en-us	View All Up & Coming
da	Vis alle Up & Coming

en-us	View All Versions
da	Vis alle versioner

en-us	View Development Version
da	Vis udviklingsversion

en-us	View documents {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
da	Se dokumenter {start_sub_heading}med {addon_name}{end_sub_heading}

en-us	View End-User License Agreement
da	Se slutbrugerlicensaftale

en-us	Viewer
da	Seer

en-us	View full site
da	Vis hele siden

en-us	View images {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
da	Se billeder {start_sub_heading}med {addon_name}{end_sub_heading}

en-us	View Listing
da	View Listing

en-us	View Mobile Site
da	Vis mobiludgaven

en-us	View other versions
da	Vis andre versioner

en-us	View other versions
da	Vis andre versioner

en-us	View privacy policy
da	Vis privatlivspolitik

en-us	View Privacy Policy
da	Vis privatlivspolitik

en-us	View Profile
da	Vis profil

en-us	View Source?
da	Vis kildekode?

en-us	View statistics
da	Vis statistik

en-us	View Statistics
da	Vis statistik

en-us	View Statistics Dashboard
da	Vis statistikpanel

en-us	View statistics for user
da	Vis statisitik for bruger

en-us	View the blog &#9658;
da	Læs bloggen &#9658;

en-us	View the new site
da	Se det nye websted

en-us	View the source
da	Vis kildekoden

en-us	View this collection
da	Vis denne samling

en-us	Visibility
da	Synlighed

en-us	Visibility:
da	Synlighed:

en-us	Visible
da	Synlig

en-us	Visible:
da	Synlig:

en-us	Visit <a href="%(url)s">firefox.com/m</a> to get Firefox on your phone and personalize your browser anytime, anywhere. Easily discover and install add-ons from the mobile Add-ons Manager.
da	Besøg <a href="%(url)s">firefox.com/m</a> for at få Firefox på din mobiltelefon, så du kan tilpasse din browser altid og alle vegne. Find nemt tilføjelser og installér dem fra Mobilens tilføjelsesside.

en-us	Visit localize.mozilla.org
da	Besøg localize.mozilla.org

en-us	Visit Mozilla
da	Besøg Mozilla

en-us	Visit the {0} L10n Homepage
da	Besøg den {0}e L10n-hjemmeside

en-us	Visit the Newsgroup
da	Besøg nyhedsgruppen

en-us	Visit the new site
da	Besøg det nye websted

en-us	Visit the Support Site
da	Besøg supportwebstedet

en-us	Want {0} on your mobile Firefox?  Scan this QR code to install directly to your phone.  (You'll need a QR reader.  Search your phone's marketplace if don't have one.)
da	Ønsker du {0} på din mobile Firefox?  Skan denne QR-kode for at installere direkte på din telefon.  (Du behøver en QR-læser.  Søg på din telefons markedsplads, hvis du ikke har en.)

en-us	Want {0} on your mobile Firefox? Scan this QR code to install directly to your phone. (You'll need a QR reader. Search your phone's marketplace if don't have one.)
da	Ønsker du {0} på Mobilen? Skan denne QR-kode for at installere direkte på din telefon. (Det er nødvendigt med en QR-læser. Søg på din telefons app-marked hvis du ikke har en.)

en-us	Want an easy way to download videos to watch offline or save for later? Video DownloadHelper works beautifully with all major streaming sites like YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, and others.
da	Vil du nemt kunne downloade videoer for at se dem offline eller for at gemme dem til senere? Video DownloadHelper fungerer upåklageligt med alle væsentlige streaming-websteder som YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch med flere.

en-us	Want more customization? Try <b>Complete Themes</b>
da	Ønsker du flere forandringer? Prøv <b>udvidede temaer</b>

en-us	Want more customization? Try <b>Complete Themes</b>
da	Vil du have mere tilpasning? Prøv <b>udvidede temaer</b>

en-us	Want more personalization?
da	Vil du have flere forandringer?

en-us	Want to get in touch with the {0} L10n team?
da	Vil du i kontakt med det {0}e L10n-hold?

en-us	Want to help?
da	Ønsker du at hjælpe?

en-us	Warning
da	Advarsel

en-us	[Warning]
da	[Advarsel]

en-us	was approved
da	blev godkendt

en-us	Was it easy to use?
da	Er tilføjelsen nem at bruge?

en-us	Was it useful?
da	Er tilføjelsen brugbar?

en-us	We allow and encourage an upgrade but you cannot reverse this process. Once your users have the WebExtension installed, they will not be able to install a legacy add-on.
da	Vi tillader og opfordrer til en opgradering, men denne proces kan ikke fortrydes. Når dine brugere har WebExtension installeret, kan de ikke installere ældre tilføjelser.

en-us	We are migrating existing Add-ons users to Firefox Accounts. We will detect if your account needs migrating automatically.
da	Vi overfører eksisterende brugere af Mozilla-tilføjelse til Firefox-konti. Vi opdager automatisk, om din konto behøver at blive overført.

en-us	Web and Developer Tools
da	Webudvikling

en-us	Web Development
da	Webudvikling

en-us	Web-Ext
da	Web-Ext

en-us	WebExtension
da	WebExtension

en-us	WebExtensions
da	WebExtensions

en-us	WebExtensions API
da	WebExtensions-API

en-us	WebExtensions are now the standard for add-on development in Firefox. You'll need to update your legacy add-ons to stay compatible.
da	WebExtensions er nu standard når det drejer sig om udvikling af tilføjelser til Firefox. Du vil skulle opdatere dine gamle tilføjelser så de vil være kompatible fremover.

en-us	WebExtension upgrade
da	WebExtension-opgradering

en-us	Website
da	Websted

en-us	Websites
da	Websteder

en-us	We could not unsubscribe you
da	Vi kunne ikke stoppe dit abonnement

en-us	week
da	uge

en-us	Weekly Downloads
da	Ugentlige filhentninger

en-us	Week of {0}
da	Uge {0}

en-us	Welcome, {0}
da	Velkommen, {0}

en-us	Welcome Back
da	Velkommen tilbage

en-us	Welcome to {0} Add-ons.
da	Velkommen til tilføjelser til {0}.

en-us	We often post news, tips, and tricks to our Twitter account, <a href="%(url)s">mozamo</a>
da	Vi sender nyheder, tips og tricks til vores Twitter-konto, <a href="%(url)s">mozamo</a>

en-us	We recommend upgrading to <a href="%(tb_url)s">Thunderbird</a> and <a href="%(lightning_url)s">Lightning</a>.
da	Vi anbefaler at du opgraderer til <a href="%(tb_url)s">Thunderbird</a> og <a href="%(lightning_url)s">Lightning</a>.

en-us	What are Add-ons?
da	Hvad er tilføjelser?

en-us	What are beta add-ons?
da	Hvad er beta-tilføjelser?

en-us	What are Collections?
da	Hvad er samlinger?

en-us	What are mobile add-ons?
da	Hvad er tilføjelser til Mobilen?

en-us	What are personalized recommendations?
da	Hvad er personlige anbefalinger?

en-us	What are the different types of add-ons?
da	Hvad er de forskellige typer af tilføjelser?

en-us	What are your interests?
da	Hvad interesserer du dig for?

en-us	What does it mean if an add-on is "experimental"?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er "eksperimentel"?

en-us	What does it mean if an add-on is "experimental" or "preliminarily reviewed"?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er "eksperimentel" eller "foreløbig godkendt"?

en-us	What does it mean if an add-on is "not reviewed"?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er "ikke godkendt"?

en-us	What does it mean when an add-on asks for contributions?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse beder om bidrag?

en-us	What does it mean when an add-on is flagged as slow?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er markeret som langsom?

en-us	What does it mean when an add-on is flagged as slow?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er markeret som langsom?

en-us	What does it mean when an add-on is flagged as     slow?
da	Hvad betyder det, når en tilføjelse er markeret som langsom?

en-us	What does this mean?
da	Hvad betyder det?

en-us	What do you think?
da	Hvad synes du?

en-us	What features did you like or dislike?
da	Hvad kunne du lide, og hvad kunne du ikke lide ved tilføjelsen?

en-us	What if I can't find an add-on I'm looking for?
da	Hvad hvis jeg ikke kan finde den tilføjelse, jeg leder efter?

en-us	What if I have problems with an add-on?
da	Hvad hvis jeg har problemer med en tilføjelse?

en-us	What is a collection?
da	Hvad er en samling?

en-us	What is an add-on?
da	Hvad er en tilføjelse?

en-us	What is a Source Code License?
da	Hvad er en licens for kildekode?

en-us	What is the My Favorites collection?
da	Hvad er Min favoritsamling?

en-us	What is this?
da	Hvad er dette?

en-us	What is this website?
da	Hvad er dette websted?

en-us	What's New
da	Sidste nyt

en-us	What's next for {0}
da	Hvad kommer som det næste for {0}

en-us	What's next for this add-on?
da	Hvad bliver det næste for denne tilføjelse?

en-us	What's this?
da	Hvad er dette?

en-us	What's this?
da	Hvad er dette?

en-us	When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use.  For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
da	Når Mozilla bliver bekendt med tilføjelser, plugins eller andre tredjeparts software, der alvorligt kompromitterer %(app)s sikkerhed, stabilitet eller ydelse, og opfylder <a href="%(criteria)s">visse kriterier</a>, kan softwaren blive blokeret for generel brug.  For mere information, læs <a href="%(support)s">denne supportartikel</a>.

en-us	When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
da	Når Mozilla bliver bekendt med tilføjelser, plugins eller andre tredjeparts software, der alvorligt kompromitterer %(app)s sikkerhed, stabilitet eller ydelse, og opfylder <a href="%(criteria)s">visse kriterier</a>, kan softwaren blive blokeret for generel brug. For mere information, læs <a href="%(support)s">denne supportartikel</a>.

en-us	When Mozilla becomes aware of add-ons, plugins, or other third-party software that seriously compromises %(app)s security, stability, or performance and meets <a href="%(criteria)s">certain criteria</a>, the software may be blocked from general use. For more information, please read <a href="%(support)s">this support article</a>.
da	Når Mozilla bliver opmærksom på tilføjelser, plugins eller andet tredjeparts-software, der alvorligt kompromitterer %(app)s sikkerhed, stabilitet eller ydelse, og opfylder <a href="%(criteria)s">visse kriterier</a>, kan softwaren blive blokeret for generel brug. For mere information, læs <a href="%(support)s">denne support-artikel</a>.

en-us	While all add-ons publicly available in our gallery are reviewed by an editor, you may receive a direct link to an add-on that hasn't yet been reviewed. Use caution when installing these add-ons, as they could harm your computer or violate your privacy. We recommend that you only install reviewed add-ons. <a href="%(url)s">Learn more about our review process</a></dd>
da	Alle offentligt tilgængelige tilføjelser på vores websted er godkendt af en redaktør, men du kan finde direkte links (f.eks. fra programmørens hjemmeside) til tilføjelser, som endnu ikke er blevet godkendt. Vær forsigtig med at installere disse tilføjelser, da de kan skade din computer eller krænke dit privatliv. Vær forsigtig med at installere ikke-godkendte tilføjelser. <a href="%(url)s">Læs mere om vores godkendelsesproces</a>.</dd>

en-us	While the video plays, the add-ons being mentioned will appear here.
da	Mens videoen afspilles, vises de omtalte tilføjelser her.

en-us	Who creates these add-ons?
da	Hvem laver disse tilføjelser?

en-us	Who is {0}?
da	Hvem er {0}?

en-us	Who is affected?
da	Hvem er berørt?

en-us	Who works on this website?
da	Hvem arbejder på dette websted?

en-us	Why did you make this add-on?
da	Hvorfor lavede du denne tilføjelse?

en-us	Why register?
da	Hvorfor registrere sig?

en-us	Why was {0} created?
da	Hvorfor blev {0} lavet?

en-us	Why was it blocked?
da	Hvorfor blev den blokeret?

en-us	Will add-ons work with my web browser or application?
da	Virker tilføjelser med min browser eller med mine andre programmer?

en-us	Will you continue to use this add-on?
da	Vil du fortsætte med at bruge denne tilføjelse?

en-us	Windows
da	Windows

en-us	With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons </a>forum.
da	Med tusindvis af tilgængelige tilføjelser, er der noget for enhver. Men hvis du leder efter en bestemt tilføjelse, og ikke kan finde den, kan du prøve at finde den på andre websteder eller skrive om den i vores <a href="%(forum_url)s">forum</a>.

en-us	With thousands of add-ons available, there's something for everyone. But if you're looking for a particular add-on and can't find it, you might try searching on other sites or posting about it in our <a href="%(forum_url)s">Add-ons forum</a>.
da	Med tusindvis af tilgængelige tilføjelser, er der noget for enhver. Men hvis du leder efter en bestemt tilføjelse, og ikke kan finde den, kan du prøve at finde den på andre websteder eller skrive om den i vores <a href="%(forum_url)s">forum</a>.

en-us	Work faster {start_sub_heading}with {addon_name}{end_sub_heading}
da	Arbejd hurtigere {start_sub_heading}med {addon_name}{end_sub_heading}

en-us	Works with
da	Virker med

en-us	Works with:
da	Virker med:

en-us	Works with {app}
da	Virker med {app}

en-us	Works with {app} {min} - {max}
da	Virker med {app} {min} - {max}

en-us	Works with YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope, and hundreds of other video sites.
da	Virker med YouTube, Facebook, Vimeo, Twitch, Dailymotion, Periscope og hundredvis af andre video-websteder.

en-us	Worry-free browsing
da	Ubekymret browsing

en-us	Would you like to know which websites you can trust?
da	Vil du gerne vide, hvilke websteder du kan stole på?

en-us	Write a New Review
da	Skriv en ny anmeldelse

en-us	Write a Reply
da	Skriv et svar

en-us	Write a review
da	Skriv en anmeldelse

en-us	Write like you are telling a friend about your experience with the add-on.
da	Skrive som hvis du fortalte en ven om din oplevelse af tilføjelsen.

en-us	Write reviews for add-ons which you have not personally used.
da	Skrive anmeldelser af tilføjelser, som du ikke selv har brugt.

en-us	Write Some Code
da	Skriv noget kode

en-us	Wrong email address or password!
da	Forkert mailadresse eller adgangskode!

en-us	Wrong password entered!
da	Forkert adgangskode!

en-us	Xmarks is the #1 bookmarking add-on.
da	Xmarks er #1 i bogmærketilføjelser.

en-us	Year
da	År

en-us	yes
da	ja

en-us	Yes
da	Ja

en-us	Yes, Cancel
da	Ja, annuller

en-us	%%Y-%%m-%%d
da	%%d. %%m %%Y

en-us	%Y-%m-%d
da	%d-%m-%Y

en-us	You are already logged in.
da	Du er allerede logget ind.

en-us	You are already logged in to an account.
da	Du er allerede logget ind på en konto.

en-us	You are an add-on developer and want to upload your add-on for hosting on AMO
da	Du er en udvikler af tilføjelser og vil uploade din tilføjelse til AMO

en-us	You are now logged in as <strong>%(user_email)s</strong>!
da	Du er nu logget ind som <strong>%(user_email)s</strong>!

en-us	You are successfully unsubscribed!
da	Du abonnerer ikke længere!

en-us	You can add multiple contributors to this collection.  A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description.  To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
da	Du kan tilføje flere bidragsydere til denne samling.  En bidragsyder kan tilføje eller fjerne tilføjelser fra denne samling, man kan ikke ændre dens navn eller beskrivelse.  Indtast en mailadresse i feltet nedenunder for at tilføje en bidragsyder. Bidragsydere skal have en konto til dette websted.

en-us	You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
da	Du kan tilføje flere bidragsydere til denne samling. En bidragsyder kan tilføje og fjerne tilføjelser fra denne samling, men kan ikke ændre dens navn eller beskrivelse. For at tilføje en bidragsyder, indtast vedkommendes mailadresse i feltet nedenunder. Bidragsydere skal tilføjelseskonto hos Mozilla.

en-us	You can add multiple contributors to this collection. A contributor can add and remove add-ons from this collection, but cannot change its name or description. To add a contributor, enter their email in the box below. Contributors must have a Mozilla Add-ons account.
da	Du kan tilføje flere bidragsydere til denne samling. En bidragsyder kan tilføje eller fjerne tilføjelser fra denne samling, man kan ikke ændre dens navn eller beskrivelse. Indtast en mailadresse i feltet nedenunder for at tilføje en bidragsyder. Bidragsydere skal have en konto til dette websted.

en-us	You cancelled the upload.
da	Du annullerede uploadet.

en-us	You can change your email address on Firefox Accounts.
da	Du kan ændre din mailadresse på din Firefox-konto.

en-us	You can have only {0} category.
da	Du kan kun have {0} kategori.

en-us	You can have only {0} category.
da	Du kan kun have {0} kategorier.

en-us	You cannot add yourself as a contributor.
da	Du kan ikke tilføje dig selv som bidragsyder.

en-us	You can now log in to Add-ons with your Firefox Account.
da	Nu kan du logge ind på Mozilla-tilføjelser med din Firefox-konto.

en-us	You could not be logged in. Please try again.
da	Du kunne ikke logges ind. Prøv igen.

en-us	You have already added that user.
da	Du har allerede tilføjet den bruger.

en-us	You have migrated to Firefox Accounts. You can no longer change your password here.
da	Du har skiftet til Firefox-konti. Du kan ikke længere skifte din adgangskode her.

en-us	You have unsaved changes in the <b>{0}</b> locale. Would you like to save your changes before switching locales?
da	Du har ændringer på sproget <b>{0}</b>, som ikke er gemt. Vil du gemme dine ændringer inden du skifter sprog?

en-us	You must recover your password through Firefox Accounts. Try logging in instead.
da	Du skal gendanne din adgangskode via Firefox-konti. Prøv i stedet at logge ind.

en-us	You need Firefox to install add-ons. <a href="http://mozilla.com/mobile">Learn More&nbsp;&raquo;</a>
da	Du skal have Firefox for at installere tilføjelser. <a href="http://mozilla.com/mobile">Læs mere&nbsp;&raquo;</a>.

en-us	You need to be using Firefox 10.0 or higher.
da	Du nødt til at bruge Firefox 10.0 eller højere.

en-us	You only need to register if:
da	Det er kun nødvendigt at registrere sig hvis:

en-us	Your account has already been migrated to Firefox Accounts.
da	Din konto er allerede blevet overflyttet til Firefox-konti.

en-us	Your account has been restricted
da	Din konto er blevet begrænset

en-us	Your add-on exceeds the maximum size of {0}.
da	Din tilføjelse overstiger maximumstørrelsen på {0}.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
da	Validering af din tilføjelse mislykkedes, der var {0} fejl.

en-us	Your add-on failed validation with {0} error.
da	Validering af din tilføjelse mislykkedes, der var {0} fejl.

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx, .jar or .xml
da	Din tilføjelse skal ende på .zip, .xpi, .crx, .jar eller .xml

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi, .crx or .xml
da	Din tilføjelse skal ende på .zip, .xpi, .crx eller .xml

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx
da	Din tilføjelse skal ende på .zip, .xpi, eller .crx

en-us	Your add-on validation timed out, it will be manually reviewed.
da	Valideringen af din tilføjelse udløb, den vil blive manuelt bedømt.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
da	Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} meddelelse.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} message.
da	Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} meddelelser.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
da	Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} advarsler.

en-us	Your add-on was validated with no errors and {0} warning.
da	Din tilføjelse blev valideret som fejlfri og med {0} advarsel.

en-us	Your add-on was validated with no errors or warnings.
da	Din tilføjelse er valideret uden fejl eller advarsler.

en-us	Your Add-on will be released under the following license:
da	Dit tilføjelse vil blive udgivet under følgende licens:

en-us	Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong>.
da	Din <a href="%(url)s">udviklerprofil</a> er i øjeblikket <strong>offentlig</strong>.

en-us	Your <a href="%(url)s">developer profile</a> is currently <strong>public</strong> and <strong>required</strong> for contributions.
da	Din <a href="%(url)s">udviklerprofil</a> er i øjeblikket <strong>offentlig</strong> og <strong>påkrævet</strong> til bidrag.

en-us	Your browser does not support the video tag
da	Din browser understøtter ikke denne video-tag

en-us	Your browser, your style! Dress it up with a design of your own!
da	Din browser, din stil! Pynt den med dit eget design!

en-us	You’re done!
da	Du er færdig!

en-us	Your email address was changed successfully
da	Din mailadresse er blevet ændret

en-us	You're trying it on!
da	Du prøver den!

en-us	Your extension has to be compatible with at least one application.
da	Din udvidelse skal være kompatibel med mindst én applikation.

en-us	Your file exceeds the maximum size of {0}.
da	Din fil overskrider maksimumstørrelsen på {0}.

en-us	Your Firefox Account already exists on this site.
da	Din Firefox-konto findes allerede på dette websted.

en-us	Your Firefox Account could not be found. Please try again.
da	Din Firefox-konto kunne ikke findes. Prøv igen.

en-us	Your input is required
da	Dit input er påkrævet

en-us	Your log in attempt could not be parsed. Please try again.
da	Dit forsøg på at logge ind kunne ikke fortolkes. Prøv igen.

en-us	Your login attempt could not be parsed. Please try again.
da	Dit forsøg på at logge ind kunne ikke fortolkes. Prøv igen.

en-us	Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like.
da	Din nye samling vises nedenunder. Du kan <a href="%(url)s">redigere yderligere indstillinger</a>, hvis du vil.

en-us	Your new collection is shown below. You can <a href="%(url)s">edit additional settings</a> if you'd like.
da	Din nye samling er vist nedenunder. Du kan <a href="%(url)s">redigere yderligere indstillinger</a> hvis du vil.

en-us	Your privacy
da	Dit privatliv

en-us	Your reviews and ratings will not be deleted, but they will no longer be associated with you.
da	Dine anmeldelser og bedømmelser vil ikke blive slettet, men de vil ikke længere være forbundet med dig.

en-us	Your Theme's Name
da	Dit temas navn

en-us	Your Theme's Name
da	Dit temas navn

en-us	Your Theme will be released under the following license:
da	Dit tema vil blive udgivet under følgende licens:

en-us	You tried to do something that you weren't allowed to.
da	Du forsøgte at gøre noget, som du ikke har tilladelse til.

en-us	You want to keep track of your favorite add-on collections or create one yourself
da	Du vil holde styr på din foretrukne tilføjelsessamlinger eller selv lave en

en-us	You want to submit reviews for add-ons
da	Du vil indsende anmeldelser af tilføjelser

en-us	You will not be able to log into %(site)s anymore.
da	Du vil ikke længere være i stand til, at logge ind på %(site)s.