en-us	Sans Serif font
da	Sans-serif-font

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save changes to login.
da	Gem ændringer til login.

en-us	Saved logins
da	Gemte logins

en-us	Saved logins:
da	Gemte logins:

en-us	Saved Logins
da	Gemte logins

en-us	Saved Logins…
da	Gemte logins…

en-us	Saved %s
da	%s blev gemt

en-us	Saved to Bookmarks!
da	Bogmærket er gemt!

en-us	Save file to device
da	Gem fil på enheden

en-us	Save image
da	Gem billede

en-us	Save logins and passwords
da	Gem logins og adgangskoder

en-us	Save logins and passwords
da	Gem logins og adgangskoder

en-us	Save selected tabs to collection
da	Gem valgte faneblade til samling

en-us	Save some battery and your eyesight by enabling dark mode.
da	Skån dit batteri og dine øjne ved at aktivere mørkt tema.

en-us	Save tabs to collection
da	Gem faneblade til samling

en-us	Save this login?
da	Gem dette login?

en-us	Save this login?
da	Gem dette login?

en-us	Save to collection
da	Gem til samling

en-us	Save to collection
da	Gem til samling

en-us	Save to collection
da	Gem til samling

en-us	Save to collection
da	Gem til samling

en-us	Save to Collection
da	Gem til samling

en-us	Scan
da	Skan

en-us	Scan pairing code in desktop Firefox
da	Skan parrings-koden i Firefox på din computer

en-us	Scan the code
da	Skan koden

en-us	Scan the QR code shown at <b>firefox.com/pair</b>
da	Skan OR-koden vist på <b>firefox.com/pair</b>

en-us	Screenshots
da	Skærmbilleder

en-us	Scroll Direction
da	Scroll-retning

en-us	Scroll to hide toolbar
da	Scroll for at skjule værktøjslinje

en-us	Search
da	Søg

en-us	Search
da	Søg

en-us	Search
da	Søg

en-us	Search
da	Søgning

en-us	Search
da	Søg

en-us	SEARCH
da	SØG

en-us	Search bookmarks
da	Søg i bogmærker

en-us	Search Bookmarks
da	Søg efter bogmærker

en-us	Search browsing history
da	Søg i browserhistorik

en-us	Search directly from the address bar
da	Søg direkte fra adressefeltet

en-us	Search engine
da	Søgetjeneste

en-us	Search Engine
da	Søgetjeneste

en-us	Search engine settings
da	Indstillinger for søgetjenester

en-us	Search engine with name “%s” already exists.
da	Der findes allerede en søgetjeneste med navnet “%s”.

en-us	Searching…
da	Søger…

en-us	Search language
da	Søg efter sprog

en-us	Search logins
da	Søg efter logins

en-us	Search or enter address
da	Søg eller indtast adresse

en-us	Search %s
da	Søg med %s

en-us	Search string to use
da	Søgestreng der skal anvendes

en-us	Search synced tabs
da	Søg i synkroniserede faneblade

en-us	Search the web
da	Søg på nettet

en-us	Search the Web or enter address
da	Søg på nettet eller indtast en adresse

en-us	Search with
da	Søg med

en-us	Search with %1$s
da	Søg med %1$s

en-us	Secure Connection
da	Sikker forbindelse

en-us	Secure Connection Failed
da	Sikker forbindelse mislykkedes

en-us	Secure Connection Failed
da	Sikker forbindelse mislykkedes

en-us	Secure your logins and passwords
da	Gør dine logins og adgangskoder sikre

en-us	Seek -%1$s seconds
da	Gå %1$s sekunder tilbage

en-us	Seek +%1$s seconds
da	Gå %1$s sekunder frem

en-us	See what’s new
da	Se nyhederne

en-us	Select
da	Vælg

en-us	Select
da	Vælg

en-us	Select
da	Vælg

en-us	Select all
da	Vælg alle

en-us	Select All
da	Marker alt

en-us	Select All
da	Vælg alle

en-us	Select collection
da	Vælg samling

en-us	Select collection
da	Vælg samling

en-us	Selected
da	Valgt

en-us	Selected %1$s
da	%1$s valgt

en-us	Selected language
da	Valgt sprog

en-us	Selected tabs menu
da	Menu for valgte faneblade

en-us	Select folder
da	Vælg mappe

en-us	Select folder
da	Vælg mappe

en-us	Select tabs
da	Vælg faneblade

en-us	Select Tabs
da	Vælg faneblade

en-us	Select tabs to save
da	Vælg faneblade for at gemme

en-us	Send
da	Send

en-us	SEND
da	SEND

en-us	Send and Share
da	Send og del

en-us	Send crash report to %1$s
da	Send fejlrapport til %1$s

en-us	Send crash report to Mozilla
da	Send fejlrapport til Mozilla

en-us	Send Data
da	Send data

en-us	Sending crash report to %1$s
da	Sender fejlrapport til %1$s

en-us	Send Tab to Device
da	Send faneblad til enhed

en-us	Send Tab to Device
da	Send faneblad til enhed

en-us	Send to all devices
da	Send til alle enheder

en-us	Send to device
da	Send til enhed

en-us	Send to device
da	Send til enhed

en-us	Send us Your Feedback
da	Send din feedback

en-us	Sep
da	Sep

en-us	Sepia
da	Sepia

en-us	Sepia color scheme
da	Sepia farveskema

en-us	Serif
da	Serif

en-us	Serif font
da	Serif-font

en-us	Session options
da	Session-indstillinger

en-us	Sessions
da	Sessioner

en-us	Set
da	Indstil

en-us	Set as default browser
da	Angiv som standardbrowser

en-us	Set by Battery Saver
da	Indstil med strømstyring

en-us	Set open tabs to close automatically that haven’t been viewed in the past day, week, or month.
da	Luk automatisk åbne faneblade, hvis de ikke har været vist den seneste dag, uge eller måned.

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings…
da	Indstillinger…

en-us	Set up a device lock pattern, PIN, or password to protect your saved logins and passwords from being accessed if someone else has your device.
da	Indstil en pinkode, en adgangskode eller et låsemønster på din enhed for at forhindre, at andre mennesker får adgang til dine gemte logins og adgangskoder, hvis de har adgang til din enhed.

en-us	Set up now
da	Indstil nu

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share
da	Del

en-us	Share a link
da	Del et link

en-us	Share all tabs
da	Del alle faneblade

en-us	Share email address
da	Del mailadresse

en-us	Share image
da	Del billede

en-us	Share link
da	Del link

en-us	Share link
da	Del link

en-us	Shares data about what features you use in %1$s with Leanplum, our mobile marketing vendor.
da	Deler data om de funktioner, du bruger i %1$s, med Leanplum, vores samarbejdspartner inden for markedsføring.

en-us	Share selected tabs
da	Del valgte faneblde

en-us	Share session
da	Del session

en-us	Shares performance, usage, hardware and customization data about your browser with Mozilla to help us make %1$s better
da	Deler information om ydelse, brug, hardware og tilpasninger i din browser med Mozilla for at hjælpe os med at forbedre %1$s

en-us	Share tab
da	Del faneblad

en-us	Share tabs
da	Del faneblade

en-us	Share via
da	Del via

en-us	Share with…
da	Del med…

en-us	Share with…
da	Del med…

en-us	%s health report
da	%s sundhedsrapport

en-us	%s helps stop websites from tracking you online.
da	%s hjælper dig med at forhindre websteder i at spore dig på nettet.

en-us	Shortcut name
da	Genvejsnavn

en-us	Shortcuts
da	Genveje

en-us	Show
da	Vis

en-us	Show
da	Vis

en-us	Show All Bookmarks
da	Vis alle bogmærker

en-us	Show clipboard suggestions
da	Vis forslag fra udklipsholder

en-us	Show full history
da	Vis hele historikken

en-us	Show history
da	Vis historik

en-us	Show in private sessions
da	Vis i private sessioner

en-us	Show most visited sites
da	Vis mest besøgte websteder

en-us	Show password
da	Vis adgangskode

en-us	Show password:
da	Vis adgangskode:

en-us	Show search engines
da	Vis søgetjenester

en-us	Show search shortcuts
da	Vis søge-genveje

en-us	Show search suggestions
da	Vis søgeforslag

en-us	Show site info.
da	Vis info om websted.

en-us	Show voice search
da	Vis stemme-søgning

en-us	Sign in
da	Log ind

en-us	Sign in
da	Log ind

en-us	Sign in
da	Log ind

en-us	Sign in
da	Log ind

en-us	Sign In
da	Log ind

en-us	Signing in…
da	Logger ind…

en-us	Sign in or create a new Firefox Account to send tabs from Firefox on your desktop or mobile device to your headset.
da	Log ind eller opret en ny Firefox-konto for at sende faneblade fra Firefox på din computer eller din mobile enhed til dit headset.

en-us	Sign Into Account
da	Log in på konto

en-us	Sign Into Account To Sync
da	Log ind på din konto for at synkronisere

en-us	Sign in to Firefox
da	Log in på Firefox

en-us	Sign in to reconnect
da	Log ind for at genoprette forbindelse

en-us	Sign in to see synced bookmarks
da	Log ind for at se synkroniserede bogmærker

en-us	Sign in to send tabs
da	Log ind for at sende faneblade

en-us	Sign in to sync
da	Log ind på Sync

en-us	Sign in to Sync
da	Log ind på Sync

en-us	Sign in to Sync
da	Log ind på Sync

en-us	Sign in with your camera
da	Log in med dit kamera

en-us	Sign out
da	Log ud

en-us	Sign out
da	Log ud

en-us	Sign Out
da	Log ud

en-us	Sign Out
da	Log ud

en-us	Sign out of your Firefox Account?
da	Vil du logge ud fra din Firefox-konto?

en-us	%s is blocking trackers on this site when the shield is purple. Tap it to see what’s blocked.
da	%s blokerer sporings-teknologier på dette websted, når skjoldet er lilla. Tryk på ikonet for at se, hvad der er blokeret.

en-us	Site
da	Websted

en-us	Site
da	Websted

en-us	Site copied to clipboard
da	Websted er kopieret til udklipsholder

en-us	Site information
da	Information om webstedet

en-us	Site notifications
da	Webstedsmeddelelser

en-us	Site permissions
da	Websteds-indstillinger

en-us	Site permissions
da	Websteds-indstillinger

en-us	Site removed
da	Websted fjernet

en-us	Slow script
da	Langsomt script

en-us	Smallest
da	Mindste

en-us	Social Media Trackers
da	Sporing via sociale medier

en-us	Some audio or video on this site uses DRM software, which may limit what %1$s can let you do with it. <a href="%2$s">Learn More</a>
da	Noget lyd- eller videoindhold på dette websted bruger DRM-software, hvilken kan begrænse hvad %1$s kan lade dig gøre med det. <a href="%2$s">Læs mere</a>

en-us	Some content has been blocked by the autoplay setting
da	Noget indhold er blevet blokeret af indstillingen for automatisk afspilning

en-us	%s on %s %s
da	%s på %s %s

en-us	Sorry. %1$s can’t load that page.
da	%1$s kan ikke indlæse siden.

en-us	Sorry. %1$s had a problem and crashed.
da	Beklager, %1$s fik et problem og gik ned.

en-us	Sorry! I could not understand.
da	Undskyld - det kunne jeg ikke forstå.

en-us	Sort By
da	Sorter efter

en-us	Sort logins menu
da	Sortér menuen logins

en-us	%s | OSS Libraries
da	%s | OSS-biblioteker

en-us	space
da	mellemrum

en-us	Spanish
da	Spansk

en-us	Spanish (Spain)
da	Spansk (Spanien)

en-us	Speak now
da	Tal nu

en-us	%s (Private)
da	%s (Privat)

en-us	%s Private Search
da	Privat søgning med %s

en-us	%s Search
da	%s-søgning

en-us	Standard
da	Standard

en-us	Standard
da	Standard

en-us	Standard
da	Standard

en-us	Standard (default)
da	Standard

en-us	Standard (default)
da	Standard

en-us	Standard (recommended)
da	Standard (anbefalet)

en-us	Start browsing
da	Afslut rundvisningen

en-us	Start Browsing
da	Gå i gang

en-us	Start %s
da	Start %s

en-us	Start syncing bookmarks, passwords, and more with your Firefox account.
da	Begynd at synkronisere bogmærker, adgangskoder m.m. med din Firefox-konto.

en-us	Status:
da	Status:

en-us	Stay
da	Bliv

en-us	Stay on Page
da	Bliv på siden

en-us	Stay signed out
da	Forbliv udlogget

en-us	Stereo 180 Left to Right
da	Stereo 180 venstre til højre

en-us	Stereo 180 Top to Bottom
da	Stereo 180 top til bund

en-us	Stop
da	Stop

en-us	Stop it
da	Stop siden

en-us	Stop Loading
da	Stop indlæsning

en-us	Stops outside ads, videos, and other content from loading that contains tracking code. May affect some website functionality.
da	Stopper indlæsning af eksterne reklamer, videoer og andet indhold, der indeholder sporings-kode. Kan påvirke nogle websteders funktionalitet.

en-us	Stops uniquely identifiable data from being collected about your device that can be used for tracking purposes.
da	Stopper indsamling af unikt identificerbare data om din enhed med henblik på at spore dig rundt på nettet.

en-us	Store unlimited amount of client-side data
da	Gemme ubegrænsede mængder data på klient-siden

en-us	Strict
da	Striks

en-us	Strict
da	Striks

en-us	Strict
da	Striks

en-us	Strict (Default)
da	Striks (standard)

en-us	Strict (recommended)
da	Striks (anbefalet)

en-us	Strict (recommended)
da	Striks (anbefalet)

en-us	Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
da	Bedre beskyttelse, men kan forhindre nogle websteder i at fungere.

en-us	Stronger protection, but may cause some sites or content to break.
da	Stærkere beskyttelse, men nogle websteder eller noget indhold indlæses måske ikke korrekt.

en-us	Stronger tracking protection and faster performance, but some sites may not work properly.
da	Stærkere beskyttelse mod sporing og hurtigere ydelse, men nogle websteder virker måske ikke ordentligt.

en-us	Studies
da	Undersøgelser

en-us	Successfully disabled %1$s
da	%1$s blev deaktiveret

en-us	Successfully enabled %1$s
da	%1$s blev aktiveret

en-us	Successfully installed %1$s
da	%1$s blev installeret

en-us	Successfully removed %1$s
da	%1$s blev fjernet

en-us	Successfully uninstalled %1$s
da	%1$s blev afinstalleret

en-us	Successfully uninstalled %1$s
da	%1$s blev afinstalleret

en-us	Successfully updated
da	Opdateret

en-us	Suggested logins
da	Foreslåede logins

en-us	Support
da	Hjælp

en-us	Supported add-ons checker
da	Kontrol af understøttede tilføjelser

en-us	Swedish
da	Svensk

en-us	%s will delete the selected browsing data.
da	%s sletter de valgte browserdata.

en-us	%s will delete the selected items.
da	%s vil slette de valgte elementer.

en-us	%s will share everything you type in the address bar with your default search engine.
da	%s deler alt, du skriver i adressefeltet, med din standard-søgetjeneste.

en-us	%s will stop syncing with your account, but won’t delete any of your browsing data on this device.
da	%s vil ikke længere synkronisere med din konto, men sletter ikke dine data på denne enhed.

en-us	Swipe toolbar sideways to switch tabs
da	Stryg værktøjslinje sidelæns for at skifte faneblade

en-us	Swipe toolbar up to open tabs
da	Stryg værktøjslinje op for at åbne faneblade

en-us	Switch
da	Skift

en-us	Switch to tab
da	Skift til faneblad

en-us	Switch to the new Nightly
da	Skift til den nye Nightly

en-us	Sync
da	Synkroniser

en-us	Sync
da	Synkroniser

en-us	Sync
da	Synkroniser

en-us	Sync bookmarks, history, and more with your Firefox Account
da	Synkroniser bogmærker, historik og mere med din Firefox-konto

en-us	Synced tabs
da	Synkroniserede faneblade

en-us	Synced tabs
da	Synkroniserede faneblade

en-us	Sync error
da	Synkroniserings-fejl

en-us	Sync failed. Last success: %s
da	Synkronisering mislykkedes. Lykkedes sidst: %s

en-us	Sync failed. Last synced: never
da	Synkronisering mislykkedes. Seneste synkronisering: aldrig

en-us	Syncing...
da	Synkroniserer...

en-us	Syncing...
da	Synkroniserer…

en-us	Syncing…
da	Synkroniserer…

en-us	Syncing…
da	Synkroniserer…

en-us	Syncing is turned off
da	Synkronisering er slået fra

en-us	Sync is on
da	Synkronisering er slået til

en-us	Sync logins
da	Synkroniser logins

en-us	Sync logins with Firefox Accounts
da	Synkroniser logins med Firefox-konti

en-us	Sync now
da	Synkroniser nu

en-us	Sync Now
da	Synkroniser nu

en-us	Sync Settings
da	Indstillinger for synkronisering

en-us	Sync Settings
da	Indstillinger for synkronisering

en-us	Tab closed
da	Faneblad lukket

en-us	Tab deleted
da	Faneblad slettet

en-us	Tab from %s
da	Faneblad fra %s

en-us	Tab menu
da	Faneblads-menu

en-us	Tab Received
da	Modtaget faneblad

en-us	Tabs
da	Faneblade

en-us	Tabs
da	Faneblade

en-us	Tab saved!
da	Faneblad gemt!

en-us	Tabs closed
da	Faneblade lukket

en-us	Tabs closed!
da	Faneblade lukket!

en-us	Tabs deleted
da	Faneblade slettet

en-us	Tab sent!
da	Faneblad sendt!

en-us	Tab Sent!
da	Faneblad sendt!

en-us	Tab settings
da	Fanebladsindstillinger

en-us	Tabs Received
da	Faneblade modtaget

en-us	Tabs saved!
da	Faneblade gemt!

en-us	Tabs sent!
da	Faneblade sendt!

en-us	Tab view
da	Fanebladsvisning

en-us	Tags
da	Mærkater

en-us	Take a position
da	Vælg side

en-us	Tap to copy the URL for this app
da	Tryk for at kopiere webadressen til denne app

en-us	Telemetry
da	Telemetry

en-us	Telemetry
da	Telemetry

en-us	Text copied to clipboard
da	Tekst blev kopieret til udklipsholderen

en-us	Thai
da	Thai

en-us	The address isn’t valid
da	Adressen er ikke gyldig

en-us	The connection has timed out
da	Forbindelsens tidsfrist udløb

en-us	The connection was interrupted
da	Forbindelsen blev afbrudt

en-us	The connection was reset
da	Forbindelsen blev nulstillet

en-us	The editable text field for the password of the login.
da	Det redigerbare tekstfelt for login’ets adgangskode.

en-us	The editable text field for the username of the login.
da	Det redigerbare tekstfelt for login’ets brugernavn.

en-us	The editable text field for the web address of the login.
da	Det redigerbare tekstfelt for login’ets webadresse.

en-us	The file cannot be opened, Do you want to open it with an external application?
da	Filen kan ikke åbnes. Vil du åbne den med en ekstern applikation?

en-us	The following sites are blocked from letting WebXR API access your VR device.
da	Følgende websteder forhindres i at lade WebXR-API tilgå din VR-enhed.

en-us	The following websites have requested to open pop-up windows:
da	Følgende websteder har bedt om lov til at åbne pop op-vinduer:

en-us	The logins you save or sync to %s will show up here.
da	De logins, du gemmer eller synkroniserer til %s, vises her.

en-us	Theme
da	Tema

en-us	The page at %1$s says:
da	Siden på %1$s siger:

en-us	The page isn’t redirecting properly
da	Denne side viderestiller ikke forespørgslen korrekt

en-us	The password cannot be empty
da	Adgangskoden mangler

en-us	There was an error
da	Der opstod en fejl

en-us	The tab counter toolbar button.
da	Værktøjslinjeknappen til fanebladstæller.

en-us	This add-on was migrated from a previous version of %1$s
da	Denne tilføjelse blev overført fra en tidligere version af %1$s

en-us	         This app will no longer receive security updates. Get the new Nightly and stop using this app.         \n\nTo transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
da	Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Hent den nye Nightly og stop med at bruge denne app.         \n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.

en-us	         This app will no longer receive security updates. Stop using this app and switch to the new Nightly.         \n\nTo transfer your bookmarks, logins, and history to another app, create a Firefox account.
da	Denne app modtager ikke længere sikkerhedsopdateringer. Stop med at bruge appen og skift til den nye Nightly.         \n\nOpret en Firefox-konto for at overføre dine bogmærker, logins og historik til en anden app.

en-us	This connection is not secure. Logins entered here could be compromised.
da	Denne forbindelse er ikke sikker. Logins indtastet her kan blive kompromitteret.

en-us	This is sample text. It is here to show how text will appear when you increase or decrease the size with this setting.
da	Dette er en eksempel-tekst. Den er her for at vise dig, hvordan tekst ser ud, når du ændrer størrelsen med denne indstilling.

en-us	This page is asking to confirm that you want to leave. Data you have entered may not be saved.
da	Denne side beder dig bekræfte, at du ønsker at forlade den. Data, du har indtastet, bliver muligvis ikke gemt.

en-us	This permission can only be disabled in system permissions
da	Denne tilladelse kan kun deaktiveres i systemindstillingerne

en-us	This site contains DRM content.
da	Dette websted indeholder DRM-indhold.

en-us	This time, search with:
da	Søg denne gang med:

en-us	This time, search with:
da	Søg denne gang med:

en-us	This will delete all of your browsing data.
da	Dette sletter alle dine browserdata.

en-us	Time range to clear:
da	Tidsinterval der skal ryddes:

en-us	To add a new top site, remove one. Long press the site and select remove.
da	Hvis du vil tilføje en ny webside, skal du først fjerne én. Tryk og hold på websiden, og vælg så Fjern.

en-us	To add a new top site, remove one. Touch and hold the site and select remove.
da	Fjern en webside for at erstatte den med en ny. Tryk og hold på websiden, og vælg så Fjern.

en-us	To allow it:
da	For at tillade:

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today
da	I dag

en-us	Toggle tab mode
da	Skift tilstand for faneblade

en-us	Toolbar
da	Værktøjslinje

en-us	Top
da	Top

en-us	Top Articles
da	Populære artikler

en-us	Top site limit reached
da	Grænsen for foretrukne websteder er nået

en-us	Top site name
da	Navn på foretrukket websted

en-us	Top sites
da	Foretrukne websteder

en-us	To send a tab, sign in to Firefox on at least one other device.
da	Log ind på Firefox på mindst én anden enhed for at sende et faneblad.

en-us	Tracking content
da	Sporings-indhold

en-us	Tracking Content
da	Sporings-indhold

en-us	Tracking Protection
da	Beskyttelse mod sporing

en-us	Tracking Protection
da	Beskyttelse mod sporing

en-us	Tracking Protection
da	Beskyttelse mod sporing

en-us	Tracking Protection Disabled
da	Beskyttelse mod sporing er deaktiveret

en-us	Tracking Protection Enabled
da	Beskyttelse mod sporing er aktiveret

en-us	Tracking Protection has blocked trackers
da	Beskyttelse mod sporing har blokeret sporings-tjenester

en-us	Tracking Protection is off for these websites
da	Beskyttelse mod sporing er slået fra for disse websteder

en-us	Tracking Protection is off for this site
da	Beskyttelse mod sporing er slået fra for dette websted

en-us	Tracking Protection is on
da	Beskyttelse mod sporing er slået til

en-us	Translation not found, for locale %1$s neither default language %2$s
da	Der blev hverken fundet en oversættelse for %1$s eller for standard-sproget %2$s

en-us	Try Again
da	Prøv igen

en-us	Try Again
da	Prøv igen

en-us	Try one-handed browsing with the bottom toolbar or move it to the top.
da	Brug værktøjslinjen nederst til at browse med én hånd. Værktøjslinjen kan flyttes til toppen.

en-us	Try reducing the window size to improve performance. Unblocking this page may crash your app.
da	Prøv at gøre vinduet mindre for at forbedre ydelsen. Din app kan gå ned, hvis du fjerner blokering af denne side.

en-us	Turned off globally, go to Settings to turn it on.
da	Slået fra overalt. Gå til Indstillinger for at slå beskyttelse til.

en-us	Turn on for all sites
da	Slå til for alle websteder

en-us	Turn on Sync
da	Aktiver Sync

en-us	       <ul>         <li>Could the item have been renamed, removed, or relocated?</li>         <li>Is there a spelling, capitalization, or other typographical error in the address?</li>         <li>Do you have sufficient access permissions to the requested item?</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Er elementet blive omdøbt, fjernet eller flyttet?</li>         <li>Er der en stavefejl, fejl med store/små bogstaver eller andre typografiske fejl i adressen?</li>         <li>Har du de rette adgangstilladelser til det anmodede element?</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>It may have been removed, moved, or file permissions may be preventing access.</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Den kan være blevet slettet, flyttet eller tilladelserne for filen kan forhindre adgang.</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Kontakt webstedets ejere omkring dette problem.</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>The page you are trying to view cannot be shown because the authenticity of the received data could not be verified.</li>         <li>Please contact the website owners to inform them of this problem.</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Siden kunne ikke vises, da autenticiteten af de modtagne data ikke kunne bekræftes.</li>         <li>Kontakt ejerne af webstedet omkring dette problem.</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments.</li>         <li>If you are unable to load any pages, check your device’s data or Wi-Fi connection.</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Webstedet kan være midlertidigt utilgængeligt eller travlt optaget. Prøv igen senere.</li>         <li>Hvis du ikke kan indlæse nogen websider overhovedet, kontrollér da din enheds data- eller wi-fi-forbindelse.</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>This could be a problem with the server’s configuration, or it could be someone trying to impersonate the server.</li>         <li>If you have connected to this server successfully in the past, the error may be temporary, and you can try again later.</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Dette kan være et problem med serverens konfiguration, eller det kan betyde, at nogen forsøger at give sig ud for at være serveren.</li>         <li>Hvis du har kunnet tilgå serveren tidligere kan dette problem være midlertidigt og du anbefales at prøve igen senere.</li>       </ul>     

en-us	       <ul>         <li>Web addresses are usually written like <strong>http://www.example.com/</strong></li>         <li>Make sure that you’re using forward slashes (i.e. <strong>/</strong>).</li>       </ul>     
da	       <ul>         <li>Webadresser skrives normalt som <strong>http://www.eksempel.dk/</strong></li>         <li>Kontrollér at du ikke benytter divisionstegn (dvs. <strong>/</strong>).</li>       </ul>     

en-us	Unable to connect
da	Kan ikke oprette forbindelse

en-us	Unable to connect. Unrecognizable URL scheme.
da	Ude af stand til at oprette forbindelse. Ikke-genkendelig URL-skema.

en-us	Unable to open %1$s
da	Kunne ikke åbne %1$s

en-us	Unable To Run
da	Kan ikke udføres

en-us	Unable to save login
da	Kunne ikke gemme login

en-us	Unable to send
da	Kunne ikke sende

en-us	Unavailable
da	Ikke tilgængelig

en-us	Unblock Page
da	Fjern blokering af side

en-us	Underwater
da	Undervands

en-us	Undo
da	Fortryd

en-us	UNDO
da	FORTRYD

en-us	UNDO
da	FORTRYD

en-us	Unexpected response from server
da	Uventet svar fra server

en-us	Unknown error
da	Ukendt fejl

en-us	Unknown Protocol
da	Ukendt protokol

en-us	Unlock %1$s
da	Lås %1$s op

en-us	Unlock to view your saved logins
da	Lås op for at se dine gemte logins

en-us	Unlock to view your saved logins
da	Lås op for at se dine gemte logins

en-us	Unlock your device
da	Lås din enhed op

en-us	Unmute
da	Slå lyden til

en-us	Unsafe File Type
da	Usikker filtype

en-us	Unselect
da	Fjern markering

en-us	Unselect all
da	Fravælg alle

en-us	Unselected %1$s
da	%1$s ikke valgt

en-us	Unsupported File Type
da	Ikke understøttet filtype

en-us	Unwanted site issue
da	Problem med uønsket software

en-us	Update
da	Opdater

en-us	Updater Information
da	Opdateringsinformation

en-us	Update this login?
da	Opdater dette login?

en-us	Updating %s…
da	Opdaterer %s…

en-us	URL
da	URL

en-us	URL copied
da	URL kopieret

en-us	URL copied.
da	URL kopieret.

en-us	URL copied to clipboard
da	URL kopieret til udklipsholder

en-us	Use email instead
da	Brug mail i stedet

en-us	User-Agent Mode
da	User Agent-tilstand

en-us	username
da	brugernavn

en-us	Username
da	Brugernavn

en-us	Username
da	Brugernavn

en-us	Username
da	Brugernavn

en-us	Username
da	Brugernavn

en-us	Username:
da	Brugernavn:

en-us	Username copied to clipboard
da	Brugernavn er kopieret til udklipsholder

en-us	Users: %1$s
da	Brugere: %1$s

en-us	Use Saved Login
da	Brug gemt login

en-us	Use Servo
da	Brug Servo

en-us	Verification failed
da	Bekræftelse mislykkedes

en-us	Verified By: %1$s 
da	Bekræftet af: %1$s

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	version %1$s
da	version %1$s

en-us	Video and audio allowed
da	Video og lyd tilladt

en-us	Video and audio blocked
da	Video og lyd blokeret

en-us	Video Projection
da	Videoprojektion

en-us	Video Projection
da	Videoprojektion

en-us	View
da	Vis

en-us	View
da	Vis

en-us	View a list of tabs from your other devices.
da	Se en liste med faneblade fra dine andre enheder.

en-us	View audio
da	Vis lyd

en-us	View image
da	Vis billede

en-us	View options
da	Vis indstillinger

en-us	View Tabs
da	Vis faneblade

en-us	View video
da	Vis video

en-us	Virtual Reality Devices (WebXR)
da	Virtual reality-enheder (WebXR)

en-us	Virtual Reality permissions
da	Tilladelser for virtual reality

en-us	Visit <b>firefox.com/pair</b> in Firefox on your computer to get your QR code.
da	Besøg <b>firefox.com/pair</b> med Firefox på din computer for at få din QR-kode.

en-us	Voice search
da	Stemme-søgning

en-us	Voice search
da	Stemme-søgning

en-us	Voice Search
da	Stemme-søgning

en-us	Voice Search Language
da	Sprog til stemme-søgning

en-us	Voice Search Language:
da	Sprog til stemme-søgning:

en-us	Voice Search Language: <br>&emsp;&emsp;<b>%1$s</b>
da	Sprog for videosøgninger: <br>&emsp;&emsp;<b>%1$s</b>

en-us	Void
da	Tomrum

en-us	Void
da	Tomrum

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	VR
da	VR

en-us	Wait
da	Vent

en-us	Web Extension
da	Web Extension

en-us	Web pages are sometimes offered in more than one language. Choose the languages you want to display in order of preference to the left side.
da	Websteder kan ofte vises på flere forskellige sprog. Vælg de sprog til venstre, som du vil have vist - i den rækkefølge, du foretrækker.

en-us	Website
da	Websted

en-us	WebXR Allowed
da	WebXR tilladt

en-us	WebXR Blocked
da	WebXR blokeret

en-us	WebXR is %1$s for this site. <a href="%2$s">Learn More</a>
da	WebXR er slået %1$s for dette websted. <a href="%2$s">Læs mere</a>

en-us	We had an issue and crashed
da	Vi løb ind i et problem, der førte til nedbrud

en-us	Welcome to an all-new %s
da	Velkommen til den nye %s

en-us	Welcome to %s!
da	Velkommen til %s!

en-us	We‘re currently building support for an initial selection of Recommended Extensions.
da	Vi udvikler i øjeblikket understøttelse af et første udvalg af anbefalede udvidelser.

en-us	We’ve designed %s to give you control over what you share online and what you share with us.
da	Vi har designet %s til at give dig kontrol over, hvad du deler på nettet - og hvad du deler med os.

en-us	We’ve designed %s to give you control over what you share         online and what you share with us.     
da	Vi har designet %s til at give dig kontrol over, hvad du deler på         nettet - og hvad du deler med os.

en-us	What’s blocked by custom tracking protection
da	Hvad der bliver blokeret af tilpasset beskyttelse mod sporing

en-us	What’s blocked by standard tracking protection
da	Hvad der bliver blokeret af standard-opsætningen af beskyttelse mod sporing

en-us	What’s blocked by strict tracking protection
da	Hvad der bliver blokeret af striks beskyttelse mod sporing

en-us	What’s New
da	Nyheder

en-us	What’s New
da	Nyheder

en-us	What’s New
da	Nyheder

en-us	What’s new in %s
da	Nyheder i %s

en-us	What would you like to search on the Web?
da	Hvad vil du søge efter på nettet?

en-us	When a login can be saved, you will see a dialog that lets you save it.
da	Når et login kan gemmes, vil du se en dialogboks, der lader dig gemme det.

en-us	When you allow a website to track your activity, they will appear here.
da	Når du tillader et websted at spore din aktivitet, vises det her.

en-us	When you open a website which uses WebXR, you can open a dialog that lets you to block WebXR on that site.
da	Når du åbner et websted som bruger WebXR, kan du åbne en dialogboks, der lader dig blokere WebXR på webstedet.

en-us	When you open a website with pop-up windows, you will see a dialog that lets you choose to block pop-up windows.
da	Når du åbner et websted med pop op-vinduer, vil du se en dialogboks, der giver dig mulighed for at blokere pop op-vinduer.

en-us	When you sign out, you won't be able to send or receive tabs from other devices. Your bookmarks and history will also stop syncing.
da	Når du logger ud, kan du ikke sende eller modtage faneblade fra andre enheder. Dine bogmærker og din historik vil heller ikke blive synkroniseret længere.

en-us	White
da	Hvid

en-us	Will you allow %1$s to access your location?
da	Vil du give %1$s adgang til din position?

en-us	Will you allow %1$s to read your external storage?
da	Vil du give %1$s lov til at læse dit eksterne lager?

en-us	Will you allow %1$s to send notifications?
da	Vil du give %1$s lov til at sende meddelelser?

en-us	Will you allow %1$s to store data in persistent storage?
da	Vil du give %1$s lov til at gemme data i vedvarende lager?

en-us	Will you allow %1$s to use your camera?
da	Vil du give %1$s lov til at anvende dit kamera?

en-us	Will you allow %1$s to use your camera and microphone?
da	Vil du give %1$s lov til at anvende dit kamera og din mikrofon?

en-us	Will you allow %1$s to use your microphone?
da	Vil du give %1$s lov til at anvende din mikrofon?

en-us	Window Resize
da	Tilpas vinduesstørrelse

en-us	Window Size:
da	Vinduesstørrelse:

en-us	Winter
da	Vinter

en-us	Would you like to download this file?
da	Vi du hente denne fil?

en-us	Would you like to show them anyways?
da	Vil du åbne det alligevel?

en-us	Would you like to show them anyways?
da	Vil du vise dem alligevel?

en-us	Yes
da	Ja

en-us	Yes, sign me in
da	Ja, log mig ind

en-us	Yesterday
da	I går

en-us	Yesterday
da	I går

en-us	Yesterday
da	I går

en-us	You are signed in as %s on another Firefox browser on this device. Would you like to sign in with this account?
da	Du er logget ind som %s i en anden version af Firefox på denne enhed. Vil du logge ind med denne konto?

en-us	You are signed in as %s on another Firefox browser on this phone. Would you like to sign in with this account?
da	Du er logget ind som %s i en anden version af Firefox på denne telefon. Vil du logge ind med denne konto?

en-us	You can access your browsing history here
da	Du kan se din browserhistorik her

en-us	You can access your downloads here
da	Du kan se dine filhentninger her

en-us	You can attempt to restore or close this tab below.
da	Prøv at genindlæse eller lukke fanebladet nedenfor.

en-us	You can easily add this website to your device’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
da	Du kan nemt føje dette websted til din enheds startskærm for at have hurtig adgang til det og browse hurtigere med en app-lignende oplevelse.

en-us	You can easily add this website to your phone’s Home screen to have instant access and browse faster with an app-like experience.
da	Du kan nemt føje dette websted til din telefons startskærm for at have hurtig adgang til det og browse hurtigere med en app-lignende oplevelse.

en-us	You can set Firefox to automatically open links in apps.
da	Du kan sætte Firefox til automatisk at åbne links i apps.

en-us	You can specify which websites are allowed to open pop-up windows
da	Du kan angive, hvilke websteder som må åbne pop op-vinduer

en-us	You don’t have any tabs open in Firefox on your other devices.
da	Du har ikke nogen faneblade åbne i Firefox på dine andre enheder.

en-us	You’ll be logged out of most sites
da	Du vil blive logget ud fra de fleste websteder

en-us	You must restart %1$s in order to complete changes. Would you like to do that now?
da	Du skal genstarte %1$s for at ændringer gennemføres. Vil du genstarte nu?

en-us	Your Bookmarks List is Empty
da	Din liste med bogmærker er tom

en-us	Your collections will be shown here.
da	Dine samlinger vil blive vist her.

en-us	Your data is always secure and never shared with third parties. We collect voice samples to improve the experience and performance of our products. You’ll always be able to use voice search, even if you don’t allow collection.<a href="privacy">Learn More</a>
da	Dine data er altid sikre og bliver aldrig delt med tredjeparter. Vi indsamler stemmedata for at forbedre vores produkters ydelse og brugervenlighed. Du kan selvfølgelig også bruge stemme-søgning, hvis du ikke tillader indsamling. <a href="privacy">Læs mere</a>

en-us	Your Downloads list is Empty
da	Din liste med filhentninger er tom

en-us	You’re in a private session
da	Du befinder dig i en privat session

en-us	Your History is Empty
da	Din historik er tom

en-us	Your Library
da	Dit bibliotek

en-us	Your open tabs will be shown here.
da	Dine åbne faneblade vil blive vist her.

en-us	Your privacy
da	Bedre beskyttelse af dit privatliv

en-us	Your private tabs will be shown here.
da	Dine private faneblade vil blive vist her.

en-us	Your rights
da	Dine rettigheder

en-us	Your Rights
da	Dine rettigheder

en-us	You’ve turned off protections on these websites.
da	Du har slået beskyttelse fra for disse websteder.

en-us	Zoom on all websites
da	Zoom på alle websteder

en-us	ABOUT MOZILLA
da	OM MOZILLA

en-us	ABOUT MOZILLA
da	OM MOZILLA

en-us	ABOUT MOZILLA
da	OM MOZILLA

en-us	Access QR codes through a built-in QR code reader
da	Brug QR-koder med den indbyggede skanner

en-us	Added a new tab experience that shows recently visited sites and highlights from previous visits
da	Nyt faneblad viser nu senest besøgte websteder og højdepunkter fra tidligere besøg

en-us	Added “No Image” mode to allow you to automatically block images from loading.
da	Vi har tilføjet muligheden for at skjule billeder, så du kan vælge automatisk at få blokeret billeder på websteder.

en-us	Add-ons for everything
da	Tilføjelser til alt

en-us	ADD-ONS FOR EVERYTHING
da	TILFØJELSER TIL ALT

en-us	Always-on ad blocking
da	Blokerer automatisk reklamer

en-us	Announcing<br>Firefox for iOS<br>Download now!
da	Præsenterer<br>Firefox til iOS<br>Hent nu!

en-us	Automatically send a web page or tab to another Firefox synced device - across desktop and mobile devices
da	Send automatisk en webside eller et faneblad til en anden enhed, der er synkroniseret med Firefox - på tværs af computere og mobile enheder

en-us	AUTOMATIC PRIVACY
da	AUTOMATISK BESKYTTELSE AF DIT PRIVATLIV

en-us	AUTOMATIC PRIVACY
da	AUTOMATISK BESKYTTELSE AF DIT PRIVATLIV

en-us	Blocks a wide range of common Web trackers without any settings to set
da	Blokerer en lang række almindelige web-trackere uden at du skal ændre i dine indstillinger

en-us	Blocks a wide range of common Web trackers without any settings to set
da	Blokerer en lang række almindelige web-trackere uden at du behøver at gøre noget

en-us	BROWSE FASTER
da	SURF HURTIGERE

en-us	BROWSE FASTER
da	SURF HURTIGERE

en-us	Browse like no one’s watching.
da	Brug nettet uden at føle dig overvåget.

en-us	Browse like no one’s watching.
da	Brug nettet uden at føle dig overvåget.

en-us	BROWSE PRIVATELY
da	BROWSE PRIVAT

en-us	By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster
da	Når trackere og reklamer fjernes, kan websider indlæses hurtigere, fordi der skal hentes færre data

en-us	By removing trackers and ads, Web pages may require less data and load faster
da	Når trackere og reklamer fjernes, kan websider indlæses hurtigere, fordi der skal hentes færre data

en-us	Choose the private data you want to remove.
da	Vælg de private data, du vil fjerne.

en-us	Clear Specific Website Data in your history, so you can pick and choose the information you want to keep, and what you want to remove.
da	Ryd data for bestemte websteder i din historik. Så kan du selv vælge, hvilken information du vil gemme - og hvad der skal ud.

en-us	Compatibility with iOS 11.
da	Kompatibilitet med iOS 11.

en-us	Dark Theme improvements to make browsing even easier on the eyes.
da	Vi har forbedret det mørke tema, så dine øjne kan få det lidt nemmere.

en-us	Delete your browsing history, passwords and more in a single tap.
da	Slet din browserhistorik, dine gemte adgangskoder og andet med et enkelt tryk.

en-us	Download the release version of Firefox here: {{download_link}}
da	Hent udgivelsesversionen af Firefox her: {{download_link}}

en-us	Ease the strain on your eyes by using the new Night Mode
da	Brug den nye nat-tilstand og undgå at blive træt i øjnene

en-us	Easily access shortcuts to search providers including Wikipedia, Twitter and Amazon.
da	Nem adgang til søgning, fx på Wikipedia, Twitter og Amazon.

en-us	Easily access shortcuts to search providers including Wikipedia, Twitter and Amazon.
da	Nem adgang til søgning, fx på Wikipedia, Twitter og Amazon.

en-us	Easily erases your history — no passwords, no cookies, no trackers
da	Sletter nemt din historik — ingen adgangskoder, ingen cookies, ingen trackere

en-us	Easily erases your history — no passwords, no cookies, no trackers
da	Sletter nemt din historik — ingen adgangskoder, ingen cookies, ingen trackere

en-us	Easily erase your history, passwords and cookies, so you won’t get followed by things like unwanted ads.
da	Slet nemt din historik, dine adgangskoder og cookies, så uønskede reklamer og lignende ikke forfølger dig.

en-us	Easily erase your history, passwords and cookies, so you won’t get followed by things like unwanted ads.
da	Slet nemt din historik, dine adgangskoder og cookies, så uønskede reklamer og lignende ikke forfølger dig.

en-us	EASY ACCESS TO YOUR TOP SITES
da	NEM ADGANG TIL DINE MEST BESØGTE WEBSTEDER

en-us	EASY ACCESS TO YOUR TOP SITES
da	NEM ADGANG TIL DINE MEST BESØGTE WEBSTEDER

en-us	Experience a fast, smart and personal Web.
da	Oplev et hurtigt, smart og personligt web.

en-us	Experience a fast, smart and personal Web.
da	Oplev et hurtigt, smart og personligt internet.

en-us	Fast and private browsing
da	Hurtig og privat browsing

en-us	Faster scrolling due to treating touch event listeners as passive by default
da	Hurtigere scrolling fordi touch event listeners som standard behandles som passive

en-us	Fast. Smart. Yours
da	Hurtig. Smart. Din

en-us	Fast. Smart. Yours
da	Hurtig. Smart. Din

en-us	FAST. SMART. YOURS.
da	HURTIG. SMART. DIN.

en-us	FAST. SMART. YOURS.
da	HURTIG. SMART. DIN.

en-us	Find a bug? Report it at {{android_bugs}}.
da	Finder du en fejl? Rapportér det på {{android_bugs}}.

en-us	Firefox also safely remembers your passwords across devices so you don’t have to.
da	Firefox husker også sikkert dine adgangskoder mellem enheder, så du ikke behøver at gøre det.

en-us	Firefox also safely remembers your passwords across devices so you don’t have to.
da	Firefox husker også sikkert dine adgangskoder mellem enheder, så du ikke behøver at gøre det.

en-us	Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines. Every time.
da	Firefox forudser dine behov og leverer foreslåede resultater og tidligere søgte resultater fra alle dine foretrukne søgetjenester.

en-us	Firefox anticipates your needs and intuitively provides multiple suggested and previously searched results across your favorite search engines. Every time.
da	Firefox forudser dine behov og leverer foreslåede resultater og tidligere søgte resultater fra alle dine foretrukne søgetjenester. Hver gang.

en-us	Firefox Browser fast & private
da	Firefox, hurtig og privat

en-us	Firefox Focus: Privacy Browser
da	Firefox Focus: Privat. Hurtig

en-us	Firefox Focus: Private Browser
da	Firefox Focus: Beskyt dit privatliv

en-us	Firefox Focus: The privacy browser
da	Firefox Focus: Beskyt dit privatliv

en-us	Firefox Focus: The privacy browser
da	Firefox Focus: Beskyt dit privatliv

en-us	Firefox for Android Beta
da	Firefox Beta til Android

en-us	Firefox has a new look and feel that we call “Photon.” It’s a modern design that puts users’ needs first - with easier access to the menu, rearranged menu items and an updated minimalist look. Take a peek!
da	Firefox har fået en ny brugerflade, som vi kalder "Photon". Det er et moderne design, der tager udgangspunkt i brugernes behov og giver dig ad lettere adgang til menuen, en bedre disponeret menu og et opdateret, minimalistisk udseende. Tag et kig!

en-us	Firefox is made with you in mind and gives you the power to take back control of your Web experience.
da	Firefox er lavet med dig i tankerne, og giver dig styrken til at tage kontrollen over din weboplevelse.

en-us	Firefox is made with you in mind and gives you the power to take back control of your Web experience.
da	Firefox er lavet med dig i tankerne og giver dig styrken til at tage kontrollen over din brug af nettet.

en-us	Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla, voted the Most Trusted Internet Company for Privacy.
da	Firefox er den uafhængige browser, der sætter mennesket i første række. Den er udviklet af Mozilla, som er kåret the Most Trusted Internet Company for Privacy.

en-us	Firefox is the independent, people-first browser made by Mozilla, voted the Most Trusted Internet Company for Privacy.
da	Firefox er den uafhængige browser, der sætter mennesket i første række. Den er udviklet af Mozilla, som er kåret the Most Trusted Internet Company for Privacy.

en-us	Firefox Nightly automatically sends feedback to Mozilla: {{telemetry_link}}
da	Firefox Nightly sender automatisk feedback til Mozilla: {{telemetry_link}}

en-us	Firefox Nightly for Developers
da	Firefox Nightly til udviklere

en-us	Firefox Nightly is a developmental channel for new Mozilla Firefox releases.
da	Firefox Nightly er en udviklings-kanal for nye versioner af Mozilla Firefox.

en-us	Firefox Nightly is designed to showcase the more experimental builds of Firefox. The Nightly channel allows users to experience the newest Firefox innovations in an unstable environment and provide feedback on features and performance to help determine what makes the final release.
da	Formålet med Firefox Nightly er at præsentere mere eksperimentelle udgaver af Firefox. Nightly-kanalen giver brugerne mulighed for at opleve den nyeste udvikling i et ustabilt miljø - samt for at give feedback om funktioner og ydelse for at hjælpe med at bestemme, hvordan den endelige version skal se ud.

en-us	Firefox remembers your most recently used apps to help you easily share content to Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype and more.
da	Firefox husker dine seneste brugte app, og gør det nemt at dele indhold på Facebook, Twitter, WhatsApp, Skype med mere.

en-us	Firefox remembers your recently <br>used apps to help you get the <br>word out the way you want
da	Firefox husker dine seneste <br>brugte apps, og gør det nemt for dig <br>at sprede dine budskaber

en-us	Firefox Web Browser
da	Firefox browser

en-us	Firefox Web Browser
da	Firefox browser

en-us	Focus is next-level privacy that’s free, always on and always on your side — because it’s backed by Mozilla, the non-profit that fights for your rights on the Web.
da	Focus giver endnu bedre beskyttelse helt gratis og altid med fokus på at værne om dig og dit privatliv — fordi den støttes af Mozilla, nonprofit-organisationen der kæmper for dine rettigheder på nettet.

en-us	Focus is next-level privacy that’s free, always on and always on your side — because it’s backed by Mozilla, the non-profit that fights for your rights on the Web.
da	Focus giver endnu bedre beskyttelse helt gratis og altid med fokus på at værne om dig og dit privatliv — fordi den støttes af Mozilla, nonprofit-organisationen der kæmper for dine rettigheder på nettet.

en-us	Follow Firefox on Twitter: {{twitter_link}}
da	Følg Firefox på Twitter: {{twitter_link}}

en-us	Follow Firefox on Twitter: {{twitter_link}}
da	Følg Firefox på Twitter: {{twitter_link}}

en-us	For Developers - Be the first to test future releases of Firefox
da	Til udviklere - Vær den første til at prøve nye versioner af Firefox

en-us	For easier night-time viewing, we now have a dark theme. On/Off and auto preferences are available in settings.
da	Vi har lavet et mørkt tema, så det er mere behageligt for dig at bruge browseren, når det er mørkt. Åbn indstillinger for at slå temaet til og fra - eller vælg at det skal ske automatisk.

en-us	Found a bug? Report it at {{bug_link}}
da	Er du stødt på et problem? Indrapporter det på {{bug_link}}

en-us	Get accurate, predictive results <br>before you finish typing
da	Få nøjagtige resultater og forslag <br>inden du er færdig med at taste

en-us	Get accurate, predictive results <br>before you finish typing
da	Få nøjagtige, forudsigende resultater <br>inden du er færdig med at taste

en-us	Get the customizable, private & free mobile browser that syncs across devices.
da	Hent den fleksible, private mobilbrowser, der kan synkronisere alle dine enheder

en-us	Get the official free Firefox Beta browser and give your feedback!
da	Hent den officielle gratis Firefox Beta-browser, og giv din feedback!

en-us	Get The Privacy Browser. Fast & always private from Firefox, a browser you trust
da	Firefox giver dig en hurtig browser der beskytter dit privatliv

en-us	Have an impact by helping to put the finishing touches on features and functionality.
da	Sæt dit fingeraftryk. Hjælp med at lægge sidste hånd på funktioner og funktionalitet.

en-us	Have questions or need help? Visit {{support_link}}
da	Har du spørgsmål eller brug for hjælp? Besøg {{support_link}}

en-us	Have questions or need help? Visit {{support_link}}
da	Har du spørgsmål eller brug for hjælp? Besøg {{support_link}}

en-us	Help refine and polish the newest features almost ready for prime time. With Firefox Beta, you get to test the latest performance, customization and security enhancements before they make it to our next version.
da	Hjælp med at forbedre og finpudse de nyeste funktioner, der næsten er klar til den nye udgave. Med Firefox Beta kan du teste de seneste ydelses-, tilpasnings- og sikkerhedsforbedringer, inden de kommer med i den næste version.

en-us	“Highlights” appear when opening a new tab to allow you to easily jump back to a previously viewed site.
da	Når du åbner et nyt faneblad vises "Fremhævede", der giver dig mulighed for hurtigt at komme tilbage til et websted, du har besøgt tidligere.

en-us	Improved sync functionality between your mobile and desktop versions of Firefox. Update passwords, history and bookmarks on mobile and access them on your desktop browser (and vice versa).
da	Forbedret synkronisering mellem Firefox på mobile enheder og computere. Opdater adgangskoder, historik og bogmærker på dine mobile enheder og hav adgang til dem på din computer (og omvendt).

en-us	Instantly access your bookmarks, <br>history, open tabs and passwords <br>everywhere you use Firefox
da	Øjeblikkelig adgang til dine bogmærker, <br>historik, åbne faneblade og adgangskoder <br>overalt, hvor du bruger Firefox

en-us	Instantly access your bookmarks, <br>history, open tabs and passwords <br>everywhere you use Firefox
da	Øjeblikkelig adgang til dine bogmærker, <br>historik, åbne faneblade og adgangskoder <br>overalt, hvor du bruger Firefox

en-us	Intelligent searches
da	Intelligente søgninger

en-us	Intelligent searches
da	Intelligente søgninger

en-us	internet,safari,chrome,opera,explorer,search,adblock,flash,browser,browsing,incognito,private,browse
da	internet,safari,chrome,opera,explorer,søg,adblock,flash,browser,browsing,inkognito,privat

en-us	internet,safari,chrome,opera,explorer,search,adblock,flash,browser,browsing,incognito,private,browse
da	internet,safari,chrome,opera,explorer,søgning,adblock,flash,browser,browsing,inkognito,privat,browse

en-us	Intuitive visual and numbered tabs easily let you find content for future reference.
da	Intuitive synlige og nummererede faneblade lader dig finde indhold til fremtidig brug.

en-us	Intuitive visual and numbered tabs easily let you find content for future reference.
da	Intuitive synlige og nummererede faneblade lader dig finde indhold til fremtidig brug.

en-us	Intuitive visual tab design
da	Intuitivt visuelt faneblads-design

en-us	Intuitive visual tab design
da	Intuitivt visuelt faneblads-design

en-us	INTUITIVE VISUAL TABS
da	INTUITIVE FANEBLADE

en-us	INTUITIVE VISUAL TABS
da	INTUITIVE SYNLIGE FANEBLADE

en-us	iOS 9 required for Private Browsing mode
da	Privat browsing-tilstand kræver iOS 9

en-us	Learn more about Firefox for Android:
da	Læs mere om Firefox til Android:

en-us	Learn more about Firefox for iOS:
da	Læs mere om Firefox til iOS:

en-us	Learn more about what’s up at Mozilla: {{blog_link}}
da	Læs hvad der sker hos Mozilla: {{blog_link}}

en-us	Learn more about what’s up at Mozilla: {{blog_link}}
da	Læs om, hvad der sker hos Mozilla: {{blog_link}}

en-us	Learn more at {{mozilla_org_link}}
da	Læs mere på {{mozilla_org_link}}

en-us	Learn more at {{mozilla_org_link}}
da	Læs mere på {{mozilla_org_link}}

en-us	Learn more at {{mozilla_org_link}}.
da	Læs mere på {{mozilla_org_link}}.

en-us	Like Firefox on Facebook: {{facebook_link}}
da	Synes godt om Firefox på Facebook: {{facebook_link}}

en-us	Like Firefox on Facebook: {{facebook_link}}
da	Synes godt om Firefox på Facebook: {{facebook_link}}

en-us	MADE BY MOZILLA
da	UDVIKLET AF MOZILLA

en-us	MADE BY MOZILLA
da	UDVIKLET AF MOZILLA

en-us	Make specific tabs private and browse<br>the Web without your history being saved
da	Gør bestemte faneblade private og surf på nettet<br>uden at din historik bliver gemt

en-us	© Mozilla and its contributors {{year}}
da	© Mozilla og deres bidragsydere {{year}}

en-us	Mozilla exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled.
da	Mozilla arbejder for at internettet skal være en offentlig ressource, der er tilgængelig for alle, fordi vi mener, at et åbent og frit internet er bedre end et lukket og kontrolleret internet.

en-us	Mozilla exists to build the Internet as a public resource accessible to all because we believe open and free is better than closed and controlled.
da	Mozilla er til for at bygge internettet som en offentlig ressource, der er tilgængelig for alle, fordi vi mener, at åben og fri er bedre end lukket og kontrolleret.

en-us	Mozilla is a proudly non-profit organization dedicated to keeping the power of the Web in people's hands.
da	Mozilla er stolt af at være en non-profit-organisation. Vi arbejder ihærdigt på at give den enkelte bruger kontrol over webbet.

en-us	Next level privacy
da	Et højere niveau af privatliv

en-us	NEXT LEVEL PRIVACY
da	ET HØJERE NIVEAU AF PRIVATLIV

en-us	Open as many tabs as you like without losing track of your open Web pages.
da	Åbn så mange faneblade, som du har lyst til, uden at miste overblikket over dine åbne websider.

en-us	Open as many tabs as you like without losing track of your open Web pages.
da	Åbn så mange faneblade, du har lyst til, uden at miste overblikket over dine åbne websider.

en-us	Our latest release includes features that can help you access and organize the online content you’re interested in.
da	Den nye version af Firefox indeholder funktioner, der hjælper dig med at tilgå og organisere det indhold på nettet, du er interesseret i.

en-us	Our latest release includes features that can help you be more productive.
da	Vores nyeste udgivelse indeholder funktioner, der kan hjælpe dig med at være mere produktiv.

en-us	Performance enhancements for faster navigation.
da	Forbedringer af ydelsen, så du kan komme hurtigere rundt på nettet.

en-us	Personalize your Web browser with <br>add-ons like ad blockers, password <br>and download managers and more.
da	Tilpas din browser med tilføjelser<br>som fx blokerer reklamer, håndterer <br>adgangskoder og hentede filer med mere.

en-us	Please note that Firefox Aurora is no longer available and has transitioned to Firefox Nightly. More details here: {{dawn_post}}
da	Bemærk: Firefox Aurora er ikke længere tilgængelig og er blevet erstattet af Firefox Nightly. Læs mere her: {{dawn_post}}

en-us	Privacy Policy: {{privacy_link}}
da	Privatlivspolitik: {{privacy_link}}

en-us	Privacy Policy: {{privacy_link}}
da	Privatlivspolitik: {{privacy_link}}

en-us	Private Browsing
da	Privat browsing

en-us	“Private browsing” on most browsers isn’t comprehensive or easy to use.
da	De fleste browseres funktion til “privat browsing” er hverken tilstrækkelig eller nem at bruge.

en-us	“Private browsing” on most browsers isn’t comprehensive or easy to use.
da	De fleste browseres funktion til “privat browsing” er hverken tilstrækkelig eller brugervenlig.

en-us	Private Browsing with Tracking <br>Protection blocks parts of Web <br>pages that may track your browsing activity
da	Privat browsing med sporingsbeskyttelse<br>blokerer dele af websider, der måske<br>kan spore din aktivitet på nettet

en-us	Private Browsing with Tracking Protection blocks parts of Web pages that may track your browsing activity.
da	Privat browsing med sporingsbeskyttelse blokerer dele af websider, der måske kan spore din aktivitet på nettet.

en-us	Quantum CSS improvements which improve page rendering times
da	Sider indlæses hurtigere i kraft af Quantums CSS-forbedringer

en-us	Quickly find and manage<br>your open browser tabs
da	Find og håndter hurtigt<br>dine faneblade

en-us	Quickly find and manage<br>your open browser tabs
da	Find og håndtér hurtigt<br>dine faneblade

en-us	Quick Share
da	Quick Share

en-us	QUICK SHARE
da	QUICK SHARE

en-us	Read about Firefox permissions: {{permission_link}}
da	Læs om Firefox-tilladelser: {{permission_link}}

en-us	Read about Firefox permissions: {{permission_link}}
da	Læs om Firefox-tilladelser: {{permission_link}}

en-us	Seamless browsing <br>with Sync
da	Problemfri browsing <br>med Sync

en-us	Seamless browsing <br>with Sync
da	Gnidningsløs browsing <br>med Sync

en-us	SEARCH INTELLIGENTLY & GET THERE FASTER
da	SØG INTELLIGENT & KOM HURTIGERE FREM

en-us	SEARCH INTELLIGENTLY & GET THERE FASTER
da	SØG INTELLIGENT & KOM HURTIGERE FREM

en-us	Search suggestions are enabled by default, unless you have previously opted out.
da	Søgeforslag er nu aktiveret som standard, medmindre du tidligere har fravalgt det.

en-us	See our list of supported devices and latest minimum system requirements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/platforms/.
da	Læs vores liste med understøttede enheder og seneste systemkrav på https://www.mozilla.org/en-US/firefox/mobile/platforms/.

en-us	See our list of supported devices and latest minimum system requirements at {{requirements_link}}
da	Se listen over understøttede enheder og de seneste systemkrav på {{requirements_link}}

en-us	Send to device
da	Send til enhed

en-us	Send video and Web content from <br>your smartphone or tablet <br>to any supported device
da	Send video og webindhold fra <br>din smartphone eller tablet <br>til enhver understøttet enhed

en-us	Send video and Web content from your smartphone or tablet to any TV equipped with supported streaming capabilities.
da	Send video og webindhold fra din smartphone eller tablet til ethvert TV, der er udstyret med understøttede streaming-funktioner.

en-us	Siri Shortcuts to open a new tab in private browsing mode. Make sure to upgrade to iOS 12 to access.
da	Brug genveje i Siri til at åbne et nyt faneblad i privat browsing-tilstand. Opgrader til iOS 12 for at anvende funktionen.

en-us	Spend your time reading your favorites sites instead of looking for them.
da	Brug din tid på at læse dine foretrukne websider i stedet for at lede efter dem.

en-us	Spend your time reading your favorites sites instead of looking for them.
da	Brug din tid på at anvende dine foretrukne websider i stedet for at lede efter dem.

en-us	SYNC FIREFOX ACROSS YOUR DEVICES
da	SYNKRONISER FIREFOX MELLEM DINE ENHEDER

en-us	SYNC FIREFOX ACROSS YOUR DEVICES
da	SYNKRONISER FIREFOX MELLEM DINE ENHEDER

en-us	Syncing devices is now easier to access and verify straight from the menu.
da	Du kan nu tilgå og godkende synkronisering af enheder direkte fra menuen.

en-us	Take control of your Web experience by personalizing Firefox with add-ons like ad blockers, password and download managers and more.
da	Tag kontrollen over din weboplevelse ved at tilpasse Firefox med tilføjelser, som fx blokerer reklamer, håndterer adgangskoder eller hentede filer med mere.

en-us	TAKE IT TO THE BIG SCREEN
da	VIS DET PÅ EN STOR SKÆRM

en-us	That’s why we design the product with smart features that take the guesswork out of browsing.
da	Det er derfor, vi designer produktet med smarte funktioner, der tager gætteriet ud af browsing.

en-us	That’s why we design the product with smart features that take the guesswork out of browsing.
da	Det er derfor, vi designer produktet med smarte funktioner, der tager gætteriet ud af browsing.

en-us	The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers — from the moment you launch it to the second you leave it.
da	Den nye Firefox Focus blokerer automatisk en lang række online trackere - fra det øjeblik du starter den, til du lukker den ned igen.

en-us	The new Firefox Focus automatically blocks a wide range of online trackers — from the moment you launch it to the second you leave it.
da	Den ny Firefox Focus blokerer automatisk forsøg på at spore din færden på nettet — fra start til slut.

en-us	This latest release comes with some design improvements for easier navigation and discoverability. Additionally:
da	I den nyeste version har vi forbedret designet for at gøre det nemmere for dig at navigere samt opdage funktioner i browseren.

en-us	This update adds support for the following new localizations: Albanian, Basque, Bengali, Breton, Burmese, Catalan, Hebrew, Icelandic, Irish, Kazakh, Korean, Lao, Lower Sorbian, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Persian, Portuguese (Portugal), Scottish Gaelic, Thai, Upper Sorbian.
da	Denne opdatering understøtter følgende sprog: Albansk, baskisk, bengalsk, bretonsk, burmesisk, catalansk, hebræisk, islandsk, irsk, kasakhisk, koreansk, laotisk, nedresorbisk, bokmål, nynorsk, persisk, portugisisk (Portugal), skotsk gælisk, thai, øvresorbisk.

en-us	This update contains stability improvements and bug fixes.
da	Denne opdatering indeholder stabilitetsforbedringer og fejlrettelser.

en-us	Tracking protection is now enabled in private browsing mode by default. Firefox will automatically block third party trackers, which limits ads following you around the internet and increases browsing speed.
da	Beskyttelse mod sporing er nu slået til som standard, når du bruger privat browsing. Firefox blokerer automatisk tredjeparts-tjenester, der sporer dig på nettet. Så slipper du for, at reklamer følger dig rundt på nettet - og sider bliver indlæst hurtigere.

en-us	Tracking Protection is now on by default for regular and private browsing! We’ve also improved the iPad experience with keyboard shortcuts and better tab navigation.
da	Beskyttelse mod sporing er nu slået til som standard. På iPad får du tastaturgenveje, og vi har gjort det nemmere at finde rundt mellem dine faneblade.

en-us	Upgrade today and join hundreds of millions who depend on Firefox for a more personal browsing experience.
da	Opgrader i dag og slut dig til hundredvis af millioner, der stoler på Firefox for at få en mere personlig oplevelse på nettet.

en-us	Upgrade today and join hundreds of millions who depend on Firefox for a more personal browsing experience.
da	Opgradér i dag og slut dig til hundredvis af millioner, som stoler på Firefox til en mere personlig oplevelse på nettet.

en-us	Upgrade to Firefox and join<br>hundreds of millions of Firefox users
da	Opgradér til Firefox og slut dig til<br>hundredvis af millioner, som bruger Firefox

en-us	Upgrade to Firefox and join<br>hundreds of millions of Firefox users
da	Opgrader til Firefox og slut dig til<br>hundredvis af millioner, der bruger Firefox

en-us	Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of<br>Firefox users on desktop and mobile.
da	Opgradér til Firefox' styrke og slut <br>dig til hundredvis af millioner, som <br>bruger Firefox til computer og mobil.

en-us	Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of<br>Firefox users on desktop and mobile.
da	Opgrader til Firefox og slut <br>dig til hundredvis af millioner, der <br>bruger Firefox til computer og mobil.

en-us	Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of Firefox users
da	Opgradér til Firefox' styrke og slut dig<br>til hundredvis af millioner, som bruger Firefox

en-us	Upgrade to the power of Firefox and<br>join hundreds of millions of Firefox users
da	Opgrader til Firefox og slut dig<br>til hundredvis af millioner, der bruger Firefox

en-us	Want to know more about the permissions Firefox requests? {{permission_link}}
da	Vil du vide mere om de tilladelser, Firefox beder om? {{permission_link}}

en-us	Want to know more about the permissions Firefox requests? {{permissions_link}}
da	Vil du vide mere om, hvilke tilladelser Firefox anmoder om? {{permissions_link}}

en-us	We believe everyone should have control over their lives online. That’s what we’ve been fighting for since 1998.
da	Vi mener, at alle skal have kontrol over deres liv på nettet. Det har vi kæmpet for siden 1998.

en-us	We believe everyone should have control over their lives online. That’s what we’ve been fighting for since 1998.
da	Vi mener, at alle skal have kontrol over deres liv på nettet. Det har vi kæmpet for siden 1998.

en-us	We build products like Firefox to promote choice and transparency and give people more control over their lives online.
da	Vi laver produkter som Firefox for at fremme valgfrihed og gennemsigtighed, og for at give brugerne mere kontrol over deres liv på nettet.

en-us	We build products like Firefox to promote choice and transparency and give people more control over their lives online.
da	Vi laver produkter som Firefox for at fremme valgfrihed og gennemsigtighed, og for at give brugerne mere kontrol over deres liv online.

en-us	We have combined share extensions into a single one that lets you easily open links from other applications in Firefox. You can also add them to your bookmarks or even your reading list.
da	Vi har kombineret udvidelserne til deling i en enkelt udvidelse, så du nemt kan sende åbne links fra andre apps i Firefox. Du kan også føje dem til dine bogmærker eller din læseliste.

en-us	We need your help testing Intel x86 Atom based devices! If you have an Intel x86 Atom based device, download Firefox Beta and tell us what you think.
da	Vi har brug for din hjælp med at teste Intel x86 Atom-baserede enheder! Hvis du har en Intel x86 Atom-baseret enhed, så hent Firefox Beta, og fortæl os, hvad du synes.

en-us	We now have support for downloading files to your device, which can be shared with other applications. Downloads are accessible via the built-in Files app. Want to save a PDF file for later? Long press links to download them for offline use.
da	Du kan nu hente filer fra nettet og gemme dem på din iPhone eller din iPad. De hentede filer er tilgængelige i den indbyggede app Arkiver og kan også deles med andre apps. Vil du fx gemme en PDF-fil til senere? Så skal du bare trykke og holde nede på linket for at gemme filen til brug offline.

en-us	We're a global community of users, contributors and developers working to innovate on your behalf.
da	Vi er et globalt fællesskab af brugere, udviklere og bidragsydere, som arbejder på at bevare internettet levende og tilgængeligt.

en-us	We’re working to make Firefox for Android better with each new release. Read the release notes to learn about any new features, bug fixes, and performance improvements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
da	Vi arbejder altid på at gøre Firefox til Android bedre for hver ny udgivelse. Læs udgivelsesnoterne på https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/ (på engelsk) for at lære mere om nye funktioner, fejlrettelser og forbedringer af ydelsen.

en-us	We’re working to make Firefox for Android better with each new release. Read the release notes to learn about any new features, bug fixes, and performance improvements at https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/.
da	Vi arbejder altid på at gøre Firefox til Android bedre for hver ny udgivelse. Læs udgivelsesnoterne på https://www.mozilla.org/en-US/firefox/android/notes/ (på engelsk) for at lære mere om nye funktioner, fejlrettelser og forbedringer af ydelsen.

en-us	When you use Firefox, you become a part of that community, helping us build a brighter future for the Web.
da	Som bruger af Firefox er du en del af fællesskabet, og du hjælper os med at skabe et bedre internet.

en-us	With a Firefox Account, access your history, bookmarks and open tabs from your desktop on your smartphone and tablet.
da	Med en Firefox-konto får du adgang til din computers historik, bogmærker og åbne faneblade direkte på din telefon eller tablet.

en-us	With a Firefox Account, access your history, bookmarks and open tabs from your desktop on your smartphone and tablet.
da	Med en Firefox-konto får du på din smartphone og tablet adgang til din computers historik, bogmærker og åbne faneblade.

en-us	You can now search, filter, and drag the order of your currently open tabs.
da	Du kan nu filtrere og ændre rækkefølgen af dine åbne faneblade, ligesom du kan søge i dem.

en-us	Your personal information belongs to you. In Private Browsing mode, Firefox won’t remember any of your history or cookies, but new bookmarks will be saved.
da	Dine personlige data tilhører dig. I privat browsing-tilstand vil Firefox ikke huske din historik eller dine cookies, men nye bogmærker vil blive gemt.

en-us	Your privacy has been upgraded.
da	Dit privatliv er blevet opgraderet.

en-us	[1-5]
da	[1-5]

en-us	[1-5]
da	[1-5]

en-us	1 sentence collected
da	1 sætning indsamlet

en-us	1 sentence collected
da	1 sætning indsamlet

en-us	2019 End-of-Year Release
da	Årsafslutnings-udgivelse

en-us	2019 End-of-Year Release
da	Årsafslutnings-udgivelse

en-us	2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
da	2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde!

en-us	2 down, keep it up!<playIcon></playIcon>
da	2 overstået <playIcon></playIcon>, fortsæt det gode arbejde!

en-us	≥ 2 No votes
da	≥ 2 nej-stemmer

en-us	≥ 2 No votes
da	≥ 2 nej-stemmer

en-us	≥ 2 Yes votes
da	≥ 2 ja-stemmer

en-us	≥ 2 Yes votes
da	≥ 2 ja-stemmer

en-us	Abkhaz
da	Abkhasisk

en-us	Abkhaz
da	Abkhasisk

en-us	About
da	Om

en-us	Accent
da	Accent

en-us	Accent
da	Accent

en-us	Accepted file types: .tsv only
da	Accepterede filtyper: Kun .tsv

en-us	Accepted file types: .tsv only
da	Accepterede filtyper: Kun .tsv

en-us	Account
da	Konto

en-us	Account
da	Konto

en-us	<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
da	<accuracyLink>Se mere om nøjagtighedskriterier.</accuracyLink>

en-us	<accuracyLink>See more on accuracy criteria.</accuracyLink>
da	<accuracyLink>Se mere om nøjagtighedskriterier.</accuracyLink>

en-us	Acehnese
da	Achinesisk

en-us	Acehnese
da	Achinesisk

en-us	{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
da	{ $actionType } <playIcon></playIcon> Blev sætningen læst korrekt op?

en-us	{ $actionType }<playIcon></playIcon> did they accurately speak the sentence?
da	{ $actionType } <playIcon></playIcon> Blev sætningen læst korrekt op?

en-us	{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
da	{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> og læs så sætningen højt

en-us	{ $actionType }<recordIcon></recordIcon> then read the sentence aloud
da	{ $actionType } <recordIcon></recordIcon> og læs så sætningen højt

en-us	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
da	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> når du er færdig

en-us	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> when done
da	{ $actionType }<stopIcon></stopIcon> når du er færdig

en-us	{ $actionType } submit when ready
da	{ $actionType } indsend når du er klar

en-us	{ $actionType } submit when ready
da	{ $actionType } indsend når du er klar

en-us	Add as much information as you can about the language. This could include:
da	Tilføj så mange oplysninger som muligt om sproget. Dette kunne omfatte:

en-us	Add as much information as you can about the language. This could include:
da	Tilføj så mange oplysninger som muligt om sproget. Dette kunne omfatte:

en-us	Add information
da	Tilføj information

en-us	Add information
da	Tilføj information

en-us	Additional Language
da	Yderligere sprog

en-us	Additional Language
da	Yderligere sprog

en-us	Add Language
da	Tilføj sprog

en-us	Add Language
da	Tilføj sprog

en-us	Add new custom accent "{ $inputValue }"
da	Tilføj ny brugerdefineret accent "{ $inputValue }"

en-us	Add new custom accent "{ $inputValue }"
da	Tilføj ny brugerdefineret accent "{ $inputValue }"

en-us	Add Your Voice
da	Tilføj din stemme

en-us	Add Your Voice
da	Tilføj din stemme

en-us	Adyghe
da	Adyghe

en-us	Adyghe
da	Adyghe

en-us	Afaan Oromo
da	Oromo

en-us	Afaan Oromo
da	Oromo

en-us	A few bytes
da	Nogle få bytes

en-us	A few bytes
da	Nogle få bytes

en-us	Afrikaans
da	Afrikaans

en-us	Afrikaans
da	Afrikaans

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Age
da	Alder

en-us	Albanian
da	Albansk

en-us	Albanian
da	Albansk

en-us	All
da	Alle

en-us	All
da	Alle

en-us	Already have an account? <login>Log-In</login>
da	Har du allerede en konto? <login>Log ind</login>

en-us	Already have an account? <login>Log-In</login>
da	Har du allerede en konto? <login>Log ind</login>

en-us	Amharic
da	Amharisk

en-us	Amharic
da	Amharisk

en-us	An error occurred fetching sentences
da	Der opstod en fejl under hentning af sætninger

en-us	An error occurred fetching sentences
da	Der opstod en fejl under hentning af sætninger

en-us	An error occurred reviewing this sentence
da	Der opstod en fejl under gennemgang af denne sætning

en-us	An error occurred reviewing this sentence
da	Der opstod en fejl under gennemgang af denne sætning

en-us	Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
da	Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	Anonymized user data like age, gender, and accent helps improve the audio data used to train the accuracy of speech recognition engines. Your username and email will never be associated with your submitted data, and you can choose whether to make your username public or anonymous.
da	Anonymiserede brugerdata som alder, køn og accent hjælper med at forbedre de lyddata, der bruges til at træne nøjagtigheden af talegenkendelses-motorer. Dit brugernavn og din mailadresse vil aldrig blive forbundet med dine indsendte data, og du kan vælge, om du vil gøre dit brugernavn offentligt eller anonymt.

en-us	Approve
da	Godkend

en-us	Approve
da	Godkend

en-us	A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
da	Stille baggrundslyd er OK, men vi ønsker ikke yderligere stemmer, der kan få en maskinalgoritme til at identificere ord, der ikke er i den skrevne tekst. Hvis du kan høre forskellige ord bortset fra dem i teksten, bør klippet afvises. Typisk sker dette, hvor tv'et har været tændt, eller hvor der er en samtale i gang i nærheden.

en-us	A quiet background hubbub is OK, but we don’t want additional voices that may cause a machine algorithm to identify words that are not in the written text. If you can hear distinct words apart from those of the text, the clip should be rejected. Typically this happens where the TV has been left on, or where there is a conversation going on nearby.
da	Stille baggrundslyd er OK, men vi ønsker ikke yderligere stemmer, der kan få en maskinalgoritme til at identificere ord, der ikke er i den skrevne tekst. Hvis du kan høre forskellige ord bortset fra dem i teksten, bør klippet afvises. Typisk sker dette, hvor tv'et har været tændt, eller hvor der er en samtale i gang i nærheden.

en-us	Arabic
da	Arabisk

en-us	Arabic
da	Arabisk

en-us	Aragonese
da	Aragonsk

en-us	Aragonese
da	Aragonsk

en-us	Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
da	Kommer du? <strong>[sagt af en anden]</strong>

en-us	Are you coming? <strong>[called by another]</strong>
da	Kommer du? <strong>[sagt af en anden]</strong>

en-us	Armenian
da	Armensk

en-us	Armenian
da	Armensk

en-us	Armenian Western
da	Vestarmensk

en-us	Armenian Western
da	Vestarmensk

en-us	Ask about a new language
da	Anmod om et nyt sprog

en-us	Ask about a new language
da	Anmod om et nyt sprog

en-us	Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
da	Stil os spørgsmål på <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> eller via <emailLink>e-mail</emailLink>.

en-us	Ask us questions on <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> or <emailLink>email</emailLink>.
da	Stil os spørgsmål på <matrixLink>Matrix</matrixLink>, <discourseLink>Discourse</discourseLink> eller via <emailLink>e-mail</emailLink>.

en-us	Assamese
da	Assamesisk

en-us	Assamese
da	Assamesisk

en-us	Asturian
da	Asturisk

en-us	Asturian
da	Asturisk

en-us	Audio Format
da	Lydformat

en-us	Audio Format
da	Lydformat

en-us	Avatar
da	Avatar

en-us	Avatar
da	Avatar

en-us	Avatar uploaded
da	Avatar uploadet

en-us	Avatar uploaded
da	Avatar uploadet

en-us	Average
da	Middel

en-us	Average
da	Middel

en-us	A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
da	En stemmeoptagelse markeres som "gyldigt", når en bruger giver den en ja-stemme.

en-us	A voice clip is marked "valid" when a user gives it a Yes vote.
da	En stemmeoptagelse markeres som "gyldigt", når en bruger giver den en ja-stemme.

en-us	Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
da	Undgå for meget baggrundsstøj – det skal være nemt at høre dig.

en-us	Avoid too much background noise - it should be easy to hear you.
da	Undgå for meget baggrundsstøj – det skal være nemt at høre dig.

en-us	Awards
da	Diplomer

en-us	Awards
da	Diplomer

en-us	Azerbaijani
da	Aserbajdsjansk

en-us	Azerbaijani
da	Aserbajdsjansk

en-us	Back
da	Tilbage

en-us	Back
da	Tilbage

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Noise
da	Baggrundsstøj

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Background Voices
da	Stemmer i baggrunden

en-us	Back to Top
da	Tilbage til toppen

en-us	Back to Top
da	Tilbage til toppen

en-us	Bambara
da	Bambara

en-us	Bambara
da	Bambara

en-us	Basaa
da	Basa

en-us	Basaa
da	Basa

en-us	Bashkir
da	Bashkirsk

en-us	Bashkir
da	Bashkirsk

en-us	Basque
da	Baskisk

en-us	Basque
da	Baskisk

en-us	Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vær forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller tilsyneladende har overset et spørgsmålstegn. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	Be cautious before rejecting a clip on the ground that the reader has mispronounced a word, has put the stress in the wrong place, or has apparently ignored a question mark. There are a wide variety of pronunciations in use around the world, some of which you may not have heard in your local community. Please provide a margin of appreciation for those who may speak differently from you.
da	Vær forsigtig, når du overvejer at afvise et klip, fordi du synes at oplæseren har udtalt et ord forkert, lægger trykket forkert eller tilsyneladende har overset et spørgsmålstegn. Der er mange måder at bruge sproget på - og det er ikke sikkert, at du har hørt dem alle. Husk at tænke på, at der findes mennesker, der taler anderledes end du gør.

en-us	Become a Common Voice Partner
da	Bliv en Common Voice-partner

en-us	Become a Common Voice Partner
da	Bliv en Common Voice-partner

en-us	Belarusian
da	Hviderussisk

en-us	Belarusian
da	Hviderussisk

en-us	Benefits
da	Fordele

en-us	Benefits
da	Fordele

en-us	Bengali
da	Bengalsk

en-us	Bengali
da	Bengalsk

en-us	<bold>{ $count }</bold> Clips
da	<bold>{ $count }</bold> optagelser

en-us	<bold>{ $count }</bold> Clips
da	<bold>{ $count }</bold> optagelser

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
da	<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer

en-us	<bold>Help us</bold> find more voices
da	<bold>Hjælp os</bold> med at finde flere stemmer

en-us	<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
da	<bold>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</bold>

en-us	<bold>If you value open, inclusive data - donate today!</bold>
da	<bold>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</bold>

en-us	Bosnian
da	Bosnisk

en-us	Bosnian
da	Bosnisk

en-us	Both
da	Begge

en-us	Both
da	Begge

en-us	Both (Speak and Listen)
da	Begge (tale og lytte)

en-us	Both (Speak and Listen)
da	Begge (tale og lytte)

en-us	Breton
da	Bretonsk

en-us	Breton
da	Bretonsk

en-us	Browse Languages
da	Gennemse sprog

en-us	Browse Languages
da	Gennemse sprog

en-us	Build a custom goal
da	Opret et brugerdefineret mål

en-us	Build a custom goal
da	Opret et brugerdefineret mål

en-us	Build Profile
da	Lav profil

en-us	Build Profile
da	Lav profil

en-us	Bulgarian
da	Bulgarsk

en-us	Bulgarian
da	Bulgarsk

en-us	Burmese
da	Burmesisk

en-us	Burmese
da	Burmesisk

en-us	Buryat
da	Burjatisk

en-us	Buryat
da	Burjatisk

en-us	<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
da	<b>Hvorfor en mailadresse?</ b> Vi har muligvis brug for at kontakte dig i fremtiden om ændringer i datasættet. En mailadresse giver os mulighed for dette.

en-us	<b>Why an email?</b> We may need to contact you in the future about changes to the dataset, an email provides us a point of contact.
da	<b>Hvorfor en mailadresse?</ b> Vi har muligvis brug for at kontakte dig i fremtiden om ændringer i datasættet. En mailadresse giver os mulighed for dette.

en-us	By editing your goal, you may lose your existing progress.
da	Ved at redigere dit mål, kan du miste dit eksisterende fremskridt.

en-us	By editing your goal, you may lose your existing progress.
da	Ved at redigere dit mål, kan du miste dit eksisterende fremskridt.

en-us	By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
da	Ved at tilmelde dig e-mails accepterer du, at Mozilla håndterer disse oplysninger som forklaret i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>.

en-us	By opting in to receive emails you state that you are okay with Mozilla handling this info as explained in Mozilla’s <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>.
da	Ved at tilmelde dig e-mails accepterer du, at Mozilla håndterer disse oplysninger som forklaret i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>.

en-us	<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
da	Du bekræfter hermed, at du ikke vil forsøge at identificere individer med Common Voice-datasættet.

en-us	<b>You agree</b> to not attempt to determine the identity of speakers in the Common Voice dataset
da	Du bekræfter hermed, at du ikke vil forsøge at identificere individer med Common Voice-datasættet.

en-us	By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
da	Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed.

en-us	By providing some information about yourself, the audio data you submit to Common Voice will be more useful to Speech Recognition engines that use this data to improve their accuracy.
da	Ved at give nogle oplysninger om dig selv, vil de lyddata, du indsender til Common Voice være mere brugbare til talegenkendelses-systemerne, der skal bruge disse data til at forbedre deres nøjagtighed.

en-us	By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Ved brug af Common Voice accepterer du vores <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	By using Common Voice, you agree to our <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Ved brug af Common Voice accepterer du vores <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	Cancel Re-recording
da	Afbryd genindspilningen

en-us	Cancel Re-recording
da	Afbryd genindspilningen

en-us	Cancel Submission
da	Afbryd indsendelsen

en-us	Cancel Submission
da	Afbryd indsendelsen

en-us	Can't decide?
da	Kan du ikke beslutte dig?

en-us	Can't decide?
da	Kan du ikke beslutte dig?

en-us	Cantonese
da	Kantonesisk

en-us	Cantonese
da	Kantonesisk

en-us	Catalan
da	Catalansk

en-us	Catalan
da	Catalansk

en-us	Central Kurdish
da	Sorani

en-us	Central Kurdish
da	Sorani

en-us	Change your email via Settings under Login Identity
da	Skift din mailadresse via Indstillinger under Login-identitet

en-us	Change your email via Settings under Login Identity
da	Skift din mailadresse via Indstillinger under Login-identitet

en-us	Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email explaining how to get your language set up</strong>.
da	Tjek, om dit sprog er angivet på <languagesPageLink>oversigten over aktive sprog</languagesPageLink>. Hvis ikke, udfyld denne formular, så <strong>sender vi dig en praktisk e-mail, der forklarer, hvordan du får sat dit sprog op</strong>.

en-us	Check if your language is listed on the <languagesPageLink>Common Voice Languages page</languagesPageLink>. If not, fill out this form and we’ll <strong>send you a handy email explaining how to get your language set up</strong>.
da	Tjek, om dit sprog er angivet på <languagesPageLink>oversigten over aktive sprog</languagesPageLink>. Hvis ikke, udfyld denne formular, så <strong>sender vi dig en praktisk e-mail, der forklarer, hvordan du får sat dit sprog op</strong>.

en-us	<chevron></chevron>See less
da	<chevron></chevron>Se mindre

en-us	<chevron></chevron>See less
da	<chevron></chevron>Se mindre

en-us	<chevron></chevron>See more
da	<chevron></chevron>Se mere

en-us	<chevron></chevron>See more
da	<chevron></chevron>Se mere

en-us	Chinese (China)
da	Kinesisk (Kina)

en-us	Chinese (China)
da	Kinesisk (Kina)

en-us	Chinese (Hong Kong)
da	Kinesisk (Hong Kong)

en-us	Chinese (Hong Kong)
da	Kinesisk (Hong Kong)

en-us	Chinese (Taiwan)
da	Kinesisk (Taiwan)

en-us	Chinese (Taiwan)
da	Kinesisk (Taiwan)

en-us	Chinyanja
da	Nyanja

en-us	Chinyanja
da	Nyanja

en-us	Choose language/localization
da	Vælg sprog/oversættelse

en-us	Choose language/localization
da	Vælg sprog/oversættelse

en-us	Chuvash
da	Tjuvasjisk

en-us	Chuvash
da	Tjuvasjisk

en-us	Click
da	Klik på

en-us	Click
da	Klik på

en-us	Clipboard not supported
da	Udklipsholder er ikke understøttet

en-us	Clipboard not supported
da	Udklipsholder er ikke understøttet

en-us	{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
da	{ $clipCount } stemmeoptagelser, samlet arkivstørrelse { $size }. Udløber { $expires }.

en-us	{ $clipCount } voice clips, total archive size { $size }. Expires { $expires }.
da	{ $clipCount } stemmeoptagelser, samlet arkivstørrelse { $size }. Udløber { $expires }.

en-us	Clip Graveyard
da	Optagelses-kirkegården

en-us	Clip Graveyard
da	Optagelses-kirkegården

en-us	Clips recorded
da	Stemme optaget

en-us	Clips recorded
da	Stemme optaget

en-us	Clips Uploaded
da	Optagelser uploaded

en-us	Clips Uploaded
da	Optagelser uploaded

en-us	Clips validated
da	Optagelse valideret

en-us	Clips validated
da	Optagelse valideret

en-us	Clips You've Recorded
da	Optagelser, du har optaget

en-us	Clips You've Recorded
da	Optagelser, du har optaget

en-us	Clips You've Validated
da	Optagelser, du har valideret

en-us	Clips You've Validated
da	Optagelser, du har valideret

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Close
da	Luk

en-us	Collecting sentences
da	Indsamling af sætninger

en-us	Collecting sentences
da	Indsamling af sætninger

en-us	Comment
da	Kommentar

en-us	Comment
da	Kommentar

en-us	Common Voice data plus all other voice datasets above.
da	Data fra Common Voice samt alle andre stemme-datasæt ovenfor.

en-us	Common Voice data plus all other voice datasets above.
da	Data fra Common Voice samt alle andre stemme-datasæt ovenfor.

en-us	Common Voice Dataset
da	Common Voice-datasæt

en-us	Common Voice Dataset
da	Common Voice-datasæt

en-us	Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
da	Projektet Common Voice er et Mozilla-initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler.

en-us	Common Voice is Mozilla's initiative to help teach machines how real people speak.
da	Projektet Common Voice er et Mozilla-initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå, hvordan mennesker taler.

en-us	Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
da	Common Voice er verdens største offentligt tilgængelige, flersprogede stemme-datasæt.

en-us	Common Voice is the world’s largest publicly available, multi-language voice dataset.
da	Common Voice er verdens største offentligt tilgængelige, flersprogede stemme-datasæt.

en-us	Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.  Can you let us know why you would like your recordings deleted?
da	Optagelser fra Common Voice bruges af akademikere, små virksomheder og andre, der interesserer sig for talegenkendelse til at træne og udvide offentligt tilgængelige ressourcer som fx talemodeller.  Kan du fortælle os, hvorfor du vil have dine optagelser slettet?

en-us	Common Voice recordings are used by academics, small businesses, and voice recognition enthusiasts to help train and grow publicly available resources like voice models.  Can you let us know why you would like your recordings deleted?
da	Optagelser fra Common Voice bruges af akademikere, små virksomheder og andre, der interesserer sig for talegenkendelse til at træne og udvide offentligt tilgængelige ressourcer som fx talemodeller.  Kan du fortælle os, hvorfor du vil have dine optagelser slettet?

en-us	Community participation and decision making.
da	Fællesskabets deltagelse og beslutningstagning.

en-us	Community participation and decision making.
da	Fællesskabets deltagelse og beslutningstagning.

en-us	Community Playbook
da	Fællesskabsguide

en-us	Community Playbook
da	Fællesskabsguide

en-us	Confirm Goal
da	Bekræft mål

en-us	Confirm Goal
da	Bekræft mål

en-us	Connect with Gravatar
da	Forbind med Gravatar

en-us	Connect with Gravatar
da	Forbind med Gravatar

en-us	Contact
da	Kontakt

en-us	Contact
da	Kontakt

en-us	Contact Form
da	Kontaktformular

en-us	Contact Form
da	Kontaktformular

en-us	Contact Us
da	Kontakt os

en-us	Contact Us
da	Kontakt os

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
da	Indhold tilgængeligt under en <licenseLink>Creative Commons-licens</licenseLink>

en-us	Content available under a <licenseLink>Creative Commons license</licenseLink>
da	Indhold tilgængeligt under en <licenseLink>Creative Commons-licens</licenseLink>

en-us	Continue
da	Fortsæt

en-us	Continue
da	Fortsæt

en-us	Continue validating
da	Fortsæt med at validere

en-us	Continue validating
da	Fortsæt med at validere

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute
da	Bidrag

en-us	Contribute sentences
da	Bidrag med sætninger

en-us	Contribute sentences
da	Bidrag med sætninger

en-us	Contribute to { $lang }
da	Bidrag til { $lang }

en-us	Contribute to { $lang }
da	Bidrag til { $lang }

en-us	Contribution Activity
da	Bidragsaktivitet

en-us	Contribution Activity
da	Bidragsaktivitet

en-us	Contribution Criteria
da	Bidragskriterier

en-us	Contribution Criteria
da	Bidragskriterier

en-us	Contribution Experience
da	Bidragserfaring

en-us	Contribution Experience
da	Bidragserfaring

en-us	Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
da	Bidragsydere optager stemmeoptagelser ved at læse dem op fra en samling af donerede sætninger.

en-us	Contributors record voice clips by reading from a bank of donated sentences.
da	Bidragsydere optager stemmeoptagelser ved at læse dem op fra en samling af donerede sætninger.

en-us	Cookies
da	Cookies

en-us	Cookies
da	Cookies

en-us	<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
da	<coquiLink>Coqui</coquiLink> er dedikeret til åben taleteknologi. Deres projekter omfatter deep learning-baserede STT- og TTS-motorer.

en-us	<coquiLink>Coqui</coquiLink> is dedicated to open speech technology. Their projects include deep learning based STT and TTS engines.
da	<coquiLink>Coqui</coquiLink> er dedikeret til åben taleteknologi. Deres projekter omfatter deep learning-baserede STT- og TTS-motorer.

en-us	Cornish
da	Cornisk

en-us	Cornish
da	Cornisk

en-us	Corsican
da	Korsikansk

en-us	Corsican
da	Korsikansk

en-us	{ $count } clips
da	{ $count } optagelser

en-us	{ $count } clips
da	{ $count } optagelser

en-us	{ $count }mo
da	{ $count } mdr.

en-us	{ $count }mo
da	{ $count } mdr.

en-us	{ $count }wk
da	{ $count } uger

en-us	{ $count }wk
da	{ $count } uger

en-us	{ $count }y
da	{ $count } år

en-us	{ $count }y
da	{ $count } år

en-us	Create a Custom Goal
da	Sæt dig dit eget mål

en-us	Create a Custom Goal
da	Sæt dig dit eget mål

en-us	Create a profile
da	Opret en profil

en-us	Create a profile
da	Opret en profil

en-us	{ $created }
da	{ $created }

en-us	{ $created }
da	{ $created }

en-us	Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
da	Datasættet skal kunne hjælpe så mange mennesker som muligt - og det opnår vi bedst ved at sørge for, at mange forskellige mennesker kan bidrage til Common Voice. Vi har lavet ressourcer og skabeloner, du kan bruge!

en-us	Creating opportunities for a diversity of people to contribute to Common Voice ensures the dataset serves as many people as possible. We’ve created resources and templates that you can use!
da	Datasættet skal kunne hjælpe så mange mennesker som muligt - og det opnår vi bedst ved at sørge for, at mange forskellige mennesker kan bidrage til Common Voice. Vi har lavet ressourcer og skabeloner, du kan bruge!

en-us	Crimean Tatar
da	Krim-tatarisk

en-us	Crimean Tatar
da	Krim-tatarisk

en-us	Criteria
da	Kriterier

en-us	Criteria
da	Kriterier

en-us	Croatian
da	Kroatisk

en-us	Croatian
da	Kroatisk

en-us	Czech
da	Tjekkisk

en-us	Czech
da	Tjekkisk

en-us	Dagbani
da	Dagbani

en-us	Dagbani
da	Dagbani

en-us	Daily Goal
da	Dagligt mål

en-us	Daily Goal
da	Dagligt mål

en-us	Danish
da	Dansk

en-us	Danish
da	Dansk

en-us	Dashboard
da	Oversigt

en-us	Dashboard
da	Oversigt

en-us	Dataset Release
da	Udgivelse af datasæt

en-us	Dataset Release
da	Udgivelse af datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Datasets
da	Datasæt

en-us	Date
da	Dato

en-us	Date
da	Dato

en-us	Days
da	Dage

en-us	Days
da	Dage

en-us	Delete my recordings
da	Slet mine optagelser

en-us	Delete my recordings
da	Slet mine optagelser

en-us	Delete Profile
da	Slet profil

en-us	Delete Profile
da	Slet profil

en-us	Dhivehi
da	Divehi

en-us	Dhivehi
da	Divehi

en-us	Did you know…
da	Vidste du…

en-us	Did you know…
da	Vidste du…

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Different language
da	Andet sprog

en-us	Difficult
da	Svært

en-us	Difficult
da	Svært

en-us	Difficult to pronounce
da	Svær at udtale

en-us	Difficult to pronounce
da	Svær at udtale

en-us	Dioula
da	Dyula

en-us	Dioula
da	Dyula

en-us	Discard ongoing recording
da	Kassér igangværende optagelse

en-us	Discard ongoing recording
da	Kassér igangværende optagelse

en-us	Does the sentence meet the guidelines?
da	Opfylder sætningen retningslinjerne?

en-us	Does the sentence meet the guidelines?
da	Opfylder sætningen retningslinjerne?

en-us	Donate
da	Doner

en-us	Donate
da	Doner

en-us	Donate your voice
da	Donér din stemme

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
da	Kan du ikke finde dit sprog på Common Voice?

en-us	Don't see your language on Common Voice yet?
da	Kan du ikke finde dit sprog på Common Voice?

en-us	Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
da	Kan du ikke se dit sprog i datasættet? Gå til vores sprogside for at anmode om et sprog.

en-us	Don’t see your language reflected in the Dataset? To request a language head over to our Languages page.
da	Kan du ikke se dit sprog i datasættet? Gå til vores sprogside for at anmode om et sprog.

en-us	Don't wish to say
da	Ønsker ikke at oplyse

en-us	Don't wish to say
da	Ønsker ikke at oplyse

en-us	Download
da	Download

en-us	Download
da	Hent

en-us	Download
da	Hent

en-us	Download
da	Download

en-us	Download Common Voice Data
da	Hent data fra Common Voice

en-us	Download Common Voice Data
da	Hent data fra Common Voice

en-us	Download Data
da	Hent data

en-us	Download Data
da	Hent data

en-us	Download Dataset Bundle
da	Hent datasæt-samling

en-us	Download Dataset Bundle
da	Hent datasæt-samling

en-us	Download { $language }
da	Hent { $language }

en-us	Download { $language }
da	Hent { $language }

en-us	Download Links
da	Download-links

en-us	Download Links
da	Download-links

en-us	Download My Data
da	Hent mine data

en-us	Download My Data
da	Hent mine data

en-us	Download profile data
da	Download profildata

en-us	Download profile data
da	Download profildata

en-us	Download the Dataset
da	Hent datasættet

en-us	Download the Dataset
da	Hent datasættet

en-us	Download the Single Word Target Segment
da	Hent målsegmentet med enkelte ord

en-us	Download the Single Word Target Segment
da	Hent målsegmentet med enkelte ord

en-us	Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
da	Har du ideer til, hvordan vi kan forbedre datasættet fra Common Voice? Fortæl os det på Discourse

en-us	Do you have ideas on how we can make the Common Voice dataset better? Let us know on Discourse
da	Har du ideer til, hvordan vi kan forbedre datasættet fra Common Voice? Fortæl os det på Discourse

en-us	Do you want to continue?
da	Vil du fortsætte?

en-us	Do you want to continue?
da	Vil du fortsætte?

en-us	Do you want to Speak, Listen or both?
da	Vil du tale, lytte eller begge dele?

en-us	Do you want to Speak, Listen or both?
da	Vil du tale, lytte eller begge dele?

en-us	Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
da	Træk og slip eller <browseWrap>gennemse</browseWrap>

en-us	Drag and drop or <browseWrap>Browse</browseWrap>
da	Træk og slip eller <browseWrap>gennemse</browseWrap>

en-us	Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
da	Træk din fil hertil eller <uploadButton>klik for at uploade</uploadButton>

en-us	Drag your file here or <uploadButton>click to upload</uploadButton>
da	Træk din fil hertil eller <uploadButton>klik for at uploade</uploadButton>

en-us	Drop file here to upload
da	Slip filen her for at uploade

en-us	Drop file here to upload
da	Slip filen her for at uploade

en-us	During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
da	Ved indsendelse af bidrag ignoreres feedback efter at have klikket på "Send". Bidrag fortsætter direkte med det næste sæt af 5 optagelser eller valideringer.

en-us	During contribution submission feedback will be skipped after clicking 'Submit'. Contribution will continue directly with the next set of 5 recordings or validations.
da	Ved indsendelse af bidrag ignoreres feedback efter at have klikket på "Send". Bidrag fortsætter direkte med det næste sæt af 5 optagelser eller valideringer.

en-us	Dutch
da	Nederlandsk

en-us	Dutch
da	Nederlandsk

en-us	Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.  The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
da	Hver post i datasættet består af en unik MP3-fil og en tilhørende tekstfil. Mange af de <b>{ $total }</b> optagede timer i datasættet inkluderer desuden demografisk metadata som alder, køn og accent, hvilket kan hjælpe til at gøre stemmegenkendelses-tjenester mere nøjagtige.  Data sættet består lige nu af <b>{ $valid }</b> validerede timer på <b>{ $languages }</b> sprog - og vi tilføjer hele tiden nye stemmer og nye sprog. Besøg <languagesLink>Oversigten over sprog</languagesLink> for at anmode om et nyt sprog eller at komme i gang med at bidrage til projektet.

en-us	Each entry in the dataset consists of a unique MP3 and corresponding text file. Many of the <b>{ $total }</b> recorded hours in the dataset also include demographic metadata like age, sex, and accent that can help train the accuracy of speech recognition engines.  The dataset currently consists of <b>{ $valid }</b> validated hours in <b>{ $languages }</b> languages, but we’re always adding more voices and languages. Take a look at our <languagesLink>Languages page</languagesLink> to request a language or start contributing.
da	Hver post i datasættet består af en unik MP3-fil og en tilhørende tekstfil. Mange af de <b>{ $total }</b> optagede timer i datasættet inkluderer desuden demografisk metadata som alder, køn og accent, hvilket kan hjælpe til at gøre stemmegenkendelses-tjenester mere nøjagtige.  Data sættet består lige nu af <b>{ $valid }</b> validerede timer på <b>{ $languages }</b> sprog - og vi tilføjer hele tiden nye stemmer og nye sprog. Besøg <languagesLink>Oversigten over sprog</languagesLink> for at anmode om et nyt sprog eller at komme i gang med at bidrage til projektet.

en-us	Eastern Huasteca Nahuatl
da	Øst-Huasteca-Nahuatl

en-us	Eastern Huasteca Nahuatl
da	Øst-Huasteca-Nahuatl

en-us	Easy
da	Let

en-us	Easy
da	Let

en-us	Edit
da	Rediger

en-us	Edit
da	Rediger

en-us	Edit Profile
da	Rediger profil

en-us	Edit Profile
da	Rediger profil

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	Email
da	E-mail

en-us	<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
da	<emailFragment>Tilmeld dig</emailFragment> vores mailingliste for at lære, hvordan du kan deltage i kampagner, begivenheder og co-design-funktioner på Common Voice.

en-us	<emailFragment>Sign up</emailFragment> to our mailing list to learn how you can take part in campaigns, events and co-design features on Common Voice.
da	<emailFragment>Tilmeld dig</emailFragment> vores mailingliste for at lære, hvordan du kan deltage i kampagner, begivenheder og co-design-funktioner på Common Voice.

en-us	Email is already used for a different account
da	Mailadressen bruges allerede af en anden konto

en-us	Email is already used for a different account
da	Mailadressen bruges allerede af en anden konto

en-us	Email Subscriptions
da	Mail-abonnementer

en-us	Email Subscriptions
da	Mail-abonnementer

en-us	English
da	Engelsk

en-us	English
da	Engelsk

en-us	Enter Email to Download
da	Indtast mailadresse for at hente

en-us	Enter Email to Download
da	Indtast mailadresse for at hente

en-us	Enter email to send a sign up link
da	Indtast e-mail for at sende et tilmeldingslink

en-us	Enter email to send a sign up link
da	Indtast e-mail for at sende et tilmeldingslink

en-us	Enter your email
da	Indtast din mailadresse

en-us	Enter your email
da	Indtast din mailadresse

en-us	Error adding sentence
da	Fejl ved tilføjelse af sætning

en-us	Error adding sentence
da	Fejl ved tilføjelse af sætning

en-us	Error { $code }
da	Fejl { $code }

en-us	Error { $code }
da	Fejl { $code }

en-us	Erzya
da	Erzya

en-us	Erzya
da	Erzya

en-us	ESC
da	Esc

en-us	ESC
da	Esc

en-us	Esperanto
da	Esperanto

en-us	Esperanto
da	Esperanto

en-us	Estonian
da	Estisk

en-us	Estonian
da	Estisk

en-us	Events
da	Begivenheder

en-us	Events
da	Begivenheder

en-us	Everyone
da	Alle

en-us	Everyone
da	Alle

en-us	Ewondo
da	Ewondo

en-us	Ewondo
da	Ewondo

en-us	Example
da	Eksempel

en-us	Example
da	Eksempel

en-us	Exit & Delete clips
da	Afslut og slet optagelse

en-us	Exit & Delete clips
da	Afslut og slet optagelse

en-us	Failed to copy SHA256 Checksum
da	Kunne ikke kopiere SHA256-kontrolsummen

en-us	Failed to copy SHA256 Checksum
da	Kunne ikke kopiere SHA256-kontrolsummen

en-us	FAQ
da	FAQ

en-us	FAQ
da	FAQ

en-us	Faroese
da	Færøsk

en-us	Faroese
da	Færøsk

en-us	Female/Feminine
da	Kvinde / feminin

en-us	Female/Feminine
da	Kvinde / feminin

en-us	Fewer than 15 words per sentence
da	Færre end 15 ord per sætning

en-us	Fewer than 15 words per sentence
da	Færre end 15 ord per sætning

en-us	Fields marked with an asterisk (*) are required.
da	* Betyder at feltet skal udfyldes

en-us	Fields marked with an asterisk (*) are required.
da	* Betyder at feltet skal udfyldes

en-us	File is too large
da	Filen er for stor

en-us	File is too large
da	Filen er for stor

en-us	File is too small
da	Filen er for lille

en-us	File is too small
da	Filen er for lille

en-us	Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
da	Find andre, der interesserer sig for de samme ting. Det kunne være universiteter, sprogskoler, græsrodsbevægelser eller videnskabssamfund. Kontakt dem og forklar klart, hvordan de kan hjælpe og hvorfor. <outreachTemplates>Se vores skabeloner for opsøgende e-mails</outreachTemplates>.

en-us	Find others who care. That could be universities, language schools, advocacy groups or data science communities. Reach out and explain clearly how they can help and why. <outreachTemplates>See our template outreach emails</outreachTemplates>.
da	Find andre, der interesserer sig for de samme ting. Det kunne være universiteter, sprogskoler, græsrodsbevægelser eller videnskabssamfund. Kontakt dem og forklar klart, hvordan de kan hjælpe og hvorfor. <outreachTemplates>Se vores skabeloner for opsøgende e-mails</outreachTemplates>.

en-us	Finish editing first?
da	Færdiggør redigering først?

en-us	Finish editing first?
da	Færdiggør redigering først?

en-us	Finish recording
da	Afslut optagelse

en-us	Finish recording
da	Afslut optagelse

en-us	Finish recording first?
da	Færdiggør optagelsen først?

en-us	Finish recording first?
da	Færdiggør optagelsen først?

en-us	Finish Review
da	Afslut gennemgang

en-us	Finish Review
da	Afslut gennemgang

en-us	Finish validating
da	Afslut valideringen

en-us	Finish validating
da	Afslut valideringen

en-us	Finish validating clips?
da	Er du færdig med at validere optagelser?

en-us	Finish validating clips?
da	Er du færdig med at validere optagelser?

en-us	Finnish
da	Finsk

en-us	Finnish
da	Finsk

en-us	First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
da	Tjek først, om dit sprog <languageLink>allerede eksisterer</languageLink>. Hvis det ikke gør det, kan du <languageRequestLink>spørge om du kan få tilføjet dit sprog</languageRequestLink>. Der er to trin. Oversættelse af webstedet og indsamling af sætninger

en-us	First, check if your language <languageLink>already exists</languageLink>. If it isn’t, you can <languageRequestLink>ask about adding your language</languageRequestLink>. There are two stages. Translating the site, and collecting sentences
da	Tjek først, om dit sprog <languageLink>allerede eksisterer</languageLink>. Hvis det ikke gør det, kan du <languageRequestLink>spørge om du kan få tilføjet dit sprog</languageRequestLink>. Der er to trin. Oversættelse af webstedet og indsamling af sætninger

en-us	For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
da	For hvert doneret stemmeklip og hvert lydklip, der valideres, opdateres dine dashboards for at afspejle dine seneste fremskridt på hvert sprog, du bidrager til. Ja, du kan bidrage til mere end et! <br/> <br/> Brug dashboards til at spore din statistik, se hvordan du klarer dig sammen med andre i fællesskabet, og indstil daglige eller ugentlige bidragsmål.

en-us	For every voice clip donated, and every audio clip validated, your account dashboards are updated to reflect your latest progress in each language you contribute to. Yes, you can contribute to more than one!<br/><br/> Use dashboards to track your stats, see how you're doing alongside others in the community, and set daily or weekly contribution goals.
da	For hvert doneret stemmeklip og hvert lydklip, der valideres, opdateres dine dashboards for at afspejle dine seneste fremskridt på hvert sprog, du bidrager til. Ja, du kan bidrage til mere end et! <br/> <br/> Brug dashboards til at spore din statistik, se hvordan du klarer dig sammen med andre i fællesskabet, og indstil daglige eller ugentlige bidragsmål.

en-us	for example
da	for eksempel

en-us	for example
da	for eksempel

en-us	For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
da	For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser.

en-us	For these launched languages the website has been successfully <localizationGlossaryLink>localized</localizationGlossaryLink>, and has enough <sentenceCollectionGlossaryLink>sentences collected</sentenceCollectionGlossaryLink> to allow for ongoing <speakLink>Speak</speakLink> and <listenLink>Listen</listenLink> contributions.
da	For disse lancerede sprog er hjemmesiden blevet <localizationGlossaryLink>oversat</localizationGlossaryLink>, og tilstrækkeligt mange <sentenceCollectionGlossaryLink>sætninger er blevet indsamlet</sentenceCollectionGlossaryLink> til at bidragsydere kan hjælpe med at <speakLink>indtale</speakLink> og <listenLink>godkende</listenLink> optagelser.

en-us	French
da	Fransk

en-us	French
da	Fransk

en-us	Frisian
da	Frisisk

en-us	Frisian
da	Frisisk

en-us	Fulah
da	Fulah

en-us	Fulah
da	Fulah

en-us	Galician
da	Galicisk

en-us	Galician
da	Galicisk

en-us	GB
da	GB

en-us	GB
da	GB

en-us	Georgian
da	Georgisk

en-us	Georgian
da	Georgisk

en-us	German
da	Tysk

en-us	German
da	Tysk

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get involved
da	Bliv involveret

en-us	Get Involved
da	Bliv involveret

en-us	Get Involved
da	Bliv involveret

en-us	Get started with goals
da	Kom i gang med mål

en-us	Get started with goals
da	Kom i gang med mål

en-us	Get Started with Speech Recognition
da	Kom godt i gang med talegenkendelse

en-us	Get Started with Speech Recognition
da	Kom godt i gang med talegenkendelse

en-us	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
da	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ er et <docsLink>open source-værktøjssæt</docsLink> til forskere, der udvikler avancerede samtale-AI-modeller.

en-us	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ is an <docsLink>open-source toolkit</docsLink> for researchers developing state-of-the-art conversational AI models.
da	<githubLink>NVIDIA NeMo</githubLink>™ er et <docsLink>open source-værktøjssæt</docsLink> til forskere, der udvikler avancerede samtale-AI-modeller.

en-us	Goal reached
da	Mål opnået

en-us	Goal reached
da	Mål opnået

en-us	Goals
da	Mål

en-us	Goals
da	Mål

en-us	Goan Konkani
da	Goan Konkani

en-us	Goan Konkani
da	Goan Konkani

en-us	Go to Discourse
da	Gå til Discourse

en-us	Go to Discourse
da	Gå til Discourse

en-us	Go to Languages Page
da	Gå til sprogsiden

en-us	Go to Languages Page
da	Gå til sprogsiden

en-us	Go to { $name }
da	Gå til { $name }

en-us	Go to { $name }
da	Gå til { $name }

en-us	<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
da	<governanceLink>Læs mere om, hvordan vi styres</governanceLink>

en-us	<governanceLink>Read more about how we're governed</governanceLink>
da	<governanceLink>Læs mere om, hvordan vi styres</governanceLink>

en-us	Governments
da	Regeringer

en-us	Governments
da	Regeringer

en-us	Grammatical / spelling error
da	Grammatisk fejl/stavefejl

en-us	Grammatical / spelling error
da	Grammatisk fejl/stavefejl

en-us	Great! How many clips a week?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. uge?

en-us	Great! How many clips a week?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. uge?

en-us	Great! How many clips per day?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. dag?

en-us	Great! How many clips per day?
da	Godt! Hvor mange optagelser pr. dag?

en-us	Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
da	Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag din næste stemmeoptagelse

en-us	Great!<recordIcon></recordIcon> Record your next clip
da	Fremragende! <recordIcon></recordIcon> Optag din næste stemmeoptagelse

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
da	Godt arbejde! <playIcon></playIcon> Lyt igen når du er klar

en-us	Great work!<playIcon></playIcon> Listen again when you're ready
da	Godt arbejde! <playIcon></playIcon> Lyt igen når du er klar

en-us	Greek
da	Græsk

en-us	Greek
da	Græsk

en-us	Guarani
da	Guarani

en-us	Guarani
da	Guarani

en-us	Guidelines
da	Retningslinjer

en-us	Guidelines
da	Retningslinjer

en-us	Gujarati
da	Gujarati

en-us	Gujarati
da	Gujarati

en-us	Haitian
da	Haitisk kreol

en-us	Haitian
da	Haitisk kreol

en-us	Hakha Chin
da	Hakha Chin

en-us	Hakha Chin
da	Hakha Chin

en-us	Hausa
da	Hausa

en-us	Hausa
da	Hausa

en-us	Have Feedback?
da	Har du feedback?

en-us	Have Feedback?
da	Har du feedback?

en-us	Have you read our Terms?
da	Har du læst vores betingelser?

en-us	Have you read our Terms?
da	Har du læst vores betingelser?

en-us	Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
da	Det er ikke påkrævet at have en konto for at bidrage, men det vil gøre det nemmere.

en-us	Having an account is not required to contribute, though it is helpful.
da	Det er ikke påkrævet at have en konto for at bidrage, men det vil gøre det nemmere.

en-us	Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
da	Det er ikke påkrævet at have en profil for at bidrage, men vil gøre det nemmere

en-us	Having a profile is not required to contribute though it is helpful, see why below.
da	Det er ikke påkrævet at have en profil for at bidrage, men vil gøre det nemmere

en-us	Hebrew
da	Hebraisk

en-us	Hebrew
da	Hebraisk

en-us	Help
da	Hjælp

en-us	Help
da	Hjælp

en-us	Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
da	Hjælp Common Voice med at opnå { $hours } timerpå et sprog med et personligt mål

en-us	Help Common Voice reach { $hours } hours in a language with a personal goal
da	Hjælp Common Voice med at opnå { $hours } timerpå et sprog med et personligt mål

en-us	Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
da	Vær med til at lave det første målsegment til Common Voice på { $locale }

en-us	Help create Common Voice’s first target segment in { $locale }
da	Vær med til at lave det første målsegment til Common Voice på { $locale }

en-us	Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
da	Brug et personligt mål til at opnå { $hours } timerpå { $language }

en-us	Help reach { $hours } hours in { $language } with a personal goal
da	Brug et personligt mål til at opnå { $hours } timerpå { $language }

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
da	Hjælp med at lære maskiner, hvordan mennesker taler - bidrag med din stemme på { $link }

en-us	Help teach machines how real people speak, donate your voice at { $link }
da	Hjælp med at lære maskiner, hvordan mennesker taler - bidrag med din stemme på { $link }

en-us	Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
da	Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi.

en-us	Help us build a community around voice technology, stay in touch via email.
da	Hold kontakten via mail og hjælp os med at skabe et fællesskab omkring stemmeteknologi.

en-us	Help us build a high quality, publicly open dataset
da	Hjælp os med at opbygge et offentligt og åbent datasæt af høj kvalitet.

en-us	Help us build a high quality, publicly open dataset
da	Hjælp os med at opbygge et offentligt og åbent datasæt af høj kvalitet.

en-us	Help us find more voices, share your goal
da	Del dit mål, og hjælp os med at finde flere stemmer

en-us	Help us find more voices, share your goal
da	Del dit mål, og hjælp os med at finde flere stemmer

en-us	Help us find others to donate their voice!
da	Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme!

en-us	Help us find others to donate their voice!
da	Hjælp os med at finde andre, der kan bidrage med deres stemme!

en-us	Help us get to { $goal }
da	Hjælp os at nå til { $goal }

en-us	Help us get to { $goal }
da	Hjælp os at nå til { $goal }

en-us	Help us validate sentences!
da	Hjælp os med at kontrollere sætninger!

en-us	Help us validate sentences!
da	Hjælp os med at kontrollere sætninger!

en-us	Help us validate voices
da	Hjælp os med at validere stemmer

en-us	Here are the links to download your ZIP files.
da	Her er links til at downloade dine ZIP-filer.

en-us	Here are the links to download your ZIP files.
da	Her er links til at downloade dine ZIP-filer.

en-us	Hidden
da	Skjult

en-us	Hidden
da	Skjult

en-us	Hiligaynon
da	Hiligaynon

en-us	Hiligaynon
da	Hiligaynon

en-us	Hill Mari
da	Hill Mari

en-us	Hill Mari
da	Hill Mari

en-us	Hindi
da	Hindi

en-us	Hindi
da	Hindi

en-us	Hours
da	Timer

en-us	Hours
da	Timer

en-us	Hours Recorded
da	Timer optaget

en-us	Hours Recorded
da	Timer optaget

en-us	Hours Validated
da	Timer valideret

en-us	Hours Validated
da	Timer valideret

en-us	How ?
da	Hvordan?

en-us	How ?
da	Hvordan?

en-us	How are project decisions made?
da	Hvordan træffes projektbeslutninger?

en-us	How are project decisions made?
da	Hvordan træffes projektbeslutninger?

en-us	How can we effectively grow a language on Common Voice?
da	Hvordan kan vi effektivt udvikle et sprog på Common Voice?

en-us	How can we effectively grow a language on Common Voice?
da	Hvordan kan vi effektivt udvikle et sprog på Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does Common Voice work?
da	Hvordan fungerer Common Voice?

en-us	How does site localization work?
da	Hvordan fungerer webstedsoversættelse?

en-us	How does site localization work?
da	Hvordan fungerer webstedsoversættelse?

en-us	How do I access and use the dataset?
da	Hvordan får jeg adgang til og gør brug af datasættet?

en-us	How do I access and use the dataset?
da	Hvordan får jeg adgang til og gør brug af datasættet?

en-us	How do I add a language?
da	Hvordan tilføjer jeg et sprog?

en-us	How do I add a language?
da	Hvordan tilføjer jeg et sprog?

en-us	How do I add sentences?
da	Hvordan tilføjer jeg sætninger?

en-us	How do I add sentences?
da	Hvordan tilføjer jeg sætninger?

en-us	How do I cite?
da	Hvordan citerer jeg?

en-us	How do I cite?
da	Hvordan citerer jeg?

en-us	How do I know whether to approve a voice clip?
da	Hvordan ved jeg, om jeg skal godkende et stemmeklip?

en-us	How do I know whether to approve a voice clip?
da	Hvordan ved jeg, om jeg skal godkende et stemmeklip?

en-us	How do I record a high quality voice clip?
da	Hvordan optager jeg et stemmeklip i høj kvalitet?

en-us	How do I record a high quality voice clip?
da	Hvordan optager jeg et stemmeklip i høj kvalitet?

en-us	How do I stay in touch?
da	Hvordan holder jeg kontakten?

en-us	How do I stay in touch?
da	Hvordan holder jeg kontakten?

en-us	How is Common Voice funded?
da	Hvordan er Common Voice finansieret?

en-us	How is Common Voice funded?
da	Hvordan er Common Voice finansieret?

en-us	How would you describe your accent?
da	Hvordan vil du beskrive din accent?

en-us	How would you describe your accent?
da	Hvordan vil du beskrive din accent?

en-us	Hungarian
da	Ungarsk

en-us	Hungarian
da	Ungarsk

en-us	I agree
da	Jeg accepterer

en-us	I agree
da	Jeg accepterer

en-us	I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Jeg accepterer Common Voices' <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	I agree to Common Voice's <termsLink>Terms</termsLink> and <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>
da	Jeg accepterer Common Voices' <termsLink>vilkår</termsLink> og <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>

en-us	Icelandic
da	Islandsk

en-us	Icelandic
da	Islandsk

en-us	I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
da	Jeg bekræfter, at disse sætninger er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade dem.

en-us	I confirm that these sentence are <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload them.
da	Jeg bekræfter, at disse sætninger er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade dem.

en-us	I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
da	Jeg bekræfter, at denne sætning er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade den.

en-us	I confirm that this sentence is <wikipediaLink>public domain</wikipediaLink> and I have permission to upload it.
da	Jeg bekræfter, at denne sætning er i <wikipediaLink>offentligt domæne</wikipediaLink>, og at jeg har tilladelse til at uploade den.

en-us	I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
da	Jeg vil gerne modtage e-mails såsom påmindelser om mål, opdateringer om mine fremskridt og nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	I'd like to receive emails such as goal reminders, my progress updates and newsletters about Common Voice.
da	Jeg vil gerne modtage e-mails såsom påmindelser om mål, opdateringer om mine fremskridt og nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	I do not agree
da	Jeg accepterer ikke

en-us	I do not agree
da	Jeg accepterer ikke

en-us	If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
da	Hvis en stemmeoptagelse afvises af 2 personer, frigives det i en anden delmængde af datasættet.

en-us	If a clip is rejected by 2 people, it is released in a different subset of the dataset.
da	Hvis en stemmeoptagelse afvises af 2 personer, frigives det i en anden delmængde af datasættet.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If the recording breaks up, or has crackles, reject unless the entirety of the text can still be heard.
da	Hvis der er udfald eller knitren i optagelsen, så afvis optagelsen - medmindre hele teksten stadig kan høres.

en-us	If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
da	Hvis der er yderligere oplysninger, du vil give om denne fil, så kontakt <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>

en-us	If there is additional information you want to provide about this file, please contact <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>
da	Hvis der er yderligere oplysninger, du vil give om denne fil, så kontakt <emailFragment>commonvoice@mozilla.com</emailFragment>

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen "Nej".

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the "No" button.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen "Nej".

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the &quot;Reject&quot; button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen &quot;Afvis&quot; til venstre. Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If the sentence does not meet the above criteria, click the &quot;Reject&quot; button on the left. If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis sætningen ikke opfylder ovenstående kriterier, skal du klikke på knappen &quot;Afvis&quot; til venstre. Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If the sentence meets the criteria, click the &quot;Approve&quot; button on the right.
da	Hvis sætningen opfylder kriterierne, skal du klikke på knappen &quot;Godkend&quot; til højre.

en-us	If the sentence meets the criteria, click the &quot;Approve&quot; button on the right.
da	Hvis sætningen opfylder kriterierne, skal du klikke på knappen &quot;Godkend&quot; til højre.

en-us	If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If you are unsure about the sentence, you may also skip it and move on to the next one.
da	Hvis du er usikker på sætningen, kan du også springe den over og gå videre til den næste.

en-us	If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
da	Hvis du støder på noget, som disse retningslinjer ikke dækker, bedes du stemme efter din bedste vurdering. Hvis du virkelig ikke kan beslutte dig, så brug knappen 'Spring over' og gå videre til næste optagelse.

en-us	If you come across something that these guidelines don’t cover, please vote according to your best judgement. If you really can’t decide, use the skip button and go on to the next recording.
da	Hvis du støder på noget, som disse retningslinjer ikke dækker, bedes du stemme efter din bedste vurdering. Hvis du virkelig ikke kan beslutte dig, så brug knappen 'Spring over' og gå videre til næste optagelse.

en-us	If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
da	Hvis du kunne <strong>høre dem</strong> og <strong>forstå dem</strong>, er det normalt <strong>bedst at godkende</strong>.

en-us	If you could <strong>hear them</strong> and <strong>understand them</strong>, it’s usually <strong>best to approve</strong>.
da	Hvis du kunne <strong>høre dem</strong> og <strong>forstå dem</strong>, er det normalt <strong>bedst at godkende</strong>.

en-us	If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you!
da	Kontakt os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, hvis du ikke hører fra os inden et par dage. Så vender vi tilbage til dig!

en-us	If you don’t hear from us within a couple of days, reach out at <emailLink>{ $email }</emailLink> and we’ll get back to you!
da	Kontakt os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, hvis du ikke hører fra os inden et par dage. Så vender vi tilbage til dig!

en-us	If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
da	Hvis du leder efter værktøjer til at bygge ASR-modeller, kan du oprette forbindelse til andre mennesker i fællesskabet <discourseLink>på Discourse</discourseLink>.

en-us	If you’re looking for tools to build ASR models, you can connect to other people in the community <discourseLink>on Discourse</discourseLink>.
da	Hvis du leder efter værktøjer til at bygge ASR-modeller, kan du oprette forbindelse til andre mennesker i fællesskabet <discourseLink>på Discourse</discourseLink>.

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you run out of sentences to review, please help us collect more sentences!
da	Hvis du løber tør for sætninger at gennemgå, må du meget gerne hjælpe os med at indsamle flere sætninger!

en-us	If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
da	Hvis du mener, at udtalen gør det <strong>umuligt at forstå</strong>, eller der er <strong>meget baggrundsstøj</strong>, eller der er <strong>andre mennesker, der også taler</strong>, så bør du afvise klippet. <accuracyLink>Se flere oplysninger i vores nøjagtighedskriterier</accuracyLink>.

en-us	If you think the pronunciation makes it <strong>impossible to understand</strong>, or there’s a <strong>lot of background noise</strong>, or there are <strong>other people speaking too</strong>, then you should reject the clip. <accuracyLink>See more information in our accuracy criteria</accuracyLink>.
da	Hvis du mener, at udtalen gør det <strong>umuligt at forstå</strong>, eller der er <strong>meget baggrundsstøj</strong>, eller der er <strong>andre mennesker, der også taler</strong>, så bør du afvise klippet. <accuracyLink>Se flere oplysninger i vores nøjagtighedskriterier</accuracyLink>.

en-us	Igbo
da	Igbo

en-us	Igbo
da	Igbo

en-us	I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
da	Jeg har lige sat mig et personligt mål for stemmebidrag til #CommonVoice -- vær med og hjælpe med at lære maskiner, hvordan rigtige mennesker taler { $link }

en-us	I just created a personal goal for voice donation to #CommonVoice -- join me and help teach machines how real people speak { $link }
da	Jeg har lige sat mig et personligt mål for stemmebidrag til #CommonVoice -- vær med og hjælpe med at lære maskiner, hvordan rigtige mennesker taler { $link }

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
da	Det er helt fint, at I håndterer disse oplysninger som beskrevet i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>

en-us	I'm okay with you handling this info as you explain in Mozilla's <privacyLink>Privacy Policy</privacyLink>
da	Det er helt fint, at I håndterer disse oplysninger som beskrevet i Mozillas <privacyLink>privatlivspolitik</privacyLink>

en-us	Includes email, username & demographic info, available right away
da	Inkluderer mailadresse, brugernavn og demografiske oplysninger, tilgængelige med det samme

en-us	Includes email, username & demographic info, available right away
da	Inkluderer mailadresse, brugernavn og demografiske oplysninger, tilgængelige med det samme

en-us	Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
da	Indeholder mp3'er og relaterede sætninger. Kan tage lidt tid at forberede

en-us	Includes mp3s and related sentences, may take some time to prepare
da	Indeholder mp3'er og relaterede sætninger. Kan tage lidt tid at forberede

en-us	Indonesian
da	Indonesisk

en-us	Indonesian
da	Indonesisk

en-us	Information about the language
da	Information om sproget

en-us	Information about the language
da	Information om sproget

en-us	In Progress
da	I gang

en-us	In Progress
da	I gang

en-us	Interested in learning more and contributing to the project?
da	Er du interesseret i at lære mere og bidrage til projektet?

en-us	Interested in learning more and contributing to the project?
da	Er du interesseret i at lære mere og bidrage til projektet?

en-us	Interlingua
da	Interlingua

en-us	Interlingua
da	Interlingua

en-us	Interlingue
da	Iinterlingue

en-us	Interlingue
da	Iinterlingue

en-us	Intersex
da	Intersex

en-us	Intersex
da	Intersex

en-us	Invalid file
da	Ugyldig fil

en-us	Invalid file
da	Ugyldig fil

en-us	Irish
da	Irsk

en-us	Irish
da	Irsk

en-us	IsiNdebele (North)
da	Nordndebele

en-us	IsiNdebele (North)
da	Nordndebele

en-us	IsiNdebele (South)
da	Sydndebele

en-us	IsiNdebele (South)
da	Sydndebele

en-us	<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
da	<isoCodeLink>ISO-koder</isoCodeLink> hvis kendt

en-us	<isoCodeLink>ISO Codes</isoCodeLink> if known
da	<isoCodeLink>ISO-koder</isoCodeLink> hvis kendt

en-us	Is the clip valid?
da	Er stemmeoptagelsen gyldig?

en-us	Is the clip valid?
da	Er stemmeoptagelsen gyldig?

en-us	Italian
da	Italiensk

en-us	Italian
da	Italiensk

en-us	It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
da	Det indeholder ord eller sætninger, der er svære at læse eller udtale.

en-us	It contains words or phrases that are hard to read or pronounce.
da	Det indeholder ord eller sætninger, der er svære at læse eller udtale.

en-us	It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
da	Det koster næsten en million dollars om året at hoste datasættene og forbedre platformen for de over 100 sprogfællesskaber, der er afhængige af det, vi laver. <strong>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</strong>

en-us	It costs almost a million dollars a year to host the datasets and improve the platform for the 100+ language communities who rely on what we do. <strong>If you value open, inclusive data - donate today!</strong>
da	Det koster næsten en million dollars om året at hoste datasættene og forbedre platformen for de over 100 sprogfællesskaber, der er afhængige af det, vi laver. <strong>Hvis du værdsætter åbne, inkluderende data - så donér i dag!</strong>

en-us	It is written in a language different than what I’m reviewing.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg gennemgår.

en-us	It is written in a language different than what I’m reviewing.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg gennemgår.

en-us	It is written in a language different than what I’m speaking.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg taler.

en-us	It is written in a language different than what I’m speaking.
da	Det er skrevet på et andet sprog end det, jeg taler.

en-us	Izhorian
da	Izhorian

en-us	Izhorian
da	Izhorian

en-us	Japanese
da	Japansk

en-us	Japanese
da	Japansk

en-us	Javanese
da	Javanesisk

en-us	Javanese
da	Javanesisk

en-us	Join the Common Voice mailing list
da	Meld dig til mailinglisten for Common Voice

en-us	Join the Common Voice mailing list
da	Meld dig til mailinglisten for Common Voice

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Just Unsure?
da	Bare usikker?

en-us	Kabardian
da	Kabardian

en-us	Kabardian
da	Kabardian

en-us	Kabyle
da	Kabylisk

en-us	Kabyle
da	Kabylisk

en-us	Kannada
da	Kannaresisk

en-us	Kannada
da	Kannaresisk

en-us	Kaqchikel
da	Kaqchikel

en-us	Kaqchikel
da	Kaqchikel

en-us	Karakalpak
da	Karakalpakisk

en-us	Karakalpak
da	Karakalpakisk

en-us	Kazakh
da	Kasakhisk

en-us	Kazakh
da	Kasakhisk

en-us	{ $kb }kb max
da	{ $kb }kb max

en-us	{ $kb }kb max
da	{ $kb }kb max

en-us	Keep
da	Behold

en-us	Keep
da	Behold

en-us	Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
da	Fortsæt det gode arbejde, optag igen <recordIcon></recordIcon>

en-us	Keep it up, record again <recordIcon></recordIcon>
da	Fortsæt det gode arbejde, optag igen <recordIcon></recordIcon>

en-us	Keep the recordings
da	Behold optagelserne

en-us	Keep the recordings
da	Behold optagelserne

en-us	Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
da	Hold styr på dine fremskridt og mål på tværs af flere sprog.

en-us	Keep track of your progress and metrics across multiple languages.
da	Hold styr på dine fremskridt og mål på tværs af flere sprog.

en-us	Keep track of your progress with a profile
da	Hold styr på dine fremskridt med en profil

en-us	Keep track of your progress with a profile
da	Hold styr på dine fremskridt med en profil

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
da	Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist.

en-us	Keep track of your progress with a profile and help our voice data be more accurate.
da	Hold styr på din fremgang med en profil, samtidig med at du gør vores stemme-data mere præcist.

en-us	Khmer
da	Khmer

en-us	Khmer
da	Khmer

en-us	K'iche'
da	K'iche'

en-us	K'iche'
da	K'iche'

en-us	Kikuyu
da	Kikuyu

en-us	Kikuyu
da	Kikuyu

en-us	Kinyarwanda
da	Kinyarwanda

en-us	Kinyarwanda
da	Kinyarwanda

en-us	Komi-Zyrian
da	Komi

en-us	Komi-Zyrian
da	Komi

en-us	Konkani (Devanagari)
da	Konkani (devanagari)

en-us	Konkani (Devanagari)
da	Konkani (devanagari)

en-us	Korean
da	Koreansk

en-us	Korean
da	Koreansk

en-us	Kurmanji Kurdish
da	Kurmanji

en-us	Kurmanji Kurdish
da	Kurmanji

en-us	Kyrgyz
da	Kirgisisk

en-us	Kyrgyz
da	Kirgisisk

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language
da	Sprog

en-us	Language Request
da	Anmodning om et nyt sprog

en-us	Language Request
da	Anmodning om et nyt sprog

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
da	Din anmodning om et nyt sprog er modtaget. Tak!

en-us	Language request successfully submitted, thank you.
da	Din anmodning om et nyt sprog er modtaget. Tak!

en-us	Languages
da	Sprog

en-us	Lao
da	Laotisk

en-us	Lao
da	Laotisk

en-us	Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
da	Sidst opdateret: { $lastUpdatedTimeStamp }

en-us	Last Updated: { $lastUpdatedTimeStamp }
da	Sidst opdateret: { $lastUpdatedTimeStamp }

en-us	Latgalian
da	Letgallisk

en-us	Latgalian
da	Letgallisk

en-us	Latvian
da	Lettisk

en-us	Latvian
da	Lettisk

en-us	Launched
da	Startet

en-us	Launched
da	Startet

en-us	Laz
da	Laz

en-us	Laz
da	Laz

en-us	Leaderboard Visibility
da	Synlighed på leaderboard

en-us	Leaderboard Visibility
da	Synlighed på leaderboard

en-us	Learn how to take part
da	Lær hvordan du deltager

en-us	Learn how to take part
da	Lær hvordan du deltager

en-us	Learn More
da	Læs mere

en-us	Learn More
da	Læs mere

en-us	Leaving now means you’ll lose your changes
da	Du mister dine ændringer, hvis du afslutter nu

en-us	Leaving now means you’ll lose your changes
da	Du mister dine ændringer, hvis du afslutter nu

en-us	Leaving now means you'll lose your progress
da	Hvis du stopper nu, så mister du din fremgang

en-us	Leaving now means you'll lose your progress
da	Hvis du stopper nu, så mister du din fremgang

en-us	Let's Get Started
da	Lad os komme i gang

en-us	Let's Get Started
da	Lad os komme i gang

en-us	LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
da	LibriSpeech er et korpus af cirka 1000 timers engelsk tale (optaget ved 16Khz), der stammer fra lydbøger fra LibriVox-projektet.

en-us	LibriSpeech is a corpus of approximately 1000 hours of 16Khz read English speech derived from read audiobooks from the LibriVox project.
da	LibriSpeech er et korpus af cirka 1000 timers engelsk tale (optaget ved 16Khz), der stammer fra lydbøger fra LibriVox-projektet.

en-us	License
da	Licens

en-us	License
da	Licens

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>CC-0</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>CC-0</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	License: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>
da	Licens: <licenseLink>{ $license }</licenseLink>

en-us	Ligurian
da	Ligurisk

en-us	Ligurian
da	Ligurisk

en-us	Lingala
da	Lingala

en-us	Lingala
da	Lingala

en-us	Link Copied
da	Link kopieret

en-us	Link Copied
da	Link kopieret

en-us	Links to websites that can help us understand the language
da	Links til hjemmesider, der kan hjælpe os med at forstå sproget

en-us	Links to websites that can help us understand the language
da	Links til hjemmesider, der kan hjælpe os med at forstå sproget

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listen
da	Lyt

en-us	Listening
da	Lytter

en-us	Listening
da	Lytter

en-us	Listen-Queue
da	Lytte-kø

en-us	Listen-Queue
da	Lytte-kø

en-us	Lithuanian
da	Litauisk

en-us	Lithuanian
da	Litauisk

en-us	Loading…
da	Indlæser…

en-us	Loading…
da	Indlæser…

en-us	Loading sentences…
da	Indlæser sætninger...

en-us	Loading sentences…
da	Indlæser sætninger...

en-us	Localized
da	Oversat

en-us	Localized
da	Oversat

en-us	Log In
da	Log ind

en-us	Log In
da	Log ind

en-us	Login Identity
da	Login-identitet

en-us	Login Identity
da	Login-identitet

en-us	Log in or sign up to get started
da	Log ind eller tilmeld dig for at komme i gang

en-us	Log in or sign up to get started
da	Log ind eller tilmeld dig for at komme i gang

en-us	Log In / Sign Up
da	Log ind / Opret dig

en-us	Log In / Sign Up with { $company } email
da	Log ind / Tilmeld dig med en mailadresse fra { $company }

en-us	Log In / Sign Up with { $company } email
da	Log ind / Tilmeld dig med en mailadresse fra { $company }

en-us	Log Out
da	Log ud

en-us	Log Out
da	Log ud

en-us	Lojban
da	Lojban

en-us	Lojban
da	Lojban

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
da	Det ser ud til, at der ikke er nogen optagelse at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu.

en-us	Looks like there aren't any clips to listen to in this language. Help us fill the queue by recording some now.
da	Det ser ud til, at der ikke er nogen optagelse at lytte til på dette sprog. Hjælp os med at fylde køen ved at optage nogle nu.

en-us	Luganda
da	Ganda

en-us	Luganda
da	Ganda

en-us	Luxembourgish
da	Luxembourgsk

en-us	Luxembourgish
da	Luxembourgsk

en-us	Macedonian
da	Makedonsk

en-us	Macedonian
da	Makedonsk

en-us	Maithili
da	Maithili

en-us	Maithili
da	Maithili

en-us	Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
da	Sørg for, at platformen optager, før du begynder at tale, og at den først stopper, når du er færdig.

en-us	Make sure the platform is recording before you start speaking, and that it only stops once you’re finished.
da	Sørg for, at platformen optager, før du begynder at tale, og at den først stopper, når du er færdig.

en-us	Make sure the sentence meets the following criteria:
da	Sørg for, at sætningen opfylder følgende kriterier:

en-us	Make sure the sentence meets the following criteria:
da	Sørg for, at sætningen opfylder følgende kriterier:

en-us	Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
da	Gør dine indsendte data så informationsrige som muligt ved at indgive anonyme, demografiske data. Vi anonymiserer alle demografiske data, inden de offentliggøres.

en-us	Make your submitted data as rich as possible by providing some anonymous demographic data. We de-identify all demographic data before making it public.
da	Gør dine indsendte data så informationsrige som muligt ved at indgive anonyme, demografiske data. Vi anonymiserer alle demografiske data, inden de offentliggøres.

en-us	Malagasy
da	Malagassisk

en-us	Malagasy
da	Malagassisk

en-us	Malay
da	Malajisk

en-us	Malay
da	Malajisk

en-us	Malayalam
da	Malayalam

en-us	Malayalam
da	Malayalam

en-us	Male/Masculine
da	Mand / maskulin

en-us	Male/Masculine
da	Mand / maskulin

en-us	Maltese
da	Maltesisk

en-us	Maltese
da	Maltesisk

en-us	Manage Email Subscriptions
da	Administrer dine mail-abonnementer

en-us	Manage Email Subscriptions
da	Administrer dine mail-abonnementer

en-us	Manage Subscriptions
da	Håndter abonnementer

en-us	Manage Subscriptions
da	Håndter abonnementer

en-us	Mapudungun
da	Mapudungun

en-us	Mapudungun
da	Mapudungun

en-us	Marathi
da	Marathi

en-us	Marathi
da	Marathi

en-us	<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
da	<mark>Bruger du CV til</mark><br/><mark>din forskning?</mark>

en-us	<mark>Using CV for</mark><br/><mark>your research?</mark>
da	<mark>Bruger du CV til</mark><br/><mark>din forskning?</mark>

en-us	<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
da	<mark>Vi har brug for</mark><br/><mark>din hjælp!</mark>

en-us	<mark>We need</mark><br/><mark>your help!</mark>
da	<mark>Vi har brug for</mark><br/><mark>din hjælp!</mark>

en-us	Maximum file size: 25 MB
da	Maksimal filstørrelse: 25 MB

en-us	Maximum file size: 25 MB
da	Maksimal filstørrelse: 25 MB

en-us	Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
da	Prøv at gå til <homepageLink>forsiden</homepageLink>. Har du et spørgsmål, så kan du deltage i vores <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberette fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøge vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	Maybe our <homepageLink>homepage</homepageLink> will help? To ask a question, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink>, monitor site issues via <githubLink>GitHub</githubLink> or visit <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink>.
da	Prøv at gå til <homepageLink>forsiden</homepageLink>. Har du et spørgsmål, så kan du deltage i vores <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberette fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøge vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	MB
da	MB

en-us	MB
da	MB

en-us	Meadow Mari
da	Meadow Mari

en-us	Meadow Mari
da	Meadow Mari

en-us	Medumba
da	Medumba

en-us	Medumba
da	Medumba

en-us	Meetei Lon
da	Meetei Lon

en-us	Meetei Lon
da	Meetei Lon

en-us	Message
da	Meddelelse

en-us	Message
da	Meddelelse

en-us	[Mismatched content]
da	[Ikke matchende indhold]

en-us	[Mismatched content]
da	[Ikke matchende indhold]

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Misreadings
da	Fejllæsninger

en-us	Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
da	Manglende <strong>'s'</strong> i slutningen af et ord.

en-us	Missing an <strong>'s'</strong> at the end of a word.
da	Manglende <strong>'s'</strong> i slutningen af et ord.

en-us	Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
da	Manglende <strong>'En'/'Et'</strong> eller <strong>'Den'/Det'</strong> i begyndelsen af optagelsen.

en-us	Missing <strong>'A'</strong> or <strong>'The'</strong> at the beginning of the recording.
da	Manglende <strong>'En'/'Et'</strong> eller <strong>'Den'/Det'</strong> i begyndelsen af optagelsen.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Missing the end of the last word by cutting off the recording too quickly.
da	Manglende slutningen af det sidste ord, fordi optagelsen blev afbrudt for hurtigt.

en-us	Mixed
da	Blandet

en-us	Mixed
da	Blandet

en-us	Moksha
da	Moksha

en-us	Moksha
da	Moksha

en-us	Mongolian
da	Mongolsk

en-us	Mongolian
da	Mongolsk

en-us	More
da	Mere

en-us	More
da	Mere

en-us	[More has been recorded than the required text]
da	[Der er blevet optaget mere end den påkrævede tekst]

en-us	[More has been recorded than the required text]
da	[Der er blevet optaget mere end den påkrævede tekst]

en-us	Mossi
da	Moore

en-us	Mossi
da	Moore

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
da	Det meste af det data som anvendes af store virksomheder er ikke tilgængeligt for de fleste mennesker. Vi synes det kvæler innovation. Så vi har lanceret Common Voice, et projekt som hjælper med at gøre talegenkendelse åbent og tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Common Voice, a project to help make voice recognition open and accessible to everyone.
da	Det meste af det data som anvendes af store virksomheder er ikke tilgængeligt for de fleste mennesker. Vi synes det kvæler innovation. Så vi har lanceret Common Voice, et projekt som hjælper med at gøre talegenkendelse åbent og tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
da	Hovedparten af de data, som bruges af store virksomheder, er ikke tilgængelige for flertallet af mennesker. Vi mener, at det bremser ny innovation. Derfor har vi startet projektet Common Voice, der skal hjælpe med at gøre stemmegenkendelse tilgængeligt for alle.

en-us	Most of the data used by large companies isn’t available to the majority of people. We think that stifles innovation. So we’ve launched Project Common Voice, a project to help make voice recognition open to everyone.
da	Hovedparten af de data, som bruges af store virksomheder, er ikke tilgængelige for flertallet af mennesker. Vi mener, at det bremser ny innovation. Derfor har vi startet projektet Common Voice, der skal hjælpe med at gøre stemmegenkendelse tilgængeligt for alle.

en-us	Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
da	De fleste optagelser er af mennesker, der taler med deres naturlige stemme. Du kan acceptere den lejlighedsvise ikke-standardoptagelse, hvor der bliver råbt, hvisket eller åbenlyst leveret med en 'dramatisk' stemme. Afvis venligst sungne optagelser og dem, der bruger en computersyntetiseret stemme.

en-us	Most recordings are of people talking in their natural voice. You can accept the occasional non-standard recording that is shouted, whispered, or obviously delivered in a ‘dramatic’ voice. Please reject sung recordings and those using a computer-synthesized voice.
da	De fleste optagelser er af mennesker, der taler med deres naturlige stemme. Du kan acceptere den lejlighedsvise ikke-standardoptagelse, hvor der bliver råbt, hvisket eller åbenlyst leveret med en 'dramatisk' stemme. Afvis venligst sungne optagelser og dem, der bruger en computersyntetiseret stemme.

en-us	Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
da	Mozilla Common Voice er et initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå hvordan rigtige mennesker taler.

en-us	Mozilla Common Voice is an initiative to help teach machines how real people speak.
da	Mozilla Common Voice er et initiativ, der skal hjælpe maskiner med at forstå hvordan rigtige mennesker taler.

en-us	Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
da	Mozilla Common Voice er gjort mulig af et mangfoldigt fællesskab af aktivister, lingvister, datavidenskabsfolk, akademikere og softwareingeniører fra hele verden. Projektet ledes af Mozilla Foundation.

en-us	Mozilla Common Voice is made possible by a diverse community of activists, linguists, data scientists, academics and software engineers from all over the world. The project is stewarded by the Mozilla Foundation.
da	Mozilla Common Voice er gjort mulig af et mangfoldigt fællesskab af aktivister, lingvister, datavidenskabsfolk, akademikere og softwareingeniører fra hele verden. Projektet ledes af Mozilla Foundation.

en-us	Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
da	Datasættet fra Common Voice supplerer Deep Speech, en open source-tjeneste til stemmegenkendelse fra Mozilla, som du kan bruge til at bygge software, der gør brug af stemmegenkendelse. Få <githubLink>overblik over projektet på Github</githubLink> eller deltag i <discourseLink>diskussionen om Deepspeech på Discourse</discourseLink> for at komme godt i gang.

en-us	Mozilla’s open source voice recognition engine Deep Speech can be used to build speech recognition applications. Read our <githubLink>Github overview</githubLink> or join the <discourseLink>DeepSpeech Discourse</discourseLink> to learn how to get started.
da	Datasættet fra Common Voice supplerer Deep Speech, en open source-tjeneste til stemmegenkendelse fra Mozilla, som du kan bruge til at bygge software, der gør brug af stemmegenkendelse. Få <githubLink>overblik over projektet på Github</githubLink> eller deltag i <discourseLink>diskussionen om Deepspeech på Discourse</discourseLink> for at komme godt i gang.

en-us	Mutual accountability.
da	Gensidig ansvarlighed.

en-us	Mutual accountability.
da	Gensidig ansvarlighed.

en-us	n
da	n

en-us	n
da	n

en-us	N
da	A

en-us	N
da	A

en-us	N/A
da	Ikke tilgængelig

en-us	N/A
da	Ikke tilgængelig

en-us	Name
da	Navn

en-us	Name
da	Navn

en-us	Names of your language
da	Dit sprogs navn(e)

en-us	Names of your language
da	Dit sprogs navn(e)

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Native Language
da	Modersmål

en-us	Need some help with accent?
da	Har du brug for hjælp til accent?

en-us	Need some help with accent?
da	Har du brug for hjælp til accent?

en-us	Need some help with variants?
da	Har du brug for hjælp til varianter?

en-us	Need some help with variants?
da	Har du brug for hjælp til varianter?

en-us	Need to download your data?
da	Har du brug for at downloade dine data?

en-us	Need to download your data?
da	Har du brug for at downloade dine data?

en-us	Nepali
da	Nepalesisk

en-us	Nepali
da	Nepalesisk

en-us	New Language Launch
da	Lancering af nyt sprog

en-us	New Language Launch
da	Lancering af nyt sprog

en-us	Next
da	Næste

en-us	Next
da	Næste

en-us	Nias
da	Nias

en-us	Nias
da	Nias

en-us	No
da	Nej

en-us	No
da	Nej

en-us	No
da	Nej

en-us	[No ‘a’ in the original text]
da	[Intet ‘noget' i den originale tekst]

en-us	[No ‘a’ in the original text]
da	[Intet ‘noget' i den originale tekst]

en-us	No foreign letters
da	Ingen udenlandske bogstaver

en-us	No foreign letters
da	Ingen udenlandske bogstaver

en-us	No gravatar found for your email
da	Ingen gravatar fundet for din mailadresse

en-us	No gravatar found for your email
da	Ingen gravatar fundet for din mailadresse

en-us	No information
da	Ingen information

en-us	No information
da	Ingen information

en-us	No information available
da	Ingen tilgængelig information

en-us	No information available
da	Ingen tilgængelig information

en-us	No microphone found.
da	Ingen mikrofon fundet.

en-us	No microphone found.
da	Ingen mikrofon fundet.

en-us	Non-binary
da	Ikke-binær

en-us	Non-binary
da	Ikke-binær

en-us	No numbers and special characters
da	Ingen tal og specialtegn

en-us	No numbers and special characters
da	Ingen tal og specialtegn

en-us	Northern Sotho
da	Nordsotho

en-us	Northern Sotho
da	Nordsotho

en-us	Norwegian Bokmål
da	Bokmål

en-us	Norwegian Bokmål
da	Bokmål

en-us	Norwegian Nynorsk
da	Nynorsk

en-us	Norwegian Nynorsk
da	Nynorsk

en-us	No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
da	Ingen sætninger at gennemgå. <addLink>Tilføj flere sætninger nu!</addLink>

en-us	No sentences to review. <addLink>Add more sentences now!</addLink>
da	Ingen sætninger at gennemgå. <addLink>Tilføj flere sætninger nu!</addLink>

en-us	Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
da	Bemærk: Når indstillingen "synlig" er valgt, så kan den ændres på din <profileLink>profilside</profileLink>

en-us	Note: When set to 'Visible', this setting can be changed from the <profileLink>Profile page</profileLink>
da	Bemærk: Når indstillingen "synlig" er valgt, så kan den ændres på din <profileLink>profilside</profileLink>

en-us	Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
da	Bemærk: Du skal stadig vælge mellem Tal eller Lyt for at ændre bidragstype.

en-us	Note: You will still need to select between Speak or Listen to change contribution type.
da	Bemærk: Du skal stadig vælge mellem Tal eller Lyt for at ændre bidragstype.

en-us	No Thanks
da	Nej tak

en-us	No Thanks
da	Nej tak

en-us	No variant selected
da	Ingen variant valgt

en-us	No variant selected
da	Ingen variant valgt

en-us	Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
da	Nu hvor du ved lidt mere om Common Voice, hvorfor ikke prøve det? Klik på mikrofonikonet for at begynde at læse sætninger højt. <br/> <br/> Hvis du foretrækker at gennemgå andres stemmebidrag, skal du klikke på afspilningsikonet. Du hjælper med at bekræfte, at optagelser matcher sætningerne skrevet på skærmen.

en-us	Now that you know a little bit more about Common Voice, why not try it out? Click on the microphone icon to start reading sentences aloud. <br/><br/>If you prefer to review other people's voice contributions, click on the play icon. You’ll help confirm that recordings match the sentences written on screen.
da	Nu hvor du ved lidt mere om Common Voice, hvorfor ikke prøve det? Klik på mikrofonikonet for at begynde at læse sætninger højt. <br/> <br/> Hvis du foretrækker at gennemgå andres stemmebidrag, skal du klikke på afspilningsikonet. Du hjælper med at bekræfte, at optagelser matcher sætningerne skrevet på skærmen.

en-us	Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple!
da	Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det!

en-us	Now you can donate your voice to help us build an open-source voice database that anyone can use to make innovative apps for devices and the web. Read a sentence to help machines learn how real people speak. Check the work of other contributors to improve the quality. It’s that simple!
da	Nu kan du bidrage med din stemme og hjælpe med at opbygge en open source stemmedatabase, som alle kan bruge til at skabe innovative applikationer, både til computere, telefoner og til internettet.<lineBreak></lineBreak> Læs en sætning og hjælp maskiner til at forstå, hvordan mennesker taler. Kontrollér andres bidrag og vær med til at forbedre kvaliteten. Så simpelt er det!

en-us	Number of Voices
da	Antal stemmer

en-us	Number of Voices
da	Antal stemmer

en-us	Occitan
da	Occitansk

en-us	Occitan
da	Occitansk

en-us	Odia
da	Oriya

en-us	Odia
da	Oriya

en-us	Off
da	Fra

en-us	Off
da	Fra

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive Content
da	Stødende indhold

en-us	Offensive language
da	Stødende sprogbrug

en-us	Offensive language
da	Stødende sprogbrug

en-us	Offensive speech
da	Stødende sprog

en-us	Offensive speech
da	Stødende sprog

en-us	On
da	Til

en-us	On
da	Til

en-us	On desktop devices you can contribute by downloading…
da	Til computere kan du hente den seneste version:

en-us	On desktop devices you can contribute by downloading…
da	Til computere kan du hente den seneste version:

en-us	On iOS please continue with Safari to enable recording…
da	Hvis du er på iOS skal du bruge Safari for at optage…

en-us	On iOS please continue with Safari to enable recording…
da	Hvis du er på iOS skal du bruge Safari for at optage…

en-us	On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has never come across the word before, and is making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og simpelthen gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	On the other hand, if you think that the reader has probably never come across the word before, and is simply making an incorrect guess at the pronunciation, please reject. If you are unsure, use the skip button.
da	Hvis du på den anden side får indtrykket af, at oplæseren aldrig er stødt på ordet før og simpelthen gætter på, hvordan det skal udtales - så afvis optagelsen. Hvis du er usikker, så klik på knappen "Spring over".

en-us	Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
da	Du kan eventuelt melde dig til vores mailliste for at få opdateringer og ny info om projektet.

en-us	Optionally join on our email list for updates and new information about the project.
da	Du kan eventuelt melde dig til vores mailliste for at få opdateringer og ny info om projektet.

en-us	Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
da	Valgfrit indsendte demografiske data (fx alder, køn, sprog og accent) vil aldrig blive offentliggjort på din profil eller blive sammenkædet med din profil i datasættet. Enkelte stemmeklip bliver tilknyttet med demografiske data for at gøre mere nøjagtige analyser mulige - til eksempel, når en forsker ønsker at rette en træningsmodel mod et bestemt demografisk segment.

en-us	Optionally submitted demographic data (e.g. age, gender, language, and accent) will never be made public on your profile, and will not be linked to your account in the dataset. Individual audio clips will be associated with demographic data for the purpose of more accurate analysis - for example, a researcher might want to target a training model to a specific demographic segment.
da	Valgfrit indsendte demografiske data (fx alder, køn, sprog og accent) vil aldrig blive offentliggjort på din profil eller blive sammenkædet med din profil i datasættet. Enkelte stemmeklip bliver tilknyttet med demografiske data for at gøre mere nøjagtige analyser mulige - til eksempel, når en forsker ønsker at rette en træningsmodel mod et bestemt demografisk segment.

en-us	Ossetian
da	Ossetisk

en-us	Ossetian
da	Ossetisk

en-us	Other
da	Andet

en-us	Other
da	Andet

en-us	Other Language
da	Andet sprog

en-us	Other Language
da	Andet sprog

en-us	Other people validate those voice clips.
da	Andre mennesker validerer disse stemmeklip.

en-us	Other people validate those voice clips.
da	Andre mennesker validerer disse stemmeklip.

en-us	Other voice datasets…
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other voice datasets…
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other Voice Datasets
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Other Voice Datasets
da	Andre stemme-datasæt

en-us	Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language
da	Vores community manager vil kontakte dig for at tilbyde ekstra støtte og for at fortælle dig, hvis der allerede findes et fællesskab, der arbejder med dit sprog

en-us	Our community manager will reach out to you to offer extra support, and to let you know if there is already a community working on your language
da	Vores community manager vil kontakte dig for at tilbyde ekstra støtte og for at fortælle dig, hvis der allerede findes et fællesskab, der arbejder med dit sprog

en-us	Our governance is founded on the pillars of:
da	Vores ledelse er baseret på:

en-us	Our governance is founded on the pillars of:
da	Vores ledelse er baseret på:

en-us	Our Partners
da	Vores partnere

en-us	Our Partners
da	Vores partnere

en-us	Overall Accuracy
da	Overordnet nøjagtighed

en-us	Overall Accuracy
da	Overordnet nøjagtighed

en-us	Overall Hr. Total
da	Samlede timer i alt

en-us	Overall Hr. Total
da	Samlede timer i alt

en-us	p
da	s

en-us	p
da	s

en-us	Papiamento (Aruba)
da	Papiamento (Aruba)

en-us	Papiamento (Aruba)
da	Papiamento (Aruba)

en-us	Partner
da	Partner

en-us	Partners
da	Partnere

en-us	Partners
da	Partnere

en-us	Partnerships
da	Partnerskaber

en-us	Partnerships
da	Partnerskaber

en-us	Partnerships and networks
da	Partnerskaber og netværk

en-us	Partnerships and networks
da	Partnerskaber og netværk

en-us	[Part of the text can’t be heard]
da	[En del af teksten kan ikke høres]

en-us	[Part of the text can’t be heard]
da	[En del af teksten kan ikke høres]

en-us	Pashto
da	Pashto

en-us	Pashto
da	Pashto

en-us	Past recordings download requests
da	Anmodninger om download af tidligere optagelser

en-us	Past recordings download requests
da	Anmodninger om download af tidligere optagelser

en-us	<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p> <p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
da	<p>Common Voice er et offentligt tilgængeligt stemmedatasæt, drevet af stemmer fra frivillige bidragydere rundt om i verden. Folk, der ønsker at bygge stemmeapplikationer, kan bruge datasættet til at træne maskinlæringsmodeller.</p> <p>På nuværende tidspunkt er de fleste stemmedatasæt ejet af virksomheder, hvilket hæmmer innovation. Stemmedatasæt underrepræsenterer også: ikke-engelsktalende, farvede, handicappede, kvinder og LGBTQIA+-personer. Det betyder, at stemmeaktiveret teknologi slet ikke virker på mange sprog, og hvor den virker, fungerer den muligvis ikke lige godt for alle. Det vil vi ændre ved at mobilisere folk overalt til at dele deres stemme.</p>

en-us	<p>Common Voice is a publicly available voice dataset, powered by the voices of volunteer contributors around the world. People who want to build voice applications can use the dataset to train machine learning models.</p> <p>At present, most voice datasets are owned by companies, which stifles innovation. Voice datasets also underrepresent: non-English speakers, people of colour, disabled people, women and LGBTQIA+ people. This means that voice-enabled technology doesn’t work at all for many languages, and where it does work, it may not perform equally well for everyone. We want to change that by mobilising people everywhere to share their voice.</p>
da	<p>Common Voice er et offentligt tilgængeligt stemmedatasæt, drevet af stemmer fra frivillige bidragydere rundt om i verden. Folk, der ønsker at bygge stemmeapplikationer, kan bruge datasættet til at træne maskinlæringsmodeller.</p> <p>På nuværende tidspunkt er de fleste stemmedatasæt ejet af virksomheder, hvilket hæmmer innovation. Stemmedatasæt underrepræsenterer også: ikke-engelsktalende, farvede, handicappede, kvinder og LGBTQIA+-personer. Det betyder, at stemmeaktiveret teknologi slet ikke virker på mange sprog, og hvor den virker, fungerer den muligvis ikke lige godt for alle. Det vil vi ændre ved at mobilisere folk overalt til at dele deres stemme.</p>

en-us	People come and contribute their voices.
da	Folk kommer og bidrager med deres stemmer.

en-us	People come and contribute their voices.
da	Folk kommer og bidrager med deres stemmer.

en-us	Persian
da	Persisk

en-us	Persian
da	Persisk

en-us	Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
da	Personlige dashboards holder dig opdateret med din individuelle og fællesskabets fremskridt.

en-us	Personal dashboards keep you up-to-date with individual and community progress.
da	Personlige dashboards holder dig opdateret med din individuelle og fællesskabets fremskridt.

en-us	<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
da	<playbookLink>Find nyttig vejledning</playbookLink> om hele Common Voice-rejsen, fra oversættelse til brug af datasæt, og hvordan du bliver en del af fællesskabet.

en-us	<playbookLink>Find helpful guidance</playbookLink> on the entire Common Voice journey, from localisation to dataset usage, as well as how to connect with our community.
da	<playbookLink>Find nyttig vejledning</playbookLink> om hele Common Voice-rejsen, fra oversættelse til brug af datasæt, og hvordan du bliver en del af fællesskabet.

en-us	<playIcon></playIcon>Last one!
da	<playIcon></playIcon>Den sidste!

en-us	<playIcon></playIcon>Last one!
da	<playIcon></playIcon>Den sidste!

en-us	Play/Stop
da	Afspil/Stop

en-us	Play/Stop
da	Afspil/Stop

en-us	Please fill out this field.
da	Udfyld venligst dette felt.

en-us	Please fill out this field.
da	Udfyld venligst dette felt.

en-us	Please select a language to review sentences.
da	Vælg et sprog for at gennemgå sætninger.

en-us	Please select a language to review sentences.
da	Vælg et sprog for at gennemgå sætninger.

en-us	Polish
da	Polsk

en-us	Polish
da	Polsk

en-us	<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
da	<pontoonAccountLink>Opret en konto</pontoonAccountLink>, hvis du ikke har en. Vælg derefter dit sprog <strong>('Teams')</strong> og vælg derefter projektet, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Der vil være filer til oversættelse. Klik på en, så viser den ord på engelsk og en boks til at oversætte dem.

en-us	<pontoonAccountLink>Create an account</pontoonAccountLink> if you don’t have one. Then, choose your language <strong>(‘Team’)</strong> and then choose the project, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. There will be files to translate. Click on one, then it shows words in English and a box to translate them.
da	<pontoonAccountLink>Opret en konto</pontoonAccountLink>, hvis du ikke har en. Vælg derefter dit sprog <strong>('Teams')</strong> og vælg derefter projektet, <pontoonCvLink>Common Voice</pontoonCvLink>. Der vil være filer til oversættelse. Klik på en, så viser den ord på engelsk og en boks til at oversætte dem.

en-us	Portuguese
da	Portugisisk

en-us	Portuguese
da	Portugisisk

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
da	Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt.

en-us	Press play, listen & tell us: did they accurately speak the sentence below?
da	Tryk på afspil, lyt og fortæl os, om den indtalte sætning var korrekt.

en-us	Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
da	Tryk på { shortcut-play-toggle } for at starte eller stoppe afspilningen

en-us	Press { shortcut-play-toggle } to toggle play mode
da	Tryk på { shortcut-play-toggle } for at starte eller stoppe afspilningen

en-us	Privacy
da	Privatliv

en-us	Privacy
da	Privatliv

en-us	Privacy Policy
da	Privatlivspolitik

en-us	Privacy Policy
da	Privatlivspolitik

en-us	Privacy, security and transparency.
da	Privatliv, sikkerhed og gennemsigtighed.

en-us	Privacy, security and transparency.
da	Privatliv, sikkerhed og gennemsigtighed.

en-us	Pro
da	Pro

en-us	Pro
da	Pro

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile
da	Profil

en-us	Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
da	Informationerne på din profil forbedrer de lyddata, der bruges til træning af talegenkendelse.

en-us	Profile information improves the audio data used in training speech recognition accuracy.
da	Informationerne på din profil forbedrer de lyddata, der bruges til træning af talegenkendelse.

en-us	Progress
da	Status

en-us	Progress
da	Status

en-us	Punjabi
da	Punjabisk

en-us	Punjabi
da	Punjabisk

en-us	Quechua Chanka
da	Quechua Chanka

en-us	Quechua Chanka
da	Quechua Chanka

en-us	r
da	O

en-us	r
da	O

en-us	Reader Effects
da	Oplæsereffekter

en-us	Reader Effects
da	Oplæsereffekter

en-us	Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
da	Oplæsning af sammentrækninger, der faktisk ikke er der, såsom engelske "we're" i stedet for "we are", eller omvendt.

en-us	Reading contractions that aren't actually there, such as "We're" instead of "We are", or vice versa.
da	Oplæsning af sammentrækninger, der faktisk ikke er der, såsom engelske "we're" i stedet for "we are", eller omvendt.

en-us	Read More
da	Læs mere

en-us	Read More
da	Læs mere

en-us	Read more on our About page
da	Læs mere på vores Om-side

en-us	Read more on our About page
da	Læs mere på vores Om-side

en-us	Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
da	Læs sætningen omhyggeligt - hop ikke over ord, byt ikke ord ud og tilføj ikke nye ord.

en-us	Read the sentence carefully - don’t miss, change or add words.
da	Læs sætningen omhyggeligt - hop ikke over ord, byt ikke ord ud og tilføj ikke nye ord.

en-us	Ready to add your voice or lend your ear?
da	Klar til at tilføje din stemme eller låne dit øre?

en-us	Ready to add your voice or lend your ear?
da	Klar til at tilføje din stemme eller låne dit øre?

en-us	Ready to contribute?
da	Klar til at bidrage?

en-us	Ready to contribute?
da	Klar til at bidrage?

en-us	Ready to do { $count } more?
da	Klar til at lave { $count } mere?

en-us	Ready to do { $count } more?
da	Klar til at lave { $count } mere?

en-us	Ready to donate your voice?
da	Klar til at donere din stemme?

en-us	Ready to donate your voice?
da	Klar til at donere din stemme?

en-us	Ready to help validate sentences?
da	Klar til at hjælpe med at validere sætninger?

en-us	Ready to help validate sentences?
da	Klar til at hjælpe med at validere sætninger?

en-us	reCAPTCHA is required if you want to proceed
da	reCAPTCHA er påkrævet, hvis du vil fortsætte

en-us	reCAPTCHA is required if you want to proceed
da	reCAPTCHA er påkrævet, hvis du vil fortsætte

en-us	Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
da	Modtag e-mails med påmindelser om udfordringer og mål, opdateringer om fremskridt samt nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	Receive emails such as challenge and goal reminders, progress updates, and newsletters about Common Voice.
da	Modtag e-mails med påmindelser om udfordringer og mål, opdateringer om fremskridt samt nyhedsbreve om Common Voice.

en-us	Recorded Clips
da	Optagelser

en-us	Recorded Clips
da	Optagelser

en-us	Recorded Hours
da	Indspillede timer

en-us	Recorded Hours
da	Indspillede timer

en-us	<recordIcon></recordIcon> Last one!
da	<recordIcon></recordIcon> Den sidste!

en-us	<recordIcon></recordIcon> Last one!
da	<recordIcon></recordIcon> Den sidste!

en-us	[Recording cut off before the end of the last word]
da	[Optagelse afbrudt før slutningen af det sidste ord]

en-us	[Recording cut off before the end of the last word]
da	[Optagelse afbrudt før slutningen af det sidste ord]

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recordings
da	Optagelser

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
da	Optagelse er en vigtig del af opbygningen af vores åbne datasæt. Mange vil sige at det også er den sjoveste del.

en-us	Recording voice clips is an integral part of building our open dataset; some would say it's the fun part too.
da	Optagelse er en vigtig del af opbygningen af vores åbne datasæt. Mange vil sige at det også er den sjoveste del.

en-us	Record/Stop
da	Optag/Stop

en-us	Record/Stop
da	Optag/Stop

en-us	Record your voice
da	Optag din stemme

en-us	Record your voice
da	Optag din stemme

en-us	Refresh
da	Genindlæs

en-us	Refresh
da	Genindlæs

en-us	Reject
da	Afvis

en-us	Reject
da	Afvis

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove
da	Fjern

en-us	Remove Avatar
da	Fjern Avatar

en-us	Remove Avatar
da	Fjern Avatar

en-us	Report
da	Rapportér

en-us	Report
da	Rapportér

en-us	Report was passed successfully
da	Rapport indsendt korrekt!

en-us	Report was passed successfully
da	Rapport indsendt korrekt!

en-us	Request a Language
da	Anmod om at få tilføjet et nyt sprog

en-us	Request a Language
da	Anmod om at få tilføjet et nyt sprog

en-us	Request recordings
da	Anmod om optagelser

en-us	Request recordings
da	Anmod om optagelser

en-us	*required
da	*påkrævet

en-us	*required
da	*påkrævet

en-us	Re-record
da	Optag igen

en-us	Re-record
da	Optag igen

en-us	Re-record clip
da	Optag igen

en-us	Re-record clip
da	Optag igen

en-us	Return
da	Retur

en-us	Return
da	Retur

en-us	Return here to edit your goal anytime.
da	Vend tilbage hertil for at ændre dit mål senere.

en-us	Return here to edit your goal anytime.
da	Vend tilbage hertil for at ændre dit mål senere.

en-us	Return to Common Voice
da	Vend tilbage til Common Voice

en-us	Return to Common Voice
da	Vend tilbage til Common Voice

en-us	Return to Common Voice Datasets
da	Tilbage til datasæt for Common Voice

en-us	Return to Common Voice Datasets
da	Tilbage til datasæt for Common Voice

en-us	Return to Languages
da	Vend tilbage til sprog

en-us	Return to Languages
da	Vend tilbage til sprog

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Gennemgang

en-us	Review
da	Godkend

en-us	Review
da	Gennemgang

en-us	Review could not be saved. Please try again later.
da	Gennemgangen kunne ikke gemmes. Prøv igen senere.

en-us	Review could not be saved. Please try again later.
da	Gennemgangen kunne ikke gemmes. Prøv igen senere.

en-us	ⓘ Review Criteria
da	ⓘ Kriterier for gennemgang

en-us	ⓘ Review Criteria
da	ⓘ Kriterier for gennemgang

en-us	Review Criteria
da	Kriterier for gennemgang

en-us	Review Criteria
da	Kriterier for gennemgang

en-us	Reviewed sentences not submitted, are sure?
da	Gennemgåede sætninger er ikke indsendt, er du sikker?

en-us	Reviewed sentences not submitted, are sure?
da	Gennemgåede sætninger er ikke indsendt, er du sikker?

en-us	Review & re-record clips here as you go
da	Godkend og optag stemmeoptagelser her efterhånden

en-us	Review & re-record clips here as you go
da	Godkend og optag stemmeoptagelser her efterhånden

en-us	Review & re-record clips if needed
da	Godkend og optag stemmeoptagelser igen hvis nødvendigt

en-us	Review & re-record clips if needed
da	Godkend og optag stemmeoptagelser igen hvis nødvendigt

en-us	Review Sentences
da	Gennemgå sætninger

en-us	Review Sentences
da	Gennemgå sætninger

en-us	Review & Submit
da	Godkend og indsend

en-us	Review & Submit
da	Godkend og indsend

en-us	Romanian
da	Rumænsk

en-us	Romanian
da	Rumænsk

en-us	Romansh Sursilvan
da	Rætoromansk sursilvansk

en-us	Romansh Sursilvan
da	Rætoromansk sursilvansk

en-us	Romansh Vallader
da	Rætoromansk Lavengadinsk

en-us	Romansh Vallader
da	Rætoromansk Lavengadinsk

en-us	Runyankole
da	Nyankole

en-us	Runyankole
da	Nyankole

en-us	Russian
da	Russisk

en-us	Russian
da	Russisk

en-us	s
da	p

en-us	s
da	p

en-us	S
da	S

en-us	S
da	S

en-us	Sakha
da	Yakut

en-us	Sakha
da	Yakut

en-us	Santali (Ol Chiki)
da	Santali (Ol Chiki)

en-us	Santali (Ol Chiki)
da	Santali (Ol Chiki)

en-us	Saraiki
da	Saraiki

en-us	Saraiki
da	Saraiki

en-us	Sardinian
da	Sardisk

en-us	Sardinian
da	Sardisk

en-us	Save
da	Gem

en-us	Save
da	Gem

en-us	Saved
da	Gemt

en-us	Saved
da	Gemt

en-us	Scots
da	Skotsk

en-us	Scots
da	Skotsk

en-us	Search
da	Søg

en-us	Search
da	Søg

en-us	See how your progress compares to other contributors all over the world.
da	Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden.

en-us	See how your progress compares to other contributors all over the world.
da	Se dine fremskridt sammenlignet med andre bidragsydere over hele verden.

en-us	See Less
da	Se mindre

en-us	See Less
da	Se mindre

en-us	See More
da	Se flere

en-us	See More
da	Se flere

en-us	Select a Language...
da	Vælg et sprog...

en-us	Select a Language...
da	Vælg et sprog...

en-us	Select an option
da	Vælg en mulighed

en-us	Select an option
da	Vælg en mulighed

en-us	Selected
da	Valgt

en-us	Selected
da	Valgt

en-us	Select File
da	Vælg fil

en-us	Select File
da	Vælg fil

en-us	Select File to Upload
da	Vælg fil, der skal uploades

en-us	Select File to Upload
da	Vælg fil, der skal uploades

en-us	Select up to three domains (optional)
da	Vælg op til tre domæner (valgfrit)

en-us	Select up to three domains (optional)
da	Vælg op til tre domæner (valgfrit)

en-us	Send sign up link
da	Send mig et tilmeldings-link

en-us	Send sign up link
da	Send mig et tilmeldings-link

en-us	Sentence
da	Sætning

en-us	Sentence
da	Sætning

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	Sentence Collection
da	Indsamling af sætninger

en-us	<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
da	<sentenceCollectorFragment>Læs mere om indsamling af sætninger</sentenceCollectorFragment>.

en-us	<sentenceCollectorFragment>See more on sentence collection</sentenceCollectorFragment>.
da	<sentenceCollectorFragment>Læs mere om indsamling af sætninger</sentenceCollectorFragment>.

en-us	<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
da	<sentenceCollectorVideo>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Sætningsindsamleren</sentenceCollectorVideo>.

en-us	<sentenceCollectorVideo>Watch our guide on using the Sentence Collector</sentenceCollectorVideo>.
da	<sentenceCollectorVideo>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Sætningsindsamleren</sentenceCollectorVideo>.

en-us	Sentences
da	Sætninger

en-us	Sentences
da	Sætninger

en-us	Sentences are collected for people to read aloud.
da	Sætninger indsamles, som folk kan læse højt.

en-us	Sentences are collected for people to read aloud.
da	Sætninger indsamles, som folk kan læse højt.

en-us	Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
da	Sætninger skal gennemgås og accepteres af to personer for at blive inkluderet i Common Voice. Du opretter retningslinjer for dit sprog <languageGuidelinesLink>her</languageGuidelinesLink>. Sætninger skal være i det <licenseLink>offentlige domæne</licenseLink> og være kortere end 15 ord. Du kan bede ejeren af en tekst om at gøre den til <waiverLink>CC0 ved hjælp af vores afståelsesproces</waiverLink> og sende den til os på commonvoice@mozilla.com

en-us	Sentences must be reviewed and accepted by two people to be included in Common Voice. You create guidelines for your language <languageGuidelinesLink>here</languageGuidelinesLink>. Sentences must be in the <licenseLink>public domain</licenseLink> and shorter than 15 words. You can ask the owner of a text to make it <waiverLink>CC0 using our waiver process</waiverLink>, and send to us on commonvoice@mozilla.com
da	Sætninger skal gennemgås og accepteres af to personer for at blive inkluderet i Common Voice. Du opretter retningslinjer for dit sprog <languageGuidelinesLink>her</languageGuidelinesLink>. Sætninger skal være i det <licenseLink>offentlige domæne</licenseLink> og være kortere end 15 ord. Du kan bede ejeren af en tekst om at gøre den til <waiverLink>CC0 ved hjælp af vores afståelsesproces</waiverLink> og sende den til os på commonvoice@mozilla.com

en-us	{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
da	{ $sentences } sætninger gennemgået. Tak skal du have!

en-us	{ $sentences } sentences reviewed. Thank you!
da	{ $sentences } sætninger gennemgået. Tak skal du have!

en-us	Sentence text
da	Sætningstekst

en-us	Sentence text
da	Sætningstekst

en-us	Serbian
da	Serbisk

en-us	Serbian
da	Serbisk

en-us	Set a goal
da	Sæt et mål

en-us	Set a goal
da	Sæt et mål

en-us	Set my visibility
da	Indstil min synlighed

en-us	Set my visibility
da	Indstil min synlighed

en-us	Setswana
da	Tswana

en-us	Setswana
da	Tswana

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Settings
da	Indstillinger

en-us	Sex
da	Køn

en-us	Sex
da	Køn

en-us	Sex or Gender
da	Køn

en-us	Sex or Gender
da	Køn

en-us	SHA256 Checksum Copied!
da	SHA256-kontrolsum kopieret!

en-us	SHA256 Checksum Copied!
da	SHA256-kontrolsum kopieret!

en-us	Share Common Voice
da	Del Common Voice

en-us	Share Common Voice
da	Del Common Voice

en-us	Share my goal
da	Del mit mål

en-us	Share my goal
da	Del mit mål

en-us	Share your clip
da	Del din stemmeoptagelse

en-us	Share your clip
da	Del din stemmeoptagelse

en-us	Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
da	Del dit daglige mål på { $count } om dagen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Daily Goal for { $type }
da	Del dit daglige mål på { $count } om dagen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
da	Del dit ugentlige mål på { $count } om ugen for { $type }

en-us	Share your { $count } Clip Weekly Goal for { $type }
da	Del dit ugentlige mål på { $count } om ugen for { $type }

en-us	Shilha
da	Shilha

en-us	Shilha
da	Shilha

en-us	Shortcuts
da	Genveje

en-us	Shortcuts
da	Genveje

en-us	[Should be ‘dinosaurs’]
da	[Skulle være ‘dinosaurer’]

en-us	[Should be ‘dinosaurs’]
da	[Skulle være ‘dinosaurer’]

en-us	Show my ranking
da	Vis min placering

en-us	Show my ranking
da	Vis min placering

en-us	Sicilian
da	Siciliansk

en-us	Sicilian
da	Siciliansk

en-us	Sign up
da	Tilmeld dig

en-us	Sign up
da	Tilmeld dig

en-us	Sign up for an account
da	Opret en konto

en-us	Sign up for an account
da	Opret en konto

en-us	Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
da	Tilmeld dig nyhedsbreve fra Common Voice, påmindelser om mål og opdateringer om fremskridt

en-us	Sign up for Common Voice newsletters, goal reminders and progress updates
da	Tilmeld dig nyhedsbreve fra Common Voice, påmindelser om mål og opdateringer om fremskridt

en-us	sign up for email updates
da	Tilmeld dig nyheder via mail

en-us	sign up for email updates
da	Tilmeld dig nyheder via mail

en-us	Sign up for { $lang } updates:
da	Tilmeld dig for opdateringer til { $lang }:

en-us	Sign up for { $lang } updates:
da	Tilmeld dig for opdateringer til { $lang }:

en-us	Sindhi
da	Sindhi

en-us	Sindhi
da	Sindhi

en-us	Single
da	Enkelt sætning

en-us	Single Sentence
da	Enkelt sætning

en-us	Single ZIP file containing
da	Enkelt ZIP-fil, der indeholder

en-us	Single ZIP file containing
da	Enkelt ZIP-fil, der indeholder

en-us	Sinhala
da	Singalesisk

en-us	Sinhala
da	Singalesisk

en-us	Siswati
da	Swati

en-us	Siswati
da	Swati

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Size
da	Størrelse

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip
da	Spring over

en-us	Skip Submission Feedback
da	Spring feedback over

en-us	Skip Submission Feedback
da	Spring feedback over

en-us	Slovak
da	Slovakisk

en-us	Slovak
da	Slovakisk

en-us	Slovenian
da	Slovensk

en-us	Slovenian
da	Slovensk

en-us	Social media
da	Sociale medier

en-us	Social media
da	Sociale medier

en-us	Somali
da	Somali

en-us	Somali
da	Somali

en-us	Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
da	Nogle sprog har enorm variation i grammatik, ordforråd og udtale. Af denne grund <ctaLink>introducerer vi 'Varianter'</ctaLink> i 2022. Dette giver fællesskaber en måde at skelne mellem deres sprogs varianter inden for det større datasæt.

en-us	Some languages have enormous variation in grammar, vocabulary and pronunciation. For this reason, we are <ctaLink>introducing ‘Variants’</ctaLink> in 2022. This gives communities a way to distinguish their languages within the larger dataset.
da	Nogle sprog har enorm variation i grammatik, ordforråd og udtale. Af denne grund <ctaLink>introducerer vi 'Varianter'</ctaLink> i 2022. Dette giver fællesskaber en måde at skelne mellem deres sprogs varianter inden for det større datasæt.

en-us	Someone asks for a language to be added.
da	Nogen beder om at få et sprog tilføjet.

en-us	Someone asks for a language to be added.
da	Nogen beder om at få et sprog tilføjet.

en-us	Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
da	Noget gik galt med reCAPTCHA. Prøv igen.

en-us	Something went wrong with reCAPTCHA. Please try again.
da	Noget gik galt med reCAPTCHA. Prøv igen.

en-us	Soninke
da	Soninke

en-us	Soninke
da	Soninke

en-us	Sorbian, Lower
da	Nedresorbisk

en-us	Sorbian, Lower
da	Nedresorbisk

en-us	Sorbian, Upper
da	Øvresorbisk

en-us	Sorbian, Upper
da	Øvresorbisk

en-us	Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
da	Beklager, Common Voice arbejder langsomt. Tak for din interesse.

en-us	Sorry, Common Voice is running slowly. Thanks for your interest.
da	Beklager, Common Voice arbejder langsomt. Tak for din interesse.

en-us	Sorry, something went wrong
da	Noget gik galt

en-us	Sorry, something went wrong
da	Noget gik galt

en-us	Source: { $sentenceSource }
da	Kilde: { $sentenceSource }

en-us	Source: { $sentenceSource }
da	Kilde: { $sentenceSource }

en-us	Southern Kurdish
da	Sydkurdisk

en-us	Southern Kurdish
da	Sydkurdisk

en-us	Southern Sotho
da	Sydsotho

en-us	Southern Sotho
da	Sydsotho

en-us	Spanish
da	Spansk

en-us	Spanish
da	Spansk

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speak
da	Tal

en-us	Speakers
da	Talere

en-us	Speakers
da	Talere

en-us	Speaking
da	Taler

en-us	Speaking
da	Taler

en-us	Speaking and Listening
da	Taler og lytter

en-us	Speaking and Listening
da	Taler og lytter

en-us	Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
da	Tal med din normale stemme! Måden du taler på er velkommen her - vi vil have din accent, som den er, og vi vil have din sædvanlige lydstyrke, stil og intonation.

en-us	Speak in your normal voice! The way you speak is welcome here - we want your accent as it is, and we want your usual volume, style and intonation.
da	Tal med din normale stemme! Måden du taler på er velkommen her - vi vil have din accent, som den er, og vi vil have din sædvanlige lydstyrke, stil og intonation.

en-us	Speak now
da	Tal nu

en-us	Speak up, contribute here!
da	Åbn munden og vær med her!

en-us	Speak up, contribute here!
da	Åbn munden og vær med her!

en-us	<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
da	<speechBlogLink>Kom i gang med talegenkendelse</speechBlogLink>

en-us	<speechBlogLink>Get Started with Speech Recognition</speechBlogLink>
da	<speechBlogLink>Kom i gang med talegenkendelse</speechBlogLink>

en-us	Split into { $archiveCount } ZIP files containing
da	Opdel i { $archiveCount } ZIP-filer, der indeholder

en-us	Split into { $archiveCount } ZIP files containing
da	Opdel i { $archiveCount } ZIP-filer, der indeholder

en-us	Splits
da	Fordeling

en-us	Splits
da	Fordeling

en-us	Splits (Age and Sex)
da	Fordeling (alder og køn)

en-us	Splits (Age and Sex)
da	Fordeling (alder og køn)

en-us	Start recording
da	Start optagelse

en-us	Start recording
da	Start optagelse

en-us	Start typing to describe your accent
da	Begynd at skrive for at beskrive din accent

en-us	Start typing to describe your accent
da	Begynd at skrive for at beskrive din accent

en-us	Stats
da	Statistik

en-us	Stats
da	Statistik

en-us	Status Page
da	Statusside

en-us	Status Page
da	Statusside

en-us	Streaks
da	Antal dage i træk

en-us	Streaks
da	Antal dage i træk

en-us	<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
da	<strong>[Knitre]</strong> kæmpe dinosaurer af <strong>[knitre]</strong> -riassic.

en-us	<strong>[Crackle]</strong> giant dinosaurs of <strong>[crackle]</strong> -riassic.
da	<strong>[Knitre]</strong> kæmpe dinosaurer af <strong>[knitre]</strong> -riassic.

en-us	<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
da	<strong>Afvis ikke klip, hvor indtaleren 'har en accent', der er anderledes end din egen</strong> - dette er vigtigt for, at stemmegenkendelse fungerer bedre for alle.

en-us	<strong>Do not reject clips where the speaker ‘has an accent’ that is different to your own</strong> - this is important for voice recognition to work better for everyone.
da	<strong>Afvis ikke klip, hvor indtaleren 'har en accent', der er anderledes end din egen</strong> - dette er vigtigt for, at stemmegenkendelse fungerer bedre for alle.

en-us	<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
da	<strong>Vær kreativ!</strong> Dit sprogfællesskab er unikt, og dette er blot nogle få måder at komme i gang på.

en-us	<strong>Get creative!</strong> Your language community will be unique, and these are just a few ways to get started.
da	<strong>Vær kreativ!</strong> Dit sprogfællesskab er unikt, og dette er blot nogle få måder at komme i gang på.

en-us	<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
da	<strong>[Nys]</strong> De gigantiske dinosaurer i <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	<strong>[Sneeze]</strong> The giant dinosaurs of the <strong>[cough]</strong> Triassic.
da	<strong>[Nys]</strong> De gigantiske dinosaurer i <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	Submit
da	Send

en-us	Submit
da	Send

en-us	Submit
da	Indsend

en-us	Submit a report
da	Indsend en rapport

en-us	Submit a report
da	Indsend en rapport

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Submit clips
da	Indsend stemmeoptagelser

en-us	Subscribe
da	Abonnér

en-us	Subscribe
da	Abonnér

en-us	Success
da	Succes

en-us	Success
da	Succes

en-us	Success, profile created!
da	Profil oprettet!

en-us	Success, profile created!
da	Profil oprettet!

en-us	Swahili
da	Swahili

en-us	Swahili
da	Swahili

en-us	Swedish
da	Svensk

en-us	Swedish
da	Svensk

en-us	Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
da	Stryg til højre for at godkende sætningen. Stryg til venstre for at afvise den. Stryg op for at springe den over. <strong>Glem ikke at indsende din gennemgang!</strong>

en-us	Swipe right to approve the sentence. Swipe left to reject it. Swipe up to skip it. <strong>Do not forget to submit your review!</strong>
da	Stryg til højre for at godkende sætningen. Stryg til venstre for at afvise den. Stryg op for at springe den over. <strong>Glem ikke at indsende din gennemgang!</strong>

en-us	Syriac
da	Syrisk

en-us	Syriac
da	Syrisk

en-us	Tagalog
da	Tagalog

en-us	Tagalog
da	Tagalog

en-us	Tahitian
da	Tahitiansk

en-us	Tahitian
da	Tahitiansk

en-us	Taiwanese (Minnan)
da	Taiwanesisk (Minnan)

en-us	Taiwanese (Minnan)
da	Taiwanesisk (Minnan)

en-us	Tajik
da	Tadsjikisk

en-us	Tajik
da	Tadsjikisk

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Taking several attempts to read a word.
da	Flere forsøg på at læse et ord.

en-us	Tamazight
da	Tamazigh

en-us	Tamazight
da	Tamazigh

en-us	Tamil
da	Tamil

en-us	Tamil
da	Tamil

en-us	Tap
da	Tryk på

en-us	Tap
da	Tryk på

en-us	Tatar
da	Tatarisk

en-us	Tatar
da	Tatarisk

en-us	Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
da	Tatoeba er en stor database af sætninger, oversættelser og indtalt lyd til brug for sprogindlæring. Denne filhentning indeholder indtalt engelsk optaget af fællesskabet bag Tatoeba.

en-us	Tatoeba is a large database of sentences, translations, and spoken audio for use in language learning. This download contains spoken English recorded by their community.
da	Tatoeba er en stor database af sætninger, oversættelser og indtalt lyd til brug for sprogindlæring. Denne filhentning indeholder indtalt engelsk optaget af fællesskabet bag Tatoeba.

en-us	TED-LIUM Corpus
da	TED-LIUM korpus

en-us	TED-LIUM Corpus
da	TED-LIUM korpus

en-us	Tell us what you'd like to download:
da	Fortæl os, hvad du vil downloade:

en-us	Tell us what you'd like to download:
da	Fortæl os, hvad du vil downloade:

en-us	Telugu
da	Telugu

en-us	Telugu
da	Telugu

en-us	Terms
da	Vilkår

en-us	Terms
da	Vilkår

en-us	Thai
da	Thai

en-us	Thai
da	Thai

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
da	Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil.

en-us	Thanks for confirming your account, now let's build your profile.
da	Tak fordi du bekræftede din konto, lad os nu udfylde din profil.

en-us	Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
da	Takket være bidrag fra over 259.000 mennesker på over 50 sprog bruges disse data til at træne taleaktiverede applikationer til bedre at reagere på den menneskelige stemme.

en-us	Thanks to contributions from over 259k people in over 50 languages, this data is being used to train speech-enabled applications to better respond to the human voice.
da	Takket være bidrag fra over 259.000 mennesker på over 50 sprog bruges disse data til at træne taleaktiverede applikationer til bedre at reagere på den menneskelige stemme.

en-us	Thank you for donating your voice clips!
da	Tak fordi du donerede dine stemmoptagelser!

en-us	Thank you for donating your voice clips!
da	Tak fordi du donerede dine stemmoptagelser!

en-us	Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
da	Tak for din optagelse! <lineBreak></lineBreak> Godkend og indsend dine optagelser nedenfor.

en-us	Thank you for recording!<lineBreak></lineBreak>Now review and submit your clips below.
da	Tak for din optagelse! <lineBreak></lineBreak> Godkend og indsend dine optagelser nedenfor.

en-us	Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
da	Tak for din interesse i at bidrage til { $lang }. Vi arbejder hårdt for at få alle sprog klar til at gå i luften og holde alle orienteret via e-mail. Hvis du har lyst til at bidrage, så giv os din e-mailadresse nedenfor.

en-us	Thank you for your interest in contributing to { $lang }. We work hard to get every language ready for launch and keep the teams updated via email. If you want to contribute, please provide your email below.
da	Tak for din interesse i at bidrage til { $lang }. Vi arbejder hårdt for at få alle sprog klar til at gå i luften og holde alle orienteret via e-mail. Hvis du har lyst til at bidrage, så giv os din e-mailadresse nedenfor.

en-us	Thank you! You’ve sent a new language enquiry
da	Tak skal du have! Du har sendt en forespørgsel om et nyt sprog

en-us	Thank you! You’ve sent a new language enquiry
da	Tak skal du have! Du har sendt en forespørgsel om et nyt sprog

en-us	The bumblebee sped by.
da	Humlebien susede forbi.

en-us	The bumblebee sped by.
da	Humlebien susede forbi.

en-us	The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.  We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
da	Optagelses-kirkegården består af stemmeoptagelser, der ikke kom med i Common Voice-datasættet. Akkurat som datasættet kan optagelser fra optagelses-kirkegården også downloades.

en-us	The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset. Just like the dataset, the Clip Graveyard is available for download.  We would like to thank the following people and organizations for their help with the project:
da	Optagelses-kirkegården består af stemmeoptagelser, der ikke kom med i Common Voice-datasættet. Akkurat som datasættet kan optagelser fra optagelses-kirkegården også downloades.

en-us	The clip has disrespectful or offensive language.
da	Stemmeoptagelsen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The clip has disrespectful or offensive language.
da	Stemmeoptagelsen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
da	Common Voice-datasættet indeholder hundredtusindvis af stemme-optagelser, der hjælper udviklere med at bygge teknologi til stemmegenkendelse.

en-us	The Common Voice Dataset contains hundreds of thousands of voice samples that help developers build voice recognition tools.
da	Common Voice-datasættet indeholder hundredtusindvis af stemme-optagelser, der hjælper udviklere med at bygge teknologi til stemmegenkendelse.

en-us	The giant dinosaur of the Triassic.
da	Den gigantiske dinosaur i trias.

en-us	The giant dinosaur of the Triassic.
da	Den gigantiske dinosaur i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassi-.
da	De gigantiske dinosaurer i tri-.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassi-.
da	De gigantiske dinosaurer i tri-.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic.
da	De gigantiske dinosaurer i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic.
da	De gigantiske dinosaurer i trias.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
da	De gigantiske dinosaurer i trias. <strong>[læst af én stemme]</strong>

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. <strong>[read by one voice]</strong>
da	De gigantiske dinosaurer i trias. <strong>[læst af én stemme]</strong>

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
da	De gigantiske dinosaurer i trias. Ja.

en-us	The giant dinosaurs of the Triassic. Yes.
da	De gigantiske dinosaurer i trias. Ja.

en-us	The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
da	Den gigantiske dino <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	The giant dino <strong>[cough]</strong> the Triassic.
da	Den gigantiske dino <strong>[hoste]</strong> trias.

en-us	The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
da	Antallet af optagelser og hvilke sprog du bidrager til vil være offentligt.

en-us	The number of recordings and which languages you contribute to will be public.
da	Antallet af optagelser og hvilke sprog du bidrager til vil være offentligt.

en-us	There are currently no sentences to review in this language.
da	Der er i øjeblikket ingen sætninger at godkende på dette sprog.

en-us	There are currently no sentences to review in this language.
da	Der er i øjeblikket ingen sætninger at godkende på dette sprog.

en-us	There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
da	Der er mange måder at tænke sprog på. Med henblik på talegenkendelsesmodeller foreslår Common Voice at fokusere på 'gensidig forståelighed', eller 'kan talere af dette sprog for det meste forstå hinanden, hvis de prøver på det?'

en-us	There are lots of ways to think about language. For the purposes of speech recognition models, Common Voice suggests focussing on ‘mutual intelligibility’, or ‘can speakers of this language mostly understand one another if they try to?’
da	Der er mange måder at tænke sprog på. Med henblik på talegenkendelsesmodeller foreslår Common Voice at fokusere på 'gensidig forståelighed', eller 'kan talere af dette sprog for det meste forstå hinanden, hvis de prøver på det?'

en-us	The recording was too long.
da	Optagelsen var for lang.

en-us	The recording was too long.
da	Optagelsen var for lang.

en-us	The recording was too quiet.
da	Optagelsen var for stille.

en-us	The recording was too quiet.
da	Optagelsen var for stille.

en-us	The recording was too short.
da	Optagelsen var for kort.

en-us	The recording was too short.
da	Optagelsen var for kort.

en-us	There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
da	Der vil være naturlige variationer i lydstyrken mellem oplæsere. Afvis kun, hvis lydstyrken er så høj, at den ødelægger optagelsen, eller (mere almindeligt), hvis den er så lav, at du ikke kan høre, hvad der bliver sagt uden henvisning til den skrevne tekst.

en-us	There will be natural variations in volume between readers. Reject only if the volume is so high that the recording breaks up, or (more commonly) if it is so low that you can’t hear what is being said without reference to the written text.
da	Der vil være naturlige variationer i lydstyrken mellem oplæsere. Afvis kun, hvis lydstyrken er så høj, at den ødelægger optagelsen, eller (mere almindeligt), hvis den er så lav, at du ikke kan høre, hvad der bliver sagt uden henvisning til den skrevne tekst.

en-us	These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
da	Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>.

en-us	These languages are currently under community development. <localizationGlossaryLink>Website localization</localizationGlossaryLink> and <sentenceCollectionGlossaryLink>sentence collection</sentenceCollectionGlossaryLink> is needed to launch.
da	Disse sprog er i øjeblikket under udvikling af fællesskabet. Grafikken viser, hvor langt det enkelte sprog er kommet med at <localizationGlossaryLink>oversætte hjemmesiden</localizationGlossaryLink> og <sentenceCollectionGlossaryLink>indsamling af sætninger</sentenceCollectionGlossaryLink>.

en-us	The selected file is too large
da	Den valgte fil er for stor

en-us	The selected file is too large
da	Den valgte fil er for stor

en-us	The sentence has a grammatical or spelling error.
da	Sætningen har en grammatisk fejl eller en stavefejl.

en-us	The sentence has a grammatical or spelling error.
da	Sætningen har en grammatisk fejl eller en stavefejl.

en-us	The sentence has disrespectful or offensive language.
da	Sætningen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The sentence has disrespectful or offensive language.
da	Sætningen har respektløst eller stødende sprog.

en-us	The sentence must be grammatically correct.
da	Sætningen skal være grammatisk korrekt.

en-us	The sentence must be grammatically correct.
da	Sætningen skal være grammatisk korrekt.

en-us	The sentence must be speakable.
da	Sætningen skal kunne siges.

en-us	The sentence must be speakable.
da	Sætningen skal kunne siges.

en-us	The sentence must be spelled correctly.
da	Sætningen skal være stavet korrekt.

en-us	The sentence must be spelled correctly.
da	Sætningen skal være stavet korrekt.

en-us	The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
da	Siden er klar til at blive lanceret, når den opnår 75 % fuldførelse.

en-us	The site is ready to be launched when it reaches 75% completion.
da	Siden er klar til at blive lanceret, når den opnår 75 % fuldførelse.

en-us	The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
da	Hjemmesiden vil være tilbage igen så hurtigt som muligt.  Få de seneste opdateringer i <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberet eller få mere viden om fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøg vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	The site will be back up as soon as possible. For the latest information, please join the <matrixLink>Matrix community chat</matrixLink> or visit <githubLink>GitHub</githubLink> or <discourseLink>our Discourse forums</discourseLink> to submit and monitor site experience issues.
da	Hjemmesiden vil være tilbage igen så hurtigt som muligt.  Få de seneste opdateringer i <matrixLink>fælles-chat på Matrix</matrixLink>, indberet eller få mere viden om fejl på <githubLink>GitHub</githubLink> eller besøg vores <discourseLink>forummer på Discourse</discourseLink>.

en-us	The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
da	TED-LIUM korpus er lavet på baggrund af taler og deres transskriptioner fra TED's websted.

en-us	The TED-LIUM corpus was made from audio talks and their transcriptions available on the TED website.
da	TED-LIUM korpus er lavet på baggrund af taler og deres transskriptioner fra TED's websted.

en-us	The website text is translated into that language.
da	Webstedets tekst er oversat til det sprog.

en-us	The website text is translated into that language.
da	Webstedets tekst er oversat til det sprog.

en-us	This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
da	Dette er et brugsmønster-drevet segment, der indeholder data til understøttelse af stemmeudtalt tal og detektering af ja / nej.

en-us	This is a use case driven segment containing data to power spoken digit recognition and yes / no detection.
da	Dette er et brugsmønster-drevet segment, der indeholder data til understøttelse af stemmeudtalt tal og detektering af ja / nej.

en-us	This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
da	Denne indstilling styrer, om du er synlig på vores leaderboard. Når "skjult" er valgt, så vil dine fremskridt kun være synlige for dig selv. Det betyder, at dit billede, brugernavn og fremskridt ikke vil være synligt på leaderboardet. Bemærk at det tager { $minutes } minutter før ændringer vises på leaderboardet.

en-us	This setting controls your leaderboard visibility. When hidden, your progress will be private. This means your image, user name and progress will not appear on the leaderboard. Note that leaderboard refresh takes ~{ $minutes }min to populate changes.
da	Denne indstilling styrer, om du er synlig på vores leaderboard. Når "skjult" er valgt, så vil dine fremskridt kun være synlige for dig selv. Det betyder, at dit billede, brugernavn og fremskridt ikke vil være synligt på leaderboardet. Bemærk at det tager { $minutes } minutter før ændringer vises på leaderboardet.

en-us	Three to go!
da	Tre tilbage!

en-us	Three to go!
da	Tre tilbage!

en-us	Tibetan
da	Tibetansk

en-us	Tibetan
da	Tibetansk

en-us	Tigre
da	Tigre

en-us	Tigre
da	Tigre

en-us	Tigrinya
da	Tigrinya

en-us	Tigrinya
da	Tigrinya

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today
da	I dag

en-us	Today's Common Voice progress on clips recorded
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal nye optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips recorded
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal nye optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips validated
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal validerede optagelser

en-us	Today's Common Voice progress on clips validated
da	Dagens fremskridt for Common Voice målt på antal validerede optagelser

en-us	Today's Progress
da	Dagens fremskridt

en-us	Today's Progress
da	Dagens fremskridt

en-us	Toki Pona
da	Toki Pona

en-us	Toki Pona
da	Toki Pona

en-us	To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
da	For at blive optaget i Common Voice-datasættet skal en stemmeoptagelse være valideret af to forskellige brugere.

en-us	To make it into the Common Voice dataset, a voice clip must be validated by two separate users.
da	For at blive optaget i Common Voice-datasættet skal en stemmeoptagelse være valideret af to forskellige brugere.

en-us	Too many files
da	For mange filer

en-us	Too many files
da	For mange filer

en-us	Top Contributors
da	Største bidragsydere

en-us	Top Contributors
da	Største bidragsydere

en-us	Total
da	I alt

en-us	Total
da	I alt

en-us	Total Approved
da	Godkendt i alt

en-us	Total Approved
da	Godkendt i alt

en-us	{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
da	{ $totalHours } timerkan opnås på bare lidt mere end{ $periodMonths } månederhvis{ $people } personeroptager{ $clipsPerDay } klip om dagen.

en-us	{ $totalHours } hours is achievable in just over { $periodMonths } months if { $people } people record { $clipsPerDay } clips a day.
da	{ $totalHours } timerkan opnås på bare lidt mere end{ $periodMonths } månederhvis{ $people } personeroptager{ $clipsPerDay } klip om dagen.

en-us	To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
da	Til højre skitserer vi fordelene og præciserer, hvilke oplysninger vi offentliggør. Brug nedenstående links til at komme i gang med en Common Voice-konto på din egen enhed.

en-us	To the right we outline the benefits and clarify what information we make public. Use the links below to get started with a Common Voice account on your own device.
da	Til højre skitserer vi fordelene og præciserer, hvilke oplysninger vi offentliggør. Brug nedenstående links til at komme i gang med en Common Voice-konto på din egen enhed.

en-us	Toward next goal
da	Til næste mål

en-us	Toward next goal
da	Til næste mål

en-us	Track progress here and on your stats page.
da	Følg dit fremskridt her og på din statistikside.

en-us	Track progress here and on your stats page.
da	Følg dit fremskridt her og på din statistikside.

en-us	Transgender
da	Transkønnet

en-us	Transgender
da	Transkønnet

en-us	<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
da	<translateVideoLink>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Pontoon.</translateVideoLink>

en-us	<translateVideoLink>Watch our guide on how to use Pontoon.</translateVideoLink>
da	<translateVideoLink>Se vores vejledning i, hvordan du bruger Pontoon.</translateVideoLink>

en-us	Translating the site
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Translating the site
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
da	Oversættelsen er fra engelsk, men du kan se <strong>forslag</strong> på andre sprog. Klik på ikonet <strong>Profil</strong>, klik derefter på linket <strong>Settings</strong>, og tilføj eventuelle sprog, du taler. I nederste højre hjørne vil der være en liste over oversættelser kaldet <strong>Locales</strong>. Oversættelser vises på webstedet efter en dag.

en-us	Translation is from English, but you can see <strong>Suggestions</strong> in other languages. Click the <strong>Profile</strong> icon, then <strong>Settings</strong> link and add any languages you speak. At the bottom right-hand corner will be a list of translations called <strong>Locales</strong>. Translations show on the site after one day.
da	Oversættelsen er fra engelsk, men du kan se <strong>forslag</strong> på andre sprog. Klik på ikonet <strong>Profil</strong>, klik derefter på linket <strong>Settings</strong>, og tilføj eventuelle sprog, du taler. I nederste højre hjørne vil der være en liste over oversættelser kaldet <strong>Locales</strong>. Oversættelser vises på webstedet efter en dag.

en-us	Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
da	Oversættelse af Common Voice-webstedet sker på <strong>Ponton</strong>.

en-us	Translation of the Common Voice site happens on <strong>Pontoon</strong>.
da	Oversættelse af Common Voice-webstedet sker på <strong>Ponton</strong>.

en-us	Try again by dragging your file here
da	Prøv igen ved at trække din fil hertil

en-us	Try again by dragging your file here
da	Prøv igen ved at trække din fil hertil

en-us	Try uploading again
da	Prøv at uploade igen

en-us	Try uploading again
da	Prøv at uploade igen

en-us	Tshivenda
da	Venda

en-us	Tshivenda
da	Venda

en-us	Turkish
da	Tyrkisk

en-us	Turkish
da	Tyrkisk

en-us	Turkmen
da	Turkmensk

en-us	Turkmen
da	Turkmensk

en-us	Tuvan
da	Tuvinsk

en-us	Tuvan
da	Tuvinsk

en-us	Twi
da	Twi

en-us	Twi
da	Twi

en-us	Typically megabytes
da	Typisk megabytes

en-us	Typically megabytes
da	Typisk megabytes

en-us	Ubykh
da	Ubykh

en-us	Ubykh
da	Ubykh

en-us	Udmurt
da	Udmurt

en-us	Udmurt
da	Udmurt

en-us	Ukrainian
da	Ukrainsk

en-us	Ukrainian
da	Ukrainsk

en-us	Understand contribution criteria
da	Forstå bidragskriterierne

en-us	Understand contribution criteria
da	Forstå bidragskriterierne

en-us	Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
da	Forstå, hvordan du bidrager ved at validere sætninger og lydklip til datasættet fra Common Voice

en-us	Understand how to contribute and validate sentences and audio clips to the Common Voice dataset
da	Forstå, hvordan du bidrager ved at validere sætninger og lydklip til datasættet fra Common Voice

en-us	Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
da	Forstå, hvad du skal være opmærksom på, når du lytter til andres stemmeklip - og vær med til at gøre dine stemmeoptagelser bedre!

en-us	Understand what to look for when listening to voice clips and help make your voice recordings richer too!
da	Forstå, hvad du skal være opmærksom på, når du lytter til andres stemmeklip - og vær med til at gøre dine stemmeoptagelser bedre!

en-us	Universities, Academics and Researchers
da	Universiteter, akademikere og forskere

en-us	Universities, Academics and Researchers
da	Universiteter, akademikere og forskere

en-us	Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
da	Upload afbrudt. Vil du slette dine optagelser?

en-us	Upload aborted. Do you want to delete your recordings?
da	Upload afbrudt. Vil du slette dine optagelser?

en-us	Upload an image file
da	Upload en billedfil

en-us	Upload an image file
da	Upload en billedfil

en-us	Upload failed, please retry.
da	Upload mislykkedes. Prøv igen.

en-us	Upload failed, please retry.
da	Upload mislykkedes. Prøv igen.

en-us	Upload in progress...
da	Upload i gang...

en-us	Upload in progress...
da	Upload i gang...

en-us	Upload more sentences?
da	Vil du uploade flere sætninger?

en-us	Upload more sentences?
da	Vil du uploade flere sætninger?

en-us	Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
da	Upload af denne optagelse mislykkes ved server. Genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	Upload of this clip keeps failing at server. Reload the page or try again later.
da	Upload af denne optagelse mislykkes ved server. Genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
da	Upload af denne optagelse mislykkes fortsat. Vil du blive ved med at prøve?

en-us	Upload of this clip keeps failing, keep retrying?
da	Upload af denne optagelse mislykkes fortsat. Vil du blive ved med at prøve?

en-us	Urdu
da	Urdu

en-us	Urdu
da	Urdu

en-us	Use correct grammar
da	Brug korrekt grammatik

en-us	Use correct grammar
da	Brug korrekt grammatik

en-us	Use correct spelling and punctuation
da	Brug korrekt stavning og tegnsætning

en-us	Use correct spelling and punctuation
da	Brug korrekt stavning og tegnsætning

en-us	User Name
da	Brugernavn

en-us	User Name
da	Brugernavn

en-us	Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
da	Brugere validerer nøjagtigheden af de donerede optagelser ved at undersøge, om taleren læser sætningen op korrekt.

en-us	Users validate the accuracy of donated clips, checking that the speaker read the sentence correctly.
da	Brugere validerer nøjagtigheden af de donerede optagelser ved at undersøge, om taleren læser sætningen op korrekt.

en-us	Uyghur
da	Uigurisk

en-us	Uyghur
da	Uigurisk

en-us	Uzbek
da	Usbekisk

en-us	Uzbek
da	Usbekisk

en-us	Validated Clips
da	Validerede optagelser

en-us	Validated Clips
da	Validerede optagelser

en-us	Validated Hours
da	Validerede timer

en-us	Validated Hours
da	Validerede timer

en-us	Validated Hr. Total
da	Validerede timer i alt

en-us	Validated Hr. Total
da	Validerede timer i alt

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
da	Validering af donerede stemmeoptagelser er mindst lige så vigtigt for Common Voice-missionen. Lyt til en stemmeoptagelse og hjælp os med at skabe kvalitets open source stemme-data.

en-us	Validating donated clips is equally important to the Common Voice mission. Take a listen and help us create quality open source voice data.
da	Validering af donerede stemmeoptagelser er mindst lige så vigtigt for Common Voice-missionen. Lyt til en stemmeoptagelse og hjælp os med at skabe kvalitets open source stemme-data.

en-us	Validation Progress
da	Valideringsfremgang

en-us	Validation Progress
da	Valideringsfremgang

en-us	Validations
da	Valideringer

en-us	Validations
da	Valideringer

en-us	Value and recognition.
da	Værdi og anerkendelse.

en-us	Value and recognition.
da	Værdi og anerkendelse.

en-us	Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
da	Varianter er en specifik form for et sprog - som for eksempel deles af dem, der bor i et geografisk område eller et samfund. Nogle gange kaldes disse også dialekter.

en-us	Variants are a specific form of a language - for example shared by those living in a geography or commmunity. Sometimes these are called dialects.
da	Varianter er en specifik form for et sprog - som for eksempel deles af dem, der bor i et geografisk område eller et samfund. Nogle gange kaldes disse også dialekter.

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Varying Pronunciations
da	Forskellige udtaler

en-us	Venetian
da	Venetiansk

en-us	Venetian
da	Venetiansk

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Version
da	Version

en-us	Very common mistakes include:
da	Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	Very common mistakes include:
da	Meget almindelige fejl omfatter:

en-us	Vietnamese
da	Vietnamesisk

en-us	Vietnamese
da	Vietnamesisk

en-us	View your progress against personal and project goals.
da	Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål.

en-us	View your progress against personal and project goals.
da	Sammenhold dine fremskridt med dine personlige mål - og projektets overordnede mål.

en-us	Visible
da	Synlig

en-us	Visible
da	Synlig

en-us	Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
da	Stemmeoptagelser bliver lagt i en kø, så de kan blive gjort klare til at blive hørt.

en-us	Voice clips are entered into a submission queue that readies them for listening.
da	Stemmeoptagelser bliver lagt i en kø, så de kan blive gjort klare til at blive hørt.

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Collection
da	Indsamling af stemmer

en-us	Voice Contribution
da	Stemmebidrag

en-us	Voice Contribution
da	Stemmebidrag

en-us	Voice Dataset, Ready for Download
da	Stemme-datasæt, klar til download

en-us	Voice Dataset, Ready for Download
da	Stemme-datasæt, klar til download

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
da	Sprog er naturligt, sprog er menneskeligt. Derfor er vi glade for at skabe nyttig stemmeteknologi for vores maskiner. Men for at skabe talesystemer behøver udviklerne en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re excited about creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, developers need an extremely large amount of voice data.
da	Sprog er naturligt, sprog er menneskeligt. Derfor er vi glade for at skabe nyttig stemmeteknologi for vores maskiner. Men for at skabe talesystemer behøver udviklerne en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
da	Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Det er derfor, vi er fascineret af at skabe en brugbar stemmeteknologi til vores maskiner. Men for at skabe systemer til stemmegenkendelse kræves en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voice is natural, voice is human. That’s why we’re fascinated with creating usable voice technology for our machines. But to create voice systems, an extremely large amount of voice data is required.
da	Stemmen er naturlig, stemmen er menneskelig. Det er derfor, vi er fascineret af at skabe en brugbar stemmeteknologi til vores maskiner. Men for at skabe systemer til stemmegenkendelse kræves en ekstrem stor mængde stemmedata.

en-us	Voices Online Now
da	Stemmer online nu

en-us	Voices Online Now
da	Stemmer online nu

en-us	Voice Validation
da	Stemmevalidering

en-us	Voice Validation
da	Stemmevalidering

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Volume
da	Lydstyrke

en-us	Votic
da	Votisk

en-us	Votic
da	Votisk

en-us	VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
da	VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer.

en-us	VoxForge was set up to collect transcribed speech for use with Free and Open Source Speech Recognition Engines.
da	VoxForge blev startet for at indsamle transskriberet tale til brug for frie og open source talegenkendelses-systemer.

en-us	Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
da	Vil du hjælpe med at gøre Common Voice endnu bedre? Det er vi glade for at høre! Send os en mail eller kig forbi vores forum på <discourseLink>Discourse</discourseLink>, indberet fejl med hjemmesiden på <githubLink>GitHub</githubLink> eller kom og vær med  på vores fælles-chat på <matrixLink>Matrix</matrixLink>.

en-us	Want to help make Common Voice even better? Great! Get in touch via email or <discourseLink>Discourse</discourseLink> forums, submit site issues via <githubLink>GitHub</githubLink>, or join the <matrixLink>Matrix</matrixLink> community chat.
da	Vil du hjælpe med at gøre Common Voice endnu bedre? Det er vi glade for at høre! Send os en mail eller kig forbi vores forum på <discourseLink>Discourse</discourseLink>, indberet fejl med hjemmesiden på <githubLink>GitHub</githubLink> eller kom og vær med  på vores fælles-chat på <matrixLink>Matrix</matrixLink>.

en-us	Want to stay in touch with Common Voice?
da	Vil du holde kontakten med Common Voice?

en-us	Want to stay in touch with Common Voice?
da	Vil du holde kontakten med Common Voice?

en-us	Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
da	Vil du opdateres, når vi frigiver en ny version af datasættet fra Common Voice? Abonnér på vores nyhedsbrev.

en-us	Want updates when we release a new version of the Common Voice dataset? Subscribe to our newsletter.
da	Vil du opdateres, når vi frigiver en ny version af datasættet fra Common Voice? Abonnér på vores nyhedsbrev.

en-us	Watch our video explainer to help
da	Se vores videoforklaring for hjælp

en-us	Watch our video explainer to help
da	Se vores videoforklaring for hjælp

en-us	We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et åbent og offentligt tilgængeligt datasæt bestående af stemmer, som alle kan bruge til at træne stemmeaktiverede programmer.

en-us	We are building an open and publicly available dataset of voices that everyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et åbent og offentligt tilgængeligt datasæt bestående af stemmer, som alle kan bruge til at træne stemmeaktiverede programmer.

en-us	We are going out to get a coffee.
da	Vi går ud for at hente noget kaffe.

en-us	We are going out to get a coffee.
da	Vi går ud for at hente noget kaffe.

en-us	We are going out to get coffee.
da	Vi går ud for at hente kaffe.

en-us	We are going out to get coffee.
da	Vi går ud for at hente kaffe.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om hvordan du bruger disse data.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om hvordan du bruger disse data.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer.

en-us	We at Mozilla are building a community around voice technology. We would like to stay in touch with updates, new data sources and to hear more about how you're using this data.
da	Hos Mozilla bygger vi et fællesskab omkring stemmeteknologi. Vi vil gerne holde kontakten med opdateringer, nye datakilder og høre mere om, hvordan du bruger disse informationer.

en-us	We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
da	Vi tror på, at store og offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil fremme innovation og en sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologi baseret på maskinlæring. Dette er en global indsats, og vi inviterer alle til at deltage. Vores mål er at gøre stemmeteknologi mere inkluderende, så teknologierne afspejler en diversitet af stemmer fra hele verden.

en-us	We believe that large and publicly available voice datasets foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology. This is a global effort and we invite everyone to participate. Our aim is to help speech technology be more inclusive, reflecting the diversity of voices from around the world.
da	Vi tror på, at store og offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil fremme innovation og en sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologi baseret på maskinlæring. Dette er en global indsats, og vi inviterer alle til at deltage. Vores mål er at gøre stemmeteknologi mere inkluderende, så teknologierne afspejler en diversitet af stemmer fra hele verden.

en-us	We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.  Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.  Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
da	Vi mener, at store, offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil give grobund for innovation og sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologier baseret på maskinlæring.  Common Voice-datasættet på flere sprog er allerede verdens største open source-samling af stemme-data af sin slags - men det er ikke det eneste.  På denne side finder du en oversigt over andre open source-samlinger af stemme-datasæt, og - i takt med at Common Voice vokser - en oversigt over vores udgivelser og opdateringer.

en-us	We believe that large, publicly available voice datasets will foster innovation and healthy commercial competition in machine-learning based speech technology.  Common Voice’s multi-language dataset is already the largest publicly available voice dataset of its kind, but it’s not the only one.  Look to this page as a reference hub for other open source voice datasets and, as Common Voice continues to grow, a home for our release updates.
da	Vi mener, at store, offentligt tilgængelige stemme-datasæt vil give grobund for innovation og sund kommerciel konkurrence indenfor stemmeteknologier baseret på maskinlæring.  Common Voice-datasættet på flere sprog er allerede verdens største open source-samling af stemme-data af sin slags - men det er ikke det eneste.  På denne side finder du en oversigt over andre open source-samlinger af stemme-datasæt, og - i takt med at Common Voice vokser - en oversigt over vores udgivelser og opdateringer.

en-us	Website Localization
da	Oversættelse af webstedet

en-us	Website Localization
da	Oversættelse af webstedet

en-us	We couldn’t find that page for you
da	Den side kunne vi ikke finde.

en-us	We couldn’t find that page for you
da	Den side kunne vi ikke finde.

en-us	We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen lydklip, som du kan lytte til. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any audio clips for you to listen to. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen lydklip, som du kan lytte til. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen sætninger, du kan indtale. Prøv igen senere.

en-us	We couldn’t get any sentences for you to speak. Please try again later.
da	Vi kunne ikke finde nogen sætninger, du kan indtale. Prøv igen senere.

en-us	Weekly
da	Ugentligt

en-us	Weekly
da	Ugentligt

en-us	Weekly Goal
da	Ugentlig mål

en-us	Weekly Goal
da	Ugentlig mål

en-us	We launch the Common Voice site in this language.
da	Vi lancerer Common Voice-siden på dette sprog.

en-us	We launch the Common Voice site in this language.
da	Vi lancerer Common Voice-siden på dette sprog.

en-us	Welcome { $company } staff!
da	Velkommen til medarbejdere fra { $firma }!

en-us	Welcome { $company } staff!
da	Velkommen til medarbejdere fra { $firma }!

en-us	Welcome to Common Voice
da	Velkommen til Common Voice

en-us	Welcome to Common Voice
da	Velkommen til Common Voice

en-us	Welsh
da	Walisisk

en-us	Welsh
da	Walisisk

en-us	We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
da	Der er ikke flere stemmeoptagelser - genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	We may have run out of clips - refresh the page, or try again later.
da	Der er ikke flere stemmeoptagelser - genindlæs siden eller prøv igen senere.

en-us	We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
da	Vi har muligvis ikke modtaget den anmodning. Send en mail til os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, så vender vi tilbage til dig!

en-us	We may not have received that request. Please email us directly on <emailLink>{ $email }</emailLink> and we will get back to you!
da	Vi har muligvis ikke modtaget den anmodning. Send en mail til os på <emailLink>{ $email }</emailLink>, så vender vi tilbage til dig!

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine informationer på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine oplysninger på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine oplysninger på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We promise to handle your information with care. Read more in our <privacyLink>Privacy Notice</privacyLink>.
da	Vi lover at behandle dine informationer på betryggende vis. Læs mere i vores <privacyLink>privatlivserklæring</privacyLink>.

en-us	We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et open source-datasæt af stemmer på mange forskellige sprog, som alle kan bruge til at træne taleaktiverede programmer.

en-us	We’re building an open source, multi-language dataset of voices that anyone can use to train speech-enabled applications.
da	Vi bygger et open source-datasæt af stemmer på mange forskellige sprog, som alle kan bruge til at træne taleaktiverede programmer.

en-us	We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
da	Vi crowdsourcer et open source-datasæt med stemmer. Donér din stemme, vurdér nøjagtigheden af andre menneskers optagelser, og gør datasættet bedre for alle.

en-us	We’re crowdsourcing an open-source dataset of voices. Donate your voice, validate the accuracy of other people’s clips, make the dataset better for everyone.
da	Vi crowdsourcer et open source-datasæt med stemmer. Donér din stemme, vurdér nøjagtigheden af andre menneskers optagelser, og gør datasættet bedre for alle.

en-us	We’re experiencing unexpected downtime
da	Der er desværre problemer med hjemmesiden lige nu.

en-us	We’re experiencing unexpected downtime
da	Der er desværre problemer med hjemmesiden lige nu.

en-us	We release the dataset every 3 months.
da	Vi udgiver datasættet hver 3. måned.

en-us	We release the dataset every 3 months.
da	Vi udgiver datasættet hver 3. måned.

en-us	We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
da	Vi modtager meget trafik og er i øjeblikket ved at undersøge sagerne.

en-us	We're receiving a lot of traffic and are currently investigating the issues.
da	Vi modtager meget trafik og er i øjeblikket ved at undersøge sagerne.

en-us	We’re sorry, your platform is not currently supported.
da	Vi beklager, men din platform er i øjeblikket ikke understøttet.

en-us	We’re sorry, your platform is not currently supported.
da	Vi beklager, men din platform er i øjeblikket ikke understøttet.

en-us	Western Sierra Puebla Nahuatl
da	Vest Sierra Puebla Nahuatl

en-us	Western Sierra Puebla Nahuatl
da	Vest Sierra Puebla Nahuatl

en-us	We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
da	Vi bruger et Mozilla-værktøj kaldet <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> til oversættelser. Pontoon har masser af sprog - men hvis det ikke har dit, kan du <pontoonRequestLink>anmode om at få dit sprog tilføjet</pontoonRequestLink>. For derefter at gøre sproget tilgængeligt i Common Voice-projektet, <githubRepoLink>anmod om det nye sprog på GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Læs mere om oversættelse af webstedet</localizationFragment>.

en-us	We use a Mozilla tool called <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> for translations. Pontoon has lots of languages, but if it doesn’t have yours you can <pontoonRequestLink>request for your language to be added</pontoonRequestLink>. Then, to make the language available on the Common Voice project, <githubRepoLink>request the new language on GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>See more on site translation</localizationFragment>.
da	Vi bruger et Mozilla-værktøj kaldet <pontoonLink>Pontoon</pontoonLink> til oversættelser. Pontoon har masser af sprog - men hvis det ikke har dit, kan du <pontoonRequestLink>anmode om at få dit sprog tilføjet</pontoonRequestLink>. For derefter at gøre sproget tilgængeligt i Common Voice-projektet, <githubRepoLink>anmod om det nye sprog på GitHub</githubRepoLink>. <localizationFragment>Læs mere om oversættelse af webstedet</localizationFragment>.

en-us	We've run out of sentences to record in this language...
da	Der er ikke flere sætninger at optage på dette sprog...

en-us	We've run out of sentences to record in this language...
da	Der er ikke flere sætninger at optage på dette sprog...

en-us	We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
da	Vi ønsker, at talemodeller skal være bedre til at forstå en bred vifte af talere. For at dette kan ske, skal et stemmedatasæt repræsentere mange forskellige mennesker.

en-us	We want speech models to be better at understanding a diverse range of speakers. For this to happen, a voice dataset must represent lots of different people.
da	Vi ønsker, at talemodeller skal være bedre til at forstå en bred vifte af talere. For at dette kan ske, skal et stemmedatasæt repræsentere mange forskellige mennesker.