvelimen kautta yhden sijaan ja tarjoaa siten lisäturvaa sekä yksityisyyttä. Niin sanotun poistumispalvelimen sijainti vaikuttaa selauskokemukseesi.

en-us	Multi-hop VPN uses multiple VPN servers instead of one for extra security and privacy.
fi	Monipiste-VPN käyttää useita VPN-palvelimia yhden sijaan lisäturvaa ja yksityisyyttä varten.

en-us	Multi-hop VPN will route your traffic through a second server for added protection. You can find this feature on the “Select location” screen.
fi	Monipiste-VPN reitittää liikenteesi toisen palvelimen kautta lisäsuojauksen vuoksi. Löydät tämän ominaisuuden ”Valitse sijainti” -kohdasta.

en-us	Must be at least 8 characters
fi	Täytyy olla vähintään 8 merkkiä pitkä

en-us	Must not be a common password
fi	Ei saa olla yleinen salasana

en-us	Must not be your email address
fi	Ei saa olla sähköpostiosoitteesi

en-us	My devices
fi	Omat laitteet

en-us	My devices
fi	Omat laitteet

en-us	My devices
fi	Omat laitteet

en-us	My devices
fi	Omat laitteet

en-us	My devices
fi	Omat laitteet

en-us	Navigate to the Get help section.
fi	Siirry tukiosioon.

en-us	Netherlands
fi	Alankomaat

en-us	Network Connection/Speed
fi	Verkkoyhteys/nopeus

en-us	Network Connection/Speed
fi	Verkkoyhteys/nopeus

en-us	Network settings
fi	Verkkoasetukset

en-us	Network settings
fi	Verkkoasetukset

en-us	Network settings
fi	Verkkoasetukset

en-us	New update
fi	Uusi päivitys

en-us	New version is available.
fi	Uusi versio on saatavilla.

en-us	New York, NY
fi	New York

en-us	New Zealand
fi	Uusi-Seelanti

en-us	Next
fi	Seuraava

en-us	Next
fi	Seuraava

en-us	Next
fi	Seuraava

en-us	Next
fi	Seuraava

en-us	Next
fi	Seuraava

en-us	Next billed
fi	Seuraava laskutus

en-us	Nicosia
fi	Nikosia

en-us	Nigeria
fi	Nigeria

en-us	No activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No bandwidth restrictions
fi	Ei kaistanleveysrajoituksia

en-us	No internet connection
fi	Ei Internet-yhteyttä

en-us	No internet connection
fi	Ei Internet-yhteyttä

en-us	No internet connection
fi	Ei Internet-yhteyttä

en-us	No logging of your network activity
fi	Toimiasi verkossa ei kirjata lokiin

en-us	No logging of your network activity
fi	Verkkotoimintojasi ei kirjata lokiin

en-us	No messages
fi	Ei viestejä

en-us	No one can track you
fi	Kukaan ei voi seurata sinua

en-us	No online activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No online activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No online activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No online activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No online activity logs
fi	Ei toimintalokeja

en-us	No results. Try a different search
fi	Ei tuloksia. Kokeile eri hakuehtoja

en-us	No results. Try a different search
fi	Ei tuloksia. Kokeile eri hakuehtoja

en-us	Norway
fi	Norja

en-us	No Signal
fi	Ei signaalia

en-us	No Signal
fi	Ei signaalia

en-us	No Signal
fi	Ei signaalia

en-us	No Signal
fi	Ei signaalia

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	No thanks
fi	Ei kiitos

en-us	Notifications
fi	Ilmoitukset

en-us	Notifications
fi	Ilmoitukset

en-us	Notifications
fi	Ilmoitukset

en-us	Notifications
fi	Ilmoitukset

en-us	Notifications
fi	Ilmoitukset

en-us	Not now
fi	Ei nyt

en-us	Not now
fi	Ei nyt

en-us	Not now
fi	Ei nyt

en-us	Not now
fi	Ei nyt

en-us	Not now
fi	Ei nyt

en-us	Not using Firefox to browse? Give it a try.
fi	Etkö käytä Firefoxia selaamiseen? Kokeile sitä.

en-us	Now accessible from the VPN app, users can view their personal information, subscription summary and payment information within the subscription profile page.
fi	Käyttäjät voivat nyt VPN-sovelluksessa tarkastella henkilökohtaisia tietojaan, tilauksen yhteenvetoa ja maksutietoja tilauksen profiilisivulla.

en-us	Occitan
fi	oksitaani

en-us	Okay
fi	OK

en-us	Okay
fi	OK

en-us	On Android, added step-by-step instructions to enable VPN connection on startup.
fi	Androidilla lisätty vaiheittaiset ohjeet VPN-yhteyden käyttöönottoon käynnistyksen yhteydessä.

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3)
fi	Käyttöönottovaihe “%1” (%2/%3)

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3).
fi	Käyttöönottovaihe “%1” (%2/%3).

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3). Select to go back to this step.
fi	Käyttöönottovaihe “%1” (%2/%3). Valitse palataksesi tähän vaiheeseen.

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3). You are currently on this step.
fi	Käyttöönottovaihe “%1” (%2/%3). Olet parhaillaan tässä vaiheessa.

en-us	One tap to safety
fi	Suojausta yhdellä naputuksella

en-us	On iOS, enhanced stability and reliability for VPN connections.
fi	iOS:ssä VPN-yhteyksien parannettu vakaus ja luotettavuus.

en-us	Online gaming
fi	Verkkopelaaminen

en-us	Open Mozilla VPN in your chosen desktop or mobile device
fi	Avaa Mozilla VPN haluamallasi tietokoneella tai mobiililaitteella

en-us	Open Mozilla VPN in your chosen desktop or mobile device
fi	Avaa Mozilla VPN haluamallasi tietokoneella tai mobiililaitteella

en-us	Open “Privacy features”
fi	Avaa “Yksityisyysominaisuudet”

en-us	Open the Mozilla VPN app on your preferred device
fi	Avaa Mozilla VPN -sovellus haluamallasi laitteella

en-us	Open the Mozilla VPN app on your preferred device
fi	Avaa Mozilla VPN -sovellus haluamallasi laitteella

en-us	Open your authentication app and enter the security code it provides.
fi	Avaa käyttämäsi todennussovellus ja kirjoita sen näyttämä turvallisuuskoodi.

en-us	Open your email and enter the verification code that was sent.
fi	Avaa sähköpostisi ja kirjoita vastaanottamasi vahvistuskoodi.

en-us	Operation not allowed from current location
fi	Toiminto ei ole sallittu nykyisestä sijainnista

en-us	Operation not allowed from current location
fi	Toiminto ei ole sallittu nykyisestä sijainnista

en-us	Osaka
fi	Osaka

en-us	Oslo
fi	Oslo

en-us	Other
fi	Muu

en-us	Other
fi	Muu

en-us	Other
fi	Muu

en-us	Other computers and mobile phones
fi	Muut tietokoneet ja matkapuhelimet

en-us	Our support team will contact you at %1 once we’ve been able to look at your issue.
fi	Tukitiimimme ottaa sinuun yhteyttä osoitteeseen %1, kun olemme tarkastelleet ongelmaasi.

en-us	Override DNS settings?
fi	Ohitetaanko DNS-asetukset?

en-us	Override privacy features?
fi	Ohitetaanko yksityisyysominaisuudet?

en-us	Palermo
fi	Palermo

en-us	Paris
fi	Pariisi

en-us	Password
fi	Salasana

en-us	Paste
fi	Liitä

en-us	Payment and billing
fi	Maksut ja laskutus

en-us	Payment Information
fi	Maksun tiedot

en-us	PayPal
fi	PayPal

en-us	Persian
fi	persia

en-us	Personalize your VPN protections to meet your web browsing needs.
fi	Mukauta VPN-suojasi vastaamaan verkkoselaamisen tarpeitasi.

en-us	Perth
fi	Perth

en-us	Peru
fi	Peru

en-us	Philippines
fi	Filippiinit

en-us	Phoenix, AZ
fi	Phoenix

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
fi	Valitse palvelin haluamastasi maasta ja piilota sijaintisi samalla karistaen seuraimet.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
fi	Valitse palvelin haluamastasi maasta ja piilota sijaintisi samalla karistaen seuraimet.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
fi	Valitse palvelin haluamastasi maasta ja piilota sijaintisi samalla karistaen seuraimet.

en-us	Ping
fi	Ping

en-us	Please complete your subscription in your web browser.
fi	Viimeistele tilauksesi verkkoselaimessasi.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
fi	Vahvista, että haluat poistaa laitteen %1.

en-us	Please continue subscribing in your browser…
fi	Jatka tilaamista selaimessasi…

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
fi	Päivitä sovellus ennen kuin jatkat VPN:n käyttöä

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
fi	Päivitä sovellus ennen kuin jatkat VPN:n käyttöä

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
fi	Päivitä sovellus ennen kuin jatkat VPN:n käyttöä

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
fi	Päivitä sovellus ennen kuin jatkat VPN:n käyttöä

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
fi	Päivitä sovellus ennen kuin jatkat VPN:n käyttöä

en-us	Please wait…
fi	Odota…

en-us	Please wait…
fi	Odota…

en-us	Please wait…
fi	Odota…

en-us	Please wait…
fi	Odota…

en-us	Please wait…
fi	Odota…

en-us	Poland
fi	Puola

en-us	Polish
fi	puola

en-us	Poor
fi	Huono

en-us	Poor
fi	Huono

en-us	Poor
fi	Huono

en-us	Portugal
fi	Portugali

en-us	Portuguese
fi	portugali

en-us	Prague
fi	Praha

en-us	Preferences
fi	Asetukset

en-us	Preferences
fi	Asetukset

en-us	Preferences
fi	Asetukset

en-us	Preferences…
fi	Asetukset…

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Previous Installation Detected
fi	Aiempi asennus havaittu

en-us	Primary account email required for sign-in
fi	Kirjautumiseen vaaditaan ensisijainen sähköposti

en-us	Print or fax your documents as normal Desktop computers / laptops / mobile phones
fi	Tulosta tai faksaa asiakirjasi kuten tavalliseen tapaan pöytätietokoneellasi / kannettavalla tietokoneellasi / matkapuhelimella

en-us	Privacy
fi	Yksityisyys

en-us	Privacy features
fi	Yksityisyysominaisuudet

en-us	Privacy features
fi	Yksityisyysominaisuudet

en-us	Privacy features give you greater control over the types of content you see, helping you stay safe online.
fi	Yksityisyysominaisuudet antavat sinulle paremman hallinnan näkemäsi sisällön tyypeille, mikä auttaa sinua pysymään turvassa verkossa.

en-us	Privacy notice
fi	Tietosuojakäytäntö

en-us	Privacy notice
fi	Tietosuojakäytäntö

en-us	Privacy notice
fi	Tietosuojakäytäntö

en-us	Privacy notice
fi	Tietosuojakäytäntö

en-us	Problem confirming subscription
fi	Ongelma vahvistaessa tilausta

en-us	Problem confirming subscription
fi	Ongelma vahvistaessa tilausta

en-us	Problem sending email…
fi	Ongelma sähköpostin lähettämisessä…

en-us	Problem signing in…
fi	Ongelma sisäänkirjautumisessa…

en-us	Product Bugs/Errors
fi	Tuotevirheet/ongelmat

en-us	Product Bugs/Errors
fi	Tuotevirheet/ongelmat

en-us	Product Quality
fi	Tuotteen laatu

en-us	Product Quality
fi	Tuotteen laatu

en-us	Profile
fi	Profiili

en-us	Protect all apps with VPN
fi	Suojaa kaikki sovellukset VPN:llä

en-us	Protect all apps with VPN
fi	Suojaa kaikki sovellukset VPN:llä

en-us	Protect all apps with VPN
fi	Suojaa kaikki sovellukset VPN:llä

en-us	Protecting yourself is simple: tap to connect to the VPN and you’re ready to browse safely. Mozilla VPN will start automatically for seamless protection.
fi	Itsesi suojaaminen on yksinkertaista: napauta muodostaaksesi yhteyden VPN-verkkoon ja olet valmis selaamaan turvallisesti. Mozilla VPN käynnistyy automaattisesti saumattoman suojauksen takaamiseksi.

en-us	Protection for up to 5 devices
fi	Suojaus jopa viidelle laitteelle

en-us	Protection wherever you are, from restaurants to vacation rentals
fi	Suojaa missä tahansa, ravintoloista loma-asunnoille

en-us	Protection wherever you are, from restaurants to vacation rentals
fi	Suojaa missä tahansa, ravintoloista loma-asunnoille

en-us	Protect your privacy
fi	Suojaa yksityisyyttäsi

en-us	Protect your privacy
fi	Suojaa yksityisyyttäsi

en-us	Punjabi
fi	pandžabi

en-us	QR Code that links to the Mozilla VPN product page on the Google Play Store
fi	QR-koodi, joka linkittää Mozilla VPN -tuotesivulle Google Play Kaupassa

en-us	QR Code that links to the Mozilla VPN product page on the iOS App Store
fi	QR-koodi, joka linkittää Mozilla VPN -tuotesivulle iOS App Storessa

en-us	Queretaro
fi	Querétaro

en-us	Quick access
fi	Nopea käyttö

en-us	Quick access
fi	Nopea käyttö

en-us	Quick access
fi	Nopea käyttö

en-us	Quick access
fi	Nopea käyttö

en-us	Quick tip
fi	Pikavinkki

en-us	Quick tips
fi	Pikavinkit

en-us	Quit Mozilla VPN
fi	Lopeta Mozilla VPN

en-us	Raleigh, NC
fi	Raleigh

en-us	Reactivating with this email may not restore your saved information
fi	Aktivointi uudelleen tällä sähköpostiosoitteella ei välttämättä palauta tallentamiasi tietoja

en-us	Ready for you to connect
fi	Valmiina yhdistämään

en-us	Recent connections
fi	Viimeisimmät yhteydet

en-us	Recommended
fi	Suositeltu

en-us	Reduces the number of ads you see when you’re using VPN
fi	Vähentää näkemiesi mainosten määrää, kun käytät VPN:ää

en-us	Refresh list
fi	Päivitä lista

en-us	Release version
fi	Julkaisuversio

en-us	Release version
fi	Julkaisuversio

en-us	Release version
fi	Julkaisuversio

en-us	Release version
fi	Julkaisuversio

en-us	Remote service error
fi	Etäpalveluvirhe

en-us	Remote service error
fi	Etäpalveluvirhe

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove
fi	Poista

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove %1
fi	Poista %1

en-us	Remove a device
fi	Poista laite

en-us	Remove a device
fi	Poista laite

en-us	Remove a device
fi	Poista laite

en-us	Remove a device
fi	Poista laite

en-us	Remove a device
fi	Poista laite

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Remove device?
fi	Poistetaanko laite?

en-us	Removing device…
fi	Poistetaan laite…

en-us	Republic of Ireland
fi	Irlanti

en-us	Request features
fi	Pyydä ominaisuuksia

en-us	Resend code
fi	Lähetä koodi uudelleen

en-us	Reset and quit
fi	Palauta oletusasetukset ja lopeta

en-us	Reset Mozilla VPN
fi	Palauta Mozilla VPN:n oletusasetukset

en-us	Reset Mozilla VPN settings? This can’t be undone.
fi	Palautetaanko Mozilla VPN:n oletusasetukset? Tätä ei voi kumota.

en-us	Resetting the VPN will sign you out, but your account will not be deleted.
fi	VPN:n oletusasetusten palauttaminen kirjaa sinut ulos, mutta tiliäsi ei poisteta.

en-us	Reset VPN
fi	Palauta VPN:n oletusasetukset

en-us	Reset VPN
fi	Palauta VPN:n oletusasetukset

en-us	Resolve websites using a custom DNS
fi	Selvitä verkkosivustot mukautetun DNS:n avulla

en-us	Resolve websites using a custom DNS
fi	Selvitä verkkosivustot mukautetun DNS:n avulla

en-us	Resolve websites using Mozilla VPN’s standard DNS
fi	Selvitä verkkosivustot Mozilla VPN:n tavanomaisen DNS:n avulla

en-us	Restart speed test
fi	Käynnistä nopeustesti uudelleen

en-us	Restore
fi	Palauta

en-us	Restore
fi	Palauta

en-us	Resume tutorial
fi	Palaa tutustumiskierrokseen

en-us	Riga
fi	Riika

en-us	Romania
fi	Romania

en-us	Route your activity and location through servers in more than 30 countries.
fi	Reititä toimintasi ja sijaintisi palvelimien välillä yli 30 maassa.

en-us	Russian
fi	venäjä

en-us	Safeguard your personal data and identity
fi	Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja henkilöytesi

en-us	Safeguard your personal data and identity
fi	Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja henkilöytesi

en-us	Salt Lake City, UT
fi	Salt Lake City

en-us	San Jose, CA
fi	San José

en-us	Santiago
fi	Santiago

en-us	Sao Paulo
fi	São Paulo

en-us	Save %1%
fi	Säästä %1 %

en-us	Save %1%
fi	Säästä %1 %

en-us	Save %1%
fi	Säästä %1 %

en-us	Save 50% on an annual plan
fi	Säästä 50 prosenttia vuositilauksella

en-us	Save 50% when you switch to an annual plan
fi	Säästä 50 prosenttia, kun vaihdat vuositilaukseen

en-us	Scan this QR code using a tablet or mobile device’s camera to install the VPN on another device.
fi	Asenna VPN toiseen laitteeseen skannaamalla tämä QR-koodi tabletin tai mobiililaitteen kameralla.

en-us	Search apps
fi	Hae sovelluksia

en-us	Search apps
fi	Hae sovelluksia

en-us	Search apps
fi	Hae sovelluksia

en-us	Search apps
fi	Hae sovelluksia

en-us	Search apps
fi	Hae sovelluksia

en-us	Search countries
fi	Hae maita

en-us	Search in your browser
fi	Hae selaimessasi

en-us	Search in your browser
fi	Hae selaimessasi

en-us	Search languages
fi	Etsi kieliä

en-us	Search messages
fi	Hae viestejä

en-us	Seattle, WA
fi	Seattle

en-us	Secaucus, NJ
fi	Secaucus, NJ

en-us	Secure and private
fi	Turvallinen ja yksityinen

en-us	Secure and private
fi	Turvallinen ja yksityinen

en-us	Secure and private
fi	Turvallinen ja yksityinen

en-us	Secure and private
fi	Turvallinen ja yksityinen

en-us	Security code
fi	Turvallisuuskoodi

en-us	Select a different country
fi	Valitse toinen maa

en-us	Select a different country
fi	Valitse toinen maa

en-us	Select a different server location
fi	Valitse muu palvelimen sijainti

en-us	Select a different server location
fi	Valitse muu palvelimen sijainti

en-us	Select device type:
fi	Valitse laitetyyppi:

en-us	Selected
fi	Valittu

en-us	Selected item: %1
fi	Valittu kohde: %1

en-us	Select entry location
fi	Valitse saapumissijainti

en-us	Select exit location
fi	Valitse poistumissijainti

en-us	Select location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select or deselect this checkbox
fi	Valitse tämä valintaruutu tai poista valinta

en-us	Select the “Trash” icon next to the device you want to remove from your list of connected devices
fi	Valitse “Roskakori”-kuvake sen laitteen vierestä, jonka haluat poistaa yhdistettyjen laitteiden luettelosta

en-us	Select the “Trash” icon next to the device you want to remove from your list of connected devices
fi	Valitse “Roskakori”-kuvake sen laitteen vierestä, jonka haluat poistaa yhdistettyjen laitteiden luettelosta

en-us	Select your account settings
fi	Valitse tilin asetukset

en-us	Select your location
fi	Valitse sijainti

en-us	Select your system preferences
fi	Valitse järjestelmän asetukset

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Send report
fi	Lähetä raportti

en-us	Serbia
fi	Serbia

en-us	Servers in 30+ countries
fi	Palvelimet yli 30 maassa

en-us	Servers in 30+ countries
fi	Palvelimet yli 30 maassa

en-us	Servers in 30+ countries
fi	Palvelimet yli 30 maassa

en-us	Servers in 30+ countries
fi	Palvelimet yli 30 maassa

en-us	Servers in 30+ countries
fi	Palvelimet yli 30 maassa

en-us	Server switching notification
fi	Palvelimen vaihdon ilmoitus

en-us	Server switching notification
fi	Palvelimen vaihdon ilmoitus

en-us	Server switching notification
fi	Palvelimen vaihdon ilmoitus

en-us	Server switching notification
fi	Palvelimen vaihdon ilmoitus

en-us	Server switching notification
fi	Palvelimen vaihdon ilmoitus

en-us	Server unavailable
fi	Palvelin ei ole käytettävissä

en-us	Server unavailable notification
fi	Palvelin ei ole käytettävissä -ilmoitus

en-us	Set different locations for different websites, to see the web as you prefer
fi	Aseta eri sijainnit eri verkkosivustoille, jotta näet verkon haluamallasi tavalla

en-us	Settings
fi	Asetukset

en-us	Settings
fi	Asetukset

en-us	Settings
fi	Asetukset

en-us	Settings
fi	Asetukset

en-us	Share technical data
fi	Jaa tekniset tiedot

en-us	Share technical data
fi	Jaa tekniset tiedot

en-us	Shop on a regional server to get localized deals like cheaper airfare
fi	Tee ostoksia alueellisella palvelimella saadaksesi paikallisia tarjouksia, kuten halvempia lentolippuja

en-us	Shop on a regional server to get localized deals like cheaper airfare
fi	Tee ostoksia alueellisella palvelimella saadaksesi paikallisia tarjouksia, kuten halvempia lentolippuja

en-us	Show Developer Options
fi	Näytä kehittäjävalinnat

en-us	Show IP info
fi	Näytä IP-tiedot

en-us	Show Mozilla VPN
fi	Näytä Mozilla VPN

en-us	Show or hide the developer options menu
fi	Näytä tai piilota kehittäjävalintojen valikko

en-us	Show password
fi	Näytä salasana

en-us	Signed out and device disconnected
fi	Kirjauduttu ulos ja laitteen yhteys on katkaistu

en-us	Signed out and device disconnected
fi	Kirjauduttu ulos ja laitteen yhteys on katkaistu

en-us	Sign in
fi	Kirjaudu sisään

en-us	Sign In Again
fi	Kirjaudu uudelleen sisään

en-us	Sign-in failed
fi	Kirjautuminen epäonnistui

en-us	Sign in to Google Account
fi	Kirjaudu sisään Google-tilille

en-us	Sign in to your account
fi	Kirjaudu tilillesi

en-us	Sign in to your account
fi	Kirjaudu tilillesi

en-us	Sign in to your favorite app or streaming site
fi	Kirjaudu suosikkisovellukseesi tai suoratoistosivustolle

en-us	Sign in to your favorite app or streaming site
fi	Kirjaudu suosikkisovellukseesi tai suoratoistosivustolle

en-us	Sign on to your favorite app or streaming site
fi	Kirjaudu suosikkisovellukseesi tai suoratoistosivustolle

en-us	Sign on to your favorite app or streaming site
fi	Kirjaudu suosikkisovellukseesi tai suoratoistosivustolle

en-us	Sign out
fi	Kirjaudu ulos

en-us	Sign out
fi	Kirjaudu ulos

en-us	Sign out
fi	Kirjaudu ulos

en-us	Sign up
fi	Rekisteröidy

en-us	Sign up to start your 7-day free trial.
fi	Rekisteröidy ja aloita 7 päivän ilmainen kokeilu.

en-us	Simplified Chinese
fi	kiina (yksinkertaistettu)

en-us	Singapore
fi	Singapore

en-us	Singapore
fi	Singapore

en-us	Single-hop
fi	Yksittäispiste

en-us	Single-hop vs multi-hop
fi	Yksittäispiste vs. monipiste

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Skip
fi	Ohita

en-us	Slovak
fi	slovakki

en-us	Slovakia
fi	Slovakia

en-us	Slovenia
fi	Slovenia

en-us	Slovenian
fi	sloveeni

en-us	Sofia
fi	Sofia

en-us	Something went wrong…
fi	Jokin meni pieleen…

en-us	Something went wrong…
fi	Jokin meni pieleen…

en-us	Something went wrong…
fi	Jokin meni pieleen…

en-us	Something went wrong…
fi	Jokin meni pieleen…

en-us	Something went wrong…
fi	Jokin meni pieleen…

en-us	Sometimes, you might pick a location for a specific purpose; for example, if you’re traveling internationally, you could choose a server location in your home country so that your banking apps function more smoothly.
fi	Joskus saattaa olla tarve valita sijainti tiettyä tarkoitusta varten; jos esimerkiksi matkustat ulkomaille, voit valita palvelimen sijainnin kotimaassasi, jotta pankkisovelluksesi toimivat sujuvammin.

en-us	Sorry, something went wrong with your VPN connection.
fi	Jotain meni pieleen VPN-yhteydessä.

en-us	Sorry, we are unable to connect your Firefox Account to a current subscription. Please try again or contact our support team for further assistance.
fi	Valitettavasti emme voi yhdistää Firefox-tiliäsi nykyiseen tilaukseen. Yritä uudestaan tai ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua.

en-us	Sorry, we are unable to connect your Mozilla account to a current subscription. Please try again or contact our support team for further assistance.
fi	Valitettavasti emme voi yhdistää Mozilla-tiliäsi nykyiseen tilaukseen. Yritä uudestaan tai ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua.

en-us	Sorry, we were unable to confirm your subscription. Please try again or contact our support team for help.
fi	Valitettavasti emme voineet vahvistaa tilaustasi. Yritä uudestaan tai ota yhteyttä tukitiimiimme saadaksesi apua.

en-us	Sorry, we were unable to send you a verification code.
fi	Valitettavasti emme voineet lähettää sinulle vahvistuskoodia.

en-us	Sorry, we were unable to sign you in to your account.
fi	Valitettavasti emme voineet kirjata sinua tilillesi.

en-us	South Africa
fi	Etelä-Afrikka

en-us	Spain
fi	Espanja

en-us	Spanish
fi	espanja

en-us	Staging services are used to test features before they go live to production
fi	Staging-palveluita käytetään ominaisuuksien testaamiseen ennen kuin ne siirretään tuotantoon

en-us	Start
fi	Aloita

en-us	Start speed test
fi	Aloita nopeustesti

en-us	Start survey
fi	Aloita kysely

en-us	Startup
fi	Käynnistys

en-us	Status
fi	Tila

en-us	Stavanger
fi	Stavanger

en-us	Stockholm
fi	Tukholma

en-us	Stream, download and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
fi	Suoratoista, lataa ja pelaa ilman rajoituksia, kuukausittaisia enimmäismääriä tai Internet-palveluntarjoajan rajoituksia.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
fi	Suoratoista, lataa ja pelaa ilman rajoituksia, kuukausittaisia enimmäismääriä tai Internet-palveluntarjoajan rajoituksia.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
fi	Suoratoista, lataa ja pelaa ilman rajoituksia, kuukausittaisia enimmäismääriä tai Internet-palveluntarjoajan rajoituksia.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
fi	Suoratoista, lataa ja pelaa ilman rajoituksia, kuukausittaisia enimmäismääriä tai Internet-palveluntarjoajan rajoituksia.

en-us	Streaming in 4K
fi	Suoratoisto 4K-tarkkuudella

en-us	Streaming sticks (Chromecast / Roku / Apple AirPlay)
fi	Suoratoistotikut (Chromecast / Roku / Apple AirPlay)

en-us	Streaming video
fi	Videon suoratoisto

en-us	Subject (optional)
fi	Aihe (valinnainen)

en-us	Submit
fi	Lähetä

en-us	Submit
fi	Lähetä

en-us	Submit
fi	Lähetä

en-us	Submit
fi	Lähetä

en-us	Subscribe now
fi	Tilaa nyt

en-us	Subscribe now
fi	Tilaa nyt

en-us	Subscribe now
fi	Tilaa nyt

en-us	Subscribe now
fi	Tilaa nyt

en-us	Subscribe now
fi	Tilaa nyt

en-us	Subscribe to Mozilla VPN
fi	Tilaa Mozilla VPN

en-us	Subscription
fi	Tilaus

en-us	Subscription failed
fi	Tilaus epäonnistui

en-us	Subscription failed
fi	Tilaus epäonnistui

en-us	Subscription plan
fi	Tilaus

en-us	Subscription summary
fi	Tilauksen yhteenveto

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success!
fi	Onnistui!

en-us	Success! You added “%1” to this list.
fi	Onnistui! Lisäsit “%1” tälle listalle.

en-us	Surf the web and use your favorite apps freely without being tracked
fi	Surffaa verkossa ja käytä suosikkisovelluksiasi ilman, että olet seurannan keskipisteessä

en-us	Surf the web and use your favorite apps freely without being tracked
fi	Surffaa verkossa ja käytä suosikkisovelluksiasi ilman, että olet seurannan keskipisteessä

en-us	Survey
fi	Kysely

en-us	Sweden
fi	Ruotsi

en-us	Swedish
fi	ruotsi

en-us	Switched from %1, %2 to %3, %4
fi	Vaihdettiin sijainnista %1, %2 sijaintiin %3, %4

en-us	Switched from %1, %2 to %3, %4
fi	Vaihdettiin sijainnista %1, %2 sijaintiin %3, %4

en-us	Switched from %1 to %2
fi	Vaihdettu palvelimesta %1 palvelimeen %2

en-us	Switching…
fi	Vaihdetaan…

en-us	Switching…
fi	Vaihdetaan…

en-us	Switching…
fi	Vaihdetaan…

en-us	Switching…
fi	Vaihdetaan…

en-us	Switching back to a single-hop connection
fi	Yhden pisteen yhteyteen palaaminen

en-us	Switching server locations
fi	Palvelimen sijaintien vaihtaminen

en-us	Switch to an annual plan
fi	Vaihda vuositilaukseen

en-us	Switch to an annual plan, and get all the same benefits at 50% less than the monthly plan:
fi	Vaihda vuositilaukseen ja saat kaikki samat edut 50 prosenttia halvemmalla kuin kuukausitilauksessa:

en-us	Switzerland
fi	Sveitsi

en-us	Sydney
fi	Sydney

en-us	System language
fi	Järjestelmän kieli

en-us	System preferences
fi	Järjestelmän asetukset

en-us	Take a tour of Mozilla VPN to learn how the latest features help you protect your online privacy.
fi	Tutustu Mozilla VPN:ään ja opi, kuinka uusimmat ominaisuudet auttavat sinua suojaamaan yksityisyyttäsi verkossa.

en-us	Take Survey
fi	Osallistu kyselyyn

en-us	Take the tour
fi	Tutustu esittelyyn

en-us	Take the tour
fi	Tutustu esittelyyn

en-us	Take the tour
fi	Tutustu esittelyyn

en-us	Tallinn
fi	Tallinna

en-us	Tap on “My Devices” in your VPN homescreen
fi	Napauta "Omat laitteet" VPN-aloitusnäytöltä

en-us	Tap on “My Devices” in your VPN homescreen
fi	Napauta "Omat laitteet" VPN-aloitusnäytöltä

en-us	Tbit/s
fi	Tbit/s

en-us	TB/s
fi	Tt/s

en-us	Technical issues
fi	Tekniset ongelmat

en-us	Tel Aviv
fi	Tel Aviv

en-us	Terms of service
fi	Käyttöehdot

en-us	Terms of service
fi	Käyttöehdot

en-us	Terms of service
fi	Käyttöehdot

en-us	Terms of service
fi	Käyttöehdot

en-us	Testing speed…
fi	Testataan nopeutta…

en-us	Test your geolocation on one of our 400+ worldwide servers in two super simple ways:
fi	Testaa maantieteellistä sijaintiasi yhdellä yli 400 maailmanlaajuisesta palvelimestamme kahdella erittäin yksinkertaisella tavalla:

en-us	Test your geolocation on one of our 400+ worldwide servers in two super simple ways:
fi	Testaa maantieteellistä sijaintiasi yhdellä yli 400 maailmanlaajuisesta palvelimestamme kahdella erittäin yksinkertaisella tavalla:

en-us	Test your speed
fi	Testaa nopeutesi

en-us	Thai
fi	thai

en-us	Thailand
fi	Thaimaa

en-us	Thank you!
fi	Kiitos!

en-us	Thank you!
fi	Kiitos!

en-us	Thank you!
fi	Kiitos!

en-us	Thank you!
fi	Kiitos!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos, että asensit uusimman version!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos, että asensit uusimman version!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version!
fi	Kiitos uusimman version asentamisesta!

en-us	Thank you for installing the latest version of Mozilla VPN!
fi	Kiitos, että asensit Mozilla VPN:n uusimman version!

en-us	Thank you for your participation!
fi	Kiitos osallistumisestasi!

en-us	The ability to sign in using your Google or Apple account
fi	Mahdollisuus kirjautua sisään Google- tai Apple-tilillä

en-us	The ability to upgrade to an annual plan from within the app
fi	Mahdollisuus päivittää vuositilaukseen sovelluksen kautta

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click here to turn on VPN to secure your device.
fi	Wifi-vierasverkko, johon olet yhteydessä, ei ehkä ole turvallinen. Napsauta tästä ottaaksesi VPN:n käyttöön laitteesi suojaamiseksi.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device.
fi	Wifi-vierasverkko, johon olet yhteydessä, ei ehkä ole turvallinen. Napsauta ottaaksesi VPN:n käyttöön suojataksesi laitteesi.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click here to turn off VPN to see the portal.
fi	Wifi-vierasverkko, johon olet yhteydessä, vaatii toimia. Napsauta tätä poistaaksesi VPN:n käytöstä nähdäksesi portaalin.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click to turn off VPN to see the portal.
fi	Wifi-vierasverkko, johon olet yhteydessä, vaatii toimia. Napsauta poistaaksesi VPN:n käytöstä nähdäksesi portaalin.

en-us	The in-app support form will allow you to contact support from within the VPN app. You can find it in the “Get help” section.
fi	Sovelluksen sisäisen tukilomakkeen avulla voit ottaa yhteyttä tukeen suoraan VPN-sovelluksesta. Löydät sen ”Tuki”-osiosta.

en-us	The in-app support form will streamline the process of getting your issues resolved.
fi	Sovelluksen sisäinen tukilomake virtaviivaistaa ongelmien ratkaisemista.

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
fi	Mozilla VPN -sovellus sulkeutui odottamatta. Haluatko lähettää kaatumisilmoituksen ongelman korjaamiseksi?

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
fi	Mozilla VPN on asennettu onnistuneesti. Olet valmis aloittaaksesi yksityisyytesi hallinnan verkossa.

en-us	There’s a small trade-off for this extra security — this may also slow down your connection a bit. You can reduce this effect by choosing servers that are both close to each other as well as to your own location.
fi	Tässä lisäsuojauksessa on pieni kompromissi – se voi hidastaa yhteyttäsi hieman. Voit vähentää tällaista vaikutusta valitsemalla palvelimet, jotka ovat sekä lähellä toisiaan että omaa sijaintiasi.

en-us	These locations are sorted by expected performance.
fi	Nämä sijainnit on lajiteltu odotetun suorituskyvyn perusteella.

en-us	These options may cause some websites to break or not display content correctly.
fi	Nämä valinnat voivat aiheuttaa sen, että jotkin verkkosivustot rikkoutuvat tai eivät näytä sisältöä oikein.

en-us	These options may cause some websites to break or not display content correctly.
fi	Nämä valinnat voivat aiheuttaa sen, että jotkin verkkosivustot rikkoutuvat tai eivät näytä sisältöä oikein.

en-us	These recommended locations will refresh occasionally when the VPN is turned off; if you’d like to use VPN with the best performance and speed, choose a recommended server location.
fi	Nämä suositellut sijainnit päivittyvät ajoittain, kun VPN on kytketty pois päältä. Jos haluat käyttää VPN:ää parhaalla suorituskyvyllä ja nopeudella, valitse suositeltu palvelimen sijainti.

en-us	The server has been blocked. Check your firewall settings.
fi	Palvelin on estetty. Tarkista palomuurin asetukset.

en-us	The top uses and benefits of using Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN:n käytön suosituimmat tarkoitusperät ja hyödyt

en-us	The top uses and benefits of using Mozilla VPN
fi	Mozilla VPN:n käytön suosituimmat tarkoitusperät ja hyödyt

en-us	This server location is temporarily unavailable. Choose a new location.
fi	Tämä palvelimen sijainti ei ole tilapäisesti käytettävissä. Valitse uusi sijainti.

en-us	This server location is temporarily unavailable. Please open the app to choose a new location.
fi	Tämä palvelimen sijainti ei ole tilapäisesti käytettävissä. Avaa sovellus ja valitse uusi sijainti.

en-us	This survey will take 1-2 minutes of your time. All answers and participation are anonymous.
fi	Tämä kysely vie aikaasi 1-2 minuuttia. Kaikki vastaukset ja osallistuminen ovat anonyymejä.

en-us	This update includes a new and easier way to access educational content on the app. It also includes bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää uuden ja helpomman tavan käyttää opetussisältöä sovelluksessa. Se sisältää myös virheenkorjauksia, käyttöliittymän parannuksia ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes a new factory reset feature, in addition to minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää uuden oletusasetusten palautusominaisuuden sekä lisäksi pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia, mukaan lukien:

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia, mukaan lukien:

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
fi	Tämä päivitys sisältää pieniä virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskyvyn parannuksia, mukaan lukien:

en-us	This will reset all VPN settings, including:
fi	Tämä palauttaa kaikki VPN-asetukset oletusarvoihin, mukaan lukien:

en-us	Tips
fi	Vinkit

en-us	Tips and tricks
fi	Vinkit

en-us	Tirana
fi	Tirana

en-us	To
fi	sijaintiin

en-us	To continue, please confirm with your Firefox account password.
fi	Jatka vahvistamalla Firefox-tilisi salasanalla.

en-us	To continue, please confirm with your Mozilla account password.
fi	Jatka vahvistamalla Mozilla-tilisi salasanalla.

en-us	To continue subscribing, please sign in to your Google Account
fi	Jatka tilaamista kirjautumalla Google-tilillesi

en-us	To delete your VPN account, please sign in with your Firefox account password.
fi	Jos haluat poistaa VPN-tilisi, kirjaudu sisään Firefox-tilisi salasanalla.

en-us	To finish setting up your Mozilla account, create a password in your account settings:
fi	Viimeistele Mozilla-tilisi luominen luomalla salasana tilisi asetuksissa:

en-us	Toggle this switch to activate or deactivate the VPN
fi	Vaihda tämän kytkimen asentoa ottaaksesi VPN:n käyttöön tai poistaaksesi VPN:n käytöstä

en-us	To install the VPN on another tablet or mobile device, scan the QR code.
fi	Asenna VPN toiseen tablettiin tai mobiililaitteeseen skannaamalla QR-koodi.

en-us	To install the VPN on another tablet or mobile device, scan the QR code. To install on a desktop computer, visit the Download page on the Mozilla VPN website.
fi	Asenna VPN toiseen tablettiin tai mobiililaitteeseen skannaamalla QR-koodi. Asenna pöytätietokoneeseen Mozilla VPN -verkkosivuston lataussivulta.

en-us	Tokyo
fi	Tokio

en-us	To remove one of your added devices, select “Edit” on this screen and use the trash icon to remove the device you no longer want to use Mozilla VPN on.
fi	Jos haluat poistaa jonkin lisätyistä laitteistasi, valitse "Muokkaa" tästä näkymästä ja napsauta roskakorin kuvaketta poistaaksesi laitteen, jolla et enää halua käyttää Mozilla VPN:ää.

en-us	Toronto
fi	Toronto

en-us	To see recommended server locations, turn off the VPN.
fi	Jos haluat nähdä suositellut palvelinsijainnit, sammuta VPN.

en-us	Tour the VPN
fi	Tutustu VPN:ään

en-us	Tracker-blocking: Fewer harmful domains will be able to track you.
fi	Seurannan esto: Aiempaa harvemmat haitalliset verkkotunnukset voivat seurata sinua.

en-us	Traditional Chinese
fi	kiina (perinteinen)

en-us	Traveling abroad and need to access content from back home?
fi	Matkustatko ulkomaille, mutta tarvitset sisältöä kotimaasta?

en-us	Traveling abroad and need to access content from back home?
fi	Matkustatko ulkomaille, mutta tarvitset sisältöä kotimaasta?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Trouble with this installation?
fi	Ongelmia asennuksen kanssa?

en-us	Try again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Again
fi	Yritä uudestaan

en-us	Try Multi-Account Containers
fi	Kokeile usean tilin eristystiloja

en-us	Try opening in browser
fi	Kokeile avata selaimessa

en-us	Try the Firefox extension
fi	Kokeile Firefox-laajennusta

en-us	Tunnel VPN through port 53/DNS
fi	Tunneloi VPN portin 53/DNS kautta

en-us	Turkey
fi	Turkki

en-us	Turkish
fi	turkki

en-us	Turn off VPN
fi	Sammuta VPN

en-us	Turn off VPN for specific websites
fi	Poista VPN käytöstä tietyillä verkkosivustoilla

en-us	Turn on to launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used.
fi	Käynnistä VPN aina, kun käynnistät laitteen. Yhdistämme sinut automaattisesti uudelleen samaan palvelinsijaintiin, jota viimeksi käytit.

en-us	Turn on to protect your privacy
fi	Kytke päälle suojataksesi yksityisyyttäsi

en-us	Turn on to protect your privacy
fi	Kytke päälle suojataksesi yksityisyyttäsi

en-us	Turn on to protect your privacy
fi	Kytke päälle suojataksesi yksityisyyttäsi

en-us	Turn on to protect your privacy
fi	Kytke päälle suojataksesi yksityisyyttäsi

en-us	Turn VPN off
fi	Kytke VPN pois päältä

en-us	Turn VPN off
fi	Kytke VPN pois päältä

en-us	Turn VPN off
fi	Kytke VPN pois päältä

en-us	Turn VPN off
fi	Kytke VPN pois päältä

en-us	Turn VPN off
fi	Kytke VPN pois päältä

en-us	Turn VPN on
fi	Kytke VPN päälle

en-us	Turn VPN on
fi	Kytke VPN päälle

en-us	Turn VPN on
fi	Kytke VPN päälle

en-us	Turn VPN on
fi	Kytke VPN päälle

en-us	Turn VPN on
fi	Kytke VPN päälle

en-us	Tutorial
fi	Opas

en-us	Tutorials
fi	Oppaat

en-us	Ukraine
fi	Ukraina

en-us	Ukrainian
fi	ukraina

en-us	Unable to connect
fi	Yhdistäminen ei onnistu

en-us	Unable to connect
fi	Yhdistäminen ei onnistu

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
fi	Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Työskentelemme kovasti ongelman ratkaisemiseksi. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
fi	Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Työskentelemme kovasti ongelman ratkaisemiseksi. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
fi	Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Työskentelemme kovasti ongelman ratkaisemiseksi. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
fi	Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Työskentelemme kovasti ongelman ratkaisemiseksi. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
fi	Yhteyttä ei voi muodostaa tällä hetkellä. Työskentelemme kovasti ongelman ratkaisemiseksi. Yritä hetken kuluttua uudestaan.

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unable to install
fi	Asennus ei onnistu

en-us	Unexpected error
fi	Odottamaton virhe

en-us	UnionPay
fi	UnionPay

en-us	United Kingdom
fi	Yhdistynyt kuningaskunta

en-us	United States of America
fi	Yhdysvallat

en-us	Unmasking connection and location
fi	Paljastetaan yhteys ja sijainti

en-us	Unmasking connection and location
fi	Paljastetaan yhteys ja sijainti

en-us	Unmasking connection and location
fi	Paljastetaan yhteys ja sijainti

en-us	Unmasking connection and location
fi	Paljastetaan yhteys ja sijainti

en-us	Unsecured network alert
fi	Suojaamattoman verkon hälytys

en-us	Unsecured network alert
fi	Suojaamattoman verkon hälytys

en-us	Unsecured network alert
fi	Suojaamattoman verkon hälytys

en-us	Unsecured network alert
fi	Suojaamattoman verkon hälytys

en-us	Unsecured network alert
fi	Suojaamattoman verkon hälytys

en-us	Unsecured Wi-Fi network detected
fi	Suojaamaton wifi-verkko havaittu

en-us	Unstable
fi	Epävakaa

en-us	Unstable
fi	Epävakaa

en-us	Unstable
fi	Epävakaa

en-us	Unstable
fi	Epävakaa

en-us	Update now
fi	Päivitä nyt

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update now
fi	Päivitä nyt

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update now
fi	Päivitä nyt

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update now
fi	Päivitä heti

en-us	Update recommended
fi	Päivitystä suositellaan

en-us	Update recommended
fi	Päivitystä suositellaan

en-us	Update recommended
fi	Päivitystä suositellaan

en-us	Update recommended
fi	Päivitystä suositellaan

en-us	Update recommended
fi	Päivitystä suositellaan

en-us	Update required
fi	Päivitys vaaditaan

en-us	Update required
fi	Päivitys vaaditaan

en-us	Update required
fi	Päivitys vaaditaan

en-us	Update required
fi	Päivitys vaaditaan

en-us	Update required
fi	Päivitys vaaditaan

en-us	Updates available
fi	Päivityksiä saatavilla

en-us	Update to Mozilla VPN %1
fi	Päivitä Mozilla VPN versioon %1

en-us	Update to Mozilla VPN %1
fi	Päivitä Mozilla VPN versioon %1

en-us	Update to Mozilla VPN 2.24
fi	Päivitä Mozilla VPN versioon 2.24

en-us	Upgrade
fi	Päivitä

en-us	Upload
fi	Lähetys

en-us	Upload
fi	Lähetys

en-us	Upper Sorbian
fi	yläsorbi

en-us	Use adblock and anti-tracking DNS
fi	Käytä mainosestolla ja seurannan ehkäisyllä DNS:ää

en-us	Use adblock DNS
fi	Käytä mainosestolla DNS:ää

en-us	Use anti-tracking DNS
fi	Käytä seurantaa ehkäisevää DNS:ää

en-us	Use custom DNS
fi	Käytä mukautettua DNS:ää

en-us	Use custom DNS
fi	Käytä mukautettua DNS:ää

en-us	Use default DNS
fi	Käytä oletusarvoista DNS:ää

en-us	Use port 53/DNS for Wireguard traffic, which may help evade firewalls
fi	Käytä porttia 53/DNS Wireguard-liikenteeseen, mikä voi auttaa välttämään palomuureja

en-us	Use Staging Servers
fi	Käytä staging-palvelimia

en-us	Use standard DNS
fi	Käytä tavallista DNS:ää

en-us	Use system language
fi	Käytä järjestelmän kieltä

en-us	Use system language
fi	Käytä järjestelmän kieltä

en-us	Use system language
fi	Käytä järjestelmän kieltä

en-us	Use these features for more protection. They may cause issues on some sites, so you can turn them off anytime in settings.
fi	Käytä näitä ominaisuuksia lisäsuojan saamiseksi. Ne voivat aiheuttaa ongelmia joillakin sivustoilla, joten voit poistaa ne käytöstä milloin tahansa asetuksista.

en-us	Using a custom DNS is not a perfect solution. If you use one, you won’t be able to use other privacy features in the VPN like tracker blocking. This protection is best used in combination with a browser that also protects your privacy. Like Mozilla Firefox!
fi	Mukautetun DNS:n käyttö ei ole täydellinen ratkaisu. Jos käytät mukautettua DNS:ää, et voi käyttää muita VPN:n yksityisyysominaisuuksia, kuten seurainten estoa. Tätä suojausta on parasta käyttää yhdessä sellaisen selaimen kanssa, joka suojaa myös yksityisyyttäsi. Kuten Mozilla Firefox!

en-us	Using a custom DNS will override your preferences in the privacy features page.
fi	Mukautetun DNS:n käyttäminen ohittaa asetuksesi yksityisyysominaisuuksien sivulla.

en-us	Using advanced privacy features
fi	Kehittyneiden yksityisyysominaisuuksien käyttäminen

en-us	Using these privacy features will override your custom DNS.
fi	Näiden yksityisyysominaisuuksien käyttäminen ohittaa mukauttamasi DNS-asetukset.

en-us	Valencia
fi	Valencia

en-us	Vancouver
fi	Vancouver

en-us	Verify
fi	Vahvista

en-us	Very poor
fi	Erittäin huono

en-us	Very poor
fi	Erittäin huono

en-us	Very poor
fi	Erittäin huono

en-us	Video conferencing
fi	Videoneuvottelu

en-us	Vienna
fi	Wien

en-us	Vietnamese
fi	vietnam

en-us	View log
fi	Näytä loki

en-us	View Logs
fi	Näytä lokit

en-us	View Logs
fi	Näytä lokit

en-us	View Logs
fi	Näytä lokit

en-us	View Logs
fi	Näytä lokit

en-us	Visa
fi	Visa

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
fi	Vieraile ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tilausten hallinnasta.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
fi	Vieraile ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tilausten hallinnasta.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
fi	Vieraile ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tilausten hallinnasta.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
fi	Vieraile ohjekeskuksessamme saadaksesi lisätietoja tilausten hallinnasta.

en-us	Voila! Your device has been automatically added to your VPN list of connected devices
fi	Voila! Laitteesi on lisätty automaattisesti yhdistettyjen laitteiden VPN-luetteloosi

en-us	Voila! Your device has been automatically added to your VPN list of connected devices
fi	Voila! Laitteesi on lisätty automaattisesti yhdistettyjen laitteiden VPN-luetteloosi

en-us	VPN Connected
fi	VPN yhdistetty

en-us	VPN Connected
fi	VPN yhdistetty

en-us	VPN Connected
fi	VPN yhdistetty

en-us	VPN Disconnected
fi	VPN-yhteys katkaistu

en-us	VPN Disconnected
fi	VPN-yhteys katkaistu

en-us	VPN Disconnected
fi	VPN-yhteys katkaistu

en-us	VPN is off
fi	VPN on pois päältä

en-us	VPN is off
fi	VPN on pois päältä

en-us	VPN is off
fi	VPN on pois päältä

en-us	VPN is off
fi	VPN on pois päältä

en-us	VPN is on
fi	VPN on päällä

en-us	VPN is on
fi	VPN on päällä

en-us	VPN is on
fi	VPN on päällä

en-us	VPN is on
fi	VPN on päällä

en-us	VPN must be off to change these settings
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta näitä asetuksia on mahdollista vaihtaa

en-us	VPN must be off to edit App exclusions
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta voit muokata sovellusten ohitusasetuksia

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta sovelluksen oikeuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta sovelluksen oikeuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta sovelluksen oikeuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be off to edit Excluded apps
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta voit muokata ohitettavia sovelluksia

en-us	VPN must be off to edit “Local network access”
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta voit muokata asetusta "Paikallinen verkon jakaminen"

en-us	VPN must be off to edit these settings
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta näitä asetuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be off to edit these settings
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta näitä asetuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be off to edit these settings
fi	VPN:n on oltava pois päältä, jotta näitä asetuksia on mahdollista muokata

en-us	VPN must be restarted to take effect
fi	VPN on käynnistettävä uudelleen, jotta muutos tulee voimaan

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
fi	VPN suojaa kaikkia sovelluksia oletuksena. Sammuta, jos haluat valita, mitä sovelluksia Mozilla VPN:n ei tule suojata.

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
fi	VPN suojaa kaikkia sovelluksia oletuksena. Sammuta, jos haluat valita, mitä sovelluksia Mozilla VPN:n ei tule suojata.

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
fi	VPN suojaa kaikkia sovelluksia oletuksena. Sammuta, jos haluat valita, mitä sovelluksia Mozilla VPN:n ei tule suojata.

en-us	VPN Switched Servers
fi	VPN vaihtoi palvelimia

en-us	VPN Switched Servers
fi	VPN vaihtoi palvelimia

en-us	VPN Switched Servers
fi	VPN vaihtoi palvelimia

en-us	VPN tips and tricks
fi	VPN-vinkit

en-us	VPN User
fi	VPN-käyttäjä

en-us	VPN User
fi	VPN-käyttäjä

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
fi	Odotetaan sisäänkirjautumista ja tilausvahvistusta…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
fi	Odotetaan sisäänkirjautumista ja tilausvahvistusta…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
fi	Odotetaan sisäänkirjautumista ja tilausvahvistusta…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
fi	Odotetaan sisäänkirjautumista ja tilausvahvistusta…

en-us	Warning
fi	Varoitus

en-us	Warsaw
fi	Varsova

en-us	Washington DC
fi	Washington DC

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
fi	Arvostamme palautettasi. Autat meitä parantamaan Mozilla VPN:ää.

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
fi	Arvostamme palautettasi. Autat meitä parantamaan Mozilla VPN:ää.

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
fi	Arvostamme palautettasi. Autat meitä parantamaan Mozilla VPN:ää.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
fi	Olemme sitoutuneet olemaan seuraamatta tai lokittamatta selaus- tai verkkohistoriaasi.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
fi	Olemme sitoutuneet olemaan seuraamatta tai lokittamatta selaus- tai verkkohistoriaasi.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
fi	Olemme sitoutuneet olemaan seuraamatta tai lokittamatta selaus- tai verkkohistoriaasi.

en-us	We couldn’t find a subscription for %1. Subscribe now to protect your connection.
fi	Emme löytäneet %1 -tilausta. Tilaa nyt suojataksesi yhteyttäsi.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
fi	Havaitsimme ja korjasimme vakavan virheen. Sinun on päivitettävä sovellus.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
fi	Havaitsimme ja korjasimme vakavan virheen. Sinun on päivitettävä sovellus.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
fi	Havaitsimme ja korjasimme vakavan virheen. Sinun on päivitettävä sovellus.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
fi	Havaitsimme ja korjasimme vakavan virheen. Sinun on päivitettävä sovellus.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
fi	Havaitsimme ja korjasimme vakavan virheen. Sinun on päivitettävä sovellus.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
fi	Haluaisimme tietää, mitä voimme tehdä parantaaksemme Mozilla VPN:ää. Anna mitä hyvänsä palautetta.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
fi	Haluaisimme tietää, mitä voimme tehdä parantaaksemme Mozilla VPN:ää. Anna mitä hyvänsä palautetta.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
fi	Haluaisimme tietää, mitä voimme tehdä parantaaksemme Mozilla VPN:ää. Anna mitä hyvänsä palautetta.

en-us	We’d love your feedback!
fi	Arvostamme palautettasi!

en-us	We handle your data as described in the Mozilla Privacy Policy.
fi	Käsittelemme tietojasi Mozillan tietosuojakäytännössä kuvatulla tavalla.

en-us	Welcome to Mozilla VPN 2.15
fi	Tervetuloa Mozilla VPN 2.15:een

en-us	Well done!
fi	Hyvin tehty!

en-us	Welsh
fi	kymri

en-us	We only use your email to create your account or sign in. We will never sell it to a third party.
fi	Käytämme sähköpostiosoitettasi vain tilin luomiseen tai sisäänkirjaamiseen. Emme koskaan myy sitä kolmannelle osapuolelle.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
fi	Olemme iloisia, että pidät Mozilla VPN:stä! Kerro meille, kuinka voimme tehdä kokemuksestasi entistä paremman.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
fi	Olemme iloisia, että pidät Mozilla VPN:stä! Kerro meille, kuinka voimme tehdä kokemuksestasi entistä paremman.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
fi	Olemme iloisia, että pidät Mozilla VPN:stä! Kerro meille, kuinka voimme tehdä kokemuksestasi entistä paremman.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
fi	Ikävä kuulla, että sinulla oli huono kokemus. Kerro meille, kuinka voimme parantaa.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
fi	Ikävä kuulla, että sinulla oli huono kokemus. Kerro meille, kuinka voimme parantaa.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
fi	Ikävä kuulla, että sinulla oli huono kokemus. Kerro meille, kuinka voimme parantaa.

en-us	Western Frisian
fi	länsifriisi

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the data we need to improve Mozilla VPN. Sharing this data with Mozilla is optional.
fi	Pyrimme tarjoamaan sinulle valinnanvaraa ja keräämme vain niitä tietoja, joita tarvitsemme parantaaksemme Mozilla VPN:ää. Näiden tietojen jakaminen Mozillan kanssa on vapaaehtoista.

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the technical data we need to improve Mozilla VPN. Sharing data with Mozilla is optional.
fi	Pyrimme tarjoamaan sinulle valinnanvaraa ja keräämme vain niitä teknisiä tietoja, joita tarvitsemme parantaaksemme Mozilla VPN:ää. Näiden tietojen jakaminen Mozillan kanssa on vapaaehtoista.

en-us	We’ve added a ton of cool features in this latest release. Take the tour to get a deeper dive into what we’ve added for you!
fi	Olemme lisänneet tähän uusimpaan julkaisuun paljon hienoja ominaisuuksia. Tutustu esittelyyn ja siihen, mitä olemme lisänneet sinulle!

en-us	We’ve added new features. Take a tour to get a deeper dive into what we’ve added for you!
fi	Olemme lisänneet uusia ominaisuuksia. Lähde kierrokselle ja tutustu siihen, mitä olemme lisänneet sinulle!

en-us	We’ve also made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make Mozilla VPN even better.
fi	Olemme tehneet virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja suorituskykyyn liittyviä parannuksia tehdäksemme Mozilla VPN:stä entistä paremman.

en-us	We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
fi	Olemme tehneet virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja suorituskykyyn liittyviä parannuksia tehdäksemme Mozilla VPN -kokemuksestasi entistä paremman.

en-us	We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
fi	Olemme tehneet virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja suorituskykyyn liittyviä parannuksia tehdäksemme Mozilla VPN -kokemuksestasi entistä paremman.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
fi	Olemme julkaisseet päivitetyn version Mozilla VPN:stä! Päivitä uusimpaan versioon saadaksesi parhaan mahdollisen Mozilla VPN -kokemuksen.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
fi	Olemme julkaisseet päivitetyn version Mozilla VPN:stä! Päivitä uusimpaan versioon saadaksesi parhaan mahdollisen Mozilla VPN -kokemuksen.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
fi	Olemme julkaisseet päivitetyn version Mozilla VPN:stä! Päivitä uusimpaan versioon saadaksesi parhaan mahdollisen Mozilla VPN -kokemuksen.

en-us	We’ve resent your code to your email.
fi	Lähetimme koodisi uudelleen sähköpostiisi.

en-us	We’ve sent an email to %1 with the verification link. Please follow the directions to set up your password and finish setting up your account.
fi	Olemme lähettäneet vahvistuslinkin sähköpostitse osoitteeseen %1. Noudata ohjeita salasanan määrittämiseksi ja tilisi määrittämiseksi valmiiksi.

en-us	We’ve updated the App exclusions screen to make it easier to choose which apps to leave out of VPN protection.
fi	Olemme päivittäneet sovellusten ohitusnäkymän, jotta VPN-suojauksen ulkopuolelle jätettäviä sovelluksia on aiempaa helpompi valita.

en-us	We will now recommend a few of the highest-performing server locations when you’re on the Select location screen.
fi	Suosittelemme nyt muutamia suorituskykyisimpiä palvelinsijainteja, kun olet Valitse sijainti -näkymässä.

en-us	What are excluded apps?
fi	Mitä ohitetut sovellukset ovat?

en-us	What can privacy features do for me?
fi	Mitä yksityisyysominaisuudet voivat tehdä hyväkseni?

en-us	What is a custom DNS?
fi	Mikä on mukautettu DNS?

en-us	What is multi-hop VPN?
fi	Mikä on monipiste-VPN?

en-us	What is multi-hop VPN?
fi	Mikä on monipiste-VPN?

en-us	What other types of devices can I connect to?
fi	Mihin muihin laitteisiin voin muodostaa yhteyden?

en-us	What’s new
fi	Mitä uutta

en-us	What’s new
fi	Mitä uutta

en-us	What’s new?
fi	Mikä on uutta?

en-us	What’s new in VPN
fi	Mitä uutta VPN:ssä?

en-us	What’s new in VPN?
fi	Mitä uutta VPN:ssä?

en-us	Whenever you connect to a website, a DNS (domain name system) first turns the domain name (e.g. www.mozilla.org) into an IP address that allows your internet traffic to reach that destination.
fi	Aina kun muodostat yhteyden verkkosivustoon, DNS (domain name system eli nimipalvelujärjestelmä) muuttaa ensin verkkotunnuksen nimen (esim. www.mozilla.org) IP-osoitteeksi, jonka avulla Internet-liikenteesi pääsee kyseiseen kohteeseen.

en-us	Whenever you connect to a website, a DNS (domain name system) first turns the domain name (e.g. www.mozilla.org) into an IP address that allows your internet traffic to reach that destination. Typically, your ISP (internet service provider) provides you with a DNS server that your devices use automatically.
fi	Aina kun muodostat yhteyden verkkosivustoon, DNS (domain name system) eli nimipalvelujärjestelmä muuttaa ensin verkkotunnuksen nimen (esim. www.mozilla.org) IP-osoitteeksi, jonka avulla internetliikenteesi pääsee kyseiseen kohteeseen. Yleensä internetpalveluntarjoajasi tarjoaa sinulle DNS-palvelimen, jota laitteesi käyttävät automaattisesti.

en-us	When you exclude an app, it will have access to your IP address and approximate location.
fi	Kun ohitat sovelluksen, sillä on pääsy IP-osoitteeseesi ja likimääräiseen sijaintiisi.

en-us	When your password is created, return to this screen and continue to sign in to Mozilla VPN.
fi	Kun salasanasi on luotu, palaa tähän näkymään ja jatka kirjautumista Mozilla VPN:ään.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
fi	Kun lähetät palautetta, Mozilla VPN kerää teknisiä ja vuorovaikutustietoja, mukaan lukien IP-osoitteesi, auttaakseen meitä parantamaan toimintaamme. Näitä tietoja ei yhdistetä Firefox-tiliisi.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
fi	Kun lähetät palautetta, Mozilla VPN kerää teknisiä ja vuorovaikutustietoja, mukaan lukien IP-osoitteesi, auttaakseen meitä parantamaan toimintaamme. Näitä tietoja ei yhdistetä Firefox-tiliisi.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
fi	Kun lähetät palautetta, Mozilla VPN kerää teknisiä ja vuorovaikutustietoja, mukaan lukien IP-osoitteesi, auttaakseen meitä parantamaan toimintaamme. Näitä tietoja ei yhdistetä Firefox-tiliisi.

en-us	When you submit, Mozilla VPN will collect technical and interaction data with your email to help our support team understand your issue.
fi	Kun lähetät, Mozilla VPN kerää sähköpostiisi teknisiä ja vuorovaikutustietoja auttaakseen tukitiimiämme ymmärtämään kohtaamasi ongelman.

en-us	When you use Mozilla VPN, your internet activity is encrypted and routed through servers based in a location of your choice.
fi	Kun käytät Mozilla VPN:ää, Internet-toimintasi salataan ja reititetään palvelinten kautta, jotka sijaitsevat valitsemassasi paikassa.

en-us	Why are certain locations recommended?
fi	Miksi tiettyjä sijainteja suositellaan?

en-us	Why are these locations recommended?
fi	Miksi näitä sijainteja suositellaan?

en-us	Why you should use app exclusions
fi	Miksi sinun pitäisi käyttää sovellusten ohituksia

en-us	Within the settings page, you can navigate to “Privacy Features” to see everything you’re able to do to enhance your experience.
fi	Asetussivulla voit siirtyä kohtaan "Yksityisyysominaisuudet" nähdäksesi kaiken, mitä voit tehdä käyttökokemuksen parantamiseksi.

en-us	With “Local network access” turned on, you can also connect to devices like:
fi	Kun “Paikallinen verkon jakaminen” on käytössä, voit muodostaa yhteyden myös laitteisiin seuraavasti:

en-us	With more than 500 servers in 60 cities around the world, Mozilla VPN protects your data, browsing activity, and your true location from network spies.
fi	Yli 500 palvelinta 60:ssä kaupungissa ympäri maailmaa, Mozilla VPN suojaa tietosi, selaustoimintasi ja todellisen sijaintisi verkon vakoojilta.

en-us	With Mozilla VPN, you can set your banking container to always route through a server location in your home country, making it even easier to protect your data and avoid fraud alerts while traveling.
fi	Mozilla VPN:n avulla voit asettaa pankkiasioita sisältävän eristystilan reitittämään aina kotimaasi palvelinsijainnin kautta, mikä tekee tietojesi suojaamisesta aiempaa helpompaa matkatessasi.

en-us	With Mozilla VPN, you can set your news container to always route through a server location in your home country, making it even easier to protect your data while traveling.
fi	Mozilla VPN:n avulla voit asettaa uutisia käsittelen eristystilan reitittämään aina kotimaasi palvelinsijainnin kautta, mikä tekee tietojesi suojaamisesta aiempaa helpompaa matkatessasi.

en-us	yesterday
fi	eilen

en-us	Yesterday
fi	Eilen

en-us	You are up to date
fi	Olet ajan tasalla

en-us	You can improve your speed by switching back to a single-hop connection
fi	Voit parantaa yhteyden nopeutta siirtymällä takaisin yhden pisteen yhteyteen

en-us	You can now run speed tests in Mozilla VPN! Select the performance icon in the top left corner of your screen to test your connection speed while using VPN.
fi	Voit nyt suorittaa nopeustestejä Mozilla VPN:ssä! Testaa yhteysnopeutta VPN:n käytön aikana valitsemalla näytön vasemmasta yläkulmasta suorituskykykuvake.

en-us	You can now run speed tests within the VPN to check your connection speed.
fi	Voit nyt suorittaa nopeustestejä VPN:ssä tarkistaaksesi yhteytesi nopeuden.

en-us	You can now use different Mozilla VPN locations in multiple tabs simultaneously.
fi	Voit nyt käyttää eri Mozilla VPN -sijainteja useissa eri välilehdissä samanaikaisesti.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
fi	Voit käyttää Mozilla VPN:ää nopeasti tilapalkista.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
fi	Voit käyttää Mozilla VPN:ää nopeasti tilapalkista.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
fi	Voit käyttää Mozilla VPN:ää nopeasti tilapalkista.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
fi	Voit käyttää Mozilla VPN:ää nopeasti tilapalkista.

en-us	You can set Mozilla VPN to protect you from ads, trackers, and malware. Plus, customize your protection for specific apps.
fi	Voit asettaa Mozilla VPN:n suojaamaan sinua mainoksilta, seuraimilta ja haittaohjelmilta. Lisäksi voit mukauttaa suojausta haluamiasi sovelluksia varten.

en-us	You can turn on your VPN once you have gained internet access by logging in to the portal.
fi	Voit ottaa VPN:n käyttöön, kun olet saanut muodostettua Internet-yhteyden kirjautumalla sisään portaaliin.

en-us	You can use the settings under Settings > Privacy features to block ads, block trackers, and block malware, even on excluded apps.
fi	Voit käyttää kohdasta Asetukset > Yksityisyysominaisuudet löytyviä asetuksia estääksesi mainoksia, seuraimia ja haittaohjelmia myös ohitetuissa sovelluksissa.

en-us	You currently have the latest version of Mozilla VPN
fi	Sinulla on tällä hetkellä Mozilla VPN:n uusin versio

en-us	You may lose saved information and features within Mozilla products
fi	Saatat menettää Mozillan tuotteisiin tallennetut tiedot ja ominaisuudet

en-us	You must turn off your VPN in order to see the portal, and turn it back on once you have logged in.
fi	Sinun on sammutettava VPN, jotta voit nähdä portaalin, ja portaaliin sisäänkirjautumisen jälkeen voit kytkeä VPN:n takaisin päälle.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
fi	Yhteytesi ei ole suojattu päivityksen aikana.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
fi	Yhteytesi ei ole suojattu päivityksen aikana.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
fi	Yhteytesi ei ole suojattu päivityksen aikana.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
fi	Yhteytesi ei ole suojattu päivityksen aikana.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
fi	Yhteytesi ei ole suojattu päivityksen aikana.

en-us	You’re already using VPN on 5 devices. To use VPN on this device, please remove one.
fi	Käytät jo VPN:ää viidellä laitteella. Jos haluat käyttää VPN:ää tällä laitteella, poista jokin muu laite.

en-us	You’re up to date!
fi	Olet ajan tasalla!

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN. Take a look at the newest features and updates:
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota. Tutustu uusimpiin ominaisuuksiin ja päivityksiin:

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN. We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
fi	Käytät Mozilla VPN:n uusinta versiota. Olemme tehneet virheenkorjauksia, käyttöliittymän säätöjä ja muita suorituskykyyn liittyviä parannuksia tehdäksemme VPN-käyttökokemuksestasi entistä paremman.

en-us	You’re using VPN on 5 devices. To add another device, please remove one.
fi	Käytät VPN:ää viidellä laitteella. Ennen kuin lisäät uuden laitteen, poista jokin muu laite.

en-us	Your Firefox account (%1) is connected to Mozilla products that keep you secure and productive on the web. Please acknowledge that by deleting your account:
fi	Firefox-tilisi (%1) on yhdistetty Mozilla-tuotteisiin, jotka pitävät sinut turvassa ja tuottavana verkossa. Tiedosta, että poistamalla tilisi:

en-us	Your mobile device will now ask you to allow Mozilla VPN to create a connection. Please allow this so that the VPN works correctly on your device.
fi	Mobiililaitteesi pyytää sinua nyt sallimaan Mozilla VPN:n luoda yhteyden. Salli tämä, jotta VPN toimii oikein laitteellasi.

en-us	Your Mozilla account (%1) is connected to Mozilla products that keep you secure and productive on the web. Please acknowledge that by deleting your account:
fi	Mozilla-tilisi (%1) on yhdistetty Mozilla-tuotteisiin, jotka pitävät sinut turvassa ja tuottavana verkossa. Tiedosta, että poistamalla tilisi:

en-us	Your Mozilla VPN subscription cannot be found. Please open the app to resolve this subscription issue.
fi	Mozilla VPN -tilaustasi ei löydy. Avaa sovellus ratkaistaksesi tämän tilausongelman.

en-us	Your Mozilla VPN subscription will end in one week. After that, you’ll no longer be able to use Mozilla VPN.
fi	Mozilla VPN -tilauksesi päättyy viikon kuluttua, etkä voi enää sen jälkeen käyttää Mozilla VPN:ää.

en-us	Your subscription is ending soon
fi	Tilauksesi päättyy pian

en-us	Your subscription is linked to another Firefox Account. You may need to sign in with a different email address.
fi	Tilauksesi on linkitetty toiseen Firefox-tiliin. Sinun on ehkä kirjauduttava sisään toisella sähköpostiosoitteella.

en-us	Your subscription is linked to another Mozilla account. You may need to sign in with a different email address.
fi	Tilauksesi on linkitetty toiseen Mozilla-tiliin. Sinun on ehkä kirjauduttava sisään toisella sähköpostiosoitteella.

en-us	You’ve made too many attempts to sign in. You won’t be able to try again with this account for 15 minutes.
fi	Olet yrittänyt kirjautua sisään liian monta kertaa. Et voi yrittää uudestaan tällä tilillä 15 minuuttiin.

en-us	You’ve made too many attempts to sign in. You won’t be able to try again with this account for 1 minute.
fi	Olet yrittänyt kirjautua sisään liian monta kertaa. Et voi yrittää uudestaan tällä tilillä 1 minuuttiin.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
fi	Laiteraja ylittyi. Jos haluat ottaa VPN:n käyttöön tällä laitteella, sinun on poistettava jokin laite.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
fi	Laiteraja ylittyi. Jos haluat ottaa VPN:n käyttöön tällä laitteella, sinun on poistettava jokin laite.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
fi	Laiteraja ylittyi. Jos haluat ottaa VPN:n käyttöön tällä laitteella, sinun on poistettava jokin laite.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
fi	Laiteraja ylittyi. Jos haluat ottaa VPN:n käyttöön tällä laitteella, sinun on poistettava jokin laite.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
fi	Laiteraja ylittyi. Jos haluat ottaa VPN:n käyttöön tällä laitteella, sinun on poistettava jokin laite.

en-us	You’ve successfully changed your location, turned the VPN on and off. Would you like to learn more tips and tricks?
fi	Olet vaihtanut sijaintisi onnistuneesti, asettanut VPN:n päälle ja pois päältä. Haluatko saada lisää vinkkejä?

en-us	You’ve successfully learned how to set “Connect VPN on startup”. Would you like to learn more tips and tricks?
fi	Olet oppinut, miten aktivoida “Yhdistä VPN käynnistyksen yhteydessä”. Haluatko saada lisää vinkkejä?

en-us	You’ve updated Mozilla VPN
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n

en-us	You’ve updated Mozilla VPN
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN %1
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon %1

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.18
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.18

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.19
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.19

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.20
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.20

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.21
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.21

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.22
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.22

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.23
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.23

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.24
fi	Olet päivittänyt Mozilla VPN:n versioon 2.24

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
fi	Sinut ohjataan nyt Mozilla VPN:n asennusvaiheiden läpi. Kiitos, että valitsit VPN:si Internetin tietosuojan luotetulta edelläkävijältä.

en-us	Zagreb
fi	Zagreb

en-us	Zurich
fi	Zürich