en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1 %2
de	%1 %2

en-us	%1, %2
de	%1, %2

en-us	%1, %2
de	%1, %2

en-us	%1: %2 %3
de	%1: %2 %3

en-us	%1: %2 %3
de	%1: %2 %3

en-us	%1 apps missing from list.
de	%1 Apps fehlen in der Liste.

en-us	%1. Good connectivity
de	%1. Gute Verbindung

en-us	1. Go to <a href="open-account">Change password</a> in your Mozilla account settings.
de	1. Gehen Sie in Ihren Mozilla-Kontoeinstellungen zu <a href="open-account">Passwort ändern</a>.

en-us	1. Go to <a href="open-account">Create password</a> in your Mozilla account settings.
de	1. Gehen Sie in Ihren Mozilla-Kontoeinstellungen zu <a href="open-account">Passwort erstellen</a>.

en-us	%1 Half-yearly
de	%1 halbjährlich

en-us	%1 Half-yearly + tax
de	%1 halbjährlich + MwSt

en-us	%1 is not secure. Click here to turn on VPN and secure your device.
de	%1 ist nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	%1 is not secure. Click here to turn on VPN and secure your device.
de	%1 ist nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	%1 is not secure. Turn on VPN to secure your device.
de	%1 ist nicht sicher. Aktivieren Sie VPN, um Ihr Gerät zu sichern.

en-us	%1. Moderate connectivity
de	%1. Mäßige Verbindung

en-us	%1/month
de	%1/Monat

en-us	%1/month
de	%1/Monat

en-us	%1/month
de	%1/Monat

en-us	%1 Monthly
de	%1 monatlich

en-us	%1 Monthly + tax
de	%1/Monat + MwSt

en-us	%1-month plan: %2
de	%1-monatlicher Plan: %2

en-us	%1-month plan: %2
de	%1-monatlicher Plan: %2

en-us	%1-month plan: %2
de	%1-monatlicher Plan: %2

en-us	%1-month plan: %2
de	%1-monatlicher Plan: %2

en-us	%1/month + tax
de	%1/Monat + MwSt

en-us	%1. No connectivity
de	%1. Keine Verbindung

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 of %2
de	%1 von %2

en-us	%1 out of %2 devices added
de	%1 von %2 Geräten hinzugefügt

en-us	%1. Poor connectivity
de	%1. Schlechte Verbindung

en-us	%1 subscription
de	%1-Abonnement

en-us	%1 to %2
de	%1 nach %2

en-us	%1 Yearly
de	%1 jährlich

en-us	%1 Yearly + tax
de	%1/Monat + MwSt

en-us	2. Create a password.
de	2. Erstellen Sie ein Passwort.

en-us	30-day money-back guarantee
de	30 Tage Geld-zurück-Garantie

en-us	500+ servers in 30+ countries
de	Über 500 Server in über 30 Ländern

en-us	500+ servers in 30+ countries
de	Über 500 Server in über 30 Ländern

en-us	7-day free trial
de	7 Tage kostenlose Testversion

en-us	About us
de	Über uns

en-us	About us
de	Über uns

en-us	About us
de	Über uns

en-us	About us
de	Über uns

en-us	About us
de	Über uns

en-us	A captive portal is when the guest Wi-Fi you are using requires you to log in to get internet access.
de	Ein Captive-Portal liegt vor, wenn Sie sich beim von Ihnen verwendete Gast-WLAN anmelden müssen, um einen Internetzugang zu erhalten.

en-us	Access Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay and local network devices like printers.
de	Greifen Sie auf Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay und lokale Netzwerkgeräte wie Drucker zu.

en-us	Access Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay and local network devices like printers. The VPN must be off to edit this setting.
de	Zugriff auf Apple CarPlay, AirDrop, AirPlay und lokale Netzwerkgeräte wie Drucker. Das VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellung bearbeiten zu können.

en-us	Access printers, streaming sticks and all other devices on your local network
de	Greifen Sie auf Drucker, Streaming-Sticks und alle anderen Geräte in Ihrem lokalen Netzwerk zu

en-us	Access printers, streaming sticks and all other devices on your local network
de	Greifen Sie auf Drucker, Streaming-Sticks und alle anderen Geräte in Ihrem lokalen Netzwerk zu

en-us	Access to service
de	Zugang zum Dienst

en-us	Access to service
de	Zugang zum Dienst

en-us	Account
de	Konto

en-us	Account issues
de	Probleme mit dem Benutzerkonto

en-us	Active
de	Aktiv

en-us	Active since
de	Aktiv seit

en-us	Ad-blocking: Reduces the number of ads you see when you’re using VPN.
de	Werbeblocker: Reduziert die Anzahl der Anzeigen, die Sie sehen, wenn Sie VPN verwenden.

en-us	Add application
de	Anwendung hinzufügen

en-us	Add application
de	Anwendung hinzufügen

en-us	Add application
de	Anwendung hinzufügen

en-us	Add application
de	Anwendung hinzufügen

en-us	Add Application
de	Anwendung hinzufügen

en-us	Add apps manually
de	Apps manuell hinzufügen

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tag(en) hinzugefügt

en-us	Added %1 days ago
de	Vor %1 Tagen hinzugefügt

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added a few hours ago (%1)
de	Vor einigen Stunden hinzugefügt (%1)

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Added less than an hour ago
de	Vor weniger als einer Stunde hinzugefügt

en-us	Add even more privacy
de	Holen Sie sich noch mehr Datenschutz

en-us	Add Firefox Relay
de	Firefox-Relay hinzufügen

en-us	Adding and removing devices
de	Geräte hinzufügen und entfernen

en-us	Adding a new device to your subscription is easy: just download and log in to Mozilla VPN on that device.
de	Es ist einfach, Ihrem Abonnement ein neues Gerät hinzuzufügen: Laden Sie einfach Mozilla VPN herunter und melden Sie sich auf diesem Gerät an.

en-us	Adelaide
de	Adelaide

en-us	Advanced
de	Erweitert

en-us	Advanced DNS settings
de	Erweiterte DNS-Einstellungen

en-us	Advanced DNS Settings
de	Erweiterte DNS-Einstellungen

en-us	Advanced DNS Settings
de	Erweiterte DNS-Einstellungen

en-us	Advanced DNS Settings
de	Erweiterte DNS-Einstellungen

en-us	Advanced DNS Settings
de	Erweiterte DNS-Einstellungen

en-us	Advanced tip
de	Fortgeschrittener Tipp

en-us	Advanced tips
de	Fortgeschrittene Tipps

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein schnelles, sicheres und benutzerfreundliches VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein schnelles, sicheres und benutzerfreundliches VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein schnelles, sicheres und benutzerfreundliches VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein schnelles, sicheres und benutzerfreundliches VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	A fast, secure and easy to use VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein schnelles, sicheres und benutzerfreundliches VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	Albania
de	Albanien

en-us	Albanian
de	Albanisch

en-us	All
de	Alle

en-us	All
de	Alles

en-us	Allow Mozilla VPN to automatically send crash reports to help fix unexpected crashes
de	Mozilla VPN erlauben, Absturzberichte automatisch zu senden, um unerwartete Abstürze zu beheben

en-us	Allow Mozilla VPN to create a VPN connection
de	Mozilla VPN erlauben, eine VPN-Verbindung herzustellen

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical data to Mozilla
de	Mozilla VPN erlauben, technische Daten an Mozilla zu senden

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical data to Mozilla?
de	Mozilla VPN erlauben, technische Daten an Mozilla zu senden?

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical, interaction, and campaign and referral data to Mozilla
de	Mozilla VPN erlauben, technische Daten, Interaktions-, Kampagnen- und Empfehlungsdaten an Mozilla zu senden

en-us	Allow Mozilla VPN to send technical, interaction, and campaign and referral data to Mozilla?
de	Mozilla VPN erlauben, technische Daten, Interaktions-, Kampagnen- und Empfehlungsdaten an Mozilla zu senden?

en-us	Allow on this device
de	Auf diesem Gerät erlauben

en-us	Allow on this device
de	Auf diesem Gerät erlauben

en-us	Allow on this device
de	Auf diesem Gerät erlauben

en-us	Allow on this device
de	Auf diesem Gerät erlauben

en-us	Allow VPN connection
de	VPN-Verbindung erlauben

en-us	Already a subscriber?
de	Bereits Kunde?

en-us	Already a subscriber?
de	Bereits Kunde?

en-us	American Express
de	American Express

en-us	Amsterdam
de	Amsterdam

en-us	Android
de	Android

en-us	A new “My Devices” screen that makes it easier to view and manage your devices
de	Ein neuer „Meine Geräte“-Bildschirm, der das Anzeigen und Verwalten Ihrer Geräte erleichtert

en-us	Another Firefox Account has already subscribed using this Apple ID.
de	Ein anderes Firefox-Konto hat sich bereits mit dieser Apple ID angemeldet.

en-us	Another Firefox Account has already subscribed using this Apple ID. Please sign out and try again or contact our support team for help.
de	Ein anderes Firefox-Konto hat sich bereits mit dieser Apple-ID angemeldet. Bitte melden Sie sich ab und versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an unser Hilfe-Team, um Unterstützung zu erhalten.

en-us	Another Mozilla account has already subscribed using this Apple ID. Please sign out and try again or contact our support team for help.
de	Ein anderes Mozilla-Konto hat sich bereits mit dieser Apple ID angemeldet. Bitte melden Sie sich ab und versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an unser Hilfe-Team, um Unterstützung zu erhalten.

en-us	Another popular reason to consider using this feature is if your mobile data provider offers you unmetered usage to specific services, like certain instant messaging apps. In those cases, you may want to consider excluding those apps using this feature, such that your mobile data provider can effectively consider that traffic free of charge.
de	Ein weiterer beliebter Grund, diese Funktion zu verwenden, ist, wenn Ihr mobiler Datenanbieter Ihnen die nicht gemessene Nutzung bestimmter Dienste wie bestimmter Sofortnachrichten-Apps anbietet. In diesen Fällen sollten Sie erwägen, diese Apps von der Nutzung dieser Funktion auszuschließen, damit Ihr mobiler Datenanbieter diesen Datenverkehr effektiv als kostenlos betrachten kann.

en-us	An unexpected error has occurred, please try again.
de	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, versuchen Sie es bitte erneut.

en-us	An unexpected error has occurred, please try again. Visit our help center below to learn how to troubleshoot this issue or contact support.
de	Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten, bitte versuchen Sie es erneut. Besuchen Sie unser Hilfecenter, um zu erfahren, wie Sie dieses Problem beheben können, oder wenden Sie sich an den Support.

en-us	Any extensions and themes that you’ve published to addons.mozilla.org will be deleted
de	alle Erweiterungen und Themes, die Sie auf addons.mozilla.org veröffentlicht haben, gelöscht werden

en-us	Any paid subscriptions you have will be cancelled (Except Pocket)
de	alle Ihre bezahlten Abonnements storniert werden (außer Pocket)

en-us	App exclusions
de	App-Ausnahmen

en-us	App exclusions is an advanced feature that allows you to choose specific applications in your device that you prefer are not protected by the VPN.
de	App-Ausnahmen sind eine erweiterte Funktion, mit der Sie bestimmte Anwendungen auf Ihrem Gerät auswählen können, die nicht durch das VPN geschützt werden sollen.

en-us	Apple
de	Apple

en-us	Apple subscription
de	Apple-Abonnement

en-us	App permissions
de	App-Berechtigungen

en-us	App permissions
de	App-Berechtigungen

en-us	App permissions
de	App-Berechtigungen

en-us	App Permissions
de	App-Berechtigungen

en-us	App preferences
de	App-Einstellungen

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor die neue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	A previous installation of Mozilla VPN exists at /Applications/Mozilla VPN.app. This installer will remove the previous installation prior to installing. Please back up any data before proceeding.
de	Unter /Applications/Mozilla VPN.app befindet sich eine ältere Installation von Mozilla VPN. Das Installationsprogramm entfernt diese ältere Installation, bevor dien eue installiert wird. Bitte sichern Sie alle Daten, bevor Sie fortfahren.

en-us	Argentinian Spanish
de	Argentinisches Spanisch

en-us	A safe, reliable and fast VPN. Built by the makers of Firefox.
de	Ein sicheres, zuverlässiges und schnelles VPN – entwickelt von den Machern von Firefox.

en-us	Ashburn, VA
de	Ashburn

en-us	Athens
de	Athen

en-us	Atlanta, GA
de	Atlanta

en-us	Attempting to confirm connection
de	Verbindung wird bestätigt

en-us	Attempting to confirm connection
de	Verbindung wird bestätigt

en-us	Attempting to confirm connection
de	Verbindung wird bestätigt

en-us	Attempting to confirm connection
de	Verbindung wird bestätigt

en-us	Attempting to confirm connection
de	Verbindung wird bestätigt

en-us	At your current speed, here’s what your device is optimized for:
de	Bei Ihrer aktuellen Geschwindigkeit ist Ihr Gerät für Folgendes optimiert:

en-us	Auckland
de	Auckland

en-us	Australia
de	Australien

en-us	Austria
de	Österreich

en-us	Authentication
de	Authentifizierung

en-us	Authentication error
de	Fehler bei der Authentifizierung

en-us	Authentication error
de	Fehler bei der Authentifizierung

en-us	Authentication error
de	Fehler bei der Authentifizierung

en-us	Automatically use Mozilla VPN-protected DNS
de	Automatisch Mozillas VPN-geschütztes DNS verwenden

en-us	Automatically use Mozilla VPN-protected DNS
de	Automatisch Mozillas VPN-geschütztes DNS verwenden

en-us	Average
de	Durchschnittlich

en-us	Average
de	Durchschnittlich

en-us	Average
de	Durchschnittlich

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Back
de	Zurück

en-us	Background service error
de	Hintergrunddienstfehler

en-us	Background service error
de	Hintergrunddienstfehler

en-us	Background service error
de	Hintergrunddienstfehler

en-us	Background service error
de	Hintergrunddienstfehler

en-us	Bangkok
de	Bangkok

en-us	Barcelona
de	Barcelona

en-us	Belgium
de	Belgien

en-us	Belgrade
de	Belgrad

en-us	Benefits of using a custom DNS
de	Vorteile der Verwendung eines benutzerdefinierten DNS

en-us	Berlin
de	Berlin

en-us	bit/s
de	bit/s

en-us	Block ads
de	Werbung blockieren

en-us	Block harmful domains with VPN
de	Schädliche Domains mit VPN blockieren

en-us	Block internet ads and harmful domains with VPN
de	Internetwerbung und schädliche Domains mit VPN blockieren

en-us	Block internet ads with VPN
de	Internetwerbung mit VPN blockieren

en-us	Block malware
de	Malware blockieren

en-us	Block malware: Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, viruses, and malware.
de	Malware blockieren: Schützt Sie vor Ransomware, Phishing, Spyware, Viren und Malware.

en-us	Blocks unknown entities from seeing your private data on risky public Wi-Fi and hotspots
de	Verhindert, dass unbekannte Personen Ihre privaten Daten in riskanten öffentlichen WLANs und Hotspots sehen

en-us	Blocks unknown entities from seeing your private data on risky public Wi-Fi and hotspots
de	Verhindert, dass unbekannte Personen Ihre privaten Daten in riskanten öffentlichen WLANs und Hotspots sehen

en-us	Block trackers
de	Tracking blockieren

en-us	Bogota
de	Bogotá

en-us	Bordeaux
de	Bordeaux

en-us	Boston, MA
de	Boston

en-us	Bratislava
de	Bratislava

en-us	Brazil
de	Brasilien

en-us	Brisbane
de	Brisbane

en-us	British English
de	Englisch (Vereinigtes Königreich)

en-us	Browse and access content from all over the world
de	Durchsuchen und greifen Sie auf Inhalte aus der ganzen Welt zu

en-us	Browse and access content from all over the world
de	Durchsuchen und greifen Sie auf Inhalte aus der ganzen Welt zu

en-us	Browsing the internet
de	Im Internet surfen

en-us	Brussels
de	Stadt Brüssel

en-us	B/s
de	B/s

en-us	Bucharest
de	Bukarest

en-us	Budapest
de	Budapest

en-us	Bulgaria
de	Bulgarien

en-us	Bulgarian
de	Bulgarisch

en-us	But, for times when you don’t have a specific location in mind, the VPN will recommend server locations. These recommendations are based on the number of servers available, as well as their distance from you.
de	Aber für Zeiten, in denen Sie keinen bestimmten Standort im Sinn haben, empfiehlt das VPN Serverstandorte. Diese Empfehlungen basieren auf der Anzahl der verfügbaren Server sowie deren Entfernung von Ihnen.

en-us	By continuing this tutorial, you will be changing your VPN settings. These settings will revert to their original state upon completion or quitting of the tutorial.
de	Wenn Sie mit dieser Anleitung fortfahren, ändern Sie Ihre VPN-Einstellungen. Diese Einstellungen werden nach Abschluss oder Verlassen der Anleitung auf ihren ursprünglichen Zustand zurückgesetzt.

en-us	By continuing, you agree to the <a href="terms-of-service">Terms of Service</a> and the <a href="privacy-notice">Privacy Notice</a>.
de	Indem Sie fortfahren, stimmen Sie den <a href="terms-of-service">Nutzungsbedingungen</a> und dem <a href="privacy-notice">Datenschutzhinweis</a> zu.

en-us	By default, when you activate Mozilla VPN on your device, all the apps you have in it will have their traffic be automatically encrypted and routed by the VPN.
de	Wenn Sie Mozilla VPN auf Ihrem Gerät aktivieren, wird der Datenverkehr aller Apps, die Sie darauf verwenden, automatisch verschlüsselt und vom VPN weitergeleitet.

en-us	Calgary
de	Calgary

en-us	Canada
de	Kanada

en-us	Canadian English
de	Englisch (Kanada)

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Cancel
de	Abbrechen

en-us	Captive portal detected
de	Captive Portal erkannt

en-us	Captive portal detected!
de	Captive-Portal erkannt!

en-us	Card ending in %1
de	Karte endet auf %1

en-us	Change email
de	E-Mail-Adresse ändern

en-us	Change plan
de	Plan ändern

en-us	Changing these settings will cause the VPN to disconnect and reconnect automatically.
de	Wenn Sie diese Einstellungen ändern, wird das VPN automatisch getrennt und wieder verbunden.

en-us	Check Connection
de	Verbindung prüfen

en-us	Check Connection
de	Verbindung prüfen

en-us	Check Connection
de	Verbindung prüfen

en-us	Check Connection
de	Verbindung prüfen

en-us	Check Connection
de	Verbindung prüfen

en-us	Check for Updates
de	Nach Updates suchen

en-us	Checking (%1%)…
de	Prüfung läuft (%1%)…

en-us	Checking your internet connection
de	Ihre Internetverbindung prüfen

en-us	Check outage updates
de	Informationen zum Ausfall des Dienstes ansehen

en-us	Check outage updates
de	Informationen zum Ausfall des Dienstes ansehen

en-us	Check outage updates
de	Informationen zum Ausfall des Dienstes ansehen

en-us	Check outage updates
de	Informationen zum Ausfall des Dienstes ansehen

en-us	Check outage updates
de	Informationen zum Ausfall des Dienstes ansehen

en-us	Check out all the new features available in the latest version of Mozilla VPN!
de	Sehen Sie sich alle neuen Funktionen an, die in der neuesten Version von Mozilla VPN verfügbar sind!

en-us	Check out some of our other interactive tutorials
de	Sehen Sie sich einige unserer anderen interaktiven Anleitungen an

en-us	Check your email
de	Rufen Sie jetzt Ihre E-Mails ab.

en-us	Chicago, IL
de	Chicago

en-us	Chile
de	Chile

en-us	Chilean Spanish
de	Chilenisches Spanisch

en-us	Choose a category
de	Wählen Sie eine Kategorie

en-us	Choose a category
de	Wählen Sie eine Kategorie

en-us	Choose a Category
de	Wählen Sie eine Kategorie

en-us	Choose a new location
de	Neuen Standort auswählen

en-us	Choose which apps should use the VPN
de	Wählen Sie aus, welche Apps das VPN verwenden sollen

en-us	Cities
de	Städte

en-us	Cities
de	Städte

en-us	Cities
de	Städte

en-us	Cities
de	Städte

en-us	Cities
de	Städte

en-us	Clear
de	Löschen

en-us	Clear
de	Löschen

en-us	Clear
de	Leeren

en-us	Clear
de	Löschen

en-us	Clear all
de	Alle löschen

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click “Continue” to continue the setup.
de	Klicken Sie auf „Weiter“, um die Einrichtung fortzusetzen.

en-us	Click or tap on the gear icon to access Settings.
de	Klicken oder tippen Sie auf das Zahnradsymbol, um auf die Einstellungen zuzugreifen.

en-us	Click to update to the latest version of the application
de	Klicken Sie hier, um auf die neueste Version der Anwendung zu aktualisieren

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Close
de	Schließen

en-us	Collapse
de	Einklappen

en-us	Colombia
de	Kolumbien

en-us	Come back later
de	Später zurückkommen

en-us	Compatibility
de	Kompatibilität

en-us	Compatibility
de	Kompatibilität

en-us	Confirm
de	Bestätigen

en-us	Confirm email address
de	E-Mail-Adresse bestätigen

en-us	Confirm reset
de	Zurücksetzen bestätigen

en-us	Connect
de	Verbinden

en-us	Connected through %1
de	Verbunden mit %1

en-us	Connected through %1 via %2
de	Verbunden mit %1 über %2

en-us	Connected to:
de	Verbunden mit:

en-us	Connected to:
de	Verbunden mit:

en-us	Connected to %1
de	Verbunden mit %1

en-us	Connected to %1, %2
de	Verbunden mit %1, %2

en-us	Connected to %1, %2
de	Verbunden mit %1, %2

en-us	Connected to %1, through %2
de	Verbunden mit %1, über %2

en-us	Connecting
de	Verbindung wird hergestellt

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Connecting…
de	Verbindung wird hergestellt…

en-us	Connecting to:
de	Verbinden mit:

en-us	Connecting to:
de	Verbinden mit:

en-us	Connecting to other devices while using VPN
de	Verbinden mit anderen Geräten während der Verwendung von VPN

en-us	Connection change notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection change notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection change notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection change notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection change notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection Change Notification
de	Benachrichtigung über Verbindungsänderung

en-us	Connection failed
de	Verbindung fehlgeschlagen

en-us	Connection Info
de	Verbindungsinformationen

en-us	Connection information
de	Verbindungsinformationen

en-us	Connection information
de	Verbindungsinformationen

en-us	Connection Information
de	Verbindungsinformationen

en-us	Connect Mozilla VPN on startup
de	Verbindung mit Mozilla VPN beim Start herstellen

en-us	Connect the printer or fax cable to your device’s port (wired) or via wireless
de	Verbinden Sie das Drucker- oder Faxkabel mit dem Anschluss Ihres Geräts (kabelgebunden) oder drahtlos

en-us	Connect to 30+ countries
de	Verbinden Sie sich mit über 30 Ländern

en-us	Connect to 30+ countries
de	Verbinden Sie sich mit über 30 Ländern

en-us	Connect to the country server of your choice
de	Verbinden Sie sich mit dem Länderserver Ihrer Wahl

en-us	Connect to the country server of your choice
de	Verbinden Sie sich mit dem Länderserver Ihrer Wahl

en-us	Connect to the last location:
de	Mit dem letzten Standort verbinden:

en-us	Connect to the last location:
de	Mit dem letzten Standort verbinden:

en-us	Connect up to %1 devices
de	Sie können bis zu %1 Geräte verbinden

en-us	Connect up to %1 devices
de	Sie können bis zu %1 Geräte verbinden

en-us	Connect up to %1 devices
de	Sie können bis zu %1 Geräte verbinden

en-us	Connect up to %1 devices
de	Sie können bis zu %1 Geräte verbinden

en-us	Connect VPN on startup
de	Verbindung zum VPN beim Start herstellen

en-us	Connect VPN on startup
de	Verbindung zum VPN beim Start herstellen

en-us	Contact support
de	Hilfe kontaktieren

en-us	Contact support
de	Support kontaktieren

en-us	Contact us
de	Kontakt

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Fortsetzen

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue
de	Weiter

en-us	Continue to Mozilla VPN by signing in with your Firefox account
de	Melden Sie sich mit Ihrem Firefox-Konto an, um zu Mozilla VPN weiterzugehen

en-us	Continue to Mozilla VPN by signing in with your Mozilla account
de	Melden Sie sich mit Ihrem Mozilla-Konto an, um zu Mozilla VPN weiterzugehen

en-us	Continue to sign in
de	Weiter zur Anmeldung

en-us	Continue tutorial?
de	Anleitung fortsetzen?

en-us	Copenhagen
de	Kopenhagen

en-us	Copied!
de	Kopiert!

en-us	Copied!
de	Kopiert!

en-us	Copied!
de	Kopiert!

en-us	Copied!
de	Kopiert!

en-us	Copy
de	Kopieren

en-us	Copy
de	Kopieren

en-us	Copy
de	Kopieren

en-us	Copy
de	Kopieren

en-us	Copy %1
de	%1 kopieren

en-us	Corsican
de	Korsisch

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Crash reporting
de	Absturzberichte

en-us	Create account
de	Konto erstellen

en-us	Create a password
de	Passwort erstellen

en-us	Create password
de	Passwort erstellen

en-us	Critical
de	Sehr wichtig

en-us	Croatia
de	Kroatien

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	Current Device
de	Aktuelles Gerät

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	current location - %1
de	Aktueller Standort – %1

en-us	Custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS

en-us	Custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS

en-us	Custom DNS servers allow for faster speed using local networks, features like ad-blocking and anti-tracking. You can find this feature in the “Network settings” section.
de	Benutzerdefinierte DNS-Server ermöglichen eine schnellere Verwendung lokaler Netzwerke und bieten Funktionen wie Werbeblocker und Schutz vor Aktivitätenverfolgung. Sie finden diese Funktion im Abschnitt „Netzwerkeinstellungen“.

en-us	Custom DNS servers allow for faster speed using local networks. You can find this feature in the “Network settings” section.
de	Benutzerdefinierte DNS-Server ermöglichen eine schnellere Verwendung lokaler Netzwerke. Sie finden diese Funktion im Abschnitt „Netzwerkeinstellungen“.

en-us	Custom DNS settings
de	Benutzerdefinierte DNS-Einstellungen

en-us	Custom DNS settings allow for faster connection using local servers.
de	Benutzerdefinierte DNS-Einstellungen ermöglichen eine schnellere Verbindung mit lokalen Servern.

en-us	Cyprus
de	Zypern

en-us	Czech
de	Tschechisch

en-us	Czech Republic
de	Tschechien

en-us	Dallas, TX
de	Dallas

en-us	Danish
de	Dänisch

en-us	Data
de	Daten

en-us	Data collection
de	Datenerhebung

en-us	Data collection and use
de	Datenerfassung und -nutzung

en-us	Data collection and use
de	Datenerfassung und -nutzung

en-us	Data collection and use
de	Datenerfassung und -nutzung

en-us	Data collection and use
de	Datenerfassung und -nutzung

en-us	Data collection and use
de	Datenerfassung und -nutzung

en-us	Default
de	Standard

en-us	Defense on the go
de	Verteidigung auch unterwegs

en-us	Defense on the go
de	Verteidigung auch unterwegs

en-us	Delete account
de	Konto löschen

en-us	Delete Firefox account
de	Firefox-Konto löschen

en-us	Delete message
de	Nachricht löschen

en-us	Delete Mozilla account
de	Mozilla-Konto löschen

en-us	Denmark
de	Dänemark

en-us	Denver, CO
de	Denver

en-us	Describe issue
de	Problem beschreiben

en-us	Detroit, MI
de	Detroit

en-us	Developer options
de	Entwickler-Optionen

en-us	Developer Options
de	Entwickler-Optionen

en-us	Developer Options
de	Entwickler-Optionen

en-us	Developer Options
de	Entwickler-Optionen

en-us	Developer Options
de	Entwickler-Optionen

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device-level encryption
de	Verschlüsselung auf Geräteebene

en-us	Device management
de	Geräteverwaltung

en-us	Device not added
de	Gerät nicht hinzugefügt

en-us	Devices
de	Geräte

en-us	Devices
de	Geräte

en-us	Devices
de	Geräte

en-us	Diners Club
de	Diners Club

en-us	Disable to select a different language
de	Deaktivieren, um eine andere Sprache auszuwählen

en-us	Disable to select a different language
de	Deaktivieren, um eine andere Sprache auszuwählen

en-us	Disable to select a different language
de	Deaktivieren, um eine andere Sprache auszuwählen

en-us	Disconnect
de	Verbindung trennen

en-us	Disconnect
de	Verbindung trennen

en-us	Disconnected from %1
de	Von %1 getrennt

en-us	Disconnected from %1, %2
de	Getrennt von %1, %2

en-us	Disconnected from %1, %2
de	Getrennt von %1, %2

en-us	Disconnected from %1 and %2
de	Getrennt von %1 und %2

en-us	Disconnecting…
de	Verbindung wird getrennt…

en-us	Disconnecting…
de	Verbindung wird getrennt…

en-us	Disconnecting…
de	Verbindung wird getrennt…

en-us	Disconnecting…
de	Verbindung wird getrennt…

en-us	Disconnecting…
de	Verbindung wird getrennt…

en-us	Disconnecting from:
de	Verbindung trennen zu:

en-us	Disconnecting from:
de	Verbindung trennen zu:

en-us	Discover
de	Discover

en-us	Discover now
de	Jetzt entdecken

en-us	Dismiss
de	Schließen

en-us	DNS settings
de	DNS-Einstellungen

en-us	DNS settings
de	DNS-Einstellungen

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Done
de	Fertig

en-us	Don’t allow
de	Nicht erlauben

en-us	Don’t allow
de	Nicht erlauben

en-us	Don’t allow
de	Nicht erlauben

en-us	Don’t allow
de	Nicht erlauben

en-us	Don’t lose your subscription — please go to your account page to renew your access to Mozilla VPN. If you’re having any issues, please contact support to get help.
de	Verlieren Sie nicht Ihr Abonnement – bitte gehen Sie zu Ihrer Kontoseite, um Ihren Zugriff auf Mozilla VPN zu erneuern. Wenden Sie sich bei Problemen bitte an den Support, um Hilfe zu erhalten.

en-us	Don’t show this again. Autosend crash reports to Mozilla.
de	Nicht erneut anzeigen. Absturzberichte automatisch an Mozilla senden.

en-us	Don’t use Multi-Account Containers? It’s a Firefox add-on that allows you to isolate your browsing for specific types of activities. For example, you can keep your online shopping data separate from your online banking data.
de	Verwenden Sie keine Multi-Account-Container? Es handelt sich um ein Firefox-Add-on, mit dem Sie Ihr Surfen für bestimmte Arten von Aktivitäten isolieren können. Beispielsweise können Sie Ihre Online-Shopping-Daten von Ihren Online-Banking-Daten trennen.

en-us	Download
de	Download

en-us	Download
de	Download

en-us	Download
de	Download

en-us	Download
de	Download

en-us	Download
de	Download

en-us	Download
de	Download

en-us	Download Firefox
de	Firefox herunterladen

en-us	Download the new Mozilla VPN %1
de	Laden Sie das neue Mozilla VPN %1 herunter

en-us	Download the new Mozilla VPN %1
de	Laden Sie das neue Mozilla VPN %1 herunter

en-us	Download the new Mozilla VPN 2.24
de	Laden Sie das neue Mozilla VPN 2.24 herunter

en-us	Download update
de	Update herunterladen

en-us	Download update
de	Update herunterladen

en-us	Download update
de	Update herunterladen

en-us	Dublin
de	Dublin

en-us	Dusseldorf
de	Düsseldorf

en-us	Dutch
de	Niederländisch

en-us	Ease of Use
de	Benutzerfreundlichkeit

en-us	Ease of Use
de	Benutzerfreundlichkeit

en-us	Easier-to-use profile
de	Benutzerfreundlicheres Profil

en-us	Edit
de	Bearbeiten

en-us	Email address
de	E-Mail-Adresse

en-us	Email format not supported. Please try again with a different email
de	E-Mail-Adressformat wird nicht unterstützt. Bitte versuchen Sie es erneut mit einer anderen E-Mail-Adresse

en-us	Enable “Local network access” in your network settings
de	Aktivieren Sie in Ihren Netzwerkeinstellungen „Lokaler Netzwerkzugriff“.

en-us	Enable telemetry
de	Telemetrie aktivieren

en-us	Enabling local network access allows you to connect to other devices without sacrificing your VPN protection.
de	Durch Aktivieren des lokalen Netzwerkzugriffs können Sie eine Verbindung zu anderen Geräten herstellen, ohne Ihren VPN-Schutz zu opfern.

en-us	Encrypt your activity
de	Verschlüsseln Sie Ihre Aktivitäten

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
de	Verschlüsseln Sie Ihren Datenverkehr so, dass er nicht von Ihrem Internetdienstanbieter oder Lauschern gelesen werden kann.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
de	Verschlüsseln Sie Ihren Datenverkehr so, dass er nicht von Ihrem Internetdienstanbieter oder Lauschern gelesen werden kann.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
de	Verschlüsseln Sie Ihren Datenverkehr so, dass er nicht von Ihrem Internetdienstanbieter oder Lauschern gelesen werden kann.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
de	Verschlüsseln Sie Ihren Datenverkehr so, dass er nicht von Ihrem Internetdienstanbieter oder Lauschern gelesen werden kann.

en-us	Encrypt your traffic so that it can’t be read by your ISP or eavesdroppers.
de	Verschlüsseln Sie Ihren Datenverkehr so, dass er nicht von Ihrem Internetdienstanbieter oder Lauschern gelesen werden kann.

en-us	English
de	Englisch

en-us	Enter 6-digit code
de	6-stelligen Code eingeben

en-us	Enter 6-digit code
de	6-stelligen Code eingeben

en-us	Enter 6-digit code
de	6-stelligen Code eingeben

en-us	Enter 8-digit code
de	8-stelligen Code eingeben

en-us	Enter a search term like “local weather” in your browser and see a real-time weather update for your current VPN location.
de	Geben Sie einen Suchbegriff wie „Wetter vor Ort“ in Ihren Browser ein und sehen Sie sich ein Echtzeit-Wetterupdate für Ihren aktuellen VPN-Standort an.

en-us	Enter a search term like “local weather” in your browser and see a real-time weather update for your current VPN location.
de	Geben Sie einen Suchbegriff wie „Wetter vor Ort“ in Ihren Browser ein und sehen Sie sich ein Echtzeit-Wetterupdate für Ihren aktuellen VPN-Standort an.

en-us	Enter custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS eingeben

en-us	Enter custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS eingeben

en-us	Enter email
de	E-Mail-Adresse eingeben

en-us	Enter feedback…
de	Feedback eingeben…

en-us	Enter feedback…
de	Feedback eingeben…

en-us	Enter feedback…
de	Feedback eingeben…

en-us	Enter password
de	Passwort eingeben

en-us	Enter security code
de	Sicherheitscode eingeben

en-us	Enter verification code
de	Bestätigungscode eingeben

en-us	Enter your email
de	E-Mail-Adresse eingeben

en-us	Enter your email address to continue using Mozilla VPN
de	Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Mozilla VPN weiterhin zu verwenden

en-us	Error activating App exclusions
de	Fehler beim Aktivieren der App-Ausnahmen

en-us	Error confirming subscription…
de	Fehler beim Bestätigen des Abonnements…

en-us	Error submitting your support request
de	Fehler beim Senden Ihrer Support-Anfrage

en-us	Estonia
de	Estland

en-us	European Portuguese
de	Portugiesisch (Portugal)

en-us	Excellent
de	Hervorragend

en-us	Exclude apps from VPN protection
de	Apps vom VPN-Schutz ausschließen

en-us	Exclude apps from VPN protection
de	Apps vom VPN-Schutz ausschließen

en-us	Exclude apps from VPN protection
de	Apps vom VPN-Schutz ausschließen

en-us	Excluded apps
de	Ausgeschlossene Apps

en-us	Excluded apps
de	Ausgeschlossene Apps

en-us	Excluded apps let you turn off VPN protection for specific apps, without turning off VPN protection for your entire device.
de	Mit ausgeschlossenen Apps können Sie den VPN-Schutz für bestimmte Apps deaktivieren, ohne den VPN-Schutz für Ihr gesamtes Gerät zu deaktivieren.

en-us	Exclude local network traffic
de	Lokalen Netzwerkverkehr ausschließen

en-us	Exit location represents your main VPN server.
de	Der Ausgangsstandort stellt Ihren Haupt-VPN-Server dar.

en-us	Exit Server IP:
de	Ausgangsserver-IP:

en-us	Exit Server IPv6:
de	Ausgangsserver-IPv6:

en-us	Expand
de	Ausklappen

en-us	Expires
de	Gültig bis

en-us	Expires
de	Gültig bis

en-us	Extension
de	Erweiterung

en-us	Feature tour
de	Rundgang zu den Funktionen

en-us	Fewer harmful domains will be able to track you
de	Reduziert die Anzahl schädlicher Domains, die Sie verfolgen können.

en-us	File
de	Datei

en-us	File
de	Datei

en-us	File
de	Datei

en-us	File
de	Datei

en-us	Finish creating your Firefox account to continue to Mozilla VPN
de	Schließen Sie die Erstellung Ihres Firefox-Kontos ab, um bei Mozilla VPN fortzufahren

en-us	Finish creating your Mozilla account to continue to Mozilla VPN
de	Schließen Sie die Erstellung Ihres Mozilla-Kontos ab, um bei Mozilla VPN fortzufahren

en-us	Finland
de	Finnland

en-us	Finnish
de	Finnisch

en-us	Follow this quick and simple 3 step guide to add and remove all of your devices easily.
de	Befolgen Sie diese schnelle und einfache 3-Schritte-Anleitung, um alle Ihre Geräte einfach hinzuzufügen und zu entfernen.

en-us	Follow this quick and simple 3 step guide to add and remove all of your devices easily.
de	Befolgen Sie diese schnelle und einfache 3-Schritte-Anleitung, um alle Ihre Geräte einfach hinzuzufügen und zu entfernen.

en-us	Follow this walkthrough to learn how to activate your VPN when you start your device.
de	Mit dieser Anleitung lernen Sie, wie Sie Ihr VPN beim Starten Ihres Geräts aktivieren.

en-us	Follow this walkthrough to learn how to get started with using your VPN.
de	Mit dieser Anleitung lernen Sie die ersten Schritte bei der Verwendung Ihres VPN.

en-us	For any questions about setting app exclusions, we’ve provided some helpful tips on our website.
de	Bei Fragen zum Festlegen von App-Ausnahmen haben wir auf unserer Website einige hilfreiche Tipps bereitgestellt.

en-us	For any questions about setting app permissions, we’ve provided some helpful tips on our website.
de	Bei Fragen zum Festlegen von App-Berechtigungen haben wir auf unserer Website einige hilfreiche Tipps bereitgestellt.

en-us	Forgot your password?
de	Passwort vergessen?

en-us	For your security, please sign in again to access your account information. You’ll complete this process on Mozilla’s website.
de	Melden Sie sich zu Ihrer Sicherheit erneut an, um auf Ihre Kontodaten zuzugreifen. Sie werden diesen Prozess auf der Mozilla-Website abschließen.

en-us	France
de	Frankreich

en-us	Frankfurt
de	Frankfurt am Main

en-us	French
de	Französisch

en-us	From %1 to %2
de	Von %1 zu %2

en-us	From %1 to %2
de	Von %1 zu %2

en-us	From %1 to %2
de	Von %1 zu %2

en-us	From %1 to %2
de	Von %1 zu %2

en-us	From %1 to %2
de	Von %1 zu %2

en-us	Gbit/s
de	Gbit/s

en-us	gB/s
de	GB/s

en-us	Generally speaking, this feature can be useful in situations where you’d like certain applications to connect a bit faster by not routing their traffic via a VPN.
de	Im Allgemeinen kann diese Funktion in Situationen nützlich sein, in denen Sie möchten, dass sich bestimmte Anwendungen etwas schneller verbinden, indem sie ihren Datenverkehr nicht über ein VPN leiten.

en-us	General Notifications
de	Allgemeine Benachrichtigungen

en-us	German
de	Deutsch

en-us	Germany
de	Deutschland

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get help
de	Hilfe erhalten

en-us	Get help
de	Hilfe erhalten

en-us	Get help
de	Hilfe erhalten

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get help
de	Hilfe erhalten

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get help.
de	Holen Sie sich Hilfe.

en-us	Get Help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get Help
de	Hilfe erhalten

en-us	Get Help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get Help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get Help
de	Unterstützung erhalten

en-us	Get more privacy
de	Mehr Datenschutz

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
de	Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Gast-WLAN-Portal aufgrund einer VPN-Verbindung blockiert ist

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
de	Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Gast-WLAN-Portal aufgrund einer VPN-Verbindung blockiert ist

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
de	Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Gast-WLAN-Portal aufgrund einer VPN-Verbindung blockiert ist

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
de	Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Gast-WLAN-Portal aufgrund einer VPN-Verbindung blockiert ist

en-us	Get notified if a guest Wi-Fi portal is blocked due to VPN connection
de	Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn ein Gast-WLAN-Portal aufgrund einer VPN-Verbindung blockiert ist

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
de	Benachrichtigung aktivieren, wenn Sie eine Verbindung zu einem ungesicherten WLAN-Netzwerk herstellen

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
de	Benachrichtigung aktivieren, wenn Sie eine Verbindung zu einem ungesicherten WLAN-Netzwerk herstellen

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
de	Benachrichtigung aktivieren, wenn Sie eine Verbindung zu einem ungesicherten WLAN-Netzwerk herstellen

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
de	Benachrichtigung aktivieren, wenn Sie eine Verbindung zu einem ungesicherten WLAN-Netzwerk herstellen

en-us	Get notified if you connect to an unsecured Wi-Fi network
de	Benachrichtigung aktivieren, wenn Sie eine Verbindung zu einem ungesicherten WLAN-Netzwerk herstellen

en-us	Get notified when connecting to a server location failed
de	Benachrichtigung erhalten, wenn die Verbindung zu einem Serverstandort fehlgeschlagen ist

en-us	Get notified when the connection status changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderung der Verbindung aktivieren

en-us	Get notified when the connection status changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderung der Verbindung aktivieren

en-us	Get notified when the connection status changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderung der Verbindung aktivieren

en-us	Get notified when the connection status changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderung der Verbindung aktivieren

en-us	Get notified when the connection status changes
de	Benachrichtigung bei Statusänderung der Verbindung aktivieren

en-us	Get notified when you successfully switched servers
de	Benachrichtigung beim Serverwechsel aktivieren

en-us	Get notified when you successfully switched servers
de	Benachrichtigung beim Serverwechsel aktivieren

en-us	Get notified when you successfully switched servers
de	Benachrichtigung beim Serverwechsel aktivieren

en-us	Get notified when you successfully switched servers
de	Benachrichtigung beim Serverwechsel aktivieren

en-us	Get notified when you successfully switched servers
de	Benachrichtigung beim Serverwechsel aktivieren

en-us	Get started
de	Erste Schritte

en-us	Get started
de	Erste Schritte

en-us	Get started
de	Erste Schritte

en-us	Get started
de	Erste Schritte

en-us	Get the extension
de	Installieren Sie die Erweiterung

en-us	Get the same protection, for half the price.
de	Holen Sie sich den gleichen Schutz zum halben Preis.

en-us	Getting started
de	Erste Schritte

en-us	Getting started with VPN
de	Erste Schritte mit VPN

en-us	Give feedback
de	Feedback senden

en-us	Give feedback
de	Feedback senden

en-us	Give feedback
de	Feedback senden

en-us	Give feedback
de	Feedback senden

en-us	Give us 5 stars!
de	Geben Sie uns fünf Sterne!

en-us	Glasgow
de	Glasgow

en-us	Go back
de	Zurück

en-us	Good
de	Gut

en-us	Good
de	Gut

en-us	Good
de	Gut

en-us	Google subscription
de	Google-Abonnement

en-us	Gothenburg
de	Göteborg

en-us	Go to Play Store
de	Zum Play Store gehen

en-us	Go to Settings and select “My devices”
de	Öffnen Sie die Einstellungen und wählen Sie „Meine Geräte“

en-us	Greece
de	Griechenland

en-us	Greek
de	Griechisch

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm

en-us	Guest Wi-Fi portal alert
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm

en-us	Guest Wi-Fi portal blocked
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm blockiert

en-us	Guest Wi-Fi portal blocked
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm blockiert

en-us	Guest Wi-Fi portal detected
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm entdeckt

en-us	Guest Wi-Fi portal detected
de	Gast-WLAN-Portal-Alarm entdeckt

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help
de	Hilfe

en-us	Help.
de	Hilfe.

en-us	Help center
de	Hilfezentrum

en-us	Help Center
de	Hilfezentrum

en-us	Help Center
de	Hilfezentrum

en-us	Help improve Mozilla VPN by sharing crash reports, diagnostics, and product usage data.
de	Helfen Sie bei der Verbesserung von Mozilla VPN, indem Sie Absturzberichte, Diagnosen und Produktnutzungsdaten teilen.

en-us	Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, and viruses
de	Schützt Sie vor Ransomware, Phishing, Spyware und Viren

en-us	Helps protect you from ransomware, phishing, spyware, viruses, and malware
de	Schützt Sie vor Ransomware, Phishing, Spyware, Viren und Malware.

en-us	Help us improve Mozilla VPN
de	Helfen Sie uns, Mozilla VPN zu verbessern

en-us	Help us improve Mozilla VPN by sharing crash reports, diagnostics, and product usage data. We never collect data about your online activity while using the VPN.
de	Helfen Sie uns, Mozilla VPN zu verbessern, indem Sie Absturzberichte, Diagnosen und Produktnutzungsdaten teilen. Wir sammeln niemals Daten über Ihre Online-Aktivitäten, während Sie das VPN verwenden.

en-us	Help us meet your privacy and security needs by providing feedback on your experience with Mozilla VPN.
de	Helfen Sie uns, Ihre Datenschutz- und Sicherheitsanforderungen zu erfüllen, indem Sie Feedback zu Ihren Erfahrungen mit Mozilla VPN geben.

en-us	Helsinki
de	Helsinki

en-us	Here’s a great list of useful tips and tricks to get the best out of your Mozilla VPN experience. Check it out now or find it anytime in the settings.
de	Hier ist eine großartige Liste mit nützlichen Tipps und Tricks, um das Beste aus Ihrem Mozilla-VPN-Erlebnis herauszuholen. Probieren Sie es jetzt aus oder rufen Sie die Liste jederzeit wieder in den Einstellungen auf.

en-us	Hide Mozilla VPN
de	Mozilla VPN ausblenden

en-us	Hide Mozilla VPN
de	Mozilla VPN ausblenden

en-us	Hide password
de	Passwort verbergen

en-us	High-speed downloads
de	Hochgeschwindigkeits-Downloads

en-us	Home
de	Startseite

en-us	Hong Kong
de	Hongkong

en-us	Hong Kong
de	Hongkong

en-us	Houston, TX
de	Houston

en-us	How can we help you with Mozilla VPN?
de	Wie können wir Ihnen bei Mozilla VPN helfen?

en-us	How do I add and remove devices?
de	Wie füge ich Geräte hinzu und entferne sie?

en-us	How do I add and remove devices?
de	Wie füge ich Geräte hinzu und entferne sie?

en-us	How do I connect to my printer or fax?
de	Wie verbinde ich meinen Drucker oder mein Faxgerät?

en-us	How to add a device
de	So fügen Sie ein Gerät hinzu

en-us	How to add a device
de	So fügen Sie ein Gerät hinzu

en-us	How to remove a device
de	So entfernen Sie ein Gerät

en-us	How to remove a device
de	So entfernen Sie ein Gerät

en-us	How to reset Mozilla VPN:
de	So setzen Sie Mozilla VPN zurück:

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
de	Wie würden Sie Ihre bisherigen Erfahrungen mit Mozilla VPN beschreiben?

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
de	Wie würden Sie Ihre bisherigen Erfahrungen mit Mozilla VPN beschreiben?

en-us	How would you describe your Mozilla VPN experience so far?
de	Wie würden Sie Ihre bisherigen Erfahrungen mit Mozilla VPN beschreiben?

en-us	Hungarian
de	Ungarisch

en-us	Hungary
de	Ungarn

en-us	Icelandic
de	Isländisch

en-us	I’d like to receive product update emails from Firefox.
de	Ich möchte Neuigkeiten zu Produkten von Firefox per E-Mail erhalten.

en-us	If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
de	Wenn Sie diese Funktionen aktivieren, überschreiben sie alle von Ihnen verwendeten benutzerdefinierten DNS. Diese Schutzmaßnahmen sind kein Ersatz für andere Sicherheitsvorkehrungen – Schadsoftware wird beispielsweise blockiert, Sie sollten aber dennoch vermeiden, Anhänge in fremden E-Mails herunterzuladen.

en-us	If you activate these features, they’ll overwrite any custom DNS you’re using. These protections are not a substitute for taking other security precautions — for example, while blocking malware you should still avoid downloading attachments in strange emails.
de	Wenn Sie diese Funktionen aktivieren, überschreiben sie alle von Ihnen verwendeten benutzerdefinierten DNS. Diese Schutzmaßnahmen sind kein Ersatz für andere Sicherheitsvorkehrungen – während Sie beispielsweise Malware blockieren, sollten Sie dennoch vermeiden, Anhänge in fremden E-Mails herunterzuladen.

en-us	If you enjoy using Mozilla VPN, would you review it? Thanks for your support!
de	Wenn Ihnen Mozilla VPN gefällt, bewerten Sie es dann? Danke für deine Unterstützung!

en-us	If you use the Multi-Account Containers add-on in Firefox on desktop, try adding Mozilla VPN to your unique containers. You can even set different server locations for your unique containers.
de	Wenn Sie das Multi-Account-Container-Add-on in Firefox für Desktop-PCs verwenden, versuchen Sie, Mozilla VPN zu Ihren einzigartigen Containern hinzuzufügen. Sie können sogar verschiedene Serverstandorte für Ihre einzigartigen Container festlegen.

en-us	If you use the Multi-Account Containers add-on in Firefox, try adding Mozilla VPN to your unique containers. You can even set different server locations for your unique containers.
de	Wenn Sie das Multi-Account-Container-Add-on in Firefox verwenden, versuchen Sie, Mozilla VPN zu Ihren einzigartigen Containern hinzuzufügen. Sie können sogar verschiedene Serverstandorte für Ihre einzigartigen Container festlegen.

en-us	If you want maximum speed and reliability, choose one of the recommended locations in the “Single-hop” toggle. We’ve sorted them based on expected performance.
de	Wenn Sie maximale Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit wünschen, wählen Sie eine der empfohlenen Adressen für den „Single-Hop“-Schalter. Wir haben sie basierend auf der erwarteten Leistung sortiert.

en-us	If you want to add more privacy, switch to “Multi-hop” and add an additional server location. Multi-hop VPN routes your traffic through two server locations instead of one for extra security and privacy. This may also slow down your connection a bit.
de	Wenn Sie mehr Datenschutz möchten, wechseln Sie zu „Multi-Hop“ und fügen Sie einen zusätzlichen Serverstandort hinzu. Multi-Hop-VPN leitet Ihren Datenverkehr über zwei Serverstandorte statt über einen, um zusätzliche Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten. Dies kann Ihre Verbindung auch etwas verlangsamen.

en-us	Improved guidance for fixing VPN connection issues
de	Verbesserte Anleitung zum Beheben von VPN-Verbindungsproblemen

en-us	Inactive
de	Inaktiv

en-us	In-app support form
de	App-internes Hilfeformular

en-us	In-app support form
de	App-internes Hilfeformular

en-us	Indonesia
de	Indonesien

en-us	Indonesian
de	Indonesisch

en-us	Install Mozilla VPN on up to 5 devices
de	Installieren Sie Mozilla VPN auf bis zu 5 Geräten

en-us	Interlingua
de	Interlingua

en-us	Invalid code. Please try again
de	Ungültiger Code. Bitte versuchen Sie es erneut

en-us	Invalid DNS, please try a new one
de	Ungültiges DNS, bitte versuchen Sie es mit einem neuen

en-us	Invalid DNS, please try a new one
de	Ungültiges DNS, bitte versuchen Sie es mit einem neuen

en-us	Invalid email. Please try again
de	Ungültige E-Mail-Adresse. Bitte versuchen Sie es erneut

en-us	Invalid IP address
de	Ungültige IP-Adresse

en-us	Invalid password. Please try again
de	Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es erneut

en-us	IP:
de	IP-Adresse:

en-us	IP:
de	IP-Adresse:

en-us	IP:
de	IP-Adresse:

en-us	IP:
de	IP:

en-us	IP:
de	IP-Adresse:

en-us	IPv4:
de	IPv4-Adresse:

en-us	IPv4:
de	IPv4-Adresse:

en-us	IPv4:
de	IPv4-Adresse:

en-us	IPv6
de	IPv6

en-us	IPv6:
de	IPv6:

en-us	IPv6:
de	IPv6:

en-us	IPv6:
de	IPv6:

en-us	Is my VPN connected to the right server location?
de	Ist mein VPN mit dem richtigen Serverstandort verbunden?

en-us	Is my VPN connected to the right server location?
de	Ist mein VPN mit dem richtigen Serverstandort verbunden?

en-us	Israel
de	Israel

en-us	Istanbul
de	Istanbul

en-us	Italian
de	Italienisch

en-us	It also introduces a new option to reset Mozilla VPN to its default settings. This can be helpful if you’re experiencing instability or crashes with the application, and other troubleshooting steps haven’t resolved the issue.
de	Außerdem wird eine neue Option zum Zurücksetzen von Mozilla VPN auf die Standardeinstellungen eingeführt. Dies kann hilfreich sein, wenn Instabilität oder Abstürze mit der Anwendung auftreten und andere Schritte zur Fehlerbehebung das Problem nicht behoben haben.

en-us	Italy
de	Italien

en-us	It looks like the connection to this server location is a bit slow, you can try:
de	Anscheinend ist die Verbindung zu diesem Serverstandort etwas langsam, Sie können Folgendes versuchen:

en-us	Jakarta
de	Jakarta

en-us	Japan
de	Japan

en-us	Japanese
de	Japanisch

en-us	JCB
de	JCB

en-us	Johannesburg
de	Johannesburg

en-us	kbit/s
de	kbit/s

en-us	kB/s
de	kB/s

en-us	Keep confidential materials safe via our premium data encryption
de	Schützen Sie vertrauliche Materialien mit unserer Premium-Datenverschlüsselung

en-us	Keep confidential materials safe via our premium data encryption
de	Schützen Sie vertrauliche Materialien mit unserer Premium-Datenverschlüsselung

en-us	Keep protection for Firefox on, even when the Mozilla VPN app is off
de	Lassen Sie den Schutz für Firefox aktiviert, auch wenn die Mozilla VPN-App ausgeschaltet ist

en-us	Korean
de	Koreanisch

en-us	Kuala Lumpur
de	Kuula Lupur

en-us	Kyiv
de	Kiew

en-us	Lagos
de	Lagos

en-us	Language
de	Sprache

en-us	Language
de	Sprache

en-us	Language
de	Sprache

en-us	Language
de	Sprache

en-us	Language
de	Sprache

en-us	Lao
de	Laotisch

en-us	Last updated: %1.
de	Zuletzt aktualisiert: %1.

en-us	Last updated: %1. To update this list please disconnect from the VPN.
de	Zuletzt aktualisiert: %1. Um diese Liste zu aktualisieren, trennen Sie bitte die Verbindung zum VPN.

en-us	Latvia
de	Lettland

en-us	Launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used.
de	VPN immer starten, wenn Ihr Gerät gestartet wird. Sie werden automatisch mit dem zuletzt verwendeten Serverstandort verbunden.

en-us	Launch VPN app on startup
de	VPN-App beim Start aktivieren

en-us	Launch VPN app on Startup
de	VPN-App beim Start aktivieren

en-us	Learn how to use Mozilla VPN’s advanced features
de	Erfahren Sie, wie Sie die erweiterten Funktionen von Mozilla VPN verwenden

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn more
de	Weitere Informationen

en-us	Learn more about data collection
de	Erfahren Sie mehr über die Datenerhebung

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used
de	Erfahren Sie mehr darüber, welche Daten Mozilla sammelt und wie sie genutzt werden

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
de	Erfahren Sie mehr darüber, welche Daten Mozilla sammelt und wie sie verwendet werden.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
de	Erfahren Sie mehr darüber, welche Daten Mozilla sammelt und wie sie verwendet werden.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
de	Erfahren Sie mehr darüber, welche Daten Mozilla sammelt und wie sie verwendet werden.

en-us	Learn more about what data Mozilla collects and how it’s used.
de	Erfahren Sie mehr darüber, welche Daten Mozilla sammelt und wie sie verwendet werden.

en-us	Learn the basics of Mozilla VPN
de	Lernen Sie die Grundlagen von Mozilla VPN

en-us	Leave a Review
de	Hinterlassen Sie eine Bewertung

en-us	Leave tutorial
de	Anleitung verlassen

en-us	Leave tutorial?
de	Anleitung verlassen?

en-us	Let’s go!
de	Los geht’s!

en-us	Let us help you get the most out of Mozilla VPN
de	Wir helfen Ihnen, das Beste aus Mozilla VPN herauszuholen

en-us	Let us help you learn more about Mozilla VPN
de	Wir helfen Ihnen, mehr über Mozilla VPN zu erfahren

en-us	License
de	Lizenz

en-us	Licenses
de	Lizenzen

en-us	Lima
de	Lima

en-us	Lisbon
de	Lissabon

en-us	Ljubljana
de	Ljubljana

en-us	Loading
de	Wird geladen

en-us	Loading
de	Wird geladen

en-us	Loading
de	Wird geladen

en-us	Loading
de	Wird geladen

en-us	Loading
de	Wird geladen

en-us	Local network access
de	Lokaler Netzwerkzugriff

en-us	Local network access
de	Lokaler Netzwerkzugriff

en-us	Local network access
de	Lokaler Netzwerkzugriff

en-us	Location selection
de	Standortauswahl

en-us	London
de	London

en-us	Look for the new Reset VPN option and follow the on-screen instructions.
de	Suchen Sie nach der neuen Option „VPN zurücksetzen“ und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

en-us	Looks like there was an unexpected error while trying to connect. Please try again or check your connection.
de	Anscheinend ist beim Verbindungsversuch ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut oder überprüfen Sie Ihre Verbindung.

en-us	Looks like you haven’t finished the tutorial quite yet. Would you like to continue and finish now or quit and come back later?
de	Sieht so aus, als hätten Sie die Anleitung noch nicht abgeschlossen. Möchten Sie fortfahren und sie jetzt abschließen oder aufhören und später wiederkommen?

en-us	Los Angeles, CA
de	Los Angeles

en-us	Lower Sorbian
de	Niedersorbisch

en-us	Madrid
de	Madrid

en-us	Malaysia
de	Malaysia

en-us	Malmö
de	Malmö

en-us	Malmö
de	Malmö

en-us	Manage account
de	Benutzerkonto verwalten

en-us	Manage account
de	Benutzerkonto verwalten

en-us	Manage account
de	Benutzerkonto verwalten

en-us	Manage account
de	Benutzerkonto verwalten

en-us	Manage account
de	Benutzerkonto verwalten

en-us	Manage subscription
de	Abonnement verwalten

en-us	Manchester
de	Manchester

en-us	Manila
de	Manila

en-us	Marseille
de	Marseille

en-us	Masking connection and location
de	Verbindung und Standort werden verschleiert

en-us	Masking connection and location
de	Verbindung und Standort werden verschleiert

en-us	Masking connection and location
de	Verbindung und Standort werden verschleiert

en-us	Masking connection and location
de	Verbindung und Standort werden verschleiert

en-us	Masking connection and location
de	Verbindung und Standort werden verschleiert

en-us	Mastercard
de	MasterCard

en-us	Maybe later
de	Vielleicht später

en-us	Mbit/s
de	Mbit/s

en-us	mB/s
de	MB/s

en-us	McAllen, TX
de	McAllen, TX

en-us	Melbourne
de	Melbourne

en-us	Messages
de	Nachrichten

en-us	Messages
de	Nachrichten

en-us	Mexican Spanish
de	Spanisch (Mexiko)

en-us	Mexico
de	Mexiko

en-us	Miami, FL
de	Miami

en-us	Milan
de	Mailand

en-us	Monthly plan
de	Monatlicher Plan

en-us	Monthly plan
de	Monatlicher Plan

en-us	Monthly plan: %1
de	Monatlicher Plan: %1

en-us	Montreal
de	Montreal

en-us	More easily accessible help content throughout the app
de	Leichter zugängliche Hilfeinhalte in der ganzen App

en-us	More security with one tap
de	Mehr Sicherheit mit einem Fingertipp

en-us	More tutorials
de	Weitere Anleitungen

en-us	Mozilla Crash Report
de	Mozilla-Absturzbericht

en-us	Mozilla Crash Report
de	Mozilla-Absturzbericht

en-us	Mozilla Crash Reporter
de	Mozilla-Absturzmelder

en-us	Mozilla may collect technical data about my use of Mozilla VPN.
de	Mozilla kann technische Daten über meine Nutzung von Mozilla VPN sammeln.

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN
de	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN allows you to choose a custom DNS server if you prefer. If you use one, you won’t be able to use other privacy features in the VPN like tracker blocking.
de	Mozilla VPN ermöglicht es Ihnen, einen benutzerdefinierten DNS-Server auszuwählen, wenn Sie dies wünschen. Wenn Sie einen verwenden, können Sie andere Datenschutzfunktionen im VPN nicht verwenden, wie z. B. die Blockierung von Trackern

en-us	Mozilla VPN allows you to choose a custom DNS server if you prefer. To use a custom DNS, first go to “App preferences”, followed by “DNS settings.” There, you’ll be able to select “Use custom DNS” and enter the one you’d like to use.
de	Mozilla VPN ermöglicht es Ihnen, einen benutzerdefinierten DNS-Server auszuwählen, wenn Sie dies wünschen. Um ein benutzerdefiniertes DNS zu verwenden, gehen Sie zuerst zu „App-Einstellungen“ und dann zu „DNS-Einstellungen“. Dort können Sie „Benutzerdefiniertes DNS verwenden“ auswählen und das DNS eingeben, das Sie verwenden möchten.

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN for macOS
de	Mozilla VPN für macOS

en-us	Mozilla VPN gives you greater control over the types of content you see, on top of protecting your location and browsing activity.
de	Mozilla VPN ermöglicht Ihnen eine größere Kontrolle über die Arten von Inhalten, die Sie sehen, und schützt zusätzlich Ihren Standort und Ihre Surf-Aktivitäten.

en-us	Mozilla VPN in Firefox
de	Mozilla VPN in Firefox

en-us	Mozilla VPN in the Firefox browser
de	Mozilla VPN im Firefox-Browser

en-us	Mozilla VPN is now integrated with the Multi-Account Containers add-on for more privacy and security.
de	Mozilla VPN ist jetzt in das Add-on „Multi-Account Containers“ integriert und bietet so noch mehr Datenschutz und Sicherheit.

en-us	Mozilla VPN keeps your location and browsing safe from eavesdroppers.
de	Mozilla VPN schützt Ihren Standort und Ihre Internetaktivitäten vor Lauschern.

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN Privacy Notice
de	Mozilla-VPN-Datenschutzerklärung

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN requires Mac OS X 10.6 or later.
de	Mozilla VPN erfordert Mac OS X 10.6 oder höher.

en-us	Mozilla VPN secures the connection between your device and the web. Here’s some of the most useful features your VPN offers:
de	Mozilla VPN sichert die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem Internet. Hier sind einige der nützlichsten Funktionen, die Ihr VPN bietet:

en-us	Mozilla VPN secures the connection between your device and the web. Here’s some of the most useful features your VPN offers:
de	Mozilla VPN sichert die Verbindung zwischen Ihrem Gerät und dem Internet. Hier sind einige der nützlichsten Funktionen, die Ihr VPN bietet:

en-us	Mozilla VPN will launch and connect when you start up your device
de	Mozilla VPN wird gestartet und stellt die Verbindung her, wenn Sie Ihr Gerät starten

en-us	Mozilla VPN will launch when you open the app
de	Mozilla VPN wird gestartet, wenn Sie die App öffnen

en-us	Mozilla VPN will not use the default system language.
de	Mozilla VPN verwendet nicht die Standardsprache Ihres Systems.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
de	Mozilla VPN wird die Standardsprache des Systems verwenden.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
de	Mozilla VPN wird die Standardsprache des Systems verwenden.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
de	Mozilla VPN wird die Standardsprache des Systems verwenden.

en-us	Mozilla VPN will use the default system language.
de	Mozilla VPN wird die Standardsprache des Systems verwenden.

en-us	Mozilla VPN will use your system’s default language.
de	Mozilla VPN verwendet die Standardsprache Ihres Systems.

en-us	ms
de	ms

en-us	Multi-hop
de	Multi-Hop

en-us	Multi-hop tunnel
de	Multi-Hop-Tunnel

en-us	Multi-hop VPN
de	Multi-Hop-VPN

en-us	Multi-hop VPN
de	Multi-Hop-VPN

en-us	Multi-hop VPN routes your traffic through two servers instead of one for extra security and privacy. This may slow down your connection.
de	Multi-Hop-VPN leitet Ihren Datenverkehr über zwei Server statt über einen, um zusätzliche Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten. Dies kann Ihre Verbindung verlangsamen.

en-us	Multi-hop VPN routes your traffic through two servers instead of one for extra security and privacy. Your browsing experience will be affected by your “exit” server location.
de	Multi-Hop-VPN leitet Ihren Datenverkehr über zwei Server statt über einen, um Sicherheit und Privatsphäre zu erhöhen. Ihr Surf-Erlebnis wird durch den Standort Ihres Ausgangsservers beeinflusst.

en-us	Multi-hop VPN uses multiple VPN servers instead of one for extra security and privacy.
de	Multi-Hop-VPN verwendet mehrere VPN-Server anstelle von einem, um zusätzliche Sicherheit und Datenschutz zu erzielen.

en-us	Multi-hop VPN will route your traffic through a second server for added protection. You can find this feature on the “Select location” screen.
de	Multi-Hop-VPN leitet Ihren Datenverkehr über einen zweiten Server, um zusätzlichen Schutz zu erzielen. Sie finden diese Funktion auf dem Bildschirm „Standort auswählen“.

en-us	Must be at least 8 characters
de	Muss mindestens 8 Zeichen lang sein

en-us	Must not be a common password
de	Darf kein typisches Passwort sein

en-us	Must not be your email address
de	Muss sich von Ihrer E-Mail-Adresse unterscheiden

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	My devices
de	Meine Geräte

en-us	Navigate to the Get help section.
de	Navigieren Sie zum Abschnitt „Unterstützung erhalten“.

en-us	Netherlands
de	Niederlande

en-us	Network Connection/Speed
de	Netzwerkverbindung/Geschwindigkeit

en-us	Network Connection/Speed
de	Netzwerkverbindung/Geschwindigkeit

en-us	Network settings
de	Netzwerk-Einstellungen

en-us	Network settings
de	Netzwerk-Einstellungen

en-us	Network settings
de	Netzwerk-Einstellungen

en-us	New update
de	Neues Update

en-us	New version is available.
de	Eine neue Version ist verfügbar.

en-us	New version is available.
de	Eine neue Version ist verfügbar.

en-us	New version is available.
de	Eine neue Version ist verfügbar.

en-us	New version is available.
de	Eine neue Version ist verfügbar.

en-us	New York, NY
de	New York City

en-us	New Zealand
de	Neuseeland

en-us	Next
de	Weiter

en-us	Next
de	Weiter

en-us	Next
de	Weiter

en-us	Next
de	Weiter

en-us	Next
de	Weiter

en-us	Next billed
de	Datum der nächsten Rechnung

en-us	Nicosia
de	Nikosia

en-us	Nigeria
de	Nigeria

en-us	No activity logs
de	Keine Aktivitätsprotokolle

en-us	No activity logs
de	Keine Aktivitätsprotokolle

en-us	No activity logs
de	Keine Aktivitätsprotokolle

en-us	No activity logs
de	Keine Aktivitätsprotokolle

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No bandwidth restrictions
de	Keine Bandbreitenbeschränkungen

en-us	No internet connection
de	Keine Internetverbindung

en-us	No internet connection
de	Keine Internetverbindung

en-us	No internet connection
de	Keine Internetverbindung

en-us	No internet connection
de	Keine Internetverbindung

en-us	No logging of your network activity
de	Keine Protokollierung deiner Netzwerkaktivität

en-us	No logging of your network activity
de	Keine Protokollierung Ihrer Netzwerkaktivität

en-us	No messages
de	Keine Kurznachrichten vorhanden

en-us	No one can track you
de	Niemand kann Sie verfolgen

en-us	No online activity logs
de	Keine Protokolle zur Online-Aktivität

en-us	No online activity logs
de	Keine Protokolle zur Online-Aktivität

en-us	No online activity logs
de	Keine Protokolle zur Online-Aktivität

en-us	No online activity logs
de	Keine Protokolle zur Online-Aktivität

en-us	No online activity logs
de	Keine Protokolle zur Online-Aktivität

en-us	No results. Try a different search
de	Keine Ergebnisse. Versuchen Sie es mit einer anderen Suche

en-us	No results. Try a different search
de	Keine Ergebnisse. Versuchen Sie es mit einer anderen Suche

en-us	Norway
de	Norwegen

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No Signal
de	Kein Signal

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	No thanks
de	Nein, danke

en-us	Notifications
de	Benachrichtigungen

en-us	Notifications
de	Benachrichtigungen

en-us	Notifications
de	Benachrichtigungen

en-us	Notifications
de	Benachrichtigungen

en-us	Notifications
de	Benachrichtigungen

en-us	Not now
de	Nicht jetzt

en-us	Not now
de	Nicht jetzt

en-us	Not now
de	Nicht jetzt

en-us	Not now
de	Nicht jetzt

en-us	Not now
de	Nicht jetzt

en-us	Not using Firefox to browse? Give it a try.
de	Sie surfen nicht mit Firefox? Probieren Sie es aus.

en-us	Now accessible from the VPN app, users can view their personal information, subscription summary and payment information within the subscription profile page.
de	Anwender können ihre persönlichen Daten, Abonnementzusammenfassungen und Zahlungsinformationen auf der Abonnementprofilseite anzeigen – all dies ist jetzt aus der VPN-App erreichbar.

en-us	Occitan
de	Okzitanisch

en-us	Okay
de	OK

en-us	Okay
de	OK

en-us	On Android, added step-by-step instructions to enable VPN connection on startup.
de	Unter Android wurden Schritt-für-Schritt-Anleitungen hinzugefügt, um die VPN-Verbindung beim Start zu aktivieren.

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3)
de	Einführungs-Schritt "%1" (%2 von %3)

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3).
de	Einführungs-Schritt „%1“ (%2 von %3).

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3). Select to go back to this step.
de	Einführungs-Schritt „%1“ (%2 von %3). Auswählen, um zu diesem Schritt zurückzukehren.

en-us	Onboarding step “%1” (%2 of %3). You are currently on this step.
de	Einführungs-Schritt „%1“ (%2 von %3). Sie sind derzeit bei diesem Schritt.

en-us	One tap to safety
de	Mit einem Fingertipp zur Sicherheit

en-us	On iOS, enhanced stability and reliability for VPN connections.
de	Verbesserte Stabilität und Zuverlässigkeit für VPN-Verbindungen unter iOS.

en-us	Online gaming
de	Online-Spiele

en-us	Open Mozilla VPN in your chosen desktop or mobile device
de	Öffnen Sie Mozilla VPN auf Ihrem ausgewählten Desktop- oder Mobilgerät

en-us	Open Mozilla VPN in your chosen desktop or mobile device
de	Öffnen Sie Mozilla VPN auf Ihrem ausgewählten Desktop- oder Mobilgerät

en-us	Open “Privacy features”
de	„Datenschutzfunktionen“ öffnen

en-us	Open the Mozilla VPN app on your preferred device
de	Öffnen Sie die Mozilla VPN-App auf Ihrem bevorzugten Gerät

en-us	Open the Mozilla VPN app on your preferred device
de	Öffnen Sie die Mozilla VPN-App auf Ihrem bevorzugten Gerät

en-us	Open your authentication app and enter the security code it provides.
de	Öffnen Sie Ihre Authentifizierungs-App und geben Sie den bereitgestellten Sicherheitscode ein.

en-us	Open your email and enter the verification code that was sent.
de	Sehen Sie nach Ihren E-Mails und geben Sie den gesendeten Bestätigungscode ein.

en-us	Operation not allowed from current location
de	Betrieb vom aktuellen Standort aus nicht zulässig

en-us	Operation not allowed from current location
de	Betrieb vom aktuellen Standort aus nicht zulässig

en-us	Operation not allowed from current location
de	Betrieb vom aktuellen Standort aus nicht zulässig

en-us	Osaka
de	Osaka

en-us	Oslo
de	Oslo

en-us	Other
de	Sonstiges

en-us	Other
de	Sonstiges

en-us	Other
de	Sonstiges

en-us	Other computers and mobile phones
de	Anderen Computern und Mobiltelefonen

en-us	Our support team will contact you at %1 once we’ve been able to look at your issue.
de	Unser Support-Team wird sich unter %1 mit Ihnen in Verbindung setzen, sobald wir Ihr Problem prüfen konnten.

en-us	Out of range IP address
de	IP-Adresse außerhalb des Bereichs

en-us	Override DNS settings?
de	DNS-Einstellungen überschreiben?

en-us	Override privacy features?
de	Datenschutzfunktionen überschreiben?

en-us	Palermo
de	Palermo

en-us	Paris
de	Paris

en-us	Password
de	Passwort

en-us	Paste
de	Einfügen

en-us	Payment and billing
de	Bezahlung & Abrechnung

en-us	Payment Information
de	Zahlungsinformationen

en-us	PayPal
de	PayPal

en-us	Persian
de	Persisch

en-us	Personalized suggestions for apps to exclude from VPN protection
de	Personalisierte Vorschläge für Apps zum Ausschließen vom VPN-Schutz

en-us	Personalize your VPN protections to meet your web browsing needs.
de	Passen Sie Ihren VPN-Schutz an, um Ihre Surf-Anforderungen zu erfüllen.

en-us	Perth
de	Perth

en-us	Peru
de	Peru

en-us	Philippines
de	Philippinen

en-us	Phoenix, AZ
de	Phoenix

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
de	Wählen Sie einen Server in einem beliebigen Land aus und verstecken Sie Ihren Standort, um Tracker zu überlisten.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
de	Wählen Sie einen Server in einem beliebigen Land aus und verstecken Sie Ihren Standort, um Tracker zu überlisten.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
de	Wählen Sie einen Server in einem beliebigen Land aus und verstecken Sie Ihren Standort, um Tracker zu überlisten.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
de	Wählen Sie einen Server in einem beliebigen Land aus und verstecken Sie Ihren Standort, um Tracker zu überlisten.

en-us	Pick a server in any country you want and hide your location to throw off trackers.
de	Wählen Sie einen Server in einem beliebigen Land aus und verstecken Sie Ihren Standort, um Tracker zu überlisten.

en-us	Ping
de	Ping

en-us	Please complete your subscription in your web browser.
de	Bitte schließen Sie Ihr Abonnement in Ihrem Internet-Browser ab.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass Sie %1 entfernen möchten.

en-us	Please confirm you would like to remove %1.
de	Bitte bestätigen Sie, dass %1 entfernt werden soll.

en-us	Please continue subscribing in your browser…
de	Bitte fahren Sie mit dem Abonnieren in Ihrem Browser fort…

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
de	Bitte aktualisieren Sie die App, bevor Sie das VPN weiter verwenden

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
de	Bitte aktualisieren Sie die App, bevor Sie das VPN weiter verwenden

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
de	Bitte aktualisieren Sie die App, bevor Sie das VPN weiter verwenden

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
de	Bitte aktualisieren Sie die App, bevor Sie das VPN weiter verwenden

en-us	Please update the app before you continue to use the VPN
de	Bitte aktualisieren Sie die App, bevor Sie das VPN weiter verwenden

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Please wait…
de	Bitte warten…

en-us	Poland
de	Polen

en-us	Polish
de	Polnisch

en-us	Poor
de	Schlecht

en-us	Poor
de	Schlecht

en-us	Poor
de	Schlecht

en-us	Portugal
de	Portugal

en-us	Portuguese
de	Portugiesisch

en-us	Prague
de	Prag

en-us	Preferences
de	Einstellungen

en-us	Preferences
de	Einstellungen

en-us	Preferences
de	Einstellungen

en-us	Preferences…
de	Einstellungen…

en-us	Preferences…
de	Einstellungen…

en-us	Preferences…
de	Einstellungen…

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Previous Installation Detected
de	Vorherige Installation erkannt

en-us	Primary account email required for sign-in
de	Die Primär-E-Mail-Adresse des Kontos wird für die Anmeldung benötigt

en-us	Print or fax your documents as normal Desktop computers / laptops / mobile phones
de	Drucken oder faxen Sie Ihre Dokumente wie auf normalen Desktop-Computern / Laptops / Mobiltelefonen

en-us	Privacy
de	Datenschutz

en-us	Privacy features
de	Datenschutzfunktionen

en-us	Privacy features
de	Datenschutzfunktionen

en-us	Privacy features give you greater control over the types of content you see, helping you stay safe online.
de	Datenschutzfunktionen geben Ihnen eine bessere Kontrolle über die Arten von Inhalten, die Sie sehen, und helfen Ihnen, sich im Internet zu schützen.

en-us	Privacy notice
de	Datenschutzerklärung

en-us	Privacy notice
de	Datenschutzhinweis

en-us	Privacy notice
de	Datenschutzerklärung

en-us	Privacy notice
de	Datenschutzerklärung

en-us	Privacy notice
de	Datenschutzerklärung

en-us	Privacy Notice
de	Datenschutzhinweis

en-us	Privacy & security
de	Datenschutz & Sicherheit

en-us	Privacy & Security
de	Datenschutz & Sicherheit

en-us	Privacy & Security
de	Datenschutz & Sicherheit

en-us	Privacy & Security settings
de	Datenschutz- und Sicherheitseinstellungen

en-us	Problem confirming subscription
de	Problem beim Bestätigen des Abonnements

en-us	Problem confirming subscription
de	Problem beim Bestätigen des Abonnements

en-us	Problem sending email…
de	Problem beim Senden der E-Mail…

en-us	Problem signing in…
de	Problem bei der Anmeldung…

en-us	Product Bugs/Errors
de	Fehler im Produkt

en-us	Product Bugs/Errors
de	Fehler im Produkt

en-us	Product Quality
de	Produktqualität

en-us	Product Quality
de	Produktqualität

en-us	Profile
de	Profil

en-us	Protect All
de	Alle schützen

en-us	Protect all apps with VPN
de	Schützen Sie alle Apps mit VPN

en-us	Protect all apps with VPN
de	Schützen Sie alle Apps mit VPN

en-us	Protect all apps with VPN
de	Schützen Sie alle Apps mit VPN

en-us	Protected
de	Geschützt

en-us	Protecting yourself is simple: tap to connect to the VPN and you’re ready to browse safely. Mozilla VPN will start automatically for seamless protection.
de	Es ist ganz einfach, sich selbst zu schützen: Stellen Sie mit einem Fingertipp die Verbindung zum VPN her und schon können Sie sicher surfen. Mozilla VPN startet automatisch und bietet Ihnen so nahtlosen Schutz.

en-us	Protection for up to 5 devices
de	Schutz für bis zu 5 Geräte

en-us	Protection wherever you are, from restaurants to vacation rentals
de	Schutz, wo immer Sie sind, von Restaurants bis zu Ferienwohnungen

en-us	Protection wherever you are, from restaurants to vacation rentals
de	Schutz, wo immer Sie sind, von Restaurants bis zu Ferienwohnungen

en-us	Protect specific apps
de	Bestimmte Apps schützen

en-us	Protect your access to the web.
de	Schützen Sie Ihren Zugang zum Web.

en-us	Protect your privacy
de	Schützen Sie Ihre Privatsphäre

en-us	Protect your privacy
de	Schützen Sie Ihre Privatsphäre

en-us	Protect your traffic by routing it through multiple servers
de	Schützen Sie Ihren Datenverkehr, indem Sie ihn über mehrere Server leiten

en-us	Punjabi
de	Punjabi

en-us	Push the internet forward with the latest version of the Internet Protocol
de	Unterstützen Sie das Internet mit der neuesten Version des Internetprotokolls

en-us	QR Code that links to the Mozilla VPN product page on the Google Play Store
de	QR-Code, der auf die Mozilla VPN-Produktseite im Google Play Store verlinkt

en-us	QR Code that links to the Mozilla VPN product page on the iOS App Store
de	QR-Code, der auf die Mozilla VPN-Produktseite im iOS App Store verlinkt

en-us	Queretaro
de	Querétaro

en-us	Quick access
de	Schnellzugriff

en-us	Quick access
de	Schnellzugriff

en-us	Quick access
de	Schnellzugriff

en-us	Quick access
de	Schnellzugriff

en-us	Quick tip
de	Kurztipp

en-us	Quick tips
de	Kurztipps

en-us	Quit Mozilla VPN
de	Mozilla VPN beenden

en-us	Quit Mozilla VPN
de	Mozilla VPN beenden

en-us	Raleigh, NC
de	Raleigh

en-us	Reactivating with this email may not restore your saved information
de	Ihre Daten möglicherweise nicht wiederhergestellt werden, wenn Sie das Konto mit dieser E-Mail-Adresse erneut aktivieren

en-us	Ready for you to connect
de	Bereit zum Verbinden

en-us	Ready for you to connect
de	Bereit zum Verbinden

en-us	Recent connections
de	Letzte Verbindungen

en-us	Recommended
de	Empfohlen

en-us	Reduces the number of ads you see when you’re using VPN
de	Reduziert die Anzahl der Anzeigen, die Sie sehen, wenn Sie VPN verwenden.

en-us	Refresh list
de	Liste aktualisieren

en-us	Release version
de	Release-Version

en-us	Release version
de	Release-Version

en-us	Release version
de	Release-Version

en-us	Release version
de	Release-Version

en-us	Release version
de	Release-Version

en-us	Release Version
de	Release-Version

en-us	Remote service error
de	Remote-Dienst-Fehler

en-us	Remote service error
de	Remote-Dienst-Fehler

en-us	Remote service error
de	Remote-Dienst-Fehler

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove
de	Entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove %1
de	%1 entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove a device
de	Ein Gerät entfernen

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Remove device?
de	Gerät entfernen?

en-us	Removing device…
de	Gerät wird entfernt…

en-us	Republic of Ireland
de	Irland

en-us	Request features
de	Funktionen vorschlagen

en-us	Resend code
de	Code erneut senden

en-us	Reset and quit
de	Zurücksetzen und beenden

en-us	Reset Mozilla VPN
de	Mozilla VPN zurücksetzen

en-us	Reset Mozilla VPN settings? This can’t be undone.
de	Mozilla-VPN-Einstellungen zurücksetzen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.

en-us	Resetting the VPN will sign you out, but your account will not be deleted.
de	Beim Zurücksetzen des VPN werden Sie abgemeldet, Ihr Konto wird aber nicht gelöscht.

en-us	Reset VPN
de	VPN zurücksetzen

en-us	Reset VPN
de	VPN zurücksetzen

en-us	Resolve website domain names using a DNS in your local network
de	Website-Domainnamen werden über ein DNS in Ihrem lokalen Netzwerk aufgelöst

en-us	Resolve website domain names using a DNS in your local network
de	Website-Domainnamen werden über ein DNS in Ihrem lokalen Netzwerk aufgelöst

en-us	Resolve websites using a custom DNS
de	Websites mit einem benutzerdefinierten DNS auflösen

en-us	Resolve websites using a custom DNS
de	Websites mit einem benutzerdefinierten DNS auflösen

en-us	Resolve websites using Mozilla VPN’s standard DNS
de	Webseiten über das Standard-DNS von Mozilla VPN auflösen

en-us	Restart speed test
de	Geschwindigkeitstest neu starten

en-us	Restore
de	Wiederherstellen

en-us	Restore
de	Wiederherstellen

en-us	Restore
de	Wiederherstellen

en-us	Restore purchases
de	Einkäufe wiederherstellen

en-us	Resume tutorial
de	Anleitung fortsetzen

en-us	Riga
de	Riga

en-us	Romania
de	Rumänien

en-us	Route your activity and location through servers in more than 30 countries.
de	Leiten Sie Ihre Aktivität und Ihren Standort über Server in mehr als 30 Ländern weiter.

en-us	Russian
de	Russisch

en-us	Safeguard your personal data and identity
de	Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und Ihre Identität

en-us	Safeguard your personal data and identity
de	Schützen Sie Ihre persönlichen Daten und Ihre Identität

en-us	Salt Lake City, UT
de	Salt Lake City

en-us	San Jose, CA
de	San José

en-us	Santiago
de	Santiago

en-us	Sao Paulo
de	São Paulo

en-us	Save %1
de	Sie sparen %1

en-us	Save %1%
de	Sie sparen %1%

en-us	Save %1%
de	Sie sparen %1%

en-us	Save %1%
de	Sie sparen %1%

en-us	Save %1%
de	Sie sparen %1%

en-us	Save 50% on an annual plan
de	Sparen Sie 50% bei einem Jahresabo

en-us	Save 50% when you switch to an annual plan
de	Sparen Sie 50% beim Wechsel zum Jahresplan

en-us	Scan this QR code using a tablet or mobile device’s camera to install the VPN on another device.
de	Scannen Sie diesen QR-Code mit der Kamera eines Tablets oder Mobilgeräts, um das VPN auf einem anderen Gerät zu installieren.

en-us	Search apps
de	Apps suchen

en-us	Search apps
de	Apps suchen

en-us	Search apps
de	Apps suchen

en-us	Search apps
de	Apps suchen

en-us	Search Apps
de	Apps suchen

en-us	Search countries
de	Länder durchsuchen

en-us	Search in your browser
de	Suchen Sie in Ihrem Browser

en-us	Search in your browser
de	Suchen Sie in Ihrem Browser

en-us	Search languages
de	Sprachen suchen

en-us	Search messages
de	Nachrichten suchen

en-us	Seattle, WA
de	Seattle

en-us	Secaucus, NJ
de	Secaucus

en-us	Secure and private
de	Sicher und privat

en-us	Secure and private
de	Sicher und privat

en-us	Secure and private
de	Sicher und privat

en-us	Secure and private
de	Sicher und privat

en-us	Secure and private
de	Sicher und privat

en-us	Security code
de	Sicherheitscode

en-us	Select a different country
de	Wählen Sie ein anderes Land aus

en-us	Select a different country
de	Wählen Sie ein anderes Land aus

en-us	Select a different server location
de	Wählen Sie einen anderen Serverstandort aus

en-us	Select a different server location
de	Wählen Sie einen anderen Serverstandort aus

en-us	Select all
de	Alle auswählen

en-us	Select device type:
de	Gerätetyp auswählen:

en-us	Selected
de	Ausgewählt

en-us	Selected item: %1
de	Ausgewähltes Element: %1

en-us	Select entry location
de	Eingangsstandort auswählen

en-us	Select exit location
de	Ausgangsstandort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select location
de	Standort auswählen

en-us	Select or deselect this checkbox
de	Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Kontrollkästchen

en-us	Select the “Trash” icon next to the device you want to remove from your list of connected devices
de	Wählen Sie das „Papierkorb“-Symbol neben dem Gerät, das Sie aus Ihrer Liste verbundener Geräte entfernen möchten

en-us	Select the “Trash” icon next to the device you want to remove from your list of connected devices
de	Wählen Sie das „Papierkorb“-Symbol neben dem Gerät, das Sie aus Ihrer Liste verbundener Geräte entfernen möchten

en-us	Select your account settings
de	Wählen Sie Ihre Kontoeinstellungen aus

en-us	Select your location
de	Wählen Sie Ihren Standort

en-us	Select your system preferences
de	Wählen Sie Ihre Systemeinstellungen aus

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Send report
de	Bericht senden

en-us	Serbia
de	Serbien

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Servers in 30+ countries
de	Server in über 30 Ländern

en-us	Server switching notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server switching notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server switching notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server switching notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server switching notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server Switching Notification
de	Benachrichtigung über Serverwechsel

en-us	Server unavailable
de	Server nicht verfügbar

en-us	Server unavailable notification
de	Benachrichtigung über nicht verfügbaren Server

en-us	Set different locations for different websites, to see the web as you prefer
de	Legen Sie unterschiedliche Standorte für unterschiedliche Websites fest, um das Internet so zu sehen, wie Sie es möchten

en-us	Settings
de	Einstellungen

en-us	Settings
de	Einstellungen

en-us	Settings
de	Einstellungen

en-us	Settings
de	Einstellungen

en-us	Settings
de	Einstellungen

en-us	Share technical data
de	Technische Daten teilen

en-us	Share technical data
de	Technische Daten teilen

en-us	Shop on a regional server to get localized deals like cheaper airfare
de	Kaufen Sie auf einem regionalen Server ein, um lokalisierte Angebote wie günstigere Flugpreise zu erhalten

en-us	Shop on a regional server to get localized deals like cheaper airfare
de	Kaufen Sie auf einem regionalen Server ein, um lokalisierte Angebote wie günstigere Flugpreise zu erhalten

en-us	Show Developer Options
de	Entwickler-Optionen anzeigen

en-us	Show IP info
de	IP-Info anzeigen

en-us	Show Mozilla VPN
de	Mozilla VPN anzeigen

en-us	Show Mozilla VPN
de	Mozilla VPN anzeigen

en-us	Show or hide the developer options menu
de	Das Menü Entwickler-Optionen anzeigen oder ausblenden

en-us	Show password
de	Passwort anzeigen

en-us	Signed out and device disconnected
de	Abgemeldet und Gerät getrennt

en-us	Signed out and device disconnected
de	Abgemeldet und Gerät getrennt

en-us	Signed out and device disconnected
de	Abgemeldet und Gerät getrennt

en-us	Signed out and device removed
de	Abgemeldet und Gerät entfernt

en-us	Sign in
de	Anmelden

en-us	Sign In Again
de	Erneut anmelden

en-us	Sign-in failed
de	Anmeldung fehlgeschlagen

en-us	Sign in to Google Account
de	Bei Google-Konto anmelden

en-us	Sign in to your account
de	Melden Sie sich mit Ihrem Konto an

en-us	Sign in to your account
de	Melden Sie sich mit Ihrem Konto an

en-us	Sign in to your favorite app or streaming site
de	Melden Sie sich bei Ihrer bevorzugten App oder Streaming-Site an

en-us	Sign in to your favorite app or streaming site
de	Melden Sie sich bei Ihrer bevorzugten App oder Streaming-Site an

en-us	Sign on to your favorite app or streaming site
de	Melden Sie sich bei Ihrer bevorzugten App oder Streaming-Site an

en-us	Sign on to your favorite app or streaming site
de	Melden Sie sich bei Ihrer bevorzugten App oder Streaming-Site an

en-us	Sign out
de	Abmelden

en-us	Sign out
de	Abmelden

en-us	Sign out
de	Abmelden

en-us	Sign out
de	Abmelden

en-us	Sign Out
de	Abmelden

en-us	Sign up
de	Registrieren

en-us	Sign up to start your 7-day free trial.
de	Melden Sie sich an, um Ihre 7-tägige kostenlose Testversion zu starten.

en-us	Simplified Chinese
de	Chinesisch (vereinfacht)

en-us	Singapore
de	Singapur

en-us	Singapore
de	Singapur

en-us	Single-hop
de	Einzel-Hop

en-us	Single-hop vs multi-hop
de	Single-Hop vs. Multi-Hop

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Skip
de	Überspringen

en-us	Slovak
de	Slowakisch

en-us	Slovakia
de	Slowakei

en-us	Slovenia
de	Slowenien

en-us	Slovenian
de	Slowenisch

en-us	Sofia
de	Sofia

en-us	Something went wrong…
de	Irgendetwas ist schiefgegangen…

en-us	Something went wrong…
de	Irgendetwas ist schiefgegangen…

en-us	Something went wrong…
de	Irgendetwas ist schiefgegangen…

en-us	Something went wrong…
de	Irgendetwas ist schiefgegangen…

en-us	Something went wrong…
de	Irgendetwas ist schiefgegangen…

en-us	Sometimes, you might pick a location for a specific purpose; for example, if you’re traveling internationally, you could choose a server location in your home country so that your banking apps function more smoothly.
de	Manchmal bietet sich für einen bestimmten Zweck die Wahl eines bestimmten Orts an; wenn Sie beispielsweise international unterwegs sind, können Sie einen Serverstandort in Ihrem Heimatland wählen, damit Ihre Banking-Apps reibungsloser funktionieren.

en-us	Sorry, something went wrong with your VPN connection.
de	Entschuldigung, mit Ihrer VPN-Verbindung ist etwas schiefgegangen.

en-us	Sorry, we are unable to connect your Firefox Account to a current subscription. Please try again or contact our support team for further assistance.
de	Leider können wir Ihr Firefox-Konto keinem aktuellen Abonnement zuordnen. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie unser Hilfe-Team, um weitere Unterstützung zu erhalten.

en-us	Sorry, we are unable to connect your Mozilla account to a current subscription. Please try again or contact our support team for further assistance.
de	Leider können wir Ihr Mozilla-Konto keinem aktuellen Abonnement zuordnen. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an unser Hilfe-Team, um weitere Unterstützung zu erhalten.

en-us	Sorry, we were unable to confirm your subscription. Please try again or contact our support team for help.
de	Leider konnten wir Ihr Abonnement nicht bestätigen. Bitte versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an unser Hilfe-Team, um Unterstützung zu erhalten.

en-us	Sorry, we were unable to send you a verification code.
de	Leider konnten wir Ihnen keinen Bestätigungscode senden.

en-us	Sorry, we were unable to sign you in to your account.
de	Leider konnten wir Sie nicht bei Ihrem Konto anmelden.

en-us	South Africa
de	Südafrika

en-us	Spain
de	Spanien

en-us	Spanish
de	Spanisch

en-us	Staging services are used to test features before they go live to production
de	Test-Dienste werden verwendet, um Funktionen zu prüfen, bevor sie live in die Produktion gehen

en-us	Start
de	Los geht’s

en-us	Start speed test
de	Geschwindigkeitstest starten

en-us	Start survey
de	Umfrage starten

en-us	Startup
de	Start

en-us	Status
de	Status

en-us	Stavanger
de	Stavanger

en-us	Stockholm
de	Stockholm

en-us	Stream, download and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Stream, download, and game without limits, monthly caps or ISP throttling.
de	Sie können Streamen, Herunterladen und Spielen, und das ohne Limits, monatliche Obergrenzen oder ISP-Drosselung.

en-us	Streaming in 4K
de	Streaming in 4K

en-us	Streaming sticks (Chromecast / Roku / Apple AirPlay)
de	Streaming-Sticks (Chromecast / Roku / Apple AirPlay)

en-us	Streaming video
de	Videos streamen

en-us	Subject (optional)
de	Betreff (optional)

en-us	Submit
de	Absenden

en-us	Submit
de	Absenden

en-us	Submit
de	Absenden

en-us	Submit
de	Senden

en-us	Subscribe for %1/mo
de	Für %1/Monat abonnieren

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe now
de	Jetzt abonnieren

en-us	Subscribe to Mozilla VPN
de	Mozilla VPN abonnieren

en-us	Subscription
de	Abonnement

en-us	Subscription failed
de	Abonnement fehlgeschlagen

en-us	Subscription failed
de	Abonnement fehlgeschlagen

en-us	Subscription failed
de	Abonnement fehlgeschlagen

en-us	Subscription plan
de	Abonnementplan

en-us	Subscription summary
de	Zusammenfassung des Abonnements

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success!
de	Fertig!

en-us	Success! You added “%1” to this list.
de	Geschafft! Sie haben dieser Liste „%1“ hinzugefügt.

en-us	Surf the web and use your favorite apps freely without being tracked
de	Surfen Sie im Internet und nutzen Sie Ihre Lieblings-Apps unbeschwert, ohne verfolgt zu werden

en-us	Surf the web and use your favorite apps freely without being tracked
de	Surfen Sie im Internet und nutzen Sie Ihre Lieblings-Apps unbeschwert, ohne verfolgt zu werden

en-us	Survey
de	Umfrage

en-us	Sweden
de	Schweden

en-us	Swedish
de	Schwedisch

en-us	Switched from %1, %2 to %3, %4
de	Von %1, %2 zu %3, %4 umgeschaltet

en-us	Switched from %1, %2 to %3, %4
de	Von %1, %2 zu %3, %4 umgeschaltet

en-us	Switched from %1 to %2
de	Von %1 auf %2 gewechselt

en-us	Switching…
de	Umschalten…

en-us	Switching…
de	Umschalten…

en-us	Switching…
de	Umschalten…

en-us	Switching…
de	Umschalten…

en-us	Switching…
de	Umschalten…

en-us	Switching back to a single-hop connection
de	Zurück auf eine Single-Hop-Verbindung wechseln

en-us	Switching server locations
de	Serverstandort wechseln

en-us	Switch to an annual plan
de	Zu Jahresplan wechseln

en-us	Switch to an annual plan, and get all the same benefits at 50% less than the monthly plan:
de	Wechseln Sie zu einem Jahresplan und erhalten Sie die gleichen Vorteile 50% günstiger als beim Monatsplan:

en-us	Switzerland
de	Schweiz

en-us	Sydney
de	Sydney

en-us	System language
de	Sprache des Systems

en-us	System preferences
de	Systemeinstellungen

en-us	Take a tour of Mozilla VPN to learn how the latest features help you protect your online privacy.
de	Machen Sie einen Rundgang durch Mozilla VPN, um zu erfahren, wie die neuesten Funktionen Ihnen helfen, Ihre Privatsphäre Im Internet zu schützen.

en-us	Take Survey
de	Umfrage ausfüllen

en-us	Take Survey
de	Umfrage ausfüllen

en-us	Take the tour
de	Den Rundgang machen

en-us	Take the tour
de	Den Rundgang machen

en-us	Take the tour
de	Den Rundgang machen

en-us	Tallinn
de	Tallinn

en-us	Tap on “My Devices” in your VPN homescreen
de	Tippen Sie auf Ihrem VPN-Startbildschirm auf „Meine Geräte“.

en-us	Tap on “My Devices” in your VPN homescreen
de	Tippen Sie auf Ihrem VPN-Startbildschirm auf „Meine Geräte“.

en-us	Tbit/s
de	Tbit/s

en-us	tB/s
de	TB/s

en-us	Technical issues
de	Technische Probleme

en-us	Tel Aviv
de	Tel Aviv-Jaffa

en-us	Terms of service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Terms of service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Terms of service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Terms of service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Terms of service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Terms of Service
de	Nutzungsbedingungen

en-us	Testing speed…
de	Geschwindigkeit testen…

en-us	Test your geolocation on one of our 400+ worldwide servers in two super simple ways:
de	Testen Sie Ihre Standortbestimmung auf einem unserer über 400 Server weltweit auf zwei ganz einfache Arten:

en-us	Test your geolocation on one of our 400+ worldwide servers in two super simple ways:
de	Testen Sie Ihre Standortbestimmung auf einem unserer über 400 Server weltweit auf zwei ganz einfache Arten:

en-us	Test your speed
de	Testen Sie Ihre Geschwindigkeit

en-us	Thai
de	Thailändisch

en-us	Thailand
de	Thailand

en-us	Thank you!
de	Vielen Dank!

en-us	Thank you!
de	Vielen Dank!

en-us	Thank you!
de	Vielen Dank!

en-us	Thank you!
de	Vielen Dank!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version installiert haben!

en-us	Thank you for installing the latest version of Mozilla VPN!
de	Vielen Dank, dass Sie die neueste Version von Mozilla VPN installiert haben!

en-us	Thank you for your participation!
de	Vielen Dank für Ihre Teilnahme!

en-us	The ability to sign in using your Google or Apple account
de	Die Möglichkeit, sich mit Ihrem Google- oder Apple-Konto anzumelden

en-us	The ability to upgrade to an annual plan from within the app
de	Die Möglichkeit, aus der App heraus auf einen Jahresplan zu wechseln

en-us	The ability to upgrade to an annual plan from within the app
de	Die Möglichkeit, aus der App heraus auf einen Jahresplan zu wechseln

en-us	The entered value is invalid
de	Der eingegebene Wert ist ungültig

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click here to turn on VPN to secure your device.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, ist möglicherweise nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click here to turn on VPN to secure your device.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, ist möglicherweise nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, ist möglicherweise nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, ist möglicherweise nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click here to turn off VPN to see the portal.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, erfordert Maßnahmen. Klicken Sie hier, um VPN zu deaktivieren und das Portal anzuzeigen.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click here to turn off VPN to see the portal.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, erfordert Maßnahmen. Klicken Sie hier, um VPN zu deaktivieren und das Portal anzuzeigen.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click to turn off VPN to see the portal.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, erfordert Maßnahmen. Klicken Sie hier, um VPN zu deaktivieren und das Portal anzuzeigen.

en-us	The guest Wi-Fi network you’re connected to requires action. Click to turn off VPN to see the portal.
de	Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, erfordert Maßnahmen. Klicken Sie hier, um VPN zu deaktivieren und das Portal anzuzeigen.

en-us	The in-app support form will allow you to contact support from within the VPN app. You can find it in the “Get help” section.
de	Über das App-interne Hilfeformular können Sie den Support aus der VPN-App heraus kontaktieren. Sie finden es im Abschnitt „Hilfe anfordern“.

en-us	The in-app support form will streamline the process of getting your issues resolved.
de	Das App-interne Hilfeformular wird den Prozess zur Lösung Ihrer Probleme optimieren.

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei der Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN app quit unexpectedly. Would you like to send a crash report to help fix the issue?
de	Die Mozilla VPN-App wurde unerwartet beendet. Möchten Sie einen Absturzbericht senden, um bei er Problembehebung zu helfen?

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. Go to your Applications folder to open up the VPN and start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Gehen Sie zu Ihrem Anwendungsordner, um das VPN zu starten und die Kontrolle über Ihre Online-Privatsphäre zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. Go to your Applications folder to open up the VPN and start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Gehen Sie zu Ihrem Anwendungsordner, um das VPN zu starten und die Kontrolle über Ihre Online-Privatsphäre zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	The Mozilla VPN is successfully installed. You’re ready to start taking control of your online privacy.
de	Das Mozilla VPN wurde erfolgreich installiert. Sie sind bereit, die Kontrolle über Ihre Privatsphäre im Internet zu übernehmen.

en-us	There is no new update available at this time
de	Zur Zeit ist kein neues Update verfügbar

en-us	There’s a small trade-off for this extra security — this may also slow down your connection a bit. You can reduce this effect by choosing servers that are both close to each other as well as to your own location.
de	Es gibt einen kleinen Kompromiss für diese zusätzliche Sicherheit – dies kann Ihre Verbindung auch etwas verlangsamen. Sie können diesen Effekt reduzieren, indem Sie Server wählen, die sowohl nahe beieinander als auch in der Nähe Ihres eigenen Standorts liegen.

en-us	These apps will not use the VPN
de	Diese Apps verwenden das VPN nicht

en-us	These apps will use the VPN
de	Diese Apps verwenden das VPN

en-us	These locations are sorted by expected performance.
de	Diese Standorte sind nach erwarteter Leistung sortiert.

en-us	These options may cause some websites to break or not display content correctly.
de	Diese Optionen können dazu führen, dass einige Websites nicht funktionieren oder Inhalte nicht korrekt angezeigt werden.

en-us	These options may cause some websites to break or not display content correctly.
de	Diese Optionen können dazu führen, dass einige Websites nicht funktionieren oder Inhalte nicht korrekt angezeigt werden.

en-us	These recommended locations will refresh occasionally when the VPN is turned off; if you’d like to use VPN with the best performance and speed, choose a recommended server location.
de	Diese empfohlenen Standorte werden gelegentlich aktualisiert, wenn das VPN ausgeschaltet ist; wenn Sie VPN mit der besten Leistung und Geschwindigkeit verwenden möchten, wählen Sie einen empfohlenen Serverstandort.

en-us	The server has been blocked. Check your firewall settings.
de	Der Server wurde gesperrt. Überprüfen Sie Ihre Firewall-Einstellungen.

en-us	The top uses and benefits of using Mozilla VPN
de	Die wichtigsten Anwendungen und Vorteile der Verwendung von Mozilla VPN

en-us	The top uses and benefits of using Mozilla VPN
de	Die wichtigsten Anwendungen und Vorteile der Verwendung von Mozilla VPN

en-us	This server location is temporarily unavailable. Choose a new location.
de	Dieser Serverstandort ist vorübergehend nicht verfügbar. Wählen Sie einen neuen Standort.

en-us	This server location is temporarily unavailable. Please open the app to choose a new location.
de	Dieser Serverstandort ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte öffnen Sie die App, um einen neuen Standort zu wählen.

en-us	This survey will take 1-2 minutes of your time. All answers and participation are anonymous.
de	Diese Umfrage wird 1-2 Minuten Ihrer Zeit in Anspruch nehmen. Alle Antworten und Teilnahmen sind anonym.

en-us	This update includes a new and easier way to access educational content on the app. It also includes bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update bietet eine neue und einfachere Möglichkeit, auf Bildungsinhalte in der App zuzugreifen. Es enthält auch Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes a new and easier way to access educational content on the app. It also includes bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update bietet eine neue und einfachere Möglichkeit, auf Bildungsinhalte in der App zuzugreifen. Es enthält auch Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes a new factory reset feature, in addition to minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält eine neue Funktion zum Zurücksetzen auf die Warteschlangen sowie kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements.
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen.

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen, einschließlich:

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen, einschließlich:

en-us	This update includes minor bug fixes, UI adjustments and other performance improvements, including:
de	Dieses Update enthält kleinere Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen, einschließlich:

en-us	This will reset all VPN settings, including:
de	Dadurch werden alle VPN-Einstellungen zurückgesetzt, einschließlich:

en-us	Tips
de	Tipps

en-us	Tips and tricks
de	Tipps und Tricks

en-us	Tirana
de	Tirana

en-us	To
de	Nach

en-us	To continue, please confirm with your Firefox account password.
de	Um fortzufahren, bestätigen Sie bitte mit dem Passwort Ihres Firefox-Kontos.

en-us	To continue, please confirm with your Mozilla account password.
de	Um fortzufahren, bestätigen Sie bitte mit dem Passwort Ihres Mozilla-Kontos.

en-us	To continue subscribing, please sign in to your Google Account
de	Melden Sie sich bei Ihrem Google-Konto an, um das Abonnement fortzusetzen

en-us	To delete your VPN account, please sign in with your Firefox account password.
de	Um Ihr VPN-Konto zu löschen, melden Sie sich bitte mit dem Passwort Ihres Firefox-Kontos an.

en-us	To finish setting up your Mozilla account, create a password in your account settings:
de	Um die Einrichtung Ihres Mozilla-Kontos abzuschließen, erstellen Sie in Ihren Kontoeinstellungen ein Passwort:

en-us	Toggle this switch to activate or deactivate the VPN
de	Bedienen Sie diesen Schalter, um das VPN zu aktivieren oder zu deaktivieren

en-us	To install the VPN on another tablet or mobile device, scan the QR code.
de	Um das VPN auf einem anderen Tablet oder Mobilgerät zu installieren, scannen Sie den QR-Code.

en-us	To install the VPN on another tablet or mobile device, scan the QR code. To install on a desktop computer, visit the Download page on the Mozilla VPN website.
de	Um das VPN auf einem anderen Tablet oder Mobilgerät zu installieren, scannen Sie den QR-Code. Zur Installation auf einem Desktop-Computer besuchen Sie die Download-Seite auf der Mozilla-VPN-Website.

en-us	Tokyo
de	Tokio

en-us	To remove one of your added devices, select “Edit” on this screen and use the trash icon to remove the device you no longer want to use Mozilla VPN on.
de	Um eines Ihrer hinzugefügten Geräte zu entfernen, wählen Sie auf diesem Bildschirm „Bearbeiten“ und verwenden Sie das Müll-Symbol, um das Gerät zu entfernen, auf dem Sie Mozilla VPN nicht mehr verwenden möchten.

en-us	Toronto
de	Toronto

en-us	To see recommended server locations, turn off the VPN.
de	Um empfohlene Serverstandorte zu sehen, schalten Sie das VPN aus.

en-us	Tour the VPN
de	Rundgang durch das VPN

en-us	Tracker-blocking: Fewer harmful domains will be able to track you.
de	Tracker-Blockierung: Reduziert die Anzahl schädlicher Domains, die Sie verfolgen können.

en-us	Traditional Chinese
de	Chinesisch (traditionell)

en-us	Traveling abroad and need to access content from back home?
de	Sie reisen ins Ausland und benötigen Sie Zugang zu Inhalten von zu Hause?

en-us	Traveling abroad and need to access content from back home?
de	Sie reisen ins Ausland und benötigen Zugang zu Inhalten von zu Hause?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Trouble with this installation?
de	Probleme mit dieser Installation?

en-us	Try again
de	Erneut versuchen

en-us	Try again
de	Erneut versuchen

en-us	Try again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Again
de	Erneut versuchen

en-us	Try Multi-Account Containers
de	Multi-Account Containers ausprobieren

en-us	Try opening in browser
de	Versuchen Sie es im Browser zu öffnen

en-us	Try the Firefox extension
de	Probieren Sie die Firefox-Erweiterung aus

en-us	Tunnel VPN through port 53/DNS
de	VPN durch Port 53/DNS tunneln

en-us	Turkey
de	Türkei

en-us	Turkish
de	Türkisch

en-us	Turn off VPN
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn off VPN for specific websites
de	VPN für bestimmte Websites deaktivieren

en-us	Turn on to launch the VPN whenever you start your device. We’ll automatically reconnect you to the same server location you last used.
de	Aktivieren Sie diese Option, um das VPN immer dann zu starten, wenn Sie Ihr Gerät starten. Wir verbinden Sie automatisch mit demselben Serverstandort, den Sie zuletzt verwendet haben.

en-us	Turn on to protect your privacy
de	Aktivieren Sie es, um Ihre Privatsphäre zu schützen

en-us	Turn on to protect your privacy
de	Aktivieren Sie es, um Ihre Privatsphäre zu schützen

en-us	Turn on to protect your privacy
de	Aktivieren Sie es, um Ihre Privatsphäre zu schützen

en-us	Turn on to protect your privacy
de	Aktivieren Sie es, um Ihre Privatsphäre zu schützen

en-us	Turn on to protect your privacy
de	Aktivieren Sie es, um Ihre Privatsphäre zu schützen

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN off
de	VPN deaktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Turn VPN on
de	VPN aktivieren

en-us	Tutorial
de	Einführung

en-us	Tutorials
de	Anleitungen

en-us	Ukraine
de	Ukraine

en-us	Ukrainian
de	Ukrainisch

en-us	Unable to connect
de	Verbindung fehlgeschlagen

en-us	Unable to connect
de	Verbindung fehlgeschlagen

en-us	Unable to connect
de	Verbindung fehlgeschlagen

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
de	Derzeit konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wir arbeiten hart daran, das Problem zu lösen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
de	Derzeit konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wir arbeiten hart daran, das Problem zu lösen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
de	Derzeit konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wir arbeiten hart daran, das Problem zu lösen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
de	Derzeit konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wir arbeiten hart daran, das Problem zu lösen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en-us	Unable to establish a connection at this time. We’re working hard to resolve the issue. Please try again shortly.
de	Derzeit konnte keine Verbindung hergestellt werden. Wir arbeiten hart daran, das Problem zu lösen. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut.

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unable to install
de	Installation nicht möglich

en-us	Unexpected error
de	Unerwarteter Fehler

en-us	UnionPay
de	UnionPay

en-us	United Kingdom
de	Vereinigtes Königreich

en-us	United States of America
de	Vereinigte Staaten

en-us	Unknown
de	Unbekannt

en-us	Unmasking connection and location
de	Verbindung und Standort werden entschleiert

en-us	Unmasking connection and location
de	Verbindung und Standort werden entschleiert

en-us	Unmasking connection and location
de	Verbindung und Standort werden entschleiert

en-us	Unmasking connection and location
de	Verbindung und Standort werden entschleiert

en-us	Unmasking connection and location
de	Verbindung und Standort werden entschleiert

en-us	Unprotect All
de	Schutz für alle aufheben

en-us	Unprotected
de	Ungeschützt

en-us	Unsecured network alert
de	Warnung vor ungesichertem Netzwerk

en-us	Unsecured network alert
de	Warnung vor ungesichertem Netzwerk

en-us	Unsecured network alert
de	Warnung vor ungesichertem Netzwerk

en-us	Unsecured network alert
de	Warnung vor ungesichertem Netzwerk

en-us	Unsecured network alert
de	Warnung vor ungesichertem Netzwerk

en-us	Unsecured Wi-Fi network detected
de	Unsicheres WLAN-Netzwerk erkannt

en-us	Unsecured Wi-Fi network detected
de	Unsicheres WLAN-Netzwerk erkannt

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Unstable
de	Instabil

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update now
de	Jetzt aktualisieren

en-us	Update recommended
de	Aktualisierung empfohlen

en-us	Update recommended
de	Aktualisierung empfohlen

en-us	Update recommended
de	Aktualisierung empfohlen

en-us	Update recommended
de	Aktualisierung empfohlen

en-us	Update recommended
de	Aktualisierung empfohlen

en-us	Update required
de	Aktualisierung erforderlich

en-us	Update required
de	Aktualisierung erforderlich

en-us	Update required
de	Aktualisierung erforderlich

en-us	Update required
de	Aktualisierung erforderlich

en-us	Update required
de	Aktualisierung erforderlich

en-us	Updates available
de	Updates verfügbar

en-us	Update to Mozilla VPN %1
de	Aktualisieren Sie auf Mozilla VPN %1

en-us	Update to Mozilla VPN %1
de	Aktualisieren Sie auf Mozilla VPN %1

en-us	Update to Mozilla VPN 2.24
de	Aktualisieren Sie auf Mozilla VPN 2.24

en-us	Upgrade
de	Upgrade

en-us	Upload
de	Upload

en-us	Upload
de	Upload

en-us	Upload
de	Upload

en-us	Upper Sorbian
de	Obersorbisch

en-us	Use adblock and anti-tracking DNS
de	Adblock- und Anti-Tracking-DNS verwenden

en-us	Use adblock DNS
de	Adblock-DNS verwenden

en-us	Use anti-tracking DNS
de	Anti-Tracking-DNS verwenden

en-us	Use custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS verwenden

en-us	Use custom DNS
de	Benutzerdefiniertes DNS verwenden

en-us	Use default DNS
de	Standard-DNS verwenden

en-us	Use default DNS
de	Standard-DNS verwenden

en-us	Use local DNS
de	Lokales DNS verwenden

en-us	Use local DNS
de	Lokales DNS verwenden

en-us	Use port 53/DNS for Wireguard traffic, which may help evade firewalls
de	Port 53/DNS für Wireguard-Verkehr verwenden; dies kann helfen, Firewalls zu umgehen

en-us	Use Staging Servers
de	Test-Server verwenden

en-us	Use standard DNS
de	Standard-DNS verwenden

en-us	Use system language
de	Sprache des Systems verwenden

en-us	Use system language
de	Sprache des Systems verwenden

en-us	Use system language
de	Sprache des Systems verwenden

en-us	Use these features for more protection. They may cause issues on some sites, so you can turn them off anytime in settings.
de	Verwenden Sie diese Funktionen für noch mehr Schutz. Sie können auf einigen Websites Probleme verursachen. Sie können sie daher jederzeit in den Einstellungen deaktivieren.

en-us	Using a custom DNS is not a perfect solution. If you use one, you won’t be able to use other privacy features in the VPN like tracker blocking. This protection is best used in combination with a browser that also protects your privacy. Like Mozilla Firefox!
de	Die Verwendung eines benutzerdefinierten DNS ist keine perfekte Lösung. Wenn Sie es verwenden, können Sie keine anderen Datenschutzfunktionen im VPN verwenden, wie z. B. die Tracker-Blockierung. Dieser Schutz wird am besten in Kombination mit einem Browser verwendet, der auch Ihre Privatsphäre schützt. Wie Mozilla Firefox!

en-us	Using a custom DNS will override your preferences in the privacy features page.
de	Die Verwendung eines benutzerdefinierten DNS überschreibt Ihre Einstellungen auf der Seite mit den Datenschutzfunktionen.

en-us	Using advanced privacy features
de	Verwendung erweiterter Datenschutzfunktionen

en-us	Using these privacy features will override your custom DNS.
de	Die Verwendung dieser Datenschutzfunktionen überschreibt Ihr benutzerdefiniertes DNS.

en-us	Valencia
de	Valencia

en-us	Vancouver
de	Vancouver

en-us	Verify
de	Bestätigen

en-us	Very good
de	Sehr gut

en-us	Very poor
de	Sehr schlecht

en-us	Very poor
de	Sehr schlecht

en-us	Very poor
de	Sehr schlecht

en-us	Video conferencing
de	Videokonferenz

en-us	Vienna
de	Wien

en-us	Vietnamese
de	Vietnamesisch

en-us	View log
de	Protokoll anzeigen

en-us	View Logs
de	Protokolle anzeigen

en-us	View Logs
de	Protokolle anzeigen

en-us	View Logs
de	Protokolle anzeigen

en-us	View Logs
de	Protokolle anzeigen

en-us	Visa
de	Visa

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
de	Besuchen Sie unser Hilfezentrum, um mehr über die Verwaltung Ihrer Abonnements zu erfahren.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
de	Besuchen Sie unser Hilfezentrum, um mehr über die Verwaltung Ihrer Abonnements zu erfahren.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
de	Besuchen Sie unser Hilfezentrum, um mehr über die Verwaltung Ihrer Abonnements zu erfahren.

en-us	Visit our help center to learn more about managing your subscriptions.
de	Besuchen Sie unser Hilfezentrum, um mehr über die Verwaltung Ihrer Abonnements zu erfahren.

en-us	Voila! Your device has been automatically added to your VPN list of connected devices
de	Geschafft! Ihr Gerät wurde automatisch zu Ihrer VPN-Liste verbundener Geräte hinzugefügt

en-us	Voila! Your device has been automatically added to your VPN list of connected devices
de	Geschafft! Ihr Gerät wurde automatisch zu Ihrer VPN-Liste verbundener Geräte hinzugefügt

en-us	VPN Connected
de	VPN verbunden

en-us	VPN Connected
de	VPN verbunden

en-us	VPN Connected
de	VPN verbunden

en-us	VPN Disconnected
de	VPN getrennt

en-us	VPN Disconnected
de	VPN getrennt

en-us	VPN Disconnected
de	VPN getrennt

en-us	VPN is off
de	VPN ist deaktiviert

en-us	VPN is off
de	VPN ist deaktiviert

en-us	VPN is off
de	VPN ist deaktiviert

en-us	VPN is off
de	VPN ist deaktiviert

en-us	VPN is off
de	VPN ist deaktiviert

en-us	VPN is on
de	VPN ist aktiviert

en-us	VPN is on
de	VPN ist aktiviert

en-us	VPN is on
de	VPN ist aktiviert

en-us	VPN is on
de	VPN ist aktiviert

en-us	VPN is on
de	VPN ist aktiviert

en-us	VPN must be off to change these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen ändern zu können

en-us	VPN must be off to edit App exclusions
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um App-Ausnahmen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um App-Berechtigungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um App-Berechtigungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit App Permissions
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um App-Berechtigungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit Excluded apps
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um ausgeschlossene Apps bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit “Local network access”
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um „Lokaler Netzwerkzugriff“ bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit notifications
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um Benachrichtigungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be off to edit these settings
de	VPN muss ausgeschaltet sein, um diese Einstellungen bearbeiten zu können

en-us	VPN must be restarted to take effect
de	VPN muss neu gestartet werden, um die Änderungen anzuwenden

en-us	VPN protects all apps by default
de	VPN schützt standardmäßig alle Apps

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
de	VPN schützt standardmäßig alle Apps. Deaktivieren Sie diese Option, um auszuwählen, welche Apps Mozilla VPN nicht schützen soll.

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
de	VPN schützt standardmäßig alle Apps. Deaktivieren Sie diese Option, um auszuwählen, welche Apps Mozilla VPN nicht schützen soll.

en-us	VPN protects all apps by default. Turn off to choose which apps Mozilla VPN should not protect.
de	VPN schützt standardmäßig alle Apps. Deaktivieren Sie diese Option, um auszuwählen, welche Apps Mozilla VPN nicht schützen soll.

en-us	VPN Switched Servers
de	VPN hat Server umgeschaltet

en-us	VPN Switched Servers
de	VPN hat Server umgeschaltet

en-us	VPN Switched Servers
de	VPN hat Server umgeschaltet

en-us	VPN tips and tricks
de	Tipps und Tricks zum VPN

en-us	VPN User
de	VPN-Benutzer

en-us	VPN User
de	VPN-Benutzer

en-us	VPN will automatically reconnect when ready
de	VPN stellt automatisch die Verbindung wieder her, wenn es bereit ist

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
de	Warten auf Anmeldung und Abonnementbestätigung…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
de	Warten auf Anmeldung und Abonnementbestätigung…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
de	Warten auf Anmeldung und Abonnementbestätigung…

en-us	Waiting for sign in and subscription confirmation…
de	Warten auf Anmeldung und Abonnementbestätigung…

en-us	Warning
de	Warnung

en-us	Warsaw
de	Warschau

en-us	Washington DC
de	Washington, D.C.

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
de	Wir danken Ihnen für Ihr Feedback. Sie helfen uns damit, Mozilla VPN zu verbessern.

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
de	Wir danken Ihnen für Ihr Feedback. Sie helfen uns damit, Mozilla VPN zu verbessern.

en-us	We appreciate your feedback. You’re helping us improve Mozilla VPN.
de	Wir danken Ihnen für Ihr Feedback. Sie helfen uns damit, Mozilla VPN zu verbessern.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
de	Wir verpflichten uns, Ihren Browser- oder Netzwerkverlauf nicht zu überwachen oder zu protokollieren.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
de	Wir verpflichten uns, Ihren Browser- oder Netzwerkverlauf nicht zu überwachen oder zu protokollieren.

en-us	We are committed to not monitoring or logging your browsing or network history.
de	Wir verpflichten uns, Ihren Browser- oder Netzwerkverlauf nicht zu überwachen oder zu protokollieren.

en-us	We couldn’t find a subscription for %1. Subscribe now to protect your connection.
de	Wir konnten kein Abonnement für %1 finden. Melden Sie sich jetzt an, um Ihre Verbindung zu schützen.

en-us	We currently support only IPv4 IP addresses
de	Wir unterstützen derzeit nur IPv4-IP-Adressen

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
de	Wir haben einen schwerwiegenden Fehler entdeckt und behoben. Sie müssen Ihre App aktualisieren.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
de	Wir haben einen schwerwiegenden Fehler entdeckt und behoben. Sie müssen Ihre App aktualisieren.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
de	Wir haben einen schwerwiegenden Fehler entdeckt und behoben. Sie müssen Ihre App aktualisieren.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
de	Wir haben einen schwerwiegenden Fehler entdeckt und behoben. Sie müssen Ihre App aktualisieren.

en-us	We detected and fixed a serious bug. You must update your app.
de	Wir haben einen schwerwiegenden Fehler entdeckt und behoben. Sie müssen Ihre App aktualisieren.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
de	Wir würden gerne wissen, wie wir Mozilla VPN verbessern können. Bitte teilen Sie uns hier Ihre Meinung mit.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
de	Wir würden gerne wissen, wie wir Mozilla VPN verbessern können. Bitte teilen Sie uns hier Ihre Meinung mit.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
de	Wir würden gerne wissen, wie wir Mozilla VPN verbessern können. Bitte teilen Sie uns hier Ihre Meinung mit.

en-us	We’d love to know what we can do to improve Mozilla VPN. Please share any specific feedback here.
de	Wir würden gerne wissen, wie wir Mozilla VPN verbessern können. Bitte teilen Sie uns hier Ihre Meinung mit.

en-us	We’d love your feedback!
de	Wir würden uns über Ihr Feedback freuen!

en-us	We’d love your feedback!
de	Wir würden uns über Ihr Feedback freuen!

en-us	We encrypt your entire device.
de	Wir verschlüsseln Ihr gesamtes Gerät.

en-us	We handle your data as described in the Mozilla Privacy Policy.
de	Wir behandeln Ihre Daten wie in der Mozilla-Datenschutzerklärung beschrieben.

en-us	Welcome to Mozilla VPN 2.15
de	Willkommen bei Mozilla VPN 2.15

en-us	Well done!
de	Gut gemacht!

en-us	Welsh
de	Walisisch

en-us	We only use your email to create your account or sign in. We will never sell it to a third party.
de	Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse nur, um Ihr Konto zu erstellen oder zur Anmeldung. Wir verkaufen sie nie an Dritte.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
de	Es freut uns, dass Mozilla VPN Ihnen gefällt! Bitte teilen Sie uns mit, wie wir Ihr Erlebnis noch besser machen können.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
de	Es freut uns, dass Mozilla VPN Ihnen gefällt! Bitte teilen Sie uns mit, wie wir Ihr Erlebnis noch besser machen können.

en-us	We’re glad you’re enjoying Mozilla VPN! Please let us know how we can make your experience even better.
de	Es freut uns, dass Mozilla VPN Ihnen gefällt! Bitte teilen Sie uns mit, wie wir Ihr Erlebnis noch besser machen können.

en-us	We’re Mozilla. We’re on your side.
de	Wir sind Mozilla. Wir sind auf Ihrer Seite.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
de	Wir bedauern, dass Sie eine schlechte Erfahrung gemacht haben. Bitte teilen Sie uns mit, wie wir uns verbessern können.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
de	Wir bedauern, dass Sie eine schlechte Erfahrung gemacht haben. Bitte teilen Sie uns mit, wie wir uns verbessern können.

en-us	We’re sorry to hear you’ve had a poor experience. Please let us know how we can improve.
de	Wir bedauern, dass Sie eine schlechte Erfahrung gemacht haben. Bitte teilen Sie uns mit, wie wir uns verbessern können.

en-us	Western Frisian
de	Westfriesisch

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the data we need to improve Mozilla VPN. Sharing this data with Mozilla is optional.
de	Wir bemühen uns, Ihnen die Wahl zu lassen und nur die Daten zu sammeln, die wir zur Verbesserung von Mozilla VPN benötigen. Die Weitergabe dieser Daten an Mozilla ist optional.

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the technical data we need to improve Mozilla VPN. Sharing data with Mozilla is optional.
de	Wir bemühen uns, Ihnen die Wahl zu lassen und nur die technischen Daten zu sammeln, die wir zur Verbesserung von Mozilla VPN benötigen. Die Weitergabe von Daten an Mozilla ist optional.

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the technical data we need to improve Mozilla VPN. Sharing data with Mozilla is optional.
de	Wir bemühen uns, Ihnen die Wahl zu lassen und nur die technischen Daten zu sammeln, die wir zur Verbesserung von Mozilla VPN benötigen. Die Weitergabe von Daten an Mozilla ist optional.

en-us	We strive to provide you with choices and collect only the technical data we need to improve Mozilla VPN. Sharing this data with Mozilla is optional.
de	Wir bemühen uns, Ihnen die Wahl zu lassen und nur die technischen Daten zu sammeln, die wir zur Verbesserung von Mozilla VPN benötigen. Die Weitergabe dieser Daten an Mozilla ist optional.

en-us	We’ve added a ton of cool features in this latest release. Take the tour to get a deeper dive into what we’ve added for you!
de	Wir haben in dieser neuesten Version eine Menge cooler Funktionen hinzugefügt. Machen Sie einen Rundgang, um einen tieferen Einblick in das zu erhalten, was wir für Sie hinzugefügt haben!

en-us	We’ve added new features. Take a tour to get a deeper dive into what we’ve added for you!
de	Wir haben neue Funktionen hinzugefügt. Machen Sie einen Rundgang, um sich näher mit den Neuerungen zu beschäftigen!

en-us	We’ve also made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make Mozilla VPN even better.
de	Wir haben auch Fehlerbehebungen, Anpassungen an der Benutzeroberfläche und weitere Leistungsverbesserungen vorgenommen, um Mozilla VPN noch besser zu machen.

en-us	We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
de	Wir haben Fehlerbehebungen, Anpassungen an der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen vorgenommen, um Ihre Erfahrung bei der Verwendung von VPN noch besser zu machen.

en-us	We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
de	Wir haben Fehlerbehebungen, Anpassungen an der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen vorgenommen, um Ihre Erfahrung bei der Verwendung von VPN noch besser zu machen.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
de	Wir haben eine aktualisierte Version von Mozilla VPN veröffentlicht! Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um das bestmögliche Mozilla-VPN-Erlebnis zu erhalten.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
de	Wir haben eine aktualisierte Version von Mozilla VPN veröffentlicht! Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um das bestmögliche Mozilla-VPN-Erlebnis zu erhalten.

en-us	We’ve released an updated version of Mozilla VPN! Update to the latest version for the best possible Mozilla VPN experience.
de	Wir haben eine aktualisierte Version von Mozilla VPN veröffentlicht! Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um das bestmögliche Mozilla-VPN-Erlebnis zu erhalten.

en-us	We’ve resent your code to your email.
de	Wir haben Ihren Code erneut an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

en-us	We’ve sent an email to %1 with the verification link. Please follow the directions to set up your password and finish setting up your account.
de	Wir haben eine E-Mail mit dem Bestätigungslink an %1 geschickt. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Passwort einzurichten und die Einrichtung Ihres Kontos abzuschließen.

en-us	We’ve updated the App exclusions screen to make it easier to choose which apps to leave out of VPN protection.
de	Wir haben den Bildschirm „App-Ausnahmen“ aktualisiert, um die Auswahl zu erleichtern, welche Apps vom VPN-Schutz ausgeschlossen werden sollen.

en-us	We will now recommend a few of the highest-performing server locations when you’re on the Select location screen.
de	Wir empfehlen Ihnen jetzt einige der leistungsstärksten Serverstandorte, wenn Sie sich auf dem Bildschirm „Standort auswählen“ befinden.

en-us	We won’t restrict your bandwidth.
de	Wir beschränken Ihre Bandbreite nicht.

en-us	What are excluded apps?
de	Was sind ausgeschlossene Apps?

en-us	What can privacy features do for me?
de	Was können Datenschutzfunktionen für mich tun?

en-us	What is a custom DNS?
de	Was ist ein benutzerdefiniertes DNS?

en-us	What is multi-hop VPN?
de	Was ist Multi-Hop-VPN?

en-us	What is multi-hop VPN?
de	Was ist Multi-Hop-VPN?

en-us	What other types of devices can I connect to?
de	Mit welchen anderen Arten von Geräten kann ich eine Verbindung herstellen?

en-us	What’s new
de	Was ist neu?

en-us	What’s new
de	Neue Funktionen und Änderungen

en-us	What’s new?
de	Was ist neu?

en-us	What’s new in VPN
de	Was ist neu bei VPN?

en-us	What’s new in VPN?
de	Was ist neu bei VPN?

en-us	Whenever you connect to a website, a DNS (domain name system) first turns the domain name (e.g. www.mozilla.org) into an IP address that allows your internet traffic to reach that destination.
de	Immer wenn Sie eine Verbindung zu einer Website herstellen, wandelt ein DNS (Domain-Name-System) zuerst den Domainnamen (z.B. www.mozilla.org) in eine IP-Adresse um, über die Ihr Internetverkehr dieses Ziel erreichen kann.

en-us	Whenever you connect to a website, a DNS (domain name system) first turns the domain name (e.g. www.mozilla.org) into an IP address that allows your internet traffic to reach that destination. Typically, your ISP (internet service provider) provides you with a DNS server that your devices use automatically.
de	Wenn Sie eine Verbindung zu einer Website herstellen, verwandelt ein DNS (Domain Name System) zunächst den Domainnamen (z.B. www.mozilla.org) in eine IP-Adresse, die es Ihrem Datenverkehr ermöglicht, dieses Ziel zu erreichen. In der Regel bietet Ihr ISP (Internet Service Provider) Ihnen einen DNS-Server, den Ihre Geräte automatisch verwenden.

en-us	When you exclude an app, it will have access to your IP address and approximate location.
de	Wenn Sie eine App ausschließen, hat sie Zugriff auf Ihre IP-Adresse und Ihren ungefähren Standort.

en-us	When your password is created, return to this screen and continue to sign in to Mozilla VPN.
de	Wenn Sie Ihr Passwort erstellt haben, kehren Sie zu diesem Bildschirm zurück und melden Sie sich weiterhin bei Mozilla VPN an.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
de	Wenn Sie Feedback senden, sammelt Mozilla VPN technische Daten und Interaktionsdaten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, um uns bei der Verbesserung zu helfen. Diese Daten werden nicht mit Ihrem Firefox-Konto verknüpft.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
de	Wenn Sie Feedback senden, sammelt Mozilla VPN technische Daten und Interaktionsdaten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, um uns bei der Verbesserung zu helfen. Diese Daten werden nicht mit Ihrem Firefox-Konto verknüpft.

en-us	When you submit feedback, Mozilla VPN will collect technical and interaction data, including your IP address, to help us improve. This data won’t be associated with your Firefox account.
de	Wenn Sie Feedback senden, sammelt Mozilla VPN technische Daten und Interaktionsdaten, einschließlich Ihrer IP-Adresse, um uns bei der Verbesserung zu helfen. Diese Daten werden nicht mit Ihrem Firefox-Konto verknüpft.

en-us	When you submit, Mozilla VPN will collect technical and interaction data with your email to help our support team understand your issue.
de	Wenn Sie Ihre Meldung senden, sammelt Mozilla VPN technische Daten und Interaktionsdaten, um unserem Support-Team zu helfen, Ihr Problem zu verstehen.

en-us	When you use Mozilla VPN, your internet activity is encrypted and routed through servers based in a location of your choice.
de	Wenn Sie Mozilla VPN verwenden, wird Ihre Internetaktivität verschlüsselt und über Server an einem Standort Ihrer Wahl geleitet.

en-us	Why are certain locations recommended?
de	Warum werden bestimmte Standorte empfohlen?

en-us	Why are these locations recommended?
de	Warum werden diese Standorte empfohlen?

en-us	Why you should use app exclusions
de	Warum Sie App-Ausnahmen verwenden sollten

en-us	Within the settings page, you can navigate to “Privacy Features” to see everything you’re able to do to enhance your experience.
de	Auf der Einstellungsseite können Sie die „Datenschutzfunktionen“ aufrufen, um alle Optionen zu sehen, mit denen Sie Ihr Erlebnis verbessern können.

en-us	With “Local network access” turned on, you can also connect to devices like:
de	Wenn „Lokaler Netzwerkzugriff“ aktiviert ist, können Sie auch eine Verbindung zu Geräten herstellen wie:

en-us	With more than 500 servers in 60 cities around the world, Mozilla VPN protects your data, browsing activity, and your true location from network spies.
de	Mit mehr als 500 Servern in 60 Städten auf der ganzen Welt schützt Mozilla VPN Ihre Daten, Ihre Surf-Aktivitäten und Ihren richtigen Standort vor Netzwerkspionen.

en-us	With Mozilla VPN, you can set your banking container to always route through a server location in your home country, making it even easier to protect your data and avoid fraud alerts while traveling.
de	Mit Mozilla VPN können Sie Ihren Banking-Container so einstellen, dass er immer über einen Serverstandort in Ihrem Heimatland geleitet wird, was es noch einfacher macht, Ihre Daten zu schützen und Betrugswarnungen zu vermeiden, wenn Sie auf Reisen sind.

en-us	With Mozilla VPN, you can set your news container to always route through a server location in your home country, making it even easier to protect your data while traveling.
de	Mit Mozilla VPN können Sie Ihren News-Container so einstellen, dass er immer über einen Serverstandort in Ihrem Heimatland geleitet wird, was es noch einfacher macht, Ihre Daten auf Reisen zu schützen.

en-us	yesterday
de	Gestern

en-us	Yesterday
de	Gestern

en-us	You are up to date
de	Sie sind auf dem neuesten Stand

en-us	You can improve your speed by switching back to a single-hop connection
de	Sie können Ihre Geschwindigkeit verbessern, indem Sie wieder zu einer Single-Hop-Verbindung wechseln

en-us	You can now run speed tests in Mozilla VPN! Select the performance icon in the top left corner of your screen to test your connection speed while using VPN.
de	Sie können jetzt Geschwindigkeitstests in Mozilla VPN durchführen! Wählen Sie das Leistungssymbol in der oberen linken Ecke Ihres Bildschirms, um Ihre Verbindungsgeschwindigkeit bei der Verwendung von VPN zu testen.

en-us	You can now run speed tests within the VPN to check your connection speed.
de	Sie können jetzt Geschwindigkeitstests innerhalb des VPN durchführen, um Ihre Verbindungsgeschwindigkeit zu überprüfen.

en-us	You can now use different Mozilla VPN locations in multiple tabs simultaneously.
de	Sie können jetzt verschiedene Mozilla-VPN-Standorte in mehreren Tabs gleichzeitig verwenden.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
de	Sie können über Ihre Statusleiste schnell auf Mozilla VPN zugreifen.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
de	Sie können über Ihre Statusleiste schnell auf Mozilla VPN zugreifen.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
de	Sie können über Ihre Statusleiste schnell auf Mozilla VPN zugreifen.

en-us	You can quickly access Mozilla VPN from your status bar.
de	Sie können über Ihre Statusleiste schnell auf Mozilla VPN zugreifen.

en-us	You can set Mozilla VPN to protect you from ads, trackers, and malware. Plus, customize your protection for specific apps.
de	Sie können Mozilla VPN so einstellen, dass es Sie vor Werbung, Trackern und Malware schützt. Passen Sie außerdem Ihren Schutz für bestimmte Apps an.

en-us	You can turn on your VPN once you have gained internet access by logging in to the portal.
de	Sie können Ihr VPN einschalten, sobald Sie Internetzugang erhalten haben, indem Sie sich beim Portal anmelden.

en-us	You can use the settings under Settings > Privacy features to block ads, block trackers, and block malware, even on excluded apps.
de	Sie können die Einstellungen unter Einstellungen > Datenschutzfunktionen verwenden, um Werbung, Tracker und Malware zu blockieren, auch für ausgeschlossene Apps.

en-us	You currently have the latest version of Mozilla VPN
de	Sie haben derzeit die neueste Version von Mozilla VPN

en-us	You may lose saved information and features within Mozilla products
de	Ihre gespeicherten Daten und Funktionen in Mozilla-Produkten verloren gehen könnten

en-us	You must turn off your VPN in order to see the portal, and turn it back on once you have logged in.
de	Sie müssen Ihr VPN ausschalten, um das Portal zu sehen, und es nach der Anmeldung wieder einschalten.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
de	Ihre Verbindung ist während des Updates nicht sicher.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
de	Ihre Verbindung ist während des Updates nicht sicher.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
de	Ihre Verbindung ist während des Updates nicht sicher.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
de	Ihre Verbindung ist während des Updates nicht sicher.

en-us	Your connection will not be secure while you update.
de	Ihre Verbindung ist während des Updates nicht sicher.

en-us	You’re already using VPN on 5 devices. To use VPN on this device, please remove one.
de	Sie verwenden VPN bereits auf 5 Geräten. Um VPN auf diesem Gerät zu verwenden, entfernen Sie bitte eines.

en-us	You’re up to date!
de	Sie sind auf dem neuesten Stand!

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN.

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN. Take a look at the newest features and updates:
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN. Werfen Sie einen Blick auf die neuesten Funktionen und Updates:

en-us	You’re using the latest version of Mozilla VPN. We’ve made bug fixes, UI adjustments and other performance improvements to make your experience using VPN even better.
de	Sie verwenden die neueste Version von Mozilla VPN. Wir haben Fehlerbehebungen, Anpassungen der Benutzeroberfläche und andere Leistungsverbesserungen vorgenommen, um Ihre Erfahrung bei der Verwendung von VPN noch besser zu machen.

en-us	You’re using VPN on 5 devices. To add another device, please remove one.
de	Sie verwenden VPN auf 5 Geräten. Um ein weiteres Gerät hinzuzufügen, entfernen Sie bitte eines.

en-us	Your Firefox account (%1) is connected to Mozilla products that keep you secure and productive on the web. Please acknowledge that by deleting your account:
de	Ihr Firefox-Konto (%1) ist mit Mozilla-Produkten verbunden, mit denen Sie sicher und produktiv im Internet sind. Bitte bestätigen Sie, dass durch Löschen Ihres Kontos:

en-us	Your mobile device will now ask you to allow Mozilla VPN to create a connection. Please allow this so that the VPN works correctly on your device.
de	Ihr Mobilgerät fordert Sie jetzt auf, Mozilla VPN das Herstellen der Verbindung zu erlauben. Bitte erlauben Sie dies, damit das VPN auf Ihrem Gerät korrekt funktioniert.

en-us	Your Mozilla account (%1) is connected to Mozilla products that keep you secure and productive on the web. Please acknowledge that by deleting your account:
de	Ihr Mozilla-Konto (%1) ist mit Mozilla-Produkten verbunden, mit denen Sie sicher und produktiv im Internet sind. Bitte bestätigen Sie, dass durch Löschen Ihres Kontos:

en-us	Your Mozilla VPN subscription cannot be found. Please open the app to resolve this subscription issue.
de	Ihr Mozilla VPN-Abonnement kann nicht gefunden werden. Bitte öffnen Sie die App, um dieses Abonnementproblem zu lösen.

en-us	Your Mozilla VPN subscription will end in one week. After that, you’ll no longer be able to use Mozilla VPN.
de	Ihr Mozilla-VPN-Abonnement endet in einer Woche. Danach können Sie Mozilla VPN nicht mehr verwenden.

en-us	Your subscription is ending soon
de	Ihr Abonnement endet bald

en-us	Your subscription is linked to another Firefox Account. You may need to sign in with a different email address.
de	Ihr Abonnement ist mit einem anderen Firefox Account verknüpft. Möglicherweise müssen Sie sich mit einer anderen E-Mail-Adresse anmelden.

en-us	Your subscription is linked to another Mozilla account. You may need to sign in with a different email address.
de	Ihr Abonnement ist mit einem anderen Mozilla-Konto verknüpft. Möglicherweise müssen Sie sich mit einer anderen E-Mail-Adresse anmelden.

en-us	You’ve made too many attempts to sign in. You won’t be able to try again with this account for 15 minutes.
de	Sie haben zu viele Anmeldeversuche unternommen. Mit diesem Konto können Sie es 15 Minuten lang nicht mehr versuchen.

en-us	You’ve made too many attempts to sign in. You won’t be able to try again with this account for 1 minute.
de	Sie haben zu oft versucht, sich anzumelden. Sie können es mit diesem Konto eine Minute lang nicht erneut versuchen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached the device limit. To turn on the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Gerätelimit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu aktivieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve reached your limit. To install the VPN on this device, you’ll need to remove one.
de	Sie haben Ihr Limit erreicht. Um das VPN auf diesem Gerät zu installieren, müssen Sie eines entfernen.

en-us	You’ve successfully changed your location, turned the VPN on and off. Would you like to learn more tips and tricks?
de	Sie haben Ihren Standort erfolgreich geändert und das VPN ein- und ausgeschaltet. Möchten Sie weitere Tipps und Tricks erfahren?

en-us	You’ve successfully learned how to set “Connect VPN on startup”. Would you like to learn more tips and tricks?
de	Sie haben erfolgreich gelernt, wie Sie „Verbindung beim Start herstellen“ einstellen. Möchten Sie weitere Tipps und Tricks erfahren?

en-us	You’ve updated Mozilla VPN
de	Sie haben Mozilla VPN aktualisiert

en-us	You’ve updated Mozilla VPN
de	Sie haben Mozilla VPN aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN %1
de	Sie haben auf Mozilla VPN %1 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.18
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.18 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.19
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.19 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.20
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.20 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.21
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.21 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.22
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.22 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.23
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.23 aktualisiert

en-us	You’ve updated to Mozilla VPN 2.24
de	Sie haben auf Mozilla VPN 2.24 aktualisiert

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	You will now be guided through the installation steps for the Mozilla VPN. Thank you for choosing your VPN from the trusted pioneer of internet privacy.
de	Sie werden nun durch die Installationsschritte für das Mozilla VPN geführt. Vielen Dank, dass Sie sich für das VPN vom vertrauenswürdigen Pionier für Datenschutz im Internet entschieden haben.

en-us	Zagreb
de	Zagreb

en-us	Zurich
de	Zürich