• Please check that the URL is correct and try again.

  • The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

    %Sဖိုင်အားရှာမတွေ့ပါ။တည်နေရာအားစစ်ဆေးပြီးတစ်ခေါက်ပြန်လုပ်ကြည့်ပါ။

  • The file at %S is not readable.

    ဖိုင် %S ကို ဖတ်လို့ မရနိုင်ပါ။

  • %S might have a temporary problem or it could have moved.

  • %S sent back an error.

  • %S could not be found. Please check the name and try again.

  • One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

    အောက်ပါ ပရိုတိုကောများ (%S) ထဲမှာ တစ်ခုသည် မှတ်ပုံတင်ထားသော တစ်ခုမဟုတ်ပါ ။ ထို့ကြောင့် ခွင့်မပြုထားပါ။

  • The connection was refused when attempting to contact %S.

    %S ဆီသို့ချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားစဉ် ချိတ်ဆက်မှူငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်။

  • Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

  • The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

    မမျှော်လင့်ပဲ%S သို့ချိတ်ဆက်မှူအဆုံးသတ်သွားသည်။အချို့အချက်အလက်များ ရယူပြီးဖြစ်နိုင်သည်။

  • The operation timed out when attempting to contact %S.

    %S သို့ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားနေစဉ်လုပ်ဆောင်ခြင်း အချိန်ပြတ်တောက်သွားသည်

  • Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

    ဤချိတ်ဆက်လိပ်စာသို့ညွှန်းဆိုခြင်း URL အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်သွားပါသည်။ တောင်းဆိုလာသော ဝတ်စာမျက်နှာအားမရယူနိုင်ပါ။အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသောကွတ်ကီးများအားပိတ်ထားခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

  • To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

    ဤဝတ်စာမျက်နှာအားဖော်ပြရန်အတွက်အက်ပလီကေးရှင်းသည်လုပ်ဆောက်ချက်အချို့(ဥပမာရှာဖွေခြင်းသို့အော်ဒါအတည်ပြုခြင်း)အားထပ်မံလုပ်ဆောင်စေမည့်အချက်အလက်အချို့ပို့ရမည်။

  • Resend

    ပြန်ပို့ပါ

  • This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

    Personal Security Manager (PSM)အားတပ်ဆင်မထားပါက ဤဖိုင်အားပြသနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။PSMအားဒေါင်းလုဒ်ရယူပြီးတင်ဆပ်ပါ သို့မဟုတ်ကွန်ပျူတာစနစ်ထိန်းချုပ်သူအားဆက်သွယ်ပါ။

  • The document contains no data.

    ဤဖိုင်တွင်းမည်သည့်အချက်အလက်မှမပါပါ။

  • This document is no longer available.

    ဒေါ့ကူမန့်အားထပ်မံရယူလို့မရပါ။

  • This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

    ဤဖိုင်အားအင်တာနက်မရှိစဉ်အချိန်တွင်ပြသခြင်းမပြနိုင်ပါ။အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အတွင် မီနူးစာရင်းထဲမှာ Work Offline အားအမှန်ခြစ်ဖြုတ်ပေးပါ။

  • The document cannot change while Printing or in Print Preview.

    ဒီစာတမ်းကို ပုံနှိုပ်နေစဉ် (သို့) အစမ်းမြင်ကွင်းမှာ မပြင်ဆင်နိုင်ဘူး။

  • Access to the port number given has been disabled for security reasons.

    ပို့သိုဆက်သွယ်မှူအားလုံခြုံရေးအရ ခွင့်ပြုချက်ပေးမထားပါ။

  • The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

    သင်ဖြည့်စွက်ခဲ့သောပရောက်ဆီဆာဗာအားချိတ်ဆက်အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ပရောက်ဆီနံပတ်များအားစစ်ဆေးကြည့်ပြီးထပ်မံလုပ်ကြည့်ပါ။

  • The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

    သင်တပ်ဆင်ထားပရောက်ဆီဆာဗာသို့ချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားစဉ်ခဲ့သောအင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှူငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်။၎င်း၏အပြင်အဆင်များကိုစစ်ဆေးပြီးထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။

  • The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

    သင် ရှုမြင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ စာမျက်နှာဟာ မမှန်ကန်တဲ့ (သို့) လက်ခံမှုမရှိတဲ့ ဖိသိပ်မှုပုံစံကို သုံးစွဲတဲ့အတွက် ​မဖေါ်ပြနိုင်ဘူး။

  • The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

    သင် ရှုမြင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ စာမျက်နှာဟာ ဖွင့်ဖို့ အန္တရယ် မကင်းတဲ့ ဖိုင် အမျိုးအစားတခု ပါရှိတဲ့အတွက် မဖေါ်ပြနိုင်ဘူး။ ဒီပြဿနာကို အသိပေးဖို့ ကွန်ရက် စာမျက်နှာ ပိုင်ရှင်များကို ဆက်သွယ်ပါ။

  • The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

    %S နေရာမှ ကွန်ရက်ကို တိုက်ခိုက်တဲ့ ကွန်ရက်အဖြစ် ထုတ်ပြန်ခံရတဲ့အတွက် သင့်ရဲ့ လုံခြုံရေး ဦး​စားပေးချက်များ အတိုင်း ပိတ်ဆို့ထားတယ်။

  • The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

  • The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

    %S ရှိ ဆိုက်သည် မလိုအပ်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲများ ဖြန့်သည်ဟု တိုင်ကြားခံထားရသည်။ ထို့ကြောင့် သင့် လုံခြုံရေးအပြင်အဆင်များ အရ ထိုဆိုက်ကို ပိတ်ပင်တားဆီးထားသည်။

  • This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

    ဤဝဘ်ဆိုက်၏ %S သည် တိုက်ခိုက်နိုင်ဖွယ်ရှိသောစာမျက်နှာဟု သတင်းပေးခြင်းခံရပြီး သင်၏လုံခြုံရေးအပြင်အဆင်များအရ ပိတ်ပင်ထားသည်။

  • This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

    ဤစာမျက်နှာတွင် ယခုလိုပုံစံဖြင့် ဖော်ပြခြင်းကို တားမြစ်သည့် အကြောင်းအရာလုံခြုံရေးမူဝါဒတစ်ခု ရှိပါသည်။

  • This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

  • The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

    %S ရှိ ဝဘ်ဆိုက်သည် ပြင်ဆင်မှုမပြုနိုင်သည့် နက်ဝေါ့စည်းမျဉ်းဖောက်ဖျက်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်ထားသည်။

  • The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

    %S ရှ သင့် အချက်အလက်၏ လုံခြုံစိတ်ချရမှုကို အာမ မခံနိုင်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လုံခြုံမှု အားနည့်သည့် ပရိုတိုကောလ် SSLv3 ကို အသုံးပြုထား၍ ဖြစ်သည်။

  • The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

    %S ၏ ပိုင်ရှင်သည် သူတို့၏ ဒီဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်လျော်မှန်ကန်စွာ ချိန်ညှိထားခြင်း မရှိပါ။ သင့်အချက်အလက်များ ခိုးယူခံရခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဒီဝဘ်ဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်းကို မဆောင်ရွက်ထားပါ။

  • The website tried to negotiate an inadequate level of security.

    ဒီဝဘ်ဆိုက်သည် လုံခြုံမှုအဆင့်အားနည်းခြင်းကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ကျော်လွှားရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

  • Your organization has blocked access to this page or website.

  • Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

  • %S (%S Image, %S × %S pixels)

    %S (%S ရုပ်ပုံ, %S × %S pixels)

  • %S (%S Image)

    %S (%S ရုပ်ပုံ)

  • (%S Image, %S × %S pixels)

    (%S ရုပ်ပုံ, %S × %S pixels)

  • (%S Image)

    (%S ရုပ်ပုံ)

  • %S (%S Object)

    %S (%S ၀တ္ထု)

  • (%S Object)

    (%S ၀တ္ထု)

  • The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

    ရုပ်ပုံ “%S” ကို ၄င်းမှာ အမှား​များ ပါတဲ့အတွက် ပြသလို့ မရဘူး။

  • The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

  • Scaled (%S%%)

    အချိုးကျသော (%S%%)

  • %S — %S

    %S - %S

  • %1$d

    %1$d

  • %1$d of %2$d

    %2$d ရဲ့ %1$d

  • Print To File

    ဖိုင်ကို ပုံနှိုပ်ပါ

  • Printer Error

    ပုံနှိုပ်စက် အမှား

  • Please check that the URL is correct and try again.

  • The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

    %Sဖိုင်အားရှာမတွေ့ပါ။တည်နေရာအားစစ်ဆေးပြီးတစ်ခေါက်ပြန်လုပ်ကြည့်ပါ။

  • The file at %S is not readable.

    ဖိုင် %S ကို ဖတ်လို့ မရနိုင်ပါ။

  • %S might have a temporary problem or it could have moved.

  • %S sent back an error.

  • %S could not be found. Please check the name and try again.

  • One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

    အောက်ပါ ပရိုတိုကောများ (%S) ထဲမှာ တစ်ခုသည် မှတ်ပုံတင်ထားသော တစ်ခုမဟုတ်ပါ ။ ထို့ကြောင့် ခွင့်မပြုထားပါ။

  • The connection was refused when attempting to contact %S.

    %S ဆီသို့ချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားစဉ် ချိတ်ဆက်မှူငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်။

  • Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

  • The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

    မမျှော်လင့်ပဲ%S သို့ချိတ်ဆက်မှူအဆုံးသတ်သွားသည်။အချို့အချက်အလက်များ ရယူပြီးဖြစ်နိုင်သည်။

  • The operation timed out when attempting to contact %S.

    %S သို့ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားနေစဉ်လုပ်ဆောင်ခြင်း အချိန်ပြတ်တောက်သွားသည်

  • Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

    ဤချိတ်ဆက်လိပ်စာသို့ညွှန်းဆိုခြင်း URL အတိုင်းအတာ ကျော်လွန်သွားပါသည်။ တောင်းဆိုလာသော ဝတ်စာမျက်နှာအားမရယူနိုင်ပါ။အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသောကွတ်ကီးများအားပိတ်ထားခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

  • To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

    ဤဝတ်စာမျက်နှာအားဖော်ပြရန်အတွက်အက်ပလီကေးရှင်းသည်လုပ်ဆောက်ချက်အချို့(ဥပမာရှာဖွေခြင်းသို့အော်ဒါအတည်ပြုခြင်း)အားထပ်မံလုပ်ဆောင်စေမည့်အချက်အလက်အချို့ပို့ရမည်။

  • Resend

    ပြန်ပို့ပါ

  • This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

    Personal Security Manager (PSM)အားတပ်ဆင်မထားပါက ဤဖိုင်အားပြသနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။PSMအားဒေါင်းလုဒ်ရယူပြီးတင်ဆပ်ပါ သို့မဟုတ်ကွန်ပျူတာစနစ်ထိန်းချုပ်သူအားဆက်သွယ်ပါ။

  • The document contains no data.

    ဤဖိုင်တွင်းမည်သည့်အချက်အလက်မှမပါပါ။

  • This document is no longer available.

    ဒေါ့ကူမန့်အားထပ်မံရယူလို့မရပါ။

  • This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

    ဤဖိုင်အားအင်တာနက်မရှိစဉ်အချိန်တွင်ပြသခြင်းမပြနိုင်ပါ။အင်တာနက်ချိတ်ဆက်ရန်အတွင် မီနူးစာရင်းထဲမှာ Work Offline အားအမှန်ခြစ်ဖြုတ်ပေးပါ။

  • The document cannot change while Printing or in Print Preview.

    ဒီစာတမ်းကို ပုံနှိုပ်နေစဉ် (သို့) အစမ်းမြင်ကွင်းမှာ မပြင်ဆင်နိုင်ဘူး။

  • Access to the port number given has been disabled for security reasons.

    ပို့သိုဆက်သွယ်မှူအားလုံခြုံရေးအရ ခွင့်ပြုချက်ပေးမထားပါ။

  • The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

    သင်ဖြည့်စွက်ခဲ့သောပရောက်ဆီဆာဗာအားချိတ်ဆက်အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ပရောက်ဆီနံပတ်များအားစစ်ဆေးကြည့်ပြီးထပ်မံလုပ်ကြည့်ပါ။

  • The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

    သင်တပ်ဆင်ထားပရောက်ဆီဆာဗာသို့ချိတ်ဆက်ရန်ကြိုးစားစဉ်ခဲ့သောအင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှူငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်။၎င်း၏အပြင်အဆင်များကိုစစ်ဆေးပြီးထပ်လုပ်ကြည့်ပါ။

  • The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

    သင် ရှုမြင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ စာမျက်နှာဟာ မမှန်ကန်တဲ့ (သို့) လက်ခံမှုမရှိတဲ့ ဖိသိပ်မှုပုံစံကို သုံးစွဲတဲ့အတွက် ​မဖေါ်ပြနိုင်ဘူး။

  • The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

    သင် ရှုမြင်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ စာမျက်နှာဟာ ဖွင့်ဖို့ အန္တရယ် မကင်းတဲ့ ဖိုင် အမျိုးအစားတခု ပါရှိတဲ့အတွက် မဖေါ်ပြနိုင်ဘူး။ ဒီပြဿနာကို အသိပေးဖို့ ကွန်ရက် စာမျက်နှာ ပိုင်ရှင်များကို ဆက်သွယ်ပါ။

  • The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

    %S နေရာမှ ကွန်ရက်ကို တိုက်ခိုက်တဲ့ ကွန်ရက်အဖြစ် ထုတ်ပြန်ခံရတဲ့အတွက် သင့်ရဲ့ လုံခြုံရေး ဦး​စားပေးချက်များ အတိုင်း ပိတ်ဆို့ထားတယ်။

  • The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

  • The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

    %S ရှိ ဆိုက်သည် မလိုအပ်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲများ ဖြန့်သည်ဟု တိုင်ကြားခံထားရသည်။ ထို့ကြောင့် သင့် လုံခြုံရေးအပြင်အဆင်များ အရ ထိုဆိုက်ကို ပိတ်ပင်တားဆီးထားသည်။

  • This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

    ဤဝဘ်ဆိုက်၏ %S သည် တိုက်ခိုက်နိုင်ဖွယ်ရှိသောစာမျက်နှာဟု သတင်းပေးခြင်းခံရပြီး သင်၏လုံခြုံရေးအပြင်အဆင်များအရ ပိတ်ပင်ထားသည်။

  • This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

    ဤစာမျက်နှာတွင် ယခုလိုပုံစံဖြင့် ဖော်ပြခြင်းကို တားမြစ်သည့် အကြောင်းအရာလုံခြုံရေးမူဝါဒတစ်ခု ရှိပါသည်။

  • This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

  • The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

    %S ရှိ ဝဘ်ဆိုက်သည် ပြင်ဆင်မှုမပြုနိုင်သည့် နက်ဝေါ့စည်းမျဉ်းဖောက်ဖျက်မှုတစ်ခုကို ပြုလုပ်ထားသည်။

  • The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

    %S ရှ သင့် အချက်အလက်၏ လုံခြုံစိတ်ချရမှုကို အာမ မခံနိုင်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လုံခြုံမှု အားနည့်သည့် ပရိုတိုကောလ် SSLv3 ကို အသုံးပြုထား၍ ဖြစ်သည်။

  • The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

    %S ၏ ပိုင်ရှင်သည် သူတို့၏ ဒီဝဘ်ဆိုက်ကို သင့်လျော်မှန်ကန်စွာ ချိန်ညှိထားခြင်း မရှိပါ။ သင့်အချက်အလက်များ ခိုးယူခံရခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ဒီဝဘ်ဆိုက်သို့ ချိတ်ဆက်ခြင်းကို မဆောင်ရွက်ထားပါ။

  • The website tried to negotiate an inadequate level of security.

    ဒီဝဘ်ဆိုက်သည် လုံခြုံမှုအဆင့်အားနည်းခြင်းကို အခွင့်ကောင်းယူပြီး ကျော်လွှားရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။

  • Your organization has blocked access to this page or website.

  • Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

  • %S (%S Image, %S × %S pixels)

    %S (%S ရုပ်ပုံ, %S × %S pixels)

  • %S (%S Image)

    %S (%S ရုပ်ပုံ)

  • (%S Image, %S × %S pixels)

    (%S ရုပ်ပုံ, %S × %S pixels)

  • (%S Image)

    (%S ရုပ်ပုံ)

  • %S (%S Object)

    %S (%S ၀တ္ထု)

  • (%S Object)

    (%S ၀တ္ထု)

  • The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

    ရုပ်ပုံ “%S” ကို ၄င်းမှာ အမှား​များ ပါတဲ့အတွက် ပြသလို့ မရဘူး။

  • The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

  • Scaled (%S%%)

    အချိုးကျသော (%S%%)

  • %S — %S

    %S - %S

  • %1$d

    %1$d

  • %1$d of %2$d

    %2$d ရဲ့ %1$d

  • Print To File

    ဖိုင်ကို ပုံနှိုပ်ပါ

  • Printer Error

    ပုံနှိုပ်စက် အမှား

  • Debugging - Setup

  • Debugging - Runtime / { $selectedRuntimeId }

  • This { -brand-shorter-name }

  • { about-debugging-this-firefox-runtime-name }

  • Setup

  • USB enabled

  • USB disabled

    USB ပိတ်ထားပြီး

  • Connected

  • Disconnected

  • No devices discovered

  • Connect

  • Connecting…

  • Connection failed

  • Connection still pending, check for messages on the target browser

  • Connection timed out

  • Waiting for browser…

  • Unplugged

  • { $displayName } ({ $deviceName })

  • { $displayName }

  • Debugging Support

  • Help icon

  • Refresh devices

  • Setup

  • Configure the connection method you wish to remotely debug your device with.

  • Use <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> to debug extensions and service workers on this version of { -brand-shorter-name }.

    ဤ { -brand-shorter-name } ဗာရှင်း တွင် ထပ်တိုးအပိုများ နှင့် Service workers တို့ ၏ အမှားလက္ခဏာကုဒ် ပြရန် <a>{ about-debugging-this-firefox-runtime-name }</a> ကို သုံးပါ။

  • Connect a Device

  • USB

  • Enabling this will download and add the required Android USB debugging components to { -brand-shorter-name }.

  • Enable USB Devices

  • Disable USB Devices

  • Updating…

  • Enabled

  • Disabled

  • Updating…

  • Enable Developer menu on your Android device.

  • Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.

  • Enable file transfer and ensure that your device is not in charging-only mode.

  • Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.

  • Connect the Android device to your computer.

  • Problems connecting to the USB device? <a>Troubleshoot</a>

  • Network Location

  • Problems connecting via network location? <a>Troubleshoot</a>

  • Add

  • No network locations have been added yet.

  • Host

  • Remove

  • Invalid host “{ $host-value }”. The expected format is “hostname:portnumber”.

  • The host “{ $host-value }” is already registered

  • Temporary Extensions

    ယာယီ ထပ်တိုးအပိုများ

  • Extensions

    ထပ်တိုးအပို

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla

    Mozilla

  • Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

    Firefox နှင့် Firefox လိုဂိုတို့သည် Mozilla ဖောင်ဒေးရှင်း၏ မူပိုင်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • About { -brand-full-name }

    { -brand-full-name } အကြောင်း

  • What’s new

    ဘာအသစ်တွေ ပါဝင်ပါသလဲ။

  • Check for updates

    မွမ်းမံချက်များရှိ/မရှိ စစ်ဆေးမည်

  • Restart to Update { -brand-shorter-name }

    { -brand-shorter-name } ကို အဆင့်မြှင့်ရန် ပြန်ဖွင့်ပါ

  • Checking for updates…

    မွမ်းမံချက် အသစ်ရှိမရှိ စစ်နေသည်...

  • <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    <img data-l10n-name="icon"/>နောက်ဆုံးပေါ်ပြုပြင်ချက်ကို ရယူနေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Applying update…

    အဆင့်မြှင့်တင်မှု ဆောင်ရွက်နေသည်…

  • Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <label data-l10n-name="failed-link">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</label>

  • Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <a data-l10n-name="failed-link-main">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</a>

  • Updates disabled by your system administrator

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းကို သင်၏ကွန်ပျူတာစနစ် ထိန်းချုပ်သူက ခွင့်မပြုပါ။

  • Updates disabled by your organization

  • { -brand-short-name } is up to date

    { -brand-short-name } သည် နောက်ဆုံးပေါ်အသစ် ဖြစ်သွားပြီဖြစ်သည်။

  • Failed to check for updates.

  • { -brand-short-name } is being updated by another instance

    { -brand-short-name } ကို အခြားတစ်ဖက်မှာ အဆင့်မြှင့်ပေးနေပါသည်။

  • Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

  • You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

    ဒီကွန်ပျူတာစနစ်တွင် နောင်လာမည့် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ <label data-l10n-name="unsupported-link">ပိုမို လေ့လာပါ</label>

  • Restarting…

    ပြန်ဖွင့်နေသည်…

  • Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

    သင်သည် နောက်ဆုံး ထွက်ရှိသော အဆင့်မြင့်တင်မှု့ ချန်နယ် <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> သို့‌ ရောက်ရှိနေပါသည်။

  • { -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

    { -brand-short-name } သည် စမ်းသပ်နေဆဲအရာဖြစ်ပြီး မတည်ငြိမ်မှု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

  • { -brand-product-name } Help

    { -brand-product-name } အကူအညီ

  • Submit Feedback

    အကြုံပြုချက်ကို ပေးပို့ရန်

  • <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> သည် လွတ်လပ် ပွင့်လင်းပြီး အများပြည်သူတို့ အားလုံး လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန် လုပ်ဆောင်နေသော <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း </label> ဖြစ်ပါသည်။

  • { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    { -brand-short-name } ကို <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a<label data-l10n-name="community-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း</label> ဝဘ် အများပိုင်ဖြစ်ရန် ၊ ပွင့်လင်းမြင်သာရန် ၊ အသုံးပြုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

  • Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>

    အကူအညီပေးချင်ပါသလား။ <label data-l10n-name="helpus-donateLink">လှူဒါန်းပါ</label> သို့မဟုတ် <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ။</label>

  • Licensing Information

    လိုင်စင်အကြောင်းသိကောင်းစရာ

  • End-User Rights

    သုံးစွဲသူ၏ အခွင့်အရေးများ

  • Terms of Use

  • Privacy Policy

    ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်မှုမူဝါဒ

  • Privacy Notice

  • { $version } ({ $bits }-bit)

    { $version }({ $bits } -bit)

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

    { $version }{ $isodate } ({ $bits }-bit)

  • { $version } ({ $arch })

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $arch })

  • Logins & Passwords

    အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် စကားဝှက်များ

  • Search Logins

  • Create new login

  • Passwords

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla

    Mozilla

  • Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

    Firefox နှင့် Firefox လိုဂိုတို့သည် Mozilla ဖောင်ဒေးရှင်း၏ မူပိုင်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • About { -brand-full-name }

    { -brand-full-name } အကြောင်း

  • What’s new

    ဘာအသစ်တွေ ပါဝင်ပါသလဲ။

  • Check for updates

    မွမ်းမံချက်များရှိ/မရှိ စစ်ဆေးမည်

  • Restart to Update { -brand-shorter-name }

    { -brand-shorter-name } ကို အဆင့်မြှင့်ရန် ပြန်ဖွင့်ပါ

  • Checking for updates…

    မွမ်းမံချက် အသစ်ရှိမရှိ စစ်နေသည်...

  • <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    <img data-l10n-name="icon"/>နောက်ဆုံးပေါ်ပြုပြင်ချက်ကို ရယူနေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Applying update…

    အဆင့်မြှင့်တင်မှု ဆောင်ရွက်နေသည်…

  • Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <label data-l10n-name="failed-link">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</label>

  • Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <a data-l10n-name="failed-link-main">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</a>

  • Updates disabled by your system administrator

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းကို သင်၏ကွန်ပျူတာစနစ် ထိန်းချုပ်သူက ခွင့်မပြုပါ။

  • Updates disabled by your organization

  • { -brand-short-name } is up to date

    { -brand-short-name } သည် နောက်ဆုံးပေါ်အသစ် ဖြစ်သွားပြီဖြစ်သည်။

  • Failed to check for updates.

  • { -brand-short-name } is being updated by another instance

    { -brand-short-name } ကို အခြားတစ်ဖက်မှာ အဆင့်မြှင့်ပေးနေပါသည်။

  • Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

  • You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

    ဒီကွန်ပျူတာစနစ်တွင် နောင်လာမည့် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ <label data-l10n-name="unsupported-link">ပိုမို လေ့လာပါ</label>

  • Restarting…

    ပြန်ဖွင့်နေသည်…

  • Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

    သင်သည် နောက်ဆုံး ထွက်ရှိသော အဆင့်မြင့်တင်မှု့ ချန်နယ် <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> သို့‌ ရောက်ရှိနေပါသည်။

  • { -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

    { -brand-short-name } သည် စမ်းသပ်နေဆဲအရာဖြစ်ပြီး မတည်ငြိမ်မှု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

  • { -brand-product-name } Help

    { -brand-product-name } အကူအညီ

  • Submit Feedback

    အကြုံပြုချက်ကို ပေးပို့ရန်

  • <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> သည် လွတ်လပ် ပွင့်လင်းပြီး အများပြည်သူတို့ အားလုံး လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန် လုပ်ဆောင်နေသော <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း </label> ဖြစ်ပါသည်။

  • { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    { -brand-short-name } ကို <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a<label data-l10n-name="community-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း</label> ဝဘ် အများပိုင်ဖြစ်ရန် ၊ ပွင့်လင်းမြင်သာရန် ၊ အသုံးပြုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

  • Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>

    အကူအညီပေးချင်ပါသလား။ <label data-l10n-name="helpus-donateLink">လှူဒါန်းပါ</label> သို့မဟုတ် <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ။</label>

  • Licensing Information

    လိုင်စင်အကြောင်းသိကောင်းစရာ

  • End-User Rights

    သုံးစွဲသူ၏ အခွင့်အရေးများ

  • Terms of Use

  • Privacy Policy

    ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်မှုမူဝါဒ

  • Privacy Notice

  • { $version } ({ $bits }-bit)

    { $version }({ $bits } -bit)

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

    { $version }{ $isodate } ({ $bits }-bit)

  • { $version } ({ $arch })

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $arch })

  • Logins & Passwords

    အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် စကားဝှက်များ

  • Search Logins

  • Create new login

  • Passwords

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla

    Mozilla

  • Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

    Firefox နှင့် Firefox လိုဂိုတို့သည် Mozilla ဖောင်ဒေးရှင်း၏ မူပိုင်အမှတ်တံဆိပ်များဖြစ်သည်။

  • Firefox

    Firefox

  • Firefox

    Firefox

  • Mozilla Firefox

    Mozilla Firefox

  • About { -brand-full-name }

    { -brand-full-name } အကြောင်း

  • What’s new

    ဘာအသစ်တွေ ပါဝင်ပါသလဲ။

  • Check for updates

    မွမ်းမံချက်များရှိ/မရှိ စစ်ဆေးမည်

  • Restart to Update { -brand-shorter-name }

    { -brand-shorter-name } ကို အဆင့်မြှင့်ရန် ပြန်ဖွင့်ပါ

  • Checking for updates…

    မွမ်းမံချက် အသစ်ရှိမရှိ စစ်နေသည်...

  • <img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    <img data-l10n-name="icon"/>နောက်ဆုံးပေါ်ပြုပြင်ချက်ကို ရယူနေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

    အပ်ဒိတ်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နေသည် — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

  • Applying update…

    အဆင့်မြှင့်တင်မှု ဆောင်ရွက်နေသည်…

  • Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <label data-l10n-name="failed-link">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</label>

  • Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း မပြုလုပ်နိုင်ပါ။ <a data-l10n-name="failed-link-main">နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကို ရယူမည်</a>

  • Updates disabled by your system administrator

    အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်းကို သင်၏ကွန်ပျူတာစနစ် ထိန်းချုပ်သူက ခွင့်မပြုပါ။

  • Updates disabled by your organization

  • { -brand-short-name } is up to date

    { -brand-short-name } သည် နောက်ဆုံးပေါ်အသစ် ဖြစ်သွားပြီဖြစ်သည်။

  • Failed to check for updates.

  • { -brand-short-name } is being updated by another instance

    { -brand-short-name } ကို အခြားတစ်ဖက်မှာ အဆင့်မြှင့်ပေးနေပါသည်။

  • Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

    နောက်ဆုံးပေါ်ရနိုင်သောနေရာသည် <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

  • You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

    ဒီကွန်ပျူတာစနစ်တွင် နောင်လာမည့် အဆင့်မြှင့်တင်မှုများကို လုပ်ဆောင်နိုင်တော့မည် မဟုတ်ပါ။ <label data-l10n-name="unsupported-link">ပိုမို လေ့လာပါ</label>

  • Restarting…

    ပြန်ဖွင့်နေသည်…

  • Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

  • You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

    သင်သည် နောက်ဆုံး ထွက်ရှိသော အဆင့်မြင့်တင်မှု့ ချန်နယ် <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> သို့‌ ရောက်ရှိနေပါသည်။

  • { -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

    { -brand-short-name } သည် စမ်းသပ်နေဆဲအရာဖြစ်ပြီး မတည်ငြိမ်မှု ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။

  • { -brand-product-name } Help

    { -brand-product-name } အကူအညီ

  • Submit Feedback

    အကြုံပြုချက်ကို ပေးပို့ရန်

  • <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    <label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> သည် လွတ်လပ် ပွင့်လင်းပြီး အများပြည်သူတို့ အားလုံး လက်လှမ်းမီနိုင်စေရန် လုပ်ဆောင်နေသော <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း </label> ဖြစ်ပါသည်။

  • { -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

    { -brand-short-name } ကို <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a<label data-l10n-name="community-creditsLink">ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လူမှုအဖွဲ့အစည်း</label> ဝဘ် အများပိုင်ဖြစ်ရန် ၊ ပွင့်လင်းမြင်သာရန် ၊ အသုံးပြုနိုင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

  • Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>

    အကူအညီပေးချင်ပါသလား။ <label data-l10n-name="helpus-donateLink">လှူဒါန်းပါ</label> သို့မဟုတ် <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါ။</label>

  • Licensing Information

    လိုင်စင်အကြောင်းသိကောင်းစရာ

  • End-User Rights

    သုံးစွဲသူ၏ အခွင့်အရေးများ

  • Terms of Use

  • Privacy Policy

    ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကာကွယ်မှုမူဝါဒ

  • Privacy Notice

  • { $version } ({ $bits }-bit)

    { $version }({ $bits } -bit)

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

    { $version }{ $isodate } ({ $bits }-bit)

  • { $version } ({ $arch })

  • { $version } ({ $isodate }) ({ $arch })

  • Logins & Passwords

    အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် စကားဝှက်များ

  • Search Logins

  • Create new login

  • Passwords

Please check that the URL is correct and try again.

COMMENT This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
CONTEXT malformedURI2•dom/chrome/appstrings.properties•Firefox
CREATED September 20, 2017 04:12:05 PM

No translations available.

No terms available.