The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Kartela %S nuk gjendet dot. Ju lutemi, kontrolloni vendndodhjen dhe riprovoni.

The file at %S is not readable.

Kartela te %S s’është e lexueshme.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S mund të ketë një problem të përkohshëm, ose mund të jetë lëvizur gjetkë.

%S sent back an error.

%S dërgoi një gabim.

%S could not be found. Please check the name and try again.

S’u gjet dot %S. Ju lutemi, kontrolloni emrin dhe riprovoni.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Një nga vijuesit (%S) nuk është protokoll i regjistruar ose nuk është i lejueshëm në këtë kontekst.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Dikush që pretendon të jetë sajti, mund të provojë të vjedhë informacion tuajin. Mundet edhe që rregullimet tuaja të lidhjes të jenë ujdisur jo saktë.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

Lidhja me %S është përfunduar papritmas. Një pjesë e të dhënave mund të jenë shpërngulur.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Përfundoi koha e veprimit gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

U tejkalua kufi ridrejtimi për këtë URL. S’arrihet të ngarkohet faqja e kërkuar. Kjo mund të jetë shkaktuar nga cookie-t që janë bllokuar.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Për shfaqjen e kësaj faqeje, aplikacioni duhet të dërgojë të dhëna që do të bëjnë të përsëritet çdo veprim (fjala vjen, kërkim apo parashtrim porosie) që po kryhej më parë.

Resend

Ridërgoje

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Ky dokument nuk shfaqet dot pa instaluar Përgjegjësin e Sigurisë Vetjake (PSV). Shkarkoni dhe instaloni PSV (PSM - Personal Security Manager) dhe riprovoni, ose lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.

The document contains no data.

Dokumenti nuk përmban të dhëna.

This document is no longer available.

Ky dokument s’mund të kihet më.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Ky dokument nuk shfaqet dot nën gjendjen jashtë linje. Për të kaluar në linjë, i hiqni shenjën “Puno i Palidhur” prej menusë Kartelë.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumenti nuk mund të ndryshohet brenda Shtypjes ose Paraparjes së Shtypjes.

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Hyrja tek porta me numrin e dhënë është çaktivizuar për arsye sigurie.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Shërbyesi ndërmjetës që keni formësuar nuk u gjet dot. Ju lutemi, kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin dhe riprovoni.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me shërbyesin ndërmjetës të formësuar prej jush. Ju lutemi, shihni rregullimet tuaj për ndërmjetësin dhe riprovoni.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Faqja që po provoni të shihni nuk shfaqet dot, sepse përdor një formë ngjeshjeje të pavlefshme ose të pambuluar.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Faqja që po provoni të shihni, nuk shfaqet dot, ngaqë gjendet nën një lloj kartelash, hapja e të cilave mund të mos jetë e parrezik. Ju lutemi, lidhuni me të zotët e sajtit, për t’u bërë të ditur këtë problem.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar si sajt sulmesh dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar si sajt potencialisht i dëmshëm dhe është bllokuar duke u bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar se shërben software të padëshiruar dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja mbi sigurinë.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Kjo faqe web te %S është raportuar si sajt i rremë dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja për sigurinë.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Kjo faqe përmban një rregull sigurie lënde i cili e pengon trupëzimin e saj në këtë mënyrë.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Kjo faqe përmban një rregull mbi X-Frame-Option i cili e pengon ngarkimin në këtë mënyrë.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Sajti te %S ka pësuar një cenim protokolli rrjeti që s’mund të riparohet.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Parrezikshmëria e të dhënave tuaja te %S nuk mund të garantohet dot, ngaqë përdor SSLv3, një protokoll i prishur sigurie.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

Të zotët e %S e kanë formësuar sajtin e tyre jo si duhet. Që të mbrohen të dhënat tuaja nga vjedhja, lidhja me këtë sajt nuk u bë.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Sajti provoi të negocionte një shkallë sigurie joadekuate.

Your organization has blocked access to this page or website.

Enti juaj e ka bllokuar hyrjen në këtë faqe apo sajt.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefox-i ndeshi një cenim protokolli rrjeti që s’mund të ndreqet.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (Figurë %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)

%S (%S Image)

%S (Figurë %S)

(%S Image, %S × %S pixels)

(Figurë %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)

(%S Image)

(Figurë %S)

%S (%S Object)

%S (Objekt %S)

(%S Object)

(Objekt %S)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Figura \u201c%S\u201d nuk mund të shfaqet, ngaqë përmban gabime.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Figura “%S” s’mund të shfaqet, ngaqë lyp një veçori të pambuluar.

Scaled (%S%%)

Ripërmasuar (%S%%)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d nga %2$d

Print To File

Shtyp në Kartelë

Printer Error

Gabim Shtypjeje

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Kartela %S nuk gjendet dot. Ju lutemi, kontrolloni vendndodhjen dhe riprovoni.

The file at %S is not readable.

Kartela te %S s’është e lexueshme.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S mund të ketë një problem të përkohshëm, ose mund të jetë lëvizur gjetkë.

%S sent back an error.

%S dërgoi një gabim.

%S could not be found. Please check the name and try again.

S’u gjet dot %S. Ju lutemi, kontrolloni emrin dhe riprovoni.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Një nga vijuesit (%S) nuk është protokoll i regjistruar ose nuk është i lejueshëm në këtë kontekst.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Dikush që pretendon të jetë sajti, mund të provojë të vjedhë informacion tuajin. Mundet edhe që rregullimet tuaja të lidhjes të jenë ujdisur jo saktë.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

Lidhja me %S është përfunduar papritmas. Një pjesë e të dhënave mund të jenë shpërngulur.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Përfundoi koha e veprimit gjatë përpjekjes për t’u lidhur me %S.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

U tejkalua kufi ridrejtimi për këtë URL. S’arrihet të ngarkohet faqja e kërkuar. Kjo mund të jetë shkaktuar nga cookie-t që janë bllokuar.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Për shfaqjen e kësaj faqeje, aplikacioni duhet të dërgojë të dhëna që do të bëjnë të përsëritet çdo veprim (fjala vjen, kërkim apo parashtrim porosie) që po kryhej më parë.

Resend

Ridërgoje

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Ky dokument nuk shfaqet dot pa instaluar Përgjegjësin e Sigurisë Vetjake (PSV). Shkarkoni dhe instaloni PSV (PSM - Personal Security Manager) dhe riprovoni, ose lidhuni me përgjegjësin e sistemit tuaj.

The document contains no data.

Dokumenti nuk përmban të dhëna.

This document is no longer available.

Ky dokument s’mund të kihet më.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Ky dokument nuk shfaqet dot nën gjendjen jashtë linje. Për të kaluar në linjë, i hiqni shenjën “Puno i Palidhur” prej menusë Kartelë.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumenti nuk mund të ndryshohet brenda Shtypjes ose Paraparjes së Shtypjes.

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Hyrja tek porta me numrin e dhënë është çaktivizuar për arsye sigurie.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Shërbyesi ndërmjetës që keni formësuar nuk u gjet dot. Ju lutemi, kontrolloni rregullimet për ndërmjetësin dhe riprovoni.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Nuk u pranua lidhja gjatë përpjekjes për t’u lidhur me shërbyesin ndërmjetës të formësuar prej jush. Ju lutemi, shihni rregullimet tuaj për ndërmjetësin dhe riprovoni.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Faqja që po provoni të shihni nuk shfaqet dot, sepse përdor një formë ngjeshjeje të pavlefshme ose të pambuluar.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Faqja që po provoni të shihni, nuk shfaqet dot, ngaqë gjendet nën një lloj kartelash, hapja e të cilave mund të mos jetë e parrezik. Ju lutemi, lidhuni me të zotët e sajtit, për t’u bërë të ditur këtë problem.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar si sajt sulmesh dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar si sajt potencialisht i dëmshëm dhe është bllokuar duke u bazuar në parapëlqimet tuaja të sigurisë.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

Sajti te %S është raportuar se shërben software të padëshiruar dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja mbi sigurinë.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

Kjo faqe web te %S është raportuar si sajt i rremë dhe është bllokuar bazuar në parapëlqimet tuaja për sigurinë.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Kjo faqe përmban një rregull sigurie lënde i cili e pengon trupëzimin e saj në këtë mënyrë.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Kjo faqe përmban një rregull mbi X-Frame-Option i cili e pengon ngarkimin në këtë mënyrë.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Sajti te %S ka pësuar një cenim protokolli rrjeti që s’mund të riparohet.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Parrezikshmëria e të dhënave tuaja te %S nuk mund të garantohet dot, ngaqë përdor SSLv3, një protokoll i prishur sigurie.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

Të zotët e %S e kanë formësuar sajtin e tyre jo si duhet. Që të mbrohen të dhënat tuaja nga vjedhja, lidhja me këtë sajt nuk u bë.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Sajti provoi të negocionte një shkallë sigurie joadekuate.

Your organization has blocked access to this page or website.

Enti juaj e ka bllokuar hyrjen në këtë faqe apo sajt.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefox-i ndeshi një cenim protokolli rrjeti që s’mund të ndreqet.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (Figurë %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)

%S (%S Image)

%S (Figurë %S)

(%S Image, %S × %S pixels)

(Figurë %S, %S\u00A0\u00D7\u00A0%S piksel)

(%S Image)

(Figurë %S)

%S (%S Object)

%S (Objekt %S)

(%S Object)

(Objekt %S)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Figura \u201c%S\u201d nuk mund të shfaqet, ngaqë përmban gabime.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Figura “%S” s’mund të shfaqet, ngaqë lyp një veçori të pambuluar.

Scaled (%S%%)

Ripërmasuar (%S%%)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d nga %2$d

Print To File

Shtyp në Kartelë

Printer Error

Gabim Shtypjeje

Debugging - Setup

Diagnostikim - Rregullim

Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }

Diagnostikim - Runtime / { $selectedRuntimeId }

This { -brand-shorter-name }

Ky { -brand-shorter-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

Setup

Rregullim

USB enabled

Aktivizuar për USB

USB disabled

Çaktivizuar për USB

Connected

I lidhur

Disconnected

I shkëputur

No devices discovered

S’u pikasën pajisje

Connect

Lidhu

Connecting…

Po lidhet…

Connection failed

Lidhja dështoi

Connection still pending, check for messages on the target browser

Lidhja ende pezull, shihni për mesazhe në shfletuesin e synuar

Connection timed out

Lidhjes i mbaroi koha

Waiting for browser…

Po pritet për shfletues…

Unplugged

Të shkëputura

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName }

{ $displayName }

Debugging Support

Mbulim Për Diagnostikime

Help icon

Ikonë ndihme

Refresh devices

Rifresko pajisjet

Setup

Rregullim

Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.

Formësoni metodë lidhjeje që doni për diagnostikim të largët të pajisjes tuaj.

Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.

Përdorni <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> që të diagnostikoni zgjerime dhe <em>service workers</em> në këtë version të { -brand-shorter-name }.

Connect a Device

Lidhni një Pajisje

USB

USB

Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.

Aktivizimi i kësaj do të shkarkojë dhe shtojë te { -brand-shorter-name } përbërësit e domosdoshëm për diagnostikim USB Android.

Enable USB Devices

Aktivizo Pajisje USB

Disable USB Devices

Çaktivizo Pajisje USB

Updating…

Po përditësohet…

Enabled

E aktivizuar

Disabled

E çaktivizuar

Updating…

Po përditësohet…

Enable Developer menu on your Android device.

Aktivizoni menu Zhvilluesi te pajisja juaj Android.

Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Menuja Zhvillues e Android-it.

Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.

Aktivizoni shpërngulje kartelash dhe garantoni se pajisja juaj s’gjendet nën mënyrën vetëm-ngarkim.

Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Firefox-i në pajisjen Android.

Connect the Android device to your computer.

Lidheni pajisjen Android me kompjuterin tuaj.

Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje me një pajisje USB? <a>Diagnostikojeni</a>

Network Location

Vendndodhje Në Rrjet

Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje përmes vendndodhjeje rrjeti? <a>Diagnostikojeni</a>

Add

Shtoje

No network locations have been added yet.

S’janë shtuar ende vendndodhje rrjeti.

Host

Strehë

Remove

Hiqe

Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.

Strehë e pavlefshme “{ $host-value }”. Formati i pritshëm është “hostname:portnumber”.

The host “{ $host-value }” is already registered

Streha “{ $host-value }” është e regjistruar tashmë

Temporary Extensions

Zgjerime të Përkohshme

Extensions

Zgjerime

Debugging - Setup

Diagnostikim - Rregullim

Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }

Diagnostikim - Runtime / { $selectedRuntimeId }

This { -brand-shorter-name }

Ky { -brand-shorter-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

Setup

Rregullim

USB enabled

Aktivizuar për USB

USB disabled

Çaktivizuar për USB

Connected

I lidhur

Disconnected

I shkëputur

No devices discovered

S’u pikasën pajisje

Connect

Lidhu

Connecting…

Po lidhet…

Connection failed

Lidhja dështoi

Connection still pending, check for messages on the target browser

Lidhja ende pezull, shihni për mesazhe në shfletuesin e synuar

Connection timed out

Lidhjes i mbaroi koha

Waiting for browser…

Po pritet për shfletues…

Unplugged

Të shkëputura

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName }

{ $displayName }

Debugging Support

Mbulim Për Diagnostikime

Help icon

Ikonë ndihme

Refresh devices

Rifresko pajisjet

Setup

Rregullim

Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.

Formësoni metodë lidhjeje që doni për diagnostikim të largët të pajisjes tuaj.

Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.

Përdorni <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> që të diagnostikoni zgjerime dhe <em>service workers</em> në këtë version të { -brand-shorter-name }.

Connect a Device

Lidhni një Pajisje

USB

USB

Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.

Aktivizimi i kësaj do të shkarkojë dhe shtojë te { -brand-shorter-name } përbërësit e domosdoshëm për diagnostikim USB Android.

Enable USB Devices

Aktivizo Pajisje USB

Disable USB Devices

Çaktivizo Pajisje USB

Updating…

Po përditësohet…

Enabled

E aktivizuar

Disabled

E çaktivizuar

Updating…

Po përditësohet…

Enable Developer menu on your Android device.

Aktivizoni menu Zhvilluesi te pajisja juaj Android.

Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Menuja Zhvillues e Android-it.

Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.

Aktivizoni shpërngulje kartelash dhe garantoni se pajisja juaj s’gjendet nën mënyrën vetëm-ngarkim.

Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Firefox-i në pajisjen Android.

Connect the Android device to your computer.

Lidheni pajisjen Android me kompjuterin tuaj.

Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje me një pajisje USB? <a>Diagnostikojeni</a>

Network Location

Vendndodhje Në Rrjet

Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje përmes vendndodhjeje rrjeti? <a>Diagnostikojeni</a>

Add

Shtoje

No network locations have been added yet.

S’janë shtuar ende vendndodhje rrjeti.

Host

Strehë

Remove

Hiqe

Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.

Strehë e pavlefshme “{ $host-value }”. Formati i pritshëm është “hostname:portnumber”.

The host “{ $host-value }” is already registered

Streha “{ $host-value }” është e regjistruar tashmë

Temporary Extensions

Zgjerime të Përkohshme

Extensions

Zgjerime

Debugging - Setup

Diagnostikim - Rregullim

Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }

Diagnostikim - Runtime / { $selectedRuntimeId }

This { -brand-shorter-name }

Ky { -brand-shorter-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

Setup

Rregullim

USB enabled

Aktivizuar për USB

USB disabled

Çaktivizuar për USB

Connected

I lidhur

Disconnected

I shkëputur

No devices discovered

S’u pikasën pajisje

Connect

Lidhu

Connecting…

Po lidhet…

Connection failed

Lidhja dështoi

Connection still pending, check for messages on the target browser

Lidhja ende pezull, shihni për mesazhe në shfletuesin e synuar

Connection timed out

Lidhjes i mbaroi koha

Waiting for browser…

Po pritet për shfletues…

Unplugged

Të shkëputura

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName }

{ $displayName }

Debugging Support

Mbulim Për Diagnostikime

Help icon

Ikonë ndihme

Refresh devices

Rifresko pajisjet

Setup

Rregullim

Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.

Formësoni metodë lidhjeje që doni për diagnostikim të largët të pajisjes tuaj.

Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.

Përdorni <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> që të diagnostikoni zgjerime dhe <em>service workers</em> në këtë version të { -brand-shorter-name }.

Connect a Device

Lidhni një Pajisje

USB

USB

Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.

Aktivizimi i kësaj do të shkarkojë dhe shtojë te { -brand-shorter-name } përbërësit e domosdoshëm për diagnostikim USB Android.

Enable USB Devices

Aktivizo Pajisje USB

Disable USB Devices

Çaktivizo Pajisje USB

Updating…

Po përditësohet…

Enabled

E aktivizuar

Disabled

E çaktivizuar

Updating…

Po përditësohet…

Enable Developer menu on your Android device.

Aktivizoni menu Zhvilluesi te pajisja juaj Android.

Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Menuja Zhvillues e Android-it.

Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.

Aktivizoni shpërngulje kartelash dhe garantoni se pajisja juaj s’gjendet nën mënyrën vetëm-ngarkim.

Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Firefox-i në pajisjen Android.

Connect the Android device to your computer.

Lidheni pajisjen Android me kompjuterin tuaj.

Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje me një pajisje USB? <a>Diagnostikojeni</a>

Network Location

Vendndodhje Në Rrjet

Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje përmes vendndodhjeje rrjeti? <a>Diagnostikojeni</a>

Add

Shtoje

No network locations have been added yet.

S’janë shtuar ende vendndodhje rrjeti.

Host

Strehë

Remove

Hiqe

Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.

Strehë e pavlefshme “{ $host-value }”. Formati i pritshëm është “hostname:portnumber”.

The host “{ $host-value }” is already registered

Streha “{ $host-value }” është e regjistruar tashmë

Temporary Extensions

Zgjerime të Përkohshme

Extensions

Zgjerime

Debugging - Setup

Diagnostikim - Rregullim

Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }

Diagnostikim - Runtime / { $selectedRuntimeId }

This { -brand-shorter-name }

Ky { -brand-shorter-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }

Setup

Rregullim

USB enabled

Aktivizuar për USB

USB disabled

Çaktivizuar për USB

Connected

I lidhur

Disconnected

I shkëputur

No devices discovered

S’u pikasën pajisje

Connect

Lidhu

Connecting…

Po lidhet…

Connection failed

Lidhja dështoi

Connection still pending, check for messages on the target browser

Lidhja ende pezull, shihni për mesazhe në shfletuesin e synuar

Connection timed out

Lidhjes i mbaroi koha

Waiting for browser…

Po pritet për shfletues…

Unplugged

Të shkëputura

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName } ({ $deviceName })

{ $displayName }

{ $displayName }

Debugging Support

Mbulim Për Diagnostikime

Help icon

Ikonë ndihme

Refresh devices

Rifresko pajisjet

Setup

Rregullim

Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.

Formësoni metodë lidhjeje që doni për diagnostikim të largët të pajisjes tuaj.

Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.

Përdorni <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> që të diagnostikoni zgjerime dhe <em>service workers</em> në këtë version të { -brand-shorter-name }.

Connect a Device

Lidhni një Pajisje

USB

USB

Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.

Aktivizimi i kësaj do të shkarkojë dhe shtojë te { -brand-shorter-name } përbërësit e domosdoshëm për diagnostikim USB Android.

Enable USB Devices

Aktivizo Pajisje USB

Disable USB Devices

Çaktivizo Pajisje USB

Updating…

Po përditësohet…

Enabled

E aktivizuar

Disabled

E çaktivizuar

Updating…

Po përditësohet…

Enable Developer menu on your Android device.

Aktivizoni menu Zhvilluesi te pajisja juaj Android.

Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Menuja Zhvillues e Android-it.

Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.

Aktivizoni shpërngulje kartelash dhe garantoni se pajisja juaj s’gjendet nën mënyrën vetëm-ngarkim.

Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.

Aktivizoni Diagnostikim USB te Firefox-i në pajisjen Android.

Connect the Android device to your computer.

Lidheni pajisjen Android me kompjuterin tuaj.

Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje me një pajisje USB? <a>Diagnostikojeni</a>

Network Location

Vendndodhje Në Rrjet

Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>

Probleme lidhjeje përmes vendndodhjeje rrjeti? <a>Diagnostikojeni</a>

Add

Shtoje

No network locations have been added yet.

S’janë shtuar ende vendndodhje rrjeti.

Host

Strehë

Remove

Hiqe

Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.

Strehë e pavlefshme “{ $host-value }”. Formati i pritshëm është “hostname:portnumber”.

The host “{ $host-value }” is already registered

Streha “{ $host-value }” është e regjistruar tashmë

Temporary Extensions

Zgjerime të Përkohshme

Extensions

Zgjerime