Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

Firefox

Firefox

Mozilla

Mozilla

Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.

Firefox eta Firefox logoak Mozilla Fundazioaren marka erregistratuak dira. Eskubide guztiak erreserbatuta.

Firefox

Firefox

Firefox

Firefox

Mozilla Firefox

Mozilla Firefox

About { -brand-full-name }

{ -brand-full-name }(r)i buruz

What’s new

Nobedadeak

Check for updates

Bilatu eguneraketak

Restart to Update { -brand-shorter-name }

Berrabiarazi { -brand-shorter-name } eguneratzeko

Checking for updates…

Eguneraketak bilatzen…

<img data-l10n-name="icon"/>Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

<img data-l10n-name="icon"/>Eguneraketa deskargatzen — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Downloading update — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Eguneraketa deskargatzen — <label data-l10n-name="download-status">{ $transfer }</label>

Applying update…

Eguneraketa aplikatzen…

Update failed. <label data-l10n-name="failed-link">Download the latest version</label>

Eguneraketak huts egin du.<label data-l10n-name="failed-link">Deskargatu azken bertsioa</label>

Update failed. <a data-l10n-name="failed-link-main">Download the latest version</a>

Eguneraketak huts egin du.<a data-l10n-name="failed-link-main">Deskargatu azken bertsioa</a>

Updates disabled by your system administrator

Eguneraketak desgaitu ditu sistemaren administratzaileak

Updates disabled by your organization

Eguneraketak desgaitu ditu zure erakundeak

{ -brand-short-name } is up to date

{ -brand-short-name } eguneratuta dago

Failed to check for updates.

Huts egin du eguneraketak bilatzean.

{ -brand-short-name } is being updated by another instance

Beste instantzia bat ari da { -brand-short-name } eguneratzen

Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Eskuratu eguneraketak <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Updates available at <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

Eskuratu eguneraketak <a data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</a>

You can not perform further updates on this system. <label data-l10n-name="unsupported-link">Learn more</label>

Ezin duzu eguneraketa gehiago burutu sistema honetan.<label data-l10n-name="unsupported-link">Argibide gehiago</label>

Restarting…

Berrabiarazten…

Unable to check for updates due to internal error. Updates available at <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label>

Ezin dira eguneraketak bilatu barne-errore bat dela eta. Eguneraketak <label data-l10n-name="manual-link">{ $displayUrl }</label> helbidean daude erabilgarri

You are currently on the <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> update channel.

Une honetan <label data-l10n-name="current-channel">{ $channel }</label> eguneraketa-kanalean zaude.

{ -brand-short-name } is experimental and may be unstable.

{ -brand-short-name } esperimentala da eta ezegonkorra izan liteke.

{ -brand-product-name } Help

{ -brand-product-name } laguntza

Submit Feedback

Bidali iritzia

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> is a <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

<label data-l10n-name="community-exp-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label> weba ireki, publiko eta guztiontzat atzigarri mantentzeko lanean dabilen <label data-l10n-name="community-exp-creditsLink">komunitate globala</label> da.

{ -brand-short-name } is designed by <label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>, a <label data-l10n-name="community-creditsLink">global community</label> working together to keep the Web open, public and accessible to all.

‌‌<label data-l10n-name="community-mozillaLink">{ -vendor-short-name }</label>k diseinatzen du { -brand-short-name }, weba ireki, publiko eta guztiontzat atzigarri mantentzeko lanean dabilen <label data-l10n-name="community-creditsLink">komunitate globalak</label>.

Want to help? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Make a donation</label> or <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">get involved!</label>

Lagundu nahi duzu? <label data-l10n-name="helpus-donateLink">Egin dohaintza</label> edo <label data-l10n-name="helpus-getInvolvedLink">hartu parte!</label>

Licensing Information

Lizentziaren informazioa

End-User Rights

Erabiltzailearen eskubideak

Privacy Policy

Pribatutasun-politika

{ $version } ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $isodate }) ({ $bits }-bit)

{ $version } ({ $arch })

{ $version } ({ $arch })

{ $version } ({ $isodate }) ({ $arch })

{ $version } ({ $isodate }) ({ $arch })

Logins & Passwords

Saio-hasierak eta pasahitzak

Search Logins

Bilatu saio-hasierak

Create new login

Sortu saio-hasiera berria

Passwords

Pasahitzak

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea

Please check that the URL is correct and try again.

Egiaztatu URLa zuzena dela eta saiatu berriro.

The file %S cannot be found. Please check the location and try again.

Ezin da %S fitxategia aurkitu. Egiaztatu helbidea eta saiatu berriro.

The file at %S is not readable.

Ezin da %S fitxategia irakurri.

%S might have a temporary problem or it could have moved.

%S ostalariak baliteke behin-behineko arazo bat izatea edo tokiz aldatu izana.

%S sent back an error.

%S ostalariak errorea itzuli du.

%S could not be found. Please check the name and try again.

Ezin da %S aurkitu. Egiaztatu izena eta saiatu berriro.

One of the following (%S) is not a registered protocol or is not allowed in this context.

Ondorengoetako bat (%S) ez da erregistratutako protokoloa edo ez dago baimenduta testuinguru honetan.

The connection was refused when attempting to contact %S.

Konexioa ukatu egin da %S(r)ekin kontaktatzen saiatzerakoan.

Someone pretending to be the site could try to steal your info. Your connection settings could also be set up incorrectly.

Gunea izateko itxurak egiten dabilen norbait zure informazioa lapurtzen saia liteke. Zure konexio-ezarpenak ere gaizki konfiguratuta egon litezke.

The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.

%S(r)ekin konexioa eten egin da ustekabean. Baliteke datu batzuk transferitu izana.

The operation timed out when attempting to contact %S.

Eragiketaren denbora-muga gainditu da %S kontaktatzen saiatzean.

Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.

URL honen birbideratze-muga gainditu da. Ezin izan da eskatutako orria kargatu. Blokeatutako cookien erruz izan liteke.

To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.

Orria bistaratzeko, aplikazioak aurretik bidalitako informazioa birbidali behar du aurretik egindako edozein ekintza (bilaketa edo eskaera baten berrespena, adibidez) berriz egiteko.

Resend

Birbidali

This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.

Dokumentu hau ezin da bistaratu ez baduzu Personal Security Manager (PSM) instalatzen. Deskargatu eta instalatu PSM eta saiatu berriro, edo jar zaitez harremanetan zure sistemaren administratzailearekin.

The document contains no data.

Dokumentuak ez du daturik.

This document is no longer available.

Dokumentua ez dago eskuragarri jada.

This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.

Dokumentua ezin da lineaz kanpo bistaratu. Linean jartzeko desgaitu Lan egin lineaz kanpo Fitxategia menuan eta saiatu berriro.

The document cannot change while Printing or in Print Preview.

Dokumentua ezin da aldatu inprimatzen edo inprimatzeko aurrebistan dagoela

Access to the port number given has been disabled for security reasons.

Emandako ataka-zenbakirako sarbidea desgaitu egin da segurtasun-arrazoiengatik.

The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.

Ezin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzaria aurkitu. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.

Konexioa ukatu egin da konfiguratu duzun proxy-zerbitzariarekin kontaktatu nahian. Egiaztatu proxy-ezarpenak eta saiatu berriro.

The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi baliogabeko edo onartzen ez den konpresio mota bat erabiltzen duelako.

The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.

Ikusten saiatzen ari zaren orria ezin da erakutsi irekitzea segurua ez den fitxategi mota baten barnean dagoelako. Jar zaitez harremanetan webguneren jabeekin arazo honen berri emateko.

The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.

%S(e)ko gunea gune erasotzaile bezala erreportaturik dago eta zure segurtasun-irizpideetan oinarrituta blokeatuta dago.

The site at %S has been reported as a potentially harmful site and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea balizko gune arriskutsu bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

The site at %S has been reported as serving unwanted software and has been blocked based on your security preferences.

%S gunea nahi ez den softwarearen zerbitzari bezala salatua dago eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This web page at %S has been reported as a deceptive site and has been blocked based on your security preferences.

%S helbideko orria iruzurti gisa dago salatuta eta blokeatu egin da zure segurtasun-ezarpenetan oinarrituta.

This page has a content security policy that prevents it from being loaded in this way.

Modu honetan kargatzea eragozten duen edukien segurtasun-politika du orri honek.

This page has an X-Frame-Options policy that prevents it from being loaded in this context.

Testuinguru honetan kargatzea eragozten duen X-Frame-Options politika du orri honek.

The site at %S has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

%S helbideko guneak sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

The safety of your data on %S could not be guaranteed because it uses SSLv3, a broken security protocol.

Ezin da %S gunean zure datuen segurtasuna bermatu SSLv3 erabiltzen duelako, segurtasun-protokolo hautsi bat.

The owner of %S has configured their website improperly. To protect your information from being stolen, the connection to this website has not been established.

%S gunearen jabeak webgunea gaizki konfiguratu du. Zure informazioa lapurtzea saihesteko, webgune honetarako konexioa ez da ezarri.

The website tried to negotiate an inadequate level of security.

Segurtasun-maila desegokia negoziatzen saiatu da webgunea.

Your organization has blocked access to this page or website.

Zure erakundeak blokeatu egin du orri edo gune honetarako sarbidea.

Firefox has experienced a network protocol violation that cannot be repaired.

Firefoxek sare-protokoloaren bortxaketa izan du eta ezin da konpondu.

%S (%S Image, %S × %S pixels)

%S (%S irudia, %S × %S pixel)

%S (%S Image)

%S (%S irudia)

(%S Image, %S × %S pixels)

(%S irudia, %S × %S pixel)

(%S Image)

(%S irudia)

%S (%S Object)

%S (%S objektua)

(%S Object)

(%S objektua)

The image “%S” cannot be displayed because it contains errors.

Ezin da “%S” irudia bistaratu erroreak dituelako.

The image “%S” cannot be displayed because it requires unsupported features.

Ezin da "%S" irudia bistaratu euskarririk gabeko eginbideak eskatzen dituelako.

Scaled (%S%%)

Eskalatua (%%%S)

%S — %S

%S - %S

%1$d

%1$d

%1$d of %2$d

%1$d / %2$d

Print To File

Inprimatu fitxategira

Printer Error

Inprimagailuaren errorea