en-us	We’ve done the legwork to ensure that both the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> and <a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> proxy extension actually respect your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
dsb	Smy měli drobne źěło,  aby zawěsćili, až <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> a proksyjowe rozšyrjenje <a href="{ $fpn }">{ -brand-name-firefox-private-network }</a> napšawdu wašu priwatnosć respektěrujotej, to jo něco, za kótarež ze swójim dobrym mjenim rukujomy. { -brand-name-mozilla } jo znaty za to, produkty wuwijaś, kótarež pomagaju, waše informacije wěste źaržaś. Slědujomy našym lažko cytajobnym, wěcownym <a href="{ $principles }">principam datoweje priwatnosći</a>, kótarež nam zmóžnjaju, se jano na informacije koncentrěrowaś, kótarež trjebamy, aby słužbu póbitowali. A dokulaž wót pśedewześa <a href="{ $mission }">z misiju</a> pódpěru dostawamy, móžośo na to dowěriś, až dolary, kótarež za toś ten produkt pósćiwaśo, nic jano zawěsćiś, až maśo wuběrnu wěstotu, ale pólěpšujomy teke internet za kuždego.

en-us	We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. And since we are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch security, but also are making the internet better for everyone.
dsb	Smy měli drobne źěło,  aby zawěsćili, až <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> napšawdu wašu priwatnosć respektěrujo, to jo něco, za kótarež ze swójim dobrym mjenim rukujomy. { -brand-name-mozilla } jo znaty za to, produkty wuwijaś, kótarež pomagaju, waše informacije wěste źaržaś. Slědujomy našym lažko cytajobnym, wěcownym <a href="{ $principles }">principam datoweje priwatnosći</a>, kótarež nam zmóžnjaju, se jano na informacije koncentrěrowaś, kótarež trjebamy, aby słužbu póbitowali. A dokulaž wót pśedewześa <a href="{ $mission }">z misiju</a> pódpěru dostawamy, móžośo na to dowěriś, až dolary, kótarež za toś ten produkt pósćiwaśo, nic jano zawěsćiś, až maśo wuběrnu wěstotu, ale pólěpšujomy teke internet za kuždego.

en-us	We’ve done the legwork to ensure that the <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> actually respects your privacy, and it’s something we’re willing to stake our reputation on. { -brand-name-mozilla } has a reputation for building products that help you keep your information safe. We follow our easy to read, no-nonsense <a href="{ $principles }">Data Privacy Principles</a> which allow us to focus only on the information we need to provide a service. The { -brand-name-mozilla-vpn } technology is lean and modern to offer users a fast connection with full VPN protection and security. And since the makers of this VPN are backed by a <a href="{ $mission }">mission-driven</a> company, you can trust that the dollars you spend for this product will not only ensure you have a top-notch VPN, but also are making the internet better for everyone.
dsb	Smy měli drobne źěło,  aby zawěsćili, až <a href="{ $mozvpn }">{ -brand-name-mozilla-vpn }</a> napšawdu wašu priwatnosć respektěrujo, to jo něco, za kótarež ze swójim dobrym mjenim rukujomy. { -brand-name-mozilla } jo znaty za to, produkty wuwijaś, kótarež pomagaju, waše informacije wěste źaržaś. Slědujomy našym lažko cytajobnym, wěcownym <a href="{ $principles }">principam datoweje priwatnosći</a>, kótarež nam zmóžnjaju, se jano na informacije koncentrěrowaś, kótarež trjebamy, aby słužbu póbitowali. Technologija { -brand-name-mozilla-vpn } jo wujšpurna a moderna, aby wužywarjam malsny zwisk z połnym šćitom VPN a z połneju wěstotu bitowała. A dokulaž wuwijarje toś togo VPN wót pśedewześa <a href="{ $mission }">z misiju</a> pódpěru dostanu, móžośo na to dowěriś, až dolary, kótarež za toś ten produkt pósćiwaśo, nic jano zawěsćiś, až maśo wuběrny VPN, ale pólěpšujomy teke internet za kuždego.

en-us	We visit hundreds or even thousands of websites each day, and you can’t expect users to make security and privacy decisions for each of these sites. That is why a browser that gives you more control is so important - because it offers real, meaningful protection.
dsb	Woglědujomy se k stam abo samo tysacam websedłow kuždy źeń, a njamóžośo wótcakowaś, až wužywarje za kužde z toś tych sedłow wó wěstośe a priwatnosći rozsuźuju. Togodla jo wobglědowak, kótaryž wam wěcej kontrole dawa, tak wažny - dokulaž napšawdny, wuznamny šćit bitujo.

en-us	We will only send you { -brand-name-firefox }-related information.
dsb	Pósćelomy wam jano informacije nastupajucy { -brand-name-firefox }.

en-us	We will only send you { -brand-name-mozilla }-related information.
dsb	Pósćelomy wam jano informacije nastupajucy { -brand-name-mozilla }.

en-us	We worry about your data safety so you don’t have to.
dsb	Staramy se wó wěstotu wašych datow, až njeby wy to cynił.

en-us	What about my account data?
dsb	Co jo z mójimi kontowymi datami?

en-us	What are Analytics Cookies?
dsb	Co su analytiske cookieje?

en-us	What are Necessary Cookies?
dsb	Co su trjebne cookieje?

en-us	What are Preference Cookies?
dsb	Co su cookieje nastajenjow?

en-us	What are the downsides of using a VPN?
dsb	Kótare njelěpšyny wužywanje VPN ma?

en-us	What country do you live in?
dsb	W kótarem kraju sćo žywy?

en-us	What country do you live in?
dsb	W kótarem kraju sćo žywy?

en-us	What devices is { -brand-name-mozilla-vpn } compatible with?
dsb	Z kótarymi rědami jo { -brand-name-mozilla-vpn } kompatibelny?

en-us	What does private browsing do?
dsb	Co priwatny modus cyni?

en-us	What has your browser done for you lately?
dsb	Co jo waš wobglědowak njedawno za was gótował?

en-us	What information does { -brand-name-firefox } collect?
dsb	Kótare informacije { -brand-name-firefox } gromaźi?

en-us	What information does { -brand-name-mozilla-vpn } keep?
dsb	Kótare informacije { -brand-name-mozilla-vpn } wobchowajo?

en-us	What information does the { -brand-name-mozilla-vpn } keep?
dsb	Kótare informacije { -brand-name-mozilla-vpn } wobchowajo?

en-us	What is a Browser?
dsb	Co jo webwobglědowak?

en-us	What is an IP address?
dsb	Co jo IP-adresa?

en-us	What is an IP address?
dsb	Co jo IP-adresa?

en-us	What is a VPN?
dsb	Co jo VPN?

en-us	What is a VPN and what are its uses?
dsb	Što je VPN a za co se wužywa?

en-us	What is a web browser?
dsb	Co jo webwobglědowak?

en-us	What is a web browser?
dsb	Co jo webwobglědowak?

en-us	What is { -brand-name-firefox }?
dsb	Co jo { -brand-name-firefox }?

en-us	What is { -brand-name-mozilla-vpn }?
dsb	Co jo { -brand-name-mozilla-vpn }?

en-us	What is { -brand-name-mozilla-vpn }’s refund policy?
dsb	Kótare pšawidła za zarownanje { -brand-name-mozilla-vpn } płaśe?

en-us	What is { -brand-name-mozilla-vpn }’s refund policy?
dsb	Kótare pšawidła za zarownanje { -brand-name-mozilla-vpn } płaśe?

en-us	What is fingerprinting?
dsb	Co jo slědowanje pśez palcowe wótśišće?

en-us	What is fingerprinting and why you should block it
dsb	Co jo slědowanje pśez palcowe wótśišće a cogodla wy měł jo blokěrowaś

en-us	What is misinformation? What is disinformation?
dsb	Co su wopacne informacije? Co jo desinformacija?

en-us	What is your email address?
dsb	Kótara jo waša e-mailowa adresa?

en-us	What is your email address?
dsb	Kótara jo waša e-mailowa adresa?

en-us	What languages are currently supported?
dsb	Kótare rěcy se tuchylu pódpěraju?

en-us	What private browsing doesn’t do
dsb	Co priwatny modus njecyni

en-us	What’s an IP address?
dsb	Co jo IP-adresa?

en-us	What’s a VPN?
dsb	Co jo VPN?

en-us	What’s a VPN?
dsb	Co jo VPN?

en-us	What’s included
dsb	Co jo wopśimjone

en-us	What’s New
dsb	Nowe funkcije a změny

en-us	What’s new with { -brand-name-firefox }
dsb	Nowe funkcije a změny w { -brand-name-firefox }

en-us	What’s new with { -brand-name-firefox } - More privacy, more protections.
dsb	Co jo nowe we { -brand-name-firefox }? - Wěcej priwatnosći, wěcej šćita.

en-us	What’s the deal with Virtual Private Networks?
dsb	Co ma z wirtuelnymi priwatnyni seśami na sebje?

en-us	What’s the difference between 32-bit and 64-bit?
dsb	Kótary jo rozdźěl mjazy 32-bitowym a 64-bitowym?

en-us	What you do online literally shouldn’t be anyone else’s business.
dsb	Což online gótujośo, jano was nastupa a nikogo drugego.

en-us	What you’ll get with { -brand-name-mozilla-vpn }:
dsb	Což z { -brand-name-mozilla-vpn } dostanjośo:

en-us	When should I use a VPN?
dsb	Gdy ja dejał VPN wužywaś?

en-us	When should you choose a VPN or a secure proxy?
dsb	Gdy dejał wy VPN abo wěsty proksy wužywaś?

en-us	When the { -brand-name-facebook } breach was revealed, { -brand-name-mozilla } had an immediate response – and a { -brand-name-firefox } product to support user privacy.
dsb	Gaž jo se namakała źěra { -brand-name-facebook }, jo měł { -brand-name-mozilla } ned wótegrono - a produkt { -brand-name-firefox }, kótaryž wužywaŕsku priwatnosć pódpěra.

en-us	When the Internet was first designed, it used “version 4” addresses. These are 32 bits, which means that we could have up to <a href="{ $sr }">4.2bn addresses</a>. This seemed like enough at the time, but is nowhere near enough in a world where the average U.S. household had <a href="{ $variety }">11 connected devices</a>.
dsb	Gaž jo se internet prědny raz nacerił, jo adrese „wersije 4“ wužywał. Toś te su z 32 bitow, to groni, až smy mógli až do <a href="{ $sr }">4,2 miliardy adresow</a> měś. Jo se zdało, až te su tegdy wěcej ako dosć byli, ale njejsu dawno dosć w swěśe, źož pśerězna US-ameriska domacnosć jo měła <a href="{ $variety }">11 zwězanych rědow</a>.

en-us	When to use a VPN
dsb	Gdy wy dejał VPN wužywaś

en-us	When you <a href="{ $firefox }">use { -brand-name-firefox }</a>, <a href="{ $etp }">Enhanced Tracking Protection</a> automatically blocks many third party <a href="{ $trackers }">web trackers</a> from following you around the web. But here’s an interesting fact: your internet service provider (ISP) that you are paying for an internet connection — can still observe and track you.
dsb	Gaž <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox } wužywaśo</a>, <a href="{ $etp }">Pólěpšony pśeslědowański šćit</a> awtomatiski wjele <a href="{ $trackers }">webowym pśeslědowakam</a> tśeśich póbitowarjow zawoborujo, wam w interneśe slědowaś. Ale how jo zajmny fakt: Waš internetny póbitowaŕ (ISP), kótaregož za internetny zwisk płaśiśo, móžo hyšći was wobglědowaś a wam slědowaś.

en-us	When you choose { -brand-name-firefox }, you support a better web for you and everyone else. Now take the next step to protect yourself.
dsb	Gaž { -brand-name-firefox } wuběraśo, pódpěraśo lěpšy web za was a wšych drugich. Pśewjeźćo pśiducy kšac, aby se šćitał.

en-us	When you contribute to { -brand-name-mozilla }, you become part of a worldwide community made up of people from around the globe who believe that we all have a role in ensuring that the internet remains a force for good.
dsb	Gaž k { -brand-name-mozilla } pśinosujośo, buźośo źěl zgromaźeństwa na cełem swěśe, ku kótaremuž luźe z cełego swěta słušaju, kótarež wěrje, až my wšykne rolu grajomy, aby zawěsćili, až internet móc za dobre wóstawa.

en-us	When you go to a website and the page remembers your username and password – that’s made possible by a cookie.
dsb	Gaž se k websedłoju woglědujośo a wóno se wašo wužywaŕske mě a gronidło markujo – se to pśez cookie zmóžnja.

en-us	When you’re at home, the risk of bad actors showing up on your home network is lower. However, your internet service provider (ISP) can track and share your online activities because all the data that you access on the web is routed through your ISP’s network, some of which may not be encrypted. A VPN can prevent ISPs from spying on you by encrypting your traffic to your VPN provider no matter where you are.
dsb	Gaž sćo doma, jo riziko niše, až se napadowarje we wašej seśu doma pokazuju. Waš internetny póbitowaŕ pak móžo wašym aktiwitam online slědowaś a je źěliś, dokulaž wšykne daty, ku kótarymž maśo pśistup w interneśe, se pśez seś ISP wjedu, někotare z nich mógu njeskoděrowane byś. VPN móžo waš wobchad k póbitowarjeju VPN, wšojadno, źož sćo, koděrowaś a tak ISP zawoboraś, was wusnuchliś.

en-us	*when you subscribe to a 12-month plan
dsb	*gaž 12-mjasecny plan aboněrujośo

en-us	When you translate a webpage, it stays private
dsb	Gaž webbok pśełožujośo, wón priwatny wóstawa

en-us	When you use a browser for everything, it needs to be fast. But for the same reason, it needs to be private. A browser has access to everything you do online, so it can put you at real risk if it doesn’t have strong privacy features.
dsb	Gaž wobglědowak za wšykno wužywaśo, musy malsny byś. Ale z teje samskeje pśicyny musy priwatny byś. Wobglědowak ma pśistup na wšykno, což online gótujośo, móžo was pótakem tšachoju wustajiś, jolic mócne funkcije priwatnosći njama.

en-us	When you use { -brand-name-firefox }, you help { -brand-name-mozilla } fight misinformation online, teach digital skills and make the comments section more human. Check out what helps create a healthier internet.
dsb	Gaž { -brand-name-firefox } wužywaśo, pomagaśo { -brand-name-mozilla } pśi wojowanju pśeśiwo desinformaciji online, pśi wucenju digitalnych zamóžnosćow a gótujośo komentarne wobcerki wěcej cłowjecne. Woglědajśo se, což pomaga, strowšy internet napóraś.

en-us	When you use the new { -brand-name-firefox }, you get a blazing fast experience while supporting { -brand-name-mozilla }’s mission to keep the internet healthy, weird and welcoming to all.
dsb	Gaž nowy { -brand-name-firefox } wužywaśo, dostanjośo spěšnučke dožywjenje a pódpěraśo rownocasnje misiju { -brand-name-mozilla }, internet strowy, źiwny a wabjecy za wše wobchowaś.

en-us	Where does false information show up?
dsb	Źo se wopacne informacije pokazuju?

en-us	Where we come from and how we got to where we are
dsb	Wótkulž pśiźomy a kak smy se tam dostali, źož smy

en-us	Whether you searched for a fast browser, or you’re looking for independent tech that protects your privacy, this FAQ is here to answer the most pressing { -brand-name-firefox }-related questions.
dsb	Njeźiwajucy na to, lěc sćo pytał malsny wobglědowak abo za njewótwisneju technologiju pytaśo, kótaryž wašu priwatnosć šćita, namakajośo how mjazy toś tymi cesto stajonymi pšašanjami wótegrona na pšašanja nastupajucy { -brand-name-firefox }.

en-us	Whether you searched for a fast browser that protects your privacy, this FAQ is here to answer the most pressing { -brand-name-firefox }-related questions.
dsb	Njeźiwajucy na to, lěc sćo pytał malsny wobglědowak, kótaryž wašu priwatnosć šćita, namakajośo how mjazy toś  tymi cesto stajonymi pšašanjami wótegrona na pšašanja nastupajucy { -brand-name-firefox }.

en-us	Which browser is best at keeping things confidential?
dsb	Kótary wobglědowak nejlěpjej dowěrliwosć wobchowujo?

en-us	Which browser would you like to download?
dsb	Kótary wobglědowak cośo ześěgnuś?

en-us	Which platforms are you interested in?
dsb	Na kótare platformy sćo zajmowany?

en-us	Which version would you like?
dsb	Kótaru wersiju cośo?

en-us	While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits
dsb	W { -brand-name-chromebook } jo { -brand-name-chrome } južo pśedinstalěrowany, ale { -brand-name-firefox } ako waš standardny wobglědowak ma hyšći někotare lěpšyny:

en-us	While a { -brand-name-chromebook } already has { -brand-name-chrome } installed, downloading and using { -brand-name-firefox } as your go-to browser provides you with a few benefits:
dsb	W { -brand-name-chromebook } jo { -brand-name-chrome } južo pśedinstalěrowany, ale { -brand-name-firefox } ako waš standardny wobglědowak ma hyšći někotare lěpšyny:

en-us	While a VPN provides a secure connection to the internet, it doesn’t protect you from all bad actors out there. Any time you’re online, with or without a VPN, you should be wary of suspicious links, misinformation campaigns, phishing scams and other threats. <a href="{ $url }">Staying safe online</a> is an everyday mindset.
dsb	Mjaztym až VPN wěsty zwisk z internetom póbitujo, nješćita was pśed złosnymi luźimi tam wenka. Kuždy raz, gaž sćo online, z abo bźez VPN, měł wy se pśed suspektnymi wótkazami, kampanjami z wopacnymi informacijami, wobšudnym kšadnjenim wašych datow (phishing) a drugimi wobgrozenjami pasć. <a href="{ $url }">Online wěsty wóstaś</a> jo wšedne nastajenje.

en-us	While here, why not check out some more { -brand-name-firefox } awesomeness.
dsb	Gaž sćo něnto raz how, cogodla njewuslěźujośo wjelicne móžnosći { -brand-name-firefox }.

en-us	Whole-device protection on every device
dsb	Cełorědowy šćit na kuždem rěźe

en-us	Who owns { -brand-name-firefox }?
dsb	Komu { -brand-name-firefox } słuša?

en-us	Who We Are
dsb	Chto smy

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why am I seeing this?
dsb	Cogodla se to pokazujo?

en-us	Why { -brand-name-mozilla-vpn }?
dsb	Cogodla { -brand-name-mozilla-vpn }?

en-us	Why bundle?
dsb	Cogodla ako paket?

en-us	Why choose { -brand-name-mozilla-vpn } for Linux?
dsb	Cogodla { -brand-name-mozilla-vpn } za Linux wubraś?

en-us	Why do I need a VPN for Mobile?
dsb	Cogodla trjebam VPN za mobilny rěd?

en-us	Why get <span>{ -brand-name-firefox }</span> for { -brand-name-chromebook }?
dsb	Cogodla wobstaraśo se <span>{ -brand-name-firefox }</span> za { -brand-name-chromebook }?

en-us	Why is { -brand-name-firefox } so slow?
dsb	Čogodla jo { -brand-name-firefox } tak pómały?

en-us	Why should I download { -brand-name-mozilla-vpn } for Android?
dsb	Cogodla { -brand-name-mozilla-vpn } za Android ześěgnuś?

en-us	Why should I use { -brand-name-mozilla-vpn }
dsb	Cogodla { -brand-name-mozilla-vpn } wužywaś?

en-us	Why trust { -brand-name-firefox }?
dsb	Cogodla { -brand-name-firefox } dowěriś?

en-us	Why Use an Ad Blocker?
dsb	Cogodla wabjeński blokěrowak wužywaś?

en-us	Why would I use a VPN?
dsb	Cogodla by ja wužywał VPN?

en-us	Windows
dsb	Windows

en-us	Windows installers for corporate IT that simplify the configuration, deployment and management of the { -brand-name-firefox-browser }.
dsb	Instalěrowaki Windows za IT pśedewześow, kótarež konfiguraciju, pśewóstajenje a zastojanje { -brand-name-firefox-browser } wólažcuju.

en-us	WireGuard
dsb	WireGuard

en-us	With 2x the speed, built-in privacy protection and { -brand-name-mozilla } behind it, the new { -brand-name-firefox } is the better way to browse.
dsb	Z dwójneju malsnosću, zatwarjonym šćitom priwatnosći a { -brand-name-mozilla }, jo nowy { -brand-name-firefox } lěpša móžnosć za pśeglědowanje.

en-us	With <a href="{ $url }">offices all over the world</a>, we consider the internet from multiple cultures and contexts.
dsb	Z <a href="{ $url }">wótnožkami na cełem swěśe</a> glědamy na internet z někotarych kulturow a kontekstow.

en-us	*with an annual subscription
dsb	*z lětnym abonementom

en-us	With { -brand-name-mozilla-vpn } you can:
dsb	Z { -brand-name-mozilla-vpn } móžośo:

en-us	With { -brand-name-mozilla-vpn } you can get:
dsb	Z { -brand-name-mozilla-vpn } móžośo dostaś:

en-us	With { -brand-name-mozilla-vpn }, you can keep your traffic protected and still route your DNS queries wherever you prefer. <a { $dns }>Learn more about custom DNS support</a>.
dsb	Z { -brand-name-mozilla-vpn } móžośo swój wobchad šćitaś a hyšći swóje napšašowanja DNS tam słaś, źož cośo. <a { $dns }>Zgóńśo wěcej wó personalizěrowanej pódpěrje DNS</a>.

en-us	With install packages and a wide expansion of group policies and features, deployment is faster and more flexible than ever — and a breeze in { -brand-name-windows } and { -brand-name-mac } environments.
dsb	Z instalěrowańskimi paketami a wobšyrnym rozšyrjenim kupkowych směrnicow a funkcijow, jo rozdźělenje malsnjejše a fleksibelnjejše ako gdy do togo - a teke źiśece grajkanje we wokolinach { -brand-name-windows } a { -brand-name-mac }.

en-us	Within the <a href="{ $firstyear }">first year</a>, new community members from around the world had already contributed new functionality, enhanced existing features and became engaged in the management and planning of the project itself.
dsb	W běgu <a href="{ $firstyear }">prědnego lěta</a> su južo nowe cłonki zgromaźeństwa z cełego swěta nowu funkcionalnosć pśinosowali, eksistěrujuce funkcije pólěpšyli a su na nawjedowanju a planowanju projekta sobu statkowali.

en-us	Work at { -brand-name-mozilla }
dsb	Pla { -brand-name-mozilla } źěłaś

en-us	Work for a mission-driven organization that builds purpose-driven products.
dsb	Źěłajśo za organizaciju z misiju, kótaraž na zaměr wězane produkty wuwija.

en-us	Work for a mission-driven organization that makes people-first products.
dsb	Źěłajśo za organizaciju z misiju, za kótarejež produkty luźe na prědnem městnje stoje.

en-us	Working at the grassroots and policy levels, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values an internet built on fairness, inclusion and respect.
dsb	Źěłamy na bazy a pšawidłach, wucymy webkompetencu, stajamy rědy k dispoziciji a jadnamy w mjenju kuždego jadnotliwca, kenž wažy se internet, kótaryž bazěrujo na fairnosći, integraciji a respektśe.

en-us	Working to keep the internet healthy, open and accessible to all, we teach web literacy, provide tools and advocate on behalf of every individual who values the internet as a global public resource.
dsb	Źěłajucy, aby my internet strowy, wótwórjony a za wše pśistupny źaržali, wucymy webkompetencu, stajamy rědy k dispoziciji a jadnamy w mjenju kuždego jadnotliwca, kenž wažy se internet ako globalnu zjawnu resursu.

en-us	Workplace
dsb	Workplace

en-us	Works with { -brand-name-google } products
dsb	Funkcioněrujo z produktami wót { -brand-name-google }

en-us	Would you mind telling us why you’re leaving?
dsb	Njocośo nam k wěsći daś, cogodla wótskazujośo?

en-us	Write, test and share your code. Your playground to learn and share your amazing work with the world.
dsb	Pišćo, testujśo a źělśo swój kod. Wašo grajkanišćo, źož móžośo wuknuś a swójo późiwabne źěło ze swětom źěliś.

en-us	X
dsb	X

en-us	X
dsb	X

en-us	*x86 based { -brand-name-chromebook } running { -brand-name-chromeos } 80 or later
dsb	*x86 na bazy { -brand-name-chromebook } z { -brand-name-chromeos } 80 abo nowšym

en-us	X (formerly Twitter)
dsb	X (něgajšny Twitter)

en-us	X (formerly Twitter)
dsb	X (něgajšny Twitter)

en-us	XP
dsb	XP

en-us	Yep! The { -brand-name-firefox-browser } is free. Super free, actually. No hidden costs or anything. You don’t pay anything to use it, and we don’t sell your personal data.
dsb	Jo! { -brand-name-firefox-browser } jo dermotny. Samo wěcej ako dermotny. Žedne schowane kosty abo tak. Njetrjebaśo nic płaśiś, aby jen wužywał a my waše wósobinske daty njepśedawamy.

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes
dsb	Jo

en-us	Yes. Even if you are only using the internet at home, the IP address for your home can change. You can contact your internet service provider (ISP) to change it, but even something as routine as restarting your modem or router because of internet connection problems could result in a change.
dsb	Jo. Samo gaby wy internet jano doma wužywał, móžo se IP-adresa tam změniś. Móžośo se ze swójim internetnym póbitowarjom (ISP) do zwiska stajiś, aby ju změnił, ale samo take wšedne ako nowy start wašogo modema abo routera problemow z internetnym zwiskom dla móžo k změnje wjasć.

en-us	Yes. User control is one of our data privacy principles. We put that into practice in { -brand-name-firefox } on our <a href="{ $settings }">privacy settings page</a>, which serves as a one-stop shop for anyone looking to take control of their privacy in { -brand-name-firefox }. You can <a href="{ $data }">turn off data collection</a> there.
dsb	Jo. Kontrola pśez wužywarja jo jadna z našych zasadow datoweje priwatnosći. Stajamy to do statka w { -brand-name-firefox } w našom <a href="{ $settings }">boku nastajenjow priwatnosći</a>, kótarež ako dopšašowańske městno za kuždego słužy, kótaryž co swóju priwatnosć w { -brand-name-firefox } kontrolěrowaś. Móžomy tam <a href="{ $data }">zběranje datow znjemóžniś</a>.

en-us	Yes, we do.
dsb	Jo, tomu tak jo.

en-us	You, AI and the internet — what’s really going on?
dsb	Wy, KI a internet – co se napšawdu stawa?

en-us	You already have a { -brand-name-firefox-account }. Congrats!
dsb	Maśo južo { -brand-name-firefox-account }. Glukužycenje!

en-us	You already have a { -brand-name-mozilla-account }. Congrats!
dsb	Maśo južo { -brand-name-mozilla-account }. Glukužycenje!

en-us	You are about to download:
dsb	Cośo to ześěgnuś:

en-us	You can also try refreshing this page or go to <a href={ $firefox }>firefox.com</a> or <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a>
dsb	Móžośo teke wopytaś, toś ten bok aktualizěrowaś abo k <a href={ $firefox }>firefox.com</a> abo <a href={ $mozilla }>mozilla.org</a> pśejś

en-us	You can download { -brand-name-mozilla-vpn } on up to { $devices } devices with one subscription.
dsb	Móžośo { -brand-name-mozilla-vpn } na až do { $devices } rědach z jadnym abonementom ześěgnuś.

en-us	You can easily download the { -brand-name-firefox } desktop browser <a href="{ $url }">here.</a> { -brand-name-firefox } works on <a href="{ $url2 }">{ -brand-name-windows },</a> <a href="{ $url3 }">{ -brand-name-mac-short }</a> and <a href="{ $url4 }">{ -brand-name-linux }</a> devices, and is also available for <a href="{ $url5 }">{ -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.</a> Make sure you’re downloading our browser from one of our trusted { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } pages.
dsb	Móžośo desktopowy wobglědowak { -brand-name-firefox } <a href="{ $url }">how</a> lažko ześěgnuś. { -brand-name-firefox } na rědach <a href="{ $url2 }">{ -brand-name-windows },</a> <a href="{ $url3 }">{ -brand-name-mac-short }</a> a <a href="{ $url4 }">{ -brand-name-linux }</a> funkcioněrujo, a jo teke za <a href="{ $url5 }">{ -brand-name-android } a { -brand-name-ios } k dispoziciji.</a> Zawěsććo, až naš wobglědowak wót jadneje z našych dowěry gódnych bokow { -brand-name-mozilla }/{ -brand-name-firefox } ześěgujośo.

en-us	You can find the eyedropper under “Browser Tools” in the Tools menu or under “More Tools” in the { -brand-name-firefox } toolbar menu (at the end of the { -brand-name-firefox } toolbar).
dsb	Móžośo pipetowy rěd pód „Rědy wobglědowaka“ w meniju Rědy abo pód „Dalšn rědy“ w meniju symboloweje rědki { -brand-name-firefox } (na kóńcu symboloweje rědki { -brand-name-firefox }) namakaś.

en-us	You can import your bookmarks from Chrome, Safari or Edge with { -brand-name-firefox }’s import wizard. Just click Bookmarks > Manage Bookmarks and then select “Import and Backup”.
dsb	Móžośo swóje cytańske znamjenja z Chrome, Safari abo Edge z importowym asistentom { -brand-name-firefox } importěrowaś. Klikniśo jadnorje na Cytańske znamjenja > Cytańske znamjenja zastojaś a wubjeŕśo pón „Importěrowaś a zawěsćiś“.

en-us	You can use { -brand-name-firefox } and still have { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } won’t change on your machine one bit.
dsb	Móžośo { -brand-name-firefox } wužywaś a weto maśo hyšći { -brand-name-chrome }. { -brand-name-chrome } se za žednym nałogom njezměnijo.

en-us	You don’t have to default to your standard browser.
dsb	Njetrjebaśo pó standarźe standardny wobglědowak wužywaś.

en-us	You don’t need an account to use { -brand-name-firefox }. <a href="{ $accounts }">Accounts</a> are required to sync data across devices, but we only ask you for an email address. We don’t want to know things like your name, address, birthday and phone number.
dsb	Njetrjebaśo konto, aby { -brand-name-firefox } wužywał. <a href="{ $accounts }">Konta</a> su trjebne za synchronizěrowanje datow mjazy rědami, my pak pšosymy was jano wó e-mailowu adresu. Njocomy daniž wašo mě, daniž wašu adresu, daniž waš narodny źeń danži telefonowy numer wěźeś.

en-us	You don’t need to hide your IP address, but there are some times where you may want to. The most common reason is privacy. In the U.S., <a href="{ $congress }">Congress overruled</a> privacy regulations designed to protect the privacy of broadband users. Internet service providers can see your browsing habits, what you are using the internet for, and how long you spend on each page. This communication is not encrypted, so third-parties can see what website you’re visiting. One way to combat this is <a href="{ $doh }">DNS-over-HTTPS</a> (DoH). This encrypts your DNS (Domain Name System) traffic, making it harder for ISPs to see the websites you are trying to visit. For US <a href="{ $firefox }">{ -brand-name-firefox } users</a>, by default your DoH queries are directed to trusted DNS servers, making it harder to associate you with the websites you try to visit.
dsb	Njetrjebaśo swóju IP-adresu schowaś, ale dajo někotare pady, źož snaź cośo to cyniś. Nejcesćejša pśicyna jo priwatnosć. W USA <a href="{ $congress }">Kongres jo wótpórał pśedpise priwatnosći</a>, kótarež su se napórali, aby priwatnosć šyrokopasnych wužywarjow šćitali. Internetne póbitowarje mógu pśeglědowańske zwuconosći wiźeś, za což internet wužywaśo a kak dłujko sćo na kuždem boku. Toś ta komunikacije njejo skoděrowana, togodla mógu tśeśe póbitowarje wiźeś, ku kótaremu websedło se woglědujośo. Jadna móžnosć pśeśiwo tomu wójowaś, jo <a href="{ $doh }">DNS-over-HTTPS</a> (DoH). To waš wobchad DNS (Domain Name System)  koděrujo, což internetnym póbitowarjam póśěžujo, websedła wiźeś, ku kótarymž se woglědujośo. Za <a href="{ $firefox }">wužywarje { -brand-name-firefox }</a> w USA se waše napšašowanja DoH do dowěry gódnych serwerow DNS dalej pósrědnjaju, což póśěžujo, was z websedłami zwězaś, ku kótarymž se woglědujośo.

en-us	You got it. Get { -brand-name-firefox } for mobile.
dsb	Wšykno jasne. Wobstarajśo se { -brand-name-firefox } za mobilne rědy.

en-us	You’ll always get the truth from us. Everything we make and do honors our <a href="{ $promise }">Personal Data Promise</a>:
dsb	Dostawaśo pśecej wěrnosć wót nas. Za wšym, což gótujomy, našo <a href="{ $promise }">zlubjenje za wósobinske daty</a> stoj:

en-us	You must agree to the privacy notice
dsb	Musyśo do pokazkow priwatnosći zwóliś.

en-us	You now have the latest version of { -brand-name-firefox-developer-edition }.
dsb	Maśo něnto nejnowša wersija { -brand-name-firefox-developer-edition }.

en-us	Your <a { $attrs }>Privacy Protections</a> shows you the trackers and cookies that pages have attempted to leave, and how many { -brand-name-firefox } has blocked for you.
dsb	Waš <a { $attrs }>šćit priwatnosći</a> wam pśeslědowaki a cookieje pokazujo, kótarež su wopytali boki zawóstajiś a kak wjele { -brand-name-firefox } jo za was zablokěrował.

en-us	Your { -brand-name-firefox-account }
dsb	Wašo { -brand-name-firefox-account }

en-us	Your { -brand-name-firefox } has been updated.
dsb	Waš { -brand-name-firefox } jo se aktualizěrował.

en-us	Your { -brand-name-firefox-nightly } has been updated.
dsb	Waš { -brand-name-firefox-nightly } jo se aktualizěrował.

en-us	Your browsing history is history
dsb	Waša pśeglědowańska historija jo historija

en-us	Your consent
dsb	Wašo pśizwólenje

en-us	Your content wasn't relevant to me.
dsb	Wašo wopśimjeśe njejo za mnjo relewantne było.

en-us	Your Cookie settings have been updated.
dsb	Waše cookiejowe nastajenja su se zaktualizěrowali.

en-us	Your data stays your business
dsb	Waše daty pód wašeju kontrolu wóstawaju

en-us	Your dedicated privacy browser with automatic tracking protection and ad blocking.
dsb	Waš wobglědowak z funkcijami priwatnosći z awtomatiskim  šćitom pśed slědowanim a blokěrowanim wabjenja.

en-us	Your download link was sent.
dsb	Waš ześěgnjeński wótkaz jo se pósłał.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Try downloading again</a>.
dsb	Wašo ześěgnjenje dejało se awtomatiski zachopiś. Njefunkcioněrujo? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Ześěgniśo znowego</a>.

en-us	Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Try downloading again.</a>
dsb	Wašo ześěgnjenje dejało se awtomatiski zachopiś. Njefunkcioněrujo? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Ześěgniśo znowego</a>.

en-us	Your download was interrupted
dsb	Wašo ześěgnjenje jo se pśetergnuło

en-us	Your download was interrupted. But all is not lost.
dsb	Wašo ześěgnjenje jo se pśetergnuło. Ale wšykno njejo zhubjone.

en-us	Your download was interrupted. But all is not lost.
dsb	Wašo ześěgnjenje jo se pśetergnuło. Ale wšykno njejo zhubjone.

en-us	You’re all set.
dsb	Sćo wšykno docynił.

en-us	You’re almost done. Just change your default browser to { -brand-name-firefox } in the settings panel on your screen.
dsb	Sćo to skóro docynił. Nastajśo jadnorje { -brand-name-firefox } ako standardny wobglědowak we woknje nastajenjow.

en-us	You’re awesome!
dsb	Sćo wjelicny!

en-us	Your email address
dsb	Waša e-mailowa adresa

en-us	Your email address:
dsb	Waša e-mailowa adresa:

en-us	Your email address:
dsb	Waša e-mailowa adresa:

en-us	Your email design was too hard to read.
dsb	Waš e-mailowy design jo śěžko cytajobny był.

en-us	YOUR EMAIL HERE
dsb	WAŠA E-MAILOWA ADRESA

en-us	Your email preferences have been successfully updated.
dsb	Waše e-mailowe nastajenja su se wuspěšnje zaktualizěrowali.

en-us	Your encryption key remains a secret, only known to you and your authorized devices.
dsb	Waš koděrowański kluc pótajmstwo wóstawa, kótarež jano wy a waše awtorizěrowane rědy znaju.

en-us	You’re on track to stay protected
dsb	Sćo na pšawej droze, aby šćitany wóstał

en-us	You’re signed <br>in to { -brand-name-firefox }. <br><span>Now try { -brand-name-firefox-monitor }.</span>
dsb	Sćo pla <br>{ -brand-name-firefox } pśizjawjony. <br><span>Wopytajśo něnto { -brand-name-firefox-monitor }.</span>

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="{ $url }">no longer supported by { -brand-name-firefox }</a>.
dsb	Wužywaśo njewěsty, zestarjony źěłowy system, kótaryž <a href="{ $url }">se wěcej wót { -brand-name-firefox } njedpódpěra</a>.

en-us	You’re using an insecure, outdated operating system <a href="{ $url }">no longer supported by { -brand-name-firefox }</a>.
dsb	Wužywaśo njewěsty, zestarjony źěłowy system, kótaryž <a href="{ $url }">se wěcej wót { -brand-name-firefox } njedpódpěra</a>.

en-us	Your favorite extensions
dsb	Waše nejlubše rozšyrjenja

en-us	Your information will only be used to notify you about platform availability.
dsb	Waše informacije se jano wužywaju, aby was informěrowali wó k-dispoziciji-měśu platformy.

en-us	Your information will only be used to notify you about platform availability.
dsb	Waše informacije se jano wužywaju, aby was informěrowali wó k-dispoziciji-měśu platformy.

en-us	Your IP address is a unique identifier, kind of like a mailing address, associated with your online activity. Any time that you use the internet (shopping online, sending emails, streaming TV), you’re requesting access to a specific online destination, and in return, information is sent back to you. How does that work? Well the IP stands for Internet Protocol, which lays out the standards and rules (yes, otherwise known as the protocol) for routing data and connecting to the internet. This protocol is a set of rules each party needs to follow to allow for a bi-directional flow of data.
dsb	Waša IP-adresa jo jadnorazowy identifikator, pódobna na e-mailowu adresu, zwězana z wašeju aktiwitu online. Kuždy raz, gaž sćo w interneśe (nakupowanje online, mejlki słaś, TV-streaming), pšosyśo wó pśistup k wěstemu celoju online a nawopak dostanjośo informacije. Kak to funkcioněrujo? IP za internetny protokol stoj, kótaryž standard a pšawidła póstaja (jo, te se teke protokol gronje) za pśenosowanje datow a zwiski z internetom. Toś ten protokol jo sajźba pšawidłow, za kótarymiž se musy kuždy wobźělnik źaržaś, aby bidirekcionalny datowy běg zmóžnili.

en-us	Your life, your business. { -brand-name-firefox } blocks third-party tracking cookies on { -brand-name-linux }.
dsb	Wašo žywjenje, wašo pśedewześe. { -brand-name-firefox } slědujuce cookieje tśeśich na { -brand-name-linux } blokěrujo.

en-us	yourname@example.com
dsb	wašomě@example.com

en-us	yourname@example.com
dsb	wašomě@example.com

en-us	yourname@example.com
dsb	wašomě@example.com

en-us	yourname@example.com
dsb	wašomě@example.com

en-us	Your newsletter subscription has been confirmed.
dsb	Waš abonement powěsćowego lista jo se wobkšuśił.

en-us	Your privacy, by the product
dsb	Waša priwatnosć, w kuždem produkśe

en-us	Your privacy comes first
dsb	Priwatnosć ma nejwušu prioritu

en-us	Your privacy is on by default with the new { -brand-name-firefox } for { -brand-name-android } — and now you can make { -brand-name-firefox } your default browser on { -brand-name-ios } 14.
dsb	Waša priwatnosć jo standard na nowem { -brand-name-firefox } za { -brand-name-android } – a něnto móžośo { -brand-name-firefox } k swójomu standardnemu wobglědowakoju na { -brand-name-ios } 14 cyniś.

en-us	Your privacy is our promise
dsb	Waša priwatnosć jo našo zlubjenje

en-us	Your privacy respected, <strong>automatically</strong>
dsb	Waša priwatnosć se <strong>awtomatiski</strong> respektěrujo

en-us	Your right to security and privacy on the internet is fundamental – never optional.
dsb	Wašo pšawo na wěstotu a priwatnosć w interneśe jo fundamentalne - nigda opcionalne.

en-us	Your system doesn't meet the <a href="{ $url }">requirements</a> to run { -brand-name-firefox }.
dsb	Waš system njewótpowědujo <a href="{ $url }">pominanjam</a>, aby { -brand-name-firefox } funkcioněrował.

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of <a href="{ $url }">these versions</a>.
dsb	Waš system nejskerjej njewótpowědujo pominanjam { -brand-name-firefox }, ale móžośo jadnu z <a href="{ $url }">toś tych wersijow</a> wopytowaś.

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of <a href="{ $url }">these versions</a>.
dsb	Waš system nejskerjej njewótpowědujo pominanjam { -brand-name-firefox }, ale móžośo jadnu z <a href="{ $url }">toś tych wersijow</a> wopytowaś.

en-us	Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of these versions:
dsb	Waš system nejskerjej njewótpowědujo pominanjam { -brand-name-firefox }, ale móžośo jadnu ze slědujucych wersijow wopytowaś:

en-us	Your talents are needed for a better internet
dsb	Waše talenty su trjebne za lěpšy internet.

en-us	Your time online is worth protecting
dsb	Waš cas online jo šćitanja gódny

en-us	Your voice. Your code. Your ideas. There are literally thousands of ways you can contribute to { -brand-name-mozilla }.
dsb	Waš głos. Waš kod. Waše ideje. Dajo towzynty móžnosćow, pśez kótarež móžośo k { -brand-name-mozilla } pśinosowaś.

en-us	Your voice. Your code. Your support. There are so many ways to join the fight for a healthy internet.
dsb	Waš głos. Waš kod. Waša pódpěra. Jo tak wjele móžnosćow, se wójowanjeju za strowy internet pśizamknuś.

en-us	You send too many emails.
dsb	Sćo pśewjele e-mailow pósłał.

en-us	You should get a say in how you browse
dsb	Wy dejał pšawo sobupowědanja měś, kak pśeglědujośo.

en-us	YouTube
dsb	YouTube

en-us	YouTube
dsb	YouTube

en-us	You use digital advertising as part of your marketing mix. Do you buy people’s data to better target your online ads?
dsb	Wužywaśo digitalne wabjenje ako źěl swójeje marketingoweje strategije. Kupujośo daty luźi, aby swójo wabjenje online lěpjej pśirězał?

en-us	You’ve already got the browser. Now get even more from { -brand-name-firefox }.
dsb	Maśo južo wobglědowak. Wobstarajśo se něnto samo wěcej wót { -brand-name-firefox }.

en-us	You’ve already got the browser. Now get even more from { -brand-name-firefox }.
dsb	Maśo južo wobglědowak. Wobstarajśo se něnto samo wěcej wót { -brand-name-firefox }.

en-us	You’ve been unsubscribed.
dsb	Sćo wótskazany.

en-us	You’ve got the web browser that protects your privacy — now it’s time to get a lookout for hackers.
dsb	Maśo wobglědowak, kótaryž wašu priwatnosć šćita – jo něnto cas, se za hackerami rozglědowaś.

en-us	You’ve just been upgraded to { -brand-name-firefox-nightly } { $version }!
dsb	Sćo rowno na { -brand-name-firefox-nightly } { $version } aktualizěrował!