Panduan:
1. Sumber rujukan rasmi : http://prpm.dbp.gov.my/
2. Kekalkan nama produk : Firefox, Mozilla, Thunderbird, Thimble, Firefox Screecshots dsb kecuali Yayasan Mozilla
3. Kekalkan perkataan : web, tab, folder, slug, sync
4. Pentingkan penyampaian makna, jika boleh, menggunakan tata bahasa Malaysia
5. Untuk accesskey : ubah mengikut perkataan yang diterjemahkan.
Contoh: ayat Bahasa Inggeris Open file = accesskey O
ayat Bahasa Malaysia Buka File - accesskey = B
6. Perkataan jamak dalam Bahasa Inggeris, terjemahkan menjadi perkataan tunggal. Contoh Open Files = Buka Fail, bukan Buka fail-fail, kecuali tidak dapat dielakkan
7. Sentiasa baca "Comments" dalam strings, jika ada.