en-us	You signed in to Firefox from %(device)s.
da	Der er logget ind på din Firefox-konto fra %(device)s.

en-us	You signed in to Firefox from %(device)s, %(location)s.
da	Der er logget ind på din Firefox-konto fra %(device)s, %(location)s.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> and <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Du kan nu tilmelde dine andre enheder til Sync, inklusive enheder med Firefox til <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> og Firefox til <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> and <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Du kan nu tilmelde dine andre enheder til Sync, inklusive enheder med Firefox til <a %(androidLinkAttributes)s>Android</a> og Firefox til <a %(iosLinkAttributes)s>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Nu kan du logge in på Sync fra dine andre enheder, inklusive Firefox til <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> og Firefox til <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> and <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Nu kan du logge in på Sync fra dine andre enheder, inklusive Firefox til <a href='%(androidUrl)s'>Android</a> og Firefox til <a href='%(iosUrl)s'>iOS</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Du kan nu tilmelde dine andre enheder til Sync, inklusive enheder med Firefox til Android og Firefox til iOS.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. Now you can sign in to Sync from your other devices, including Firefox for Android and iOS.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Du kan nu tilmelde dine andre enheder til Sync, inklusive enheder med Firefox til Android og Firefox til iOS.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Få mest muligt ud af Sync ved at tilslutte en <a href='%(androidUrl)s'>Firefox til Android-enhed</a> eller en <a href='%(iosUrl)s'>Firefox til iOS-enhed</a>.

en-us	You successfully connected your first device to your Firefox Account. To make the most of Sync, connect any <a href='%(androidUrl)s'>Firefox for Android</a> or <a href='%(iosUrl)s'>Firefox for iOS</a>.
da	Du har nu forbundet din første enhed til din Firefox-konto. Få mest muligt ud af Sync ved at tilslutte en <a href='%(androidUrl)s'>Firefox til Android-enhed</a> eller en <a href='%(iosUrl)s'>Firefox til iOS-enhed</a>.

en-us	You turned off two-step authentication
da	Du har slået totrinsgodkendelse fra

en-us	You turned on two-step authentication
da	Du har slået totrinsgodkendelse til

en-us	You used a backup authentication code
da	Du har brugt en reserve-godkendelseskode

en-us	You used your account recovery key to reset your { -product-mozilla-account } password on:
da	Du brugte din genoprettelsesnøgle til kontoen til at nulstille adgangskoden til din { -product-mozilla-account } på:

en-us	You used your account recovery key to update your password from:
da	Du brugte din genoprettelsesnøgle til kontoen til at opdatere din adgangskode fra:

en-us	You've connected your Firefox account to Mozilla products that keep you secure and productive on the web:
da	Du har knyttet din Firefox-konto til Mozilla-produkter, som sikrer dit privatliv og øger din produktivitet på nettet:

en-us	You’ve connected your { -product-firefox-account } to { -brand-mozilla } products that keep you secure and productive on the web:
da	Du har knyttet din { -product-firefox-account } til { -brand-mozilla }-produkter, der sikrer dit privatliv og øger din produktivitet på nettet:

en-us	You’ve tried too many times. Please try again later.
da	Du har prøvet for mange gange. Prøv igen senere.

en-us	You’ve tried too many times. Please try again { $retryAfter }.
da	Du har prøvet for mange gange. Prøv igen { $retryAfter }.

en-us	You've tried too many times. Try again later.
da	Du har prøvet for mange gange. Prøv igen senere.

en-us	You've tried too many times. Try again %(retryAfterLocalized)s.
da	Du har prøvet for mange gange. Prøv igen %(retryAfterLocalized)s.

en-us	You will be charged a one-time fee of { $paymentProrated } to reflect your subscription’s higher price for the remainder of this { $productPaymentCycleOld }. Starting with your next bill, your charge will change from { $paymentAmountOld } per { $productPaymentCycleOld } to { $paymentAmountNew } per { $productPaymentCycleNew }.
da	Du vil blive opkrævet et engangsgebyr på { $paymentProrated } for at afspejle dit abonnements højere pris for resten af denne { $productPaymentCycleOld }. Fra og med din næste regning vil din opkrævning blive ændret fra { $paymentAmountOld } pr. { $productPaymentCycleOld } til { $paymentAmountNew } pr. { $productPaymentCycleNew }.

en-us	You will be unable to use your recovery key to access your data in the event you reset your password.
da	Du kan ikke bruge din genoprettelsesnøgle til at få adgang til dine data, hvis du nulstiller din adgangskode.

en-us	You will lose access to { $name } on <strong>{ $date }</strong>.
da	Du vil miste adgangen til { $name } den <strong>{ $date }</strong>.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
da	Du skal indtaste din nye adgangskode på andre enheder for at genoptage synkroniseringen.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
da	Du skal indtaste din nye adgangskode på andre enheder for at genoptage synkroniseringen.

en-us	You will need to enter your new password on other devices to resume syncing.
da	Du skal indtaste din nye adgangskode på andre enheder for at genoptage synkroniseringen.

en-us	You will need to generate a new recovery key.
da	Du skal oprette en ny genoprettelsesnøgle.

en-us	You will need to generate a new recovery key.
da	Du skal oprette en ny genoprettelsesnøgle.

en-us	You will no longer be able to use { $name } after { $period }, the last day of your billing cycle.
da	Du vil ikke længere kunne bruge  { $name } efter { $period }, der er den sidste dag i din faktureringsperiode.

en-us	You will receive a separate email on how to start using { $productName }.
da	Du vil modtage en separat mail om, hvordan du begynder at bruge { $productName }.

en-us	You will receive a separate email on how to start using { $productName }.
da	Du vil modtage en separat mail om, hvordan du begynder at bruge { $productName }.

en-us	You will receive a separate email with download instructions on how to start using { $productName }.
da	Du vil modtage en separat mail med vejledning i, hvordan du henter og begynder at bruge { $productName }.

en-us	You will receive a separate email with download instructions on how to start using { $productName }.
da	Du vil modtage en separat mail med vejledning i, hvordan du henter og begynder at bruge { $productName }.

en-us	You will receive a separate email with download instructions on how to start using %(productName)s.
da	Du vil modtage en separat mail med vejledning i, hvordan du henter og begynder at bruge %(productName)s.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
da	Du vil modtage meddelelser vedrørende din kontos sikkerhed, ændringer i vores politik, din kontos funktionalitet samt indledende mails for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Firefox-konto.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
da	Du vil modtage meddelelser vedrørende din kontos sikkerhed, ændringer i vores politik, din kontos funktionalitet samt indledende mails for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Firefox-konto.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
da	Du vil modtage meddelelser vedrørende din kontos sikkerhed, ændringer i vores politik, din kontos funktionalitet samt indledende mails for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Firefox-konto.

en-us	You will receive communications relating to your account security, changes to our policy, your account’s functionality and initial emails to help you get the most from your Firefox Account.
da	Du vil modtage meddelelser vedrørende din kontos sikkerhed, ændringer i vores politik, din kontos funktionalitet samt indledende mails for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af din Firefox-konto.

en-us	You won’t be able to undo this action.
da	Du kan ikke fortryde denne handling.

en-us	You won’t be able to undo this action. You also have the option of <linkExternal>replacing your backup authentication codes</linkExternal>.
da	Du kan ikke fortryde denne handling. Du har også mulighed for at <linkExternal>erstatte dine reserve-godkendelseskoder</linkExternal>.

en-us	You won’t be able to undo this action. You also have the option of <linkExternal>replacing your recovery codes</linkExternal>.
da	Du kan ikke fortryde denne handling. Du har også mulighed for at <linkExternal>erstatte dine genoprettelseskoder</linkExternal>.

en-us	ZIP code
da	Postnummer

en-us	Zip code is required
da	Postnummer er påkrævet

en-us	Zip code is too short
da	Postnummer er for kort

en-us	Zoom in
da	Zoom ind

en-us	Zoom out
da	Zoom ud