Gracias por interesarte en la localización de los productos de Mozilla para que sean más cercanos a quienes los usan en Argentina.
Recomendaciones:
Es importante recordar que Firefox Desktop y Thunderbird usan el tratamiento de usted. Los productos para plataformas móviles usan el tratamiento de vos. Quizás en el futuro esto llegue a cambiar.
Tenemos una guía de estilo para poder hacer una traducción coherente y apta para productos tan importantes. Se puede leer en https://wiki.mozilla.org/L10n:Teams:es-AR/Style_Guide *en inglés*.