en-us	{0} collection
cy	{0} casgliad

en-us	{0} collection
cy	{0} casgliad

en-us	{0} collection
cy	{0} casgliad

en-us	{0} collection
cy	{0} casgliadiau

en-us	{0} collection
cy	{0} casgliad

en-us	{0} collection
cy	{0} casgliad

en-us	{0}% complete
cy	{0}% wedi'i gwblhau

en-us	{0} download
cy	{0} llwyth

en-us	{0} download
cy	{0} llwyth

en-us	{0} download
cy	{0} llwyth

en-us	{0} download
cy	{0} llwyth

en-us	{0} download
cy	{0} llwythau

en-us	{0} download
cy	{0} llwyth

en-us	{0} error
cy	{0} gwallau

en-us	{0} error
cy	{0} gwall

en-us	{0} error
cy	{0} gwall

en-us	{0} error
cy	{0} gwall

en-us	{0} error
cy	{0} gwall

en-us	{0} error
cy	{0} gwall

en-us	{0} of {1}
cy	{0} o {1}

en-us	{0} star
cy	{0} seren

en-us	{0} star
cy	{0} seren

en-us	{0} star
cy	{0} seren

en-us	{0} star
cy	{0} seren

en-us	{0} star
cy	{n} sêr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddiwr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddiwr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddiwr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddwyr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddiwr

en-us	{0} user
cy	{0} defnyddiwr

en-us	{0} Version History
cy	{0} Hanes y Fersiwn

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	{0} warning
cy	{0} rhybudd

en-us	Add a negative vote for this collection
cy	Add to a collection:

en-us	Add a positive vote for this collection
cy	Add to a collection:

en-us	Additional Details
cy	Manylion Ychwanegol

en-us	Additional Details for {0}
cy	Manylion Ychwanegol {0}

en-us	Additional Resources
cy	Adnoddau Ychwanegol

en-us	Add-on Content Review
cy	Adolygiad Cynnwys Ychwanegion

en-us	Add-on Developer Hub
cy	Hwb Datblygwyr Ychwanegion

en-us	Add-on ID
cy	Enw'r Ychwanegyn

en-us	{addon} information request altered or removed by admin.
cy	Cais am wybodaeth am {addon} wedi'i newid neu ei ddileu gan y gweinyddwr.

en-us	Add-on Review
cy	Adolygiad Ychwanegion

en-us	Add-on Review Guide
cy	Canllaw Adolygu Ychwanegion

en-us	Add-on Review (Highest Risk)
cy	Adolygiad Ychwanegion (Risg Uchaf)

en-us	Add-on Review (High Risk)
cy	Adolygiad Ychwanegion (Risg Uchel)

en-us	Add-on Review (Low Risk)
cy	Adolygiad Ychwanegion (Risg Isel)

en-us	Add-on Review (Medium Risk)
cy	Adolygiad Ychwanegion (Risg Canolig)

en-us	Add-ons Developer
cy	Add-ons Developer

en-us	Add-ons for {0}
cy	Ychwanegion {0}

en-us	Add-ons Home Page
cy	Tudalen Gartref Ychwanegion

en-us	Add-ons submitted to Mozilla Add-ons must have an install.rdf file with at least one of the below applications supported. Only the versions listed below are allowed for these applications.
cy	Rhaid i Ychwanegion sy'n cael eu cyflwyno i Ychwanegion Mozilla gael ffeil install.rdf file sy'n cynnal o leiaf un o'r rhaglenni isod. Dim ond y fersiynau isod sydd ar gael i'r rhaglenni.

en-us	Add to Collection
cy	Ychwanegu at y Casgliad

en-us	Add to Favorites
cy	Add to Favorites

en-us	Admin add-on-review requested
cy	Gofyn am adolygiad ychwanegyn gan y gweinyddwr

en-us	Admin content-review requested
cy	Gofyn am adolygiad cynnwys gan y gweinyddwr

en-us	Admin Manage
cy	Rheoli Gweinyddol

en-us	Admin Settings
cy	Admin Settings

en-us	Admin theme-review requested
cy	Cais am adolygiad thema gan ygweinyddwr

en-us	All versions
cy	Fersiynnau

en-us	Amount, in USD
cy	Swm, mewn USD

en-us	An email has been sent to your address {0} to confirm your account. Before you can log in, you have to activate your account by clicking on the link provided in this email.
cy	Mae e-bost wedi ei anfon at dy gyfeiriad {0} i gadarnhau dy gyfrif. Cyn bod modd mewngofnodi, rhaid i ti weithredu dy gyfrif drwy glicio ar y cyswllt sydd wedi ei ddarparu gan yr e-bost hwn.

en-us	Application Versions
cy	Fersiwn y Rhaglen

en-us	Are you human?
cy	Ydych chi'n berson?

en-us	Are you sure?
cy	Ydych chi'n siŵr?

en-us	Authors
cy	Awduron

en-us	Auto-Approval confirmed
cy	Cadarnhau Cymeradwyaeth Awtomatig

en-us	Auto Approved Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Wedi'u Hawto-dderbyn

en-us	Auto Approved Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Wedi'u Hawto-dderbyn

en-us	Auto Approved Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Wedi'u Hawto-dderbyn

en-us	Auto Approved Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Wedi'u Hawto-dderbyn

en-us	Auto-Approved Add-ons
cy	Ychwanegiadau wedi'u Cymeradwyo'n Awtomatig

en-us	Auto Approved Add-ons ({0})
cy	Ychwanegiadau wedi'u Cymeradwyo'n Awtomatig ({0})

en-us	Back to add-on
cy	Nôl i'r ychwanegyn

en-us	Before downloading this add-on, please consider supporting the development of this add-on by making a small contribution.
cy	Before downloading this add-on, please consider supporting the development of this add-on by making a small contribution.

en-us	Blog
cy	Blog

en-us	by
cy	gan

en-us	by {0} on {1}
cy	gan {0} ar {1}

en-us	Cancel
cy	Diddymu

en-us	Cancel and Disable Version
cy	Diddymu ac Analluogi'r Fersiwn

en-us	Cancel Installation
cy	Diddymu'r Gosod

en-us	Category
cy	Categori

en-us	Category Pages
cy	Tudalennau Categori

en-us	Choose a category
cy	Dewis categori

en-us	Clear Admin Content Review Flag
cy	Clirio Baner Adolygu Cynnwys Gweinyddol

en-us	Clear Admin Static Theme Review Flag
cy	Clirio Baner Adolygu Thema Sefydlog Gweinyddol

en-us	Clear information request
cy	Clirio cais am wybodaeth

en-us	Collections
cy	Casgliadau

en-us	Collections
cy	Casgliadau

en-us	Collections Created
cy	Casgliadau a Grëwyd

en-us	Confirm account deletion
cy	Confirm account deletion

en-us	Confirm password
cy	Cadarnhau'r cyfrinair

en-us	Congratulations! Your user account was successfully created.
cy	Llongyfarchiadau! Mae dy gyfrif defnyddiwr wedi ei greu yn llwyddiannus.

en-us	Content Review
cy	Adolygiad Cynnwys

en-us	Content Review {0}
cy	Adolygiad Cynnwys {0}

en-us	Content Submitted
cy	Cynnwys wedi'i Gyflwyno

en-us	Continue
cy	Parhau

en-us	Contribute
cy	Cyfrannu

en-us	Contribution for {0}
cy	Contribution for {0}

en-us	Contributions
cy	Contributions

en-us	Contributions URL
cy	URL Cyfraniadau

en-us	Create a Theme
cy	Creu Thema

en-us	Create a Theme Version
cy	Creu Fersiwn Thema

en-us	Create Collection
cy	Creu Casgliad

en-us	Created
cy	Crëwyd

en-us	Created by Me
cy	Created by Me

en-us	Custom License
cy	Trwydded Cyfaddas

en-us	Daily Users
cy	Defnyddwyr Dyddiol

en-us	Default Locale
cy	Locale Rhagosodedig

en-us	Delete
cy	Dileu

en-us	Delete my user account now
cy	Delete my user account now

en-us	Delete picture
cy	Dileu llun

en-us	Delete review
cy	Dileu adolygiad

en-us	Delete this theme
cy	Dileu'r thema

en-us	Delete User Account
cy	Delete User Account

en-us	Dependencies
cy	Dibyniaethau

en-us	Describe {0}
cy	Disgrifio {0}

en-us	Describe Add-on
cy	Disgrifiwch yr Ychwanegyn

en-us	Describe Version
cy	Disgrifio'r Fersiwn

en-us	Description
cy	Disgrifiad

en-us	Description:
cy	Disgrifiad:

en-us	Detailed Review
cy	adolygiad manwl

en-us	Detail Page
cy	Tudalen Manylion

en-us	Detail Page (bottom)
cy	Tudalen Manylion (gwaelod)

en-us	Detail Page (Development Channel)
cy	Tudalen Manylion (Sianel Datblygu)

en-us	Details
cy	Manylion

en-us	Details for {0}
cy	Manylion ar gyfer {0}

en-us	Developer
cy	Datblygwr

en-us	Developer Comments
cy	Sylwadau Datblygwyr

en-us	Developer Comments
cy	Developer Comments

en-us	Developer Information
cy	Developer Information

en-us	Developer Policies
cy	Polisïau Datblygwyr

en-us	Developer Reply
cy	Ateb Datblygwyr

en-us	Dictionaries
cy	Geiriaduron

en-us	Dictionaries & Encyclopedias
cy	Geiriaduron a Gwyddoniaduron

en-us	Disabled
cy	Analluogwyd

en-us	Download Dictionary
cy	Llwytho Geiriadur i Lawr

en-us	Download Firefox
cy	Llwytho Firefox i Lawr

en-us	Download Language Pack
cy	Llwytho Pecyn Iaith i Lawr

en-us	Download Management
cy	Rheoli Llwytho

en-us	Downloads
cy	Llwythi

en-us	Downloads
cy	Llwythi

en-us	Downloads
cy	Llwythi

en-us	Enable Auto-Approval
cy	Galluogi Auto-Cymeradwyo

en-us	End-User License Agreement
cy	Cytundeb Trwydded Defnyddiwr Terfynol

en-us	Error with {0}
cy	Gwall gyda {0}

en-us	EULA
cy	EULA

en-us	Expired Information Request
cy	Cais am Wybodaeth sydd Wedi Dod i Ben

en-us	Expired Information Requests ({0})
cy	Ceisiadau Gwybodaeth wedi Dod i Ben ({0})

en-us	Extension
cy	Estyniad

en-us	Extensions
cy	Estyniadau

en-us	FAQ
cy	FAQ

en-us	Find add-ons for other applications
cy	Canfod ychwanegiadau ar gyfer rhaglenni eraill

en-us	Firefox
cy	Firefox

en-us	Firefox Add-ons
cy	Ychwanegion Firefox

en-us	Flagged for Human Review ({0})
cy	Cais am Adolygiad Dynol ({0})

en-us	GUID
cy	GUID

en-us	Icon
cy	Icon

en-us	I don't have an account.
cy	I don't have an account.

en-us	I forgot my password.
cy	I forgot my password.

en-us	Image Gallery
cy	Oriel Lluniau

en-us	Inappropriate language/dialog
cy	Iaith/deialog anaddas

en-us	Information request altered
cy	Cais am wybodaeth wedi'i newid

en-us	Information request removed
cy	Cais am wybodaeth wedi'i dynnu

en-us	Install Dictionary
cy	Gosod Geiriadur

en-us	Install Language Pack
cy	Gosod Pecyn Iaith

en-us	Installs
cy	Gosodiadau

en-us	Invalid confirmation code!
cy	Cod cadarnhau annilys!

en-us	Language
cy	Iaith

en-us	Language Pack
cy	Pecyn Iaith

en-us	Language Pack (Application)
cy	Pecyn Iaith (Ap)

en-us	Language Packs (Application)
cy	Pecyn Iaith (Ap)

en-us	Language Support
cy	Cefnogaeth Iaith

en-us	Last Approval Date
cy	Dyddiad Cymeradwyo Diwethaf

en-us	Last Updated
cy	Last Updated

en-us	Learn How
cy	Sut mae gwneud

en-us	Learn more
cy	Dysgu rhagor

en-us	Learn More
cy	Dysgu Rhagor

en-us	Learn why {0} was created and find out what's next for this add-on.
cy	Learn why {0} was created and find out what's next for this add-on.

en-us	Legacy Add-ons
cy	Hen Ychwanegion

en-us	Legal Notices
cy	Hysbysiadau Cyfreithiol

en-us	License
cy	Trwydded

en-us	License:
cy	Trwydded:

en-us	Lightweight Theme editing has been disabled.
cy	Mae golygu Thema Ysgafn wedi'i analluogi.

en-us	Listed
cy	Rhestrwyd

en-us	Listed Version:
cy	Fersiwn ar y Rhestr:

en-us	Listed versions
cy	Fersiynau ar y rhestr

en-us	List of language packs and dictionaries.
cy	Rhestr o becynnau iaith a geiriaduron.

en-us	Live Testing
cy	Profi Byw

en-us	Log In
cy	Log In

en-us	Login Problems?
cy	Login Problems?

en-us	Log in to vote for this collection
cy	Dim adolygiadau wedi eu canfod ar gyfer y cyfnod yma

en-us	Log out
cy	Allgofnodi

en-us	Manage {0}
cy	Rheoli {0}

en-us	Manage Developer Profile
cy	Manage Developer Profile

en-us	Manage Listing
cy	Rheoli'r Cofnod

en-us	Meet the {0} Developer
cy	Meet the {0} Developer

en-us	Meet the Developer
cy	Cyfarfod â'r Datblygwr

en-us	Misplaced bug report or support request
cy	Cais adroddiad gwall neu gefnogaeth coll

en-us	Moderated Add-on Review
cy	Adolygiad Ychwanegiad wedi'i Safoni

en-us	Moderation Guide
cy	Canllaw Cymedroli

en-us	More about this add-on
cy	Mwy am yr ychwanegyn hwn

en-us	More Actions
cy	Rhagor o Weithredoedd

en-us	More Info...
cy	Rhagor o Wybodaeth...

en-us	Most popular all time
cy	Most popular all time

en-us	Most popular this month
cy	Most popular this month

en-us	Most popular this week
cy	Most popular this week

en-us	Mozilla
cy	Mozilla

en-us	Mozilla is committed to supporting a vibrant and healthy developer ecosystem. Your optional contribution helps sustain further development of this add-on.
cy	Mozilla is committed to supporting a vibrant and healthy developer ecosystem. Your optional contribution helps sustain further development of this add-on.

en-us	Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons.
cy	Mozilla reserves the right to contact you individually about specific concerns with your hosted add-ons.

en-us	My Account
cy	Fy Nghyfrif

en-us	My Add-ons
cy	Fy Ychwanegion

en-us	My Collections
cy	Fy Nghasgliadau

en-us	My Favorites
cy	Fy Ffefrynnau

en-us	My Reviews
cy	My Reviews

en-us	Needs Admin Code Review
cy	Mae Angen Adolygiad o'r Cod Gweinyddol

en-us	Needs Admin Content Review
cy	Mae Angen Adolygiad o'r Cynnyws Gweinyddol

en-us	Needs Admin Static Theme Review
cy	Mae Angen Adolygiad o'r Thema Gweinyddol

en-us	New ({0})
cy	Newydd ({0})

en-us	New Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Newydd

en-us	New Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Newydd

en-us	New Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Newydd

en-us	New Add-on ({0})
cy	({0}) Ychwanegyn Newydd

en-us	New Dictionary Review
cy	Adolygiad Geiriadur Newydd

en-us	New Language Pack Review
cy	Adolygiad o'r Pecyn Iaith Newydd

en-us	New Legacy Add-on Review
cy	Adolygiad Newydd Hen Ychwanegyn

en-us	New password
cy	Cyfrinair newydd

en-us	New Version
cy	Fersiwn Newydd

en-us	Next
cy	Nesaf

en-us	Next Listed Version:
cy	Fersiwn ar y Rhestr Nesaf:

en-us	No collections found.
cy	Heb ganfod casgliadau.

en-us	No Reputation
cy	Dim Enw Da

en-us	No results found.
cy	Heb ganfod canlyniad.

en-us	Not Auto Approved Because
cy	Heb ei Gymeradwyo'n Awtomatig Oherwydd

en-us	Notes to Reviewer:
cy	Nodiadau'r Adolygydd:

en-us	Notifications
cy	Notifications

en-us	Not Reported
cy	Heb ei Adrodd

en-us	Not Reviewed
cy	Heb ei Adolygu

en-us	Not yet rated
cy	Heb ei raddio eto

en-us	Number of Contributions
cy	Nifer y Cyfraniadau

en-us	Often Used With
cy	Yn cael eu Defnyddio'n Aml Gyda

en-us	or
cy	neu

en-us	Other
cy	Arall

en-us	Other Applications
cy	Rhaglenni Eraill

en-us	Other (please specify)
cy	Arall (nodwch)

en-us	Others By Author
cy	Eraill gan Awdur

en-us	Other versions
cy	Fersiynau eraill

en-us	Owner
cy	Perchennog

en-us	Password
cy	Cyfrinair

en-us	Password Reset
cy	Ailosod y Cyfrinair

en-us	Password successfully reset.
cy	Mae'r cyfrinair wedi ei ailosod yn llwyddiannus.

en-us	Performance
cy	Perfformiad

en-us	Permanent link to this version
cy	Dolen barhaol i'r fersiwn hon

en-us	Permissions
cy	Caniatâd

en-us	Permissions:
cy	Caniatâd:

en-us	Platforms
cy	Platforms

en-us	Please do not post bug reports here. We do not make your email address available to add-on developers, so they can't contact you to resolve your issue.
cy	Peidiwch cofnodi gwallau mewn adolygiadau yma. Nid ydym yn rhoi eich cyfeiriad e-bost i ddatblygwyr ychwanegion fel nad oes modd iddyn nhw gysylltu â chi.

en-us	Please do not post bug reports in reviews. We do not make your email address available to add-on developers and they may need to contact you to help resolve your issue.
cy	Paid cofnodi gwallau mewn adolygiadau. Nid ydym yn rhoi dy gyfeiriad e-bost i ddatblygwyr ychwanegion a gall fod angen iddyn gysylltu a thi.

en-us	Plugin
cy	Ategyn

en-us	Post to Facebook
cy	Post to Facebook

en-us	Prev
cy	Blaenorol

en-us	Preview of listed version
cy	Rhagolwg o'r fersiwn ar y rhestr

en-us	Preview of the version submitted
cy	Rhagolwg o'r fersiwn a gyflwynwyd

en-us	Rating
cy	Rating

en-us	Rating
cy	Graddio

en-us	Rating:
cy	Graddio:

en-us	Ratings
cy	Graddau

en-us	Recently Added
cy	Ychwanegwyd yn Ddiweddar

en-us	Recently Viewed
cy	Recently Added

en-us	Reject Multiple Versions
cy	Gwrthod Fersiynau Lluosog

en-us	Remove from Favorites
cy	Remove from Favorites

en-us	Remove my vote for this collection
cy	Dim adolygiadau wedi eu canfod ar gyfer y cyfnod yma

en-us	Rendered Preview
cy	Rhagolwg wedi'i Rendro

en-us	Report this review
cy	Adroddwch am yr adolygiad hwn

en-us	Request Review
cy	Cais am Adolygiad

en-us	Resources
cy	Adnoddau

en-us	Return to the {0} Add-ons homepage
cy	Dychwelyd i dudalen cartref Ychwanegion {0}

en-us	Return to the Reviewer Tools dashboard
cy	Dychwelyd i fwrdd gwaith yr Adolygwr

en-us	Review
cy	Adolygiad

en-us	Review:
cy	Adolygiad:

en-us	Review Add-ons
cy	Adolygu Ychwanegiadau

en-us	Review Author
cy	Awdur yr Adolygiad

en-us	Reviewer reply
cy	Ateb adolygwyr

en-us	Reviewer Reply
cy	Ateb Adolygwyr

en-us	Reviewer's Guide
cy	Canllawiau Adolygu

en-us	Reviewer Tools
cy	Offer Adolygwyr

en-us	Review Guide
cy	Canllawiau Adolygu

en-us	Review Guidelines
cy	Canllawiau Adolygu

en-us	Review Log
cy	Cofnod Adolygiadau

en-us	Review note
cy	Nodyn adolygu

en-us	Review Policies and Rules
cy	Polisïau a Rheolau Adolygu

en-us	Review requested.
cy	Angen adolygiad.

en-us	Reviews
cy	Adolygiadau

en-us	Reviews Written
cy	Adolygiadau Ysgrifennwyd

en-us	Role
cy	Role

en-us	%s Add-ons
cy	%s Ychwanegyn

en-us	Sales
cy	Gwerthiant

en-us	SeaMonkey
cy	SeaMonkey

en-us	Search
cy	Chwilio

en-us	Search Engine
cy	Peiriant Chwilio

en-us	search for add-ons
cy	chwilio am ychwanegion

en-us	search for collections
cy	search for collections

en-us	Search Results
cy	Canlyniadau Chwilio

en-us	Search Suggestions
cy	Awgrymiadau Chwilio

en-us	Select a file...
cy	Dewis ffeil...

en-us	Send password reset link
cy	Anfon cyswllt ailosod y cyfrinair

en-us	Share this Add-on
cy	Share this Add-on

en-us	Share this Collection
cy	Create Collection

en-us	Sharing
cy	Rhannu

en-us	Showing {0} - {1} of {2} results
cy	Yn dangos {0} - {1} o {2} canlyniad

en-us	Showing {0} - {1} of {2} results for <strong>{3}</strong>
cy	Yn dangos {0} - {1} o {2} canlyniad ar gyfer <strong>{3}</strong>

en-us	Showing {0} - {1} of {2} results for <strong>{3}</strong> tagged with <strong>{4}</strong>
cy	Showing {0} - {1} of {2} results for <strong>{3}</strong> tagged with <strong>{4}</strong>

en-us	Showing {0} - {1} of {2} results tagged with <strong>{3}</strong>
cy	Showing {0} - {1} of {2} results tagged with <strong>{3}</strong>

en-us	Sign Add-on
cy	Llofnodi'r Ychwanegyn

en-us	Sign In
cy	Mewngofnodi

en-us	Sign Out
cy	Allgofnodi

en-us	Sort by:
cy	Trefnu yn ôl:

en-us	Sort By
cy	Sort By

en-us	Source Code License
cy	Trwydded Cod Ffynhonnell

en-us	Source Code Upload
cy	Llwytho Cod Ffynhonnell

en-us	Source code uploaded
cy	Cod ffynhonnell wedi'i lwytho

en-us	Spam or otherwise non-review content
cy	Sbam neu gynnwys nad yw'n adolygiad

en-us	Sports
cy	Chwaraeon

en-us	Static Theme
cy	Thema Sefydlog

en-us	Static Themes
cy	Thema Sefydlog

en-us	Static Themes and Legacy Add-ons
cy	Themâu Statig a Hen Ychwanegion

en-us	Statistics
cy	Ystadegau

en-us	Statistics for {0}
cy	Ystadegau ar gyfer {0}

en-us	Submit a New Version
cy	Cyflwyno Fersiwn Newydd

en-us	Submit Ham to Akismet
cy	Cyflwyno Ham i Akismet

en-us	Submit Spam to Akismet
cy	Cyflwyno Sbam i Akismet

en-us	Submit Version
cy	Cyflwyno'r Fersiwn

en-us	Subscribers
cy	Tanysgrifwyr

en-us	Successfully verified!
cy	Wedi ei ddilysu'n llwyddiannus!

en-us	Sunbird
cy	Sunbird

en-us	Support
cy	Cefnogaeth

en-us	support email
cy	e-bost cefnogi

en-us	Support email:
cy	E-bost cefnogi:

en-us	support section
cy	adran cymorth

en-us	Support website:
cy	Gwefan cefnogi:

en-us	Tags
cy	Tagiau

en-us	Tags
cy	Tags

en-us	Thanks; this review has been flagged for editor approval.
cy	Thanks; this review has been flagged for editor approval.

en-us	Thanks; this review has been flagged for reviewer approval.
cy	Diolch; mae'r adolygiad hwn wedi ei nodi ar gyfer cymeradwyaeth adolygydd.

en-us	The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
cy	Mae datblygwr yr ychwanegyn yn gofyn i chi gynorthwyo ei ddatblygiad drwy wneud cyfraniad bach.

en-us	Theme Review Guide
cy	Review Guidelines

en-us	Theme (Static) Review
cy	Adolygiad Thema (Sefydlog)

en-us	The passwords did not match.
cy	Nid yw'r cyfrineiriau'n cyd-fynd.

en-us	There was a problem contacting the server.
cy	Bu anhawster cysylltu â'r gweinydd.

en-us	There were errors in the changes you made. Please correct them and resubmit.
cy	Roedd gwallau yn y newidiadau wnes ti. Cywira nhw a'u hail gyflwyno.

en-us	This URL has an invalid format. Valid URLs look like http://example.com/my_page.
cy	Mae i'r URL fformat annilys. Dyali URLau dilys edrych fel http://esiampl.com/fy_nhudalen.

en-us	Thunderbird
cy	Thunderbird

en-us	Tools
cy	Offer

en-us	Top
cy	Brig

en-us	Top {0} Tags
cy	Top {0} Tags

en-us	Top Rated
cy	Gorau Oll

en-us	Unknown
cy	Anhysbys

en-us	Unlisted Add-ons
cy	Ychwanegiadau Heb eu Rhestru

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Update ({0})
cy	({0}) Diweddariad

en-us	Updated
cy	Diweddarwyd

en-us	Updated Legacy Add-on Review
cy	Adolygiad Hen Ychwanegyn wedi'i Ddiweddaru

en-us	Updates ({0})
cy	Diweddariadau ({0})

en-us	Upload Add-on
cy	Llwytho'r Ategyn

en-us	Uploading {0}
cy	Llwytho {0} i fyny

en-us	Upload Version
cy	Fersiwn Llwytho i Fyny

en-us	User Info for {0}
cy	Gwybodaeth Defnyddiwr {0}

en-us	User Interface
cy	Rhyngwyneb Defnyddiwr

en-us	Users have the option of contributing more or less than this amount.
cy	Users have the option of contributing more or less than this amount.

en-us	User since
cy	User since

en-us	Valid Application Versions
cy	Fersiynau Rhaglenni Dilys

en-us	Validation
cy	Dilysu

en-us	Version
cy	Fersiwn

en-us	Version History
cy	Hanes y Fersiwn

en-us	Version History with Changelogs
cy	Fersiwn Hanes gyda Cofnodion Newid

en-us	Versions
cy	Fersiynau

en-us	Version Signed
cy	Fersiwn wedi'i Lofnodi

en-us	Version Submitted
cy	Fersiwn a Gyflwynwyd

en-us	Viewer
cy	Viewer

en-us	View Listing
cy	Gweld Rhestr

en-us	View privacy policy
cy	Gweld y polisi preifatrwydd

en-us	View Statistics
cy	Gweld Ystadegau

en-us	View the source
cy	Gweld y ffynhonnell

en-us	[Warning]
cy	[Rhybudd]

en-us	Web Development
cy	Datblygiad Gwe

en-us	Week of {0}
cy	Wythnos o {0}

en-us	What are Add-ons?
cy	What are Add-ons?

en-us	What are Collections?
cy	Beth yw Casgliadau?

en-us	What do you think?
cy	Beth wyt ti'n feddwl?

en-us	What's next for {0}
cy	What's next for {0}

en-us	What's this?
cy	Beth yw hwn?

en-us	What's this?
cy	What's this?

en-us	Why was {0} created?
cy	Why was {0} created?

en-us	Works with
cy	Yn gweithio gyda

en-us	Works with:
cy	Mae'n gweithio gyda:

en-us	Wrong password entered!
cy	Cyfrinair anghywir wedi ei gynnig!

en-us	Your add-on should end with .zip, .xpi or .crx
cy	Dylai eich ychwanegyn orffen gyda .zip, .xpi neu .crx