en-us	[1-5]
da	[1-5]

en-us	[1-5]
da	[1-5]

en-us	1 sentence collected
da	1 sætning indsamlet

en-us	1 sentence collected
da	1 sætning indsamlet

en-us	2019 End-of-Year Release
da	Årsafslutnings-udgivelse

en-us	2019 End-of-Year Release
da	Årsafslutnings-udgivelse

en-us	2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
da	2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde!

en-us	2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
da	2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde!

en-us	≥ 2 No votes
da	≥ 2 nej-stemmer

en-us	≥ 2 No votes
da	≥ 2 nej-stemmer

en-us	≥ 2 Yes votes
da	≥ 2 ja-stemmer

en-us	≥ 2 Yes votes
da	≥ 2 ja-stemmer

en-us	Abkhaz
da	Abkhasisk

en-us	Abkhaz
da	Abkhasisk

en-us	About
da	Om

en-us	Accent
da	Accent

en-us	Accent
da	Accent

en-us	Accepted file types: .tsv only
da	Accepterede filtyper: Kun .tsv

en-us	Accepted file types: .tsv only
da	Accepterede filtyper: Kun .tsv

en-us	Account
da	Konto

en-us	Account
da	Konto

en-us	<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
da	<accuracyLink>Se mere om nøjagtighedskriterier.</accuracyLink>

en-us	<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
da	<accuracyLink>Se mere om nøjagtighedskriterier.</accuracyLink>

en-us	Acehnese
da	Achinesisk

en-us	Acehnese
da	Achinesisk

en-us	{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
da	{ $actionType } <playIcon></playIcon> Blev sætningen læst korrekt op?

en-us	{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
da	{ $actionType } <playIcon></playIcon> Blev sætningen læst korrekt op?

en-us	{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
da	{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> og læs så sætningen højt

en-us	{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
da	{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> og læs så sætningen højt

en-us	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
da	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> når du er færdig

en-us	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
da	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> når du er færdig

en-us	{ $actionType } submit when ready
da	{ $actionType } indsend når du er klar

en-us	{ $actionType } submit when ready
da	{ $actionType } indsend når du er klar

en-us	Add as much information as you can about the language. This could include:
da	Tilføj så mange oplysninger som muligt om sproget. Dette kunne omfatte:

en-us	Add as much information as you can about the language. This could include:
da	Tilføj så mange oplysninger som muligt om sproget. Dette kunne omfatte:

en-us	Add information
da	Tilføj information

en-us	Add information
da	Tilføj information

en-us	Additional Language
da	Yderligere sprog

en-us	Additional Language
da	Yderligere sprog

en-us	Add Language
da	Tilføj sprog

en-us	Add Language
da	Tilføj sprog

en-us	Add new custom accent "{ $inputValue }"
da	Tilføj ny brugerdefineret accent "{ $inputValue }"

en-us	Add new custom accent "{ $inputValue }"
da	Tilføj ny brugerdefineret accent "{ $inputValue }"

en-us	Add Your Voice
da	Tilføj din stemme

en-us	Add Your Voice
da	Tilføj din stemme

en-us	Adyghe
da	Adyghe

en-us	Adyghe
da	Adyghe

en-us	Afaan Oromo
da	Oromo

en-us	Afaan Oromo
da	Oromo

en-us	A few bytes
da	Nogle få bytes

en-us	A few bytes
da	Nogle få bytes

en-us	Afrikaans
da	Afrikaans

en-us	Afrikaans
da	Afrikaans

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Albanian
da	Albansk

en-us	Albanian
da	Albansk

en-us	All
da	Alle

en-us	All
da	Alle

en-us	Already have an account? <login>Log-In</login>
da	Har du allerede en konto? <login>Log ind</login>

en-us	Already have an account? <login>Log-In</login>
da	Har du allerede en konto? <login>Log ind</login>

en-us	Amharic
da	Amharisk

en-us	Amharic
da	Amharisk

en-us	An error occurred fetching sentences
da	Der opstod en fejl under hentning af sætninger

en-us	An error occurred fetching sentences
da	Der opstod en fejl under hentning af sætninger

en-us	An error occurred reviewing this sentence
da	Der opstod en fejl under gennemgang af denne sætning

en-us	An error occurred reviewing this sentence
da	Der opstod en fejl under gennemgang af denne sætning

en-us	Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
da	Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
da	Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	Approve
da	Godkend

en-us	Approve
da	Godkend

en-us	A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
da	Stille baggrundslyd er OK, men vi ønsker ikke yderligere stemmer, der kan få en maskinalgoritme til at identificere ord, der ikke er i den skrevne tekst. Hvis du kan høre forskellige ord bortset fra dem i teksten, bør klippet afvises. Typisk sker dette, hvor tv'et har været tændt, eller hvor der er en samtale i gang i nærheden.

en-us	A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
da	Stille baggrundslyd er OK, men vi ønsker ikke yderligere stemmer, der kan få en maskinalgoritme til at identificere ord, der ikke er i den skrevne tekst. Hvis du kan høre forskellige ord bortset fra dem i teksten, bør klippet afvises. Typisk sker dette, hvor tv'et har været tændt, eller hvor der er en samtale i gang i nærheden.

en-us	Arabic
da	Arabisk

en-us	Arabic
da	Arabisk

en-us	Aragonese
da	Aragonsk

en-us	Aragonese
da	Aragonsk

en-us	Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
da	Kommer du? <strong>[sagt af en anden]</strong>

en-us	Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
da	Kommer du? <strong>[sagt af en anden]</strong>

en-us	Armenian
da	Armensk

en-us	Armenian
da	Armensk

en-us	Armenian Western
da	Vestarmensk

en-us	Armenian Western
da	Vestarmensk

en-us	Ask about a new language
da	Anmod om et nyt sprog

en-us	Ask about a new language
da	Anmod om et nyt sprog

en-us	Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
da	Stil os spørgsmål på <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> eller via <emailLink>e-mail</emailLink>.

en-us	Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
da	Stil os spørgsmål på <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> eller via <emailLink>e-mail</emailLink>.

en-us	Assamese
da	Assamesisk

en-us	Assamese
da	Assamesisk

en-us	Asturian
da	Asturisk

en-us	Asturian
da	Asturisk

en-us	Audio Format
da	Lydformat

en-us	Audio Format
da	Lydformat

en-us	Avatar
da	Avatar

en-us	Avatar
da	Avatar

en-us	Avatar uploaded
da	Avatar uploadet

en-us	Avatar uploaded
da	Avatar uploadet

en-us	Average
da	Middel

en-us	Average
da	Middel

en-us	A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
da	En stemmeoptagelse markeres som "gyldigt", når en bruger giver den en ja-stemme.

en-us	A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
da	En stemmeoptagelse markeres som "gyldigt", når en bruger giver den en ja-stemme.

en-us	Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
da	Undgå for meget baggrundsstøj – det skal være nemt at høre dig.

en-us	Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
da	Undgå for meget baggrundsstøj – det skal være nemt at høre dig.

en-us	Awards
da	Diplomer

en-us	Awards
da	Diplomer

en-us	Azerbaijani
da	Aserbajdsjansk

en-us	Azerbaijani
da	Aserbajdsjansk

en-us	Back
da	Tilbage

en-us	Back
da	Tilbage

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Back to Top
da	Tilbage til toppen

en-us	Back to Top
da	Tilbage til toppen

en-us	Bambara
da	Bambara

en-us	Bambara
da	Bambara

en-us	Basaa
da	Basa

en-us	Basaa
da	Basa

en-us	Bashkir
da	Bashkirsk

en-us	Bashkir
da	Bashkirsk

en-us	Basque
da	Baskisk

en-us	Basque
da	Baskisk

en-us	Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vær forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller tilsyneladende har overset et spørgsmålstegn. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vær forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller tilsyneladende har overset et spørgsmålstegn. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	Become a Common Voice Partner
da	Bliv en Common Voice-partner

en-us	Become a Common Voice Partner
da	Bliv en Common Voice-partner

en-us	Belarusian
da	Hviderussisk

en-us	Belarusian
da	Hviderussisk

en-us	Benefits
da	Fordele

en-us	Benefits
da	Fordele

en-us	Bengali
da	Bengalsk

en-us	Bengali
da	Bengalsk

en-us	<bold>{ $count }</bold> Clips
da	<bold>{ $count }</bold> optagelser

en-us	<bold>{ $count }</bold> Clips
da	<bold>{ $count }</bold> optagelser

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
da	<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
da	<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer

en-us	<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
da	<bold>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</bold>

en-us	<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
da	<bold>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</bold>

en-us	Bosnian
da	Bosnisk

en-us	Bosnian
da	Bosnisk

en-us	Both
da	Begge

en-us	Both
da	Begge

en-us	Both (Speak and Listen)
da	Begge (tale og lytte)

en-us	Both (Speak and Listen)
da	Begge (tale og lytte)

en-us	Breton
da	Bretonsk

en-us	Breton
da	Bretonsk

en-us	Browse Languages
da	Gennemse sprog

en-us	Browse Languages
da	Gennemse sprog

en-us	Build a custom goal
da	Opret et brugerdefineret mål

en-us	Build a custom goal
da	Opret et brugerdefineret mål

en-us	Build Profile
da	Lav profil

en-us	Build Profile
da	Lav profil

en-us	Bulgarian
da	Bulgarsk

en-us	Bulgarian
da	Bulgarsk

en-us	Burmese
da	Burmesisk

en-us	Burmese
da	Burmesisk

en-us	Buryat
da	Burjatisk

en-us	Buryat
da	Burjatisk

en-us	<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
da	<b>Hvorfor en mailadresse?</ b> Vi har muligvis brug for at kontakte dig i fremtiden om ændringer i datasættet. En mailadresse giver os mulighed for dette.

en-us	<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
da	<b>Hvorfor en mailadresse?</ b> Vi har muligvis brug for at kontakte dig i fremtiden om ændringer i datasættet. En mailadresse giver os mulighed for dette.

en-us	By editing your goal, you may lose your existing progress.
da	Ved at redigere dit mål, kan du miste dit eksisterende fremskridt.

en-us	By editing your goal, you may lose your existing progress.
da	Ved at redigere dit mål, kan du miste dit eksisterende fremskridt.

en-us	By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
da	Ved at tilmelde dig e-mails accepterer du, at Mozilla håndterer disse oplysninger som forklaret i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>.

en-us	By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
da	Ved at tilmelde dig e-mails accepterer du, at Mozilla håndterer disse oplysninger som forklaret i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>.

en-us	<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
da	Du bekræfter hermed, at du ikke vil forsøge at identificere individer med Common Voice-datasættet.

en-us	<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
da	Du bekræfter hermed, at du ikke vil forsøge at identificere individer med Common Voice-datasættet.

en-us	By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
da	Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed.

en-us	By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
da	Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed.

en-us	By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Ved brug af Common Voice accepterer du vores <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Ved brug af Common Voice accepterer du vores <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	Cancel Re-recording
da	Afbryd genindspilningen

en-us	Cancel Re-recording
da	Afbryd genindspilningen

en-us	Cancel Submission
da	Afbryd indsendelsen

en-us	Cancel Submission
da	Afbryd indsendelsen

en-us	Can't decide?
da	Kan du ikke beslutte dig?

en-us	Can't decide?
da	Kan du ikke beslutte dig?

en-us	Cantonese
da	Kantonesisk

en-us	Cantonese
da	Kantonesisk

en-us	Catalan
da	Catalansk

en-us	Catalan
da	Catalansk

en-us	Central Kurdish
da	Sorani

en-us	Central Kurdish
da	Sorani

en-us	Change your email via Settings under Login Identity
da	Skift din mailadresse via Indstillinger under Login-identitet

en-us	Change your email via Settings under Login Identity
da	Skift din mailadresse via Indstillinger under Login-identitet

en-us	Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email explaining how to get your language set up</strong>.
da	Tjek, om dit sprog er angivet på <languagesPageLink>oversigten over aktive sprog</languagesPageLink>. Hvis ikke, udfyld denne formular, så <strong>sender vi dig en praktisk e-mail, der forklarer, hvordan du får sat dit sprog op</strong>.

en-us	Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email explaining how to get your language set up</strong>.
da	Tjek, om dit sprog er angivet på <languagesPageLink>oversigten over aktive sprog</languagesPageLink>. Hvis ikke, udfyld denne formular, så <strong>sender vi dig en praktisk e-mail, der forklarer, hvordan du får sat dit sprog op</strong>.

en-us	<chevron></chevron>See less
da	<chevron></chevron>Se mindre

en-us	<chevron></chevron>See less
da	<chevron></chevron>Se mindre

en-us	<chevron></chevron>See more
da	<chevron></chevron>Se mere

en-us	<chevron></chevron>See more
da	<chevron></chevron>Se mere

en-us	Chinese (China)
da	Kinesisk (Kina)

en-us	Chinese (China)
da	Kinesisk (Kina)

en-us	Chinese (Hong Kong)
da	Kinesisk (Hong Kong)

en-us	Chinese (Hong Kong)
da	Kinesisk (Hong Kong)

en-us	Chinese (Taiwan)
da	Kinesisk (Taiwan)

en-us	Chinese (Taiwan)
da	Kinesisk (Taiwan)

en-us	Chinyanja
da	Nyanja

en-us	Chinyanja
da	Nyanja

en-us	Choose language/localization
da	Vælg sprog/oversættelse

en-us	Choose language/localization
da	Vælg sprog/oversættelse

en-us	Chuvash
da	Tjuvasjisk

en-us	Chuvash
da	Tjuvasjisk

en-us	Click
da	Klik på

en-us	Click
da	Klik på

en-us	Clipboard not supported
da	Udklipsholder er ikke understøttet

en-us	Clipboard not supported
da	Udklipsholder er ikke understøttet

en-us	{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
da	{ $clipCount } stemmeoptagelser, samlet arkivstørrelse { $size }. Udløber { $expires }.

en-us	{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
da	{ $clipCount } stemmeoptagelser, samlet arkivstørrelse { $size }. Udløber { $expires }.

en-us	Clip Graveyard
da	Optagelses-kirkegården

en-us	Clip Graveyard
da	Optagelses-kirkegården

en-us	Clips recorded
da	Stemme optaget

en-us	Clips recorded
da	Stemme optaget

en-us	Clips Uploaded
da	Optagelser uploaded

en-us	Clips Uploaded
da	Optagelser uploaded

en-us	Clips validated
da	Optagelse valideret

en-us	Clips validated
da	Optagelse valideret

en-us	Clips You've Recorded
da	Optagelser, du har optaget

en-us	Clips You've Recorded
da	Optagelser, du har optaget

en-us	Clips You've Validated
da	Optagelser, du har valideret

en-us	Clips You've Validated
da	Optagelser, du har valideret

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Collecting sentences
da	Indsamling af sætninger

en-us	Collecting sentences
da	Indsamling af sætninger

en-us	Comment
da	Kommentar

en-us	Comment
da	Kommentar

en-us	Common Voice data plus all other voice datasets above.
da	Data fra Common Voice samt alle andre stemme-datasæt ovenfor.

en-us	Common Voice data plus all other voice datasets above.
da	Data fra Common Voice samt alle andre stemme-datasæt ovenfor.

en-us	Common Voice Dataset
da	Common Voice-datasæt

en-us	Common Voice Dataset
da	Common Voice-datasæt

en-us	Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
da	Projektet Common Voice er et Mozilla-initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler.

en-us	Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
da	Projektet Common Voice er et Mozilla-initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler.

en-us	Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
da	Common Voice er verdens største offentligt tilgængelige, flersprogede stemme-datasæt.

en-us	Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
da	Common Voice er verdens største offentligt tilgængelige, flersprogede stemme-datasæt.

en-us	Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.  Can you let us know why you would like your recordings deleted?
da	Optagelser fra Common Voice bruges af akademikere, små virksomheder og andre, der interesserer sig for talegenkendelse til at træne og udvide offentligt tilgængelige ressourcer som fx talemodeller.  Kan du fortælle os, hvorfor du vil have dine optagelser slettet?

en-us	Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.  Can you let us know why you would like your recordings deleted?
da	Optagelser fra Common Voice bruges af akademikere, små virksomheder og andre, der interesserer sig for talegenkendelse til at træne og udvide offentligt tilgængelige ressourcer som fx talemodeller.  Kan du fortælle os, hvorfor du vil have dine optagelser slettet?

en-us	Community participation and decision making.
da	Fællesskabets deltagelse og beslutningstagning.

en-us	Community participation and decision making.
da	Fællesskabets deltagelse og beslutningstagning.

en-us	Community Playbook
da	Fællesskabsguide

en-us	Community Playbook
da	Fællesskabsguide

en-us	Confirm Goal
da	Bekræft mål

en-us	Confirm Goal
da	Bekræft mål

en-us	Connect with Gravatar
da	Forbind med Gravatar

en-us	Connect with Gravatar
da	Forbind med Gravatar

en-us	Contact
da	Kontakt

en-us	Contact
da	Kontakt

en-us	Contact Form
da	Kontaktformular

en-us	Contact Form
da	Kontaktformular

en-us	Contact Us
da	Kontakt os

en-us	Contact Us
da	Kontakt os

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
da	Indhold tilgængeligt under en <licenseLink>Creative Commons-licens</licenseLink>

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
da	Indhold tilgængeligt under en <licenseLink>Creative Commons-licens</licenseLink>

en-us	Continue
da	Fortsæt

en-us	Continue
da	Fortsæt

en-us	Continue validating
da	Fortsæt med at validere

en-us	Continue validating
da	Fortsæt med at validere

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute sentences
da	Bidrag med sætninger

en-us	Contribute sentences
da	Bidrag med sætninger

en-us	Contribute to { $lang }
da	Bidrag til { $lang }

en-us	Contribute to { $lang }
da	Bidrag til { $lang }

en-us	Contribution Activity
da	Bidragsaktivitet

en-us	Contribution Activity
da	Bidragsaktivitet

en-us	Contribution Criteria
da	Bidragskriterier

en-us	Contribution Criteria
da	Bidragskriterier

en-us	Contribution Experience
da	Bidragserfaring

en-us	Contribution Experience
da	Bidragserfaring

en-us	Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
da	Bidragsydere optager stemmeoptagelser ved at læse dem op fra en samling af donerede sætninger.

en-us	Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
da	Bidragsydere optager stemmeoptagelser ved at læse dem op fra en samling af donerede sætninger.

en-us	Cookies
da	Cookies

en-us	Cookies
da	Cookies

en-us	<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
da	<coquiLink>Coqui</coquiLink> er dedikeret til åben taleteknologi. Deres projekter omfatter deep learning-baserede STT- og TTS-motorer.

en-us	<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
da	<coquiLink>Coqui</coquiLink> er dedikeret til åben taleteknologi. Deres projekter omfatter deep learning-baserede STT- og TTS-motorer.

en-us	Cornish
da	Cornisk

en-us	Cornish
da	Cornisk

en-us	Corsican
da	Korsikansk

en-us	Corsican
da	Korsikansk

en-us	{ $count } clips
da	{ $count } optagelser

en-us	{ $count } clips
da	{ $count } optagelser

en-us	{ $count }mo
da	{ $count } mdr.

en-us	{ $count }mo
da	{ $count } mdr.

en-us	{ $count }wk
da	{ $count } uger

en-us	{ $count }wk
da	{ $count } uger

en-us	{ $count }y
da	{ $count } år

en-us	{ $count }y
da	{ $count } år

en-us	Create a Custom Goal
da	Sæt dig dit eget mål

en-us	Create a Custom Goal
da	Sæt dig dit eget mål

en-us	Create a profile
da	Opret en profil

en-us	Create a profile
da	Opret en profil

en-us	{ $created }
da	{ $created }

en-us	{ $created }
da	{ $created }

en-us	Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
da	Datasættet skal kunne hjælpe så mange mennesker som muligt - og det opnår vi bedst ved at sørge for, at mange forskellige mennesker kan bidrage til Common Voice. Vi har lavet ressourcer og skabeloner, du kan bruge!

en-us	Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
da	Datasættet skal kunne hjælpe så mange mennesker som muligt - og det opnår vi bedst ved at sørge for, at mange forskellige mennesker kan bidrage til Common Voice. Vi har lavet ressourcer og skabeloner, du kan bruge!

en-us	Crimean Tatar
da	Krim-tatarisk

en-us	Crimean Tatar
da	Krim-tatarisk

en-us	Criteria
da	Kriterier

en-us	Criteria
da	Kriterier

en-us	Croatian
da	Kroatisk

en-us	Croatian
da	Kroatisk

en-us	Czech
da	Tjekkisk

en-us	Czech
da	Tjekkisk

en-us	Dagbani
da	Dagbani

en-us	Dagbani
da	Dagbani

en-us	Daily Goal
da	Dagligt mål

en-us	Daily Goal
da	Dagligt mål

en-us	Danish
da	Dansk

en-us	Danish
da	Dansk

en-us	Dashboard
da	Oversigt

en-us	Dashboard
da	Oversigt

en-us	Dataset Release
da	Udgivelse af datasæt

en-us	Dataset Release
da	Udgivelse af datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Date
da	Dato

en-us	Date
da	Dato

en-us	Days
da	Dage

en-us	Days
da	Dage

en-us	Delete my recordings
da	Slet mine optagelser

en-us	Delete my recordings
da	Slet mine optagelser

en-us	Delete Profile
da	Slet profil

en-us	Delete Profile
da	Slet profil

en-us	Dhivehi
da	Divehi

en-us	Dhivehi
da	Divehi

en-us	Did you know…
da	Vidste du…

en-us	Did you know…
da	Vidste du…

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Difficult
da	Svært

en-us	Difficult
da	Svært

en-us	Difficult to pronounce
da	Svær at udtale

en-us	Difficult to pronounce
da	Svær at udtale

en-us	Dioula
da	Dyula

en-us	Dioula
da	Dyula

en-us	Discard ongoing recording
da	Kassér igangværende optagelse

en-us	Discard ongoing recording
da	Kassér igangværende optagelse

en-us	Does the sentence meet the guidelines?
da	Opfylder sætningen retningslinjerne?

en-us	Does the sentence meet the guidelines?
da	Opfylder sætningen retningslinjerne?

en-us	Donate
da	Doner

en-us	Donate
da	Doner

en-us	Donate your voice
da	Donér din stemme

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
da	Kan du ikke finde dit sprog på Common Voice?

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
da	Kan du ikke finde dit sprog på Common Voice?

en-us	Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
da	Kan du ikke se dit sprog i datasættet? Gå til vores sprogside for at anmode om et sprog.

en-us	Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
da	Kan du ikke se dit sprog i datasættet? Gå til vores sprogside for at anmode om et sprog.

en-us	Don't wish to say
da	Ønsker ikke at oplyse

en-us	Don't wish to say
da	Ønsker ikke at oplyse

en-us	Download
da	Download

en-us	Download
da	Hent

en-us	Download
da	Download

en-us	Download
da	Hent

en-us	Download Common Voice Data
da	Hent data fra Common Voice

en-us	Download Common Voice Data
da	Hent data fra Common Voice

en-us	Download Data
da	Hent data

en-us	Download Data
da	Hent data

en-us	Download Dataset Bundle
da	Hent datasæt-samling

en-us	Download Dataset Bundle
da	Hent datasæt-samling

en-us	Download { $language }
da	Hent { $language }

en-us	Download { $language }
da	Hent { $language }

en-us	Download Links
da	Download-links

en-us	Download Links
da	Download-links

en-us	Download My Data
da	Hent mine data

en-us	Download My Data
da	Hent mine data

en-us	Download profile data
da	Download profildata

en-us	Download profile data
da	Download profildata

en-us	Download the Dataset
da	Hent datasættet

en-us	Download the Dataset
da	Hent datasættet

en-us	Download the Single Word Target Segment
da	Hent målsegmentet med enkelte ord

en-us	Download the Single Word Target Segment
da	Hent målsegmentet med enkelte ord

en-us	Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
da	Har du ideer til, hvordan vi kan forbedre datasættet fra Common Voice? Fortæl os det på Discourse

en-us	Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
da	Har du ideer til, hvordan vi kan forbedre datasættet fra Common Voice? Fortæl os det på Discourse

en-us	Do you want to continue?
da	Vil du fortsætte?

en-us	Do you want to continue?
da	Vil du fortsætte?

en-us	Do you want to Speak, Listen or both?
da	Vil du tale, lytte eller begge dele?

en-us	Do you want to Speak, Listen or both?
da	Vil du tale, lytte eller begge dele?

en-us	Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
da	Træk og slip eller <browseWrap>gennemse</browseWrap>

en-us	Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
da	Træk og slip eller <browseWrap>gennemse</browseWrap>

en-us	Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
da	Træk din fil hertil eller <uploadButton>klik for at uploade</uploadButton>

en-us	Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
da	Træk din fil hertil eller <uploadButton>klik for at uploade</uploadButton>

en-us	Drop file here to upload
da	Slip filen her for at uploade

en-us	Drop file here to upload
da	Slip filen her for at uploade

en-us	During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
da	Ved indsendelse af bidrag ignoreres feedback efter at have klikket på "Send". Bidrag fortsætter direkte med det næste sæt af 5 optagelser eller valideringer.

en-us	During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
da	Ved indsendelse af bidrag ignoreres feedback efter at have klikket på "Send". Bidrag fortsætter direkte med det næste sæt af 5 optagelser eller valideringer.

en-us	Dutch
da	Nederlandsk

en-us	Dutch
da	Nederlandsk

en-us	Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.  The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
da	Hver post i datasættet består af en unik MP3-fil og en tilhørende tekstfil. Mange af de <b>{ $total }</b> optagede timer i datasættet inkluderer desuden demografisk metadata som alder, køn og accent, hvilket kan hjælpe til at gøre stemmegenkendelses-tjenester mere nøjagtige.  Data sættet består lige nu af <b>{ $valid }</b> validerede timer på <b>{ $languages }</b> sprog - og vi tilføjer hele tiden nye stemmer og nye sprog. Besøg <languagesLink>Oversigten over sprog</languagesLink> for at anmode om et nyt sprog eller at komme i gang med at bidrage til projektet.

en-us	Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.  The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
da	Hver post i datasættet består af en unik MP3-fil og en tilhørende tekstfil. Mange af de <b>{ $total }</b> optagede timer i datasættet inkluderer desuden demografisk metadata som alder, køn og accent, hvilket kan hjælpe til at gøre stemmegenkendelses-tjenester mere nøjagtige.  Data sættet består lige nu af <b>{ $valid }</b> validerede timer på <b>{ $languages }</b> sprog - og vi tilføjer hele tiden nye stemmer og nye sprog. Besøg <languagesLink>Oversigten over sprog</languagesLink> for at anmode om et nyt sprog eller at komme i gang med at bidrage til projektet.

en-us	Eastern Huasteca Nahuatl
da	Øst-Huasteca-Nahuatl

en-us	Eastern Huasteca Nahuatl
da	Øst-Huasteca-Nahuatl

en-us	Easy
da	Let

en-us	Easy
da	Let

en-us	Edit
da	Rediger

en-us	Edit
da	Rediger

en-us	Edit Profile
da	Rediger profil

en-us	Edit Profile
da	Rediger profil

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
da	<emailFragment>Tilmeld dig</emailFragment> vores mailingliste for at lære, hvordan du kan deltage i kampagner, begivenheder og co-design-funktioner på Common Voice.

en-us	<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
da	<emailFragment>Tilmeld dig</emailFragment> vores mailingliste for at lære, hvordan du kan deltage i kampagner, begivenheder og co-design-funktioner på Common Voice.

en-us	Email is already used for a different account
da	Mailadressen bruges allerede af en anden konto

en-us	Email is already used for a different account
da	Mailadressen bruges allerede af en anden konto

en-us	Email Subscriptions
da	Mail-abonnementer

en-us	Email Subscriptions
da	Mail-abonnementer

en-us	English
da	Engelsk

en-us	English
da	Engelsk

en-us	Enter Email to Download
da	Indtast mailadresse for at hente

en-us	Enter Email to Download
da	Indtast mailadresse for at hente

en-us	Enter email to send a sign up link
da	Indtast e-mail for at sende et tilmeldingslink

en-us	Enter email to send a sign up link
da	Indtast e-mail for at sende et tilmeldingslink

en-us	Enter your email
da	Indtast din mailadresse

en-us	Enter your email
da	Indtast din mailadresse

en-us	Error adding sentence
da	Fejl ved tilføjelse af sætning

en-us	Error adding sentence
da	Fejl ved tilføjelse af sætning

en-us	Error { $code }
da	Fejl { $code }

en-us	Error { $code }
da	Fejl { $code }

en-us	Erzya
da	Erzya

en-us	Erzya
da	Erzya

en-us	ESC
da	Esc

en-us	ESC
da	Esc

en-us	Esperanto
da	Esperanto

en-us	Esperanto
da	Esperanto

en-us	Estonian
da	Estisk

en-us	Estonian
da	Estisk

en-us	Events
da	Begivenheder

en-us	Events
da	Begivenheder

en-us	Everyone
da	Alle

en-us	Everyone
da	Alle

en-us	Ewondo
da	Ewondo

en-us	Ewondo
da	Ewondo

en-us	Example
da	Eksempel

en-us	Example
da	Eksempel

en-us	Exit & Delete clips
da	Afslut og slet optagelse

en-us	Exit & Delete clips
da	Afslut og slet optagelse

en-us	Failed to copy SHA256 Checksum
da	Kunne ikke kopiere SHA256-kontrolsummen

en-us	Failed to copy SHA256 Checksum
da	Kunne ikke kopiere SHA256-kontrolsummen

en-us	FAQ
da	FAQ

en-us	FAQ
da	FAQ

en-us	Faroese
da	Færøsk

en-us	Faroese
da	Færøsk

en-us	Female/Feminine
da	Kvinde / feminin

en-us	Female/Feminine
da	Kvinde / feminin

en-us	Fewer than 15 words per sentence
da	Færre end 15 ord per sætning

en-us	Fewer than 15 words per sentence
da	Færre end 15 ord per sætning

en-us	Fields marked with an asterisk (*) are required.
da	* Betyder at feltet skal udfyldes

en-us	Fields marked with an asterisk (*) are required.
da	* Betyder at feltet skal udfyldes

en-us	File is too large
da	Filen er for stor

en-us	File is too large
da	Filen er for stor

en-us	File is too small
da	Filen er for lille

en-us	File is too small
da	Filen er for lille

en-us	Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
da	Find andre, der interesserer sig for de samme ting. Det kunne være universiteter, sprogskoler, græsrodsbevægelser eller videnskabssamfund. Kontakt dem og forklar klart, hvordan de kan hjælpe og hvorfor. <outreachTemplates>Se vores skabeloner for opsøgende e-mails</outreachTemplates>.

en-us	Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
da	Find andre, der interesserer sig for de samme ting. Det kunne være universiteter, sprogskoler, græsrodsbevægelser eller videnskabssamfund. Kontakt dem og forklar klart, hvordan de kan hjælpe og hvorfor. <outreachTemplates>Se vores skabeloner for opsøgende e-mails</outreachTemplates>.

en-us	Finish editing first?
da	Færdiggør redigering først?

en-us	Finish editing first?
da	Færdiggør redigering først?

en-us	Finish recording
da	Afslut optagelse

en-us	Finish recording
da	Afslut optagelse

en-us	Finish recording first?
da	Færdiggør optagelsen først?

en-us	Finish recording first?
da	Færdiggør optagelsen først?

en-us	Finish Review
da	Afslut gennemgang

en-us	Finish Review
da	Afslut gennemgang

en-us	Finish validating
da	Afslut valideringen

en-us	Finish validating
da	Afslut valideringen

en-us	Finish validating clips?
da	Er du færdig med at validere optagelser?

en-us	Finish validating clips?
da	Er du færdig med at validere optagelser?

en-us	Finnish
da	Finsk

en-us	Finnish
da	Finsk

en-us	First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
da	Tjek først, om dit sprog <languageLink>allerede eksisterer</languageLink>. Hvis det ikke gør det, kan du <languageRequestLink>spørge om du kan få tilføjet dit sprog</languageRequestLink>. Der er to trin. Oversættelse af webstedet og indsamling af sætninger

en-us	First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
da	Tjek først, om dit sprog <languageLink>allerede eksisterer</languageLink>. Hvis det ikke gør det, kan du <languageRequestLink>spørge om du kan få tilføjet dit sprog</languageRequestLink>. Der er to trin. Oversættelse af webstedet og indsamling af sætninger

en-us	For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
da	For hvert doneret stemmeklip og hvert lydklip, der valideres, opdateres dine dashboards for at afspejle dine seneste fremskridt på hvert sprog, du bidrager til. Ja, du kan bidrage til mere end et! <br/> <br/> Brug dashboards til at spore din statistik, se hvordan du klarer dig sammen med andre i fællesskabet, og indstil daglige eller ugentlige bidragsmål.

en-us	For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
da	For hvert doneret stemmeklip og hvert lydklip, der valideres, opdateres dine dashboards for at afspejle dine seneste fremskridt på hvert sprog, du bidrager til. Ja, du kan bidrage til mere end et! <br/> <br/> Brug dashboards til at spore din statistik, se hvordan du klarer dig sammen med andre i fællesskabet, og indstil daglige eller ugentlige bidragsmål.

en-us	for example
da	for eksempel

en-us	for example
da	for eksempel

en-us	For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
da	For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser.

en-us	For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
da	For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser.

en-us	French
da	Fransk

en-us	French
da	Fransk

en-us	Frisian
da	Frisisk

en-us	Frisian
da	Frisisk

en-us	Fulah
da	Fulah

en-us	Fulah
da	Fulah

en-us	Galician
da	Galicisk

en-us	Galician
da	Galicisk

en-us	GB
da	GB

en-us	GB
da	GB

en-us	Georgian
da	Georgisk

en-us	Georgian
da	Georgisk

en-us	German
da	Tysk

en-us	German
da	Tysk

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get Involved
da	Bliv involveret

en-us	Get Involved
da	Bliv involveret

en-us	Get started with goals
da	Kom i gang med mål

en-us	Get started with goals
da	Kom i gang med mål

en-us	Get Started with Speech Recognition
da	Kom godt i gang med talegenkendelse

en-us	Get Started with Speech Recognition
da	Kom godt i gang med talegenkendelse

en-us	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
da	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ er et <docsLink>open source-værktøjssæt</docsLink> til forskere, der udvikler avancerede samtale-AI-modeller.

en-us	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
da	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ er et <docsLink>open source-værktøjssæt</docsLink> til forskere, der udvikler avancerede samtale-AI-modeller.

en-us	Goal reached
da	Mål opnået

en-us	Goal reached
da	Mål opnået

en-us	Goals
da	Mål

en-us	Goals
da	Mål

en-us	Goan Konkani
da	Goan Konkani

en-us	Goan Konkani
da	Goan Konkani

en-us	Go to Discourse
da	Gå til Discourse

en-us	Go to Discourse
da	Gå til Discourse

en-us	Go to Languages Page
da	Gå til sprogsiden

en-us	Go to Languages Page
da	Gå til sprogsiden

en-us	Go to { $name }
da	Gå til { $name }

en-us	Go to { $name }
da	Gå til { $name }

en-us	<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
da	<governanceLink>Læs mere om, hvordan vi styres</governanceLink>

en-us	<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
da	<governanceLink>Læs mere om, hvordan vi styres</governanceLink>

en-us	Governments
da	Regeringer

en-us	Governments
da	Regeringer

en-us	Grammatical / spelling error
da	Grammatisk fejl/stavefejl

en-us	Grammatical / spelling error
da	Grammatisk fejl/stavefejl

en-us	Great! How many clips a week?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. uge?

en-us	Great! How many clips a week?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. uge?

en-us	Great! How many clips per day?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. dag?

en-us	Great! How many clips per day?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. dag?

en-us	Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
da	Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag din næste stemmeoptagelse

en-us	Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
da	Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag din næste stemmeoptagelse

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
da	Godt arbejde! <playIcon></playIcon> Lyt igen når du er klar

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
da	Godt arbejde! <playIcon></playIcon> Lyt igen når du er klar

en-us	Greek
da	Græsk

en-us	Greek
da	Græsk

en-us	Guarani
da	Guarani

en-us	Guarani
da	Guarani

en-us	Guidelines
da	Retningslinjer

en-us	Guidelines
da	Retningslinjer

en-us	Gujarati
da	Gujarati

en-us	Gujarati
da	Gujarati

en-us	Haitian
da	Haitisk kreol

en-us	Haitian
da	Haitisk kreol

en-us	Hakha Chin
da	Hakha Chin

en-us	Hakha Chin
da	Hakha Chin

en-us	Hausa
da	Hausa

en-us	Hausa
da	Hausa

en-us	Have Feedback?
da	Har du feedback?

en-us	Have Feedback?
da	Har du feedback?

en-us	Have you read our Terms?
da	Har du læst vores betingelser?

en-us	Have you read our Terms?
da	Har du læst vores betingelser?

en-us	Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
da	Det er ikke påkrævet at have en konto for at bidrage, men det vil gøre det nemmere.

en-us	Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
da	Det er ikke påkrævet at have en konto for at bidrage, men det vil gøre det nemmere.

en-us	Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
da	Det er ikke påkrævet at have en profil for at bidrage, men vil gøre det nemmere

en-us	Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
da	Det er ikke påkrævet at have en profil for at bidrage, men vil gøre det nemmere

en-us	Hebrew
da	Hebraisk

en-us	Hebrew
da	Hebraisk

en-us	Help
da	Hjælp

en-us	Help
da	Hjælp

en-us	Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
da	Hjælp Common Voice med at opnå { $hours } timerpå et sprog med et personligt mål

en-us	Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
da	Hjælp Common Voice med at opnå { $hours } timerpå et sprog med et personligt mål

en-us	Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
da	Vær med til at lave det første målsegment til Common Voice på { $locale }

en-us	Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
da	Vær med til at lave det første målsegment til Common Voice på { $locale }

en-us	Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
da	Brug et personligt mål til at opnå { $hours } timerpå { $language }

en-us	Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
da	Brug et personligt mål til at opnå { $hours } timerpå { $language }

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
da	Hjælp med at lære maskiner, hvordan mennesker taler - bidrag med din stemme på { $link }

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
da	Hjælp med at lære maskiner, hvordan mennesker taler - bidrag med din stemme på { $link }

en-us	Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
da	Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi.

en-us	Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
da	Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi.

en-us	Help us build a high quality, publicly open dataset
da	Hjælp os med at opbygge et offentligt og åbent datasæt af høj kvalitet.

en-us	Help us build a high quality, publicly open dataset
da	Hjælp os med at opbygge et offentligt og åbent datasæt af høj kvalitet.

en-us	Help us find more voices, share your goal
da	Del dit mål, og hjælp os med at finde flere stemmer

en-us	Help us find more voices, share your goal
da	Del dit mål, og hjælp os med at finde flere stemmer

en-us	Help us find others to donate their voice!
da	Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme!

en-us	Help us find others to donate their voice!
da	Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme!

en-us	Help us get to { $goal }
da	Hjælp os at nå til { $goal }

en-us	Help us get to { $goal }
da	Hjælp os at nå til { $goal }

en-us	Help us validate sentences!
da	Hjælp os med at kontrollere sætninger!

en-us	Help us validate sentences!
da	Hjælp os med at kontrollere sætninger!

en-us	Help us validate voices
da	Hjælp os med at validere stemmer

en-us	Here are the links to download your ZIP files.
da	Her er links til at downloade dine ZIP-filer.

en-us	Here are the links to download your ZIP files.
da	Her er links til at downloade dine ZIP-filer.

en-us	Hidden
da	Skjult

en-us	Hidden
da	Skjult

en-us	Hiligaynon
da	Hiligaynon

en-us	Hiligaynon
da	Hiligaynon

en-us	Hill Mari
da	Hill Mari

en-us	Hill Mari
da	Hill Mari

en-us	Hindi
da	Hindi

en-us	Hindi
da	Hindi

en-us	Hours
da	Timer

en-us	Hours
da	Timer

en-us	Hours Recorded
da	Timer optaget

en-us	Hours Recorded
da	Timer optaget

en-us	Hours Validated
da	Timer valideret

en-us	Hours Validated
da	Timer valideret

en-us	How ?
da	Hvordan?

en-us	How ?
da	Hvordan?

en-us	How are project decisions made?
da	Hvordan træffes projektbeslutninger?

en-us	How are project decisions made?
da	Hvordan træffes projektbeslutninger?

en-us	How can we effectively grow a language on Common Voice?
da	Hvordan kan vi effektivt udvikle et sprog på Common Voice?

en-us	How can we effectively grow a language on Common Voice?
da	Hvordan kan vi effektivt udvikle et sprog på Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does site localization work?
da	Hvordan fungerer webstedsoversættelse?

en-us	How does site localization work?
da	Hvordan fungerer webstedsoversættelse?

en-us	How do I access and use the dataset?
da	Hvordan får jeg adgang til og gør brug af datasættet?

en-us	How do I access and use the dataset?
da	Hvordan får jeg adgang til og gør brug af datasættet?

en-us	How do I add a language?
da	Hvordan tilføjer jeg et sprog?

en-us	How do I add a language?
da	Hvordan tilføjer jeg et sprog?

en-us	How do I add sentences?
da	Hvordan tilføjer jeg sætninger?

en-us	How do I add sentences?
da	Hvordan tilføjer jeg sætninger?

en-us	How do I cite?
da	Hvordan citerer jeg?

en-us	How do I cite?
da	Hvordan citerer jeg?

en-us	How do I know whether to approve a voice clip?
da	Hvordan ved jeg, om jeg skal godkende et stemmeklip?

en-us	How do I know whether to approve a voice clip?
da	Hvordan ved jeg, om jeg skal godkende et stemmeklip?

en-us	How do I record a high quality voice clip?
da	Hvordan optager jeg et stemmeklip i høj kvalitet?

en-us	How do I record a high quality voice clip?
da	Hvordan optager jeg et stemmeklip i høj kvalitet?

en-us	How do I stay in touch?
da	Hvordan holder jeg kontakten?

en-us	How do I stay in touch?
da	Hvordan holder jeg kontakten?

en-us	How is Common Voice funded?
da	Hvordan er Common Voice finansieret?

en-us	How is Common Voice funded?
da	Hvordan er Common Voice finansieret?

en-us	How would you describe your accent?
da	Hvordan vil du beskrive din accent?

en-us	How would you describe your accent?
da	Hvordan vil du beskrive din accent?

en-us	Hungarian
da	Ungarsk

en-us	Hungarian
da	Ungarsk

en-us	I agree
da	Jeg accepterer

en-us	I agree
da	Jeg accepterer

en-us	I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Jeg accepterer Common Voices' <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Jeg accepterer Common Voices' <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	Icelandic
da	Islandsk

en-us	Icelandic
da	Islandsk

en-us	I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
da	Jeg bekræfter, at disse sætninger er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade dem.

en-us	I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
da	Jeg bekræfter, at disse sætninger er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade dem.

en-us	I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
da	Jeg bekræfter, at denne sætning er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade den.

en-us	I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
da	Jeg bekræfter, at denne sætning er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade den.

en-us	I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
da	Jeg vil gerne modtage e-mails såsom påmindelser om mål, opdateringer om mine fremskridt og nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
da	Jeg vil gerne modtage e-mails såsom påmindelser om mål, opdateringer om mine fremskridt og nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	I do not agree
da	Jeg accepterer ikke

en-us	I do not agree
da	Jeg accepterer ikke

en-us	If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
da	Hvis en stemmeoptagelse afvises af 2 personer, frigives det i en anden delmængde af datasættet.

en-us	If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
da	Hvis en stemmeoptagelse afvises af 2 personer, frigives det i en anden delmængde af datasættet.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
da	Hvis der er yderligere oplysninger, du vil give om denne fil, så kontakt <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>

en-us	If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
da	Hvis der er yderligere oplysninger, du vil give om denne fil, så kontakt <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen "Nej".

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen "Nej".

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the &quot;Reject&quot; button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen &quot;Afvis&quot; til venstre. Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the &quot;Reject&quot; button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen &quot;Afvis&quot; til venstre. Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If the sentence meets the criteria, click the &quot;Approve&quot; button on the right.
da	Hvis sætningen opfylder kriterierne, skal du klikke på knappen &quot;Godkend&quot; til højre.

en-us	If the sentence meets the criteria, click the &quot;Approve&quot; button on the right.
da	Hvis sætningen opfylder kriterierne, skal du klikke på knappen &quot;Godkend&quot; til højre.

en-us	If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
da	Hvis du støder på noget, som disse retningslinjer ikke dækker, bedes du stemme efter din bedste vurdering. Hvis du virkelig ikke kan beslutte dig, så brug knappen 'Spring over' og gå videre til næste optagelse.

en-us	If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
da	Hvis du støder på noget, som disse retningslinjer ikke dækker, bedes du stemme efter din bedste vurdering. Hvis du virkelig ikke kan beslutte dig, så brug knappen 'Spring over' og gå videre til næste optagelse.

en-us	If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
da	Hvis du kunne <strong>høre dem</strong> og <strong>forstå dem</strong>, er det normalt <strong>bedst at godkende</strong>.

en-us	If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
da	Hvis du kunne <strong>høre dem</strong> og <strong>forstå dem</strong>, er det normalt <strong>bedst at godkende</strong>.

en-us	If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you!
da	Kontakt os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, hvis du ikke hører fra os inden et par dage. Så vender vi tilbage til dig!

en-us	If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you!
da	Kontakt os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, hvis du ikke hører fra os inden et par dage. Så vender vi tilbage til dig!

en-us	If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
da	Hvis du leder efter værktøjer til at bygge ASR-modeller, kan du oprette forbindelse til andre mennesker i fællesskabet <discourseLink>på Discourse</discourseLink>.

en-us	If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
da	Hvis du leder efter værktøjer til at bygge ASR-modeller, kan du oprette forbindelse til andre mennesker i fællesskabet <discourseLink>på Discourse</discourseLink>.

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
da	Hvis du mener, at udtalen gør det <strong>umuligt at forstå</strong>, eller der er <strong>meget baggrundsstøj</strong>, eller der er <strong>andre mennesker, der også taler</strong>, så bør du afvise klippet. <accuracyLink>Se flere oplysninger i vores nøjagtighedskriterier</accuracyLink>.

en-us	If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
da	Hvis du mener, at udtalen gør det <strong>umuligt at forstå</strong>, eller der er <strong>meget baggrundsstøj</strong>, eller der er <strong>andre mennesker, der også taler</strong>, så bør du afvise klippet. <accuracyLink>Se flere oplysninger i vores nøjagtighedskriterier</accuracyLink>.

en-us	Igbo
da	Igbo

en-us	Igbo
da	Igbo

en-us	I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
da	Jeg har lige sat mig et personligt mål for stemmebidrag til #CommonVoice -- vær med og hjælpe med at lære maskiner, hvordan rigtige mennesker taler { $link }

en-us	I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
da	Jeg har lige sat mig et personligt mål for stemmebidrag til #CommonVoice -- vær med og hjælpe med at lære maskiner, hvordan rigtige mennesker taler { $link }

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
da	Det er helt fint, at I håndterer disse oplysninger som beskrevet i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
da	Det er helt fint, at I håndterer disse oplysninger som beskrevet i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>

en-us	Includes email, username & demographic info, available right away
da	Inkluderer mailadresse, brugernavn og demografiske oplysninger, tilgængelige med det samme

en-us	Includes email, username & demographic info, available right away
da	Inkluderer mailadresse, brugernavn og demografiske oplysninger, tilgængelige med det samme

en-us	Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
da	Indeholder mp3'er og relaterede sætninger. Kan tage lidt tid at forberede

en-us	Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
da	Indeholder mp3'er og relaterede sætninger. Kan tage lidt tid at forberede

en-us	Indonesian
da	Indonesisk

en-us	Indonesian
da	Indonesisk

en-us	Information about the language
da	Information om sproget

en-us	Information about the language
da	Information om sproget

en-us	In Progress
da	I gang

en-us	In Progress
da	I gang

en-us	Interested in learning more and contributing to the project?
da	Er du interesseret i at lære mere og bidrage til projektet?

en-us	Interested in learning more and contributing to the project?
da	Er du interesseret i at lære mere og bidrage til projektet?

en-us	Interlingua
da	Interlingua

en-us	Interlingua
da	Interlingua

en-us	Interlingue
da	Iinterlingue

en-us	Interlingue
da	Iinterlingue

en-us	Intersex
da	Intersex

en-us	Intersex
da	Intersex

en-us	Invalid file
da	Ugyldig fil

en-us	Invalid file
da	Ugyldig fil

en-us	Irish
da	Irsk

en-us	Irish
da	Irsk

en-us	IsiNdebele (North)
da	Nordndebele

en-us	IsiNdebele (North)
da	Nordndebele

en-us	IsiNdebele (South)
da	Sydndebele

en-us	IsiNdebele (South)
da	Sydndebele

en-us	<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
da	<isoCodeLink>ISO-koder</isoCodeLink> hvis kendt

en-us	<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
da	<isoCodeLink>ISO-koder</isoCodeLink> hvis kendt

en-us	Is the clip valid?
da	Er stemmeoptagelsen gyldig?

en-us	Is the clip valid?
da	Er stemmeoptagelsen gyldig?

en-us	Italian
da	Italiensk

en-us	Italian
da	Italiensk

en-us	It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
da	Det indeholder ord eller sætninger, der er svære at læse eller udtale.

en-us	It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
da	Det indeholder ord eller sætninger, der er svære at læse eller udtale.

en-us	It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
da	Det koster næsten en million dollars om året at hoste datasættene og forbedre platformen for de over 100 sprogfællesskaber, der er afhængige af det, vi laver. <strong>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</strong>

en-us	It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
da	Det koster næsten en million dollars om året at hoste datasættene og forbedre platformen for de over 100 sprogfællesskaber, der er afhængige af det, vi laver. <strong>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</strong>

en-us	It is written in a language different than what I’m reviewing.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg gennemgår.

en-us	It is written in a language different than what I’m reviewing.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg gennemgår.

en-us	It is written in a language different than what I’m speaking.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg taler.

en-us	It is written in a language different than what I’m speaking.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg taler.

en-us	Izhorian
da	Izhorian

en-us	Izhorian
da	Izhorian

en-us	Japanese
da	Japansk

en-us	Japanese
da	Japansk

en-us	Javanese
da	Javanesisk

en-us	Javanese
da	Javanesisk

en-us	Join the Common Voice mailing list
da	Meld dig til mailinglisten for Common Voice

en-us	Join the Common Voice mailing list
da	Meld dig til mailinglisten for Common Voice

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Kabardian
da	Kabardian

en-us	Kabardian
da	Kabardian

en-us	Kabyle
da	Kabylisk

en-us	Kabyle
da	Kabylisk

en-us	Kannada
da	Kannaresisk

en-us	Kannada
da	Kannaresisk

en-us	Kaqchikel
da	Kaqchikel

en-us	Kaqchikel
da	Kaqchikel

en-us	Karakalpak
da	Karakalpakisk

en-us	Karakalpak
da	Karakalpakisk

en-us	Kazakh
da	Kasakhisk

en-us	Kazakh
da	Kasakhisk

en-us	{ $kb }kb max
da	{ $kb }kb max

en-us	{ $kb }kb max
da	{ $kb }kb max

en-us	Keep
da	Behold

en-us	Keep
da	Behold

en-us	Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
da	Fortsæt det gode arbejde, optag igen <recordIcon></recordIcon>

en-us	Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
da	Fortsæt det gode arbejde, optag igen <recordIcon></recordIcon>

en-us	Keep the recordings
da	Behold optagelserne

en-us	Keep the recordings
da	Behold optagelserne

en-us	Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
da	Hold styr på dine fremskridt og mål på tværs af flere sprog.

en-us	Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
da	Hold styr på dine fremskridt og mål på tværs af flere sprog.

en-us	Keep track of your progress with a profile
da	Hold styr på dine fremskridt med en profil

en-us	Keep track of your progress with a profile
da	Hold styr på dine fremskridt med en profil

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
da	Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist.

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
da	Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist.

en-us	Khmer
da	Khmer

en-us	Khmer
da	Khmer

en-us	K'iche'
da	K'iche'

en-us	K'iche'
da	K'iche'

en-us	Kikuyu
da	Kikuyu

en-us	Kikuyu
da	Kikuyu

en-us	Kinyarwanda
da	Kinyarwanda

en-us	Kinyarwanda
da	Kinyarwanda

en-us	Komi-Zyrian
da	Komi

en-us	Komi-Zyrian
da	Komi

en-us	Konkani (Devanagari)
da	Konkani (devanagari)

en-us	Konkani (Devanagari)
da	Konkani (devanagari)

en-us	Korean
da	Koreansk

en-us	Korean
da	Koreansk

en-us	Kurmanji Kurdish
da	Kurmanji

en-us	Kurmanji Kurdish
da	Kurmanji

en-us	Kyrgyz
da	Kirgisisk

en-us	Kyrgyz
da	Kirgisisk

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language Request
da	Anmodning om et nyt sprog

en-us	Language Request
da	Anmodning om et nyt sprog

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
da	Din anmodning om et nyt sprog er modtaget. Tak!

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
da	Din anmodning om et nyt sprog er modtaget. Tak!

en-us	Languages
da	Sprog

en-us	Lao
da	Laotisk

en-us	Lao
da	Laotisk

en-us	Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
da	Sidst opdateret: { $lastUpdatedTimeStamp }

en-us	Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
da	Sidst opdateret: { $lastUpdatedTimeStamp }

en-us	Latgalian
da	Letgallisk

en-us	Latgalian
da	Letgallisk

en-us	Latvian
da	Lettisk

en-us	Latvian
da	Lettisk

en-us	Launched
da	Startet

en-us	Launched
da	Startet

en-us	Laz
da	Laz

en-us	Laz
da	Laz

en-us	Leaderboard Visibility
da	Synlighed på leaderboard

en-us	Leaderboard Visibility
da	Synlighed på leaderboard

en-us	Learn how to take part
da	Lær hvordan du deltager

en-us	Learn how to take part
da	Lær hvordan du deltager

en-us	Learn More
da	Læs mere

en-us	Learn More
da	Læs mere

en-us	Leaving now means you’ll lose your changes
da	Du mister dine ændringer, hvis du afslutter nu

en-us	Leaving now means you’ll lose your changes
da	Du mister dine ændringer, hvis du afslutter nu

en-us	Leaving now means you'll lose your progress
da	Hvis du stopper nu, så mister du din fremgang

en-us	Leaving now means you'll lose your progress
da	Hvis du stopper nu, så mister du din fremgang

en-us	Let's Get Started
da	Lad os komme i gang

en-us	Let's Get Started
da	Lad os komme i gang

en-us	LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
da	LibriSpeech er et korpus af cirka 1000 timers engelsk tale (optaget ved 16Khz), der stammer fra lydbøger fra LibriVox-projektet.

en-us	LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
da	LibriSpeech er et korpus af cirka 1000 timers engelsk tale (optaget ved 16Khz), der stammer fra lydbøger fra LibriVox-projektet.

en-us	License
da	Licens

en-us	License
da	Licens

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	Ligurian
da	Ligurisk

en-us	Ligurian
da	Ligurisk

en-us	Lingala
da	Lingala

en-us	Lingala
da	Lingala

en-us	Link Copied
da	Link kopieret

en-us	Link Copied
da	Link kopieret

en-us	Links to websites that can help us understand the language
da	Links til hjemmesider, der kan hjælpe os med at forstå sproget

en-us	Links to websites that can help us understand the language
da	Links til hjemmesider, der kan hjælpe os med at forstå sproget

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listening
da	Lytter

en-us	Listening
da	Lytter

en-us	Listen-Queue
da	Lytte-kø

en-us	Listen-Queue
da	Lytte-kø

en-us	Lithuanian
da	Litauisk

en-us	Lithuanian
da	Litauisk

en-us	Loading…
da	Indlæser…

en-us	Loading…
da	Indlæser…

en-us	Loading sentences…
da	Indlæser sætninger...

en-us	Loading sentences…
da	Indlæser sætninger...

en-us	Localized
da	Oversat

en-us	Localized
da	Oversat

en-us	Log In
da	Log ind

en-us	Log In
da	Log ind

en-us	Login Identity
da	Login-identitet

en-us	Login Identity
da	Login-identitet

en-us	Log in or sign up to get started
da	Log ind eller tilmeld dig for at komme i gang

en-us	Log in or sign up to get started
da	Log ind eller tilmeld dig for at komme i gang

en-us	Log In / Sign Up
da	Log ind / Opret dig

en-us	Log In / Sign Up with { $company } email
da	Log ind / Tilmeld dig med en mailadresse fra { $company }

en-us	Log In / Sign Up with { $company } email
da	Log ind / Tilmeld dig med en mailadresse fra { $company }

en-us	Log Out
da	Log ud

en-us	Log Out
da	Log ud

en-us	Lojban
da	Lojban

en-us	Lojban
da	Lojban

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
da	Det ser ud til, at der ikke er nogen optagelse at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu.

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
da	Det ser ud til, at der ikke er nogen optagelse at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu.

en-us	Luganda
da	Ganda

en-us	Luganda
da	Ganda

en-us	Luxembourgish
da	Luxembourgsk

en-us	Luxembourgish
da	Luxembourgsk

en-us	Macedonian
da	Makedonsk

en-us	Macedonian
da	Makedonsk

en-us	Maithili
da	Maithili

en-us	Maithili
da	Maithili

en-us	Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
da	Sørg for, at platformen optager, før du begynder at tale, og at den først stopper, når du er færdig.

en-us	Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
da	Sørg for, at platformen optager, før du begynder at tale, og at den først stopper, når du er færdig.

en-us	Make sure the sentence meets the following criteria:
da	Sørg for, at sætningen opfylder følgende kriterier:

en-us	Make sure the sentence meets the following criteria:
da	Sørg for, at sætningen opfylder følgende kriterier:

en-us	Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
da	Gør dine indsendte data så informationsrige som muligt ved at indgive anonyme, demografiske data. Vi anonymiserer alle demografiske data, inden de offentliggøres.

en-us	Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
da	Gør dine indsendte data så informationsrige som muligt ved at indgive anonyme, demografiske data. Vi anonymiserer alle demografiske data, inden de offentliggøres.

en-us	Malagasy
da	Malagassisk

en-us	Malagasy
da	Malagassisk

en-us	Malay
da	Malajisk

en-us	Malay
da	Malajisk

en-us	Malayalam
da	Malayalam

en-us	Malayalam
da	Malayalam

en-us	Male/Masculine
da	Mand / maskulin

en-us	Male/Masculine
da	Mand / maskulin

en-us	Maltese
da	Maltesisk

en-us	Maltese
da	Maltesisk

en-us	Manage Email Subscriptions
da	Administrer dine mail-abonnementer

en-us	Manage Email Subscriptions
da	Administrer dine mail-abonnementer

en-us	Manage Subscriptions
da	Håndter abonnementer

en-us	Manage Subscriptions
da	Håndter abonnementer

en-us	Mapudungun
da	Mapudungun

en-us	Mapudungun
da	Mapudungun

en-us	Marathi
da	Marathi

en-us	Marathi
da	Marathi

en-us	<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
da	<mark>Bruger du CV til</mark><br/><mark>din forskning?</mark>

en-us	<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
da	<mark>Bruger du CV til</mark><br/><mark>din forskning?</mark>

en-us	<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
da	<mark>Vi har brug for</mark><br/><mark>din hjælp!</mark>

en-us	<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
da	<mark>Vi har brug for</mark><br/><mark>din hjælp!</mark>

en-us	Maximum file size: 25 MB
da	Maksimal filstørrelse: 25 MB

en-us	Maximum file size: 25 MB
da	Maksimal filstørrelse: 25 MB

en-us	Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
da	Prøv at gå til <homepageLink>forsiden</homepageLink>. Har du et spørgsmål, så kan du deltage i vores <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberette fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøge vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
da	Prøv at gå til <homepageLink>forsiden</homepageLink>. Har du et spørgsmål, så kan du deltage i vores <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberette fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøge vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	MB
da	MB

en-us	MB
da	MB

en-us	Meadow Mari
da	Meadow Mari

en-us	Meadow Mari
da	Meadow Mari

en-us	Medumba
da	Medumba

en-us	Medumba
da	Medumba

en-us	Meetei Lon
da	Meetei Lon

en-us	Meetei Lon
da	Meetei Lon

en-us	Message
da	Meddelelse

en-us	Message
da	Meddelelse

en-us	[Mismatched content]
da	[Ikke matchende indhold]

en-us	[Mismatched content]
da	[Ikke matchende indhold]

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
da	Manglende <strong>'s'</strong> i slutningen af et ord.

en-us	Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
da	Manglende <strong>'s'</strong> i slutningen af et ord.

en-us	Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
da	Manglende <strong>'En'/'Et'</strong> eller <strong>'Den'/Det'</strong> i begyndelsen af optagelsen.

en-us	Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
da	Manglende <strong>'En'/'Et'</strong> eller <strong>'Den'/Det'</strong> i begyndelsen af optagelsen.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Mixed
da	Blandet

en-us	Mixed
da	Blandet

en-us	Moksha
da	Moksha

en-us	Moksha
da	Moksha

en-us	Mongolian
da	Mongolsk

en-us	Mongolian
da	Mongolsk

en-us	More
da	Mere

en-us	More
da	Mere

en-us	[More has been recorded than the required text]
da	[Der er blevet optaget mere end den påkrævede tekst]

en-us	[More has been recorded than the required text]
da	[Der er blevet optaget mere end den påkrævede tekst]

en-us	Mossi
da	Moore

en-us	Mossi
da	Moore

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
da	Det meste af det data som anvendes af store virksomheder er ikke tilgængeligt for de fleste mennesker. Vi synes det kvæler innovation. Så vi har lanceret Common Voice, et projekt som hjælper med at gøre talegenkendelse åbent og tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
da	Det meste af det data som anvendes af store virksomheder er ikke tilgængeligt for de fleste mennesker. Vi synes det kvæler innovation. Så vi har lanceret Common Voice, et projekt som hjælper med at gøre talegenkendelse åbent og tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
da	Hovedparten af de data, som bruges af store virksomheder, er ikke tilgængelige for flertallet af mennesker. Vi mener, at det bremser ny innovation. Derfor har vi startet projektet Common Voice, der skal hjælpe med at gøre stemmegenkendelse tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
da	Hovedparten af de data, som bruges af store virksomheder, er ikke tilgængelige for flertallet af mennesker. Vi mener, at det bremser ny innovation. Derfor har vi startet projektet Common Voice, der skal hjælpe med at gøre stemmegenkendelse tilgængeligt for alle.

en-us	Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
da	De fleste optagelser er af mennesker, der taler med deres naturlige stemme. Du kan acceptere den lejlighedsvise ikke-standardoptagelse, hvor der bliver råbt, hvisket eller åbenlyst leveret med en 'dramatisk' stemme. Afvis venligst sungne optagelser og dem, der bruger en computersyntetiseret stemme.

en-us	Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
da	De fleste optagelser er af mennesker, der taler med deres naturlige stemme. Du kan acceptere den lejlighedsvise ikke-standardoptagelse, hvor der bliver råbt, hvisket eller åbenlyst leveret med en 'dramatisk' stemme. Afvis venligst sungne optagelser og dem, der bruger en computersyntetiseret stemme.

en-us	Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
da	Mozilla Common Voice er et initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå hvordan rigtige mennesker taler.

en-us	Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
da	Mozilla Common Voice er et initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå hvordan rigtige mennesker taler.

en-us	Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
da	Mozilla Common Voice er gjort mulig af et mangfoldigt fællesskab af aktivister, lingvister, datavidenskabsfolk, akademikere og softwareingeniører fra hele verden. Projektet ledes af Mozilla Foundation.

en-us	Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
da	Mozilla Common Voice er gjort mulig af et mangfoldigt fællesskab af aktivister, lingvister, datavidenskabsfolk, akademikere og softwareingeniører fra hele verden. Projektet ledes af Mozilla Foundation.

en-us	Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
da	Datasættet fra Common Voice supplerer Deep Speech, en open source-tjeneste til stemmegenkendelse fra Mozilla, som du kan bruge til at bygge software, der gør brug af stemmegenkendelse. Få <githubLink>overblik over projektet på Github</githubLink> eller deltag i <discourseLink>diskussionen om Deepspeech på Discourse</discourseLink> for at komme godt i gang.

en-us	Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
da	Datasættet fra Common Voice supplerer Deep Speech, en open source-tjeneste til stemmegenkendelse fra Mozilla, som du kan bruge til at bygge software, der gør brug af stemmegenkendelse. Få <githubLink>overblik over projektet på Github</githubLink> eller deltag i <discourseLink>diskussionen om Deepspeech på Discourse</discourseLink> for at komme godt i gang.

en-us	Mutual accountability.
da	Gensidig ansvarlighed.

en-us	Mutual accountability.
da	Gensidig ansvarlighed.

en-us	n
da	n

en-us	n
da	n

en-us	N
da	A

en-us	N
da	A

en-us	N/A
da	Ikke tilgængelig

en-us	N/A
da	Ikke tilgængelig

en-us	Name
da	Navn

en-us	Name
da	Navn

en-us	Names of your language
da	Dit sprogs navn(e)

en-us	Names of your language
da	Dit sprogs navn(e)

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Need some help with accent?
da	Har du brug for hjælp til accent?

en-us	Need some help with accent?
da	Har du brug for hjælp til accent?

en-us	Need some help with variants?
da	Har du brug for hjælp til varianter?

en-us	Need some help with variants?
da	Har du brug for hjælp til varianter?

en-us	Need to download your data?
da	Har du brug for at downloade dine data?

en-us	Need to download your data?
da	Har du brug for at downloade dine data?

en-us	Nepali
da	Nepalesisk

en-us	Nepali
da	Nepalesisk

en-us	New Language Launch
da	Lancering af nyt sprog

en-us	New Language Launch
da	Lancering af nyt sprog

en-us	Next
da	Næste

en-us	Next
da	Næste

en-us	Nias
da	Nias

en-us	Nias
da	Nias

en-us	No
da	Nej

en-us	No
da	Nej

en-us	No
da	Nej

en-us	[No ‘a’ in the original text]
da	[Intet ‘noget' i den originale tekst]

en-us	[No ‘a’ in the original text]
da	[Intet ‘noget' i den originale tekst]

en-us	No foreign letters
da	Ingen udenlandske bogstaver

en-us	No foreign letters
da	Ingen udenlandske bogstaver

en-us	No gravatar found for your email
da	Ingen gravatar fundet for din mailadresse

en-us	No gravatar found for your email
da	Ingen gravatar fundet for din mailadresse

en-us	No information
da	Ingen information

en-us	No information
da	Ingen information

en-us	No information available
da	Ingen tilgængelig information

en-us	No information available
da	Ingen tilgængelig information

en-us	No microphone found.
da	Ingen mikrofon fundet.

en-us	No microphone found.
da	Ingen mikrofon fundet.

en-us	Non-binary
da	Ikke-binær

en-us	Non-binary
da	Ikke-binær

en-us	No numbers and special characters
da	Ingen tal og specialtegn

en-us	No numbers and special characters
da	Ingen tal og specialtegn

en-us	Northern Sotho
da	Nordsotho

en-us	Northern Sotho
da	Nordsotho

en-us	Norwegian Bokmål
da	Bokmål

en-us	Norwegian Bokmål
da	Bokmål

en-us	Norwegian Nynorsk
da	Nynorsk

en-us	Norwegian Nynorsk
da	Nynorsk

en-us	No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
da	Ingen sætninger at gennemgå. <addLink>Tilføj flere sætninger nu!</addLink>

en-us	No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
da	Ingen sætninger at gennemgå. <addLink>Tilføj flere sætninger nu!</addLink>

en-us	Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
da	Bemærk: Når indstillingen "synlig" er valgt, så kan den ændres på din <profileLink>profilside</profileLink>

en-us	Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
da	Bemærk: Når indstillingen "synlig" er valgt, så kan den ændres på din <profileLink>profilside</profileLink>

en-us	Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
da	Bemærk: Du skal stadig vælge mellem Tal eller Lyt for at ændre bidragstype.

en-us	Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
da	Bemærk: Du skal stadig vælge mellem Tal eller Lyt for at ændre bidragstype.

en-us	No Thanks
da	Nej tak

en-us	No Thanks
da	Nej tak

en-us	No variant selected
da	Ingen variant valgt

en-us	No variant selected
da	Ingen variant valgt

en-us	Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
da	Nu hvor du ved lidt mere om Common Voice, hvorfor ikke prøve det? Klik på mikrofonikonet for at begynde at læse sætninger højt. <br/> <br/> Hvis du foretrækker at gennemgå andres stemmebidrag, skal du klikke på afspilningsikonet. Du hjælper med at bekræfte, at optagelser matcher sætningerne skrevet på skærmen.

en-us	Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
da	Nu hvor du ved lidt mere om Common Voice, hvorfor ikke prøve det? Klik på mikrofonikonet for at begynde at læse sætninger højt. <br/> <br/> Hvis du foretrækker at gennemgå andres stemmebidrag, skal du klikke på afspilningsikonet. Du hjælper med at bekræfte, at optagelser matcher sætningerne skrevet på skærmen.

en-us	Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple!
da	Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det!

en-us	Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple!
da	Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det!

en-us	Number of Voices
da	Antal stemmer

en-us	Number of Voices
da	Antal stemmer

en-us	Occitan
da	Occitansk

en-us	Occitan
da	Occitansk

en-us	Odia
da	Oriya

en-us	Odia
da	Oriya

en-us	Off
da	Fra

en-us	Off
da	Fra

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive language
da	Stødende sprogbrug

en-us	Offensive language
da	Stødende sprogbrug

en-us	Offensive speech
da	Stødende sprog

en-us	Offensive speech
da	Stødende sprog

en-us	On
da	Til

en-us	On
da	Til

en-us	On desktop devices you can contribute by downloading…
da	Til computere kan du hente den seneste version:

en-us	On desktop devices you can contribute by downloading…
da	Til computere kan du hente den seneste version:

en-us	On iOS please continue with Safari to enable recording…
da	Hvis du er på iOS skal du bruge Safari for at optage…

en-us	On iOS please continue with Safari to enable recording…
da	Hvis du er på iOS skal du bruge Safari for at optage…

en-us	On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og simpelthen gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og simpelthen gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
da	Du kan eventuelt melde dig til vores mailliste for at få opdateringer og ny info om projektet.

en-us	Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
da	Du kan eventuelt melde dig til vores mailliste for at få opdateringer og ny info om projektet.

en-us	Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
da	Valgfrit indsendte demografiske data (fx alder, køn, sprog og accent) vil aldrig blive offentliggjort på din profil eller blive sammenkædet med din profil i datasættet. Enkelte stemmeklip bliver tilknyttet med demografiske data for at gøre mere nøjagtige analyser mulige - til eksempel, når en forsker ønsker at rette en træningsmodel mod et bestemt demografisk segment.

en-us	Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
da	Valgfrit indsendte demografiske data (fx alder, køn, sprog og accent) vil aldrig blive offentliggjort på din profil eller blive sammenkædet med din profil i datasættet. Enkelte stemmeklip bliver tilknyttet med demografiske data for at gøre mere nøjagtige analyser mulige - til eksempel, når en forsker ønsker at rette en træningsmodel mod et bestemt demografisk segment.

en-us	Ossetian
da	Ossetisk

en-us	Ossetian
da	Ossetisk

en-us	Other
da	Andet

en-us	Other
da	Andet

en-us	Other Language
da	Andet sprog

en-us	Other Language
da	Andet sprog

en-us	Other people validate those voice clips.
da	Andre mennesker validerer disse stemmeklip.

en-us	Other people validate those voice clips.
da	Andre mennesker validerer disse stemmeklip.

en-us	Other voice datasets…
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other voice datasets…
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other Voice Datasets
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other Voice Datasets
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language
da	Vores community manager vil kontakte dig for at tilbyde ekstra støtte og for at fortælle dig, hvis der allerede findes et fællesskab, der arbejder med dit sprog

en-us	Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language
da	Vores community manager vil kontakte dig for at tilbyde ekstra støtte og for at fortælle dig, hvis der allerede findes et fællesskab, der arbejder med dit sprog

en-us	Our governance is founded on the pillars of:
da	Vores ledelse er baseret på:

en-us	Our governance is founded on the pillars of:
da	Vores ledelse er baseret på:

en-us	Our Partners
da	Vores partnere

en-us	Our Partners
da	Vores partnere

en-us	Overall Accuracy
da	Overordnet nøjagtighed

en-us	Overall Accuracy
da	Overordnet nøjagtighed

en-us	Overall Hr. Total
da	Samlede timer i alt

en-us	Overall Hr. Total
da	Samlede timer i alt

en-us	p
da	s

en-us	p
da	s

en-us	Papiamento (Aruba)
da	Papiamento (Aruba)

en-us	Papiamento (Aruba)
da	Papiamento (Aruba)

en-us	Partner
da	Partner

en-us	Partners
da	Partnere

en-us	Partners
da	Partnere

en-us	Partnerships
da	Partnerskaber

en-us	Partnerships
da	Partnerskaber

en-us	Partnerships and networks
da	Partnerskaber og netværk

en-us	Partnerships and networks
da	Partnerskaber og netværk

en-us	[Part of the text can’t be heard]
da	[En del af teksten kan ikke høres]

en-us	[Part of the text can’t be heard]
da	[En del af teksten kan ikke høres]

en-us	Pashto
da	Pashto

en-us	Pashto
da	Pashto

en-us	Past recordings download requests
da	Anmodninger om download af tidligere optagelser

en-us	Past recordings download requests
da	Anmodninger om download af tidligere optagelser

en-us	<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p> <p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
da	<p>Common Voice er et offentligt tilgængeligt stemmedatasæt, drevet af stemmer fra frivillige bidragydere rundt om i verden. Folk, der ønsker at bygge stemmeapplikationer, kan bruge datasættet til at træne maskinlæringsmodeller.</p> <p>På nuværende tidspunkt er de fleste stemmedatasæt ejet af virksomheder, hvilket hæmmer innovation. Stemmedatasæt underrepræsenterer også: ikke-engelsktalende, farvede, handicappede, kvinder og LGBTQIA+-personer. Det betyder, at stemmeaktiveret teknologi slet ikke virker på mange sprog, og hvor den virker, fungerer den muligvis ikke lige godt for alle. Det vil vi ændre ved at mobilisere folk overalt til at dele deres stemme.</p>

en-us	<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p> <p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
da	<p>Common Voice er et offentligt tilgængeligt stemmedatasæt, drevet af stemmer fra frivillige bidragydere rundt om i verden. Folk, der ønsker at bygge stemmeapplikationer, kan bruge datasættet til at træne maskinlæringsmodeller.</p> <p>På nuværende tidspunkt er de fleste stemmedatasæt ejet af virksomheder, hvilket hæmmer innovation. Stemmedatasæt underrepræsenterer også: ikke-engelsktalende, farvede, handicappede, kvinder og LGBTQIA+-personer. Det betyder, at stemmeaktiveret teknologi slet ikke virker på mange sprog, og hvor den virker, fungerer den muligvis ikke lige godt for alle. Det vil vi ændre ved at mobilisere folk overalt til at dele deres stemme.</p>

en-us	People come and contribute their voices.
da	Folk kommer og bidrager med deres stemmer.

en-us	People come and contribute their voices.
da	Folk kommer og bidrager med deres stemmer.

en-us	Persian
da	Persisk

en-us	Persian
da	Persisk

en-us	Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
da	Personlige dashboards holder dig opdateret med din individuelle og fællesskabets fremskridt.

en-us	Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
da	Personlige dashboards holder dig opdateret med din individuelle og fællesskabets fremskridt.

en-us	<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
da	<playbookLink>Find nyttig vejledning</playbookLink> om hele Common Voice-rejsen, fra oversættelse til brug af datasæt, og hvordan du bliver en del af fællesskabet.

en-us	<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
da	<playbookLink>Find nyttig vejledning</playbookLink> om hele Common Voice-rejsen, fra oversættelse til brug af datasæt, og hvordan du bliver en del af fællesskabet.

en-us	<playIcon></playIcon>Last one!
da	<playIcon></playIcon>Den sidste!

en-us	<playIcon></playIcon>Last one!
da	<playIcon></playIcon>Den sidste!

en-us	Play/Stop
da	Afspil/Stop

en-us	Play/Stop
da	Afspil/Stop

en-us	Please fill out this field.
da	Udfyld venligst dette felt.

en-us	Please fill out this field.
da	Udfyld venligst dette felt.

en-us	Please select a language to review sentences.
da	Vælg et sprog for at gennemgå sætninger.

en-us	Please select a language to review sentences.
da	Vælg et sprog for at gennemgå sætninger.

en-us	Polish
da	Polsk

en-us	Polish
da	Polsk

en-us	<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
da	<pontoonAccountLink>Opret en konto</pontoonAccountLink>, hvis du ikke har en. Vælg derefter dit sprog <strong>('Teams')</strong> og vælg derefter projektet, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Der vil være filer til oversættelse. Klik på en, så viser den ord på engelsk og en boks til at oversætte dem.

en-us	<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
da	<pontoonAccountLink>Opret en konto</pontoonAccountLink>, hvis du ikke har en. Vælg derefter dit sprog <strong>('Teams')</strong> og vælg derefter projektet, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Der vil være filer til oversættelse. Klik på en, så viser den ord på engelsk og en boks til at oversætte dem.

en-us	Portuguese
da	Portugisisk

en-us	Portuguese
da	Portugisisk

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
da	Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt.

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
da	Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt.

en-us	Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
da	Tryk på { shortcut-play-toggle } for at starte eller stoppe afspilningen

en-us	Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
da	Tryk på { shortcut-play-toggle } for at starte eller stoppe afspilningen

en-us	Privacy
da	Privatliv

en-us	Privacy
da	Privatliv

en-us	Privacy Policy
da	Privatlivspolitik

en-us	Privacy Policy
da	Privatlivspolitik

en-us	Privacy, security and transparency.
da	Privatliv, sikkerhed og gennemsigtighed.

en-us	Privacy, security and transparency.
da	Privatliv, sikkerhed og gennemsigtighed.

en-us	Pro
da	Pro

en-us	Pro
da	Pro

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
da	Informationerne på din profil forbedrer de lyddata, der bruges til træning af talegenkendelse.

en-us	Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
da	Informationerne på din profil forbedrer de lyddata, der bruges til træning af talegenkendelse.

en-us	Progress
da	Status

en-us	Progress
da	Status

en-us	Punjabi
da	Punjabisk

en-us	Punjabi
da	Punjabisk

en-us	Quechua Chanka
da	Quechua Chanka

en-us	Quechua Chanka
da	Quechua Chanka

en-us	r
da	O

en-us	r
da	O

en-us	Reader Effects
da	Oplæsereffekter

en-us	Reader Effects
da	Oplæsereffekter

en-us	Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
da	Oplæsning af sammentrækninger, der faktisk ikke er der, såsom engelske "we're" i stedet for "we are", eller omvendt.

en-us	Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
da	Oplæsning af sammentrækninger, der faktisk ikke er der, såsom engelske "we're" i stedet for "we are", eller omvendt.

en-us	Read More
da	Læs mere

en-us	Read More
da	Læs mere

en-us	Read more on our About page
da	Læs mere på vores Om-side

en-us	Read more on our About page
da	Læs mere på vores Om-side

en-us	Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
da	Læs sætningen omhyggeligt - hop ikke over ord, byt ikke ord ud og tilføj ikke nye ord.

en-us	Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
da	Læs sætningen omhyggeligt - hop ikke over ord, byt ikke ord ud og tilføj ikke nye ord.

en-us	Ready to add your voice or lend your ear?
da	Klar til at tilføje din stemme eller låne dit øre?

en-us	Ready to add your voice or lend your ear?
da	Klar til at tilføje din stemme eller låne dit øre?

en-us	Ready to contribute?
da	Klar til at bidrage?

en-us	Ready to contribute?
da	Klar til at bidrage?

en-us	Ready to do { $count } more?
da	Klar til at lave { $count } mere?

en-us	Ready to do { $count } more?
da	Klar til at lave { $count } mere?

en-us	Ready to donate your voice?
da	Klar til at donere din stemme?

en-us	Ready to donate your voice?
da	Klar til at donere din stemme?

en-us	Ready to help validate sentences?
da	Klar til at hjælpe med at validere sætninger?

en-us	Ready to help validate sentences?
da	Klar til at hjælpe med at validere sætninger?

en-us	reCAPTCHA is required if you want to proceed
da	reCAPTCHA er påkrævet, hvis du vil fortsætte

en-us	reCAPTCHA is required if you want to proceed
da	reCAPTCHA er påkrævet, hvis du vil fortsætte

en-us	Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
da	Modtag e-mails med påmindelser om udfordringer og mål, opdateringer om fremskridt samt nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
da	Modtag e-mails med påmindelser om udfordringer og mål, opdateringer om fremskridt samt nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	Recorded Clips
da	Optagelser

en-us	Recorded Clips
da	Optagelser

en-us	Recorded Hours
da	Indspillede timer

en-us	Recorded Hours
da	Indspillede timer

en-us	<recordIcon></recordIcon> Last one!
da	<recordIcon></recordIcon> Den sidste!

en-us	<recordIcon></recordIcon> Last one!
da	<recordIcon></recordIcon> Den sidste!

en-us	[Recording cut off before the end of the last word]
da	[Optagelse afbrudt før slutningen af det sidste ord]

en-us	[Recording cut off before the end of the last word]
da	[Optagelse afbrudt før slutningen af det sidste ord]

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
da	Optagelse er en vigtig del af opbygningen af vores åbne datasæt. Mange vil sige at det også er den sjoveste del.

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
da	Optagelse er en vigtig del af opbygningen af vores åbne datasæt. Mange vil sige at det også er den sjoveste del.

en-us	Record/Stop
da	Optag/Stop

en-us	Record/Stop
da	Optag/Stop

en-us	Record your voice
da	Optag din stemme

en-us	Record your voice
da	Optag din stemme

en-us	Refresh
da	Genindlæs

en-us	Refresh
da	Genindlæs

en-us	Reject
da	Afvis

en-us	Reject
da	Afvis

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove Avatar
da	Fjern Avatar

en-us	Remove Avatar
da	Fjern Avatar

en-us	Report
da	Rapportér

en-us	Report
da	Rapportér

en-us	Report was passed successfully
da	Rapport indsendt korrekt!

en-us	Report was passed successfully
da	Rapport indsendt korrekt!

en-us	Request a Language
da	Anmod om at få tilføjet et nyt sprog

en-us	Request a Language
da	Anmod om at få tilføjet et nyt sprog

en-us	Request recordings
da	Anmod om optagelser

en-us	Request recordings
da	Anmod om optagelser

en-us	*required
da	*påkrævet

en-us	*required
da	*påkrævet

en-us	Re-record
da	Optag igen

en-us	Re-record
da	Optag igen

en-us	Re-record clip
da	Optag igen

en-us	Re-record clip
da	Optag igen

en-us	Return
da	Retur

en-us	Return
da	Retur

en-us	Return here to edit your goal anytime.
da	Vend tilbage hertil for at ændre dit mål senere.

en-us	Return here to edit your goal anytime.
da	Vend tilbage hertil for at ændre dit mål senere.

en-us	Return to Common Voice
da	Vend tilbage til Common Voice

en-us	Return to Common Voice
da	Vend tilbage til Common Voice

en-us	Return to Common Voice Datasets
da	Tilbage til datasæt for Common Voice

en-us	Return to Common Voice Datasets
da	Tilbage til datasæt for Common Voice

en-us	Return to Languages
da	Vend tilbage til sprog

en-us	Return to Languages
da	Vend tilbage til sprog

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Gennemgang

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Gennemgang

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review could not be saved. Please try again later.
da	Gennemgangen kunne ikke gemmes. Prøv igen senere.

en-us	Review could not be saved. Please try again later.
da	Gennemgangen kunne ikke gemmes. Prøv igen senere.

en-us	ⓘ Review Criteria
da	ⓘ Kriterier for gennemgang

en-us	ⓘ Review Criteria
da	ⓘ Kriterier for gennemgang

en-us	Review Criteria
da	Kriterier for gennemgang

en-us	Review Criteria
da	Kriterier for gennemgang

en-us	Reviewed sentences not submitted, are sure?
da	Gennemgåede sætninger er ikke indsendt, er du sikker?

en-us	Reviewed sentences not submitted, are sure?
da	Gennemgåede sætninger er ikke indsendt, er du sikker?

en-us	Review & re-record clips here as you go
da	Godkend og optag stemmeoptagelser her efterhånden

en-us	Review & re-record clips here as you go
da	Godkend og optag stemmeoptagelser her efterhånden

en-us	Review & re-record clips if needed
da	Godkend og optag stemmeoptagelser igen hvis nødvendigt

en-us	Review & re-record clips if needed
da	Godkend og optag stemmeoptagelser igen hvis nødvendigt

en-us	Review Sentences
da	Gennemgå sætninger

en-us	Review Sentences
da	Gennemgå sætninger

en-us	Review & Submit
da	Godkend og indsend

en-us	Review & Submit
da	Godkend og indsend

en-us	Romanian
da	Rumænsk

en-us	Romanian
da	Rumænsk

en-us	Romansh Sursilvan
da	Rætoromansk sursilvansk

en-us	Romansh Sursilvan
da	Rætoromansk sursilvansk

en-us	Romansh Vallader
da	Rætoromansk Lavengadinsk

en-us	Romansh Vallader
da	Rætoromansk Lavengadinsk

en-us	Runyankole
da	Nyankole

en-us	Runyankole
da	Nyankole

en-us	Russian
da	Russisk

en-us	Russian
da	Russisk

en-us	s
da	p

en-us	s
da	p

en-us	S
da	S

en-us	S
da	S

en-us	Sakha
da	Yakut

en-us	Sakha
da	Yakut

en-us	Santali (Ol Chiki)
da	Santali (Ol Chiki)

en-us	Santali (Ol Chiki)
da	Santali (Ol Chiki)

en-us	Saraiki
da	Saraiki

en-us	Saraiki
da	Saraiki

en-us	Sardinian
da	Sardisk

en-us	Sardinian
da	Sardisk

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Saved
da	Gemt

en-us	Saved
da	Gemt

en-us	Scots
da	Skotsk

en-us	Scots
da	Skotsk

en-us	Search
da	Søg

en-us	Search
da	Søg

en-us	See how your progress compares to other contributors all over the world.
da	Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden.

en-us	See how your progress compares to other contributors all over the world.
da	Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden.

en-us	See Less
da	Se mindre

en-us	See Less
da	Se mindre

en-us	See More
da	Se flere

en-us	See More
da	Se flere

en-us	Select a Language...
da	Vælg et sprog...

en-us	Select a Language...
da	Vælg et sprog...

en-us	Select an option
da	Vælg en mulighed

en-us	Select an option
da	Vælg en mulighed

en-us	Selected
da	Valgt

en-us	Selected
da	Valgt

en-us	Select File
da	Vælg fil

en-us	Select File
da	Vælg fil

en-us	Select File to Upload
da	Vælg fil, der skal uploades

en-us	Select File to Upload
da	Vælg fil, der skal uploades

en-us	Select up to three domains (optional)
da	Vælg op til tre domæner (valgfrit)

en-us	Select up to three domains (optional)
da	Vælg op til tre domæner (valgfrit)

en-us	Send sign up link
da	Send mig et tilmeldings-link

en-us	Send sign up link
da	Send mig et tilmeldings-link

en-us	Sentence
da	Sætning

en-us	Sentence
da	Sætning

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
da	<sentenceCollectorFragment>Læs mere om indsamling af sætninger</sentenceCollectorFragment>.

en-us	<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
da	<sentenceCollectorFragment>Læs mere om indsamling af sætninger</sentenceCollectorFragment>.

en-us	<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
da	<sentenceCollectorVideo>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Sætningsindsamleren</sentenceCollectorVideo>.

en-us	<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
da	<sentenceCollectorVideo>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Sætningsindsamleren</sentenceCollectorVideo>.

en-us	Sentences
da	Sætninger

en-us	Sentences
da	Sætninger

en-us	Sentences are collected for people to read aloud.
da	Sætninger indsamles, som folk kan læse højt.

en-us	Sentences are collected for people to read aloud.
da	Sætninger indsamles, som folk kan læse højt.

en-us	Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
da	Sætninger skal gennemgås og accepteres af to personer for at blive inkluderet i Common Voice. Du opretter retningslinjer for dit sprog <languageGuidelinesLink>her</languageGuidelinesLink>. Sætninger skal være i det <licenseLink>offentlige domæne</licenseLink> og være kortere end 15 ord. Du kan bede ejeren af en tekst om at gøre den til <waiverLink>CC0 ved hjælp af vores afståelsesproces</waiverLink> og sende den til os på commonvoice@mozilla.com

en-us	Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
da	Sætninger skal gennemgås og accepteres af to personer for at blive inkluderet i Common Voice. Du opretter retningslinjer for dit sprog <languageGuidelinesLink>her</languageGuidelinesLink>. Sætninger skal være i det <licenseLink>offentlige domæne</licenseLink> og være kortere end 15 ord. Du kan bede ejeren af en tekst om at gøre den til <waiverLink>CC0 ved hjælp af vores afståelsesproces</waiverLink> og sende den til os på commonvoice@mozilla.com

en-us	{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
da	{ $sentences } sætninger gennemgået. Tak skal du have!

en-us	{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
da	{ $sentences } sætninger gennemgået. Tak skal du have!

en-us	Sentence text
da	Sætningstekst

en-us	Sentence text
da	Sætningstekst

en-us	Serbian
da	Serbisk

en-us	Serbian
da	Serbisk

en-us	Set a goal
da	Sæt et mål

en-us	Set a goal
da	Sæt et mål

en-us	Set my visibility
da	Indstil min synlighed

en-us	Set my visibility
da	Indstil min synlighed

en-us	Setswana
da	Tswana

en-us	Setswana
da	Tswana

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Sex
da	Køn

en-us	Sex
da	Køn

en-us	Sex or Gender
da	Køn

en-us	Sex or Gender
da	Køn

en-us	SHA256 Checksum Copied!
da	SHA256-kontrolsum kopieret!

en-us	SHA256 Checksum Copied!
da	SHA256-kontrolsum kopieret!

en-us	Share Common Voice
da	Del Common Voice

en-us	Share Common Voice
da	Del Common Voice

en-us	Share my goal
da	Del mit mål

en-us	Share my goal
da	Del mit mål

en-us	Share your clip
da	Del din stemmeoptagelse

en-us	Share your clip
da	Del din stemmeoptagelse

en-us	Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
da	Del dit daglige mål på { $count } om dagen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
da	Del dit daglige mål på { $count } om dagen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
da	Del dit ugentlige mål på { $count } om ugen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
da	Del dit ugentlige mål på { $count } om ugen for { $type }

en-us	Shilha
da	Shilha

en-us	Shilha
da	Shilha

en-us	Shortcuts
da	Genveje

en-us	Shortcuts
da	Genveje

en-us	[Should be ‘dinosaurs’]
da	[Skulle være ‘dinosaurer’]

en-us	[Should be ‘dinosaurs’]
da	[Skulle være ‘dinosaurer’]

en-us	Show my ranking
da	Vis min placering

en-us	Show my ranking
da	Vis min placering

en-us	Sicilian
da	Siciliansk

en-us	Sicilian
da	Siciliansk

en-us	Sign up
da	Tilmeld dig

en-us	Sign up
da	Tilmeld dig

en-us	Sign up for an account
da	Opret en konto

en-us	Sign up for an account
da	Opret en konto

en-us	Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
da	Tilmeld dig nyhedsbreve fra Common Voice, påmindelser om mål og opdateringer om fremskridt

en-us	Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
da	Tilmeld dig nyhedsbreve fra Common Voice, påmindelser om mål og opdateringer om fremskridt

en-us	sign up for email updates
da	Tilmeld dig nyheder via mail

en-us	sign up for email updates
da	Tilmeld dig nyheder via mail

en-us	Sign up for { $lang } updates:
da	Tilmeld dig for opdateringer til { $lang }:

en-us	Sign up for { $lang } updates:
da	Tilmeld dig for opdateringer til { $lang }:

en-us	Sindhi
da	Sindhi

en-us	Sindhi
da	Sindhi

en-us	Single
da	Enkelt sætning

en-us	Single Sentence
da	Enkelt sætning

en-us	Single ZIP file containing
da	Enkelt ZIP-fil, der indeholder

en-us	Single ZIP file containing
da	Enkelt ZIP-fil, der indeholder

en-us	Sinhala
da	Singalesisk

en-us	Sinhala
da	Singalesisk

en-us	Siswati
da	Swati

en-us	Siswati
da	Swati

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip Submission Feedback
da	Spring feedback over

en-us	Skip Submission Feedback
da	Spring feedback over

en-us	Slovak
da	Slovakisk

en-us	Slovak
da	Slovakisk

en-us	Slovenian
da	Slovensk

en-us	Slovenian
da	Slovensk

en-us	Social media
da	Sociale medier

en-us	Social media
da	Sociale medier

en-us	Somali
da	Somali

en-us	Somali
da	Somali

en-us	Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
da	Nogle sprog har enorm variation i grammatik, ordforråd og udtale. Af denne grund <ctaLink>introducerer vi 'Varianter'</ctaLink> i 2022. Dette giver fællesskaber en måde at skelne mellem deres sprogs varianter inden for det større datasæt.

en-us	Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
da	Nogle sprog har enorm variation i grammatik, ordforråd og udtale. Af denne grund <ctaLink>introducerer vi 'Varianter'</ctaLink> i 2022. Dette giver fællesskaber en måde at skelne mellem deres sprogs varianter inden for det større datasæt.

en-us	Someone asks for a language to be added.
da	Nogen beder om at få et sprog tilføjet.

en-us	Someone asks for a language to be added.
da	Nogen beder om at få et sprog tilføjet.

en-us	Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
da	Noget gik galt med reCAPTCHA. Prøv igen.

en-us	Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
da	Noget gik galt med reCAPTCHA. Prøv igen.

en-us	Soninke
da	Soninke

en-us	Soninke
da	Soninke

en-us	Sorbian, Lower
da	Nedresorbisk

en-us	Sorbian, Lower
da	Nedresorbisk

en-us	Sorbian, Upper
da	Øvresorbisk

en-us	Sorbian, Upper
da	Øvresorbisk

en-us	Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
da	Beklager, Common Voice arbejder langsomt. Tak for din interesse.

en-us	Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
da	Beklager, Common Voice arbejder langsomt. Tak for din interesse.

en-us	Sorry, something went wrong
da	Noget gik galt

en-us	Sorry, something went wrong
da	Noget gik galt

en-us	Source: { $sentenceSource }
da	Kilde: { $sentenceSource }

en-us	Source: { $sentenceSource }
da	Kilde: { $sentenceSource }

en-us	Southern Kurdish
da	Sydkurdisk

en-us	Southern Kurdish
da	Sydkurdisk

en-us	Southern Sotho
da	Sydsotho

en-us	Southern Sotho
da	Sydsotho

en-us	Spanish
da	Spansk

en-us	Spanish
da	Spansk

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speakers
da	Talere

en-us	Speakers
da	Talere

en-us	Speaking
da	Taler

en-us	Speaking
da	Taler

en-us	Speaking and Listening
da	Taler og lytter

en-us	Speaking and Listening
da	Taler og lytter

en-us	Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
da	Tal med din normale stemme! Måden du taler på er velkommen her - vi vil have din accent, som den er, og vi vil have din sædvanlige lydstyrke, stil og intonation.

en-us	Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
da	Tal med din normale stemme! Måden du taler på er velkommen her - vi vil have din accent, som den er, og vi vil have din sædvanlige lydstyrke, stil og intonation.

en-us	Speak now
da	Tal nu

en-us	Speak up, contribute here!
da	Åbn munden og vær med her!

en-us	Speak up, contribute here!
da	Åbn munden og vær med her!

en-us	<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
da	<speechBlogLink>Kom i gang med talegenkendelse</speechBlogLink>

en-us	<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
da	<speechBlogLink>Kom i gang med talegenkendelse</speechBlogLink>

en-us	Split into { $archiveCount } ZIP files containing
da	Opdel i { $archiveCount } ZIP-filer, der indeholder

en-us	Split into { $archiveCount } ZIP files containing
da	Opdel i { $archiveCount } ZIP-filer, der indeholder

en-us	Splits
da	Fordeling

en-us	Splits
da	Fordeling

en-us	Splits (Age and Sex)
da	Fordeling (alder og køn)

en-us	Splits (Age and Sex)
da	Fordeling (alder og køn)

en-us	Start recording
da	Start optagelse

en-us	Start recording
da	Start optagelse

en-us	Start typing to describe your accent
da	Begynd at skrive for at beskrive din accent

en-us	Start typing to describe your accent
da	Begynd at skrive for at beskrive din accent

en-us	Stats
da	Statistik

en-us	Stats
da	Statistik

en-us	Status Page
da	Statusside

en-us	Status Page
da	Statusside

en-us	Streaks
da	Antal dage i træk

en-us	Streaks
da	Antal dage i træk

en-us	<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
da	<strong>[Knitre]</strong> kæmpe dinosaurer af <strong>[knitre]</strong> -riassic.

en-us	<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
da	<strong>[Knitre]</strong> kæmpe dinosaurer af <strong>[knitre]</strong> -riassic.

en-us	<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
da	<strong>Afvis ikke klip, hvor indtaleren 'har en accent', der er anderledes end din egen</strong> - dette er vigtigt for, at stemmegenkendelse fungerer bedre for alle.

en-us	<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
da	<strong>Afvis ikke klip, hvor indtaleren 'har en accent', der er anderledes end din egen</strong> - dette er vigtigt for, at stemmegenkendelse fungerer bedre for alle.

en-us	<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
da	<strong>Vær kreativ!</strong> Dit sprogfællesskab er unikt, og dette er blot nogle få måder at komme i gang på.

en-us	<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
da	<strong>Vær kreativ!</strong> Dit sprogfællesskab er unikt, og dette er blot nogle få måder at komme i gang på.

en-us	<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
da	<strong>[Nys]</strong> De gigantiske dinosaurer i <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
da	<strong>[Nys]</strong> De gigantiske dinosaurer i <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	Submit
da	Send

en-us	Submit
da	Send

en-us	Submit
da	Indsend

en-us	Submit a report
da	Indsend en rapport

en-us	Submit a report
da	Indsend en rapport

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Subscribe
da	Abonnér

en-us	Subscribe
da	Abonnér

en-us	Success
da	Succes

en-us	Success
da	Succes

en-us	Success, profile created!
da	Profil oprettet!

en-us	Success, profile created!
da	Profil oprettet!

en-us	Swahili
da	Swahili

en-us	Swahili
da	Swahili

en-us	Swedish
da	Svensk

en-us	Swedish
da	Svensk

en-us	Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
da	Stryg til højre for at godkende sætningen. Stryg til venstre for at afvise den. Stryg op for at springe den over. <strong>Glem ikke at indsende din gennemgang!</strong>

en-us	Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
da	Stryg til højre for at godkende sætningen. Stryg til venstre for at afvise den. Stryg op for at springe den over. <strong>Glem ikke at indsende din gennemgang!</strong>

en-us	Syriac
da	Syrisk

en-us	Syriac
da	Syrisk

en-us	Tagalog
da	Tagalog

en-us	Tagalog
da	Tagalog

en-us	Tahitian
da	Tahitiansk

en-us	Tahitian
da	Tahitiansk

en-us	Taiwanese (Minnan)
da	Taiwanesisk (Minnan)

en-us	Taiwanese (Minnan)
da	Taiwanesisk (Minnan)

en-us	Tajik
da	Tadsjikisk

en-us	Tajik
da	Tadsjikisk

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Tamazight
da	Tamazigh

en-us	Tamazight
da	Tamazigh

en-us	Tamil
da	Tamil

en-us	Tamil
da	Tamil

en-us	Tap
da	Tryk på

en-us	Tap
da	Tryk på

en-us	Tatar
da	Tatarisk

en-us	Tatar
da	Tatarisk

en-us	Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
da	Tatoeba er en stor database af sætninger, oversættelser og indtalt lyd til brug for sprogindlæring. Denne filhentning indeholder indtalt engelsk optaget af fællesskabet bag Tatoeba.

en-us	Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
da	Tatoeba er en stor database af sætninger, oversættelser og indtalt lyd til brug for sprogindlæring. Denne filhentning indeholder indtalt engelsk optaget af fællesskabet bag Tatoeba.

en-us	TED-LIUM Corpus
da	TED-LIUM korpus

en-us	TED-LIUM Corpus
da	TED-LIUM korpus

en-us	Tell us what you'd like to download:
da	Fortæl os, hvad du vil downloade:

en-us	Tell us what you'd like to download:
da	Fortæl os, hvad du vil downloade:

en-us	Telugu
da	Telugu

en-us	Telugu
da	Telugu

en-us	Terms
da	Vilkår

en-us	Terms
da	Vilkår

en-us	Thai
da	Thai

en-us	Thai
da	Thai

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
da	Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil.

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
da	Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil.

en-us	Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
da	Takket være bidrag fra over 259.000 mennesker på over 50 sprog bruges disse data til at træne taleaktiverede applikationer til bedre at reagere på den menneskelige stemme.

en-us	Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
da	Takket være bidrag fra over 259.000 mennesker på over 50 sprog bruges disse data til at træne taleaktiverede applikationer til bedre at reagere på den menneskelige stemme.

en-us	Thank you for donating your voice clips!
da	Tak fordi du donerede dine stemmoptagelser!

en-us	Thank you for donating your voice clips!
da	Tak fordi du donerede dine stemmoptagelser!

en-us	Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
da	Tak for din optagelse! <lineBreak></lineBreak> Godkend og indsend dine optagelser nedenfor.

en-us	Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
da	Tak for din optagelse! <lineBreak></lineBreak> Godkend og indsend dine optagelser nedenfor.

en-us	Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
da	Tak for din interesse i at bidrage til { $lang }. Vi arbejder hårdt for at få alle sprog klar til at gå i luften og holde alle orienteret via e-mail. Hvis du har lyst til at bidrage, så giv os din e-mailadresse nedenfor.

en-us	Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
da	Tak for din interesse i at bidrage til { $lang }. Vi arbejder hårdt for at få alle sprog klar til at gå i luften og holde alle orienteret via e-mail. Hvis du har lyst til at bidrage, så giv os din e-mailadresse nedenfor.

en-us	Thank you! You’ve sent a new language enquiry
da	Tak skal du have! Du har sendt en forespørgsel om et nyt sprog

en-us	Thank you! You’ve sent a new language enquiry
da	Tak skal du have! Du har sendt en forespørgsel om et nyt sprog

en-us	The bumblebee sped by.
da	Humlebien susede forbi.

en-us	The bumblebee sped by.
da	Humlebien susede forbi.

en-us	The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.  We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
da	Optagelses-kirkegården består af stemmeoptagelser, der ikke kom med i Common Voice-datasættet. Akkurat som datasættet kan optagelser fra optagelses-kirkegården også downloades.

en-us	The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.  We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
da	Optagelses-kirkegården består af stemmeoptagelser, der ikke kom med i Common Voice-datasættet. Akkurat som datasættet kan optagelser fra optagelses-kirkegården også downloades.

en-us	The clip has disrespectful or offensive language.
da	Stemmeoptagelsen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The clip has disrespectful or offensive language.
da	Stemmeoptagelsen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
da	Common Voice-datasættet indeholder hundredtusindvis af stemme-optagelser, der hjælper udviklere med at bygge teknologi til stemmegenkendelse.

en-us	The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
da	Common Voice-datasættet indeholder hundredtusindvis af stemme-optagelser, der hjælper udviklere med at bygge teknologi til stemmegenkendelse.

en-us	The giant dinosaur of the Triassic.
da	Den gigantiske dinosaur i trias.

en-us	The giant dinosaur of the Triassic.
da	Den gigantiske dinosaur i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassi-.
da	De gigantiske dinosaurer i tri-.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassi-.
da	De gigantiske dinosaurer i tri-.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic.
da	De gigantiske dinosaurer i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic.
da	De gigantiske dinosaurer i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
da	De gigantiske dinosaurer i trias. <strong>[læst af én stemme]</strong>

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
da	De gigantiske dinosaurer i trias. <strong>[læst af én stemme]</strong>

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
da	De gigantiske dinosaurer i trias. Ja.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
da	De gigantiske dinosaurer i trias. Ja.

en-us	The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
da	Den gigantiske dino <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
da	Den gigantiske dino <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
da	Antallet af optagelser og hvilke sprog du bidrager til vil være offentligt.

en-us	The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
da	Antallet af optagelser og hvilke sprog du bidrager til vil være offentligt.

en-us	There are currently no sentences to review in this language.
da	Der er i øjeblikket ingen sætninger at godkende på dette sprog.

en-us	There are currently no sentences to review in this language.
da	Der er i øjeblikket ingen sætninger at godkende på dette sprog.

en-us	There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
da	Der er mange måder at tænke sprog på. Med henblik på talegenkendelsesmodeller foreslår Common Voice at fokusere på 'gensidig forståelighed', eller 'kan talere af dette sprog for det meste forstå hinanden, hvis de prøver på det?'

en-us	There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
da	Der er mange måder at tænke sprog på. Med henblik på talegenkendelsesmodeller foreslår Common Voice at fokusere på 'gensidig forståelighed', eller 'kan talere af dette sprog for det meste forstå hinanden, hvis de prøver på det?'

en-us	The recording was too long.
da	Optagelsen var for lang.

en-us	The recording was too long.
da	Optagelsen var for lang.

en-us	The recording was too quiet.
da	Optagelsen var for stille.

en-us	The recording was too quiet.
da	Optagelsen var for stille.

en-us	The recording was too short.
da	Optagelsen var for kort.

en-us	The recording was too short.
da	Optagelsen var for kort.

en-us	There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
da	Der vil være naturlige variationer i lydstyrken mellem oplæsere. Afvis kun, hvis lydstyrken er så høj, at den ødelægger optagelsen, eller (mere almindeligt), hvis den er så lav, at du ikke kan høre, hvad der bliver sagt uden henvisning til den skrevne tekst.

en-us	There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
da	Der vil være naturlige variationer i lydstyrken mellem oplæsere. Afvis kun, hvis lydstyrken er så høj, at den ødelægger optagelsen, eller (mere almindeligt), hvis den er så lav, at du ikke kan høre, hvad der bliver sagt uden henvisning til den skrevne tekst.

en-us	These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
da	Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>.

en-us	These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
da	Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>.

en-us	The selected file is too large
da	Den valgte fil er for stor

en-us	The selected file is too large
da	Den valgte fil er for stor

en-us	The sentence has a grammatical or spelling error.
da	Sætningen har en grammatisk fejl eller en stavefejl.

en-us	The sentence has a grammatical or spelling error.
da	Sætningen har en grammatisk fejl eller en stavefejl.

en-us	The sentence has disrespectful or offensive language.
da	Sætningen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The sentence has disrespectful or offensive language.
da	Sætningen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The sentence must be grammatically correct.
da	Sætningen skal være grammatisk korrekt.

en-us	The sentence must be grammatically correct.
da	Sætningen skal være grammatisk korrekt.

en-us	The sentence must be speakable.
da	Sætningen skal kunne siges.

en-us	The sentence must be speakable.
da	Sætningen skal kunne siges.

en-us	The sentence must be spelled correctly.
da	Sætningen skal være stavet korrekt.

en-us	The sentence must be spelled correctly.
da	Sætningen skal være stavet korrekt.

en-us	The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
da	Siden er klar til at blive lanceret, når den opnår 75 % fuldførelse.

en-us	The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
da	Siden er klar til at blive lanceret, når den opnår 75 % fuldførelse.

en-us	The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
da	Hjemmesiden vil være tilbage igen så hurtigt som muligt.  Få de seneste opdateringer i <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberet eller få mere viden om fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøg vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
da	Hjemmesiden vil være tilbage igen så hurtigt som muligt.  Få de seneste opdateringer i <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberet eller få mere viden om fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøg vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
da	TED-LIUM korpus er lavet på baggrund af taler og deres transskriptioner fra TED's websted.

en-us	The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
da	TED-LIUM korpus er lavet på baggrund af taler og deres transskriptioner fra TED's websted.

en-us	The website text is translated into that language.
da	Webstedets tekst er oversat til det sprog.

en-us	The website text is translated into that language.
da	Webstedets tekst er oversat til det sprog.

en-us	This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
da	Dette er et brugsmønster-drevet segment, der indeholder data til understøttelse af stemmeudtalt tal og detektering af ja / nej.

en-us	This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
da	Dette er et brugsmønster-drevet segment, der indeholder data til understøttelse af stemmeudtalt tal og detektering af ja / nej.

en-us	This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
da	Denne indstilling styrer, om du er synlig på vores leaderboard. Når "skjult" er valgt, så vil dine fremskridt kun være synlige for dig selv. Det betyder, at dit billede, brugernavn og fremskridt ikke vil være synligt på leaderboardet. Bemærk at det tager { $minutes } minutter før ændringer vises på leaderboardet.

en-us	This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
da	Denne indstilling styrer, om du er synlig på vores leaderboard. Når "skjult" er valgt, så vil dine fremskridt kun være synlige for dig selv. Det betyder, at dit billede, brugernavn og fremskridt ikke vil være synligt på leaderboardet. Bemærk at det tager { $minutes } minutter før ændringer vises på leaderboardet.

en-us	Three to go!
da	Tre tilbage!

en-us	Three to go!
da	Tre tilbage!

en-us	Tibetan
da	Tibetansk

en-us	Tibetan
da	Tibetansk

en-us	Tigre
da	Tigre

en-us	Tigre
da	Tigre

en-us	Tigrinya
da	Tigrinya

en-us	Tigrinya
da	Tigrinya

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today's Common Voice progress on clips recorded
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal nye optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips recorded
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal nye optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips validated
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal validerede optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips validated
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal validerede optagelser

en-us	Today's Progress
da	Dagens fremskridt

en-us	Today's Progress
da	Dagens fremskridt

en-us	Toki Pona
da	Toki Pona

en-us	Toki Pona
da	Toki Pona

en-us	To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
da	For at blive optaget i Common Voice-datasættet skal en stemmeoptagelse være valideret af to forskellige brugere.

en-us	To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
da	For at blive optaget i Common Voice-datasættet skal en stemmeoptagelse være valideret af to forskellige brugere.

en-us	Too many files
da	For mange filer

en-us	Too many files
da	For mange filer

en-us	Top Contributors
da	Største bidragsydere

en-us	Top Contributors
da	Største bidragsydere

en-us	Total
da	I alt

en-us	Total
da	I alt

en-us	Total Approved
da	Godkendt i alt

en-us	Total Approved
da	Godkendt i alt

en-us	{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
da	{ $totalHours } timerkan opnås på bare lidt mere end{ $periodMonths } månederhvis{ $people } personeroptager{ $clipsPerDay } klip om dagen.

en-us	{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
da	{ $totalHours } timerkan opnås på bare lidt mere end{ $periodMonths } månederhvis{ $people } personeroptager{ $clipsPerDay } klip om dagen.

en-us	To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
da	Til højre skitserer vi fordelene og præciserer, hvilke oplysninger vi offentliggør. Brug nedenstående links til at komme i gang med en Common Voice-konto på din egen enhed.

en-us	To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
da	Til højre skitserer vi fordelene og præciserer, hvilke oplysninger vi offentliggør. Brug nedenstående links til at komme i gang med en Common Voice-konto på din egen enhed.

en-us	Toward next goal
da	Til næste mål

en-us	Toward next goal
da	Til næste mål

en-us	Track progress here and on your stats page.
da	Følg dit fremskridt her og på din statistikside.

en-us	Track progress here and on your stats page.
da	Følg dit fremskridt her og på din statistikside.

en-us	Transgender
da	Transkønnet

en-us	Transgender
da	Transkønnet

en-us	<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
da	<translateVideoLink>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Pontoon.</translateVideoLink>

en-us	<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
da	<translateVideoLink>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Pontoon.</translateVideoLink>

en-us	Translating the site
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Translating the site
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
da	Oversættelsen er fra engelsk, men du kan se <strong>forslag</strong> på andre sprog. Klik på ikonet <strong>Profil</strong>, klik derefter på linket <strong>Settings</strong>, og tilføj eventuelle sprog, du taler. I nederste højre hjørne vil der være en liste over oversættelser kaldet <strong>Locales</strong>. Oversættelser vises på webstedet efter en dag.

en-us	Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
da	Oversættelsen er fra engelsk, men du kan se <strong>forslag</strong> på andre sprog. Klik på ikonet <strong>Profil</strong>, klik derefter på linket <strong>Settings</strong>, og tilføj eventuelle sprog, du taler. I nederste højre hjørne vil der være en liste over oversættelser kaldet <strong>Locales</strong>. Oversættelser vises på webstedet efter en dag.

en-us	Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
da	Oversættelse af Common Voice-webstedet sker på <strong>Ponton</strong>.

en-us	Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
da	Oversættelse af Common Voice-webstedet sker på <strong>Ponton</strong>.

en-us	Try again by dragging your file here
da	Prøv igen ved at trække din fil hertil

en-us	Try again by dragging your file here
da	Prøv igen ved at trække din fil hertil

en-us	Try uploading again
da	Prøv at uploade igen

en-us	Try uploading again
da	Prøv at uploade igen

en-us	Tshivenda
da	Venda

en-us	Tshivenda
da	Venda

en-us	Turkish
da	Tyrkisk

en-us	Turkish
da	Tyrkisk

en-us	Turkmen
da	Turkmensk

en-us	Turkmen
da	Turkmensk

en-us	Tuvan
da	Tuvinsk

en-us	Tuvan
da	Tuvinsk

en-us	Twi
da	Twi

en-us	Twi
da	Twi

en-us	Typically megabytes
da	Typisk megabytes

en-us	Typically megabytes
da	Typisk megabytes

en-us	Ubykh
da	Ubykh

en-us	Ubykh
da	Ubykh

en-us	Udmurt
da	Udmurt

en-us	Udmurt
da	Udmurt

en-us	Ukrainian
da	Ukrainsk

en-us	Ukrainian
da	Ukrainsk

en-us	Understand contribution criteria
da	Forstå bidragskriterierne

en-us	Understand contribution criteria
da	Forstå bidragskriterierne

en-us	Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
da	Forstå, hvordan du bidrager ved at validere sætninger og lydklip til datasættet fra Common Voice

en-us	Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
da	Forstå, hvordan du bidrager ved at validere sætninger og lydklip til datasættet fra Common Voice

en-us	Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
da	Forstå, hvad du skal være opmærksom på, når du lytter til andres stemmeklip - og vær med til at gøre dine stemmeoptagelser bedre!

en-us	Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
da	Forstå, hvad du skal være opmærksom på, når du lytter til andres stemmeklip - og vær med til at gøre dine stemmeoptagelser bedre!

en-us	Universities, Academics and Researchers
da	Universiteter, akademikere og forskere

en-us	Universities, Academics and Researchers
da	Universiteter, akademikere og forskere

en-us	Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
da	Upload afbrudt. Vil du slette dine optagelser?

en-us	Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
da	Upload afbrudt. Vil du slette dine optagelser?

en-us	Upload an image file
da	Upload en billedfil

en-us	Upload an image file
da	Upload en billedfil

en-us	Upload failed, please retry.
da	Upload mislykkedes. Prøv igen.

en-us	Upload failed, please retry.
da	Upload mislykkedes. Prøv igen.

en-us	Upload in progress...
da	Upload i gang...

en-us	Upload in progress...
da	Upload i gang...

en-us	Upload more sentences?
da	Vil du uploade flere sætninger?

en-us	Upload more sentences?
da	Vil du uploade flere sætninger?

en-us	Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
da	Upload af denne optagelse mislykkes ved server. Genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
da	Upload af denne optagelse mislykkes ved server. Genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
da	Upload af denne optagelse mislykkes fortsat. Vil du blive ved med at prøve?

en-us	Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
da	Upload af denne optagelse mislykkes fortsat. Vil du blive ved med at prøve?

en-us	Urdu
da	Urdu

en-us	Urdu
da	Urdu

en-us	Use correct grammar
da	Brug korrekt grammatik

en-us	Use correct grammar
da	Brug korrekt grammatik

en-us	Use correct spelling and punctuation
da	Brug korrekt stavning og tegnsætning

en-us	Use correct spelling and punctuation
da	Brug korrekt stavning og tegnsætning

en-us	User Name
da	Brugernavn

en-us	User Name
da	Brugernavn

en-us	Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
da	Brugere validerer nøjagtigheden af de donerede optagelser ved at undersøge, om taleren læser sætningen op korrekt.

en-us	Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
da	Brugere validerer nøjagtigheden af de donerede optagelser ved at undersøge, om taleren læser sætningen op korrekt.

en-us	Uyghur
da	Uigurisk

en-us	Uyghur
da	Uigurisk

en-us	Uzbek
da	Usbekisk

en-us	Uzbek
da	Usbekisk

en-us	Validated Clips
da	Validerede optagelser

en-us	Validated Clips
da	Validerede optagelser

en-us	Validated Hours
da	Validerede timer

en-us	Validated Hours
da	Validerede timer

en-us	Validated Hr. Total
da	Validerede timer i alt

en-us	Validated Hr. Total
da	Validerede timer i alt

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
da	Validering af donerede stemmeoptagelser er mindst lige så vigtigt for Common Voice-missionen. Lyt til en stemmeoptagelse og hjælp os med at skabe kvalitets open source stemme-data.

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
da	Validering af donerede stemmeoptagelser er mindst lige så vigtigt for Common Voice-missionen. Lyt til en stemmeoptagelse og hjælp os med at skabe kvalitets open source stemme-data.

en-us	Validation Progress
da	Valideringsfremgang

en-us	Validation Progress
da	Valideringsfremgang

en-us	Validations
da	Valideringer

en-us	Validations
da	Valideringer

en-us	Value and recognition.
da	Værdi og anerkendelse.

en-us	Value and recognition.
da	Værdi og anerkendelse.

en-us	Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
da	Varianter er en specifik form for et sprog - som for eksempel deles af dem, der bor i et geografisk område eller et samfund. Nogle gange kaldes disse også dialekter.

en-us	Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
da	Varianter er en specifik form for et sprog - som for eksempel deles af dem, der bor i et geografisk område eller et samfund. Nogle gange kaldes disse også dialekter.

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Venetian
da	Venetiansk

en-us	Venetian
da	Venetiansk

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Very common mistakes include:
da	Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	Very common mistakes include:
da	Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	Vietnamese
da	Vietnamesisk

en-us	Vietnamese
da	Vietnamesisk

en-us	View your progress against personal and project goals.
da	Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål.

en-us	View your progress against personal and project goals.
da	Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål.

en-us	Visible
da	Synlig

en-us	Visible
da	Synlig

en-us	Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
da	Stemmeoptagelser bliver lagt i en kø, så de kan blive gjort klare til at blive hørt.

en-us	Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
da	Stemmeoptagelser bliver lagt i en kø, så de kan blive gjort klare til at blive hørt.

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Contribution
da	Stemmebidrag

en-us	Voice Contribution
da	Stemmebidrag

en-us	Voice Dataset, Ready for Download
da	Stemme-datasæt, klar til download

en-us	Voice Dataset, Ready for Download
da	Stemme-datasæt, klar til download

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
da	Sprog er naturligt, sprog er menneskeligt. Derfor er vi glade for at skabe nyttig stemmeteknologi for vores maskiner. Men for at skabe talesystemer behøver udviklerne en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
da	Sprog er naturligt, sprog er menneskeligt. Derfor er vi glade for at skabe nyttig stemmeteknologi for vores maskiner. Men for at skabe talesystemer behøver udviklerne en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
da	Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Det er derfor, vi er fascineret af at skabe en brugbar stemmeteknologi til vores maskiner. Men for at skabe systemer til stemmegenkendelse kræves en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
da	Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Det er derfor, vi er fascineret af at skabe en brugbar stemmeteknologi til vores maskiner. Men for at skabe systemer til stemmegenkendelse kræves en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voices Online Now
da	Stemmer online nu

en-us	Voices Online Now
da	Stemmer online nu

en-us	Voice Validation
da	Stemmevalidering

en-us	Voice Validation
da	Stemmevalidering

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Votic
da	Votisk

en-us	Votic
da	Votisk

en-us	VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
da	VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer.

en-us	VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
da	VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer.

en-us	Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
da	Vil du hjælpe med at gøre Common Voice endnu bedre? Det er vi glade for at høre! Send os en mail eller kig forbi vores forum på <discourseLink>Discourse</discourseLink>, indberet fejl med hjemmesiden på <githubLink>GitHub</githubLink> eller kom og vær med  på vores fælles-chat på <matrixLink>Matrix</matrixLink>.

en-us	Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
da	Vil du hjælpe med at gøre Common Voice endnu bedre? Det er vi glade for at høre! Send os en mail eller kig forbi vores forum på <discourseLink>Discourse</discourseLink>, indberet fejl med hjemmesiden på <githubLink>GitHub</githubLink> eller kom og vær med  på vores fælles-chat på <matrixLink>Matrix</matrixLink>.

en-us	Want to stay in touch with Common Voice?
da	Vil du holde kontakten med Common Voice?

en-us	Want to stay in touch with Common Voice?
da	Vil du holde kontakten med Common Voice?

en-us	Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
da	Vil du opdateres, når vi frigiver en ny version af datasættet fra Common Voice? Abonnér på vores nyhedsbrev.

en-us	Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
da	Vil du opdateres, når vi frigiver en ny version af datasættet fra Common Voice? Abonnér på vores nyhedsbrev.

en-us	Watch our video explainer to help
da	Se vores videoforklaring for hjælp

en-us	Watch our video explainer to help
da	Se vores videoforklaring for hjælp

en-us	We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et åbent og offentligt tilgængeligt datasæt bestående af stemmer, som alle kan bruge til at træne stemmeaktiverede programmer.

en-us	We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et åbent og offentligt tilgængeligt datasæt bestående af stemmer, som alle kan bruge til at træne stemmeaktiverede programmer.

en-us	We are going out to get a coffee.
da	Vi går ud for at hente noget kaffe.

en-us	We are going out to get a coffee.
da	Vi går ud for at hente noget kaffe.

en-us	We are going out to get coffee.
da	Vi går ud for at hente kaffe.

en-us	We are going out to get coffee.
da	Vi går ud for at hente kaffe.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om hvordan du bruger disse data.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om hvordan du bruger disse data.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer.

en-us	We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
da	Vi tror på, at store og offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil fremme innovation og en sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologi baseret på maskinlæring. Dette er en global indsats, og vi inviterer alle til at deltage. Vores mål er at gøre stemmeteknologi mere inkluderende, så teknologierne afspejler en diversitet af stemmer fra hele verden.

en-us	We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
da	Vi tror på, at store og offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil fremme innovation og en sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologi baseret på maskinlæring. Dette er en global indsats, og vi inviterer alle til at deltage. Vores mål er at gøre stemmeteknologi mere inkluderende, så teknologierne afspejler en diversitet af stemmer fra hele verden.

en-us	We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.  Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.  Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
da	Vi mener, at store, offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil give grobund for innovation og sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologier baseret på maskinlæring.  Common Voice-datasættet på flere sprog er allerede verdens største open source-samling af stemme-data af sin slags - men det er ikke det eneste.  På denne side finder du en oversigt over andre open source-samlinger af stemme-datasæt, og - i takt med at Common Voice vokser - en oversigt over vores udgivelser og opdateringer.

en-us	We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.  Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.  Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
da	Vi mener, at store, offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil give grobund for innovation og sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologier baseret på maskinlæring.  Common Voice-datasættet på flere sprog er allerede verdens største open source-samling af stemme-data af sin slags - men det er ikke det eneste.  På denne side finder du en oversigt over andre open source-samlinger af stemme-datasæt, og - i takt med at Common Voice vokser - en oversigt over vores udgivelser og opdateringer.

en-us	Website Localization
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Website Localization
da	Oversættelse af webstedet

en-us	We couldn’t find that page for you
da	Den side kunne vi ikke finde.

en-us	We couldn’t find that page for you
da	Den side kunne vi ikke finde.

en-us	We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen lydklip, som du kan lytte til. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen lydklip, som du kan lytte til. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen sætninger, du kan indtale. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen sætninger, du kan indtale. Prøv igen senere.

en-us	Weekly
da	Ugentligt

en-us	Weekly
da	Ugentligt

en-us	Weekly Goal
da	Ugentlig mål

en-us	Weekly Goal
da	Ugentlig mål

en-us	We launch the Common Voice site in this language.
da	Vi lancerer Common Voice-siden på dette sprog.

en-us	We launch the Common Voice site in this language.
da	Vi lancerer Common Voice-siden på dette sprog.

en-us	Welcome { $company } staff!
da	Velkommen til medarbejdere fra { $firma }!

en-us	Welcome { $company } staff!
da	Velkommen til medarbejdere fra { $firma }!

en-us	Welcome to Common Voice
da	Velkommen til Common Voice

en-us	Welcome to Common Voice
da	Velkommen til Common Voice

en-us	Welsh
da	Walisisk

en-us	Welsh
da	Walisisk

en-us	We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
da	Der er ikke flere stemmeoptagelser - genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
da	Der er ikke flere stemmeoptagelser - genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
da	Vi har muligvis ikke modtaget den anmodning. Send en mail til os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, så vender vi tilbage til dig!

en-us	We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
da	Vi har muligvis ikke modtaget den anmodning. Send en mail til os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, så vender vi tilbage til dig!

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine oplysninger på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine oplysninger på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine informationer på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine informationer på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et open source-datasæt af stemmer på mange forskellige sprog, som alle kan bruge til at træne taleaktiverede programmer.

en-us	We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et open source-datasæt af stemmer på mange forskellige sprog, som alle kan bruge til at træne taleaktiverede programmer.

en-us	We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
da	Vi crowdsourcer et open source-datasæt med stemmer. Donér din stemme, vurdér nøjagtigheden af andre menneskers optagelser, og gør datasættet bedre for alle.

en-us	We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
da	Vi crowdsourcer et open source-datasæt med stemmer. Donér din stemme, vurdér nøjagtigheden af andre menneskers optagelser, og gør datasættet bedre for alle.

en-us	We’re experiencing unexpected downtime
da	Der er desværre problemer med hjemmesiden lige nu.

en-us	We’re experiencing unexpected downtime
da	Der er desværre problemer med hjemmesiden lige nu.

en-us	We release the dataset every 3 months.
da	Vi udgiver datasættet hver 3. måned.

en-us	We release the dataset every 3 months.
da	Vi udgiver datasættet hver 3. måned.

en-us	We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
da	Vi modtager meget trafik og er i øjeblikket ved at undersøge sagerne.

en-us	We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
da	Vi modtager meget trafik og er i øjeblikket ved at undersøge sagerne.

en-us	We’re sorry, your platform is not currently supported.
da	Vi beklager, men din platform er i øjeblikket ikke understøttet.

en-us	We’re sorry, your platform is not currently supported.
da	Vi beklager, men din platform er i øjeblikket ikke understøttet.

en-us	Western Sierra Puebla Nahuatl
da	Vest Sierra Puebla Nahuatl

en-us	Western Sierra Puebla Nahuatl
da	Vest Sierra Puebla Nahuatl

en-us	We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
da	Vi bruger et Mozilla-værktøj kaldet <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> til oversættelser. Pontoon har masser af sprog - men hvis det ikke har dit, kan du <pontoonRequestLink>anmode om at få dit sprog tilføjet</pontoonRequestLink>. For derefter at gøre sproget tilgængeligt i Common Voice-projektet, <githubRepoLink>anmod om det nye sprog på GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Læs mere om oversættelse af webstedet</localizationFragment>.

en-us	We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
da	Vi bruger et Mozilla-værktøj kaldet <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> til oversættelser. Pontoon har masser af sprog - men hvis det ikke har dit, kan du <pontoonRequestLink>anmode om at få dit sprog tilføjet</pontoonRequestLink>. For derefter at gøre sproget tilgængeligt i Common Voice-projektet, <githubRepoLink>anmod om det nye sprog på GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Læs mere om oversættelse af webstedet</localizationFragment>.

en-us	We've run out of sentences to record in this language...
da	Der er ikke flere sætninger at optage på dette sprog...

en-us	We've run out of sentences to record in this language...
da	Der er ikke flere sætninger at optage på dette sprog...

en-us	We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
da	Vi ønsker, at talemodeller skal være bedre til at forstå en bred vifte af talere. For at dette kan ske, skal et stemmedatasæt repræsentere mange forskellige mennesker.

en-us	We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
da	Vi ønsker, at talemodeller skal være bedre til at forstå en bred vifte af talere. For at dette kan ske, skal et stemmedatasæt repræsentere mange forskellige mennesker.

en-us	We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
da	Vi ønsker, at maskinlæringsalgoritmerne skal kunne håndtere forskellig baggrundsstøj, og selv relativt høje lyde kan accepteres, forudsat at de ikke forhindrer dig i at høre hele teksten. Stille baggrundsmusik er OK; musik der er så høj at det forhindrer dig i at høre hvert eneste ord, er ikke.

en-us	We want the machine learning algorithms to able to handle a variety of background noise, and even relatively loud noises can be accepted provided that they don’t prevent you from hearing the entirety of the text. Quiet background music is OK; music loud enough to prevent you from hearing each and every word is not.
da	Vi ønsker, at maskinlæringsalgoritmerne skal kunne håndtere forskellig baggrundsstøj, og selv relativt høje lyde kan accepteres, forudsat at de ikke forhindrer dig i at høre hele teksten. Stille baggrundsmusik er OK; musik der er så høj at det forhindrer dig i at høre hvert eneste ord, er ikke.

en-us	We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vi hilser forskellige accenter velkommen! Vær meget forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller har overset tegnsætning. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	We welcome different accents! Be very cautious before rejecting a clip on the ground that you think the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has ignored punctuation. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a generous margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vi hilser forskellige accenter velkommen! Vær meget forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller har overset tegnsætning. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	We will also <strong>let our community manager know that you’re interested</strong>, so they can give you any extra support or information you might need.
da	Vi vil også fortælle <strong>vores community managere, at du er interesseret</strong>, så de kan give dig den hjælp,  du har brug for.

en-us	We will also <strong>let our community manager know that you’re interested</strong>, so they can give you any extra support or information you might need.
da	Vi vil også fortælle <strong>vores community managere, at du er interesseret</strong>, så de kan give dig den hjælp,  du har brug for.

en-us	We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
da	Vi kontakter dig snart med oplysninger om, hvordan du tilføjer dit sprog til Common Voice.

en-us	We will be in touch with more information about how to add your language to Common Voice very soon.
da	Vi kontakter dig snart med oplysninger om, hvordan du tilføjer dit sprog til Common Voice.

en-us	We will be in touch with more information as it becomes available.
da	Vi kontakter dig med yderligere oplysninger, når der er nyt at berette.

en-us	We will be in touch with more information as it becomes available.
da	Vi kontakter dig med yderligere oplysninger, når der er nyt at berette.

en-us	We will not make your email public.
da	Vi offentliggør ikke din mailadresse.

en-us	We will not make your email public.
da	Vi offentliggør ikke din mailadresse.

en-us	We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
da	Vi vil gennemgå din anmodning om at fjerne dine stemmeoptagelser fra datasættet. Hvis din anmodning bliver godkendt, kontakter vi dem, der har downloadet datasættet, og beder om, at de også fjerner dine stemmeoptagelser.

en-us	We will review your request to remove your voice recordings from the dataset. If your request is approved, we will contact those who have downloaded the dataset and request they remove your voice recordings as well.
da	Vi vil gennemgå din anmodning om at fjerne dine stemmeoptagelser fra datasættet. Hvis din anmodning bliver godkendt, kontakter vi dem, der har downloadet datasættet, og beder om, at de også fjerner dine stemmeoptagelser.

en-us	What is a language on Common Voice?
da	Hvad er et sprog på Common Voice?

en-us	What is a language on Common Voice?
da	Hvad er et sprog på Common Voice?

en-us	What issues are you experiencing with this sentence?
da	Hvilke problemer oplever du med denne sætning?

en-us	What issues are you experiencing with this sentence?
da	Hvilke problemer oplever du med denne sætning?

en-us	What kind of goal do you want to build?
da	Hvilken slags mål vil du oprette?

en-us	What kind of goal do you want to build?
da	Hvilken slags mål vil du oprette?

en-us	What needs to be in my file?
da	Hvad skal der være i min fil?

en-us	What needs to be in my file?
da	Hvad skal der være i min fil?

en-us	What sentences can I add?
da	Hvilke sætninger kan jeg tilføje?

en-us	What sentences can I add?
da	Hvilke sætninger kan jeg tilføje?

en-us	What’s inside the Common Voice dataset?
da	Hvad består datasættet fra Common Voice af?

en-us	What’s inside the Common Voice dataset?
da	Hvad består datasættet fra Common Voice af?

en-us	What's Public?
da	Hvad er offentligt?

en-us	What's Public?
da	Hvad er offentligt?

en-us	When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
da	Når en bruger afviser en stemmeoptagelser, så kommer det tilbage i køen. Hvis det bliver afvist igen, så havner det på optagelses-kirkegården.

en-us	When a user rejects a voice clip it returns to the Queue. If rejected a second time, the voice clip is moved to the Clip Graveyard.
da	Når en bruger afviser en stemmeoptagelser, så kommer det tilbage i køen. Hvis det bliver afvist igen, så havner det på optagelses-kirkegården.

en-us	When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
da	Når du lytter, så tjek meget omhyggeligt, at det, der er blevet optaget, er præcis det, der er blevet skrevet; afvis, hvis der er selv mindre fejl. <br />Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. <br />Very common mistakes include:
da	Når du lytter, så tjek meget omhyggeligt, at det, der er blevet optaget, er præcis det, der er blevet skrevet; afvis, hvis der er selv mindre fejl. <br />Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
da	Når du anmoder om dine optagelser, samler vi dem til en eller flere ZIP-filer. Her er dine tidligere anmodninger:

en-us	When you request your recordings, we compile them into one or multiple ZIP files. Here are your past requests:
da	Når du anmoder om dine optagelser, samler vi dem til en eller flere ZIP-filer. Her er dine tidligere anmodninger:

en-us	Which variant of { $language } do you speak?
da	Hvilken variant af { $language } taler du?

en-us	Which variant of { $language } do you speak?
da	Hvilken variant af { $language } taler du?

en-us	Why ?
da	Hvorfor?

en-us	Why ?
da	Hvorfor?

en-us	Why a profile?
da	Hvorfor oprette en profil?

en-us	Why a profile?
da	Hvorfor oprette en profil?

en-us	Why are you asking?
da	Hvorfor spørger du?

en-us	Why are you asking?
da	Hvorfor spørger du?

en-us	Why Common Voice?
da	Hvorfor Common Voice?

en-us	Why Common Voice?
da	Hvorfor Common Voice?

en-us	Why does this matter?
da	Hvorfor er dette vigtigt?

en-us	Why does this matter?
da	Hvorfor er dette vigtigt?

en-us	Wolof
da	Wolof

en-us	Wolof
da	Wolof

en-us	Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
da	Vil du gerne have dine stemmeoptagelser slettet, eller foretrækker du at beholde dem i Common Voice-datasættet?

en-us	Would you like to request your voice recordings be deleted too, or do you prefer to keep them in the Common Voice dataset?
da	Vil du gerne have dine stemmeoptagelser slettet, eller foretrækker du at beholde dem i Common Voice-datasættet?

en-us	Write
da	Skriv

en-us	Write
da	Skriv

en-us	Xhosa
da	Xhosa

en-us	Xhosa
da	Xhosa

en-us	Xitsonga
da	Tsonga

en-us	Xitsonga
da	Tsonga

en-us	y
da	j

en-us	y
da	j

en-us	Y
da	G

en-us	Y
da	G

en-us	Yes
da	Ja

en-us	Yes
da	Ja

en-us	Yes
da	Ja

en-us	Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
da	Ja tak, send mig gerne e-mails. Jeg ønsker at holde mig informeret om projektet Common Voice.

en-us	Yes, send me emails. I’d like to stay informed about the Common Voice Project.
da	Ja tak, send mig gerne e-mails. Jeg ønsker at holde mig informeret om projektet Common Voice.

en-us	Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
da	Ja tak, send e-mails til mig. Jeg vil gerne holdes orienteret om ændringer til dette sprog på Common Voice.

en-us	Yes, send me emails. I'd like to stay informed about the progress of this language on Common Voice.
da	Ja tak, send e-mails til mig. Jeg vil gerne holdes orienteret om ændringer til dette sprog på Common Voice.

en-us	Yiddish
da	Jiddisch

en-us	Yiddish
da	Jiddisch

en-us	Yoruba
da	Yoruba

en-us	Yoruba
da	Yoruba

en-us	You
da	Dig

en-us	You
da	Dig

en-us	You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
da	Du er ved at gå i gang med at hente <size>{ $size }GB</size>. Vil du fortsætte?

en-us	You are about to initiate a download of <size>{ $size }GB</size>, proceed?
da	Du er ved at gå i gang med at hente <size>{ $size }GB</size>. Vil du fortsætte?

en-us	You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
da	Du er parat til at hente <b>{ $size }</b>

en-us	You are prepared to initiate a download of <b>{ $size }</b>
da	Du er parat til at hente <b>{ $size }</b>

en-us	You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
da	<strong>Sætnings-indsamleren</strong> er et værktøj til at indsamle og validere sætninger i det offentlige domæne. Du skal <scAccountLink>oprette en konto</scAccountLink>. Tilføj derefter dit sprog til din <strong>profil</strong>. Du kan <strong>tilføje</strong> sætninger eller <strong>gennemgå</strong> tidligere tilføjede sætninger.

en-us	You can add sentences on the <writePageLink>Write page</writePageLink> or review sentences on the <reviewPageLink>Review page</reviewPageLink>.
da	<strong>Sætnings-indsamleren</strong> er et værktøj til at indsamle og validere sætninger i det offentlige domæne. Du skal <scAccountLink>oprette en konto</scAccountLink>. Tilføj derefter dit sprog til din <strong>profil</strong>. Du kan <strong>tilføje</strong> sætninger eller <strong>gennemgå</strong> tidligere tilføjede sætninger.

en-us	You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
da	Du kan også kopiere og indsætte de direkte URL'er i din foretrukne downloadmanager. De udløber om 12 timer, men du kan til enhver tid vende tilbage til denne side for at generere nye.

en-us	You can also copy and paste the direct URLs into your favorite download manager. They will expire in 12 hours, but you can come back to this page to generate new ones any time.
da	Du kan også kopiere og indsætte de direkte URL'er i din foretrukne downloadmanager. De udløber om 12 timer, men du kan til enhver tid vende tilbage til denne side for at generere nye.

en-us	You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
da	Du kan også bruge tastaturgenveje: { sc-review-form-button-approve-shortcut } for at Godkende, { sc-review-form-button-reject-shortcut } for at Afvise, { sc-review-form-button-skip-shortcut } for at Springe over

en-us	You can also use Keyboard Shortcuts: { sc-review-form-button-approve-shortcut } to Approve, { sc-review-form-button-reject-shortcut } to Reject, { sc-review-form-button-skip-shortcut } to Skip
da	Du kan også bruge tastaturgenveje: { sc-review-form-button-approve-shortcut } for at Godkende, { sc-review-form-button-reject-shortcut } for at Afvise, { sc-review-form-button-skip-shortcut } for at Springe over

en-us	You can choose to make your username public or anonymous.
da	Du kan vælge at gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	You can choose to make your username public or anonymous.
da	Du kan vælge at gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
da	Du kan gå til <datasetsPage>oversigtssiden over datasæt</datasetsPage>, vælge den eller de ønskede versioner og sprog og downloade det! Filerne har <metadataLink>tilknyttede metadata</metadataLink>, såsom demografiske oplysninger og valideringsdata. Du skal angive en mailadresse for at downloade datasættet.

en-us	You can go to the <datasetsPage>datasets page</datasetsPage>, select the version and language(s) you want, and download it! The files have <metadataLink>associated metadata</metadataLink>, such as demographic information and validation data. You’ll need to provide an email address to download the dataset.
da	Du kan gå til <datasetsPage>oversigtssiden over datasæt</datasetsPage>, vælge den eller de ønskede versioner og sprog og downloade det! Filerne har <metadataLink>tilknyttede metadata</metadataLink>, såsom demografiske oplysninger og valideringsdata. Du skal angive en mailadresse for at downloade datasættet.

en-us	You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
da	Du kan hjælpe med at bygge et mangfoldigt open source-datasæt ved at oprette en Common Voice-profil og bidrage med din stemme.

en-us	You can help build a diverse, open-source dataset by creating a Common Voice profile and contributing your voice.
da	Du kan hjælpe med at bygge et mangfoldigt open source-datasæt ved at oprette en Common Voice-profil og bidrage med din stemme.

en-us	You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
da	Du kan møde andre i Mozilla-sprogfællesskaberne ved at deltage i <discourseLink>Discourse</discourseLink> for aktuelle samtaler eller benytte <matrixLink>Matrix</matrixLink> for at få hurtige råd.

en-us	You can meet others in the Mozilla language communities by joining <discourseLink>Discourse</discourseLink> for topical conversations, or <matrixLink>Matrix</matrixLink> for quick advice.
da	Du kan møde andre i Mozilla-sprogfællesskaberne ved at deltage i <discourseLink>Discourse</discourseLink> for aktuelle samtaler eller benytte <matrixLink>Matrix</matrixLink> for at få hurtige råd.

en-us	You cannot request your recordings while another request is already in progress.
da	Du kan ikke anmode om dine optagelser, mens en anden anmodning allerede er i gang.

en-us	You cannot request your recordings while another request is already in progress.
da	Du kan ikke anmode om dine optagelser, mens en anden anmodning allerede er i gang.

en-us	You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
da	Du kan anmode om en ny udtagning af dine optagelser hver { $days }. dag.

en-us	You can request a new takeout of your recordings every { $days } days.
da	Du kan anmode om en ny udtagning af dine optagelser hver { $days }. dag.

en-us	You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
da	Du kan afholde begivenheder for at hjælpe folk med at bidrage. Det er nemmere end du tror. Du kan gøre det online med et videokonferenceværktøj eller personligt, hvis det er muligt. <eventTemplate>Tjek vores skabeloner og ressourcer til at køre begivenheder</eventTemplate>.

en-us	You can run events to help people contribute. It’s easier than you think. You could do it online with a videoconferencing tool, or in person if it’s safe. <eventTemplate>Check out our templates and resources for running events</eventTemplate>.
da	Du kan afholde begivenheder for at hjælpe folk med at bidrage. Det er nemmere end du tror. Du kan gøre det online med et videokonferenceværktøj eller personligt, hvis det er muligt. <eventTemplate>Tjek vores skabeloner og ressourcer til at køre begivenheder</eventTemplate>.

en-us	You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
da	Du kan <sentenceCollectorLinkAdd>tilføje et mindre antal sætninger</sentenceCollectorLinkAdd>, eller du kan foretage <bulkImportDocsLink>masseimporter via Github</bulkImportDocsLink>. Husk at sætninger skal være <licenseLink>CC0 (eller offentligt domæne)</licenseLink>, eller du kan skrive dine egne sætninger.

en-us	You can <sentenceCollectorLinkAdd>add small numbers of sentences</sentenceCollectorLinkAdd>, or you can do <bulkImportDocsLink>bulk imports using Github</bulkImportDocsLink>. Remember that sentences need to be <licenseLink>CC0 (or public domain)</licenseLink>, or you can write your own.
da	Du kan <sentenceCollectorLinkAdd>tilføje et mindre antal sætninger</sentenceCollectorLinkAdd>, eller du kan foretage <bulkImportDocsLink>masseimporter via Github</bulkImportDocsLink>. Husk at sætninger skal være <licenseLink>CC0 (eller offentligt domæne)</licenseLink>, eller du kan skrive dine egne sætninger.

en-us	You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
da	Du kan bruge <scraperLink>Sætningsudtrækkeren</scraperLink> til at benytte korte sætninger fra Wikipedia.

en-us	You can use the <scraperLink>Sentence extractor</scraperLink> to leverage short sentences from Wikipedia.
da	Du kan bruge <scraperLink>Sætningsudtrækkeren</scraperLink> til at benytte korte sætninger fra Wikipedia.

en-us	You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
da	Du kan bruge sociale medieplatforme til at få budskabet ud. Del opslag, der forklarer, hvorfor det er vigtigt, og kom i kontakt med andre, der diskuterer spørgsmål som sprogrettigheder, stemme-AI eller hvilken rolle fordomme spiller i udvikling af teknologi. Se flere råd om <campaignLink>afholdelse af sociale kampagner, inklusive indhold, du kan genbruge</campaignLink>.

en-us	You could use social media platforms to get the message out. Share posts that explain why it matters, and get in touch with other people talking about issues like language rights, voice AI, or bias in tech. See more advice on <campaignLink>running a social campaign, including content you can re-use</campaignLink>.
da	Du kan bruge sociale medieplatforme til at få budskabet ud. Del opslag, der forklarer, hvorfor det er vigtigt, og kom i kontakt med andre, der diskuterer spørgsmål som sprogrettigheder, stemme-AI eller hvilken rolle fordomme spiller i udvikling af teknologi. Se flere råd om <campaignLink>afholdelse af sociale kampagner, inklusive indhold, du kan genbruge</campaignLink>.

en-us	You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
da	Du har ikke valgt sprog. Gå til din <profileLink>profil</profileLink> for at vælge sprog.

en-us	You have not selected any languages. Please go to your <profileLink>Profile</profileLink> to select languages.
da	Du har ikke valgt sprog. Gå til din <profileLink>profil</profileLink> for at vælge sprog.

en-us	You must allow microphone access.
da	Du skal tillade mikrofon-adgang.

en-us	You must allow microphone access.
da	Du skal tillade mikrofon-adgang.

en-us	Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
da	Din accent er den måde, du udtaler ord på. Det kan formes af hvor du har boet, hvilke andre sprog du taler og mange andre faktorer. Du kan dele enhver information, du føler er relevant, her.

en-us	Your accent is the way you pronounce words. It can be shaped by where you have lived, which other languages you speak and lots of other factors. You can share any information you feel is relevant here.
da	Din accent er den måde, du udtaler ord på. Det kan formes af hvor du har boet, hvilke andre sprog du taler og mange andre faktorer. Du kan dele enhver information, du føler er relevant, her.

en-us	Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
da	Dine anonyme stemmeoptagelser forbliver i Common Voice-datasættet. Når du har slettet din profil, kan du ikke længere sende en anmodning om at fjerne dine optagelser fra datasættet

en-us	Your anonymous voice recordings will remain in the Common Voice dataset. Once you delete your profile you will no longer be able to submit a request to remove your recordings from the dataset
da	Dine anonyme stemmeoptagelser forbliver i Common Voice-datasættet. Når du har slettet din profil, kan du ikke længere sende en anmodning om at fjerne dine optagelser fra datasættet

en-us	Your daily goal has been created
da	Dit daglige mål er oprettet

en-us	Your daily goal has been created
da	Dit daglige mål er oprettet

en-us	Your dataset is downloading!
da	Dit datasæt downloades!

en-us	Your dataset is downloading!
da	Dit datasæt downloades!

en-us	Your download has started.
da	Din filhentning er startet.

en-us	Your download has started.
da	Din filhentning er startet.

en-us	You’re contributing to a target segment
da	Du bidrager til et målsegment

en-us	You’re contributing to a target segment
da	Du bidrager til et målsegment

en-us	You’re contributing to our first target segment
da	Du bidrager til vores første målsegment

en-us	You’re contributing to our first target segment
da	Du bidrager til vores første målsegment

en-us	You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice
da	Du er i øjeblikket<bold>IKKE</bold> tilmeldt nyhedsbreve med påmindelser om mål, opdateringer om dine fremskridt, og nyheder om Common Voice.

en-us	You're currently set to <bold>NOT</bold> receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice
da	Du er i øjeblikket<bold>IKKE</bold> tilmeldt nyhedsbreve med påmindelser om mål, opdateringer om dine fremskridt, og nyheder om Common Voice.

en-us	You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice
da	Du er i øjeblikket tilmeldt nyhedsbreve med påmindelser om mål, opdateringer om dine fremskridt, og nyheder om Common Voice.

en-us	You're currently set to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice
da	Du er i øjeblikket tilmeldt nyhedsbreve med påmindelser om mål, opdateringer om dine fremskridt, og nyheder om Common Voice.

en-us	You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
da	Det går for hurtigt. Brug et øjeblik på at gennemgå sætningen for at sikre, at den er korrekt.

en-us	You're going too fast. Please take a moment to review the sentence to make sure it's correct.
da	Det går for hurtigt. Brug et øjeblik på at gennemgå sætningen for at sikre, at den er korrekt.

en-us	Your email address
da	Din mailadresse

en-us	Your email address
da	Din mailadresse

en-us	Your files are being assembled. Please check again later.
da	Dine filer samles. Tjek igen senere.

en-us	Your files are being assembled. Please check again later.
da	Dine filer samles. Tjek igen senere.

en-us	Your Languages
da	Dine sprog

en-us	Your Languages
da	Dine sprog

en-us	Your username and email will not be associated with the published data.
da	Dit brugernavn og din mailadresse vil ikke blive forbundet med de offentliggjorte data.

en-us	Your username and email will not be associated with the published data.
da	Dit brugernavn og din mailadresse vil ikke blive forbundet med de offentliggjorte data.

en-us	Your weekly goal has been created
da	Dit ugentlige mål er oprettet

en-us	Your weekly goal has been created
da	Dit ugentlige mål er oprettet

en-us	You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice
da	Du burde modtage en e-mail med en kort forklaring om trinene for at få dit sprog tilføjet til Common Voice

en-us	You should receive an email shortly explaining the steps to get your language added to Common Voice
da	Du burde modtage en e-mail med en kort forklaring om trinene for at få dit sprog tilføjet til Common Voice

en-us	You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
da	Du har hjulpet Common Voice med at nå <goalPercentage></goalPercentage> af vores daglige { $goalValue } mål for indspilninger!

en-us	You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } recording goal!
da	Du har hjulpet Common Voice med at nå <goalPercentage></goalPercentage> af vores daglige { $goalValue } mål for indspilninger!

en-us	You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
da	Du har hjulpet Common Voice med at nå <goalPercentage></goalPercentage> af vores daglige { $goalValue } mål for validering!

en-us	You've helped Common Voice reach <goalPercentage></goalPercentage> of our daily { $goalValue } validation goal!
da	Du har hjulpet Common Voice med at nå <goalPercentage></goalPercentage> af vores daglige { $goalValue } mål for validering!

en-us	You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
da	Tillykke, du er nu tilmeldt og kan bidrage til { $language }. Tusind tak.

en-us	You've successfully signed up for contributing to { $language }. Thank you.
da	Tillykke, du er nu tilmeldt og kan bidrage til { $language }. Tusind tak.

en-us	Zaza
da	Zaza

en-us	Zaza
da	Zaza

en-us	Zip #{ $offset } of { $total }
da	Zip nr. { $offset } af { $total }

en-us	Zip #{ $offset } of { $total }
da	Zip nr. { $offset } af { $total }

en-us	Zulu
da	Zulu

en-us	Zulu
da	Zulu