{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
The moment the event starts
Yr amser mae'r digwyddiad yn cychwyn
The moment the task starts
Yr amser mae'r dasg yn cychwyn
The moment the event ends
Yr amser mae'r digwyddiad yn gorffen
The moment the task ends
Yr amser mae'r dasg yn gorffen
before the event starts
cyn i'r digwyddiad gychwyn
after the event starts
ar ôl i'r digwyddiad gychwyn
before the event ends
cyn diwedd y digwyddiad
after the event ends
ar ôl i'r digwyddiad orffen
before the task starts
cyn i'r dasg gychwyn
after the task starts
ar ôl i'r dasg gychwyn
before the task ends
cyn diwedd y dasg
after the task ends
ar ôl diwedd y dasg
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
Dim ond cau ac nid cysgu y mae modd gwneud gydag atgoffwyr calendrau ar hyn o bryd - dim ond cysgu calendrau atgoffwyr ysgrifenadwy mae botwm '{ $label }' yn ei wneud.
Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
Nid yw cysgu atgoffwr yn cael ei gynnal ar gyfer calendrau darllen yn unig
Synchronize
Cydweddu
Edit
Golygu
Select all
Dewis popeth
Select none
Dewis dim
Delete Events
Dileu Digwyddiad
Do you really want to delete these { $count } events?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } digwyddiad yma?
Delete Tasks
Dileu Tasg
Do you really want to delete these { $count } tasks?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } tasg hyn?
Delete Items
Dileu Eitem
Do you really want to delete these { $count } items?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } eitem yma?
Don’t ask me again.
Peidiwch gofyn i mi eto
Privacy: Private Event
Preifatrwydd: Digwyddiad Preifat
Privacy: Show Time and Date Only
Preifatrwydd: Dangos Amser a Dyddiad yn Unig
Recurring
Yn ailadrodd
Recurrence exception
Eithriad ailadrodd
Task
Tasg
Completed task
Tasg wedi'i chwblhau
Multiple-day event begins
Digwyddiad diwrnod lluosog yn cychwyn
Multiple-day event continues
Digwyddiad diwrnod lluosog yn parhau
Multiple-day event ends
Digwyddiad diwrnod lluosog yn gorffen
A reminder alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu
A reminder alert is scheduled but currently suppressed
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu ond ar hyn o bryd yn cael ei atal
A reminder email is scheduled
Mae e-bost atgoffa wedi'i drefnu
A reminder audio alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa sain wedi'i drefnu
Required Attendee
Mynychwr Angenrheidiol
Optional Attendee
Mynychwr Dewisol
Non Participant
Nid Cyfrannogwr
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
The moment the event starts
Yr amser mae'r digwyddiad yn cychwyn
The moment the task starts
Yr amser mae'r dasg yn cychwyn
The moment the event ends
Yr amser mae'r digwyddiad yn gorffen
The moment the task ends
Yr amser mae'r dasg yn gorffen
before the event starts
cyn i'r digwyddiad gychwyn
after the event starts
ar ôl i'r digwyddiad gychwyn
before the event ends
cyn diwedd y digwyddiad
after the event ends
ar ôl i'r digwyddiad orffen
before the task starts
cyn i'r dasg gychwyn
after the task starts
ar ôl i'r dasg gychwyn
before the task ends
cyn diwedd y dasg
after the task ends
ar ôl diwedd y dasg
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
Dim ond cau ac nid cysgu y mae modd gwneud gydag atgoffwyr calendrau ar hyn o bryd - dim ond cysgu calendrau atgoffwyr ysgrifenadwy mae botwm '{ $label }' yn ei wneud.
Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
Nid yw cysgu atgoffwr yn cael ei gynnal ar gyfer calendrau darllen yn unig
Synchronize
Cydweddu
Edit
Golygu
Select all
Dewis popeth
Select none
Dewis dim
Delete Events
Dileu Digwyddiad
Do you really want to delete these { $count } events?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } digwyddiad yma?
Delete Tasks
Dileu Tasg
Do you really want to delete these { $count } tasks?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } tasg hyn?
Delete Items
Dileu Eitem
Do you really want to delete these { $count } items?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } eitem yma?
Don’t ask me again.
Peidiwch gofyn i mi eto
Privacy: Private Event
Preifatrwydd: Digwyddiad Preifat
Privacy: Show Time and Date Only
Preifatrwydd: Dangos Amser a Dyddiad yn Unig
Recurring
Yn ailadrodd
Recurrence exception
Eithriad ailadrodd
Task
Tasg
Completed task
Tasg wedi'i chwblhau
Multiple-day event begins
Digwyddiad diwrnod lluosog yn cychwyn
Multiple-day event continues
Digwyddiad diwrnod lluosog yn parhau
Multiple-day event ends
Digwyddiad diwrnod lluosog yn gorffen
A reminder alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu
A reminder alert is scheduled but currently suppressed
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu ond ar hyn o bryd yn cael ei atal
A reminder email is scheduled
Mae e-bost atgoffa wedi'i drefnu
A reminder audio alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa sain wedi'i drefnu
Required Attendee
Mynychwr Angenrheidiol
Optional Attendee
Mynychwr Dewisol
Non Participant
Nid Cyfrannogwr
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
{ $unit } { $reminderCustomOrigin }
The moment the event starts
Yr amser mae'r digwyddiad yn cychwyn
The moment the task starts
Yr amser mae'r dasg yn cychwyn
The moment the event ends
Yr amser mae'r digwyddiad yn gorffen
The moment the task ends
Yr amser mae'r dasg yn gorffen
before the event starts
cyn i'r digwyddiad gychwyn
after the event starts
ar ôl i'r digwyddiad gychwyn
before the event ends
cyn diwedd y digwyddiad
after the event ends
ar ôl i'r digwyddiad orffen
before the task starts
cyn i'r dasg gychwyn
after the task starts
ar ôl i'r dasg gychwyn
before the task ends
cyn diwedd y dasg
after the task ends
ar ôl diwedd y dasg
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-before-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-end-after-event }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-before-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-begin-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-before-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
{ reminder-custom-origin-end-after-task }
Reminders for read-only calendars currently cannot be snoozed but only dismissed - the button '{ $label }' will only snooze reminders for writable calendars.
Dim ond cau ac nid cysgu y mae modd gwneud gydag atgoffwyr calendrau ar hyn o bryd - dim ond cysgu calendrau atgoffwyr ysgrifenadwy mae botwm '{ $label }' yn ei wneud.
Snoozing of a reminder is not supported for read-only calendars
Nid yw cysgu atgoffwr yn cael ei gynnal ar gyfer calendrau darllen yn unig
Synchronize
Cydweddu
Edit
Golygu
Select all
Dewis popeth
Select none
Dewis dim
Delete Events
Dileu Digwyddiad
Do you really want to delete these { $count } events?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } digwyddiad yma?
Delete Tasks
Dileu Tasg
Do you really want to delete these { $count } tasks?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } tasg hyn?
Delete Items
Dileu Eitem
Do you really want to delete these { $count } items?
Ydych chi wir eisiau dileu'r { $count } eitem yma?
Don’t ask me again.
Peidiwch gofyn i mi eto
Privacy: Private Event
Preifatrwydd: Digwyddiad Preifat
Privacy: Show Time and Date Only
Preifatrwydd: Dangos Amser a Dyddiad yn Unig
Recurring
Yn ailadrodd
Recurrence exception
Eithriad ailadrodd
Task
Tasg
Completed task
Tasg wedi'i chwblhau
Multiple-day event begins
Digwyddiad diwrnod lluosog yn cychwyn
Multiple-day event continues
Digwyddiad diwrnod lluosog yn parhau
Multiple-day event ends
Digwyddiad diwrnod lluosog yn gorffen
A reminder alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu
A reminder alert is scheduled but currently suppressed
Mae rhybudd atgoffa wedi'i drefnu ond ar hyn o bryd yn cael ei atal
A reminder email is scheduled
Mae e-bost atgoffa wedi'i drefnu
A reminder audio alert is scheduled
Mae rhybudd atgoffa sain wedi'i drefnu
Required Attendee
Mynychwr Angenrheidiol
Optional Attendee
Mynychwr Dewisol
Non Participant
Nid Cyfrannogwr
- TERMS
- COMMENTS
No terms available.
- MACHINERY
- LOCALES64