en-us	In 2018, Mozilla identified the explosion of devices, platforms and products that include AI-enabled technologies as a key opportunity and threat to the health of the internet. After extensive research and deep consultation with allies, partners, industry, governments and civil society, we determined that stewarding and promoting “<a id="a1">Trustworthy AI</a>” was an urgent, critical issue directly related to internet health that we were uniquely positioned to take on. <b>Mozilla has committed to direct the majority of our resources to this issue over the next few years.</b>
es	En 2018, Mozilla vio en la proliferación de dispositivos, plataformas y productos con tecnologías habilitadas mediante IA una oportunidad para la salud de Internet, pero también una amenaza. Después de investigar a fondo y en constante consulta con aliados, asociados, el sector, los gobiernos y la sociedad civil, determinamos que estamos posicionados como nadie para abordar una cuestión crítica para la salud de Internet: el cuidado responsable y la promoción de una “<a id="a1">IA confiable</a>”. <b>Mozilla está comprometida con canalizar la mayoría de nuestros recursos a esta cuestión en los próximos años.</b>

en-us	In 2018, Mozilla identified the explosion of devices, platforms and products that include AI-enabled technologies as a key opportunity and threat to the health of the internet. After extensive research and deep consultation with allies, partners, industry, governments and civil society, we determined that stewarding and promoting “<a id="a1">Trustworthy AI</a>” was an urgent, critical issue directly related to internet health that we were uniquely positioned to take on. <b>Mozilla has committed to direct the majority of our resources to this issue over the next few years.</b>
es	En 2018, Mozilla vio en la proliferación de dispositivos, plataformas y productos con tecnologías habilitadas mediante IA una oportunidad para la salud de Internet, pero también una amenaza. Después de investigar a fondo y en constante consulta con aliados, asociados, el sector, los gobiernos y la sociedad civil, determinamos que estamos posicionados como nadie para abordar una cuestión crítica para la salud de Internet: el cuidado responsable y la promoción de una “<a id="a1">IA confiable</a>”. <b>Mozilla está comprometida con canalizar la mayoría de nuestros recursos a esta cuestión en los próximos años.</b>

en-us	In 2019, <a id="a1">Motherboard reported</a> on how Ring's weak security and compromised email addresses and passwords left Ring cameras easy to hack
es	En 2019, <a id="a1">Motherboard informó</a> que el bajo nivel de seguridad de Ring sumado a las direcciones y contraseñas de correo electrónico comprometidas convertían a estas cámaras en un blanco fácil de piratear.

en-us	In 2019, <a id="a1">Motherboard reported</a> on how Ring's weak security and compromised email addresses and passwords left Ring cameras easy to hack
es	En 2019, <a id="a1">Motherboard informó</a> que el bajo nivel de seguridad de Ring sumado a las direcciones y contraseñas de correo electrónico comprometidas convertían a estas cámaras en un blanco fácil de piratear.

en-us	In 2019, <a id="a1">Motherboard reported</a> on how Ring's weak security and compromised email addresses and passwords left Ring cameras easy to hack
es	En 2019, <a id="a1">Motherboard informó</a> que el bajo nivel de seguridad de Ring sumado a las direcciones y contraseñas de correo electrónico comprometidas convertían a estas cámaras en un blanco fácil de piratear.

en-us	In 2019, <a id="a1">Motherboard reported</a> on how Ring's weak security and compromised email addresses and passwords left Ring cameras easy to hack.
es	En 2019, <a id="a1">Motherboard informó</a> que el bajo nivel de seguridad de Ring sumado a las direcciones y contraseñas de correo electrónico comprometidas convertían a estas cámaras en un blanco fácil de piratear.

en-us	In 2019, <a id="a1">we identified a new challenge to the health of the internet</a>: artificial intelligence. AI makes decisions for us and about us, but not always with us. It can tell us what news we read, what ads we see, or whether we qualify for a loan.
es	En 2019, <a id="a1">identificamos un nuevo desafío para la buena salud de Internet</a>: la inteligencia artificial. La IA toma decisiones por nosotros y sobre nosotros, pero no siempre cuenta con nosotros para ello. Puede decidir qué noticias leemos, qué anuncios vemos o si reunimos los requisitos para recibir un préstamo.

en-us	In 2019, <a id="a1">we identified a new challenge to the health of the internet</a>: artificial intelligence. AI makes decisions for us and about us, but not always with us. It can tell us what news we read, what ads we see, or whether we qualify for a loan.
es	En 2019, <a id="a1">identificamos un nuevo desafío para la buena salud de Internet</a>: la inteligencia artificial. La IA toma decisiones por nosotros y sobre nosotros, pero no siempre cuenta con nosotros para ello. Puede decidir qué noticias leemos, qué anuncios vemos o si reunimos los requisitos para recibir un préstamo.

en-us	In 2019, a massive data <a id="a1">leak</a> happened at Wyze, exposing information from 2.4M customers.
es	En 2019, se produjo una <a id="a1">fuga</a> masiva de datos en Wyze, que expuso la información de 2,4 millones de clientes.

en-us	In 2019, a massive data <a id="a1">leak</a> happened at Wyze, exposing information from 2.4M customers.
es	En 2019, se produjo una <a id="a1">fuga</a> masiva de datos en Wyze, que expuso la información de 2,4 millones de clientes.

en-us	In 2019, a massive data <a id="a1">leak</a> happened at Wyze, exposing information from 2.4M customers.
es	En 2019, se produjo una <a id="a1">fuga</a> masiva de datos en Wyze, que expuso la información de 2,4 millones de clientes.

en-us	In 2019, a massive data <a id="a1">leak</a> happened at Wyze, exposing information from 2.4M customers.
es	En 2019, se produjo una <a id="a1">fuga</a> masiva de datos en Wyze, que expuso la información de 2,4 millones de clientes.

en-us	In 2019, a massive data <a id="a1">leak</a> happened at Wyze, exposing information from 2.4M customers.
es	En 2019, se produjo una <a id="a1">fuga</a> masiva de datos en Wyze, que expuso la información de 2,4 millones de clientes.

en-us	In 2019, Mozilla called on Apple to increase user privacy by automatically resetting the Identifier for Advertisers (IDFA) on iPhones. The IDFA lets advertisers track the actions users take when they use apps – kind of like a salesperson that follows you from store to store while you shop, recording every item you look at. Creepy, right?
es	El año pasado, Mozilla solicitó a Apple que incrementara la privacidad del usuario mediante el restablecimiento automático del Identificador para Anunciantes (IDFA) en los iPhones. El IDFA permite a los anunciantes hacer un seguimiento de las acciones de los usuarios cuando usan aplicaciones, o sea, es como si un vendedor te siguiera de tienda en tienda mientras compras, anotando cada artículo que miras. Pone los pelos de punta, ¿verdad?

en-us	In 2019, the <a id="a1">Washington Post reported</a> criticism of Ovia Health for sharing data — though de-identified and aggregated — with employers, who could purchase the period- and pregnancy-tracking app as a health benefit for their workers. People using the employer-sponsored version must currently opt in for this kind of data-sharing.
es	En 2019, el <a id="a1">Washington Post informó</a> críticas a Ovia Health por compartir datos —aunque desidentificados y agregados— con los empleadores, quienes podían comprar la aplicación de seguimiento de ciclos menstruales y embarazo como un beneficio de salud para sus trabajadoras. Actualmente, las personas que utilizan la versión patrocinada por un empleador deben aceptar si desean acceder a este tipo de intercambio de datos.

en-us	In 2019, the <a id="a1">Washington Post reported</a> criticism of Ovia Health for sharing data — though de-identified and aggregated — with employers, who could purchase the period- and pregnancy-tracking app as a health benefit for their workers. People using the employer-sponsored version must currently opt in for this kind of data-sharing.
es	En 2019, el <a id="a1">Washington Post informó</a> críticas a Ovia Health por compartir datos —aunque desidentificados y agregados— con los empleadores, quienes podían comprar la aplicación de seguimiento de ciclos menstruales y embarazo como un beneficio de salud para sus trabajadoras. Actualmente, las personas que utilizan la versión patrocinada por un empleador deben aceptar si desean acceder a este tipo de intercambio de datos.

en-us	In 2019, then Mozilla Fellow, Caroline Sinders, <a id="a1">documented the sexual harassment a friend experienced on the platform</a>, and how she was unable to protect herself. In partnership with <a id="a2">Coworker.org</a> and <a id="a3">UltraViolet</a>, Caroline launched a campaign urgently calling on Slack to provide a blocking mechanism.
es	En 2019, la entonces colaboradora de Mozilla Caroline Sinders <a id="a1">documentó el acoso sexual del que fue víctima una amiga suya en la plataforma</a> y su incapacidad para protegerse. En colaboración con <a id="a2">Coworker.org</a> y <a id="a3">UltraViolet</a>, Caroline puso en marcha una campaña para urgir a Slack a añadir un mecanismo de bloqueo.

en-us	In 2019, then Mozilla Fellow, Caroline Sinders, <a id="a1">documented the sexual harassment a friend experienced on the platform</a>, and how she was unable to protect herself. In partnership with <a id="a2">Coworker.org</a> and <a id="a3">UltraViolet</a>, Caroline launched a campaign urgently calling on Slack to provide a blocking mechanism.
es	En 2019, la entonces colaboradora de Mozilla Caroline Sinders <a id="a1">documentó el acoso sexual del que fue víctima una amiga suya en la plataforma</a> y su incapacidad para protegerse. En colaboración con <a id="a2">Coworker.org</a> y <a id="a3">UltraViolet</a>, Caroline puso en marcha una campaña para urgir a Slack a añadir un mecanismo de bloqueo.

en-us	In 2019, UK-based advocacy group Privacy International <a id="a1">discovered</a> period-tracking apps including Maya sent women’s use of contraception, the timings of their monthly periods, symptoms like swelling and cramps, and more, directly to Facebook.
es	En 2019, el grupo activista británico, Privacy International, <a id="a1">descubrió</a> que algunas aplicaciones para el seguimiento del período, incluyendo Maya, enviaban directamente a Facebook información sobre el uso de anticonceptivos, las fechas de los períodos menstruales, los síntomas como hinchazón y calambres, entre otros datos de sus usuarias.

en-us	In 2019, Valve <a id="a1">investigated</a> Epic’s use of Steam data after users raised privacy concerns on Reddit.
es	En 2019, Valve <a id="a1">investigó</a> el uso de datos de Steam por parte de Epic después de que los usuarios plantearan inquietudes con respecto a la privacidad en Reddit.

en-us	In 2020, <a id="a1">it was reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, <a id="a1">it was reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, <a id="a1">it was reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, <a id="a1">it was reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, <a id="a1">it was reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, <a id="a1">Pray.com exposed millions of user records</a>. A hacker could have compromised personal information on as many as 10 million people. It was reported Pray.com did not immediately fix the problem once they were made aware.
es	En 2020, <a id="a1">Pray.com expuso millones de registros de usuarios</a>. Un hacker podría haber comprometido la información personal de hasta 10 millones de personas. Se informó que Pray.com no solucionó inmediatamente el problema tras tomar conocimiento del mismo.

en-us	In 2020, CheckPoint <a id="a1">found</a> four major vulnerabilities in the popular Valve games networking library. All vulnerabilities were acknowledged and received CVE’s. There were <a id="a2">four</a> major vulnerabilities in total.
es	En 2020, CheckPoint <a id="a1">descubrió</a> cuatro vulnerabilidades importantes en la conocida biblioteca de redes de juegos Valve. Todas las vulnerabilidades fueron reconocidas y clasificadas como CVE. Había <a id="a2">cuatro vulnerabilidades</a> importantes en total.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was <a id="a1">reported</a> the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users were leaked online.
es	En 2020, se <a id="a1">informó</a> que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020, it was reported the emails and passwords of nearly 2 million Fitbit users was leaked online.
es	En 2020, se informó que los correos electrónicos y contraseñas de casi 2 millones de usuarios de Fitbit se habían filtrado en línea.

en-us	In 2020 privacy researchers <a id="a1">raised a concern</a> that a birthday is used as a advertisement identifier. The practice still continues.
es	En 2020, unos investigadores de privacidad <a id="a1">expresaron su inquietud</a> acerca de que la fecha de cumpleaños se utilice como identificador para publicidad. Esta práctica continúa.

en-us	In 2020, the <a id="a1">Reproductive Healthcare Bill</a> was tabled in Parliament. It asked Kenyan politicians to vote to “provide a framework for the right to reproductive healthcare and the decisions regarding them and to set the standards of reproductive health.” The bill sought to outlaw forced sterilizations and make prenatal, delivery and postnatal services free to every woman in the country. It made clear that everyone is entitled to reproductive healthcare services, including adolescents. Almost immediately, anti-abortion campaigners launched objections, calling it “<a id="a2">The Abortion Bill.</a>” Additionally, they claimed the bill opened the way for legalized abortion and use of contraceptives among adolescents.
es	En 2020, se presentó al Parlamento la <a id="a1">Ley de Salud Reproductiva</a> y se pidió a los legisladores kenianos que votaran para "proporcionar un marco al derecho a la salud reproductiva y las decisiones al respecto, y establecer las normas de la salud reproductiva". La ley buscaba que las esterilizaciones forzadas fueran ilegales y que los servicios prenatales, de parto y postnatales fueran gratuitos para todas las mujeres en el país. Dejaba en claro que todos tienen derecho a los servicios de salud reproductiva, incluidos los adolescentes. Casi de inmediato, los antiabortistas presentaron objeciones y llamaron a la legislación “<a id="a2">ley del aborto</a>”. Además, señalaron que le abría el paso al aborto legalizado y al uso de anticonceptivos en la adolescencia.

en-us	In 2021, <a id="a1">Consumer Reports</a> reported that Wysa shares certain data with Facebook but stopped sharing IDs .
es	En 2021, <a id="a1">Consumer Reports</a> reveló que Wysa comparte ciertos datos con Facebook, pero dejó de compartir identificaciones .

en-us	In 2021 <a id="a1">Fitbit's security measures did not prevent the major data leak</a> of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las <a id="a1">medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración</a> de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 <a id="a1">Fitbit's security measures did not prevent the major data leak</a> of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las <a id="a1">medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración</a> de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 <a id="a1">Fitbit's security measures did not prevent the major data leak</a> of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las <a id="a1">medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración</a> de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 <a id="a1">Fitbit's security measures did not prevent the major data leak</a> of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las <a id="a1">medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración</a> de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 <a id="a1">Fitbit's security measures did not prevent the major data leak</a> of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las <a id="a1">medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración</a> de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures <a id="a1">did not prevent</a> the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit <a id="a1">no lograron evitar</a> la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Fitbit's security measures did not prevent the major data leak of 61 million fitness tracker data records, including Fitbit user data, by the third-party company GetHealth. In September 2021, a group of security researchers discovered GetHealth had an unsecured database containing over 61 million records related to wearable technology and fitness services. GetHealth accessed health data belonging to wearable device users around the world and leaked it in an non-password protected, unencrypted database. The list contained names, birthdates, weight, height, gender, and geographical location, as well as other medical data, such as blood pressure.
es	En 2021, las medidas de seguridad de Fitbit no lograron evitar la gran filtración de 61 millones de registros de datos provenientes de rastreadores de fitness, como los de Fitbit, por parte de la empresa externa GetHealth. En septiembre de 2021, un grupo de investigadores de seguridad descubrió que GetHealth tenía una base de datos sin medidas de seguridad, que contenía más de 61 millones de registros relacionados con tecnología portátil y servicios de fitness. GetHealth accedió a datos de salud pertenecientes a usuarios de dispositivos móviles de todo el mundo, y los filtró en una base de datos sin cifrado y sin contraseña. La lista contenía nombres, fechas de nacimiento, pesos, alturas, sexo y ubicación geográfica, junto con otros datos médicos, como la presión arterial.

en-us	In 2021 Life360 <a id="a1">was accused of</a> selling location data. Selling location data was an "important part" of the company's business model, according to Life360 CEO Chris Hull.
es	En 2021, <a id="a1">se acusó a</a> Life360 de vender datos de ubicación. Según el CEO de Life360, Chris Hull, a venta de datos de ubicación era una «parte importante» del modelo de negocio de la compañía.

en-us	In 2021, the Federal Trade Commision in the US <a id="a1">recommended filing a lawsuit</a> against Amazon because of privacy and security breaches in Ring home security unit
es	En 2021, la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. <a id="a1">recomendó presentar una demanda</a> contra Amazon debido a violaciones de privacidad y seguridad en la unidad de seguridad para el hogar Ring.

en-us	In 2021, the Federal Trade Commission in the US <a id="a1">recommended filing a lawsuit</a> against Amazon because of privacy and security breaches in Ring home security <a id="a2">unit</a>
es	En 2021, la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. <a id="a1">recomendó presentar una demanda</a> contra Amazon debido a violaciones de privacidad y seguridad en la <a id="a2">unidad</a> de seguridad para el hogar Ring.

en-us	In 2021, the Federal Trade Commission in the US <a id="a1">recommended filing a lawsuit</a> against Amazon because of privacy and security breaches in Ring home security <a id="a2">unit</a>
es	En 2021, la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. <a id="a1">recomendó presentar una demanda</a> contra Amazon debido a violaciones de privacidad y seguridad en la <a id="a2">unidad</a> de seguridad para el hogar Ring.

en-us	In 2021, the Federal Trade Commission in the US <a id="a1">recommended filing a lawsuit</a> against Amazon because of privacy and security breaches in Ring home security unit
es	En 2021, la Comisión Federal de Comercio de los EE. UU. <a id="a1">recomendó presentar una demanda</a> contra Amazon debido a violaciones de privacidad y seguridad en la unidad de seguridad para el hogar Ring.

en-us	In 2021, the Surrogacy Bill, was put to Kenyan politicians. It proposed the formation of the Assisted Reproductive Technology authority to develop standards, regulations and guidelines on assisted reproduction; and establish and maintain a confidential national database of persons receiving or providing services, sperm, eggs and embryos, among other functions. Again, staunch objections to the bill were launched. This time, <a id="a1">anti-abortion campaigners claimed</a> that the bill would transform Kenya into “a baby manufacturing hub” and that “the practice of surrogacy is the equivalent of buying and selling of children.” However, unlike the Reproductive Healthcare Bill, this one was passed by parliament and will likely be debated at Kenya’s Senate in February 2022.
es	En 2021, la Ley de Gestación por Sustitución se sometió a consideración de los legisladores. Proponía la conformación de una autoridad de Tecnología de Reproducción Asistida para formular las normas, regulaciones y lineamientos de reproducción asistida; la creación y mantenimiento de una base de datos nacional confidencial de receptores o proveedores de servicios, esperma, óvulos y embriones, entre otras funciones. De nuevo, se desató una oposición férrea. En esta ocasión, <a id="a1">los antiabortistas señalaron</a> que la ley transformaría a Kenia en "un centro para la fabricación de bebés" y que "la práctica de maternidad subrogada equivale a la compraventa de niños". Sin embargo, esta legislación, a diferencia de la Ley de Salud Reproductiva, fue promulgada por el Parlamento y seguramente se debatirá en el Senado de Kenia en febrero de 2022. 

en-us	In 2021 your intrepid *Privacy Not Included researcher decided she needed some indoor security cams to help keep an eye on her beloved kitty while away on a trip for a couple of nights. Being a privacy researcher, the one feature I demanded in my security cams was that all video be stored locally where I had control over it, not out on the internet in the less secure cloud. So I bought Eufy’s security cams for their local storage and because at the time they seemed to do a pretty good job protecting my personal data. Unfortunately, taking a look back at Eufy’s (actually, their parent company Anker’s) <a id="a1">privacy policy</a> in 2022 leaves me a bit worried about my decision.
es	En 2021, tu intrépida investigadora de *Privacidad no incluida decidió que necesitaba algunas cámaras de seguridad interior para vigilar a su amado gatito mientras ella se iba de viaje por un par de noches. Siendo investigadora de privacidad, la única característica que exigía para mis cámaras de seguridad era que el vídeo se almacenara localmente donde yo tuviera el control, en lugar de hacerlo en una nube de Internet menos segura. Así que compré las cámaras de seguridad de Eufy por su almacenamiento local y porque en ese momento parecían hacer un buen trabajo protegiendo mis datos personales. Por desgracia, ver la <a id="a1">política de privacidad</a> de Eufy (en realidad, la de su empresa matriz, Anker) en 2022 me deja un poco preocupada por mi decisión.

en-us	In 2021 your intrepid *Privacy Not Included researcher decided she needed some indoor security cams to help keep an eye on her beloved kitty while away on a trip for a couple of nights. Being a privacy researcher, the one feature I demanded in my security cams was that all video be stored locally where I had control over it, not out on the internet in the less secure cloud. So I bought Eufy’s security cams for their local storage and because at the time they seemed to do a pretty good job protecting my personal data. Unfortunately, taking a look back at Eufy’s (actually, their parent company Anker’s) privacy policy in 2022 leaves me a bit worried about my decision.
es	En 2021, tu intrépida investigadora de *Privacidad no incluida decidió que necesitaba algunas cámaras de seguridad interior para vigilar a su amado gatito mientras ella se iba de viaje por un par de noches. Siendo investigadora de privacidad, la única característica que exigía para mis cámaras de seguridad era que el vídeo se almacenara localmente donde yo tuviera el control, en lugar de hacerlo en una nube de Internet menos segura. Así que compré las cámaras de seguridad de Eufy por su almacenamiento local y porque en ese momento parecían hacer un buen trabajo protegiendo mis datos personales. Por desgracia, ver la política de privacidad de Eufy (en realidad, la de su empresa matriz, Anker) en 2022 me deja un poco preocupada por mi decisión.

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022 <a id="a1">Google agreed to a nearly $392 million dollar legal settlement</a> with 40 US states "for charges that it misled users into thinking they had turned off <a id="a2">location tracking</a> in their account settings even as the company continued collecting that information".
es	En 2022, <a id="a1">Google acordó una conciliación legal de casi 392 millones de dólares</a> con 40 estados de los Estados Unidos «por cargos en los que se acusaba a la empresa de engañar a sus usuarios haciéndoles pensar que habían desactivado el <a id="a2">seguimiento de la ubicación</a> en la configuración de su cuenta, mientras la empresa seguía recopilando esa información».

en-us	In 2022, <a id="a1">Nintendo had to ask users</a> to stop using their Wi-Fi USB Connector due to security concerns.
es	En 2022, <a id="a1">Nintendo tuvo que pedir a sus usuarios</a> que dejaran de usar su conector USB Wi-Fi debido a problemas de seguridad.

en-us	In 2022, cybersecurity publication <a id="a1">Bitdefender reported</a> that their security researchers " found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card."<a id="a2"> Consumer Reporters followed with a report</a> calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
es	En 2022, la publicación de ciberseguridad <a id="a1">Bitdefender informó</a> que sus investigadores de seguridad «encontraron tres vulnerabilidades que habrían dado a los atacantes acceso directo a las cámaras, incluyendo el acceso a grabaciones almacenadas en tarjetas SD».<a id="a2"> Luego, Consumer Reporters elaboró un informe</a> en el que se criticaba a Wyze por no haber corregido las fallas de seguridad en algunas cámaras Wyze durante tres años y <a id="a3">por no haberse comunicado con los usuarios de inmediato</a> para informarles sobre esta vulnerabilidad.

en-us	In 2022, cybersecurity publication <a id="a1">Bitdefender reported</a> that their security researchers " found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card."<a id="a2"> Consumer Reporters followed with a report</a> calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
es	En 2022, la publicación de ciberseguridad <a id="a1">Bitdefender informó</a> que sus investigadores de seguridad «encontraron tres vulnerabilidades que habrían dado a los atacantes acceso directo a las cámaras, incluyendo el acceso a grabaciones almacenadas en tarjetas SD».<a id="a2"> Luego, Consumer Reporters elaboró un informe</a> en el que se criticaba a Wyze por no haber corregido las fallas de seguridad en algunas cámaras Wyze durante tres años y <a id="a3">por no haberse comunicado con los usuarios de inmediato</a> para informarles sobre esta vulnerabilidad.

en-us	In 2022, cybersecurity publication <a id="a1">Bitdefender reported</a> that their security researchers " found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card."<a id="a2"> Consumer Reporters followed with a report</a> calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
es	En 2022, la publicación de ciberseguridad <a id="a1">Bitdefender informó</a> que sus investigadores de seguridad «encontraron tres vulnerabilidades que habrían dado a los atacantes acceso directo a las cámaras, incluyendo el acceso a grabaciones almacenadas en tarjetas SD».<a id="a2"> Luego, Consumer Reporters elaboró un informe</a> en el que se criticaba a Wyze por no haber corregido las fallas de seguridad en algunas cámaras Wyze durante tres años y <a id="a3">por no haberse comunicado con los usuarios de inmediato</a> para informarles sobre esta vulnerabilidad.

en-us	In 2022, cybersecurity publication <a id="a1">Bitdefender reported</a> that their security researchers " found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card."<a id="a2"> Consumer Reporters followed with a report</a> calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
es	En 2022, la publicación de ciberseguridad <a id="a1">Bitdefender informó</a> que sus investigadores de seguridad «encontraron tres vulnerabilidades que habrían dado a los atacantes acceso directo a las cámaras, incluyendo el acceso a grabaciones almacenadas en tarjetas SD».<a id="a2"> Luego, Consumer Reporters elaboró un informe</a> en el que se criticaba a Wyze por no haber corregido las fallas de seguridad en algunas cámaras Wyze durante tres años y <a id="a3">por no haberse comunicado con los usuarios de inmediato</a> para informarles sobre esta vulnerabilidad.

en-us	In 2022, cybersecurity publication <a id="a1">Bitdefender reported</a> that their security researchers " found three vulnerabilities that would have given attackers direct access to the cameras, including recordings stored on the SD card."<a id="a2"> Consumer Reporters followed with a report</a> calling out Wyze for not fixing the security flaws in some Wyze Cams for three years and <a id="a3">did not communicate with users promptly</a> about this vulnerability.
es	En 2022, la publicación de ciberseguridad <a id="a1">Bitdefender informó</a> que sus investigadores de seguridad «encontraron tres vulnerabilidades que habrían dado a los atacantes acceso directo a las cámaras, incluyendo el acceso a grabaciones almacenadas en tarjetas SD».<a id="a2"> Luego, Consumer Reporters elaboró un informe</a> en el que se criticaba a Wyze por no haber corregido las fallas de seguridad en algunas cámaras Wyze durante tres años y <a id="a3">por no haberse comunicado con los usuarios de inmediato</a> para informarles sobre esta vulnerabilidad.

en-us	In 2022, Microsoft's Server Misconfiguration <a id="a1">Led</a> to 65,000+ Companies' Data Leak.
es	En 2022, una configuración incorrecta del servidor de Microsoft <a id="a1">provocó</a> una fuga de los datos de más de 65.000 empresas.

en-us	In 2022, Nintendo <a id="a1">had to ask users to stop</a> using their Wi-Fi USB Connector due to security concerns.
es	En 2022, <a id="a1">Nintendo tuvo que pedir a sus usuarios</a> que dejaran de usar su conector USB Wi-Fi debido a problemas de seguridad.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne <a id="a1">in 2019,</a> <a id="a2">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer <a id="a3">hacking.</a>
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a2">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de <a id="a3">robar</a> la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne <a id="a1">en 2019</a>.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne <a id="a1">in 2019,</a> <a id="a2">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer <a id="a3">hacking.</a>
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a2">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de <a id="a3">robar</a> la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne <a id="a1">en 2019</a>.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2022, Paige Thompson, a former Amazon employee accused of stealing the personal information of 100 million customers by breaching banking giant CapitalOne in 2019, <a id="a1">was found guilty</a> by a Seattle jury on charges of wire fraud and computer hacking.
es	En 2022, un jurado de Seattle <a id="a1">declaró culpable</a> a Paige Thompson, una exempleada de Amazon a la que se acusó de robar la información personal de 100 millones de clientes al vulnerar la seguridad del banco CapitalOne en 2019.

en-us	In 2023, 7 Cups made some progress by making their privacy policy a little less vague. They still raise too many issues for us to feel much less worried and concerned. Also, they signed your lovely privacy research up to their email list without consent, which is a HUGE privacy research pet peeve. All in all, 7 Cups is still not great when it comes to privacy and security in 2023.
es	En 2023, 7 Cups hizo algunos progresos al eliminar un poco la vaguedad de su política de privacidad. De todos modos, todavía plantean demasiados problemas como para que no nos sintamos inquietos y preocupados. Además, incluyeron a tu encantadora investigadora de privacidad en su lista de correo electrónico sin que les haya otorgado su consentimiento, lo cual es una GRAN molestia. En general, cuando se trata de privacidad y seguridad, 7 Cups sigue lejos de la excelencia en 2023.

en-us	In 2023, <a id="a1">proposed class-action lawsuit</a> was filed against Life360 <a id="a2">alleging it sold users' location data without permission</a>.
es	En 2023, <a id="a1">se presentó una propuesta de demanda colectiva</a> contra Life360 <a id="a2">alegando que vendía los datos de ubicación de los usuarios sin permiso</a>.

en-us	In 2023, <a id="a1">Wyze admited to a security vulnerability</a> that exposed the private video recordings from some of their user's cameras were exposed to people on the internet. <a id="a2">The Verge reported</a> that some Wyze users were able to see video of cameras not their own through the Wyze web portal. This resulted in the <a id="a3">NY Times' Wirecutter to pull their recommendation</a> of Wyze cams to their readers.<a id="a4"> USA Today also pulled</a> their recommendation of Wyze security cameras.
es	En 2023, <a id="a1">Wyze admitió una vulnerabilidad de seguridad</a> que expuso las grabaciones privadas de vídeo de algunas de las cámaras de sus usuarios a personas en Internet. <a id="a2">The Verge informó</a> que algunos usuarios de Wyze pudieron ver vídeos de cámaras que no eran las suyas a través del portal web de Wyze. Esto provocó que <a id="a3">Wirecutter del NY Times retirara su recomendación</a> de las cámaras Wyze a sus lectores. <a id="a4">USA Today también retiró</a> su recomendación de las cámaras de seguridad Wyze.

en-us	In 2023, <a id="a1">Wyze admited to a security vulnerability</a> that exposed the private video recordings from some of their user's cameras were exposed to people on the internet. <a id="a2">The Verge reported</a> that some Wyze users were able to see video of cameras not their own through the Wyze web portal. This resulted in the <a id="a3">NY Times' Wirecutter to pull their recommendation</a> of Wyze cams to their readers.<a id="a4"> USA Today also pulled</a> their recommendation of Wyze security cameras.
es	En 2023, <a id="a1">Wyze admitió una vulnerabilidad de seguridad</a> que expuso las grabaciones privadas de vídeo de algunas de las cámaras de sus usuarios a personas en Internet. <a id="a2">The Verge informó</a> que algunos usuarios de Wyze pudieron ver vídeos de cámaras que no eran las suyas a través del portal web de Wyze. Esto provocó que <a id="a3">Wirecutter del NY Times retirara su recomendación</a> de las cámaras Wyze a sus lectores. <a id="a4">USA Today también retiró</a> su recomendación de las cámaras de seguridad Wyze.

en-us	In 2023, <a id="a1">Wyze admitted to a security vulnerability</a> that exposed the private video recordings from some of their user's cameras were exposed to people on the internet. <a id="a2">The Verge reported</a> that some Wyze users were able to see video of cameras not their own through the Wyze web portal. This resulted in the <a id="a3">NY Times' Wirecutter to pull their recommendation</a> of Wyze cams to their readers.<a id="a4"> USA Today also pulled</a> their recommendation of Wyze security cameras.
es	En 2023, <a id="a1">Wyze admitió una vulnerabilidad de seguridad</a> que expuso las grabaciones privadas de vídeo de algunas de las cámaras de sus usuarios a personas en Internet. <a id="a2">The Verge informó</a> que algunos usuarios de Wyze pudieron ver vídeos de cámaras que no eran las suyas a través del portal web de Wyze. Esto provocó que <a id="a3">Wirecutter del NY Times retirara su recomendación</a> de las cámaras Wyze a sus lectores. <a id="a4">USA Today también retiró</a> su recomendación de las cámaras de seguridad Wyze.

en-us	In 2023, <a id="a1">Wyze admitted to a security vulnerability</a> that exposed the private video recordings from some of their user's cameras were exposed to people on the internet. <a id="a2">The Verge reported</a> that some Wyze users were able to see video of cameras not their own through the Wyze web portal. This resulted in the <a id="a3">NY Times' Wirecutter to pull their recommendation</a> of Wyze cams to their readers.<a id="a4"> USA Today also pulled</a> their recommendation of Wyze security cameras.
es	En 2023, <a id="a1">Wyze admitió una vulnerabilidad de seguridad</a> que expuso las grabaciones privadas de vídeo de algunas de las cámaras de sus usuarios a personas en Internet. <a id="a2">The Verge informó</a> que algunos usuarios de Wyze pudieron ver vídeos de cámaras que no eran las suyas a través del portal web de Wyze. Esto provocó que <a id="a3">Wirecutter del NY Times retirara su recomendación</a> de las cámaras Wyze a sus lectores. <a id="a4">USA Today también retiró</a> su recomendación de las cámaras de seguridad Wyze.

en-us	In 2023, <a id="a1">Wyze admitted to a security vulnerability</a> that exposed the private video recordings from some of their user's cameras were exposed to people on the internet. <a id="a2">The Verge reported</a> that some Wyze users were able to see video of cameras not their own through the Wyze web portal. This resulted in the <a id="a3">NY Times' Wirecutter to pull their recommendation</a> of Wyze cams to their readers.<a id="a4"> USA Today also pulled</a> their recommendation of Wyze security cameras.
es	En 2023, <a id="a1">Wyze admitió una vulnerabilidad de seguridad</a> que expuso las grabaciones privadas de vídeo de algunas de las cámaras de sus usuarios a personas en Internet. <a id="a2">The Verge informó</a> que algunos usuarios de Wyze pudieron ver vídeos de cámaras que no eran las suyas a través del portal web de Wyze. Esto provocó que <a id="a3">Wirecutter del NY Times retirara su recomendación</a> de las cámaras Wyze a sus lectores. <a id="a4">USA Today también retiró</a> su recomendación de las cámaras de seguridad Wyze.

en-us	In 2023, MozFest is harnessing our collective power to better our digital landscape, build transformative systems, and sustain momentum within our community towards positive human and digital rights progress. It is through the collective power of the people that we can actualize Trustworthy AI.
es	En 2023, el MozFest está aprovechando el poder colectivo para mejorar el panorama digital, construir sistemas transformadores y mantener el impulso de su comunidad hacia un progreso positivo en los derechos humanos y digitales. Es a través del poder colectivo de la gente que podremos lograr una IA confiable.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also agreed to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy <a id="a1">violations</a> involving its doorbell camera Amazon Ring.
es	En 2023, la empresa también tuvo que acordar el pago de 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas <a id="a1">violaciones</a> de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Amazon Ring.

en-us	In 2023, the company also <a id="a1">agreed</a> to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy violations involving its doorbell camera Ring.
es	En 2023, la empresa también <a id="a1">acordó</a> pagar 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas violaciones de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Ring.

en-us	In 2023, the company also <a id="a1">agreed</a> to pay $5.8 million in customer refunds for alleged privacy violations involving its doorbell camera Ring.
es	En 2023, la empresa también <a id="a1">acordó</a> pagar 5,8 millones de dólares en reembolsos a sus clientes, por presuntas violaciones de privacidad relacionadas con su vídeotimbre Ring.

en-us	In 2023 we're still unable to confirm if Happify meets or Minimum Security Standards, as they didn't respond to our emailed questions sent to the email address listed in their privacy policy for such questions. That's bad form, Happify. More bad form from Happify (and something that really irks privacy researchers) is they signed your lovely privacy researcher up for their email list without consent. Bad! They also drop people looking to get started using Happify into a questionnaire that asks about gender, age, race, employment status, relationship status, parental status, your mental state, and other sensitive questions before they offer you a privacy policy or any idea how all this personal information can and will be used on you. Unfortunately, this isn't uncommon for mental health apps, but dang it sure does feel icky.
es	En 2023 aún no podemos confirmar si Happify cumple con los Estándares Mínimos de Seguridad, ya que no respondieron a nuestras preguntas enviadas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que aparece en su política de privacidad para tales preguntas. Eso es de mala educación, Happify. Más mala educación de Happify (y algo que realmente molesta a los investigadores de privacidad) es que inscribieron a tu querido investigador de privacidad para su lista de correo electrónico sin consentimiento. ¡Mal! También hacen que la gente que busca empezar a usar Happify rellene un cuestionario que pregunta sobre género, edad, raza, estado laboral, estado civil, estado parental, tu estado mental y otras preguntas confidenciales antes de ofrecerte una política de privacidad o tener la menor idea de cómo toda esta información personal puede y va a ser utilizada. Por desgracia, esto no es raro en las aplicaciones de salud mental, pero sí que resulta desagradable.

en-us	In a 2021<a id="a1"> interview with TechCrunch</a>, Glorify's 22-year old co-founder Ed Beccle said of his Christian-targeted wellness app, "<i>We don’t monetize through ads; the user really isn’t the product."</i> Which sounds great. However, we're not so sure it's true based on what we found in Glorify's privacy policy.
es	En una<a id="a1"> entrevista realizada con TechCrunch</a> en 2021, el cofundador de Glorify, el joven Ed Beccle, de 22 años, al hablar de su aplicación dirigida a cristianos, declaró: «<i>No monetizamos a través de anuncios; el usuario realmente no es el producto».</i> Esto suena genial. Sin embargo, según lo que encontramos en la política de privacidad de Glorify, no estamos tan seguros de que sea cierto.

en-us	"In accordance with the Children’s Online Privacy Protection Act (“COPPA”), Life360 does not knowingly collect personal information from children under the age of 13, 16 in California, (a “child”) without verifiable consent of a parent or guardian, and our Services are intended to be used by children under 13 only with significant parental or guardian involvement and approval.
es	«De acuerdo con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (COPPA), Life360 no recopila a sabiendas información personal de menores de 13 años, menores de 16 años en California, (un “niño”) sin el consentimiento verificable de uno de sus padres o tutores; nuestros Servicios están destinados a ser utilizados por menores de 13 años solo con la participación y aprobación significativa de sus padres o tutores.

en-us	In a context of rising social tension, polarization and pseudoscience, ensuring access to quality and digestible information has become paramount. Eureka (<a id="a1"><i>eureka.club</i></a>) makes the hypothesis that people actually want to have hard conversations about complex social and scientific topics, but they need an appropriate online space to do so. The platform is designed to foster social engagement, especially about sensitive and complex scientific and sociopolitical topics, through cultural and entertainment content.
es	En un contexto de creciente tensión social, polarización y pseudociencia, garantizar el acceso a información de calidad y digerible se ha vuelto primordial. Eureka (<a id="a1"><i>eureka.club</i></a>) parte del principio de que las personas sí quieren tener conversaciones difíciles sobre temas sociales y científicos complejos, pero necesitan un espacio y herramientas en línea apropiados que faciliten dichas discusiones. Por ello, la plataforma está diseñada para fomentar el compromiso social, especialmente sobre temas científicos y sociopolíticos sensibles y complejos, a través de contenido cultural y de entretenimiento.

en-us	In addition, <b>to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal data</b>. If you wish to do any of these things, please visit here or contact Customer Support."
es	Además, <b>en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, puedes tener derecho a solicitar el acceso o la eliminación de tus datos personales</b>. Si deseas hacer alguna de estas cosas, ingresa aquí o ponte en contacto con el servicio de Atención al Cliente».

en-us	In addition, <b>to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal data</b>. If you wish to do any of these things, please visit here or contact Customer Support."
es	Además, <b>en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, puedes tener derecho a solicitar el acceso o la eliminación de tus datos personales</b>. Si deseas hacer alguna de estas cosas, ingresa aquí o ponte en contacto con el servicio de Atención al Cliente».

en-us	In addition, certain operators may collect or maintain your child’s personal information through your child’s use of their Samsung account and the Child Services. For a complete list of operators, including contact information for inquiries, click here.
es	Además, ciertos operadores pueden recopilar o mantener la información personal de tu hijo a través del uso de su cuenta de Samsung y los Servicios para menores. Para obtener una lista completa de operadores, incluida la información de contacto para consultas, haz clic aquí.

en-us	In addition, certain operators may collect or maintain your child’s personal information through your child’s use of their Samsung account and the Child Services. For a complete list of operators, including contact information for inquiries, click here.
es	Además, ciertos operadores pueden recopilar o mantener la información personal de tu hijo a través del uso de su cuenta de Samsung y los Servicios para menores. Para obtener una lista completa de operadores, incluida la información de contacto para consultas, haz clic aquí.

en-us	In addition, certain operators may collect or maintain your child’s personal information through your child’s use of their Samsung account and the Child Services. For a complete list of operators, including contact information for inquiries, click here.
es	Además, ciertos operadores pueden recopilar o mantener la información personal de tu hijo a través del uso de su cuenta de Samsung y los Servicios para menores. Para obtener una lista completa de operadores, incluida la información de contacto para consultas, haz clic aquí.

en-us	In addition, certain operators may collect or maintain your child’s personal information through your child’s use of their Samsung account and the Child Services. For a complete list of operators, including contact information for inquiries, click here.
es	Además, ciertos operadores pueden recopilar o mantener la información personal de tu hijo a través del uso de su cuenta de Samsung y los Servicios para menores. Para obtener una lista completa de operadores, incluida la información de contacto para consultas, haz clic aquí.

en-us	In addition, Facebook collects personal data from its partners. These partners provide information about your activities off Facebook — including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have a Facebook account or are logged into Facebook.
es	Además, Facebook recopila datos personales de sus socios. Estos socios brindan información sobre tus actividades fuera de Facebook (incluyendo datos sobre tu dispositivo, los sitios web que visitas, las compras que realizas, los anuncios que miras y la forma en la que usas sus servicios), sin importar si tienes o no tienes una cuenta de Facebook o si has iniciado sesión en Facebook.

en-us	In addition, Facebook collects personal data from its partners. These partners provide information about your activities off Facebook — including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have a Facebook account or are logged into Facebook.
es	Además, Facebook recopila datos personales de sus socios. Estos socios brindan información sobre tus actividades fuera de Facebook (incluyendo datos sobre tu dispositivo, los sitios web que visitas, las compras que realizas, los anuncios que miras y la forma en la que usas sus servicios), sin importar si tienes o no tienes una cuenta de Facebook o si has iniciado sesión en Facebook.

en-us	In addition, Facebook collects personal data from its partners. These partners provide information about your activities off Facebook — including information about your device, websites you visit, purchases you make, the ads you see, and how you use their services—whether or not you have a Facebook account or are logged into Facebook.
es	Además, Facebook recopila datos personales de sus socios. Estos socios brindan información sobre tus actividades fuera de Facebook (incluyendo datos sobre tu dispositivo, los sitios web que visitas, las compras que realizas, los anuncios que miras y la forma en la que usas sus servicios), sin importar si tienes o no tienes una cuenta de Facebook o si has iniciado sesión en Facebook.

en-us	In addition, law enforcement can make a video request in the Neighbors app to ask the community to assist in an investigation. Police who download videos from customer cameras may be able to keep them indefinite<a id="a1">ly,</a> <a id="a2">depending on local</a> laws.
es	Además, las fuerzas del orden podrían presentar una solicitud de vídeos en la aplicación Neighbors para pedirle a la comunidad que colabore en una investigación. Es posible que si la policía descarga vídeos de las cámaras de los usuarios pueda conservarlos <a id="a1">indefinidamente</a>, <a id="a2">según lo permitan las leyes locales.</a>

en-us	In addition, law enforcement can make a video request in the Neighbors app to ask the community to assist in an investigation. Police who download videos from customer cameras may be able to keep them indefinitely, <a id="a1">depending on local laws.</a>
es	Además, las fuerzas del orden podrían presentar una solicitud de vídeos en la aplicación Neighbors para pedirle a la comunidad que colabore en una investigación. Es posible que si la policía descarga vídeos de las cámaras de los usuarios pueda conservarlos indefinidamente, <a id="a1">según lo permitan las leyes locales.</a>

en-us	In addition, law enforcement can make a video request in the Neighbors app to ask the community to assist in an investigation. Police who download videos from customer cameras may be able to keep them indefinitely, <a id="a1">depending on local laws.</a>
es	Además, las fuerzas del orden podrían presentar una solicitud de vídeos en la aplicación Neighbors para pedirle a la comunidad que colabore en una investigación. Es posible que si la policía descarga vídeos de las cámaras de los usuarios pueda conservarlos indefinidamente, <a id="a1">según lo permitan las leyes locales.</a>

en-us	In addition to general privacy notice, Amazon provides a privacy FAQ with answers to key questions about Alexa.
es	Además del aviso de privacidad general, Amazon proporciona preguntas frecuentes (FAQ) sobre privacidad con respuestas a preguntas clave acerca de Alexa.

en-us	In addition to general privacy notice, Amazon provides a privacy FAQ with answers to key questions about Alexa.
es	Además del aviso de privacidad general, Amazon proporciona preguntas frecuentes (FAQ) sobre privacidad con respuestas a preguntas clave acerca de Alexa.

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition, to the extent required by applicable law, you may have the right to request access to or delete your personal information."<br/><br/>"We keep your personal information to enable your continued use of Amazon Services, for as long as it is required in order to fulfill the relevant purposes described in the Amazon Privacy Notice, as permitted or as may be required by law, or as otherwise communicated to you. For example, we retain your transaction history so that you can review past purchases (and repeat orders if desired) and what addresses you have shipped orders to, and to improve the relevance of products and content we recommend."
es	«Además, en la medida en que lo exijan las leyes aplicables, es posible que tengas derecho a solicitar el acceso o eliminar tu información personal».<br/><br/>«Conservamos tu información personal para permitirte el uso continuado de los Servicios de Amazon, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines relevantes descritos en el Aviso de privacidad de Amazon, según lo permita o lo exija la ley, o según se te comunique de otro modo. Por ejemplo, conservamos tu historial de transacciones para que puedas revisar las compras anteriores (y repetir pedidos si lo deseas) y las direcciones a las que has enviado pedidos, y para mejorar la relevancia de los productos y contenidos que recomendamos».

en-us	"In addition to the rights described below, you can also access, amend or delete some information through your Account Settings page.<br/>Request to Access and Correct: You have the right to request that we inform you of the PI we hold about you, as well as to request the correction of any inaccurate information about you.<br/> Right of Access: You have the right to request that we inform you of the PI we have collected, used and shared about you, and to obtain a copy of it.<br/> Right of Deletion: <b>You have the right to request that we delete the PI we have collected or retained about you in some circumstances as defined by law.</b> To request removal of certain of your PI from a blog, forum, or message board, please contact us as described in the Contact Us section above. Following your request for deletion, please be aware that the information that we collect about you may still be retained for legal, accounting, business continuity (backup), anti-fraud and community reasons.
es	«Además de los derechos que se describen a continuación, también puedes acceder, modificar o eliminar cierta información a través de la página de configuración de tu cuenta. <br/>Solicitud de acceso y corrección: tienes derecho a solicitar que te informemos el IP que tenemos de ti, así como a solicitar la corrección de cualquier información sobre ti que sea inexacta.<br/> Derecho de acceso: tienes derecho a solicitar que te informemos el IP que hemos recopilado, utilizado y compartido sobre ti, y a obtener una copia del mismo.<br/> Derecho de eliminación: <b>tienes derecho a solicitar que eliminemos el IP que hemos recopilado o retenido sobre ti en algunas circunstancias, según lo define la ley.</b> Para solicitar la eliminación de algunos de tus PI de un blog, foro o tablero de mensajes, comunícate con nosotros como se describe en la sección «Contáctanos». Ten en cuenta que la información que recopilamos sobre ti aún podría conservarse después de tu solicitud de eliminación, por razones legales, contables, de continuidad comercial (respaldo), antifraude y comunitarias.

en-us	In addition to these practical steps, experts encourage parents to keep talking to their kids about responsible conduct online.
es	Además de estas medidas prácticas, los expertos instan a los padres a seguir hablando con sus hijos acerca de la conducta responsable en línea.

en-us	In addition, your child will be able to access the following Samsung apps through their Samsung account. Please click each app’s privacy notice (hyperlinked below) for information on how we may use and disclose the personal information we collect from your child through their use of the app.
es	Además, tu hijo podrá acceder a las siguientes aplicaciones de Samsung a través de su cuenta de Samsung. Haz clic en el aviso de privacidad de cada aplicación (hipervínculo a continuación) para obtener información sobre cómo podemos usar y divulgar la información personal que recopilamos de tu hijo a través de su uso de la aplicación.

en-us	In addition, your child will be able to access the following Samsung apps through their Samsung account. Please click each app’s privacy notice (hyperlinked below) for information on how we may use and disclose the personal information we collect from your child through their use of the app.
es	Además, tu hijo podrá acceder a las siguientes aplicaciones de Samsung a través de su cuenta de Samsung. Haz clic en el aviso de privacidad de cada aplicación (hipervínculo a continuación) para obtener información sobre cómo podemos usar y divulgar la información personal que recopilamos de tu hijo a través de su uso de la aplicación.

en-us	In addition, your child will be able to access the following Samsung apps through their Samsung account. Please click each app’s privacy notice (hyperlinked below) for information on how we may use and disclose the personal information we collect from your child through their use of the app.
es	Además, tu hijo podrá acceder a las siguientes aplicaciones de Samsung a través de su cuenta de Samsung. Haz clic en el aviso de privacidad de cada aplicación (hipervínculo a continuación) para obtener información sobre cómo podemos usar y divulgar la información personal que recopilamos de tu hijo a través de su uso de la aplicación.

en-us	In addition, your child will be able to access the following Samsung apps through their Samsung account. Please click each app’s privacy notice (hyperlinked below) for information on how we may use and disclose the personal information we collect from your child through their use of the app.
es	Además, tu hijo podrá acceder a las siguientes aplicaciones de Samsung a través de su cuenta de Samsung. Haz clic en el aviso de privacidad de cada aplicación (hipervínculo a continuación) para obtener información sobre cómo podemos usar y divulgar la información personal que recopilamos de tu hijo a través de su uso de la aplicación.

en-us	In <a id="a1">2018</a>, Amazon's Echo Dot device recorded private conversation and sent it to random contact. The recording consisted of 1,700 audio files.
es	En <a id="a1">2018</a>, el dispositivo Echo Dot de Amazon grabó una conversación privada y la envió a un contacto aleatorio. La grabación constaba de 1.700 archivos de audio.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of <a id="a2">Alexa interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa <a id="a2">interactions</a>.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se reveló que miles de empleados, muchos de los cuales eran trabajadores contratados y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las <a id="a2">interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions.
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, se puso de manifiesto que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de las interacciones de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions<a id="a2">.</a>
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, salió a la luz que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">April 2019</a>, it was revealed that thousands of employees, many of whom are contract workers and some not even directly employed by Amazon, had access to both voice and text transcripts of Alexa interactions<a id="a2">.</a>
es	En <a id="a1">abril de 2019</a>, salió a la luz que miles de empleados, muchos de los cuales eran contratistas y algunos ni siquiera eran empleados directos de Amazon, tenían acceso a las grabaciones y transcripciones de <a id="a2">las interacciones</a> de los usuarios con Alexa.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">August 2020</a>, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a> a bug exposed the data of 52.5 million <a id="a2">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a2">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2018,</a><a id="a2">a</a> bug exposed the data of 52.5 million <a id="a3">Google+ users.</a>
es	En <a id="a1">diciembre de 2018</a>, <a id="a2">un</a> error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de <a id="a3">Google+</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2020</a>, a class action lawsuit was filed alleging lax security measures at Ring, allowed hackers <a id="a2">to take over their devices</a>.
es	En <a id="a1">diciembre de 2020</a>, se presentó una demanda colectiva en la que se alegaba que la falta de rigurosidad en las medidas de seguridad de Ring permitía que los piratas informáticos <a id="a2">tengan el control de los dispositivos</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2020</a>, a class action lawsuit was filed alleging lax security measures at Ring, allowed hackers <a id="a2">to take over their devices</a>.
es	En <a id="a1">diciembre de 2020</a>, se presentó una demanda colectiva en la que se alegaba que la falta de rigurosidad en las medidas de seguridad de Ring permitía que los piratas informáticos <a id="a2">tengan el control de los dispositivos</a>.

en-us	In <a id="a1">December 2020</a>, a class action lawsuit was filed alleging lax security measures at Ring, allowed hackers to take over their devices.
es	En <a id="a1">diciembre de 2020</a>, se presentó una demanda colectiva en la que se alegaba que la falta de rigurosidad en las medidas de seguridad de Ring permitía que los piratas informáticos tengan el control de los dispositivos.

en-us	In <a id="a1">December 2020</a>, a class action lawsuit was filed alleging lax security measures at Ring, allowed hackers to take over their devices.
es	En <a id="a1">diciembre de 2020</a>, se presentó una demanda colectiva en la que se alegaba que la falta de rigurosidad en las medidas de seguridad de Ring permitía que los piratas informáticos tengan el control de los dispositivos.

en-us	In <a id="a1">December 2020</a>, a class action lawsuit was filed alleging lax security measures at Ring, allowed hackers to take over their devices.
es	En <a id="a1">diciembre de 2020</a>, se presentó una demanda colectiva en la que se alegaba que la falta de rigurosidad en las medidas de seguridad de Ring permitía que los piratas informáticos tengan el control de los dispositivos.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">July 2021</a>, the Luxembourg National Commission for Data Protection issued a 746 million euro fine to Amazon for allegedly violating the European Union’s General Data Protection Regulation (GDPR).
es	En <a id="a1">julio de 2021</a>, la Comisión Nacional para la Protección de Datos de Luxemburgo multó a Amazon con 746 millones de euros presuntamente por violar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea.

en-us	In <a id="a1">May 2021</a>, Eufy was forced to <a id="a2">apologize</a> for a bug that exposed the <a id="a3">camera feeds</a> of 712 users to strangers. Eufy said the glitch happened during a software update and “users were able to access video feeds from other users’ cameras.” Eufy said in a <a id="a4">statement</a> the glitch was fixed an hour after it was discovered.
es	En <a id="a1">mayo de 2021</a>, Eufy se vio obligado a <a id="a2">disculparse</a> por un bug que expuso las <a id="a3">transmisiones de las cámaras</a> de 712 usuarios a extraños. Eufy dijo que el fallo ocurrió durante una actualización de software y que «algunos usuarios pudieron acceder a los canales de vídeo de las cámaras de otros usuarios». Eufy dijo en una <a id="a4">declaración</a> que el fallo se solucionó una hora después de ser descubierto.

en-us	In <a id="a1">May 2021</a>, Eufy was forced to <a id="a2">apologize</a> for a bug that exposed the <a id="a3">camera feeds</a> of 712 users to strangers. Eufy said the glitch happened during a software update and “users were able to access video feeds from other users’ cameras.” Eufy said in a <a id="a4">statement</a> the glitch was fixed an hour after it was discovered.
es	En <a id="a1">mayo de 2021</a>, Eufy se vio obligado a <a id="a2">disculparse</a> por un bug que expuso las <a id="a3">transmisiones de las cámaras</a> de 712 usuarios a extraños. Eufy dijo que el fallo ocurrió durante una actualización de software y que «algunos usuarios pudieron acceder a los canales de vídeo de las cámaras de otros usuarios». Eufy dijo en una <a id="a4">declaración</a> que el fallo se solucionó una hora después de ser descubierto.

en-us	In <a id="a1">May 2021</a>, Eufy was forced to <a id="a2">apologize</a> for a bug that exposed the <a id="a3">camera feeds</a> of 712 users to strangers. Eufy said the glitch happened during a software update and “users were able to access video feeds from other users’ cameras.” Eufy said in a <a id="a4">statement</a> the glitch was fixed an hour after it was discovered.
es	En <a id="a1">mayo de 2021</a>, Eufy se vio obligado a <a id="a2">disculparse</a> por un bug que expuso las <a id="a3">transmisiones de las cámaras</a> de 712 usuarios a extraños. Eufy dijo que el fallo ocurrió durante una actualización de software y que «algunos usuarios pudieron acceder a los canales de vídeo de las cámaras de otros usuarios». Eufy dijo en una <a id="a4">declaración</a> que el fallo se solucionó una hora después de ser descubierto.

en-us	In <a id="a1">May 2021</a>, Eufy was forced to <a id="a2">apologize</a> for a bug that exposed the <a id="a3">camera feeds</a> of 712 users to strangers. Eufy said the glitch happened during a software update and “users were able to access video feeds from other users’ cameras.” Eufy said in a <a id="a4">statement</a> the glitch was fixed an hour after it was discovered.
es	En <a id="a1">mayo de 2021</a>, Eufy se vio obligado a <a id="a2">disculparse</a> por un bug que expuso las <a id="a3">transmisiones de las cámaras</a> de 712 usuarios a extraños. Eufy dijo que el fallo ocurrió durante una actualización de software y que «algunos usuarios pudieron acceder a los canales de vídeo de las cámaras de otros usuarios». Eufy dijo en una <a id="a4">declaración</a> que el fallo se solucionó una hora después de ser descubierto.

en-us	In <a id="a1">May 2021</a>, Eufy was forced to <a id="a2">apologize</a> for a bug that exposed the <a id="a3">camera feeds</a> of 712 users to strangers. Eufy said the glitch happened during a software update and “users were able to access video feeds from other users’ cameras.” Eufy said in a <a id="a4">statement</a> the glitch was fixed an hour after it was discovered.
es	En <a id="a1">mayo de 2021</a>, Eufy se vio obligado a <a id="a2">disculparse</a> por un bug que expuso las <a id="a3">transmisiones de las cámaras</a> de 712 usuarios a extraños. Eufy dijo que el fallo ocurrió durante una actualización de software y que «algunos usuarios pudieron acceder a los canales de vídeo de las cámaras de otros usuarios». Eufy dijo en una <a id="a4">declaración</a> que el fallo se solucionó una hora después de ser descubierto.

en-us	In <a id="a1">November 2019</a>, a security vulnerability in Amazon's Ring Video Doorbell Pro devices could have allowed attackers to exploit the internet-connected doorbell to intercept the owner's wi-fi credentials.
es	En <a id="a1">noviembre de 2019,</a> una vulnerabilidad de seguridad en los dispositivos Ring Video Doorbell Pro de Amazon podría haber permitido que atacantes utilizaran el timbre conectado a Internet para interceptar las credenciales de wifi de los propietarios.

en-us	In <a id="a1">November 2019</a>, a security vulnerability in Amazon's Ring Video Doorbell Pro devices could have allowed attackers to exploit the internet-connected doorbell to intercept the owner's wi-fi credentials.
es	En <a id="a1">noviembre de 2019,</a> una vulnerabilidad de seguridad en los dispositivos Ring Video Doorbell Pro de Amazon podría haber permitido que atacantes utilizaran el timbre conectado a Internet para interceptar las credenciales de wifi de los propietarios.

en-us	In <a id="a1">November 2019,</a> a security vulnerability in Amazon's Ring Video Doorbell Pro devices could have allowed attackers to exploit the internet-connected doorbell to intercept the owner's Wi-Fi credentials.
es	En <a id="a1">noviembre de 2019,</a> una vulnerabilidad de seguridad en los dispositivos Ring Video Doorbell Pro de Amazon podría haber permitido que atacantes utilizaran el timbre conectado a Internet para interceptar las credenciales de wifi de los propietarios.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorithm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2019</a>, Forbes reported that Amazon employees were listening to Amazon Cloud Cam recording, to train its AI algorythm.
es	En <a id="a1">octubre de 2019</a>, Forbes informó que los empleados de Amazon escuchaban las grabaciones realizadas por Amazon Cloud Cam para entrenar sus algoritmos de IA.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">October 2020</a>, Amazon fired an employee for leaking customer email addresses to an unnamed third party.
es	En <a id="a1">octubre de 2020</a>, Amazon despidió a uno de sus empleados por filtrar direcciones de correo electrónico de los clientes a un tercero anónimo.

en-us	In <a id="a1">Talkspace</a>’s case their privacy policy says, “Inferences about your interests are derived from your responses to surveys [like the one above] completed prior to becoming a subscriber” and are cited as a source of information that can be used for <i>targeted ads</i>.
es	En el caso de <a id="a1">Talkspace</a>, en su política de privacidad se indica: “Las inferencias acerca de tus intereses se derivan de tus respuestas a encuestas [como la anterior] que contestas antes de suscribirte" y se citan como fuente de información que puede utilizarse para <i>publicidad dirigida</i>.

en-us	In an effort to preserve your YouTube recommendations, YouTube Regrets lead Geurkink says you may want to watch videos in private browsing mode. “Using your browser’s private browsing mode so you’re not logged in and your watch history isn’t saved can help prevent one video from throwing off all your video suggestions,” says Geurkink. If a friend sends you a video and you don’t want it altering the videos you see, open a private window in your web browser (located in File &gt; New Private Window in the menus for Firefox desktop, for example) or even use an app like <a id="a1">Firefox Focus</a> to keep it out of your history list.
es	Con el propósito de preservar tus recomendaciones de YouTube, Geurkink, la investigadora principal del proyecto Contrariedades en YouTube, recomienda la opción de ver vídeos en el modo de navegación privada. "Si usas el modo de navegación privada de tu navegador no inicias sesión y tu historial de reproducciones no se almacena, de modo que evitas que un solo vídeo condicione todas tus sugerencias de vídeo", señala Geurkink. Si quieres ver un vídeo que te ha enviado un amigo, pero no quieres que altere los vídeos que ves, abre una ventana privada en tu navegador web (ubicada en "Archivo &gt; Nueva ventana privada" en los menús del escritorio de Firefox, por ejemplo) o usa una aplicación como <a id="a1"> Firefox Focus </a> para que no se incluya en tu historial de reproducciones.

en-us	In an effort to preserve your YouTube recommendations, YouTube Regrets lead Geurkink says you may want to watch videos in private browsing mode. “Using your browser’s private browsing mode so you’re not logged in and your watch history isn’t saved can help prevent one video from throwing off all your video suggestions,” says Geurkink. If a friend sends you a video and you don’t want it altering the videos you see, open a private window in your web browser (located in File &gt; New Private Window in the menus for Firefox desktop, for example) or even use an app like <a id="a1">Firefox Focus</a> to keep it out of your history list.
es	Con el propósito de preservar tus recomendaciones de YouTube, Geurkink, la investigadora principal del proyecto Contrariedades en YouTube, recomienda la opción de ver vídeos en el modo de navegación privada. "Si usas el modo de navegación privada de tu navegador no inicias sesión y tu historial de reproducciones no se almacena, de modo que evitas que un solo vídeo condicione todas tus sugerencias de vídeo", señala Geurkink. Si quieres ver un vídeo que te ha enviado un amigo, pero no quieres que altere los vídeos que ves, abre una ventana privada en tu navegador web (ubicada en "Archivo &gt; Nueva ventana privada" en los menús del escritorio de Firefox, por ejemplo) o usa una aplicación como <a id="a1"> Firefox Focus </a> para que no se incluya en tu historial de reproducciones.

en-us	In an email response, Calm stated that "We don’t sell personal information for money. We do engage in industry standard online advertising practices, which means that we allow our advertising partners to collect certain device identifiers and electronic network activity to help us understand whether a particular ad campaign was effective and to help us design future campaigns. However, we do not provide these ad partners with information about the content our users are consuming within the app. Instead, the data they typically receive is information about whether our app was installed after clicking on an ad, whether a subscription was purchased, etc. We also offer our users the ability to limit ad-related sharing in our app and on the web."
es	Cuando nos respondieron por correo electrónico, la gente de Calm declaró: «No intercambiamos información personal por dinero. Sí participamos en prácticas publicitarias en línea que son estándar en la industria, lo que significa que permitimos que nuestros socios publicitarios recopilen algunos identificadores de dispositivos y datos de actividad de redes electrónicas, con el fin de ayudarnos a comprender si una campaña publicitaria en particular fue efectiva y a diseñar futuras campañas. Sin embargo, no proporcionamos a estos socios publicitarios información sobre el contenido que nuestros usuarios consumen dentro de la aplicación, sino que los datos que normalmente reciben consisten en información sobre si nuestra aplicación se instaló después de hacer clic en un anuncio, si se compró una suscripción, etc. También ofrecemos a nuestros usuarios la posibilidad de limitar el uso compartido de anuncios en nuestra aplicación y en la web».

en-us	In April 2020, <a id="a1">300,000 Nintendo accounts</a> were compromised in a data breach that granted the attackers access to users' personal information, including date of birth and email addresses.
es	En abril de 2020, <a id="a1">300.000 cuentas de Nintendo</a> se vieron afectadas por una vulneración de datos que permitió que los atacantes tuvieran acceso a la información personal de los usuarios, incluida la fecha de nacimiento y las direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2020, <a id="a1">300,000 Nintendo accounts</a> were compromised in a data breach which granted the attackers access to users personal information, including date of birth and email addresses.
es	En abril de 2020, <a id="a1">300.000 cuentas de Nintendo</a> se vieron afectadas por una filtración de datos que permitió que los atacantes tuvieran acceso a la información personal de los usuarios, incluidas la fecha de nacimiento y las direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2020, <a id="a1">300,000 Nintendo accounts</a> were compromised in a data breach which granted the attackers access to users personal information, including date of birth and email addresses.
es	En abril de 2020, <a id="a1">300.000 cuentas de Nintendo</a> se vieron afectadas por una vulneración de datos que permitió que los atacantes tuvieran acceso a la información personal de los usuarios, incluida la fecha de nacimiento y las direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2020, it was reported leaked personal data of 42 million users, mainly from Iran, were discovered on the darknet. The data included usernames and phone numbers, among others. In August 2019, Telegram was at the center of controversy for exposing phone numbers of Hong Kong campaigners. One week later Telegram agreed to solve the issue but only in the single region.
es	En abril de 2020, se descubrieron en la internet oscura datos personales filtrados de 42 millones de usuarios de Telegram, la mayoría de ellos iraníes. Dichos datos incluían, entre otros, nombres de usuario y números de teléfono. En agosto de 2019, Telegram ya había causado controversia por revelar números de teléfono de activistas hongkoneses; una semana después, la compañía accedió a resolver el problema, pero solo en esa región.

en-us	In April 2020, over 500,000 Zoom accounts' details were discovered on the dark web. In July 2021, Zoom agreed to settle a class-action US privacy lawsuit for $US85 million. The lawsuit claimed Zoom breached the privacy of millions of users by sharing personal data with Facebook, Google and LinkedIn. Zoom denied any wrongdoing but did agree to improve its security practices.
es	En abril de 2020, se hallaron en la internet oscura los datos de más de 500 000 cuentas de Zoom.  En julio de 2021, Zoom acordó pagar 85 millones de dólares para resolver una demanda colectiva por infracción de la privacidad en EE. UU. Los demandantes acusaban a Zoom de haber violado la privacidad de millones de usuarios al compartir datos personales con Facebook, Google y LinkedIn; Zoom negó cualquier mala praxis, pero se comprometió a mejorar sus prácticas de seguridad.

en-us	In April 2021, <a id="a1">it was reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It included their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, <a id="a1">it was reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It included their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, <a id="a1">it was reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It included their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, <a id="a1">it was reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It included their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, it was <a id="a1">reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It includes their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birth dates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, it was <a id="a1">reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It includes their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios de los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico.

en-us	In April 2021, it was <a id="a1">reported</a> that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It includes their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses. In August 2019, <a id="a2">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En abril de 2021, se <a id="a1">informó</a> una filtración de datos personales de aproximadamente 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluidos más de 32 millones de registros de usuarios en los EE. UU., 11 millones de usuarios del Reino Unido y 6 millones de usuarios de la India. Los datos incluían números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico. En agosto de 2019, <a id="a2">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In April 2023, internal, sensitive data was <a id="a1">leaked</a> to ChatGPT from Samsung. As the result of the leak, Samsung <a id="a2">banned</a> use of generative AI tools at the company.
es	En abril de 2023, se <a id="a1">filtraron</a> datos internos confidenciales de Samsung a ChatGPT. Como resultado de esto, Samsung <a id="a2">prohibió</a> el uso de herramientas generativas de IA en la empresa.

en-us	In April 2023, internal, sensitive data was <a id="a1">leaked</a> to ChatGPT from Samsung. As the result of the leak, Samsung <a id="a2">banned</a> use of generative AI tools at the company.
es	En abril de 2023, se <a id="a1">filtraron</a> datos internos confidenciales de Samsung a ChatGPT. Como resultado de esto, Samsung <a id="a2">prohibió</a> el uso de herramientas generativas de IA en la empresa.

en-us	In April 2023, internal, sensitive data was <a id="a1">leaked</a> to ChatGPT from Samsung. As the result of the leak, Samsung <a id="a2">banned</a> use of generative AI tools at the company.
es	En abril de 2023, se <a id="a1">filtraron</a> datos internos confidenciales de Samsung a ChatGPT. Como resultado de esto, Samsung <a id="a2">prohibió</a> el uso de herramientas generativas de IA en la empresa.

en-us	In April 2023, internal, sensitive data was <a id="a1">leaked</a> to ChatGPT from Samsung. As the result of the leak, Samsung <a id="a2">banned</a> use of generative AI tools at the company.
es	En abril de 2023, se <a id="a1">filtraron</a> datos internos confidenciales de Samsung a ChatGPT. Como resultado de esto, Samsung <a id="a2">prohibió</a> el uso de herramientas generativas de IA en la empresa.

en-us	In a *Privacy Not Included first, <b>all Google products</b> -- including their popular smart home products like the <a id="a1">Google Nest</a> line -- get our warning label this year. Two things pushed them over the edge, from just OK to bad. For one, their not-so-good track record. Google has received <a id="a2">several</a> <a id="a3">multi-million dollar fines</a> in recent years for some pretty serious privacy-related lapses. Second, how they use your data. Google says they can collect data from publicly available sources to train their AIs, but leave us wondering what exactly counts as “publicly available.”.
es	En primer lugar de *Privacidad no incluida están <b>todos los productos de Google</b>, inclusive sus populares productos de hogar inteligente como la línea de <a id="a1">Google Nest</a>, que obtienen nuestra etiqueta de advertencia este año. Dos cuestiones los llevaron al extremo de apenas aceptable a malo. En primer lugar, su historial no muy positivo. Google ha recibido <a id="a2">muchas</a> <a id="a3">multas multimillonarias en dólares</a> en años recientes por algunas fallas bastante graves en cuanto a la privacidad. En segundo, cómo utilizan nuestros datos. Google afirma que puede recopilar datos de fuentes disponibles públicamente para entrenar a sus IA, pero nos dejan con la duda respecto a qué significa exactamente "disponible públicamente”.

en-us	In a similar vein, you can turn off “annotation,” which allows participants to draw on shared screens.
es	De igual modo, puedes deshabilitar las "anotaciones", que permiten a los participantes realizar anotaciones sobre las pantallas compartidas.

en-us	In a similar vein, you can turn off “annotation,” which allows participants to draw on shared screens.
es	De igual modo, puedes deshabilitar las "anotaciones", que permiten a los participantes realizar anotaciones sobre las pantallas compartidas.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">Bloomberg reported</a> that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report.
es	En agosto de 2019, <a id="a1">Bloomberg informó</a> que Facebook había contratado personas para transcribir mensajes de audio enviados por los usuarios a través de Messenger y Facebook.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, <a id="a1">the company</a> admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, Bloomberg reported that Facebook hired contractors to transcribe audio messages users sent through Messenger and Facebook confirmed the report. In April 2021, it was reported that there was a personal data leak of about 533 million Facebook users from 106 countries, including over 32 million records on users in the US, 11 million on users in the UK, and 6 million on users in India. It includes their phone numbers, Facebook IDs, full names, locations, birthdates, bios, and, in some cases, email addresses. In January 2021, Google Project Zero security researcher Natalie Silvanovich discovered a logic bug in Messenger that would allow audio or video to be transmitted without user consent. The bug was promptly fixed.
es	En agosto de 2019, Bloomberg informó que Facebook había contratado personal para transcribir los mensajes de audio enviados por algunos usuarios a través de Messenger y la empresa lo confirmó. En abril de 2021, se denunció una filtración de datos personales que afectaba unos 533 millones de usuarios de Facebook de 106 países, incluyendo más de 32 millones en EE. UU., 11 millones del Reino Unido y 6 millones de India. Entre estos datos figuraban números de teléfono, ID de Facebook, nombres completos, ubicaciones, fechas de nacimiento, biografías y, en algunos casos, direcciones de correo electrónico. En enero de 2021, la investigadora de seguridad del Proyecto Cero de Google, Natalie Silvanovich, descubrió un error de lógica en Messenger que podía permitir la transmisión de audio o vídeo sin el consentimiento del usuario. El error se corrigió de inmediato.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the <a id="a1">company admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la <a id="a1">compañía admitió</a> que los socios que analizan los snippets de voz del asistente filtraron los snippets de voz de algunos usuarios holandeses. Se enviaron más de 1000 conversaciones privadas a una agencia de noticias belga y, supuestamente, algunos de los mensajes revelaron información sensible como el estado de salud de los clientes y su domicilio.

en-us	In August 2019, the company admitted that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses. In December 2018, a bug exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En agosto de 2019, la empresa admitió que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del asistente filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1.000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes. En diciembre de 2018, un error expuso los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del Asistente de Google filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1.000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del Asistente de Google filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del Asistente de Google filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1.000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del Asistente de Google filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1.000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses. In December 2018, <a id="a2">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del asistente filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes. En diciembre de 2018, <a id="a2">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In August 2019, the company <a id="a1">admitted</a> that partners who work to analyze voice snippets from the Assistant leaked the voice snippets of some Dutch users. More than 1,000 private conversations were sent to a Belgian news outlet, some of the messages reportedly revealed sensitive information such as medical conditions and customer addresses. In December 2018, <a id="a2">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users.
es	En agosto de 2019, la empresa <a id="a1">admitió</a> que ciertos socios que trabajaban en el análisis de fragmentos de voz provenientes del asistente filtraron fragmentos de voz de algunos usuarios holandeses. Más de 1.000 conversaciones privadas fueron enviadas a un medio de comunicación belga; algunos de los mensajes supuestamente revelaban información confidencial, como condiciones médicas y direcciones de los clientes. En diciembre de 2018, <a id="a2">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In August 2020, <a id="a1">security researchers from Check Point</a> pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, <a id="a1">security researchers from Check Point</a> pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En <a id="a1">agosto de 2020</a>, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2020, security researchers from Check Point pointed out a flaw in Amazon's Alexa smart home devices that could have allowed hackers access to personal information and conversation history. Amazon promptly fixed the bug.
es	En agosto de 2020, investigadores de seguridad de Check Point señalaron una falla en los dispositivos domésticos inteligentes Alexa de Amazon, que podría haber permitido que piratas informáticos accedieran a los datos personales y al historial de conversaciones de los usuarios. Amazon solucionó el error rápidamente.

en-us	In August 2022, private and personal information of over 1.5 billion Facebook <a id="a1">users were</a> allegedly being sold on a popular hacking-related forum.
es	En agosto de 2022, se reportó que la información privada y personal de más de 1.500 millones de <a id="a1">usuarios de Facebook</a> presuntamente se estaba vendiendo en un popular foro relacionado con la piratería informática.

en-us	In August 2022, private and personal information of over 1.5 billion Facebook <a id="a1">users were</a> allegedly being sold on a popular hacking-related forum.
es	En agosto de 2022, se reportó que la información privada y personal de más de 1.500 millones de <a id="a1">usuarios de Facebook</a> presuntamente se estaba vendiendo en un popular foro relacionado con la piratería informática.

en-us	In August 2022, private and personal information of over 1.5 billion Facebook <a id="a1">users were</a> allegedly being sold on a popular hacking-related forum.
es	En agosto de 2022, se reportó que la información privada y personal de más de 1.500 millones de <a id="a1">usuarios de Facebook</a> presuntamente se estaba vendiendo en un popular foro relacionado con la piratería informática.

en-us	In August 2022, private and personal information of over 1.5 billion Facebook <a id="a1">users were</a> allegedly being sold on a popular hacking-related forum.
es	En agosto de 2022, se reportó que la información privada y personal de más de 1.500 millones de <a id="a1">usuarios de Facebook</a> presuntamente se estaba vendiendo en un popular foro relacionado con la piratería informática.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alledged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alledged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, a US District Court judge <a id="a1">allowed a $5 Billion lawsuit to continue</a> against Google for alleged privacy violations of users for secretly tracking them without their consent.
es	En agosto de 2023, un juez del Tribunal de Distrito de los EE. UU. <a id="a1">autorizó una demanda de 5000 millones de dólares</a> contra Google por presuntas violaciones a la privacidad de los usuarios por rastrearlos secretamente y sin su consentimiento.

en-us	In August 2023, Fitbit <a id="a1">faced</a> three data transfer complaints in the EU, that allege the company is illegally exporting user data in breach of the bloc’s data protection rules: "European privacy rights not-for-profit, noyb, has filed the complaints with data protection authorities in Austria, the Netherlands and Italy on behalf of three (unnamed) Fitbit users. Commenting in a statement, Maartje de Graaf, data protection lawyer at noyb, said: “First, you buy a Fitbit watch for at least €100. Then you sign up for a paid subscription, only to find that you are forced to ‘freely’ agree to the sharing of your data with recipients around the world. Five years into the GDPR, Fitbit is still trying to enforce a ‘take it or leave it’ approach.”
es	En agosto de 2023, Fitbit <a id="a1">enfrentó</a> tres denuncias de transferencia de datos en la UE, donde se alega que la empresa está exportando ilegalmente datos de usuarios, en violación de las normas de protección de datos del bloque: La organización de derechos de privacidad europeos sin fines de lucro, noyb, ha presentado las denuncias ante las autoridades de protección de datos en Austria, los Países Bajos e Italia en nombre de tres usuarios de Fitbit (sin proporcionar nombres). En una declaración, Maartje de Graaf, abogada de protección de datos de noyb, dijo: «Primero, compras un reloj Fitbit por al menos 100 €. Luego te registras para una suscripción de pago, solo para descubrir que estás obligado a aceptar “libremente” el intercambio de tus datos con destinatarios de todo el mundo. Cinco años después del GDPR, Fitbit todavía está tratando de hacer cumplir un método de “tómalo o déjalo”».

en-us	In a world where a pandemic means long distance relationships are common, long distance toys for intimacy are keeping up. The Max 2 male masturbator, which partners with the Lovense Nora vibrator, connects to the Lovense Remote app via Bluetooth. Once connected, couples can sync with each other's toys, for a two-way interactive experience. When the Nora moves, the Max responds. When the Max moves, the Nora responds. The speed of your movements is felt on the other end by your partner, and vise versa. And to be inclusive of all couples, two Noras can sync together, two Maxes can sync together, as well a Nora and a Max syncing together. Couples can also control each other's toys with a smartphone or tablet. You can even record an interactive two-way session and play it back for those times when your partner isn't able to join in.
es	En un mundo donde las relaciones a larga distancia resultan tan comunes, los juguetes para la intimidad a distancia también se mantienen al día. El masturbador masculino Max 2 se conecta a la aplicación Lovense Remote mediante Bluetooth. Una vez conectados, las parejas pueden sincronizar sus juguetes para obtener una experiencia interactiva bidireccional. Cuando Nora se mueve, Max responde y viceversa. La velocidad de los movimientos de uno los siente la pareja en el otro extremo. Además ofrece inclusividad para todas las parejas, pues dos Noras pueden sincronizarse juntas o dos Max. Las parejas pueden controlar los juguetes de cada uno a través de un teléfono inteligente o tableta. También es posible grabar una sesión interactiva bidireccional y reproducirla en esas ocasiones en las que tu pareja no está disponible.

en-us	In a world where a pandemic means long distance relationships are common, long distance toys for intimacy are keeping up. The Nora vibrator, which partners with the Lovense Max 2 male masturbator, connects to the Lovense Remote app via Bluetooth. Once connected, couples can sync with each other's toys, for a two-way interactive experience. When the Nora moves, the Max responds. When the Max moves, the Nora responds. The speed of your movements is felt on the other end by your partner, and vise versa. And to be inclusive of all couples, two Noras can sync together, two Maxes can sync together, as well a Nora and a Max syncing together. Couples can also control each other's toys with a smartphone or tablet. You can even record an interactive two-way session and play it back for those times when your partner isn't able to join in.
es	En un mundo donde las relaciones a larga distancia resultan tan comunes, los juguetes para la intimidad a distancia también se mantienen al día. El vibrador Nora se conecta a la aplicación Lovense Remote mediante Bluetooth. Una vez conectados, las parejas pueden sincronizar sus juguetes para obtener una experiencia interactiva bidireccional. Cuando Nora se mueve, Max responde y viceversa. La velocidad de los movimientos de uno los siente la pareja en el otro extremo. Además ofrece inclusividad para todas las parejas, pues dos Noras pueden sincronizarse juntas o dos Max. Las parejas pueden controlar los juguetes de cada uno a través de un teléfono inteligente o tableta. También es posible grabar una sesión interactiva bidireccional y reproducirla en esas ocasiones en las que tu pareja no está disponible.

en-us	In a world where long distance relationships are common, long distance toys for intimacy are keeping up. The Nora vibrator and the Max male masturbator connect to an app via Bluetooth. Once connected, couples can sync with each other's toys, for a two-way interactive experience. When the Nora moves, the Max responds. When the Max moves, the Nora responds. The speed of your movements is felt on the other end by your partner, and vise versa. And to be inclusive of all couples, two Noras can sync together, two Maxes can sync together, as well a Nora and a Max syncing together. Couples can also control each other's toys with a smartphone or tablet. You can even record an interactive two-way session and play it back for those times when your partner isn't able to join in. Neat.
es	En un mundo donde las relaciones a larga distancia resultan tan comunes, los juguetes para la intimidad a distancia también se mantienen al día. El vibrador Nora y el masturbador masculino Max se conectan a una aplicación mediante Bluetooth. Una vez conectados, las parejas pueden sincronizar sus juguetes para obtener una experiencia interactiva bidireccional. Cuando Nora se mueve, Max responde y viceversa. La velocidad de los movimientos de uno los siente la pareja en el otro extremo. Además ofrece inclusividad para todas las parejas, pues dos Noras pueden sincronizarse juntas o dos Max. Las parejas pueden controlar los juguetes de cada uno a través de un teléfono inteligente o tableta. También es posible grabar una sesión interactiva bidireccional y reproducirla en esas ocasiones en las que tu pareja no está disponible. ¡Genial!

en-us	In case of any security vulnerabilities an update to the Viber app will be made promptly and pushed as part of the regular application upgrade process.
es	De ocurrir alguna vulneración de la seguridad, la app Viber se actualiza rápidamente como parte de su proceso regular de mejoramiento.

en-us	Include an email or return address so we can send you a receipt.
es	Incluye una dirección de correo electrónico o domicilio del remitente para que te enviemos un recibo.

en-us	Includes art exhibit, interactive &amp; immersive media, film &amp; video, AR/VR experiences, games or podcasts. Available for asynchronous self-navigating experiences.  Participants can explore these at any time. <br/> <br/>No time limit.
es	Incluye exposición artísticas, medios interactivos e inmersivos, cine y vídeo, experiencias de RA/RV, juegos o podcasts. Disponible para experiencias asíncronas de navegación automática que los participantes puedan explorar en cualquier momento. <br/> <br/>Sin límite de tiempo.

en-us	Includes art exhibits, interactive &amp; immersive media, film &amp; video, game or podcasts.<br/>No time limit.
es	Incluye exhibiciones de arte, medios interactivos e inmersivos, películas y vídeos, juegos o podcasts.<br/>Sin límite de tiempo.

en-us	Includes security info
es	Incluye información de seguridad

en-us	Inclusion and Diversity
es	Inclusión y diversidad

en-us	Inclusive
es	Inclusivas

en-us	Inclusive sessions welcome participants of different ages, experiences, and disciplines.
es	Las sesiones inclusivas aceptan a participantes de diferentes edades, experiencias y disciplinas.

en-us	In coming out to myself and close friends as transgender, my biggest regret was turning to YouTube to hear the stories of other trans and queer people. Simply typing in the word "transgender" brought up countless videos that were essentially describing my struggle as a mental illness and as something that shouldn't exist. YouTube reminded me why I hid in the closet for so many years. <br/> <br/>Every now and then YouTube will continue to recommend me a video that tells me that my gender identity is wrong — and it reminds me of how much hate is squarely directed at me and people like me. I'm somewhat older, I've been dealing with these issues internally for a long time and I have therapy to work out these issues, but I can't imagine what it's like for those without access to help. Especially for younger trans and queer people who always risk having hate thrown at them on YouTube — a hate that Google time and time again has stood behind and has refused to take off of their platform. YouTube will always be a place that reminds LGBT individuals that they are hated and provides the means for bigots to make a living spouting hate speech. YouTube is a part of my pain in coming out and is a reminder of how terrible this world can be to those who are different. I have to be proud in spite of places like YouTube.
es	Una de las mayores contrariedades al salir del closet como transgénero para mí y mis amigos cercanos, fue haber recurrido a YouTube para escuchar historias de otras personas transgénero y queer. Con tan solo teclear la palabra "transgénero" me bombardeó un sin fin de videos en los que se describía mi lucha tan solo como una enfermedad mental y algo que no debería de existir. YouTube me recordó por qué me escondí en el clóset durante tantos años. <br/><br/> De vez en cuando YouTube sigue recomendándome un video donde se dice que mi identidad sexual está mal y me recuerda directamente cuánto odio existe contra las personas como yo. Ahora ya maduré más, he lidiado internamente con estas cuestiones durante mucho tiempo y recibo terapia para tratarlas, pero no puedo imaginar lo que viven las personas que no tienen acceso a ayuda. En especial para las personas transgénero y queer más jóvenes, que viven con el riesgo de recibir odio que les lanzan desde YouTube, un odio que Google una y otra vez tolera y se rehúsa a eliminar de su plataforma. YouTube siempre será un lugar que recuerde a la comunidad LGBT el odio contra ella y proporciona los medios para que los intolerantes se ganen la vida diseminando un discurso de odio. YouTube forma parte de mi dolor al salir del closet y es un recordatorio de cuán terrible puede ser este mundo para los que son diferentes. Tengo que sentirme orgulloso a pesar de lugares como YouTube.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> exposed the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+

en-us	In December 2018, <a id="a1">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2018,  <a id="a1">a bug exposed</a> the data of 52.5 million Google+ users.
es	En diciembre de 2018, <a id="a1">un error expuso</a> los datos de 52,5 millones de usuarios de Google+.

en-us	In December 2021, it was <a id="a1">reported</a> that Life360 is selling precise location data on tens of millions of users including data of kids’ and families’ whereabouts to approximately a dozen data brokers who have sold data to virtually anyone who wants to buy it.
es	En diciembre de 2021, se <a id="a1">informó</a> que Life360 estaba vendiendo datos de ubicación precisos de decenas de millones de usuarios, incluidos datos sobre el paradero de menores y familias, a aproximadamente una docena de brókers de datos que han vendido esta información a prácticamente cualquier persona que quiera comprarla.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	In December 2022, Google was <a id="a1">fined</a> by EU watchdog over GDPR violations.
es	En diciembre de 2022, Google fue <a id="a1">multado</a> por el organismo de control de la UE por infracciones al RGPD.

en-us	Indeed, Argüelles explains, gender-based violence and targeted street crimes have increased despite heightened deployments of surveillance equipment and the participation of "cyberpolice" in social media monitoring.
es	De hecho, explica Argüelles, la violencia de género y los delitos callejeros contra grupos específicos han aumentado a pesar de los intensos despliegues de equipos de vigilancia y de la participación de la «ciberpolicia» en el monitoreo de las redes sociales.

en-us	Indeed, digital experiences often reflect traditional power relations from the offline world, ranging from the values that prevail to decision-makers belonging to dominant subgroups of the population. As such, discussing content moderation from an intersectional feminist perspective, i.e considering how different forms of discrimination overlap online, can offer new perspectives on building digital spaces for all the diversity of bodies and identities.
es	De hecho, las experiencias digitales a menudo reflejan relaciones de poder tradicionales del mundo físico, que van desde los valores que prevalecen hasta el hecho que los tomadores de decisiones que pertenecen a los subgrupos dominantes de la población. Asimismo, discutir la moderación de contenido desde una perspectiva feminista interseccional, es decir, considerando cómo las diferentes formas de discriminación se superponen en línea, puede ofrecer nuevas perspectivas sobre la construcción de espacios digitales para toda la diversidad de cuerpos e identidades.

en-us	Indeed, to read all the privacy documents associated with just the Meta Quest Pro, you would need to open at least 14 browser tabs to make sense of documents amassing 37,700 words. That’s actually about 6,747 words <i>longer</i> than <i>A Christmas Carol</i> and it would account for four hours and fifty minutes of reading.
es	De hecho, si quisieras leer todos los documentos de privacidad asociados solo con las Meta Quest Pro, tendrías que abrir al menos 14 pestañas del navegador para intentar entender una serie de documentos que suman 37.700 palabras. Estas son cerca de 6.747 palabras <i>más</i> que <i>Cuento de Navidad</i> de Dickens y unas cuatro horas y cincuenta minutos de lectura.

en-us	Indeed, to read all the privacy documents associated with just the Meta Quest Pro, you would need to open at least 14 browser tabs to make sense of documents amassing 37,700 words. That’s actually about 6,747 words <i>longer</i> than <i>A Christmas Carol</i> and it would account for four hours and fifty minutes of reading.
es	De hecho, si quisieras leer todos los documentos de privacidad asociados solo con las Meta Quest Pro, tendrías que abrir al menos 14 pestañas del navegador para intentar entender una serie de documentos que suman 37.700 palabras. Estas son cerca de 6.747 palabras <i>más</i> que <i>Cuento de Navidad</i> de Dickens y unas cuatro horas y cincuenta minutos de lectura.

en-us	Indeed, upon presenting this research to Twitter in February 2022, the platform permanently suspended over 240 accounts associated with the campaigns, deeming it a violation of their Terms of Service.
es	De hecho, después de presentarle esta investigación a Twitter en febrero de 2022, la plataforma suspendió permanentemente más de 240 cuentas asociadas a las campañas por considerar que contravenían sus Términos de Servicio.

en-us	Indeed, when we presented this evidence to Twitter in 2022, the platform responded by permanently suspending over 240 accounts associated with this activity, which they deemed to have violated their <a id="a1">Terms of Service</a>. Specifically, the accounts violated Twitter’s rules on <a id="a2">artificial engagement</a> and <a id="a3">coordination to amplify or disrupt conversations.</a>
es	De hecho, cuando le presentamos esta evidencia a Twitter en 2022, la plataforma respondió suspendiendo permanentemente más de 240 cuentas relacionadas con esta actividad, las cuales parecían haber contravenido sus <a id="a1">Términos de Servicio</a>. Específicamente, las cuentas violaron las reglas de Twitter relativas a <a id="a2">implicación artificial</a> y <a id="a3">coordinación para amplificar o disrumpir conversaciones</a>.

en-us	"Independent security researchers test Arlo products and services in an established program."
es	«Investigadores de seguridad independientes prueban los productos y servicios de Arlo en un programa establecido».

en-us	"Independent security researchers test Arlo products and services in an established program."
es	«Investigadores de seguridad independientes prueban los productos y servicios de Arlo en un programa establecido».

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	- Individuals. Apple may collect data about you from other individuals — for example, if that individual has sent you a product or gift card, invited you to participate in an Apple service or forum, or shared content with you.<br/> - At Your Direction. You may direct other individuals or third parties to share data with Apple. For example, you may direct your mobile carrier to share data about your carrier account with Apple for account activation, or for your loyalty program to share information about your participation so that you can earn rewards for Apple purchases.<br/> - Apple Partners. We may also validate the information you provide — for example, when creating an Apple ID, with a third party for security, and for fraud-prevention purposes.
es	- Personas. Apple puede recopilar datos sobre ti por parte de otras personas. Por ejemplo, si esa persona te ha enviado un producto o una tarjeta de regalo, te ha invitado a participar en un servicio o foro de Apple o ha compartido contenido contigo.<br/> - Bajo tu dirección. Puedes indicar a otras personas o terceros que compartan datos con Apple. Por ejemplo, puedes indicar a tu operador de telefonía móvil que comparta con Apple los datos sobre tu cuenta de operador para la activación de la cuenta, o que tu programa de fidelización comparta información sobre tu participación para que puedas obtener recompensas por las compras en Apple.<br/> - Socios de Apple. Nosotros también podemos validar la información que proporcionas (por ejemplo, al crear un ID de Apple) con un tercero, por seguridad y con fines de prevención de fraudes.

en-us	In early 2018, security researchers found that Tinder was lacking basic encryption for photos, as well as lacking basic HTTPS encryption on Tinder’s iOS and Android mobile apps. In fact, in early 2020, Tinder suffered a serious data breach which resulted in more than 70,000 images of women being shared online. In addition to these data breaches, Norwegian regulators started investigating Tinder, alleging that the company shared personal user data with advertising companies that may violate privacy laws. "
es	A principios de 2018, investigadores de seguridad descubrieron que Tinder carecía de cifrado básico para las fotos y de cifrado HTTPS básico en sus aplicaciones móviles para iOS y Android. De hecho, a principios de 2020, Tinder sufrió una grave filtración de datos que tuvo como consecuencia que se compartieran en línea 70 000 imágenes de mujeres. Además de estas filtraciones de datos, reguladores noruegos empezaron a investigar Tinder, ya que alegaban que la empresa compartía datos de usuario personales con empresas de publicidad que podían violar las leyes de privacidad.

en-us	In early 2022, Samsung <a id="a1">fell</a> victim to the Lapsus$ cybergang, which boasted to have stolen 190 Gb of data from the tech giant. The data breach notice conspicuously <a id="a2">notes</a> that the breach “did not impact Social Security numbers or credit and debit card numbers.”TechCrunch asked Samsung if it collects and stores Social Security numbers and that this data is unaffected, but the company declined to say — only that the issue “did not impact” Social Security numbers. Samsung collects Social Security numbers as part of its financing options and as a requirement for users of Samsung Money.
es	A principios de 2022, Samsung <a id="a1">fue</a> víctima de la pandilla cibernética «Lapsus$», que se jactó de haber robado 190 GB de datos del gigante tecnológico. El aviso de este evento llamativamente <a id="a2">señala</a> que la violación «no afectó los números de Seguridad Social ni los números de tarjetas de crédito y débito. TechCrunch le preguntó a Samsung si recopila y almacena números de Seguridad Social y si estos datos no se vieron afectados, pero la empresa se negó a decir otra cosa más que el problema «no afectó» los números de Seguridad Social. Samsung recopila números de Seguridad Social como parte de sus opciones de financiación y como requisito para los usuarios de Samsung Money.