en-us	You cannot update a WebExtensions add-on with a legacy add-on. Your users would not be able to use your new version because Firefox does not support this type of update.
dsb	Njamóžośo dodank typa WebExtensions pśez dodank starego typa aktualizěrowaś. Waše wužywarje njemógli wašu nowu wersiju wužywaś, dokulaž Firefox njepódpěra toś ten typ aktualizacije.

en-us	You cannot upload any more files for this version.
dsb	Njamóžośo wěcejo dataje za toś tu wersiju nagraś.

en-us	You can now log in to Add-ons with your Firefox Account.
dsb	Móžośo něnto pla Mozilla Add-ons ze swójim kontom Firefox pśizjawiś.

en-us	You can only enter one, either IP Address or Network.
dsb	Móžośo jano jadnu zapódaś, pak IP-adresu pak seś.

en-us	You can still submit this form, however only do so if you know it won't conflict.
dsb	Móžośo hyšći toś ten formular wótpósłaś, ale cyńśo to jano, jolic wěsćo, až konflikt njedajo.

en-us	You can submit an update for your add-on via the Developer Tools dashboard by choosing the option "Upload a new version" and uploading a new .xpi file for your add-on.
dsb	Móžośo pśez kontrolnu desku wuwijarskich rědow aktualizaciju zapódaś: Wubjeŕśo nastajenje „Nowu wersiju nagraś“ a nagrajśo nowu .xpi-dataju za swój dodank.

en-us	You can't change the add-on of a review once it has been created.
dsb	Njamóžośo dodank pógódnośenja změniś, gaž jo napórany.

en-us	You can't change the version of the add-on reviewed once the review has been created.
dsb	Njamóžośo wersiju pógódnośonego dodanka změniś, gaž pógódnośenje jo se napórało.

en-us	You can't leave a review on your own add-on.
dsb	Njamóžośo pógódnośenje za swójski dodank zawóstajiś.

en-us	You can't leave more than one review for the same version of an add-on.
dsb	Njamóžośo wěcek ako jadno pógódnośenje za tu samsku wersiju dodanka zawóstajiś.

en-us	You can't reply to a review that is already a reply.
dsb	Njamóžośo na pógódnośenje wótegroniś, kótarež jo južo wótegrono.

en-us	You can't submit a comment if `canned_response` is defined.
dsb	Njamóžośo komentar wótpósłaś, jolic ‚canned_response‘ jo definěrowany.

en-us	You can't submit a line number without associating it to a filename.
dsb	Njamóžośo smužkowy numer zapódaś, bźez togo aby jen datajowemu mjenoju pśipokazał.

en-us	You can't submit an empty comment.
dsb	Njamóžośo prozny komentar zapódaś.

en-us	You can upload new versions of your add-on in the <a href="{0}">add-on's developer page</a>.
dsb	Móžośo nowe wersije swójogo dodanka na <a href="{0}">boku wuwijarja dodanka</a> nagraś.

en-us	You can use the <a href="%(url)s">Add-on Debugger</a>.
dsb	Móžośo <a href="%(url)s">Add-on Debugger</a> wužywaś.

en-us	You could not be logged in. Please try again.
dsb	Njejsćo mógał se pśizjawiś. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	You do not need to submit Source Code, and you’re ready for the next step.
dsb	Njetrjebaśo žrědłowy kod zapódaś, a sćo gótowy za pśiducy kšac.

en-us	You do not own this add-on.
dsb	Toś ten dodank wam njesłuša.

en-us	You do not own this addon.
dsb	Toś ten dodank wam njesłuša.

en-us	You don't have any API credentials.
dsb	Njamaśo pśizjawjeńske daty API.

en-us	You don't have permission to review it.
dsb	Njamaśo pšawo to pśeglědowaś.

en-us	You don't need coding skills to help keep Firefox the most customizable browser available!
dsb	Njetrjebaśo programěrowańske znaśa, aby pomagał, až Firefox wóstawa nejwěcej pśiměrjobny wobglědowak, kótaryž jo k dispoziciji!

en-us	You have {0} too many tags.
dsb	Maśo {0} wobznamjenjow pśewjele.

en-us	You have {0} too many tags.
dsb	Maśo {0} wobznamjeni pśewjele.

en-us	You have {0} too many tags.
dsb	Maśo {0} wobznamjenja pśewjele.

en-us	You have {0} too many tags.
dsb	Maśo {0} wobznamjenje pśewjele.

en-us	You have already added that user.
dsb	Sćo južo togo wužywarja pśidał.

en-us	You have already submitted a request for a t-shirt. You may re-submit this form to update your information, but you will only receive one shirt.
dsb	Sćo južo wó T-shirt pšosył. Móžośo toś ten formular znowego wótpósłaś, aby swóje informacije aktualizěrował, ale dostanjośo jano jaden T-shirt.

en-us	You have been invited to become an author of {addon_name}.
dsb	Su was pśepšosyli, awtor {addon_name} byś.

en-us	You have disabled this add-on
dsb	Sćo toś ten dodank znjemóžnił

en-us	You have generated a site permission add-on for the same origin and permissions.
dsb	Sćo generěrował dodank sedłowego pšawa za ten samski póchad a te samske pšawa.

en-us	You have migrated to Firefox Accounts. You can no longer change your password here.
dsb	Sćo do Firefox Accounts pśeśěgnuł. Njamóžośo wěcej how swójo gronidło změniś.

en-us	You have not uploaded a source file.
dsb	Njejsćo nagrał žrědłowu dataju.

en-us	You have <span>{0}</span> points.
dsb	Maśo <span>{0}</span> dypkow.

en-us	You have submitted this form too many times recently. Please try again after some time.
dsb	Sćo njedawno zapódał toś ten formular pśecesto. Pšosym wopytajśo hyšći raz za bejny cas.

en-us	You have submitted too many uploads recently. Please try again after some time.
dsb	Sćo njedawno zapódał pśewjele nagraśow. Pšosym wopytajśo hyšći raz za bejny cas.

en-us	You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process.
dsb	Maśo pšawo, toś ten rozsud w běgu 6 mjasecow wót datuma toś teje mejlki wóteprěś. Glejśo %(appeal_url)s za drobnostki wó procesu pśeśiwjenja.

en-us	You have the right to appeal this decision within 6 months from the date of this email. See %(appeal_url)s for details on the appeal process, including how to file an appeal for this specific decision.
dsb	Maśo pšawo, toś ten rozsud w běgu 6 mjasecow wót datuma toś teje mejlki wóteprěś. Glejśo %(appeal_url)s za drobnostki wó procesu pśeśiwjenja, mjazy drugim, kak móžośo pśeśiwjenje za wótpowědny rozsud zapódaś.

en-us	You have unsaved changes in the <b>{0}</b> locale. Would you like to save your changes before switching locales?
dsb	Maśo njeskłaźone změny w rěcy <b>{0}</b>. Cośo swóje změny składowaś, nježli až rěc změnijośo?

en-us	You Help Make Firefox Better
dsb	Pomagaśo, Firefox pólěpšyś

en-us	You'll receive an email once it has been reviewed by an editor and signed.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž dodank jo se wót redaktora wobźěłał a signěrował.

en-us	You'll receive an email once it has been reviewed by an editor and signed. Once it has been signed you will be able to install it:
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž jo se wót redaktora pśeglědał a signěrował. Za tym až jo se signěrował, móžośo jen instalěrowaś:

en-us	You may need to submit source code. If you don’t submit the correct source code now, your add-on may be removed from the site!
dsb	Snaź musyśo žrědłowy kod zapódaś. Jolic korektny žrědłowy kod něnto njezapódawaśo, mógł waš dodank ze sedła wótwónoźeś!

en-us	You may need to submit source code. If you don’t, your add-on may be removed from the site!
dsb	Snaź musyśo žrědłowy kod zapódaś. Jolic to njecyniśo, mógł se waš dodank ze sedła wótwónoźeś!

en-us	You may update your theme design here once it has been approved.
dsb	Móžośo how swój drastwowy design aktualizěrowaś, gaž jo se pśizwólił.

en-us	You must choose the operating systems on which your add-on will successfully function.
dsb	Musyśo źěłowe systemy wubraś, z kótarymiž waš dodank wuspěšnje funkcioněrujo.

en-us	You must provide an object of {{lang-code:value}}.
dsb	Musyśo objekt za {{lang-code:value}} pódaś.

en-us	You must provide an object of {lang-code:value}.
dsb	Musyśo objekt za {lang-code:value} pódaś.

en-us	You must provide further details to proceed.
dsb	Musyśo dalšne drobnostki pódaś, aby pókšacował.

en-us	You must recover your password through Firefox Accounts. Try logging in instead.
dsb	Musyśo swójo gronidło pśez Firefox Accounts wótnowiś. Pśizjawśo se město togo.

en-us	You must submit your extension's source code.
dsb	Musýso žrědłowy kod swójogo rozšyrjenja zapódaś.

en-us	You need Firefox to install add-ons. <a href="http://mozilla.com/mobile">Learn More&nbsp;&raquo;</a>
dsb	Trjebaśo Firefox, aby dodanki instalěrował. <a href="http://mozilla.com/mobile">Dalšne informacije&nbsp;&raquo;</a>

en-us	You need to be using Firefox 10.0 or higher.
dsb	Musyśo Firefox 10.0 abo nowšy wužywaś.

en-us	You only need to register if:
dsb	Musyśo se jano registrěrowaś, jolic:

en-us	Your account has already been migrated to Firefox Accounts.
dsb	Wašo konto jo se južo do Firefox Accounts pśesunuło.

en-us	Your account has been restricted
dsb	Wašo konto jo se wobgranicowało

en-us	Your account needs a display name set so users know who your add-on is coming from. Please enter one below.
dsb	Wašo konto zwobraznjeńske mě trjeba, aby wužywarje wěźeli, wót kogo waš dodank pśiźo. Pšosym zapódajśo jo dołojce.

en-us	Your add-on compatibility with Multi Process Firefox (e10s)
dsb	Waša dodankowa kompatibelnosć z multiprocesowym Firefox (e10s)

en-us	Your add-on compatibility with Multi Process Firefox (e10s).
dsb	Waša dodankowa kompatibelnosć z multiprocesowym Firefox (e10s).

en-us	Your add-on exceeds the maximum size of {0}.
dsb	Waš dodank pśekšacujo maksimalnu wjelikosć {0}.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
dsb	Waš dodank jo pśi pśeglědowanju z {0} zmólkami pśepadnuł.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
dsb	Waš dodank jo pśi pśeglědowanju z {0} zmólkami pśepadnuł.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
dsb	Waš dodank jo pśi pśeglědowanju z {0} zmólkoma pśepadnuł.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
dsb	Waš dodank jo pśi pśeglědowanju z {0} zmólku pśepadnuł.

en-us	Your add-on has been signed.
dsb	Waš dodank jo se signěrował.

en-us	Your add-on has been signed and can be bundled with an application installer.
dsb	Waš dodank jo se signěrował a dajo se z instalěrowańskim programom nałoženja kombiněrowaś.

en-us	Your add-on has been signed and it's ready to use. You can download it here:
dsb	Waš dodank jo se signěrował a dajo se něnto wužywaś. Móžośo jen how ześěgnuś:

en-us	Your add-on has been submitted to the Full Review queue.
dsb	Waš dodank jo se k cakańskemu rědoju dopołnego pśeglědanja pósłał.

en-us	Your add-on has been submitted to the New Add-on queue.
dsb	Waš dodank jo se k cakańskemu rědoju za nowe dodanki zapódał.

en-us	Your add-on has been submitted to the Preliminary Review queue.
dsb	Waš dodank jo se k cakańskemu rědoju nachylnego pśeglědanja pósłał.

en-us	Your add-on has been submitted to the Unlisted Full Review queue.
dsb	Waš dodank jo se na cakański rěd za njenalicone dopołne pśeglědanja pósłał.

en-us	Your add-on has been submitted to the Unlisted New Add-on queue.
dsb	Waš dodank jo se do cakańskego rěda za njenalicone nowe dodanki zapódał.

en-us	Your add-on has been submitted to the Unlisted Preliminary Review queue.
dsb	Waš dodank jo se na cakański rěd njenaliconych nachylnych pśeglědanjow pósłał.

en-us	Your add-on is currently set to "Invisible".
dsb	Waš dodank jo tuchylu na „njewidobny“ stajony.

en-us	Your add-on is displayed in our gallery and users are receiving automatic updates.
dsb	Waš dodank pokazujo se w našej galeriji a wužywarje dostawaju awtomatiske aktualizacije.

en-us	Your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
dsb	Waš dodank pokazujo se w našej galeriji ako eksperimentelny a wužywarje dostawaju awtomatiske aktualizacije. Někotare funkcije njejsu za waš dodank k dispoziciji.

en-us	Your add-on should end with .xpi, .jar or .xml
dsb	Waš dodank by dejał kóńcowku .xpi, .jar abo .xml měś

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml
dsb	Waš dodank by dejał datajowu kóńcowku .zip, .xpi, .crx, .jar abo .xml měś

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx or .xml
dsb	Waš dodank by dejał datajowu kóńcowku .zip, .xpi, .crx abo .xml měś

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi, .jar or .xml
dsb	Waš dodank by dejał datajowu kóńcowku .zip, .xpi, .jar abo .xml měś

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx
dsb	Waš dodank by dejał datajowu kóńcowku .zip, .xpi abo .crx měś

en-us	Your add-on's listing is disabled and is not showing anywhere in our gallery or update service.
dsb	Lisćinowy zapisk wašogo dodanka jo znjemóžnjony a njepokazujo se niźi w našej galeriji abo aktualizěrowańskej słužbje.

en-us	Your add-on <strong>%(addon_name)s</strong> will be included in the program once payment is set up through the Stripe system. Click on the button below to continue:
dsb	Waš dodank <strong>%(addon_name)s</strong> se do programa zapśimjejo, gaž jo płaśenje pśez system Stripe skonfigurěrowane. Klikniśo na tłocašk dołojce, aby pókšacował:

en-us	Your add-on validation timed out, it will be manually reviewed.
dsb	Wašo pśeglědowanje dodanka jo cas pśekšocyło, buźo se togodla manuelnje pśewjasć.

en-us	Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.com.
dsb	Waš dodank jo se wót sedłowego administratora znjemóžnił a njepokazujo se wěcej w našej galeriji. Jolic maśo pšašanja, sćelśo mejlku na amo-admins@mozilla.com.

en-us	Your add-on was disabled by a site administrator and is no longer shown in our gallery. If you have any questions, please email amo-admins@mozilla.org.
dsb	Waš dodank jo se wót sedłowego administratora znjemóžnił a njepokazujo se wěcej w našej galeriji. Jolic maśo pšašanja, sćelśo mejlku na amo-admins@mozilla.org.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} powězeńkami wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} powězeńkoma wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} powězeńku wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} powězeńkami wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} warnowanjoma wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} warnowanjami wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} warnowanjami wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a z {0} warnowanim wobstał.

en-us	Your add-on was validated with no errors or warnings.
dsb	Waš dodank jo pśeglědowanje bźeze zmólkow a bźez warnowanjow wobstał.

en-us	Your Add-on will be released under the following license:
dsb	Waš dodank wózjawijo se pód slědujuceju licencu:

en-us	Your add-on will not be publicly available on this website.
dsb	Waš dodank njejo na toś tom websedle zjawnje k dispoziciji.

en-us	Your add-on won't be included in search results, and its listing page will indicate you disabled it. New version submissions for listing won't be accepted in this state.
dsb	Waš dodank njepokažo se w pytańskich wuslědkach, a jogo lisćinowy bok pokažo, až sćo jen znjemóžnił. Zapódaśa nowych wersijow za lisćinu njebudu se w toś tom statusu akceptěrowaś.

en-us	Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong>.
dsb	Waš <a href="%(url)s">wuwijarski profil</a> j tuchylu <strong>zjawny</strong>.

en-us	Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong> and <strong>required</strong> for contributions.
dsb	Waš <a href="%(url)s">wuwijarski profil</a> jo tuchyilu <strong>zjawny</strong> a <strong>trěbny</strong> za dodanki.

en-us	Your browser does not support the video tag
dsb	Waš wobglědowak njepódpěra wobznamjenje video

en-us	Your browser, your style! Dress it up with a design of your own!
dsb	Waš wobglědowak, waš stil! Wupyšniśo jen pśez swójski design!

en-us	Your contact information will only be used by Mozilla to ship this special edition t-shirt.
dsb	Waše kontaktne informacije wužywaju se jano wót Mozilla za rozesłanje toś togo wósebnego T-shirta.

en-us	Your contribution page: <a href="%(url)s">%(url_full)s</a>
dsb	Waš pósćiwański bok <a href="%(url)s">%(url_full)s</a>

en-us	Your developer API key was found in the submitted file. To protect your account, the key will be regenerated.
dsb	Waš wuwijarski API-kluc jo so w zapódanej dataji namakał. Aby se wašo konto šćitało, buźo se kluc znowego generěrowaś.

en-us	Your developer API key was found in the submitted file. To protect your account, the key will be revoked.
dsb	Waš wuwijarski API-kluc jo so w zapódanej dataji namakał. Aby se wašo konto šćitało, se kluc wótwołajo.

en-us	Your developer profile will tell users about you, why you made this add-on, and what's next for the add-on. This profile is required for add-ons requesting contributions, but can be useful for any developer interested in connecting with users.
dsb	Waš wuwijarski profil buźo wužywarje wó was informěrowaś, cogodla sćo toś ten dodank napórał, a co jo za dodank w pśichoźe planowane. Toś ten profil jo trěbny za dodanki, kótarež pšose wó pósćiwanki, ale móžo teke za wuwijarje wužytny byś, kótarež su na kontaktach z wužywarjami zajmowane.

en-us	You're #{0} with {1} reviews
dsb	Sćo {0}. z {1} pógódnośenjami

en-us	You're done!
dsb	Sćo gótowy!

en-us	You're done!
dsb	Sćo gótowy!

en-us	You’re done!
dsb	Sćo gótowy!

en-us	You're done! A new version <strong>%(new_version_number)s</strong> of your add-on <strong>%(addon_name)s</strong> will be published as %(group_name)s and should become available shortly.
dsb	Sćo gótowy! Nowa wersija <strong>%(new_version_number)s</strong> wašogo dodanka <strong>%(addon_name)s</strong>  se ako %(group_name)s wózjewijo a dejała skóro k dispoziciji byś.

en-us	You’re done! This file is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta dataja jo se signěrowała a jo gótowa za samorozdźělenje. Móžośo ju z kliknjenim na slědujucy tłocašk ześěgnuś.

en-us	You’re done! This version has been submitted for review. You will be notified when the review has been completed, or if our reviewers have any questions about your submission.
dsb	Gótowo! Toś ta wersija jo se za pśeglědowanje zapódała. Dostanjośo powěźeńku, gaž pśeglědanje jo se dokóńcyło abo jolic naše pśeglědowarje maju pšašanja wó wašom zapódaśu.

en-us	You’re done! This version is signed and ready to for self-distribution. You can download it by clicking the button below.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta wersija jo se signěrowała a jo gótowa za samorozdźělenje. Móžośo ju z kliknjenim na slědujucy tłocašk ześěgnuś.

en-us	You’re done! This version is signed and ready to for self-distribution.You can download it by clicking the button below.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta wersija jo se signěrowała a jo gótowa za samorozdźělenje. Móžośo ju z kliknjenim na slědujucy tłocašk ześěgnuś.

en-us	You’re done! This version will be available after it passes review. You will be notified when it is reviewed.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta wersija buźo k dispoziciji, za tym až jo se wuspěšnje pśeglědała. Dostańśo powěźeńku, gaž jo pśeglědana.

en-us	You’re done! This version will be available on our site shortly.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta wersija buźo skóro na našom sedle k dispoziciji.

en-us	You’re done! This version will be signed for self-distribution shortly. You will be notified by email when the signed file is ready for download.
dsb	Sćo gótowy! Toś ta wersija buźo se skóro za samorozdźělenje signěrowaś. Dostańśo mejlku, gaž signěrowana dataja jo gótowa za ześěgnjenje.

en-us	You’re done! ✨ You will be notified by email when the signed file is ready to be downloaded from the Developer Hub. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder.
dsb	Sćo gótowy! ✨ Dostanjośo mejlku, gaž signěrowana dataja jo za ześěgnjenje z wuwijaŕskego rožka k dispozciji. Pśeglědajśo swój spamowy zarědnik, jolic mejlku pó 24 góźin njedostanjośo.

en-us	You’re done! ✨ You will receive a confirmation email when this version is published on %(site_domain)s. Note that it may take up to 24 hours before publication occurs, or longer if your add-on is selected for manual review. If you do not see an email after 24 hours, please check your spam folder.
dsb	Sćo gótowy! ✨ Dostanjośo wobkšuśeńsku mejlku, gaž se toś ta wersija na %(site_domain)s wózjawja. Źiwajśo na to, až móžo až do 24 góźin traś, nježli až sr wózjawjenje stawa, abo dlej, jolic waš dodank jo za manuelne pśeglědowanje wubrany. Pśeglědajśo swój spamowy zarědnik, jolic pó 24 góźin mejlku njedostanjośo.

en-us	Your email address is verified.
dsb	Waša e-mailowa adresa jo wobkšuśona.

en-us	Your email address was changed successfully
dsb	Waša e-mailowa adresa jo se wuspěšnje změniła

en-us	Your email has been verified
dsb	Waša e-mailowa adresa jo se wobkšuśiła

en-us	You're trying it on!
dsb	Wopytujośo jen!

en-us	Your extension has to be compatible with at least one application.
dsb	Wašo rozšyrjenje musy z nanejmjenjej jadnym nałoženim kompatibelne byś.

en-us	Your file exceeds the maximum size of {0}.
dsb	Waša dataja pśekšacujo maksimalnu wjelikosć {0}.

en-us	Your Firefox Account already exists on this site.
dsb	Wašo konto Firefox južo eksistěrujo na toś tom sedle.

en-us	Your Firefox Account could not be found. Please try again.
dsb	Wašo konto Firefox njedajo se namakaś. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	Your input is required
dsb	Wašo zapódaśe jo trěbne

en-us	Your listing will be more successful by adding a detailed description and screenshots. Get your listing ready for publication:
dsb	Waš lisćinowy zapisk buźo wuspěšnjejšy, gaž pśidawaśo nadrobne wopisanje a fota wobrazowki. Pśigótujśo swój lisćinwoy zapisk za wózjawjenje:

en-us	Your listing will be more successful by adding a detailed description. Get your listing ready for publication:
dsb	Waš lisćinowy zapisk buźo wuspěšnjejšy, gaž pśidawaśo nadrobne wopisanje. Pśigótujśo swój lisćinowy zapisk za wózjawjenje:

en-us	Your log in attempt could not be parsed. Please try again.
dsb	Wašo pśizjawjenje njejo dało se analyzěrowaś. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	Your login attempt could not be parsed. Please try again.
dsb	Waš pśizjawjeński wopyt njejo dał se analyzěrowaś. Pšosym wopytajśo hyšći raz.

en-us	Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like.
dsb	Waša nowa zběrka se dołojce pokazujo. Móžośo <a href="%(url)s">pśidatne nastajenja wobźěłaś</a>, jolic cośo.

en-us	Your old credentials were revoked and are no longer valid.
dsb	Waše stare pśizjawjeńske daty su se wótwołali a njejsu wěcej płaśiwe.

en-us	Your old credentials were revoked and are no longer valid. Be sure to update all API clients with the new credentials.
dsb	Waše stare pśizjawjeńske daty su se wótwołali a njejsu wěcej płaśiwe. Aktualizěrujśo na kuždy pad wšykne API-klienty z nowymi datami.

en-us	Your payment has been recorded, but there are currently no published versions of your add-on. Please upload a new public version in order to complete this process.
dsb	Wašo płaśenje jo zapśimjone, ale njedaju tuchylu žedne wózjawjone wersije wašogo dodanka. Pšosym nagrajśo nowu zjawnu wersiju, aby toś ten proces wótzamknuł.

en-us	Your previously resubmitted design, which is under pending review.
dsb	Waš design znowego zapódany do togo, kótaryž na pśeglědanje caka.

en-us	Your privacy
dsb	Waša priwatnosć

en-us	Your Review History
dsb	Waša historija pśeglědanjow

en-us	Your Reviews
dsb	Waše pógódnośenja

en-us	Your reviews and ratings will not be deleted, but they will no longer be associated with you.
dsb	Waše pógódnośenja se njewulašuju, ale njebudu wěcej z wami zwězane.

en-us	Your source code must include:
dsb	Waš žrědłowy kod musy wopśimowaś:

en-us	Your Submission Requires Source Code.
dsb	Wašo zapódaśe žrědłowy kod trjeba.

en-us	Your submission will be automatically signed.
dsb	Wašo zapódaśe buźo se awtomatiski signěrowaś.

en-us	Your submission will be immediately signed for self-distribution. Updates should be handled by you via an updateURL or external application updates.
dsb	Wašo zapódaśe buźo se ned za samorozdźělenje signěrowaś. Aktualizacije by měli se pśez updateURL abo eksterne nałožeńske aktualizacije zastojaś.

en-us	Your submission will be listed on this site and the Firefox Add-ons Manager for millions of users, after it passes code review. Automatic updates are handled by this site. This add-on will also be considered for Mozilla promotions and contests. Self-distribution of the reviewed files is also possible.
dsb	Wašo zapódaśe nalicyjo se na toś tom sedle a w zastojniku dodankow Firefox za miliony wužywarjow, za tym až jo pśeglědowanje žrědłowego koda wobstał. Awtomatiske aktualizacije zastoje se pśez toś to sedło. Toś ten dodank dajo se teke za wabjenje a wuběźowanja Mozilla wužywaś. Samorozdźělenje pśeglědanych datajow jo teke móžne.

en-us	Your theme has been submitted to the Review Queue. You'll receive an email once it has been reviewed, typically within 24 hours.
dsb	Waša drastwa jo se do cakańskego rěda pósłała. Dostanjośo mejlku, gaž jo se pśeglědała, zwětšego w běgu 24 góźin.

en-us	Your theme locks have successfully been released. Other reviewers may now review those released themes. You may have to refresh the page to see the changes reflected in the table below.
dsb	Waše drastwowe zawěry su se wuspěšnje wótwónoźeli. Druge pśeglědowarje mógu něnto spušćone drastwy pśeglědowaś. Musyśo snaź bok aktualizěrowaś, aby se změny w slědujucej tabeli pokazali.

en-us	Your Theme's Name
dsb	Mě wašeje drastwy

en-us	Your Theme's Name
dsb	Mě wašeje drastwy

en-us	Your Theme will be released under the following license:
dsb	Waša drastwa wózjawijo se pód slědujuceju licencu:

en-us	You selected only some of the available platforms for this submission. You can upload more files that target other platforms:
dsb	Sćo jano někotare z k dispoziciji stojecych platformow za zapódaśe wubrał. Móžośo dalšne dataje nagraś, kótarež su za druge platformy:

en-us	You selected only some of the available platforms for this submission.You can upload more files that target other platforms:
dsb	Sćo jano někotare z k dispoziciji stojecych platformow za zapódaśe wubrał. Móžośo dalšne dataje nagraś, kótarež su za druge platformy:

en-us	You tried to do something that you weren't allowed to.
dsb	Sćo wopytał, něco cyniś, což njejsćo směł cyniś.

en-us	YouTube boosters
dsb	Pólěpšenja YouTube

en-us	YouTube customization
dsb	Pśiměrjenje YouTube

en-us	YouTube customization
dsb	Pśiměrjenje YouTube

en-us	YouTube Search Fixer (Developer Spotlight)
dsb	YouTube Search Fixer (Wuwijarje w swětle zjawnosći)

en-us	You've built your extension and are ready to publish it. What comes next? Check out our tips for creating an appealing listing page, getting your extension featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, finding answers to development questions, and staying up-to-date with news and events relevant to extension developers.
dsb	Sćo swójo rozšyrjenje wuwił a móžośo jo něnto wózjawiś. Co ako pśiduce pśiźo? Cytajśo naše pokaze, kak móžośo spódobny bok zapiska napóraś, aby se wašo rozšyrjenje na %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s pśedstajiło, by se wótegrona na wuwijańske pšašanja namakali a z nowosćami a tšojenjami na běžnem wóstali, kótarež su relewantne za wuwijarje rozšyrjenjow.

en-us	You've built your extension and are ready to publish it. What comes next? Check out our tips for creating an appealing product page, getting your extension featured on %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s, finding answers to development questions, and staying up-to-date with news and events relevant to extension developers.
dsb	Sćo swójo rozšyrjenje wuwił a móžośo jo něnto wózjawiś. Co ako pśiduce pśiźo? Cytajśo naše pokaze, kak móžośo spódobny produktowy bok napóraś, aby se wašo rozšyrjenje na %(amo_link_open)saddons.mozilla.org%(amo_link_close)s pśedstajiło, by se wótegrona na wuwijańske pšašanja namakali a z nowosćami a tšojenjami na běžnem wóstali, kótarež su relewantne za wuwijarje rozšyrjenjow.

en-us	You want to keep track of your favorite add-on collections or create one yourself
dsb	Cośo swójo nejlubše dodankowe zběrki slědowaś abo swójsku zběrku napóraś

en-us	You want to submit reviews for add-ons
dsb	Cośo pógódnośenja za dodanki pisaś

en-us	You will be redirected to Google Forms upon submission.
dsb	Pśi wótpósćełanju buźośo se k Google Forms dalej pósrědnjaś.

en-us	You will need to have a version of the Mozilla software that you're building the add-on for and a code editor of your choice. Add-ons can be built for almost all Mozilla software but are primarily targeted for:
dsb	Trjebaśo wersiju programa Mozilla, za kótaryž wuwijaśo dodank a tekstowy editor pó swójom žycenju. Dodanki daju se za skóro kuždy program Mozilla wuwijaś, ale pśedewšym za:

en-us	You will not be able to log into %(site)s anymore.
dsb	Njamóžośo se wěcej pla %(site)s pśizjawiś.

en-us	You will receive an email when the full review is complete, making you able to bundle your add-on with an application installer.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž dopołne pśeglědanje jo dokóńcone, a waš dodank dajo se z instalěrowańskim programom nałoženja kombiněrowaś.

en-us	You will receive an email when the full review is complete. Until then, your add-on is displayed in our gallery as experimental and users are receiving automatic updates. Some features are unavailable to your add-on.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž dopołne pśeglědanje jo dokóńcone. Až do togo se waš dodank w našej galeriji ako eksperimentelny pokazujo a wužywarje dostawaju awtomatiske aktualizacije. Někotare funkcije njejsu za waš dodank k dispoziciji.

en-us	You will receive an email when the review is complete.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž pśeglědanje jo se dokóńcyło.

en-us	You will receive an email when the review is complete and your add-on is signed.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž pśeglědanje jo dokóńcone a waš dodank jo signěrowany.

en-us	You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page.
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž pśeglědanje jo dokóńcone. Až do togo waš dodank njenalicyjo se w našej galeriji, ale pśistup jo direktnje wót boka drobnostkow.

en-us	You will receive an email when the review is complete. Until then, your add-on is not listed in our gallery but can be accessed directly from its details page. 
dsb	Dostanjośo mejlku, gaž pśeglědanje jo dokóńcone. Až do togo waš dodank njenalicyjo se w našej galeriji, ale pśistup jo móžny direktnje wót jogo boka drobnostkow.

en-us	Zambia Kwacha
dsb	Sambiski kwacha

en-us	Zero formatting {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
dsb	Žedno formatěrowanje {start_sub_heading}z {addon_name}{end_sub_heading}

en-us	Zimbabwe Dollar
dsb	Simbabweski dolar