Latvian (lv) · Thunderbird

This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. LOCALIZATION NOTE (*.facetNameLabel): These are the labels used to label the facet displays in the global search facet display mechanism. They should be compact descriptions of the facet type (e.g. "Folder", and don't need to refer to the objects being faceted (e.g. "Message" or "Mail"). LOCALIZATION NOTE (*.includeLabel): The label to use for the included group in the facet display. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.included.fallbackLabel". LOCALIZATION NOTE (*.excludeLabel): The label to use for the excluded group in the facet display. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.excluded.fallbackLabel". LOCALIZATION NOTE (*.remainderLabel): The label to use for the remaining items that are neither part of the included group or the excluded group in the facet display. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.remainder.fallbackLabel". LOCALIZATION NOTE (*.mustMatchLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should be restricted to messages which match a particular value. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.mustMatch.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (*.cantMatchLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should be restricted to messages which match a particular value. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.cantMatch.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (*.mayMatchLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should no longer be restricted relative to this particular facet value. If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.mayMatch.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (*.mustMatchSomeLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should be restricted to messages which have _some_ value (e.g. at least one tag is set). If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.mustMatchSome.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (*.mustMatchNoneLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should be restricted to messages which have _no_ value (e.g. no tags are set). If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.mustMatchNoneLabel.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (*.mayMatchAnyLabel): The label to use for the popup menu to indicate that the results should not be restricted to messages which have any or no value (e.g. no requirements on any tags are set). If not provided, we will fall back to "glodaFacetView.facets.mayMatchAnyLabel.fallbackLabel". #1, if present, is replaced by the value of the facet (name, folder, mailing list, etc.) LOCALIZATION NOTE (gloda.message.attr.account.*): Stores the account in which a message's folder is located.