en-us	%1$@ wants to open %2$@
bs	%1$@ želi otvoriti %2$@

en-us	4.0
bs	4.0

en-us	About
bs	O nama

en-us	About %@
bs	O %@

en-us	Add
bs	Dodaj

en-us	Add and manage custom autocomplete URLs.
bs	Dodajte i upravljajte prilagođenim automatski završenim URL-ovima.

en-us	+ Add Another Search Engine
bs	+ Dodaj novi pretraživač

en-us	Add Another Search Engine
bs	Dodaj novi pretraživač

en-us	Add a %@ shortcut to your Home screen. After adding the widget, touch and hold to edit it and select a different shortcut.
bs	Dodajte %@ prečicu na vaš početni ekran. Nakon što dodate widget, dodirnite i držite da ga uredite i odaberete drugu prečicu.

en-us	Add a %@ Widget
bs	Dodajte %@ widget

en-us	+ Add Custom URL
bs	+ Dodaj prilagođeni URL

en-us	Add Custom URL
bs	Dodaj prilagođeni URL

en-us	Add Custom URL
bs	Dodaj prilagođeni URL

en-us	Added to Shortcuts
bs	Dodato u prečice

en-us	Add link to autocomplete
bs	Dodaj link za automatsko dovršavanje

en-us	Add Search Engine
bs	Dodaj pretraživač

en-us	Add Siri shortcut
bs	Dodaj Siri prečicu

en-us	Add Siri shortcut
bs	Dodaj Siri prečicu

en-us	Add to Shortcuts
bs	Dodaj u prečice

en-us	Add to Siri
bs	Dodaj u Siri

en-us	Ad trackers
bs	Reklamni tragači

en-us	Advertising
bs	Oglašavanje

en-us	Analytics
bs	Analitika

en-us	Analytic trackers
bs	Analitički tragači

en-us	An error occured while adding the pass to Wallet. Please try again later.
bs	Došlo je do greške prilikom dodavanja propusnice u Wallet. Pokušajte ponovo kasnije.

en-us	Apple Handoff is syncing
bs	Apple Handoff se sinhronizuje

en-us	Authenticate to return to %@
bs	Autentifikujte za povratak na %@

en-us	Autocomplete
bs	Automatsko završavanje

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
bs	Automatski blokirajte online tragače dok pretražujete. Zatim dodirnite da biste obrisali posjećene stranice, pretraživanja, kolačiće i lozinke sa vašeg uređaja.

en-us	Automatically Send Crash Reports
bs	Automatski šalji izvještaje o padu

en-us	Automatic private browsing.
bs	Automatsko privatno pretraživanje.

en-us	Back
bs	Nazad

en-us	Block ad trackers
bs	Blokiraj reklame

en-us	Block analytics trackers
bs	Blokiraj analitičke pratioce

en-us	Block Content Trackers
bs	Blokiraj pratioce sadržaja

en-us	Blocking other content trackers may break some videos and Web pages.
bs	Blokiranje drugih tragača sadržaja može prekinuti neki video i web stranice.

en-us	Block other content trackers
bs	Blokiraj pratioce ostalog sadržaja

en-us	Block social trackers
bs	Blokiraj društvene pratioce

en-us	Block trackers for improved privacy
bs	Blokiraj tragače za poboljšanu privatnost

en-us	Block trackers (or update settings to allow trackers)
bs	Blokirajte tragače (ili ažurirajte podešavanja kako biste omogućili traganje)

en-us	Block Web fonts
bs	Blokiraj web fontove

en-us	Block Web fonts to reduce page size
bs	Blokiraj web fontove za smanjene veličine stranice

en-us	Browse. Erase. Repeat.
bs	Pretražuj. Briši. Ponovi.

en-us	Browse like no one’s watching.
bs	Istražujte kao da vas niko ne gleda.

en-us	Browsing history cleared
bs	Historija pretraživanja je izbrisana

en-us	Browsing history cleared! 🎉
bs	Historija pretraživanja je izbrisana! 🎉

en-us	Call
bs	Nazovi

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Cancel
bs	Otkaži

en-us	Choose whether %@ blocks ad, analytic, social, and other trackers.
bs	Birajte da li %@ blokirati reklame, analitike, socijalne mreže i druge tragače.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
bs	Izbrišite svoju historiju pretraživanja, lozinke i kolačiće bilo kada s jednim dodirom.

en-us	Clear your entire browsing session history, passwords, cookies anytime with a single tap.
bs	Izbrišite svoju historiju pretraživanja, lozinke i kolačiće bilo kada s jednim dodirom.

en-us	Close
bs	Zatvori

en-us	Configure settings so you can decide how much or how little you share.
bs	Konfigurišite postavke tako da možete odlučiti koliko ili koliko malo dijelite.

en-us	Connection is not secure
bs	Veza nije sigurna

en-us	Connection is secure
bs	Veza je sigurna

en-us	Content
bs	Sadržaj

en-us	Content blocking and tracking protection from Mozilla
bs	Mozilla zaštita od blokiranja i praćenja sadržaja

en-us	Content trackers
bs	Tragači sadržaja

en-us	Copy
bs	Kopiraj

en-us	Copy Address
bs	Kopiraj adresu

en-us	Copy Image
bs	Kopiraj sliku

en-us	Copy Link
bs	Kopiraj link

en-us	Crash reports allow us diagnose and fix issues with the browser.
bs	Izvještaji o padu omogućavaju nam da dijagnosticiramo i popravimo probleme s preglednikom.

en-us	Create shortcuts to the sites you visit most:
bs	Kreirajte prečice do web stranica koje najčešće posjećujete:

en-us	CUSTOM URL LIST
bs	PRILAGOĐENA URL LISTA

en-us	Custom URLs
bs	Prilagođeni URL-ovi

en-us	Daily Usage Ping
bs	Dnevna upotreba pinga

en-us	Dark
bs	Tamna

en-us	DEFAULT URL LIST
bs	IZVORNA URL LISTA

en-us	Disabled
bs	Onemogućeno

en-us	Disable until you close %@ or tap ERASE.
bs	Onemogući dok ne zatvoriš %@ ili dodirni ERASE.

en-us	$(DISPLAY_NAME)
bs	$(DISPLAY_NAME)

en-us	Done
bs	Gotovo

en-us	Done
bs	Gotovo

en-us	Double-check the URL you entered.
bs	Dvaput provjerite URL koji ste unijeli.

en-us	Edit
bs	Uredi

en-us	Email
bs	Email

en-us	Embedded on sites to track your visits and to display functionality like share buttons
bs	Ugrađene u stranice kako bi pratile vaše posjete i da prikažu funkcije kao što su dugmići za dijeljenje

en-us	Enable %@
bs	Omogući %@

en-us	Enabled
bs	Omogućeno

en-us	Enable to have %@ autocomplete over 450 popular URLs in the address bar.
bs	Omogućite da %@ automatski završi preko 450 popularnih URL adresa u adresnoj traci.

en-us	Enable to have %@ autocomplete your favorite URLs.
bs	Omogućite da %@ automatski dovršava vaše omiljene URL-ove.

en-us	Enabling may cause some pages to behave unexpectedly
bs	Omogućavanje može uticati loše na neke stranice

en-us	Enhanced Tracking Protection
bs	Napredna zaštita od praćenja

en-us	Erase
bs	Izbriši

en-us	Erase
bs	Izbriši

en-us	ERASE
bs	ERASE

en-us	Erase and Open
bs	Izbriši i otvori

en-us	Erase browsing session
bs	Izbrišite sesiju pretraživanja

en-us	Erase & Open
bs	Izbriši i otvori

en-us	Erase to delete cookies as well as search and browsing history
bs	Obrišite za brisanje kolačića, kao i pretragu i historiju pregledanja

en-us	Erase your browsing history, passwords, cookies, and prevent unwanted ads from following you in a simple click!
bs	Izbrišite svoju historiju pretraživanja, lozinke, kolačiće i spriječite neželjene oglase da vas prate, jednim klikom!

en-us	Example: example.com
bs	Primjer: example.com

en-us	Example: searchengine.example.com/search/?q=%s
bs	Primjer: searchengine.example.com/search/?q=%s

en-us	Face ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
bs	Face ID može otključati %@ ako je URL već otvoren u aplikaciji

en-us	Failed to Add Pass
bs	Neuspjelo dodavanje propusnice

en-us	Fast. Private. No Distractions.
bs	Brz. Privatan. Bez ometanja.

en-us	Find in page: %@
bs	Pronađi na stranici: %@

en-us	Find in Page
bs	Pronađi na stranici

en-us	Find in page done
bs	Traženje na stranici završeno

en-us	Find next in page
bs	Pronađi sljedeće na stranici

en-us	Find previous in page
bs	Pronađi prethodno na stranici

en-us	Firefox (Private Browsing)
bs	Firefox (Privatno pretraživanje)

en-us	Forward
bs	Naprijed

en-us	General
bs	Općenito

en-us	Get Search Suggestions
bs	Dobijte prijedloge za pretraživanje

en-us	Get Started
bs	Započnite

en-us	Get the Firefox App
bs	Preuzmi Firefox aplikaciju

en-us	Got ‘em! We stopped this site from spying on you. Tap the shield any time to see what we’re blocking.
bs	Imamo ih! Spriječili smo ovu stranicu da vas špijunira. Dodirnite štit bilo kada da vidite šta blokiramo.

en-us	Go to Settings to manage specific privacy & security options.
bs	Idite na Postavke da upravljate određenim opcijama privatnosti i sigurnosti.

en-us	Help
bs	Pomoć

en-us	INSTALLED SEARCH ENGINES
bs	INSTALIRANI PRETRAŽIVAČI

en-us	INTEGRATION
bs	INTEGRATION

en-us	%@ is a dedicated privacy browser with tracking protection and content blocking.
bs	%@ je namjenski pretraživač privatnosti sa zaštitom praćenja i blokiranjem sadržaja.

en-us	%@ is not enabled.
bs	%@ nije omogućeno.

en-us	%@ isn’t like other browsers
bs	%@ nije kao drugi pretraživači

en-us	%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.
bs	%@ je produciran od Mozille. naša misija je da podstičemo zdrav i otvoren Internet.

en-us	I Understand
bs	Shvatam

en-us	Learn more
bs	Saznaj više

en-us	Learn more.
bs	Saznajte više.

en-us	Learn More
bs	Saznajte više

en-us	Licenses
bs	Licence

en-us	Light
bs	Svijetla

en-us	Link you copied: %@
bs	Link koji ste kopirali: %@

en-us	Lock %@ when a site is open:
bs	Zaključajte %@ kada je stranica otvorena:

en-us	Long press on the Home screen until the icons start to jiggle.
bs	Dugo pritisnite na početnom ekranu dok ikone ne počnu da trepere.

en-us	Make %@ your default to protect your data with every link you open.
bs	Neka %@ bude zadan da zaštitite svoje podatke sa svakim linkom koji otvorite.

en-us	Manage Sites
bs	Upravljaj web stranicama

en-us	May break some videos and Web pages
bs	Može oštetiti neki video i web stranice

en-us	%@ may install and run studies from time to time.
bs	%@ može s vremena na vrijeme instalirati i pokrenuti studije.

en-us	More
bs	Više

en-us	More than just incognito
bs	Više od inkognito

en-us	MOZILLA
bs	MOZILLA

en-us	Mozilla strives to collect only what we need to provide and improve %@ for everyone.
bs	Mozila nastoji prikupljati samo ono što je potrebno da osigura i poboljša %@ za sve.

en-us	My Sites
bs	Moje stranice

en-us	Name to display
bs	Ime za prikaz

en-us	New Custom URL added.
bs	Novi prilagođeni URL dodan.

en-us	New Search Engine Added.
bs	Novi pretraživač dodan.

en-us	New Session
bs	Nova sesija

en-us	Next
bs	Sljedeće

en-us	Next
bs	Sljedeće

en-us	No
bs	Ne

en-us	No Custom URLs to display
bs	Nema prilagođenih URL-ova za prikaz

en-us	No, Thanks
bs	Ne, hvala

en-us	Off
bs	Isključeno

en-us	Ok
bs	U redu

en-us	OK, Got It!
bs	U redu, razumijem!

en-us	OK, GOT IT!
bs	OK, SHVATAM!

en-us	On
bs	Uključeno

en-us	Open
bs	Otvori

en-us	Open App Store
bs	Otvori App Store

en-us	Open device settings
bs	Otvorite postavke uređaja

en-us	Open Favorite Site
bs	Otvori omiljenu stranicu

en-us	Open Favorite Site
bs	Otvori omiljenu stranicu

en-us	Open in %@
bs	Otvori u %@

en-us	Open in %@
bs	Otvori u %@

en-us	Open in Chrome
bs	Otvori u Chromeu

en-us	Open in Default Browser
bs	Otvori u zadanom pretraživaču

en-us	Open in Firefox
bs	Otvori u Firefoxu

en-us	Open Link
bs	Otvori link

en-us	Open Maps
bs	Otvori mape

en-us	Open Settings
bs	Otvori postavke

en-us	Open Settings App
bs	Otvorite postavke aplikacije

en-us	Page Actions > Request Desktop Site
bs	Akcije stranice > Zahtjev za desktop stranicu

en-us	Paste
bs	Zalijepi

en-us	Paste & Go
bs	Zalijepi & idi

en-us	Paste or enter search string. If necessary, replace search term with: %s.
bs	Zalijepite ili unesite tekst pretrage. Ako je neophodno, zamijenite ga sa: %s.

en-us	Paste or enter URL
bs	Zalijepite ili unesite URL

en-us	PERFORMANCE
bs	PERFORMANCE

en-us	Power up your privacy
bs	Osnažite vašu privatnost

en-us	Power up your privacy
bs	Osnažite vašu privatnost

en-us	PRIVACY
bs	PRIVACY

en-us	Privacy Notice
bs	Napomena o privatnosti

en-us	$(PRODUCT_NAME)
bs	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
bs	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
bs	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
bs	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
bs	$(PRODUCT_NAME)

en-us	Protection at your own discretion
bs	Zaštita po vlastitom nahođenju

en-us	Protections are OFF for this session
bs	Zaštite su ISKLJUČENE za ovu sesiju

en-us	Protections are ON for this session
bs	Zaštite su UKLJUČENE za ovu sesiju

en-us	%@ puts you in control.
bs	%@ vam daje kontrolu.

en-us	Quick Actions
bs	Brze akcije

en-us	Rate %@
bs	Ocijeni %@

en-us	Reload
bs	Obnovi

en-us	Remove from Shortcuts
bs	Ukloni iz prečica

en-us	Remove from Shortcuts
bs	Ukloni iz prečica

en-us	Rename Shortcut
bs	Preimenuj prečicu

en-us	Request Desktop Site
bs	Zahtjevaj desktop stranicu

en-us	Request Desktop Site
bs	Zahtjevaj desktop stranicu

en-us	Request Mobile Site
bs	Zahtjevaj mobilnu stranicu

en-us	Re-Record or Delete Shortcut
bs	Ponovo snimite ili izbrišite prečicu

en-us	Restore Default Search Engines
bs	Vrati izvorne pretraživače

en-us	Safari
bs	Safari

en-us	Safari
bs	Safari

en-us	SAFARI INTEGRATION
bs	SAFARI INTEGRACIJA

en-us	Save
bs	Sačuvaj

en-us	Save
bs	Sačuvaj

en-us	Save Image
bs	Spasi sliku

en-us	SEARCH
bs	TRAŽI

en-us	Search and browse right in the app
bs	Traži direktno u aplikaciji

en-us	Search Engine
bs	Pretraživač

en-us	Search Engine
bs	Pretraživač

en-us	SEARCH ENGINE
bs	SEARCH ENGINE

en-us	Search engine name
bs	Naziv pretraživača

en-us	Search for %@
bs	Traži %@

en-us	Search for %@. Then choose a widget.
bs	Potražite %@. Zatim odaberite widget.

en-us	Search in %@
bs	Traži u %@u

en-us	Search in %@
bs	Traži u %@u

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
bs	Tražite nešto drugačije? Izaberite drugi pretraživač.

en-us	Searching for something different? Choose a different search engine.
bs	Tražite nešto drugačije? Izaberite drugi pretraživač.

en-us	Search or enter address
bs	Tražite ili upišite adresu

en-us	Search string to use
bs	Pretraži tekst za korištenje

en-us	SECURITY
bs	SIGURNOST

en-us	Select Add to Shortcuts from the %@ menu
bs	Izaberite Dodaj u prečice sa %@ menija

en-us	Select Location Bar
bs	Izaberite traku lokacije

en-us	Select Safari, then select Extensions
bs	Odaberite Safari, a zatim odaberite Ekstenzije

en-us	Send usage data
bs	Šalji podatke o korištenju

en-us	Set as Default Browser
bs	Postavi kao zadani pretraživač

en-us	Set as Default Browser
bs	Postavi kao zadani pretraživač

en-us	Set links from websites, emails and messages to open automatically in %@.
bs	Postavi automatsko otvaranje linkova web stranica, e-maila i poruka u %@u.

en-us	Settings
bs	Postavke

en-us	Settings
bs	Postavke

en-us	Share
bs	Dijeli

en-us	Share
bs	Dijeli

en-us	Share Link
bs	Podijeli link

en-us	Share Page With…
bs	Podijeli stranicu sa…

en-us	Shortcut name
bs	Naziv prečice

en-us	Shortcut removed
bs	Prečica je uklonjena

en-us	Show home screen tips
bs	Prikaži savjete za početni ekran

en-us	Show Me How
bs	Pokaži mi kako

en-us	Show Search Suggestions?
bs	Prikaži prijedloge pretraživanja?

en-us	“Siri, erase my %@ session.”
bs	“Siri, izbriši moju %@ sesiju.”

en-us	“Siri, open my favorite site.”
bs	“Siri, otvori moju omiljenu stranicu.”

en-us	SIRI SHORTCUTS
bs	SIRI PREČICE

en-us	Site missing content or acting strange?
bs	Sajtu nedostaje sadržaj ili se ponaša čudno?

en-us	Skip
bs	Preskoči

en-us	Skip
bs	Preskoči

en-us	Skip
bs	Preskoči

en-us	Social
bs	Društvene mreže

en-us	Social trackers
bs	Socijalni tragači

en-us	Some ads track site visits, even if you don’t click the ads
bs	Neke reklame prate posjete stranica, čak i kad ne klinete na reklame

en-us	Start a private search in %@ with your default search engine.
bs	Započnite privatno pretraživanje u %@u sa vašom zadanom tražilicom.

en-us	Start browsing
bs	Započnite pretraživanje

en-us	Start your private browsing session, and we’ll block trackers and other bad stuff as you go.
bs	Započnite svoju privatnu sesiju pretraživanja, a mi ćemo blokirati programe za praćenje i druge loše stvari dok idete.

en-us	Stop
bs	Zaustavi

en-us	%@ stopped this site from spying on you. Tap the shield for info on what we blocked.
bs	%@ je spriječio ovu stranicu da vas špijunira. Dodirnite štit za informacije o tome šta smo blokirali.

en-us	Studies
bs	Studije

en-us	System Theme
bs	Sistemska tema

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
bs	Unaprijedite privatno pretraživanje. Blokirajte reklame i drugi sadržaj koji vas mogu pratiti putem stranica i ubrzajte učitavanje stranica.

en-us	Take private browsing to the next level. Block ads and other content that can track you across sites and bog down page load times.
bs	Unaprijedite privatno pretraživanje. Blokirajte reklame i drugi sadržaj koji vas mogu pratiti putem stranica i ubrzajte učitavanje stranica.

en-us	Take your private browsing to the next level.
bs	Podignite svoje privatno pretraživanje na viši nivo.

en-us	Tap here to trash it all — history, cookies, everything — and start fresh on a new tab.
bs	Dodirnite ovdje da sve bacite u smeće — historiju, kolačiće, sve — i počnete ispočetka u novom tabu.

en-us	Tap on the plus icon.
bs	Dodirnite ikonu plus.

en-us	Tap Safari, then select Content Blockers
bs	Dodirni Safari, onda izaberi Blokere sadržaja

en-us	Tap the trash anytime to remove all traces of your current session.
bs	Dodirnite smeće bilo kada da uklonite sve tragove vaše trenutne sesije.

en-us	That didn’t work. Try replacing the search term with this: %s.
bs	Nije uspjelo. Pokušajte zamijeniti pojam za pretraživanje sa ovim: %s.

en-us	Theme
bs	Tema

en-us	Theme Picker
bs	Birač tema

en-us	These default settings offer strong protection. But it’s easy to tweak the settings to meet your specific needs.
bs	Ove zadane postavke nude snažnu zaštitu. Ali lahko je podesiti postavke kako bi zadovoljile vaše specifične potrebe.

en-us	This helps Mozilla to estimate active users.
bs	Ovo pomaže Mozili da procijeni aktivne korisnike.

en-us	This helps us diagnose and fix issues with the browser.
bs	Ovo nam pomaže da dijagnosticiramo i riješimo probleme s preglednikom.

en-us	This lets you save and upload photos.
bs	Ovo vam omogućava da sačuvate i otpremite fotografije.

en-us	This lets you save and upload photos.
bs	Ovo vam omogućava da sačuvate i otpremite fotografije.

en-us	This lets you save and upload photos.
bs	Ovo vam omogućava da sačuvate i otpremite fotografije.

en-us	This lets you save images to your Camera Roll
bs	Ovo vam omogućava da sačuvate sliku u Camera Roll

en-us	This lets you take and upload photos.
bs	Ovo vam omogućava slikanje i otpremanje fotografija.

en-us	This lets you take and upload photos.
bs	Ovo vam omogućava slikanje i otpremanje fotografija.

en-us	This lets you take and upload videos.
bs	Ovo vam omogućava snimanje i otpremanje videa.

en-us	This lets you take and upload videos.
bs	Ovo vam omogućava snimanje i otpremanje videa.

en-us	This lets you unlock the app.
bs	Ovo vam dopušta da otključate aplikaciju.

en-us	This lets you unlock the app.
bs	Ovo vam dopušta da otključate aplikaciju.

en-us	To get suggestions, %@ needs to send what you type in the address bar to the search engine.
bs	Da dobijete prijedloge, %@ treba da pošalje pretraživaču ono što unesete u adresnu traku.

en-us	Top Sites
bs	Najpopularnije stranice

en-us	Touch ID can unlock %@ if a URL is already open in the app
bs	Touch ID može otključati %@ ako je URL već otvoren u aplikaciji

en-us	Trackers and scripts to block
bs	Pratioci i skripte za blokiranje

en-us	Trackers blocked
bs	Blokirani pratioci

en-us	Trackers blocked since %@
bs	Programi za praćenje blokirani od %@

en-us	%@ trackers blocked so far
bs	Do sada odbijeni pratioci: %@

en-us	Tracking Protection
bs	Zaštita od praćenja

en-us	Tracking Protection
bs	Zaštita od praćenja

en-us	Tracking Protection off
bs	Zaštita praćenja isključena

en-us	Try again
bs	Pokušaj ponovo

en-us	Try turning off Tracking Protection
bs	Pokušajte isključiti zaštitu od praćenja

en-us	Turn on Face ID
bs	Uključite Face ID

en-us	Turn on Touch ID
bs	Uključite Touch ID

en-us	Unlock
bs	Otključaj

en-us	Unlock %@ when re-opening in order to prevent unauthorized access.
bs	Otključajte %@ kada ponovo otvarate narudžbu da spriječite nedozvoljeni pristup.

en-us	URL already exists
bs	URL već postoji

en-us	URL Autocomplete
bs	Automatsko završavanje URL-a

en-us	URL Copied To Clipboard
bs	URL kopiran u međuspremnik

en-us	URL to add
bs	URL za dodavanje

en-us	URL to open
bs	URL za otvaranje

en-us	Used to collect, analyze and measure activities like tapping and scrolling
bs	Koristi se za sakupljanje, analiziranje i mjerenje aktivnosti kao što su tipkanje i skrolovanje

en-us	Use Face ID to unlock app
bs	Koristite Face ID za otključavanje aplikacije

en-us	Use it as a private browser:
bs	Koristi kao privatni browser:

en-us	Use it as a Safari extension:
bs	Koristi kao Safari ekstenziju:

en-us	Use System Light/Dark Mode
bs	Koristite sistemski svijetli/tamni način rada

en-us	Use Touch ID to return to %@
bs	Koristite Touch ID za povratak na %@

en-us	Use Touch ID to unlock app
bs	Koristite Touch ID za otključavanje aplikacije

en-us	%@ wants to open another App
bs	%@ želi da otvori drugu aplikaciju

en-us	%@ wants to open the App Store.
bs	%@ želi da otvori App Store.

en-us	Want to see the full desktop version of a site?
bs	Želite li vidjeti punu desktop verziju web stranice?

en-us	Websites you visit may request your location.
bs	Web stranice koje posjećujete mogu zahtjevati vašu lokaciju.

en-us	Websites you visit may request your location.
bs	Web stranice koje posjećujete mogu zahtjevati vašu lokaciju.

en-us	We clear your history when you close the app for extra privacy.
bs	Čistimo vašu historiju kada zatvorite aplikaciju radi dodatne privatnosti.

en-us	Welcome to Firefox %@!
bs	Dobrodošli u Firefox %@!

en-us	We’ll leave you to your private browsing, but get a quicker start next time with the %@ widget on your Home screen.
bs	Prepustit ćemo vas vašem privatnom pretraživanju, ali sljedeći put započnite brže s programčićem %@ na početnom ekranu.

en-us	What’s New
bs	Šta je novo

en-us	%@ will send what you type in the address bar to your search engine.
bs	%@ će poslati ono što unesete u adresnu traku vašem pretraživaču.

en-us	“%@” Would Like to Access Your Photos
bs	“%@” bi želio pristupiti vašim fotografijama

en-us	Yes
bs	Da

en-us	You are now leaving %@.
bs	Sada napuštate %@.

en-us	You browse. %@ blocks.
bs	Vi pretražujete. %@ blokira.

en-us	Your browsing history has been erased.
bs	Vaša historija pretraživanja je izbrisana.

en-us	You’re protected! 
bs	Zaštićeni ste! 

en-us	Your history doesn’t follow you
bs	Vaša historija vas ne prati

en-us	Your history is history
bs	Vaša historija je historija

en-us	Your history is history
bs	Vaša historija je historija

en-us	Your Rights
bs	Vaša prava

en-us	Your search, your way
bs	Tražite, na svoj način

en-us	Your search, your way
bs	Tražite, na svoj način