en-us	Allow Mozilla to collect technical and interaction data
cs	Povolit Mozille sbírat technická data a data o interakcích

en-us	Always turn off VPN protection for $ORIGIN$
cs	Vždy vypnout ochranu VPN pro $ORIGIN$

en-us	A program on your computer may be causing issues with the Mozilla VPN extension.
cs	Problémy s rozšířením Mozilla VPN může způsobovat program ve vašem počítači.

en-us	Back
cs	Zpět

en-us	Connecting…
cs	Připojování…

en-us	Contact support
cs	Kontaktujte podporu

en-us	Currently, the Mozilla VPN extension is only available on Windows devices.
cs	Rozšíření Mozilla VPN je v současné době dostupné pouze pro zařízení se systémem Windows.

en-us	Done
cs	Hotovo

en-us	Download now
cs	Stáhnout

en-us	Enable protection for Firefox
cs	Povolit ochranu pro Firefox

en-us	Firefox is currently an “excluded app” in the Mozilla VPN application. To use this extension, open the application and go to Settings > Excluded Apps and remove Firefox.
cs	Firefox je v současné době “vyloučenou aplikací” v aplikaci Mozilla VPN. Chcete-li toto rozšíření používat, otevřete aplikaci, přejděte do Nastavení > Vyloučené aplikace a odstraňte Firefox.

en-us	Firefox is currently an “excluded app” in the Mozilla VPN application. To use this extension, open the application and go to Settings > Excluded Apps and remove Firefox.
cs	Firefox je v současné době “vyloučenou aplikací” v aplikaci Mozilla VPN. Chcete-li toto rozšíření používat, otevřete aplikaci, přejděte do Nastavení > Vyloučené aplikace a odstraňte Firefox.

en-us	Full details of the data we collect are available in our privacy policy.
cs	Kompletní informace o údajích, které sbíráme, jsou k dispozici v našich zásadách ochrany osobních údajů.

en-us	Get help
cs	Získat pomoc

en-us	Give feedback
cs	Zpětná vazba

en-us	Help center
cs	Centrum pomoci

en-us	How to fix
cs	Jak to opravit

en-us	If you don’t want to allow the Mozilla VPN extension to collect data, uncheck the box. You can also change this setting anytime in the extension, under Settings.
cs	Pokud nechcete povolit rozšíření Mozilla VPN shromažďovat data, zrušte zaškrtnutí tohoto políčka. Toto nastavení můžete kdykoli změnit v nastavení rozšíření.

en-us	In order to use this extension, you must have the latest Mozilla VPN application installed.
cs	Abyste mohli toto rozšíření používat, musíte mít nainstalovanou nejnovější verzi aplikace Mozilla VPN.

en-us	Install Mozilla VPN
cs	Nainstalujte si Mozilla VPN

en-us	Integrate VPN into Firefox: Exclude Tabs, set Site locations and more!
cs	Integruje VPN do Firefoxu: vypněte ji pro konkrétní panely, nastavte si vlastní umístění a mnoho dalšího!

en-us	Interaction data, such as the number of websites excluded from VPN protection, the number of websites with a location preference, and how often protection is turned on and off.
cs	Údaje o interakci, jako je počet webových stránek vyloučených z ochrany pomocí VPN, počet webových stránek s preferovaným umístěním a jak často je ochrana zapínána a vypínána.

en-us	It looks like you’re not subscribed to Mozilla VPN yet. To use this extension, please subscribe.
cs	Vypadá to, že ještě nejste přihlášeni k předplatnému služby Mozilla VPN. Chcete-li toto rozšíření používat, přihlaste se.

en-us	Keep protection for Firefox “on”
cs	Ponechte si ochranu pro Firefox zapnutu

en-us	Learn more
cs	Zjistit více

en-us	Learn what to do
cs	Přečtěte si, co dělat

en-us	Mozilla Subscription Services Privacy Notice
cs	Oznámení o ochraně osobních údajů předplacených služeb Mozilla

en-us	Mozilla VPN
cs	Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN Extension
cs	Rozšíření Mozilla VPN

en-us	Mozilla VPN is still on, protecting the rest of your computer.
cs	Mozilla VPN je stále zapnutá a chrání zbytek vašeho počítače.

en-us	Mozilla VPN off for website
cs	Mozilla VPN je pro webovou stránku vypnuta

en-us	Mozilla VPN Website preferences
cs	Předvolby webových stránek pro Mozilla VPN

en-us	News from London. Sports from Sao Paulo. Shopping from Tokyo. Set website-specific locations for personalized browsing.
cs	Zprávy z Londýna. Sport ze Sao Paula. Nakupování z Tokia. Nastavte si místa na konkrétních webových stránkách pro personalizované procházení.

en-us	Next
cs	Další

en-us	No Signal
cs	Žádný signál

en-us	Note that Mozilla VPN is a paid subscription service.
cs	Upozorňujeme, že Mozilla VPN je placená služba s předplatným.

en-us	Off
cs	Vypnuto

en-us	On
cs	Zapnuto

en-us	Open Mozilla VPN
cs	Otevřít Mozilla VPN

en-us	Open Mozilla VPN.
cs	Otevřít Mozilla VPN.

en-us	Open Settings Page
cs	Otevřít nastavení

en-us	Optional data collection
cs	Volitelný sběr dat

en-us	Other extensions may be interfering with how the Mozilla VPN extension works.
cs	Jiná rozšíření mohou narušovat fungování rozšíření Mozilla VPN.

en-us	Preferences for this website
cs	Předvolby pro tuto webovou stránku

en-us	Re-enable Firefox protection
cs	Opětovné zapnutí ochrany prohlížeče Firefox

en-us	Remove custom location
cs	Odstranit vlastní umístění

en-us	Remove rule for $ORIGIN$
cs	Odstranit pravidlo pro $ORIGIN$

en-us	Reset website preferences
cs	Obnovit předvolby webové stránky

en-us	Search locations
cs	Hledat umístění

en-us	Search websites
cs	Hledat ve stránkách

en-us	See different websites from different locations
cs	Zobrazení různých webových stránek z různých míst

en-us	Select website location
cs	Volba umístění webové stránky

en-us	$SERVERLOCATION$: Mozilla VPN website location
cs	$SERVERLOCATION$: umístění webové stránky v Mozilla VPN

en-us	Share technical and interaction data
cs	Sdílet technické údaje a údaje o interakci

en-us	Sign in to the Mozilla VPN app.
cs	Přihlaste se do aplikace Mozilla VPN.

en-us	Skip
cs	Přeskočit

en-us	Subscribe now
cs	Předplatit

en-us	Subscribe to Mozilla VPN.
cs	Přihlaste se k předplatnému Mozilla VPN.

en-us	Technical data, such as browser version, extension version, and error details so we can track and fix errors efficiently.
cs	Technická data, jako je verze prohlížeče, verze rozšíření a podrobnosti o chybách, abychom mohli chyby efektivně sledovat a opravovat.

en-us	Thank you for adding the Mozilla VPN extension
cs	Děkujeme za přidání rozšíření Mozilla VPN

en-us	The optional data we collect includes:
cs	Mezi volitelné údaje, které shromažďujeme, patří:

en-us	This data helps us improve features and performance. It includes data about your device, hardware configuration, and how you use the Mozilla VPN extension.
cs	Tato data nám pomáhají vylepšovat funkce a výkon. Obsahuje data o vašem zařízení, konfiguraci hardwaru a o tom, jak používáte rozšíření Mozilla VPN.

en-us	To add or change website-specific preferences, visit the site and open the Mozilla VPN Firefox extension. Then, set preferences for the site. Your preferences are only in effect when VPN protection for Firefox is on.
cs	Chcete-li přidat nebo změnit předvolby konkrétní webové stránky, navštivte web a otevřete rozšíření Mozilla VPN pro Firefox. Poté nastavte předvolby pro danou stránku. Vaše předvolby jsou platné pouze tehdy, když je zapnutá ochrana VPN pro Firefox.

en-us	To continue to the extension, select the Mozilla VPN logo in the Firefox toolbar.
cs	Chcete-li pokračovat k rozšíření, vyberte logo Mozilla VPN na panelu nástrojů Firefoxu.

en-us	To help us improve features and performance and resolve issues quickly, you can choose to allow the Mozilla VPN extension to collect data. The data we collect will never be tied to you and we never collect data about the sites you visit. Data collection does not impact how the extension works.
cs	Chcete-li nám pomoci vylepšovat funkce a výkon a rychle řešit problémy, můžete rozšíření Mozilla VPN povolit shromažďování dat. Data, která sbíráme, nebudou s vámi spojená a ani nebudeme shromažďovat údaje o stránkách, které navštívíte. Sběr dat neovlivňuje fungování rozšíření.

en-us	To use the Mozilla VPN Firefox extension, please open the Mozilla VPN app first.
cs	Chcete-li použít rozšíření Mozilla VPN pro Firefox, otevřete nejprve aplikaci Mozilla VPN.

en-us	To use this extension, first download and install the latest Mozilla VPN app.
cs	Chcete-li toto rozšíření používat, nejprve si stáhněte a nainstalujte nejnovější aplikaci Mozilla VPN.

en-us	To use this extension, first download and install the Mozilla VPN app on your computer.
cs	Chcete-li toto rozšíření používat, nejprve si do počítače stáhněte a nainstalujte aplikaci Mozilla VPN.

en-us	Turn off VPN for specific websites
cs	Vypnutí VPN pro konkrétní webové stránky

en-us	Turn on protection
cs	Zapnout ochranu

en-us	Unstable
cs	Nestabilní

en-us	Unsupported platform.
cs	Nepodporovaná platforma.

en-us	Update Mozilla VPN
cs	Aktualizace Mozilla VPN

en-us	Use Mozilla VPN location.
cs	Použít umístění z Mozilla VPN.

en-us	Use the extension to turn on VPN protection for Firefox — even when protection is off for the rest of your computer.
cs	Pomocí tohoto rozšíření můžete zapnout ochranu VPN ve Firefoxu, i když je ochrana ve zbytku počítače vypnutá.

en-us	Use the same location as the Mozilla VPN app protecting this computer.
cs	Použije stejné umístění jako aplikace Mozilla VPN chránící tento počítač.

en-us	View privacy policy
cs	Zobrazit zásady ochrany osobních údajů

en-us	VPN protection for Firefox is off
cs	Ochrana VPN je pro Firefox vypnutá

en-us	VPN protection for Firefox is on
cs	Ochrana VPN je pro Firefox zapnutá

en-us	Website
cs	Webová stránka

en-us	Website location
cs	Umístění webové stránky

en-us	Website preferences
cs	Nastavení webové stránky

en-us	Website protection
cs	Ochrana webové stránky

en-us	Website protection
cs	Ochrana webové stránky

en-us	We’re working to bring support to macOS and Linux soon!
cs	Pracujeme na tom, abychom brzy přenesli podporu do systémů macOS a Linux!

en-us	With the Firefox extension, you can turn off Mozilla VPN protection for a website or set a custom location. To do this, visit a website, open the extension, and update the website preferences.
cs	Pomocí rozšíření pro Firefox můžete vypnout ochranu Mozilla VPN pro webové stránky nebo nastavit vlastní umístění. To provedete tak, že navštívíte webovou stránku, otevřete rozšíření a aktualizujete předvolby webové stránky.

en-us	With the Firefox extension, you can turn off VPN protection for specific websites, while keeping it on for everything else.
cs	Pomocí rozšíření pro Firefox můžete vypnout ochranu VPN pro určité webové stránky a ponechat ji zapnutou pro všechny ostatní.

en-us	You haven’t set any website preferences yet
cs	Zatím jste nenastavili žádné předvolby webové stránky

en-us	You’re currently signed out of the Mozilla VPN app. To use the Mozilla VPN Firefox extension, open the app on your computer and sign in to your account.
cs	Právě jste se odhlásili z aplikace Mozilla VPN. Chcete-li používat rozšíření Mozilla VPN pro Firefox, otevřete aplikaci v počítači a přihlaste se ke svému účtu.