en-us	Allow Mozilla to collect technical and interaction data
de	Mozilla erlauben, technische und Interaktionsdaten zu erheben

en-us	Always turn off VPN protection for $ORIGIN$
de	VPN-Schutz für $ORIGIN$ immer deaktivieren

en-us	A program on your computer may be causing issues with the Mozilla VPN extension.
de	Ein Programm auf Ihrem Computer verursacht möglicherweise Probleme mit der Mozilla VPN-Erweiterung.

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Contact support
de	Hilfe kontaktieren

en-us	Currently, the Mozilla VPN extension is only available on Windows devices.
de	Derzeit ist die Mozilla-VPN-Erweiterung nur für Windows-Geräte verfügbar.

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Download now
de	Jetzt herunterladen

en-us	Enable protection for Firefox
de	Schutzmaßnahmen für Firefox aktivieren

en-us	Firefox is currently an “excluded app” in the Mozilla VPN application. To use this extension, open the application and go to Settings > Excluded Apps and remove Firefox.
de	Firefox ist derzeit eine „ausgeschlossene App“ in der Mozilla-VPN-Anwendung. Um diese Erweiterung zu verwenden, öffnen Sie die Anwendung, gehen Sie zu Einstellungen > Ausgeschlossene Apps und entfernen Sie Firefox.

en-us	Firefox is currently an “excluded app” in the Mozilla VPN application. To use this extension, open the application and go to Settings > Excluded Apps and remove Firefox.
de	Firefox ist derzeit eine „ausgeschlossene App“ in der Mozilla-VPN-Anwendung. Um diese Erweiterung zu verwenden, öffnen Sie die Anwendung, gehen Sie zu Einstellungen > Ausgeschlossene Apps und entfernen Sie Firefox.

en-us	Full details of the data we collect are available in our privacy policy.
de	Ausführliche Informationen zu den Daten, die wir sammeln, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Give feedback
de	Feedback senden

en-us	Help center
de	Hilfezentrum

en-us	Help us improve features and performance by sharing data such as your hardware configuration and how you use the extension. We never collect data about the sites you visit. Learn more in the $NOTICE$.
de	Helfen Sie uns bei der Verbesserung von Funktionen und Leistung, indem Sie uns Daten wie Ihre Hardwarekonfiguration und Ihre Verwendung der Erweiterung mitteilen. Wir sammeln niemals Daten über die von Ihnen besuchten Websites. Weitere Informationen finden Sie im $NOTICE$.

en-us	Help us improve the extension
de	Helfen Sie uns, diese Erweiterung zu verbessern

en-us	How to fix
de	Wie man das Problem löst

en-us	If you don’t want to allow the Mozilla VPN extension to collect data, uncheck the box. You can also change this setting anytime in the extension, under Settings.
de	Wenn Sie der Mozilla-VPN-Erweiterung nicht das Sammeln von Daten erlauben möchten, wählen Sie das Kontrollkästchen ab. Sie können diese Einstellung auch jederzeit in der Erweiterung unter Einstellungen ändern.

en-us	In order to use this extension, you must have the latest Mozilla VPN application installed.
de	Um diese Erweiterung verwenden zu können, muss die neueste Mozilla-VPN-Anwendung installiert sein.

en-us	Install Mozilla VPN
de	Mozilla VPN installieren

en-us	Integrate VPN into Firefox: Exclude Tabs, set Site locations and more!
de	Integrieren Sie VPN in Firefox: Tabs ausschließen, Website-Standorte festlegen und mehr!

en-us	Interaction data, such as the number of websites excluded from VPN protection, the number of websites with a location preference, and how often protection is turned on and off.
de	Interaktionsdaten, wie die Anzahl der vom VPN-Schutz ausgeschlossenen Websites, die Anzahl der Websites mit einer Standortpräferenz und wie oft der Schutz ein- und ausgeschaltet wird.

en-us	It looks like you’re not subscribed to Mozilla VPN yet. To use this extension, please subscribe.
de	Es sieht so aus, als hätten Sie Mozilla VPN noch nicht abonniert. Um diese Erweiterung zu verwenden, abonnieren Sie diese bitte.

en-us	Keep protection for Firefox “on”
de	Lassen Sie den Schutz für Firefox „aktiviert“.

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn what to do
de	Erfahren Sie, was zu tun ist

en-us	Mozilla Subscription Services Privacy Notice
de	Datenschutzhinweis für Mozilla-Abonnementdienste

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN Extension
de	Mozilla-VPN-Erweiterung

en-us	Mozilla VPN is still on, protecting the rest of your computer.
de	Mozilla VPN ist noch aktiviert und schützt den Rest Ihres Computers.

en-us	Mozilla VPN off for website
de	Mozilla VPN für Website deaktiviert

en-us	Mozilla VPN Website preferences
de	Mozilla-VPN-Website-Einstellungen

en-us	News from London. Sports from Sao Paulo. Shopping from Tokyo. Set website-specific locations for personalized browsing.
de	Nachrichten aus London. Sport aus São Paulo. Einkaufen in Japan. Legen Sie website-spezifische Adressen für personalisiertes Surfen fest.

en-us	Next
de	Weiter

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	Note that Mozilla VPN is a paid subscription service.
de	Beachten Sie, dass Mozilla ein Dienst mit kostenpflichtigem Abonnement ist.

en-us	Off
de	Deaktiviert

en-us	On
de	Aktiviert

en-us	Open Mozilla VPN
de	Mozilla VPN öffnen

en-us	Open Mozilla VPN.
de	Mozilla VPN öffnen

en-us	Open Settings Page
de	Einstellungsseite öffnen

en-us	Optional data collection
de	Optionale Datensammlung

en-us	Other extensions may be interfering with how the Mozilla VPN extension works.
de	Andere Erweiterungen können die Funktionsweise der Mozilla VPN-Erweiterung stören.

en-us	Preferences for this website
de	Einstellungen für diese Website

en-us	Re-enable Firefox protection
de	Firefox-Schutz wieder aktivieren

en-us	Remove custom location
de	Benutzerdefinierten Standort entfernen

en-us	Remove rule for $ORIGIN$
de	Regel für $ORIGIN$ entfernen

en-us	Reset website preferences
de	Website-Einstellungen zurücksetzen

en-us	Search locations
de	Standorte suchen

en-us	Search websites
de	Websites suchen

en-us	See different websites from different locations
de	Sehen Sie sich unterschiedliche Websites von verschiedenen Standorten an

en-us	Select website location
de	Standort für Website auswählen

en-us	$SERVERLOCATION$: Mozilla VPN website location
de	$SERVERLOCATION$: Standort der Website für Mozilla VPN

en-us	Share technical and interaction data
de	Technische Daten und Interaktionsdaten teilen

en-us	Sign in to the Mozilla VPN app.
de	Melden Sie sich bei der Mozilla-VPN-App an.

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe to Mozilla VPN.
de	Mozilla VPN abonnieren

en-us	Technical data, such as browser version, extension version, and error details so we can track and fix errors efficiently.
de	Technische Daten, wie Browser-Version, Erweiterungsversion und Fehlerdetails, damit wir Fehler effizient verfolgen und beheben können.

en-us	Thank you for adding the Mozilla VPN extension
de	Vielen Dank, dass Sie die Mozilla-VPN-Erweiterung hinzugefügt haben

en-us	The optional data we collect includes:
de	Zu den optionalen Daten, die wir sammeln, gehören:

en-us	This data helps us improve features and performance. It includes data about your device, hardware configuration, and how you use the Mozilla VPN extension.
de	Diese Daten helfen uns, Funktionen und Leistung zu verbessern. Dazu gehören Daten über Ihr Gerät, Hardware-Konfiguration und wie Sie die Mozilla-VPN-Erweiterung verwenden.

en-us	To add or change website-specific preferences, visit the site and open the Mozilla VPN Firefox extension. Then, set preferences for the site. Your preferences are only in effect when VPN protection for Firefox is on.
de	Um website-spezifische Einstellungen hinzuzufügen oder zu ändern, besuchen Sie die Website und öffnen Sie die Firefox-Erweiterung von Mozilla-VPN. Legen Sie dann Einstellungen für die Website fest. Ihre Einstellungen sind nur wirksam, wenn der VPN-Schutz für Firefox aktiviert ist.

en-us	To continue to the extension, select the Mozilla VPN logo in the Firefox toolbar.
de	Um mit der Erweiterung fortzufahren, wählen Sie das Mozilla-VPN-Logo in der Firefox-Symbolleiste.

en-us	To help us improve features and performance and resolve issues quickly, you can choose to allow the Mozilla VPN extension to collect data. The data we collect will never be tied to you and we never collect data about the sites you visit. Data collection does not impact how the extension works.
de	Um uns zu helfen, Funktionen und Leistung zu verbessern und Probleme schnell zu lösen, können Sie der Mozilla-VPN-Erweiterung das Sammeln von Daten erlauben. Die von uns gesammelten Daten werden niemals mit Ihnen in Verbindung gebracht und wir sammeln niemals Daten über die von Ihnen besuchten Websites. Die Datenerfassung hat keinen Einfluss auf die Funktionsweise der Erweiterung.

en-us	To use the Mozilla VPN Firefox extension, please open the Mozilla VPN app first.
de	Um die Firefox-Erweiterung von Mozilla VPN zu verwenden, öffnen Sie bitte zuerst die Mozilla-VPN-App.

en-us	To use this extension, first download and install the latest Mozilla VPN app.
de	Um diese Erweiterung zu verwenden, laden Sie zuerst die neueste Mozilla-VPN-App herunter und installieren Sie diese.

en-us	To use this extension, first download and install the Mozilla VPN app on your computer.
de	Um diese Erweiterung zu verwenden, laden Sie zuerst die Mozilla-VPN-App herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Computer.

en-us	Turn off VPN for specific websites
de	VPN für bestimmte Websites deaktivieren

en-us	Turn on protection
de	Schutz aktivieren

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unsupported platform.
de	Nicht unterstützte Plattform

en-us	Update Mozilla VPN
de	Mozilla VPN aktualisieren

en-us	Use Mozilla VPN location.
de	Mozilla VPN-Standort verwenden

en-us	Use the extension to turn on VPN protection for Firefox — even when protection is off for the rest of your computer.
de	Verwenden Sie die Erweiterung, um den VPN-Schutz für Firefox zu aktivieren – auch wenn der Schutz für den Rest Ihres Computers deaktiviert ist.

en-us	Use the same location as the Mozilla VPN app protecting this computer.
de	Verwenden Sie denselben Standort wie die Mozilla-VPN-App, die diesen Computer schützt.

en-us	View privacy policy
de	Datenschutzerklärung lesen

en-us	VPN protection for Firefox is off
de	VPN-Schutz für Firefox ist deaktiviert

en-us	VPN protection for Firefox is on
de	VPN-Schutz für Firefox ist aktiviert

en-us	Website
de	Website

en-us	Website location
de	Standort für Website

en-us	Website preferences
de	Website-Einstellungen

en-us	Website protection
de	Website-Schutz

en-us	Website protection
de	Website-Schutz

en-us	We’re working to bring support to macOS and Linux soon!
de	Wir arbeiten daran, bald Unterstützung für macOS und Linux bereitzustellen!

en-us	With the Firefox extension, you can turn off Mozilla VPN protection for a website or set a custom location. To do this, visit a website, open the extension, and update the website preferences.
de	Mit der Firefox-Erweiterung können Sie den Mozilla-VPN-Schutz für eine Website deaktivieren oder einen benutzerdefinierten Standort festlegen. Besuchen Sie dazu eine Website, öffnen Sie die Erweiterung und aktualisieren Sie die Website-Einstellungen.

en-us	With the Firefox extension, you can turn off VPN protection for specific websites, while keeping it on for everything else.
de	Mit der Firefox-Erweiterung können Sie den VPN-Schutz für bestimmte Websites deaktivieren, während Sie ihn für alles andere aktiviert lassen.

en-us	You haven’t set any website preferences yet
de	Sie haben noch keine Website-Einstellungen festgelegt

en-us	You’re currently signed out of the Mozilla VPN app. To use the Mozilla VPN Firefox extension, open the app on your computer and sign in to your account.
de	Sie sind derzeit von der Mozilla-VPN-App abgemeldet. Um die Firefox-Erweiterung von Mozilla-VPN zu verwenden, öffnen Sie die App auf Ihrem Computer und melden Sie sich mit Ihrem Konto an.