en-us	We’re also actively developing and investing in open source building blocks that offer more agency and make AI more “local.” As part of a broader goal to make AI accessible to everyone through open source, Mozilla released <a id="a1">llamafile</a>, an open source, versatile, single file LLM that makes it <a id="a2">dramatically easier</a> to run and distribute LLMs on a local machine like a laptop. We’ve expanded our work on projects like <a id="a3">Common Voice</a> — the world’s largest crowdsourced multilingual, open-source voice data corpus – which now contains over 100 language data sets, including many local languages not supported by big tech players. Common Voice is the Mozilla Foundation’s flagship initiative to mitigate bias in AI by democratizing voice tech for all, and was <a id="a4">recognized as a digital public good</a> by the UN-backed Digital Public Goods Alliance initiative.
es	También estamos desarrollando e invirtiendo activamente en bloques de construcción de código abierto que ofrecen más agencia y hacen que la IA sea más &quot;local&quot;. Como parte del objetivo más amplio de poner la IA a disposición de todos a través del código abierto, Mozilla lanzó <a id="a1">llamafile</a>, un LLM de código abierto versátil y de un solo archivo que <a id="a2">facilita muchísimo</a> ejecutar y distribuir los LLM en un equipo local, como una laptop. Hemos ampliado nuestro trabajo en proyectos como <a id="a3">Common Voice</a> —el corpus de datos de voz colaborativo, multilingüe y de código abierto más grande del mundo—, que ahora contiene más de 100 conjuntos de datos lingüísticos, incluidos muchos idiomas locales que las grandes tecnológicas no han incluido. Common Voice es la principal iniciativa de la Fundación Mozilla para mitigar el sesgo en la IA al democratizar la tecnología de voz para todos y fue <a id="a4">reconocida como un bien público digital</a> por la iniciativa de la Alianza de Bienes Públicos Digitales apoyada por la ONU.

en-us	We're also bummed because it was unclear to us if all users, regardless of where they live, could have their data deleted. In fact, they state, <i>"No matter where you are located, we provide every user with the right to: Erasure. It’s your right to request that we erase your Personal Information, under certain conditions."</i> Sounds good right? Until you ask, well, what are these mysterious "certain conditions?" And then there's the use of the words "right to request". We know anyone can request anything. We would much rather see this worded in a way that makes it clear all requests will be honored.
es	También estamos molestos porque no queda claro si todos los usuarios pueden eliminar sus datos independientemente del lugar dónde vivan. De hecho, afirman: <i>«Sin importar dónde te encuentres, proporcionamos a cada usuario el derecho a: Borrado. Tienes derecho a solicitar que borremos tu información personal, bajo ciertas condiciones».</i> Suena bien, ¿verdad? Hasta que preguntas, bueno, ¿y cuáles son estas misteriosas «ciertas condiciones»? También está el uso de la expresión «derecho a solicitar»; sabemos que cualquiera puede solicitar cualquier cosa. Preferiríamos ver esto redactado de una manera que deje en claro que se cumplirán todas las solicitudes.

en-us	We’re also seeing a concerning backslide on efforts to diversify major tech companies building AI. Following the murder of George Floyd and subsequent racial justice protests in 2020, leaders across corporate America made commitments to hire, promote, and retain more people of color. That effort started to <a id="a1">bear fruit</a>, but the trend could be under threat now that special interest groups are <a id="a2">piling in</a> and leaders like Elon Musk are <a id="a3">railing against DEI</a>. In 2023, Google and Meta were among the companies who <a id="a4">cut back on DEI</a> spending.
es	También observamos un preocupante retroceso en los esfuerzos por diversificar las principales empresas tecnológicas que crean IA. Después del asesinato de George Floyd y las subsecuentes manifestaciones por la justicia racial en 2020, los directivos de empresas en todo Estados Unidos se comprometieron a contratar, ascender y retener a más personas de color. El esfuerzo ya está <a id="a1">dando frutos</a>, pero la tendencia podría correr peligro ahora que hay <a id="a2">montones</a> de grupos de intereses especiales y que dirigentes como Elon Musk <a id="a3">despotrican contra los principios de DEI</a>. En 2023, Google y Meta se contaban entre las empresas que <a id="a4">recortaron gastos en DEI</a>.

en-us	We’re at an inflection point for AI, and for society at large. The technology is unlocking huge societal benefits, ranging from AI-powered drug discovery and climate solutions to productivity gains for individuals and small businesses. While these benefits are profound, the harms from AI have also never been more pressing. We’re seeing AI being used in ways that make it easier to deceive and harass people on social media, perpetuate bias in the criminal justice system, and extract sensitive information from people’s online activity.
es	Nos encontramos en un punto de inflexión para la IA y para la sociedad en general. La tecnología ha posibilitado enormes beneficios para la sociedad: desde soluciones mediante IA en la farmacología y el cambio climático, hasta el aumento de la productividad de las personas y las pequeñas empresas. Aunque estos beneficios son enormes, los daños causados por la IA nunca habían sido tan apremiantes. La IA se utiliza de forma que facilita el engaño y el acoso en las redes sociales, perpetúa los prejuicios en el sistema de justicia penal y extrae información sensible de la actividad en línea de las personas.

en-us	We’re calling on Facebook to turn off the default use of cross-site tracking tools - such as the like button on external sites - that target advertising based on people’s browsing.
es	Hacemos un llamamiento a Facebook para que desactive el uso predeterminado de las herramientas de rastreo entre sitios, como el botón Me gusta en los sitios externos, cuyo objetivo es mostrar publicidad basada en la navegación de los usuarios.

en-us	We’re calling on Facebook to turn off the default use of cross-site tracking tools - such as the like button on external sites - that target advertising based on people’s browsing.
es	Hacemos un llamamiento a Facebook para que desactive el uso predeterminado de las herramientas de rastreo entre sitios, como el botón Me gusta en los sitios externos, cuyo objetivo es mostrar publicidad basada en la navegación de los usuarios.

en-us	We're campaigning to get big tech platforms like Google, Facebook and Twitter to become more transparent about how political messages are spread so that we can detect and stop misinformation.
es	Estamos haciendo campaña para lograr que las grandes plataformas tecnológicas como Google, Facebook y Twitter sean más transparentes respecto a cómo diseminan los mensajes políticos, de manera que nos sea posible detectar y combatir la información errónea.

en-us	We're campaigning to get big tech platforms like Google, Facebook and Twitter to become more transparent about how political messages are spread so that we can detect and stop misinformation.
es	Estamos haciendo campaña para lograr que las grandes plataformas tecnológicas como Google, Facebook y Twitter sean más transparentes respecto a cómo diseminan los mensajes políticos, de manera que nos sea posible detectar y combatir la información errónea.

en-us	We're campaigning to get big tech platforms like Google, Facebook and Twitter to become more transparent about political messages are spread so that we can detect and fight misinformation.
es	Estamos haciendo campaña para lograr que las grandes plataformas tecnológicas como Google, Facebook y Twitter sean más transparentes respecto a cómo diseminan los mensajes políticos, de manera que nos sea posible detectar y combatir la información errónea.

en-us	We're campaigning to get big tech platforms like Google, Facebook and Twitter to become more transparent about political messages are spread so that we can detect and fight misinformation.
es	Estamos haciendo campaña para lograr que las grandes plataformas tecnológicas como Google, Facebook y Twitter sean más transparentes respecto a cómo diseminan los mensajes políticos, de manera que nos sea posible detectar y combatir la información errónea.

en-us	We’re challenging the conventional understanding of technology and the normative approach to resolving the planetary crises’ we experience. Together, we are creating an ecosystem-driven understanding of the interconnectedness between our personal and communal well-being and actions, and an agenda to enact planetary justice in our digital futures.
es	Desafiamos la comprensión convencional de la tecnología, así como los enfoques normativos, para resolver las crisis planetarias que estamos experimentando. Juntos, estamos creando una comprensión impulsada por el ecosistema de la interconexión entre nuestro bienestar y acciones personales y comunitarias, y una agenda para promulgar la justicia planetaria para nuestro futuro digital.

en-us	We recognize, support, and amplify leaders who work on issues impacting the health of the internet
es	Reconocemos, apoyamos e impulsamos a los líderes enfocados en problemáticas que afectan la salud de Internet.

en-us	We recognize, support, and amplify leaders who work on issues impacting the health of the internet
es	Reconocemos, apoyamos e impulsamos a los líderes enfocados en problemáticas que afectan la salud de Internet.

en-us	We recognize that the global majority are disproportionately impacted by disparities in technological developments and power. We seek to align with existing movements using a geography-focused commitment to contextualize our grantmaking in a relevant, intersectional and impactful way.
es	Reconocemos que la mayoría global se ve afectada de manera desproporcionada por las disparidades en los desarrollos tecnológicos y el poder. Buscamos alinearnos con los movimientos existentes utilizando un compromiso centrado en las ubicaciones geográficas que nos permita contextualizar nuestra concesión de subvenciones de una manera que sea relevante e interseccional, y que genere un impacto real.

en-us	We recognize the importance of protecting children's online privacy. Ring's products and services are intended for a general audience and are not directed to children. We do not knowingly collect personal information online from children under the age of 13.
es	Reconocemos la importancia de proteger la privacidad en línea de los niños. Los productos y servicios de Ring están destinados a un público general y no están dirigidos a niños. No recopilamos deliberadamente información personal en línea de menores de 13 años.

en-us	We recognize the importance of protecting children's online privacy. Ring's products and services are intended for a general audience and are not directed to children. We do not knowingly collect personal information online from children under the age of 13.
es	Reconocemos la importancia de proteger la privacidad en línea de los niños. Los productos y servicios de Ring están destinados a un público general y no están dirigidos a niños. No recopilamos deliberadamente información personal en línea de menores de 13 años.

en-us	"We recommend and encourage you (and all our members) to think carefully about the information you disclose about yourself. We also do not recommend that you put email addresses, URLs, instant messaging details, phone numbers, full names or addresses, credit card details, national identity numbers, drivers’ licence details and other sensitive information which is open to abuse and misuse on your profile."
es	«Te recomendamos y alentamos (a ti y a todos nuestros miembros) a pensar cuidadosamente sobre la información que divulgas. No te recomendamos incluir direcciones de correo electrónico, URL, detalles de mensajería instantánea, números de teléfono, nombres o direcciones completos, detalles de tarjetas de crédito, números de identidad nacionales, detalles de licencias de conducir y otra información confidencial que pueda ser objeto de abuso y uso indebido en tu perfil».

en-us	"We recommend and encourage you (and all our members) to think carefully about the information you disclose about yourself. We also do not recommend that you put email addresses, URLs, instant messaging details, phone numbers, full names or addresses, credit card details, national identity numbers, drivers’ licence details and other sensitive information which is open to abuse and misuse on your profile."
es	«Te recomendamos y alentamos (a ti y a todos nuestros miembros) a pensar cuidadosamente sobre la información que divulgas. No te recomendamos incluir direcciones de correo electrónico, URL, detalles de mensajería instantánea, números de teléfono, nombres o direcciones completos, detalles de tarjetas de crédito, números de identidad nacionales, detalles de licencias de conducir y otra información confidencial que pueda ser objeto de abuso y uso indebido en tu perfil».

en-us	We’re committed to doing our part, but we can’t make trustworthy AI a reality without working together across the entire tech ecosystem. Here’s how you can get involved:
es	Tenemos el compromiso de hacer lo que nos toca, pero no podemos lograr que la IA confiable sea una realidad si todo el ecosistema tecnológico no trabaja en conjunto. Puedes colaborar de varias maneras:

en-us	We’re excited to fuse these values into our product design because there’s a void of features that offer people meaningful choices within AI-powered consumer tech. We’re also realistic about bringing this philosophy to the product realm. It’s not just consumers who are still figuring this technology out — it’s builders, too. From big names like OpenAI to smaller projects, from closed-source initiatives to open-source ones: no one has all the answers. Rather than wait on the sidelines, we want to get in the mix and help pioneer solutions - even if that means not having all the answers ahead of time. One issue we’re particularly focused on is interoperability: How can Mozilla ensure smaller, open-source chatbots can also plug into (and, in many cases, improve) the existing ecosystem?
es	Estamos felices de poder fusionar estos valores en el diseño de nuestros productos, ya que existe un vacío de características que ofrezcan opciones significativas a las personas dentro de las tecnologías de consumo impulsadas por la IA. Por otra parte, también somos realistas a la hora de llevar esta filosofía al ámbito de los productos. No solo los consumidores todavía están descubriendo estas tecnologías, sino también los desarrolladores. Desde los grandes nombres como OpenAI hasta los proyectos más pequeños, desde las iniciativas de código cerrado hasta las de código abierto: nadie tiene todas las respuestas. En lugar de esperar a un costado, queremos entrar en el juego y ayudar a las soluciones pioneras, incluso si eso significa no tener todas las respuestas de antemano. Un problema en el que nos centramos particularmente es la interoperabilidad: ¿cómo puede garantizar Mozilla que los chatbots de código abierto más pequeños también puedan conectarse (y, en muchos casos, mejorar) el ecosistema existente?

en-us	We're growing the team! Check out <a id="a1">jobs with the Foundation</a> to see openings.
es	¡Nuestro equipo está creciendo! Echa un vistazo a <a id="a1">empleos en la Fundación</a> para ver los nuevos puestos disponibles.

en-us	We’re here to change that! By making it easy for people like you to share your voice.
es	¡Queremos cambiar las cosas! Facilitando que gente como tú comparta su voz.

en-us	We’re holding companies accountable &amp; our approach is spreading.
es	Estamos haciendo que las compañías se responsabilicen y otros nos están imitando.

en-us	We’re holding companies accountable &amp; our approach is spreading.
es	Estamos haciendo que las compañías se responsabilicen y otros nos están imitando.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can "use publicly available information to help train Google’s AI models." This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy now says they can "use publicly available information to help train Google’s AI models." This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy nows says they can <i>"use publicly available information to help train Google’s AI models."</i> This is <a id="a1">a concern to us and others</a> because <a id="a2">we don't know what Google counts</a> as "publicly available information," and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI, including their Bard chatbot. And <a id="a3">Google is bringing Bard</a> into their <a id="a4">Google Assistant, apps, and services</a>. That could mean even more personal information shared, collected, processed, and inferred about you by Google.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden <i>«usar la información disponible públicamente para ayudar a entrenar los modelos de IA de Google».</i> Esto <a id="a1">nos preocupa a nosotros y a otros</a>, porque <a id="a2">no sabemos qué es lo que Google considera </a>como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google, incluyendo a su chatbot Bard. Además, <a id="a3">Google está incorporando a Bard</a> en su <a id="a4">Asistente de Google, aplicaciones y servicios</a>. Eso podría significar que Google comparta, recopile, procese e infiera aún más información personal sobre ti.

en-us	We're in the age of AI now, so there is even more bad. We are very concerned that Google's privacy policy nows says they can ""use publicly available information to help train Google’s AI models."" This is a <a id="a1">concern to us and others</a> because we don't know what Google counts as ""publicly available information,"" and we don't know if people are ever given any idea, warning, or opportunity to consent to have this data used to train Google's AI.
es	Estamos en la era de la IA, por lo que hay aún más cosas malas. Nos preocupa mucho que la política de privacidad de Google ahora diga que pueden «usar la información disponible públicamente para entrenar los modelos de IA de Google». Esto nos <a id="a1">preocupa a nosotros y a otros</a>, porque no sabemos qué es lo que Google considera como «información disponible públicamente» y no sabemos si le da a las personas alguna idea, advertencia u oportunidad de dar su consentimiento para que estos datos se utilicen para entrenar la IA de Google.

en-us	We’re investigating why YouTube recommends what it does.
es	Estamos investigando por qué YouTube recomienda lo que recomienda.

en-us	"We’re investing so much in this space because we believe in the benefits that generative AI can provide for creators and businesses around the world. To train effective models to unlock these advancements, a significant amount of information is needed from publicly available and licensed sources. We keep training data for as long as we need it on a case-by-case basis to ensure an AI model is operating appropriately, safely and efficiently. We also may keep it to protect our or other’s interests, or comply with legal obligations."
es	«Estamos invirtiendo mucho en este espacio porque creemos en los beneficios que la IA generativa puede proporcionar a los creadores y empresas de todo el mundo. Para entrenar modelos efectivos que permitan estos avances, se necesita una cantidad significativa de información de fuentes públicas y autorizadas. Conservamos datos para el entrenamiento durante el tiempo que los necesitamos caso por caso, para garantizar que un modelo de IA funcione de manera adecuada, segura y eficiente. También podemos conservarlos para proteger nuestros intereses o los de otros, o para cumplir con obligaciones legales».

en-us	We’re kinda speechless honestly since we usually use this space to air our grievances. Withings even created a <a id="a1">handy guide</a> about “How to manage and protect your Withings data.” This might be a first. It tells you about all of the health data that’s collected, how you can import more, how you can download it, delete it, and other helpful advice. It seems like Withings genuinely wants to put you in control of your health data which feels, sadly, super rare in the whole health-tracking space. Bravo, Withings! (They’re French.)
es	Estamos un poco sin palabras, honestamente, ya que generalmente usamos este espacio para expresar nuestras quejas. Withings incluso creó una <a id="a1">guía práctica</a> sobre «Cómo administrar y proteger tus datos de Withings». Quizás sea la primera vez que vemos esto. Te informa cuáles son los datos de salud que se recopilan, cómo puedes importar más, cómo puedes descargarlos o eliminarlos y otros consejos útiles. Parece que Withings realmente quiere darte el control de tus datos de salud, lo que, lamentablemente, es muy raro en el mundo del seguimiento de la salud. ¡Bravo, Withings! (Son franceses).

en-us	We’re kinda speechless honestly since we usually use this space to air our grievances. Withings even created a <a id="a1">handy guide</a> about “How to manage and protect your Withings data.” This might be a first. It tells you about all of the health data that’s collected, how you can import more, how you can download it, delete it, and other helpful advice. It seems like Withings genuinely wants to put you in control of your health data which feels, sadly, super rare in the whole health-tracking space. Bravo, Withings! (They’re French.)
es	Estamos un poco sin palabras, honestamente, ya que generalmente usamos este espacio para expresar nuestras quejas. Withings incluso creó una <a id="a1">guía práctica</a> sobre «Cómo administrar y proteger tus datos de Withings». Quizás sea la primera vez que vemos esto. Te informa cuáles son los datos de salud que se recopilan, cómo puedes importar más, cómo puedes descargarlos o eliminarlos y otros consejos útiles. Parece que Withings realmente quiere darte el control de tus datos de salud, lo que, lamentablemente, es muy raro en el mundo del seguimiento de la salud. ¡Bravo, Withings! (Son franceses).

en-us	We’re launching a <b>Language Community Champion Program</b>, inspired by previous initiatives like the Kiswahili Champions program and the Language Reps Council. This program will help to make sure that decisions for individual languages on Common Voice are being driven by speakers of that language. This group will consist of volunteers who can serve as the primary reference and point of contact for any language-specific questions, decisions and concerns.
es	Estamos lanzando un <b>Programa de Defensores de Comunidades Lingüísticas</b> inspirado en iniciativas anteriores, como el Programa de Defensores del Kiswahili y el Consejo de Representantes Lingüísticos. Este programa ayudará a garantizar que las decisiones que se tomen en Common Voice para cada idioma individual sean impulsadas por hablantes de ese idioma. Este grupo estará formado por voluntarios que servirán como referencia y punto de contacto principal para cualquier pregunta, decisión e inquietud específica con respecto a cada idioma.

en-us	We rely on you to ensure that your personal information is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of your personal information by contacting privacy@sonos.com. Please contact us at this email address if you want to submit any data related questions. We will respond to your request as soon as possible but certainly within 30 days."
es	Confiamos en usted para garantizar que su información personal sea completa, precisa y esté actualizada. Por favor, infórmenos con prontitud de cualquier cambio o inexactitud en su información personal poniéndose en contacto con: privacy@sonos.com. Si desea enviar cualquier pregunta relacionada con los datos, póngase en contacto con nosotros en esta misma dirección de correo electrónico. Responderemos a su solicitud lo antes posible, pero sin duda en un plazo de 30 días».

en-us	We rely on you to ensure that your personal information is complete, accurate and current. Please do inform us promptly of any changes to or inaccuracies of your personal information by contacting privacy@sonos.com. Please contact us at this email address if you want to submit any data related questions. We will respond to your request as soon as possible but certainly within 30 days."
es	Confiamos en usted para garantizar que su información personal sea completa, precisa y esté actualizada. Por favor, infórmenos con prontitud de cualquier cambio o inexactitud en su información personal poniéndose en contacto con: privacy@sonos.com. Si desea enviar cualquier pregunta relacionada con los datos, póngase en contacto con nosotros en esta misma dirección de correo electrónico. Responderemos a su solicitud lo antes posible, pero sin duda en un plazo de 30 días».

en-us	We’re not advocating for specific content to be banned or removed. Rather, our campaign is focused on “reach” — drawing attention to the way that AI, in the form of recommendation engines, can amplify certain types of content more than others. We believe there should be greater transparency around YouTube’s methods for determining what gets recommended. It is up to YouTube to determine what kind of content their site encourages and recommends, and they must build social responsibility into their recommendation engine in the same way that they have optimized for user engagement.
es	No pedimos que se prohiba o elimine contenido en específico. Más bien, nuestra campaña se concentra en el "alcance", es decir, queremos llamar atención respecto a la manera como la inteligencia artificial, en la forma de generadores de recomendaciones, pueden difundir cierto tipo de contenido más que otro. Creemos que debería haber más transparencia en los métodos que YouTube emplea para decidir qué recomienda. Depende de YouTube decidir el tipo de contenido que su sitio fomenta y recomienda y debe incorporar la responsabilidad social a su motor de recomendaciones de la misma manera que lo optimizaron para lograr involucrar a los usuarios.

en-us	We’re not advocating for specific content to be banned or removed. Rather, our campaign is focused on “reach” — drawing attention to the way that AI, in the form of recommendation engines, can amplify certain types of content more than others. We believe there should be greater transparency around YouTube’s methods for determining what gets recommended. It is up to YouTube to determine what kind of content their site encourages and recommends, and they must build social responsibility into their recommendation engine in the same way that they have optimized for user engagement.
es	No pedimos que se prohiba o elimine contenido en específico. Más bien, nuestra campaña se concentra en el "alcance", es decir, queremos llamar atención respecto a la manera como la inteligencia artificial, en la forma de generadores de recomendaciones, pueden difundir cierto tipo de contenido más que otro. Creemos que debería haber más transparencia en los métodos que YouTube emplea para decidir qué recomienda. Depende de YouTube decidir el tipo de contenido que su sitio fomenta y recomienda y debe incorporar la responsabilidad social a su motor de recomendaciones de la misma manera que lo optimizaron para lograr involucrar a los usuarios.

en-us	We're not too worried about the privacy of Sesame Workshop's mental development app for young children. The privacy policy does say that sometimes personal information like name and email might be collected but only with parental consent. And with no behavioral advertising (read, targeted ads) on the platform, parents should be able to breathe a small sigh of relief. Sesame Workshop is an educational non-profit, so they aren't trying to make money off you or your child's data, which is a breath of fresh air.
es	No nos preocupa demasiado la privacidad de la aplicación de desarrollo cognitivo de Sesame Workshop para niños pequeños. Su política de privacidad dice que en ocasiones se pueden recopilar datos personales como el nombre y el correo electrónico, pero solo con el consentimiento de los padres. Además, en la plataforma no hay publicidad conductual (léase, anuncios dirigidos), lo que permite a los padres dar un pequeño suspiro de alivio. Sesame Workshop es una organización educativa sin fines de lucro, por lo que no están tratando de ganar dinero con tus datos o los de tus hijos... un soplo de aire fresco.

en-us	We're not too worried about the privacy of Sesame Workshop's mental development app for young children. The privacy policy does say that sometimes personal information like name and email might be collected but only with parental consent. And with no behavioral advertising (read, targeted ads) on the platform, parents should be able to breathe a small sigh of relief. Sesame Workshop is an educational non-profit, so they aren't trying to make money off you or your child's data, which is a breath of fresh air.
es	No nos preocupa demasiado la privacidad de la aplicación de desarrollo cognitivo de Sesame Workshop para niños pequeños. Su política de privacidad dice que en ocasiones se pueden recopilar datos personales como el nombre y el correo electrónico, pero solo con el consentimiento de los padres. Además, en la plataforma no hay publicidad conductual (léase, anuncios dirigidos), lo que permite a los padres dar un pequeño suspiro de alivio. Sesame Workshop es una organización educativa sin fines de lucro, por lo que no están tratando de ganar dinero con tus datos o los de tus hijos... un soplo de aire fresco.

en-us	We're not too worried about the privacy of Sesame Workshop's mental development app for young children. TThe privacy policy does say that sometimes personal information like name and email might be collected but only with parental consent. And with no behavioral advertising (read, targeted ads) on the platform, parents should be able to breathe a small sigh of relief. Sesame Workshop is an educational non-profit, so they aren't trying to make money off you or your child's data, which is a breath of fresh air.
es	No nos preocupa demasiado la privacidad de la aplicación de desarrollo cognitivo de Sesame Workshop para niños pequeños. Su política de privacidad dice que en ocasiones se pueden recopilar datos personales como el nombre y el correo electrónico, pero solo con el consentimiento de los padres. Además, en la plataforma no hay publicidad conductual (léase, anuncios dirigidos), lo que permite a los padres dar un pequeño suspiro de alivio. Sesame Workshop es una organización educativa sin fines de lucro, por lo que no están tratando de ganar dinero con tus datos o los de tus hijos... un soplo de aire fresco.

en-us	We’re planning on delivering a thank you card to The Guardian as a first step toward inspiring other news publishers to follow their lead.
es	Planeamos enviar una tarjeta de agradecimiento a The Guardian por dar este primer paso que puede inspirar a otros medios de comunicación a seguir su ejemplo.

en-us	We’re planning on delivering a thank you card to The Guardian as a first step toward inspiring other news publishers to follow their lead.
es	Planeamos enviar una tarjeta de agradecimiento a The Guardian por dar este primer paso que puede inspirar a otros medios de comunicación a seguir su ejemplo.

en-us	We’re pleased to see Discord prioritize consumers’ security, and thank them for their quick action.
es	Nos alegra ver que Discord prioriza la seguridad de los clientes y queremos agradecerle la rapidez de sus acciones.

en-us	We’re pleased to see Discord prioritize consumers’ security, and thank them for their quick action.
es	Nos alegra ver que Discord prioriza la seguridad de los clientes y queremos agradecerle la rapidez de sus acciones.

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	"We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible."
es	«Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible».

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We request individuals under the age of 13 in the U.S. and under the age of 16 in the rest of the world not provide personal data to Garmin. If we learn that we have collected personal data from a child under the age of 13 in the U.S. or under 16 in the rest of the world, we will take steps to delete the information as soon as possible.
es	Solicitamos que las personas menores de 13 años en los EE. UU. y menores de 16 años en el resto del mundo no proporcionen sus datos personales a Garmin. Si entramos en conocimiento de que hemos recopilado datos personales de un menor de 13 años en los EE. UU. o de un menor de 16 años en el resto del mundo, tomaremos las medidas necesarias para eliminar la información lo antes posible.

en-us	We're reclaiming the internet, building trustworthy AI, and holding tech companies accountable
es	Estamos reapropiándonos de Internet, construyendo una IA confiable y exigiendo responsabilidades a las tecnológicas.

en-us	We’re shifting the conversation from ‘personal behavior’ to ‘systems change.’
es	Estamos cambiando el punto focal del "comportamiento personal" a la "modificación de los sistemas".

en-us	We’re shifting the conversation from ‘personal behavior’ to ‘systems change.’
es	Estamos cambiando el punto focal del "comportamiento personal" a la "modificación de los sistemas".

en-us	We're so glad you're here. We know it's been a while, so we've put together a round-up of a few things you may have missed.
es	Nos alegramos de volver a verte. Sabemos que ha pasado un tiempo, así que hemos hecho un resumen de algunas cosas que puede que te hayas perdido.

en-us	We're still short of our goal to raise $4,354,000 USD in 2024.
es	Aún no alcanzamos la meta de recaudar USD4,354,000 en 2024.

en-us	"We restrict the use of our Services to individuals age 18 and above. We do not intentionally collect or maintain personal data from children under the age of 16. If you become aware that personal data about a person under 16 has been provided to us, please immediately contact us using the details below."
es	«Restringimos el uso de nuestros servicios a personas mayores de 18 años. No recopilamos ni conservamos intencionalmente datos personales de menores de 16 años. Si tienes conocimiento de que se nos han proporcionado datos personales sobre una persona menor de 16 años, ponte en contacto con nosotros de inmediato utilizando los datos a continuación».

en-us	We’re supporting trustworthy AI innovations.
es	Estamos a favor de las innovaciones de IA confiables.

en-us	We’re supporting trustworthy AI innovations.
es	Estamos a favor de las innovaciones de IA confiables.

en-us	We retain data collected from public spaces for as long as it continues to support our AV and AI projects. If you are a member of the public and wish to exercise any of your privacy rights, please contact us directly at privacy@nvidia.com."
es	Conservamos los datos recopilados de los espacios públicos mientras continúen respaldando nuestros proyectos de VA e IA. Si eres un miembro del público y deseas ejercer cualquiera de tus derechos de privacidad, ponte en contacto con nosotros directamente en privacy@nvidia.com».

en-us	"We retain Information as long as your account is active, for the period necessary or relevant for the practices described in this Notice, and as otherwise required by law."
es	«Conservaremos la información mientras tu cuenta esté activa, durante el período necesario o relevante para las prácticas descritas en este Aviso y según lo exija la ley».

en-us	"We retain Information as long as your account is active, for the period necessary or relevant for the practices described in this Notice, and as otherwise required by law."
es	«Conservaremos la información mientras tu cuenta esté activa, durante el período necesario o relevante para las prácticas descritas en este Aviso y según lo exija la ley».

en-us	"We retain information for different periods of time depending on the purposes for which we collect and use it, as described in this Privacy Policy. We will delete or de-identify information when it is no longer needed to fulfill these purposes unless a longer retention period is required to comply with applicable laws. There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information. Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information."
es	«Conservamos la información durante diferentes períodos de tiempo en función de los fines para los que la recopilamos y utilizamos, tal y como se describe en esta política de privacidad. Eliminaremos o anonimizaremos la información cuando ya no sea necesaria para cumplir con estos fines, a menos que se requiera un período de retención más largo para cumplir con las leyes aplicables. Pueden existir razones técnicas u otras razones operativas que no nos permitan eliminar o desidentificar completamente tu información. Cuando este sea el caso, tomaremos medidas razonables para evitar otros procesamientos de tu información».

en-us	"We retain information for different periods of time depending on the purposes for which we collect and use it, as described in this Privacy Policy. We will delete or de-identify information when it is no longer needed to fulfill these purposes unless a longer retention period is required to comply with applicable laws. There may be technical or other operational reasons where we are unable to fully delete or de-identify your information. Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information."
es	«Conservamos la información durante diferentes períodos de tiempo en función de los fines para los que la recopilamos y utilizamos, tal y como se describe en esta política de privacidad. Eliminaremos o anonimizaremos la información cuando ya no sea necesaria para cumplir con estos fines, a menos que se requiera un período de retención más largo para cumplir con las leyes aplicables. Pueden existir razones técnicas u otras razones operativas que no nos permitan eliminar o desidentificar completamente tu información. Cuando este sea el caso, tomaremos medidas razonables para evitar otros procesamientos de tu información».

en-us	“We retain personal data for no longer than is necessary for the purposes for which it is processed, unless applicable law requires storage for a longer period of time."
es	Conservamos los datos personales durante no más tiempo del necesario para los fines para los que se procesan, a menos que la ley aplicable requiera el almacenamiento durante un período más prolongado.

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
es	«Conservamos los datos personales que recopilamos de ti cuando tenemos una necesidad comercial legítima en curso para hacerlo (por ejemplo, para proporcionarte un servicio que has solicitado o para cumplir con los requisitos legales, fiscales o contables aplicables).<br/>Cuando no tengamos una necesidad comercial legítima en curso para procesar tus datos personales, los eliminaremos o anonimizaremos o, si esto no es posible (por ejemplo, porque tus datos personales se han almacenado en archivos de respaldo), entonces los almacenaremos de forma segura y los aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible eliminarlos».

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
es	«Conservamos los datos personales que recopilamos de ti cuando tenemos una necesidad comercial legítima en curso para hacerlo (por ejemplo, para proporcionarte un servicio que has solicitado o para cumplir con los requisitos legales, fiscales o contables aplicables).<br/>Cuando no tengamos una necesidad comercial legítima en curso para procesar tus datos personales, los eliminaremos o anonimizaremos o, si esto no es posible (por ejemplo, porque tus datos personales se han almacenado en archivos de respaldo), entonces los almacenaremos de forma segura y los aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible eliminarlos».

en-us	"We retain personal data we collect from you where we have an ongoing legitimate business need to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).<br/>When we have no ongoing legitimate business need to process your personal data, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible (for example, because your personal data has been stored in backup archives), then we will securely store your personal data and isolate it from any further processing until deletion is possible."
es	«Conservamos los datos personales que recopilamos de ti cuando tenemos una necesidad comercial legítima en curso para hacerlo (por ejemplo, para proporcionarte un servicio que has solicitado o para cumplir con los requisitos legales, fiscales o contables aplicables).<br/>Cuando no tengamos una necesidad comercial legítima en curso para procesar tus datos personales, los eliminaremos o anonimizaremos o, si esto no es posible (por ejemplo, porque tus datos personales se han almacenado en archivos de respaldo), entonces los almacenaremos de forma segura y los aislaremos de cualquier procesamiento posterior hasta que sea posible eliminarlos».

en-us	"We retain Personal Information for so long as it is reasonably necessary to achieve the relevant purposes described in this Policy, or for so long as is required by law. What is necessary may vary depending on the context and purpose of use. We generally consider the following factors when we determine how long to retain data (without limitation):
es	«Conservamos la información personal durante el tiempo que sea razonablemente necesario para lograr los fines relevantes descritos en esta política, o durante el tiempo que lo exija la ley. Esta necesidad puede variar según el contexto y el propósito del uso. Por lo general, al determinar cuánto tiempo conservaremos los datos, consideramos los siguientes factores (entre otros):

en-us	"We retain your personal data for as long as our engagement with you continues (e.g., emails, website visits, logins, or event attendance). We erase customer and enterprise personal data if there has been no engagement with you for more than five years.
es	«Conservaremos tus datos personales mientras continúe vigente nuestra relación contigo (p. ej., correos electrónicos, visitas a sitios web, inicios de sesión o asistencia a eventos). Eliminaremos los datos personales de clientes y empresas si no ha habido ninguna relación contigo durante más de cinco años.

en-us	"We retain your Personal Information for no longer than is necessary to fulfill the purposes for which the information was collected or as otherwise permitted or pursuant to Legal Obligations or pursuant to the Grindr Terms and Conditions of Service and/or the Grindr Community Guidelines. We also retain a device identifier (i.e., IDFV and Android ID) and limited log information for up to a period of two years following account deletion to support internal reporting, metrics and statistics. Personal Information may be retained for longer periods of time if required for legal or security purposes. For example, Grindr may retain some account information, a device identifier (i.e., IDFV and Android ID), and limited log information for accounts that have been banned or that violate the Grindr Terms and Conditions of Service and/or Grindr Community Guidelines. In some circumstances, Grindr may also retain chat messages used for reporting violative behavior resulting in an account's ban."
es	«Conservamos tu información personal durante un periodo no superior al necesario para cumplir con los fines para los que se recopiló la información, o de conformidad con las obligaciones legales o los términos y condiciones de servicio de Grindr o las directrices de la comunidad de Grindr. También conservamos un identificador de dispositivo (es decir, IDFV y Android ID) e información de registro limitada durante un período de hasta dos años después de la eliminación de la cuenta, para permitir la realización de informes, métricas y estadísticas internas. La información personal puede conservarse durante períodos de tiempo más largos si es necesario por motivos legales o de seguridad. Por ejemplo, Grindr puede conservar cierta información de la cuenta, un identificador del dispositivo (es decir, IDFV y Android ID) e información de registro limitada de cuentas que hayan sido prohibidas o que hayan infringido los términos y condiciones de servicio de Grindr o las pautas de la comunidad de Grindr. En algunas circunstancias, Grindr también puede retener los mensajes de chat para denunciar comportamientos infractores que resulten en la prohibición de una cuenta».

en-us	We’re thrilled that Twi is the 100th language on Common Voice. The heart of this project is making it easier for language communities around the world to tap into the possibilities of speech technology — creating a healthier and more open AI ecosystem.
es	Estamos encantados de que el twi sea el idioma número 100 en Common Voice. El corazón de este proyecto está facilitando que las comunidades lingüísticas de todo el mundo aprovechen las posibilidades de la tecnología del habla, creando un ecosistema de IA más saludable y abierto.

en-us	We’re thrilled you will be joining us at either MozFest House: Amsterdam or on MozFest: On-Demand to connect with others around the world who have a single mission: a better, healthier internet.
es	Estamos encantados de que te unas a nosotros en el «MozFest House: Amsterdam» o el «MozFest: On-Demand» para conectarte con personas de todo el mundo que tienen una sola misión: lograr una Internet mejor y más saludable.

en-us	We’re thrilled you will be joining us online 20-24 March, 2023 to connect with others around the world who have a single mission: a better, healthier internet.
es	Estamos encantados de que te nos unas en línea del 20 al 24 de marzo de 2023, para conectar con personas de todo el mundo que tienen una misión en común: un Internet mejor y más seguro.

en-us	We’re thrilled you will be joining us to connect with others around the world who have a single mission: a better, healthier internet.
es	Estamos encantados de que te unas para conectar con personas de todo el mundo que tienen una misión en común: un Internet mejor y más seguro.

en-us	We’re writing a digital ecosystem telenovela/K-drama/dizi/teleserye and need your help to inspire, write, act, and direct the narrative of sustainable digital futures. Together at MozFest 2023, we will craft an epic story that saves our environment from destruction and writes the happily ever after love story between tech, humans, and biodiversity that we all long for.
es	Estamos escribiendo una telenovela/K-drama/dizi/teleserie sobre un ecosistema digital y necesitamos tu ayuda para inspirar, escribir, actuar y dirigir esta narrativa de futuros digitales sostenibles. En el MozFest 2023, crearemos juntos una historia épica donde el medioambiente se salva de la destrucción y la historia entre tecnología, humanos y biodiversidad tiene el final feliz con el que todos soñamos.

en-us	We’re writing a digital ecosystem telenovela/K-drama/dizi/teleserye and need your help to inspire, write, act, and direct the narrative of sustainable digital futures. Together at MozFest 2023, we will craft an epic story that saves our environment from destruction and writes the happily ever after love story between tech, humans, and biodiversity that we all long for.
es	Estamos escribiendo una telenovela/K-drama/dizi/teleserie sobre un ecosistema digital y necesitamos tu ayuda para inspirar, escribir, actuar y dirigir esta narrativa de futuros digitales sostenibles. En el MozFest 2023, crearemos juntos una historia épica donde el medioambiente se salva de la destrucción y la historia entre tecnología, humanos y biodiversidad tiene el final feliz con el que todos soñamos.

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
es	«Compartimos rutinariamente datos personales con proveedores de servicios que utilizamos para que nos ayuden a administrar nuestro negocio o proporcionar los servicios o funcionalidades en la aplicación, incluidos:<br/>• Apple, Google y Facebook;<br/>• wasabi.com, para servicios de almacenamiento de imágenes;<br/>• Azure Computer Vision, para servicios de procesamiento de imágenes;<br/>• Amplitud y RevenueCat, para servicios de análisis;<br/>• BugSnag y Sentry, para servicios de soporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution, para mediciones de rendimiento de marketing, seguimiento de conversiones y reorientación».

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
es	«Compartimos rutinariamente datos personales con proveedores de servicios que utilizamos para que nos ayuden a administrar nuestro negocio o proporcionar los servicios o funcionalidades en la aplicación, incluidos:<br/>• Apple, Google y Facebook;<br/>• wasabi.com, para servicios de almacenamiento de imágenes;<br/>• Azure Computer Vision, para servicios de procesamiento de imágenes;<br/>• Amplitud y RevenueCat, para servicios de análisis;<br/>• BugSnag y Sentry, para servicios de soporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution, para mediciones de rendimiento de marketing, seguimiento de conversiones y reorientación».

en-us	"We routinely share personal data with service providers we use to help us run our business or provide the services or functionalities in the app, including:<br/>• Apple, Google, and Facebook;<br/>• wasabi.com for image storage services;<br/>• Azure Computer Vision for image processing services;<br/>• Amplitude and RevenueCat for analytics services;<br/>• BugSnag and Sentry for support services;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution for the purposes of marketing performance measurements, conversion tracking and retargeting."
es	«Compartimos rutinariamente datos personales con proveedores de servicios que utilizamos para que nos ayuden a administrar nuestro negocio o proporcionar los servicios o funcionalidades en la aplicación, incluidos:<br/>• Apple, Google y Facebook;<br/>• wasabi.com, para servicios de almacenamiento de imágenes;<br/>• Azure Computer Vision, para servicios de procesamiento de imágenes;<br/>• Amplitud y RevenueCat, para servicios de análisis;<br/>• BugSnag y Sentry, para servicios de soporte;<br/>• AppsFlyer, Firebase Analytics, Apple Search Ads Attribution, para mediciones de rendimiento de marketing, seguimiento de conversiones y reorientación».

en-us	We share a limited amount of your personal data with companies that help us with marketing and advertising, such as:
es	Compartimos una cantidad limitada de tus datos personales con empresas que nos ayudan con el marketing y la publicidad, como:

en-us	We share a limited amount of your personal data with these Marketing Services Providers, such as:<br/> the advertising identifier associated with your device (this is a random number assigned by your mobile device manufacturer (for example Apple or Google) to your device to help advertisers (including the manufacturer) know when an ad has been viewed or clicked in an app, and when an ad causes a ‘conversion’ (for example, downloading the app advertised to you))<br/> your estimated location (based on your IP address)<br/> age and gender<br/> data about your visit to our Sites or App and action taken on those (for example if you downloaded our App, created an account with our App, or details of any purchases made on Site or in App)<br/> a hashed* version of your email address (to create ‘custom audiences’). ...
es	Compartimos una cantidad limitada de tus datos personales con estos proveedores de servicios de marketing, como:<br/> el identificador de publicidad asociado con tu dispositivo (es un número aleatorio asignado por el fabricante de tu dispositivo móvil –como Apple o Google– a tu dispositivo para ayudar a los anunciantes –incluido el fabricante– a saber cuándo se ha visto un anuncio o se ha hecho clic en él desde una aplicación, y cuándo un anuncio genera una “conversión” –por ejemplo, descargar la aplicación que se te anuncia–), <br/>tu ubicación estimada (en función de tu dirección IP),<br/> los datos de edad y género<br/> sobre tu visita a nuestros sitios o aplicación, y las acciones realizadas al respecto (por ejemplo, si descargaste nuestra aplicación, creaste una cuenta en nuestra aplicación o los detalles de cualquier compra realizada en el sitio o en la aplicación),<br/> una versión con hash* de tu dirección de correo electrónico (para crear “públicos personalizados”).

en-us	"We share information about visitors to our Website, such as the links you click, pages you visit, IP address, advertising ID, and browser type with advertising companies for interest-based advertising and other marketing purposes. <b>Sharing this information allows us and our advertising partners to target and serve advertising to you and others.</b> We will never share your Talkie conversations or any photos or other content you provide within the Apps with our advertising partners or use such information for marketing or advertising purposes."
es	«Compartimos información sobre los visitantes de nuestro sitio web –como los enlaces en los que haces clic, las páginas que visitas, la dirección IP, el ID de publicidad y el tipo de navegador– con empresas publicitarias para publicidad basada en intereses y otros fines de marketing. <b>Compartir esta información nos permite a nosotros y a nuestros socios publicitarios orientar y servir publicidad a ti y a otras personas.</b> Nunca compartiremos con nuestros socios publicitarios tus conversaciones de Talkie ni ninguna foto u otro contenido que proporciones dentro de las aplicaciones, ni utilizaremos dicha información con fines de marketing o publicidad».

en-us	"We share information about visitors to our Website, such as the links you click, pages you visit, IP address, advertising ID, and browser type with advertising companies for interest-based advertising and other marketing purposes. Sharing this information allows us and our advertising partners to target and serve advertising to you and others. We will never share your Replika conversations or any photos or other content you provide within the Apps with our advertising partners, or use such information for marketing or advertising purposes."
es	«Compartimos información sobre los visitantes de nuestro sitio web –como los enlaces en los que haces clic, las páginas que visitas, la dirección IP, el ID de publicidad y el tipo de navegador– con empresas publicitarias para publicidad basada en intereses y otros fines de marketing. Compartir esta información nos permite a nosotros y a nuestros socios publicitarios orientar y servir publicidad a ti y a otras personas. Nunca compartiremos con nuestros socios publicitarios tus conversaciones de Replika ni ninguna foto u otro contenido que proporciones dentro de las aplicaciones, ni utilizaremos dicha información con fines de marketing o publicidad».

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the “How we share your information” section above. <b>Our disclosure of information to these partners may be considered a “sale” or “sharing” of personal information or “targeted advertising” under applicable laws.</b>"
es	«Compartimos información con socios publicitarios externos y les permitimos recopilar información sobre tu visita a nuestro sitio web utilizando cookies y otras tecnologías de seguimiento para mostrar publicidad dirigida en la web como se describe en la sección “Cómo compartimos tu información”. <b>Nuestra divulgación de información a estos socios podría considerarse “venta” o “intercambio” de información personal o “publicidad dirigida” según las leyes aplicables</b>».

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the "How we share your information" section above. <b>Our disclosure of information to these partners maybe considered a "sale" or "sharing" of personal information or "targeted advertising" under applicable laws</b>. You can opt out of these disclosures and limit our use of tracking technologies."
es	«Compartimos información con socios publicitarios externos y les permitimos recopilar información sobre tu visita a nuestro sitio web utilizando cookies y otras tecnologías de seguimiento para mostrar publicidad dirigida en la web como se describe en la sección “Cómo compartimos tu información”. <b>Nuestra divulgación de información a estos socios puede considerarse “venta” o “intercambio” de información personal o “publicidad dirigida” según las leyes aplicables</b>. Puedes optar por excluirte de estas divulgaciones y limitar nuestro uso de tecnologías de seguimiento».

en-us	"We share information with third-party advertising partners and allow them to collect information about your visit to our Website using cookies and other tracking technologies to display targeted advertising around the web as described in the “How we share your information” section above. Our disclosure of information to these partners may be considered a “sale” or “sharing” of personal information or “targeted advertising” under applicable laws. You can opt out of these disclosures and limit our use of tracking technologies as described in our Cookie Policy or by clicking the “Your Privacy Choices” link in our Website footer. In addition, some internet browsers can be configured to send “Do Not Track” signals to the online services that you visit. We currently do not respond to “Do Not Track” or similar signals. To find out more about “Do Not Track,” please visit http://www.allaboutdnt.com."
es	«Compartimos información con socios publicitarios externos y les permitimos recopilar información sobre tu visita a nuestro sitio web utilizando cookies y otras tecnologías de seguimiento para mostrar publicidad dirigida en la web como se describe en la sección “Cómo compartimos tu información”. Nuestra divulgación de información a estos socios podría considerarse “venta” o “intercambio” de información personal o “publicidad dirigida” según las leyes aplicables. Puedes optar por excluirse de estas divulgaciones y limitar nuestro uso de tecnologías de seguimiento como se describe en nuestra política de cookies o haciendo clic en el enlace “Tus opciones de privacidad” que se encuentra en el pie de página de nuestro sitio web. Además, algunos navegadores de Internet se pueden configurar para enviar señales de “No rastrear” a los servicios en línea que visitas. Actualmente no respondemos a las señales de “No rastrear” o similares. Para obtener más información sobre la opción de “No rastrear”, visita http://www.allaboutdnt.com».

en-us	"We share only limited Personal Information with our Ad / Marketing Partners to facilitate ads on Grindr, including your device identifiers (e.g., Identifier For Vendor ("IDFV") and Android ID), device advertising identifiers (e.g., Identifier for Advertiser ("IDFA") and Google Ad ID ("GAID")), and additional Hardware and Software Information (e.g., IP address). These third-parties may also collect information directly from you as described in this Privacy and Cookie Policy through tracking technologies such as cookies or SDKs. Our Ad / Marketing Partners are aware that such data is being transmitted from Grindr. The privacy policies of the third-party companies apply to their collection, use and disclosure of your Personal Information."
es	«Compartimos únicamente información personal limitada con nuestros socios publicitarios/de marketing para facilitar los anuncios en Grindr, incluidos los identificadores de tus dispositivos (p. ej., identificador del proveedor [IDFV] e ID de Android), identificadores de publicidad de dispositivos (p. ej., identificador del anunciante [IDFA] e ID de anuncios de Google [GAID]), e información adicional de hardware y software (p. ej., dirección IP). Estos terceros también pueden recopilar información directamente de ti, según se describe en esta política de privacidad, y de cookies a través de tecnologías de seguimiento como cookies o SDK. Nuestros socios publicitarios/de marketing son conscientes de que Grindr transmite dichos datos. Las políticas de privacidad de las empresas de terceros se aplican a la recopilación, el uso y la divulgación de tu información personal».

en-us	"We share your information with companies and individuals that provide services on our behalf or help us operate the Services or our business (such as hosting, information technology, customer support, email delivery, and website analytics services). <b>We also share information with companies that provide marketing services on our behalf, but we do not share the content of your Talkie conversations for marketing or advertising purposes</b>. For example, we may share your email address with marketing service providers to deliver our marketing emails to you on our behalf and to help us identify other individuals who may be interested in our Services. We require these marketing service providers to agree not to use your email address for any other purpose."
es	«Compartimos tu información con empresas y personas que prestan servicios en nuestro nombre o que nos ayudan a operar los servicios o nuestras actividades comerciales (como alojamiento, tecnología de la información, atención al cliente, entrega de correos electrónicos y servicios de análisis de sitios web). <b>También compartimos información con empresas que prestan servicios de marketing en nuestro nombre, pero no compartimos el contenido de tus conversaciones en Talkie con fines de marketing o publicidad</b>. Por ejemplo, podemos compartir tu dirección de correo electrónico con proveedores de servicios de marketing para que te entreguen correos electrónicos de marketing en nuestro nombre y para que nos ayuden a identificar a otras personas que puedan estar interesadas en nuestros servicios. Exigimos a estos proveedores de servicios de marketing que acepten no utilizar tu dirección de correo electrónico para ningún otro propósito».

en-us	“We spend years teaching our kids how to navigate playgrounds,” Shapiro says, which entails teaching them how to share, take turns, respect personal space, and deal with strangers.
es	“Nos pasamos años enseñando a nuestros hijos cómo actuar en los parques infantiles”, dice Shapiro, para que aprendan cómo compartir, tomar turnos, respetar el espacio personal y tratar con desconocidos.

en-us	“We started Reality Defender in 2021 and it feels like we had the right idea but the wrong timing,” says Ben. “We thought deepfakes would be a problem last election and they weren’t. But now, cloud compute is available to anybody,” according to Ben (cloud compute meaning having remote access to really powerful computer hardware). “You can fake someone’s voice with one of thousands of free or low cost tools in just seconds. The threat of deepfakes is growing dramatically.”
es	«Comenzamos Reality Defender en 2021 y parece que tuvimos la idea correcta pero el momento equivocado», cuenta Ben. «En las elecciones pasadas pensamos que las deepfakes serían un problema y no lo fueron. Pero ahora, la computación en la nube está disponible para cualquiera», asegura Ben («computación en la nube» significa tener acceso remoto a hardware informático realmente potente). «Puedes usar una de las miles de herramientas gratuitas o de bajo coste para falsificar la voz de alguien en solo unos segundos. La amenaza de las deepfakes está creciendo dramáticamente».

en-us	"We store data until it is no longer necessary to provide our services and Meta Products, or until your account is deleted - whichever comes first. This is a case-by-case determination that depends on things like the nature of the data, why it is collected and processed, and relevant legal or operational retention needs. For example, when you search for something on Facebook, you can access and delete that query from within your search history at any time, but the log of that search is deleted after 6 months. If you submit a copy of your government-issued ID for account verification purposes, we delete that copy 30 days after review, unless otherwise stated. Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins.
es	«Almacenamos datos hasta que dejan de ser necesarios para proporcionar nuestros servicios y productos Meta, o hasta que se elimine tu cuenta, lo que ocurra primero. Esto se determina caso por caso y depende de factores como la naturaleza de los datos, por qué se recopilan y procesan, y las necesidades de retención legales u operativas relevantes. Por ejemplo, cuando buscas algo en Facebook, puedes acceder y eliminar esa consulta desde tu historial de búsqueda en cualquier momento, pero el registro de esa búsqueda se eliminará 6 meses después. Si envías una copia de tu documento de identificación oficial para verificar la cuenta, la eliminaremos 30 días después de la revisión, a menos que se indique lo contrario. Obtén más información sobre la eliminación de contenidos que has compartido y sobre los datos de cookies obtenidos a través de plugins de redes sociales.

en-us	"We store data until it is no longer necessary to provide our services and Meta Products, or until your account is deleted - whichever comes first. This is a case-by-case determination that depends on things like the nature of the data, why it is collected and processed, and relevant legal or operational retention needs. For example, when you search for something on Facebook, you can access and delete that query from within your search history at any time, but the log of that search is deleted after 6 months. If you submit a copy of your government-issued ID for account verification purposes, we delete that copy 30 days after review, unless otherwise stated. Learn more about deletion of content you have shared and cookie data obtained through social plugins.
es	«Almacenamos datos hasta que dejan de ser necesarios para proporcionar nuestros servicios y productos Meta, o hasta que se elimine tu cuenta, lo que ocurra primero. Esto se determina caso por caso y depende de factores como la naturaleza de los datos, por qué se recopilan y procesan, y las necesidades de retención legales u operativas relevantes. Por ejemplo, cuando buscas algo en Facebook, puedes acceder y eliminar esa consulta desde tu historial de búsqueda en cualquier momento, pero el registro de esa búsqueda se eliminará 6 meses después. Si envías una copia de tu documento de identificación oficial para verificar la cuenta, la eliminaremos 30 días después de la revisión, a menos que se indique lo contrario. Obtén más información sobre la eliminación de contenidos que has compartido y sobre los datos de cookies obtenidos a través de plugins de redes sociales.

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
es	«Almacenaremos los datos personales asociados con tu cuenta durante el tiempo que tu cuenta permanezca activa. Si cierras tu cuenta, eliminaremos los datos de en un plazo de 30 días; de lo contrario, eliminaremos los datos de tu cuenta después de tres años de inactividad. Almacenamos otros datos personales durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines para los que los recopilamos originalmente y para otros fines comerciales explicados en esta Política de privacidad».

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
es	«Almacenaremos los datos personales asociados con tu cuenta durante el tiempo que tu cuenta permanezca activa. Si cierras tu cuenta, eliminaremos los datos de en un plazo de 30 días; de lo contrario, eliminaremos los datos de tu cuenta después de tres años de inactividad. Almacenamos otros datos personales durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines para los que los recopilamos originalmente y para otros fines comerciales explicados en esta Política de privacidad».

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
es	«Almacenaremos los datos personales asociados con tu cuenta durante el tiempo que tu cuenta permanezca activa. Si cierras tu cuenta, eliminaremos los datos de en un plazo de 30 días; de lo contrario, eliminaremos los datos de tu cuenta después de tres años de inactividad. Almacenamos otros datos personales durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines para los que los recopilamos originalmente y para otros fines comerciales explicados en esta Política de privacidad».

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
es	«Almacenaremos los datos personales asociados con tu cuenta durante el tiempo que tu cuenta permanezca activa. Si cierras tu cuenta, eliminaremos los datos de en un plazo de 30 días; de lo contrario, eliminaremos los datos de tu cuenta después de tres años de inactividad. Almacenamos otros datos personales durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines para los que los recopilamos originalmente y para otros fines comerciales explicados en esta Política de privacidad».

en-us	"We store personal data associated with your account for as long as your account remains active. If you close your account, we will delete your account data within 30 days; otherwise, we will delete your account data after three years of inactivity. We store other personal data for as long as necessary to carry out the purposes for which we originally collected it and for other business purposes explained in this Privacy Policy."
es	«Almacenaremos los datos personales asociados con tu cuenta durante el tiempo que tu cuenta permanezca activa. Si cierras tu cuenta, eliminaremos los datos de en un plazo de 30 días; de lo contrario, eliminaremos los datos de tu cuenta después de tres años de inactividad. Almacenamos otros datos personales durante el tiempo que sea necesario para llevar a cabo los fines para los que los recopilamos originalmente y para otros fines comerciales explicados en esta Política de privacidad».

en-us	We strongly urge you to reconsider this decision given the following considerations:
es	Les pedimos encarecidamente que reconsideren esta decisión, en base a las siguientes consideraciones:

en-us	We strongly urge you to reconsider this decision given the following considerations:
es	Les pedimos encarecidamente que reconsideren esta decisión, en base a las siguientes consideraciones:

en-us	We support activists and thought leaders shaping the future of our online lives.
es	Respaldamos a activistas e intelectuales que forjan nuestro futuro en la red.

en-us	We support activists and thought leaders shaping the future of our online lives.
es	Respaldamos a activistas e intelectuales que forjan nuestro futuro en la red.

en-us	We support people, organizations, and communities at the intersection of technology and society.
es	Apoyamos a personas, organizaciones y comunidades que trabajan en la intersección de tecnología y sociedad.

en-us	We support people, organizations, and communities at the intersection of technology and society.
es	Apoyamos a personas, organizaciones y comunidades que trabajan en la intersección de tecnología y sociedad.

en-us	We support smart people and bold ideas at the intersection of technology and society.
es	Apoyamos a personas inteligentes e ideas audaces que trabajan en la intersección de tecnología y sociedad.

en-us	We take an ecosystem approach to building the movement at the intersection of technology and society that is grounded in these values -
es	Adoptamos un enfoque ecosistémico para construir un movimiento en la intersección de tecnología y sociedad, que se basa en estos valores:

en-us	"We take special care to protect the privacy of children, and our products and services are not targeted for use by children under the age of 13.
es	«Tenemos especial cuidado en proteger la privacidad de los niños; nuestros productos y servicios no están destinados para ser utilizados por menores de 13 años.

en-us	We think no algorithm could be as good as matching people on this dating app than the people on the site themselves.
es	Creemos que ningún algoritmo podría ser tan bueno conectando a personas en esta aplicación de citas como los propios usuarios de la aplicación.

en-us	We think no algorithm could be as good as matching people on this dating app than the people on the site themselves.
es	Creemos que ningún algoritmo podría ser tan bueno conectando a personas en esta aplicación de citas como los propios usuarios de la aplicación.

en-us	We tried 12345 and then the app prompted us that this is a very common password and asked us to add a letter. Upon adding only one lower case letter, it allowed us to proceed.
es	Lo intenté poniendo 12345, pero la aplicación me recordó que era una contraseña muy habitual y que tenía que añadir una letra. Añadí solo una minúscula y ya me dejó entrar.

en-us	We tried 12345 and then the app prompted us that this is a very common password and asked us to add a letter. Upon adding only one lower case letter, it allowed us to proceed.
es	Lo intenté poniendo 12345, pero la aplicación me recordó que era una contraseña muy habitual y que tenía que añadir una letra. Añadí solo una minúscula y ya me dejó entrar.

en-us	We understand that your privacy is very important. For complete information please refer to the Mozilla <a id="a1">Privacy Policy</a>.
es	Entendemos que tu privacidad es muy importante. Si deseas toda la información al respecto, remítete a la <a id="a1">Política de privacidad</a> de Mozilla.

en-us	We understand that your privacy is very important. We ask for a minimum amount of information required to process donations, including billing addresses. To prevent fraudulent charges we do use addresses in our internal review process. We keep your information private — if you have questions, please refer to our <a id="a1">Privacy Policy</a>. If you would rather not fill in your information on our online donation form, you can mail a check or money order.
es	Entendemos que tu privacidad es muy importante. Solicitamos una cantidad mínima de información necesaria para procesar las donaciones, que incluye direcciones de facturación. Para evitar cargos fraudulentos, utilizamos direcciones en nuestro proceso de revisión interna. Mantenemos tu información privada. Si tienes alguna pregunta, consulta nuestra <a id="a1">Política de privacidad</a>. Si prefieres no incluir tu información en nuestro formulario de donación en línea, puedes enviar un cheque o realizar giro postal.

en-us	We urgently need structural changes that unlock the technology’s benefits and confront its harms. But Mozilla cannot do that alone — no one can.
es	Necesitamos cambios estructurales urgentes que permitan aprovechar los beneficios y enfrentar los daños de las tecnologías. Pero Mozilla no puede hacerlo solo... nadie puede.

en-us	"We use a combination of automated systems and a team of moderators to monitor and review accounts (including photos and any other information uploaded onto user profiles) and messages for content that indicates breaches of our Terms and Conditions of Use. If an account or message meets certain criteria that demonstrate that the Terms and Conditions of Use are likely to have been breached, the relevant account will be subject to a warning and the user’s access restricted and/or blocked. Affected Users can contact Bumble to contest the decision."
es	«Utilizamos una combinación de sistemas automatizados y un equipo de moderadores para monitorear y revisar las cuentas (incluidas las fotos y cualquier otra información cargada en los perfiles de los usuarios) y los contenidos de los mensajes que indican violaciones de nuestros términos y condiciones de uso. Si una cuenta o mensaje cumple con ciertos criterios que demuestran que presuntamente han incumplido los términos y condiciones de uso, la cuenta correspondiente estará sujeta a una advertencia y el acceso del usuario quedará restringido o será bloqueado. Los usuarios afectados pueden ponerse en contacto con Bumble para impugnar la decisión».

en-us	"We use analytics packages from trusted third parties in order to constantly improve your browsing experience on our website/app. <b>Our trusted partners help us serve advertising and analytics and may place cookies on your device.</b> Please read their privacy policies to ensure that you are comfortable with the manner in which they use cookies.
es	«Utilizamos paquetes de análisis de terceros de confianza para mejorar constantemente tu experiencia de navegación en nuestro sitio web y nuestra aplicación. <b>Nuestros socios de confianza nos ayudan a ofrecer publicidad y análisis y pueden colocar cookies en tu dispositivo.</b> Lee sus políticas de privacidad para asegurarte de que te sientes cómodo con la forma en que ellos utilizan las cookies.

en-us	We use automated decision-making and profiling to help protect Grindr from bad actors. For example, we may use machine learning to proactively flag profiles demonstrating the potential for engaging in behavior that is violative of our Community Guidelines and/or Terms of Service. This ultimately assists our efforts to prevent and respond to illegal, malicious, and unauthorized activity.<br/>In addition, machine learning algorithms are used to enhance our manual moderation system to:
es	Utilizamos la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles para ayudar a proteger a Grindr de malos actores. Por ejemplo, podemos utilizar el aprendizaje automático para marcar de forma proactiva los perfiles que demuestren la posibilidad de incurrir en un comportamiento que infrinja nuestras guías comunitarias o nuestros términos de servicio. En última instancia, esto ayuda a nuestros esfuerzos para prevenir y responder a actividades ilegales, maliciosas y no autorizadas.<br/>Además, se utilizan algoritmos de aprendizaje automático para mejorar nuestro sistema de moderación manual para:

en-us	"We use automated decision-making as a part of our platform moderation efforts (e.g., removing spammers and general platform safety) including to assist in our efforts to prevent and respond to illegal, malicious, and unauthorized activity. Grindr's moderation team has access to all information you share within the Services. This may result in the removal of content that you post or share."
es	«Utilizamos la toma de decisiones automatizada como parte de los esfuerzos de moderación de nuestra plataforma (por ejemplo, eliminando a los spammers y para la seguridad general de la plataforma), incluso para ayudar en nuestros esfuerzos para prevenir y responder a actividades ilegales, maliciosas y no autorizadas. El equipo de moderación de Grindr tiene acceso a toda la información que compartas dentro de los servicios. Esto puede resultar en la eliminación del contenido que publiques o compartas».

en-us	"We use a variety of physical, electronic, and procedural safeguards to protect your personal data. However, no method of electronic storage or method of transmission over the internet or phone lines is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your personal data, we cannot guarantee the protection of any information against unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction, or that any information may not be disclosed or accessed by accidental circumstances or by the unauthorized acts of others. Consequently, when you transmit your personal data to us, you do so at your own risk."
es	«Utilizamos una variedad de medidas de seguridad físicas, electrónicas y de procedimiento para proteger tus datos personales. Sin embargo, ningún método de almacenamiento electrónico o de transmisión a través de Internet o líneas telefónicas es 100 % seguro. Si bien nos esforzamos por utilizar medios comercialmente aceptables para proteger tus datos personales, no podemos garantizar la protección de ninguna información contra el acceso, la divulgación, la alteración o la destrucción no autorizados, ni garantizar que ninguna información será divulgada o accedida por circunstancias accidentales o por actos no autorizados de otros. En consecuencia, cuando nos transmites tus datos personales, lo haces bajo tu propio riesgo».

en-us	"We use data to protect the security and safety of our customers, Sonos Products and Services, to detect and prevent fraud, to resolve disputes and enforce our agreements. We may use third parties to assess and manage credit risks. This processing is necessary to serve our legitimate interest."
es	«Utilizamos los datos para proteger la seguridad de nuestros clientes, los productos y servicios de Sonos, para detectar y prevenir fraudes, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos. Podemos utilizar a terceros para evaluar y gestionar los riesgos crediticios. Este procesamiento es necesario para servir a nuestro interés legítimo».

en-us	We use data visualization and original reporting to track ways the internet is helping — and hurting — users around the world.
es	Utilizamos la visualización de datos y los informes originales para rastrear las diferentes formas en que Internet está ayudando (y perjudicando) a los usuarios de todo el mundo.

en-us	We use data visualization and original reporting to track ways the internet is helping — and hurting — users around the world.
es	Utilizamos la visualización de datos y los informes originales para rastrear las diferentes formas en que Internet está ayudando (y perjudicando) a los usuarios de todo el mundo.

en-us	"We use Facebook technology in our apps so that users can log on via Facebook. This allows Facebook to collect device information, and data relating to your engagement with our apps, whether or not you use the Facebook login feature. Facebook may use that data to personalize advertising to you, both on and off Facebook as described in the Facebook Data Policy."
es	«Utilizamos la tecnología de Facebook en nuestras aplicaciones para que los usuarios puedan iniciar sesión a través de Facebook. Esto permite que Facebook recopile información del dispositivo y datos relacionados con su interacción con nuestras aplicaciones, ya sea que utilice o no la función de inicio de sesión de Facebook. Facebook puede usar esos datos para personalizar publicidad para usted, tanto dentro como fuera de Facebook, según se describe en la Política de datos de Facebook».

en-us	"We use Facebook technology in our apps so that users can log on via Facebook. This allows Facebook to collect device information, and data relating to your engagement with our apps, whether or not you use the Facebook login feature. Facebook may use that data to personalize advertising to you, both on and off Facebook as described in the Facebook Data Policy."
es	«Utilizamos la tecnología de Facebook en nuestras aplicaciones para que los usuarios puedan iniciar sesión a través de Facebook. Esto permite que Facebook recopile información del dispositivo y datos relacionados con su interacción con nuestras aplicaciones, ya sea que utilice o no la función de inicio de sesión de Facebook. Facebook puede usar esos datos para personalizar publicidad para usted, tanto dentro como fuera de Facebook, según se describe en la Política de datos de Facebook».

en-us	"We use Facebook technology in our apps so that users can log on via Facebook. This allows Facebook to collect device information, and data relating to your engagement with our apps, whether or not you use the Facebook login feature. Facebook may use that data to personalize advertising to you, both on and off Facebook as described in the Facebook Data Policy."
es	«Utilizamos la tecnología de Facebook en nuestras aplicaciones para que los usuarios puedan iniciar sesión a través de Facebook. Esto permite que Facebook recopile información del dispositivo y datos relacionados con su interacción con nuestras aplicaciones, ya sea que utilice o no la función de inicio de sesión de Facebook. Facebook puede usar esos datos para personalizar publicidad para usted, tanto dentro como fuera de Facebook, según se describe en la Política de datos de Facebook».

en-us	"We use Google’s ad serving solutions to serve Ads through the apps. Google may combine information collected via the apps, with other information it has independently collected from other services or products. Analytics events and unique identifiers, such as the device advertising ID (only for Gold experience), are sent to Google in order to make advertisement and content more personalized and as relevant as possible. You may receive advertising about products and services not related to Philips or the mother &amp; child care domain. Google uses Cookies on your mobile device when providing its services. Google’s Terms and Privacy Policy for these services are available here:"
es	«Utilizamos las soluciones publicitarias de Google para publicar anuncios a través de las aplicaciones. Google puede combinar la información recopilada a través de las aplicaciones con otros datos que haya recopilado de forma independiente mediante otros servicios o productos. Los eventos de Analytics y los identificadores únicos, como la Id. de publicidad del dispositivo (solo para la experiencia Oro), se envían a Google con el fin de hacer que la publicidad y los contenidos sean lo más personalizados y relevantes posible. Puede suceder que reciba publicidad sobre productos y servicios no relacionados con Philips o con el ámbito del cuidado infantil y materno. Google utiliza cookies en su dispositivo móvil cuando presta sus servicios. Los Términos y la Política de privacidad de Google para estos servicios están disponibles aquí:»

en-us	"We use Google’s ad serving solutions to serve Ads through the apps. Google may combine information collected via the apps, with other information it has independently collected from other services or products. Analytics events and unique identifiers, such as the device advertising ID (only for Gold experience), are sent to Google in order to make advertisement and content more personalized and as relevant as possible. You may receive advertising about products and services not related to Philips or the mother &amp; child care domain. Google uses Cookies on your mobile device when providing its services. Google’s Terms and Privacy Policy for these services are available here:"
es	«Utilizamos las soluciones publicitarias de Google para publicar anuncios a través de las aplicaciones. Google puede combinar la información recopilada a través de las aplicaciones con otros datos que haya recopilado de forma independiente mediante otros servicios o productos. Los eventos de Analytics y los identificadores únicos, como la Id. de publicidad del dispositivo (solo para la experiencia Oro), se envían a Google con el fin de hacer que la publicidad y los contenidos sean lo más personalizados y relevantes posible. Puede suceder que reciba publicidad sobre productos y servicios no relacionados con Philips o con el ámbito del cuidado infantil y materno. Google utiliza cookies en su dispositivo móvil cuando presta sus servicios. Los Términos y la Política de privacidad de Google para estos servicios están disponibles aquí:»

en-us	"We use information we collect to provide a personalized experience to you, including ads (if we show you ads on Meta Products), along with the other purposes we explain in detail below."
es	«Utilizamos la información que recopilamos para brindarte una experiencia personalizada, lo que incluye anuncios (si te mostramos anuncios en los productos de Meta), y para los demás fines que explicamos en detalle a continuación».

en-us	"We use limited video Information for device set up and use to provide Services.We use artificial intelligence to process certain video Information from your cameras so that we can monitor your environment, send you alerts, and allow you to further configure your Services. For example, you may configure your Services to send an alert to you based on the type of activity that has been detected. Depending on your subscription plan, configuration and settings, we store the videos you capture for various time periods."
es	«Utilizamos información limitada de vídeo para la configuración del dispositivo y la prestación de los servicios. Utilizamos inteligencia artificial para procesar cierta información de vídeo de tus cámaras con el fin de monitorear tu entorno, enviarte alertas y permitirte configurar aún más tus servicios. Por ejemplo, puedest configurar tus servicios para que te envíen una alerta en función del tipo de actividad que se haya detectado. Dependiendo de tu plan de suscripción, configuración y ajustes, almacenamos los vídeos que capturas durante diversos plazos de tiempo».

en-us	"We use limited video Information for device set up and use to provide Services.We use artificial intelligence to process certain video Information from your cameras so that we can monitor your environment, send you alerts, and allow you to further configure your Services. For example, you may configure your Services to send an alert to you based on the type of activity that has been detected. Depending on your subscription plan, configuration and settings, we store the videos you capture for various time periods."
es	«Utilizamos información limitada de vídeo para la configuración del dispositivo y la prestación de los servicios. Utilizamos inteligencia artificial para procesar cierta información de vídeo de tus cámaras con el fin de monitorear tu entorno, enviarte alertas y permitirte configurar aún más tus servicios. Por ejemplo, puedest configurar tus servicios para que te envíen una alerta en función del tipo de actividad que se haya detectado. Dependiendo de tu plan de suscripción, configuración y ajustes, almacenamos los vídeos que capturas durante diversos plazos de tiempo».

en-us	"We use personal data that we collect in the following ways:
es	«Utilizamos los datos personales que recopilamos de las siguientes maneras:

en-us	"We use some Information for marketing purposes.We use your Information to share updates about new products and special offers, including promotions, surveys, and contests. These updates may include information about Arlo’s new features and Services or information about select third-party offers or products we think you might find interesting, but <b>we will not send your Information to these third-parties to use for their own marketing purposes.</b> We’ll give you these updates and information through email, on our apps, or on social media platforms.<b>"</b>
es	«Utilizamos cierta información con fines de marketing. Utilizamos tu información para compartir actualizaciones sobre nuevos productos y ofertas especiales, lo que incluye promociones, encuestas y concursos. Estas actualizaciones pueden incluir información sobre las nuevas funciones y servicios de Arlo, o información sobre ofertas o productos de terceros seleccionados que creemos que podrían resultarte interesantes, pero no <b>enviaremos tu información a estos terceros para que la utilicen para sus propios fines de marketing. </b>Te informaremos sobre estas actualizaciones y noticias por correo electrónico, en nuestras aplicaciones o en las plataformas de redes sociales<b>».</b>

en-us	"We use some Information for marketing purposes.We use your Information to share updates about new products and special offers, including promotions, surveys, and contests. These updates may include information about Arlo’s new features and Services or information about select third-party offers or products we think you might find interesting, but <b>we will not send your Information to these third-parties to use for their own marketing purposes.</b> We’ll give you these updates and information through email, on our apps, or on social media platforms.<b>"</b>
es	«Utilizamos cierta información con fines de marketing. Utilizamos tu información para compartir actualizaciones sobre nuevos productos y ofertas especiales, lo que incluye promociones, encuestas y concursos. Estas actualizaciones pueden incluir información sobre las nuevas funciones y servicios de Arlo, o información sobre ofertas o productos de terceros seleccionados que creemos que podrían resultarte interesantes, pero no <b>enviaremos tu información a estos terceros para que la utilicen para sus propios fines de marketing. </b>Te informaremos sobre estas actualizaciones y noticias por correo electrónico, en nuestras aplicaciones o en las plataformas de redes sociales<b>».</b>

en-us	We use some of the personal information that you provide us (such as portions of your Grindr profile) along with personal information we collect from your use of the service (e.g., when you start a chat with another user or when you login to Grindr) to power machine learning algorithms based on your interests, preferences, and behavior derived or inferred from your use of the Grindr App. Leveraging this information allows Grindr to potentially utilize automated decision-making to make your Grindr experience more personalized such as developing the ability to recommend other profiles to you.
es	Utilizamos parte de la información personal que nos proporcionas (como partes de tu perfil de Grindr) junto con la información personal que recopilamos a partir de tu uso del servicio (p. ej., cuando inicias un chat con otro usuario o cuando inicias sesión en Grindr) para impulsar algoritmos de aprendizaje automático basados en tus intereses, preferencias y comportamientos derivados o inferidos de tu uso de la aplicación Grindr. Aprovechar esta información permite a Grindr utilizar potencialmente la toma de decisiones automatizada para hacer que tu experiencia de Grindr sea más personalizada, por ejemplo, para desarrollar la capacidad de recomendarte perfiles.

en-us	"We use the data we collect to deliver and personalize our communications with you. &lt;...&gt;<br/>If you elect to receive marketing, promotional and support text messages from us, either via our website, app or by sending a text message indicating your consent, you are providing your express written consent to receives recurring marketing, promotional and support text messages from us &lt;...&gt; sent through an automatic telephone dialling system. When you sign up to receive Text Messages, we will send you information about promotional offers and more. These messages may use information automatically collected based on your actions on our site and may prompt messaging such as cart abandonment messages.<br/>If you choose to use Sonos Radio, we may use information such as your interactions with Sonos site, Sonos Radio content, Sonos Products, Sonos app and other Services to display interest-based ads for features, products, and services that might be of interest to you. This processing is necessary to serve our legitimate interest. For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.<br/>We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you. For information about managing email and text messaging subscriptions and promotional communications, please visit Your Rights and Choices."
es	«Utilizamos los datos que recopilamos para entregar y personalizar nuestras comunicaciones contigo. &lt;...&gt;<br/>Si decides recibir mensajes de texto de marketing, promocionales y de soporte de nuestra parte, ya sea a través de nuestro sitio web, nuestra aplicación o enviando un mensaje de texto que indique tu consentimiento, estarás proporcionando tu consentimiento expreso por escrito para recibir mensajes de texto recurrentes de marketing, promocionales y de soporte de nuestra parte &lt;...&gt; enviados a través de un sistema de marcación telefónica automática. Cuando te registres para recibir mensajes de texto, te enviaremos información sobre ofertas promocionales y más. Estos mensajes pueden usar información recopilada automáticamente en función de tus acciones en nuestro sitio y pueden activar mensajes como los de abandono del carrito.<br/>Si decides usar Sonos Radio, podemos usar información como tus interacciones con el sitio de Sonos, el contenido de Sonos Radio, los Productos de Sonos, la aplicación de Sonos y otros Servicios, para mostrar anuncios basados en intereses de características, productos y servicios que puedan ser de tu interés. Este procesamiento es necesario para servir a nuestro interés legítimo. Para obtener más información al respecto, consulta las “Bases legales para el uso de información personal”. <br/>También utilizamos cookies y tecnologías similares para proporcionarte la publicidad más relevante de Sonos. Para obtener información sobre la gestión de suscripciones de correo electrónico y mensajes de texto y comunicaciones promocionales, consulta “Tus derechos y opciones”».

en-us	"We use the information we collect or receive:<br/> &lt;...&gt;<br/> To protect our Services. We may use your information as part of our efforts to keep our Services safe and secure (for example, for fraud monitoring and prevention).<br/> To enforce our terms, conditions and policies<b> for business purposes</b>, to comply with legal and regulatory requirements or in connection with our contract.<br/> To respond to legal requests and prevent harm. If we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.&lt;...&gt;"
es	«Utilizamos la información que recopilamos o recibimos: <br/> &lt;...&gt;<br/> Para proteger nuestros servicios. Podemos utilizar tu información como parte de nuestros esfuerzos para mantener nuestros servicios seguros (por ejemplo, para el monitoreo y la prevención del fraude).<br/> Para hacer cumplir nuestros términos, condiciones y políticas</b> con fines comerciales<b>, para cumplir con requisitos legales y reglamentarios o en relación con nuestro contrato.<br/> Para responder a solicitudes legales y evitar daños. Si recibimos una citación u otra solicitud legal, es posible que tengamos que inspeccionar los datos que tenemos para determinar cómo responder.&lt;...&gt;\»

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	"We use the information we collect to customize our services for you, including providing recommendations, personalized content, and customized search results. For example, Security Checkup provides security tips adapted to how you use Google products. And Google Play uses information like apps you’ve already installed and videos you’ve watched on YouTube to suggest new apps you might like.
es	«Utilizamos la información que recopilamos para personalizar nuestros servicios para ti, lo que incluye proporcionarte recomendaciones, contenidos personalizados y resultados de búsqueda individualizados. Por ejemplo, Security Checkup proporciona consejos de seguridad adaptados a la forma en que usas los productos de Google. Y Google Play utiliza datos tales como qué aplicaciones ya has instalado y qué vídeos has visto en YouTube para sugerirte nuevas aplicaciones que te pueden gustar.

en-us	We use the information we collect to: "&lt;...&gt; personalize your online experience and the advertisements you see on other platforms based on your preferences, interests, and browsing behavior."
es	Utilizamos la información que recopilamos para: «...personalizar tu experiencia en línea y los anuncios que ves en otras plataformas en función de tus preferencias, intereses y comportamientos de navegación».

en-us	We use this Personal Information for our Business Purposes and Commercial Purposes.
es	Utilizamos esta información personal para nuestros fines comerciales.

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use various technologies to collect and store information, including cookies, pixel tags, local storage, such as browser web storage or application data caches, databases, and server logs."
es	«Utilizamos varias tecnologías para recopilar y almacenar información, que incluyen cookies, etiquetas de píxeles, almacenamiento local, como almacenamiento web del navegador o cachés de datos de aplicaciones, bases de datos y registros del servidor».

en-us	"We use vendors to help us operate, distribute, market and improve our services, such as data hosting and maintenance, analytics, customer care, <b>marketing, advertising</b>, payment processing and security operations. We also share information with vendors who distribute and assist us in advertising our services. For instance, we may share limited information on you in hashed, non-human readable form to advertising vendors."
es	«Utilizamos proveedores para que nos ayuden a operar, distribuir, comercializar y mejorar nuestros servicios, por ejemplo, alojamiento y mantenimiento de datos, análisis, atención al cliente, <b>marketing, publicidad</b>, procesamiento de pagos y operaciones de seguridad. También compartimos información con proveedores que distribuyen y nos ayudan a publicitar nuestros servicios. Por ejemplo, podemos compartir información limitada sobre ti en forma no legible para humanos con proveedores de publicidad».

en-us	"We use vendors to help us operate, distribute, market and improve our services, such as data hosting and maintenance, analytics, customer care, marketing, advertising, payment processing and security operations. We also share information with vendors who distribute and assist us in advertising our services. <b>For instance, we may share limited information on you in hashed, non-human readable form to advertising vendors.</b>"
es	«Utilizamos proveedores para que nos ayuden a operar, distribuir, comercializar y mejorar nuestros servicios, por ejemplo, alojamiento y mantenimiento de datos, análisis, atención al cliente, marketing, publicidad, procesamiento de pagos y operaciones de seguridad. También compartimos información con proveedores que distribuyen y nos ayudan a publicitar nuestros servicios. <b>Por ejemplo, podemos compartir información limitada sobre ti en forma no legible para humanos con proveedores de publicidad</b>».

en-us	"We use your information for the following purposes: ...<br/> Analyzing trends in the use of the Services... Why and how we use your information: <b>Aggregating, anonymizing, and deidentifying.</b> Analyzing the use and effectiveness of our Services. Improving and adding features to our Services. Developing our business and marketing strategies. (iii) Categories of information: Account information. Profile information. <b>Messages and content. Interests and preferences</b>. Payments, transactions, and rewards. Device and network data. Usage data."
es	«Utilizamos tu información para los siguientes fines: ...<br/> Analizar tendencias en el uso de los servicios... Por qué y cómo utilizamos tu información: <b>Agregación, anonimización y desidentificación.</b> Analizar el uso y la eficacia de nuestros servicios. Mejorar y añadir funciones a nuestros servicios. Desarrollar nuestras estrategias comerciales y de marketing. (iii) Categorías de información: Información de la cuenta. Información del perfil. <b>Mensajes y contenido. Intereses y preferencias</b>. Pagos, transacciones y recompensas. Datos de dispositivos y redes. Datos de uso».

en-us	"We use your information for these types of things: ...<br/> to send you information about product sales, special offers and new site features,<br/> This information will be sent according to your preferences which can be accessed either from your account on https://www.irobot.com or in the app.<br/> ...<br/> to enable iRobot to research and innovate,<br/> to personalize your experience and our marketing communications,<br/> to help us understand what kind of services you might use,<br/> to recommend things we think might interest you,<br/> to send you emails with news, offers and promotions,<br/> to show you advertising on our services and to understand how effective it is,<br/> to market our products and services to you on social media, ..."
es	«Utilizamos tu información para este tipo de cosas: ...<br/>para enviarte información sobre ventas de productos, ofertas especiales y nuevas funciones del sitio.<br/> Esta información se enviará de acuerdo con tus preferencias, a las que puedes acceder desde tu cuenta en https://www.irobot.com o en la aplicación.<br/> ...<br/>para permitir que iRobot investigue e innove,<br/> para personalizar tu experiencia y nuestras comunicaciones de marketing,<br/> para ayudarnos a comprender qué tipo de servicios podrías utilizar,<br/> para recomendarte cosas que creemos que podrían interesarte,<br/> para enviarte correos electrónicos con noticias, ofertas y promociones,<br/> para mostrarte publicidad en nuestros servicios y para comprender qué tan efectiva es,<br/> para comercializar nuestros productos y servicios en las redes sociales, ...»

en-us	"We use your personal information to provide you with the games you play and to enable the features and functions of PlayStation Network, playstation.com, and our mobile apps.<br/>In addition, we may use your information to understand, improve, and enhance our existing services, and to develop new ones. These enhancements may include improving user interfaces, game performance, or game design.<br/>We may also use your personal information to protect you, other users, our rights and properties, or those of our partners. For example, we may use your information to enforce our terms of service or other applicable terms, to identify fraudulent activities and to prevent abuse, or for auditing, compliance, and legal purposes."
es	«Utilizamos tu información personal para proporcionarte los juegos a los que juegas y para habilitar las características y funciones de PlayStation Network, playstation.com y nuestras aplicaciones móviles.<br/>Además, podemos utilizar tu información para comprender, mejorar y enroquecer nuestros servicios existentes y desarrollar otros nuevos. Estas optimizaciones pueden incluir la mejora de las interfaces de usuario, el rendimiento del juego o el diseño del juego. También<br/>podemos utilizar tu información personal para protegerte o proteger a otros usuarios, a nuestros derechos y propiedades, o a los de nuestros socios. Por ejemplo, podemos usar tu información para hacer cumplir nuestros términos de servicio u otros términos aplicables, para identificar actividades fraudulentas y para evitar abusos, o para fines de auditoría, cumplimiento y legales».

en-us	We use your username and/or Instagram handle identify you as a user in the App.<br/> To provide, update, support, and improve the Services<br/> To communicate with you. If you contact us, we may use your contact information to respond. We may also contact you to inform you about changes in the Services, our product offerings, and important Services-related notices, such as security and fraud notices.<br/> If you provide your location, we use it to identify your area in the App and to find personals and missed connections in your area.<br/> To investigate and help prevent security issues and abuse.<br/> As otherwise required by applicable law or legal process.
es	Utilizamos tu nombre de usuario o identificador de Instagram para identificarte como usuario en la aplicación.<br/> Para proporcionar, actualizar, apoyar y mejorar los servicios<br/> Para comunicarnos contigo. Si te pones en contacto con nosotros, podemos utilizar tu información de contacto para responderte. También podemos comunicarnos contigo para informarte sobre cambios en los servicios, nuestras ofertas de productos y avisos importantes relacionados con los servicios, como avisos de seguridad y fraude.<br/> Si proporcionas tu ubicación, la usamos para identificar tu área en la aplicación y para encontrar datos personales y conexiones perdidas en tu área.<br/> Para investigar y ayudar a prevenir problemas de seguridad y abusos.<br/> Según lo exijan las leyes o procesos legales aplicables.

en-us	We’ve already seen big tech companies make billions of dollars by stockpiling as much user data as possible, and they are keen to apply that strategy to their AI offerings. That’s why the emergence of alternative business models for consumer technologies is a key condition for more trustworthy AI. To promote competition, investors must also support the entrepreneurs pioneering new AI tools and business models that center human agency and protect people’s privacy.
es	Ya hemos visto cómo las grandes tecnológicas ganan miles de millones de dólares al acumular la mayor cantidad posible de datos de usuarios, y parecen dispuestas a aplicar esa misma estrategia a sus ofertas de IA. De ahí que el surgimiento de otros modelos de negocio para las tecnologías de consumo sea una condición clave para lograr una IA más confiable. Con el fin de promover la competencia, los inversionistas también deben apoyar a los emprendedores iniciadores de nuevas herramientas y modelos de negocio de IA que se centren en la acción humana y protejan la privacidad de las personas.

en-us	We’ve also been contributing to this ecosystem at Mozilla. In March 2023, we invested $30 million to create <a id="a1">Mozilla.ai</a>, a startup and community dedicated to making this fast-growing field of open source AI models more trustworthy and useful. The company is in the early stages of developing a more communal vision for human-AI collaboration. This includes building <a id="a2">small, specialized language models (SSLMs)</a> that can be used to fine-tune models according to knowledge from subject matter experts, while ensuring those experts can tailor the models according to their specific needs. We believe tools like these will help make AI systems more accessible, trustworthy, and useful.
es	En Mozilla también hemos contribuido a dicho ecosistema. En marzo de 2023, invertimos $30 millones para la creación de <a id="a1">Mozilla.ai</a>, una empresa emergente y comunidad dedicada a hacer que este floreciente campo de los modelos de IA de código abierto sea más confiable y útil. La empresa está empezando a desarrollar una visión más comunitaria para la colaboración entre los seres humanos y la inteligencia artificial. Esto incluye la construcción de <a id="a2">modelos de lenguaje especializado pequeños (SSLM)</a> que pueden utilizarse para perfeccionar los modelos de acuerdo al conocimiento de los expertos en la materia, asegurando al mismo tiempo que dichos expertos puedan adaptar los modelos a sus necesidades específicas. Consideramos que herramientas como estas ayudarán a lograr sistemas de IA más accesibles, confiables y útiles.

en-us	We’ve also invested heavily in the development of the trustworthy AI ecosystem. <a id="a1">Mozilla Ventures</a> has already invested $4M in early-stage startups with a focus on trustworthy AI, including <a id="a2">Themis AI</a>, <a id="a3">Fiddler AI</a>, <a id="a4">Armilla AI</a>, <a id="a5">Truepic</a>, and <a id="a6">Flower</a>. The Themis team has built a software framework to help machine learning models recognize when they are delivering unreliable outputs, while Fiddler AI is building trust into AI by offering observability and explainability tools. Truepic is building content authenticity technologies that can help stop the spread of misinformation via AI-altered images. And, in 2023, Mozilla Foundation committed $1.3 million in technical funding to support trustworthy AI projects through the <a id="a7">Mozilla Technology Fund</a>, the <a id="a8">Data Futures Lab</a>, and related grant initiatives.
es	Además, hemos invertido enormemente en desarrollar un ecosistema de IA confiable. <a id="a1">Mozilla Ventures</a> ya ha invertido $4 millones en empresas incipientes de nueva creación que se enfocan en la IA confiable, incluidas <a id="a2">Themis AI</a>, <a id="a3">Fiddler AI</a>, <a id="a4">Armilla AI</a>, <a id="a5">Truepic</a> y <a id="a6">Flower</a>. El equipo de Themis ha desarrollado un marco de software para ayudar a los modelos de aprendizaje automático a reconocer cuando están generando resultados poco fiables, mientras que Fiddler AI está generando confianza en la IA al ofrecer herramientas de observabilidad y explicabilidad. Truepic construye tecnologías de autenticidad de contenidos que pueden ayudar a detener la difusión de desinformación por medio de imágenes manipuladas mediante IA. Asimismo, en 2023, la Fundación Mozilla destinó $1.3 millones a fondos técnicos para apoyar proyectos de IA confiable a través del <a id="a7">Mozilla Technology Fund</a>, el <a id="a8">Data Futures Lab</a> y las iniciativas de subvenciones relacionadas.

en-us	We’ve been focusing on improving the health of our text corpora. Last year we migrated sentence collection into the Common Voice platform which has resulted in a 100% increase in rate of languages ingesting new sentences and a 300% increase in people becoming sentence contributors. This year we’ve already worked to include our text corpus into our datasets, and will be working soon to move quality and assurance processes for our sentences into the Common Voice platform. This will make it faster and easier to grow the text corpus with high quality contributions across languages. We’ll also be prototyping some human in the loop ‘commentary’ tools that may be useful for other ML practitioners.
es	Nos hemos centrado en mejorar la salud de nuestros corpus de texto. El año pasado migramos la recopilación de oraciones a la plataforma «Common Voice», lo que ha dado como resultado un aumento del 100 % en la tasa de idiomas que reciben nuevas oraciones, y un aumento del 300 % en la cantidad de personas que se convierten en contribuyentes de oraciones. Este año ya hemos realizado el trabajo para incluir nuestro corpus de texto en nuestros sets de datos, y pronto comenzaremos a trabajar para trasladar los procesos de calidad y verificación de oraciones a la plataforma «Common Voice». Esto hará que sea más rápido y fácil hacer crecer el corpus de texto con contribuciones de alta calidad en todos los idiomas. También crearemos prototipos de algunas herramientas de «comentarios» humanos que pueden ser útiles para otros profesionales dedicados al aprendizaje automático.

en-us	“We’ve now firmly reached an era [...] in which groups already marginalized by society are further victimized by unaccountable platforms, and the already powerful are free to spread misinformation or hate with impunity.”
es	"Hemos llegado firmemente a una era [...] en la que los grupos que ya están marginados por la sociedad son aún más victimizados por plataformas que no rinden cuentas, y los que ya son poderosos son libres de difundir información errónea u odio con impunidad".

en-us	“We’ve now firmly reached an era [...] in which groups already marginalized by society are further victimized by unaccountable platforms, and the already powerful are free to spread misinformation or hate with impunity.”
es	"Hemos llegado firmemente a una era [...] en la que los grupos que ya están marginados por la sociedad son aún más victimizados por plataformas que no rinden cuentas, y los que ya son poderosos son libres de difundir información errónea u odio con impunidad".

en-us	We’ve reviewed both <a id="a1">Slack</a> and <a id="a2">Microsoft Teams</a> in the past as part of our Privacy Not Included guide. You may not have a choice in which you’ll use at work but you should at least know what privacy you may be giving up. Here’s how the two work chat apps stack up against each other.
es	Ya hemos revisado anteriormente a <a id="a1">Slack</a> y <a id="a2">Microsoft Teams</a> como parte de nuestra guía de Privacidad no incluida. Es posible que no puedas elegir cuál de ellas tendrás que usar en el trabajo, pero al menos debes saber a qué privacidad podrías estar renunciando. Aquí te mostramos una comparación entre estas dos aplicaciones de chat laboral.

en-us	We wanted to create more space for community participation as we build the future of Common Voice with you. As a part of this, we wanted to share our 2024 goals and roadmap for feedback and discussion with the wider community.
es	Quisimos ampliar el espacio para la participación de la comunidad para construir contigo el futuro de Common Voice. Como parte de esta iniciativa, queremos compartir nuestros objetivos y nuestra hoja de ruta del año 2024 para recibir comentarios y debatirlos con la comunidad en general.

en-us	We want to capture the diversity and nuances of people’s speech. This year we’ll be rolling out support for code-switching (2 languages in 1 dataset) and sociolects (variants of a language used by a social group). Both of these will initially be available through our second platform; Common Voice: Spontaneous Speech. CVSS is currently in Alpha testing, but will be released in Beta at the start of Q3, with just 3 languages to start with.
es	Queremos capturar la diversidad y los matices del habla de las personas. Este año implementaremos soporte para la alternancia de códigos (2 idiomas en 1 mismo set de datos) y sociolectos (variantes de un idioma según el grupo social). Ambos estarán disponibles inicialmente a través de nuestra segunda plataforma: «Common Voice: Spontaneous Speech». CVSS se encuentra actualmente en la fase de pruebas alpha, pero se lanzará en versión beta al comienzo del tercer trimestre, con solo 3 idiomas para empezar.

en-us	We want to move quickly to include your language expertise in the direction of Common Voice, so we are planning a kickoff meeting at the end of September to discuss various issues related to language communities, data quality, and how we can improve collaboration moving forward.
es	Queremos avanzar rápidamente para incluir tu experiencia lingüística en la dirección de Common Voice, por eso, estamos planeando una reunión inicial a fines de septiembre para hablar de varios temas relacionados con las comunidades lingüísticas, la calidad de los datos y cómo podemos mejorar la colaboración en el futuro.

en-us	We Want Voice AI to Work for Everyone
es	Queremos que la IA de voz funcione para todos

en-us	We Want Voice AI to Work for Everyone
es	Queremos que la IA de voz funcione para todos

en-us	We welcome a wide range of people - from technologists to artists, refugees to indigenous nations, activists to energy modelers, policymakers and beyond. Join us in reimagining technology’s place in a sustainable future through interactive sessions, art, and cross-disciplinary conversations!
es	Damos la bienvenida a un amplio espectro de personas: desde tecnólog(a)os hasta artistas,  desde refugiad(a)os hasta naciones indígenas, desde activistas hasta modelador(a)es energéticos, responsables de pol y más allá. Únete a nosotres para reimaginar el lugar de la tecnología en un futuro sostenible a través de sesiones interactivas, arte y conversaciones interdisciplinarias.

en-us	We welcome contributions from everyone as long as they interact constructively with our community, including, but not limited to:
es	Aceptamos la participación de todas las personas siempre y cuando interactúen constructivamente con nuestra comunidad, sin importar, entre otros, lo siguiente:

en-us	We welcome sessions on a wide range of topics relevant to Trustworthy AI, and the internet health movement, but all sessions must be interactive and inclusive.
es	Aceptamos sesiones sobre una amplia gama de temas que estén relacionados de forma relevante con la IA confiable y el movimiento salud de Internet, pero todas las sesiones deben ser interactivas e inclusivas.

en-us	We welcome sessions on a wide range of topics relevant to trustworthy AI and the internet health movement, but all sessions must be participatory, accessible, and inclusive. You are welcome to submit more than one session proposal.
es	Aceptamos sesiones sobre una amplia gama de temas que estén relacionados de forma relevante con la IA confiable y el movimiento salud de Internet, pero todas las sesiones deben ser participativas, accesibles e inclusivas. Si lo deseas, puedes enviar más de una propuesta.

en-us	We were able to log into the app with the weak password "123456".
es	Pudimos ingresar a la aplicación con la contraseña débil "123456".

en-us	We were able to login with the weak password 123456.
es	Hemos podido iniciar sesión con una contraseña tan poco segura como "123456".

en-us	We were able to login with the weak password 123456.
es	Hemos podido iniciar sesión con una contraseña tan poco segura como "123456".

en-us	We were able to login with the weak password 123456.
es	Hemos podido iniciar sesión con una contraseña tan poco segura como "123456".

en-us	We were able to login with the weak password 123456.
es	Hemos podido iniciar sesión con una contraseña tan poco segura como "123456".

en-us	We were not able to confirm whether members of CitizenGO itself were in these groups, but CitizenGO’s Africa account participated in seven of the 11 campaigns we identified. What’s more, many of the media assets in these campaigns had CitizenGO’s branding.
es	No pudimos confirmar si había miembros de la propia CitizenGo en estos grupos, pero la cuenta de CitizenGo África participó en 7 de las 11 campañas identificadas. Es más, muchos de los activos mediáticos en estas campañas portaban la marca CitizenGo. 

en-us	We were not able to confirm whether members of CitizenGO itself were in these groups, but CitizenGO’s Africa account participated in seven of the 11 campaigns we identified. What’s more, many of the media assets in these campaigns had CitizenGO’s branding.
es	No pudimos confirmar si había miembros de la propia CitizenGo en estos grupos, pero la cuenta de CitizenGo África participó en 7 de las 11 campañas identificadas. Es más, muchos de los activos mediáticos en estas campañas portaban la marca CitizenGo. 

en-us	We were unable to determine if Badoo encrypts all relevant user data.
es	No hemos podido determinar si Badoo cifra todos los datos de usuario relevantes.

en-us	We were unable to determine if Badoo encrypts all relevant user data.
es	No hemos podido determinar si Badoo cifra todos los datos de usuario relevantes.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No pudimos determinar si utilizan cifrado para proteger la información personal de sus usuarios, sus chats, fotos y demás.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to determine if they use encryption to protect users' personal information, chats, photos, and more.
es	No hemos podido determinar si se usa el cifrado para proteger la información personal, los chats, las fotos y los otros datos de los usuarios.

en-us	We were unable to tell how Elite Singles' artificial intelligence algorithm matched users with others. They do ask for traits such as ethnicity and religion that could potentially inject bias into the algorithm.
es	No hemos podido saber cómo el algoritmo de inteligencia artificial de Elite Singles conecta a unos usuarios con otros, pero sí que se solicitan rasgos como el grupo étnico o la religión, que podrían introducir potencialmente un sesgo en el algoritmo.

en-us	We were unable to tell how Elite Singles' artificial intelligence algorithm matched users with others. They do ask for traits such as ethnicity and religion that could potentially inject bias into the algorithm.
es	No hemos podido saber cómo el algoritmo de inteligencia artificial de Elite Singles conecta a unos usuarios con otros, pero sí que se solicitan rasgos como el grupo étnico o la religión, que podrían introducir potencialmente un sesgo en el algoritmo.

en-us	We were unable to tell if they have a bug bounty program.
es	No hemos podido saber si cuenta con un programa de recompensa de errores.

en-us	We were unable to tell if they have a bug bounty program.
es	No hemos podido saber si cuenta con un programa de recompensa de errores.

en-us	We were unable to tell if they have a bug bounty program.
es	No hemos podido saber si cuentan con un programa de recompensa de errores.

en-us	We were unable to tell if they have a bug bounty program.
es	No hemos podido saber si cuentan con un programa de recompensa de errores.

en-us	We were unable to tell if they have a bug bounty program.
es	No hemos podido saber si cuentan con un programa de recompensa de errores.

en-us	We were unable to tell what personal data they collect from either a privacy policy or by reaching out directly to the company. This is a red flag for us.
es	No pudimos determinar qué datos personales se recopilan con base en su política de privacidad ni comunicándonos directamente con la empresa. Eso nos parece un foco rojo.

en-us	We will continue our work to earn users’ trust in AI across the entire Mozilla project, focusing on openness as our guiding principle. By scaling the potential of open source approaches and advocating for fair, open markets, we can realize our vision of a trustworthy AI landscape with agency and accountability at the center.
es	Seguiremos trabajando para ganarnos la confianza de los usuarios en la IA en todo el proyecto Mozilla, centrándonos en la apertura como principio rector. Si ampliamos el potencial de los enfoques de código abierto y abogamos por mercados justos y abiertos, podremos hacer realidad nuestra visión de un panorama de IA digno de confianza en el que la agencia y la responsabilidad ocupen un lugar central.

en-us	We will disclose or transfer your Information, only if required to do so by law, or we have acquired consent from you, or in the good faith belief that any such action is necessary to: (a) comply with any legal requirements or comply with the legal process served on us or the Platforms; (b) protect and defend the rights or property of us; and (c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of our users, or the general public.
es	Divulgaremos o transferiremos tu información solo si así lo exige la ley o si hemos obtenido tu consentimiento, o en la creencia de buena fe de que dicha acción es necesaria para: (a) cumplir con un requisito legal o cumplir con el proceso legal que se nos brinda a nosotros o a las plataformas; (b) proteger y defender nuestros derechos o propiedades; y (c) actuar en circunstancias exigentes para proteger la seguridad personal de nuestros usuarios o del público general.

en-us	We will imagine a better future that is full of opportunity and abundance by standing against unfair treatment in our communities and stop putting money and machines ahead of people and the environment.
es	Imaginaremos un futuro mejor, lleno de oportunidades y abundancia, oponiéndonos a los tratos injustos en nuestras comunidades y dejando de poner el dinero y las máquinas por delante de las personas y el medioambiente.

en-us	“We will know our work is done once citizens have an effective, easy-to-use application where they can engage duty-bearers, learn, and share information without strain.”
es	«Sabremos que nuestro trabajo ha tocado a su fin una vez que los ciudadanos dispongan de una aplicación eficaz y sencilla gracias a la que puedan interactuar con los responsables políticos y aprender y compartir información sin esfuerzo».

en-us	We will not discriminate against you for exercising your rights and choices, however some of the functionality and features of our services may change, or no longer be available to you."
es	No te discriminaremos por ejercer tus derechos y opciones, sin embargo, algunas de las funciones y características de nuestros servicios podrían cambiar o dejar de estar disponibles para ti».

en-us	"We will not sell or rent your Personal Data. We will not disclose your Personal Data except as otherwise described in this Privacy Policy. We may share your Personal Data with our service providers solely as described in this Privacy Policy. We will also not use information received through your use of the HealthKit and Google Fit framework for advertising or similar services, or sell it to advertising platforms, data brokers, or information resellers."
es	«No venderemos ni alquilaremos sus datos personales. No divulgaremos sus datos personales, a menos que se indique lo contrario en esta política de privacidad. Podemos compartir sus datos personales con nuestros proveedores de servicios únicamente como se describe en esta política de privacidad. Tampoco utilizaremos la información recibida a través de su uso de HealthKit y Google Fit para publicidad o servicios similares, ni la venderemos a plataformas publicitarias, brókers de datos o revendedores de información».

en-us	"We will not sell or rent your Personal Data. We will not disclose your Personal Data except as otherwise described in this Privacy Policy. We may share your Personal Data with our service providers solely as described in this Privacy Policy. We will also not use information received through your use of the HealthKit and Google Fit framework for advertising or similar services, or sell it to advertising platforms, data brokers, or information resellers."
es	«No venderemos ni alquilaremos sus datos personales. No divulgaremos sus datos personales, a menos que se indique lo contrario en esta política de privacidad. Podemos compartir sus datos personales con nuestros proveedores de servicios únicamente como se describe en esta política de privacidad. Tampoco utilizaremos la información recibida a través de su uso de HealthKit y Google Fit para publicidad o servicios similares, ni la venderemos a plataformas publicitarias, brókers de datos o revendedores de información».

en-us	We will not share, transfer or disclose your personal information in way of violating this Policy or applicable laws. In the event of a transfer of information that may result from a possible merger, division, acquisition, asset sale, or bankruptcy liquidation by us, we will require the successor to protect your personal information in accordance with laws, regulations and standards not lower than those set forth in this Policy. "
es	No compartiremos, transferiremos ni divulgaremos tu información personal de maneras que infrinjan esta política o las leyes aplicables. En el caso de una transferencia de información debida a una posible fusión, división, adquisición, venta de activos o liquidación de quiebra por nuestra parte, exigiremos al sucesor que proteja tu información personal de acuerdo con leyes, regulaciones y estándares no inferiores a los establecidos en esta política».

en-us	"We will only keep your personal information for as long as it is necessary for the purposes set out in this privacy notice, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements). No purpose in this notice will require us keeping your personal information for longer than the period of time in which users have an account with us.
es	«Solo conservaremos tu información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines establecidos en este aviso de privacidad, a menos que la ley exija o permita un período de retención más prolongado (por ejemplo, para impuestos, contabilidad u otros requisitos legales). Ningún propósito de este aviso requerirá que retengamos tu información personal por más tiempo que el período en el que los usuarios tienen una cuenta con nosotros.

en-us	"We will only retain your personal data for as long as necessary to fulfil the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
es	«Conservaremos tus datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos para los que los recopilamos, lo que incluye para cumplir con requisitos legales, contables o de informes.

en-us	" We will only store your information as long as necessary to fulfil the purposes for which the information is collected and processed or — where the applicable law provides for longer storage and retention period — for the storage and retention period required by law. After that your Personal Data will be deleted, blocked or anonymized, as provided by applicable law."
es	«Solo almacenaremos tu información durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que se recopila y procesa o, cuando las leyes aplicables prevean un período de almacenamiento y retención más prolongado, durante el período de almacenamiento y retención requerido por la ley. Después de ese plazo, tus datos personales serán eliminados, bloqueados o anonimizados, según lo dispuesto por las leyes aplicables».

en-us	"We will only use the personal data you share with us during your use of our Services. Unless specifically mentioned, we do not use your personal data for any other reason. We will never sell your personal data to a third party, and we will never give a third party access to your personal data, except as may be provided in our Terms of Services and/or this Policy or unless required to do so by law."
es	«Solo utilizaremos los datos personales que compartas con nosotros durante el uso de nuestros servicios. A menos que se mencione específicamente, no utilizamos tus datos personales por ningún otro motivo. Nunca venderemos ni daremos acceso a tus datos personales a un tercero, excepto según lo dispuesto en nuestros términos de servicio o esta política, o a menos que lo exija la ley».

en-us	We will retain deidentified, aggregate data for lawfully allowed purposes."
es	Retendremos datos desidentificados y agregados para fines legalmente permitidos».

en-us	"We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. We will retain Automatically Collected information for up to 24 months and thereafter may store it in aggregate. Please note that some or all of the User Provided Data may be required in order for the Application to function properly."
es	«Retendremos los datos proporcionados por el usuario durante el tiempo que usted utilice la aplicación y durante un tiempo razonable a partir de entonces. Retendremos la información recopilada automáticamente durante un máximo de 24 meses y, a partir de entonces, podremos almacenarla de forma agregada. Tenga en cuenta que algunos o todos los datos proporcionados por el usuario pueden ser necesarios para que la aplicación funcione correctamente».

en-us	"We will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. We will retain Automatically Collected information for up to 24 months and thereafter may store it in aggregate. Please note that some or all of the User Provided Data may be required in order for the Application to function properly."
es	«Retendremos los datos proporcionados por el usuario durante el tiempo que usted utilice la aplicación y durante un tiempo razonable a partir de entonces. Retendremos la información recopilada automáticamente durante un máximo de 24 meses y, a partir de entonces, podremos almacenarla de forma agregada. Tenga en cuenta que algunos o todos los datos proporcionados por el usuario pueden ser necesarios para que la aplicación funcione correctamente».

en-us	"We will retain your personal information for only as long as necessary to fulfill the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.
es	«Conservaremos tu información personal únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos para los que los recopilamos, lo que incluye para cumplir con requisitos legales, contables o de informes.

en-us	"We will retain your personal information for only as long as necessary to fulfill the purposes we collected it for, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements. To determine the appropriate retention period for personal information, we consider the amount, nature, and sensitivity of the personal information, the potential risk of harm from unauthorized use or disclosure of your personal information, the purposes for which we process your personal information and whether we can achieve those purposes through other means, and the applicable legal requirements."
es	«Conservaremos tu información personal solo durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que la recopilamos, lo que incluye cumplir con requisitos legales, contables o de presentación de informes. Para determinar el período de retención apropiado para la información personal, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la misma, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de tu información personal, los fines para los que procesamos tu información personal y si podemos lograr esos fines a través de otros medios, y los requisitos legales aplicables».

en-us	"We will retain your Personal Information in accordance with the time period allowed under applicable law, and with consideration for the sensitivity, volume, and type of Personal Information, as well as the purpose for which we have collected it, after which time we will take steps to delete it.
es	«Retendremos tu información personal durante el plazo permitido por la ley aplicable y teniendo en cuenta la sensibilidad, el volumen y el tipo de información personal, así como de acuerdo con el propósito para el cual la hemos recopilado, después de lo cual tomaremos medidas para eliminarla.

en-us	We will review retention periods periodically and may pseudonymized or anonymize data held for longer periods."
es	Revisaremos periódicamente los períodos de retención, y podremos seudonimizar o anonimizar los datos retenidos durante períodos más prolongados».

en-us	We will then use this personal data to form your Badoo account. If you remove the Badoo app from your Facebook settings, or from your Apple ID, we will no longer have access to this data. However, we will still have the personal data that we received when you first set up your Badoo account using your Facebook or Apple ID (you must delete your Badoo account entirely for us to no longer have access to this data)."
es	Luego utilizaremos estos datos personales para crear tu cuenta de Badoo. Si eliminas la aplicación Badoo de tu configuración de Facebook o de tu ID de Apple, ya no tendremos acceso a estos datos. Sin embargo, seguiremos teniendo los datos personales que recibimos cuando configuraste tu cuenta de Badoo por primera vez con tu ID de Facebook o Apple (debes eliminar tu cuenta de Badoo por completo para que ya no tengamos acceso a estos datos)».

en-us	We will then use this personal data to form your Bumble account. If you remove the Bumble app from your Facebook settings, or from your Apple ID, we will no longer have access to this data. However, we will still have the personal data that we received when you first set up your Bumble account using your Facebook or Apple ID (you must delete your Bumble account entirely for us to no longer have access to this data)."
es	Luego utilizaremos estos datos personales para crear tu cuenta de Bumble. Si eliminas la aplicación Bumble de tu configuración de Facebook o de tu ID de Apple, ya no tendremos acceso a estos datos. Sin embargo, seguiremos teniendo los datos personales que recibimos cuando configuraste tu cuenta de Bumble por primera vez con tu ID de Facebook o Apple (debes eliminar tu cuenta de Bumble por completo para que ya no tengamos acceso a estos datos)».

en-us	"We will use your Personal Information, both directly and in connection with the third party services described in this Policy, to:<br/> Identify you as a user in our system;<br/> Facilitate the creation of, payment for, and administration of your Account;<br/> Allow you to communicate with other users of the Services;<br/> To send you push notifications, when enabled;<br/> Provide you with the Services and complete your transactions;<br/> Provide you with customer support and respond to your support inquiries;<br/> Operate marketing campaigns to users and prospective users, including through the use of third party tools like Mailchimp to distribute those campaigns;<br/> Send you our newsletters, when you sign up;<br/> Understand how you interact with our marketing content and/or begin using the Mobile App;<br/> Understand your needs and tailor the features and content of the Services to you;<br/> Respond to and, as applicable, fulfill your requests, resolve disputes and/or troubleshoot problems;<br/> Verify your compliance with your obligations in our Terms of Service;<br/> Send you administrative e-mail notifications, such as security, or support and maintenance advisories and otherwise communicate with your about the Services;<br/> Send surveys, offers, and other promotional materials related to our Services and for other marketing purposes on our own behalf;<br/> Improve the quality and functionality of the Services, identify new features that may be of interest to you and other users, analyze aggregate usage trends for the Services and our industry, and maintain and secure our systems;<br/> To display your friends to other users, if and when you add friends;<br/> To understand your messaging behavior and the messaging behavior of our users as a whole, including with respect to advertising messages;<br/> To identify and deliver our own marketing messages to you;<br/> To understand how and when users of the Mobile App interact with our offline content and promotional activities;<br/> To ask you to consider using the Mobile App following an offline interaction with us where you shared Voluntary Information, such as registering for an Eventbrite event;<br/> To allow other users to share, report, or block your profile;<br/> Select and display relevant advertisements of third party products and services that may be of interest to you, in compliance with guidelines and restrictions imposed by the App Store and Play Store platforms."
es	«Utilizaremos tu información personal, tanto directamente como en relación con los servicios de terceros descritos en esta Política, para:<br/> Identificarte como usuario en nuestro sistema;<br/> Facilitar la creación, el pago y la administración de tu cuenta;<br/> Para permitir que te comuniques con otros usuarios de los Servicios;<br/> Para enviarte notificaciones push, cuando estén habilitadas; Para proporcionarte los Servicios y llevar a cabo tus transacciones;<br/> Para proporcionarte soporte al cliente y responder a tus consultas de soporte;<br/><br/> Para realizar campañas de marketing para usuarios y posibles usuarios, incluso mediante el uso de herramientas de terceros como Mailchimp para distribuirlas;<br/> Para enviarte nuestros boletines, cuando te registres a ellos;<br/> Para comprender cómo interactúas con nuestros contenidos de marketing o comienzas a usar la aplicación móvil;<br/> Para comprender tus necesidades y adaptar las características y el contenido de los Servicios a ti;<br/> Para responder y, según corresponda, cumplir con tus solicitudes, para resolver disputas o solucionar problemas;<br/> Para verificar el cumplimiento de tus obligaciones en nuestros términos de servicio;<br/> Para enviarte notificaciones administrativas por correo electrónico, como seguridad o soporte y avisos de mantenimiento, y para comunicarnos contigo en relación con los Servicios;<br/> Para enviar encuestas, ofertas y otros materiales promocionales relacionados con nuestros Servicios, y para otros fines de marketing en nuestro nombre;<br/> Para mejorar la calidad y funcionalidad de los Servicios, identificar nuevas características que puedan ser de interés para ti y otros usuarios, para analizar las tendencias de uso agregadas para los Servicios y nuestra industria, y para mantener y asegurar nuestros sistemas;<br/> Para mostrar tus amigos a otros usuarios, siempre y cuando añadas amigos;<br/> Para comprender tu comportamiento de mensajería y el comportamiento de mensajería de nuestros usuarios en su conjunto, incluso con respecto a los mensajes publicitarios;<br/> Para identificar y entregarte nuestros mensajes de marketing;<br/> Para comprender cómo y cuándo los usuarios de la aplicación móvil interactúan con nuestro contenido fuera de línea y actividades promocionales;<br/> Para pedirte que consideres el uso de la aplicación móvil después de una interacción fuera de línea con nosotros en la que hayas compartido información de forma voluntaria, por ejemplo, al registrarte para un evento de Eventbrite;<br/> Para permitir que otros usuarios compartan, denuncien o bloqueen tu perfil;<br/> Para seleccionar y mostrar anuncios relevantes de productos y servicios de terceros que puedan ser de tu interés, de conformidad con las directrices y restricciones impuestas por las plataformas App Store y Play Store».

en-us	We will work to move policy decisions, technological tools, and economic infrastructure toward collective well-being by being critical about who is building technology and who are they building it for.
es	Trabajaremos para movilizar decisiones políticas, herramientas tecnológicas e infraestructuras económicas hacia el bienestar colectivo, mediante un pensamiento crítico acerca de quién está creando las tecnologías y para quién las crean.

en-us	We work with builders, researchers, activists, and others to hold influential AI products and companies accountable. We diagnose what’s wrong; outline steps to improve products and policies; and then stand with consumers to pressure companies to take action.
es	Trabajamos con constructores, investigadores, activistas y otros profesionales para responsabilizar a las empresas y los productos de IA influyentes. Diagnosticamos lo que está mal, esbozamos medidas para mejorar los productos y las políticas y luego nos unimos a los consumidores para presionar a las empresas a tomar medidas.

en-us	We work with foundations, civil society and community partners to make the internet a healthier place, with a particular focus on East Africa. Learn more about our <a id="a1">programmatic work</a>.
es	Trabajamos con fundaciones y la sociedad civil y colaboradores de la comunidad para hacer de internet un lugar más saludable, centrándonos particularmente en África Oriental. Averigua más sobre nuestra <a id="a1">labor programática</a>.

en-us	We write code. We create art. We brainstorm products and policies that put the user first. And we do it as one collective movement. Together we are stronger and can accomplish more towards our common goal: a healthy internet and Trustworthy AI.
es	Escribimos código. Hacemos arte. Producimos una lluvia de ideas sobre productos y políticas en los que el usuario está en primer lugar. Y lo hacemos como un movimiento colectivo. Juntos somos más fuertes y podemos lograr más metas hacia nuestro objetivo común: una Internet saludable y una IA confiable.

en-us	We write code. We create art. We brainstorm products and policies that put the user first. And we do it as one collective movement. Together we are stronger and can accomplish more towards our common goal: a healthy internet and Trustworthy AI.
es	Escribimos código. Hacemos arte. Producimos una lluvia de ideas sobre productos y políticas en los que el usuario está en primer lugar. Y lo hacemos como un movimiento colectivo. Juntos somos más fuertes y podemos lograr más metas hacia nuestro objetivo común: una Internet saludable y una IA confiable.

en-us	WHAT
es	QUÉ

en-us	WHAT
es	QUÉ

en-us	What about data breaches, leaks, and hacks?
es	¿Qué pasa con los hackeos, las vulneraciones y las filtraciones de datos?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
es	¿Y mis correos electrónicos? ¿Mi jefe(a) puede verlos si quiere?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
es	¿Y mis correos electrónicos? ¿Mi jefe(a) puede verlos si quiere?

en-us	What about emails? Can my boss see those if they wanted?
es	¿Y mis correos electrónicos? ¿Mi jefe(a) puede verlos si quiere?

en-us	What About Employers? Should Jobs Use AI When Hiring?
es	¿Qué pasa con los empleadores? ¿Deberían usar una IA al contratar?

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "<i>While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."</i> Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
es	¿Qué pasa con esos chats que mantienes con los oyentes voluntarios no remunerados y los terapeutas remunerados? 7 Cups dice: «<i>Si bien por lo general no monitoreamos las transcripciones de los chats entre los usuarios y los oyentes y terapeutas, si se detectara cierta actividad sospechosa o potencialmente dañina, podríamos revisar ocasionalmente las transcripciones de los chat para realizar un control de calidad, abordar posibles problemas de seguridad y evitar el uso indebido de nuestra plataforma. También podemos utilizar datos agregados de las transcripciones de los chat para llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo. Al revisar dicha información, 7 Cups mantendrá todos los estándares de confidencialidad/HIPAA/privacidad aplicables».</i> Todo esto nos suena a que las transcripciones de tus chat pueden ser revisadas por empleados de 7 Cups y también agregadas con fines de investigación y desarrollo. Puedes sentirte cómodo(a) con esto o no. Nosotros no estamos seguros. También debes recordar que, mientras que los chats con un terapeuta licenciado están cubiertos por estrictas leyes de privacidad HIPAA, los chats con oyentes voluntarios podrían no estarlo.

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "<i>While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards."</i> Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
es	¿Qué pasa con esos chats que mantienes con los oyentes voluntarios no remunerados y los terapeutas remunerados? 7 Cups dice: «<i>Si bien por lo general no monitoreamos las transcripciones de los chats entre los usuarios y los oyentes y terapeutas, si se detectara cierta actividad sospechosa o potencialmente dañina, podríamos revisar ocasionalmente las transcripciones de los chat para realizar un control de calidad, abordar posibles problemas de seguridad y evitar el uso indebido de nuestra plataforma. También podemos utilizar datos agregados de las transcripciones de los chat para llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo. Al revisar dicha información, 7 Cups mantendrá todos los estándares de confidencialidad/HIPAA/privacidad aplicables».</i> Todo esto nos suena a que las transcripciones de tus chat pueden ser revisadas por empleados de 7 Cups y también agregadas con fines de investigación y desarrollo. Puedes sentirte cómodo(a) con esto o no. Nosotros no estamos seguros. También debes recordar que, mientras que los chats con un terapeuta licenciado están cubiertos por estrictas leyes de privacidad HIPAA, los chats con oyentes voluntarios podrían no estarlo.

en-us	What about those chats you have with their unpaid volunteer listeners and paid therapists? 7 Cups says, "While we generally do not monitor transcripts of chats between users and Listeners and Therapists, we may occasionally review the chat transcripts to conduct quality control, address potential safety issues, and prevent misuse of our platform, if certain suspicious or potentially harmful activity is detected. We may also use aggregated data from chat transcripts to conduct research and development. In reviewing this information, 7 Cups will maintain all applicable confidentiality/HIPAA/privacy standards." Which sounds like your chat transcripts can be reviewed by employees of 7 Cups and also aggregated for research and development purposes. You may or may not be comfortable with this. We're not sure we would. And also remember, while chats with a licensed therapist are covered under stricter HIPAA privacy laws, chats with volunteer listeners might not be.
es	¿Qué pasa con esos chats que mantienes con los oyentes voluntarios no remunerados y los terapeutas remunerados? 7 Cups dice: «Si bien por lo general no monitoreamos las transcripciones de los chats entre los usuarios y los oyentes y terapeutas, si se detectara cierta actividad sospechosa o potencialmente dañina, podríamos revisar ocasionalmente las transcripciones de los chat para realizar un control de calidad, abordar posibles problemas de seguridad y evitar el uso indebido de nuestra plataforma. También podemos utilizar datos agregados de las transcripciones de los chat para llevar a cabo actividades de investigación y desarrollo. Al revisar dicha información, 7 Cups mantendrá todos los estándares de confidencialidad/HIPAA/privacidad aplicables». Todo esto nos suena a que las transcripciones de tus chat pueden ser revisadas por empleados de 7 Cups y también agregadas con fines de investigación y desarrollo. Puedes sentirte cómodo(a) con esto o no. Nosotros no estamos seguros. También debes recordar que, mientras que los chats con un terapeuta licenciado están cubiertos por estrictas leyes de privacidad HIPAA, los chats con oyentes voluntarios podrían no estarlo.

en-us	"What are my choices regarding my information?
es	«¿Cuáles son mis opciones con respecto a mi información?

en-us	What are the awareness gaps that should be addressed, to ensure that everyone can benefit from internet and AI-based technologies?
es	¿Cuáles son las brechas de conciencia que deben abordarse para garantizar que todas las personas puedan beneficiarse de Internet y las tecnologías basadas en IA?

en-us	What are the privacy policy updates? Where’s the lack of transparency?
es	¿De qué tratan esas actualizaciones a la política de privacidad? ¿En dónde radica la falta de transparencia?

en-us	What are the ways I can donate?
es	¿De qué formas puedo donar?

en-us	What are we looking for?
es	¿Qué estamos buscando?

en-us	What are your goals?
es	¿Cuáles son tus objetivos?

en-us	What are your transaction costs on donations?
es	¿En qué costos transaccionales incurres al donar?

en-us	What can this data be used for?
es	¿Para qué se pueden utilizar estos datos?

en-us	What can you commit to doing on an ongoing basis to work with researchers and make data available to them to study the scale of this problem and the efficacy of solutions that you implement?
es	¿Pueden comprometerse a trabajar continuamente con estos investigadores y poner a su disposición los datos para que puedan analizar la escala de este problema y la eficacia de las soluciones que han puesto en marcha?

en-us	What can you commit to doing on an ongoing basis to work with researchers and make data available to them to study the scale of this problem and the efficacy of solutions that you implement?
es	¿Pueden comprometerse a trabajar continuamente con estos investigadores y poner a su disposición los datos para que puedan analizar la escala de este problema y la eficacia de las soluciones que han puesto en marcha?

en-us	What can you do about it?
es	¿Qué puedes hacer al respecto?

en-us	What can you do about it?
es	¿Qué puedes hacer al respecto?

en-us	What can you do about this?
es	¿Qué puedes hacer al respecto?

en-us	What can you do about this?
es	¿Qué puedes hacer al respecto?

en-us	What can you do between now and the start of the festival?
es	¿Qué puedo hacer de aquí a que inicie el festival?

en-us	What can you do between now and the start of the festival?
es	¿Qué puedo hacer de aquí a que inicie el festival?

en-us	What can you learn alongside them?
es	¿Qué puedes aprender junto a ellos?

en-us	What constitutes ‘bizarre and dangerous’ content?
es	¿Qué significa contenido "extraño y peligroso"?

en-us	What constitutes ‘bizarre and dangerous’ content?
es	¿Qué significa contenido "extraño y peligroso"?

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. Samsung could know you like to doodle on your tablet with their S Pen. They assume you’re an artist and you start getting ads for art school. You drop out of law school, go to art school, and hey, you end up living happily ever after. OK, that’s actually cool. It’s also not likely...or is it, in our kinda creepy digital ad economy?
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrarte anuncios personalizados a través de varias redes publicitarias, y dice que, para hacer esto, realiza un gran seguimiento de tus actividades en línea. Samsung ve que te gusta hacer garabatos en tu tablet con su S Pen, asume que eres un(a) artista y comienzas a recibir anuncios de escuelas de arte. Dejas la facultad de derecho, comienzas la escuela de arte y, oye, terminas viviendo feliz para siempre. Eso es realmente genial. Y también es poco probable... ¿o es algo posible en nuestra espeluznante economía publicitaria digital?

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. Samsung could know you like to doodle on your tablet with their S Pen. They assume you’re an artist and you start getting ads for art school. You drop out of law school, go to art school, and hey, you end up living happily ever after. OK, that’s actually cool. It’s also not likely...or is it, in our kinda creepy digital ad economy?
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrarte anuncios personalizados a través de varias redes publicitarias, y dice que, para hacer esto, realiza un gran seguimiento de tus actividades en línea. Samsung ve que te gusta hacer garabatos en tu tablet con su S Pen, asume que eres un(a) artista y comienzas a recibir anuncios de escuelas de arte. Dejas la facultad de derecho, comienzas la escuela de arte y, oye, terminas viviendo feliz para siempre. Eso es realmente genial. Y también es poco probable... ¿o es algo posible en nuestra espeluznante economía publicitaria digital?

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. So Samsung might get the idea that you love L.O.L. Surprise dolls because you let your little cousin borrow your tablet a few times, then target you with ads for these glittery, big-eyed dolls wherever you browse and slot you into some kind of "Peter Pan adult" buying category -- which is so not your thing. It could happen! You don't want that to happen. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios personalizados para ti a través de varias redes publicitarias, y dicen que, para hacer esto, hacen un gran seguimiento de tus actividades en línea. Por lo tanto, Samsung podría creer que te encantan las muñecas L.O.L. Surprise porque le prestaste la tablet a tu primita unas cuantas veces, por lo que comenzará a dirigirte anuncios de estas brillantes muñecas de ojos grandes dondequiera que navegues y te colocará en una categoría de compra del tipo «adulto Peter Pan», que no es lo tuyo. ¡Podría suceder! Tú no quieres que eso suceda. Además, hay cosas mucho peores que podrían pasar con las enormes cantidades de datos que Samsung recopila sobre ti. Especialmente porque no tienen un historial muy bueno con respecto a la protección de todos esos datos.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. That means it's possible you could have crazy insomnia and sleep terribly for a couple months, which your Galaxy Watch knows. Samsung could then target you content about how to sleep better, which just stresses you out and makes you sleep worse. OK, this is probably not likely. But it’s also not impossible.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios adaptados a través de varias redes publicitarias, y dicen que hacen un gran seguimiento de las actividades en línea para hacerlo. Eso significa que es posible que pueda tener insomnio loco y dormir terriblemente durante un par de meses, cosa que su Galaxy Watch sabe. Samsung podría entonces dirigirte al contenido sobre cómo dormir mejor, lo que solo te estresa y te hace dormir peor. Bueno, seguramente no es probable, pero tampoco es imposible.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. That means it's possible you could have crazy insomnia and sleep terribly for a couple months, which your Galaxy Watch knows. Samsung could then target you content about how to sleep better, which just stresses you out and makes you sleep worse. OK, this is probably not likely. But it’s also not impossible. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios adaptados a ti través de varias redes publicitarias, y dicen que hacen un gran seguimiento de las actividades en línea para hacerlo. Eso significa que si durante algunos meses tienes un insomnio horrible y duermes terriblemente, tu Galaxy Watch lo sabrá. Samsung podría entonces dirigirte contenidos sobre cómo dormir mejor, lo que solo te estresará y te hará dormir peor. Bueno, seguramente esto no pase, pero tampoco es imposible. Además, hay cosas peores que pueden suceder con las enormes cantidades de datos que Samsung recopila sobre ti. Especialmente teniendo en cuenta que la empresa no tiene un historial demasiado bueno con respecto a la protección de todos esos datos.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These headphones come with a voice assistant named Bixby that will listen for your voice commands. Samsung <a id="a1">may use your interactions with Bixby</a> to learn more about you and then target you with ads or share this data with others who may use it to target you. That means it's possible that if you keep asking Bixby the same question over and over again, Samsung might “infer” that you have a bad memory (rude) and then target you with a bunch of ads for herbal remedies that make you doubt yourself. Not cool. OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios adaptados a ti a través de varias redes publicitarias, y dicen que hacen un gran seguimiento de tus actividades en línea para hacerlo. Estos auriculares vienen con un asistente de voz llamado Bixby, que escucha tus comandos de voz. Samsung <a id="a1">puede usar tus interacciones con Bixby</a> para obtener más información sobre ti y luego orientarte anuncios o compartir estos datos con otros que puedan usarlos para orientarte anuncios. Eso significa que es posible que si sigues haciendo la misma pregunta a Bixby una y otra vez, Samsung «infiera» que tienes mala memoria (qué grosero...) y luego te dirija a un montón de anuncios de remedios herbales que te hagan dudar de ti mismo. Bueno, está bien, probablemente esto no suceda, aunque tampoco es imposible en nuestra economía publicitaria digital. Además, hay cosas mucho peores que pueden suceder con las enormes cantidades de datos que Samsung recopila sobre ti. Especialmente cuando no tienen un historial demasiado bueno con respecto a la protección de esos datos.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These headphones come with a voice assistant named Bixby that will listen for your voice commands. Samsung <a id="a1">may use your interactions with Bixby</a> to learn more about you and then target you with ads or share this data with others who may use it to target you. That means it's possible you could ask Bixby to play lots of sappy love songs over and over. Marketers could use this information to target you with ads for very expensive engagement rings. Then love sick you spends way too much money on a ring for your significant other and you get turned down, leaving you poor and heartbroken. OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios personalizados a través de varias redes publicitarias, y para hacerlo, declaran que realizan un seguimiento considerable de tus actividades en línea. Estos auriculares vienen con un asistente de voz llamado Bixby para escuchar tus comandos de voz. Samsung <a id="a1">podría usar tus interacciones con Bixby</a> para obtener más información sobre ti y enviarte anuncios, o podría compartir esa información con otros que pueden usarla para dirigirse a ti. Eso significa que es posible que le pidas a Bixby que reproduzca canciones de amor cursis una y otra vez. Los especialistas en marketing podrían usar esa información para enviarte anuncios de anillos de compromiso muy caros. Entonces, enfermo(a) de amor, gastarás demasiado dinero en un anillo para tu pareja, que te rechazará, dejándote hundido(a) en la pobreza y con el corazón roto... De acuerdo, seguramente esto no sucederá, pero tampoco es algo imposible en esta economía publicitaria digital.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These headphones come with a voice assistant named Bixby that will listen for your voice commands. Samsung <a id="a1">may use your interactions with Bixby</a> to learn more about you and then target you with ads or share this data with others who may use it to target you. That means it's possible you could ask Bixby to play lots of sappy love songs over and over. Marketers could use this information to target you with ads for very expensive engagement rings. Then love sick you spends way too much money on a ring for your significant other and you get turned down, leaving you poor and heartbroken. OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios personalizados a través de varias redes publicitarias, y para hacerlo, declaran que realizan un seguimiento considerable de tus actividades en línea. Estos auriculares vienen con un asistente de voz llamado Bixby para escuchar tus comandos de voz. Samsung <a id="a1">podría usar tus interacciones con Bixby</a> para obtener más información sobre ti y enviarte anuncios, o podría compartir esa información con otros que pueden usarla para dirigirse a ti. Eso significa que es posible que le pidas a Bixby que reproduzca canciones de amor cursis una y otra vez. Los especialistas en marketing podrían usar esa información para enviarte anuncios de anillos de compromiso muy caros. Entonces, enfermo(a) de amor, gastarás demasiado dinero en un anillo para tu pareja, que te rechazará, dejándote hundido(a) en la pobreza y con el corazón roto... De acuerdo, seguramente esto no sucederá, pero tampoco es algo imposible en esta economía publicitaria digital.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These little tags track the location of things you like tracked. They could help Samsung know you like to go bowling a lot, target you with ads for those ugly bowling shoes, you buy 8 pairs because, hey, why not, and then what are you going to do with 8 pairs of bowling shoes? OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios adaptados a través de varias redes publicitarias, y dicen que hacen un gran seguimiento de las actividades en línea para hacerlo. Estas pequeñas etiquetas rastrean la ubicación de las cosas que te gustan. Podrían ayudar a Samsung a saber que te gusta mucho jugar a los bolos, enviarte anuncios orientados de esos feos zapatos de bolos, entonces compras 8 pares porque, oye, ¿por qué no?, y luego ¿qué vas a hacer con 8 pares de zapatos de bolos? Vale, seguramente no sea probable, pero tampoco es imposible en nuestra economía publicitaria digital.

en-us	What could go wrong? Well, Samsung likes to show ads tailored to you through various ad networks, and say they do a lot of tracking of your online activities to do so. These little tags track the location of things you like tracked. They could help Samsung know you like to go bowling a lot, target you with ads for those ugly bowling shoes, you buy 8 pairs because, hey, why not, and then what are you going to do with 8 pairs of bowling shoes? OK, this is probably not likely, but also not impossible in our digital ad economy. Also, there are way worse things that could happen with all the huge amounts of data that Samsung collects on you. Especially given there not so great track record at protecting all that data.
es	¿Qué podría salir mal? Bueno, a Samsung le gusta mostrar anuncios adaptados a través de varias redes publicitarias, y dicen que hacen un gran seguimiento de las actividades en línea para hacerlo. Estas pequeñas etiquetas rastrean la ubicación de las cosas que te gustan. Podrían ayudar a Samsung a saber que te gusta mucho jugar a los bolos, enviarte anuncios orientados de esos feos zapatos de bolos, entonces compras 8 pares porque, oye, ¿por qué no?, y luego ¿qué vas a hacer con 8 pares de zapatos de bolos? Vale, seguramente esto no sea probable, pero tampoco es imposible en nuestra economía publicitaria digital. Además, hay cosas mucho peores que pueden suceder con las enormes cantidades de datos que Samsung recopila sobre ti. Especialmente cuando no tienen un historial demasiado bueno con respecto a la protección de esos datos.

en-us	What could go wrong with Badoo? Well one thing that may already be happening is that information you're sharing to meet your mate could also be used to serve you ads all over the internet. And since that can include Badoo's assumptions about you, some of those things could be untrue. Just because you say you like long walks on the beach doesn't mean you want to be flooded with ads for water shoes!
es	¿Qué podría salir mal con Badoo? Bueno, una cosa que ya podría estar sucediendo es que la información que estás compartiendo para encontrar una pareja también puede usarse para enviarte anuncios en toda Internet. Dado que eso puede incluir las suposiciones de Badoo sobre ti, algunos de esos datos podrían ser falsos. ¡El hecho de que digas que te gusta dar largos paseos por la playa no significa que quieras que te bombardeen con anuncios de zapatos para el agua!

en-us	What could go wrong with Her? Someone could discover and take advantage of a security vulnerability that lets them hack into your account. Then, they could reactivate premium on your behalf and use Thirst Mode to kick off an endless frenzy of swipes and likes -- leaving you short on cash and buried in adoring messages from gals that might not be your type.
es	¿Qué podría salir mal con HER? Alguien podría descubrir una vulnerabilidad de seguridad y aprovecharla para piratear tu cuenta. Si eso sucede, podrían reactivar la versión Premium en tu nombre y usar el «Thirst Mode» para iniciar un frenesí interminable de likes y deslizamientos hacia arriba, dejándote sin efectivo y enterrado/a en una pila de mensajes adorables de gente que no es de tu tipo.

en-us	What could happen if something goes wrong? Well, back in 2020 <a id="a1">Threat Post reported</a> Pray.com leaked the personal information of nearly 10 million users. Personal information like name, church-donation information, photos, and users’ contact lists. To make matters worse, ThreatPost found that Pray.com didn't secure their users' leaked personal information even after they were made aware of the problem.<i> "The database was discovered on Oct. 6, but it wasn’t made private despite multiple attempts to contact Pray.com about the problem, according to vpnMentor. After the researchers contacted Amazon directly, the contact files were removed from the open bucket on Nov. 17."</i> This is so, so, so bad.
es	¿Qué podría pasar si algo sale mal? Bueno, en 2020, <a id="a1">Threat Post informó</a> que Pray.com filtró la información personal de casi 10 millones de usuarios. Se trataba de datos personales como nombres, información de donación a la iglesia, fotos y listas de contactos de los usuarios. Para empeorar las cosas, ThreatPost descubrió que Pray.com no protegió la información personal filtrada de sus usuarios incluso después de que fueran informados del problema.<i> «La base de datos fue descubierta el 6 de octubre, pero no se hizo privada a pesar de los múltiples intentos de contactar a Pray.com para informar el problema, según vpnMentor. Después de que los investigadores se pusieran en contacto directamente con Amazon, los archivos de contacto se eliminaron del contenedor abierto el 17 de noviembre».</i> Esto es muy, muy, muy malo.

en-us	What could happen if something goes wrong? Well, back in 2020 <a id="a1">Threat Post reported</a> Pray.com leaked the personal information of nearly 10 million users. Personal information like name, church-donation information, photos, and users’ contact lists. To make matters worse, ThreatPost found that Pray.com didn't secure their users' leaked personal information even after they were made aware of the problem.<i> "The database was discovered on Oct. 6, but it wasn’t made private despite multiple attempts to contact Pray.com about the problem, according to vpnMentor. After the researchers contacted Amazon directly, the contact files were removed from the open bucket on Nov. 17."</i> This is so, so, so bad.
es	¿Qué podría pasar si algo sale mal? Bueno, en 2020, <a id="a1">Threat Post informó</a> que Pray.com filtró la información personal de casi 10 millones de usuarios. Se trataba de datos personales como nombres, información de donación a la iglesia, fotos y listas de contactos de los usuarios. Para empeorar las cosas, ThreatPost descubrió que Pray.com no protegió la información personal filtrada de sus usuarios incluso después de que fueran informados del problema.<i> «La base de datos fue descubierta el 6 de octubre, pero no se hizo privada a pesar de los múltiples intentos de contactar a Pray.com para informar el problema, según vpnMentor. Después de que los investigadores se pusieran en contacto directamente con Amazon, los archivos de contacto se eliminaron del contenedor abierto el 17 de noviembre».</i> Esto es muy, muy, muy malo.

en-us	What could TikTok do to alleviate this concern? Many legislators in the US want to ban TikTok, but if ByteDance <a id="a1">agrees to sell</a> TikTok to a US company, it could help it avoid legislation that would stop it from operating in the US. Although this plan is likely kaput: a spokesperson for China’s Commerce Ministry <a id="a2">says</a> China would never allow it.
es	¿Qué podría hacer TikTok para aliviar esta preocupación? Muchos legisladores de Estados Unidos quieren prohibir TikTok, pero si ByteDance <a id="a1">acepta vender</a> TikTok a una compañía estadounidense, eso podría ayudarle a evitar la legislación que le impediría operar en el país. No obstante, es probable que este plan fracase: un portavoz del Ministerio de Comercio de <a id="a2">China</a> afirma que China nunca lo permitiría.

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
es	«¿Qué determina los anuncios de Google que veo?<br/>Se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves. A veces, el anuncio se basa en tu ubicación actual o anterior. Tu dirección IP suele ser una buena indicación de tu ubicación aproximada. Por lo tanto, es posible que veas un anuncio en la página de inicio de YouTube.com que promocione una película que se lanzará próximamante en tu país, o una búsqueda de “pizza” podría arrojar resultados de las pizzerías de tu ciudad. A veces, el anuncio que ves se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que veas anuncios de equipos de jardinería. A veces también puedes ver un anuncio en la web que se basa en tu actividad en una aplicación o en los servicios de Google; un anuncio en una aplicación que se basa en tu actividad en la web; o un anuncio basado en tu actividad en otro dispositivo. A veces, el anuncio que ves en una página es servido por Google pero seleccionado por otra empresa. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que le hayas dado al periódico, puede tomar decisiones sobre qué anuncios mostrarte, y usar los productos de publicación de anuncios de Google para entregarte esos anuncios. También puedes ver anuncios en los productos y servicios de Google, como Búsqueda, Gmail y YouTube, en función de datos como tu dirección de correo electrónico, que hayas proporcionado a ciertos anunciantes y que estos anunciantes hayan compartido con Google».

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
es	«¿Qué determina los anuncios de Google que veo?<br/>Se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves. A veces, el anuncio se basa en tu ubicación actual o anterior. Tu dirección IP suele ser una buena indicación de tu ubicación aproximada. Por lo tanto, es posible que veas un anuncio en la página de inicio de YouTube.com que promocione una película que se lanzará próximamante en tu país, o una búsqueda de “pizza” podría arrojar resultados de las pizzerías de tu ciudad. A veces, el anuncio que ves se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que veas anuncios de equipos de jardinería. A veces también puedes ver un anuncio en la web que se basa en tu actividad en una aplicación o en los servicios de Google; un anuncio en una aplicación que se basa en tu actividad en la web; o un anuncio basado en tu actividad en otro dispositivo. A veces, el anuncio que ves en una página es servido por Google pero seleccionado por otra empresa. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que le hayas dado al periódico, puede tomar decisiones sobre qué anuncios mostrarte, y usar los productos de publicación de anuncios de Google para entregarte esos anuncios. También puedes ver anuncios en los productos y servicios de Google, como Búsqueda, Gmail y YouTube, en función de datos como tu dirección de correo electrónico, que hayas proporcionado a ciertos anunciantes y que estos anunciantes hayan compartido con Google».

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
es	«¿Qué determina los anuncios de Google que veo?<br/>Se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves. A veces, el anuncio se basa en tu ubicación actual o anterior. Tu dirección IP suele ser una buena indicación de tu ubicación aproximada. Por lo tanto, es posible que veas un anuncio en la página de inicio de YouTube.com que promocione una película que se lanzará próximamante en tu país, o una búsqueda de “pizza” podría arrojar resultados de las pizzerías de tu ciudad. A veces, el anuncio que ves se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que veas anuncios de equipos de jardinería. A veces también puedes ver un anuncio en la web que se basa en tu actividad en una aplicación o en los servicios de Google; un anuncio en una aplicación que se basa en tu actividad en la web; o un anuncio basado en tu actividad en otro dispositivo. A veces, el anuncio que ves en una página es servido por Google pero seleccionado por otra empresa. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que le hayas dado al periódico, puede tomar decisiones sobre qué anuncios mostrarte, y usar los productos de publicación de anuncios de Google para entregarte esos anuncios. También puedes ver anuncios en los productos y servicios de Google, como Búsqueda, Gmail y YouTube, en función de datos como tu dirección de correo electrónico, que hayas proporcionado a ciertos anunciantes y que estos anunciantes hayan compartido con Google».

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
es	«¿Qué determina los anuncios de Google que veo?<br/>Se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves. A veces, el anuncio se basa en tu ubicación actual o anterior. Tu dirección IP suele ser una buena indicación de tu ubicación aproximada. Por lo tanto, es posible que veas un anuncio en la página de inicio de YouTube.com que promocione una película que se lanzará próximamante en tu país, o una búsqueda de “pizza” podría arrojar resultados de las pizzerías de tu ciudad. A veces, el anuncio que ves se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que veas anuncios de equipos de jardinería. A veces también puedes ver un anuncio en la web que se basa en tu actividad en una aplicación o en los servicios de Google; un anuncio en una aplicación que se basa en tu actividad en la web; o un anuncio basado en tu actividad en otro dispositivo. A veces, el anuncio que ves en una página es servido por Google pero seleccionado por otra empresa. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que le hayas dado al periódico, puede tomar decisiones sobre qué anuncios mostrarte, y usar los productos de publicación de anuncios de Google para entregarte esos anuncios. También puedes ver anuncios en los productos y servicios de Google, como Búsqueda, Gmail y YouTube, en función de datos como tu dirección de correo electrónico, que hayas proporcionado a ciertos anunciantes y que estos anunciantes hayan compartido con Google».

en-us	"What determines the ads by Google that I see?<br/>Many decisions are made to determine which ad you see. Sometimes the ad you see is based on your current or past location. Your IP address is usually a good indication of your approximate location. So you might see an ad on the homepage of YouTube.com that promotes a forthcoming movie in your country, or a search for ‘pizza’ might return results for pizza places in your town. Sometimes the ad you see is based on the context of a page. If you’re looking at a page of gardening tips, you might see ads for gardening equipment. Sometimes you might also see an ad on the web that’s based on your app activity or activity on Google services; an in-app ad that’s based on your web activity; or an ad based on your activity on another device. Sometimes the ad you see on a page is served by Google but selected by another company. For example, you might have registered with a newspaper website. From information you’ve given the newspaper, it can make decisions about which ads to show you, and it can use Google’s ad serving products to deliver those ads. You may also see ads on Google products and services, including Search, Gmail, and YouTube, based on information, such as your email address, that you provided to advertisers and the advertisers then shared with Google."
es	«¿Qué determina los anuncios de Google que veo?<br/>Se toman muchas decisiones para determinar los anuncios que ves. A veces, el anuncio se basa en tu ubicación actual o anterior. Tu dirección IP suele ser una buena indicación de tu ubicación aproximada. Por lo tanto, es posible que veas un anuncio en la página de inicio de YouTube.com que promocione una película que se lanzará próximamante en tu país, o una búsqueda de “pizza” podría arrojar resultados de las pizzerías de tu ciudad. A veces, el anuncio que ves se basa en el contexto de una página. Si estás viendo una página de consejos de jardinería, es posible que veas anuncios de equipos de jardinería. A veces también puedes ver un anuncio en la web que se basa en tu actividad en una aplicación o en los servicios de Google; un anuncio en una aplicación que se basa en tu actividad en la web; o un anuncio basado en tu actividad en otro dispositivo. A veces, el anuncio que ves en una página es servido por Google pero seleccionado por otra empresa. Por ejemplo, es posible que te hayas registrado en el sitio web de un periódico. A partir de la información que le hayas dado al periódico, puede tomar decisiones sobre qué anuncios mostrarte, y usar los productos de publicación de anuncios de Google para entregarte esos anuncios. También puedes ver anuncios en los productos y servicios de Google, como Búsqueda, Gmail y YouTube, en función de datos como tu dirección de correo electrónico, que hayas proporcionado a ciertos anunciantes y que estos anunciantes hayan compartido con Google».