en-us	Mozilla Fellows and Awardees represent a range of disciplines and geographies: They are policymakers in Kenya, journalists in Brazil, engineers in Germany, privacy activists in the United States, and data scientists in the Netherlands. We seek fellows and awardees who are mission-driven, are masters of their trade, and have bold, new ideas that can catalyze lasting change.
es	Entre los becados y premiados de Mozilla encontramos una amplia representación de disciplinas y orígenes geográficos distintos: hablamos de legisladores de Kenia, periodistas de Brasil, ingenieros de Alemania, activistas de la privacidad de Estados Unidos y científicos especializados en datos de Holanda. Otorgamos premios y buscamos becarios entre los individuos comprometidos y apasionados por su trabajo, personas con ideas nuevas y atrevidas capaces de provocar cambios a largo plazo.

en-us	Mozilla Fellows and Awardees represent a range of disciplines and geographies: They are policymakers in Kenya, journalists in Brazil, engineers in Germany, privacy activists in the United States, and data scientists in the Netherlands. We seek fellows and awardees who are mission-driven, are masters of their trade, and have bold, new ideas that can catalyze lasting change.
es	Entre los becados y premiados de Mozilla encontramos una amplia representación de disciplinas y orígenes geográficos distintos: hablamos de legisladores de Kenia, periodistas de Brasil, ingenieros de Alemania, activistas de la privacidad de Estados Unidos y científicos especializados en datos de Holanda. Otorgamos premios y buscamos becarios entre los individuos comprometidos y apasionados por su trabajo, personas con ideas nuevas y atrevidas capaces de provocar cambios a largo plazo.

en-us	Mozilla Fellowships
es	Becas Mozilla

en-us	Mozilla Fellowships
es	Becas Mozilla

en-us	Mozilla Fellowships provide resources, community, and amplification to internet health leaders building a more ​humane​ ​digital​ ​world.
es	Las Becas de Mozilla ofrecen recursos, comunidad y repercusión para que los líderes de una Internet más sana contribuyan a humanizar el mundo digital.

en-us	Mozilla Fellowships provide resources, community, and amplification to internet health leaders building a more ​humane​ ​digital​ ​world.
es	Las Becas de Mozilla ofrecen recursos, comunidad y repercusión para que los líderes de una Internet más sana contribuyan a humanizar el mundo digital.

en-us	Mozilla Fellowships supports the work of leaders and makers around the globe. Internet Health touches policy, science, art, security and most importantly people. Fellowships provide people whose work is securing a web with resources, trainings and lifelong connections.
es	Las becas para Fellows de Mozilla apoyan el trabajo de líderes y creadores en todo el mundo. La salud de Internet atañe a la política pública, la ciencia, las artes, la seguridad y, lo más importante, a la gente. Las becas proporcionan recursos, capacitación y contactos de por vida a las personas cuyo trabajo consiste en hacer que la web sea más segura.

en-us	Mozilla Fellows make an impact
es	Los colaboradores Mozilla Fellows marcan la diferencia

en-us	Mozilla Fellows make an impact
es	Los colaboradores Mozilla Fellows marcan la diferencia

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival
es	Mozilla Festival

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival
es	Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival 2019 | Photo by Henry Kenyon
es	Festival Mozilla 2019 | Foto por Henry Kenyon

en-us	Mozilla Festival 2023
es	Festival Mozilla 2023

en-us	Mozilla Festival 2023 Facilitator Promo Kit
es	Kit promocional para facilitadores del Mozilla Festival 2023

en-us	Mozilla Festival 2023 Patrons
es	Patrocinadores del Mozilla Festival 2023

en-us	Mozilla Festival logo
es	Logotipo del Festival Mozilla

en-us	Mozilla Festival - News and Updates
es	Festival Mozilla - Noticias y actualizaciones

en-us	Mozilla Festival Virtual 2023
es	Mozilla Festival Virtual 2023

en-us	Mozilla finds, supports, and connects movement partners building a more open, inclusive internet and more trustworthy AI. Through fellowships and awards, we bolster people and bold ideas that can shape a more human-centered internet.
es	Mozilla encuentra a las personas interesadas en este movimiento, las apoya y las conecta entre ellas con el objetivo de construir uns Internet más abierta e inclusiva y una IA más confiable. A través de becas y premios, impulsamos a las personas comprometidas y a las ideas valientes que pueden cambiar Internet para bien, haciéndolo más humana.

en-us	Mozilla finds, supports, and connects movement partners building a more open, inclusive internet and more trustworthy AI. Through fellowships and awards, we bolster people and bold ideas that can shape a more human-centered internet.
es	Mozilla encuentra a las personas interesadas en este movimiento, las apoya y las conecta entre ellas con el objetivo de construir una Internet más abierta e inclusiva y una IA más confiable. A través de becas y premios, impulsamos a las personas comprometidas y a las ideas valientes que pueden cambiar Internet para bien, haciéndola más humana.

en-us	Mozilla Foundation
es	Fundación Mozilla

en-us	Mozilla Foundation
es	Fundación Mozilla

en-us	Mozilla Foundation
es	Fundación Mozilla

en-us	Mozilla Foundation<br/>25704<br/>14005 Live Oak Ave<br/>Irwindale CA 91706-1300
es	Mozilla Foundation<br/>25704<br/>14005 Live Oak Ave<br/>Irwindale CA 91706-1300

en-us	Mozilla Foundation<br/>PO Box 25704<br/>Pasadena CA 91185-5704
es	Mozilla Foundation<br/>PO Box 25704<br/>Pasadena CA 91185-5704

en-us	Mozilla Foundation<br/>PO Box 25704<br/>Pasadena CA 91185-5704
es	Mozilla Foundation<br/>PO Box 25704<br/>Pasadena CA 91185-5704

en-us	Mozilla Foundation privacy Researcher, Misha Rykov notes that, weirdly, Slack doesn’t allow you to block users. This isn’t as much a privacy concern as it is a problem if you’re dealing with harassment on the app.
es	Misha Rykov, investigador de privacidad de la Fundación Mozilla, señala que, extrañamente, Slack no te permite bloquear usuarios. Esto no es exactamente un problema de privacidad pero sí es problemático para quienes están siendo víctimas de acoso a través de la aplicación.

en-us	Mozilla Foundation stands up for the health of the internet. We do this by empowering consumer action, connecting leaders, and fueling the movement.
es	La Fundación Mozilla defiende la salud de Internet. Lo hacemos potenciando la acción de los consumidores, conectando a los líderes e impulsando el movimiento.

en-us	Mozilla Foundation stands up for the health of the internet. We do this by empowering consumer action, connecting leaders, and fueling the movement.
es	La Fundación Mozilla defiende la salud de Internet. Lo hacemos potenciando la acción de los consumidores, conectando a los líderes e impulsando el movimiento.

en-us	Mozilla has been talking with all three apps, and as a result of those conversations, <a id="a1">Discord</a> now requires stronger passwords. With this update, Discord now meets our Minimum Security Standards. (Previously, Discord’s minimum password length was six characters, with no complexity detection. As recently as last week, our researchers found the password "111111" worked as a login.) In addition to strengthening its password requirements, Discord says it prevents users from choosing a password that has been compromised by another service. It also encourages two-factor authentication.
es	Mozilla ha mantenido conversaciones con las tres aplicaciones y el resultado es que <a id="a1">Discord</a> ahora requiere unas contraseñas más seguras. Después de esta actualización, Discord cumple actualmente con nuestros estándares mínimos de seguridad. (Anteriormente, la longitud mínima de las contraseñas de Discord era de seis caracteres, sin detección de complejidad. Hace solamente una semana, nuestros investigadores descubrieron que la contraseña “111111” era válida para iniciar sesión.) Además de reforzar los requisitos de las contraseñas, Discord afirma que evita que los usuarios elijan una contraseña que se ha visto comprometida en otro servicio. También fomenta la autenticación de dos factores.

en-us	Mozilla has distributed $22 million in award funds since 2015 and supported more than 200 fellows. This funding has supported organizations and individuals in 46 countries across six continents.
es	Mozilla ha distribuido $ 22 millones en fondos de premios desde 2015 y ha apoyado a más de 200 becarios. Este financiamiento ha apoyado a organizaciones e individuos en 46 países en seis continentes.

en-us	Mozilla Insights: analyzing and documenting internet health and trustworthy AI to help shape a human-centered internet.
es	Mozilla Insights: analizar y documentar la salud de Internet y la IA confiable para ayudar a dar forma a una Internet centrada en los humanos.

en-us	Mozilla invests in bold ideas, global leaders, and the convening and campaign power of people. For more than two decades, we’ve worked across borders, disciplines, and technologies to fuel a movement to realize the full potential of the internet.
es	Mozilla invierte en ideas valientes, en líderes globales y en el poder de convocatoria de las personas para hacer campaña. Durante más de dos décadas, hemos operado a través de fronteras, disciplinas y tecnologías para impulsar un movimiento que permita aprovechar todo el potencial de Internet.

en-us	Mozilla invests in bold ideas, global leaders, and the convening and campaign power of people. For more than two decades, we’ve worked across borders, disciplines, and technologies to fuel a movement to realize the full potential of the internet.
es	Mozilla invierte en ideas valientes, en líderes globales y en el poder de convocatoria de las personas para hacer campaña. Durante más de dos décadas, hemos operado a través de fronteras, disciplinas y tecnologías para impulsar un movimiento que permita aprovechar todo el potencial de Internet.

en-us	Mozilla is a global nonprofit dedicated to keeping the Internet a global public resource that is open and accessible to all.
es	Mozilla es una organización mundial sin ánimo de lucro que vela por que Internet siga siendo un recurso público global abierto y accesible para todos.

en-us	Mozilla is a global nonprofit dedicated to keeping the Internet a global public resource that is open and accessible to all.
es	Mozilla es una organización mundial sin ánimo de lucro que vela por que Internet siga siendo un recurso público global abierto y accesible para todos.

en-us	Mozilla is a non-profit organisation fighting to reclaim the internet. Tens of thousands of people make small donations to support our work. Can you join them and add your own donation?
es	Mozilla es una organización sin fines de lucro que lucha por reapropiar el Internet. Decenas de miles de personas contribuyen con pequeñas donaciones para apoyar nuestro trabajo. ¿Puedes sumarte a ellos e incluir tu propia donación?

en-us	Mozilla is a nonprofit organization fighting for a healthy internet. We depend on contributions from people like you to carry out this work and hold companies like YouTube accountable. Can you support our YouTube campaign by making a donation today?
es	Mozilla es una organización sin ánimo de lucro que lucha por conseguir un Internet sano. Para seguir realizando esta labor y responsabilizar a empresas como YouTube, dependemos de las contribuciones de personas como tú. ¿Puedes apoyar nuestra campaña de YouTube haciendo una donación hoy?

en-us	Mozilla is fighting for an internet that is open and accessible to all, that respects people and their privacy, and that promotes human dignity.
es	Mozilla está luchando por un Internet abierto y accesible para todos que respete a las personas y su privacidad, así como promover la dignidad humana.

en-us	Mozilla is uniquely positioned to take on this challenge. Our core values are openness and inclusion. Our history is rich with ambitious ideas and successful online advocacy.
es	Mozilla se encuentra en una posición única para afrontar este desafío. La apertura y la inclusión son nuestros valores fundamentales, tenemos ideas ambiciosas y contamos con una historia de éxito en la defensa de causas online.

en-us	Mozilla is uniquely positioned to take on this challenge. Our core values are openness and inclusion. Our history is rich with ambitious ideas and successful online advocacy.
es	Mozilla se encuentra en una posición única para afrontar este desafío. La apertura y la inclusión son nuestros valores fundamentales, tenemos ideas ambiciosas y contamos con una historia de éxito en la defensa de causas online.

en-us	mozilla logo
es	logo de Mozilla

en-us	Mozilla logo
es	Logo de Mozilla

en-us	mozilla logo - a white m in the middle of a black square
es	El logotipo de Mozilla: una M de color blanco en el centro de un cuadrado regro

en-us	Mozilla Manifesto
es	Manifiesto de Mozilla

en-us	Mozilla partnered with Consumers International, a global consumer advocate organization, to study Tinder’s algorithmic pricing model, and we found shocking evidence: Tinder uses sensitive personal information to charge app users up to 5x the price – for the same service.
es	Mozilla se asoció con Consumers International, una organización internacional de defensa del consumidor, para analizar el modelo algorítmico de precios de Tinder. Y encontramos evidencia impactante: Tinder utiliza información personal delicada para cobrarle a los usuarios de la aplicación hasta 5 veces más por el mismo servicio.

en-us	Mozilla products to the rescue: <a id="a1">VPN</a> and <a id="a2">Containers</a> - Using a virtual private network on desktop or mobile can help protect some of your personal data from being hoovered up by big tech companies. Just make sure to use it every time — once a tech company learns your location, they don’t forget! And using browser containers can help section-off your cookies so sites don’t track you all across the web. At least when you’re accessing TikTok via the browser, that is. Check out <a id="a3">Mozilla VPN</a> and the Firefox extension <a id="a4">Multi-Account Containers</a>.
es	Los productos de Mozilla vienen al rescate: redes <a id="a1">VPN</a> y <a id="a2">contenedores.</a> Usar una red privada virtual en tu ordenador o móvil puede ayudarte a proteger algunos de tus datos personales para evitar que las grandes empresas tecnológicas se hagan con ellos. Eso sí, asegúrate de utilizarla siempre: una vez que una empresa de tecnología descubre tu ubicación, ¡no la olvida! Por otro lado, el uso de contenedores en tu navegador puede ayudarte a seccionar tus cookies para que las webs no te rastreen por todo Internet, al menos cuando accedas a TikTok a través del navegador. Échale un vistazo a <a id="a3">Mozilla VPN</a> y la extensión <a id="a4">Multi-Account Containers</a> de Firefox.

en-us	Mozilla recently decided to offer the mental health app Modern Health to employees as part of our wellbeing program. With the growing mental health crisis around the world, many companies are adding access to mental health apps to their wellbeing programs too. It can be challenging to find companies capable of meeting high privacy standards, and so we decided it was important we include a review of the mental health app we offer to share what it is like to navigate these privacy concerns.
es	Recientemente, Mozilla decidió ofrecer la aplicación de salud mental Modern Health a sus empleados como parte de su programa de bienestar. Con la creciente crisis de salud mental en todo el mundo, hay muchas otras empresas que están agregando acceso a aplicaciones de salud mental en sus programas de bienestar. Ya que no es fácil encontrar empresas capaces de cumplir con altos estándares de privacidad, decidimos que era importante incluir una revisión de la aplicación de salud mental que ofrece Mozilla para mostrar de qué modo se transita por estas inquietudes relacionadas con la privacidad.

en-us	Mozilla Researchers Find Many Popular Tech Gifts Perform Worse on Privacy than Ever Before
es	Los investigadores de Mozilla descubren que muchos regalos tecnológicos populares cumplen menos que nunca con la privacidad

en-us	Mozilla Researchers Find Privacy Policies for Season’s Hottest Connected Gifts are More Complicated  and Incomprehensible Than Ever
es	Los investigadores de Mozilla descubren que las políticas de privacidad de los regalos conectados más populares de estas fiestas son más complicadas e incomprensibles que nunca

en-us	Mozilla’s <a id="a1">advocacy work</a> brings people together from around the world to educate and fight for privacy, inclusion, literacy, and all principles of a healthy internet.
es	El <a id="a1">activismo</a> de Mozilla atrae a gente de todo el mundo para concientizar y luchar por la privacidad, la inclusión, la alfabetización y todos los principios de un Internet saludable.

en-us	Mozilla’s <a id="a1">advocacy work</a> brings people together from around the world to educate and fight for privacy, inclusion, literacy, and all principles of a healthy internet.
es	El <a id="a1">activismo</a> de Mozilla atrae a gente de todo el mundo para concientizar y luchar por la privacidad, la inclusión, la alfabetización y todos los principios de un Internet saludable.

en-us	Mozilla’s <a id="a1">Common Voice</a> project is one of many initiatives to support language diversity in digital technologies. Our crowdsourced dataset is made by real people, whose experiences are often similar to the STIL stories and analyses. For example, our <a id="a2">Kiswahili</a> and <a id="a3">Kinyarwanda</a> Common Voice fellows have shared the importance of creating speech tools that eliminate a speaker's reliance on colonial languages.
es	El proyecto <a id="a1">Common Voice</a> de Mozilla es una de las numerosas iniciativas para apoyar la diversidad lingüística en las tecnologías digitales. Nuestro set de datos obtenido por crowdsourcing está hecho por personas reales, cuyas experiencias son a menudo similares a las historias y análisis del informe STIL. Por ejemplo, nuestros colegas hablantes de <a id="a2">suajili</a> y <a id="a3">kinyarwanda</a> para Common Voice han compartido la importancia de crear herramientas de habla que eliminen la dependencia de los idiomas coloniales para los hablantes.

en-us	Mozilla’s <a id="a1">Fellowships</a> and <a id="a2">Awards</a> are an investment in innovators and leaders across the globe. Fellows and Awardees use their skill sets — in technology, in advocacy, in law, in art — to design products, run campaigns, influence policy and ultimately lay the groundwork for a more inclusive and open internet.
es	Las <a id="a1">becas</a> y <a id="a2">premios</a> de Mozilla son una inversión en los innovadores y líderes de todo el mundo. Los becarios y premiados utilizan sus destrezas; en tecnología, activismo, derecho y arte, para diseñar productos, ejecutar campañas, cabildear y, en última instancia, sustentar un Internet más incluyente y abierto.

en-us	Mozilla’s <a id="a1">Fellowships</a> and <a id="a2">Awards</a> are an investment in innovators and leaders across the globe. Fellows and Awardees use their skill sets — in technology, in advocacy, in law, in art — to design products, run campaigns, influence policy and ultimately lay the groundwork for a more inclusive and open internet.
es	Las <a id="a1">becas</a> y <a id="a2">premios</a> de Mozilla son una inversión en los innovadores y líderes de todo el mundo. Los becarios y premiados utilizan sus destrezas; en tecnología, activismo, derecho y arte, para diseñar productos, ejecutar campañas, cabildear y, en última instancia, sustentar un Internet más incluyente y abierto.

en-us	Mozilla’s <a id="a1">Fellowships</a> and <a id="a2">Awards</a> are an investment in innovators and leaders — in technology, in advocacy, in law, in art — who design products, run campaigns, influence policy and lay the groundwork for a more inclusive and open internet.
es	Las <a id="a1">Becas</a> y <a id="a2">Premios</a> de Mozilla son una inversión en innovadores y líderes -en tecnología, en activismo, en derecho, en arte- que diseñan productos, dirigen campañas, influyen en la política y sientan las bases de una Internet más inclusiva y abierta.

en-us	Mozilla’s annual <a id="a1">Internet Health Report</a> features the perspectives of more than a hundred people who are making the internet healthier. Now you can also <i>hear</i> their voices in a new audio feature: <a id="a2">Sounds of the Internet Health Report</a> (and in Spanish, <a id="a3"><i>Sonidos del Informe de Salud de Internet</i></a>).
es	El <a id="a1">Informe de la Salud de Internet</a> que Mozilla realiza anualmente contiene las perspectivas de más de cien personas que trabajan para que Internet sea más saludable. Ahora también puedes <i>escuchar</i> sus voces en una nueva presentación de audio: <a id="a2">Sounds of the Internet Health Report</a> (y en español, <a id="a3"><i>Sonidos del Informe de la Salud de Internet</i></a>).

en-us	Mozilla's award-winning podcast <a id="a1">IRL: Online Life if Real Life</a> introduces people and projects around the world who are making data, machine learning and algorithms more trustworthy.
es	El galardonado podcast de Mozilla <a id="a1">IRL: Online Life if Real Life</a> presenta a personas y proyectos de todo el mundo que están haciendo que los datos, el aprendizaje automático y los algoritmos sean más confiables.

en-us	Mozilla’s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.
es	El blog de Mozilla incluye guías para mejorar tu experiencia en la red, historias sobre el movimiento y análisis críticos sobre asuntos relacionados con la salud de Internet.

en-us	Mozilla’s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.
es	El blog de Mozilla incluye guías para mejorar tu experiencia en la red, historias sobre el movimiento y análisis críticos sobre asuntos relacionados con la salud de Internet.

en-us	Mozilla’s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.
es	El blog de Mozilla incluye guías para mejorar tu experiencia en la red, historias sobre el movimiento y análisis críticos sobre asuntos relacionados con la salud de Internet.

en-us	Mozilla’s blog features guides to making your online life better, stories from the movement, and critical analysis of issues around internet health.
es	El blog de Mozilla incluye guías para mejorar tu experiencia en la red, historias sobre el movimiento y análisis críticos sobre asuntos relacionados con la salud de Internet.

en-us	Mozilla’s Common Voice Dataset Reaches 100 Languages
es	El set de datos Common Voice de Mozilla llega a los 100 idiomas

en-us	Mozilla scrutinized YouTube to determine how much control people actually have over the platform’s recommendation algorithm, powered by data donated by 22,722 people. This is what we learned.
es	Mozilla escudriñó YouTube para determinar cuánto control tienen las personas sobre el algoritmo de recomendaciones de la plataforma, sobre la base de los datos donados por 22.722 personas. Esto es lo que hemos descubierto.

en-us	Mozilla scrutinized YouTube to determine how much control people actually have over the platform’s recommendation algorithm. This is what we learned.
es	Mozilla escudriñó YouTube para averiguar qué tanto control tienen realmente las personas sobre el algoritmo de recomendaciones de la plataforma. A continuación, el resultado de nuestra indagación.

en-us	Mozilla scrutinizes AI in consumer tech
es	Mozilla analiza la IA en la tecnología de consumo

en-us	Mozilla's Data Futures Lab is an experimental space for instigating new approaches to data stewardship challenges. It provides funding and scaffolding for collaboration, convening around emerging ideas that give greater control and agency to people.
es	Data Futures Lab de Mozilla es un espacio experimental para estimular la creación de nuevos enfoques para enfrentar los desafíos de la administración de datos. Proporciona financiación y un sistema de andamiaje para la colaboración en torno a ideas emergentes que proporcionen un mayor control y agencia para las personas.

en-us	Mozilla’s Data Futures Lab is working with industry partners, coalitions, researchers, policymakers, and activists to create a more fair data economy.
es	Data Futures Lab de Mozilla está trabajando junto a socios, coaliciones, investigadores, legisladores y activistas del sector para crear una economía de datos más justa.

en-us	Mozilla’s Internet Health Report (IHR), the annual publication combining research and stories about what it means for the internet to be healthy, is in the works right now. And we can’t wait to share it with you very soon.
es	El Informe de salud de internet, esta publicación anual que combina investigaciones e historias sobre lo que significa que el internet sea saludable, está en plena elaboración ¡y estamos que no podemos esperar para compartirlo con ustedes a principios del año que viene!

en-us	Mozilla’s multi-award winning podcast is back! In Season 7, Bridget Todd meets tech builders who put people over profit in artificial intelligence.
es	¡El podcast multipremiado de Mozilla está de vuelta! En la temporada 7, Bridget Todd se reúne con desarrolladores de tecnologías que ponen a las personas por encima de las ganancias en el mundo de la inteligencia artificial.

en-us	Mozilla’s *Privacy Not Included team launched a new tool to measure the current state of digital privacy and what direction it’s trending. Spoiler alert: it's creepy out there.
es	El equipo de *Privacidad no incluida de Mozilla introdujo una nueva herramienta para medir el estado actual de la privacidad digital y el rumbo de su tendencia. Te damos una probadita: de tan siniestro, da miedo.

en-us	Mozilla’s research, like its products, is open-source. It’s built with input from experts across the globe. And it’s free for others to re-publish, remix, and use in their own campaigns and curricula.
es	Las investigaciones de Mozilla, como todos sus productos, son de código abierto y se elaboran con aportaciones de expertos de todo el mundo. A partir de aquí, cualquier persona interesada puede volver a publicar, remezclar y utilizar los contenidos de forma gratuita para sus propias campañas y planes de estudio.

en-us	Mozilla’s research, like its products, is open-source. It’s built with input from experts across the globe. And it’s free for others to re-publish, remix, and use in their own campaigns and curricula.
es	Las investigaciones de Mozilla, como todos sus productos, son de código abierto y se elaboran con aportaciones de expertos de todo el mundo. A partir de aquí, cualquier persona interesada puede volver a publicar, remezclar y utilizar los contenidos de forma gratuita para sus propias campañas y planes de estudio.

en-us	Mozilla’s Rykov recommends that all gamers — children and adults alike — turn on two-factor authentication. (That’s what prevented lots of <i>other</i> Nintendo user accounts from being compromised during the 2020 hack.) And the company advocates that all users <a id="a1">set up</a> two-factor authentication for maximum security.
es	Rykov de Mozilla recomienda que todos los gamers —tanto niños como adultos— activen la autenticación de dos factores. (Esta medida impidió que muchas de las <i>otras</i> cuentas de usuarios de Nintendo estuvieran en riesgo durante el ataque de 2020.) La empresa sugiere que todos los usuarios <a id="a1">establezcan</a> una autenticación de dos factores como medida de máxima seguridad.

en-us	Mozilla Study: Data Privacy Labels for Most Top Apps in Google Play Store are False or Misleading
es	Las etiquetas de privacidad de datos de las principales aplicaciones en Google Play Store son falsas o engañosas

en-us	Mozilla Study: Data Privacy Labels for Most Top Apps in Google Play Store are False or Misleading
es	Las etiquetas de privacidad de datos de las principales aplicaciones en Google Play Store son falsas o engañosas

en-us	Mozilla Study: Data Privacy Labels for Most Top Apps in Google Play Store are False or Misleading
es	Las etiquetas de privacidad de datos de las principales aplicaciones en Google Play Store son falsas o engañosas

en-us	Mozilla Study: Data Privacy Labels for Most Top Apps in Google Play Store are False or Misleading
es	Las etiquetas de privacidad de datos de las principales aplicaciones en Google Play Store son falsas o engañosas

en-us	Mozilla supports activists and thought leaders shaping the future of our online lives, advocating for a better internet. We provide funding, mentorship, and connection to a growing community of leaders and innovators.
es	Mozilla respalda a activistas e intelectuales que forjan nuestro futuro en la red, en defensa de un Internet mejor. Proporcionamos financiación, orientación y conexión a una comunidad creciente de líderes e innovadores.

en-us	Mozilla supports activists and thought leaders shaping the future of our online lives, advocating for a better internet. We provide funding, mentorship, and connection to a growing community of leaders and innovators.
es	Mozilla respalda a activistas e intelectuales que forjan nuestro futuro en la red, en defensa de un Internet mejor. Proporcionamos financiación, orientación y conexión a una comunidad creciente de líderes e innovadores.

en-us	Mozilla’s Vision for Trustworthy AI
es	La visión de Mozilla para una IA fiable

en-us	Mozilla’s work is guided by the <a id="a1">Mozilla Manifesto</a>. Founded as a community open source project in 1998, Mozilla currently consists of two organizations: the 501(c)3 Mozilla Foundation, which leads our movement building work; and its wholly owned subsidiary, the Mozilla Corporation, which leads our market-based work. The two organizations work in close concert with each other and a global community of tens of thousands of volunteers under the single banner: Mozilla.
es	El trabajo de Mozilla se rige por el <a id="a1">Manifiesto de Mozilla</a>. Fundada en 1998 como un proyecto de comunidad de código abierto, Mozilla está integrada actualmente por dos organizaciones: la Fundación Mozilla 501(c)3, que se ocupa del desarrollo y promoción de nuestro movimiento, y su filial de propiedad exclusiva, Mozilla Corporation, que se ocupa de nuestras actividades en el mercado. Ambas organizaciones funcionan en estrecha armonía entre ellas y en colaboración con una comunidad global de decenas de miles de voluntarios bajo una sola marca: Mozilla.

en-us	Mozilla’s work is guided by the <a id="a1">Mozilla Manifesto</a>. Founded as a community open source project in 1998, Mozilla currently consists of two organizations: the 501(c)3 Mozilla Foundation, which leads our movement building work; and its wholly owned subsidiary, the Mozilla Corporation, which leads our market-based work. The two organizations work in close concert with each other and a global community of tens of thousands of volunteers under the single banner: Mozilla.
es	El trabajo de Mozilla se rige por el <a id="a1">Manifiesto de Mozilla</a>. Fundada en 1998 como un proyecto de comunidad de código abierto, Mozilla está integrada actualmente por dos organizaciones: la Fundación Mozilla 501(c)3, que se ocupa del desarrollo y promoción de nuestro movimiento, y su filial de propiedad exclusiva, Mozilla Corporation, que se ocupa de nuestras actividades en el mercado. Ambas organizaciones funcionan en estrecha armonía entre ellas y en colaboración con una comunidad global de decenas de miles de voluntarios bajo una sola marca: Mozilla.

en-us	Mozilla, UNAM Host Voice Technology Hackathon in Mexico City
es	Mozilla y la UNAM organizan una hackatón de tecnologías de voz en la Ciudad de México

en-us	Mozilla works with partners and allies to fuel a movement of internet users, academics, artists, technologists, thought-leaders, and activists fighting for a healthy internet. Funding is made via <a id="a1">fellowships</a> and<a id="a2"> awards</a> to support individual and collective actions to help nurture an intersectional community, incubate emerging technologies and models, and build the long term infrastructure needed for a more open, secure, and inclusive internet.
es	Mozilla colabora con socios y aliados para impulsar un movimiento de usuarios de la red, académicos, artistas, tecnólogos, líderes de opinión y activistas que defiendan una Internet más saludable. La financiación se realiza a través de <a id="a1">becas</a> y<a id="a2"> premios</a> destinados a apoyar las acciones individuales y colectivas que contribuyen al crecimiento de una comunidad interseccional, a incubar tecnologías y modelos emergentes y a construir la infraestructura a largo plazo necesaria para una Internet más abierta, segura e inclusiva.

en-us	Mozilla works with partners and allies to fuel a movement of internet users, academics, artists, technologists, thought-leaders, and activists fighting for a healthy internet. The individual and collective actions we support help to nurture an intersectional community, incubate emerging technologies and models, and build the long term infrastructure needed for a more open, secure, and inclusive internet. Learn more about our <a id="a1">fellowships</a> and <a id="a2">awards</a> programs.
es	Mozilla colabora con socios y aliados para impulsar un movimiento de usuarios de la red, académicos, artistas, tecnólogos, líderes de opinión y activistas que defienda una Internet más saludable. Las acciones individuales y colectivas que apoyamos contribuyen al crecimiento de una comunidad interseccional, a incubar tecnologías y modelos emergentes y a construir la infraestructura a largo plazo necesaria para una Internet más abierta, segura e inclusiva. Más información sobre nuestros programas de <a id="a1">becas</a> y <a id="a2">premios</a>.

en-us	Moz News Beat
es	Moz News Beat

en-us	Moz News Beat
es	Moz News Beat

en-us	MoZone
es	MoZona

en-us	MoZone
es	MoZona

en-us	MoZone
es	MoZona

en-us	MoZone
es	MoZona

en-us	MoZone
es	MoZone

en-us	MoZone
es	MoZone

en-us	MoZone
es	MoZona

en-us	MoZone
es	MoZone

en-us	MoZone Space Icon
es	Icono del espacio MoZone

en-us	Music Nazis
es	Nazis musicales

en-us	My 10-year-old sweet daughter innocently searched for “tap dance videos” and now is in this spiral of horrible extreme “dance” and contortionist videos that give her horrible unsafe body-harming and body-image-damaging advice. I’ve tried to go in and manually delete all recommended videos, put in parental controls, everything (including blocking the app) — but she’s finding ways to log on using browsers and school computers. These terrible videos just keep being recommended to her. She is now restricting her eating and drinking. I heard her downstairs saying “work to eat! work to drink!” I don’t know how I can undo the damage that’s been done to her impressionable mind.
es	Mi hijita de 10 años inocentemente buscó "videos de tap" y ahora solo se le muestran estos videos de contorsionismo y "bailes" extremos que dan consejos horribles y peligrosos que dañan al cuerpo y a la imagen propia. Intenté eliminar manualmente todos los videos recomendados, implantar controles parentales y todo lo posible (incluso bloquear la aplicación). Pero mi hija sigue encontrando maneras de entrar con los buscadores y en las computadoras de la escuela. Estos videos terribles no dejan de aparecer como recomendaciones. Y ahora ella ya no quiere comer ni beber. Desde el piso de arriba la escuché decir: "¡ejercitarme para comer!, ¡ejercitarme para beber!". No sé como deshacer el daño que se la ha causado a su mente influenciable.

en-us	My Calendar Period Tracker
es	Calendario menstrual

en-us	My Calendar Period Tracker does say they may share some user data with third parties for advertising and personalization services. And they say they "may use and disclose aggregated, or otherwise anonymized information that does not relate to an identifiable natural person without restriction." Now is a good time to remind you that it has been <a id="a1">found to be pretty easy to de-anonymize</a> such data, especially if location data is included.
es	My Calendar Period Tracker dice que puede compartir algunos datos de usuario con terceros para proporcionar servicios de publicidad y personalización. También dicen que «pueden usar y divulgar sin restricciones información agregada o anonimizada que no se relacione con una persona natural identificable». Este es un buen momento para recordarte que se ha <a id="a1">descubierto que es bastante fácil desanonimizar</a> este tipo de información, especialmente si se incluyen datos de ubicación.

en-us	My eight-year-old granddaughter was using our tablet to watch children's videos; unknowingly as grandparents we thought she was safe. The next day we watched as our granddaughter sat at the dinner table speaking candidly to her parents about her fear of cancer. She asked if the food and water we consume are safe. My daughter was terrified. <br/> <br/>As it turned out, in the middle of watching how children with medical challenges can do great, inspirational things, the video turned dark and began showing the aftermath of what cancer has done to children's skin and bones. The video described by my granddaughter was horrifying, packed with raw footage of rotting skins and disfiguration. <br/> <br/>Now we are working with her to understand cancer and to not fear eating food or drinking water.
es	Mi nieta de ocho años estaba usando nuestra tableta para ver videos infantiles; sin imaginarlo, como abuelos, pensábamos que estaba a salvo. Al día siguiente, cuando se sentó a la mesa, nuestra nieta le comentó a sus padres cándidamente acerca de su miedo al cáncer. Preguntó si la comida y el agua que consumimos era segura. Mi hija estaba aterrada. <br/><br/> Resulta que, mientras veía cómo niños con problemas médicos pueden realizar cosas grandiosas e inspiradoras, el video volvió negro y comenzó a mostrar los rastros que dejó el cáncer en la piel y los huesos de los niños. El video que describió mi nieta era horripilante, atestado de un montaje crudo de piel podrida y desfiguraciones. <br/><br/> Actualmente trabajamos con ella para que entienda lo que es el cáncer y que no tenga miedo de comer o de beber agua.

en-us	My ex-wife, who has mental health problems, started watching conspiracy videos three years ago and believed every single one. YouTube just kept feeding her paranoia, fear and anxiety one video after another. I kept begging her to stop, but she didn't — she couldn't. At one point she believed a helicopter near the house was the government coming to take her and my daughter away (they were really checking the power lines) and called in a blind panic. Now she's convinced the world is going to end any day now and is an extreme religious fundamentalist. She refuses to even consider professional help because she no longer trusts anyone — especially doctors, the police and any government-run organisation. And YouTube just keeps feeding her more and more of the fear videos. My marriage is now over. Her extraordinary fear has totally consumed her and our life together.
es	Hace tres años, mi exesposa, que padece problemas mentales, comenzó a ver videos de teorías de la conspiración y los creyó todos. YouTube no dejó de alimentar su paranoia, miedos y ansiedades con videos, uno tras otro. Le rogué que parara, pero no lo hizo, no podía. Una vez, creyó que un helicóptero cerca de la casa era el gobierno que venía para llevársela a ella y a mi hija (en realidad estaban revisando los cables de electricidad) y llamó aterrada. Ahora, está convencida de que el mundo se acabará en cualquier momento y se volvió una fundamentalista religiosa extrema. Se rehúsa a solicitar ayuda profesional, pues ya no confía en nadie, en especial los médicos, la policía o cualquier institución gubernamental. YouTube sigue surtiéndola con esos videos aterradores. Mi matrimonio acabó. Su pavor la ha consumido por completo y también nuestra vida juntos.

en-us	My father, before his passing, thought aliens were already living among us in disguise, that he could eliminate his heating bill with a new "free energy" device, and that UFOs were all over the place. He showed me YouTube videos that "proved it." I spent hours trying to explain to him that YouTube is full of "free energy" scams, that the best UFO is maybe a shitty little DARPA toy, and that aliens among us in plain clothes was simply delusion caused by YouTube videos. He could not come to grips with why people could be dishonest, or why the FCC wasn't doing their job, and trusted what he saw on his TV way too much. He was consuming YouTube on his TV and maybe thought the same FCC kind of government regulation he was used to was still present there. How much better could our time together have been if not for YouTube-induced delusions?
es	Antes de fallecer, mi padre creía que los extraterrestres ya vivían entre nosotros, disfrazados, que ya no requeriría de la calefacción porque usaría un dispositivo de "energía libre" y que los OVNIS estaban por todos lados. Me mostró videos que "lo demostraban". Pasé horas tratando de explicarle que YouTube está repleto de timos sobre la "energía libre", que el OVNI mejor visto posiblemente se tratara de algún juguetito de la Agencia de Proyectos Avanzados de Investigación del Departamento de Defensa y que los extraterrestres en ropa normal simplemente eran un engaño de los videos de YouTube. No le cabía en la cabeza por qué la gente podría ser tan deshonesta o por qué la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) no hacía su trabajo, y confiaba demasiado en lo que veía en su televisor. Como veía YouTube en su televisión, quizá pensaba que la normatividad gubernamental de la FCC, a la que estaba acostumbrado, también aplicaba para el caso. ¿Cuánto mejor podría haber sido nuestro tiempo juntos si no fuera por los engaños inducidos por YouTube?

en-us	My MozFest Blogging Journey – How I Got Started
es	Mi viaje bloguero en MozFest - Cómo empecé

en-us	My second MozFest blog was dedicated to a <a id="a1">session we organised with Causas Digitales</a>. For the 2022 edition we used a Social Moment to play a quiz game in Spanish inspired by Jeopardy about digital rights and youth activism. The blog article was an opportunity for the group to openly share the game resources and reflect altogether about the strengths and weaknesses after testing it for the first time at MozFest. In this case, the article and all the materials were translated from Spanish into English. Again, this session was featured at the Youth &amp; Futures Space, writing was a way of recording the session and sharing it with a community that couldn’t participate to replicate or remix the game.
es	Mi segundo blog sobre MozFest estuvo dedicado a una <a id="a1">sesión que organizamos con Causas Digitales</a>. Para la edición de 2022 utilizamos un Momento Social para jugar a un juego de preguntas en español inspirado en Jeopardy y sobre derechos digitales y activismo juvenil. El artículo del blog fue una oportunidad para que el grupo compartiera abiertamente los recursos del juego y reflexionara en conjunto sobre los puntos fuertes y débiles tras probarlo por primera vez en MozFest. En este caso, para el artículo hicimos una traducción del español al inglés de los materiales. Una vez más, esta sesión se presentó en el Espacio Juventudes y Futuros, la escritura fue una forma de grabar la sesión y compartirla con una comunidad que no pudo participar para replicar o remezclar el juego.

en-us	My stepfather is an 80-year-old retired scientist from Ecuador. He was always curious about all sources of wisdom, theories and knowledge, is very literate and educated, enjoys discussing current events and scientific discoveries. But for a few years, he has become quite lonely and spends a large amount of time on the internet — and on YouTube in particular. His curious mind quickly brought him toward "alternative theories" on multiple topics: conspiracies, Illuminati and other alien-based stories, Bible-inspired as well as radically anti-religious obscure worldviews, "pyramidologists", etc.  <br/> <br/>Despite the fact that we tried to erase his YouTube history and "clean" his browser, his recommendations are completely filled by these kinds of esoteric videos, with those recognizable synthetic (TTS) voice-over commentaries, endlessly proposing a similar video after another. He sometimes falls asleep while watching. His days are filled by such content, which has quite strongly affected his worldview toward a much grimmer and more pessimistic turn. It seems impossible for us, his family, to fight against the recommendation algorithms that steers his digital consumer life. It is quite sad and frustrating to see a loved one bury oneself more and more into this kind of obscure, negative and extremely confidence-depriving influence.
es	Mi padrastro es un científico jubilado de 80 años originario de Ecuador. Siempre tuvo curiosidad por las fuentes del saber, las teorías y el conocimiento, pues es muy culto y educado, disfruta conversar acerca de cuestiones de actualidad y descubrimientos científicos. Pero desde hace algunos años, se ha vuelto solitario y pasa mucho tiempo navegando en internet y especialemente en YouTube. Su mente curiosa lo llevó a "teorías alternativas" sobre muchos temas: conspiraciones, iluminados, historias de extraterrestres, cosmovisiones oscuras y radicalmente antirreligiosas, y también inspiradas en la Biblia, "piramidología", etc. <br/><br/> A pesar de que intentamos borrar su historial de YouTube y "limpiar" su navegador, las recomendaciones que recibe están plagadas de este tipo de videos esotéricos, con comentarios de una voz en off del todo artificial, y que propone sin parar un video tras otro. A veces, él se queda dormido viéndolos. Pasar el tiempo mirando ese material ha afectado su visión del mundo, al volverla más pesimista y sombría. Parece imposible que nosotros, su familia, podamos luchar contra los algoritmos de recomendaciones que dirigen su vida digital. Es triste y frustrante ver que una persona querida se hunda cada vez más en este tipo de influencia oscura, negativa y dañina.

en-us	My work has always been about listening to what activists and human rights defenders need and trying to build bridges for them to expand their skills and harness knowledge.
es	Mi labor siempre ha consistido en estar atento a lo que necesitan tanto los activistas como los defensores de los derechos humanos e intentar tenderles puentes para que aumenten sus destrezas y aprovechen sus conocimientos.

en-us	nadya tolokonnikova
es	nadya tolokonnikova

en-us	Name, address and country, email, telephone number; <br/> <br/>emails, letters, calls, messages or chats (if you contact the company).
es	Nombre, dirección y país, correo electrónico, número de teléfono; <br/> <br/>correos electrónicos, cartas, llamadas, mensajes o chats (si te pones en contacto con la empresa).

en-us	Name, birthday, gender. Optional: phone number, email <br/> <br/>Data collected can include voice and video information, depending on the settings. <br/> <br/>Google does not provide a product-specific privacy notice for Google Duo/Hangouts/Meet, so we have relied on their  privacy policy for this information. We cannot verify which of the items listed for this specific product may or may not be collected.
es	Nombre, fecha de cumpleaños, género. Opcional: número de teléfono, correo electrónico <br/> <br/>Los datos recopilados pueden incluir información de voz y vídeo, dependiendo de la configuración. <br/> <br/>Google no proporciona un aviso de privacidad específico del producto para el caso de Google Duo, Hangouts y Meet, por lo que hemos obtenido esta inforamción basándonos en su política de privacidad. No podemos verificar cuáles de los artículos enumerados para este producto específico podrían o no podrían recolectarse.

en-us	Name, contact details. Location is optional (only if using the app)
es	Nombre, información de contacto. La ubicación es opcional (solo si usas la aplicación)

en-us	Name, contact details. Location is optional (only if using the app)
es	Nombre, información de contacto. La ubicación es opcional (solo si usas la aplicación)

en-us	Name, contact information, address
es	Nombre, información de contacto, dirección

en-us	Name, contact information, address
es	Nombre, información de contacto, dirección

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, gender, photo (optional)
es	Nombre, fecha de nacimiento, sexo, foto (opcional)

en-us	Name, date of birth, postal address, email address, age, gender and other personal information that may be considered a protected classification characteristic under California or federal laws, geolocation data.
es	Nombre, fecha de nacimiento, dirección, dirección de correo electrónico, edad, sexo y otra información personal que pueda considerarse una característica de clasificación protegida según las leyes de California o federales, datos de geolocalización.

en-us	Name, email address
es	Nombre, dirección de correo electrónico

en-us	Name, email address
es	Nombre, dirección de correo electrónico

en-us	Name, email address
es	Nombre, dirección de correo electrónico

en-us	Name, email address
es	Nombre, dirección de correo electrónico

en-us	Name, e-mail address and other profile data, location (approximate or precise, depending on your usage).
es	Nombre, dirección de correo electrónico y otros datos de perfil, ubicación (aproximada o precisa, dependiendo de tu uso).

en-us	Name, email address, and phone number
es	Nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono

en-us	Name, email address, and phone number
es	Nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono

en-us	Name, email address, and your PSN Online ID; age, voice and text chats, IP address, location
es	Nombre, dirección de correo electrónico y tu ID de PSN Online, edad, chats de voz y texto, dirección IP, ubicación

en-us	Name, email address, gender, age
es	Nombre, dirección de correo electrónico, género, edad

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional)
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional)

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, gender (optional), age (optional), date of birth (optional), photos (optional), location
es	Nombre, correo electrónico, sexo (opcional), edad (opcional), fecha de nacimiento (opcional), fotos (opcional), ubicación

en-us	Name, email address, GPS location
es	Nombre, dirección de correo electrónico, ubicación GPS

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device.
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device.
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device.
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Location information including your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device.
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google;  <br/> <br/>Información de ubicación, incluida tu dirección, código postal y dónde se encuentra el dispositivo;  <br/> <br/>Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño; <br/> <br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo.

en-us	"Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs; <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/> <br/>GPS location and other sensor data from your device"
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/><br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo

en-us	"Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device"
es	«Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo»

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo

en-us	Name, email address, or billing information, or other data that can be reasonably linked to such information by Google, such as information we associate with your Google Account;  <br/> <br/>Precise geolocation data, including GPS signals, device sensors, Wi-Fi access points, and cell tower IDs <br/> <br/>If you choose: profile photo, biography, country information, and community username; <br/> <br/>Data on your activity, such as terms you search for, videos you watch, views and interactions with content and ads, voice and audio information, purchase activity, people with whom you communicate or share content, activity on third-party sites and apps that use our services, Chrome browsing history you’ve synced with your Google Account;  <br/> <br/>Your address, ZIP code, and where the device is placed; <br/> <br/>Sensor data such as detected motion, ambient light measurements, temperature, humidity, carbon monoxide, and smoke levels as well as information derived from this data, such as sleep information; <br/> <br/>(If you use calls) Phone number, calling-party number, receiving-party number, forwarding numbers, sender and recipient email address, time and date of calls and messages, duration of calls, routing information, and types and volumes of calls and messages; <br/>GPS location and other sensor data from your device
es	Nombre, dirección de correo electrónico o información de facturación, u otros datos que Google pueda vincular razonablemente a dicha información, como la información que asociamos con tu cuenta de Google;  <br/><br/>Datos de geolocalización precisos, incluidas señales de GPS, sensores de dispositivos, puntos de acceso Wi-Fi e ID de torres de telefonía celular  <br/><br/>Si lo deseas: foto de perfil, biografía, información del país y nombre de usuario en la comunidad; <br/><br/> Datos sobre tu actividad, como los términos que buscas, los vídeos que ves, las visualizaciones e interacciones con contenidos y anuncios, información de voz y audio, actividades de compra, las personas con las que te comunicas o compartes contenidos, la actividad en sitios y aplicaciones de terceros que utilizan nuestros servicios, el historial de navegación de Chrome que hayas sincronizado con tu cuenta de Google; <br/><br/> Tu dirección, código postal y lugar donde se encuentra el dispositivo; <br/><br/> Datos del sensor, como movimientos detectados, mediciones de luz ambiental, temperatura, humedad, monóxido de carbono y niveles de humo, así como información derivada de estos datos, como información sobre el sueño;  <br/><br/>(Si utilizas llamadas) Número de teléfono, número de la parte que llama, número de la parte que recibe, números de reenvío, dirección de correo electrónico del remitente y del destinatario, hora y fecha de las llamadas y mensajes, duración de las llamadas, información de enrutamiento y tipos y volúmenes de llamadas y mensajes;  <br/>Ubicación GPS y otros datos del sensor de tu dispositivo

en-us	Name, email address, password, messages, photos
es	Nombre, correo electrónico, contraseña, mensajes, fotos

en-us	Name, email address, password, messages, photos
es	Nombre, correo electrónico, contraseña, mensajes, fotos

en-us	Name, email address, password, messages, photos
es	Nombre, correo electrónico, contraseña, mensajes, fotos

en-us	Name, email address, password. When the cameras and microphones are activated on the Glasses, they collect photo and video recordings.
es	Nombre, dirección de correo electrónico, contraseña. Cuando las cámaras y los micrófonos están activados en las gafas, se recopilan las fotos y las grabaciones de vídeo.

en-us	Name, email address, postal address, phone number, date of birth, country of residence, language and gender; text, images, audio, video, your nickname and user icon, or other content that you create or is licensed to you; precise location (with consent)
es	Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fecha de nacimiento, país de residencia, idioma y género; texto, imágenes, audio, vídeo, tu apodo e icono de usuario, u otros contenidos que crees o de los que tengas licencia; ubicación precisa (con consentimiento)

en-us	"Name, email address, postal address, phone number, photographs (such as for your profile picture). social media profile information, demographic information, your birth year, height, weight, gender, and personal fitness goals (for Wyze fitness devices). <br/> <br/>Approximate and in some cases precise location <br/> <br/>Data about the device and network you use, such as your hardware model, operating system version, mobile network, IP address, unique device identifiers, browser type, and app version. Information about your activity on Wyze Services, such as access times, pages viewed, links clicked, and the page you visited before navigating to our websites."
es	«Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fotografías (como tu foto de perfil), información de perfil de redes sociales, información demográfica, tu año de nacimiento, altura, peso, género y objetivos personales de estado físico (para dispositivos Wyze de fitness). <br/> <br/>Ubicación aproximada y, en algunos casos, precisa. <br/> <br/>Datos sobre el dispositivo y la red que utilizas, como el modelo de hardware, la versión del sistema operativo, la red móvil, la dirección IP, los identificadores únicos del dispositivo, el tipo de navegador y la versión de la aplicación. Información sobre tu actividad en los servicios de Wyze, como las horas de acceso, las páginas visitadas, los enlaces en los que has hecho clic y la página que visitaste antes de navegar a nuestros sitios web».

en-us	"Name, email address, postal address, phone number, photographs (such as for your profile picture). social media profile information, demographic information, your birth year, height, weight, gender, and personal fitness goals (for Wyze fitness devices). <br/> <br/>Approximate and in some cases precise location <br/> <br/>Data about the device and network you use, such as your hardware model, operating system version, mobile network, IP address, unique device identifiers, browser type, and app version. Information about your activity on Wyze Services, such as access times, pages viewed, links clicked, and the page you visited before navigating to our websites."
es	«Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fotografías (como tu foto de perfil), información de perfil de redes sociales, información demográfica, tu año de nacimiento, altura, peso, género y objetivos personales de estado físico (para dispositivos Wyze de fitness). <br/> <br/>Ubicación aproximada y, en algunos casos, precisa. <br/> <br/>Datos sobre el dispositivo y la red que utilizas, como el modelo de hardware, la versión del sistema operativo, la red móvil, la dirección IP, los identificadores únicos del dispositivo, el tipo de navegador y la versión de la aplicación. Información sobre tu actividad en los servicios de Wyze, como las horas de acceso, las páginas visitadas, los enlaces en los que has hecho clic y la página que visitaste antes de navegar a nuestros sitios web».

en-us	"Name, email address, postal address, phone number, photographs (such as for your profile picture). social media profile information, demographic information, your birth year, height, weight, gender, and personal fitness goals (for Wyze fitness devices). <br/> <br/>Approximate and in some cases precise location <br/> <br/>Data about the device and network you use, such as your hardware model, operating system version, mobile network, IP address, unique device identifiers, browser type, and app version. Information about your activity on Wyze Services, such as access times, pages viewed, links clicked, and the page you visited before navigating to our websites."
es	«Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fotografías (como tu foto de perfil), información de perfil de redes sociales, información demográfica, tu año de nacimiento, altura, peso, género y objetivos personales de estado físico (para dispositivos Wyze de fitness). <br/> <br/>Ubicación aproximada y, en algunos casos, precisa. <br/> <br/>Datos sobre el dispositivo y la red que utilizas, como el modelo de hardware, la versión del sistema operativo, la red móvil, la dirección IP, los identificadores únicos del dispositivo, el tipo de navegador y la versión de la aplicación. Información sobre tu actividad en los servicios de Wyze, como las horas de acceso, las páginas visitadas, los enlaces en los que has hecho clic y la página que visitaste antes de navegar a nuestros sitios web».

en-us	"Name, email address, postal address, phone number, photographs (such as for your profile picture). social media profile information, demographic information, your birth year, height, weight, gender, and personal fitness goals (for Wyze fitness devices). <br/> <br/>Approximate and in some cases precise location <br/> <br/>Data about the device and network you use, such as your hardware model, operating system version, mobile network, IP address, unique device identifiers, browser type, and app version. Information about your activity on Wyze Services, such as access times, pages viewed, links clicked, and the page you visited before navigating to our websites."
es	«Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fotografías (como tu foto de perfil), información de perfil de redes sociales, información demográfica, tu año de nacimiento, altura, peso, género y objetivos personales de estado físico (para dispositivos Wyze de fitness). <br/> <br/>Ubicación aproximada y, en algunos casos, precisa. <br/> <br/>Datos sobre el dispositivo y la red que utilizas, como el modelo de hardware, la versión del sistema operativo, la red móvil, la dirección IP, los identificadores únicos del dispositivo, el tipo de navegador y la versión de la aplicación. Información sobre tu actividad en los servicios de Wyze, como las horas de acceso, las páginas visitadas, los enlaces en los que has hecho clic y la página que visitaste antes de navegar a nuestros sitios web».

en-us	"Name, email address, postal address, phone number, photographs (such as for your profile picture). social media profile information, demographic information, your birth year, height, weight, gender, and personal fitness goals (for Wyze fitness devices). <br/> <br/>Approximate and in some cases precise location <br/> <br/>Data about the device and network you use, such as your hardware model, operating system version, mobile network, IP address, unique device identifiers, browser type, and app version. Information about your activity on Wyze Services, such as access times, pages viewed, links clicked, and the page you visited before navigating to our websites."
es	«Nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, número de teléfono, fotografías (como tu foto de perfil), información de perfil de redes sociales, información demográfica, tu año de nacimiento, altura, peso, género y objetivos personales de estado físico (para dispositivos Wyze de fitness). <br/> <br/>Ubicación aproximada y, en algunos casos, precisa. <br/> <br/>Datos sobre el dispositivo y la red que utilizas, como el modelo de hardware, la versión del sistema operativo, la red móvil, la dirección IP, los identificadores únicos del dispositivo, el tipo de navegador y la versión de la aplicación. Información sobre tu actividad en los servicios de Wyze, como las horas de acceso, las páginas visitadas, los enlaces en los que has hecho clic y la página que visitaste antes de navegar a nuestros sitios web».

en-us	Name, email address, username and password, shipping address, billing information, and phone number; <br/>device and app usage data (specifically things like name, device number, battery life, mission information, device health and operations data); <br/>device environment data (specifically things like level of dirt, Wi-Fi name/credentials/signal strength, robot movement, floorplan and room names, existence and type of objects, floor type, other iRobot devices).
es	Nombre, dirección de correo electrónico, nombre de usuario y contraseña, dirección de envío, información de facturación y número de teléfono;  <br/>datos de uso del dispositivo y la aplicación (específicamente cosas como nombre, número de dispositivo, duración de la batería, información de la misión, salud del dispositivo y datos de operaciones); <br/> datos del entorno del dispositivo (específicamente, cosas como nivel de suciedad, nombre/credenciales/intensidad de la señal de Wi-Fi, movimiento del robot, plano y nombres de las habitaciones, existencia y tipo de objetos, tipo de piso, otros dispositivos iRobot).

en-us	Name; Email address; Year of birth; Place of residence and associated location information including time zone and language
es	Nombre, dirección de correo electrónico, año de nacimiento, lugar de residencia e información de ubicación asociada, incluyendo zona horaria e idioma.

en-us	Name, email, and in certain instances, telephone number
es	Nombre, correo electrónico y, en ciertos casos, número de teléfono

en-us	Name, email, birth date, age, phone number and, when necessary, billing information. <br/> <br/>Location (WPS location data) - if allowed in settings.
es	Nombre, dirección de correo electrónico, edad, número telefónico y, si es necesario, información de pago <br/> <br/>Ubicación (datos de ubicación WPS), si está activada en la configuración.

en-us	Name, email, date of birth, phone number
es	Nombre, correo electrónico, fecha de nacimiento, número de teléfono

en-us	Name, email, location, geolocations on photos you upload, marital status, city of residence, employment and education, phone number, audio data, video data. <br/> <br/>Facebook does not provide a product-specific privacy notice for Messenger, so we have relied on their privacy policy for this information. We cannot verify which of the items listed for this specific product may or may not be collected.
es	Nombre, dirección de correo electrónico, datos de geolocalización de las fotos subidas, estado civil, ciudad de residencia, ocupación, formación, número de teléfono, datos de audio, datos de vídeo. <br/> <br/>Facebook no proporciona una declaración de privacidad específica para Messenger, de modo que nos basamos en su política de privacidad general y no podemos verificar cuáles de los datos listados se recopilan o no en este producto.

en-us	Name, email, phone number
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono

en-us	Name, email, phone number
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono

en-us	Name, email, phone number
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono

en-us	Name, email, phone number
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, domicilio

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address.
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address.
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address.
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección

en-us	Name, email, phone number, address, age, location information
es	Nombre, correo electrónico, número telefónico, domicilio, edad, información de ubicación

en-us	Name, email, phone number, address, date of birth
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, domicilio, fecha de nacimiento

en-us	Name, email, phone number, address, date of birth
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, domicilio, fecha de nacimiento

en-us	Name, email, phone number, address, gamertag
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, domicilio, gamertag

en-us	Name, email, phone number, address, phone number, employee ID/healthcare ID, location
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, dirección, Id. de empleado, Id. de atención médica, ubicación

en-us	Name, email, phone number, date of birth, gender
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, sexo

en-us	Name, email, phone number, date of birth, gender
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, sexo

en-us	Name, email, phone number, date of birth, gender
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, sexo

en-us	Name, email, phone number, date of birth, gender
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, fecha de nacimiento, sexo

en-us	Name, email, phone number, gender
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, sexo

en-us	Name, email, phone number, password
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, contraseña

en-us	Name, email, phone number, password
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, contraseña

en-us	Name, email, phone number, password
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, contraseña

en-us	Name, email, phone number, password
es	Nombre, correo electrónico, número de teléfono, contraseña

en-us	Name, email, street address
es	Nombre, correo electrónico, dirección

en-us	Name, email, street address, location
es	Nombre, correo electrónico, dirección, ubicación

en-us	Name, mailing address, e-mail address, and telephone and fax number, location. <br/> <br/>When you create a user account: name, company, date of birth, contact information (phone number, email address), location, preferred password, and primary language.
es	Nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono y fax, ubicación. <br/> <br/>Cuando creas una cuenta de usuario: nombre, empresa, fecha de nacimiento, información de contacto (número de teléfono, dirección de correo electrónico), ubicación, contraseña preferida e idioma principal.

en-us	Name, mailing address, e-mail address, telephone, location
es	Nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico, teléfono, ubicación

en-us	Name, postal address, phone number, email address, unique device identifier, and your Internet Protocol (IP) address; sex, gender expression, or age; geolocation data, inferences about your preferences, behavior, and attitude.
es	Nombre, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, identificador único del dispositivo y tu dirección de Protocolo de Internet (IP); sexo, expresión de género o edad; datos de geolocalización, inferencias sobre tus preferencias, comportamientos y actitudes.

en-us	Name, postal address, phone number, email address, unique device identifier, and your Internet Protocol (IP) address; sex, gender expression, or age; geolocation data, inferences about your preferences, behavior, and attitude.
es	Nombre, dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico, identificador único del dispositivo y tu dirección de Protocolo de Internet (IP); sexo, expresión de género o edad; datos de geolocalización, inferencias sobre tus preferencias, comportamientos y actitudes.

en-us	Name, postal address, telephone number, or email address.
es	Nombre, dirección postal, número de teléfono o dirección de correo electrónico.

en-us	Name (required), birth date (required), gender (optional), sexual identity (optional), pronouns (optional), relationship status (optional), drinking habits (optional), smoking habits (optional), cannabis habit (optional), political views (optional), religion (optional), diet (optional), star sign (optional), family preferences (optional). Does not appear collect data on ethnicity.
es	Nombre (obligatorio), fecha de nacimiento (obligatorio), género (opcional), identidad sexual (opcional), pronombres (opcional), situación sentimental (opcional), consumo de alcohol (opcional), consumo de tabaco (opcional), consumo de cánnabis (opcional), ideología política (opcional), religión (opcional), dieta (opcional), signo zodiacal (opcional), preferencias de familia (opcional). Al parecer no recopila datos sobre el grupo étnico de los usuarios.

en-us	Name (required), gender (required), date of birth (required), photo (min one required), country/city (required), education (optional), occupation (optional), relationship interest (required), description (optional), interests (optional), profile questions (optional), smoking (optional), sexuality (required), relationship (required), language (required), drinking (optional), political views and health status, provided to create a profile. Note: moderators do check messages.
es	Nombre (obligatorio), género (obligatorio), fecha de nacimiento (obligatorio), foto (mínimo una), país/ciudad (obligatorio), educación (opcional), ocupación (opcional), tipo de relación que se busca (obligatorio), descripción (opcional), intereses (opcional), preguntas del perfil (opcional), tabaco (opcional), sexualidad (obligatorio), relación (obligatorio), idioma (obligatorio), alcohol (opcional), opiniones políticas y estado de salud, proporcionado para crear un perfil. Nota: los moderadores revisan los mensajes.

en-us	Name (required), username (required), location (relative distance or city, region or country), photos (optional), bio (optional), what user are looking for (optional), age (required) ethnicity (optional), sexual role (optional), relationship status (optional), location (optional), HIV status (optional), last tested (optional), comments (optional), engagements, such as likes of posts (optional). Collects data on ethnicity but it doesn't appear that users can filter for it.
es	Nombre (obligatorio), nombre de usuario (obligatorio), ubicación (distancia relativa o ciudad, región o país; opcional), fotos (opcional), biografía (opcional), qué se busca (opcional), edad (obligatorio), grupo étnico (opcional), rol sexual (opcional), situación sentimental (opcional), situación de VIH (opcional), fecha de la última prueba (opcional), comentarios (opcional), interacciones, como los "me gusta" en publicaciones (opcional). Recopila datos sobre el grupo étnico de los usuarios, pero al parecer no permite filtrar en función de ello.

en-us	Names (required), email address (required), gender (required), date of birth (required), Instagram handle (required), phone contacts (required?), photos (required), city of residence (optional?), hometown (optional?), song selection (optional), preferences for recommendations and connections (optional), content of messages (required), and any other personal information provided as part of the application or profile (optional). Unknown whether it collects data on ethnicity.
es	Nombre (obligatorio), dirección de correo electrónico (obligatorio), género (obligatorio), fecha de nacimiento (obligatorio), nombre de usuario en Instagram (obligatorio), contactos de celular (¿obligatorio?), fotos (obligatorio), ciudad de residencia (¿opcional?), lugar de nacimiento (¿opcional?), selección de canciones (opcional), preferencias de recomendaciones y conexiones (opcional), contenido de los mensajes (obligatorio) y cualquier otra información personal proporcionada en la solicitud o en el perfil (opcional). Se desconoce si recopila datos sobre origen étnico.

en-us	Name, surname(s), age, email address; in some cases your location <br/> <br/> <br/> <br/>Optional: profile picture
es	Nombre, apellido, edad, dirección de correo electrónico; en algunos casos, tu ubicación <br/> <br/> <br/> <br/>Opcional: foto de perfil

en-us	Name, surname(s), age, email address; in some cases your location. <br/> <br/>Optional: profile picture
es	Nombre, apellido, edad, dirección de correo electrónico; en algunos casos, tu ubicación <br/> <br/>Opcional: foto de perfil

en-us	Name, user alias, mobile phone number, password, gender, IP address, detailed location data (from GPS, IP address, compass, accelerometer, or public posts that contain location information). <br/> <br/>Optional: Emergency Contacts, Managed Devices, Email address, Facebook Connect OpenID, Facebook Connect Token, Facebook Username, QQ ID, and if you opt in: credit card number, facial mapping/detection, and/or Sign in with Apple. Any information that you include in your publicly-visible WeChat profile, which may include your profile ID, name, and photo.
es	Nombre, alias de usuario, número de teléfono móvil, contraseña, género, dirección IP, ubicación precisa (mediante GPS, dirección IP, brújula, acelerómetro o publicaciones públicas que contienen información relativa a la ubicación). <br/> <br/>Opcionalmente: contactos de emergencia, dispositivos gestionados, dirección de correo electrónico, OpenID y token de Facebook Connect, nombre de usuario de Facebook, QQ ID y, si el usuario lo habilita, número de tarjeta de crédito, análisis y reconocimiento facial y/o inicio de sesión con Apple. Cualquier información que añadas a tu perfil de WeChat visible públicamente, incluyendo tu ID de perfil, nombre y foto.

en-us	Name, work place, address, phone number, email address or other contact details, geolocation data, IP address. When you use their services for telehealth, medical data is shared in the context of a patient visit.
es	Nombre, lugar de trabajo, dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico u otros datos de contacto, datos de geolocalización, dirección IP. Cuando se usan sus servicios de telesalud, se comparten datos médicos en el contexto de la visita al paciente.

en-us	National origin
es	Origen nacional

en-us	Native language
es	Idioma materno

en-us	Nearly 40% of respondents say AI should be “Way Smarter Than Me”
es	Casi el 40 % de los encuestados dice que la IA debería ser «mucho más inteligente que yo»

en-us	Need help with a donation to Mozilla Foundation? Use the help form or read our frequently asked questions about donating to us.
es	¿Necesitas ayuda para hacer una donación a la Fundación Mozilla? Utiliza el formulario de ayuda o lee nuestras preguntas frecuentes sobre donaciones.

en-us	Negotiating with a computer? Mozilla Explains: The Future of Personal AIs (Part 2)
es	¿Negociar con un ordenador? Mozilla Explica: El futuro de las IA personales (parte 2)

en-us	Neighborhood surveillance app Nextdoor continues to court law enforcement despite concerns of racist behavior on the platform. That’s why we’re calling on Nextdoor to pause their relationships with police departments.
es	La aplicación de vigilancia de barrios Nextdoor sigue dando respaldo a las actuaciones policiales a pesar de las quejas por comportamientos racistas en la plataforma. Por este motivo, pedimos a Nextdoor que detenga su relación con los departamentos de policía.

en-us	Neighbors app network
es	Red de la app Neighbors

en-us	Neighbors app network
es	Red de la app Neighbors

en-us	Neighbors app network
es	Red de la app Neighbors

en-us	"Neighbors does not share the addresses at which any devices are located unless you post it to the Neighbors App or share a video recording in response to a Request for Assistance post. Should you choose to share your recordings, the recordings you chose to share, your street address (the address associated with your Ring device), and the email address associated with your account will be shared with the public safety user who created the Request for Assistance post. For more information on Request for Assistance posts please read our FAQ."
es	«Neighbors no comparte las direcciones en las que se encuentran los dispositivos a menos que las publiques en la aplicación Neighbors o compartas una grabación de vídeo en respuesta a una solicitud de asistencia. En caso de que decidas compartir tus grabaciones, las grabaciones que decidas compartir, tu dirección postal (la dirección asociada a tu dispositivo Ring) y la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta se compartirán con el usuario de seguridad pública que creó la publicación de solicitud de asistencia. Para obtener más información sobre las publicaciones de solicitud de asistencia, lee nuestras Preguntas frecuentes».

en-us	"Neighbors does not share the addresses at which any devices are located unless you post it to the Neighbors App or share a video recording in response to a Request for Assistance post. Should you choose to share your recordings, the recordings you chose to share, your street address (the address associated with your Ring device), and the email address associated with your account will be shared with the public safety user who created the Request for Assistance post. For more information on Request for Assistance posts please read our FAQ."
es	«Neighbors no comparte las direcciones en las que se encuentran los dispositivos a menos que las publiques en la aplicación Neighbors o compartas una grabación de vídeo en respuesta a una solicitud de asistencia. En caso de que decidas compartir tus grabaciones, las grabaciones que decidas compartir, tu dirección postal (la dirección asociada a tu dispositivo Ring) y la dirección de correo electrónico asociada a tu cuenta se compartirán con el usuario de seguridad pública que creó la publicación de solicitud de asistencia. Para obtener más información sobre las publicaciones de solicitud de asistencia, lee nuestras Preguntas frecuentes».

en-us	Netatmo’s HD smart video doorbell lets you know if someone’ lurking at your front door and lets you yell at them through the microphone to “Get of your lawn!” Netatmo doesn’t record video to the Cloud, which is another great privacy feature. All video is recorded locally on an encrypted MicroSD card. You have the option to save it to Dropbox if you want. Good work Netatmo, we’re impressed.
es	El timbre con vídeo inteligente HD de Netatmo te permite saber si alguien está oculto tras la puerta de tu casa, y gritarle a través del micrófono: «¡Fuera de mi césped!» Netatmo no graba los vídeos en la nube, lo cual es otra buena característica de privacidad. Todos los vídeos se graban a nivel local en una tarjeta MicroSD encriptada. Tienes la opción de guardarlos en Dropbox si lo deseas. Buen trabajo, Netatmo, estamos impresionados.

en-us	Netatmo’s HD video indoor security cameras come with a cool smart face recognition feature that lets you tell which faces Netatmo should know, like Grandma or your neighbor, and allow you to tell the camera to not record when it sees these faces. That’s a pretty cool privacy feature. And then these cameras can tell you when it doesn’t recognize a face and send you an alert, like when a burglar breaks into your home. That’s all cool stuff. Netatmo also doesn’t record video to the Cloud, which is another great privacy feature. All video is recorded locally on an encrypted MicroSD card. You have the option to save it to Dropbox if you want. Good work Netatmo, we’re impressed.
es	Las cámaras de seguridad de interior con vídeo HD de Netatmo vienen con una interesante función de reconocimiento facial que te permite determinar las caras que debe reconocer Netatmo, como la de la abuela o la de tu vecino, e indicarle a la cámara que no grabe cuando vea a alguna de ellas. Es una función de privacidad muy chula. Además, puede avisarte y enviarte una alerta cuando no reconoce una cara, por ejemplo, si un ladrón entra en tu casa. Todo eso está muy bien. Netatmo tampoco graba el vídeo en la nube, otra excelente característica de privacidad. Todos los vídeos se graban localmente en una tarjeta MicroSD encriptada. Tienes la opción de guardarlos en Dropbox si quieres. Bien hecho, Netatmo, estamos impresionados.

en-us	Netatmo Smart Indoor Camera
es	Cámara interior inteligente Netatmo

en-us	Netatmo Smart Video Doorbell
es	Timbre con vídeo inteligente Netatmo

en-us	Netatmo Smart Video Doorbell
es	Timbre con vídeo inteligente Netatmo

en-us	Netatmo Smart Video Doorbell
es	Timbre con vídeo inteligente Netatmo

en-us	Netatmo's Smart Video Doorbell scored well in Mozilla's *Privacy Not Included review of connected devices.
es	El timbre con vídeo inteligente de Netatmo obtuvo una buena puntuación en la revisión de dispositivos conectados que realizó Mozilla en su iniciativa *Privacidad no incluida.

en-us	Netatmo's Smart Video Doorbell scored well in Mozilla's *Privacy Not Included review of connected devices.
es	El timbre con vídeo inteligente de Netatmo obtuvo una buena puntuación en la revisión de dispositivos conectados que realizó Mozilla en su iniciativa *Privacidad no incluida.

en-us	Net Neutrality
es	Neutralidad en la red

en-us	Networks’ capitalism: addiction, disinformation and violence
es	El capitalismo de las redes: adicción, desinformación y violencia

en-us	Network with funders, media, and others who can help sustain and amplify your work.
es	Establecer contactos con financiadores, medios de comunicación y otras iniciativas que puedan ayudar a mantener y amplificar tu trabajo.

en-us	Network with other MozFest goers from around the world on
es	Haz contacto con otros asistentes al MozFest de todas partes del mundo en

en-us	Network with staff from MozFest and other organizations in the internet health movement
es	Conectarte con el personal del MozFest y otras organizaciones del movimiento para la salud de Internet

en-us	Never link your Happify account to a social media account like Facebook or Twitter.
es	Nunca vincules tu cuenta de Happify a una cuenta de redes sociales como Facebook o Twitter.

en-us	Never share your child's personal information online
es	Nunca compartas la información personal de tus hijos en línea.

en-us	Never use an app without a privacy policy.
es	Nunca uses una aplicación que no tiene una política de privacidad.

en-us	New Anthology: Political Violence in Mexico Weaponizes Digital Spaces Against Civil Society
es	Nueva antología: La violencia política en México hace que los espacios digitales tomen las armas en contra de la sociedad civil

en-us	New Anthology: Political Violence in Mexico Weaponizes Digital Spaces Against Civil Society
es	Nueva antología: La violencia política en México hace que los espacios digitales tomen las armas en contra de la sociedad civil

en-us	New iPhone Update: How To Opt-out of Cross-App tracking
es	Nueva actualización iPhone: cómo excluirse del rastreo a través de aplicaciones

en-us	New Mozilla research has revealed that <b>popular global car brands —  like Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep, Honda, Volkswagen, and  more — are collecting your deeply personal data, like your genetic  information and sexual activity</b>.
es	Una nueva investigación de Mozilla reveló que <b>las marcas de autos más conocidas internacionalmente, como Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep, Honda, Volkswagen y otras, están recopilando datos muy personales, como tu información genética y actividad sexual.</b>

en-us	New Mozilla research has revealed that <b>popular  global car brands — like Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep,  Honda, Volkswagen, and more — are collecting your deeply personal data,  like your genetic information and sexual activity</b>. This invasive  harvesting of information is collected via a web of sensors, microphones, cameras and the phones, apps, and connected services you  use in your vehicle.
es	Una nueva investigación de Mozilla reveló que <b>las marcas de autos más conocidas internacionalmente, como Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep, Honda, Volkswagen y otras, están recopilando datos muy personales, como tu información genética y actividad sexual</b>. Esta recopilación invasiva de información sobre nosotros se realiza mediante una serie de sensores, micrófonos y cámaras, conjuntamente con teléfonos celulares, apps y otros servicios conectados que utilizas en tu vehículo.

en-us	New Mozilla research has revealed that popular global car brands — like Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep, Honda, Volkswagen, and more — are collecting your deeply personal data, like your genetic information and sexual activity.
es	Una nueva investigación de Mozilla reveló que las marcas de autos más conocidas internacionalmente, como Chevrolet, Nissan, Toyota, Kia, Audi, Jeep, Honda, Volkswagen y otras, están recopilando datos muy personales, como tu información genética y actividad sexual.

en-us	New_ Public
es	New_ Public

en-us	New research by Mozilla's Odanga Madung reveals how platforms like Twitter can be weaponized by bad actors — sometimes continents away — to manipulate a country’s public discourse.
es	Una nueva investigación de Odanga Madung, de Mozilla, revela de qué manera los agentes maliciosos (a veces en otro continente) pueden utilizar como arma plataformas como Twitter para manipular el discurso público de un país.

en-us	Newsletter
es	Boletín

en-us	Newsletter Sign Up
es	Inscripción al boletín

en-us	News publishers should follow the Guardian's lead to prevent the spread of misinformation.
es	Los editores de noticias deberían seguir el ejemplo del diario «The Guardian» para evitar la propagación de desinformación.

en-us	Nextdoor: Pause Police Partnerships
es	Nextdoor, basta de colaboración policial

en-us	Next year, we will be working on some major platform evolutions - including expanding into spontaneous speech. If you’re an engineer or data scientist who wants to help out - get in touch!
es	El próximo año nos enfocaremos en algunas evoluciones de la plataforma que incluyen el habla espontánea. Si eres ingeniero o científico de datos y quieres ayudar, ¡ponte en contacto con nosotros!

en-us	Nickname, all other is optional
es	Alias, todos los demás son opcionales

en-us	Nickname (required), mobile number (optional), email address (required), user role (required), gender (required),  sexual orientation (optional), date of birth (optional), country (optional)
es	Nombre de usuario (obligatorio), número de celular (opcional), dirección de correo electrónico (obligatorio), rol del usuario (obligatorio), género (obligatorio), orientación sexual (opcional), fecha de nacimiento (opcional), país (opcional)

en-us	Nintendo also says they can aggregate or de-identify the personal information they collect on you and then that new de-identified data is no longer subject to their privacy policy and they can do pretty much whatever they want with it. Which is a bit of a concern as<a id="a1"> it’s been found to be pretty easy to re-identify</a> some personal data, especially with location data is collected.
es	Nintendo también declara que pueden agregar o desidentificar la información personal que recopilan sobre ti y que esos nuevos datos desidentificados ya no están sujetos a su política de privacidad, por lo que pueden hacer prácticamente lo que quieran con ellos. Esta es una práctica bastante común, pero aún así puede ser un poco preocupante, ya que <a id="a1">se ha descubierto que es bastante fácil volver a identificar</a> algunos de estos datos, especialmente cuando se recopilan datos de ubicación.

en-us	Nintendo also says they can aggregate or de-identify the personal information they collect on you and then that new de-identified data is no longer subject to their privacy policy and they can do pretty much whatever they want with it. Which is pretty common, but still can be a bit of a concern as it’s been found to be pretty easy to re-identify some of this data, especially with location data.
es	Nintendo también declara que pueden agregar o desidentificar la información personal que recopilan sobre ti y que esos nuevos datos desidentificados ya no están sujetos a su política de privacidad, por lo que pueden hacer prácticamente lo que quieran con ellos. Esta es una práctica bastante común, pero aún así puede ser un poco preocupante, ya que se ha descubierto que es bastante fácil volver a identificar algunos de estos datos, especialmente cuando hay datos de ubicación.

en-us	Nintendo also says they can <i>“receive information about you from other sources, including from other users of our services, and third-party services and organizations.”</i> This worries us a bit because they say they can take this information they receive from third party sources and combine it with information they have about you and build an even bigger profile on you. And they say they can use that information to do things like offer you customized content, provide you with tailored advertising, and send you promotional materials from them or their affiliates and business partners (which could be a pretty good number of companies). So, Nintendo collects a good deal of personal information and says they can use and share that with third parties for targeted, interest-based advertising. None of this is great. Let’s try this again: we hope that Nintendo will stop collecting and combining information from third parties and that they’ll make ad targeting optional for all users.
es	Nintendo también dice que puede <i>«recibir información sobre ti de otras fuentes, incluidos otros usuarios de nuestros servicios y servicios y organizaciones de terceros».</i> Esto nos preocupa un poco porque dicen que pueden tomar esta información que reciben de fuentes de terceros y combinarla con la información que ya tienen, para crear un perfil aún más grande sobre ti. También dicen que pueden usar esa información para hacer cosas como ofrecerte contenidos personalizados, proporcionarte publicidad personalizada y enviarte materiales promocionales tanto de ellos como de sus afiliados y socios comerciales (lo que podría ser un buen número de empresas). Por lo tanto, Nintendo recopila una gran cantidad de información personal y dice que puede usarla y compartirla con terceros para publicidad dirigida y basada en intereses. Nada de esto es bueno. Volvamos a intentarlo: esperamos que Nintendo deje de recopilar y combinar información de terceros y que haga que la orientación de anuncios sea opcional para todos los usuarios.

en-us	Nintendo also says they can “receive information about you from other sources, including from other users of our services, and third-party services and organizations.” This worries us a bit because they say they can take this information they receive from third party sources and combine it with information they have about you and build an even bigger profile on you. And they say they can use that information to do things like offer you customized content, provide you with tailored advertising, and send you promotional materials from them or their affiliates and business partners (which could be a pretty good number of companies). So, Nintendo collects a good deal of personal information and says they can use and share that with third parties for targeted, interest-based advertising. None of this is great.
es	Nintendo también dice que pueden «recibir información sobre ti de otras fuentes, incluidos otros usuarios de nuestros servicios, así como servicios y organizaciones externos». Esto nos preocupa un poco, ya que dice que pueden tomar esta información que reciben de fuentes de terceros y combinarla con la información que ya tienen para construir un perfil aún más grande sobre ti. Además, dice que pueden usar esa información para hacer cosas tales como ofrecerte contenidos personalizados, brindarte publicidad personalizada y enviarte materiales promocionales de ellos o de sus afiliados y socios comerciales (que podrían incluir a un buen número de empresas). Por lo tanto, Nintendo recopila una gran cantidad de información personal y dice que pueden usarla y compartirla con terceros para publicidad dirigida y basada en intereses. Nada de eso es bueno.

en-us	Nintendo does a pretty good job with privacy, security, and parental controls. They did have a <a id="a1">data breach</a> in 2020 where 300,000 accounts were compromised and attackers gained access to users personal information, including date of birth and email addresses.
es	Nintendo hace un buen trabajo con la privacidad, la seguridad y los controles parentales. En 2020, la empresa sufrió una <a id="a1">filtración de datos</a> que afectó 300.000 cuentas. Los atacantes pudieron acceder a la información personal de los usuarios, incluidas la fecha de nacimiento y las direcciones de correo electrónico.

en-us	Nintendo does a pretty good job with privacy, security, and parental controls. They did have <a id="a1">a data breach</a> in 2020 where 300,000 accounts were compromised and attackers gained access to users personal information, including date of birth and email addresses. That's not great.
es	Nintendo hace un buen trabajo con la privacidad, la seguridad y los controles parentales. En 2020, sufrieron <a id="a1">una filtración de datos</a> que afectó 300.000 cuentas. Los atacantes pudieron acceder a la información personal de los usuarios, incluida la fecha de nacimiento y las direcciones de correo electrónico. Una pésima noticia.

en-us	Nintendo does not collect data from children under 13 without parental consent and verification
es	Nintendo no recopila datos de menores de 13 años sin el consentimiento y verificación de los padres

en-us	Nintendo has a bug bounty program, which means that anyone who finds a security issue and discloses it responsibly may get paid. https://hackerone.com/nintendo
es	Nintendo tiene un programa de cazadores de bugs, con lo que todas las personas que detecten algún problema de seguridad y lo notifiquen de forma responsable podrían recibir un pago por ello. https://hackerone.com/nintendo

en-us	Nintendo has a dedicated app where parents can manage settings for their child’s device. Set-up is quick and easy — just make sure your phone and your Nintendo Switch are handy when you start. Once you install the app on <a id="a1">Android</a> or <a id="a2">iPhone</a>, navigate to the settings tab on the Switch home screen, then select “Parental Controls.”
es	Nintendo tiene un aplicación específica para que los padres gestionen la configuración del dispositivo que usan sus hijos. Es fácil y rápido hacer los ajustes necesarios. Solamente asegúrate de tener a la mano tu celular y la consola de Nintendo Switch para comenzar. Una vez que instalas la aplicación en tu teléfono <a id="a1">Android</a> o en un <a id="a2">iPhone</a>, navega a la pestaña de configuración en la pantalla de inicio del Switch y selecciona "Controles parentales”.

en-us	Nintendo has a privacy policy with fairly easy to read and understand language. Then also provide easy to find links to submit privacy related requests.
es	Nintendo tiene una política de privacidad con un lenguaje bastante fácil de leer y entender. También proporciona enlaces fáciles de encontrar para enviar solicitudes relacionadas con la privacidad.

en-us	Nintendo has a privacy policy with fairly easy to read and understand language. They also provide easy to find links to submit privacy related requests.
es	Nintendo tiene una política de privacidad con un lenguaje bastante fácil de leer y entender. También proporciona enlaces fáciles de encontrar para enviar solicitudes relacionadas con la privacidad.

en-us	Nintendo Privacy Policy
es	Política de privacidad de Nintendo

en-us	Nintendo says it does not sell your personal information to third parties
es	Nintendo afirma que no vende tu información personal a terceros

en-us	Nintendo says it does not sell your personal information to third parties. When you play games offered through other companies on the platform, you may share your data with those third parties.
es	Nintendo afirma que no vende tu información personal a terceros. Sin embargo, cuando usas juegos ofrecidos a través de otras empresas en la plataforma, puede que sí estés compartiendo tus datos con estas empresas.

en-us	Nintendo says it does not sell your personal information to third parties. When you play games offered through other companies on the platform, you may share your data with those third parties.
es	Nintendo dice que no vende tu información personal a terceros. Sin embargo, cuando juegas a los títulos ofrecidos a través de otras empresas en la plataforma, puede que sí los estés compartiendo con ellos.

en-us	Nintendo’s online service doesn’t offer much in the way of online game-playing protection. Go to System Settings → Users → Select Profile → User Settings → Play Activity Settings to set who can see the games you’ve played (friends, best friends or no one). That’s it. A companion Parental Settings app places some restrictions on online communication but nothing as robust as what Sony and Microsoft offer.
es	El servicio en línea de Nintendo no ofrece mucho en cuanto a la protección de los juegos en línea. Dirígete a Configuración del sistema → Usuarios → Seleccionar perfil → Configuración de usuario → Configuración de actividad de juego, para establecer quién puede ver los juegos que has jugado (amigos, mejores amigos o nadie). Eso es todo. Existe una aplicación de configuración parental complementaria que impone algunas restricciones en las comunicaciones en línea, pero no hay opciones seguras como las que ofrecen Sony y Microsoft.

en-us	Nintendo’s online service doesn’t offer much in the way of online game-playing protection. Go to System Settings → Users → Select Profile → User Settings → Play Activity Settings to set who can see the games you’ve played (friends, best friends or no one). That’s it. A companion Parental Settings app places some restrictions on online communication but nothing as robust as what Sony and Microsoft offer.
es	El servicio en línea de Nintendo no ofrece mucho en cuanto a la protección de los juegos en línea. Dirígete a Configuración del sistema → Usuarios → Seleccionar perfil → Configuración de usuario → Configuración de actividad de juego, para establecer quién puede ver los juegos que has jugado (amigos, mejores amigos o nadie). Eso es todo. Existe una aplicación de configuración parental complementaria que impone algunas restricciones en las comunicaciones en línea, pero no hay opciones seguras como las que ofrecen Sony y Microsoft.

en-us	Nintendo Switch
es	Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch
es	Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch
es	Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch
es	Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch is known as the most family-friendly of the major video game platforms. Its most kid-friendly (and most successful) franchises are household names: Mario, Zelda, Pokémon. Megahits like Fortnite (rated for ages 13 and up) and Minecraft are also available on Switch, and its online service allows players of all ages to connect with each other.
es	Entre las principales plataformas para jugar, Nintendo Switch es conocida como la consola de videojuegos más amigable para las familias. En sus franquicias más aptas para niños (y las más exitosas) aparecen personajes famosos como Mario, Zelda, Pokémon. Megaéxitos como Fortnite (clasificado para 13 años en adelante) y Minecraft también están disponibles en Switch y su servicio en línea permite que los jugadores de todas las edades se comuniquen unos con otros.

en-us	Nintendo Switch Online Privacy
es	Privacidad en línea en Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch Online Privacy
es	Privacidad en línea en Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch Parental Controls panel
es	Panel de controles parentales de Nintendo Switch

en-us	Nintendo Switch Parental Controls panel
es	Panel de controles parentales de Nintendo Switch

en-us	No
es	No

en-us	No
es	No

en-us	No
es	No

en-us	No
es	Ninguna.

en-us	No Big Deal… Until It Is
es	No hay problema... hasta que lo es

en-us	Nobody should be forced to use a tool that leaves them open to abuse and harassment, but tens of millions of people use chat tool Slack every day – and Slack has no way to block abusive messages.
es	Nadie debería verse obligado a utilizar una herramienta que lo deja expuesto al abuso y al acoso, pero decenas de millones de personas usan a diario Slack, una plataforma de chat que carece de una función para bloquear los mensajes abusivos.

en-us	No. Chats and speaker's stats are destroyed directly at the end of the meeting.
es	Ninguna; los chats y las estadísticas de los oradores se destruyen directamente al finalizar la reunión.

en-us	No children privacy information found in the Privacy Policy
es	No encontramos información sobre la privacidad de los menores en la política de privacidad.

en-us	No children-related privacy information found.
es	No encontramos información de privacidad relacionada con los niños.

en-us	No children-related privacy information found.
es	No encontramos información de privacidad relacionada con los niños.

en-us	No end-to-end encryption by default. End-to-end encryption can be enabled at the cost of some features not working.
es	No se usa el cifrado de extremo a extremo de forma predeterminada, pero se puede habilitar en detrimento del correcto funcionamiento de algunas características.

en-us	No human has access to or gets to monitor or respond during your chat with the AI Coach.
es	Ningún humano puede acceder, monitorear o responder durante tu chat con el coach de IA.

en-us	No, I'll share instead
es	No, lo compartiré

en-us	No, I’ll share instead
es	No, lo compartiré

en-us	No, I'll Share Instead
es	No, pero voy a compartir

en-us	No, it isn’t not a new kind of math equation! The digital divide is the gap that exists between people in the world who have access to computers, mobile devices and the internet, and those who do not. As we outlined in our Internet Health Report, <a id="a1">nearly half of the world is still offline</a>, meaning half of the world is still unable to benefit from the digital age and the digital economy.
es	No, ¡no es un nuevo problema matemático! La brecha digital es la distancia que existe entre las personas del mundo que tienen acceso a ordenadores, dispositivos móviles e internet, y las que no. Como describimos en nuestro Informe de la Salud de Internet, <a id="a1">casi la mitad del mundo aún está desconectada</a>, lo que significa que la mitad del mundo aún no puede beneficiarse de la era digital y de la economía digital.

en-us	No known data breaches or incidents in the last two years
es	No presenta filtraciones de datos o incidentes en los últimos dos años.

en-us	No known data breaches or incidents in the last two years
es	No presenta filtraciones de datos o fallos de seguridad en los últimos dos años

en-us	No known data breaches or incidents in the last two years
es	No presenta filtraciones de datos o incidentes en los últimos dos años.

en-us	No known incidents for Elite Singles in last 2 years. We did identify a data breach for dating app (Zoosk), also owned by Spark Networks. There is no indication that other dating apps owned by Spark were compromised.
es	No se ha registrado ningún incidente en Elite Singles durante los dos últimos años, aunque sí que identificamos una filtración de datos de la aplicación de citas (Zoosk), también propiedad de Spark Networks. No hay indicios de que otras aplicaciones de citas propiedad de Spark se hayan visto comprometidas.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han detectado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han comunicado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last 3 years.
es	No se han detectado incidentes en los últimos 3 años.

en-us	No known incidents in the last two years
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years.
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years.
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years.
es	Sin incidentes conocidos en los dos últimos años

en-us	No known incidents in the last two years. In 2013, LatinAmericanCupid's parent company, Cupid Media, was subject to a hacking operation which lead to the exposure of 42 million consumer records, including names, email addresses, unencrypted passwords and birthdays."
es	No presenta incidentes en los últimos dos años. En 2013, Cupid Media, la empresa matriz de LatinAmericanCupid, sufrió un ataque cibernético en el que quedó expuesta la información de 42 millones de usuarios, como nombres, direcciones de correo electrónico, contraseñas no cifradas y fechas de cumpleaños".

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se conocen incidentes de privacidad o seguridad en los últimos tres (3) años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se conocen incidentes de privacidad o seguridad en los últimos tres (3) años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se conocen incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security incidents discovered in the last 3 years.
es	No se han conocido incidentes de privacidad o seguridad en los últimos 3 años.

en-us	No known privacy or security vulnerabilities found in the last three years.
es	No se han encontrado vulnerabilidades de privacidad o seguridad en los últimos tres años.

en-us	No known record of data breaches or leaks
es	No hay constancia de filtraciones de datos.

en-us	No known track record of public data breaches or leaks found
es	No hay constancia de filtraciones de datos.

en-us	No known track record of public data breaches or leaks found
es	No hay constancia de filtraciones de datos.

en-us	No log-in available
es	No hay inicio de sesión disponible

en-us	No matter the reason or justification for TikTok to share misleading information about their data sharing practices, <b>you and everyone else should be able to make an informed choice about your privacy</b> and the apps you use.
es	Sin importar el motivo o la justificación que tenga TikTok para divulgar información engañosa sobre sus prácticas para compartir datos, <b>tú y todos los demás deberíamos poder tomar una decisión informada sobre nuestra privacidad</b> y las aplicaciones que utilizamos.

en-us	No matter the reason or justification for TikTok to share misleading information about their data sharing practices, <b>you and everyone else should be able to make an informed choice about your privacy</b> and the apps you use.
es	Sin importar el motivo o la justificación que tenga TikTok para divulgar información engañosa sobre sus prácticas para compartir datos, <b>tú y todos los demás deberíamos poder tomar una decisión informada sobre nuestra privacidad</b> y las aplicaciones que utilizamos.

en-us	"No matter where you are located, we provide every user with the right to: &lt;...&gt; Erasure. It’s your right to request that we erase your Personal Information, under certain conditions."
es	«Sin importar dónde te encuentres, proporcionamos a cada usuario el derecho a: ...Borrado. Tienes derecho a solicitar que borremos tu información personal, bajo ciertas condiciones».

en-us	No matter your age, language, or location, join us for exhibitions, workshops, panels and other activities covering games, art and design, community projects, apps, web content and more. We will share, listen, create, innovate and have fun!
es	No importa tu edad, idioma o ubicación, únete a nosotres para asistir a exposiciones, talleres, paneles y otras actividades que abarcan juegos, arte y diseño, proyectos comunitarios, aplicaciones, contenidos web y mucho más. ¡Compartiremos, escucharemos, crearemos, innovaremos y nos divertiremos!

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno

en-us	None
es	Ninguno.

en-us	None
es	No

en-us	None
es	Ninguno.

en-us	None
es	Ninguno.

en-us	None of these flags make us feel good about your privacy as you use iDailyBread's King James Bible app. Maybe going old school is better with your Bible study? Advertisers, marketers, and data brokers will never know when and how often you crack open your physical Bible. Which means they can't target you based on how close they think you are to God. That sounds like a good thing to us.
es	Estas señales de alerta no nos dan una buena sensación de lo que sucede con tu privacidad cuando usas la aplicación de la Biblia de King James desarrollada por iDailyBread. ¿Será mejor encarar tus estudios bíblicos de un modo más tradicional? Los anunciantes, vendedores y brókers de datos nunca sabrán cuándo y con qué frecuencia abres tu Biblia, por lo que no podrán dirigirse a ti en función de lo cerca que ellos crean que estás de Dios. Eso nos suena mucho mejor.

en-us	None of these things makes us feel all that good about the privacy practices of the My Calendar Period Tracker app. Good to note too, <a id="a1">that Consumer Reports</a> also had concerns about this app when they reviewed it back in 2020.
es	Nada de esto nos da una buena sensación sobre las prácticas de privacidad de la aplicación My Calendar Period Tracker. Además es bueno tener en cuenta <a id="a1">que Consumer Reports</a> también tuvo inquietudes sobre esta aplicación cuando la revisaron en 2020.

en-us	No, Nicolas Cage isn’t dead. Mozilla Explains: How AI Powers Fake News
es	No, Nicolas Cage no ha muerto. Mozilla Explica: Cómo la IA genera noticias falsas

en-us	No, Nicolas Cage isn’t dead. Mozilla Explains: How AI Powers Fake News
es	No, Nicolas Cage no ha muerto. Mozilla Explica: Cómo la IA genera noticias falsas

en-us	No one should have to pay for wellness with their privacy. And it shouldn’t be on you to defend your data from companies that seem to have invented a totally new meaning for the word “consent.” But, until these pretty common practices are abandoned, there are steps you can take to better protect yourself and your community.
es	Nadie debería tener que pagar por el bienestar con su privacidad. Y tampoco deberías ser tú quien tenga que defender tus datos de las compañías que parecen haber inventado un significado totalmente nuevo para la palabra "consentimiento". Pero hasta que estas prácticas comunes sean erradicadas, puedes tomar ciertas medidas para protegerte a ti y a tu comunidad.

en-us	No parent wants a surprise credit card bill for their kid’s fake game loot (hello, exploitative gaming practices). Unfortunately, it happens, as in one 2020 incident when a <a id="a1">6-year-old boy spent $16,000 on virtual gold coins</a> while playing on an iPad linked to his mom’s PayPal account.
es	Ningún padre o madre quiere ver cargos sorpresa a su tarjeta de crédito por el presunto botín de sus pequeños en los videojuegos (gracias a que estos aprovechan las vulnerabilidades). Lamentablemente, así pasó en 2020, cuando un <a id="a1">niño de 6 años gastó 16,000 dólares en monedas de oro virtuales</a> mientras jugaba en una iPad vinculada a la cuenta de PayPal de su madre.

en-us	No password needed, as there is no sign-up process in the app
es	No se necesita contraseña, ya que no hay proceso de registro en la aplicación

en-us	No password-protected meeting feature exists for Skype. For log-in to Skype. a strong password is required.
es	En Skype no existen las reuniones protegidas con contraseña, pero sí hace falta una contraseña segura para iniciar sesión.

en-us	Nope. If you’re using the TikTok app, expect the company to collect data about who you are and what you do on and off the platform. Much of the data that they collect is similar to what platforms like Facebook and YouTube collect: your name, age, email, and phone number. It also tracks what pages you view and interact with most, your location data, and information about the device that you’re on. And while TikTok <a id="a1">claims</a> that it does not collect biometric data like your “faceprint” and “voiceprint”, their privacy policy says otherwise.
es	No. Si utilizas la aplicación de TikTok, es de esperar que la empresa recopile datos sobre quién eres y qué haces dentro y fuera de la plataforma. Gran parte de los datos que recopilan son similares a los que recogen plataformas como Facebook y YouTube: tu nombre, edad, correo electrónico y número de teléfono. También rastrea las páginas que más ves y con las que más interactúas, tus datos de ubicación y la información sobre el dispositivo que utilizas. Además, aunque TikTok <a id="a1">afirma</a> que no recopila datos biométricos como tu "huella facial" y "huella de voz", su política de privacidad dice lo contrario.

en-us	No personal data collected
es	No se recopilan datos personales.

en-us	No personal data collected by the company, so it is not shared.<br/><br/> Sennheiser says, "Sennheiser itself does not collect and process any personal data using Google Firebase (for details see below). Therefore, Sennheiser does not transfer personal data to third parties."
es	La empresa no recopila datos personales, por lo que no hay nada que compartir.<br/><br/> Sennheiser declara que «Sennheiser no recopila ni procesa ningún dato personal mediante Google Firebase (para obtener más detalles, consulta a continuación). Por lo tanto, Sennheiser no transfiere datos personales a terceros».

en-us	No personal data collected by the company, so it is not shared. Sennheiser says,<br/><br/> "Sennheiser itself does not collect and process any personal data using Google Firebase (for details see below). Therefore, Sennheiser does not transfer personal data to third parties."
es	La empresa no recopila datos personales, por lo que no tienen nada que compartir. Sennheiser declara que<br/><br/> «Sennheiser no recopila ni procesa ningún dato personal utilizando Google Firebase (para obtener más detalles, consulta a continuación). Por lo tanto, Sennheiser no transfiere datos personales a terceros».

en-us	No personal data gets shared. All event data is made cryptic so that no medical or psychological profile gets created at the hands of the provider. We do not combine and process your personal data with any other third party available data. Your data, messages or usage is not used for direct marketing nor is it sold to advertisers. Wysa will not share or sell your personal data with any third party.
es	No se comparte ningún dato personal. Todos los datos de eventos son cifrados para que no se cree ningún perfil médico o psicológico que quede al alcance del proveedor. No combinamos ni procesamos tus datos personales con ningún otro dato disponible de terceros. Tus datos, mensajes o uso no se utilizan para marketing directo ni se venden a anunciantes. Wysa no compartirá ni venderá tus datos personales con terceros.

en-us	No personal information collected
es	No se recopila información personal

en-us	Nope. That's the first word that comes to mind after researching this period and fertility tracking app made by India-based Plackal Tech. There is not a privacy or security ding we didn't assign to this period and fertilizing tracking app that says it makes tracking periods fun and easy. Free to download, Maya has some premium features users have to pay that cost around $4 a year. Maya tracks all sorts of things like sexual activity, period frequency, weight, body temperature, period symptoms, mood, and more. Unfortunately, Maya has a spotty track record of protecting all this very personal data it collects on their users. 2019 research by <a id="a1">Privacy International found</a> they shared lots of this personal, health information with Facebook. Yuck. That's the second word that comes to mind now when we think of this app.
es	No. Esa es la primera palabra que nos viene a la mente después de investigar esta aplicación de seguimiento del ciclo menstrual y la fertilidad desarrollada por la empresa Plackal Tech, con sede en la India. No hay una sola alerta de privacidad o seguridad que no hayamos asignado a esta aplicación que te dice que hará que el seguimiento de tus períodos sea divertido y fácil. Maya se descarga de forma gratuita y tiene algunas características premium por las que las usuarias tienen que pagar alrededor de 4 dólares al año. Con Maya puedes monitorear todo tipo de cosas: actividad sexual, frecuencia de los períodos, peso, temperatura corporal, síntomas del período, estados de ánimo y más. Desafortunadamente, Maya tiene un historial bastante irregular en cuanto a la protección de todos estos datos personales que recopila de sus usuarias. Una investigación realizada en 2019 por <a id="a1">Privacy International demostró que</a> la empresa compartió un montón de estos datos personales y de salud con Facebook. Repugnante. Esa es la segunda palabra que nos viene a la mente cuando pensamos en esta aplicación.

en-us	No regrets!
es	¡Nada de contrariedades!

en-us	No retention details are found in the privacy policy.
es	No hay información detallada sobre la retención de datos en la política de privacidad.

en-us	No retention details are mentioned.
es	No se proporciona información sobre la retención de datos.

en-us	No retention details are stated.
es	No se proporciona información sobre la retención de datos.

en-us	No retention details nor deletion rights are stated for users not covered by CCPA and GDPR in Samsung's privacy policy. <a id="a1">CCPA deletion rights are mentioned</a> and Samsung says they extend CCPA rights to all in the United States.
es	En la política de privacidad de Samsung no se proporciona información detallada sobre la retención ni los derechos de eliminación para los usuarios no cubiertos por la CCPA y el RGPD. Se mencionan los derechos de eliminación de la <a id="a1">CCPA</a> y Samsung declara que hace extensivos los derechos de la CCPA a todas las personas en los Estados Unidos.

en-us	No retention details nor deletion rights are stated for users not covered by CCPA and GDPR in Samsung's privacy policy. <a id="a1">CCPA deletion rights are mentioned</a> and Samsung says they extend CCPA rights to all in the United States.
es	En la política de privacidad de Samsung no se proporciona información detallada sobre la retención de datos ni los derechos de eliminación para los usuarios no cubiertos por la CCPA y el RGPD. <a id="a1">Se mencionan los derechos de eliminación bajo la CCPA</a> y Samsung declara que hace extensivos los derechos de la CCPA a todas las personas en los Estados Unidos.

en-us	North America | Helena Dea Bala, helena@pkpr.com
es	América del Norte | Helena Dea Bala: helena@pkpr.com

en-us	North America | Helena Dea Bala, helena@pkpr.com
es	América del Norte | Helena Dea Bala: helena@pkpr.com

en-us	North America | Helena Dea Bala, helena@pkpr.com
es	América del Norte | Helena Dea Bala: helena@pkpr.com

en-us	"No Sale of Personal Information: We do not sell, disclose, and/or share your Personal Information to other businesses or third parties for monetary or valuable consideration."
es	«No vendemos, divulgamos ni compartimos tu información personal a otras empresas o terceros a cambio de compensaciones monetarias o consideraciones de valor».

en-us	“No security measure, let alone a document written by lawyers, can guarantee the safety of users,” warns Misha Rykov, a privacy and data analyst at Mozilla. “This said, Nintendo's privacy policy is relatively good in terms of privacy measures.”
es	“Ninguna medida de seguridad, mucho menos un documento escrito por abogados, puede garantizar la seguridad de los usuarios”, advierte Misha Rykov, analista de privacidad y datos en Mozilla. “Aclarado esto, cabe señalar que la política de privacidad de Nintendo es relativamente buena en términos de las medidas de privacidad”.

en-us	No sign-up required
es	No es necesario registrarse

en-us	No sign-up required
es	No es necesario registrarse

en-us	No solution is perfect but here are some things you can do to make your TikTok experience a little more private and secure:
es	Ninguna solución es perfecta, pero aquí tienes algunas cosas que puedes hacer para que tu experiencia en TikTok sea un poco más privada y segura:

en-us	Not all risks are the same. Those <a id="a1">Bluetooth-connected headphones</a> are probably a lot less risky than that <a id="a2">internet-connected smart lock</a>, should you be hit by a data-breach or privacy threat. Convenience is nice, security is nicer.
es	No todos los riesgos son iguales. Es probable que unos <a id="a1">auriculares conectados por Bluetooth</a> sean mucho menos riesgosos que una <a id="a2">cerradura inteligente conectada a Internet</a>, si te vieras afectado(a) por una filtración de datos o una amenaza a la privacidad. La comodidad es buena, la seguridad es mejor.

en-us	Not all risks are the same. Those <a id="a1">Bluetooth-connected headphones</a> are probably a lot less risky than that <a id="a2">internet-connected smart lock</a>, should you be hit by a data-breach or privacy threat. Convenience is nice, security is nicer.
es	No todos los riesgos son iguales. Es probable que unos <a id="a1">auriculares conectados por Bluetooth</a> sean mucho menos riesgosos que una <a id="a2">cerradura inteligente conectada a Internet</a>, si te vieras afectado(a) por una filtración de datos o una amenaza a la privacidad. La comodidad es buena, la seguridad es mejor.

en-us	Note if you’re using a free, basic account, Zoom requires you to choose one of the following security options: a passcode, Waiting Room, or “Only authenticated users can join meetings”. If no security option is enabled, Zoom will secure all meetings with Waiting Room.
es	Ten en cuenta que, si estás utilizando una cuenta básica gratuita, Zoom te pedirá que elijas una de las siguientes opciones de seguridad: una contraseña, una sala de espera o "Solo los usuarios autenticados pueden unirse a las reuniones". Si no se habilita ninguna opción de seguridad, Zoom protegerá todas las reuniones por defecto con la sala de espera.

en-us	Note if you’re using a free, basic account, Zoom requires you to choose one of the following security options: a passcode, Waiting Room, or “Only authenticated users can join meetings”. If no security option is enabled, Zoom will secure all meetings with Waiting Room.
es	Ten en cuenta que, si estás utilizando una cuenta básica gratuita, Zoom te pedirá que elijas una de las siguientes opciones de seguridad: una contraseña, una sala de espera o "Solo los usuarios autenticados pueden unirse a las reuniones". Si no se habilita ninguna opción de seguridad, Zoom protegerá todas las reuniones por defecto con la sala de espera.

en-us	Note that even when audio or text records are deleted, Amazon <a id="a1">may still retain</a> other data concerning your interactions, such as all records of actions Alexa took in response to your request. They say this allows them to do things like continue to provide your reminders, timers, and alarms, process your orders, remember the things you've taught Alexa, and show your shopping and to-do lists and messages sent through Alexa Communications.
es	Ten en cuenta que, incluso cuando se eliminan los registros de audio o texto, Amazon <a id="a1">aún podría guardar</a> otros datos relacionados con tus interacciones, como los registros de las acciones que Alexa haya llevado a cabo en respuesta a tus solicitudes. La empresa dice que esto le permite hacer cosas tales como continuar proporcionándote recordatorios, temporizadores y alarmas, procesar tus pedidos, recordar lo que le has enseñado a Alexa y mostrar tus listas de compras y tareas pendientes, y los mensajes enviados a través de Alexa Communications.

en-us	Note that even when audio or text records are deleted, Amazon <a id="a1">may still retain</a> other data concerning your interactions, such as all records of actions Alexa took in response to your request. They say this allows them to do things like continue to provide your reminders, timers, and alarms, process your orders, remember the things you've taught Alexa, and show your shopping and to-do lists and messages sent through Alexa Communications.
es	Ten en cuenta que, incluso cuando se eliminan los registros de audio o texto, Amazon <a id="a1">aún podría guardar</a> otros datos relacionados con tus interacciones, como los registros de las acciones que Alexa haya llevado a cabo en respuesta a tus solicitudes. La empresa dice que esto le permite hacer cosas tales como continuar proporcionándote recordatorios, temporizadores y alarmas, procesar tus pedidos, recordar lo que le has enseñado a Alexa y mostrar tus listas de compras y tareas pendientes, y los mensajes enviados a través de Alexa Communications.

en-us	Note that when sharing data with third-parties services, the third-party privacy policy applies.
es	Ten en cuenta que al compartir datos con servicios de terceros, se aplicará la política de privacidad de esos terceros.

en-us	Note that when sharing data with third-parties services, the third-party privacy policy applies.
es	Ten en cuenta que al compartir datos con servicios de terceros, se aplicará la política de privacidad de esos terceros.

en-us	Note that when sharing data with third-parties services, the third-party privacy policy applies.
es	Ten en cuenta que al compartir datos con servicios de terceros, se aplicará la política de privacidad de esos terceros.

en-us	Note that when sharing data with third-parties services, the third-party privacy policy applies.
es	Ten en cuenta que al compartir datos con servicios de terceros, se aplicará la política de privacidad de esos terceros.

en-us	Not every AI is similar in this regard. The paper compares the training of four major AI models, including ChatGPT, and ranks the energy-efficiency of the data centers used to train the four AI models. ChatGPT’s GPT-3 released the most carbon into the atmosphere, 500 metric tons worth. Compare this to the AI model BLOOM which is similar in size to ChatGPT but emitted 22.7 metric tons of carbon dioxide. Much less in comparison, but still sizable — training BLOOM consumed more energy than the average American does in one year.
es	No todas las IA son similares en este sentido. El documento compara el entrenamiento de cuatro modelos principales de IA, incluido ChatGPT, y clasifica la eficiencia energética de los centros de datos utilizados para entrenarlos. El GPT-3 de ChatGPT liberó la mayor cantidad de carbono a la atmósfera, con un valor de 500 toneladas métricas. Por su parte, el modelo de IA BLOOM, que es similar en tamaño a ChatGPT, emitió 22,7 toneladas métricas de dióxido de carbono. Mucho menos en comparación, pero una cantidad aún considerable: el entrenamiento de BLOOM consumió más energía que un estadounidense promedio en un año.

en-us	Not gonna lie, it sure seems Samsung likes to collect a lot of data on users, share (and possibly sell) that data around lots of places, and make it hard for you to figure out how to opt-out of that data sharing.
es	No vamos a mentirte, parece que Samsung es aficionado a recopilar un montón de datos sobre los usuarios, a compartirlos (y posiblemente venderlos) en muchos lugares y a hacerte difícil la tarea de averiguar cómo evitar que lo hagan.

en-us	Not gonna lie, it sure seems Samsung likes to collect a lot of data on users, share (and possibly sell) that data around lots of places, and make it hard for you to figure out how to opt-out of that data sharing.
es	No vamos a mentirte, parece que Samsung es aficionado a recopilar un montón de datos sobre los usuarios, a compartir (y posiblemente vender) esos datos en muchos lugares, y a hacerte difícil la tarea de averiguar cómo hacer para evitar que lo hagan.

en-us	Not gonna lie, it sure seems Samsung likes to collect a lot of data on users, young and old alike (seriously, <a id="a1">the children's data section</a> in their Samsung account privacy policy seems nuts to us). When you talk, Samsung listens. Literally. Samsung can collect the recordings of your voice when you use voice commands. They can also collect your biometric information, geolocation, browsing history, the super-broad “sensory information” and information that you store on your device like your photos, contacts, text logs, and calendar information. Oh my! And that’s on top of the standard account information most companies collect, like your contact and payment information. They can also create “inferences” about you -- which are assumptions about your preferences and behavior based on other information they have. Samsung doesn’t stop there though, they can also collect information about you from third parties like social networks, data brokers, and more.
es	No vamos a mentirte, parece que a Samsung le gusta recopilar muchos datos sobre los usuarios, tanto jóvenes como mayores (en serio, <a id="a1">la sección dedicada a los datos de menores</a> en la política de privacidad de la cuenta de Samsung nos parece una locura). Cuando hablas, Samsung escucha. Literalmente. Samsung puede recopilar grabaciones de tu voz cuando usas comandos de voz. También pueden recopilar tu información biométrica, geolocalización, historial de navegación, la abarcativa «información sensorial» e información que almacenas en tu dispositivo, como fotos, contactos, registros de texto e información del calendario. ¡Dios mío! Y todo esto se suma a la información estándar de la cuenta que recopilan la mayoría de las empresas, como tu información de contacto y de pago. También pueden crear «inferencias» sobre ti, que son suposiciones sobre tus preferencias y comportamientos basadas en otra información que ellos tienen. Sin embargo, Samsung no se detiene allí, sino que también puede recopilar información sobre ti de terceros, como redes sociales, brókers de datos y mucho más.

en-us	Not gonna lie, it sure seems Samsung likes to collect a lot of data on users, young and old alike (seriously, <a id="a1">the children's data section</a> in their Samsung account privacy policy seems nuts to us). When you talk, Samsung listens. Literally. Samsung can collect the recordings of your voice when you use voice commands. They can also collect your biometric information, geolocation, browsing history, the super-broad “sensory information” and information that you store on your device like your photos, contacts, text logs, and calendar information. Oh my! And that’s on top of the standard account information most companies collect, like your contact and payment information. They can also create “inferences” about you -- which are assumptions about your preferences and behavior based on other information they have. Samsung doesn’t stop there though, they can also collect information about you from third parties like social networks, data brokers, and more.
es	No vamos a mentirte, parece que a Samsung le gusta recopilar muchos datos sobre los usuarios, tanto jóvenes como mayores (en serio, <a id="a1">la sección dedicada a los datos de menores</a> en la política de privacidad de la cuenta de Samsung nos parece una locura). Cuando hablas, Samsung escucha. Literalmente. Samsung puede recopilar grabaciones de tu voz cuando usas comandos de voz. También pueden recopilar tu información biométrica, geolocalización, historial de navegación, la abarcativa «información sensorial» e información que almacenas en tu dispositivo, como fotos, contactos, registros de texto e información del calendario. ¡Dios mío! Y todo esto se suma a la información estándar de la cuenta que recopilan la mayoría de las empresas, como tu información de contacto y de pago. También pueden crear «inferencias» sobre ti, que son suposiciones sobre tus preferencias y comportamientos basadas en otra información que ellos tienen. Sin embargo, Samsung no se detiene allí, sino que también puede recopilar información sobre ti de terceros, como redes sociales, brókers de datos y mucho más.

en-us	Not gonna lie, Slack is a handy tool in our brave, new remote work world. The workplace workhorse keeps us all connected with pings, dings, and channels for everything from work to random distractions that make the day bearable. And it’s not just for work. A number of communities have set up Slack groups to help connect people interested in activism or issues. While Slack is mostly known for its IRC-like messaging features (remember IRC?...ah, memories), it does have built-in video and phone call features too (they've been around since 2016). Since the pandemic drove so many to remote work, it's become a real concern and possibility bosses can track all those thoughts, venting backchannels , and potentially video chats with co-workers too.
es	No vamos a mentir: Slack es una herramienta práctica en nuestro nuevo "mundo feliz" del teletrabajo, ya que nos mantiene a todos conectados con notificaciones y canales para todo, desde el trabajo hasta las distracciones que hacen la jornada más llevadera. Y no solo se utiliza en el ámbito laboral. Varias comunidades han creado grupos de Slack para poner en contacto a personas interesadas en el activismo o en determinadas cuestiones. Aunque Slack es más conocida por sus funciones de mensajería basadas en el protocolo IRC (qué recuerdos trae el Internet Relay Chat, ¿verdad?), también incorpora funciones de llamadas de voz y de vídeo desde 2016. Ahora que tantas personas trabajan de forma remota debido a la pandemia, existe la preocupación y la posibilidad real de que los jefes controlen los canales de comunicación y lean o escuchen conversaciones privadas entre colegas que a veces se quieren desahogar.

en-us	Not gonna lie, this privacy researcher loves her PS5. I also recognize it collects and shares lots of information on me. Things like name, email, phone number, location, and lots and lots of device information and info on how much I game (not that much, really, I’m too busy reading privacy policies), when I game, how good I am at gaming (pretty terrible, actually). Sony knows what obstacles I jump in a game, what levels I reach, who I play against, how many times I die, and more. Am I worried Sony knows I’m terrible at racing games, while kinda obsessed with Kassandra from Assassins Creed Odyssey? No, not really. But maybe it’s hard for me to get worked up about the privacy of my gaming history knowing that <a id="a1">cars can collect</a> information about my heartbeat, fingerprints, and sex life. Anyhoo!
es	No voy a mentir: yo, vuestra investigadora de privacidad, adoro mi PS5. También reconozco que recopila y comparte mucha información sobre mí. Datos como nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación y mucha, mucha información del dispositivo e información sobre cuánto juego (nla verdad es que no juego tanto, estoy demasiado ocupada leyendo políticas de privacidad), cuándo juego, qué tan buena soy en los juegos (bastante terrible, en realidad). Sony sabe qué obstáculos salto en un juego, qué niveles alcanzo, contra quién juego, cuántas veces muero y mucho más. ¿Quieres saber si me preocupa que Sony sepa que soy terrible en los juegos de carreras y que estoy un poco obsesionada con Kassandra de Assassins Creed Odyssey? No, la verdad es que no. Pero tal vez sea difícil para mí preocuparme por la privacidad de mi historial de juegos sabiendo que los <a id="a1">autos pueden recopilar</a> información sobre los latidos de mi corazón, mis huellas dactilares y mi vida sexual. En fin...

en-us	Not gonna lie, this privacy researcher loves her PS5. I also recognize it collects and shares lots of information on me. Things like name, email, phone number, location, and lots and lots of device information and info on how much I game (not that much, really, I’m too busy reading privacy policies), when I game, how good I am at gaming (pretty terrible, actually). Sony knows what obstacles I jump in a game, what levels I reach, who I play against, how many times I die, and more. Am I worried Sony knows I’m terrible at racing games, while kinda obsessed with Kassandra from Assassins Creed Odyssey? No, not really. It’s not like this is super sensitive data like is shared with, say, <a id="a1">mental health apps</a>.
es	No les voy a mentir, esta investigadora de privacidad adora su PS5. También reconozco que este dispositivo recopila y comparte mucha información sobre mí. Datos como nombre, correo electrónico, número de teléfono, ubicación y un montón de información del dispositivo y datos sobre cuánto juego (no tanto la verdad, estoy demasiado ocupada leyendo políticas de privacidad), cuándo juego y lo buena que soy en los juegos (bastante terrible, en realidad). Sony sabe los obstáculos que salto en un juego, los niveles que alcanzo, contra quién juego, cuántas veces muero y mucho más. ¿Me preocupa que Sony sepa que soy pésima para los juegos de carreras pero que estoy obsesionada con Kassandra de Assassins Creed Odyssey? No, la verdad es que no. Convengamos en que no se trata de datos súper sensibles como los que se comparten con, por ejemplo, las <a id="a1">aplicaciones de salud mental</a>.

en-us	No thanks
es	No, gracias

en-us	No thanks
es	No, gracias

en-us	No thanks
es	No, gracias

en-us	No thanks, but I'll share instead
es	No, pero voy a compartir

en-us	No thanks, but I’ll share instead
es	No, pero voy a compartir

en-us	Noting a <a id="a1">2021 Washington Post investigation</a> that found similar problems with the Apple App Store’s labels, Caltrider said the study also brings into question whether Google and Apple can objectively police the safety of apps in their stores. Google Play and the App Store generated gross revenues of <a id="a2">approximately $48 billion U.S. dollars</a> and <a id="a3">$60 billion</a>, respectively, through mobile apps in 2021. On the heels of the Biden administration <a id="a4">accusing</a> both app stores of playing “a significant gatekeeping role by controlling (and restricting) how apps are distributed,” Caltrider said it’s critical the tech industry take steps to create standardized data privacy labels much like the nutrition labels now found on packaged goods and fast food menus.
es	Al señalar que en una <a id="a1">investigación del Washington Post en 2021</a> se encontraron problemas similares con las etiquetas de la Apple App Store, Caltrider dijo que el estudio también pone en duda si Google y Apple pueden supervisar objetivamente la seguridad de las aplicaciones en sus tiendas. Google Play y la App Store generaron ingresos brutos de <a id="a2">aproximadamente $48 000 millones de dólares estadounidenses</a> y <a id="a3">$60 000 millones</a>, respectivamente, mediante aplicaciones móviles en 2021. Inmediatamente después de las <a id="a4">acusaciones</a> del gobierno de Biden de que ambas tiendas de aplicaciones realizan un "significativo trabajo de vigilancia al controlar (y restringir) cómo se distribuyen las aplicaciones”, Caltrider señaló que resulta crucial que la industria tecnológica adopte medidas para crear etiquetas de privacidad de datos normalizadas como las etiquetas nutricionales que ahora aparecen en los productos empacados y los menús de comida rápida.

en-us	Noting a <a id="a1">2021 Washington Post investigation</a> that found similar problems with the Apple App Store’s labels, Caltrider said the study also brings into question whether Google and Apple can objectively police the safety of apps in their stores. Google Play and the App Store generated gross revenues of <a id="a2">approximately $48 billion U.S. dollars</a> and <a id="a3">$60 billion</a>, respectively, through mobile apps in 2021. On the heels of the Biden administration <a id="a4">accusing</a> both app stores of playing “a significant gatekeeping role by controlling (and restricting) how apps are distributed,” Caltrider said it’s critical the tech industry take steps to create standardized data privacy labels much like the nutrition labels now found on packaged goods and fast food menus.
es	Al señalar que en una <a id="a1">investigación del Washington Post en 2021</a> se encontraron problemas similares con las etiquetas de la Apple App Store, Caltrider dijo que el estudio también pone en duda si Google y Apple pueden supervisar objetivamente la seguridad de las aplicaciones en sus tiendas. Google Play y la App Store generaron ingresos brutos de <a id="a2">aproximadamente $48 000 millones de dólares estadounidenses</a> y <a id="a3">$60 000 millones</a>, respectivamente, mediante aplicaciones móviles en 2021. Inmediatamente después de las <a id="a4">acusaciones</a> del gobierno de Biden de que ambas tiendas de aplicaciones realizan un "significativo trabajo de vigilancia al controlar (y restringir) cómo se distribuyen las aplicaciones”, Caltrider señaló que resulta crucial que la industria tecnológica adopte medidas para crear etiquetas de privacidad de datos normalizadas como las etiquetas nutricionales que ahora aparecen en los productos empacados y los menús de comida rápida.

en-us	Not sure where to start? Here are some tops tips when shopping for connected gadgets:
es	¿No sabes por dónde empezar? Aquí tienes algunos de los mejores consejos para comprar dispositivos conectados:

en-us	Not sure where to start? Here are some tops tips when shopping for connected gadgets:
es	¿No sabes por dónde empezar? Aquí tienes algunos de los mejores consejos para comprar dispositivos conectados:

en-us	Not too much. The little robot pairs with an app on your phone through Bluetooth so it's all local.
es	Nada grave. Este pequeño robot se conecta a una aplicación de tu teléfono mediante Bluetooth, por lo que todo funciona a nivel local.

en-us	Not too much, we think (hope!). Apple is known for having a pretty strong security and privacy track record, at least compared to many of the other Big Tech companies. FaceTime is end-to-end encrypted, which is the best case scenario for a video chat app. And Apple doesn't share your data with third-parties, which is nice. There was a pretty nasty Facetime bug found back in 2019 that let users call somebody through FaceTime and listen in on the phone’s microphone whether or not the person answered the call. Apple fixed that bug quickly. FaceTime makes a fine video call option (if all your friends own Apple products).
es	Creemos (y esperamos) que poca cosa. Apple destaca por su sólido historial en materia de seguridad y privacidad, al menos en comparación con muchos de los otros gigantes tecnológicos. FaceTime usa el cifrado de extremo a extremo, es decir, el mejor que se puede pedir en una aplicación de chat de vídeo. También es de agradecer que Apple no comparta tus datos con terceros. En 2019, se detectó un error bastante grave en FaceTime que permitía llamar a alguien a través de la aplicación y escuchar lo que captaba el micrófono de su teléfono aunque la persona no respondiera. Apple corrigió el error enseguida. En resumen, FaceTime es una buena opción para realizar videollamadas (si todos tus amigos tienen dispositivos Apple).

en-us	No Volunteer Events Scheduled
es	No se tiene programado ningún evento de voluntarios

en-us	Now, about Google and their privacy. Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. In addition to the data that your Fitbit <a id="a2">creates about you</a>, Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
es	Con respecto a Google y su privacidad, la empresa publicó una sección de <a id="a1">preguntas frecuentes de Fitbit</a> para responder específicamente cómo se aplica su política de privacidad a los datos únicos que recopila el dispositivo de seguimiento de fitness. Además de los datos que tu Fitbit <a id="a2">crea sobre ti</a>, Google dice que pueden recopilar: altura, peso y sexo, ya que necesitan esa información para calcular la longitud de tu zancada, la distancia y algunas otras estadísticas de condición física. También pueden recopilar cualquier información que introduzcas tú mismo(a), como tu foto de perfil, información de seguimiento de tus ciclos menstruales y datos de detección de ronquidos. ¡Qué tentador! También recopilan «datos del dispositivo» que le dicen a Google cómo usas la aplicación y cuándo la revisas, así como tu ubicación precisa (si se lo permites).

en-us	Now, about Google and their privacy. Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. In addition to the data that your Fitbit <a id="a2">creates about you</a>, Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
es	Con respecto a Google y su privacidad, la empresa publicó una sección de <a id="a1">preguntas frecuentes de Fitbit</a> para responder específicamente cómo se aplica su política de privacidad a los datos únicos que recopila el dispositivo de seguimiento de fitness. Además de los datos que tu Fitbit <a id="a2">crea sobre ti</a>, Google dice que pueden recopilar: altura, peso y sexo, ya que necesitan esa información para calcular la longitud de tu zancada, la distancia y algunas otras estadísticas de condición física. También pueden recopilar cualquier información que introduzcas tú mismo(a), como tu foto de perfil, información de seguimiento de tus ciclos menstruales y datos de detección de ronquidos. ¡Qué tentador! También recopilan «datos del dispositivo» que le dicen a Google cómo usas la aplicación y cuándo la revisas, así como tu ubicación precisa (si se lo permites).

en-us	Now, about Google and their privacy. Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. In addition to the data that your Fitbit <a id="a2">creates about you</a>, Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
es	Con respecto a Google y su privacidad, la empresa publicó una sección de <a id="a1">preguntas frecuentes de Fitbit</a> para responder específicamente cómo se aplica su política de privacidad a los datos únicos que recopila el dispositivo de seguimiento de fitness. Además de los datos que tu Fitbit <a id="a2">crea sobre ti</a>, Google dice que pueden recopilar: altura, peso y sexo, ya que necesitan esa información para calcular la longitud de tu zancada, la distancia y algunas otras estadísticas de condición física. También pueden recopilar cualquier información que introduzcas tú mismo(a), como tu foto de perfil, información de seguimiento de tus ciclos menstruales y datos de detección de ronquidos. ¡Qué tentador! También recopilan «datos del dispositivo» que le dicen a Google cómo usas la aplicación y cuándo la revisas, así como tu ubicación precisa (si se lo permites).

en-us	Now, about Google and their privacy. Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. In addition to the data that your Fitbit <a id="a2">creates about you</a>, Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
es	Con respecto a Google y su privacidad, la empresa publicó una sección de <a id="a1">preguntas frecuentes de Fitbit</a> para responder específicamente cómo se aplica su política de privacidad a los datos únicos que recopila el dispositivo de seguimiento de fitness. Además de los datos que tu Fitbit <a id="a2">crea sobre ti</a>, Google dice que pueden recopilar: altura, peso y sexo, ya que necesitan esa información para calcular la longitud de tu zancada, la distancia y algunas otras estadísticas de condición física. También pueden recopilar cualquier información que introduzcas tú mismo(a), como tu foto de perfil, información de seguimiento de tus ciclos menstruales y datos de detección de ronquidos. ¡Qué tentador! También recopilan «datos del dispositivo» que le dicen a Google cómo usas la aplicación y cuándo la revisas, así como tu ubicación precisa (si se lo permites).

en-us	Now, about Google and their privacy. Google published a <a id="a1">Fitbit FAQ</a> to answer specifically how their privacy policy applies to the unique data that’s collected by the fitness tracking device. In addition to the data that your Fitbit <a id="a2">creates about you</a>, Google says they can collect: height, weight, and sex since they need that information to calculate your stride length, distance, and some other fitness stats. They can also collect any information you enter yourself, like your profile photo, period tracking information, and even snore detection data if you pay a premium. Tempting! They also collect “device data” that tells Google how you use the app and when you check it, as well as your precise location (if you let them).
es	Con respecto a Google y su privacidad, la empresa publicó una sección de <a id="a1">preguntas frecuentes de Fitbit</a> para responder específicamente cómo se aplica su política de privacidad a los datos únicos que recopila el dispositivo de seguimiento de fitness. Además de los datos que tu Fitbit <a id="a2">crea sobre ti</a>, Google dice que pueden recopilar: altura, peso y sexo, ya que necesitan esa información para calcular la longitud de tu zancada, la distancia y algunas otras estadísticas de condición física. También pueden recopilar cualquier información que introduzcas tú mismo(a), como tu foto de perfil, información de seguimiento de tus ciclos menstruales y datos de detección de ronquidos. ¡Qué tentador! También recopilan «datos del dispositivo» que le dicen a Google cómo usas la aplicación y cuándo la revisas, así como tu ubicación precisa (si se lo permites).

en-us	Now Apple does say they can target you with some personalized ads on their platforms. Apple delivers ads to you on Apple News or App Store, and gives you the option to opt-out of these personalized ads using your Apple ID, which will opt you out of these ads across all Apple devices. However, keep an eye on how Apple does ads. Right now it’s not too worrisome to us, but that could be <a id="a1">changing</a> as they are reportedly <a id="a2">growing</a> their ad business and have already released new <a id="a3">advertising products</a> in early 2023. Hopefully, their public <a id="a4">commitment</a> to privacy will outweigh the need for extra ad dollars.
es	Sin embargo, Apple dice que puede enviarte algunos anuncios personalizados en sus plataformas. Apple te entrega anuncios en Apple News o App Store, y te da la opción de optar por no recibirlos utilizando tu ID de Apple para excluirte de ellos en todos tus dispositivos Apple. Pero aun así te recomendamos que vigiles cómo se maneja Apple con los anuncios. En este momento no es demasiado preocupante para nosotros, aunque esto podría estar <a id="a1">cambiando</a> ya que se informa que están <a id="a2">haciendo crecer</a> su negocio publicitario y que ya han lanzado nuevos <a id="a3">productos publicitarios</a> a principios de 2023. Con suerte, su<a id="a4"> compromiso</a> público con la privacidad superará su sed de dólares publicitarios adicionales.

en-us	Now Apple does say they can target you with some personalized ads on their platforms. Apple delivers ads to you on Apple News or App Store, and gives you the option to opt-out of these personalized ads using your Apple ID, which will opt you out of these ads across all Apple devices. However, keep an eye on how Apple does ads. Right now it’s not too worrisome to us, but that could be <a id="a1">changing</a> as they are reportedly <a id="a2">growing</a> their ad business and have already released new <a id="a3">advertising products</a> in early 2023. Hopefully, their public <a id="a4">commitment</a> to privacy will outweigh the need for extra ad dollars.
es	Sin embargo, Apple dice que puede enviarte algunos anuncios personalizados en sus plataformas. Apple te entrega anuncios en Apple News o App Store, y te da la opción de optar por no recibirlos utilizando tu ID de Apple para excluirte de ellos en todos tus dispositivos Apple. Pero aun así te recomendamos que vigiles cómo se maneja Apple con los anuncios. En este momento no es demasiado preocupante para nosotros, aunque esto podría estar <a id="a1">cambiando</a> ya que se informa que están <a id="a2">haciendo crecer</a> su negocio publicitario y que ya han lanzado nuevos <a id="a3">productos publicitarios</a> a principios de 2023. Con suerte, su<a id="a4"> compromiso</a> público con la privacidad superará su sed de dólares publicitarios adicionales.

en-us	Now Apple does say they can target you with some personalized ads on their platforms. Apple delivers ads to you on Apple News or App Store, and gives you the option to opt-out of these personalized ads using your Apple ID, which will opt you out of these ads across all Apple devices. However, keep an eye on how Apple does ads. Right now it’s not too worrisome to us, but that could be <a id="a1">changing</a> as they are reportedly <a id="a2">growing</a> their ad business and have already released new <a id="a3">advertising products</a> in early 2023. Hopefully, their public <a id="a4">commitment</a> to privacy will outweigh the need for extra ad dollars.
es	Sin embargo, Apple dice que puede enviarte algunos anuncios personalizados en sus plataformas. Apple te entrega anuncios en Apple News o App Store, y te da la opción de optar por no recibirlos utilizando tu ID de Apple para excluirte de ellos en todos tus dispositivos Apple. Pero aun así te recomendamos que vigiles cómo se maneja Apple con los anuncios. En este momento no es demasiado preocupante para nosotros, aunque esto podría estar <a id="a1">cambiando</a> ya que se informa que están <a id="a2">haciendo crecer</a> su negocio publicitario y que ya han lanzado nuevos <a id="a3">productos publicitarios</a> a principios de 2023. Con suerte, su<a id="a4"> compromiso</a> público con la privacidad superará su sed de dólares publicitarios adicionales.

en-us	Now for Google. “OK, Google.” That’s pretty much exactly how we think Google does when it comes to privacy. They are OK, if you consider the fact that they are a ginormous data collecting advertising company that makes billions of dollars off your personal information. This is the world we live in now, though, and there are other Big Tech companies doing a worse job than Google at protecting and respecting your privacy (looking at you Meta/Facebook). It’s really unfortunate just how low the bar has gotten when it comes to privacy these days.
es	Ahora, pasemos a Google. «OK, Google». Eso es más o menos lo que pensamos al respecto de lo que hace Google con la privacidad. Lo hacen OK, si se tiene en cuenta el hecho de que son una enorme empresa de recopilación de datos publicitarios que genera miles de millones de dólares con tu información personal. Este es el mundo en el que vivimos y hay otras grandes empresas tecnológicas haciendo un trabajo peor que el de Google con respecto a la protección y el respeto de tu privacidad (estamos pensando en ti, Meta/Facebook). Es realmente lamentable lo bajo que está el listón cuando se trata de privacidad en estos días.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: <i>“Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data.”</i> (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: “<i>Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data</i>.” (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: “<i>Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data</i>.” (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: “<i>Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data</i>.” (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: “<i>Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data</i>.” (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now for the million dollar question. Will Google use your private health data to sell you stuff or combine it with the loads of other information they probably have about you? Google <a id="a1">says</a>: “<i>Your Fitbit health and wellness data won’t be used for Google Ads, and it will continue to be kept separate from Google Ads data</i>.” (Cue the world’s tiniest party popper -- weeeee.) That’s also what they <a id="a2">promised</a> when they bought Fitbit, not that that keeps the privacy-conscious among us from <a id="a3">worrying</a> about how exactly this information will be used by one of the world’s largest data companies. As privacy advocacy group NOYB <a id="a4">pointed out</a>, Google’s Fitbit is already seemingly skirting Europe’s data privacy law, GDPR, by forcing users to consent to having their data transferred outside the EU if they want to use the app at all.
es	Ahora, la pregunta del millón. ¿Google usará tus datos privados de salud para venderte cosas o para combinarlos con la gran cantidad de información que probablemente ya tengan sobre ti? Google <a id="a1">dice</a>: «<i>Tus datos de salud y bienestar de Fitbit no se utilizarán para Google Ads y seguirán manteniéndose separados de los datos de Google Ads</i>» (suponemos que no esperan grandes aplausos). Eso es lo mismo que <a id="a2">prometieron</a> cuando compraron Fitbit, no es algo que evite que quienes nos interesamos por la privacidad nos <a id="a3">preocupemos</a> por cómo exactamente esta información será utilizada por una de las compañías de datos más grandes del mundo. Como <a id="a4">señaló</a> el grupo de defensa de la privacidad NOYB, aparentemente, Fitbit de Google ya está eludiendo la ley de privacidad de datos de Europa, el RGPD, al obligar a los usuarios a dar su consentimiento para que sus datos se transfieran fuera de la UE como requisito para usar la aplicación.

en-us	Now it seems the biggest thing you have to worry about with your Roomba is it rolling through dog poo on the floor and creating a huge mess. Oh, wait! The new J series Roombas come with what they call P.O.O.P. (Pet Owner Official Promise). According to the company, the <a id="a1">P.O.O.P promise</a> means certain robot vacuums “will steer clear of your pet’s waste as it gets down to its own business. If it doesn’t, we'll replace your robot for free. (for one year)). Roomba accomplishes this poop detection with a camera and artificial intelligence. Does this <a id="a2">raise some privacy concerns?</a> Yes. We also like all the measures Roomba takes to protect users like only recognizing a few objects (including poo) and shutting the camera off if it detects a human. Still, if the device were hacked, it’s possible those privacy protections could be circumvented.
es	Parece que lo más importante de lo que tienes que preocuparte con tu Roomba es de que pise caca de perro y la líe parda. ¡Espera! Los nuevos Roomba de la serie J vienen con lo que ellos llaman promesa P.O.O.P. (Pet Owner Official Promise), una sigla que inglés significa «caca». Según la empresa, la <a id="a1">promesa P.O.O.P.</a> significa que ciertos robots aspiradores se mantendrán alejados de los desechos de tu mascota. Si esto no es así, reemplazarán el robot de forma gratuita (durante un año). Roomba detecta la caca gracias a una cámara y a la inteligencia artificial. ¿Esto genera algunas <a id="a2">inquietudes sobre la privacidad?</a> Sí. También nos gustan las medidas que toma Roomba para proteger a los usuarios, como reconocer solo algunos objetos (como la caca) y apagar la cámara cuando detecta a un humano. Aun así, si nos piratearan el dispositivo, es posible que se puedan eludir esas protecciones de privacidad.

en-us	Now Meta has come out with the Quest Pro, their high-end VR/AR headset designed to deliver the metaverse (with or without legs) to your face. This expensive gadget also delivers a whole lot of cameras sitting on your head -- looking at your face, monitoring your eye movements, facial expressions, body movements, and at the world around you. The Quest Pro <a id="a1">reportedly</a> comes with 16 cameras total -- 5 looking at your face, 5 looking out from your face, and 3 each on the two controllers. It sure sounds pretty creepy.
es	Ahora, Meta nos trae las Quest Pro, sus gafas de RV/RA de alta gama diseñadas para colocar el metaverso en tu cara. Este caro dispositivo también tiene un montón de cámaras para tu cabeza: miran tu cara y monitorean tus movimientos oculares, expresiones faciales, movimientos corporales y el mundo que te rodea. Las Quest Pro <a id="a1">supuestamente</a> vienen con un total de 16 cámaras: 5 mirando hacia tu cara, 5 mirando desde tu cara y 3 en cada uno de los dos controladores. Suena bastante espeluznante.

en-us	“No Wonder Everything is Such a Mess”
es	"Con razón todo es un lío"

en-us	Now we're organising people to force Amazon to act. Will you join the campaign?
es	Ahora estamos organizando a la gente para obligarles a actuar.

en-us	Nvidia Shield TV
es	Nvidia Shield TV

en-us	Nvidia’s mercifully short privacy policy includes instructions on how to set up and use an opt-out preference signal -- which helps users opt-out of website tracking all at once through a browser extension instead of having to fiddle with cookie banners everywhere they go. Which is good, because if you do consent to receive marketing communications, Nvidia say they can gather data about you from publicly available sources across the internet and <i>"identity enrichment data from third-party sources"</i> and share that with business partners and advertisers like Google to target you with interest-based ads. That's not great...so don't forget to log into their Privacy Center to disable sharing with third party advertisers.
es	La breve política de privacidad de Nvidia incluye instrucciones sobre cómo configurar y usar una señal de preferencia de exclusión voluntaria, lo que ayuda a los usuarios a optar por excluirse de que se realicen seguimientos en sitios web a través de una extensión del navegador en lugar de tener que jugar con los banners de cookies donde quiera que ingresen. Esto es útil, porque si das tu consentimiento para recibir comunicaciones de marketing, Nvidia dice que puede recopilar datos sobre ti de fuentes disponibles públicamente en Internet y <i>«datos de enriquecimiento de identidad proveniente de fuentes de terceros»,</i> y compartirlos con socios comerciales y anunciantes como Google para orientarte con anuncios basados en intereses. Eso no es tan bueno... así que no olvides iniciar sesión en su centro de privacidad para desactivar el uso compartido con anunciantes externos.

en-us	Nvidia's privacy policy is fairly easy to read and understand. They use tables to make it easier to understand what data they collect and how they use it, which we appreciate.
es	La política de privacidad de Nvidia es bastante fácil de leer y de entender. Utilizan tablas para facilitar la comprensión de qué datos recopilan y cómo los utilizan, algo que agradecemos.

en-us	Nvidia's remote only listens for your voice when you push a button on the remote. That's a nice feature. Beware though, any asks you make of Google Assistant or Alexa to play your TV shows can be collected by Google and Amazon and used to target you with ads and content. While we are cautioning you, we should also mention that Nvidia reportedly suffered a data breach <a id="a1">in 2022</a>. Seventy one thousand employee credentials (no consumer data though) were stolen and some of those ended up online. It's a good reminder that nothing is 100% secure on the internet and that the best way to keep personal data safe is not collecting it in the first place.
es	El mando a distancia de Nvidia solo escucha tu voz cuando presionas un botón específico. Esa característica es muy buena. Sin embargo, debes tener en cuenta que Google y Amazon pueden recopilar cualquier solicitud que le hagas al Asistente de Google o Alexa para reproducir tus programas de televisión, y utilizarla para dirigirte anuncios y contenidos. También queremos advertirte que se informó que Nvidia sufrió una violación de datos <a id="a1">en 2022</a>. Se robaron setenta y un mil credenciales de empleados (aunque no hay datos de consumidores) y algunas de ellas terminaron en línea. Es un buen recordatorio de que en Internet nada es 100 % seguro y que la mejor manera de cuidar los datos personales es comenzar por no recopilarlos.

en-us	Object: You may have the right to object to our processing of your Personal Information for certain purposes.
es	Objeción: es posible que tengas derecho a objetar nuestro procesamiento de tu información personal para ciertos fines.

en-us	October 14, 2019 - After meeting with YouTube staff to discuss this issue, Mozilla published three concrete actions the platform could take to help address its recommendation problem. These changes entail making YouTube’s recommendation data more transparent.
es	14 de octubre de 2019: después de una reunión con YouTube para debatir este tema, Mozilla publicó tres acciones concretas que la plataforma podía llevar a cabo para abordar el problema de sus recomendaciones. Estos cambios implican dar más transparencia a los datos de recomendación de YouTube.

en-us	October 15, 2019 - Mozilla published findings from our #YouTubeRegrets research, highlighting how users were recommended anti-science content, anti-LGBT content, and other harmful videos.
es	15 de octubre de 2019: Mozilla publica los resultados de la investigación #YouTubeRegrets, en la que se destaca que los usuarios recibieron recomendaciones de vídeos perjudiciales con contenidos anticiencia y anti LGTB, entre otros.

en-us	October 26, 2019 - At MozFest 2019, Mozilla hosted “The Algorithmic Gaze,” a panel exploring the dangers of untrustworthy AI like YouTube’s recommendation engine.
es	26 de octubre de 2019: en el festival MozFest 2019, Mozilla organizó «The Algorithmic Gaze», un panel de debate en el que se exploraron los peligros de una IA poco fiable, como el motor de recomendaciones de YouTube.

en-us	Oculus Insight computes an accurate and real-time position for the headset and controllers every millisecond in order to translate your precise movements into VR
es	Oculus Insight calcula en tiempo real la posición precisa de las gafas y los controladores; lo hace cada milisegundo con el fin de traducir tus movimientos precisos a la realidad virtual.

en-us	Oculus Insight computes an accurate and real-time position for the headset and controllers every millisecond in order to translate your precise movements into VR
es	Oculus Insight calcula en tiempo real la posición precisa de los auriculares y los controladores; lo hace cada milisegundo con el fin de traducir tus movimientos precisos a la realidad virtual.

en-us	Oculus Insight computes an accurate and real-time position for the headset and controllers every millisecond in order to translate your precise movements into VR.
es	Oculus Insight calcula en tiempo real la posición precisa de los auriculares y los controladores; lo hace cada milisegundo con el fin de traducir tus movimientos precisos a la realidad virtual.

en-us	Oculus Quest 2
es	Oculus Quest 2

en-us	Oculus shares information with related companies, including the Facebook Companies. Facebook shares data with numerous third parties such as partners who use their analytics services, advertisers, measurement partners, partners offering goods and services in Facebook products, vendors and service providers, researchers and academics, law enforcement, and legal requests.
es	Oculus comparte información con empresas relacionadas, incluyendo las empresas de Facebook. Facebook comparte datos con muchas otras partes externas, tales como socios que utilizan sus servicios de análisis, anunciantes, socios de medición, socios que ofrecen bienes y servicios en productos de Facebook, vendedores y proveedores de servicios, investigadores y académicos, fuerzas policiales y solicitantes legales.

en-us	Odanga
es	Odanga

en-us	Odanga Madung, Mozilla Fellow
es	Odanga Madung, experto de Mozilla

en-us	Of all the groups we work with regularly, very few have had the impact that our collaborations with Mozilla have had over the years…it’s absolutely a match made in heaven.
es	De entre todos los grupos con los que solemos trabajar, muy pocos han igualado el impacto de nuestras colaboraciones con Mozilla a lo largo de los años… No hay duda de que es una unión perfecta.

en-us	Of all the groups we work with regularly, very few have had the impact that our collaborations with Mozilla have had over the years…it’s absolutely a match made in heaven.
es	De entre todos los grupos con los que solemos trabajar, muy pocos han igualado el impacto de nuestras colaboraciones con Mozilla a lo largo de los años… No hay duda de que es una unión perfecta.

en-us	Of conspiracies and hate?
es	llenas de conspiraciones y odio?

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. <a id="a1">Google does say</a> they won’t use things like your religious beliefs or health information to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seen ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados y personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu aplicación favorita para jugar al solitario, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. <a id="a1">Google sí dice que</a> no utilizará cosas como tus creencias religiosas o tu información de salud para mostrarte anuncios... aunque es solo una cuestión de creerles. Estoy segura de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Además, Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. Although, Google does say they won’t use things like your sexual orientation, race and health to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seems ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu app de solitario favorita, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. Google sí dice que no utilizará cosas como tu orientación sexual, raza y estado de salud para mostrarte anuncios... pero no nos queda de otra más que creerles. Estoy seguro de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Y Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. Although, Google does say they won’t use things like your sexual orientation, race, and health to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seems ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu app de solitario favorita, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. Google sí dice que no utilizará cosas como tu orientación sexual, raza y estado de salud para mostrarte anuncios... pero no nos queda de otra más que creerles. Estoy seguro de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Y Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.

en-us	Of course, Google uses your personal information to sell those targeted, personalized ads you see all over the place like in your Gmail, in your favorite Solitaire app, on partner websites, and on YouTube. Yup, the ads are everywhere. Although, Google does say they won’t use things like your sexual orientation, race, and health to show you ads…although we just have to trust them on that. I’m sure we’ve all seems ads based on sensitive things about us that felt pretty creepy. And Google says they won’t use content from your Google Drive, Email, or Photos to personalize ads. We sure hope not.
es	Por supuesto, Google utiliza tu información personal para vender esos anuncios focalizados personalizados que ves por todas partes, como en tu Gmail, en tu app de solitario favorita, en sitios web asociados y en YouTube. Sip, los anuncios están en todas partes. Google sí dice que no utilizará cosas como tu orientación sexual, raza y estado de salud para mostrarte anuncios... pero no nos queda de otra más que creerles. Estoy seguro de que todos hemos visto anuncios basados en información sensible sobre nosotros que nos dieron bastante miedo. Y Google dice que no utilizará contenido de tu Google Drive, Email o Photos para personalizar los anuncios. De verdad esperamos que así sea.