General Information

Algemiene ynformaasje

Rebuild Summary File Index

Gearfettingsbestân opnij meitsje

Repair Folder

Map reparearje

R

r

Sometimes the folder index (.msf) file becomes damaged and messages may appear missing or deleted messages continue showing; repairing the folder may fix these issues.

Somtiden wurdt it mapyndeksbestân (.msf) skansearre en liket it oft berjochten misse of fuortsmiten berjochten weromkomme; de map reparearje kin dit oplosse.

Include messages in this folder in Global Search results

Berjochten yn dizze map meinimme yn globale sykresultaten

G

G

Retention Policy

Behâldbelied

Use my account settings

Brûk myn accountynstellingen

U

r

days old

dagen

messages

To recover disk space, old messages can be permanently deleted.

Om skiifromte frij te meitsjen, kinne âlde berjochten foargoed fuortsmiten wurde

To recover disk space, old messages can be permanently deleted, both local copies and originals on the remote server.

Om skiifromte frij te meitsjen, kinne âlde berjochten permanint fuortsmiten wurde, sawol lokale kopyen as de orizjinele op de server.

To recover disk space, old messages can be permanently deleted, including originals on the remote server.

Om skiifromte frij te meitsjen, kinne âlde berjochten permanint fuortsmiten wurde, ynklusyf orizjinelen op de server.

Delete messages more than

Berjochten fuortsmite dy’t âlder binne as

m

o

Don't delete any messages

Gjin berjochten fuortsmite

A

n

Delete all but the most recent

Alle fuortsmite, útsein de lêste

l

a

Always keep starred messages

Berjochten mei stjerke altyd bewarje

e

e

Synchronization

Syngronisaasje

When getting new messages for this account, always check this folder

By it krijen fan nije berjochten foar dit account, kontrolearje altyd dizze map

c

k

Select this folder for offline use

Dizze map foar gebrûk sûnder ferbining selektearje

S

s

Download Now

No downloade

D

d

Select this newsgroup for offline use

Dizze nijsgroep foar gebrûk sûnder ferbining selektearje

o

f

Download Now

No downloade

D

d

Name:

Namme:

N

m

Icon Color:

Piktogramkleur:

I

k

Restore default color

Standertkleur opnij ynstelle

Location:

Lokaasje:

L

L

Sharing

Diele

Privileges…

Privileezjes…

P

P

You have the following permissions:

Jo hawwe de folgjende foegen:

Others with access to this folder:

Oaren mei tagong ta dizze map:

Folder Type:

Maptype:

Quota

Kwota

Usage:

Gebrûk

Online Contacts

Onlinekontakten

Offline Contacts

Offlinekontakten

Conversations

Petearen

Search result

Sykresultaat

Conversations will be displayed here.

Petearen wurde hjir werjûn.

Use the contact list in the left panel to start a conversation.

Brûk de kontaktlist yn it lofterpaniel om in petear te begjinnen.

&brandShortName; currently doesn't have any previous conversations stored for this contact.

&brandShortName; hat op dit stuit gjin foarige petearen foar dit kontakt bewarre.

You haven't set up a chat account yet.

Jo hawwe noch gjin chataccount ynsteld.

Let &brandShortName; guide you through the process of setting up your chat account.

Lit &brandShortName; jo troch it ynstelproses fan jo chataccount liede.

Get started

Begjinne

Your chat accounts are not connected.

Jo chataccounts binne net ferbûn.

You can connect them from the 'Chat status' dialog:

Jo kinne ferbine fia it 'Chatsteat' finster:

Show chat status

Chatsteat toane

Participants:

Dielnimmers:

Previous Conversations:

Foarige petearen:

Ongoing conversation

Rinnend petear

Start a Conversation

In petear begjinne

c

I

Close Conversation

Petear slute

C

P

Rename

Omneame

R

O

Remove Contact

Kontakt fuortsmite

v

f

Start a conversation

In petear begjinne

Close conversation

Petear slute

Add Contact

Kontakt tafoegje

Join Chat

Chat meidwaan

Show Accounts

Accounts toane

Available

Beskikber

Unavailable

Net beskikber

Offline

Offline

Open Link…

Keppeling iepenje…

O

i