• Looking up %1$S

    Вызначэнне %1$S

  • Connected to %1$S

    Злучана з %1$S

  • Sending request to %1$S

    Дасылка запыту да %1$S

  • Transferring data from %1$S

    Перанос дадзеных з %1$S

  • Connecting to %1$S

    Злучэнне з %1$S

  • Read %1$S

    Чытанне %1$S\u0020

  • Wrote %1$S

    %1$S запісаны

  • Waiting for %1$S

    Чаканне %1$S

  • Looked up %1$S

    Вызначаны %1$S

  • Performing a TLS handshake to %1$S

    Выкананне TLS рукапаціскання з %1$S

  • The TLS handshake finished for %1$S

    TLS рукапацісканне скончана для %1$S

  • This web page is being redirected to a new location. Would you like to resend the form data you have typed to the new location?

    Гэтая старонка сеціва перанакіроўваецца ў новае месца. Вы хочаце зноў даслаць уведзеныя вамі дадзеныя формы ў новае месца?

  • Index of %1$S

    Паказальнік %1$S

  • Up to higher level directory

    Уверх да каталога вышэйшага ўзроўню

  • Show hidden objects

    Паказаць схаваныя аб'екты

  • Name

    Назва

  • Size

    Памер

  • Last Modified

    Апошняе змяненне

  • File:

    Файл:

  • You are about to log in to the site %1$S with the username %2$S, but the website does not require authentication. This may be an attempt to trick you.\n\nIs %1$S the site you want to visit?

    Вы ўваходзіце на сайт %1$S з імем карыстальніка %2$S, але вэб-сайт не патрабуе апазнавання. Магчыма, гэта спроба ашукаць вас.\n\n%1$S -- гэта сайт, які вы хочаце наведаць?

  • You are about to log in to the site %1$S with the username %2$S.

    Вы ўваходзіце на сайт %1$S з імем карыстальніка %2$S.

  • The resource at %1$S was blocked because content blocking is enabled.

    Рэсурс на %1$S быў заблакаваны, бо ўключана блакаванне змесціва.

  • The resource at %1$S was blocked by Safe Browsing.

    Рэсурс на %1$S быў заблакаваны праз функцыю бяспечнага аглядання Safe Browsing.

  • Url %1$S change to protocol %2$S was blocked.

    Змена URL-адраса «%1$S» на пратакол «%2$S» заблакавана.

  • The resource at %1$S was blocked due to its Cross-Origin-Resource-Policy header (or lack thereof). See %2$S

    Рэсурс з %1$S быў заблакаваны з-за яго Cross-Origin-Resource-Policy загалоўка (або яго адсутнасцi). Гл. %2$S

  • Request to access cookies or storage on %1$S was blocked because of custom cookie permission.

    Запыт на доступ да кукаў або сховішча на %1$S заблакаваны з-за адмысловых дазволаў для кукаў.

  • Request to access cookie or storage on %1$S was blocked because it came from a tracker and content blocking is enabled.

    Запыт на доступ да кукаў або сховішча на %1$S заблакаваны, таму што ён ідзе ад трэкера, а ўключана блакаванне змесціва.

  • Request to access cookie or storage on %1$S was blocked because we are blocking all storage access requests.

    Запыт на доступ да кукаў або сховішча на %1$S заблакаваны, бо мы блакіруем усе запыты на доступ да сховішча.

  • Request to access cookie or storage on %1$S was blocked because we are blocking all third-party storage access requests and content blocking is enabled.

    Запыт на доступ да кукаў або сховішча на %1$S заблакаваны, бо мы блакіруем усе запыты на доступ да сховішча з трэцяга боку, і ўключана блакаванне змесціва.

  • Partitioned cookie or storage access was provided to %1$S because it is loaded in the third-party context and dynamic state partitioning is enabled.

    Раздзельны кукі ці доступ да сховішча дадзены %1$S, бо ён загружаны ў трэцебаковым кантэксце і дынамічнае раздзяленне стану ўключана.

  • Storage access granted for origin %2$S on %1$S.

    Доступ да сховішча дадзены крыніцы %2$S на %1$S.

  • Storage access automatically granted for origin %2$S on %1$S.

    Доступ да сховішча аўтаматычна дадзены крыніцы %2$S на %1$S.

  • Storage access automatically granted for First-Party isolation %2$S on %1$S.

    Доступ да сховішча аўтаматычна дадзены для асноўнай ізаляцыі %2$S на %1$S.

  • Storage access automatically granted for Dynamic State Partitioning %2$S on %1$S.

    Аўтаматычна дадзены доступ да сховішча для дынамічнага падзелу стану «%2$S» на «%1$S».

  • Cookie %1$S rejected because it has the SameSite=None attribute but is missing the secure attribute.

    Кукі %1$S адхілены, бо яны маюць атрыбут SameSite=None, але адсутнічае атрыбут secure.

  • Cookie %1$S will be soon rejected because it has the SameSite attribute set to None without the secure attribute. To know more about the SameSite attribute, read %2$S

    Кукi %1$S хутка будзе адхiлены, бо ў яго атрыбут SameSite усталяваны ў None без атрыбута secure. Каб даведацца больш пра SameSite атрыбут, прачытайце %2$S

  • Cookie %1$S has SameSite policy set to Lax because it is missing a SameSite attribute, and SameSite=Lax is the default value for this attribute.

    Кукі %1$S маюць палітыку SameSite, усталяваную ў Lax, бо ў іх няма атрыбута SameSite, а SameSite=Lax з'яўляецца прадвызначаным значэннем гэтага атрыбута.

  • Cookie %1$S does not have a proper SameSite attribute value. Soon, cookies without the SameSite attribute or with an invalid value will be treated as Lax. This means that the cookie will no longer be sent in third-party contexts. If your application depends on this cookie being available in such contexts, please add the SameSite=None attribute to it. To know more about the SameSite attribute, read %2$S

    Кукі %1$S не маюць належнага значэння атрыбута SameSite. Неўзабаве кукі без атрыбута SameSite або з недапушчальным значэннем будуць трактавацца як Lax. Гэта азначае, што гэтыя кукі больш не будуць дасылацца ў старонніх кантэкстах. Калі Ваша праграма залежыць ад даступнасці кукаў у падобных кантэкстах, калі ласка, дадайце да іх атрыбут SameSite=None. Каб даведацца больш пра атрыбут SameSite, прачытайце %2$S

  • Invalid SameSite value for cookie %1$S. The supported values are: Lax, Strict, None.

    Недапушчальнае значэнне SameSite для кукі %1$S. Падтрымліваюцца значэнні: Lax, Strict, None.

  • Invalid max-age value for cookie %1$S. The attribute is ignored.

    Недапушчальнае значэнне max-age для кукі %1$S. Атрыбут праігнараваны.

  • Cookie %1$S is invalid because its size is too big. Max size is %2$S B.

    Кука %1$S нядзейсная, бо яе памер надта вялікі. Максімальны памер %2$S Б.

  • Cookie %1$S is invalid because its path size is too big. Max size is %2$S B.

    Кука %1$S нядзейсная, бо памер яе шляху надта вялікі. Максімальны памер %2$S Б.

  • Cookie %1$S has been rejected by user set permissions.

    Кукі %1$S быў адхілены згодна з наладамі карыстальніка.

  • Cookie with an empty name and an empty value has been rejected.

    Кукі з пустой назвай і пустым значэннем быў адхілены.

  • Cookie %1$S has been rejected for invalid characters in the name.

    Кукі %1$S быў адхілены з-за недапушчальных знакаў у назве.

  • Cookie %1$S has been rejected for invalid characters in the attributes.

    Кукі %1$S быў адхілены з-за недапушчальных знакаў у атрыбутах.

  • Cookie %1$S has been rejected for invalid domain.

    Кукі "%1$S" быў адхілены з-за недапушчальнага дамену.

  • Cookie %1$S has been rejected for invalid prefix.

    Кукі "%1$S" быў адхілены з-за недапушчальнага прэфікса.

  • Cookie %1$S has been rejected for invalid characters in the value.

    Кукі "%1$S" быў адхілены праз недапушчальныя знакі ў значэнні.

  • Cookie %1$S has been rejected because there is already an HTTP-Only cookie but script tried to store a new one.

    Кукі "%1$S" быў адхілены, бо кукі HTTP-Only ужо ёсць, але скрыпт намагаўся захаваць новы.

  • Unexpected value %2$S parsing %1$S attribute.

    Нечаканае значэнне %2$S падчас разборкі атрыбута %1$S.

Looking up %1$S

Вызначэнне %1$S
  • User Profile
    Imported

    Вызначэнне %1$S

No terms available.

  • 100%
    • TRANSLATION MEMORY2

    Looking up %1$S…

    Вызначэнне %1$S

  • 83%
    • TRANSLATION MEMORY2

    Lookinged up %1$S…

    Вызначаны %1$S