en-us	1.0
af	1.0

en-us	1.0
af	1.0

en-us	3.10
af	3.10

en-us	3.10
af	3.10

en-us	4.0
af	4.0

en-us	About
af	Aangaande

en-us	Automatically block online trackers while you browse. Then tap to erase visited pages, searches, cookies and passwords from your device.
af	Blokkeer speurders op die web outomaties. Raak dan op ’n knoppie om besoekte bladsye, soektogte, koekies en wagwoorde vanaf die toestel uit te vee.

en-us	Automatic private browsing.
af	Outomatiese private blaaiery.

en-us	Back
af	Terug

en-us	Block ad trackers
af	Blokkeer advertensie­speurders

en-us	Block analytics trackers
af	Blokkeer analise­speurders

en-us	Blocking other content trackers may break some videos and Web pages.
af	Die blokkering van ander inhoudspeurders kan sommige video’s en webbladsye breek.

en-us	Block other content trackers
af	Blokkeer ander inhoud­speurders

en-us	Block social trackers
af	Blokkeer sosiale speurders

en-us	Block trackers for improved privacy
af	Blokkeer speurders vir beter privaatheid

en-us	Block trackers (or update settings to allow trackers)
af	Blokkeer speurders (of verander instellings om hulle toe te laat)

en-us	Block Web fonts
af	Blokkeer webfonte

en-us	Block Web fonts to reduce page size
af	Blokkeer webfonte om bladsygrootte te verminder

en-us	Browse. Erase. Repeat.
af	Blaai. Vee uit. Herhaal.

en-us	Browse like no one’s watching.
af	Blaai asof niemand kyk nie.

en-us	Call
af	Bel

en-us	Cancel
af	Kanselleer

en-us	Cancel
af	Kanselleer

en-us	Cancel
af	Kanselleer

en-us	$(DISPLAY_NAME)
af	$(DISPLAY_NAME)

en-us	Email
af	E-pos

en-us	Enable %@
af	Aktiveer %@

en-us	ERASE
af	VEE UIT

en-us	Erase to delete cookies as well as search and browsing history
af	Vee koekies, soek- en blaaigeskiedenis uit

en-us	Firefox (Private Browsing)
af	Firefox (private blaaiery)

en-us	Forward
af	Vorentoe

en-us	Help
af	Hulp

en-us	INTEGRATION
af	INTEGRASIE

en-us	%@ is not enabled.
af	%@ is nie geaktiveer nie.

en-us	%@ is produced by Mozilla. Our mission is to foster a healthy, open Internet.
af	%@ word deur Mozilla gebou. Ons missie is om ’n gesonde, oop Internet te bevorder.

en-us	I Understand
af	Ek verstaan

en-us	Learn more
af	Meer inligting

en-us	Learn more
af	Meer inligting

en-us	May break some videos and Web pages
af	Kan sommige video's en webbladsye breek

en-us	More
af	Meer

en-us	MOZILLA
af	MOZILLA

en-us	No, Thanks
af	Nee, dankie

en-us	OK, GOT IT!
af	REG SO! HET DIT!

en-us	Open App Store
af	Maak die App Store oop

en-us	Open Maps
af	Maak Maps oop

en-us	Open Settings App
af	Maak die instellings oop

en-us	PERFORMANCE
af	WERKVERRIGTING

en-us	PRIVACY
af	PRIVAATHEID

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	$(PRODUCT_NAME)
af	$(PRODUCT_NAME)

en-us	%@ puts you in control.
af	%@ plaas mens in beheer.

en-us	Reload
af	Herlaai

en-us	Safari
af	Safari

en-us	Safari
af	Safari

en-us	Search and browse right in the app
af	Soek en blaai direk binne-in die program

en-us	Search Engine
af	Soekenjin

en-us	SEARCH ENGINE
af	SOEKENJIN

en-us	Search for %@
af	Soek vir %@

en-us	Search or enter address
af	Soek, of tik adres in

en-us	Send anonymous usage data
af	Stuur anonieme gebruiksdata

en-us	Settings
af	Instellings

en-us	Settings
af	Instellings

en-us	Share
af	Deel

en-us	Stop
af	Stop

en-us	Tap Safari, then select Content Blockers
af	Raak op Safari en kies dan Content Blockers

en-us	This lets you save and upload photos.
af	Hierdie laat mens foto’s stoor en oplaai.

en-us	This lets you save and upload photos.
af	This lets you save and upload photos.

en-us	This lets you take and upload photos.
af	Hierdie laat mens foto’s neem en oplaai.

en-us	This lets you take and upload photos.
af	Hierdie laat mens foto’s neem en oplaai.

en-us	This lets you take and upload videos.
af	Hierdie laat mens video’s neem en oplaai.

en-us	This lets you take and upload videos.
af	Hierdie laat mens video’s neem en oplaai.

en-us	Try again
af	Probeer weer

en-us	Use it as a private browser:
af	Gebruik dit as ’n private blaaier:

en-us	Use it as a Safari extension:
af	Gebruik dit as ’n uitbreiding vir Safari:

en-us	Websites you visit may request your location.
af	Webwerwe wat u besoek kan dalk u ligging vra.

en-us	Websites you visit may request your location.
af	Webwerwe wat u besoek kan dalk u ligging vra.

en-us	You are now leaving %@.
af	U verlaat nou %@.

en-us	Your browsing history has been erased.
af	U blaaigeskiedenis is uitgevee.

en-us	Your Rights
af	U regte